June 2022 by Kanon

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Иммиграция и наше участие Война разрушает страны и города, перерисовывает границы, забирает жизни и разделяет семьи. Более 6 миллионов беженцев покинули Украину после вторжения рано утром 24 февраля, большинство из них матери и дети. Отцы, оставшиеся в горячих точках, защищают свои города; другие, жертвуя собственной безопасностью, оказывают помощь нуждающимся и изолированным от общества. Всё, о чем мечтают они и мы, — это прекращение военных действий, мирное небо и долгожданное воссоединение многих семей.

Различные организации и государственные учреждения через указы и законы вышли навстречу огромной нужде прибывших. Церкви по всему миру создали приюты, программы и предоставили место проживания для иммигрантов. И благодаря этому появилась уникальная возможность для евангелизации.

В нелегкое время страданий и переживаний те, кто ищет ответы и утешение, находят поддержку именно в этих местах. Те, кто ранее никогда не слышал о Боге, сталкиваются с верующими, которые желают обоК сожалению, не для всех воссоедрить их, насколько это возможно, динение будет возможно. Многие указывая на истинный источник дети потеряли родителей, а родитемира. Даже через неимоверные трудли — детей. Детские дома и приюты ности Бог проявляет чудеса, отвечапополнились сиротами и вдовами. ет на молитвы и заботится о Своем А свежие могилки появились даже в народе и о каждой заблудшей овце. ранее жилых кварталах. Горе затроИ Он работает через миссионеров, нуло жизни миллионов людей и серд- волонтеров, помощников — простых ца миллиардов по всему земному людей, желающих помочь финансошару. Но что же можем сделать мы во, физически или духовно. и как помочь пострадавшим в этой Этот период запечатлится в истории ситуации? навечно. Миграция такого масштаба, Эмиграция переселила огромное коснувшаяся именно славян, поколичество украинцев по всему особому повлияла на всех нас. Чтобы миру: большинство остались в Евнарисовать общую картину происходящего, в этом выпуске мы осверопе, но также многие пересекли океан в Южную и Северную Америку. тим детали эмиграции из Украины, 4

предоставляя факты, статистику и описание того, где проживают украинцы и что происходит с ними за рубежом. Мы также осветим труд, который совершает множество церквей, христиан, миссионеров и волонтеров, предоставляя огромную помощь и утешение пострадавшим. Пусть Бог поможет всем нам иметь сочувствующие сердца, даст возможность принять участие и оказать помощь тем, кто сейчас настолько в этом нуждается. Библия призывает нас быть чувствительными к нуждам КАНОН других, говоря: «Радуйтесь с радующимися и плачьте с плачущими» (Римлянам 12:15). Да благословит вас Господь, дорогие читатели, проявлять любовь, заботу, понимание и быть поддержкой для тех, кто ищет мира и покоя. Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСКАЯ. ТРАДИЦИЯ — ХРИСТИАНСКАЯ. Тема номера

Новое

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

50 ДЕТСКАЯ КУЛИНАРНАЯ СТУДИЯ

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Слово пастыря

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Mik

Кулинария

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

54 ВКУСНО И ПОЛЕЗНО

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Личности в истории

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

56 ЯНВАРЬ

СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

К теме

Досуг

58 КАНОН-СКАНВОРД

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

Реклама в журнале:

Vit

(206) 349-8576 info@kanonus.com История

Приём рекламы Не позднее 28 числа.

Детляндия

26 СТО ЛЕТ ТОМУ НАЗАД

60 ВАРЕЖКИ

Mik

Facebook: @kanon.magazine

www.kanonus.com

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка или частичное использование материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonUs.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. 2002-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

С наилучшими пожеланиями,

Лариса Ряховская, Главный редактор журнала «Канон»

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Личности в истории

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

56 ЯНВАРЬ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Сегодня в номере

СЕГОДНЯ В НОМЕРЕ Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

820

ɺ Üʍ ɸʒɻ ã d ÈÁ ʍ w

˚ɺɷɿʍɿɻɶ

Досуг

К теме

58 КАНОН-СКАНВОРД

ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

КАНОН Vitaliy: (253) 255-2342

Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

marianna@mikshanskiyteam.com

Реклама в журнале:

Vitaliy and Marianna

История

30 years of combined experience

REALTORS®

info@kanonus.com

26 СТО ЛЕТ ТОМУ НАЗАД

Over

Mikshanskiy

(206) 349-8576 Приём рекламы Не позднее 28 числа.

˚ɼɺɿʒɿɻɶ

ИНФОРМАЦ ɻ Üʍ ɸʒɻ ã =öÂÂôÈÈ ʍ w

Детляндия

Servicing: Ежемесячный журнал Pierce, King, and Snohomish Counties

Office: |(253) Редколлегия Team275-1346 of Editors:

60 ВАРЕЖКИ

Лариса Ряховская||Team Larisa Редколлегия ofRyakhovsky Editors: Главный редактор | Editor-in-chief Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Mikshanskiy

TEAM

Facebook: @kanon.magazine

www.kanonus.com

датель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. кописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка или частичное использовае материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonUs.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за стоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. 02-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor Александр | Alexander Litvinov Max Simonovsky - REALTOR®Литвинов Donna Kopmar - REALTOR®

Specializing in King, and Snohomish Counties Художественный и литературный

(206) 466-7664

редактор | Editor

(253) 753-7170

max@sterlingjohnstonre.com Тимофей Timofey ТимофейКарпенко Карпенко||donna@mikshanskiyteam.com TimofeyKarpenko Karpenko

Редактор Редактор||Editor Editor Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Олег Мартыненко| Oleg Martynenko Редактор| Editor Оксана Миронюк | Oksana Myroniuk Редактор | Editor Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design Дизайн и верстка | Design

16 ФОТОРЕПОРТАЖ

34 НОВОСТИ

18 АКТУАЛЬНО

48 АКТУАЛЬНО

Благовестие в Польше Допустимо ли христианину воевать с оружием в руках?

22 ФОТОРЕПОРТАЖ

Миссионерская поездка в Германию

24 UNITING FOR UKRAINE Спонсорство и льготы

26 К ТЕМЕ

История иммиграции в Америке из стран СНГ

28 КАНОН NEWS

Стрельба в начальной школе Техаса

32 АМЕРИКА

Америка — страна иммигрантов

Новости штата Вашингтон

Свяжитесь с нами | Contact Us Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 1010 SE Everett Mall Way Everett, WA 98208 Ste 100 Everett WA 98208 Редакция:

Политика во времена Христа

52 ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ШТАТА Путешествия по Вашингтону на машине

Редакция: (425) 478-2196 editor@kanonus.com (425) 478-2196

56 КУЛИНАРИЯ

editor@kanonus.com

Реклама в журнале:

Кулинарная мастерская Екатерины Слободы

(206) 349-8576 info@kanonus.com (425) 622-7085 Реклама в журнале:

58 ИСТОРИЧЕСКИЕ СОБЫТИЯ

magazine@kanonus.com Приём рекламы Не позднее 28 числа. Рекламa в Eastern WA

Скиния

60 ДЕТЛЯНДИЯ

(425) 345-2237

Птичий базар

Facebook: @kanon.magazine

61 ДОСУГ

Приём рекламы www.kanonus.com Не позднее 28 числа.

Сканворд

Facebook: @kanon.magazine

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, IN www.kanonus.com Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержан ние материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.Kan достоверность информации, содержащейся в рекламных объя 2002-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

ПОКУПКА и

Дома и участки

Churches

Коммерческая недвижимость

Office Buildings

Бесплатная оценка недвижимости

Trucking Distribution Facilities

Investment opportunities

ПРОДАЖА

Warehouses

НЕДВИЖИМОСТИ

Mikshanskiy

TEAM

$614,950

SOLD

$179,950 Waterview Lot in Lakewood

Consistently close on average 100 transactions a year for many years. Thank you for trusting us with your biggest investments! $699,950 New Construction in Lakewood

$599,950

Vitaliy: (253) 255-2342 Vitaliy and Marianna

Mikshanskiy REALTORS®

marianna@mikshanskiyteam.com

Office: (253) 275-1346 Servicing: Pierce, King, and Snohomish Counties

In Business since 2003! December-January 2015-2016

КАNON

Александр Литвинов

Мир, современниками которого мы являемся, всегда был наполнен локальными и крупными военными конфликтами. Ещё несколько лет назад Европа содрогалась от огромного потока беженцев из Ближнего Востока и Африки. Сейчас поток спасающихся от войны в Украине гораздо больше, а напор интенсивнее. В этом задействована вся Европа и другие страны, включая США. В данной публикации мы разберемся с объемом глобальной миграции из-за трагедии этой войны. Количество беженцев может варьироваться в разных источниках, а официальные данные — отличаться от фактического положения дел. В частности, это связано с большим потоком украинских мигрантов, которые могут въезжать в некоторые страны без визы, а также отсутствием пограничного контроля внутри шенгенской зоны. До начала военных действий украинцы имели возможность находиться в странах ЕС до 90 дней, но позднее некоторые страны продлили этот период. Подавшие на статус защиты мигранты разных национальностей, ранее проживавшие в Украине, могут получить временный вид на жительство сроком на один год с возможностью продления. Уже в первый день войны около 100 тыс. человек были вынуждены покинуть свои дома. На третий день Украину покинуло 368 тыс. жителей, на пятый — уже 600 тыс. Всего за первую неделю войны из Украины выехало более миллиона человек. Большинство эмигрировало в со-

седние страны, а именно в Польшу, Молдову и Румынию. Так, на 4 марта украинско-польскую границу пересекла почти половина всех спасающихся от военных действий. Управление Верховного комиссара ООН по делам беженцев в начале марта предполагало, что всего из Украины к июлю переселится более 4 миллионов человек. Из них 1,5 млн. ожидались в Польше, по 250 тыс. — в Румынии и Венгрии, 100 тыс. — в Молдове, 60 тыс. — в Словакии. Однако только за первые 5 недель военного конфликта четверть населения Украины была вынуждена покинуть свои дома. И уже на 29 марта из страны выехало более 4 млн. человек, а ещё 6,5 млн. были перемещены внутри страны. Таким образом, этот миграционный кризис стал самым крупным переселением в европейском регионе со времён Второй мировой войны. Мы приведём общее число беженцев из Украины по приграничным странам, по данным ООН. 9

ПОЛЬША К миграционному процессу из-за войны польское правительство начало готовиться ещё в середине февраля. 15-го числа региональным властям было предписано распланировать меры по приёму до 1 млн. беженцев. Сразу после начала наступления российских войск были открыты восемь пунктов приёма мигрантов вдоль границы с Украиной. Уже на следующий день, 25 февраля, польские погранпункты пересекли минимум 30 тыс. человек; около половины из них заявили, что бегут от войны. 26 февраля количество выезжающих из Украины в Польшу составляло уже 150 тыс. человек. На конец февраля СМИ сообщали о минимум 1 млн. украинцев, застрявших у пограничных переходов в ожидании возможности въехать в Польшу. Хотя польские власти облегчили правила и разрешили въезд по любому удо-

стоверяющему личность документу, ожидание могло составлять от нескольких часов до нескольких дней в тяжёлых погодных условиях. Председатель Европейского совета во время посещения одного из пограничных пунктов в начале марта отмечал, что польские службы работают над обеспечением безопасности «без какойлибо дискриминации».

от государства. Польские школы готовились принять более 75 тыс. новых учеников, зарегистрировавшихся в национальной системе образования. По прогнозам министра образования и науки страны Пшемыслава Чарнека, общее количество новых студентов разного уровня может достичь 700 тыс., к чему польская система образования не готова.

Всего за месяц с начала военных действий в Польшу со стороны Украины въехало более 2 млн. переселенцев. Для них были организованы приюты и центры помощи в приграничных и крупных городах страны, также была запущена онлайн-платформа для упрощенной подачи заявки на защиту. Активную поддержку беженцам оказывали волонтёры и неправительственные организации. Жители страны, согласившиеся принять у себя мигрантов, могли рассчитывать на суточную компенсацию, а беженцы, оформившие польский налоговый номер, — на денежное вознаграждение

К 8 апреля в страну въехали более 2,6 миллиона беженцев. Основным пунктом направления переселенцев являлась Варшава, куда прибывало примерно 10% всех пересекающих границу. В первой половине марта 2022-го года мэр столицы был вынужден просить о международной поддержке, так как власти с трудом справлялись с миграционным кризисом. Власти страны также обращались к международному сообществу за финансовой помощью из-за наплыва мигрантов. По состоянию на 22 мая 2022 года из Украины в Польшу бежало 3 505 890 человек.

РУМЫНИЯ

по состоянию на 22 мая 2022 года из Украины в Румынию бежало 961 270 человек.

По сообщениям российских СМИ, за двое суток после начала эвакуации российско-украинскую границу пересекли более 53 тыс. беженцев. 22 февраля 2022 года министр обоПрибывшим выделили небольшую роны Румынии Василе Динку заявил, государственную помощь (10 тыс. ручто в случае чрезвычайной ситуации блей на человека). Организовано их страна сможет принять более 500 размещение в 101 временном пункте. тыс. беженцев. Хотя ответственные О своей готовности принять пересеорганизации отмечали, что инфраленцев заявляли службы 30 регионов структуры страны недостаточно России. 19 марта российские СМИ содля такого потока мигрантов. По их общали о более 9,5 тыс. пунктах вреоценкам, временные лагеря страны менного размещения в стране. При были рассчитаны на 2500 мест, хотя этом военные заявляли, что украинв ряде регионов их могли «создать ская сторона не подтвердила ни один в течение нескольких часов». Пергуманитарный коридор в Россию, вые мигранты прибыли в Румынию хотя ими было зафиксировано более с началом входа российских войск в Как вы помните, 18 февраля 2022 года 2,7 млн. обращений по вопросам эваУкраину. В середине марта сообщаглавы непризнанных республик ДНР куации от жителей Украины. лось, что румынскую границу переи ЛНР заявили об эвакуации житесекли около 460 тыс. беженцев, из По данным ООН, на 10 апреля колей «из-за роста напряжённости в них около 17% остались в стране. На личество украинских мигрантов в регионе». Обращения к гражданам 9 апреля страна приняла более 686 этих территорий были записаны ещё России составляло только около 404 тыс. переселенцев, спасавшихся от тыс. человек. до эскалации на линии фронта. Это военных действий. Власти Румынии усиливало опасения международно- По данным ООН, по состоянию на 22 также оказывали поддержку соседго сообщества об опасности начала мая 2022 года из Украины в Россию ней Молдове, переселяя беженцев на горячей стадии военных действий. бежало 919 934 человека. свою территорию. По данным ООН,

РОССИЯ

ной помощи. Центр для мигрантов оборудован на легкоатлетическом стадионе в Кишинёве.

ВЕНГРИЯ Венгерские волонтёры раздают еду беженцам из Украины. Несмотря на жёсткую политику к мигрирующим со стороны Сербии в 2010-х годах, правительство Венгрии заявило о намерении принять украинских беженцев вскоре после начала наступления российских войск. В начале марта венгерскую границу пересекли 105 тыс. украинских беженцев, тогда как заявление на получение убежища в стране подали только 313 человек. К концу месяца представитель правительства заявил, что Венгрия приняла более 540 тыс. спасающихся от конфликта или по 5 украинцев на каждые 100 граждан страны. Но неправительственные организации настаивали на том, что реальное количество мигрантов гораздо меньше, так как большая часть покидает Венгрию вскоре после пересечения границы. Правительство страны также подверглось критике за то, что не ввело адекватную систему информирования прибывших об их правах. В результате за временным убежищем официально обратилось только более 7 тыс. человек. Хотя в начале апреля количество

прибывающих сократилось по сравнению с серединой марта, границу по-прежнему ежедневно пересекало более 200 человек. По данным ООН, по состоянию на 22 мая 2022 года из Украины в Венгрию бежало 644 474 человека.

МОЛДАВИЯ Как и другие соседствующие с Украиной страны, Молдавия приняла первых беженцев уже в первые дни войны. В стране был создан Центр управления кризисными ситуациями для координации потоков мигрантов, организации размещения и социаль-

На 9 марта 2022 года в Молдавию въехало около 250 тысяч украинских переселенцев, хотя более 60% из них вскоре мигрировали в другие страны. Большинство покинувших страну, направились в Румынию, Польшу и другие страны Европы. В начале марта Германия и партнёры договорились выделить Молдавии 695 млн. евро для помощи украинским беженцам. Тем не менее, наплыв переселенцев в первые две недели военного вторжения стал большой нагрузкой для социальной системы одной из беднейших стран европейского региона. Молдавия приняла больше всего украинцев в пересчё-

те на душу населения, и задержка помощи европейского сообщества вызвала рост социальной напряжённости. Власти Болгарии и Румынии были вынуждены помогать с вывозом потока беженцев на свою территорию. Часть находящихся в Молдавии мигрантов согласились принять немецкие власти. Почти через месяц с начала рос-

сийского наступления беженцы из Украины составили примерно 4% от общего населения Молдавии. Чтобы справиться с миграционным кризисом, правительство страны обратилось за финансовой помощью к европейскому сообществу. По данным ООН, по состоянию на 22 мая 2022 года из Украины в Молдавию бежало 471 223 человека.

на финансовую поддержку от государства. Работодатели заявляли, что легально могут устроить от 100 тыс. человек. Спустя пять недель с начала войны словацко-украинскую границу пересекли более 280 тыс. человек, что равнялось примерно 5% населения страны. Две пятых всех въехавших составляли дети. Для сравнения, за

ничный комитет Республики Беларусь начал сообщать о прибытии в страну украинских беженцев. Со стороны властей и Красного креста им стала оказываться помощь. За период с 24 февраля по 11 марта всего из Украины на границу Белоруссии прибыло 1760 человек. Из них 902 — белорусы, 619 — украинцы, 239 — граждане других государств. С 12 по 14 марта на белорусскую границу из украинской территории проследовало 209 граждан Украины, транзитом через Польшу — 79. Часть иностранцев временно размещена в гостиницах и санаториях, другие граждане отправились к родственникам, проживающим на территории страны. На 25 марта Государственный пограничный комитет заявил о 6097 беженцах из Украины. Более 2000 из них вскоре уехали на территорию Польши, Латвии и Литвы. 23 марта 2022 года Белоруссия разрешила безвизовый въезд со стороны Украины всем спасающимся от боевых действий до 15 апреля.

СЛОВАКИЯ О подготовке властей Словакии к наплыву украинских беженцев стало известно ещё до начала российского наступления. Сразу после нападения словацкие власти усилили охрану границ и открыли дополнительные пограничные переходы для беженцев со стороны Украины. Был разрешён въезд мигрантам без действующих документов. На территории Словакии им была доступна онлайн-платформа для регистрации, проживание, доступ к базовому медицинскому обслуживанию и юридическая помощь. Жители страны, принимающие переселенцев, могли рассчитывать

пять лет в 1993–1998 годах легально в Словакию мигрировали 494 тыс. человек.

30 марта 2022 года министр образования Республики Беларусь А. Иванец заявил, что украинские дети могут обучаться в белорусских учреждениях образования.

По данным ООН, по состоянию на 12 По данным ООН, по состоянию на 22 мая 2022 года из Украины в Беларусь мая 2022 года из Украины в Словакию бежало 27 308 человек. бежало 442 316 человек. Такая глобальная миграция шокиСегодня в номере рует своим объемом. Для многих она стала возможностью, но для КАНОН большинства — это лишения и скитания, жизнь вдали от родного дома. В страшный период беженцы нуждаются не только в материальной поддержке, но и в проявлении заботы и любви. В Европу едут волонтёры и миссионерские группы. Об этом вы можете прочесть на страницах этого номера.

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛА Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

БЕЛОРУССИЯ

Слово пастыря

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Вскоре после начала российского вторжения Государственный погра-

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Полезно!

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТ ГУТ ИЗМЕНИТЬ ВА

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com Реклама в журнале:

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИ

Церковь г. Вроцлав. Беженцам здесь дают ночлег, питание и работу.

Во время детских программ проходили неформальные общения с мамами и бабушками детей. Много разбитых, обиженных судеб. Команда общалась, молилась и плакала с ними.

ФОТОРЕПОРТАЖ

БЛАГОВЕСТИЕ «Жатвы много, а делателей мало…» Мф. 9:37.

В отеле для беженцев «Аргентия». Общение и празднование Деня рождения.

В начале мая 2022 миссионерская группа из нескольких штатов, включая наш, совершила поездку в города Краков и Белява в Польше. По всей стране разместились беженцы из Украины, здесь из более 3,5 миллионов. Существует государственная программа поддержки, но иногда весомой поддержкой может быть общение или простая молитва.

Одну неделю с понедельника по субботу проводились детские 3-часовые программы в парке: игры, Библейские уроки, христианские песни и творческое рукоделие.

Е В ПОЛЬШЕ

Польский детский дом, здесь живут и украинские дети. Одной из главных целей поездки в г. Белява было открытие церкви. На первое общение пришло 50 человек. Во время служения были поздравления женщин с днём мамы, подарили им приготовленные на кануне сувениры. 17

АКТУАЛЬНО

Можно ли отвечать на агрессию? Могут ли христиане брать в руки оружие? Допускают ли христианские принципы возможность убивать людей, которых назвали врагами? Эти вопросы особенно остро воспринимаются сейчас, во время войны. Попробуем прикоснуться к их рассмотрению.

Допустимо ли христианину воевать с оружием в руках? Итак, нужно ли нам, как христианам, отвечать на агрессию в отношении нас лично, нашей семьи или страны? Здесь важно такое разграничение на условные уровни. Если нам лично или семье угрожает оружием преступник, то, основываясь на популярных сейчас супергероических фильмах, нам стоит применить резкий болевой приём и повалить этого «негодяя» на пол под восторженное рукоплескания окружающих. Для этого нам нужно было бы долгие годы оттачивать мастерство рукопашного боя. Эти занятия не прошли бы даром, так как враг повер18

жен или безжалостно покалечен. Похоже ли это на поступок христианина?

А. Л.

Любовь не делает ближнему зла…» Римлянам 13:8,10

Если агрессию испытывает целая страна и всё её население, в частКак вы знаете заповеди Иисуса о ности, то это уже совершенно другой любви включает в себя самую важуровень. Как мы уже говорили в ную идею Благой вести. предыдущих видео, здесь включаетАпостол Павел Писал: ся элемент массового агрессивного настроя, оправдания своих и демони«Не оставайтесь должными никому ничем, кроме взаимной любви; ибо любя- зация врагов. щий другого исполнил закон. Это то, что сейчас испытываем все мы. Ибо заповеди: «не прелюбодействуй», «не убивай», «не кради», «не лжесвидетельствуй», «не пожелай чужого» и все другие заключаются в сем слове: «люби ближнего твоего, как самого себя.

Здесь возникает вопрос возможности вовлечение в военные действия христианина, а конкретнее: брать ли в руки оружие для защиты своей страны?

Десмонд Томас — отказник второй мировой

он был награждён Бронзовой звездой нам служение примирения, и высшей военной наградой США — потому что Бог во Христе примирил с Медалью Почёта. Собою мир, не вменяя людям преступлеПо истории жизни Десмонда Досса ний их, и дал нам слово примирения» В истории нашего евангельского даже сняли фильм «По соображени2-Коринфянам 5:16-18 братства существую примеры, когда ям совести». Мир смотрит на людей с позиции конмолодые христиане отказывались курента, завистника, врага или союзот присяги и не касались оружия. В ника. Но в нас должны быть Христовы эти времена обязательной службы в чувствования для назидания, обличеАрмии многие попадали в строительЭто пример не повального, а единичние, но главное спасения людей. ные войска. ного случая отказа военного оружия К сожалению, христианские страны То есть из-за принципов веры во Хри- из-за христианских убеждений. воевали и воюют между собой… ста существовали примеры отказа Возможно ли сейчас христианину отот возможности участия в военных Возникает вопрос есть ли место Ииказаться от защиты страны с оружидействиях с оружием в руках. сусу в современном мире? ем в руках по своим убеждениям? Сейчас виден более либеральный В греховном мире безусловно нет, но В 12-й главе послания к Римлянам подход к христианским принципам. не в нашем сердце. Появляются оправдания, основанные записано: на общественных и политических «Никому не воздавайте злом за зло, но мнениях. пекитесь о добром перед всеми челове- Итак, допустимо ли христианину воевать с оружием в руках? ками. Если возможно с вашей стороны, Примером отстаивания принцибудьте в мире со всеми людьми. пов веры может служить Десмонд

Основание для отказа

Томас Досс.

Он, как христианин, во время 2-й мировой войны, стал сознательным отказником — запретил себе носить и применять оружие по отношению к людям. Ему было предложено уволиться с военной службы, но он отказался, так как, хотя и был против войны и убийств, желал служить стране настолько, насколько позволяла его вера. В конечном счёте, после просьб к военному руководству, его назначили санитаром пехотного полка. Досс был изгоем среди своих однополчан за отказ брать в руки винтовку, но главное он обвинялся в неисполнении служебного долга. Неуважение и угрозы не сломили Десмонда. Отношение к нему резко изменилось после первых боёв в июле 1944-го, в которых его подразделению пришлось участвовать. Он доставил около 75 раненых в безопасное место на хребте Хаксо. За заслуги в освобождении Филиппин и битве за Окинаву

Не мстите за себя, возлюбленные, но дайте место гневу Божию. Ибо написано: «Мне отмщение, Я воздам, говорит Господь». «Не будь побежден злом, но побеждай зло добром» Римлянам 12:17-21

Из истории, наполненной кровавыми и разрушительными войнами, ясно что понимание участия или неучастия в войне не всегда был однозначен для церкви.

В этом вопросе часто используют термин ПАЦИФИЗМ из-за того, что Христиане имеют твёрдое основание он стал нарицательным и напряво Христе и не должны подвергаться мую связан с отказом от использования оружия и насилия. Pacificus массовому психозу ненависти. латинского значит миротворческий. Разделяя людей в обычном разговорПАЦИФИЗМ — это общественная ном обиходе на «нациков», «орков», идеология, направленная на сопро«сапаров», «укропов» и так далее, мы тивление насилию ради его исчезносводим на нет спасительное пославения. Благодаря этому движению во ние Христа и становимся глашатаями многих странах существует замена греховного мира. воинской службы альтернативной В послании к Коринфянам Апостол гражданской на основании личных Павел пишет: "...отныне мы никого не убеждений. В наших размышлениях знаем по плоти», то есть теперь мы в таком обычном светском виде это уже не смотрим ни на кого с челове- слово не подходит. ческой точки зрения. Мы будем использовать словосоче«Итак, кто во Христе, тот новая тание «христианский пацифизм», тварь; древнее прошло, теперь все подразумевая решение, основанное новое. Все же от Бога, Иисусом Христом на личных духовных принципах. примирившего нас с Собою и давшего 19

Первые Христиане Обратимся к истории... Христианский пацифизм был широко распространен в ранней Церкви. Многие христиане отказывались от военной службы вследствие миротворческих взглядов, а также из-за того, что на этой службе нужно поклоняться императору и языческим богам. Пацифистские взгляды можно обнаружить в трудах многих "отцов Церкви", живших с первого по четвёртый века. Родоначальники европейской Реформации были далеки от пацифизма: Лютер призывал травить и убивать восставших крестьян, Кальвин ввел чрезвычайно жесткий режим в Женеве. Пацифистские идеи стали высказываться представителями гуманизма и левого крыла Реформации: Эразмом Роттердамским и Себастьяном Франком.

съезда на основании Слова Божьего вынесли резолюции о полном признании евангельскими христианами и баптистами воинской службы с оружием в руках. В частости было сказано, что заповедь «Не убивай», слова Христа о вложении меча в ножны, о непротивлении злому и о любви к врагам относятся исключительно к нашим личным врагам, но отнюдь не к врагам общества или государства. Горе, если милиция начнет применять эти слова к злодеям, нападающим темной ночью на мирных прохожих, или к бандитам, врывающимся в наши квартиры для грабежей и убийств.

В настоящее время христианский пацифизм относится к вопросу личных убеждений верующего. Так еще 20 лет назад один из христианских руководителей говорил о том, что пацифизм и христиане — не синонимы. «Одни брали в руки оружие, другие — не брали. ... Когда члены наших Церквей спрашивают, идти Сто лет назад 4 января 1919 г. В РСФСР ли им служить, я всегда отвечаю, что они вольны выбирать сами». был принял декрет «Об освобождении от воинской повинности по религиозным убеждениям», предусматривавший освобождение от военной службы людей, считавших для себя Выбор за нами, и мы не в праве осужневозможным нести её по религиоз- дать кого-то, кто считает невозможно-этическим мотивам, и замену ее ным брать в руки оружие или наобоальтернативной "санитарной служрот допускает это. бой, преимущественно в госпиталях, В любом случае брать в руки автомат или иной общеполезной работой по из-за ненависти, желания отомстить выбору самого призываемого". или удовлетворить свои нечистые Этот декрет просуществовал пять лет мотивы недопустимо. и на его основании освобождение от воинской службы получили всего 657 Мы не судьи решающие вопрос наказания. Апостол Павел написал: человек. «…начальник есть Божий слуга, тебе на В 1926 г. на 10 Всесоюзном съезде добро. Если же делаешь зло, бойся, ибо евангельских христиан и 26 Всесоон не напрасно носит меч: он Божий юзном съезде баптистов этот вослуга, отмститель в наказание делаюпрос был снова подвергнут самому щему злое». тщательному исследованию, и оба Римлянам 13:4

Двадцатый век

Мотив

В любой стране существует полиция и армия, следящая за порядком. Эти карательные органы и названы Павлом, как начальник, носящий меч, Божий слуга. Но не нам брать на себя роль полиции, как это сделал Кайл Риттерхауз о котором мы подробно говорили в одном из наших видео и статье. Особенно сложно удержаться от зла на войне с оружием в руках. Иоанн Креститель это понимал и не призывал воинов бросить свое оружие и оставить службу, а предостерегал против грехов, в которых обычно бывают виновны воюющие, ибо плод покаяния — удерживаться от всякого зла. Эту тему мы подробнее рассмотрели в статье «Христиане над политикой».

Жертва или убийца Иисус Христос, говоря о заповеди любви показывал её жертвенную составляющую: «Сия есть заповедь Моя, да любите друг друга, как Я возлюбил вас. Нет больше той любви, как если кто положит душу свою за друзей своих». Иоанна 15:12,13 Иисус пошел на смерть вместо нас, ради нашего спасения. Он показал пример жертвенной и безусловной любви. Победил грех и смерть. По примеру Христа за два тысячелетия христиане шли на верную смерть ради Благой вести. Были и те, которые принимали мучения вместо кого-то. Если взять оружие вас побуждает ненависть, пропагандистская информация или желание мести, то в любом случае это не христианский выбор. Корень или мотив такого поступка здесь очевидно не основан на истине Христа.

Ваше мнение В продолжении темы размещаем комментарии к видео «Допустимо ли христианину воевать?» от 6 мая на нашем YouTube канале. Начнем с комментария с большим количеством так называемых «лайков». Виталий Глущук пишет:

«Я из тех, кто в СССР отказался брать в руки оружие и не принимал присягу, соответственно служил в стройбате. Читая Св. Писание нахожу то, что мы не имеем права лишать никого жизни, не имеем права желать зла, даже врагам. И если зло возымело над нами силу в какой-то степени, то нужно глубокое покаяние. Но в данном временном случае не стоит удивляться, что христиане одержимы злом и готовы убивать. Иисус сказал, что по причине умножения беззакония у многих охладеет любовь… Наше оружие — это слово Бога, молитва и проявление любви Христовой».

Брат Николай Орлов пишет: «Моё мнение в свете Слова Божиего не брать оружие. Если хочешь послужить стране во время войны, то есть альтернатива: быть санитаром, тот же стройбат ил служить водителем и.т. д. Он приводит место из 2 Кор 10:3-5 «Ибо мы, ходя во плоти, не по плоти воинствуем», «Оружия воинствования нашего не плотские, но сильные Богом на разрушение твердынь, ими ниспровергаем замыслы».

Брат из Одессы прислал личное Под ником Ocean Bay написали: свидетельство из детства. На вопрос войны с оружием в руках он говорит: «Нет. Не допустимо брать оружие в руки! «…потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, «Нет. Коротко расскажу случай против мироправителей тьмы из моей жизни. Это произовека сего, против духов злобы шло давно, я тогда ходил еще поднебесных» — Ефесянам 6:12» в школу в одиннадцатый класс. Со мной учился одноклассник, он был намного больше меня. Денис Лукошкин высказывает Однажды он на уроке физкульсвоё мнение: туры начал сильно цепляться ко мне, я старался избежать драки, но он пообещал после «Заповедь «Не убий» подразуроков закончить начатое. … умевает не только требование Я тогда как мог защищался, и не убивать самому, но и защиту вот как-то получилось что он ближнего от убийства. И в таком упал на землю передо мной. Я случае, если есть возможность замахнулся что бы его добивать защищать слабого от насилия, это пока он не поднялся. И в этот нужно сделать». момент моя рука сама опустилась, Бог Сам вступился. Я отошел от него оставив лежать на земле. Мои одноклассники Александр Пулин: были в недоумении: «добивай» — кричали они. Как я не пытался защищаться, …избил он меня «Истинному Христианину — не доне слабо. Я пришел домой и с пустимо брать оружие. Существует горечью открыл Библию. И мне легенда про Александра Македоноткрылось именно это место: ского и одного из его воинов, по «не мстите за себя». Прошли имени также Александр, который года, мы давно вышли из шкопоступал не достойно трусливо. лы, и я как-то встретил свою Вождь, призвав его и повелел: «или одноклассницу, начал расспрасмени своё имя, или поведение!» шивать обо всех. И она мне расТак и христиане! Или не называйся сказала, что этого моего однохристианином, или поступай как классника жестоко избили и у учил и поступал Христос Господь!» него проблемы со здоровьем. И Сегодня в номере я вспомнил как я пришел домой КАНОН и открыл мою Библию и плакал от прочитанного. Мне очень Также зрители под ником «Небесный жаль этого человека, иногда я прайд» и Отто Штечер написали стивспоминаю его молитвенно… хи-размышления, вы можете посмосодеянного не вернуть…» треть их в комментариях к видео на

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСКАЯ. ТРА Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Новое

50 ДЕТ

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Слово пастыря

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Кулин

54 ВКУ

Тимофей Карпенко | Timofey Karpenko Редактор | Editor

канале «Канон news».

Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Олег Мартыненко| Oleg Martynenko Редактор| Editor

На этом тема не закрыта. Пишите нам ваши духовные размышления по этому вопросу. Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

Лично

56 ЯНВ

СТРОИТЕЛЬНЫ

Досуг

58 КАН

СЛОВО

Церковь с названием Schöne Aussicht, что значит «Красивый вид» находится в небольшом немецком городке Detmold принимает беженцев из Украины. Уже в марте пастор Руди Дюк обратился с просьбой к церкви «Источник жизни» в Мукилтео (WA). Он сказал, что для приезжих есть средства, нет нужды ни в чём, церковь помогает беженцам с расселением и решением вопросов с документами. Единственная

названием «Иисус даёт надежду». Духовная программа включала темы жизни Иисуса Христа: Рождество, Житие, Распятие и Воскресение. Для детей проводились игры, творческие занятия. Каждый день были настоящие концерты-служения. В них участвовали и сами беженцы. Наиболее важной частью были общения со взрослыми и детьми. Война порождает проблемы психологиче-

ФОТОРЕПОРТАЖ

нужда — это люди, которые могли бы говорить с беженцами поукраински или русски. У многих возникло желание поехать помочь: просто взять незапланированный отпуск. Была создана миссионерская команда из 11 человек. Они приехали в Германию в период между «католической» и «православной» Пасхой с 17 по 24 апреля. В больших функциональных помещениях церкви каждый день недели с 18 апреля проводились мероприятия под общим

ской подавленности, страха и беспокойства. В большинстве случаев для их решения нужны годы, но простое общение также может оказать значительную поддержку для тех, кто пережил лишения и утрату. В данном случае «просто поговорить» было необходимо. Каждый день проводились чаепития и такие близкие общения. Есть надежда, что эта насыщенная неделя была важной поддержкой для беженцев, а для кого-то возможность прийти в лоно Любящего Отца.

Ev. Freie Gemeinde Schöne Aussicht e.V. Церковь «Красивый вид»

UNITING FOR UKRAINE

Как известно, 21 апреля президент Байден объявил об инициативе Uniting for Ukraine (U4U) о приеме в Соединенные Штаты до 100 000 украинцев. Эта программа стартовала 25 апреля. Тогда у спонсоров появилась возможность заполнить заявку на конкретного человека или семью. Многих читателей журнала интересует вопрос ответственности спонсора и программ поддержки государства для приезжих.

СПОНСОРСТВО И ЛЬГОТЫ

А. Л.

На кого распространяется программа?

нитарного пароля» в рамках програм- опасности (DHS).Заявка должна быть мы Uniting for Ukraine. одобрена правительством США для защиты от эксплуатации и злоупоК непосредственным членам семьи в требления и для проверки того, что Существует две программы подэтом процессе относятся: спонсор в состоянии финансово поддержки: – супруг или гражданский партнер держивать вызываемых. 1. «Гуманитарный пароль» со спонгражданина Украины; При одобрении заявки спонсор сорством – открытый список людей, – их неженатые дети в возрасте до 21 должен обеспечить опеку по предовынужденных бежать от конфликта года. Если ребенок младше 18 лет, он ставлению жилья, связать приезжих с в Украине. должен находиться с родителем или организациями и государственными 2. Программа приема беженцев законным опекуном, чтобы восполь- учреждениями для получения дов США зоваться этой процедурой. кументов и помощи (об этом читайте далее). Заявки на участие в программе Лаутенберга Спонсор должен обеспечивать приез• для религиозных меньшинств; • для особо уязвимых лиц. Право на «гуманитарный пароль» по программе U4U имеют граждане Украины (или их ближайшие родственники, не являющиеся украинцами) за пределами Соединенных Штатов, которые были резидентами Украины 11 февраля 2022 года. Они могут быть рассмотрены для «гума-

Шаги для спонсора

жего до получения материальной помощи или работы. То есть до периода Во-первых, спонсор может сам или относительной независимости или вместе с другими спонсорами или стабильности. Спонсоры оказывают волонтерами решить поддержать приезжих по программе U4U. Обычно ежедневную поддержку, чтобы новоэто родственники или близкие люди. прибывшие из Украины получали информацию и опыт, необходимые Следующим шагом является заполдля адаптации в стране. нение онлайн-заявки (форма I-134, Декларация о финансовой поддерж- В это время изучаются планы о возможности вернуться домой или ке) департамента внутренней безостаться в США. Это программа

временного проживания, но возможности «натурализоваться» всё же есть, например, жениться или выйти замуж за гражданина США. Если обобщить информацию, то спонсор или спонсоры оказывают помощь поддерживаемому следующими способами:

страхования и услуг, на которые они могут иметь право;

конные временные жители и условные постоянные жители;

• обеспечение того, чтобы медицинские потребности бенефициара удовлетворялись в течение всего срока временного пребывания;

• nonimmigrants in lawful status – неиммигранты с законным статусом (т.е. сохраняющие неиммиграционный статус и не нарушившие ни одно из условий неиммиграционного статуса);

• при необходимости помощь бенефициару в доступе к образованию, изучению английского языка, трудоустройству и зачислению детей в школу.

• прием по прибытии в США и транспортировка до места первоначального проживания; • обеспечение прибывшего безопасным и подходящим жильем на время первоначального пребывания и удовлетворением первоначальных потребностей;

• лица, получившие убежище, беженцы с «паролем»; • держатели ТПС; • Beneficiaries of deferred action (включая DACA) или Deferred Enforced Departure.

Кто может спонсировать?

Спонсор должны иметь законный стаВ статье использованы материалы тус в Соединенных Штатах: федеральной программы Uniting for • граждане и подданные США (U.S. Ukraine и департамента медицинской и citizens and nationals); социальной помощи штата Вашингтон (Washington State Department of Social • законные постоянные жители, заand Health Services).

• по мере необходимости, помощь приезжим в заполнении необходимых государственных документов, таких, как разрешение на трудоустройство, карточка социального

Льготы для украинцев, приехавших по "Гуманитарному паролю" (временное пребывание в США) Управление помощи беженцам и иммигрантам. Office of Refugee and Immigrant Assistance. Economic Services Administration | Community Services Division

Программы денежной и продуктовой помощи

Государственная помощь семьям (для семей с несовершеннолетними детьми). Программа продовольственной помощи (для всех). Нет денежной помощи беженцам для физических лиц и пар без несовершеннолетних детей.

Программа продуктовой помощи (WIC)

Для беременных, молодых и кормящих мам и детей в возрасте до 5 лет.

Медицинская страховка Apple Health (Medicaid)

Возможность использовать: Apple Health for Kids, Apple Health for Pregnant Women, MCS, AMP Не подходит под страховки: Apple Health for Adults, Apple Health for Families and Caretaker Relatives, SSI-related Medicaid

Трудоустройство и обучение на ESL

Подходит для участников SFA (State Family Assistance) Не подходит для тех, кто только на FAP (Family Advocacy Program)

р и е к

Ис

В апреле этого года на американскомексиканской границе в общей сложности 32 288 неграждан обратились в пункты въезда за допуском в страну, но у них не было нужных документов. Согласно отчету, опубликованному информационным центром Transactional Records, из этого числа ровно 20 059 человек были из Украины. Почти всем украинцам раз-

и р о я

решили въехать в США в соответствии с инструкцией Министерства внутренней безопасности о том, что пограничники делают исключение для этой конкретной группы населения.

Мексика

Украинцы прибывают на южную границу, потому что у многих нет виз, необходимых для въезда в США, и нет процедуры предоставления статуса беженца для размещения большого количества людей, прибывающих самолетом. Мексика, тем не менее, позволяет украинцам въезжать относительно легко, что

имми

Иммиграция украинских беженцев стала одной из самых масштабных в истории: с февраля 2022 года Украину покинуло около 3 миллионов беженцев. Из них более 130 тысяч выехали в Россию и Белоруссию, почти 2 миллиона — в соседнюю Польшу и более миллиона в Словакию, Венгрию, Румынию и Молдову. Кроме того, люди с восточных областей Украины переезжают в западные регионы страны. Более 20 000 украинских беженцев, бежавших после вторжения России, достигли южной границы США в апреле, что свидетельствует о крайних мерах, которые многие предприняли для того, чтобы спастись.

Лариса Ряховская

Иммиграция сегодня Путь в Америку

К ТЕМЕ

А м

Иммиграция в разные времена имела множество причин: поиск лучшей жизни, финансовой стабильности, религиозной свободы и безопасности. В разные периоды население бывшего Советского Союза мигрировало в различные страны. Одной из наиболее отзывчивых стран к иммигрантам, особенно славянам, является Америка.

и е з

НГ

заставляет многих, спасающихся от войны и лишений, попытаться прилететь в Мексику, а затем появиться на границе США в надежде подать заявление о предоставлении

места, где «наших» больше всего. По данным американского Бюро переписи населения, в 2013 году в США проживали и говорили на русском языке 879 434 человека, на украПоследняя оказалась самой многоинском — 152 325, а на армянском численной. По информации имми— 237 840. Наибольшее количество грационных властей принимающих русскоговорящих обосновалось в государств, в США, Канаду, ИзраНью-Йорке (226 290 человек), Калииль, Германию и Финляндию только форнии (151 685 человек), Вашингиз одной России в 1992-1999 годах тоне (56 537 человек), Нью-Джерси переселилось 805 тысяч человек. (44 795 человек), Иллинойсе (41 404 человека), Массачусетсе (36 549 человек), Флориде (35 974 человека) и убежища. Почти все они летят в ТиПенсильвании (35 394 человека). Еще одна волна иммиграции начахуану в Мексике, где находится крупАмерика — уникальная страна, ный аэропорт, а затем путешествуют лась в 2013 году, когда, по данным российской государственной службы которая открывает двери множевсего несколько миль до Сан-Диего. ству иммигрантов из различных Большинству разрешен въезд в США, по статистике, страну покинуло 186 наций и народов. Будучи оснопока их заявления обрабатываются, и 382 человека; в 2014 — 308 475, а в ванной прибывшими из Европы 2015 — более 233 000. Из Украины у них есть хорошие шансы на то, что поселенцами, которые поставили Сегодня в номере в 2013 году уехало 22 187 человек; в им разрешат остаться. цель — покорить новые гори2014 — 21 599, а в 2015 году — 19 997. КАНОН В марте Байден дал разрешение зонты и заселить новые земли, При этом агентство GfK Ukraine попограничникам на освобождение Америка продолжает принимать украинцев от Раздела 42 обществен- казало, что в ближайшем будущем 8% новые волны иммигрантов, чтобы ного указа здравоохранения в связи с (3 млн.) украинцев планирует устрос их помощью расширяться, разиться на работу в другой стране, а 41% вивать технологии, экономику и пандемией, которая требует немедтрудовых мигрантов из Украины уже ленного отказа всем просителям укреплять структуру страны. работает за рубежом нелегально. убежища и негражданам. С тех пор почти всех украинцев приняли и впустили в США в соответствии Славяне в США встречаются практис процедурой, известной как чески в каждом штате, однако есть «гуманитарное условно-досрочное освобождение». После этого украинцы могут просить (425) 478-2196 убежище.

стран

Новая волна

ИНФОРМАЦИЯ —

Тем

8 С ЧИ

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Сло

14 УС

Тимофей Карпенко | Timofey Karpenko Редактор | Editor Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor

аци

гр

состояла из политэмигрантов, а четвертая была связана с падением железного занавеса в конце 1980-х — в начале 1990-х.

Олег Мартыненко| Oleg Martynenko Редактор| Editor

Наши в Америке

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

Кт

20 ДУ

Редакция:

editor@kanonus.com Реклама в журнале:

(206) 349-8576 info@kanonus.com

Ист

Приём рекламы Не позднее 28 числа.

Ранние волны иммиграции в Америку

Иммиграция в США из России и других постсоветских стран проходила в четыре этапа: первая волна была связана с освоением Америки в XVIII-XIX веках, во время второй волны массово уезжали евреи (конец XIX — начало XX века), третья волна (конец 60-х — начало 70-х годов)

Пол

18 25 ГУ

26 СТ

Facebook: @kanon.magazine

www.kanonus.com

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журна Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекла ние материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonUs.com достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях 2002-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

КАНОН NEWS

СТРЕЛЬБА В НАЧАЛЬНОЙ ШКОЛЕ ТЕХАСА Альгис Край

24 мая восемнадцатилетний Сальвадор Рамос открыл огонь в начальной школе небольшого городка Ювалд (штат Техас). Он заперся вместе с учениками и учителями в классе, после чего начал по ним стрелять...

В результате нападения 19 учащихся и двое учителей погибли, еще 13 детей отвезли в больницы — у них ранения разной степени тяжести.

Он вышел с рюкзаком, взял с собой винтовку и направился к западному крылу школы, где находится черный Женщина осталась жива и связалась с ход... полицией, которая прибыла на место Вследствие проведенной совместной происшествия и попыталась задерПредставитель техасской полиции операции полиции и тактической жать Рамоса. Женщина находится в Кристофер Оливарес рассказал, что пограничной службы, стрелок или Сан-Антонио в критическом состоястрелок вошел в школу, забаррикади«скулшутер» был убит на месте, двое нии. ровался в одном из классов и начал пограничников получили ранения. стрелять по «детям и учителям, котоРамос воспользовался автомобилем рые находились в классе». Перед тем, как направиться в школу, своей бабушки, чтобы доехать до на18-летний местный житель Сальвадор чальной школы. Мотивы стрельбы пока неизвестны. Рамос выстрелил в свою 66-летнюю Сообщается, что Рамос был про-

бабушку, находившуюся на тот момент в машине.

В начальной школе «Робб» (Robb Elementary School) обучаются дети в возрасте от 7 до 10 лет. Всего чуть менее 500 человек. Около 90% учащихся в школе — испаноязычные. В новостях назвали имя убитой учительницы, ее звали Ева Мирелес, она преподавала детям 9–10 лет. У нее есть муж, дочь, которая заканчивает колледж... Обозначение стрелка «скулшутер», то есть стрелок в школе, стало распространённым. Это обусловлено тем, что в США каждый месяц происходят инциденты в учебных заведениях. Так только в период с января по май 2022 года в Америке призошло 20 случаев такой стрельбы, в результете которых были ранения и даже смертельные исходы. За десять лет это самая крупная кровавая трагедия в школе. Подобное произошло 14 декабря 2012 года в начальной школе Сэнди-Хук в Ньютауне (штат Коннектикут). Тогда в результате массовой стрельбы погибло 28 человек и 2 получили ранения. Конечно же, кровавое событие в Техасе в своих целях начали использовать политики, а конкретнее — Демократическая и Республиканская партии. блемным подростком, над которым неоднократно издевались из-за дефекта речи.

стрелки с преступником. Один из них Когда произошла трагедия, презиполучил ранение в голову. Сейчас они дент США Джо Байден находился на в больнице, угрозы для их жизни нет. борту самолета, возвращаясь из поЧлен сената Техаса Роланд Гутьеррес Пограничный патруль — федеральездки в Азию; его тут же проинфорзаявил, что Рамос купил винтовку, ное агентство, которое охраняет пун- мировали о стрельбе. как только ему исполнилось 18 лет. кты въезда в США. В Ювалде, котоПрезидент США распорядился прирый находится менее чем в 130 км от На стрелке был бронежилет, он был спустить государственные флаги над границы с Мексикой, располагается вооружен пистолетом и полуавтомаБелым домом и другими общественофис погранслужбы. тической винтовкой AR-15 с магазинаными зданиями в знак скорби по ми большой емкости. В самом Ювалде живет всего около жертвам. Флаги будут приспущены 15,5 тыс. человек, 80% населения — до вечера 28 мая. Как мы упоминали, двое пограничлатиноамериканцы. ников были ранены во время пере29

Прибыв в Белый дом, Байден обратился к стране с речью, в которой призвал американцев выступить против влиятельного лобби, отстаивающего право на свободное владение оружием.

лись сразу же после известий о траге- В свою очередь, седии в Техасе и другие влиятельные натор от штата Техас, демократы. республиканец Тед Круз назвал стрельбу в Ювал«Всему есть предел», — заявила де поистине ужасающей, вице-президент Камала Харрис, приоднако выразил скепсис по звав проявить смелость и принять поводу призывов к реформе заПо его словам, сама идея, что 18-лет- «разумную и осмысленную политиконодательства об обороте оружия, ний парень может зайти в магазин и ку», чтобы предотвратить подобные которая, по его мнению, не поможет запросто купить штурмовую винслучаи в будущем. предотвратить подобные нападения. товку и пистолет, в корне неверна. По словам экс-кандидата в презиТакого рода массовые убийства редко «Ограничение прав законопослушденты Хиллари Клинтон, Америка случаются где-то еще в мире, — доных граждан не сработает — это превращается «в страну сплошного бавил он. неэффективно и не предотвращает душераздирающего крика», и одних преступления», — сказал он журна«Сколько десятков маленьких детей только мыслей и молитв уже недолистам, раскритиковав политиков, стали свидетелями того, что произо- статочно. которые, взывая к контролю за орушло, видели, как умирают их дру«Нам просто нужны законодатели, жием, «проталкивают собственную зья, как будто они на поле боя. Ради обладающие волей остановить бич политическую повестку». Бога, — сказал президент о тех, кто вооруженного насилия в Америке, уцелел, — они будут жить с этим всю «Основываясь на предыдущем опыте, убивающий наших детей», — напиоставшуюся жизнь». наиболее эффективный способ сосала она в «Твиттере», реагируя на хранить жизни детей в безопасности О необходимости ужесточить конслучившееся в Техасе. — это обеспечить школы воорутроль за продажей оружия высказа-

женными охранниками», — сказал сенатор. Мнения политиков кажутся убедительными. Так, чтобы не было подобной стрельбы в школах, можно ужесточить правила проверки перед покупкой пистолета или винтовки. Можно вообще запретить продажу гражданского огнестрельного оружия населению. Но подействует ли это? Наверняка важнее — это профилактические методы на федеральном уровне. Но ведутся ли они? Я хорошо помню, как после грустных новостей о стрельбе в Kamiak High School в городе Mukilteo, штат Вашингтон, 30 июля 2016 года следующим сюжетом этих же новостей было сообщение о съемке боевика с показом кадров стрельбы и насилия.

Партийная борьба решает вопросы власти, но не проблемы разврата, агрессии или греха. Трагедия того, что подросток или молодой человек берет в руки оружие, чтобы убить детей или своих сверстников, заключается в том, что ему почему-то пришла мысль совершить такое преступление.

жизнь и мир, потому что плотские помышления суть вражда против Бога; ибо закону Божию не покоряются, да и не могут. Посему живущие по плоти Богу угодить не могут» (Римлянам 8:5-9). Причина алгоритма зарождения преступления в том, что помышления плотские направляют к смерти.

Он не думает о том, чтобы кому-то помочь или чего-то достичь для блага Для многих из нас стрельба в Техасе, других... эти смерти и страдания родителей — Кто стал ему примером? Кто подэто просто обычная новость. Может, толкнул его и множество других к кто-то даже скажет, что это мелочь такому преступлению? по сравнению с войной в Украине. Профилактикой недопущения «скулшутинга» может служить только понимание бодрствования в Боге и принятия благой вести Иисуса Христа. Мы неоднократно приводили в пример слова Апостола Павла: «…живущие по плоти о плотском помышляют, а живущие по духу — о духовном. Помышления плотские суть смерть, а помышления духовные —

В техасской стрельбе и в войне в Украине есть один корень — это нежелание мира,КАНОН а также плотские помышления. Они приводят к конфликту, вражде и, как следствие, к войне. Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСКАЯ. ТРАДИЦИ Тема номера

Новое

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

50 ДЕТСКАЯ К

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Слово пастыря

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Кулинария

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

54 ВКУСНО И

В этом случае актуальными остаются помышления о духовном, что ведёт к жизни и миру. Будем же настоящими миротворцами, которые наречены сынами Божьими! Тимофей Карпенко | Timofey Karpenko Редактор | Editor Наталья Дмитряха | Natalia Dmitryaha Редактор | Editor Олег Мартыненко| Oleg Martynenko Редактор| Editor

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Личности в ис

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

56 ЯНВАРЬ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

К теме

Досуг

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

58 КАНОН-СК

Редакция:

Сама массовая современная культура говорит о решении многих вопросов, в том числе жизненных, силовым путём. Неужели кровавые инциденты в США стали обыденностью и находкой для новостных каналов?

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

Реклама в журнале:

(206) 349-8576 info@kanonus.com История

Приём рекламы Не позднее 28 числа.

Детляндия

26 СТО ЛЕТ ТОМУ НАЗАД

60 ВАРЕЖКИ

Facebook: @kanon.magazine

www.kanonus.com

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнени Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка ние материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonUs.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. 2002-2020 © KANON MEDIA GROUP, INC.

Ненавязчивая пропаганда употребления наркотиков и алкоголя, потворство бродяжничеству и асоциальному образу жизни ведет к ментальным проблемам отдельных людей и больших слоёв общества. Не хочется сейчас ввязываться в противоречия между двумя основными партиями Америки, лить воду на мельницу одной или другой стороны.

ТРЕТИЙ ПОПУЛЯРНЫ

АМЕРИКА

Америка — страна иммигрантов А. Л.

Представленные карты похожи на пестрое одеяло из лоскутков. Каждый лоскуток — это язык или традиции. Многонациональность США связана с тем, что Америка является страной иммигрантов. В разное время люди приезжали сюда, чтобы найти свободу от религиозных притеснений, от войны или вообще для «лучшей жизни».

ТРЕТИЙ ПОПУЛЯРНЫЙ ЯЗЫ Вьетнамский Вьетнамский

Немецкий

Вьетнамский Вьетнамский

Немецкий

Немецкий Хмонг

Немецкий Немецкий

Дакота

Хм

Немецкий

Вьетнамский

Тагальский

Вьетнамский

Немецкий

Немецкий Китайский*

По

Немецкий

Китайский*

Немецкий Навахо Навахо Навахо

Немецкий

Вьетнамски Навахо Вьетнамский Немецки

Вь Вьетнамский Вьетнамский

Ассимиляция или индивидуальность

• иммигрант должен был принять английский язык как общенациональный и использовать родной язык только дома или в своей общине;

В книге Питера Салинса «Ассимиляция в американском стиле» противопоставляется Америка 30-х–60-х годов современной, и говорится, что отношение к иммигрантам в последние 50 лет коренным образом изменилось. Что же произошло?

Фран Юпикский Юпикский Илокано

Илокано

• иммигрант должен был поверить в канизироваться и переплавиться в американские либерально-демократиче- «плавильном котле» (Melting Pot), ские и эгалитарные принципы; а вся Америка была этим самым плавильным котлом. Если иммигрант • иммигрант должен был принять протестантскую этику, при этом сам принимал условия, то «местные» также в большинстве случаев принион мог исповедовать любую другую религию, но речь шла именно об этике, a мали иммигранта в свои ряды. Хотя, конечно, эта общая схема не исклюС самого начала иммиграция в США не о религии. чала периодических вспышек местподразумевала ассимиляцию. Питер Эти принципы существовали на проного национализма, которые имели выделяет 3 основных условия для тяжении всей американской истории. место в истории Америки. ассимиляции: Иммигранты должны были америОднако после бурных 60-х многое изменилось, и в том числе отношеВТОРОЙ ПОПУЛЯРНЫЙ ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ ние к иммигрантам. Официальная теория «плавильного котла» сменилась теорией мультикультурализма Французский (multiculturalism), или, как говорит Французский Салинс, теорией этнического федеФранцузский рализма. Вместо «плавильного котла» Французский стали говорить о «лоскутном одеяле». Современная Америка превратилась в «лоскутное одеяло», в котором каждый лоскутик представляет собой Испанский этническую общину. То есть сейчас никто не ожидает, чтобы иммигранИспанский ты прыгали в плавильный котел и американизировались. Сейчас иммигрант должен найти свое место в Испанский соответствующей этнической общине и гордиться своей индивидуальной Тагальский

ВТОРОЙ ПОПУЛЯРНЫЙ ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ

Испанский

Тагальский

ЧЕТВЁРТЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ

ЫЙ ЯЗЫК ОБЩЕНИЯ Испанский

Кроу

Испанский

Хмонг

Французский Хмонг Арабский

Китайский*

Немецкий

Португальский

Китайский* Французский Французский Корейский Немецкий Французский Арабский

Польский Немецкий

Немецкий Норвежский

Кушитский

Немецкий Немецкий

Французский

Немецкий

Французский

Навахо

Вьетнамский

Тагальский Немецкий

Немецкий Вьетнамский Немецкий Корейский

Кересский

Немецкий

Датч* Тагальский Китайский* Французский Китайский* Немецкий Вьетнамский Французский

Китайский*

Немецкий Вьетнамский

Французский

Китайский*

Французский Китайский*

Французский Креольский

Русский

Немецкий

Китайский* Французский Португальский

Китайский* Арабский Тагальский Китайский*

Немецкий

Китайский*

Немецкий

Французский

Немецкий

Русский

Португальский Польский

Китайский*

Немецкий

ий

Русский

Вьетнамский

Вьетнамский Французский

Тагальский Японский

Третье место по количеству носителей языка представлено на второй Это «лоскутное одеяло» можно карте. На ней видно, что немецкий увидеть на картах носителей языка в язык находится на третьем месте зависимости от штата. в центральных и северных штатах. Например, у нашего соседа Айдахо. Много вьетнамцев проживает в Вашингтоне, Орегоне, Техасе и т. д. По нашему штату можно сказать, что некоторые парикмахерские и маленькие продуктовые магазиКак вы знаете, в США есть два офины держат именно они. Китайцев циальных языка межнациональномного в Калифорнии, Пенсильвании го общения — это американский английский и испанский. Конечно же, и в штате Нью-Йорк. Мы пометили «китайский» звездой. Имеется в виду, на первом месте по использованию что это не один язык, а группа или сенаходится английский. На втором мья языков. Большинство носителей месте, соответственно, испанский, китайского языка в Америке говорят хотя в некоторых штатах, таких, как Вермон и Мэн, после английского ис- не на официальном китайском языке пользуется французский, а на Гавайях мандарин, а скорее на кантонском, тайваньском, фучжоуском, вэньтагальский (один из филиппинских языков). То есть это те языки, которые чжоуском, шанхайском и так далее. Конечно, к нашему стыду стоит заобычно используют дома на кухне. метить, что нас такие нюансы не заЭто соответствует количеству проживающих в штате носителей языка. трагивают, так как часто вьетнамские Французский могут знать иммигран- и корейские магазины мы называем ты из Европы, Африки или карибских «китайскими». островов. Смотрите карту со вторым Арабский язык на третьем месте в популярным языком общения по каж- Мичигане и Теннеси. дому штату. Большинство поляков живут в Иллипринадлежностью.

Первый, второй, третий и четвертый язык

нойсе и Нью-Джерси. На Аляске на третьем месте юпикский — язык эскимосско-алетской семьи. На Гавайях островной язык илокано. В Аризоне и Нью-Мексико, Минессоте и Висконсине, а также в Южной Дакоте сохранились языки индейских племён, такие, как навахо, хмонг и дакота. Во Флориде на третьем месте французский креольский язык. Карта с четвёртым языком пестрее предыдущих. Здесь есть европейские, океанические, индейские, африканские и азиатские языки. Мы обратим внимание только на два. Язык «датч» — это пенсильванский голландский язык. На нём преимущественно говорят амиши, принадлежащие к разновидности меннонитов, выходцев из Голландии. Они являются одним из символов Пенсильвании. Несмотря на то, что множество наших соотКАНОН ечественников живет в Калифорнии, Флориде, Южной Каролине и Техасе, большинство говорящих на русском находится в нашем штате (Вашингтон), а также в Орегоне и Нью-Йорке. Это обычно украинцы, русские, а также приехавшие из всех бывших республик СССР. Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСКАЯ. ТРАДИЦИЯ — Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Новое

50 ДЕТСКАЯ КУЛИ

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Слово пастыря

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Кулинария

54 ВКУСНО И ПОЛ

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Личности в истории

56 ЯНВАРЬ СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com Реклама в журнале:

К теме

Досуг

58 КАНОН-СКАНВО

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

33 5

Новости — штат, страна, мир

РЕКОРДНАЯ ВОЕННАЯ ПОМОЩЬ

США одобрили пакет помощи Украине на рекордные 40 миллиардов долларов. Сенатор Рэнд Пол отметил, что американский бюджет не располагает такими средствами и что им придется занимать деньги для выполнения обещанных обязательств.

КОСМИЧЕСКИЙ КОРАБЛЬ STARLINER

Космический корабль Starliner, разработанный компанией Boeing, стартовал с Флориды к Международной космической станции (МКС). Место командира корабля занимает человекоподобное тестовое устройство, измеряющее уровень нагрузки.

ОБЕЗЬЯНЬЯ ОСПА

Последние недели в странах Европы и Северной Америки отмечена вспышка обезьяньей оспы — редкого инфекционного заболевания с симптомами в виде общей интоксикации организма, лихорадки и экзантемы (сыпи). Инкубационный период составляет от 5 до 21 дня. Летальность заболевания в документально зарегистрированных случаях колеблется в пределах 10%. Чаще всего от оспы умирают дети. Представитель администрации США заявил, что риск34 массового заражения в настоящее время низок.

ДЕФИЦИТ ДЕТСКОГО ПИТАНИЯ

Дефицит молочных смесей в США оценивается в 40-50 процентов — в магазинах полки детского питания полупусты. Проблема возникла, когда в феврале из продажи были отозваны крупные партии смесей из-за подозрения о заражении производственной линии болезнетворными бактериями. Президент Байден поручил Пентагону наладить экстренный завоз из-за рубежа дефицитных в США детских молочных смесей.

НОВЫЙ ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ

Новый пресс-секретарь и представитель Белого дома Карин ЖанПьер, сменившая на этом посту Джен Псаки, подверглась критике после ответов на вопросы СМИ, пытаясь объяснить высокие темпы инфляции в США «повышением цен Владимира Путина». Жан-Пьер — первая чернокожая женщина и первая представительница ЛГБТ+ на посту пресс-секретаря Белого дома.

НОВАЯ ИНИЦИАТИВА ВЫСЛЕЖИВАНИЯ ВНУТРЕННЕГО ТЕРРОРИЗМА

Палата представителей одобрила новую инициативу, наделяющую правоохранительные органы новыми полномочиями с целью «анализировать и отслеживать внутреннюю террористическую активность». Ведущий Fox News Такер Карлсон подметил, что данный законопроект предписывает ФБР — крупнейшему правоохранительному органу в США — отслеживать недоброжелателей нынешней администрации. В этих рамках серьёзно расширяется понятие внутреннего терроризма, под него теперь попадают преступления на почве ненависти, это даёт право людям с оружием совершать аресты, и это является дальнейшим шагом к ущемлению прав граждан страны.

РОССИЯ И ЧЕРНЫЙ СПИСОК

Россия ввела контрмеры и закрыла въезд в Российскую Федерацию на постоянной основе для 963 граждан США. Соответствующий список опубликован на сайте МИД РФ. Он включает вице-президента Камалу Харрис и президента Джо Байдена. По словам РФ, «Россия не ищет конфронтации и открыта для честного взаимоуважительного диалога, отделяя американский народ, который неизменно пользуется уважением, от разжигающих русофобию. Именно эти люди вносятся в российский «черный список».

СЕВЕРНАЯ КОРЕЯ

Северная Корея сообщает о своей первой крупной вспышке Covid более чем через 2 года после начала пандемии. Северная Корея заявила 21 мая, что обнаружила еще почти 220 000 человек с симптомами лихорадки, несмотря на то, что лидер Ким Чен Ын заявил о прогрессе в замедлении распространения COVID-19 среди его непривитого населения и намекнул на ослаблении вирусных ограничений.

ФУТБОЛ ЗАКОНЫ И АБОРТ, ROE V.WADE

По данным опубликованных документов, вполне возможно, что Верховный суд США отменит знаменательное дело Роу против Уэйда 1973 года, которое легализовало аборты по всей стране. По данным Института Гуттмахера, аборты, скорее всего, будут запрещены в 26 штатах.

ТЕННИС

Руководство Уимблдонского турнира месяц назад объявило о своём намерении не допустить к соревнованиям россиян и белорусов. Ассоциации женского и мужского тенниса заявили, что отстранение российских и белорусских спортсменов от участия в Уимблдонском турнире несправедливо. И из-за этого они не будут начислять победителям соревнований в рамках этого турнира очки в рейтинг. То есть из этапа соревнований Большого шлема Уимблдон превратится в простой турнир, как пишет Le Monde.

Федерация футбола США объявила в среду, что она достигла соглашения о равной оплате мужской национальной сборной США и женской национальной сборной США, устранив спорный разрыв в оплате труда, из-за которого игроки-женщины зарабатывали меньше. FIFA все так же планирует оплачивать высшую призовую сумму в случае выигрыша для мужской команды чем для женской, но в этом случае федеральная ассоциация разделит выигрыш поровну между женщинами и мужчинами. Стоит заметить, что женская сборная имела больше выигрышей мирового кубка нежели мужская сборная.

КРИПТОВАЛЮТА

С ноября 2021 года стоимость криптовалюты упала на 55% – с пиковых 4735 долларов до 1980 долларов на текущий момент. Впрочем, упал не только Ethereum, а весь крипторынок целиком. И пока нет предпосылок для его роста в ближайшей перспективе. Создатель блокчейна и одноименной криптовалюты Ethereum Виталик Бутерин заявил в Twitter, что он больше не является миллиардером. По данным агентства Bloomberg, состояние Виталика Бутерина на конец прошлого года оценивалось в 1,5 миллиарда долларов.

ХРИСТИАНСКИЕ ЦЕРКВИ WASHINGTON-OREGON Bellinghame

СЕВЕРО-ЗАПАД Spokane Seattle

ВОСТОК

ЮГО-ЗАПАД Vancouver Portland

ВОСКРЕСЕНЬЕ 9:00 и 11:30 - Богослужения 9:00 - English Service ЧЕТВЕРГ 19:00 - Разбор Слова - - 19:00 YouTube-канал: Spring of Life Church

248th St., Kent, WA 98030

(206) 434-8917

НА ВРЕМЯ КАРАНТИНА В РАСПИСАНИИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНИЯ 37

256

serv w

449

617 74th Ave S, Kent, WA

253) 850-5272

vice@ghcabinetnw.com www.ghcabinetnw.com

93 Russell Rd. STE G, Mukilteo, WA 98275

(206) 565-8256

sales@seattlemodernmaterials.com www.seattlemodernmaterials.com

EXTERIOR DECK INSTALLATION ROOFING AND COPING Roof top rail installation Gutters installation EXTERIOR PAINTING WINDOWS INSTALLATION

Oﬃce/Estimates (206) 427-9900 oﬃce@unitedseattlellc.com sales@unitedseattlellc.com

unitedseattlellc.com

FENCING INSTALLATION MASONRY INSTALLATION SIDING 40

INTERIOR DRYWALL INSTALLATION

GENERAL CONTRACTOR

INTERIOR PAINTING

ПРОЕКТИРУЕМ И СТРОИМ

ЛЮБЫЕ ЗДАНИЯ unitedseattlellc.com

FINISH CARPENTRY AND CABINETS INSTALLATION QUARTZ COUNTERTOPS

Radiant heating installation Metal and wood open stairs rail installation

TILE INSTALLATION

KITCHEN and BATH REMODELING

HARDWOOD INSTALLATION

Carpet installation

Е Т И Н Х О ОТД В ДОМЕ ДЕ на ФЛОРИ Sarasota, FL

3 2

BEDROOMS BATH.

5 миль от центра Сарасоты 5 миль от Siesta Key (пляж #1 в США) рядом рестораны, продуктовые магазины и т.д. дом вмещает 2 семьи (до 10 человек) новая мебель, полностью оборудованная кухня необходимые пляжные принадлежности: раскладные стулья, покрывало, зонт и полотенца

$190

$250

БУДЬТЕ НАШИМИ ПЕРВЫМИ ГОСТЯМИ!

(425) 319-5016

GLOSSY

PAGES Звоните: (206) 552-3964

Бесплатные объявления и реклама

glossy-pages.com

Elena’s Skin Care Косметический салон

Улучшение наступает в 100% случаях

• Глубокая чистка кожи лица и спины. • Огромный опыт по лечению угрей, гнойных воспалений. • Шлифовка кожи. • Microdermobasion. • Дизайн бровей. • Удаление волос на лице, теле.

16202 Meadow Rd A 204 Lynnwood WA 98087 Звоните:

425-772-9688 49

Дорогие друзья, приехавшие недавно из Украины, журнал «Канон» предоставляет возможность разместить БЕСПЛАТНО рекламу ваших услуг или объявление о поиске работы. Для этого пришлите сообщение на телефон (425) 622-7085 или электронную почту magazine@kanonus.com Напишите откуда вы приехали, ваше имя, род услуг и контактный телефон.

ПРОДУКТЫ

АПТЕКА

Такие объявления помечены этим значком:

ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ для фасадных работ (сайдинг)

Требования: пол года работы на стройке (не обязательно на сайдингe), личный транспорт, и разрешение на работу в США. Знание английского не обязательно.

Оплата два раза в месяц: 16 и 30 числах. Компания предоставляет инструмент для работы. При хорошей работе, зарплата будет повышаться каждые 3 месяца. Ищем серьёзных и ответственных работников. Просьба не обращаться тем кто часто меняет работу.

Pavel Sidlovskiy Co-Owner | Sr. Estimator

pavel@vengryn.com

(206) 701-4105

Мы платим на старте от $15 до $25

ОБСЛУЖИВАНИЕ Требования: пол года работы на стройке (не обязательно на сайдингe), ТРАКОВ личный транспорт, и разрешение на работу в США. Знание английского не обязательно. ТРЕБУЮТСЯ РАБОЧИЕ-СТРОИТЕЛИ для фасадных работ (сайдинг)

• Продажа и установка шин

Ремонт16 траков и трейлеров Оплата два раза в• месяц: и 30 числах. Компания предоставляет инструмент для работы. • Установка коробок передач, При хорошей работе, зарплата будет двигателей повышаться 3 месяца. и каждые т.д. Ищем серьёзных и ответственных работников. Просьба не обращаться тем кто часто меняет работу.

Pavel Sidlovskiy Co-Owner | Sr. Estimator

253-561-5110 Алекс Виктор Мы платим 253-561-5150 на старте от $15 до $25

pavel@vengryn.com

(206) 701-4105

ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРАКОВ Лариса Михайла-Боришкевич

cell 253-202-5304

MLO # 98257

Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending

NMLS # 99005

office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003

• Продажа и установка шин • Ремонт траков и трейлеров • Установка коробок передач, двигателей и т.д.

253-561-5110 Алекс 253-561-5150 Виктор ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ CRYSTAL BRIGHTCDL cleaning service Работа по I-5 круглый год.

Лариса Михайла-Боришкевич

cell 253-202-5304

MLO # 98257

Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending

NMLS # 99005

office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003

Такома-Лонгвью $300, Сиетл-Лонгвью $330. Оплата простоя — $30/час. Ухоженный трак Volvo, сиденье Minimizer с подогревом и охлаждением. Гибкое расписание (part time или full time). Требуются на работу 425. 228-0446 Механическая КПП мужчины и женщины 425. 736-6522 по уборке домов. 425. 736-6521 TWIC card обязательна (206)-427-8656 FAX 425. 228.8997 Хорошая оплата

CRYSTAL BRIGHT 45 cleaning service

Architectural Set

Preliminary Zoning Code Summary

Structural Engineering

Feasibility Study and Recommendations

Site Plan Civil Engineering City Permit Service

архитектурная компания

corp. com Preliminary Project 3D view Conceptual Plan

ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ И ГОТОВЫЕ ПРОЕКТЫ Preliminary Project 3D view Conceptual Plan

Пишите: info@nationaldesigncorp.com Смотрите: www.nationaldesigncorp.com 46

Best custom cabinets in town, since 1997. MODE Cabinetry & Millwork is a custom cabinet maker that produces a broad selection of cabinets, with the highest quality, design, and care.

Services We Provide • • • • • • • • •

Kitchen cabinets Bathroom vanities Media centers Custom woodwork Countertops (quartz, granite, etc) Flooring (laminate, prefnished, LVT, etc) Free consultations Full service installation Premium quality

Contact Us Alex: 503.519.2174 Peter: 503.780.3351 14340 SE Industrial Way, Clackamas, OR 97015 sales@modecm.com modecabinetrymillwork.com

АКТУАЛЬНО

ПОЛИТИКА ВО ВРЕМЕНА ХРИСТА А. Л.

Сейчас очень часто цитируется, наверняка знакомое вам, выражение приписываемое античному деятеля Периклу: «Просто потому, что ты не интересуешься политикой, не значит, что политика не заинтересуется тобой» В разной мере мы все осведомлены в сегодняшней 48

политической ситуации. Мы видим и оцениваем, ужасаемся и выносим своё суждение. Это обычная реакция, обычного человека. Но мы не обычные обыватели, а христиане... В таком случае возникает вопрос в какой мере мы можем погружаться в политический туман?

Что говорится в Евангелии о политике, окупации, вражеской армии и народноосвободительном движении Иудеи? Хочется найти ответы о месте христианина в ситуации во всём мире в целом и в войне на востоке и юге Украины, в частности. Давайте вместе разберемся...

Империя во времена Иоанн Креститель Иисуса и римские воины

и является важным инструментом манипуляции. В римской армии клевета могла использоваться в интригах для подвижения по службе.

В первом веке Римская империя занимала обширую площадь с огромным Средиземным морем внутри. Иудея была её провинцией. То есть это было не просто вассальное государство, а территориальная единица Империи.

Поэтому Иоанн указал: «довольствуйтесь своим жалованьем». Ведь многие воины хотели продвинуться по службе, например, стать сотниками, чтобы иметь особую власть и получать жалование в три раза большее существующего. Для этого нужно было показывать себя твердым, решительным и даже жестоким в бою или в вообще на службе.

Административное и военное управление римской провинции Иудея располагалось в Кесарии. Там были войска, насчитывавшие

В Евангелии от Луки записан диалог между Иоанном Крестителем и воинами. «Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем». Луки 3:14 Предтеча Иисуса Христа совершал крещение покаяния. Его короткое наставление римским воинам говорит о понимании специфики их т. н. профессии.

Разговаривая с воинами Римской империи, Иоанн искренне говорит о важности покаяния. Он предостерегает их против жестоких грехов «людей с оружием», ведь плод покаяния — это удерживаться от всякого зла. Сейчас во время войны некоторые христиане берут в руки оружие. Сразу возникают вопросы: это политический выбор? ...и можно ли удержаться в положении «человека с ружьем» от непоправимой трагедии, которая будет тяготить всю жизнь?

Мы продолжим тему политики во времена Христа.

от 500 до 1 000 всадников и пять пеших когорт по 500-1 000 воинов в каждой. В эти войска набирались преимущественно жители провинций, а не римские граждане. Многие из них служили в Кесарии, но небольшие гарнизоны были разбросаны и по всей Иудее. Во время иудейских праздников число римских воинов увеличивали на случай возможных волнений в народе.

Во-первых, он говорит: «никого не обижайте», то есть не грабьте и не издевайтесь. Наделенные оружием и определенной властью они могли себе это позволить. Во-вторых, Иоанна сказал им «не клевещите». Всем известно, что клевета — это кровь политики и интриг, так как она порождает ложное представление, ненависть

В следующем номере журнала читайте: • Иисус и центурион (римский офицер). • Занимался ли Иисус политикой? • Иисус об «Иудейских войнах» • Герой или миротворец? Продолжение в следующем номере. 49

ХОТИТЕ НЕ ПРОСТО СОБЫТИЕ, А НЕЗАБЫВАЕМЫЙ ПРАЗДНИК? • Не знаете где найти поющего ведущего, на ваше торжество? • Хотите песню, написанную лично для вас? • Хотите, что бы за несколько часов две семьи стали одной? Помогу объединить в одном зале, людей разных возрастов, конфессий и национальностей, воцерковленных и атеистов. С радостью послужу пением и проповедью в вашей Церкви. С ув. Евгений Гудухин

FLOORING DEPARTMENT | Tile and Hardwood

Для компании нужны ПЛИТОЧНИКИ и ПАРКЕТЧИКИ Работники и «субконтракторы», звоните по телефону:

(425) 268-5272

я и в т с е ш е т у П шингтону по Вамашине на

ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ШТАТА

Лариса Ряховская

Приближается время летних каникул. А значит — прекрасная возможность провести время с семьей и открыть для себя неожиданные сокровища и потрясающие виды штата Вашингтон — все с помощью семейного авто. Откройте для себя культуру отдаленных поселков, сообществ, нетронутые водоразделы, величественные тропические леса, яркие тюльпаны, загадочность гор и свежесть местных продуктов. Эти характерные для PNW (Тихоокеанского северо-запада) места предлагают изобилие красоты, вкуса и приключений при каждом повороте на дороге.

Обзорная экскурсия по острову Сан-Хуан/Поездка Живописный переулок островов Сан-Хуан включает два из четырех островов Сан-Хуан, обслуживаемых паромами, — остров Сан-Хуан и остров Оркас. Добраться до островов — половина удовольствия, и большинство посетителей прибывает на борт парома штата Вашингтон, который официально является морской частью Байуэй. Откройте для себя что-то новое за каждым поворотом на острове Сан-Хуан: маяки, парк скульптур, ряды лаванды, пешеходные пляжи, исторические гавани Фрайдей-Харбор и Рош-Харбор и, возможно, даже косатки-шпионы с берега. 52

Полуостров Китсап — природ- Национальная историческая ная сторона Пьюджет-Саунд тропа Льюиса и Кларка Полуостров Китсап очень красив. Пляжи, виды на горы и леса заставят вас затаить дыхание, плюс вы можете увидеть множество белоголовых орланов, больших голубых цапель и морских тюленей во время исследования. Но есть и сложная сторона с музеями мирового класса, садами и полями для гольфа. И если вы любите местные продукты, то будете в восторге от множества ресторанов и вкусных закусочных.

Отправляйтесь в познавательное приключение, в котором Корпус Открытий провел 18 мучительных дней, реализуя межконтинентальный квест Джефферсона, чтобы достичь Тихого океана. Посмотрите на ландшафты, мало изменившиеся за 200 лет, и на другие, измененные человеческим развитием. Посетите ключевые места Льюиса и Кларка, которые увековечивают память об этой важной истории США. Эдутуризм во всей красе!

Дикая природа горы СентХеленс и петля High Lakes Погрузитесь в сердце взрывоопасной зоны горы Сент-Хеленс и ощутите резкий контраст между пышным старо-возрастным и вырубленным лесом. Подойдите поближе к вулканическому кратеру и озеру Спирит, а затем прокатитесь по одному из самых нетронутых бэккантри, которые может предложить штат Вашингтон.

Экскурсия по национальному живописному ущелью реки Колумбия Сегодня в номере

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛАМА — ТВОРЧЕСКАЯ. ТРАДИЦ

КАНОН Проведите день в ущелье реки Колумбия, и вы воочию увидите заОлимпийский полуостров — место чувств хватывающую дух красоту, которой Исследуйте одно из самых захватывающих мест на планете. Совершите пепосетители восхищались годами. шие походы по нетронутым горам, погрузитесь в безмятежность тропического Просто следуйте по шоссе 14. Возлеса, побродите по диким изрезанным пляжам океана и понаблюдайте за мор- можно, это одно из самых живоской жизнью вдоль пролива Хуан-де-Фука. Погрузитесь в небольшие сообщеписных мест в стране. ства вокруг полуострова. Откройте для себя богатое местное наследие в культурных племенных центрах, музеях и художественных галереях. Насладитесь изобилием блюд с фермы на стол и дополните еду местными напитками. Тема номера

Новое

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

50 ДЕТСКА

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Слово пастыря

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Кулинария

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

54 ВКУСНО

Полезно!

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Личности в

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТОРЫЕ СМОГУТ ИЗМЕНИТЬ ВАШУ ЖИЗНЬ

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

56 ЯНВАРЬ

СТРОИТЕЛЬНЫЕ РАБОТЫ

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208

К теме

Досуг

58 КАНОН-С

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТИЕ

Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

Реклама в журнале:

(206) 349-8576 info@kanonus.com

История

Приём рекламы Не позднее 28 числа.

Facebook: @kanon.magazine

www.kanonus.com

Детляндия

26 СТО ЛЕТ ТОМУ НАЗАД

60 ВАРЕЖК

Архитектурное проектирование, согласование и получение «пермита» на строительство. Звоните или пишите текстовое сообщение на (425) 622-7085

Г Р И Ф

П Т У К А Н П В О Л П И Н Г В И Н У Н Г И Л А М И Н Г О Й Д Ю П Е Л И К А Н Е Т Р А У С У Т Х К А

С И Л У Э Т

Ш А Л У Н Р

Л А Б А З М

О Н

Н С

Г Т

С Л Ю Н А

Р Т И К

К В О Т А Ч

К Л А Д Ь Л А К

О Х О Т А Ч

А В Т О Б А Н

И Р И Н А

С М У Т А

О М С К

Т Р А Т А Ш П И Л Ь

С Т Е К

О Н Е Г А

К О Н В Е Р Т

И Р Л А Н Д Е Ц

Н А Б О Ж Н О С Т Ь

М Е Х И К О Т

М Е К С И К А Н К А

В И Н О

К Р Е А Т И В

А Б З А Ц

Л А Н Ь

ЙОГУРТНАЯ ЗАПРАВКА С ПЕТРУШКОЙ • Греческий йогурт – 75 мл • Оливковое масло Extra virgin – 25 мл • Лимон (цедра) – 0,5 шт. • Лимонный сок – 1 ст. л. • Петрушка (листья) – 8 г (небольшой пучок) • Чеснок – 1 зубчик • Соль, перец – по вкусу

Взбиваем в блендере петрушку, чеснок, лимонную цедру и сок, оливковое масло. Соединяем полученную массу с греческим йогуртом, и все хорошо перемешиваем. Солим и перчим заправку по вкусу.

Заправки можно хранить в стеклянной бутылочке или банке в холодильнике в течение 3-4 дней.

КУЛИНАРНАЯ МАСТЕРСКАЯ Автор рубрики и фото Екатерина Слобода

ЗАПРАВКА С БАЗИЛИКОМ

БАЛЬЗАМИЧЕСКАЯ ЗАПРАВКА

• Оливковое масло Extra virgin – 80 мл • Базилик листья – 20 г • Сок лимона – 3 ст. л. • Цедра лимонная – 0.5 ч. л. • Мед – 1 ст. л. • Чеснок – 1 зубчик • Соль, перец – по вкусу

• Оливковое масло Extra virgin – 90 мл • Бальзамический уксус – 2 ст. л. • Базилик сушеный – 1 ч. л. • Горчица дижонская – 0,5 ч. л. • Мед – 0,5 ст. л. • Чеснок – 1 зубчик • Соль, перец — по вкусу

Смешиваем все ингредиенты в блендере. Солим и перчим заправку по вкусу.

Все ингредиенты кроме оливкового масла смешиваем в блендере. Переключаем блендер на медленную скорость и тонкой струйкой вливаем оливковое масло, чтобы заправка эмульгировалась. Солим и перчим заправку по вкусу.

ГОРЧИЧНО-МЕДОВАЯ ЙОГУРТНАЯ ЗАПРАВКА ЗАПРАВКА С МАКОВЫМИ С УКРОПОМ ЗЕРНАМИ • Масло оливковое Extra virgin – 60 мл • Горчица французская (зернистая) – 2 ст. л. • Мед – 1 ч. л. • Лимонный сок – 2 ст. л. • Укроп – 10 г (небольшой пучок) • Чеснок – 1 зубчик • Соль, перец – по вкусу

В чаше блендера измельчаем очищенный зубчик чеснока, укроп, мед и лимонный сок. В полученную смесь добавляем оливковое масло, французскую горчицу и хорошо перемешиваем. Солим и перчим заправку по вкусу.

Мед в заправках можно заменить сиропом агавы или даже вареньем.

• Йогурт – 60 мл • Уксус яблочный (или винный) – 20 мл • Оливковое масло Extra virgin — 30 мл • Лук красный – 20 г • Мед – 1 ст. л. • Горчица дижонская – 1 ч. л. • Мак – 0,5 ст. л. • Соль, перец — по вкусу

ИМБИРНОАПЕЛЬСИНОВАЯ ЗАПРАВКА • Апельсин – 1 шт. • Оливковое масло Extra virgin — 2 ст. л. • Имбирь – кусочек (1,5 см) • Мед – 1 ч. л. • Соль, перец – по вкусу

С половины апельсина выжимаем сок, у второй половины апельсина чистим мякоть от белых пленок. Имбирь трем на мелкую терку. Смешиваем все в блендере. Солим и перчим заправку по вкусу.

Перед подачей заправку нужно еще раз перемешать или встряхнуть, так все ингредиенты равномерно распределятся. И только после этого можно заправлять салат или другое блюдо.

ВЕТХОЗАВЕТНЫЕ ПРООБРАЗЫ В НОВОЗАВЕТНЫХ СОБЫТИЯХ

СКИНИЯ ПРООБРАЗ ЦЕРКВИ Наталья Дмитряха

Израильский народ получил от Бога скинию, где все говорило о Христе. Мы имеем Самого Христа, а скиния Ветхого Завета была только Его прообразом. План скинии был дан Самим Богом как в ее основных частях, так и в мельчайших подробностях. И повеление Господне в отношении скинии собрания было выполнено в точности (Исход 39:42–43).

мире — следовать примеру Христа!

Итак, мы во дворе скинии собрания. Нас ослепляет белизна завес, которыми огражден двор с четырех сторон и которые, по повелению Господа, сделаны из белоснежного Нам, новозаветным верующим, дан виссона. Этот белоснежный виспрекраснейший образец для нашей сон завес двора свидетельствует жизни и для нашего служения в всем нам о нашем Господе Иисусе лице Господа нашего Иисуса ХриХристе. Единственный безгрешный ста. Мы знаем Его характер, полный человек, Который когда-либо жил на кротости и смирения. Мы знаем и нашей земле, — это Иисус Христос. Его служение, полное любви к каж- Апостол Павел говорит о белизне дому человеку. Мы имеем поистине Христа в Послании к Евреям 7:26: самый чудесный образец во Хри«Таков… у нас Первосвященник: сте. Стремимся ли мы подражать святой, не причастный злу, непоХристу, чтобы достигать Его чудного рочный, отделенный от грешников и образа? Задача всех христиан в этом 58

превознесенный выше небес». Осматривая ограду двора скинии, мы видим не только белоснежную ткань завес, но и большое количество серебра. Всюду блестело серебро, символизирующее цену искупления. И тут же во дворе на первом месте стоял жертвенник всесожжения, как прообраз Голгофы, где Христос совершит искупление рабов греха и порока не тленным золотом или серебром, а Своей драгоценной Кровью (1 Петра 1:18–19). Что мы видим еще во дворе скинии собрания? За жертвенником стоял умывальник для совершения омовения. Умывальник призывает каждого верующего человека к освящению. Жертвенник во дворе скинии проповедует нам о спасении во Христе, распятом на Голгофе. Скиния состояла из двух помещений — «святилища» и «святого святых». В святилище находилось три предмета: жертвенник для курений, обложенный чистым золотом; стол с

«Я есмь хлеб жизни...». Христос является золотой трапезой для всех верующих Нового Завета. Для всех без исключения!

Но Израиль видел свое оправдание только как сквозь тусклое стекло. Мы же, новозаветные дети Божьи, видим свое оправдание очень ясно и отчетливо, так как Кровь Христа, И, наконец, мы подошли к золоАгнца Божия, пролитая на Голгофе, тому светильнику. Этот золотой всегда стоит перед нашими сердечсветильник в святилище состоял из ными очами, и мы знаем, что эта семи светильников, так называемых Кровь уничтожила всю нашу вину «лампад». Этот семилампадный перед Богом, а послушание Христа светильник является чудесным прои всю Его абсолютную праведность образом как Самого Христа, так и Кровь Голгофы сделала нашим доЕго Церкви. Сам Христос говорит о стоянием. Себе: «Я — свет миру; кто последует за Мною, тот не будет ходить во На Голгофе наше сердце стало тьме, но будет иметь свет жизни» ковчегом, в котором скрижали (Иоан. 8:12). божественного закона заменены скрижалями праведности нашего Но Евангелие называет светильником Господа Иисуса Христа. В этом для и Церковь Христову. В Откровении нас драгоценное значение Крови 1:20 мы читаем: «Тайна семи звезд, Голгофы. которые ты видел в деснице Моей, и хлебами предложения, тоже облосеми золотых светильников есть сия: Обратим внимание на двух херувиженный чистым золотом, и свесемь звезд суть Ангелы семи церкмов из золота на крышке ковчега. тильник из чистого золота. Золото вей; а семь светильников, которые ты Господь повелел обратить лица зожертвенника во святилище говорит видел, суть семь церквей». лотых херувимов к крышке ковчега, нам о небесной славе Христа. потому что на ней находилась велиНеобходимо отметить, что все чайшая драгоценность всей скинии, Что говорит нам о Христе золотой предметы в Святилище и Святом а именно: кровь закланного агнца. жертвенник во святилище скинии? святых, за исключением золотого Во дворе скинии мы видели жертсемилампадного светильника, были Кровь Иисуса Христа, пролитая на венник для сожжения жертв. Он сделаны из двух видов материала: Голгофе, является величайшей драговорит нам о Христе, умершем из дерева и золота. Эти два вида гоценностью неба и земли. И к ней за наши грехи на Голгофе. Золотой материала говорят нам о двойной обращены взоры всех ангелов неба. жертвенник во святилище также природе Господа нашего Иисуса Ангелам Кровь Христа драгоценна говорит нам о Христе, но о воскрес- Христа. Дерево говорит нам о чело- тем, что она открыла всем грешнишем и сияющем в Своей божествен- веческой природе Христа, о том, что кам свободный вход в рай, который ной славе. На жертвеннике во дворе Он был истинным человеком; а зокогда-то охранялся херувимом с скинии мы везде видим кровь. лото говорит о божественной припламенным мечом (Быт. 3:24). Тем Сегодня в номере Это — картина Голгофы, где мы роде Христа, то есть о том, что Он, более должны быть обращены также везде видим Кровь Христа: будучи истинным человеком, был наши взоры к Крови Иисуса Христа. КАНОН на Его челе, увенчанном терновым вместе с тем и истинным Богом. Ничто во всей вселенной не гововенком, на Его руках и ногах, пририт так громко о возвращенном Ковчег завета говорит нам о знагвожденных ко кресту, на Его груди, грешникам рае, как Кровь Иисуса чении Голгофской жертвы Христа пронзенной копьем воина… Христа. Слово Божие говорит: «К для нашего оправдания перед Подойдем теперь к столу с хлебами Богом. Господь повелел, чтобы на крышке будут лица херувимов», то есть к Крови Агнца Божия, текущей предложения. Каково прообразное крышке ковчега всегда была кровь из Его многих ран. Как драгоценна значение двенадцати хлебов на агнца, закланного за грехи израдля нас Кровь Иисуса Христа, котозолотом столе святилища скинии? ильского народа. рою мы спасены навеки! Христос в Ев. Иоанна 6:35 говорит:

ИНФОРМАЦИЯ — ЖИВАЯ. РЕКЛА Тема номера

8 С ЧИСТОГО ЛИСТА

Ежемесячный журнал

Редколлегия | Team of Editors:

Лариса Ряховская | Larisa Ryakhovsky Главный редактор | Editor-in-chief

Александр Литвинов | Alexander Litvinov Художественный и литературный редактор | Editor

Слово пастыря

14 УСПЕШНЫЕ ЦЕЛИ

Дмитрий Гавралов | Dmitriy Gavralov Маркетинговый директор | Marketing Director

Полезно!

18 25 ПРИВЫЧЕК КОТ ГУТ ИЗМЕНИТЬ ВА

Aлександр Слобода| Alexander Sloboda Дизайн и верстка | Design

Свяжитесь с нами | Contact Us 500 SE Everett Mall Way Suite B240 Everett, WA 98208 Редакция:

(425) 478-2196 editor@kanonus.com

К теме

20 ДУХОВНОЕ РАЗВИТ

ПТИЧИЙ БАЗАР Впиши в сетку кроссворда названия птиц, изображённых на картинках. Одно слово уже стоит на своём месте.

Г Р И Ф

Вспомогательная постоянная

Проказник этакий

Лесная ягода

С АНВОРД

Торговое помещение

«Теневой» профиль лица

«Пудра» для малыша

Карточная игра

Ему «и целого мира мало»

Пеший комбайнёр

Она не ест ни рыбы, ни мяса Европейский островитянин

Ёмкость чёрной бухгалтерии Город Сибирского марафона

Верхняя планка экспорта

А Нежелательна для скряги

Ответы на стр. 55

А Реакция на деликатесы

Брожение в низах

С него начинается роман

Пришлёпнутый круг

Спортивная ударница

«Дикая» земля

А А

Сияние на ногтях

А Ходка с двустволкой

Актриса Розанова

А А

Смуглолицый сын Востока Автострада в Германии

Житель Копенгагена

Горный хрусталь по сути

Звук часов, но это не так

Шоколад на корню

«Ручной» багаж

А А

Чертёжная вуаль

Волокна для рогожи

Река, питающая Белое море

Щека для поэта

Связная цепочка символов

Скелет здания

Твёрдая упругая плеть

«Острое» архитектурное решение

Излишняя религиозность

Столица «страны ацтеков»

Физик Резерфорд

Прядь штопором

Отжатый сок винограда

Противоречие Фемиде

Сокровищница истин

Творческая составляющая

Не пара для коня в упряжке

А 61

springoifechurch.com

СТРОИТЕЛЬНЫЕ

МАТЕРИАЛЫ In

HARDWARE

ДВЕРИ

New Standard Building Materials LLC New Standard — наилучший поставщик строительных материалов. • Доставка на • Большинство материалов следующий день. уже на складе

• Помогаем с дизайном

ОКНА 9607 Aurora Ave N Seattle, WA 98103

METAL FABRICATION

1702 4th Avw S Seattle, WA 98134 7:00 am — 4:00 pm Saturday-Sunday off

(206) 268-0663 ЗАБОРЫ

www.nsbmseattle.com sales@nsbmseattle.com 64

САЙДИНГ

ONE STOP BUILDER SOLUTION