March 2017 by Kanon

CARING HANDS DENTAL

this month Botox Invisaling Dental Implans

Др. Виктор Мазурец

(206) 242-4961 2

12459 Ambaum Blvd SW Burien, WA 98146 КАНОН Март 2017

24205 104th Ave. SE Kent, WA 98030

CARING HANDS DENTAL

Др. Виктор Мазурец ПРЕДЛАГАЕМ ВСЕ ВИДЫ СТОМАТОЛОГИЧЕСКИХ УСЛУГ БЕСПЛАТНОЕ обследование для новых пациентов. БЕСПЛАТНАЯ ПРОВЕРКА, если вы хотите узнать, если есть другие варианты лечения ваших зубов и для подтверждения установленных диагнозов. FREE exam for new patients or second opinion exam Если вам сделали план лечения зубов и дали истимате, приходите к нам на проверку — в большинстве случаев мы можем сделать ту же работу по более доступным ценам. Will beat any written estimates.

(206) 242-4961

12459 Ambaum Blvd SW Burien, WA 98146 24205 104th Ave. SE Kent, WA 98030

March 2017

КАNON

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Весна у всех в почете! ПРИВЕТСТВУЮ ВАС, ДОРОГИЕ ЧИТАТЕЛИ! Вот и настала долгожданная весна — природа понемногу начинает просыпаться от сна, а люди высматривают каждый лучик солнца в надежде увидеть проблески новой жизни. Но деревья еще спят, птицы лишь иногда радуют трелями за окном, а мы не слишком доверяем первым теплым солнечным дням. Что ж, еще совсем недолго, и мы станем свидетелями того, как в считанные дни все вокруг преобразится, и жизнь начнет свой новый цикл. Не зря многие народы отмечают наступление нового года 21 марта — в день весеннего равноденствия. Ведь именно весной каждой клеткой чувствуешь себя живым, дух поднимается ввысь, и легко дышать полной грудью. Есть что-то сверхъестественное в том, что каждый год, словно по приказу, все в природе начинает оживать. Даже люди весной чувствуют прилив сил, желание что-то изменить к лучшему, начать с нового листа. Самое время подумать о своем здоровье, возможно кому-то не помешает сбросить парочку лишних килограммов, уделить время регулярным физическим нагрузкам. После долгой зимы также хочется привести в порядок свое личное пространство, выбросить ненужные вещи, освободить свой дом от лишнего. Для выходцев из бывшего Советского Союза, которые хорошо помнят, что такое 4

КАНОН

Март 2017

дефицит и длинные очереди, изобилие и доступность товаров в Америке могло стать настоящим искушением. Люди могут покупать все, что им нравиться, научились находить вещи по доступной цене, обзавелись домами, куда можно вместить много всего, но еще не научились избавляться от старого. Так происходит захламление, которое, по мнению психологов, мешает нам мыслить креативно, занимает время и пространство в нашей голове. Поэтому очень полезно, хоть раз в году проводить генеральную уборку своего жилья, освобождать место для чего-то нового и выносить все ненужное. И сейчас для этого самый подходящий момент. Весну также ассоциируют с красотой, и поэтому в марте мы празднуем Международный женский день. В современном мире, и на Западе в частности, этот праздник не пользуется особым вниманием, ввиду равенства полов. Дескать, с чего это вдруг выделять особый женский день, если нет такого мужского дня? Этот вопрос пересекается с темой нашего номера, которую мы по старинке посвятили «женскому вопросу». Феминизм — движение за равенство прав двух полов, а также его хорошие и плохие стороны, крайности и достижения будут детально рассмотрены в статье «Может ли женщина иметь все и сразу». Никто не поспорит, что жизнь современных женщин значительно

отличается от тех стандартов и обычаев, в системе которых существовали представительницы прекрасного пола, скажем, 100 лет назад. Сегодня не принято выделять какие-либо отличия между мужчинами и женщинами, особенно в профессиональных кругах. Но официальная статистика гласит, что на аналогичных должностях женщины в Америке зарабатывают на 20% меньше мужчин. В 70-е годы в США женщина получала только 60% от оклада мужчины. Движение за права женщин, безусловно, принесло много хорошего. Но самое главное — чтобы прекрасные женщины чувствовали себя в безопасности, жили счастливой, полноценной жизнью, были здоровы, всегда имели время для своей семьи и для самих себя. Не нужно подгонять себя под общепринятые стандарты, ведь у каждого свой путь и свое призвание в жизни. Господь создал всех нас по образу и подобию Своему, и это дает человеку право на чувство достоинства, которое никто не может нарушить. В то же время, все мы очень разные, и нет двух подобных женщин или мужчин. Каждый человек заслуживает уважения и понимания его выбора, и никто не в праве превозносить себя или свои потребности над другими. Давайте будем верны заповеди Любви к ближнему и внимательны друг к другу. Олег Мартыненко Главный редактор журнала «Канон»

Информация — живая. Реклама — творческая. Традиция — христианская.

INDEX

АВТОМОБИЛИ

Заказ рекламы по телефону

425-772-8462 Прием рекламы не позднее 23 числа

Посмотрите цены на стр. 55 Офис / Office

(425) 772-8462

Advanced Tint..................................................53 Обслуживание траков....................................55 Продажа колес, шиномонтаж........................37 БУХГАЛТЕРИЯ / TAX RETURN

Income Tax.......................................................53

Mission Valley.................................................11 СТОМАТОЛОГИ

Caring Hands Dental..........................................2 European Denture Center...................................7 Людмила Шур..................................................8 СТРАХОВАНИЕ

ЗАЙМЫ / ФИНАНСЫ

Alla Kozlov.......................................................53

Yuriy Beluga.....................................................53

Country Financial.............................................25

Электронная почта / E-mail info@kanonseattle.com

Лариса Боришкевич.......................................52 КОСМЕТИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Crystal Bright Cleaning....................................52

Сайт / Site www.kanonseattle.com

Crystal Bright Cleaning....................................52

Требуется женщина продавец........................52

Наращивание волос.......................................52

Уборка домов.................................................55

МАГАЗИНЫ

УБОРОЧНЫЙ БИЗНЕС

BuiltGreen Supply..............................................9

Crystal Bright...................................................52

Адрес офиса /Mail Address KANON MEDIA GROUP, INC. PO BOX 379 Issaquah, WA 98027 Часы работы / Work hours Mo-Fr 10am — 6.30pm

JR Furniture.....................................................26 Quality Furniture Inc.........................................58

ТРЕБУЮТСЯ НА РАБОТУ

УСЛУГИ / РАЗНОЕ 10

New Tacoma Cemeteriaes & Funeral Home.....52

МЕДИЦИНСКИЕ ЦЕНТРЫ

OneClaw...........................................................25

European Health Center...................................41

Банкетный зал................................................50

Medicare..........................................................21

Кредитная история.........................................55

USA Vein Clinics..............................................46

Чертежная компания......................................55

НЕДВИЖИМОСТЬ

ЦЕРКВИ / МИССИИ

Виктор Горбачук.............................................53

Вашингтон Христианский...............................32

Nadia Khomaziuk

Виталий Петровский.......................................51

Церковь «Прикосновение»............................59

Редколлегия

Микшанские...................................................10

Главный Редактор Editor-in-chief

Oleg Martynenko editor@kanonseattle.com Зам. гл. Редактора Managing Editor

Contributors

Ekaterina Sloboda Victoria Gaydaeva Дизайн и верстка Design Alexandr Sloboda (Kanon Advertising Agency)

Петр Боришкевич...........................................51 Тимофей Карпенко.........................................45

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

Boris Davidovskiy......................................11, 64 Kvasnyuk Law Office........................................20

ПУТЕШЕСТВИЯ (TRAVEL)

Михаил Жовтис................................................5

Gabriel Travel...................................................63

Славянский центр «Диаспора».....................50

KANON MEDIA GROUP INC

Издатель и правообладатель компания Kanon Media Group, INC. Журнал издается с 2002 года. Мнение редакции не всегда совпадает с мнением авторов публикаций. Рукописи не рецензируются и не возвращаются. За содержание рекламных объявлений ответственность несет рекламодатель. Перепечатка или частичное использование материалов журнала Канон, а также с вэб-сайта www.KanonSeattle.com возможно только с письменного разрешения редакции. Редакция не несет ответственности за достоверность информации, содержащейся в рекламных объявлениях. 2002-2017 © KANON MEDIA GROUP, INC.

КАНОН

Март 2017

ЕВРОПЕЙСКИЙ ЦЕНТР ПРОТЕЗИРОВАНИЯ В тот же день ремонт и перебазировка протеза Людям старшего возраста — скидка Специализируемся по полным и частичным съемным протезам. Все протезы изготавливаются в собственной лаборатории.

СТОИМОСТЬ ПРОТЕЗА НАЧИНАЕТСЯ С

$698.00

Даем консультации об имплантации для пациентов с патологией десен

Выглядите моложе и чувствуйте себя здоровым Бесплатная консультация. Звоните

(425) 374-8470

1111 Pacific AVE Suite A Everett, WA 98201 Страховка и рассрочка возможны

Принимаются Медикейд

Для получения дополнительной информации посетите сайт: www.everett.eurodenture.com December-January March 2015-2016 2017

КАNON

Сегодня в номере Тема номера

Может ли женщина иметь всё и сразу? 42 Мир путешествий

Великолепный Техас 22

Здоровье

Топ 10 модных цветов весна-лето 2017 38

Библия и история

Кати, жена Мартина 42

Слово пастора

Заряжаем организм: что нужно кушать весной?

Зеркало жизни

Кулинарияv

Семья и брак

Мамины котлеты со всего света

Слово к дочерям: говорите им правду

Это интересно

Христианство

Острая необходимость: как выбрать правильные ножи для кухни 34

Это интересно

КАНОН

Март 2017

Millennials — who they are? или судьба нашего «завтра» 60

206-268-0663

info@builtgreensupply.net

March 2017

КАNON

Недвижимость

Дома и участки Коммерческая недвижимость Short sale process

ПокуПка • Продажа

(Долг превышает стоимость вашего дома)

NorthEast Tacom

Lakewood 3,784 Sq Ft 0.391 Acre Lot

Bedrooms: 4 Bathrooms: 3.5 2,570 Sq Ft 0.195 Acre Lot $499,950 Price Reduced!

Spectacular Modern Home

MLS# 1029499

Commercial Property

MLS# 1078018

Lakewood

Auburn

Bedrooms: 5 Bathrooms: 2.5 Sq Ft: 3,640 Acre Lot: 0.340 $679,950

Bedrooms: 5 Bathrooms: 4.75 5,620 Sq Ft 1.14 Acre Lot $1,249,950

MLS#: 1047075

Tacoma Bedrooms: 5 Bathrooms: 2.75 2,612 Sq Ft 0.203 Acre Lot $339,950 Beautiful Remodel

$998,000

MLS# 1062984

Luxury Home

MLS# 744936

«Welcome our newest agent, Max Simonovsky – Specializes in North King County & Snohomish County» Phone: 206-466-7664 Max@SJARealEstate.com

Vitaliy & Marianna

Mikshanskiy Vitaliy Cell: (253) 255-2342 Marianna Cell: (253) 255-2329 Fax: 253-276-0961 Marianna@mikshanskiyteam.com www.MikshanskiyTeam.com 6412 20th St Ct W, Ste B, Fircrest WA 98466

ЖИДКИЕ ОБОИ SILK PLASTER

CALL NEW (206) 483 5560

Вы можете посмотреть наш Showroom по адресу: 2076 MAIN ST, FERNDALE, WA 98248 Часы работы: MONDAY-FRIDAY 9:30-10 SUTURDAY 9-6 SUNDAY CLOSED

LIQUID WALLPAPER — WALL COVERING MATERIAL FOR INTERIOR DESIGN

КАНОН

Март 2017

SILK TOUCH FOR YOUR WALLS

Office: (206)

497 3007

New European Style, llc IS AN AUTHORISED DISTRIBUTOR OF

www.silkplasterusa.com silkplasterusa@gmail.com

АВИАБИЛЕТЫ

В ЛЮБУЮ ТОЧКУ ПЛАНЕТЫ

875 MOSCOW*

599 MEXICO**

894 KIEV*

699 HAWAII**

* Travel January, February, March 2015. Tax and Fees included. Max 1 month stay. Departure from Seattle WA Prices in this Ad were effective 12/17/2014. At the time of purchase your Air ticket Price may be higher due to Airline Surcharge CST# 2060019-50 * Travel February – March. Tax andincrease. Fees included. Max 1 month stay. Departure from Seattle, WA. Prices in this Ad were effective 12/30/2016. At the time of purchase your Air ticket Price may be higher due to Airline Surcharge increase. CST# 2060019-50 ** Price per person, based on double occupancy, 7-night stay, hotel + transfers only, meal plan not included, based on 4* properties. Airfare not included. Fares and availability are subject to change. Quoted on Dec 30, 2016

БЕСПЛАТНЫЙ НОМЕР 1.888.887.3060

599

ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ СКИДКИ, НАЗОВИТЕ ПРОМО КОД

PROMO2017 HAWAII**

ЗАКАЗ БИЛЕТОВ WWW.MVTI.COM

Высококвалифицированные юридические услуги в штатах ВАШИНГТОН и КАЛИФОРНИЯ по доступным ценам. Мы фокусируемся на представлении интересов наших клиентов в судах штатов и в федеральных судах, начиная от подачи дела в суд, во время суда присяжных и в случае апелляции. Обращайтесь сегодня, чтобы получить

бесплатную консультацию

(425)582-5200

LAW

OFFICE

BORIS DAVIDOVSKIY, P.S. AT TO R N E Y & C O U N S E LO R

Мы работаем на результат! ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К КЛИЕНТУ

НАШИ ОБЛАСТИ ПРАВА: ЗАЩИТА ИНТЕРЕСОВ В СУДАХ (Civil Litigation) ЗАЩИТА НЕДВИЖИМОСТИ ОТ ВЗЫСКАНИЯ

(Foreclosure Defense) и другие вопросы, связанные с правами на недвижимость (Real Estate)

ЗАЩИТА ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ (Consumer Protection), включая защиту от коллекторов, исправление и очистку кредитной истории СПОРЫ С БАНКАМИ И ДРУГИМИ КРЕДИТОРАМИ (Lender Liability)

www.davidovskiylaw.com boris@davidovskiylaw.com

www.facebook.com/LitigationAttorney

СПОРЫ СО СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ, включая защиту интересов при отказе от выплаты или занижении суммы выплаты (Insurance Coverage) АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ И ТРАВМЫ (Personal Injury)

Boris-775x465-horiz.indd 1

3/2/2017 12:19:21 AM

March 2017

КАNON

Тема номера

«Хочу быть мальчишкой!» — заявляет Джо Марш в пьесе «Маленькие женщины». Почему жизнь устроена так несправедливо? Быть мужчиной — это же здорово!

КАНОН

Март 2017

Тема номера Полтора века спустя жизнь сильно изменилась, по крайней мере в западных странах. В наше время перед женщинами открылись практически неограниченные возможности. Им доступно высшее образование, они могут выбрать любую профессию. И если в некоторых областях различия все-таки существуют, то лишь потому, что женщины предпочитают иные виды работ, чем мужчины. К тому же, сексизм запрещен законом. Битва за равенство выиграна. А может быть, нет? В действительности же женщины забили гол в свои ворота. Джермейн Грир, верховная жрица современного феминизма, в своей книге сокрушается по поводу того, что количество психических расстройств у женщин неуклонно растет. Может, это оттого, что мы не стали настоящими феминистками? Или, напротив, от слишком ясного понимания, что его идеи — это сладкая ложь о том, чего достичь невозможно?

Радикальные феминисты исходят из того, что все женщины непременно должны достигнуть финансовой независимости и построить карьеру. Но и здесь нас поджидает проблема — материнский инстинкт. К своему удивле-

Согласно классическому определению, феминизм — это движение за предоставление равных возможностей представителям двух полов и прекращение узаконенной дискриминации женщин. Все мы, безусловно, поддерживаем феминизм в широком смысле этого слова, поскольку он призывает женщин бороться за свои политические, экономические и социальные права. Возможно, благодаря развитию общества, или феминистическому движению, или обоим факторам, женщины постепенно добились права голоса, имущественных прав, получили доступ к образованию и ряду традиционно мужских профессий. Однако, радикальный феминизм породил сексуальную революцию. Секс только в браке — глупости! Спите с кем хотите! Но тут возникает небольшая проблемка: сексуальная свобода и чувство уверенности в будущем несовместимы. Приходится выбирать: или то, или другое.

нию, многие молодые мамы обнаруживают, что пребывают в бесконечном стрессовом состоянии, оставляя своего малыша в детском саду с восьми утра до шести вечера. Но если не работать, значит, быть материально зависимой от мужа или государства, выплачивающего пособие. Женщины, оказавшиеся

перед подобным выбором, очень часто принимают решение в пользу детей, а не в пользу независимости, так рьяно пропагандируемой феминистками. Современная женщина хочет иметь одновременно и сексуальную свободу, и уверенность в партнере. В 60-х годах прошлого столетия началась эпоха сексуального равенства. До этого времени женщины всегда боялись внебрачной беременности, которая означала позорное клеймо на всю жизнь. Но с появлением противозачаточных таблеток и возможности сделать аборт этот страх исчез. Однако женщины чувствуют себя более уверенными и счастливыми, когда партнерские отношения носят продолжительный характер. Свобода означала, что мужчина получил возможность иметь бесплатный секс без всякой ответственности. Традиционный принцип воздержания до брака был призван защитить женщин. В наши дни они сталкиваются не только с опасностью забеременеть вне брака или получить инфекцию, передающуюся половым путем, — очень часто отношения, к которым они не готовы, наносят им тяжелейшую психологическую травму. В обстановке, где процветают беспорядочные половые связи с неограниченным количеством сексуальных партнеров, молодая девушка подвержена сильнейшему психологическому давлению. Она перестает даже мечтать о возвышенной любви, ей даже страшно подумать, что она будет всю жизнь жить с одним человеком. Когда в обществе приветствовалась непорочность, девушка могла твердо ответить «нет». Но во имя равенства современная культура требует от женщины уступать мужчине; если же она рискнет сказать «нет», то ее кавалер наверняка воспримет такой отказ как личное оскорбление. Многие молодые девушки вообще

March 2017

КАNON

Тема номера

Радикальные феминисты заявили, что женщину необходимо освободить от архаичной и репрессивной морали.

не обременены никакими морально-этическими нормами. У них нет никаких нравственных ориентиров, а значит, и причин сохранять девственность до вступления в брак. К тому же, отказываясь от секса, они, как им кажется, выглядят в глазах своих сверстников весьма несовременно. Радикальные феминисты заявили, что женщину необходимо освободить от архаичной и репрессивной морали. Но кто на самом деле несвободен, так это те девушки, которые стремятся сохранить свою непорочность, — именно они подвергаются всеобщему осмеянию. Уже несколько поколений женщин стали жертвами этой философии. Им никто никогда не говорил, что их тело — особенное, что секс — не просто физиологический акт, а способ выражения уникальной посвященности партнеров друг другу. Конечно, свобода в половых отношениях причиняет не только эмоциональный вред — физические последствия не менее страшны. Все 14

КАНОН

Март 2017

больше женщин заражаются инфекциями, передающимися половым путем: безопасный секс — это миф. Нельзя забывать и о нежелательной беременности. Молодым женщинам втолковывают, что аборт — решение этой проблемы. Но никто не говорит им о том, что они начинают понимать сами, порой слишком поздно: эмбрион был ребенком, их ребенком. Некоторые женщины понимают это только тогда, когда беременеют снова, на этот раз сознательно. Постабортивный синдром — также весьма распространенное заболевание, способное искалечить не одну жизнь. Радикальные феминисты провозгласили, что брак — это зло для женщины. Поэтому сегодня модно «сожительствовать», относиться к браку как к клочку бумаги. Но статистика в разных странах свидетельствует, что не брак, а сожительство — настоящее зло для женщины, поскольку такие отношения длятся в среднем не более двух лет, и лишь 4 % — десять и более

лет. Вероятность жестокого обращения с женщинами и детьми в таких союзах достаточно велика. Более того, такие партнеры гораздо реже бывают верны друг другу, чем супруги, состоящие в законном браке. Согласно имеющимся данным, женщины, сожительствующие с мужчиной, не считают, что такая жизнь — их воплотившаяся мечта. Вот строчки из одного письма: «Я ошибалась и теперь понимаю это. Все разговоры насчет свободы и независимости — пустой звук… Свобода и удовольствия были, но только для Джима. Фактически, свобода выгодна мужчинам, а не нам… Уже через шесть месяцев я поняла, что меня просто используют и никакой перспективы на будущее нет. Я тратила на него свои время и силы, отказалась от карьеры, а взамен получила только одно: я могла уйти в любой момент. Но это было совсем не то, к чему я стремилась. Я многому научилась тогда. Такая жизнь предоставляет право одному партнеру беззастенчиво эксплуатировать другого…» Проповедовать сексуальную свобо-

Тема номера ду — все равно, что плевать в колодец. Женщины, имеющие нескольких сексуальных партнеров, сделавшие не один аборт, сидящие на противозачаточных таблетках с ранней юности, не только наносят вред своему здоровью, но и рискуют никогда не иметь детей. В настоящее время все больше женщин не спешат с замужеством и, создав семью чуть ли не в сорок лет, обнаруживают, что неспособны забеременеть. И тут не обходится без психологических травм. К тому же лечение от бесплодия стоит недешево. Теперь, в век сексуальной свободы, разводиться больше не позорно. Кроме того, исчезло такое понятие, как виновная сторона в бракоразводном процессе. Женщины должны иметь право в любой момент расторгнуть семейные узы, если брак их по той или иной причине не устраивает! На развод подают в основном женщины. Один из главных факторов — отсутствие взаимопонимания, душевной близости, которую они ожидали найти в браке. Долгое время было принято относиться к семье как к своеобразному механизму разделения труда; основной задачей семьи было воспитание подрастающего поколения. Для этого требовалась некоторая доля самопожертвования. Но сейчас все иначе! Теперь цель каждого из супругов — самореализация. Разумеется, предоставление женщине права прекратить семейные отношения означало предоставление точно такого же права и мужчине. Сегодня жена вынуждена считаться с тем, что муж тоже может оставить ее. Сотни тысяч женщин посвящают себя семейным заботам, а через какое-то время обнаруживают, что их мужья изменяют им, и нередко с молоденькими девушками. Поэтому каждая женщина подсознательно думает, что надо иметь собственный заработок, сбережения и пенсионные накопления

(на всякий случай). Возникает порочный круг. Взаимозависимость — основа семьи, если она исчезает, женщины начинают проще относиться к разводу. Как мы видим, вседозволенность, проповедуемая радикальными феминистами, приносит только страдания. Работа и семья — еще одна сфера жизни, в которой женщине была обещана манна небесная. Безусловно, феминистская философия привела в этой сфере к некоторым положительным сдвигам. Женщины получили возможность стать материально независимыми. Однако поборники всеобщего равенства исходят из того, что все женщины мечтают о том, как бы поскорее оставить домашние хлопоты и устроиться на работу. Они считают, что истинное достоинство человека измеряется его доходом и самооценка человека строится не на том, какими качествами он обладает, а на том, что он делает. Современные молодые женщины находятся в еще худшей ситуации, чем та, в которой оказалась в девятнадцатом веке Джо Марш, героиня «Маленьких женщин». Джо твердо знала, что она обязательно станет женой и матерью, и никаких других перспектив у нее в жизни не было. Сегодня, напротив, девушек учат, что в роли жены и матери они не достигнут самореализации, поэтому они даже и думать не должны о семье до того, как преуспеют в профессиональном росте. К сожалению, некоторые женщины слишком поздно заканчивают строить карьеру. Образовательная система также нацелена на построение карьеры. Предполагается, что женщина должна быть финансово независимой на протяжении всей своей жизни. Ведь зависеть от мужа — унизительно. Рождение ребенка воспринимается лишь как небольшой перерыв в работе.

министки заявили, что материнский инстинкт — не более, чем патриархальная сказка, выдуманная, чтобы освободить мужчин от унизительной обязанности воспитывать детей и вести домашнее хозяйство. Напротив, в 80—90-х годах феминисты в большинстве своем принялись превозносить материнство, но по-прежнему с оговоркой, что женщины должны сохранять «равенство» с мужчинами на рабочем месте. Материнство вошло в моду, но мужчина в семье перестал восприниматься как единственный кормилец. Хотя материнство теперь в чести, молодым женщинам по-прежнему не говорят открыто, что, вверяя своих чад заботам чужих людей, они совершают, возможно, самую большую ошибку в своей жизни. Им не говорят, что замужество и материнство могут стать счастливейшими периодами в их жизни и что на это не стоит жалеть ни времени, ни сил. Нет, считается, что они должны работать по восемь часов каждый день всю жизнь, ибо в современном мире различия воспринимаются как дискриминация. Однако многие женщины хотят быть матерью полный рабочий день. В то же время все больше женщин не осмеливаются или не могут себе

Хотим невозможного: вседозволенность несовместима с чувством уверенности. Современная женщина хочет иметь одновременно и сексуальную свободу, и уверенность в партнее.

В 60—70-х годах некоторые феMarch 2017

КАNON

Тема номера

В первой главе Библии говорится, что жизнь любого человека (мужчины и женщины) исполнена смысла и значения. Каждый человек ценен сам по себе, поскольку был создан по образу и подобию Божьему.

КАНОН

Март 2017

позволить бросить работу. В наши дни быть домохозяйкой — значит не иметь уверенности в будущем. Вопервых, в западных странах простота развода чревата для жен тем, что их могут оставить в любое время. Вовторых, в очень многих странах финансовая система построена так, что одному человеку семью не прокормить. В прошлом во многих семьях существовало своеобразное разделение труда. Муж работал и обеспечивал семью, жена воспитывала детей и вела хозяйство. Предполагалось, что его пенсия будет их общей пенсией как признание того, что благодаря ее труду он мог работать. Это был результат их совместных усилий. Они были нужны друг другу.

ТАК ПО СИЛАМ ЛИ НАМ ИМЕТЬ ВСЕ СРАЗУ?

Теперь уже совершенно очевидно, что вседозволенность не приносит счастья. Все наши усилия достичь такой самореализации обречены на неудачу. Последствия сексуальной свободы были катастрофическими для женщин (и, конечно, для мужчин и детей тоже). Сегодня все больше женщин понимают, что мы не можем объять необъятное и совместить карьеру и домашние заботы. В наше время (и это справедливо) женщины имеют гораздо больше возможностей получить образование и хорошую работу, о чем наши бабушкипрабабушки даже мечтать не могли; но вместе с тем наблюдается рост количества психических заболеваний и Под напором феминизма эта депрессивных состояний, случаев бессистема рухнула, а ведь она устраиплодия, душевных травм, полученных вала многих (наверняка устраивала при разводе и разрыве отношений, бы и впредь, но, к сожалению, сейчас постабортивного синдрома, нервного реальность жизни другая). Уже к 90-м и физического истощения, являющегодам финансовая система Великогося следствием нагрузки на одиноких британии (и многих других стран) уже матерей от по-стоянного стремления ущемляла интересы семей, где работал выполнить свои профессиональные и только один супруг, поскольку пенсии семейные обязанности. были персонифицированы. Это было Все больше авторов приводят убесделано с той целью, чтобы как можно дительные доводы в пользу того, что больше женщин работало на полную ставку. Для семьи это имело пагубные современный феминизм не освободил женщину, а предал ее. Настало время последствия. обратиться к Библии, которая является Радикальные феминисты внушаСловом живого, истинного Бога. Били молодым женщинам, что им неблия повествует, как прекрасна жизнь обходимо добиваться независимости женщины, живущей по замыслу Бога. любой ценой. Но материнство подРавные и дополняющие друг разумевает отказ от независимости. друга Матери, воспитывающей ребенка, поддержка необходима. Даже в двадРАВЕНСТВО цать первом столетии для молодой «…Нет ни мужеского пола, ни женщины далеко не безразлично, женского: ибо все вы одно во Христе сможет ли мужчина, которого она полюбила, обеспечить семью. Потому Иисусе» (Гал. 3:28). что когда появляются дети, присутМногие современные женщины ствие в семье мужчины, который бы пытаются найти ответ на вопрос: кто оказывал эмоциональную, физичея, чего я стою, действительно ли моя скую и финансовую помощь, просто жизнь имеет значение? необходимо. Окружающий нас мир жесток в

Тема номера

своих оценках. О нас судят по внешнему виду, по образу жизни, по профессиональным или иным успехам в жизни. Нас бомбардируют рассказами о красивых, счастливых, состоявшихся в жизни женщинах. Это приводит к тому, что у женщин, чья жизнь складывается не столь удачно, развиваются различные комплексы. Успех приходит к молодым, внешне эффектным и ухоженным. Многих женщин угнетает мысль о том, что на фоне этих поверхностных, пустых, отупляющих своей навязчивостью картинок их жизнь выглядит серой и никчемной. В первой главе Библии говорится, что жизнь любого человека исполнена смысла и значения. Каждый человек ценен сам по себе, поскольку был создан по образу и подобию Божьему. «И сказал Бог: «Сотворим человека по образу Нашему, по подобию Нашему, и да владычествуют они над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над скотом, и над всею землею, и над всеми гадами, пресмыкающимися по земле». И сотворил Бог

человека по образу Своему, по образу Божию сотворил его; мужчину и женщину сотворил их. И благословил их Бог, и сказал им Бог: «Плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю, и обладайте ею, и владычествуйте над рыбами морскими, и над птицами небесными, и над всяким животным, пресмыкающимся по земле»… И увидел Бог все, что Он создал, и вот, хорошо весьма…» (Быт. 1:26—28, 31). Бог создал и мужчину и женщину по Своему образу. Бог создал Адама и Еву, чтобы они владычествовали над творением во имя Его. И Адаму, и Еве было дано поручение наполнять землю и обладать ею. Это означает, что у них были равные возможности. И мужчина и женщина были созданы для общения с Богом и друг с другом. Им двоим был дан разум, чтобы они могли общаться и самостоятельно принимать решения. Им двоим Бог даровал бессмертную душу.

Пытаемся достичь невозможного: совместить материнство и карьеру. Сегодня девушек учат, что в роли жены и матери они не достигнут самореализации, поэтому они даже и думать не должны о семье до того, как преуспеют в профессиональном росте.

Все это свидетельствует о том, что с самого начала не было ни превосход-

March 2017

КАNON

Тема номера

Величие Божьего промысла именно в том, что Бог создал тело и разум женщины для воспитания детей, а тело и разум мужчины — для руководства. И дело вовсе не в том, что кто-то из нас лучше, а кто-то хуже, а в том, что мы, согласно Его замыслу, взаимно дополняем друг друга. ства, ни приниженности. Мужчины наравне с женщинами пользуются одинаковыми правами: они равны как личности, исполненные достоинства и ценности.

жено было стать ближайшим союзником и помощником мужа, вынашивать и выхаживать новую жизнь. Ей были даны и физические, и душевные силы для выполнения этой миссии.

Разумеется, ни один из них не смог бы выполнить свою роль в одиБог создал мужчину и женщину ночку. В Быт. 1:28 сказано, что повелеразными, чтобы они дополняли один ние наполнять землю и обладать ею другого. должно было выполняться совместно мужем и женой. Адам не мог один ис«И сказал Господь Бог: «Не хорошо полнить эту Божью заповедь. Ему был быть человеку одному; сотворим ему помощника, соответственного ему»… И навел необходим помощник, который сделал Господь Бог на человека крепкий сон; и, ког- бы то, с чем не мог справиться он сам. да он уснул, взял одно из ребер его, и закрыл Бог не случайно создал Адама перто место плотью. И создал Господь Бог из вым. Очередность творения указывает ребра, взятого у человека, жену, и привел на то, что Адаму была предназначена ее к человеку. И сказал человек: «Вот, это роль лидера в их отношениях. Если кость от костей моих и плоть от плоти Адам был создан главой, то Ева — его моей; она будет называться женою, ибо помощницей. Это вовсе не значит, взята от мужа»…» (Быт. 2:18-23). что в ее обязанности входило лишь

ДОПОЛНЯЕМОСТЬ

Он был сотворен «из праха земного». Она — из его плоти. Разные способы сотворения означали, что они будут иметь разные предназначения. Адам, сотворенный из земли, должен был владычествовать над землей (Бог повелел ему работать, возделывая сад). Еве, сотворенной из тела Адама, поло-

КАНОН

Март 2017

следовать за Адамом и выполнять все его прихоти. Это говорит о том, что Адам не мог в одиночку исполнить свою миссию или, что более вероятно, он хотел общаться с себе подобным существом. Бог был выше его, животные — ниже, а он хотел общаться с другим человеком. Женщина, будучи

подобной и равной ему во всем, была совершенно другой. Они полностью подходили друг другу. Их тела удивительно соответствовали одно другому. Мужчина и женщина были созданы для взаимного удовольствия и пребывали в полном психологическом и эмоциональном единстве.

РАЗЛИЧИЯ МЕЖДУ МУЖЧИНОЙ И ЖЕНЩИНОЙ С самого начала Бог определил, что мужчина и женщина будут исполнять разные роли, Он и сотворил их разными. Нередко различия между мужчиной и женщиной изображаются в карикатурном виде, что создает в сознании людей ненужные и даже вредные стереотипы. Отрицать стереотипы — хорошее дело, но при этом не стоит забывать, что отношения между полами страдают, если люди не понимают, что мужчина и женщина — разные. Библейское учение о мужчине и женщине — не выдумка, не культурное изобретение, — оно показывает нам, какими нас создал Бог. Джеймс Меллори будучи главным врачем Христианского психиатрического госпиталя

Тема номера и по совместительству директором консультационного центра, большую часть своей жизни он посвятил теоретическому изучению вопроса различий между полами. Он считает, что различия заключаются в следующем.

• Уверенность в жизни им придают личные заслуги, а не отношения.

в «разговорном жанре». В то время как мужчины используют речь лишь как средство передачи информации, жен• Дом — место для отдыха, где щины используют ее для установления можно на время забыть о проблемах и связей, словами они убеждают, подпозволить себе быть самим собой. держивают собеседника. Бог на самом • Эти качества позволяют им деле создал помощницу, на которой КАЧЕСТВА ЖЕНЩИН активно действовать, выдерживать лежит ответственность за рождение конкуренцию и добиваться успеха. новой жизни. Но эти качества женщина • Для женщин благосостояние может использовать не только в семье, определяется качеством межличностДругими словами, мужчины и но и в других сферах — в церкви, на ных отношений. женщины имеют разные критерии самооценки. Мужчины самоутвержда- работе. Особенно это касается одиноких • Они обладают исключительной женщин или замужних, не имеющих способностью безошибочно угадывать ются в профессиональной сфере. В оргадетей. Бог создал женщину отзывчивой, настроение и интуитивно чувствовать низме мужчины содержится в двадцать сострадательной, тонко чувствующей, раз больше тестостерона, чем в оргадругого человека. низме женщины. Этим объясняется их способной к сопереживанию, мягкой, • У них наблюдается большая неиссякаемое желание добиться успеха, ласковой, гостеприимной и преданной. потребность рассказывать о своих целеустремленность, готовность риКонечно, некоторым такие жизчувствах другим; они не представляют сковать; для них важно иметь власть, ненные установки могут показаться свою жизнь без любви. положение и профессиональный успех. старомодными. Однако величие БоСтроение мозга мужчины позволяет • Они устанавливают отношения жьего промысла именно в том, что Бог ему сконцентрировать внимание на од- создал тело и разум женщины для воспри помощи вербального общения. ной задаче. У них более развито правое питания детей, а тело и разум мужчи• Уверенность в жизни им придаполушарие, что обусловливает большую ны — для руководства. И дело вовсе не ют отношения, а не заслуги. склонность к технике и математике, в том, что кто-то из нас лучше, а кто-то • Огромное значение для них чем у женщин. Мужчины привыкли хуже, а в том, что мы, согласно Его заимеет дом, как место, где происходит действовать: столкнувшись с проблемыслу, взаимно дополняем друг друга. самое важное общение. мой, они обязательно хотят решить Глупо сокрушаться о различиях! ее. Разве это не доказывает, что Бог в • Эти качества в значительной Мы нужны друг другу дома, на Своем удивительном замысле преднастепени обусловливают наличие у работе, в церкви. Там, где мужчины значил мужчине быть руководителем? женщин способности сопереживать, не желают прислушиваться к мнению Он наделил его способностью брать на воспитывать детей, поддерживать женщин и учиться у них, ничего хосебя ответственность, быть добытчиком мужчину. рошего не получится. Библия утвержи кормильцем, владычествовать над дает модель мужского лидерства, но землей. Нельзя не сказать о том, что КАЧЕСТВА МУЖЧИН вместе с тем она учит, что мужчине именно мужской гений создавал циви• Благосостояние, с их точки зренеобходимы понимание и поддержка лизации: 99 % всех открытий сделаны ния, определяется успехом в професженщины. Мужчина не может успешмужчинами! сиональной сфере. но выполнять свое предназначение без Если мужчина создал цивилипомощи женщины. • Они обладают исключительной зацию, то женщина создала цивилиспособностью к анализу и постигают По замыслу Божьему наши разлизованного мужчину. Ее самооценка истину, не прибегая к эмоциям или чия таковы, что мы не можем обхоосновывается на успехе в межличностсоветам окружающих. диться друг без друга. Он создал нас ных отношениях. Мы, женщины, в для взаимной помощи и поддержки, • Для мужчин крайне важны ува- большей мере способны к сопереживачто является воплощением взаимной жение окружающих и высокая оценка нию, лучше понимаем намеки, умеем зависимости и красоты отношений. K их компетентности. «читать» по глазам и выражению лица, учитываем тон говорящего, — в общем, • Они говорят в первую очередь женщины обладают тем, что мужчины для того, чтобы изложить свою понередко называют интуицией. Жензицию, и ради поддержания своего Подборка материала из интернет-источников: щины намного превосходят мужчин статуса. Екатерина Слобода March 2017

КАNON

33530 1st Way South, Suite 102 Federal Way, WA 98003 Oﬃce: (253) 529-0275 Web: www.kvasnyuklaw.com 20

КАНОН

Март 2017

Nikolay Kvasnyuk Attorney at Law Direct: (206) 293-5466 Email: nikolay@kvasnyuklaw.com

Simon Kvasnyuk Attorney at Law Direct: (206) 265-3803 Email: simon@kvasnyuklaw.com

Узнайте больше

О ПРОГРАММЕ

MEDICARE

Contact phone

253.224.5065 Стоматологическое услуги

Услуги доктора на дому

Вещи ежедневной надобности

Слуховые аппараты

Фармацевтические препараты

Занятия в спорт зале и бассейне

Приём заявок на 2017 год в программе медикер заканчивается уже 7 Декабря, но для обладателей карточек Medicare и Medicaid или если ваш месячный доход ниже $2002.50 в вашем семействе то вам доступны программы с добавочными льготами и дополнениями о которых многие не знают.

Очки и линзы

Транспорт

Без добавочной оплаты вы сможете пользоваться добавочными услугами.

Опытный агент, со стажем и представляющий лучшие страховые компании в Америке ответит на ваши вопросы, сравнит и подберет наиболее подходящий вам план страхования. Поможет заполнить и отправить правильную апликацию и позаботится о том чтоб вы получили то чего вам обещают.

Let us help you find a plan that is a good fit for you.

Call today to enroll or get answers to your questions

Andrew Popkov

Licensed Sales Agent

253-224-5065, TTY 711

December 2016

КАNON

Мир путешествий

ВЕЛИКОЛЕПНЫЙ ТЕХАС. ВОСХИЩЕННЫЕ ТУРИСТЫ

Техас — второй по численности населения и площади штат. Природа этих мест весьма разнообразна: в западной части штата преобладают пустыни, южные регионы покрывают болота, на востоке территория занята густыми лесами, а на севере преобладают прерии. Необыкновенный ландшафт с пустыней, лесами, прериями и лазурными водами Мексиканского залива выглядит очень экзотично. А климат Техаса достаточно мягкий и комфортный. Тем не менее, оптимальное время для знакомства с этим штатом — весна и осень.

КАНОН

Март 2017

Техас посещает множество туристов. Румяные ковбои, перестрелки — все эти ассоциации вызывает Техас. Современный Даллас — это центр технологий, восточная «Силиконовая Долина», но вырос он из местной земли и обычаев, где прежде доминировала настоящая ковбойская культура. Шоу с быками и сегодня можно посмотреть в городе-спутнике Даллас — Форт-Уорте. Местные пейзажи напоминают зарисовки к фильмам о «Старом Западе». За обилие скотных дворов и ферм городок получил название Каутаун — «город коров». Здесь сохранили старый район «Скотный

Двор», который является настоящей потехой туристов. По местным дорогам пастухи, как обычно, гоняют стада откормленных быков, а на местных аренах постоянно устраиваются турниры по родео. Каждый путешественник найдет в Техасе свою неповторимую «изюминку». В Техасе есть множество незабываемых достопримечательностей, которые стоит посетить, но, помимо этого, здесь невероятно дружелюбные и гостеприимные люди, что сделает вашу поездку в этот штат еще более незабываемой. Какие же достопримечательности этого штата стоит посетить?

Мир путешествий

1. ФРЕДЕРИКСБЕРГ, ЗАКОЛДОВАННАЯ СКАЛА

Этот природный феномен — популярное для посещения туристами место, из-за необычного розового цвета скалы. Она состоит полностью из гранита, однако не только цвет, но и ее огромные размеры привлекают сюда многочисленных туристов. Заколдованная скала имеет протяженность около двух с половиной километров и высотой более 550 метров. Эта скала также окружена различными увлекательными мифами и историями индейских племен. Это, определенно, одно из самых интересных мест в Техасе.

жено незабываемыми пейзажами и прекрасными видами. Мало кто знает, что озеро было построено исключительно с целью регулирования потока реки Колорадо, и действует как резервуар в оказании помощи для предотвращения наводнений. Однако, это место стало излюбленным для отдыха местных жителей и туристов. Вдоль берега построено множество отелей с роскошными номерами. Велосипедные прогулки вдоль озера Леди Берд очень популярны среди местных жителей, которые стараются держать себя в форме.

3. МУЗЕЙ 6-ГО ЭТАЖА В ДАЛЛАСЕ

2. ОЗЕРО ЛЕДИ БЕРД, ОСТИН

Этот музей — воплощение времен Джона Ф. Кеннеди, этот музей — один

Это искусственное озеро, протяженностью около 170 гектаров, окру-

из самых необычных во всем мире. Музей был построен на том самом

месте, где жил Ли Харви Освальд, этот человек — единственный подозреваемый в убийстве Кеннеди, музей известен на весь мир своей патриотической тематикой. В этом музее есть экспонаты, посвященные личной и политической жизни Джона Кеннеди, возможно, они откроют вам некоторые детали и факты, о которых вы раньше не могли знать. Существуют также экспонаты, рассказывающие о несвоевременной смерти, и той трагедии, которая случилась с Кеннеди и потрясла весь американский народ. Это место будет интересно посетить тем, кто увлекается американской историей.

4. ПЕЩЕРЫ СОНОРЫ

Магические пещеры Соноры — одни из самых красивых во всем мире. Пещеры полны невероятной красоты кристаллов, геликтитовых образований, которые привлекают внимание туристов со всего мира. Туры в эти пещеры осуществляются в сопровождении опытных гидов или спелеологов, именно они сопровождают туристов, предоставляя невероятную возможность увидеть эти пещеры. Ученые и спелеологи ошеломлены тем, что в пещерах Соноры постоянно появляются новообразования и наблюдается постоянный рост новых пород.

March 2017

КАNON

Мир путешествий

5. МОСТ КОНГРЕСС АВЕНЮ, ОСТИН

Парк имеет огромную протяженрые отдали свои жизни во время атаки Санта-Антонио. Аламо — одно из самых ность и охраняется государством, это место — рай для любителей природы и посещаемых мест в Техасе. Более двух миллионов человек приезжают сюда каждый год, чтобы посмотреть на экспонаты трехсотлетней давности. Однако, не смотря на весь героизм защитников Аламо, они были побеждены, а этот мемориал — дань тем, кто сражался за свободу и независимость Америки.

8. ГАМИЛЬТОН ПУЛ

Это главное архитектурное сооружение было построено в память 45-го губернатора Остина, чье имя было Энн У.Ричардс. Мост был построен в 1960 году. Этот мост известен не только своей архитектурой, но и тем, что он является пристанищем для целой, крупнейшей в мире, колонии летучих мышей. Более 1,5 миллионов летучих мышей нашли себе убежище в нижней части конструкции моста, сюда они прилетают жить каждое лето. Мост Конгресс Авеню, Остин — одно из самых любопытных мест в Техасе, вы сможете взять лодку и посмотреть на летучих мышей поближе.

Эта уникальная природная достопримечательность образовалась, активного отдыха, которые посещают когда из-за эрозии рухнул купол одной национальный парк Биг-Бенд круглый из карстовых пещер. Гамильтонский год. На более чем 3242 квадратных бассейн относительно небольшой, километрах посетители смогут наего площадь не превышает одного сладиться живой природой: животные квадратного километра, но при этом со всего мира, рептилии, птицы и небольшие размеры искусно комразнообразные растения. Вы сможете пенсируются невероятной красотой, окунуться в историю, увидеть мноокружающих пейзажей. По периметру жество окаменелостей, исторических этого бассейна расположены громадартефактов, которые были найдены ные плиты известняка, а с высоты здесь, а затем представлены в виде эксгрота падают струйки воды, которые понатов. На территории парка также люди называют водопадом. В водах раньше проживали индейские племеэтого сказочного озера живет множена, свидетельство жизни которых вы ство мелких черепашек и рыбок. сможете увидеть в этом парке. * * *

6. НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК БИГ-БЕНД

Этот мемориал посвящен битве при Аламо, это дань тем смельчакам, кото-

КАНОН

Март 2017

7. АЛАМО, САН-АНТОНИО

Осмельтесь открыть для себя знаменитый штат Техас, и он останется с Вами на долгие годы! K

СТРАХОВАНИЕ Автомобиль

Жилье

Жизнь

Бизнес

Ivan V Pilyayev Financial Representative COUNTRY® Financial, Tacoma Agency

(253) 230-9297 Ivan.pilyayev@countryfinancial.com

«Auto, Home, and Commercial policies issued by COUNTRY Mutual Insurance Company®, COUNTRY Casualty Insurance Company®, or COUNTRY Preferred Insurance Company®. Life and Health insurance policies issued by COUNTRY Life Insurance Company® or COUNTRY Investors Life Assurance Company®. Fixed Annuities issued by COUNTRY Investors Life Assurance Company®. Issuing companies located in Bloomington, IL.»

March 2017

КАNON

КАНОН

Март 2017

March 2017

КАNON

Здоровье

Заряжаем организм: что нужно кушать весной? Весенние недомогания и простуды связаны с множеством причин: холод на улице, нехватка свежего воздуха и короткий световой день, снижение двигательной активности и особенности зимнего питания. К началу марта большинство людей чувствуют себя не лучшим образом, а тут ещё погода меняется чуть ли не каждый день, как и настроение. Уставшему организму не хватает сил для сопротивления многочисленным бактериям и вирусам – так и начинаются сезонные эпидемии. Изменить внешние обстоятельства, вроде климата и погоды, вряд ли удастся, но скорректировать рацион так, чтобы еда поддерживала силы и давала энергию, может практически любой человек. Зимой мы питались калорийными блюдами: наваристыми бульонами, жирными и острыми соусами, сладкой выпечкой и вообще старались «согреться по максимуму». Это относится не ко всем людям – кто-то и зимой старается питаться сбалансированно, но тех, кто придерживается высококалорийного рациона, у нас пока большинство. Изменения в рационе не сделают вас здоровым и энергичным за пару дней, но уже через неделю-другую вы почувствуете, что усталость отступает, а сил прибавляется. Представляем Вашему вниманию список продуктов, которые необходимо кушать в весенний период.

КАНОН

Март 2017

Здоровье

Цитрусовые Апельсины, мандарины, лимоны, помело, грейпфруты — все это обязательно должно быть в вашем холодильнике этой весной. Как известно, все эти фрукты богаты витамином С, который в свою очередь, необходим нам для укрепления сосудов, здоровой кожи и лучшего усвоения железа. Также аскорбиновая кислота помогает поддерживать иммунитет и защищает от простуды. Еще одна причина запастись цитрусовыми — это содержание в них пектина, который способствует выведению из организма шлаков и токсинов.

Кисломолочные продукты Если вы не любите кефир, йогурт, творог и прочие кисломолочные продукты, то настало самое время изменить свои привычки. Они не только помогают поддерживать в норме микрофлору кишечника (что помогает организму усваивать белки, жиры, углеводы, витамины и микроэлементы), но и благодаря содержанию витамина А защищают наши легкие – то, что нужно, чтобы уберечься от весенней простуды. Не говоря уже о том, что кисломолочные продукты также являются источником кальция и участвуют в построении клеток головного мозга.

Бобовые Все бобовые богаты не только белком, но и другими полезными веществами. В горохе (как консервированном, так и в замороженном — вряд ли вам удастся достать весной свежий!) содержится много антиоксидантов, которые замедляют процессы старения

организма. Фасоль же, особенно стручковая, является богатым источником магния и витаминов группы В — они помогают поддерживать нервную систему и противостоять стрессу.

Томаты

Несмотря на то, что ранней весной найти вкусные помидоры не так уж и легко, не стоит пренебрегать этим продуктом. Томаты обладают мощными антибактериальными и противовоспалительными свойствами, укрепляют Капуста считается едва ли не бонервную систему и помогают бороться лее богатым источником витамина С, с переутомлением. Еще одно доказачем цитрусовые. Причем есть ее можно тельство того, что томаты полезно есть как в свежем, так и в квашенном виде именно весной - их способность акти— главное перед подачей ни в коем визировать защитные функции кожи случае не промывать ее от рассола, против ультрафиолета: то, что нужно в чтобы продукт не потерял свои ценные условиях, когда солнце с каждым днем свойства. Кроме того, капуста — это ис- начинает светить все ярче. точник клетчатки, необходимой нам для хорошего пищеварения.

Капуста

Листовой салат Салат, да и вообще вся зелень богата хлорофиллом — а если верить ведической системе питания, это вещество является ничем иным, как «зеленой кровью» мира растений. То что нужно для того, чтобы взбодриться после зимней спячки! Но даже если отвлечься от экзотических учений, нельзя не признать, что в зелени действительно содержится масса пользы в виде антиоксидантов, витаминов и микроэлементов. Так что выбирайте любимый вид зелени и налегайте на нее с чистой совестью: теперь вы знаете, что есть весной.

Морепродукты

(северный ареал обитания) Главный источник обожаемых диетологами всего мира Омега-3 жирных кислот — это рыба, причем чем северней ареал ее обитания, тем больше в ней пользы для измученного зимой организма. Лосось, сардина и сельдь помогают в укреплении костей и зубов — благодаря богатому содержанию витамина D, который улучшает усвоение кальция. K

Редис В редисе, помимо витамина С (запомните: чем более красный корнеплод, тем больше в нем аскорбиновой кислоты), также витамины группы В, железо и калий. К тому же редис богат фитоницидами, которые помогают избежать таких неприятностей, как весенняя простуда.

March 2017

КАNON

Кулинария

Воздушные сербские котлеты «Уштицы» Ингредиенты: • около 1 кг фарша (свинина и говядина) • 1,5 луковицы • 1 ч. л. соды • 2/3 ст. сильногазированной минеральной воды • 150 г копченой грудинки • 150 г брынзы • специи по вкусу (паприка сладкая, перец, соль, зелень) • 5 зубчиков чеснока Приготовление: 1. Добавляем к фаршу половину порезанного лука, специи, соду, минеральную воду и хорошо вымешиваем. Кладем в холодильник на 12 часов и больше. 2. Натираем на крупной терке сыр, режем грудинку, зелень и лук, давим чеснок. Добавляем все к фаршу и перемешиваем. 3. Формируем котлеты и обжариваем на несильном огне. Складываем в кастрюльку и даем несколько минут постоять под крышкой.

Котлеты по-арабски «Куббе» Ингредиенты: • 500 г любого фарша • 150 г пшеничной крупы или мелкого булгура • 2 средних луковицы • горсть кедровых орешков • специи по вкусу (черный перец, кориандр, кумин) • соль • растительное масло Приготовление: 1. Фарш делим на три части. 2. Две части фарша смешиваем с вареной крупой и одной мелко нарезанной луковицей. Добавляем соль и специи, тщательно вымешиваем. Отправляем на 10 мин. в холодильник. 3. Обжариваем оставшийся фарш с измельченным луком до готовности. Смешиваем с орешками. Это начинка. 4. Из первой части фарша формируем шарики с углублениями, в которые кладем упомянутую выше начинку. Затем лепим котлетки овальной формы и жарим их в подсолнечном масле до румяной корочки. 30

КАНОН

Март 2017

Турецкие котлеты «Хасан Паша» Ингредиенты: • 400 г говядины • 1 луковица • 1 яйцо • соль, специи • сыр (который плавится) • для пюре: 2–3 больших картофелины, 0,5 ст. молока, 1 ст. л. сливочного масла, специи, соль • для соуса: томатная паста по вкусу, 1 ст. воды, щепотка соли и перца Приготовление: 1. Смешиваем фарш с нарезанным луком, яйцом и специями. Кладем на 10 мин. в холодильник. 2. Отвариваем картошку, толчем ее, добавляем молоко, масло, специи. 3. Из фарша лепим небольшие шарики, делаем в них углубление по центру. Получаются корзинки с прочными бортиками. Отправляем их в духовку на 15–20 мин. 4. Достаем будущий шедевр из печи. В центр каждой корзинки кладем сначала кусочек сыра, затем картофельное пюре. 5. Разводим томатную пасту с водой и специями. Получившимся соусом поливаем корзинки и опять ставим в духовку. Ждем, пока картофельное пюре станет золотистым сверху.

Мамины котлеты со всего света

Кулинария

Шотландский глаз Ингредиенты: • 800 г фарша • 6 вареных куриных яиц (можно 12 перепелиных) • 400 г батона • 0,5 стакана молока • зелень, специи, соль • для панировки: одно сырое яйцо и 2 ст. л. муки или сухарей Приготовление: 1. Ломаем батон и замачиваем его в молоке. 2. Добавляем к фаршу замоченный батон, специи и мелко нарезанную зелень. Вымешиваем до однородности. 3. Разделяем массу на 6 частей. Из каждой части формируем лепешку, на которую сверху кладем вареное яйцо. Равномерно оборачиваем его фаршем. 4. Получившиеся котлеты обмакиваем сначала во взбитое яйцо, потом в муку и отправляем в духовку на 40–50 мин.

Пожарские котлеты Ингредиенты: • жирные сливки • 800 г куриного мяса • 350 г мякиша и корочек белого хлеба • 400 г репчатого лука • 200 г сливочного масла • 1 ст. л. оливкового масла • соль, специи Приготовление: 1. 3/4 сливочного масла нарезаем мелкими кубиками и убираем в морозилку. 2. На оставшейся части сливочного масла обжариваем лук и добавляем его в порубленный фарш. 3. Хлебный мякиш вымачиваем в сливках и добавляем к фаршу. Туда же кладем замороженное масло. Тщательно перемешиваем и убираем на 30 мин. в холодильник. 4. Обваливаем кусочек фарша в панировке и формируем котлетку. Важно делать это быстро. 5. Обжариваем котлетки с двух сторон и доводим до полной готовности в духовке.

Шведские свекольные котлетки Ингредиенты: • 1 отваренная картофелина • 100 г маринованной свеклы • 300–400 г мясного фарша • 1 средняя луковица • 100 г молока • 1 яйцо • панировочные сухари • соль, специи Приготовление: 1. Фарш, яйцо и молоко перемешиваем и превращаем в однородную массу. 2. Мелко режем лук и обжариваем его, натираем картофель на терке, а свеклу шинкуем. Добавляем все продукты и специи к фаршу, солим. 3. Формируем из полученной массы небольшие котлетки, обваливаем их в панировочных сухарях и обжариваем на сковороде.

Японские котлеты с сыром Ингредиенты: • 400 г свиного фарша • 2 яйца • 1 небольшая луковица • 100 г твердого сыра • 5 ст. л. соевого соуса • 200 г панировочных сухарей • соль и специи по вкусу • подсолнечное масло Приготовление: 1. Обжариваем лук на подсолнечном масле, остужаем. 2. Добавляем лук, яйцо, половину сухарей, соевый соус, соль и специи к фаршу. Вымешиваем. 3. Разделяем мясную массу на 6–7 частей. Каждую часть превращаем в лепешку, кладем на нее кусочек сыра, закрываем фаршем. Формируем сплюснутые котлетки. 4. Жарим на раскаленной сковороде до золотистой корочки. 5. Подаем с рисом, овощами и соевым соусом (или соусом терияки).

March 2017

КАNON

Евангельская Церковь «The Heavenly Touch Church»

Bellingham

Адрес: 3223 164th St. SW Lynnwood, WA 98087 Служения: Воскресенье: с 1:00pm до 3:00pm, Четверг: с 7:00pm до 9:00pm. Молодежное служение: Среда: с 7:00pm до 9:00pm. Пастор: Владимир Мартыненко Тел.: 206-349-6577

Библейская церковь «Слово Истины»

Центр духовного просвещения Северный филиал Адрес: 820 North Broadway, Everett, WA 98201 Богослужение: Суббота, 10:00 утра. Тел.: (425) 223-7426

Mount Vernon

22975 24th AVE S Des Moine, WA 98198 Воскресенье — 1:30 pm AWANA — 6:00 pm Пастор: Павел Львутин www.slovoistini.org

Bethany Slavic Baptist Church

1829 South, 308th St. Federal Way, WA 98003 Воскресное служение: 1:00 p.m. Молодёжное служение: воскр. 7:00p.m. Четверг 7:00 р.m. Пастор: Виктор Владимирович Зайцев Тел.: (253) 670-9740 Е-mail: viktorzaytsev@yahoo.com Site: www.bethanysbc.com

Mukilteo Everett

Mountlake Terrace Славянская церковь «Спасение» ЕХБ

Bellevue

10622 8th St East, Edgewood, WA 98372 Воскресенье 9:00 утра, 12 дня и 5:00 вечера Среда 7:00 вечера Старший пресвитер: Андрей Чумакин тел.: (253) 952-7163 эл. почта: Info@SalvationSBC.info www.SalvationSBC.info

Seattle

Kent

Federal Way Tacoma Edgewood First Ukrainian Baptist Church

Центр духовного просвещения

Адрес: 1301 S Baltimore St, Tacoma, WA 98465 Богослужение: Суббота, 2:00 дня. Тел.: (253) 205-7900

КАНОН

Март 2017

Центр духовного просвещения

Южный филиал Адрес: 9720 18th Street Ct. E. Edgewood, WA 98371 Богослужение: Суббота, 10:00 утра. (253) 887-8741

37603 28th Ave S, Federal Way, WA 98003 Недільні служіння: 10:00am; 5:00pm 7:00pm молодіжне Молитовне служіння: П'ятниця 7:00pm Школа Українознавства: Субота 11:00am-3:00pm Пастор: Костянтин Качмарчик Тел.: (253)205-9721 www.seattleubc.com

Вашингтон христианский География

Light to The World Church

Адрес: 14434 8th St. NE, Bellevue, WA 98007 Служения: Воскресенье: 2:00 pm, Молодежное служение: четверг – 7pm. Школа русского языка: суббота – 10pm.-1pm. АА встречи: пятница – 7:30pm. (Владимир: 425-501-2514) Воскресная школа: воскр. - 3pm. Детский садик: Воскр. – 2pm.-5pm. Четверг 7:00pm - молодежное служение Пастор: Виктор Лобановский Тел.: 206-579-8450 www.lttwchurch.org

Центр духовного просвещения

Адрес: 15318 SE Newport Way Bellevue, WA 98006 Богослужение: Суббота, 10:00 утра. Тел.: (425) 687-6590 www.russiancenters.com

Библейская церковь «Дар Любви» Адрес: 11420 SE 248th St, Кент WA 98030 Служения: Воскр. – 2:00 pm Среда – 7:00 pm (детское и разбор Слова) Субота – 7:00 pm (молитва и общение) воскресная школа для детей Пастор: Юрий Петрус Тел.: 206-595-4601

На севере штат Вашингтон граничит с канадской провинцией Британская Колумбия, на востоке — со штатом Айдахо, на юге — со штатом Орегон. На западе он омывается водами Тихого океана.

Столица Крупнейший город Губернатор Площадь - Всего - Суши - Воды - % воды

Олимпия (Вашингтон) Сиэтл Джей Инсли 18-я по США 184 673 км² 172 446 км² 12 227 км² 6,6%

Население - Всего (на 2000 г.) - Плотность - % словян

14-е по США 5,9 млн 34,2/км² 1.8-2.0%

Стал штатом Дата образования

42-м по порядку 11 ноября 1889

Для размещения информации о вашей церкви или миссии обращайтесь по телефону: 425-772-8462 Информация о церквях размещается на правах рекламы. Представленный список не претендует на полноту. March 2017

КАNON

Это интересно

Острая необходимость: как выбрать правильные ножи для кухни

Даже если вы оборудуете свою кухню по последнему слову техники, наполнив ее блендерами, комбайнами, фритюрницами, блинницами и прочими умными девайсами, обойтись без самого обычного кухонного ножа вам все равно не удастся. Именно нож по праву считается королем кухни. А как завораживает виртуозное владение ножом профессиональных поваров! В этом действе есть нечто поистине магическое! Вряд ли банальное нажатие на кнопочки может привести кого-нибудь в такой же восторг. Однако даже без шеф-поварских замашек узнать, как выбрать ножи для кухни и сколько их должно быть в «домашнем арсенале» будет совсем не лишним. Ведь так часто «для полного счастья» на кухне не хватает именно хорошего ножа: этот ничего не режет, тот слишком большой, а этот такой острый, что и в руки-то брать страшно.

КАНОН

Март 2017

Это интересно нарезать ровными кусочками даже свежеиспеченный хлеб. Благодаря длинному лезвию хлебным ножом удобно разрезать большие буханки, пироги и караваи. Хлебный нож обычно используют и для резки тортов. Он также может пригодиться для очистки и нарезки крупных фруктов с нежной мякотью и жесткой кожурой, например, ананасов.

ОСНОВНЫЕ ВИДЫ НОЖЕЙ ДЛЯ КУХНИ Прежде чем приступить непосредственно к выбору и покупке кухонных ножей, следует определиться, какие именно ножи нужны на кухне и сколько их должно быть. Всевозможных наборов для кухни сегодня в продаже более чем предостаточно, но вряд ли имеет смысл захламлять пространство, приобретая отдельный нож для каждого вида продуктов (поверьте, они действительно существуют!). Лучше выбирать универсальные модели, которые удобны как для приготовления различных блюд, так и для их оформления. На кухне вполне можно обойтись четырьмя-пятью ножами различной конфигурации.

НОЖ ШЕФ-ПОВАРА

Нож шеф-повара — самый универсальный и самый распространенный кухонный нож в мире. В США его также именуют французским, невзирая на его немецкие корни. Он имеет обычное ровное лезвие шириной от 2 до 4 см и длиной от 15 до 30 см. Длина ручки составляет 18-22 см. Он может быть изготовлен из различных материалов, отличаться формой и весом, но его основные характеристики всегда неизменны. Широкое лезвие и удачный баланс веса лезвия и ручки делает нож шеф-повара незаменимым в процессе подготовки продуктов для приготовления различных блюд.

БОЛЬШОЕ КУХОННОЕ ТРИО Существует такое понятие как «кухонное трио»: три ножа с длинными широкими лезвиями, которые можно использовать практически для всех видов кухонных работ, а в пер-

вую очередь для разделки продуктов с плотной структурой. Главным в «Трио» считается большой поварской нож, длина лезвия которого составляет не менее 45 см, что позволяет проделывать им максимум кухонных манипуляций, начиная от нарезки мясных продуктов и заканчивая измельчением овощей для салатов. Средний нож в «Трио» имеет лезвие длиной 35-40 см, а «маленький» — 25-30. В принципе функции у них те же, что и у «старшего брата», просто иногда значительно удобнее и сподручнее орудовать коротким ножом. Да и некоторые манипуляции просто невозможно выполнить длинными лезвиями по той простой причине, что они требуют особой проворности и мелкой кропотливой работы.

НОЖ ДЛЯ ОВОЩЕЙ И ФРУКТОВ Любимый инструмент домохозяек — нож для чистки овощей и фруктов с коротким лезвием и ручкой (причем

лезвие часто короче ручки), заостренным кончиком и прямой кривой поверхностью. Хотя многим для этих целей значительно удобнее использовать другой вид ножей для чистки — с лезвием между двумя держателями и отверстием «в теле». Такими ножами особенно удобно обрабатывать картофель, свеклу, морковь.

НОЖ ДЛЯ ХЛЕБА

НОЖИ ДЛЯ МЯСА И РЫБЫ

Хлеб — всему голова, поэтому он заслуживает к себе не только особого

Филейный нож точно не спутаешь ни с одним другим, ведь он самый узкий и длинный. Этот нож позволяет отрезать тонкие и ровные куски мяса или рыбы. Благодаря длинному узкому лезвию разрез получится равномерным и аккуратным, а продукт не будет прилипать к поверхности ножа или сминаться. Легко справиться даже с самым жестким и жилистым мясом поможет специальный нож для мяса. Существует нож и для отделения мяса от костей: внешне он похож на филейный, но несколько короче последнего и с сильно закругленным к острию лезвием. Для нарезки мяса можно использовать удобные филейные ножи.

отношения, но и отдельного ножа. Хлебный нож легко отличить от «острых собратьев»: его длинное лезвие имеет одинаковую ширину по всей длине, а кончик, как правило, срезан и не заострен. Серрейторная заточка клинка с зубьями вдоль режущей кромки не даст ножу соскользнуть с твердой хлебной корки и позволит

March 2017

КАNON

Это интересно При желании можно пополнить свой арсенал кондитерским ножом, ножом для масла, картофеля, сыра, грибов, томатов или причудливыми ножами для карвинга — художественной резки продуктов. Но к чему такой фанатизм, если вполне можно обойтись стандартным набором. Тем более, как показывает практика, диковинные ножички рано или поздно оказываются в коробочке на верхней полочке в дальнем углу кладовки. Как выбрать «правильный» кухонный нож С видами ножей немного разобрались. Пора поговорить и о качестве, ведь именно от него зависит надежность, долговечность, удобство и простота в использовании ножа. На какие моменты стоит обратить особое внимание при выборе кухонного ножа?

ЛЕЗВИЕ Главное, что должен уметь делать любой нож — хорошо резать, а это напрямую зависит от качества лезвия. Самый важный показатель – качество стали, точнее — ее марка. Добротные поварские ножи обычно изготовляют из нержавеющей стали с добавлением хрома, который придает нержавейке твердости и повышает ее антикоррозионные свойства. В большинстве фирменных ножей, помимо хрома, в нержавеющей стали содержатся нормированные добавки углерода, марганца, молибдена, ванадия и кремния. Марганец позволяет увеличить износостойкость, молибден предохраняет нож от хрупкости, изделия с ванадием отличаются очень острым лезвием. Перед покупкой вниматель-

КАНОН

Март 2017

но осмотрите клинок ножа — сталь должна быть однородной, без какихлибо вкраплений и разводов. Самыми лучшими на сегодняшний день считаются кованые кухонные ножи. Они прочные, надежные, долговечные, не требуют частой заточки.

ЗАТОЧКА Еще один важный показатель — качество режущей поверхности ножа. На ней не должно быть никаких вмятин и соскобов. В идеале от рукоятки до кончика ножа должна идти непрерывная тонкая блестящая линия. Для максимального комфорта предпочтение следует отдавать ножам с двусторонней заточкой. Все чаще матерые продавцы заманивают покупателей ножами с «лазерной заточкой». Назвать такую маркировку очередной уловкой маркетологов нельзя, поскольку лазер действительно применяется, хотя не для заточки, а для закалки лезвия. После обработки лазером нож не только не тупится, но и самостоятельно затачивается в процессе эксплуатации. Отличить «лазерный нож» от обычного можно по матовым рискам, расположенным перпендикулярно режущей поверхности ножа, вдоль лезвия.

РУКОЯТКА Удобная ручка не менее важна, чем острое лезвие. Даже идеально заточенным ножом будет неудобно пользоваться, если у него плохая ручка. На сегодняшний день рукоятки для кухонных ножей изготавливают из дерева, пластика или металла. Традиционные деревянные рукоятки достаточно удобны, однако, при активном использовании со временем они стираются, теряют свой первоначальный вид, в дереве появляются трещинки, в которых скапливается жир и грязь. Ножи с деревянными ручками требуют к себе бережного отношения, их нежелательно мыть в посудомоеч-

ной машине или надолго оставлять в раковине. Ручка, изготовленная из качественного пластика, прослужит значительно дольше деревянного аналога. Однако в пластиковой рукоятке может крыться весьма неприятный сюрприз: в отличие от деревянной она полностью скрывает часть стального полотна, что не позволяет проверить глубину его вхождения в ручку. Недобросовестные производители нередко экономят на стали, сознательно укорачивая полотно. В идеале стальное полотно должно доходить практически до края ручки. Если оно доходит лишь до половины, в процессе эксплуатации оно может разболтаться, отломаться или просто выпасть. Самые долговечные — металлические рукоятки: не боятся влаги и перепадов температур, не трескаются, не ломаются, не разбалтываются. Практически единственный недостаток ножей с металлическими ручками — сравнительно большой вес изделия.

КЕРАМИЧЕСКИЕ НОЖИ ДЛЯ КУХНИ В последнее время на наших кухнях стали появляться так называемые керамические ножи, изготовленные из диоксида циркония. Лезвия керамических ножей могут быть «белыми» и «черными». Черные лезвия имеют большую закалку, поэтому они значительно прочнее, а соответственно, и дороже. Керамические ножи не нуждаются в заточке. Даже после нескольких лет регулярного использования лезвие будет резать как новенькое. При этом лезвие из диоксида циркония легче стального практически в два раза! Их главные недостатки — высокая стоимость и порча при ударе о твердые поверхности и предметы. K

TRUCK DISPATCHER TRAINING

Семинары проходят каждый месяц

Начните свой диспетчерский/транспортный бизнес с компанией Intransit, LLC Компания Intransit, LLC предлагает интенсивный 8-часовой семинар по обучению желающих стать диспетчером и начать свой бизнес, а также для водителей и владельцев большегрузных траков для снижения расходов на услуги диспетчера.

Наш курс даст вам возможность приобрести все необходимые навыки для успешного ведения своего диспетчерского/ транспортного бизнеса.

ТРАНСПОРТНЫЙ ДИСПЕТЧЕР/БРОКЕР ЭТО — • возможность работать из дома или офиса, • вы сами планируете свой рабочий день, • неограниченный потенциал заработка, • не нужен опыт работы.

Семинар проводит компания, успешно работающая в транспортном бизнесе более 15 лет. Мы научим вас как открыть свою компанию, организовать работу офиса, дадим информацию о диспетчерских программах, выбор надежных брокеров для работы, ведение бухгалтерии, загрузка разных видов прицепов и многое-многое другое.

По вопросам регистрации обращайтесь

253-229-8346 Cell 425-450-0507 Office

intransitdispatch@gmail.com /truckdispatchertraining2016 K

March 2017

КАNON

Это интересно

Топ 10 модных цветов весна-лето 2017 КАЖДЫЙ СЕЗОН открывает нам новые модные цвета, весна-лето 2017 года диктует свои тенденции в оттеночной палитре нашего гардероба. Всем известно, что одной из главных составляющих восприятия той или иной детали является именно цвет, который должен идеально сочетаться с

КАНОН

Март 2017

нашими внешними данными, тических плодах. Кстати, а также соответствовать на- гуру моды рекомендуют правлениям моды. включать новомодные цвета не только в гардероб, но Актуальная гамма для и применять их при подботеплого сезона — это исре аксессуаров, тонов для ключительно природные нейл-арта и макияжа. Поготона, навевающие мысли ворим о топ-10 самых модо пышной весенней зелени, первых цветах, соленых ных цветов 2017 года. морских водах, освежающих водопадах и сочных экзо-

Это интересно

Pale Dogwood — Бледный кизил Этот нежный пудровый оттенок, будто естественный румянец или цветущий цветок, дарит легкость и спокойствие. Это цвет невинности и чистоты. Бледный кизил особенно хорошо смотрится на таких фактурах, как нежный шелк, летящий шифон и нежный кашемир. Сочетается с другими модными оттенками сезона, например, с Hazelnut, Island Paradise и Niagara. Легкий и невесомый Pale Dogwood напоминает прошлогоднего фаворита — Rose Quartz, но он более светлый с пудровым подтоном.

Niagara — Ниагара Niagara — главный цвет весеннелетнего сезона 2017. Этот цвет максимально близок к классическому тону денима и навевает мысли о комфорте и безмятежности. На первый взгляд, данный оттенок приглушенного синего может показаться простым, но именно это делает его таким притягательным и универсальным. Ниагара, безусловно, будет самым востребованным базовым тоном, который легко сочетать с яркими и насыщенными цветами, а также гармонично комбинировать с мягкими оттенками пастели.

Flame — Пламя Название «Пламя» говорит само за себя. Насыщенный красный тон очень ярок и буквально выбивается из массы приглушенных природных тонов. Комбинировать его нелегко, но он вполне хорош в монохроме или в классическом сочетании с белым или синим цветом. Можно попробовать немного приглушить интенсивность Flame, укротив его напор мягкими тонами зеленого или умиротворяющими оттенками желтого.

Greenery — Зелень Greenery — сочный оттенок зеленого цвета, напоминающий о первых ростках весенней травы, сочной зелени. Greenery настолько «живой», что просто не мог не попасть в список модных весенне-летних цветов. Этот салатово-зеленый оттенок, как и насыщенно-желтый Primrose Yellow, приближает нас к природе, заряжает энергией и поднимает настроение. Цвет Greenery редко используется самостоятельно, чаще его можно увидеть в качестве акцентов или в составе многоцветного фона.

Pink Yarrow — Розовый тысячелистник Цвет довольно яркий, насыщенный и выразительный, который, без сомнения, будет выигрышно смотреться в качестве ключевого тона. Чтобы сочетать его с другими цветами, понадобится тонкое эстетическое чутье. Проще всего объединить Pink Yarrow с приглушенным оттенком зеленого Kale — такое решение максимально гармонично с точки зрения природы, поэтому выглядит абсолютно беспроигрышно.

Primrose Yellow — Желтая примула Настоящий весенний цвет Primrose Yellow, напоминающий о первых желтых цветах примулы. Это очень мягкий желтый тон, который буквально с первого взгляда способен пробудить в душе теплоту, зарядить тело энергией и поднять даже самое унылое настроение. Солнечный и оптимистичный Primrose Yellow гармоничен в комбинациях с глубоким оттенком синего, названным Lapis Blue, мягким тоном Niagara и фисташковым цветом.

March 2017

КАNON

Это интересно

Island Paradise — Райский остров Island Paradise — это освежающий цвет морской воды, который в природе можно увидеть лишь на Райском острове, где вода на фоне белоснежного песка становится особенно лазурной и прозрачной. Прозрачно-голубой идеально подходит для весенне-летнего гардероба. Он одинаково хорошо смотрится как на легких летних платьях, так и на демисезонных пальто и свободных джемперах. Попробуйте сочетать Island Paradise с другими модными цветами сезона — нежно-розовым Pale Dogwood или нейтральным Hazelnut. Так его богатый подтон еще больше заиграет небесно-голубыми бликами.

Hazelnut — Фундук

Kale — Кудрявая капуста

Последним по счету, но не по значимости, стал цвет, получивший название «Фундук». Это еще один мягкий и нейтральный оттенок, который может выбрать в качестве базового девушка с любым цветотипом внешности. Фундук — цвет кофе с молоком, относящийся к категории нюдовых. Он незаменим при создании строгих и элегантных образов для летнего делового гардероба.

Еще один весенне-летний оттенок свежей зелени — Kale. Дословно переводится как Кудрявая капуста Кале. Этот цвет одновременно и уникальный, и универсальный, подходит и для сольного исполнения, и в качестве дополнения к другим, более насыщенным оттенкам. Например, к тропическому Pink Yarrow, обжигающе-красному Flame и динамичному Primrose Yellow. Kale очень удачно подчеркивает крой и фасон одежды в стилистике милитари или бохо. ИменЛаконичность и простота Hazelnut но Kale стал избранником дома DKNY, позволяет с легкостью комбинировать дизайнеры которого абсолютно спраего с любым другим цветом или новедливо посчитали, что этот зеленый сить в монохромном образе, проставив цвет может подчеркнуть достоинства лишь один-два ярких акцента в виде коротеньких шорт, мягкие складки сумочки или туфелек. брюк-палаццо и геометрические линии строгих курток военного покроя.

Lapis Blue — Лазурит Глубокий насыщенный синий цвет, который можно увидеть лишь погрузившись на дно океана или в модных коллекциях весны-лета 2017. Новому ультрамодному оттенку прочат оглушительный успех на несколько сезонов вперед. Дизайнеры не случайно массово используют его в новых коллекциях — Lapis Blue обладает волшебной способностью сделать фигуру визуально стройнее, что роднит его с классическим черным колером, однако при этом темный цвет лазури гораздо эффектнее и выигрышнее. Оттенок Lapis Blue самодостаточен, при желании его можно разбавить другими яркими цветами, которые вошли в топ самых модных цветов сезона — это Primrose Yellow и Pink Yarrow. Однако эти цвета не заканчивают список возможных комбинаций. Пожалуй, из всей топовой линейки тонов именно этот темный оттенок синего может быть с легкостью объединен с любым номером из представленной десятки. K

КАНОН

Март 2017

European Health Center Ваши клиники для лечения после автомобильных аварий и несчастных случаев

Мы попадали в аварии два раза. Первый раз лечились в другой клинике, не можем сказать, что лечение чем-то отличается. Примерно везде все одинаково. Однако, в первый раз мы получили очень маленьку компенсацию, так как сотрудники клиники не представили правильной документации, а выступать в суде вообще отказались. Во-второй раз мы лечились в European Health Center. Все лечившие меня специалисты выступали в суде, причем очень обосновано и совершенно бесплатно. В результате, мы получили очень хорошую компенсацию. Не зря все самые лучшие адвокаты всегда рекомендуют эту клинику.

Семья, г. Такома

(206) 898-8409 Для записи на прием по программе Medicare (Бесплатный масаж). Звоните: 253-347-4348 (Angelica) South 206-478-7093 (Alena) North

Bellevue

15650 NE 24th St., Suite D Bellevue, WA 98008

Everett

12811 8th Ave W., Suite B-103 Everett, WA 98204

Federal Way

32812 Pacific HWY South, КАNON Federal WAYMarch WA2017 98003

Библия и история

Кати, жена Мартина Вы, конечно, знаете, кто такой Мартин Лютер, тот, кто начал дело протестантской Реформации, приколотив свои девяносто пять тезисов на дверях церкви в Виттенберге. Но знаете ли вы, кто такая Кати, его жена, беглая монахиня? Она была остра на язык, да и покладистой ее никак нельзя было назвать. Сочетание, скажем прямо, не самое лучшее для семейной жизни. Однако это был настоящий брак, который выдержал все испытания — и нищету, и гонения, и трудности. Строгая Катарина вполне соответствовала библейскому идеалу жены. При всей суровости ей доставало доброты и душевных сил, чтобы заботиться обо всех в доме. При всей кажущейся прозаичности жизнь Лютера и Катарины была наполнена высоким смыслом. Их окружали друзья и единомышленники, за столом велись философские беседы, в доме часто музицировали, пели, даже танцевали. И, конечно, большую радость приносили дети.

КАТАРИНА ФОН БОРА в раннем возрасте, лет в 9-10, была отправлена в монастырь. Мачеха невзлюбила девочку, острую на язык. Так и росла она в монастыре — нелюбимая, одинокая, задавленная строгой аббатисой.

бочках из-под сельди. Побег удался. Через два дня девять монахинь (три других отправились к родителям) стояли у порога Мартина Лютера, и теперь ему предстояло каким-то образом устроить их работать или же выдать замуж. Найти им работу было сложно. Монахини не разбирались в домашнем хозяйстве. Один историк писал: «Все, что они умели — это молиться и петь». Найти им мужей было не легче. В Германии девушки выходили замуж в пятнадцать–шестнадцать лет, а большинство из этих девяти монахинь были значительно старше. Тем не менее, Мартин Лютер чувствовал, что просто обязан помочь им.

Неизвестно, как сквозь недоступные стены монастыря к девушкам попали запрещенные трактаты Лютера. Затем начали поговаривать о том, что иные монахи и монахини покидают свои обители и становятся последователями этого человека, учившего, что спасение есть дар Бога, а не результат исполнения религиозных обрядов. И вот Кати и одиннадцать других монахинь тайно отправили Лютеру в Виттенберг письмо, в котором писали, Но так уж случилось, что у одной что хотят оставить монашество. Они из них «счастье» никак не складывапросили его о помощи. Тот предложил лось. В доме осталась одна Катарина, хитроумный план: спрятаться в пустых

КАНОН

Март 2017

пережившая в то время несчастную любовь: избранник ее сердца, пообещав жениться, уехал, два года не давал о себе знать, а потом женился на богатой. И тогда через общего друга Катарина решительно предложила «руку и сердце» — не больше, не меньше — самому Лютеру! «Когда я впервые услышал об этом, — признавался ей потом Мартин, — я смеялся, пока у меня не заболели бока. Я смеялся, потому что я монах, а ты монахиня. Тебе 26, а мне 41. Я почти гожусь тебе в отцы! Когда я пересказал твои слова моему отцу, он решил, что это неплохая идея. Он сказал: «Мартин, а почему бы тебе на ней не жениться, мне нужны внуки, чтобы имя Лютеров продолжалось»». Такое вот совсем не романтичное

Библия и история «объяснение в любви». Впрочем, «любви», как мы ее сейчас понимаем, тогда и не было. 13 июня 1525 года состоялась свадьба бывшего монаха и беглой монахини. Кати не была красавицей, у неё была удлинённая голова с высоким лбом, длинный нос и мощный подбородок. Но эта женщина обладала сильным характером и тонким умом. Женитьба принесла множество перемен в образ жизни Лютера. Он шутил: «Однажды просыпаешься и видишь на подушке две косы. А ведь их там раньше никогда не было!» Впрочем, и подушки в доме Лютера раньше никогда не было. Он жил в пустующем монастыре и, вымотавшись за день, ложился спать одетым на соломенный тюфяк. Катарине пришлось многому учиться, и она в этом преуспела. Она замечательно справлялась с постоянно растущим домашним хозяйством. Августинский монастырь, в котором Лютер жил, когда был монахом, был передан властями Мартину и Кати в совместное владение. Катарине стоило титанических трудов превратить огромное заброшенное здание в уютное гнездо. Она обустроила мужу кабинет, спальни для детей, ванную, погреба. На первом этаже здания было сорок комнат. На втором располагались кельи, переоборудованные в спальни. И временами каждая из этих комнат была кем-нибудь занята. Кроме их шестерых детей, там жило полдюжины племянников и племянниц Лютера, которых он забрал по доброте душевной. Потом у одного из друзей от чумы умерла жена, и Мартин привез к себе четверых его детей. Кроме того, в доме постоянно обитало множество преподавателей и студентов и, конечно же, из-за возросшей славы Лютера, гостей, неожиданно наезжавших из Англии, Венгрии и вообще отовсюду. Общительный Лютер в такой обстановке просто расцветал. А весь быт и заботы ложились на хрупкие женские плечи.

«Жениться легко. Не вот относиться к жене с любовью гораздо труднее, поскольку единения плоти здесь недостаточно. В браке необходимо единство вкусов и характеров. И это единство не достигается за одну ночь. Многие браки заключаются из-за похоти. Но похоть чувствуют даже вши и блохи. Любовь начинается тогда, когда мы начинаем служить другому…» (Мартин Лютер) Студенты, слушавшие лекции Лютера в дневное время, за ужином, в неформальной обстановке, засыпали его вопросами. Так возникли знаменитые «Застольные беседы». Вряд ли Кати нравилось довольствоваться обществом детей, в окружении которых она сидела на другом конце стола. Но она мирилась с этим, понимая, как важно такое общение для «доктора» (так теперь она называла мужа). Вмешивалась Кати, только чтобы урезонить Лютера, если он, увлекшись, начинал говорить слишком резко. Или если за разговорами спорщики забывали о еде. Катарина любила порядок во всем. Но она очень уважала своего мужа, не пыталась перевоспитать его. Ей, например, как хозяйке, очень не нравилось, что Лютер вечно приводил в дом постояльцев — студентов и просто незнакомых, кому негде переночевать. Но вместо того чтобы «пилить» мужа за постоянное безденежье, она стала всячески расширять свои фермы, причем часто привлекала к работе и своих постояльцев. Нелегкая это задача — вести хо-

зяйство столь расточительного мужа. Как пишет один из биографов, бережливость фрау Лютер позволила их семье «накопить значительное состояние, вопреки беспримерной щедрости и гостеприимству ее мужа». Мартин никогда не умел обращаться с деньгами. Он любил шутить, что Бог создал на руке пять пальцев, чтобы мы не задерживали в ладони деньги, а поскорее их выпускали, раздавали. Катарина не спорила, но с еще большим усердием возделывала сад и огород. Кати поставила перед собой задачу — добиться того, чтобы их огромное хозяйство содержало себя само. Как-то уговорила мужа на покупку еще одного сада, преимуществом которого был протекающий через него ручей. Теперь Кати ловила там рыбу на ужин. В хозяйстве также было пять коров, девять телят, восемь свиней, куры, гуси. Все это было на Кати, она даже освоила ветеринарию. Катарина со страстью садовничала, стряпала, была идеальной сиделкой, скотницей, бухгалтером и пивоваром. Поднимать шестерых детей — при постоянном безденежье и трепетном ожидании того, что любимого мужа сожгут на костре как еретика… Но было в их семейной жизни нечто самое важное, что помогало ей справляться со всеми тяготами, а ему — радоваться при любых обстоятельствах. Лютер приучил ее постоянно читать, вдумываться в Священное Писание. Катарина не только полюбила чтение, но и все время делала закладки, выучивала полюбившиеся тексты, а то и на равных вступала в споры с мужем. Прожив с Кати двадцать лет, Мартин еще больше стал ценить брак. Ведь это — школа характеров, где двое многому учатся, друг у друга и у своих детей. Однажды Лютер сказал, что отец учится жизни даже когда вывешивает пеленки на глазах смеющихся соседей. «Пусть они смеются, — заключает он.

March 2017

КАNON

Библия и история

Катарина сопровождала мужа, но не была его тенью; служила окружающим, но не чувствовала себя рабыней; она добилась того, чтобы ее ценил как личность один из самых выдающихся людей своего времени. И еще — похоже, во всем этом она нашла свое счастье. — Бог и ангелы улыбаются на небесах».

Катарина как могла — заботой, молитвами — помогала мужу справляться с приступами отчаяния. Иногда прибегала и к крайним мерам. Однажды ей пришлось исследовать весь свой гардероб, потом она облачилась в строгий траур. — Что с тобой случилось? — спросил Лютер из-за груды книг и бумаг, с удивлением уставившись на нее. — Разве ты не видишь, у меня траур, — ответила Кати, выдавливая рыдания. — А кто умер?

— Очень важная персона, — Кати Лютер часто рассуждал на эту тему вытерла глаза. брака: «Жениться легко. Не вот относиться к жене с любовью гораздо труднее, — Скажи мне, кто?! поскольку единения плоти здесь недо— Бог! статочно. В браке необходимо единство — Ты имеешь в виду Небесного вкусов и характеров. И это единство не достигается за одну ночь. Многие браки Отца? заключаются из-за похоти. Но похоть — Да. Бог умер. Умер! чувствуют даже вши и блохи. Любовь Лютер нахмурился: начинается тогда, когда мы начинаем служить другому. Конечно же, христи— Кто тебе сказал об этом? анин должен любить свою жену. Он — Ты! должен любить и ближнего, а ведь ближе жены никого нет, и он должен любить — Когда?! ее больше всего. Но жена должна быть и — Я же вижу твое отчаяние. Твою самым близким другом». депрессию. К тому же я обнаружила Лютер, как и другие великие ошибки в твоем переводе Библии. мужи веры, часто впадал в депрессию. — Назови хоть одну! Его угнетало многое — невозможность — Твой любимый отрывок: закончить все задуманные богослов«праведный верою жив будет» нужно ские труды, споры с противниками теперь перевести: «праведный верою Реформации, выпады откровенных жив будет, если будет трудиться и неврагов. Пугали его и те рьяные послести наказание». дователи, которые видели в Лютере некоего народного вождя — многие Лютер оторопел: жаждали войн, революций и прочих — А что еще? потрясений. У Лютера же было совсем другое желание — освободить Библию, — Твой любимый стих: «все содейЕвангелие от «накипи»: живое Божье ствует ко благу» — надо перевести инаСлово было полностью погребено под че: «Мало что содействует ко благу». преданиями, суевериями, представ— На какой авторитет ты ссылалениями о том, что с Богом можно «доешься, жена моя? говориться» — деньгами, аскетизмом, добрыми делами. — На авторитет замечательно-

КАНОН

Март 2017

го человека, которого зовут Мартин Лютер! Глаза Лютера сверкали: — Кати, что за проповедь ты сказала!.. В 1546 году, в возрасте шестидесяти двух лет, Мартин умер вдали от любимой жены, в поездке по стране. О последних минутах жизни великого реформатора Катарине рассказал друг, присутствовавший при кончине (по всей вероятности, это был сердечный приступ): «Лютер поручил свою душу Отцу Небесному». Катарина пережила мужа всего лишь на четыре года. Скончалась от несчастного случая — лошадь встала на дыбы, напуганная Кати спрыгнула с повозки, сильно ударилась и упала в реку. Ее сразу вытащили из воды. Окруженная детьми и друзьями, она тихо угасала. Последними ее словами были: «Я приникну ко Христу, словно иголка, которую втыкают в пальто». Так закончилась земная жизнь женщины, которая нашла свой особый путь. Она сопровождала мужа, но не была его тенью; служила окружающим, но не чувствовала себя рабыней; она добилась того, чтобы ее ценил как личность один из самых выдающихся людей своего времени. И еще — похоже, во всем этом она нашла свое счастье. Брак Мартина и Катарины разрушил тогдашние, во времена мрачного Средневековья, взгляды на супружество. Лютер любил повторять: «Пусть жена сделает так, чтобы муж радовался, приходя домой. А муж сделает так, чтобы она грустила, видя, как он уходит». K

March 2017

КАNON

Не надо страдать! Звоните нам сейчас!

(617) 858-6848

Варикозные вены Паутиннообразные Жжение и зуд в ногах

Боли в ногах и судороги Тяжесть и отеки ног Изменение цвета кожи ног

Язвы ног Кровяные закупорки - тромбоз Проблемы стоять на ногах

Принимаем Medicare и большинство страховок! 1208B VFW Parkway, Suite 300, West Roxbury, MA 02132 121 Broad St, Lynn, MA 01902 800 West Cummings Park Suite 2500, Woburn, MA 01801 855 Worcester Road, Suite 13, Framingham, MA 01701 www.USAVeinClinics.com 46

КАНОН

Март 2017

Слово пастора

Зеркало жизни «Вы заслуживаете лучшего зеркала!» — гласит надпись над зеркалом в одном из ресторанов Беверли-Хиллз. Многие возразят: мол, нечего на зеркало пенять... Однако зеркала бывают и кривыми. А, значит, они способны обманывать нас. Михаил Молотов

ЭТО КАСАЕТСЯ НЕ ТОЛЬКО ВНЕШНОСТИ, но и всей нашей личности. Люди, окружающие нас (особенно те, кто много значит для нас: родители, близкие и те, чей авторитет мы признаем) часто служат нам зеркалом. Они, относясь к нам хорошо или плохо, давая прогнозы нашей судьбы: «Ты далеко пойдешь!» — или: «Из тебя ничего не выйдет», — тем самым «рисуют» наш образ. И мы думаем, что этот образ и есть наше отражение — то, какие мы есть. То, каким станет наше будущее. Часто именно от этого «отражения» в глазах других зависит то, как мы сами относимся к себе, что о себе думаем, какое место в жизни себе отводим. От того, в какие «зеркала» мы смотримся, зависит наше поведение и наша судьба. Американский бейсболист Джим Сэнберг, игравший в команде «Техасские рейнджеры», поведал, что произошло во время одной его поездки в тюрьму: «Однажды я выступал перед заключенными и рассказал им, что в детстве мы с отцом играли в бейсбол. Как-то я отбил мяч слишком далеко и расстроился. Но отец сказал мне: «Сынок, тот, кто способен отбить мяч так далеко, в один прекрасный день будет играть в высшей лиге». В другой раз, когда отец подал мяч, я попытался отбить его, но промахнулся. Папа посмотрел на меня и сказал: «Сынок, тот, кто так правильно держит биту, в один прекрасный день будет играть в высшей лиге». А однажды я отбил мяч так сильно, что он перелетел через забор и разбил окно соседского дома. Тогда отец сказал: «Сынок, тот, кто так бьет по мячу, в один прекрасный день будет играть в высшей лиге». И когда я вырос, мне ничего не оставалось, кроме как играть в высшей лиге! Когда я закончил выступление, ко мне подошел один заключенный. Он сказал: «Мистер Сэнберг, мой отец все время говорил мне, что я ни на что не годен, что я никогда ничего не достигну и в один прекрасный день окажусь в тюрьме. Я тоже поступил так, как он хотел».

March 2017

КАNON

Слово пастора «Зеркала» чужих мнений и слов могут льстить нам либо, наоборот, унижать наше достоинство. Строить свою жизнь на этих отражениях — ненадежно. Нам нужно лучшее зеркало. Такое, которому можно доверять. Такое, смотрясь в которое, мы сможем выстроить свою жизнь трезво, реалистично и достойно. Но есть ли подобное зеркало? И если да, то где?

Закон преображения: в ком мы ищем свое отражение, на того и станем похожими. «Мы же... открытым лицом, как в зеркале, смотря на славу Господню, преображаемся в тот же образ...» (2Кор.3:18)

ЗАКОН ПРЕОБРАЖЕНИЯ «Счастье — это когда смотришь в зеркало и тебе нравится то, что ты видишь», — сказал один умный человек. Кто-то, глядя на себя, видит... потомка обезьяны. Но куда приятней, глядя на собственное отражение, видеть человека, созданного Богом — по Его образу и подобию. Наша жизнь, наше счастье, наши успехи очень зависят от того, что мы думаем о своем происхождении. Считая себя потомками обезьян, мы ограничиваем свои возможности, способности, силу, духовность и свое будущее. А признавая, что нас сотворил разумный и живой Бог, мы тем самым принимаем все «наследство» такого происхождения: большие возможности, далекие перспективы, масштабные цели, множество способностей, талантов и даров. И наше будущее выглядит интереснее. Творец создал нас не наобум, а для определенной цели. И она выше и интереснее, чем просто «где-то работать», «создать семью», «что-то кушать». Все сказанное, конечно, тоже важно, но это — не конечная цель, а приятные и полезные дополнения. Главное же — в другом: нас — людей, которые доверяют своему Создателю и веруют в Него — Бог предназначил «быть подобными образу Сына Своего», Иисуса Христа (см. Римл.8:29). Мы не просто «облагороженные животные», — мы — носители Божьей искры, Божьего начала. Только мы, люди, можем испытывать то, что называется «духовной жаждой»

КАНОН

Март 2017

— стремлением к высокому, чистому, прекрасному, благородному — к Божественному. И мы такие, потому что Бог дал нам не только тело и душевные свойства, но и дух — сердце, которое создано, чтобы «носить» в себе Божий Дух, Божий свет, Божью истину. Мы созданы, чтобы общаться со своим Создателем, учиться у Него и все больше выражать своей жизнью Его: Его силу, красоту, мудрость, любовь. Кажется, это слишком? Нереально... так далеко от нашей обычной, бытовой жизни... Но ведь даже в самые обыденные рабочие дни мы находим минутку, чтобы посмотреться в зеркало и привести себя в порядок. Это — естественная часть нашего быта. Так же и в духовных вещах: Бог не предлагает нам оставить в стороне обычную жизнь, Он предлагает лишь... регулярно смотреться в Его «зеркало». Чтобы среди будней и повседневных забот мы могли приводить себя в порядок: ухаживать за своим сердцем и жить согласно своему статусу — быть настоящими Людьми.

кон преображения: в ком мы ищем свое отражение, на того и станем похожими. Итак, если мы до этого смотрелись в искаженные «зеркала», то настало время поменять отражающую поверхность! И с этого момента смотреться в качественное зеркало Создателя. Но как это делать на практике?

ЗАКОН СВОБОДЫ «Если человек подошел к зеркалу, готовый перемениться, значит, он уже переменился», — говорил философ Сенека. Он был близок к истине. Наше духовное зеркало — Божье Слово: «Кто слушает слово... тот подобен человеку, рассматривающему природные черты лица своего в зеркале» (Иак.1:23). Божье Слово, изложенное в Евангелии, показывает наши «природные черты» — то, для чего Господь создал нас, какими хочет нас видеть и какие возможности нам дает. Значит, чтобы смотреться в Божье зеркало, нужно читать Его Слово — Библию, Евангелие. Слово «Евангелие» в переводе означает «Хорошая новость»: в Евангелии Бог дает нам Свои заповеди и показывает, какой станет наша жизнь, если мы будем исполнять Божье Слово. Первое, что нужно нам, когда мы смотрим в это Божье зеркало, — желание измениться, готовность привести себя в порядок, когда увидишь свое отражение. Если обычные, физические зеркала показывают нас такими, какими мы являемся на данный момент, то духовное зеркало Бога показывает нас такими, какими мы призваны стать.

И чтобы то, что мы увидим в Вот зеркало, которое нам предлаЕвангелии, сбылось в нашей жизни… гает Бог: «Мы же... открытым лицом, необходимо второе: вникать в то, что как в зеркале, смотря на славу Господ- говорит нам Бог через Библию. Эта ню, преображаемся в тот же образ...» Книга — не просто литературное про(2Кор.3:18). Поскольку мы созданы по Бо- изведение. Библия потому и названа жьему образу и подобию, — Он советует Словом Божьим, что она — средство нам смотреться в Него, как в зеркало. общения Бога с человеком. В разные Глядя на Него, мы будем становиться моменты жизни слова Христа могут все больше похожими на Него. Это заживо «проговорить» к нам со страниц

Слово пастора Евангелия. Поэтому читать Библию нужно по-особому: прося у Бога понимания, как применить прочитанное в своей ситуации. Тогда сам Создатель будет показывать нам выходы из трудных ситуаций, способы построения искренних отношений, принципы ведения дел... А, главное, Он откроет нам Свой характер, Свое сердце, Свой взгляд на события. И все эти духовные сокровища мы сможем принять, освоить, сделать частью своей жизни. Но кто вникнет в закон совершенный, закон свободы, и пребудет в нем, тот, будучи не слушателем забывчивым, но исполнителем дела, блажен будет в своем действии (Иак.1:25). Слова Божьи названы в Библии «законом свободы». Господь освобождает нас от жизни в суете, беспокойстве за себя и свое будущее. Он освобождает наше сердце от непрощения и горечи, от чувства несправедливости и бессилия. Бог называет Себя нашим Отцом — и Он проявляет Себя, как Отец, Друг, Обеспечитель, Целитель, Советник, справедливый Судья и Защитник в жизни тех, кто доверяет Ему. Доверяет не только на словах, но и на деле, исполняя Его слова. Поэтому — третье: чтобы Божьи возможности стали реальностью для нас, нужно действовать. На практике исполнять то, что сказал нам Бог. Поступать в соответствии с тем, как Он отразил нас в Своем зеркале — в заповедях Христа. Мы созданы, чтобы так же уметь

Зная, что мы — не неудачники, не «серые мыши», не клубок проблем, а дети Божьи, — мы начнем побеждать трудности, грехи, зло — в самих себе и в окружающем мире. И тогда, шаг за шагом, наша жизнь: наши отношения с людьми, наши деловые успехи и окружающий мир — все это тоже изменится. любить, совершать невозможные чудеса прощения, мудрости, исцеления душ, так же, как Иисус, верить небесному Отцу и получать ответы на молитвы. Мы созданы быть такими же свободными от рамок греха, обиды, болезней, страха и бесполезной суеты,

как был свободен от этого Иисус. Мы созданы иметь такую же радость, внутренний покой и смелость, как имел Иисус. Мы сотворены, чтобы так же слышать и понимать Бога, как понимал и знал Его Христос. Все эти возможности открыты для тех, кто верует в Христа. Смотрясь в «зеркало» Его заповедей, нам нужно приводить свое сердце в порядок — стараться жить по тому примеру, который Он показал нам. Тогда мы будем «счастливы в своем действовании». Наши дела пойдут в гору. Зная, что мы — не неудачники, не «серые мыши», не клубок проблем, а дети Божьи, — мы начнем побеждать трудности, грехи, зло — в самих себе и в окружающем мире. И тогда, шаг за шагом, наша жизнь: наши отношения с людьми, наши деловые успехи и окружающий мир — все это тоже изменится. Ведь, как заметил писатель Уильям Теккерей, мир — это тоже зеркало... и оно возвращает каждому его собственное изображение. K

March 2017

КАNON

Tel: 253.537.1008 ext.304

Marvel Food & Deli Tacoma

Банкетный зал Weddings • Parties • Family Events • Funerals Beautiful, Modern & Spacious... ...fits up to 300

people!

www.marvelfoodanddeli.com

Нотариальные, иммиграционные, паспортные услуги. Переводы документов в Marysville, Мount Vernon, Everett, Lynnwood...

СЛАВЯНСКИЙ ЦЕНТР

«ДИАСПОРА»

Нотариальные услуги, Апостиль. Гражданство США, продление Грин карты. Паспорта национальные, доставка с консульства Украины. Визы (гостевые, турестические). Визы для женихов и невест

(425) 268-3358 Виталий

500B Everett Mall Way SE #204 Everett, WA 98208 west98204@gmail.com

КАНОН

Март 2017

Лотерея Грин карта. Приглашения в США. Доверенности, завещания. Переводы документов. Восоединение семьи.

Auburn $210,000

Auburn $319,000

Auburn $329,000

Federal Way $199,000

Federal Way $220,000

Federal Way $319,000

Kent $179,000

Kent $289,000

Kent $303,000

Tacoma $86,000

Petr Borishkevich

Broker

• Professional for short sales and bank own properties. • Do you want to buy house for lower price? • Call me before doing short sale. • I�m working with banks. • I will help you to chose lender to get lower interest rate. • I will help with loan modification.

Skyline Properties Inc

cell 253-218-9014 • Fax 253-590-2892 • seattlle150@yahoo.com March 2017

КАNON

вание волос и щ а р На Viktoriya’s Hair Extensions

Славянские волосы высшего качества.

253.468.0654

viktoriya092114@gmail.com

Абсолютно безопасный метод кератинового наращивания волос по Итальянской технологии.

Elena’s Skin Care Косметический салон

• Глубокая чистка кожи лица и спины. • Огромный опыт по лечению угрей, гнойных воспалений. • Шлифовка кожи.

• Microdermobasion. • Дизайн бровей. • Удаление волос на лице, теле. • Наращивание ресниц.

Улучшение наступает в 100 % случаях

3717 148 ST SW #E201 Lynnwood, WA 98087 Звоните:

425-772-9688

В мебельный магазин г. Federal Way требуется продавец-женщина. Пользования компьютером и знание английского языка обязательно.

Резюме присылайте:

Oleg@qfstore.com 206-920-9995 Спросить Олега

КАНОН

Март 2017

Лариса МихайлаБоришкевич MLO # 98257 cell 253-202-5304 Legacy Financial Services, LLC Residential Mortgage Lending

NMLS # 99005

office 253-517-8003 • fax 877-863-6554 500 S 336th St., Suite 206, FEDERAL WAY, WA 98003

AZ-FL-GA-IL-MO-NV-OR-SC-TX-WA One Stop Generat Insurance Agency, Inc Specializing in Transportation/Trucking Insurance

Alla Kozlov Ph/Txt 425-877-3270 Fax

Insurance Broker www.AllaKozlovInsurance.com

888-869-5970 Trucking Insurance & Cargo

Contractors Insurance & Bonds

Hot Shot Deliveries Auto & Homes Workers Compensation

Builders Risk Commercial Buildings Personal & Business Umbrella

Advanced

Tint

ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ ТОНИРОВКА ОКОН

Автомоюильные. Оффисные. Коммерческие. Починка лобовых стекол. Защита автомобильной краски. 4209 NE Sunset BLVD STE#5, Renton, WA 98059

www.seattlewindowtint.com

425-531-2713 Licenced. Bonded. Insured.

ГОДОВЫЕ НАЛОГОВЫЕ ОТЧЕТЫ

INCOME TAX

THE TAX PLACE • IN LYNNWOOD ЗВОНИТЕ ДМИТРИЮ

(425) 315-5444 BY APPOINTMENT ONLY 20801 HWY 99 #201 LYNNWOOD, WA 98036 ЕСЛИ ВЫ ЖИВЕТЕ ДАЛЕКО НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ПРИЕЗЖАТЬ В ОФИС СМОЖЕМ ВСЕ ОФОРМИТЬ ПО ИНТЕРНЕТУ ПОСМОТРЕТЬ РАСЦЕНКИ, ЗАКАЗАТЬ АПОЙТМЕНТ, ТАКЖЕ НА НАШЕМ ВЕБ-САЙТЕ: WWW.TAXPLACE.ORG March 2017

КАNON

Телефонный справочник

русско-язычных организаций штата Вашингтон Ваша реклама в Справочнике — всего $10/месяц (при размещении на 12 месяцев) ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

VPA Auto Repair & Body ВРАЧИ Тел: 425-251-1487 Лечение Заболеваний Ног Михаил БураковLitchev Law Firm Master Auto Glass 600 108th Ave NE, Suite 1002 Тел: 253-797-3874 ский Bellevue, WA 98004 Тел: 425-822-7526 Odessa Auto Body & Tel. 425-999-9061 Медицинский и ОртоNatalia@eastsideattorney.com Glass педический Массаж Тел: 253-307-7933 Law Offices Of A. W. Тел: 206-407-5602 TRUCKING Dougherty Мануальный Терапевт COMPANIES 5451 S.W. 10th Street, Сергей Заржевский #104, Renton, Wa 98057 Intransit LLC Тел: 425-825-0898 Тел: 206-909-2535 Тел: 253-229-8346 СТОМАТОЛОГИ Kvasnyuk Law Offices Spirit Trucking 33530 1st Way South, #102 Доктор Lyudmila Shur Тел: 206-979-9768 Federal Way, Wa 98003 Тел: 425-741-2030 (206) 265-3803 Simon БУХГАЛТЕРИЯ (206) 293-5466 Николай И НАЛОГИ ДЕТСКИЕ САДЫ/ ШКОЛЫ/ УРОКИ АВТО СЕРВИС EVL Accounting Profess. Тел: 425-686-0393 Pacific Truck School Auburn Auto Clinic LLC Тел: 253-679-4580 ФИНАНСЫ Тел: 206-271-0636 Factory Direct Tire Альберт Хачатуров Diana’s Day Care Sales loan consultant Тел: 206-914-9340 Тел: 425-774-5131 Тел: 206-898-3930 BabyArt DayCare Line of Sight Autoglass САЛОНЫ г. Redmond Тел: 253-820-2768 КРАСОТЫ Tel: 425-330-0590 И КОСМЕТИЧЕСКИЕ Mercedes of Lynwood УСЛУГИ НЕДВИЖИМОСТЬ Тел: 206-353-7746 Парикмахерская в Кир- Max Rombakh International Auto кланде Тел: 206-227-0737 Repair Shop Мужской зал: Тел: 425-823-6019 425-823-1181 Лена, Рита Natalliya Kuksyuk Тел: 253-653-5388 Женский зал: Alpha Flet Sevices 206-915-9319 Ирина (Trucks & Trailers) Виталий Петровский Тел: 253-231-5500 Тел: 253-820-6133 Spa Bella Luna Тел: 425-741-1004 Евгений КулинковAndy’s Auto Center ский Elena Skin Care Тел: 253-905-2323 Тел: 425-444-1575 Тел: 425-772-9688 Gas And Diesel Repair Микшанские Olga’s Beauty Spa Тел: 206-226-2176 Тел: 253-255-2329 Тел: 206-383-2915 54

КАНОН

Март 2017

Петр Боришкевич Тел: 253-218-9014 МАГАЗИНЫ Marvel Food & Deli 615 C Street SW Auburn, WA 98001 Тел: 253-887-8181 Quality Furniture 29314 Рacific Hwy. S., Suite 100, Federal Way, WA 98003 Тел: 206-920-9995 Babushka 9228 State Ave #2 Marusville, WA 98270 Тел: 360-658-3902

БЮРО ПУТЕШЕСТВИЙ East West Tours Тел: 425-4 TRAVEL Gabriel Travel Тел: 1-888- 505-419 Maestro USA Travel & Tours Тел: 206-383-4480 Mission Valley Travel Тел: 888-887-3060 World of Travel Тел: 425-787-1377 ФОТО/ВИДЕО Elom Pictures Тел: 206-403-6751 СВАДЕБНЫЕ УСЛУГИ Colibri Catering Тел: 253-310-3837

Olga’s Wedding Services Тел: 253-632-7965 Переделываем свадебные платья. 253-864-0346

WATransBureau (Переводы) Тел: 206-618-0716

туры в церквях. Тел: 425-772-7660

Vihausfortepiano.webs. com

PFC INC Принимает на работу Finish Carpenters. Тел: 425-750-6032

УСЛУГИ/РАЗНОЕ Cemetary & Funeral Home Тел: 253-514-3959 Crystal Bright Cleaning Тел: 425-228-0446

Чертёжная компания Тел: 206-335-1943

Sound Papa • Настройка пианино • Услуги звукооператора на мероприятиях. • Ремонт аудио аппара-

A-1 Carpentry Принимает на работу Finish Carpenters Тел. 425-346-0577

Чертёжная компания

НужНы люди На работу по уборке домов

в районах Auburn, Fed. Way, Kent и т.д.

выполняет все виды архитектурных и инженерноконструкторских чертежей.

Работать можно одному или в паРе. Звоните.

Design company fulfills all types of architectural and structural drawings.

206-228-2769

Ph: (206)335-1943

Ежемесячный христианский рекламноинформационный журнал

ый ик

Цены на рекламу 2017 Prices

нии

1/20 1,7х1,8

$20 *

month

1/12

1/6

2,45х2,3

верт. 2,45х4,65

$40 *

$75

month

Реклама $20

month

1/6

гор. 5,1х2,3

$75

month

1/4

1/3

верт.

гор. 7,75х2,3

3,8х4,65

2,45 х 9,65

$95

$125

$135

month

1/2 7,75х4,65

month

$195 month

2/3 5,1 х 9,65

1/1 7,75х9,65

$285 month

$350 month

* Заполнение контракта для этого типа рекламы не обязательно

Заказать рекламу

1. Выберите размер и цену рекламы. 2. Заполните контракт, доступный на главной странице сайта www.kanonseattle.com 3. Пришлите нам заполненный контракт или текст вашего объявления вместе с этим бланком заказа и чеком на оплату. Также вы можете оформить заказ на нашем сайте.

Срок подачи реклам: не позднее 23 числа! Deadline on 23th!

ВНИМАНИЕ! При выборе страницы для модулей ½ и 1 стр. цены могу быть увеличены в зависимости от места расположения.

При заключении контракта на 3 и более месяцев предусмотрены значительные скидки!

За подробной информацией обращайтесь в рекламный отдел журнала.

ADVERTISING AGENCY

Почтовый адрес: Kanon Media Group, INC, tel: 425-772-8462 PO BOX 379 Issaquah, WA 98027 fax: 425-740-0258

Подпишись на «Канон»!

www. kanonseattle.com e-mail: info@kanonseattle.com

Оформите подписку на 6 месяцев за $24 или12 месяцев за $48 для себя или близких! Для этого достаточно всего лишь вписать адрес получателя журнала в этом бланке March 2017 КАNON 55 и отправить нам с чеком на оплату выбранного вами срока подписки!

Семья и брак

Слово к дочерям: говорите им правду С самого раннего детства мой отец непрестанно говорил мне, что я красива, следуя общепринятому мнению, что дочери, которым это говорят, будут больше ценить свою внешность. Однако со мной этого не произошло. Скорее всего потому, что кроме этого отец говорил, что я сообразительна, умна и могу с юмором воспринимать обстоятельства. Я верила ему в отношении этих вещей, но не на счет внешности. Ни на капельку. Джен Уилкин

Стоило ему сказать это, протягивая руки для объятий, как я закатывала глаза и думала про себя, что он говорит это только потому, что он мой папа. Ну а когда я стала выписывать журнал «Семнадцать (лет)», то с каждым новым номером все больше убеждалась, что я вообще некрасивая. Волосы прямые как палки (и это на фоне сумасшедшей моды 80-х на кудри). У меня был плохой цвет лица. В плечах я была размахом с полузащитника, тогда как повсеместно на женские блузки прикреплялись огромные плечики-подушечки, казалось бы с единственной целью — подчеркнуть мое отличие. Я сутулилась, чтобы не возвышаться как великанша Гаргантюа над 13-летними мальчишками, от которых я страстно ожидала приглашения на танец. Было ясно, что папа сильно заблуждался. И все же заблуждение его было самым лучшим! Такой род заблуждения необходим для каждой дочери. Дело в том, что отец видел во мне то, что не отражало мое зеркало, и каждый день он уверенно объявлял меня красавицей, невзирая на объективные внешние стандарты. Вне всякого сомнения, нам следует говорить дочерям, что они способные и сильные, что в их интеллектуальных способностях нуждаются, что их творческие идеи должны быть реализованы, а их тела — ин56

КАНОН

Март 2017

струменты для чудесного исполнения всего этого. Но также я утверждаю: мы должны говорить им, что они красивы. Постоянно. Верят они в это или нет. Последуйте моему совету:

сомнительный парень из ее класса? Пусть лучше она расцветает, обильно политая вашими комплиментами, вызванными ни чем иным, как чистой радостью общения с ней.

Когда она скажет: «Я толстая», отвечайте: «Ты прекрасна».

Ваша дочь знает, что когда вы говорите: «Ты прекрасна», то подразумеваете «Ты прекрасна для меня». И хотя поначалу она может воспринимать это как милую ложь, так как никто, кроме вас, больше ей такого не говорил, но со временем, когда она повзрослеет, она признает то, что вы говорили, как самую основную истину из слышанных: «Независимо от того, что видят, глядя на тебя, другие, когда на тебя смотрю я, я вижу, что ты прекрасна. Точка».

Когда она скажет: «Я плоская», отвечайте: «Ты прекрасна». Когда она скажет, что она слишком «А» или недостаточно «Б», отвечайте: «Ты прекрасна». Когда она скажет, что никто никогда не захочет с ней встречаться, отвечайте: «Ты прекрасна». Когда она вообще ничего не говорит, скажите: «Ты прекрасна». Она поверит вам не больше, чем мы верили своим родителям, но она услышит это от человека, который искренне так считает, без всяких скрытых мотивов. Она услышит это от вас первого, и это важно! Ведь вы не хотите, чтобы она это услышала впервые от кого-нибудь другого. Если мы обильно не поливаем почву девичьего самоуважения своим безусловным восхищением, то мы выпускаем её в мир, который с радостью готов напоить эту выжженную землю своими корыстными похвалами. Что если вдруг этим первым окажется

Я смотрю на тебя. Я люблю тебя. Я знаю тебя. Ты прекрасна. Для меня. Мы становимся красивее благодаря познанию. Кто из нас не встречал человека, показавшегося нам поначалу невзрачным, но после более глубокого знакомства мы находили его прекрасным? Ваша дочь научится постигать эту истину, видя как ваша вера в её красоту неразрывно связана с вашей любовью к ней как личности. Потому что вы знаете её лучше любого другого человека, и ваше мнение значит больше любого другого. Лишь только Небесный Отец знает её лучше, чем вы, и Его забота и прекрасное мнение о ней уже проявлены. Когда земные

Семья и брак родители моделируют любовь Отца Небесного, Который «видит не так, как видит человек», они дают дочерям возможность измерять красоту не так, как их сверстники: сосредотачивая внимание не только на внешнем виде, но и на сердце. Говорите вашей дочери, что она прекрасна. Говорите не потому, что

она должна знать, что она красивая, а потому что она должна знать, что она прекрасна для вас. Благодаря разрекламированным стандартам нашей культуры, она и так осведомлена о своих физических недостатках и понимает, что ваши слова не соответствуют действительности. Но она будет учиться искать в этих словах более глубокий смысл и смотреть, кто их произносит. Она поймет Божью истину о том, что

«красота быстротечна и обманчива». И когда каждый рекламный щит, обложки журнала и звезды эстрады будут говорить ей, что она не красива, знание того, что вы вопреки всему абсолютно с этим не согласны, возможно, будет единственной вещью, которая поможет не разбиться её сердцу. Не позволяйте крикам моды быть односторонними. Говорите ей, что она прекрасна, потому что, по единственным истинным меркам, это так и есть. K

Независимо от того, что видят, глядя на тебя, другие, когда на тебя смотрю я, я вижу, что ты прекрасна. Точка.

March 2017

КАNON

мебели

Самый большой выбор

невероятно низкие цены

Super Sale! $ 899

from

$ 699

$ 999

(available in ivory and black)

Sectionals

Bedroom sets

$ 499

from

Dining sets

Sofa & Love seat from

$ 999

Reclining Sofa & Love seat

$ 899

$ 299

from

Leather beds

Sofa & Love seat

При покупке на сумму $1000 и более Вас ждет подарок. Специальная скидка для молодоженов и новоприбывших.

S 288th

from

$ 999

Dining sets

$ 3999

$ 2299

Bedroom set

50-70% off

(206) 920-9995, (253) 839-5552

Military Rd S

Pacific Hwy S

29314 Рacific Hwy. S., Suite 100, Federal Way, WA 98003

www.furnitureseattle.com Monday – Saturday: 11:00 am – 8:00 pm Sunday 11:00 am – 6:00 pm 58 КАНОН Март 2017 Возможно беспроцентное финансирование до 3 лет

Приглашение

...the

church

ХРИСТИАНЕ ВЕРЫ ЕВАНГЕЛЬСКОЙ

Vladimir Martynenko

"Èáî âñåì íàì äîëæíî ÿâèòüñÿ ïðåä ñóäèëèùå

Vladimir Martynenko

Õðèñòîâî, ÷òîáû êàæäîìó

206.349.6577

ïîëó÷èòü ñîîòâåòñòâåííî òîìó, ÷òî îí äåëàë, æèâÿ â òåëå, - äîáðîå èëè õóäîå."

Pastor

Alexander Martynenko Deacon / Administrator

206.349.7932

Sunday 1:00 p.m.

Thursday 7:00 p.m.

3223 164th Street SW Lynnwood, WA 98087

WILDWOOD DR

(2Êîð.5:10)

164th Street SW

thtchurch@yahoo.com

w w w . f a c e b o o k . c o m / t h t c h u r c h /March 2017 КАNON 59

Христианство

Millennials — who they are? или судьба нашего «завтра»

Кто-то сказал: «Если мы не поймём этого поколения, мы останемся ни с чем».

чем так называемого поколения baby boomers. Напомню, что поколение baby boomers находится в центре внимания социальной политики государства.

определения на английском — Millennials, поколения рождённого на стыке тысячелетий.

Это поколение охватывает возраст по состоянию на данный момент от 15 до 30 лет. Вторая причина, провоцирующая Первая из них заключена в пристальное внимание к ознаКаково место этого поколения в следующем: представителей ченной теме, это сугубая спецпоместных евангельских общиэтого поколения необыкновенно нах? много, по крайней мере, в США. ифичность тысячелетников. Порядка 78 миллионов. Давайте сразу договоримся о Итак, мы начинаем разговор о терминах. совершенно уникальном социМежду прочим, относящегося к Задаемся вопросом: почему? По двум веским причинам.

стыку тысячелетий поколения на «Тысячелетники» — это почти несколько миллионов больше, буквальный перевод емкого 60

КАНОН

Март 2017

альном явлении, известном под названием «Millennials».

Христианство ЧТО СФОРМИРОВАЛО ИХ? А. В первую очередь — это интернет как вертуальная реальность. Они пришли вместе с ним. Они не знали мира без Интернета. Все, что сегодня стало привычной жизнью для всех, для них стало единственно существовавшей. Нас с вами удивляют знакомства по интернету, вытекающие в счастливые браки, их — нет. Само живое общение друг с другом, столь богатое эмоциями, им неведомо без участия соц. сетей. С приходом Всемирной Паутины произошло принципиальное смещение центра тяжести социальной, культурной и духовной жизни с живого контакта с источником знания на вертуальный. Это упростило и преуменьшило в частности, значение наших общений и собраний. А зачем? Можно все увидеть и услышать, если не в прямом эфире, то в архиве. Это наше богатство и наша нищета одновременно.

выраженный в нестабильности тех, кто примирился с Господом, но еще не вполне примирился со своим прошлым. В. Достаток и доступность материальных благ. Отсутствие войн и революций. «Чем бы дитя не тешилось...» Для них созданы были все удобства, от них не требовалось почти ничего. Так появился синдром безответственного и бездумного потребления благ. Покупки превратились в ощущение (experience), вместо элементарного восполнения нужд. Ни за что не надо бороться, все есть в наличии. Инстинкт физического самосохранения не востребовался, а вопрос духовного благополучия актуальным не стал.

ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1. «Весь мир обязан мне, при этом я никому не обязан».

И это на полный серьез. Не ищите И если нам с вами сегодня все доказательной базы этой установки: трудней понимать глубокое признание ее, конечно же, нет и быть не может. Апостола Павла: «как скоро наслажусь Тысячелетники ее и не ждут… общением с вами» (Рим.15:24), то поколению тысячелетников — тем более. 2. Если вы обличаете их, они считают, что вы злы. Не унывайте! Б. Океан Интернета, помимо прочего, обрушил на них цунами порочной развлекаловки, игр и порнографии. Под смертоностной стихией остались невинные души, способные сострадать, слышать, интересоваться полезным и жаждать духовности. Проблема в данном случае состоит в том, что разрушаются основы личности, ответственные за принятие важных решений и способных нести ответственность за них. Медики утверждают, что на восстановление организма, перенесшего грипп, требуется календарный год. Насколько серьезней травмируются души, если учесть способность греха поражать жалом смерти! Отсюда и длительный процесс восстановления,

Что же касается работы с тысячелетниками, то в первую очередь нам нужно их полюбить. По настоящему, беззаветно и до конца.

Следует терпеливо объяснять, что Богу присуща не только любовь, но и строгость: «видишь благость и строгость Божию...» (Рим.2).

Всем понятно, что отсутствие строгости родителей по отношению к малым детям, играющимся с огнестрельным оружием, скорей всего приведёт к непоправимым последствиям. И если в государстве перестают работать законы, то страна погружается в хаос и тогда всем становится плохо. Однако, остерегайтесь собственного раздражения: оно погубит все доброе, что вы собираетесь им передать! 3. Достаток, вертуальность и лень значительно тормозят процесс созревания личности, и поэтому степень ответственности в данном случае не высока. Это обстоятельство следует учитывать, но не считать его поводом к собственному расстройству. 4. Они в высшей степени толерантны. «Если ты что-то понимаешь неправильно, это сугубо твоё дело и у меня нет с этим проблем» — они скажут. Если соработник является сторонником однополого разврата, типичный тысячелетник проявит на это своё «великодушие»: «I m totally fine...» И это потому, что в центре мира для этого поколения стоит не Бог и Его Слово, а они сами. 5. Беззастенчивое самовосхищение. И это касается не только неизменно одобрительного отношения к собственной персоне, но и мира «лайков» (like). Что это значит? На все личное, выложенное в соц. сетях должно появиться огромное количество этих самых «нравится». А что касается ее собственных фотографий, то здесь все 7 миллиардов должны восхищенно прошептать: «красавица»... 6. Восхищение мирской внешностью, украшениями, машинами, словом — «ничтожными вещами» (Амос 6:13), и почти полное отсутствие духовного интереса. Поверхностные запросы! Но ведь именно это и культивируется в медиа, March 2017

КАNON

Христианство откуда это поколение практически не выходит. 7. Отсутствие ограничений в ограниченных темах. Девушка запросто обсуждает с незнакомцем пикантные подробности своей гигиены. Понятие стыда улетучилось, и образ чистой и сокровенной девушки более не востребован на площадках этого поколения.

КАК РАБОТАТЬ С НИМИ? Во-первых обращаюсь к представителям этого поколения. Если вас лично не характеризует то, что относится к другим, не приобщайте себя сознательно к этой группе. Не извиняйте себя тем, что это положение дел касается в целом всех. Ведь если вы лично понимаете проблему, значит вам лично и нужно её решать. Что же касается работы с тысячелетниками, то в первую очередь нам нужно их полюбить. По настоящему, беззаветно и до конца. Любовь к ним поможет без сожаления жертвовать временем, силами и другими средствами и не остановиться там, где вас отвергнут. Эта любовь не имеет ничего общего с «поддакиванием», беспринципностью и вседозволенностью. Подлинная любовь исходит от Того, Кто не только состоит из любви —

КАНОН

Март 2017

да будет имя Его благословенно, — но и делится ею с теми, кто доверил Ему свою жизнь.

В-четвёртых четко выраженные принципы и нормы поведения — это нормально.

Эта любовь поставит вас на колени и введет в пост. С нею вы будете глубоко сокрушаться о судьбах погибших — слепых, хромых и самоправедних!

Любовное дисциплинирование — тоже.

Во-вторых следует понимать, что мы имеем дело с менталитетом, а не с отдельными словами, поступками или языком их. А значит и корректировать нужно именно образ мышления, путём объяснения основополагающих принципов христианской веры и жизни. Существует большая опасность замкнуться на второстепенных вещах..

Здесь наблюдается феномен обратного эффекта: вседозволенность не приносит благодарности тем, кто её дозволил, а разумное и духовное утверждение границ христианской жизни приводит к положительным результатам и признательности.

В-третьих, нужно быть примером для них искренней веры, а не коллективом, потакающим мирским запросам этого поколения.

«подобно как кормилица нежно обходится с птенцами» (1Фес.1 гл).

Если то, что нам открыто в вере, стало для нас дорогим, то почему нужно от него отказываться в угоду незрелым желаниям других?

В-шестых, «если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его» (Пс.126:1). С этого начинается любая духовная работа, таково ее течение, и этим же она заканчивается.

С другой стороны, нам нужно самым тщательным образом проанализировать качество нашей веры. Считается, что поколение хиппи вернулось в церковь после того, как их христианские родители сердечно покаялись. Именно личный пример веры вызывает неподдельный интерес у любого человека, в том числе и у тысячелетников.

Нам нужно проводить линию мягкой твердости.

В-пятых, будем помнить об Апостольском методе донесения истины:

Это как ничто другое подходит к работе с этим поколением.

Смещение акцента с Господа на нас, равно как и с нас на Господа, обязательно принесет горькие плоды. Нам нужно точно знать, что Господь за нас, помнить о том, чему Он противится и что Он благословляет. Смиряясь и освящаясь в Нем, позволим Всемогущему действовать и в наше время могущественно к Его вечной и немеркнущей славе! K

SALE

CTS 2060051-40

АВИА БИЛЕТЫ КИЕВ, МОСКВА, КИШИНЁВ, МИНСК и другие города

У нас дешевле!

Design by KanonUSA.com

Паспорта / Визы. Срочное оформление.

Тел. 1 (888) 505-4196

5111 College Oak Dr., Suite G, Sacramento, CA March 95841 2017 КАNON

LAW

OFFICE

BORIS DAVIDOVSKIY, P.S. AT TO R N E Y & C O U N S E LO R

Мы работаем на результат! ВЫСОКИЙ ПРОФЕССИОНАЛИЗМ

ВНИМАТЕЛЬНОЕ ОТНОШЕНИЕ К КЛИЕНТУ

НАШИ ОБЛАСТИ ПРАВА:

ЗАЩИТА ИНТЕРЕСОВ В СУДАХ (Civil Litigation) ЗАЩИТА НЕДВИЖИМОСТИ ОТ ВЗЫСКАНИЯ (Foreclosure Defense) и другие вопросы, связанные с правами на недвижимость (Real Estate) ЗАЩИТА ПРАВ ПОТРЕБИТЕЛЯ (Consumer Protection), включая защиту от коллекторов, исправление и очистку кредитной истории СПОРЫ С БАНКАМИ И ДРУГИМИ КРЕДИТОРАМИ (Lender Liability) СПОРЫ СО СТРАХОВЫМИ КОМПАНИЯМИ, включая защиту интересов при отказе в выплате или занижении суммы выплаты (Insurance Coverage) АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ И ТРАВМЫ (Personal Injury)

Обращайтесь сегодня, чтобы получить

бесплатную консультацию

(425)582-5200