TAKY4_web by mik ben

TA K E I T E A S Y #04 le trombinoscope culturel

E D IT IO N T O U L O U S E

Jon at h a n

L’équipe TAKY

Mich a e l

L a etiti a

Este lle

Ch a rlotte

Ju li a

Olivie r Adrie n Ja ove n

Ch riste l

Léa Ro be rt

Teddy N a bil L a u re Be nja mi n Jea n

Ro bi n

Toulouse...

lation et finaliste malheureuse Quatrième ville de France par sa popu péenne de la culture 2013. de l’attribution au titre de capitale euro la brique «rose», de Royal de Toulouse... Connue pour être la ville de go, de Michel Plasson... et ville Luxe, de Claude Nougaro, d’Art Man couverte de France : le Zénith. abritant la quatrième plus grande salle e, qui voit passer chaque année Toulouse... Ville culturelle par excellenc re, ou encore le Marathon des Rio Loco, Le Printemps de Septemb s. Et c’est bien là le problème : Mots pour ne citer que les plus médiatisé re, mais qui oublie souvent Toulouse, ville concernée par la cultu loin de ces événements de une frange de sa population; celle qui, culturelle «off». Une population grande ampleur, s’est créée une ville culture, celle qui oscille entre qui n’a pas ou peu de repères dans SA et élitiste, entre underground et classique et décalé, entre populaire richit de nouvelles formes d’art mainstream. La culture change, s’en supports médias se doivent et d’expression, auxquelles la ville et ses de s’adapter.

Y. Magazine qui se veut être Voilà l’essence de la création TAK usains, donnant la chance le miroir de l’univers des jeunes toulo fermant pas à des acteurs à tous de se réaliser, tout en ne se t tout une équipe d’amateurs, peu ou pas connus. TAKY, c’est avan ans, amoureux de la culture comme de professionels de 19 à 31 un projet collectif, associatif et sous toutes ses formes, lancés dans donner à vous lecteurs, tous pourtant ambitieux. TAKY, c’est vous ions sur la culture et le mode les deux mois, un condensé d’informat telle que vous ne la connaissez de vie de ceux qui font vivre la culture idée de liberté d’expression, loin peut-être pas. TAKY, c’est enfin une tout enfermés qu’ils sont, dans de standards imposés par certains, ». Plus qu’un bilan de mi-saison une bulle d’autosatisfaction «artistique de notre première année !), (nous sommes effectivement à 6 mois pour que vive TAKY... un constat qu’il était nécessaire de faire Olivier Ossouala

. . . g n i l c y c e R

: Cerise Dolls L’univers de P6/7 EB Portfolio – G ue tu sors?» P8/13 pe : «C où q o sc o in b lieux favoris m o Tr tion de vos ec P14/15 él S – e p o Trombinosc rt P16 ier : Recycl’a hoto ss o D – W O N Sculpture-p P18/23 tistes de la ar es L – k o Guestbo QG P24/28 ike Rock & w écouter – M A 1 Difuzion Cre /3 – 0 3 P ger Toulouse u o daction b ré t n la fo Ils usicale de P32 m n io ct le a sé Tracklist – L rédaction P34/35 Playlist de la a L – e ffl u h S P36 tu cinéma rn, etc. – L’ac o C p o P P38/39 jeux vidéos life – L’actu o N 1 /4 0 P4 tre amis Petit dîner en P42/43 A vous lire... P44 La chromie P46 Mode P48/51 ez mamie lection de ch sé a L 2 5 P On y était ! P54/55 les festivals On y sera : et soirées P56/57 les concerts : ra se y n O P58/59 spectacles y sera : les n O 1 /6 P60 les expos On y sera : P62/63 t Abonnemen iffusent P64 t, ils nous d u s so tiennen u o n Ils P65 Fake P66

#04 Avril 2010 – Magazine bimestriel gratuit – Edité par LABCOM, association loi 1901 pour le développement et la promotion de la culture 4, Rue de Grèce 31000 Toulouse – Imprimé chez Pure Impression, Montpellier – Dépôt légal à parution. N°ISSN : En cours. Directeur de la Publication/Rédacteur en Chef : Olivier Ossouala olivier.ossouala@takymag.fr - Directrice de communication : Laetitia Laloi laetitia.laloi@takymag.fr - Directeur de la création : Nabil Nezzar nabil.nezzar@takymag.fr - Photographie : Michaël Luppi michael.luppi@takymag.fr / Adrien Ehrhardt adrien.ehrhardt@gmail.com – Illustrations : Jaoven Ricoeur Attaché de presse : Estelle Nicolas estelle.nicolas@takymag.fr – Publicité : pub@takymag.fr – Journalistes : Olivier Ossouala, Teddy Lavitry, Jean Bourrié, Benjamin Blain, Laetitia Laloi, Johnattan Bessede (Bélou), Julia Coulibaly – Rédactrice Mode : Laure Maurel Make-up : Charlotte Descouens – Modèles : Jaoven & Sophia & Lili Blythe, Benjamin Ringard, Sarah Aubel – Evenementiel : Léa Marquet lea.marquet@takymag.fr – Contributeurs : Cyril Levan ( couverture), Gwon Osang, Cyril Hatt, Moniri M Baé (intercalaires), Lillycat, Geb, Laurent Boyer, Bérangère Auvergnat – Special thanxs : Sara Imloul, Morgane Jacquemin, Thomas Dufraisse, Cécile Pic, Cinéma Utopia - Toulouse, Association ASPUIT - Toulouse – ERRATUM TAKY#3 : Crédit photo de l’article sur Abberline : Dounia Chemsseddoha loneranger-abberline.blogspot.com, avec toutes nos excuses pour cet oubli. www.takymag.fr

L’ U N I V E R S D E

s (BJD), Je fabrique des Ball-jointed-doll permet qui n catio fabri de e c'est une techniqu par ulée artic ent rem entiè e à la poupée d'êtr sd'éla et s rique sphé ures joint un système de . mble ense bres mem les ent tiques qui tienn

Qui es-tu ? et après des études d'arts Je m'appelle Lillycat, j'ai 29 ans le domaine de l'illustration dans illé trava ord appliqués j'ai d’ab en 2006 avec la série inée dess en 2003, puis dans la bande des Associés. anoï Hum les chez iée publ een» «Minalow 2005 comme une en ls» «dol des quer J'ai commencé à fabri de personnages. tion créa continuité logique de mon travail de

gories, Je classerais mes pièces en 2 caté public un à s tinée des , les poupées en série de la faire de ireux dés de collectionneurs de ent lem simp tout customisation, ou K, OOA les et ; es pièc s collectionner de belle ues, uniq es pièc en » ou «poupées d'artiste de collecqui sont elles destinées à un public és. tionneurs plus avis riaux, résine, airdrying Je travaille avec plusieurs type de maté e en fonction du type clay, mais également la porcelaine froid te» sera bientôt onet «Lo de projet. L'un de mes modèles n avec lequel je ricai amé nt iqua fabr un disponible en série via tées sur mon upda seront m'associe. Les infor mations à ce sujet blog dès que possible.

L’univers de...

ls» ? Pourquoi des «Ball-Jointed-Dol me, c'est la possibilité volu en il trava le dans e j'aim Ce que créés sur papier. Les ges onna pers des de transposer en 3D si les BJD, car elles choi deux sont donc intimement liés. J'ai un grand réalisme et s pose de té varié de gran permettent une j'imagine. que ges onna et donnent ainsi «vie» aux pers Où trouves-tu ton inspiration ? les films fantastiques, Un peu partout. J'aime beaucoup encée par le travail influ très été J'ai e. mod mais aussi la artistes japonais des par nt eme d'Hens Bellmer, mais égal La poupée d'artiste no. Ama n Kata ou ida Yosh Ryo comme ndue au Japon. est une pratique artistique très répa

P06

Photos : Adrien Ehrhardt

l i l l y c a t @ l i l l y c a t . n e t

w w w. l i l l y c a t . n e t / b l o g w w w. f l i c k r. c o m / c e r i s e d o l l s Prix des objetsÂ : variable selon qu'il s'agisse de piĂ¨ce unique ou pas. Compter entre 500 et 1500 euros.

P O RT F O L I O

21 ans, toutes ses dents, GEB est un jeune toulousain dont on va entendre parler ces prochains mois. La découverte d'un artiste mélangeant rigueur du trait, travail minutieux et mélange des genres. Graffeur, il fait partie des artistes qui n'hésitent pas à user et abuser de tous les supports avec ses personnages, tantôt super-héros, b-boy, redneck, ou punk. Les murs n'ont plus de secret pour lui et aujourd'hui, il nous présente son nouvel axe de travail sur des supports souvent de récupération, tels que vieux papiers, cartons, photos, bois... Et le futur direz-vous ? En juillet 2010, une grande exposition individuelle lui sera consacrée à Singapour, organisée par la galerie Steph en partenariat avec la galerie Gimpel & Müller.

Portfolio : Geb

m y s p a c e . c o m / g e b o n e r o c k

P08

P10

Portfolio : Geb

P12

Portfolio : Geb

T RO M B I N O S C O P E

sroque s ut tu eusors q ùo?C C?où Mercredi 17 février, les guerriers Takisien ont bravé la pluie pour vous poser cette simple question :

Trombinoscope

c’est où que tu sors à Toulouse ? Ton bar fétiche, le club où tu cours le week-end…

P14

Florian 23 ans / animateur Clae Le Camino

Maylis 21 ans / étudiante Le Champagne

Tim 22 ans / étudiant Le Communard

Damien 21 ans / étudiant Le Café Pop

Jonas 21 ans / étudiant Le Filochard

Clément 21 ans / étudiant Le Frog

Camille 20 ans / étudiante La Cale Sèche

Dorian 23 ans / étudiant Le Breughel

Pablo 21 ans / étudiant Le Old School

Axelle 20 ans / étudiante Le Breughel

Maxime 21 ans / étudiant Le Glouglou

Sophie 21 ans / étudiante Chez Tonton

Charles-Henri 21 ans / étudiant Le Bistrot des Marchands

Sarah 18 ans / étudiante Le Bistrot des Marchands

Fabrice 20 ans / étudiant Le Saint des Seins

Cécile 36 ans / somato-psychopédagogue Samba Résille

Adresse des lieux cités : Le Camino - 138, Rue Saint-Michel - myspace.com/bodegacamino • Le Champagne - 4, Rue Peyras - myspace.com/lechampagnetoulouse • Le Communard - 14, Rue Arnaud Bernard • Le Café populaire - 9, rue de la Colombette - myspace.com/kfaipop • Le Filochard - 6, Place du Pont Neuf - myspace.com/bistrot_le_filochard • Le Frog - 14, Rue de l'Industrie - www.frogpubs.com • La Cale Sèche - 41, Rue Gambetta • Le Breughel 30 Rue de la Chaîne • Old School café - 56, rue des Blanchers - myspace.com/oldschoolcafetoulouse • Chez Tonton - 16, Place Saint Pierre - myspace.com/cheztontontoulouse • Le Glouglou - 4,Rue Victor Hugo • Le Bistrot des Marchands - 40, Rue des Marchands - www.bistrotdesmarchands.fr Le Saint des Seins - 5, Place Saint-Pierre - www.lesaintdesseins.com • Samba Résille - 38, Rue Roquelaine - www.samba-resille.org • Le Mandala 23, Rue des Amidonniers - www.lemandala.com • Café Connexion - 8, Rue Gabriel Péri • Inox Club - Allée des Foulques - www.inoxclub.com Le Purple - 2, Rue de Castellane - www.purepurple.fr • Le Père Peinard - 1, Rue des Chalets • La Maison - 9, Rue Gabriel Péri • Le Sept - 5, Place Henri Maurette • Le Bar Basque - 7, Place Saint-Pierre • Le Diagonal - 37, Place des Carmes • Le Kléo - 18, Avenue du Grand Ramier.

Erwan 32 ans / menuisier Le Mandala

Christian 26 ans / responsable magasin Le Café Co.

Axel 26 ans / vendeur L’Inox

Gwenaël 21 ans / étudiant Le Saint des Seins

Morgan 41 ans / conducteur de travaux / Chez moi avec

Jade 21 ans / étudiante Le Café Co.

Emile 33 ans / prof de dance et électricien Le Purple et le Glouglou

Maha 25 ans / étudiante Au ciné !

Willyne 24 ans / vendeuse Le Père Peinard

Charline 22 ans / vendeuse La Maison

Mirina 21 ans / vendeur et étudiant Le Sept

Maxime 20 ans / étudiant Le Bar Basque

Aude 26 ans / assistante de direction Le Bistrot des Marchands

Justine 27 ans / chargée de communication Le Diagonal

Morgan 20 ans / coiffeur Le Kléo

Antoine 20 ans / étudiant Le Saint des seins

ma femme et mes enfants !

P16

8, Rue Gabriel Péri 31000 Toulouse

Café Connexion

Trombinoscope

4, Rue Victor Hugo 31000 Toulouse

Glou Glou Café

www.bistrotdesmarchands.fr

40, Rue des Marchands 31000 Toulouse

Le Bistrot des Marchands

E P O C S O N I B M OR T

Le St des Seins

5, Place St Pierre 31000 Toulouse

www.lesaintdesseins.com

Breughel l’ancien

30, Rue de la Chaîne 31000 Toulouse

Illustration de Moniri M BaĂŠ littlemomoworld.over-blog.com

Recycl’art ? Par Laetitia Laloi

Le «Recyclage artistique» ou «Recycl’art» est le fait de créer des œuvres d’art à partir de déchets industriels issus de notre consommation (papier, plastique, carton, métal…) ou d’objets du quotidien mis au rebus. Si cette dénomination est plutôt récente, le fait de bâtir des œuvres à partir de matériaux recyclés n’est pas une idée neuve. Un des premiers exemples dans l’art contemporain date du début du 20ème siècle. A partir de 1910, l’emploi de techniques nouvelles telles que l’assemblage, la récupération d’objets ou de matériaux «pauvres» modifient radicalement la notion de sculpture. Les recherches des peintres cubistes sont à l’origine de ces nombreuses expérimentations. En 1912, Picasso crée une forme de guitare à partir de matériaux divers (carton, toile, ficelle). En 1913, Marcel Duchamp unit un tabouret de bois peint en blanc et une bicyclette (Roue de bicyclette, 1913-1964). Il se rapproche ensuite du mouvement Dada (initié par Salvador Dali) et choisit de ne plus peindre. Il réalisera désormais des œuvres à partir d’objets courants qu’il choisit pour leur absence totale de qualité esthétique et les baptise les «ready made» (Fontaine, 1917-1964). Il signe un urinoir… et l’œuvre est là ! A l’époque cela a fait scandale et cette «œuvre» fut refusée dans de nombreuses expositions. Le fait d’utiliser des objets dans la sculpture est alors totalement novateur et inspirera de nombreux courants et artistes : le surréalisme, le constructivisme dans les années 1920-1930, mais surtout le Junk art (Jasper Johns, Edward Kienholz…) dès le début des années 50. A New-York, quelques artistes invoquant le besoin de travailler avec autre chose que des matériaux traditionnels ou encore de combler le fossé qui sépare l’art de la vie quotidienne, incluent dans leurs œuvres des objets, détritus, découpages de journaux… Ce n’est ni de la peinture, ni réellement de la sculpture, mais un assemblage qu’on appelle «combine-painting», toujours très en vogue aujourd’hui.

Now - Recycl’art ?

Dans le même temps en Californie, des artistes du Funk art produisent des assemblages et des environnements à l’aide de matériaux de récupération. Suivront ensuite de nombreux mouvements tels le Pop art, Nouveau réalisme, Fluxus, Art Povera… qui détournent également les objets du quotidien ou les images de la vie courante et travaillent principalement sur le rapport entre l’humain et les règles dictées par la société de consommation.

P18

Ce n’est qu’à la fin des années 90 qu’apparaitra le terme de «Recyclage artistique». Dans un souci de prise de conscience de l’épuisement des ressources, de nombreux artistes, designers, créateurs de mode… explorent la manière de dénoncer notre système qui produit et consomme à outrance. Cela peut se traduire par de nombreuses formes d’expression (installation, sculpture, objets fixés sur des toiles…) et l’utilisation de tous types de matériaux récupérés et/ou transformés.

Marcel Duchamp Roue de Bicyclette, 1913 <<

>> Picasso - Guitare, 1912

Marcel Duchamp - Urinoir, 1917

Edward Kienholz The Illegal Operation, 1962 <<

Pascale Marthine Tayou Plastic bags, 2001. Installation. San Gimignano, Arte Continua.

LE RECYCLAGE ARTISTIQUE L’art et la matière

Jen Stark - Flash Spectrum - 2007

Par Julia Coulibaly

L’art couvre toute une palette de disciplines et le recyclage implique un grand nombre d’attitudes. Le recyclage artistique est donc un terme très vaste. Il peut notamment s’agir de récupération, de transformation ou de valorisation artistique d’un matériau ordinaire ou inhabituel. Cela dit, voici ce dont je ne vais pas parler : je ne parlerai pas de matières fécales (Pierro Manzoni – Merda d'Artista) ni de fluides menstruels (Vanessa Tiegs – collection Menstrala) parce que c'est un peu dégueulasse. Je ne parlerai malheureusement pas non plus des Crop Circles parce que je ne suis pas sûre que beaucoup de personnes conçoivent cela comme une forme d'art.

Now - Recycl’art ?

Je vais parler de papier, de chewing-gum, de pixels et de jouets.

P20

Le Paper Art : la sublimation du papier Le papier est un matériau de base, ultra commun. Il est généralement économique, léger, fragile, altérable et éphémère. Il peut, en tant que tel, être considéré comme une œuvre à part entière. Par exemple, il existe au Japon des centaines de types de Washi (papier fabriqué artisanalement à partir des fibres de mûrier).

L'art avec le papier existe depuis longtemps. Le Jiezhi (ensemble des techniques de pliage et de découpage du papier) inventé en Chine, est à l'origine du Kirigami ou de l'Origami. L'Origami inspire aujourd'hui designers, architectes, stylistes et publicitaires. Il s'ennoblit, se solidifie : des artistes s'amusent à faire des animaux avec des billets de banque et «Claire & Arnaud», créateurs de la marque Origami Jewellery, consolident ces formes fragiles en argent et plaqué or. L'Origami est également utilisé par les mathématiciens (ex : David Huffman). Avec ses Oribotics, Matt Gardiner explore la relation entre robotique et Origami. Etienne Cliquet, artiste et professeur toulousain, a réalisé un environnement informatique à base de pliage : l'OrdiGami. Le CRIMP (Centre de Recherche International de modélisation par le pli) développe des outils de recherche en modélisation à partir des possibilités offertes par l'Origami. Pour en revenir à l’art, le travail sur papier est désormais au cœur de l’œuvre de nombreux artistes. Jen Stark en est l’une des représentantes les plus cools. Lorsque tu tapes «Paper art» sur Google, son nom est celui qui est le plus référencé. C’est normal, ce qu’elle fait est mortel. Née à Miami en 1983, son travail a été exposé un peu partout aux États-Unis et tout le monde semble vouloir parler d’elle. A partir du découpage du papier, Jen Stark crée des sculptures complexes et magnifiques. Ses Cut Leaves (feuilles minutieusement découpées au scalpel) forment des strates de couleurs géométriques. Elle s’inspire du mandala, d’états naturels ou de notions de physique plus compliquées qu’une nouvelle de Cordwainer Smith. Jen Stark s’emploie, au travers de ses sculptures à révéler le caractère complexe et exceptionnel d’un matériau aussi

commun que le papier. A ses côtés, d’autres artistes ont adopté cette démarche. Bert Simmons, Peter Callesen ou Sher Christopher sont parmi les plus connus et le travail de Charles Clary est impressionnant. Dans ce domaine, les français aussi défoncent. Par exemple, Creative Sweatshop, collectif issu de la rencontre entre Ndeur et Make A Paper World a dernièrement lancé un «virus international de papier».

Au dessus : Orudorumagi 11 - One Dollar Penguin - 2007 Ci-contre : Charles Clary - Terr-a-Diddle Ci-après : Basheer Books Agency - Pantone Rainbow - 2009

Bubble gum, pixels et jouets : l’art régressif Dans le Chewing Gum art, la gomme a été mâchée, l’artiste travaille directement avec et il ne se contente pas juste d’une série de gommes collées aléatoirement les unes avec les autres. Il y a notamment Jason Kronenwald et ses Gum Blondes (portraits de blondes célèbres), Maurizio Savini et ses personnages sculptés en gomme rose, Simone Decker et ses monumentales bulles qui coulent sur les murs de Venise. Il y a aussi eu cette installation de Vincent Bergerat à EXPRMNTL Toulouse fin 2009, ainsi que Patrick l’étoile de mer et son immense boule de gomme gluante (SpongeBob SquarePants ; The Gift of Gum). A côté de ça, se sont développés des espèces de spot à chewing-gum à l’image du fameux Gum Wall de Seattle. Le Pixel art est l’art de créer une image pixel par pixel avec un nombre limité de couleurs et en se basant sur une perspective isométrique. En France, c’est Space Invaders qui a popularisé le passage de ces compositions numériques à des compositions physiques (c’est d’ailleurs cette matérialisation qui a rendu célèbre le Pixel art). Cette esthétique 8 bits donne aujourd’hui lieu à plusieurs dérivés utilisant des matériaux inattendus :

Un nombre infini de matériaux peut servir à la création artistique. Avec les «Ready-Made», on a compris qu’il peut exister autant d’œuvres qu’il y a d’objets. En fait, il suffit souvent d’écrire «art» à côté du nom du truc que tu surkiffes, et tu lances un courant artistique.

Rubikscubisme, Post-it art, Lego art... Tout se fait ! (à voir : Caseros Prison Demolition Project – 16 Tons de Seth Wilson ou le Pantone Rainbow de la Basheer Books Agency). Une étude britannique de 2009 montre qu’1 parent sur 5 passe en moyenne 2h30 par semaine à s’amuser avec les jouets de ses enfants. C’est un peu de cette manière que Robert Bradford a décidé de faire des sculptures à partir de jouets. Après avoir expérimenté plusieurs méthodes de construction, il choisit de les assembler autour d’une armature en bois. Cela donne des animaux et des personnages construits à partir de jouets en plastique ou électroniques. Moins coloré mais tout aussi «Mattel» est le travail de Ryan McElhinney qui designe des lampes et miroirs avec des Hulk et des Barbies. Avec humour et créativité, les artistes de ces différents courants se rapproprient des matériaux ou objets de la culture populaire et en font la matière première de leurs œuvres. Ils leur donnent une seconde vie, leur assignent une nouvelle utilité. Le résultat est souvent surprenant.

interview Peux-tu te présenter et décrire ton travail ?

Kiki Design

Eric Claverie, 39 ans et pas toutes ses dents… Depuis 10 ans, je réalise des objets utilitaires, du design artisanal donc, à partir de pièces recyclées. Je recycle tous types de matériaux mais avec une prédilection pour les métaux. Je ne crée que des pièces uniques. L’idée d’une création m’est parfois donnée par la pièce à recycler (un canapé fait à partir d’une baignoire, un siège à partir d’un chariot…). Mais le plus souvent, je recherche les pièces qui vont, une fois assemblées, participer à la réalisation d’un nouvel objet : lampes robots à partir d’ustensiles de cuisine, des luminaires en forme de soucoupe volante, des tabourets de bar à partir de pieds de machines-outils, une table réalisée avec des pièces industrielles… J’essaye de faire en sorte que mes créations soient à la fois bien finies, décoratives, écologiques, pratiques, décalées, drôles et surtout uniques.

Tu travailles avec des matériaux de récupération et t’inscris toi-même dans le mouvement «Slow Design». Peux-tu nous expliquer de quoi il s’agit ? Le Slow design est un mouvement auquel je me réfère car il s’inscrit dans une démarche totalement contraire aux procédés de fabrication industrielle. Les produits slow design sont souvent uniques ou fabriqués à petite échelle, faits à la main ou à l’aide de techniques traditionnelles. Ils peuvent être faits de matériaux recyclés, encourageant les principes du développement durable, et ils sont habituellement de structure simple. Le processus de création est plus long, plus élaboré, ne créant pas que pour «faire du beau», mais pour encourager le développement socioculturel, les changements de comportements et le développement d’une nouvelle économie.

A la base, tu as choisi de travailler ce type de matériaux par engagement ou parce que c’est fun, simplement ? Qu’implique comme contraintes ou comme caractéristiques particulières cette utilisation dans le processus de création ? Dans le résultat ? Le détournement d’objets a été (et est toujours) une nécessité pour me meubler à moindres frais. De plus, j’évite d’encourager la multiplication de meubles et d’objets importés ou fabriqués «à la va vite» par de petites mains sous payées. Le coût de fabrication à partir de récup’ est faible mais nécessite beaucoup de temps passé au concept et en recherche de pièces adaptées (et à adapter). Au final, l’utilisation de pièces recyclées fait naître l’étonnement, l’admiration ou un simple sourire, c’est ma récompense.

Qu’est ce qui t’inspire ? Les trésors d’objets qui m’appellent «à l’aide» du fin fond des poubelles ou sur les trottoirs (rire). Des tas de créateurs m’inspirent, leurs techniques, leur savoir-faire.

Now - Recycl’art ?

Tes projets ?

P22

Faire des petites séries d’objets moins longs à fabriquer pour qu’ils soient accessibles au plus grand nombre.

Le robot le plus cool de toute l’histoire de la SF ? «Robby the robot» dans le film Forbbiden Planet de 1956 parce qu’il est magnifique et a des pouvoirs exceptionnellement «cool».

kikiinternationaldesign @ yahoo.fr kikidesign.hautetfort.com

Expositions 1 Jusqu’au 16 mai à Toulouse Habitants Atypiques : Chacun cherche son toit Alexa et Irène Brunet sont allées à la rencontre d’hommes et de femmes, de familles, qui ont construit eux-mêmes leur habitat et ont choisi ainsi de se rapprocher de la nature, dans un mode de vie respectueux de l’environnement. Au travers des textes et photographies des deux artistes, cette exposition nous invite à partager le quotidien de ces «auto-constructeurs». Au programme : cabanes dans les arbres, habitats troglodytes, maisons en matériaux de récupération, huttes éphémères…

2 Du 10 avril au 23 août à Paris Carton Workshop de Tadashi Kawamata Sculpteur, installateur, Tadashi Kawamata choisit un élément (chaise, planche…) qui devient le module de base d’une immense construction. Il élabore son installation par multiplication et par assemblage de l’élément et donne ainsi une sur-dimension aux matériaux utilisés comme au lieu investi. Centre Georges Pompidou - Paris www.centrepompidou.fr Ouvert tous les jours de 11h à 21h.

Centre Méridional de l’Architecture et de la Ville 5, rue Saint Pantaléon - 31000 Toulouse - www.cmaville.org Ouvert du lundi au samedi de 13h à 19h.

Livres «Art et Déchets : Le Déchet, Matière d'Artistes» 2002 - Gérard Bertolini «L'art du Recyclage» 2009 - Ouvrage collectif sous la direction de Eric Vandecasteele «Dinosaur Origami» et «Easy Dollar Bill Origami» A paraître en mai 2010 - John Montroll

Guestbook

"Fuse 2007-2008"

P24

La sculpture-photo Qui a dit que la photo n’était que de la 2D ? Les artistes que nous allons vous présenter ici vont vous prouver le contraire !

David Hockney "Pearblossom Hwy» - 1986

artiste coréen : mouvement, un ce de ine rig l’o A

Gwon Osang "Slip slider" - 2007

Sculpteur diplômé de l'Université HongIk de Séoul, Gwon Osang travaille à l’origine la pierre et le métal. Ces matériaux, lourds et durs l’épuisent de plus en plus et lui causent des problèmes de dos. Amoureux du volume et de l’expression tridimensionnelle, il cherche alors une alternative plus «légère»… En 1999, la première sculpture-photo était née. On pourrait comparer cette approche au travail de Davis Hockney (peintre et photographe anglais, figure du mouvement Pop art dans les années 60) qui utilisait lui aussi le collage de plusieurs petites pièces afin de figurer un ensemble. Mais la notion de volume est ici totalement révolutionnaire ! Grâce à ses pièces grandeur nature (personnages, voitures, objets du quotidien…), Gwon Osang aspire à montrer une réalité transformée, presque identique à l’objet ou au personnage en question, mais décalée, un peu irréelle. C’est pour lui une manière de critiquer la société contemporaine, où la vie est dictée par la publicité, les magazines…

Travail sur le groupe «Keane» - 2008

Sa méthode de travail consiste d’abord en la prise de vue de l’objet ou du personnage. Il réalise une centaine de photographie sous tous les angles, une étape qui prend au moins trois bonnes heures (respect à ses modèles vivants !). Il découpe ensuite le corps de la sculpture dans du polystyrène, colle les photographies et termine par un vernis de protection. Gwon Osang vit et travaille à Séoul, sa ville natale. Artiste reconnu, il expose aujourd’hui dans le monde entier et travaille pour des célébrités, tel que le groupe anglais «Keane» qui lui a commandé en 2008 des sculptures de ses membres, et de grandes marques (Nike, Fendi…).

h t t p : / / o s a n g . n e t Merci à Gwon Osang et à la Galerie Arario pour leur aimable participation à cet article.

Guestbook

l :

Notre «sculpteur-photo» loca

Cyril Hatt Contrairement à Gwon Osang, Cyril Hatt n’utilise pas de support pour la structure. Il en résulte un aspect déformé, une réalité altérée et fragile. Ses volumes (reproduits à taille réelle) sont constitués de petits morceaux d’images, morcelées, éclatées ou reconstruites, grattées, griffées, déchirées et « ré-agrafées ». Ils tendent ainsi à recomposer des «paysages d’images» dépossédés de leur fonction originelle, tout en restant des images issues de notre quotidien. Paradoxalement bricolé et sophistiqué, le résultat est particulièrement troublant. Ces objets n’ont finalement que leur fragilité à nous offrir, les rendant ainsi sensibles et les détachant du ludique ou de l’anecdote.

«Mon travail se porte sur l'image, la représentation que nous nous faisons du monde qui nous entoure. Les objets que je choisis de photographier sont souvent emprunts d'une singularité qu'on ne peut définir. J'attache de l'intérêt pour les choses qui ont une histoire ou qui nous ramènent à notre histoire, un peu comme la madeleine de Proust si on doit faire un rapprochement facile. J'ai un naturel de collectionneur. Plutôt que d'acheter des objets dans les brocantes ou bien d'accumuler des vieilleries dans mon grenier, je décide d'inventorier ces choses en les transformant en image. Le monde devient malléable et stockable en quelque sorte. » Cyril Hatt est représenté par la galerie Bertand Grimond. Il sera en résidence cet été à la Cuisine www.la-cuisine.fr

Guestbook

w w w. c y r i l h a t t . f r

P26

koobtseuG Exposition de Cyril à l’Espace Croix Baragnon, le 25 février 2010 http://theparty-cxb.blogspot.com/

Guestbook Autre matériau, même état

d’esprit :

Cyril Le Van

Le travail de Cyril LE VAN questionne les rapports entre la société et les personnes. A partir de cela, la marginalité sociale, économique et culturelle voire l’exclusion, sont ses territoires d’expérimentation. Il recrée des objets de la vie courante, des vêtements siglés, identifiés comme marqueur social et identitaire d’une population en quête de repère (la marque étant le sésame pour l’intégration sociale dans un groupe souhaité), mais aussi des vêtements de seconde main, comme une solution économique pour l’habillement des plus démunis. Ces œuvres sont réalisées à partir de modèles existants, photographiés, imprimés sur de la bâche, cousus ou agrafés à l’échelle 1.

Guestbook

Cyril LE VAN est représenté par les galeries Lacen à Paris et Ego à Barcelone. En 2010, il sera exposé au centre Dashanz 798 à Pékin (Chine), en avril, à la galerie de l'école nationale des beaux-arts, Shenyang (Chine) en mai, au musée d'art contemporain, Pusan (Corée) en juin et au Gana Art Center, Séoul (Corée) en septembre.

P28

Contact artiste rougejaune@wanadoo.fr

Illustration de Moniri M BaĂŠ littlemomoworld.over-blog.com

àécouter

Mike Rock VS Q.G

Par Robin Panfili

clash!

TAKY : La chose que vous lui enviez le plus ? M.R : Son esprit de famille ! Q.G : Ses déguisements (rires). TAKY : Le concert que vous jalousez le plus ? M.R : Son concert avec Madball. Q.G : Le jour où il a mixé avec Suicidal Tendencies.

À écouter

TAKY : Celui que vous jalousez le moins ? M.R : Celui qu’il a fait à Birmingham dans une cave avec 3 gars (rires). Q.G : Les soirées Discodébil !

P30

TAKY : Qui a le plus de groupies ? Q.G : Mike ! M.R : Euh, moi ouais! (rires). TAKY : Le meilleur skateur ? M.R : Je pense que c’est moi, mais il fait des trucs que je ne sais pas faire ! Q.G : Mike Rock !

i n t e r v i e w

TAKY : Ta passion pour la musique ? M.R : Dès 12 ans, je mixais dans les boums et je suis parti vers la musique progressivement, tout en étant sourd. J’ai ensuite monté ma marque de skate «Rock Skateboard». Après avoir mixé au Café Populaire à Toulouse, Clément Cathala (Taky#3, ndlr) m’a contacté pour un essai au Saint des Seins, et ça a fonctionné. Aujourd’hui on me demande de plus en plus de mixes électro-rock. TAKY : Discodébil sur la place du Capitole pour le 14 juillet 2010 ? M.R : C’est en cours de négociation, les toulousains qui aiment faire la fête apprécieraient ! (rires). T : Party Hard ? M : C’est ma structure officielle qui regroupe toutes mes soirées. Sleaze, Deathfloor, Riot !, et Discodébil. Pour la Discodébil, on est deux avec Michel, on aime faire la fête, on a voulu une soirée regroupant tous les styles possibles, de Cindy Lauper à Metallica. C’est un happenning déguisé, on revit nos enfances, excités avant d’aller aux boums où l’on n’était pas invités.

M ik e R o c k

TAKY : La personne à remercier ? M.R : Clément Cathala, ma famille, Quentin Mahieux et le public TAKY : Ton pire souvenir ? M.R : Je n’ai pas vraiment de pire souvenir, il y a toujours quelque chose de bien à retenir. TAKY : Le conseil à donner ? M.R : Il faut éteindre sa télé, sa radio. Il faut aller chez le disquaire, chez les passionnés. Aujourd’hui beaucoup de groupes laissent leurs chansons en téléchargement gratuit, il faut fouiller et ne pas se contenter de ce que l’on nous sert. Il est important d’aller aux concerts, d’apprécier la musique, d’acheter les tees, les vinyles. Il faut forger sa culture musicale soi-même car la musique est tout sauf du marketing.

Q.G

TAKY : Pourquoi Mike Rock ? M.R : Mike, en hommage à Mike Muir (Suicidal Tendencies). TAKY : Ta passion pour la musique ? Q.G : Mes parents sont mélomanes, j’ai baigné dans le rock depuis petit. J’ai commencé la guitare à 8 ans; à 12 ans j’ai créé mon premier groupe : Fireballs. J’ai entamé des études de musique au lycée qui m’ont fait avoir mon bac. En 1997, 8Control, mon groupe actuel, est né. Fan de Prodigy, j’ai commencé à mixer les disques de ma copine de l’époque. Je me suis lancé dans un projet électro-rock avec Q.G., par la suite. Comme je suis musicien de formation, tout s’est fait naturellement. TAKY : Concilier le hardcore et l’électronique ? Q.G : C’est tout naturel. Ce sont deux univers pas si éloignés au fond, ils sont même complémentaires, avec 8Control, je suis guitariste, avec Q.G., je suis chef d’orchestre.

TAKY : Tu as été à l’origine du skateshop «Victory» et du collectif «Dynamik», qu’en est-il maintenant ? Q.G : Je suis le mec le plus chanceux du monde. Quand un shop tombe à l’eau et qu’un gamin qui était là au départ, qui a travaillé dans la boutique, décide de le rouvrir avec le même nom, la même enseigne, la même philosophie, c’est un cadeau de la vie. Je soutiens Jérémy Grousset pour cette aventure. C’est une volonté de partage, une petite famille est née autour de ce projet. Je suis passé à autre chose à présent, je fais de la musique, pas tant pour l’envie d’être professionnel mais pour aller au bout de mes rêves. Pour Dynamik, ce n’était qu’un concept de soirées, c’est devenu une institution. J’insiste sur le principe de transmission et je suis content de ces changements.

T : Tes projets ? Q : En ce moment, je travaille sur un EP de remixes de «Bomb» avec Ikki, entre autres, qui figurait sur la face B de mon EP. C’est un morceau dont je ne suis pas vraiment content. Aussi, j’ai des dates en Finlande, à Montréal, au Fight Klub à Lyon…

TAKY : L’évolution du mainstream et de la musique ? Q.G : La démocratisation ne justifie pas le talent. Seulement, la guerre est plus féroce. Il faut se défoncer pour sortir du lot, je trouve ça cool. Ce que je trouve important, c’est la gratuité de la musique pour que les gens puissent assister aux prestations artistiques. C’est la vision à mon échelle, je ne vis pas de ma musique mais il y a un mécanisme en biologie qui s’appelle «la sélection naturelle», seuls les meilleurs restent (rires).

ilsfontbouger

Toulouse Par Robin Panfili

Difuzion Bienvenue aux quatre gourous toulousains. Sous l’impulsion de leurs soirées HOW TO KILL THE PARTY, ils ont fait découvrir aux toulousains les plus grosses pointures internationales de la scène électronique. Aujourd’hui, l’heure est à la production et aux collaborations.

T : La naissance de Difuzion ? .T S : On était 3 toulousains à la base, Sophonic, X.P.L.C et Gon, et on s’est connu par les Rave Parties. Traxx lors Dillaz, lui, venait de Marseille. On s’est rencontré une d’un de ses concerts et on a voulu le booker pour se Toulou à resté est et jouer, venu donc est Axel soirée. est feeling Le nous. avec nt quelques temps en squatta bien passé et nous sommes devenus amis par la suite. n A la base, nous avions un projet de radio, Radio Difuzio on» qui n’a pas abouti. En 2005, on a gardé le nom «Difuzi faire pour notre collectif. La première ambition, c’était de tion produc la dans lâcher se et ser de la musique, compo musicale. T : Le choix des noms de scène ? T : Traxx Dillaz, c’est l’équivalent de dealer de son ! un G : Gon, c’est un nom de personnage de Teken, c’est dragon, et ça me correspond bien en fait. NuiX : Dans le Hardcore, j’avais trouvé le nom d’Explicit s ! sance, et j’ai gardé qu’Explicit, en enlevant les voyelle Sopho plus, s toujour c’est So, son, le c’est , Phonic S : (rires) son ! nic, toujours plus de T : Le public ? T : Ce sont essentiellement des jeunes de 18 à 25 ans. mais X : Des plus jeunes essayent de venir aux soirées, ! l’entrée à r ils se font souvent refoule T : Quel rôle jouez-vous ? Transmission ? Education ? A : On voulait faire bouger la ville, les artistes qu’on aimait de jouaient soit à Paris, soit à Barcelone. Le but c’était se. les faire venir à Toulou S : Le public est celui qui vit sur la blogosphère, comrme tous les djs, on a un rôle de transmission, d’ouve ture d’esprit sur divers milieux, diverses influences. C’est e l’hétéroclisme de notre collectif qui génère notre richess

Après six éditions, ils accueilleront, le 24 avril, l’écurie parisienne Ed Banger pour un événement immanquable. Entretien énergique autour d’un cendrier et quelques Kronenbourg avec Sophonic, Traxx Dillaz, X.P.L.C.T et Gon.

T : «La musique électronique n’est pas musique mais bruit» ? S : Mon frère était le premier à dire ça. Il a compris depuis que la platine est un outil comme une guitare, ou n’importe quel instrument. X : Ceux qui pensent cela sont des gens renfermés sur un style musical. C’était le cas avec le rock à une époque. S : L’électronique s’est ouvert à tous les styles, c’est un mélange, cela a apporté une évolution sans précédent.

«Le jeu scénique d’un artiste est important, par exemple. Il ne faut pas oublier qu’avant tout, la musique se vit.» Sophonic. T : Ce Que T’ecoute En Boucle ? T : The Cool Kids et LMFAO X : Ben, mes mixes ! Je n’ai pas encore fini mon set, en fait ! (rires). S : Hey Today ! G : Toxic Avenger S : Ensemble, on écoute les Talking Heads. T : L’artiste Toulousain A Ecouter ? X : Pro7 S : Ah ouais, Pro7 aussi ! G : Dilemn

Ils font bouger Toulouse

musicale.

P32

et le T : Les collaborations avec les «Discoveries» «Festival Dynamik 2010» ? le G : Le feeling avec Dynamik était très intéressant, les veut on alors t bougen se gens projet nous a plu, les pour aider. C’est une envie de partage avant tout. Idem eries. les Discov ça G : C’est donnant-donnant, ça alimente le réseau et fait avancer les choses, c’est l’essentiel.

How to kill the party présente "Ed Banger Kill The Party" Samedi 24 avril de 23h à 6h à l’Inox Club

Johanna Luz «Now Or Silence» Label PAS’SAGE Distribution MOSAIC MUSIC

myspace.com/johannaluz

>> 06 mai 2010 – LE PHARE, Tournefeuille >>> 07 mai 2010 – Auditorium de Cahors >>>> 14 mai 2010 – Gruissan >>>>> 17 juillet 2010 – Théâtre d’Ussel >>>>>> 05 août 2010 – Festival de la Cité de Carcassonne >>>>>>> 17 septembre 2010 – Festival en Pays Lauragais >>>>>>>> 08 octobre 2010 – Chapeau Rouge

5 albums de Johanna Luz à gagner en appelant le 06 63 56 59 68 Wab And The Funky Machine «Transfunk Express» Label PAS’SAGE Distribution en cours myspace.com/wabgroup

>> 14 avril 2010 – Centre socioculturel Soupetard >>> 19 mai 2010 – Beauzelle >>>> 16,17 et 18 juin 2010 – Châteauroux >>>>> 10 juillet 2010 – Festival Rock de Luchon

©Didier Desplatz

Prochainement : sortie du 3ème album de KIKO RUIZ (guitare flamenca).

Contact scène World Music Colors – Productions Maria Luisa Sotoca Cuesta 06 63 56 59 68 ou

www.worldmusiccolors.com

album : «Through The Window»

dans

Sélection musicale

/ sélection musicale track tracklist / sélection sélection musicale track tracklist sélection e/track tracklist / sélection musicale/track tracklist / en track tracklist sélection/ musicale tracklist musicale track/tracklist sélection track musicale track/

nMarley musicaleSantigold track tracklist / sélection musicale track soulwax Pony del sol / sélection / sélection Elliott Lilymusicale Allen track The tracklist Modernist Cool Tepr Blody Beetroots Pussycat Dolls Yann one M.I.A Monika Kruse Steve Christina Aguilera Lauryn Hill oundsystem Le Peuple de l’herbe llen Wu-tang Clan Coldplay Woler Fatboy Slim Forss The Hives

Pocus - Nervous - U-Roy - Wet Potatoes Rudd - Yelle - Cherry Cola - David Bowie ier - Very nice people - Vivaldi - Van she 50Cent - Chicken lips - Buddha bar

Curses - Hot Chip - Ida EngGossip - Crystal Casltes - JoKaos - Justice - La fouine - Leif - Kylie Minogue - Lifehouse d the Pharaons - Ascii Disko - Maps - Revolte - Remi Nicole - Junk - KaCrookers - Rico - Soulwax - Nelly - Rye Rye - Sebastian - Sven Vatch

Saycet

s - Joe Cooker - Katy Perry - MC Mario - Fiest - Daft Punk - Dennis Brown - Britney Spears le - Juliet - Cat Power - Norah Jones - Dosh -

de ci de là sur le net je -ntreau - David Vendetta - Nouvelle vague é Deerhoof par- Carla hasard sur unlupetexte - Maria Calle site. CeBruni texte,Laécrit par ody ; fut- The lu lors d’une conféProject - José Goonzagraphique à NewCarpenters York en 2003.

is - Martin Solveig - Death cab for Cutie azer - Telepopmusik - Jurassic 5 - Fannypack - Mar- Kid loco - Dragonette - La Caution - Doc Gyneco on - Litlle Eva - Dianne Reeves - Gerard Rocamora costes - Klaxons - High Tone - Little - Afrojack - Fujasaki - Samantha Fox Dyson - Le Dost Sucker - Phonique

ni - Hello goodbye - Phillipe de Boyar - Eve - Dave pche Mode - Remi Nicole - Mikrofisch - Louis ylie - Phonique - Adam & Sky - Camille Muler .T.C.H - Rouge rouge - Ferry Corten - MoSilicox - Eve Angeli - Samantha Fox - Alanis - Mims - Amy Winehouse - Health - All saints

Wu Lyf

hero - Culture Prophet - Fortune - Rekid - Mr Brown dbye - Diana Ross - The supremes - Efdemin - Mr Brown Mercy Arms - Sex in Dallas - P.Diddy - Rodion - Rekid piro - Booka Shade - Henrik B - Kid Rock Alex Dolby - Nathan Fake - Peter Gelderblom Rother - Butch - Chris Lake - Ol’ Dirty Bastard udacris Method Man -sur 2pac ntdecide-làSnoop surlenetDog jesuis-tombé parhasard un - Simon Flower n - Bonde - John c Judo - Noyz ésur lesite.de CeRole texte,- Pryda écritpar Neville Brody ;futluNoise - Oxia conférence typographique à New York en-2003. MIA - Blende - Minilogue - Parallels Snowden - Alex Gopher Van Helden - Snowden - Dada life - Miss Kitin- Deadmau - Mo- Bob Marley - Danakil - Black 15 - John Holt - Gregory Isaacs Dalcan - Klaxons - Shaggy - Lloyd Price - Max romeo - Jimmy Cliff

- Dada life - Fat larage - Tenor Saw - Boys Noize Friends Electric - The Abyssinians - Pauline Black armer - Rex the Dog - Michael Mayer - King Tubby

ch - de Thecicure ant de-Marilyn là sur Manson le net -jeScarlette Johansson bé par hasard sur un texte r le site. Ce texte, écrit par ody ; fut lu lors d’une confégraphique à New York en 2003.

Ellen Allien

The Rolling Stones - Madonna - The kiss ncess superstar - Story of the year - Miss gnet - Honey Boy Martin - Terence Fixf - Johnnu Clark - Ben jeler - Bodyrockers

- Alex peace - Diam’s - Digital Dreamers quai - Rico - Keny Arkana - Velvet Underground - All Saints - David Guetta - Maroon 5 -

has

k- Kelly - Gavin Degaw - Joey Calrkson AM Eric Donaldson Peter - Screeching Waesel - Perle Diego Ray - Oxley - Namito hillips - H-Town - A1 People Fedde le grand - The Beta bandfuture - Ranlos - Andain - Steel Pulse - Johnny ar - DJ Garga - The Drill - Nrivana - Carlitto and ny - Freddy Mckay - Nygel Reiss - Matisuahy der vendetta Niagara SpiantTablo de ci-David deFerdiand là sur - Eminem le-Nirvana net je-Northern suis tombé BE3 - - Franz un texte publié--Rasta sur le Lite site. eécrit - De ard lapar soulsur ) Sound dimension Neville Brody ; fut lu lorsBigouds d’une e typographique à - Neg NewMarrons York )enSwoop 2003. mmond - Salt Pepper - Kaliber -NatashaSt-pier -TheCongos-HumanBody-Benlee

nes - LocoDice Krafyty- The - Mish Mash - - Damien Rice Williams - Nicolas) Vallee Heptones oals Chenard - Georges Brassens - Sheryl mitry Green - Stricht Acht - Haddaway Jee - N.E.R.D - Sniper - Lenny Kravtiz p - Broke - Joinf Forces - Soul Central

P34

www.myspace.com/saycet Label : MVS / Electron’Y’Pop

D’une avant-garde naturelle et séduisante, cramponné à un projet perso plus que bien foutu, sieur Pierre Lefeuvre est devenu l’hypnotiseur 2.0 de cette nouvelle génération d’artistes qui ne manquent jamais d’idées ! La prestation scénique de «son» groupe où est venue se greffer la douce voix de Phoene Somsavath (à tous les dyslexiques, pardon) suspend plus qu’elle ne surprend... Elaborée à l’aide de Video Jockeys sûrs de leurs choix graphiques, l’harmonie créée autour d’images à la fois heurtées et fascinantes, puis misent en éveil sur quelques supports façon «récups» (Cerezo sucks !!!) prennent easy le pas sur les vieilles chorées ou cabrioles de chanteurs devenus synonymes de «Copier-Coller» (et quel bien ça fait ! ). En un mot, tu te cales devant du cinéma-muet et certains court-métrages ; je n’ai pas besoin de te dire que trente secondes d’images valent souvent plus qu’1/4 d’heure de dialogue...! D’ailleurs tu n’as qu’à mater «Sync» de Marco Brambilla et t’en auras le cœur net !!!

Et n’oublies pas non plus, (mon texte est d’ailleurs aussi là pour ça) le 22 Mars Saycet renaissait à nouveau pour t’offrir «Through The Window», jette-toi dessus !

Paradise Flight !

Un style et des beats qui poussent en tout cas à se tirer aux quatre coins du glob e pour suivre la déesse, sans même penser à chec ker le compte avant !!! Au fait, pour les meufs et mecs en manque de sapes, Ellen distille aussi sur son site quelques tissus à son effigie -Nouvelle Co! Go for it... N.B : Nouv le 17 Mai !!!

el album «DUST «, dans les bacs

www.myspace.com/ellenallien Label : Bpitch Control / Waterga te Rec

ords

Tout le monde le sait, Berlin «is the place to be» pour s’envoyer quelques morc eaux en mode high reverbs and acid stuffs ! Et l’extra-terrestre Ellen Fraatz (aka Ellen Allien) à la tête du label Bpitch Control, devenu Panthéon minimaliste évident, est bien l’une des seules à encore déflorer quelques clubs de l’essouflement ambiant (encore accrochés aux tubes de l’été 2005...! ) Liée de belle magie à Sa Majesté Apparat, celle qui nous a offert sur un plateau de cr(y)stal un «Orchestra Of Bubbles» perchant et un «Fabric 34» vertigineux, revient cette foisci faire la pub du club de la capitale (pas moins extraordinaire) le Watergate... Et tout ça pourquoi ? Pour un cinquième volet tout simplement bestial et chez tous les bons confiseurs depuis le 1er février !

- Brumecllo - Jurassic 5 - Etienne de Crecy - Cool kids - Dusty kid - Jamiroquai - Diane e Melua - Glass Candy - Joe Dassin - Georges Moustaki - Ladytron - La Caution el Santos - Destinys Child - Ella fitzgerald - Madcon - Colder - Doris Day - Micky Green - Kelly Joyce aniella D’Ambrosio - Karen Mulder - Evanescence - Jesse Rose - Killi - Grems - Jon Brion - Fergie

sélectionmusicale

Par Teddy Lavitry

Techno / Minimal / Electronique

ELLEN ALLIEN

Some B-Boys hate it !

SAYCET

Ambiance / Visual / Chinese Pop

WU LYF Concrete / Soul / Trash / Atmospheric

Héroïne d’un jour, [...] ! En terme de sons trippants et qui portent le chant à une ambiance limite Requiem, le «World Unite : Lucifer Youth Fundation» de Jeau, Lung, Evanse et Elle Jaie, s’est placé en leader, là où d’autres s’essaient encore ! Viscéral et sans égal, ce «kids crew» from Manchester (camouflé derrière le Myspace du «All In This Together Now Crew»), tient dans sa musique l’allure fragile et troublante d’une vieille paroisse de Brooklyn dans les 90’s... Et, a écouter «Heavy Pop» puis «Concrete Gold», le chaos n’est pas très loin ! Déguisant aussi un Tumblr de photo-collages aussi prenants les uns que les autres, les jeunes mancuniens cultivent la science du mystère, et quoi de plus accrocheur dîtes-moi ?? N’avez-vous jamais rêvé de voir Vil Coyote bouffer Bip-Bip ? En bref, et fautes d’infos plus explicites, ils ont néanmoins concoctés un petit EP fait-main vendu 60 euros et tiré à seulement 14 exemplaires (oui, j’ai bien dis mancuniens pas chinois) ! De plus, pas la peine de dire que quelques veinards ont déjà mis la main à la poche... Enfin bon, vous connaissez l’épilogue, il n’y a plus qu’à savourer les quelques tracks encore téléchargeables sur le web, puis espérer un premier album qui serait bien opportun !!! To be continued... www.myspace.com/trubluloveyu concretegold.tumblr.com Label : Indé

sélectionmusicale

Bjorn Torske «Spelunker» Tropical / Trance / Punk (2007) - Label : Smalltown Supertown (Indé)

Aphex Twin VS Unknown Artist «Dublicker» Techno / Electro / Drum n’ Bass (2010) - Label : Warp Records

Dynamic «The System»

Hip-Hop (2010) - Label : Dynamics Records

Crystal Fighters «Xtatic Truth» (Totally Enormous Extinct Dinosaurs remix) - Emotronic / Folk (2009) - Label : Kitsune

Helsinki 78-82 feat. Villa Nah «So Lifelike» Disco / House (2010) - Label : Nightruners/Top Billin Music

Al Usher «Lullaby For Robert» (Bobgdan Irkük remix) Electronique (2009) - Label : Indé

Danger «4h30»

Electro / Pop (2010) - Label : Indé

Booka Shade VS M.A.N.D.Y «Donut» Minimal (2010) - Label : Get Physical Music

Michael Jackson «I Wanna Be Where You Are» (5t Ward Weeble Big Choo remix) - Pop (2010) - Label : Epic Records

Tom Caruana presents Wu-Tang Clan VS The Beatles «Back In The Game» Album «Enter The Magical Mystery Chamber» Hip-Pop-Hop (2010) - Label : Tea Sea Records

Van She «(Don’t Fear) The Reaper» Surf / Electric / Pop (2009) - Label : Indé

Gui Boratto «Telecaster»

Minimal (2010) - Label : Konpakt Records

TAKY’s shuffle

écoutez la playlist TAKY en ligne sur www.takymag.fr

P36

Illustration de Moniri M BaĂŠ littlemomoworld.over-blog.com

KICK-ASS

Sortie le 21 Avril De Matthew Vaughn

Pop corn, etc.

Ils ne peuvent pas voler. Mais ils peuvent

P38

te botter les fesses ! Ils ne peuvent pas être invisibles. Mais ils peuvent te botter les fesses ! Ils ne peuvent pas voir à travers les murs. Mais ils peuvent te botter les fesses ! Ils ne peuvent pas lire dans les pensées. Mais… Ils peuvent te botter les fesses ! Donc, avant de t’en prendre une, va voir les nouveaux «super-héros» !

pop-corn etc.

CINEMA UTOPIA

ON MANGE : SOUL KITCHEN

CINEMA ABC

TRIANGLE AMOUREUX : Nuits d’ivresse printanière Sortie le 14 Avril

Jusqu’au 11 mai

De Lou Ye - Amour

De Fatih Akin - Comédie

Un film à propos de la famille et des amis, de l’amour, de la vérité et de la loyauté. Ce film, lauréat du prix du Jury du Festival de Venise 2009, nous emportera dans l’univers loufoque et imprévisible du héros : Zinos.

Par Olivier Ossouala

Après le prix Fassbinder au festival de Manheim et sa sélection officielle en compétition au festival de Cannes 2009, Lou Ye, réalisateur chinois, nous invite à découvrir son nouveau film autour d’un thème encore tabou en Chine : l’homosexualité.

ECOLOGIE : LA DISPARITION DES ABEILLES : LA FIN DU MYSTERE Sortie le 20 avril

De Natacha Calestrémé - Documentaire

Les abeilles disparaissent massivement depuis août 2007. Ce désastre touche particulièrement les USA, l’Allemagne, l’Espagne, le Portugal, l’Angleterre, la France... Tout à coup, le monde a pris peur. Contre toute attente, nous avons découvert que les causes ne sont pas multiples.

ON DERIVE : LA PRIMEA LINEA Jusqu’au 11 mai

De Sandro Petraglia, Ivan Cotroneo et Fidel Signorile - Drame

Une plongée dans une époque où l’incroyable vitalité, l’incroyable impatience et pour finir l’incroyable prétention d’une jeunesse à qui semblait promises les plus grandes espérances va finir par tirer, blesser et tuer, prise dans une dérive qui va inexorablement la faire sombrer.

CINEMATHEQUE DE TOULOUSE

PORNO VS JUSTICE : LARRY FLINT

CAFE FRAIS : DIVORCE A L’ITALIENNE

Date de projection : Mi-Avril à fin Mai

Date de projection : 1er Avril au 15 Mai

De Milos Forman - Biopic

De Pietro Germi - Comédie

Dans le cadre de son cycle «presse et cinéma», la Cinémathèque de Toulouse nous propose de redécouvrir la vie de Larry Flint, pornographe et créateur du magazine Hustler et son combat pour la libre circulation des idées et la liberté de parole.

Dans le cadre de son cycle «Comédie à l’italienne», la Cinémathèque de Toulouse rend hommage à la comédie italienne des années 60 aux années 80. Et revient sur la comédie lauréate de l’Oscar du meilleur scénario proposé en 1962 et premier film qualifié de «comedia à l’italienne».

CINEMA GAUMONT/UGC/CGR

GEANTS : LE CHOC DES TITANS Sortie le 7 Avril

De Louis Leterrier - Aventure

La dernière bataille pour le pouvoir. Les hommes affrontent les rois qui, eux-mêmes affrontent les Dieux. Mais ceux-ci se battent déjà entre eux et mèneront surement le monde à sa perte. Et au milieu de cette ultime guerre : Persée.

FANTASTIQUE : LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D’ADELE BLANC-SEC Sortie le 14 Avril

De Luc Besson - Avenure, policier

Une adaptation à la Besson de la célèbre bande-dessinée de Jacques Tardi. Le premier volet de ce qui devrait devenir une trilogie...

WAR MACHINE : IRON MAN 2

Sortie le 28 Avril De Jon Favreau - Action Bien plus qu’une suite, Iron Man 2 s’annonce comme le prologue d’un film attendu par la plupart des fans de Marvel : Les Vengeurs. Un épisode plein d’action, de belles carrosseries et complété par l’apparition dans le casting d’un vieil ami : Mickey Rourke !

SO HOOD : ROBIN DES BOIS Sortie le 19 Mai

De Ridley Scott - Aventure

L’histoire de Robin des Bois mis à la sauce Ridley Scott… Un autre classique ?

nolife Par Awwap.

’

C'EST L'HEURE DE LA REDEMPTION ! Red Dead Redemption Type : Action Sortie France : Le 30 Avril 2010 sur XBox360 et PS3

NIVEAU 276 !? COMBIENT ILS SONT LES SPACE INVADERS ? De la 2D magnifiquement utilisés dans Decimation X, jeu de tir dans l'espace, jouable jusqu'à 4, dans la lignée des plus purs jeux arcades. Disponible sur PC et sur le Xbox live au prix de 80 points Microsoft (~1€), le jeu est tout simplement déjà un best-seller au Japon. Record des développeurs : 1.800.000 pts.

Illustration : Jaoven

Un horizon sans limite, des flingues et des mecs crades qui n'hésitent pas à tirer, c'est le grondement du western-game que j'entends arriver au galop. Red Dead Redemption, le prochain jeu de Rockstar Games (créateur de Grand Theft Auto) révolutionne le genre avec une facilité arrogante. Doté d'un contenu inépuisable et de graphismes prometteurs, l'ouest et ses bandits n'ont jamais paru aussi réels. Tout les mini-jeux associés à cette époque comme le poker, les paris qui finissent en bagarre générale seront également de la partie et prédisent de belles mésaventures. Une sorte de Bullet-time appelé Dead Eye sera présent, celui-ci permettra de ralentir le jeu afin de décider où vous désirez loger les balles de votre six-coups, nul doute sur le fait que cette fonction sera incontournable dans certaines missions critiques où tous les ennemis devront tomber rapidement. Une cote de popularité vous collera à la peau dans chaque ville et les shériffs du Wild West n'hésiteront pas à vous mener la vie dure si vous mettez le bazar trop souvent au saloon ! Votre salut arrive en avril ! What the christ ?

No life

L e s s s o r t i e s

P40

Super Street Fighter IV Metal Gear Solid : Peace Walker Lost Planet 2 Prince of Persia : Les Sables Oubliés

30/04/2010 28/05/2010 18/05/2010 Mai 2010

PS3/X360 PSP PS3/X360/PC PS3/X360/PC

SPLINTER CELL CONVICTION : TUEUR DE PS3 ? Comme dit dans le numéro précédent, 2010 est l’année du jeu vidéo, c’est certain. Pour preuve l’arrivée tant attendue de la suite de Splinter Cell, le jeu d’espionnage/infiltration de référence des studios Ubisoft. Etant un jeu exclusivement Xbox360, PC et DS, (néanmoins une date de sortie sur PS3 pourrait être annoncée) nul doute que nombre de joueurs vont grincer des dents tellement cette suite s’annonce jouissive. Pourquoi ? Hé bien il sera possible de jouer dans un vrai mode coopération ! Le contenu s’en verra enrichi et les missions bien plus périlleuses, il est sûr que votre sang froid fera toute la différence quand loger une balle en pleine poire du ninja qui menace de finir votre ami devient l’unique solution. Plusieurs modes de jeu seront présents selon vos envies : éliminer tous les ennemis, s’infiltrer sans se faire repérer ou bien protéger une zone de terroristes. Le hit se fait sentir encore une fois mais à quoi bon résister à ces quelques heures de pur plaisir. Splinter Cell Conviction Type : Infiltration Sortie France : Le 15 avril 2010 sur XBox360, PC et DS (PS3 ?)

B r a i n s t o r m i n g Where is my mind ? MEDIAS EN TRANCE Vous avez probablement remarqué qu'aujourd'hui la même histoire était souvent utilisée sur différents supports comme les jeux, les livres, les films et même internet (Le Crossmédia). Ce qui était auparavant retranscrit de la plus simple manière (copié/collé) n'avait que très peu d'intérêt puisque l'histoire était souvent la même. C'est en train d'évoluer. La complémentarité des supports et surtout la participation du public (Le Transmédia) vient rafraîchir les ambitions de chacun. Déjà présente lorsque nous regardons un film et lisons le livre dont il est adapté pour découvrir les détails, cet exemple d'ici quelques temps ne sera qu'un petit aspect de l'approche que vont avoir les réalisateurs. Chaque chapitre de l'histoire aura son média attitré, par exemple l'histoire commencera dans un livre, la suite sera adaptée au cinéma, le fin mot de l'histoire sera découvert à travers un jeu et une suite de l'histoire sera mise en ligne sous forme participative sur internet. Est-ce un phénomène de mode ou une réelle révolution à venir ? Je pense que ce système nécessitera quelques précisions et ne sera compatible que si un public averti s'y intéresse. L'apparition de nombreux jeux où il est possible de faire changer le fil de l'histoire participe aussi au phénomène. Tout ceci tend à placer le joueur au centre du divertissement, en véritable acteur et non en tant que simple spectateurs (La 3D dans nos télés, le Projet Natal de Microsoft).

NATAL Prêt à vous séparer de la mythique manette ? Moi personnellement je ne crois pas. C’est pour rendre accessible les jeux à toute la famille mais surtout pour concurrencer Nintendo (qui gagne beaucoup d’argent avec la Wii) que Microsoft a sorti ce projet. La caméra, principal élément du dispositif est capable de capter n’importe quel mouvement de votre corps y compris les détails du visage. On pourra presque croire à un véritable bon dans le virtuel si cette technologie est associée aux techniques 3D bientôt grand public.

P E T I T R E PA S E N T R E A M I S Ce soir chez TAKY c’est repas surprise !!! Envie de goûter de nouveaux légumes ? Enfin nouveaux… plutôt oubliés… Topinambours, blettes, rhubarbe, de délicieux produits à faire découvrir à tous vos amis !

1 2 3 4

Petit questionnaire aux invités : Taky’fé ? Les + Les Tu referas les recettes chez toi ?

3 4

Elodie : J’ai trop kiffé la vibe tout était parfait ! Les + je n’avais jamais goûté de topinambours, ça a un goût de reviens-y Les – Aucun ! Oui pour faire découvrir ce bon menu

1 2 3 4

Léa : Oui Les + les blettes… j’aime !! Les – La tarte un peu acide ? Oui surtout l’entrée

1 2 3 4

Jaoven : Mais grave, trop !!! Les + Les topinambours, vraiment bon!!! Les – j’suis pas très dessert donc la tarte… Le gratin carrément !

1 2 3 4

Benjamin : J’ai kiffé sa race ! Les + les blettes, la rhubarbe Les - Rien Oui avec patience et détermination !!!

1 2

Entrée brick de blettes à la béchamel Ingrédients :

Petit repas entre amis

1kg de feuilles de blettes 16 feuilles de brick 200g de mâche Beurre Lait Farine Muscade Sel Poivre

P42

Préparation des feuilles de blettes : Coupez vos feuilles en gardant la partie verte (la plus tendre). Faites chauffer 10g de beurre dans une poêle, une fois fondu, ajoutez les feuilles de blettes et remuez environ 10 min jusqu'à réduction. Préparation des bricks Prenez une feuille de brick et déposez-y une cuillère à soupe de béchamel au milieu de celle-ci. Disposez les blettes sur la béchamel. Roulez la feuille de manière à enfermer la garniture, ajoutez une deuxième feuille de brick pour ne pas que le mélange passe au travers de la première lors de la cuisson. Béchamel Commencez par faire fondre 30g de beurre à feux doux, incorporez 30g de farine. Bien mélanger jusqu’à obtenir une préparation homogène, puis ajouter un quart de litre de lait, le sel, le poivre et la muscade (une pointe, et ajustée en fonction de vos goûts). Fouettez vivement pour éviter tous grumeaux. Continuez de remuer jusqu’à obtenir une sauce épaisse.

Cuisson Faites chauffer un peu de beurre dans votre poêle et disposez y vos briques, faite cuire jusqu’à obtenir une coloration de la feuille. Présentation Vous pouvez ajouter un peu de mâche pour accompagner votre entrée. Une vinaigrette simple : huile d’olive, vinaigre balsamique, sel et poivre sera parfaite.

Gratin de topinambours et carottes au parmesan Ingrédients : 1 kg de topinambours 300g de carottes 100g de parmesan râpé 30cl de crème fraîche Sel, poivre Huile d’olive 1 branche de thym Préparation Commencez par préchauffer le four à 220° (th 7). Épluchez et coupez en rondelles d’environ 3 mm les topinambours et les carottes. Vous pouvez les conserver dans de l’eau froide. Mélangez la crème, 30g de parmesan, un peu de thym, salez et poivrez. Égouttez les topinambours et les carottes et mélangez les à votre préparation. Déposez le tout dans un plat. Recouvrez de parmesan et enfournez environ 30 min, les topinambours doivent bien rester croquants.

Tarte aux pommes et rhubarbe

ta vie ! Le meilleur poulet de Par Laetitia Laloi Quand j’étais petite, je déjeunais chez ma grand-mère tous les mercredis. Mon menu préféré ? Poulet rôti (de la basse-cour bien-sûr) et gratin de macaroni. ce Alors, déjà, j’ai été bluffée de retrouver dans petit resto à l’accueil chaleureux les tendres par le souvenirs de mon enfance, mais encore plus «concept» qui se trouve derrière tout ça. Pategrain, c’est du commerce équitable de de la proximité. Les poulets sont élevés au cœur Gascogne, à une centaine de kilomètres de Toulouse, réduisant ainsi l’impact écologique rain du transport. Engagé sur le long terme, Pateg l travai du ns, paysa des sation valori la milite pour e et du savoir-faire. Il n’y a ici aucun intermédiair entre l’éleveur et votre assiette !

re La carte, magnifiquement illustrée par le célèb direct era plong vous bas Cham Paul Gersois Jeanau cœur de notre belle campagne. Pour 13€ le midi, offrez-vous une salade, un demi-poulet rôti et un accompagnement d, (frites maison cuites dans la graisse de canar …). saison de es légum roni, maca gratin de Et je vous promets, vous ne pourrez plus en passer !

vous

Ingrédients : 1 pâte sablée (achetée tout prête) 500 g de tronçons de rhubarbe 2 ou 3 pommes golden 2 œufs 10 cl de crème fraîche liquide 50 g de sucre en poudre un sachet de sucre vanillé 40 g de farine Préparation Préchauffez votre four à 200° (th 7). Déroulez la pâte et piquez le fond à l’aide d’une fourchette. Pelez les pommes. Coupez-les en quartiers puis en lamelles. Recoupez les tronçons de rhubarbe en petits dés. Disposez les fruits sur la pâte, en alternant les dés de rhubarbe et les lamelles de pomme. Mélangez les œufs entiers avec le sucre et le sucre vanillé. Ajoutez la farine et la crème, puis nappez avec cette préparation. Enfournez la tarte pendant environ 30 minutes. Servez tiède ou froid !

Bon appét it à t ous !!!

Restaurant Pategrain 15 rue d’Austerlitz - 31000 Toulouse 05 61 23 20 64 w w w. p a t e g r a i n . c o m

À vous lire : Par Laurent Boyer

Du Lard, du râble

Mais dieu, que gode est laid ! Le godemichet est désuet à l’oreille avec une profondeur triviale dans son évocation et il aura fallu la magie des mots, de la communication pour que cet objet de plaisir solitaire se recycle et trouve aujourd’hui une noble place dans nos chaumières. Car, oui, le godemichet, n’est plus. Il n’est plus cette représentation basique et ringarde d’un pénis destiné aux cochonnes en mal de lapins vigoureux. Las du lard et du râble, le voici objet d’art durable.

A vous lire P44

Si on trouve les premières traces de godemichets dans la préhistoire, faits de bois ou de pierre (Ce qui aurait inspiré Christophe Mae, chanteur (sic) pour son tube «ça fait mal» ?), c’est dans les années 70 qu’il connait son essor. Toutefois, il est perçu comme un objet de perversion aux formes trop grassement évidentes et les catalogues de vente par correspondance distribuant ce produit ne communiquent jamais sur la promesse d’un orgasme éventuel. C’est en effet les vertus médicales qui sont mises en avant, promettant bonne santé et amélioration de la circulation sanguine en occultant ce pernicieux plaisir de la femme. Un gode et au lit… Même les sexologues de l’époque s’inquiètent et veulent garder un contrôle médical des godemichets tant ils estiment qu’une telle efficacité, rapidité dans la jouissance et cela sans émotion amoureuse (tiens, tiens, les hommes, cela ne vous rappelle rien ?) peut déstructurer l’équilibre des orgasmes conjugaux. L’usage du godemichet, s’il ne trompe personne, reste camouflé, impur et honteux. Mais si autrefois le gode est niché dans les tiroirs des discrétions impénétrables, le voici qui trône aujourd’hui, fier et affable sur les tables de chevet de nos frivoles nuits. Depuis les années 90, exit le «gode», le «sex-toy» excite les foyers. Un simple changement de nom qui va révolutionner ce délicat objet de plaisir. Nouvelle appellation, qui selon Baptiste Coulmont, sociologue*, «résume un processus de banalisation et de normalisation des gadgets érotiques». Dés lors, il va pouvoir s’afficher, s’assumer, le sex-toy s’expose et s’impose. De malsain, sale et pornographique, il devient sexy, beau et éthique. Les soirées Tupper-gode remplacent les surannés rendez-vous Tupperware, le produit se féminise, les matières et les formes se modernisent et se libèrent, la mutation est en marche (et encore plus en Allemagne et en Angleterre mais ne dit-on pas : «Messieurs les Anglais, tirez les premiers»). Dans une société en quête pressante de loisir, où madame jardine et monsieur bricole, le sex-toy se veut ludique et se partage. Le toy ne remplace plus le boy et apporte de nouvelles sensations dans le couple, de nouveaux jeux loin de nos anciens «je», ravivant les cœurs de lassitude dans de frais et chaleureux échanges : IL et ELLE se retrouvent enfin, jouant avec la même binette et la même perceuse. Unis ! Pendant que l’on nous rengaine du durable à l’envi dans la France aseptisée de Jean-Pierre Pernaut alors que tout est plus jetable que jamais (l’Homme y compris), et pour répondre un peu tardivement à Daniel Balavoine, on peut désormais croire que le sex-toy sauvera l’amour … In Gode we trust ! * «Sex-shops : Une histoire française» éditions dilecta

Illustration : Jaoven

Godimechet /gc d.mi.∫e/ (n,m) viendrait du latin médiéval «Gaude Mihi» signifiant «réjouis-moi».

Illustration de Moniri M BaĂŠ littlemomoworld.over-blog.com

chrom la

9€ an / NIKE / 11 Baskets Jord € 61 / S Short / VAN C / 42€ Casquette / D FACE / 59€ H RT Sac / NO M / 95€ O Veste / VOLC

La chromie

P46

Sélection Laure Maurel / photos Mike

COREZONE - 9 rue du coq d'Inde 31000 TOULOUSE

1 2 3 4 5

DJ GERO

- MA2J - SO SWING

TAKY

AU SEP T DISCOTE CA 7 DISCOTECA DEMEURE OUVERT JUSQU'A L'AUBE

PARTY

21h-2h

VENDREDI 16 AVRIL PREVENTES DISPONIBLE CHEZ COREZONE - 9, RUE DU COQ D'INDE Attention ! Nombre de places limité

TRI SELECTIF

Mode

Photos : Michaël Luppi / Rédaction : Laure Maurel / Style : Morgane Jacquemin Assistante photographe : Sara Imloul / Chef décorateur : Thomas Dufraisse Accessoires & bijoux : Cécile Pic / Make-up : Charlotte Descouens / Modèles : Jaoven et Sophia & Lili Blythe Lieux : Cinéma l'Utopia - 24 rue Montardy - 31000 Toulouse Lieux page suivante : Bus Semvat de 1979 prêté par l’association ASPUIT - 126 route d’espagne - 31120 Portet-sur-Garonne

P48

P50

Mode

La sélection de chez mamie P52

Noeuds papillons - 5 euros

GROUCHO - 39 rue Peyrolières 31000 Toulouse Modeles : Benjamin Ringard et Marion Maquilleuse : Charlotte Descouens

Photographe : Michael Luppi Rédactrice mode : Laure Maurel

Illustration de Moniri M BaĂŠ littlemomoworld.over-blog.com

Onysera

festivals

Du 7 au 10 avril à Toulouse

Empreintes numériques es d’Internet, de la vidéo et Dédiée aux pratiques et aux usag d’expression et de création s outil des t men large plus Empreintes Numériques des on éditi e multimédia, la quatrièm ce sous la bannière eillan explorera les territoires de la surv cru 2010. du p@nopti.com, appellation du ysés et anal , ulés calc tous mes Dans ce monde où nous som notre chemin et nous ire écla tes artis des il trava le , contrôlés été numérique d’aujourd’hui aide à mieux comprendre la soci travers la galaxie de la Toile. pour avancer, masqués ou pas, à Centre Culturel Bellegarde, au ces, rman perfo Expos, concerts, et à La fabrique du Mirail. mun mais aussi au Lieu-com e sur Infos et programmation complèt http://empreintes.toulouse.fr

Les 24 et 25 avril à Tarbes

es Festival BD Tarbes-Pyréné des auteurs Depuis 8 ans, le festival accueille de renommée internationale. «Sors de ta bulle» Pour cette édition, le festival BD les dessinateurs de presse. consacre un regard particulier sur des auteurs en dédicace, uvez retro e, anné ue Et comme chaq s, des ateliers d’initiation, nale origi des expositions de planches s et spectacles ! des animations visuelles et musicale Tarif unique : 1€. 19h. à 10h de : Ouverture du festival e sur www.tarbes.com Infos et programmation complèt

Du 13 au 24 avril à Toulouse

de Forom des langues du mon aines» représentées, lous «tou ues lang 120 ons, ciati 80 asso Place du Capitole ; langue et culture au cœur de la ville, langues chaque des m c’est l’esprit que transporte le Foro autour de la xion réfle e d’un rale cent e plac la année, se faisant elles. Vous entre ort rapp le et ues notion de lang plus d’activités et de urs toujo e anné cette ez uver retro et tibétaine, initiation à découvertes : calligraphies arabe (musiques du monde rants l’alphabet cyrillique, chants itiné es, initiations aux cont es, dans , slam ies, phon et occitan) et poly e dans les cafés. plac la de ur auto langues sur les stands et : la Capitada rend Ne pas oublier, la veille du forom de Marrakech, pour une hommage à la place Jamaa-el-Fna usaine, de 17h à 23h. toulo veillée conviviale à la e sur Infos et programmation complèt www.arnaud-bernard.net

Du 13 au 25 avril à Toulouse et

en région

On y sera : les festivals

FORUM DE L’IMAGE la houlette des deux sous val, festi ce re, Cette année enco Daniel Mézergues, et ier Verd fondateurs historiques, Bernard entre diachronie et l’art sur t déba rnel l’éte lsera impu Autour du thème «Latence», chronologie, espace et temps... associés à des expositions, ces débats et discussions seront dans les lieux partenaires ces rman perfo des projections, des toirs, le Goethe-Institut, Abat de l’événement : les l’Espace Croix-Baragnon. en place un parcours Pour 2010, le festival innove et met ns sitio en bus est proposée atypique. Une tournée des expo Lait à Albi (81) le 16 avril, et Le t d’Ar tre Cen et fera escale au oure (32) le 24 avril en à au Centre de la Photographie Lect numérique, journée. Grand rendez-vous de l’art ement. évén cet nde mma reco vous Y TAK e sur plèt com ion mat Infos et program www.forumdelimage.org

P56

Les 29 et 30 avril à Toulouse

La nuit du slam années une Le slam connaît depuis quelques d’évènements teurs nisa orga des ès aupr lée envo s à Toulouse. rmai déso et , nale sur la scène natio découvrirons, En effet, pendant deux jours, nous , dans la cour avril 29 i jeud le rte ouve e via une scèn nts aux ateliers, cipa parti des n de la DRAC, une restitutio dès nous à vrira s’ou Avril 30 redi vend et le slam. Au programme, 20 heures au Café Rex la nuit du musicale tchatchée en Lou Dàvi & Pythéas, une création dans tous les sens», mots dix m «Sla ais, franç occitan et slameurs des avec le une création inter-régiona mpagne-Ardennes, Cha s, Alpe nesRhô de , ouse de Toul rater, un battle Picardie et Bourgogne.A ne pas té du geste… de slam sera organisé, pour la beau ! y Enjo les. oreil et de nos e sur Infos et programmation complèt 2009 slam tsdu /nui .com pace mys

Du 11 au 16 mai à Montauban

Alors… Chante ! importants en matière de Un des festivals du Sud les plus uvertes de jeunes talents. La déco de et ne opho franc chanson cette règle en nous présentant à pas ge déro nouvelle édition ne at des «Bravos du public», lauré de nouveau Yves Jamait (ancien rmais en résidence en déso ), 2002 en val festi le par mis en place ». Ce festival, destiné ! te chan ? Alors tant que tête d’affiche d’« s et les talents nom grands à tous dès 3 ans fêtera avec les artistes, parmi 60 de plus avec son chan de en devenir 25 ans Luce, Raphael, n Rena , Ruiz a lesquels : Jacques Dutronc, Olivi Arthur H... Nouveauté e, Plum e cirqu le et bert Alde MiCkey [3D], pour le plus grand bonheur : un café slam fait son apparition l’apéro ! des amoureux de la poésie et de e sur plèt com ion Infos et programmat www.alorschante.com

Du 1er avril au 30 mai à Toulous

contemporaine Indélébile, festival de BD plusieurs collectifs de e posé com e, lébil Indé ation L’associ la petite édition et t avan en re mett à toulousains, cherche graphique) et à tion narra l’édition associative (BD et nt tout le mois Dura . riale édito e danc épen l’ind développer res Blanches, Omb airie (Libr lieux d’avril dans de nombreux beaux arts…) des e , écol Galerie Lulu Mirettes, cinéma ABC anis, sautez Cab José que iathè méd la à et jusqu’à fin mai ations et anim en s ction d’expos en rencontres, de proje ce vous feront Fran la toute de s venu és invit concerts… Des iance conviviale, bien loin partager leur univers dans une amb on et des mass médias ! éditi se gros la de hand marc du monde mation complète sur ram prog et s Info bile.blogspot.com dele http://info-in

Du 1er au 30 mai à Toulouse

FESTIVAL MAP-PHOTO 2010 ement réussie, le festival de plein 2009 e Après une cuvé en 2010 et cette fois pour une photographie toulousain revient it et libre d’accès, cet événegratu nt reme Entiè durée d’un mois ! rateur et entend bien devenir fédé ment se veut créateur de liens, e volonté d’avant-gardisme, Cett ain. dem de ts talen la vitrine des prendra plusieurs formes : ts rgen émé de promotion d’artistes publiques dans les rues, dans week-end rencontres, expositions its, lectures de portfolios... gratu ers ateli ltés, les facu de cette nouvelle édition : ain parr le tout sous l’impulsion du du Magazine Géo, ndrl !). Jean-Luc Marty (Rédacteur en chef e incontestable de la figur tt, Erwi tt Ellio : A ne pas rater e de ce festival dans marg photographie viendra exposer en (Mairie de Toulouse). itole Cap au in Mart ri Hen la salle www.map-photo.fr sur e plèt Infos et programmation com

Dans le cadre du festival MAP10,

TAKY organise un concours photo ! Le thème : «L’instant» Envoyez votre série de 3 à 10 tirages à TAKY Magazine - 4, rue de Grèce - 31000 TOULOUSE. Les 2 lauréats feront l’objet d’une exposition en mai à Toulouse, gagneront un an d’abonnement au magazine et seront publiés dans notre prochain numéro. Modalités et règlement complet sur notre page facebook ou par e.mail sur simple demande à contact@takymag.fr

Du 22 mai au 6 juin à Balma et

ses environs

Caravane de Cirque des arts du cirque. Voici revenu ce temps fort autour es » se déroule aussi à cirqu de ne rava « Ca la Ancré à Balma, communauté urbaine. la de villes Toulouse et dans plusieurs ation de spectacles, ramm prog une e sign ation ifest Cette man et de rencontres. tions posi d’ex , films d’actions sociales, de horizons avaient été tous de En 2009, des compagnies venues parmi lesquelles e) Coré e, Suèd gne, Espa ce, accueillies (Fran oublier le travail Sans es... stich Sacekripa, 9,81, Ieto, les Acro de la Pépinière pes s des équi de Tide company, ainsi que celle T). (PAC ne usai des arts du cirque toulo val, la Fête du Lido et la Ne ratez pas pour la clôture du festi de Toulouse en Piste 2010. isse prém e, cirqu de Grande parade sur www.la-grainerie.net e plèt Infos et programmation com

Du 3 au 6 juin à Gaillac

jours à l’honneur Cinéfeuille, le jardin tou aît pas ème édition de Cinéfeuille, mon jardin ne conn Pour la 10 tué effec a le feuil Ciné val festi le la crise à Gaillac... 10 ans que e abordé en 2000 ? thèm Le . Tarn le dans sée pous sa première t ça cette année ! Ce festival «Jardin et lien social». Et on reme l’environnement. Pour cela, cultive une volonté d’éducation à paysages. Mais aussi, des les et n jardi le sur près de 300 films femmes : paysagistes, des et rencontres avec des hommes gogues... Qui dit péda ues, olog soci urs, sate réali jardiniers, feuille prépare le Ciné de uipe L’éq ! anniversaire, dit surprise ichel Péna, ui, M thag e Lieu terrain avec la présence de Pierr l’Hexagone» de tant exci plus le nier jardi «le ou Pascal Cribier, selon le journal Le Monde. e sur www.cinefeuille.com Infos et programmation complèt

Les 12 et 13 juin à Toulouse

Passe ton Bach d’abord lieux patrimoniaux ou insolites Plus de 70 évènements dans 30 ique, au fil de vos envies. Cette pour parcourir Toulouse, en mus ouse mets à l’honneur la Toul de que année, l’Ensemble Baro que Bach et nombre de riture «transcription», technique de rééc nt. De Busoni à Liszt reme culiè parti ent tionn affec compositeurs e 3ème édition, Cett e. mêm lui en passant par Lutz…et Bach BWV 1006», vous ita Part e «3èm la est iane d’Ar fil dont le elle facette de ce compositeur, permettra de découvrir une nouv par des auteurs actuels. au travers d’un répertoire revisité uverte originale ! déco sa à et Bach à Alors on dit oui et ses invités, vivez un ouse Toul de Avec l’Ensemble Baroque mbles instrumentaux week-end surprenant avec des ense et vocaux. e sur Infos et programmation complèt com use. oulo edet roqu leba www.ensemb

Onysera

concerts Repère nos soirées coup de cœur !

METHOD MAN ft. Street Life & DJ Mathematics (Le Phare) Hip Hop / Rap myspace.com/methodman Vendredi 9 avril à 20h / 25e/27e/30e SP Manatine (Le Mandala) Pop / Alternatif / Électroacoustique

myspace.com/manatine Samedi 10 avril à 21h / 6e/9e

LES SALES MAJESTEES + L’OPIUM DU PEUPLE (Le Ramier) Punk / Rock myspace.com/salesmajestes Jeudi 15 avril à 19h / 12e/14e/16e SP

TAKY DRUNK PARTY (Le 7 Discoteca)

Electro / Hip hop

DJ GERO + SO SWING + MAJ2 myspace.com/djgero Vendredi 16 avril de 21h à 2h / 5e

LUKE + THE RUSTY BELLS (Le Bikini) Rock

myspace.com/lukelegroupe Vendredi 23 avril à 20h30 / 22e/23e SP How to kill the party présente "Ed Banger Kill The Party" (Inox Club) BUSY P + BREAKBOT + DIFUZION + TOM WRIGHT Electro Samedi 24 avril de 23h à 6h / 15e MICKY GREEN (Le Bikini) + DINER AT THE THOMPSON’S Pop / Soul

myspace.com/mickygreenmusic Samedi 24 avril à 20h30 / 25e/26e SP JIL IS LUCKY (Le Rex) Indépendant / Folk / Garage

ZILHOM (Le Mandala) Jazz électrique

myspace.com/zilhom Samedi 17 avril à 21h / 6e/9e EZ3KIEL vs. HINT + VUNENY (Le Bikini) Post Rock / Noise

myspace.com/ez3kielmyspace Samedi 17 avril à 20h30 / 18e/19e SP ETIENNE DE CRECY + MIKIX THE CAT (Le Pink)

Electronique

myspace.com/etiennedecrecy Samedi 17 avril à 22h / 10e/12e/15e SP THE PRODIGY (Le Zénith) Electro

myspace.com/theprodigy Mardi 20 avril à 20h30 / 34.10e à 49.50e SOULJAZZ ORCHESTRA + Païkan & The Sadhus (Le Ramier) Afro-beat / Tropicale / Jazz myspace.com/souljazzorchestra Mardi 20 avril à 20h / 12e/13e/15e THE BRIAN JONESTOWN MASSACRE (Le Bikini) + THE ROCKANDYS

On y sera : les soirées et concerts

Rock / Psychédélique / Alternatif

P58

myspace.com/brianjonestownmassacre Jeudi 22 avril à 20h30 / 18e/20e SP

myspace.com/jilislucky Mardi 27 avril à 19h30 / 14e/18e SP MANU GALURE + ERIC LAREINE (Le Bijou) Chanson française / Industrielle / Grunge

myspace.com/manugalure 28, 29, 30 avril à 20h30 / 10e/12e SP MIKA (Le Zénith) Pop / Rock

myspace.com/mikamyspace Vendredi 30 avril à 20h30 / de 35.20e à 42e PARTOUZE NUMERIC #4 (Le Bikini) Electro

partouzenumeric.tumblr.com Samedi 1er mai à 22h / 8e JEANNE CHERHAL (Le Bikini) Chanson française / Pop

myspace.com/jeannecherhal Mercredi 5 mai à 21h30 / 25e/26e SP RIOT! #3 (Le 7 discoteca) Electro / Rock

SHADOW DANCER + MIKE ROCK + QG & guests Vendredi 7 mai à 21h / 5e

TRAVESTI MONSTERS (Le Bikin i) Electro

www.travestimonsters.com Vendredi 7 mai à 22h / 16e/18e SP PENNYWISE (Le Bikini) + STRIKE ANYWHERE + A WIL HELM SCREAM Punk / Rock / Hardcore

myspace.com/pennywise Samedi 8 mai à 20h30 / 23e/25 e SP LES CURIOSITES DU BIKINI #06 (Le Bikini) FROM MONUMENT TO MASSES + MY OWN PRIVATE ALASKA + HIR*SHIM A M*N AM*UR Electro / Pop myspace.com/lescuriositesdubik ini Mercredi 12 mai à 20h30 / 5e/ grat uit adhérents MELANIE PAIN (Le Rex) + kyrie Kristmanson Chanson française / Pop

myspace.com/melaniepain Vendredi 14 mai à 20h30 / 20e/21 e SP OPEN WAVE ADDICT NIGHTS (Le Bikini) + GREG SLAIHIER live + DIFUZ ION live + ALCORE live + guests Electro e SP

Vendredi 14 mai à 23h / 10e/12

MATAYO (Le Mandala) Jazz / funk

myspace.com/matayo4 Samedi 15 mai à 21h / 6e/9e SAEZ (Le Phare) + CASCADEUR Chanson / Rock

myspace.com/saez Vendredi 21 mai à 20h00 / 29.5 e SP DIAM’S (Le Phare) Hip-Hop

myspace.com/diamsofficiel Samedi 22 mai à 20h30 / 29e SP «FAIR LE TOUR» (Le Bikini) BEAT ASSAILANT + BOOGERS Hip Hop / Soul / Electronique

www.myspace.com/hardtwelve Samedi 22 mai à 20h30 / 15e/16 e SP

THE BURNING HELL (Saint des Seins) + SHOTGUN JINNIE

Rock

myspace.com/thebruninghell Mercredi 26 mai à 20h30 / 5e SP BENJAMIN BIOLAY (Le Bikini) + JP NATAF

Chanson

myspace.com/benjaminbiolay Jeudi 27 mai à 20h30 / 25e/26e

THE BLOODY BEETROOTS DEA TH CREW 77 + SOMETHINGALAMODE (Le Phar e)

Electronique / Punk / Rock

myspace.com/thebloodybeetroot s Jeudi 27 mai à 21h / 24e SP LE WEEK-END DES CURIOSITES (Le Bikini) KAP BAMBINO, SEXY SUSHI, ANO RAAK, ABBERLINE, CURRY & COCO…

Rock / Electronique / World

myspace.com/lescuriositesdubik ini Vendredi 28 et samedi 29 mai / 10 e/Pass 2 jours 15e BRODINSKI (Le Pink)

Electronique / Minimal

myspace.com/brodinski Samedi 29 mai / NC / NC CŒUR DE PIRATE + BARCELLA

Pop / Rock / Chanson

(Le Bikini)

myspace.com/coeurdepirate Mercredi 2 juin à 20h30 / 24e/25 e SP COCOROSIE (Le Bikini)

Pop / Psychédélique

myspace.com/cocorosie Jeudi 3 juin à 20h30 / 24e/25e SP PONY PONY RUN RUN (Le Bikin

Alternatif / Pop

myspace.com/ponyponyrunrun Mardi 8 juin à 21h / 22e/23e SP KASABIAN (Le Bikini)

Alternatif / Rock

myspace.com/kasabian Mercredi 9 juin à 20h30 / 24e/25 eSP AIR (Le Bikini)

Electronique / Pop

myspace.com/intairnet Jeudi 10 juin à 20h30 / 32e/33e SP

Inox electronic club (La Dune) - Parc de Sesquières, Allées des Foulques – 31200 Toulouse - www.inoxclub.com • Le Bijou 123 Avenue de Muret - 31300 Toulouse - www.le-bijou.net • Le 7 DISCOTECA - 20 Rue Denfert-Rochereau - 31200 Toulouse www.7discoteca.com • Le Bikini - Rue Théodore Monod, parc technologique du canal - 31520 Ramonville-St-Agne - www. lebikini.com • Le Cri de la Mouette (péniche) - 78 Allée de Barcelone - 31220 Toulouse - www.lecridelamouette.com Le Mandala - 23 Rue Amidonniers - 31000 Toulouse - www.lemandala.com • Le Phare - 32 Route de Tarbes - 31170 Tournefeuille - www.premiere-pression.com • Le Pink & Le Ramier - 18 Avenue du Grand Ramier - 31400 Toulouse • Le Rex 15 Avenue St Honoré Serres - 31100 Toulouse - www.le-rex-toulouse.com • Le Saint des Seins - 5 Place Saint Pierre - 31000 Toulouse - myspace.com/lesaintdesseins • Le Zénith - 11 Avenue Raymond Badiou - 31000 Toulouse

Onysera

spectacles Gratuit

21h / Arts de la rue leXKapharnaüm / mp Ko de TO EN EM M ux parties. Deux

Les 7 et 8 mai à Du 14 au 24 avril

/ 8e à 21e

E D’ÊTRE EST SUSCEPTIBL RE) 22h13 (CE TITRE MINUTE A L’AUT MODIFIÉ D’UNE Théatre / rin So de Pierrick on sont

ction et créati bricolages, produ ste et Manipulations et création du vidéa res de la nouvelle lai one gu ce an , s ce rre an pie les e et perform Sorin. Entre théâtr ie visuelle és po le mê plasticien Pierrick ier ns t é par Nicolas Sa réalisées en direc man show interprét s d’images seront on ati du cré s es os De ch ur. «petites et humo baladant dans les tracas devant le public, le ateur, ndrl) ou les cré (du rit sp l’e t len mu ique». sti i isit qu art n cte die l’a quoti qui détounent de -cite.com tnt w. ww r su s Plus d’info la Cité TNT - Théâtre de use ulo To 9 00 31 is 1 rue Pierre Baud Tel. 05 34 45 05 05

Les 29 et

tôt de ux soirées. Ou plu aüm Un événement, de re KompleXKapharn off us no ance que le son, les , éo vid visions de la résist la e qu s ts médiums tel es. en utilisant différen énographies urbain , ou encore les sc es les ir lag vo co à bri nt et s ero collage ir nous donn , qui le premier so ns le second ero ntr mo Ces interventions us no ves de résistance de sa démarches collecti de sa singularité, mme expression co ce an ist ysage urbain pa du rs soir la rés ve tra au fresque initiée e, marginalité… Une qui nous sera conté base de l’histoire e mm co fiction et ra se tre En . se po es oir lat bu scènes déam et comme s’entrecoupant de s comme support ville s’offre à la foi la , ire nta me cu do e. instrument artistiqu w.lusine.net Plus d’infos sur ww le - 31170 Tournefeuil Place de la Mairie Tel. 05 61 07 45 18

10e à 13e 30 avril à 20h30 /

Du 13 au 23 mai

H MY FRIEND

AC YOU NEED A CO

UEMOTS #6

INSOLITE MUSIQ

lecture re / musique et

d’Anne Lefèv

s nous parle de no gue, ce spectacle volonté tre no de Avec humour et fou re co en s espoirs ou se changer ! craintes et de no r le monde… de pour enfouie de change t à armes égales la tendresse flirten main. hu s plu ge lar Ici, la dérision et un vers toujours plus loin instant tout près. nous embringuer uhaiterait à chaque so ’on qu ge lar Un res nouvelles et ritu éc s de ment-croisement uemot» nous siq Mu A travers le frotte visées, les «Insolite pro im mots s ue siq dro mu des dire ; cet en it où une autre chair du us de no en in em ch r invitent à explorer leu evêtrés agissent .. et sons mêlés/ench façon surprenante. nes.com sig es td en lev w. Plus d’infos sur ww s Signes Théâtre Le Vent de ulouse To 0 30 31 6, impasse Varsovie 57 47 33 08 ou 06 Tel. 05 61 42 10 70

erie que 2010, la Grain al Caravane de cir s, cirque cu Cir ate St Fit Pour ouvrir le festiv u spectacle de No ea uv no avec au tits ie pe nv s nous co mme les plu anté les grands co ère à rni de ée nn gallois ayant ench l’a é jou ectacle ImMortal, leur précédent sp et fermé. ich gu à vont ac gn Bla Odyssud s de 40 personnes 13 «acteurs» et plu ce ec av ns se s no Quatre musiciens, ir Toulouse pour rav à nt es de me ist ce art pla les dé s, faire le re une foi k et poésie ! Enco nous ue niq tan bri spectacle alliant roc in ora de cirque contemp aotique, cette compagnie ers joyeusement ch niv «u r leu ns da baladeront e ibl ns , drôlement se infiniment magique nsuel». se nt me am nn et éto t w.la-grainerie.ne ww r su Plus d’infos La Grainerie - 31130 Balma 61 rue Saint Jean 91 33 Tel. 05 61 24

e à 20e

h30 / 11 Du 5 au 7 mai à 20

On y sera : les spectacles

BLESSED de Meg

P60

Stuart / Danse

/ 12e à 20e

ate Circus / Cirque TABU de NoFit St

leur première pièce e il y a dix ans, et ntr co isco ren r leu is Depu g Stuart et Franc gure Study»), Me ant de av en se commune («Disfi mi la ns cé chacun da Camacho ont avan nous proposer nt aujourd’hui pour se nis réu se Ils . et de beauté. leur art ité tur ma de , emprunte ce inaltérable leur nouvelle pièce for la tre au monde et d’ê oc ch le Rowe ou D, BLESSE dans lequel Hahn yage minimaliste ns un da te for vre d’y vivre, est un vo œu e Un re et la musique. no lant, so bu r co am dé dé i, le e qu cré un être ineux, où l’on suit ant place à ss lai , tre pays lointain et lum raî pa dis i l’accompagne à la solitude. voit le paysage qu un désastre enclin e.com w.theatregaronn Plus d’infos sur ww ronne Ga tre Théâ use ulo To 0 30 31 au au d’e 56 1 avenue du Châte 56 48 62 05 Tel.

Du 7 au 30 mai à

e à 7e

17h30 et 20h30 / 3

âtre ES / Atelier Thé

BêTES DE SCèN

e de lui même, dit animal qui se moqu ul se le t es me L’hom terre étrangère». Ce ns son œuvre «En nir Robert Heinlein da lien, c’est de deve Ju le Théâtre Jules ition os pp l’o té, ali que nous propose sti couvrir notre be dé de poilu in, al ma hu nim al l’a à cet anim en jouant njeu est de savoir, couple) en ou ire lita animal-homme. L’e so s, ne ailles, vieux ou jeu infranchissables (à plumes ou à éc l’humain. Limites nt me ale fin t ’es qu venez faire réae, cé qu’est-ce lan t es n ses ? L’invitatio i est en vous ! qu al ou frontières poreu nim sser s’exprimer l’a lai r, rle pa , ter an gir, ch partir de 10 ans. Pour tout public à en.free.fr w.theatre.jules.juli Plus d’infos sur ww n Théatre Jules Julie 400 Toulouse s Jules Julien - 31 6 avenue des Ecole Tel. 05 61 25 79 92

Blessed

Onysera

expos 3

Jusqu’au 2 mai

Laurent Septier «Des objets du monde» de Septier photographie la ent Laur ans, 22 nt tena main Depuis les événements, t men forcé pas Chine. Et ce ne sont commun qui sont essentiels : sens au tique l’exo ou é ualit l’act que l’essentiel, c’est ici comme toujours et partout, il tient rtantes sont invisibles, impo plus l’accessoire. Les choses les dans le caniveau de l’attention. Le Château d’Eau 1, place Laganne - 31300 Toulouse www.galeriechateaudeau.org sauf le lundi et Ouvert tous les jours de 13h à 19h s. férié jours certains

Jusqu’au 24 avril

onsky (France), orah Stratman (USA)

«See (&) Wait» de Grégory Chat

e) et Deb Till Roekens (Allemagne/Franc

pas le contre-sens ? Les «Voir et attendre», ne sentez-vous des trois artistes et installations multimédias vidéo de plus en plus ème syst un ncer déno à nt cherchent claireme ace public, l’esp dans ation serv ancré dans nos sociétés. L’ob e protection que d’un ert couv sous e, privé té liber la l’atteinte à , le tout opposé à l’assounous avons-nous même réclamée le biais de réalités virtuelles vissement de tous nos désirs par toujours plus élaborées. festivals Empreintes des e cadr Exposition réalisée dans le 2010. Numériques et Forum de l’Image mun -Com Lieu in pora tem Con t d’Ar Espace ouse Toul 0 3150 nac mag 25, rue d’Ar www.lieu-commun.fr edi de 12h00 à 19h00 sam au Ouvert du mercredi

Jusqu’au 9 mai

Jusqu’au 2 mai

«Fantasmagories» tion Point de fuite exposition proposée par l’associa inédit entre un gue dialo un nt créa rel cultu Projet artistique et emporain, cont tion créa la et haut-lieu du patrimoine régional écrits de Clément des irée insp n sitio expo ies, Fantasmagor u célèbre par «Le Réel et Rosset (philosophe français, rend en 1976), proposera aux Son Double : essai sur l’illusion» paru rs un parcours questrave à rts ouve yeux visiteurs de rêver les ginaire et l’illusoire. l’ima réel, le tionnant les rapports entre plétée de Les samedis, l’exposition sera com concerts. et ces rman perfo ces, éren conf log.com er-b e.ov efuit intd Plus d’informations sur http://po de Capdeville teau Châ isme Tour du et Maison des Vins ton Route de Villaudric - 31620 Fron à 19h, les samedis 14h de redi vend au i mard du Ouvert et dimanche de 10h à 19h.

Schönberg «Visions et regards» d’Arnold g s’est ouvert par la nber Schö ld Arno , nois Compositeur vien autant empreint tout , sion pres peinture à un autre mode d’ex ns ou Regards ainsi que Visio Ces ts. imen sent de et s d’émotion toutes, telles des projections le compositeur les appelle, révèlent e tourmenté et sensible de d’états d’âmes, le miroir psychiqu avec la nouvelle produclien en e nisé orga n l’artiste. Expositio «Pierrot lunaire» et ung, wart tion du Théâtre du Capitole d’Er ». aine hum «La Voix Les Abattoirs 0 Toulouse 76 allées Charles-de-Fitte - 3130 .org www.lesabattoirs de 10h à 18h, samedi et Ouvert du mercredi au vendredi 1er mai. le é Ferm 19h. à 11h de dimanche

Jusqu’au 15 mai

-Luc Verna, Hippolyte «Janet & the Iceberg» de Jean Tiberi, Karim Ghelloussi, n Julie do, Ceju Hentgen, Jonathan Frédéric Sallaz et Loïc Lepivert exposition de dessin contemLa galerie GHP présente ici une ant carte blanche au singulier donn en porain très «Rock n’roll», nté et personnage hors Jean-Luc Verna, artiste un brin déja contemporain, la perforin dess le entre lien normes qui fait le sujet) et la musique. ipal mance (son corps en est son princ à d’autres œuvres ces de prélu ou ipal princ ium Qu’il soit méd sa pratique mais dans in dess le ent six plasticiens questionn de. mon au ort rapp son dans i auss

Galerie GHP sons - 31000 Toulouse 11, descente de la Halle aux Pois .com epad http://ghp.typ 10h à 20h, Ouvert du mardi au vendredi de Chatonsky «Révolution» 20h. à 14h de edi le sam 1

David De Beyter

On y sera : les expos

P64

8 6

Du 12 au 21 mai

“…Autour du livre petites histoires de chevalet” de Lunat et Evelyne Maubert, vernissage le mercredi 12 mai Dans cette exposition s’articuleront à la fois textes, images, volumes et mise en espace autour de la sortie du livre d’artiste “Lunat : petites histoires de chevalet”. Pour l’occasion, Evelyne Maubert travaillera en relation avec les peintures et écrits de Lunat ; elle s’en inspirera pour créer des volumes, sortes de matérialisations en 3D d’éléments de récits du livre. Galerie Lulu Mirettes 28 rue Caraman - 31000 Toulouse lulumirettes.free.fr Ouvert du mercredi au vendredi de 12h à 19h et les premiers dimanche du mois de 11h à 14h. 7

Du 29 Avril 22 Mai

Photographie et graphisme de Nicolas FLEURE et Solen MIREBEAU Vernissage le Jeudi 29 avril à partir de 18h30 Plongez-vous dans «la psychologie d’un tueur» en suivant pas à pas le meurtrier qui agi en toute quiétude loin de toutes caméras. L’idée est de combiner des scènes à la limite du pictural avec des mises en scènes dignes de films en alliant le côté graphique et sombre du visuel. Une exposition mais aussi une histoire qui nous laisse l’idée qu’un serial killer n’est pas seulement le dérangé que l’on pense, vivant dans une cave sans lumière ; mais peut-être quelqu’un comme vous et moi. Galerie Le Cercle des Arts 33, rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél. 05 31 98 42 29 Ouvert du mardi au samedi de 15h00 à 19h00. 8

Du 16 avril au 30 mai

qui est le maître? de Lucile Bertrand, Fabien Granet, Oladios et Hélène Olive. Vernissage le jeudi 15 avril à partir de 18h30 L’homme n’est-il pas plus dépendant de la présence de l’animal, de son image et des manques que sa présence comble plus que l’animal n’est dépendant des soins de son maître ? L’homme choisit son animal de compagnie comme une projection ou extension de sa personnalité. Il le dresse, attend son obéissance inconditionnelle, mais se plie à ses caprices et ses besoins, le choit comme un enfant, et peut ainsi se retrouver l’esclave de ses caprice Galerie Lemniscate 23, rue Edouard Dulaurier - 31000 TOULOUSE Tél. 06 79 65 33 94 ou 06 14 83 82 32 Ouvert du mardi au vendredi de 14h à 19h30, le samedi de 14h à 18h30 et sur rendez-vous. M. Tremblin, «This is not a test this is a protest» Rennes, 2009

Du 9 avril au 26 juin

«Entresol» de David Coste Exposition monographique issue de sa résidence de février/mars 2010, dans Entresol, David Coste présente sa vision personnelle d’une réalité rêvée au croisement entre les paysages urbains et montagnards. Dessins, photographie, installation et vidéo vous emmèneront à la frontière d’un environnement factice, une autre dimension, un nouveau monde imaginaire récréé sur l’existant. En partenariat avec Image-Imatge, lieu d’art contemporain à Orthez (64) et la Maison des arts Georges Pompidou, centre d’art contemporain à Cajarc (46). Espace des arts et espace urbain de Colomiers 43 rue du centre - 31770 Colomiers www.ville-colomiers.fr Ouvert du mardi au vendredi de 13h à 19h et le samedi de 11h à 17h. Fermé les jours feriés.

10 Du 28 avril au 18 juillet «Que reste t- il ?» exposition collective d’Alain BERNARDINI, Elvire BONDUELLE, Suzanne HETZEL, Jérémy LAFFON, Vincent LAFRANCE, Nihal MARTLI, Fanette MELLIER, Veronika PEDDINGHAUS et Mathieu TREMBLIN Vernissage le mardi 27 avril à 19h «Que reste t- il ?» pose la question de ce qu’il reste de l’œuvre produite en résidence. Elle rappelle simplement que dans cet espace-temps singulier qu’est la résidence, l’artiste est là, de sa place d’artiste (et non de médiateur, d’animateur, de faire-valoir, etc.) pour, au mieux, avancer hypothèses et recherches, et, peut-être, faire œuvre. Parallèlement à l’exposition, rencontres professionnelles et publications alimenteront les volets informations et réflexions… bbb, Centre Régional d’Initiative pour l’Art Contemporain 96 rue Michel Ange - 31200 Toulouse - Tel. 05 61 13 37 14 www.lebbb.org Ouvert du mardi au samedi de 14h à 19h.

7 6 5

7 5

Création : Bérangère Auvergnat