„Ma teen su terveks,” ütles karu Janosch
Kord tuli väike tiiger metsast välja longates, ei jaksanud enam kõndida ega seista ja kukkus pikali. Ta oli väga haige. Õnneks tõttas kohe appi tema sõber väike karu. Kui sul on sõber, pole sa kunagi oma hädas üksi! Kahte sõpra saadavad ikka helge lugu ja soe huumor nagu Janoschi eelnevalt ilmunud raamatutes „Oo, kui kaunis on Panama”, „Kiri tiigrile” „Lähme aaret otsima” ja „Tiiger ja karu linnaliikluses”
ISBN 978-9949-9533-3-2
Kord tuli v채ike tiiger metsast v채lja longates, ei jaksanud enam k천ndida ega seista ja kukkus pikali. Keset aasa lihtsalt p천mdi maha.
5
Otsekohe jooksis kohale väike karu ja hõikas: „Mis lahti, tiiger, kas sa oled haige?” „Oojaa, olen väga haige,” hüüdis väike tiiger, „ma ei jaksa oimugi liigutada.” „Pole hullu,” ütles väike karu, „m a t e e n s u t e r v e k s.” Väike tiiger polnud korjanud ühtegi seent, polnud väikesele karule kirja kirjutanud ega vedanud isegi tiigerparti enda järel. „Umbes kustkohast sul valutab?” küsis väike karu. „Näita!” „Siit,” kostis väike tiiger ja osutas kõigepealt käpale. „Ja siis veel siit, teine käpp ka. Samuti jalad ja kõht ja selg ja paremalt ja vasakult ja ülevalt ja alt.”
6
„Igalt poolt?” küsis väike karu. „Siis pean su sülle võtma.” Ja ta tassis sõbra süles koju. „Aga sa pead mu sidemesse panema,” hüüdis väike tiiger.
7
„Muidugi, selge see,” ütles väike karu ja pani kodus väikese tiigri lauale pikali nagu päris arsti juures. „Kõigepealt käpp,” ütles väike tiiger ja väike karu pani alustuseks sidemesse käpa. Ü h e käpa. Siis teise. „Nüüd jalad,” ütles väike tiiger. Ja väike karu mähkis sidemesse ka tema jalad. „Mis veel?” „Selg,” ütles väike tiiger. Aga kui selg sidemesse panna, tuleb sidemesse panna juba ka kõht. Niisiis sidus väike karu ringiratast kinni nii selja kui ka kõhu. Ja kuna side ikka veel otsa ei saanud, mähkis ta väikese tiigri kaelast varbaotsani sisse. „Pea jäta välja,” ütles väike tiiger, „sest äkki ma pean vahepeal köhima.”
8