25 & 26 mai 2018 Golf Old Course de Cannes-Mandelieu
NOUVELLE JAGUAR E-PACE
NE LAISSEZ PERSONNE INDIFFÉRENT
À PARTIR DE 349 €/MOIS(1) AVEC APPORT DE 5 800 € LOCATION LONGUE DURÉE SUR 37 MOIS Préparez-vous à faire tourner les têtes. Avec ses lignes affirmées qui rappellent la silhouette d’un coupé, le design de la nouvelle Jaguar E-PACE est résolument sportif. Son châssis dynamique et sa suspension arrière multibras signés Jaguar lui confèrent des performances à la hauteur de son style. Avec un coffre d’une capacité de 577 litres et de nombreux rangements, ce SUV compact vous surprendra également par son incontestable polyvalence. Aussi performante que fonctionnelle, la nouvelle Jaguar E-PACE ne laissera absolument personne indifférent. Mapauto Jaguar Fréjus Pôle Production, 62 rue Hubert Masquefa, 83600 Fréjus, 04 94 19 76 64 www.jaguarlandrover-cotedazur.com
L’art de la performance (1) Exemple pour une Jaguar E-PACE D150 BVM au tarif constructeur du 13/07/2017 en location longue durée sur 37 mois et 30 000 km maximum, soit 36 loyers mensuels de TTC après un apport de TTC. Offre non cumulable, réservée aux particuliers valable jusqu’au 30/06/2018 dans le réseau Jaguar participant. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Jaguar Financial Services, nom commercial de LEASYS France, SAS - 6 rue Nicolas Copernic - ZA Trappes Élancourt 78190 Trappes - 413 360 181 RCS Versailles. Modèle présenté : E-PACE D180 BVA - AWD – HSE avec options à /mois après un apport de TTC. (2) Pour toute commande d’une Jaguar E-PACE chez un concessionnaire français, la garantie et l'entretien sont inclus pendant 3 ans (ou 100 000 kilomètres, au premier des deux termes échus), hors pièces d’usure. Les informations, notamment les valeurs d’émissions de CO2 et de consommations présentes sur cette annonce sont données à titre indicatif, et s’appliquent aux véhicules en stock disponibles à la vente dans le réseau de concessionnaires Jaguar en France. Ces données sont de plus susceptibles d’évoluer, suite à d’éventuels changements d’homologation. Consommations mixtes (l/100 km) : 4,9 à 8,0. Émissions de CO2 (g/km) : 129 à 181.
349 €
5 800 € 749 €
5 800 €
e d u t i t t a s k n i l #
ROUTE DU GOLF - 06210 MANDELIEU LA NAPOULE - TÉL (33) 04 92 97 32 00 W W W. G O L F O L D C O U R S E . C O M
N O U V E L L E CO N C E S S I O N
M A PA U T O
Depuis l’été 2017, nous sommes heureux de vous accueillir dans notre nouvelle concession à Fréjus.
ique
utien
8 41 de 9h à 18h
les sont à l’écoute ale, psychologue ...
Tous Derrière Léa et les enfants malades
elea.org
org
PUB TOUS DERRIERE LEA
t Les Grands Mûriers UY
otre ook
Association d’aide aux parents d’enfants malades et handicapés
Permanence téléphonique Association d’aide aux parents d’enfants 09 86et22handicapés 38 41 malades
Permanence téléphonique www.tousderrierelea.org 09 86 22 38 41 www.tousderrierelea.org
Tous derrière Léa
Victor Dubuisson, en compagnie de Jordan et Harold Bakalian
David Ginola, en compagnie de Jordan et Harold Bakalian lors de la Mapauto Golf Cup 2017
Dany Boon, lors de la Mapauto Golf Cup 2015
Old Course
Cannes-Mandelieu
Un site de légende à deux pas de la mer
V
ivez le bonheur de pratiquer votre sport favori dans un lieu de légende. Fondé en 1891 par le Grand Duc Michel de Russie et fréquenté par toutes les têtes couronnées d’Europe, le Golf de CannesMandelieu représente l’un des lieux les plus mythiques de la Côte d’Azur. Situé en bord de mer, son parcours de 18 trous se niche dans un écrin précieux entre mer et montagnes. Entre fairways et greens couleur émeraude, vous serez séduits par le calme et la qualité de l’environnement, à l’ombre des pins
parasols centenaires. Vous découvrirez avec étonnement, une particularité du “Old Course” : la traversée de la rivière “la Siagne” sur un bac qui permet de se déplacer entre les trous 2 et 3 et les trous 12 et 13. Chaque année le parcours Old Course accueille les plus prestigieuses rencontres de la Côte d’Azur. Le Old Course Golf Cannes-Mandelieu sera l’hôte de la conviviale MAPAUTO GOLF CUP.
Découvrir le parcours : www.golfoldcourse.com
Inscription La formule comprend La soirée d’ouverture à la concession Mapauto Fréjus du jeudi soir
Le chariot manuel Le practice
Les 2 petits déjeuners
Les cadeaux de départ
Les 2 brunchs du midi
Le polo officiel Mapauto Golf Cup
Les 2 haltes gourmandes
La soirée de gala au Clos des Roses, vente aux enchères en faveur de l’association «Tous derrière Léa» le samedi soir
Les 2 Green-fees de la compétition La participation au tournoi
Vos informations
Joueur Nom :
Prénom :
n° licence:
E-mail (obligatoire) : Portable :
Accompagnant(s) Nom :
Prénom :
Formulaire à retourner à : Plein Swing - 10 rue Gabriel Fauré - 06000 Nice - Tél. 04.93.88.22.05. - contact@plein-swing.fr
7e Mapauto Golf Cup
Réglement Épreuve ouverte aux amateurs licenciés.
Le nombre d’équipe par shot gun est limité à 25.
Les inscriptions seront retenues selon l’ordre d’arrivée et recevront une confirmation.
Le comité se réserve le droit de modifier le présent réglement. Les voiturettes sont autorisées sur réservation.
Formule de jeu : Scramble à 4.
Dotation 5 équipes seront primées en brut.
Concours de Drive hommes et femmes : Cannes Mandelieu : Trou n°18
5 équipes seront primées en net. Prix exceptionnels au tirage au sort.
Concours de Précision hommes et femmes : Cannes Mandelieu : Trou n°16
Deux Trous en 1. Tentez votre chance ! Un Range Rover EVOQUE à gagner au trou n°17 & une montre au trou n°2 Old Course de Cannes Mandelieu
Cette année, tentez une nouvelle fois votre chance dans le cadre du concours de précision hommes et femmes avec wune balle supplémentaire au profit de l’association «Tous derrière Léa». 10€ minimum.
Programme Jeudi 24 mai 2018
Concession Mapauto Jaguar Land Rover Fréjus Soirée d’ouverture et remise des cadeaux. Présentation de l’événement et des partenaires. Tombola en faveur de l’association «Tous derrière Léa»
Vendredi 25 mai 2018
Après-midi
Matin
Golf Old Course de Cannes Mandelieu
7 h 30
Accueil des joueurs et petit déjeuner
8 h 00
Briefing Acheminement des équipes sur le parcours
8 h 30
Départ en shot gun Halte gourmande
13 h 30
Brunch
11 h 30
Accueil des joueurs
12 h 00
Brunch
13 h 30
Briefing Acheminement des équipes sur le parcours
14 h 00
Départ en shot gun Halte gourmande
Samedi 26 mai 2018
Après-midi
Matin
Golf Old Course de Cannes Mandelieu
7 h 30
Accueil des joueurs et petit déjeuner
8 h 00
Briefing Acheminement des équipes sur le parcours
8 h 30
Départ en shot gun Halte gourmande
13 h 30
Brunch
11 h 30
Accueil des joueurs
12 h 00
Brunch
13 h 30
Briefing Acheminement des équipes sur le parcours
14 h 00
Départ en shot gun Halte gourmande Soirée de gala avec comme thème «Shabby Chic» au Clos des Roses, vente aux enchères en faveur de l’association «Tous derrière Léa»
Ventes aux enchères
Édition 2018
Une vente aux enchères exclusive en clôture de cette édition 2018. Pour sa 7e édition, la MAPAUTO GOLF CUP s’annonce tout aussi fabuleuse qu’à l’accoutumée. À nouveau organisée sur le splendide parcours du Old Course de CannesMandelieu, l’épreuve accueillera cette année encore une pléthore de célébrités.
Le samedi, la journée de compétition laissera ensuite place à une soirée de gala dans le prestigieux domaine du Clos des Roses, où se côtoieront célébrités, participants de la MAPAUTO GOLF CUP et amis de Mapauto Jaguar Land Rover.
La soirée d’ouverture se tiendra le jeudi soir, au coeur de la nouvelle concession Mapauto Jaguar Land Rover, située à Fréjus. Cette dernière dera l’occasion d’organiser une tombola en faveur de l’association «Tous derrière Léa».
Une vente aux enchères dans laquelle de nombreux lots offerts par des célébrités et personnalités s’y tiendra, au profit de l’association «Tous derrière Léa», partenaire de la 7e MAPAUTO GOLF CUP.
SOIRÉE DE GALA
L
a journée du samedi 26 mai sera ponctuée d’une soirée de gala auquel votre concessionnaire Mapauto Jaguar Land Rover a le plaisir de vous convier. Cette soirée de gala, aura pour cadre le magnifique domaine Le Clos des Roses situé au pied du Massif de l’Estérel. Le thème de cette soirée exceptionnelle sera «Shabby chic» . La vente aux enchères au profit de l’association «Tous derrière Léa» s’y déroulera.
CLOS DES ROSES 1609 Route de Malpasset, RD37 - Lieu dit Ste Brigitte, 83600-FREJUS contact@clos-des-roses.com W W W. C L O S - D E S - R O S E S . C O M
Golf & Tendances, la revue officielle des parcours de golf dans le Var et les Bouches du Rhône.
© Mapauto
Amitiés golfiques,David Ginola
www.golfettendances.fr Contact : golfettendances@gmail.com
Le magazine de MAPAUTO votre concessionnaire Jaguar - LandJaguar Rover sur la Côte d’Azur.sur la Côte d’Azur Le magazine de MAPAUTO votre concessionnaire - Land Rover
Toute l’actualité de vos marques préférées & de votre concession Mapauto Fréjus
Commencez la lecture sur
www.swalemagazine.com
A mi‐chemin entre St Tropez et les Gorges du Verdon, Lorgues est un petit village provençal charmant où la Campagne Mariette est devenue,
au fil du temps et de la notoriété de Bruno, un
havre de gastronomie et de bien‐être connu dans le monde entier.
A cela deux raisons : la première est que l’on y
trouve généreusement les truffes ; la seconde tient à la personnalité de Bruno, à son charisme, sa générosité.
Bruno partage aujourd’hui sa passion pour les
truffes avec ses deux fils, Samuel et Benjamin ; une belle histoire de famille, de transmission.
RESTAURANT BRUNO - 2350 ROUTE DES ARCS - LE PLAN CAMPAGNE MARIETTE - 83510 LORGUES TÉL. 04 94 85 93 93 - FAX : 04 94 85 93 99 - CHEZBRUNO@WANADOO.FR - WWW.RESTAURANTBRUNO.COM
Véhicules de Sports, SUV, Supercars.... Venez découvrir votre prochaine Automobile Premium d’occasion
E
ven Motors vous présente en permanence une sélection de véhicules d’exception parmi les plus grandes marques.
Audi, Mercedes, BMW, Ferrari, Porsche, Aston Martin, Land Rover, nous vous proposons des véhicules à très faible kilométrage et bénéficiant d’une traçabilité totale pour vous assurer une sérénité absolue dans votre choix. Rendez-nous visite ou contactez-nous au 06 70 37 57 85 nous viendrons vous présenter votre prochain véhicule.
EVEN MOTORS Pôle Production, 62 Rue Hubert Masquefa, 83600 Fréjus 06 70 37 57 85 www.even-motors.com
Suivez-nous sur evenmotors
MURTOLI GOLF LINKS, Corse du Sud
LE PLUS COURT CHEMIN Pour rencontrer l’unique
Création EPITAIME - Photos camille-moirenc.com
Une heure et demi de vol au départ de Paris. Quelques minutes de plus ou de moins depuis bien des villes d’Europe ou de France. Voilà qui donne tout leur poids à nos offres de séjours Golf et Corse merveilleuse. Murtoli... pour le plaisir de jouer entre vagues et montagnes. Vivre en bergeries de pierres. Partager, au plus secret d’un domaine de bout du Monde, mille moments différents. Et surtout... affronter, provocateur, malicieux, un parcours signé Kyle Phillips, ressuscitant, incomparable, le links d’autrefois et ses défis oubliés. Murtoli ? Unique. Jubilatoire !
golf
domaine
4 saisons, un même rêve
Vallée de l’Ortolo - 20100 Sartène - Tél. + 33 (0)4 95 71 69 24 - villas@murtoli.com - www.murtoli.com
RANGE ROVER EVOQUE
ESPRIT SAUVAGE, AMBITION URBAINE
À PARTIR DE 349 €/MOIS(1) AVEC APPORT DE 5 100 € ENTRETIEN ET GARANTIE INCLUS* LLD SUR 37 MOIS Avec son design moderne et élégant, c’est en ville que le Range Rover Evoque se sent véritablement chez lui. Et grâce à son nouveau système d’infodivertissement, c’est à bord que vous vous sentirez véritablement chez vous. Rendez-vous dès maintenant chez votre concessionnaire pour le découvrir :
Mapauto Land Rover Fréjus Pôle Production, 62 rue Hubert Masquefa, 83600 Fréjus 04 94 19 76 60 www.jaguarlandrover-cotedazur.com
ABOVE & BEYOND : Franchir de nouveaux horizons (1) Exemple pour un Range Rover Evoque Pure TD4 au tarif constructeur du 01/06/2017 en location longue durée sur 37 mois et 30 000 km maximum, soit 36 loyers mensuels de TTC après un apport de TTC. Offre non cumulable, réservée aux particuliers valable jusqu’au 30/06/2018 dans le réseau Land Rover participant. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Land Rover Financial Services, nom commercial de LEASYS France, SAS – 6 rue Nicolas Copernic ZA Trappes-Elancourt 78190 Trappes – 413 360 181 RCS Versailles. Courtier en assurances n°ORIAS : 08045147. * La prestation d’assistance garantie et mise en œuvre par Europ Assistance, entreprise régie par le code des assurances. /mois après un apport de TTC. Modèle présenté : Range Rover Evoque TD4 BVM HSE Dynamic avec options à Les informations, notamment les valeurs d’émissions de CO2 et de consommations présentes sur cette annonce sont données à titre indicatif, et s’appliquent aux véhicules en stock disponibles à la vente dans le réseau de concessionnaires Jaguar en France. Ces données sont de plus susceptibles d’évoluer, suite à d’éventuels changements d’homologation. Consommations mixtes (l/100 km) : 4,8 à 8,2. Émissions de CO2 (g/km) : 125 à 185.
349 €
5 100 €
610 €
5 100 €
06 70 37 57 85 contact@evenclassiccars.com www.evenclassiccars.com
EVEN CLASSIC CARS, VOTRE SPÉCIALISTE DU VÉHICULE DE COLLECTION ! Even Classic Cars vous présente sa sélection de véhicules de légende parmi les plus grandes marques automobiles d’hier et d’aujourd’hui. Automobiles de collection et Youngtimers chacune d’entres elle est rigoureusement contrôlée ou restaurée minutieusement par nos maîtres artisans. Nous vous transmettons leur histoire et faisons en sorte que l’aventure se perpétue avec leur nouveau propriétaire.
NOUVELLE JAGUAR F-TYPE 4 CYLINDRES
LIMITEZ VOTRE CONSOMMATION, PAS VOS SENSATIONS
À PARTIR DE 799 €/MOIS(1) SANS APPORT LOCATION LONGUE DURÉE SUR 37 MOIS La nouvelle Jaguar F-TYPE 4 cylindres a de quoi vous surprendre. Son moteur Ingenium de 300 ch permet de superbes performances pour une consommation de carburant contenue et des émissions de CO2 réduites. De la nouvelle F-TYPE 4 cylindres jusqu’à l’extraordinaire SVR V8 de 575 ch, venez découvrir la gamme F-TYPE chez votre concessionnaire : Mapauto Jaguar Fréjus Pôle Production, 62 rue Hubert Masquefa, 83600 Fréjus, 04 94 19 76 64 www.jaguarlandrover-cotedazur.com
L’art de la performance (1) Exemple pour une Jaguar F-TYPE Coupé 4 cylindres 2L essence 300ch CEE BVA au tarif constructeur du 01/04/2016 en location longue durée sur 37 mois et 30 000 km maximum, soit 37 loyers mensuels de TTC. Offre non cumulable, réservée aux particuliers valable jusqu’au 30/06/2018 dans le réseau Jaguar participant. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Jaguar Financial Services, nom commercial de LEASYS France, SAS - 6 rue Nicolas Copernic - ZA Trappes Élancourt 78190 Trappes - 413 360 181 RCS Versailles. /mois. Modèle présenté : F-TYPE Coupé V6 2L Essence 300ch CEE BVM à (2) Pour toute commande d’une Jaguar F-TYPE chez un concessionnaire français, la garantie et l'entretien sont inclus pendant 3 ans (ou 100 000 kilomètres, au premier des deux termes échus), hors pièces d’usure. Les informations, notamment les valeurs d’émissions de CO2 et de consommations présentes sur cette annonce sont données à titre indicatif, et s’appliquent aux véhicules en stock disponibles à la vente dans le réseau de concessionnaires Jaguar en France. Ces données sont de plus susceptibles d’évoluer, suite à d’éventuels changements d’homologation. Consommations mixtes (l/100 km) : 7,2 à 11,3. Émissions de CO2 (g/km) : 163 à 269.
799 €
995 €
Une semaine à St-Tropez, un séjour à Monte-Carlo... Avec EVEN à chaque destination son véhicule...
LOCATION DE VÉHICULES DE LUXE Du 4x4 de luxe au cabriolet dernier cri, EVEN vous propose un panel de véhicules de luxe en location. Contactez notre service réservation au +33 (0)4 94 51 23 05 pour connaître nos disponibilités. EVEN Pôle Production - 62 Rue Hubert Masquefa 83600 Fréjus * Jour supplémentaire : 400 € - Kilomètre supplémentaire 1,50 € - Franchise 12 000 €
Informations, réservations +33(0)4 94 512 305 www.evenrent.com
ABONNEZ-VOUS SUR : www.cotemagazine.com
NOUVEAU RANGE ROVER VELAR
PARFOIS, LES MOTS SONT INUTILES
À PARTIR DE 599 €/MOIS(1) AVEC APPORT DE 6 600 € ENTRETIEN ET GARANTIE INCLUS* LLD SUR 37 MOIS
ÉLU PLUS BELLE VOITURE DU MONDE 2018
Aucun mot n’est assez fort pour décrire le design avant-gardiste du nouveau Range Rover Velar. Venez le découvrir chez votre concessionnaire :
Mapauto Land Rover Fréjus Pôle Production, 62 rue Hubert Masquefa, 83600 Fréjus 04 94 19 76 60 www.jaguarlandrover-cotedazur.com
ABOVE & BEYOND : Franchir de nouveaux horizons (1) Exemple pour un Range Rover Velar D180 BVA au tarif constructeur du 28/06/2017 en location longue durée sur 37 mois et 30 000 km maximum, soit 36 loyers mensuels de TTC après un apport de . Offre non cumulable, réservée aux particuliers valable jusqu’au 30/06/2018 dans le réseau Land Rover participant. Sous réserve d’acceptation de votre dossier par Land Rover Financial Services, nom commercial de LEASYS France, SAS – 6 rue Nicolas Copernic ZA Trappes-Elancourt 78190 Trappes – 413 360 181 RCS Versailles. Courtier en assurances n°ORIAS : 08045147. * La prestation d’assistance garantie et mise en œuvre par Europ Assistance, entreprise régie par le code des assurances. /mois après un apport de TTC. Modèle présenté : Range Rover Velar R-Dynamic D180 avec options à Les informations, notamment les valeurs d’émissions de CO2 et de consommations présentes sur cette annonce sont données à titre indicatif, et s’appliquent aux véhicules en stock disponibles à la vente dans le réseau de concessionnaires Jaguar en France. Ces données sont de plus susceptibles d’évoluer, suite à d’éventuels changements d’homologation. Consommations mixtes (l/100 km) : 5,4 à 9,4. Émissions de CO2 (g/km) : 142 à 214.
599 €
6 600 €
810 €
6 600 €
MONTPELLIER GOLF SHOP SINCE 2003
MAPAUTO Pôle Production, 62, rue Hubert Masquefa - 83600 Fréjus T. 04 94 19 76 60 www.jaguarlandrover-cotedazur.com