Dada no dada

3RD INTERNATIONAL PHOTO BASED MAIL ART EXHIBITION: DADA no DADA

Photography Center of Thessaloniki TeeToTum

"DADA no DADA"

3rd International Photo based Mail Art Exhibition

Photography Center of Thessaloniki TeeToTum Thessaloniki 2017

Η έκθεση 3rd Interbational Mail Art με θέμα "DADA no DADA" με έργα που απέστειλαν δημιουργεί από 20 χώρες έγινε τον Ιανουάριο του 2017 στο Μουσείο Προσφύγων (οδός Έβρου 49, έναντι γηπέδου ΒΑΟ, Συκιές) Γραμματεία: Ευθύμης Μουρατίδης Επιμέλεια Καταλόγου: Άγγελος Σοφιανίδης & Βασίλης Μαντάς

The 3rd International Photo Based Mail Art exhibition on "DADA no DADA" with artworks from 20 countries took place on January 2017 in the Museum of Refugees (Sykies, Thessaloniki) Secretary: Efthimis Mouratidis Catalogue designers: Angelos Sofianidis & Vasilis Mantas

Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης Καραϊσκάκη 9 - Συκιές - ΤΚ 566 26 Θεσσαλονίκη - www.fkth.gr

© Τα δικαιώματα της έκδοσης ανήκουν στο Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης και των έργων στους δημιουργούς © by Photography Center of Thessaloniki. The book author retains sole copyright to their contributions to this book. The copyright of the artworks retains to the artists.

Αντί προλόγου Το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης και η εικαστική ομάδα TeeToTuM διοργάνωσαν την 3η Διεθνή συνάντηση Ταχυδρομικής Τέχνης με βάση τη φωτογραφία και θέμα: "DADA no DADA." Η συνάντηση αυτή εντάσσεται στο πλαίσιο σειράς εκδηλώσεων που πραγματοποίηθηκαν στη Θεσσαλονίκη από το Φωτογραφικό Κέντρο Θεσσαλονίκης με αφορμή τη συμπλήρωση των 100 χρόνων από την ίδρυση του Cabaret Voltaire. Στην έκθεση παρουσιάστηκαν όλα τα έργα των καλλιτεχνών (απ' όλο τον κόσμο) που επιχειρούν να ιχνηλατήσουν στο σήμερα τον απόηχο των πρακτικών του Dada: δηλαδή μηδενιστική διάθεση, απουσία ελέγχου και λογικής, χιούμορ και εφευρετικότητα, ανατρεπτική πολιτική κριτική, θόρυβος, πηγαία δημιουργική ορμή. Σε απόλυτη αντίφαση με το πνεύμα των ντανταϊστών, που αναμφίβολα θα ήταν οι πιο σφοδροί πολέμιοι αυτής της «επετειακής» πρωτοβουλίας, είναι εξαιρετικά ενδιαφέρουσα η ανάδειξη της «αντι-τέχνης» του σήμερα, των αιρετικών και ρηξικέλευθων εικαστικών προτάσεων που, αν βεβαίως υπάρχουν, έχουν ίσως κάτι σημαντικό να μας πουν. Τον Φεβρουάριο του 2016 συμπληρώθηκαν 100 χρόνια από την έναρξη της λειτουργίας του Cabaret Voltaire στη Ζυρίχη, του χώρου που φιλοξένησε τις πρώτες δράσεις του κινήματος του Dada. Ακριβώς δύο χρόνια αργότερα, ο Tristan Tzara, εμβληματική φυσιογνωμία των ντανταϊστών, εξέδωσε το δεύτερο μανιφέστο του κινήματος, διακηρύσσοντας: «Γράφω αυτό το μανιφέστο για να δείξω ότι οι άνθρωποι μπορούν να κάνουν ταυτόχρονα αντιθετικές ενέργειες στη διάρκεια μιας δροσερής ανάσας. Είμαι κατά της δράσης, και όσο για τη διαρκή αντίφαση ή την κατάφαση, δεν είμαι ούτε υπέρ ούτε κατά και δεν πρόκειται να εξηγήσω τι εννοώ γιατί μισώ την κοινή λογική. Είμαι κατά των συστημάτων. Το πιο αποδεκτό σύστημα είναι να μην έχεις επί της αρχής κανένα σύστημα.»

Tristan Tzara, 1918

Photography Center of Thessaloniki and artist group TeeToTuM Organize the 3rd International Photo Based Mail Art exhibition:“DADA No DADA” This exhibition is part of a series of events that will take place in Thessaloniki, on the occasion of 100 years since the founding of Cabaret Voltaire.

The exhibition will present all the works of artists (from all over the world) who will attempt to trace in today echoes the practices of Dada: such as nihilistic side, lack of control and logic, humor and ingenuity, subversive political criticism, noise and source creative momentum.

In complete contradiction with the spirit of the Dadaists, which undoubtedly will be the most violent opponents of this “anniversary” initiative, it is extremely interesting to highlight the “anti-art” today, heretical and groundbreaking visual proposals, although of course there are, maybe they have something important to tell us.

In February 2016 has been the 100th anniversary of the launch of the Cabaret Voltaire in Zurich, a place that hosted the first actions of the Dada movement.

Just two years later on 1918, Tristan Tzara, emblematic figure of the Dadaists, issued the second manifesto of the movement, declaring: “I write this manifesto to show that people can perform contrary actions together while taking one fresh gulp of air; I am against action; for continuous contradiction, for affirmation too, I am neither for nor against and I do not explain because I hate common sense.”

Afroditi Kolokotroni (Greece)

Agelika Prapa (Greece)

Alex Papaioanou (Greece)

Alexander Limarev (Russia Siberia)

Alexandros Dimitriadis (Greece)

Alexandros Giannios (Greece)

Anand Jaiswal (India)

Anastasia Gitsi (Germany)

Anja Mattila-Tolvanen (Finland)

Anna Kallidou (Greece)

Anna Maria Xatzistefanou (Greece)

Antonia Gkampoura (Greece)

Antonis Gkourkas (Greece)

Anty Xourmouziadou (Greece)

Carl Baker (Canada)

Carmela Rizzuto (USA)

Claudia Garcia (Argentina)

Cynthia Morrison (USA)

Dadaniel de Culla (Spain)

Dalbir Singih (India)

Dilip kumar Gupta (India)

Dimitris Danis (Turkey)

Dimosthenis Epas (Greece)

Dorian Ribas Marinho (Brasil)

Dorothee Mesander (Greece)

Efthimis Mouratidis (Greece)

Elena Xatziathanasiou (Greece)

Eleni Galani (Greece)

Elli Katsara (Greece)

Eri Agriou (Greece)

F. Xamidieli (Greece)

Froso Papadimitriou (Greece)

Fusun Selen Bilgner (Turkey)

Georgia Grigoriadou (Greece)

Georgia Trouli (Greece)

Giorgos Mantas (Greece)

Gloria W. De Oliveira Souza (Brasil)

Gurcharan Singh (India)

Hilal Tursoluk (Turkey)

Hiuler (Germany)

Hristina Ludova (Bulgaria)

Ioannis Monogios (Greece)

Ioannis Pomakis (Greece)

Ignacio Navarro Cortez (Mexico)

Ioanna Kazaki (Greece)

Ioannis Linosporis (Greece)

Ishu Jindal (India)

J.Daniel Mauen (USA)

Jaya Daronde Awatare (India)

Jerome Joker (USA)

Jessica Morfis (Greece)

Joey Patrickt (USA)

John M. Bennett (USA)

Katerina Nikoltsou (Greece)

Katerina Anastasiou (Greece)

Keti Lialiampidou (Greece)

Leena Golnik (Finland)

Lorenzo Manguzzato (Italy)

Lousi Gavriilidou (Greece)

Maks Dannecker (Germany)

Maria Kompatsiari (Greece)

Marina Salmaso (Denmark)

Mehak Chalwla (India)

Meni Seiridou (Greece)

Meral Agar (Turkey)

Michael Wagner (Germany)

Michel Dalla Vedova (France)

Monica Gupta (India)

Nektarios Stamatopoulos (Greece)

Nihal Gures (Turkey)

Nopi Gaitanidou (Greece)

Olga Mavroidis (USA)

Olga Souvermerzoglou (Greece)

Osvaldo Morales (Chile)

Oya Abaci (Turkey)

Oznur Kepce (Turkey)

Pawan Kumar (India)

Pedro Bericat (Spain)

Pepi Karagiannaki (Greece)

Peter Nikoltsos (Greece)

Piet Franzen (Netherlands)

Rania Fragkoulidou (Greece)

Rita Tilkeridou (Greece)

Sainte - Flavie (Canada)

Sean Burn (USA)

Shieh Tsaiping (Taiwan)

Sofia Amperidou (Greece)

Sonya Stankova (Bulgaria)

Thanassis Raptis (Greece)

Turkan Elgi (Turkey)

Utkarsh Jaiswal (India)

Vasiliki Syrou (Greece)

Vasilis Karkatselis (Greece)

Vasilis Katsaganis (Greece)

Venetia Gazila (Greece)

Vinay Awatare (India)

Walter Brovia (Argentina)

Wolfgang Brenner (Germany)

Xenia Zormpidou (Greece)

Zefi Athanasopoulou (Greece)