Ka imanin yowejka Abril | 2015
CONTENIDO 1
Museo Nacional de Antropología Mexicas Templo Mayor Museo Soumaya Asia en Marfil Bibliotecas
5 8 10 12 15 17 Referencias
Universidad Intercultural del Estado de México Licenciatura en Arte y Diseño Intercultural Karla Cristina Velasco Navarro Segundo semestre. Abril de 2015 Fotografías Portada: Xochipilli, Museo Nacional de Antropología, por Karla Cristina Velasco Navarro. Solapa y contraportada: Mural de piedra, Museo del Templo Mayor, por Karla Cristina Velasco Navarro.
1 | sente
INTRODUCCIÓN Diferente pero sustancioso. Esta vez no nos alejamos tanto de casa; nos dirigimos a la Ciudad de México, en la cual hicimos un viaje por el tiempo en las visitas al Museo Nacional de Antropología y el Templo Mayor, además de ver otro contexto del arte en el Museo Soumaya. Más adelante, visitamos tres bibliotecas en las que faltó tiempo para poder detenerse a mirar cada libro que parecía interesante, además de tratarse de sitios admirables no sólo en contenido, sino en arquitectura e historia. Estas fueron la Biblioteca Nacional de México, la Biblioteca de la Universidad Iberoamericana y la Biblioteca de la Universidad Nacional Autónoma de México. Ka imanin yowejka, significa “a esta hora, hace años”, en Náhuatl (variante de Morelos) que es la lengua que estoy aprendiendo. Llamé así a esta crónica porque todo lo que observamos tiene una importancia histórica que repercute en lo que pasa actualmente. En este texto encontrarás detalles sobre esta experiencia desde mi perspectiva, además de datos sobre los lugares y fotografías que espero te inviten a acercarte y conocer.
Karla Cristina Velasco Navarro. Autora.
2 | ome
Acerca de la autora Karla Cristina Velasco Navarro nació el 13 de junio de 1992 en la Ciudad de México. Vivió en la ciudad de Pachuca en Hidalgo durante 10 años. Actualmente radica en San Felipe del Progreso. Es estudiante de segundo semestre de la Licenciatura en Arte y Diseño Intercultural en la Universidad Intercultural del Estado de México.
3 | yeye
Museo Nacional de Antropología e Historia El paragüas. Fotografía por Héctor Montaño, INAH Texto por Karla Cristina Velasco Navarro.
4 | nawe
Una vista general
Cazador | Fotografía por Patty Martínez
El Museo Nacional de Antropología es el más emblemático de los recintos que resguardan el legado originario mexicano. Es un símbolo de identidad que permite a las generaciones conocer sus raíces culturales. El Antiguo Museo en la Calle de moneda, fue sede delas colecciones arqueológicas y etnográficas que actualmente alberga el MNA, pero al no cumplir con los requerimientos para su protección, investigación y difusión, se fundó el Museo actual en la década de 1960 (MNA, 2015). Esta vez, recorrimos todas las salas del museo, en las que pude observar las etapas de evolución del hombre; cómo se adaptó al ambiente creando sus primeras herramientas, se convirtió en un ser social, pasó de ser nómada a sedentario, inició la agricultura y comenzó a relacionarse de forma espiritual con su entorno hasta formarse en las diferentes culturas que conocemos y continúan en constante cambio.
Persona de un grupo sedentario | Fotografía por Karla Velasco
Familia | Fotografía por Karla Velasco
5 | makuile
Mexicas Los Mexicas fueron un pueblo de filiación Naua que tras una peregrinación al norte, fundó México- Tenochtitlán. (Vaillant, 1973) Es la útlima sala del museo y contiene una gran variedad de piezas de piedra, cerámica, metales, hueso y plumas. Al llegar al museo, se nos asignaron salas para escoger de ellas tres piezas para analizarlas. Fue difícil seleccionarlas, pues tenía muchas buenas opciones para escoger.
Xochipilli Dios de la nobleza real, patrono de las flores y la agricultura. Lleva una máscara de piel, un pectoral y su cuerpo está tapizado con flores de plantas sagradas, cuyo consumo propiciaba la comunicación con la divinidad. (MNA, 2015).
6 | chikuasen
Xochipilli | FotografĂa por Karla Velasco
7 | chikome
Brasero de Chicomecóatl “Siete serpiente” La diosa del maíz maduro. Por lo general se le representaba llevando una o dos mazorcas. Para celebrar la cosecha, se le ofrecían dos pares de mazorcas primigenias que se tomaban del campo de cultivo. (MNA, 2015).
Fotografía por Karla Velasco
CALABAZA Simboliza una de las dádivas de la diosa de la agricultura a la humanidad, ya que este vegetal junto con el maíz, el chile y los frijoles, constituían la alimentación básica en el México Antiguo. (MNA, 2015).
Fotografía por Karla Velasco
8 | chikweye
TEMPLO MAYOR Texto y fotograf铆as por Karla Velasco. Foto: Una de las etapas de construcci贸n del templo.
9 | chiknawe
Mural de cráneos de piedra
Importancia del Templo Mayor Para los Mexicas, el Templo Mayor ocupaba el centro del Universo y por esa razón no podía ser cambiado de lugar. A ello se debe que cada vez que querían agrandarlo, se construía un nuevo edificio sobre el anterior conservando sus características fundamentales. Así procedió al menos en siete ocasiones. (Templo Mayor, 2015). Este espacio de 1.2 hectáreas, fue el edificio religioso más importante de Tenochtitlan dedicado a Huitzilopochtli y Tlaloc. Estaba separado del resto de la ciudad por una gran
plataforma con escalinatas hacia ambos lados y de él partían las tres grandes calzadas que a su vez comunicaban la ciudad con tierra firme. Los únicos que tenían acceso permanente al recinto sagrado eran los sacerdotes, guerreros, gobernantes y estudiantes del Calmécac; la gente común sólo podía entrar durante celebraciones cívico-religiosas. Desafortunadamente, no muchas fotos del museo.
pude
tomar
10 | matlajtle
MUSEO SOUMAYA Texto y fotografías por Karla Cristina Velasco Navarro
El museo Soumaya es integrante de la Fundación Carlos Slim, A.C. SSe trata de una institución sin fines de lucro que busca difundir testimonios artísticos de México y Europa principalmente. Entre las colecciones del museo podemos encontrar: la de Antiguos Maestros Europeos, la de el artista francés Auguste Rodín y también podemos encontrar Las Vanguardias mexicana y europea. (Soumaya, 2015).
sobre la actriz italiana Sofía Loren y otra de esculturas talladas en marfil. La llegada a este museo me sacó de contexto, ya que casi no contiene piezas prehispánicas y la arquitectura no evoca, desde mi punto de vista, nada de lo originario. Sin embargo, eso no significa que no haya observado piezas impresionantes. El
Enestaocasiónnosencontramostambién con dos exposiciones temporales; una
11 | matlajtle wan sente
Último piso del museo
De la colección de relojes de bolsillo
c
12 | matlajtle wan ome
Texto y Fotos por Karla Velasco
Doncella camino a los baños La colección que me pareció más bella e impresionante del Museo Soumaya, fue Asia en Marfil, la cual mostraba esculturas y algunos otros artículos hechos con marfil. Su belleza radica, desde mi punto de vista, en el aprecio de la técnica, ya que las piezas tienen muchos detalles precisos; como las cadenas que ataban a los dragones en algunas representaciones. Sin embargo, no encontré justificación con la suficiente validez para utilizar este material de forma tan incontrolada, pues todas me parecieron piezas de uso decorativo y me incomoda saber que el proceso para obtenerlo implica matar o violentar elefantes. Radha y Krishna
13 | matlajtle wan yeye
14 | matlajtle wan nawe
15 | kaxtole
Bibliotecas
Texto por Karla Cristina Velasco Navarro Foto arriba: Biblioteca Personal de José Luis Martínez por Karla Velasco. Visitar las bibliotecas resultó más enriquecedor y divertido de lo que esperaba, pues en todas ellas recibimos información de las formas en las que podíamos consultar, recorrimos las diferentes salas, nos explicaron su arquitectura e historia de y tuvimos acceso a sitios poco comunes. Biblioteca de México
personales, pues no sólo contienen gran cantidad de obras de casi cualquier tema, sino que tienen particularidades en la arquitectura o la decoración que evocan a los antiguos dueños de estas colecciones. Biblioteca de la Universidad Iberoamericana
Contiene una de las colecciones de libros más importantes en México además de contar con Esta biblioteca cuenta con muchos servicios: La bases de datos y consultas digitales de libros, sala general donde puedes consultar las obras hemeroteca y muchos otros servicios. físicamente o utilizar una computadora, la sala infantil, la que es especial para personas con Es una biblioteca de varios pisos con discapacidad visual y las bibliotecas personales. secciones para consultar, estudiar en completo silencio y hasta descansar. Las instalaciones me Mi parte favorita fueron las bibliotecas parecieron bastante completas y adecuadas.
16 | kaxtole wan sente
Algunos textos interesantes en la biblioteca personal JLM | Foto: Karla Velasco Biblioteca de la Universidad Autónoma de México
Nacional
Sinceramente esperaba más de este lugar. Probablemente influye en mi juicio el hecho de que fue el último lugar que visitamos, hacía mucho calor y no fueron tan atentos como en las otras bibliotecas. Sin embargo, me parece que es un lugar al que tendré que regresar algún día, pues también cuenta con una gran cantidad de documentos importantes, como la sección de tesis. Biblioteca de la UNAM | Foto: Patty Martínez
Sala para personas con discapacidad visual | Foto: Patty Martínez
17 | kaxtole wan ome
REFERENCIAS Montaño, Héctor (2014) Paraguas de MNA en http://ww.inah.gob.mx/images/stories/Multimedia/ Fotogalerias/2014/Septiembre/antropologia_50a/ demo/#img/03.jpg Museo Nacional de Antropología (2015), Historia del museo en página oficial del MNA www.mna. inah.gob.mx/museo/historia/historia-del-museo.html Valliant, Jorge C. (1973), La Civilización Azteca, Fondo de Cultura Económica, México. Templo Mayor (2015), Zona Arqueológica del Templo Mayor en página oficial del Templo Mayor http://www.templomayor.inah.gob.mx/index.php/ historia/zona-arqueologica-del-templo-mayor Museo Soumaya (2015), Quiénes somos en página oficial del museo http://www.soumaya.com.mx/ index.php/esp/inicio/quienes_somos
Derecha: Colección de cómics de la biblioteca de Carlos Monsivaís | Foto: Karla Velasco
18 | kaxtole wan yeye