Hot17 1 fr ch 9

T OU T FEU, T OU T F L AMME !

01/ 05 / 2017 – 31/ 08 / 2017

V4951 Jeu de clés mixtes à cliquet

Innovation flamboyante !

Cliquet en acier entier fermé

V49

Valable jusqu’au : 31/08/2017

V2461 Jeu de clés à douilles

44

V49

7

Prix d’enfer !

46

HOT17-1/FR/CH/9

Nouveau !

6

16 Prix hors T.V.A. conseillé

Fr. FR CH

Servantes d’atelier et établis avec assortiment V2379, EAN 4047728023795

V500 3/3

VIGOR 500

49 kg

V2712,

Servante d’atelier avec assortiment

60 kg

Contenu d’assortiment :

3x

2x

521 x 342 x 112 mm

521 x 342 x 168 mm

198

300 kg

0%

+

2x

913 mm

527 x 348 x 80 mm

10

Fr. 1.480,–

778

+

mm

m

9m

46

RAL 9005

V2375

527 x 348 x 165 mm

0%

V2378

V2376

m

V2375

V2378

V2376

V2672

V2239

m

0m

40

RAL 9005 700 m

20 Contenu kg d’assortiment :

6x

4x

Fr. 1.155,–

930 mm

V600 3/3

Servante d’atelier avec assortiment

20 kg

5x

10

EAN 4047728027120

162 VIGOR 600

200 kg

VIGOR No.

RAL

Couleur

EAN 4047728+

V2379

9005

023795

V2736

5007

027366

V4219, EAN 4047728042192

V1000 3/3+

VIGOR 1000

72 kg

Servante d’atelier avec assortiment

500 kg

V4542, EAN 4047728045421

V1000 4/3+

262 VIGOR 1000 XL

84 kg

Servante d’atelier avec assortiment

25 kg

25 kg

2x

0%

V4188

V4524

V2008

Contenu d’assortiment :

EAN 4047728047500

V1000 3/3+

VIGOR 1000

Servante d’atelier avec assortiment

72 kg

375 7272 kg kg

1000 mm

2525 kgkg 10

500 500 25 kgkg kg

7x L

5x

0%

8x 8x

7x 7x

+

mm V5170

C

+

500 kg

V5158,

84 kg

Établi VIGOR 1000

Établi avec assortiment

84

1000

40 kg

kg kg

1000

kg

375

V4188

40 kg

M T O

8x

T O

Nouveau !

2x

Contenu

m

9m

45

+

569 x 398 x 75 mm 569 x 398 x 154 mm d’assortiment :

7x

7x

8x V4727 Contenu 1x d’assortiment :

1x

569 x 398 x 75 569 mm x 398 x 569 75 mm x 398 x 154569 mmx 398 x 154 mm

569 569x x398 398x x154 154mm mm

Fr. 2.415,–

RAL 9005 mm 723

V4585

V1000 3/3+

EAN 4047728051583

1x 1x

569 569x x398 398x x7575mm mm

V4188

V2008

V4727

V4729

V4230

V4751

10

0%

1091

V4230

V4729

V2008

V4751

mm

Fr. 2.999,–

m 1m

48

2

907

Contenu d’assortiment :

1000 mm

V4750,

0%

RAL 9005

V4239

753 x 398 x 154 mm

10

m

m 9m

mm

1x

753 x 398 x 75 mm

1m 48

45

723

Fr. 1.635,–

+

RAL 9005

7x

569 x 398 x 154 mm

1000 mm

1000 mm

10

V4586

8x

569 x 398 x 75 mm

375

Fr. 2.899,–

7x

5x

500 kg

Prix hors T.V.A. conseillé

Valable jusqu’au : 31/08/2017

Armoire murale | Servante d’atelier de service Servante d’atelier, vide V6000-3, EAN 4047728048729 Armoire murale

V1000 3/3+

Nouveau !

1952 mm 600 mm

676 mm

676 mm

338 mm

• Armoires suspendues avec amortisseur de haute qualité

1980 mm

• Les portes des armoires peuvent être montées à droite et à gauche • Portes d’armoire avec verrou aimanté • Étagère réglable en hauteur

• Panneau perforé approprié aux jeux de crochets pour outils VIGOR V2517, V2518, V2519 et V2520

1000 mm

• Verrou se fermant de la même façon (équivalent au système de fermeture Vigor 1000)

• Étagère réglable en hauteur • Porte à deux battants avec verrou aimanté 5 mm26

Fr. 2.999,–

• Les dimensions des tiroirs correspondent à celles de la série VIGOR 1000 (569 x 398 x 75 mm)

V4758, EAN 4047728047586 VIGOR Servante d’atelier de service

19 kg

EAN 4047728047234

VIGOR 1000

kg

Servante d’atelier, vide

40 kg

25 kg

7x

40 kg

T L M O C T O

7 k 72 kg

Nouveau !

569 x 398 x 75 mm

25 kg

8x

1x 569 x 398 x 154 mm

500 kg

8x

25 kg

V1000 3/3+

7x

10

0%

1000 mm

8x

843 mm

V1901-10,

120

569 x 398 x 75 mm

7x

1x

569 x 398 x 75 mm

569 x 398 x 154 mm

40 kg

m 9m

45

m

3m

44 Valable jusqu’au : 31/08/2017

m

763 m

Fr. 315,50 Prix hors T.V.A. conseillé

RAL 9005 m 723 m

Fr. 899,– 3

Systèmes de douilles V3734, EAN 4047728037341 6 Jeu de clés à douilles

6 c N L M 23

V2414, EAN 4047728024143 6 Jeu de clés à douilles

6 c b 46 LMKN A 6 c 4 ∙ 4.5 ∙ 5 ∙ 5.5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 mm U K 0.8 x 4 ∙ 1 x 5.5 ∙ 1.2 x 7 mm U b 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 mm U L PH 1 ∙ PH 2 ∙ PH 3 U M PZ 1 ∙ PZ 2 ∙ PZ 3 U N T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 30 ∙ T 40 l b 1.27 ∙ 1.5 ∙ 2 ∙ 2.5 mm Z E 145 mm x 1 110 mm E 1 50 mm F 1 100 mm m 1 40 mm 0 1 150 mm o 1 150 mm

A c 6 4 ∙ 4.5 ∙ 5 ∙ 5.5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 mm L L F PH 1 ∙ PH 2 L M F PZ 1 ∙ PZ 2 L N F T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 30 F 1 6 100 mm a E 6 25 mm o 1 150 mm

Fr. 46,40

Fr. 60,40

Fr. 39,– V2305, EAN 4047728023054 7 Jeu de clés à douilles

7 b c 61 KLMN

Fr. 49,90 V2460, EAN 4047728024600 8 Jeu de clés à douilles

8 c 25

A c 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 20 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 24 mm B c 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 17 ∙ 19 mm t C c 16 ∙ 21 mm U b 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 10 mm U K 0.8 x 5.5 ∙ 1 x 7 ∙ 1.2 x 8 mm U L PH 1 ∙ PH 2 ∙ PH 3 U M PZ 1 ∙ PZ 2 ∙ PZ 3 U N T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 ∙ T 55 aG – z 2 40 mm E 2 75 mm F 2 250 mm m 2 50 mm o 2 198 mm

A c 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 20 ∙ 21 ∙ 22 23 ∙ 24 ∙ 27 ∙ 30 ∙ 32 mm t C c 16 ∙ 21 mm y 3 250 mm E 3 125 mm F 3 250 mm m 3 75 mm o 3 250 mm

Fr. 125,–

Fr. 149,–

Fr. 115,–

Fr. 99,90 V1917, EAN 4047728019170 8 Assortiment de douilles mâles TORX®

QN RN SN WN

8 N 32

V1918, EAN 4047728019187 8 Assortiment de douilles mâles à denture multiple (XZN)

8 P 26 QP RP SP WP

T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 ∙ T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 ∙ T 55 ∙ T 60 ∙ T 70 T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 ∙ T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 ∙ T 55 ∙ T 60 ∙ T 70 T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 ∙ T 55 ∙ T 60 ∙ T 70 T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 ∙ T 55 ∙ T 60 ∙ T 70

Fr. 135,–

Fr. 135,–

Fr. 109,– V1919, EAN 4047728019194 8 Assortiment de douilles mâles à 6 pans intérieurs

8 b 30 Qb Rb Sb Wb

Fr. 109,– V2201, EAN 4047728022019 8 Assortiment de douilles mâles à empreinte RIBE

5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 10 ∙ 12 ∙ 14 ∙ 17 ∙ 19 mm 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 mm 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 10 ∙ 12 ∙ 14 mm 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 10 ∙ 12 mm

Fr. 135,–

Fr. 109,– 4

M 5 ∙ M 6 ∙ M 8 ∙ M 9 ∙ M 10 ∙ M 12 ∙ M 14 ∙ M 16 M 5 ∙ M 6 ∙ M 8 ∙ M 9 ∙ M 10 ∙ M 12 ∙ M 14 M 5 ∙ M 6 ∙ M 8 ∙ M 9 ∙ M 10 ∙ M 12 ∙ M 14 M 8 ∙ M 10 ∙ M 12 ∙ M 14

Prix hors T.V.A. conseillé

8 R 32 QR RR SR WR

M 5 ∙ M 6 ∙ M 7 ∙ M 8 ∙ M 9 ∙ M 10 ∙ M 12 ∙ M 13 ∙ M 14 M 5 ∙ M 6 ∙ M 7 ∙ M 8 ∙ M 9 ∙ M 10 ∙ M 12 ∙ M 13 ∙ M 14 M 8 ∙ M 9 ∙ M 10 ∙ M 10.3 ∙ M 12 ∙ M 13 ∙ M 14 M 8 ∙ M 9 ∙ M 10 ∙ M 10.3 ∙ M 12 ∙ M 13 ∙ M 14

Fr. 149,–

Fr. 119,– Valable jusqu’au : 31/08/2017

Systèmes de douilles | Coffre à outils universel V2318, EAN 4047728023184 9 Jeu de clés à douilles

9 b 21

V3278, EAN 4047728032780 0 Jeu de clés à douilles P

A b 19 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 23 ∙ 24 ∙ 26 ∙ 27 ∙ 28 30 ∙ 32 ∙ 34 ∙ 36 ∙ 38 ∙ 41 ∙ 46 ∙ 50 o 4 500 mm E 9 100 mm F 9 200 ∙ 400 mm y 4 450 mm

0 P 11 P0 F5 o5 q 5 |5

Fr. 339,–

Fr. 587,70

Fr. 269,– V1781, EAN 4047728017817 Jeu de clés à douilles TORX®

6 7 8 34 eNO

Fr. 479,– V2687, EAN 4047728026871 Jeu de clés à douilles TORX®

6 7 8 28 e

Ae6 E4∙E5∙E6∙E7∙E8 T 25 ∙ Q N 6 T 8 ∙ T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 T 27 ∙ T 30 Q O 6 T 10 H ∙ T 15 H ∙ T 20 H T 25 H ∙ T 27 H ∙ T 30 H A e 7 E 10 ∙ E 12 ∙ E 14 ∙ E 16 Q N 7 T 40 ∙ T 45 ∙ T 47 ∙ T 50 Q O 7 T 40 H ∙ T 45 H ∙ T 50 H A e 8 E 18 ∙ E 20 T N 8 T 55 ∙ T 60 T O 8 T 55 H

A e 6 E 4 ∙ E 5 ∙ E 6 ∙ E 7 ∙ E 8 E 10 ∙ E 11 A e 7 E 4 ∙ E 5 ∙ E 6 ∙ E 7 ∙ E 8 E 10 ∙ E 11 ∙ E 12 ∙ E 14 E 16 ∙ E 18 ∙ E 20 A e 8 E 10 ∙ E 11 ∙ E 12 ∙ E 14 E 16 ∙ E 18 ∙ E 20 ∙ E 22 E 24

Fr. 87,–

Fr. 95,–

Fr. 69,–

Fr. 75,–

V3277, EAN 4047728032773 6 7 8 Jeu de clés à douilles

678 cbNelKLM qpRUOokX

V4425, EAN 4047728044257 Coffre à outils universel

216

6 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 15 ∙ o 2 198 mm 17 ∙ 19 ∙ 22 ∙ 24 mm m 2 7 30 ∙ 56 mm a G 7 30 mm A c 6 4 ∙ 4.5 ∙ 5 ∙ 5.5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 mm A e 7 E 10 ∙ E 11 ∙ E 12 ∙ E 14 ∙ E 16 ∙ E 18 A c 7 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ B c 6 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 mm 18 ∙ 19 mm A e 6 E 4 ∙ E 5 ∙ E 6 ∙ E 7 ∙ E 8 B c 7 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 mm U b 6 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 mm F 2 7 125 mm U K 6 0.8 x 4 ∙ 1 x 5.5 ∙ 1.2 x 6.5 ∙ 1.2 x 7 mm |37 A c 8 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 20 ∙ U L 6 PH 0 ∙ PH 1 ∙ PH 2 21 ∙ 22 ∙ 24 ∙ 27 ∙ 30 ∙ 32 mm U M 6 PZ 0 ∙ PZ 1 ∙ PZ 2 B c 8 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 22 mm U N 6 T 8 ∙ T 9 ∙ T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 T 27 ∙ T 30 A N 8 E 20 ∙ E 22 ∙ E 24 U N 8 T 70 U O 6 T 8 H ∙ T 9 H ∙ T 10 H ∙ T 15 H ∙ T 20 H ∙ T 25 H ∙ T 27 H ∙ T 30 H U b 8 14 mm t C 8 16 ∙ 21 mm E 1 6 50 100 mm 0 1 150 mm m 3 8 75 mm F 3 8 125 ∙ 250 mm 0 1 205 mm o 3 250 mm o 1 150 mm aG8 x 1 110 mm L P F M 5 ∙ M 6 ∙ M 8 m 1 6 40 mm L F 2 ∙ 2.5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 mm a E 6 30 mm L N F T 5 ∙ T 6 ∙ T 7 l b 6 1.27 ∙ 1.5 ∙ 2 ∙ 2.5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 mm L O F T 7 H t C 7 18 mm

6 1K 1L h a c lb lN f o1 F16 m16 Ac6 Qb6 UK6 UL6 UM6 UN6 o3 F38 m38 Ac8

L P F M 5 ∙ M 6 ∙ M 7 ∙ M 8 ∙ M 9 L U F T 10 H ∙ T 15 H ∙ T 20 H ∙ T 25 H ∙ T 27 H ∙ T 30 H ∙ T 40 H ∙ T 45 H L F 0 ∙ 1 ∙ 2 ∙ 3 mm L F 6 ∙ 8 ∙ 10 mm L X F 1 ∙ 2 ∙ 3 ∙ 4 mm L F 1 ∙ 2 ∙ 3 mm L W F 4 ∙ 6 ∙ 8 ∙ 10 mm L b H 7 ∙ 8 ∙ 10 ∙ 12 mm L K H 8 ∙ 10 ∙ 12 mm L L H PH 2 ∙ PH 3 ∙ PH 4 L M H PZ 2 ∙ PZ 3 ∙ PZ 4 L N H T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 ∙ T 55 ∙ T 60 L O H T 40 H ∙ T 45 H ∙ T 50 H ∙ T 55 H ∙ T 60 H L S H M 10 ∙ M 11 ∙ M 12 ∙ M 13 L P H M 10 ∙ M 12 L U H 50 mm

V1293, EAN 4047728012935 Jeu d’adaptateurs

Fr. 46,80

Fr. 289,–

95

8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ mm 3 ∙ 4 ∙ 5.5 ∙ 6.5 mm PH 0 ∙ PH 1 ∙ PH 2 160 mm 200 mm 1.5 ∙ 2 ∙ 2.5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 8 ∙ 10 mm T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 ∙ T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 300 g 150 mm 100 mm 40 mm 4 ∙ 4.5 ∙ 5 ∙ 5.5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 mm 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 mm 0.8 x 4 ∙ 1 x 5.5 ∙ 1.2 x 6.5 mm PH 1 ∙ PH 2 ∙ PH 3 PZ 1 ∙ PZ 2 ∙ PZ 3 T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 ∙ T 40 250 mm 125 mm 75 mm 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 19 20 21 ∙ 22 ∙ 24 ∙ 27 ∙ 30 ∙ 32 mm

Prix hors T.V.A. conseillé

30

6

1 ––-– 7 – 2 – 6– 2 – 8 3–7–3–9–4–8

Fr. 363,–

Fr. 404,

Valable jusqu’au : 31/08/2017

50 ∙ 55 ∙ 60 ∙ 65 ∙ 70 ∙ 80 mm 200 ∙ 400 mm 170 mm 500 mm –

V2542, EAN 4047728025423 Coffre à outils universel

143

Fr. 944,80

Fr. 738,– 5

Systèmes de douilles Poignée articulée avec cliquet réversible

7 , 0 6

. r F

m 50 m

1

Nouveau !

) 24

1

V

5, 492

EAN

40

28 477

440

049

2

)

V4

252

F

mm

15° ,E 924

AN

404

7

049 728

3

)

V

4, 488

EAN

4

660

72 047

80 4

884

4

V

EAN

40

Fr .

2 , 1 0 1

0

2

660

7, 464

0

mm

28 477

Fr .

mm

24

15°

1 , 1 8

. r

245

24

15°

0

046

6 , 9 8 1

0

473

) 24

15°

180°

Mécanisme de commutation

Cliquet réversible à denture fine • 72 dents • Modèle en acier massif robuste • Système fermé • Grand confort de service grâce à la roue à rochet à denture fine • Facilement nettoyable • Levier de manœuvre

) 72

200

V4

30

0, 5

. r F

mm

,E 944

AN

404

80 772

494

43

1

380

1 , 1 8

. r F

mm

0

5°

) 72

5°

6

V

3

6, 494

EAN

4

72 047

80 4

946

7

Nouveau !

Surpasse sensiblement l’exigence de charge de la norme DIN 3122 !

Prix hors T.V.A. conseillé

Valable jusqu’au : 31/08/2017

​Clés de serrage | Tournevis V4951, EAN 4047728049511 Jeu de clés mixtes à cliquet

5

• La fonction à cliquet intégrée sur l’ouverture de la clé permet de serrer et de desserrer les raccords vissés sans déplacement fastidieux

V1031, EAN 4047728010313 Jeu de clés mixtes à cliquet, exécution longue 5°

l

12

) 72

Nouveau !

S

Fr. 100,60

8 ∙ 10 ∙ 13 ∙ 17 ∙ 19 mm

V1424, EAN 4047728014243 Jeu de clés polygonales doubles à cliquet

6

S

8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 mm

Fr. 223,30

V4199, EAN 4047728041997 Jeu de clés à douilles emmanchées à 6 pans

6

l 5°

)

2K System

72

S

Fr. 233,80

8 x 9 ∙ 10 x 11 ∙ 12 x 13 ∙ 14 x 15 16 x 18 ∙ 17 x 19 mm

V1637, EAN 4047728016377 Jeu de tournevis

7

X 6 x

c

mm

c1

Fr. 61,90

6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 10 ∙ 12 ∙ 13 mm

V4655, EAN 4047728046558 Jeu de tournevis

12

2K System

KL

2K System

KL X

4 x 3 x

mm

1K 1L

X 6x 4 x 1 x 1 x

Fr. 28,40

3 ∙ 4 ∙ 5.5 ∙ 6.5 mm PH 0 ∙ PH 1 ∙ PH 2

V3366, EAN 4047728033664 Jeu de tournevis TORX®

7

mm

K1 L1 K3 L3

0.6 x 3 ∙ 0.8 x 4 ∙ 1.0 x 5.5 ∙ 1.2 x 6.5 ∙ 1.6 x 8 ∙ 1.6 x 10 mm PH 0 ∙ PH 1 ∙ PH 2 ∙ PH 3

Fr. 59,–

5.5 mm PH 2

V3562, EAN 4047728035620 Jeu de tournevis avec percuteur

6

Avec percuteur

2K System 2K System

N X 7 x

N1

Valable jusqu’au : 31/08/2017

N T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 ∙ T 40

KL Fr. 40,

X

40

4 x 2 x

Prix hors T.V.A. conseillé

mm

1K 1L

3.5 ∙ 4.5 ∙ 5.5 ∙ 6.5 mm PH 1 ∙ PH 2

6 pans

Fr. 46,30 7

Tournevis | Embouts-tournevis (bits) V4664, EAN 4047728046640 Tournevis flexible

2K System

30

S

VIGOR No.

V4664 V4665 V4666

b

V4303, EAN 4047728043038 Jeu de tournevis électroniques en boîte plastique

o mm

6

300

7

300

8

300

EAN 4047728+

Fr.

046640 046657 046664

14,80 14,80 14,80

0m

m

2K System

KL X

Fr. 14,

80

K1 L1

4 x

8

PH 00 ∙ PH 0

V1410, EAN 4047728014106 Jeu de tournevis TORX® avec manche en T

N

+

b S

X

Fr. 45,90

2 ∙ 2.5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 8 ∙ 10

V4942, EAN 4047728049429 Jeu de clés mâles coudées

S

X 8 x

9

rN

Fr. 20,10

b 1.5 ∙ 2 ∙ 2.5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 8 ∙ 10 mm​

V5019, EAN 4047728050197 Boîtier d’embouts-tournevis

6 F a E 32 KbLMNO

Nouveau !

8

Fr. 45,90

T 9 ∙ T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 ∙ T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 ∙ T 40

V4708, EAN 4047728047081 Jeu de clés mâles coudées TORX®

9

N

X l

8

+

b

9x

Fr. 30,20

1.6 ∙ 2 ∙ 2.4 ∙ 3 mm

2K System

2K System

sb

mm

2 x

V1409, EAN 4047728014090 Jeu de tournevis avec manche en T, 6 pans

8 x

6

X 9x

k

V5020, EAN 4047728050203 Boîtier d’embouts-tournevis

Nouveau !

sbout ent un m e ’ rs d tem boîtie ez gratui 0 1 de ev c h a t v o u s re c ! a ’ l À evis, vente Fr. 26,20 tour n ntoir de p ré s e Prix hors T.V.A. conseillé

Fr. 36,–

N T10 ∙ T15 ∙ T20 ∙ T25 ∙ T27 ∙ T30 ∙ T40 ∙ T45 ∙ T50

6FaE KbLMNO

M

b

L

N

K

O

57

Fr. 46,30 Valable jusqu’au : 31/08/2017

Pinces | Outillage à main V4654, EAN 4047728046541 Pince coupante diagonale avec double articulation

Nouveau !

2K System

V2781, EAN 4047728027816 Pince universelle à double articulation

2K System

290 mm

300 mm

Fr. 45,70 V2782, EAN 4047728027823 Pince demi-ronde à double articulation

Fr. 46,30 V2783, EAN 4047728027830 Pince demi-ronde à double articulation

2K System

2K System

45°

340 mm 335 mm

Fr. 46,30

Fr. 46,30

c

V5438, EAN 4047728054386 Pince multiprise pour l’utilisation d’une seule main

V4663, EAN 4047728046633 Jeu de mini-crochets

Nouveau !

c 130

mm

Prix d’enfer !

c

e

g

Fr. 81,40

330 mm

m 0m 26

g

e d g f c e d ef c d d

c e g 5 cd e f g c e g c ed gf d f d f d f Fr. 40,20

V5045, EAN 4047728050456 Jeu de grattoirs et crochets

e

Nouveau ! g g f

Fr. 17,10

2K System

f

V4885, EAN 4047728048859 Jeu pour le démontage des clips

3

Nouveau !

330

m

m

2K System

Fr. 60,70

2K System

V1369, EAN 4047728013697 Jeu de leviers de démontage

5

4

V4310, EAN 4047728043106 Levier de démontage

165 m

mm

180

m

160

L=

mm

V1741, EAN 4047728017411 Aimant flexible

Fr. 16,–

Fr. 46,70

L=

L=

18 0

mm 200 L=

L=

21

0m

m

mm

Levier en acier revêtu de matière plastique

V1764, EAN 4047728017640 Doigt flexible à griffes

V4690, EAN 4047728046909 Pied à coulisse, mécanique • Pour prise de mesure interne et externe allant de 0 à 150 mm

–6 133

235 mm

m 45 m

o 700 mm​

U

1600 g

Valable jusqu’au : 31/08/2017

Fr. 16,

20

U

Nouveau !

Fr. 29,–

Fr. 22,–

800 g

Prix hors T.V.A. conseillé

Fr. 42,40 9

Plate-forme | Coupage | Lampes | Douilles Nouveau !

V4638, EAN 4047728046381 Plate-forme de sécurité, aluminium

300

950 mm

V4651, EAN 4047728046510 Couteau pliant outdoor

Nouveau !

mm

495 mm

85 mm

200 m

m

185 mm

1028

mm

Fr. 191,10

z 7.5 kg​

Fr. 21,10

V4969, EAN 4047728049696 Lampe à LED

V2316, EAN 4047728023160 Lampe pliante à LED 5 LED = \ 5h

a 3.5 – 4 h z 200 g​

18 LED = \ 1.5 h

V4275, EAN 4047728042758 Couteau universel professionnel

• Lampe avec LED de 3 watt • Luminosité de 90 lumens • Boîtier en aluminium résistant aux chocs • Tête réglable pour focaliser • Avec attache-clip • Avec 1 pile AA

7

• Avec fixation de la lame par guidage en acier pour minimiser les risques d’accidents • Avec 6 lames sécables

Nouveau !

\5h 120 ° 60 °

60 °

m

220 mm

110 m

Tête avec focalisation

U

IP 30

Fr. 60,20

V4886, EAN 4047728048866 Rangement pour culasse

Fr. 20,10 V4646, EAN 4047728046466 Jeu de brosses

Fr. 11,40

38 Nouveau !

Nouveau !

V5047, EAN 4047728050470 Jeu d’écrous d’obturation pour moteurs diesel • Contenu : 6 écrous d’obturation M 12 x 1,50 et M 14 x 1,50 resp. avec cône d’étanchéité intérieur

12

Nouveau !

12 x:

? 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 17 ∙ 18 ∙ 19 mm

12 x:

12 x:

? 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 ? 8 ∙ 9 ∙ 10 ∙ 11 ∙ 12 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 17 ∙ 18 ∙ 19 mm 17 ∙ 18 ∙ 19 mm

Fr. 101,20 V4397, EAN 4047728043977 8 Assortiment de douilles à chocs, courtes

13

V4408, EAN 4047728044080 8 Assortiment de douilles à chocs, longues

8 c

10

Fr. 55,–

13

Fr. 140,–

10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 21 ∙ 22 ∙ 24 mm

Fr. 81,10

V4941, EAN 4047728049412 Jeu d’outils de nettoyage des puits d’injecteurs

8 c

Fr. 65,–

10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 21 ∙ 22 ∙ 24 mm

Fr. 70,70

Fr. 119,– Prix hors T.V.A. conseillé

23

Nouveau !

Fr. 464,30

V4943, EAN 4047728049436 Jeu de brosses de nettoyage des puits d’injecteurs

26

Nouveau !

Fr. 301,80 Valable jusqu’au : 31/08/2017

Roues/Pneus | Outils pneumatiques V5308, EAN 4047728053075 Jeu complet

5 V2522 8 Jeu de douilles à chocs s 17 ∙ 19 ∙ 21 mm

8c 3 V4800 Clé à chocs

Couple de desserrage max. : 1200 Nm

+

540

mm

40

) 72

3

5° V4800, EAN 4047728047104 Clé à chocs

–

200

Nm

Promos brûlantes Prix à l’unité

V3441 Clé dynamométrique

V4800

EAN 4047728047104

V2522

EAN 4047728025225

V3441

EAN 4047728034418

Fr. 412,40

Fr. 189,– Fr. 44,20 Fr. 201,20

Fr. 322,–

V3653, EAN 4047728036535 Clé à chocs

3

3 Nouveau !

Couple de desserrage max. : 1200 Nm

Couple de desserrage max. : 1890 Nm

! h c n u P y k c Lu

Fr. 189,– tr/ min

i mm / "

Nm

Nm

Nm

tr/min

3

550

610

1.200

7.500

Valable jusqu’au : 31/08/2017

6 2.1

Fr. 448,40

$

tr/ min

i

d mm

l/min

bar

10

183.9

6.3

dB(A) Lp A Lp W 107.4 107.4

m/s² 7.76

M 16 Prix hors T.V.A. conseillé

mm / "

Nm

Nm

Nm

tr/min

3

700

1290

1890

8000

6 2.0

$ d mm

l/min

bar

10

142

6.3

dB(A) Lp A Lp W 118.2 128.3

m/s² 13.2

M 16

11

Moteur | Refroidissement | Clim Service de vidange V1963, EAN 4047728019637 Jeu pour diagnostic de système de radiateur

27

V4304, EAN 4047728043045 Kit de compression du système turbo pour véhicules automobiles

7

• Contenu : 1 tuyau de refoulement avec manomètre et vanne de compensation 6 paires d’adaptateurs étagés : 31/38 ∙ 46/51 ∙ 55/60 65/70 ∙ 75/80 ∙ 85/90 mm

• Contenu : 1 pompe à main avec manomètre ∙ Tuyau ∙ Clapet de purge 1 adaptateur testeur, noir, R123 ∙ R124 1 adaptateur testeur, bleu, R123 ∙ R125 1 adaptateur pour système de refroidissement avec fermeture à baïonnette n° 3, grand 1 adaptateur pour système de refroidissement avec fermeture à baïonnette n° 4, moyen 1 adaptateur pour système de refroidissement avec fermeture à baïonnette n° 5, petit 13 adaptateurs vissables pour système de refroidissement avec filetage intérieur M 42 x 2,5 ∙ M 42 x 3,0 ∙ M 45 x 3,0 creux ∙ M 45 x 3,0 M 46 x 3,0 ∙ M 48 x 2,5 ∙ M 48 x 4,0 ∙ M 50 x 2,5 ∙ M 50 x 2,5 creux ∙ M 50 x 3,0 ∙ M 52 x 3,0 ∙ M 52,2 x 3,0 ∙ M 60 x 4,0 mm 3 adaptateurs vissables pour système de refroidissement avec filetage extérieur M 34 x 3,0 ∙ M 58 x 3,0 ∙ M 62 x 3,0 mm 1 unité de remplissage à vide avec manomètre jusque 76 cm HG = 1 bar 1 adaptateur conique en caoutchouc, 45 – 14 mm, longueur : 75 mm 1 thermomètre, 0 – 220° C ∙ 0 – 400° F

Fr. 464,50

Fr. 618,80

V4461, EAN 4047728044615 Jeu de testeurs de perte de compression et de pression

28

Pour moteurs diesel et essence

V5048, EAN 4047728050487 Clé universelle pour capteur de carburant

VW

s 16 mm

Nouveau !

87 – 170 mm

Fr. 1.015,–

Fr. 108,50

V4413, EAN 4047728044134

V4414,

EAN 4047728044141

Clé de tension pour filtre à huile universelle, 60 – 80 mm

Clé de tension pour filtre à huile universelle, 80 – 115 mm

115 mm

80 mm

80 mm

60 mm

Fr. 121,– V4201, EAN 4047728042017 Pompe à vide • Convient pour les liquides suivants : – carburant diesel – essence – liquide de frein – antigel – huile moteur – huile à engrenage – huile de direction assistée

480 m

6

+

m

1.5 l

Fr. 154,60 V4381, EAN 4047728043816 Adaptateurs pour les systèmes d’entretien des freins

Ø 55 mm

4

Ø 55 mm

Ø 90 mm

Ø 99 mm

Affichage d’échelle

Fr. 116,80

Fr. 302,70

Fr. 99,–

450 mm

V4412, EAN 4047728044127 Pompe à vide et de refoulement manuelle 6 l

4

V4385, EAN 4047728043854 Appareil de remplissage d’huile avec jeu d’adaptateurs

18

SAE 140

V3681 Adaptateur FORD avec raccordement fileté V3682 Adaptateur BMW coudé V3683 Adaptateur VAG, court coudé V3684 Adaptateur VAG long, coudé V3685 Adaptateur VAG droit, avec raccordement fileté

1600 mm

V3686 Adaptateur MERCEDES-BENZ, boîte automatique 7 vitesses V3687 Adaptateur VAG DSG transmission directe

+

V3688 Adaptateur VAG CVT, transmission automatique à variateur V3689 Adaptateur Volvo, droit V3690 Adaptateur ŠKODA, M 18 x 1.5 mm V3691 Adaptateur VW Passat à partir de 2007

6l

V4113 Adaptateur TOYOTA, LEXUS 18 x 1.5 V4115 Adaptateur multifonction

Fr. 315,50 12

V4114 Adaptateur Infiniti 7 Speed M8 x 1.0 pour V2670 V4383 Adaptateur NISSAN Juke M 12 x 1.25 mm V4384 Adaptateur pour MINI Cooper M14 x 1.5 mm Prix hors T.V.A. conseillé

7.5 l

Fr. 606,10 Valable jusqu’au : 31/08/2017

Freins | Roues/Pneus V4644, EAN 4047728046442

c 6

Jeu pour purge d’air de freins

V4399, EAN 4047728043991 Jauge d’épaisseur de disque de frein 395

Nouveau !

V4930, EAN 4047728049306 Pied à coulisse pour disque de frein

mm

Nouveau !

Contrôle rapide – sans démonter la roue !

0 – 45 mm

200 – s 10

s 10

s 11

s 11

400 m

m

Contrôle rapide – sans démonter la roue !

Fr. 75,–

Fr. 106,10 V4416, EAN 4047728044165 Outil à collets pour ? de 4,75 mm

3

Pour les collets DIN

Fr. 160,–

Fr. 59,– V4697, EAN 4047728046978 Outil à collets pour ? de 4,75 mm

5

Pour les collets DIN et SAE

V2789, EAN 4047728027892 Outil d’inspection pour les tuyaux de frein et de carburant • Avec 12 bords de nettoyage pour éliminer la salissure et la corrosion de la tuyauterie

200 mm

Fr. 76,– V3730, EAN 4047728037303 Jeu de clés pour les conduites

4

s 12/13 (1/2")

DIN

s 11 (7/16")

s 14 ( /16")

DIN

9

s 10 (3/8")

Fr. 224,90

Fr. 122, V2257, EAN 4047728022576

SAE

5

8 Jeu de douilles à chocs

V4309,

7

Fr. 175,–

70

EAN 4047728043090

8

Douille à chocs spéciale MERCEDES-BENZ

Fr. 243,40

V2512, EAN 4047728025126 Jeu d’outils pour décoller les masses d’équilibrage

4

8c

78

mm

s 22 s 19

s 21

38 mm

s 17

22 mm

19 mm

85 mm

s 15

25 mm

Fr. 75,–

Fr. 23,20

Fr. 59,– Valable jusqu’au : 31/08/2017

Prix hors T.V.A. conseillé

Fr. 41,30 13

Roues/Pneus V4367, EAN 4047728043670 Assortiment d’écrous antivol de jantes, « Profil denture multiple » VAG

22

V4698, EAN 4047728046985 Assortiment d’écrous antivol de jantes, « Profil en trèfle » AUDI

20

Nouveau !

Fr. 189,–

801

801

803

804

805

806

807

808

809

810

811

812

813

814

815

816

817

818

819

820

Fr. 149,– V4650, EAN 4047728046503 Assortiment d’écrous antivol de jantes, « Profil en trèfle » VW

Fr. 369,–

Fr. 299,–

20

Nouveau !

Fr. 369,–

021

022

023

024

025

026

027

028

029

030

031

032

033

034

035

036

037

038

039

040

Fr. 299,– V4366, EAN 4047728043663 Assortiment d’écrous antivol de jantes, « Profil denture multiple » BMW

20

V4365, EAN 4047728043656 Assortiment d’écrous antivol de jantes, « Profil en trèfle » BMW

041

042

043

044

045

046

047

048

049

050

051

052

053

054

055

056

057

058

059

060

Fr. 189,–

Fr. 149,– 14

Prix hors T.V.A. conseillé

20

Fr. 369,–

Fr. 299,– Valable jusqu’au : 31/08/2017

Roues/Pneus | Carrosserie V2235, EAN 4047728022354 Marteau en caoutchouc de 2,5 kg

V2234, EAN 4047728022347 Marteau en caoutchouc de 5 kg

• En particulier pour débloquer les jantes rouillées lors du changement des pneus

• En particulier pour débloquer les jantes rouillées lors du changement des pneus • Modèle extrêmement lourd, bien approprié aux véhicules utilitaires

? 70 mm

? 105 mm

Manche en matière plastique

Manche en matière plastique

Sans rebonds grâce aux billes en acier

Sans rebonds grâce aux billes en acier

Fr. 95,70

V3551, EAN 4047728035514 Kit de réparation plastique

Fr. 159,40

V5023, EAN 4047728050234 Jeu de montage pour capteurs de stationnement

5

+

V

7

• Avec poinçonneuse pour le montage des capteurs usuels de stationnement avec ? de 18,2 mm • Avec dispositif de maintien pour fixer le support du capteur de stationnement • Spécialement adapté aux véhicules VAG • Également approprié à l’équipement ultérieur de capteurs de stationnement

100x V3671 X 0.6 mm

Nouveau !

100x V3672 X 0.8 mm

100x V3673

les l pour a i c é Sp urs de AG ! e t p a c nt V nem e n o i t a st

Fr. 389,30

X 0.6 mm

V4642, EAN 4047728046428 Extracteur d’arbres articulés universel

Fr. 259,10

V4892, EAN 4047728048927 Outil de maintien de moyeu de roue

V4636, EAN 4047728046367 Extracteur de bague intérieure des roulements

Nouveau !

s 21 mm 105 mm 245

14

5m

Nouveau !

mm

m

350

40 – 60 mm

mm

max. 31.5 mm

Nouveau !

Fr. 138,10

Fr. 423,70

Fr. 40,60

V4891, EAN 4047728048910 Appareil de chauffage à induction • Pour démonter facilement et rapidement des pièces de véhicule par échauffement • Transport facile grâce au coffret plastique • Prévention de la surchauffe tout en conservant une grande efficacité grâce à deux ventilateurs • Câble de raccordement : 700 mm • Refroidissement par ventilateur contrôlé • Bobines fixes pour l’échauffement de tuyaux, de boulons, de profils de diamètres différents • Bobine flexible pour le déblocage de pièces difficiles d’accès grâce à l’utilisation d’un fil de bobinage spécial • Bobine plate pour l’échauffement de tôles de carrosserie ; facilite le retrait des autocollants, matériaux d’étanchéité, etc.

• Technologie à transistor IGBT robuste • Contrôle des courts-circuits et du fonctionnement à vide • Adaptation automatique de la fréquence de résonance • Fréquences : 25 kHz – 60 kHz • Longueur du câble d’alimentation : 2900 mm



Valable jusqu’au : 31/08/2017

5

Nouveau !  

Prix hors T.V.A. conseillé

1

V4891-4

Bobine plate

2

V4891-1

Bobine fixe 19 mm

3

V4891-3

Bobine fixe 26 mm

4

V4891-2

Bobine flexible

Fr. 950,– 15

Offres spéciales

VIGOR 1000 XL

Servante d’atelier avec assortiment

Assortiment

84 kg

V4973

V4975

V4977

499

500 kg

XXL 25 kg

8x

7x

1x

V5074

V4729

V5075

753 x 398 x 154 mm

10

0%

+ RAL 9005

V4979

V4985

V4987

V4981

V4993

V4995

V4999

V5004

Tiroir 3

Tiroir 2

753 x 398 x 75 mm

V4727

V5170

Sous réserve de modifications techniques et erreurs. Les illustrations ne correspondent pas toujours à la dernière exécution et sont de ce fait sans engagement !

Nous ne sommes pas responsables des erreurs d’impression ! Copyright 2017 by VIGOR GmbH

V4971

V1000 4/3+

Tiroir 1

V5434, EAN 4047728054348

V5017

V5070

V5072

Fr. 4.060,– 6 7 8 172 cbNOe lKLMS

V2461, EAN 4047728024617 6 7 8 Jeu de clés à douilles Bc7 A c 6 4 ∙ 4.5 ∙ 5 ∙ 5.5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 mm tCc7 Ae7 B c 6 4 ∙ 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 ∙ 10 mm A e 6 E 4 ∙ E 5 ∙ E 6 ∙ E 7 ∙ E 8 o2 U b 6 3 ∙ 4 ∙ 5 ∙ 6 mm m27 aG7 U K 6 0.8 x 4 ∙ 1 x 5 ∙ 1.2 x 6.5 ∙ 1.2 x 7 mm KKH U L 6 PH 0 ∙ PH 1 ∙ PH 2 LbH U M 6 PZ 0 ∙ PZ 1 ∙ PZ 2 LLH U N 6 T 8 ∙ T 9 ∙ T 10 ∙ T 15 ∙ T 20 T 25 ∙ T 27 ∙ T 30 LMH U O 6 T 8 H ∙ T 9 H ∙ T 10 H ∙ T 15 H T 20 H ∙ T 25 H ∙ T 27 H ∙ T 30 H LNH LOH E 1 6 50 mm F 1 6 100 mm F27 0 1 150 mm Ac8 o 1 150 mm Bc8 x 1 110 mm Ae8 m 1 6 38 mm tCc8 a E 6 30 mm L P F 5 ∙ 6 ∙ 8 mm m38 F38 L S F 5 ∙ 6 ∙ 7 ∙ 8 ∙ 9 mm |37 L N F T 5 ∙ T 6 ∙ T 7 aG8 L O F T 7 H ∙ T 10 H ∙ T 15 H ∙ T 20 H ∙ T 25 H T 27 H ∙ T 30 H ∙ T 40 H ∙ T 45 H o38 A c 7 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 mm lb8

10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 mm 18 mm E 10 ∙ E 11 ∙ E 12 ∙ E 14 ∙ E 16 ∙ E 18 198 mm 56 mm 30 mm 8 ∙ 10 ∙ 12 mm 7 ∙ 8 ∙ 10 ∙ 12 ∙ 14 mm PH 3 ∙ PH 4 PZ 3 ∙ PZ 4 T 40 ∙ T 45 ∙ T 50 ∙ T 55 ∙ T 60 ∙ T 70 T 40 H ∙ T 45 H ∙ T 50 H T 55 H ∙ T 60 H ∙ T 70 H ∙ 125 mm 10 ∙ 11 ∙ 12 ∙ 13 ∙ 14 ∙ 15 ∙ 16 ∙ 17 ∙ 18 19 ∙ 20 ∙ 21 ∙ 22 ∙ 24 ∙ 27 ∙ 30 ∙ 32 mm 16 ∙ 17 ∙ 18 ∙ 19 ∙ 22 mm E 20 ∙ E 24 16 ∙ 21 mm 75 mm 125 ∙ 250 mm

Prix d’enfer !

258 mm 1.27 ∙ 1.5 ∙ 2 ∙ 2.5 ∙ 3 ∙ 4 ∙ 5 mm

Fr. 289,–

Fr. 219,– ViGOR GmbH ∙ Am Langen Siepen 13-15 ∙ D-42857 Remscheid www.vigor-equipment.com ∙ info@vigor-equipment.com Produits disponibles jusqu’à épuisement des stocks !

Prix hors T.V.A. conseillé

Valable jusqu’au : 31/08/2017

HOT17-1/FR/CH/9 I. 04.2017 / 0.5 myview HZ-337 / JK / Mö

V5006

Tiroir 7

Tiroir 6

Nouveau !

Tiroir 5

Tiroir 4

1000 x 907 x 481 mm