Kukko_Katalog_2013

Page 1

Ú¿½¸¸¿²¼»´-óЮ»·-´·-¬» Ü»¿´»® °®·½» ´·-¬ i Ì¿®·º ¼7¬¿·´´¿²¬-

É

î ð ïÝ íØ


Í°¿²²©»·¬» -°®»¿¼

ß¼¿°¬»® ײ²»²ª·»®µ¿²¬ ·²²»® -¯«¿®» ¼®·ª» ø¿¼¿°¬»®÷

Ü«®½¸³»--»® ¼»- Í·½¸»®«²¹-óײ²»²®·²¹»-

Í°¿²²¬·»º» ¼»°¬¸

Ù»©·²¼» ¬¸®»¿¼

ͽ¸´¿¹¸$´-»²¼®«½¸³»--»® ¼·¿³»¬»® ±º ·³°¿½¬ -´»»ª»-

Ø*¸» ¼»- ß¾¦«¹¸¿µ»²º«A»´»²¹¬¸ ±º ½´¿©

Ü«®½¸³»--»® ¼»- Ù»©·²¼»¬¸®»¿¼ ¼·¿³»¬»®

ß²¦¿¸´ ¼»® ͽ¸´¿¹¸$´-»² ²«³¾»® ±º ·³°¿½¬ -´»»ª»-

ß¾¦«¹¸¿µ»²´<²¹» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¶¿©

Ô<²¹» ¼»- Ù»©·²¼»´»²¹¬¸ ±º ¬¸®»¿¼

Ü«®½¸³»--»® ¼»- ͽ¸´¿¹®·²¹»¼·¿³»¬»® ±º ·³°¿½¬ ®·²¹

Ø*¸» ¼»® Ê»®´<²¹»®«²¹ ´»²¹¬¸ ±º »¨¬»²-·±²

Ù»©·²¼»´<²¹» ¼»® ¸§¼®¿«´·-½¸»² Í°·²¼»´ ¬¸®»¿¼ ´»²¹¬¸ ±º ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´»

ß²¦¿¸´ ¼»® ͽ¸´¿¹®·²¹» ²«³¾»® ±º ·³°¿½¬ ®·²¹-

±°»²·²¹ ±º ½´¿© »²¼

Í°·²¼»´-°·¬¦»²¼«®½¸³»--»® ¼·¿³»¬»® ±º ½±²» »²¼

ß²¦¿¸´ ¼»® ß¾-¬$¬¦®·²¹» ²«³¾»® ±º ®·²¹-

Ô<²¹» ¼»® Í°·²¼»´ -°·²¼´» ´»²¹¬¸

Í°·²¼»´-°·¬¦»²¸*¸» ´»²¹¬¸ ±º ½±²» »²¼

Þ±¸®»®¼«®½¸³»--»® ¼·¿³»¬»® ±º ¼®·´´

ß²¬®·»¾ ß«A»²-»½¸-µ¿²¬ ¸»¨¿¹±² ¼®·ª» ø³¿´»÷

Í°¿²²©»·¬» ¼»® Æ©·²¹» -°®»¿¼ ±º ½´¿³°

Ü«®½¸³»--»® ¼»® ײ-»®¬óØ$´-» ¼·¿³»¬»® ±º ·²-»®¬ -´»»ª»

ß²¬®·»¾ ß«A»²ª·»®µ¿²¬ -¯«¿®» ¼®·ª» ø³¿´»÷

Ó«¬¬»®²¹®*A» ²«¬ -·¦»

Ô<²¹» ¼»® ײ-»®¬ Ø$´-» ´»²¹¬¸ ±º ·²-»®¬ -´»»ª»

ß²¬®·»¾ ײ²»²-»½¸-µ¿²¬ ¸»¨¿¹±² ¼®·ª» øº»³¿´»÷

ͽ¸²»·¼¾»®»·½¸ ½«¬¬·²¹ ¿®»¿

ͬ»·¹«²¹ ¼»® ײ-»®¬ Ø$´-» ¬¸®»¿¼ °·¬½¸ ±º ·²-»®¬ -´»»ª»

ß²¬®·»¾ ײ²»²ª·»®µ¿²¬ -¯«¿®» ¼®·ª» øº»³¿´»÷

Ô<²¹» ±¸²» Ü®«½µ-°·²¼»´ ´»²¹¬¸ ø©·¬¸±«¬ °®»--«®» -°·²¼´»÷

ß²¦¿¸´ ¼»® Ø$´-»² ²«³¾»® ±º -´»»ª»-

º±®µ ±°»²·²¹

ß²¦¿¸´ ¼»® Í°¿²²¬·»º»²ª»®-¬»´´«²¹ ²«³¾»® ±º °±-·¬·±²-

Õ»¬¬»²¾±´¦»²¼«®½¸³»--»® ¼·¿³»¬»® ±º ½¸¿·² °·²

º±®µ ±°»²·²¹ ø½±²·½¿´÷

ß²¦¿¸´ ¼»® ß®³» ²«³¾»® ±º ¿®³-

ͽ¸´¿¹©»¹ ´»²¹¬¸ ±º ·³°¿½¬ ¿®»¿

Ø»¾»´-°¿²²¾»®»·½¸ ±°»²·²¹ ®¿²¹»

Ø*¸» ¼»- Ƨ´·²¼»®¸»·¹¸¬ ±º ½§´·²¼»®

ͽ¸´¿¹³¿--» ³¿--

º±®µ ±°»²·²¹

Ø«¾ ½§´·²¼»® -¬®±µ»

Ô»²µ-<«´»²¼«®½¸³»--»® ¼·¿³»¬»® ±º -¬»»®·²¹ ½±´«³²

´·½¸¬» Ø*¸» ½´»¿® ¸»·¹¸¬

Ú»¼»®-°¿²²¾»®»·½¸ -°®»¿¼

Ô±½¸µ®»·-¼«®½¸³»--»® ¼·¿³»¬»® ±º °·¬½¸ ½·®½´»

´·½¸¬» É»·¬» ½´»¿® ©·¼¬¸

Ú»¼»®¼«®½¸³»--»® ¼·¿³»¬»®

Í°®»·¦¾»®»·½¸ -°®»¿¼ ¿®»¿

Ú«A-¬<®µ» ¬¸·½µ²»-- ø±º ³¿¬»®·¿´÷

ß²¦¿¸´ ¼»® Ú»¼»®¸¿´¬»® ²«³¾»® ±º -»¹³»²¬-

Ù»©·²¼»¼«®½¸³»--»® ¼»® ͽ¸®¿«¾» ¬¸®»¿¼ ¼·¿³»¬»®

Ü«®½¸³»--»® ¼»® Ì®»²²³»--»® ¼·¿³»¬»® ±º -»°¿®¿¬±®

Þ®»·¬» ¼»- Ù®«²¼¹»®<¬»©·¼¬¸ ±º ¾¿-·½ «²·¬

ͬ»¸¾±´¦»²¼®«½¸³»--»® ¾±´¬ ¼·¿³»¬»®

ß¾-¬¿²¼ ¼»® Í»·¬»²¾±´¦»² ¼·-¬¿²½» ±º -·¼» -½®»©

Ø*¸» ¼»- Ù®«²¼¹»®<¬»¸»·¹¸¬ ±º ¾¿-·½ «²·¬

Ü«®½¸³»--»® ¼»- Í°¿²²º«¬¬»®¼·¿³»¬»® ±º ½¸«½µ

Æ«¹¾±´¦»²©»·¬» ¼·-¬¿²½» ±º -·¼» -½®»©

Í°¿²²©»·¬» ¼»® Õ´»³³¾¿½µ»² -°®»¿¼

Ê»²¬·´º»¼»®-°¿²²©»·¬» -°®»¿¼ ±º ª¿´ª» -°®·²¹

Æ«¹¾±´¦»²¬·»º» ¼»°¬¸

Ü«®½¸³»--»® ¼»® Ú´¿²-½¸»

Þ»®»·½¸ ¼»® Í°¿²²«²¹ ª±´¬¿¹» ¿®»¿

Õ«¹»´´¿¹»® ×ÍÑ ¾¿´´ ¾»¿®·²¹ ×ÍÑ

Ú*®¼»®ª±´«³»²

Ô<²¹» ¼»® ײ²»²¿«-¦·»¸»® ´»²¹¬¸ ±º ·²¬»®²¿´

ײ²»²¼«®½¸³»--»® ¼»- Õ«¹»´´¿¹»®·²²»® ¼·¿³»¬»® ±º ¾¿´´ ¾»¿®·²¹-

²«¬¦¾¿®»- J´ª±´«³»²

ß²¦¿¸´ Í»¹³»²¬» ²«³¾»® ±º -»¹³»²¬-

Ó¿¨·³¿´¹»©·½¸¬ ¼»- Õ«¹»´´¿¹»®³¿¨·³«³ ©»·¹¸¬ ±º ¾¿´´ ¾»¿®·²¹

ײ¸¿´¬ ½±²¬»²¬

Ù»©·²¼» ¼»- ß¼¿°¬»®- øÉ»®µ-¬$½µ-»·¬»÷ ¬¸®»¿¼ ±º ¿¼¿°¬»®

Ü«®½¸³»--»® ¼»- Õ±´¾»²®·²¹»¼·¿³»¬»® ±º °·-¬±² ®·²¹

Õ±³°¿¬·¾»´ ³·¬ ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸

Ù»©·²¼» ¼»- ß¼¿°¬»®- øÆ«¹¾±´¦»²-»·¬»÷ ¬¸®»¿¼ ±º ¿¼¿°¬»®

Í°¿²²¼«®½¸³»--»® -°®»¿¼

Ú¿®¾» ½±´±®

ß²¦¿¸´ ¼»® ß¼¿°¬»® ²«³¾»® ±º ¿¼¿°¬»®-

Í°¿²²¸*¸» ¸»·¹¸¬

Ê»®°¿½µ«²¹-»·²¸»·¬ °¿½µ¿¹» «²·¬

ß¼¿°¬»® ײ²»²-»½¸-µ¿²¬ ·²²»® ¸»¨¿¹±² ¼®·ª» ø¿¼¿°¬»®÷

Ü«®½¸³»--»® ¼»- Í·½¸»®«²¹-óß«A»²®·²¹»¼·¿³»¬»® ±º ½·®½´·° ø±«¬»® ®·²¹÷

Ù»©·½¸¬ ©»·¹¸¬

Û·²-¿¬¦¬·»º»

×ÍÑ

¼·¿³»¬»® ±º ½·®½´·° ø·²²»® ®·²¹÷


©©©òµ«µµ±ò½±³ Í·½¸»®¸»·¬-ó «²¼ Ù»¾®¿«½¸-¸·²©»·-» Ю»½¿«¬·±²¿®§ Ò±¬»- ¿²¼ Ø»´°º«´ Ø·²¬É»®µ¦»«¹»¼$®º»²¹®«²¼-<¬¦´·½¸²«®·¸®»³Æ©»½µ»²¬-°®»½¸»²¼ô«²¬»®¼»²ª±®¹»-»¸»²»² Þ»¼·²¹«²¹»² «²¼ ·²²»®¸¿´¾ ¼»® Ù»¾®¿«½¸-¾»-½¸®<²µ«²¹»² ¾»²«¬¦¬ ©»®¼»²ò ß´´¬±±´- ³«-¬¿´©¿§- ¾»«-»¼ º±®¬¸»·²¬»²¼»¼°«®°±-»- «²¼»® ¬¸» »²ª·-·±²»¼ ½±²¼·¬·±²¿²¼ ©·¬¸·² ¬¸»·® °±-¬«´¿¬»¼ ´·³·¬¿¬·±²-ò D¾»®°®$º»² Í·» ®»¹»´³<A·¹ ¼»² Æ«-¬¿²¼ ¼»- É»®µ¦»«¹»- «²¼ »®-»¬¦»² Í·» ¾»-½¸<¼·¹¬» ±¼»® ¿¾¹»²«¬¦¬» Ì»·´»ò ݸ»½µ ¬¸» ½±²¼·¬·±² ±º §±«® ¬±±´- ¿¬ ®»¹«´¿® ·²¬»®ª¿´-ô ¿²¼ ®»°´¿½» ¿²§ ¼¿³¿¹»¼ ±® ©±®² °¿®¬-ò

Ü·» ±°¬·³·»®¬» Ù»±³»¬®·» ª±² Ì®¿ª»®-» «²¼ Ù´»·¬-¬$½µ»² -±®¹¬ º$® ¾»-±²¼»®´»·½¸¬»- Ê»®-½¸·»¾»² ¼»® ß¾¦«¹¸¿µ»² ¿«º ¼»® Ì®¿ª»®-»ò ̸» ¹»±³»¬®§ ±º ¬¸» ½®±--󾿮 ¿²¼ -´·ó ¼·²¹ °¿®¬- ¸¿- ¾»»² ±°¬·³·¦»¼ ¬± »²-«®» °¿®¬·½«´¿®´§ »¿-§ ³±ª»³»²¬ ±º ¬¸» »¨¬ó ®¿½¬±® ¸±±µ- ¿´±²¹ ¬¸» ½®±--󾿮ò

Ø¿´¬»² Í·» ¼·» Ù»©·²¼» ª±² Í°·²¼»´² «²¼ Ì®¿ª»®-»² -¬»¬- ®»·² «²¼ ·³³»® ¹«¬ ¹»*´¬ò Õ»»° ¬¸» ¬¸®»¿¼- ±º ¿´´ -°·²¼´»-ô ¸»¿¼-ô »¬½ò ½´»¿² ¿²¼ ©»´´ ±·´»¼ò

ײº±®³·»®»² Í·» -·½¸ ª±® ¼»³ Û·²-¿¬¦ $¾»® ¼»² ®·½¸¬·¹»² Ù»¾®¿«½¸ ¼»¿²¦«©»²¼»²¼»² ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹»-ô «²¬»® Þ»®$½µ-·½¸¬·¹«²¹ ¼»®¼¿¾»· »®º±®¼»®´·½¸»² Í·½¸»®¸»·¬-³¿A²¿¸³»²ò Þ»º±®» §±« -¬¿®¬ ©±®µô ¿½¯«¿·²¬ §±«®-»´º ©·¬¸ ¬¸» °®±°»® «-» ±º ¬¸» ¬±±´ ±® ¬±±´- ·² ¯«»-¬·±²ô ©·¬¸ ¼«» ¿¬¬»²¬·±² ¬± °»®¬·²»²¬ -¿º»¬§ ³»¿-«®»-ò

Ü·» ²»«»² Õ®»«¦¸¿µ»² ¹¿®¿²¬·»®»² ³¿¨·³¿´» ͬ¿¾·´·¬<¬ ¼»® ß«º¸<²¹«²¹ ·² Ù´»·¬-¬$½µ «²¼ ß¾¦«¹¸¿µ»²ò ̸» ²»© ½®±--󸱱µ- ¹«¿®¿²¬»» ³¿¨·ó ³«³ -¬¿¾·´·¬§ º±® ¬¸» ³±«²¬»¼ -´·¼·²¹ °¿®¬- ¿²¼ ¸±±µ-ò

ͱº»®² $¾»® »·²»² ¼»® ¹»²¿²²¬»² Ы²µ¬» ¼·» ¹»®·²¹-¬» ˲-·½¸»®¸»·¬ ¾»-¬»¸¬ô -±´´¬» ¦«® Õ´<®«²¹ ©»®µ-»·¬·¹» ß²©»²¼«²¹-¾»®¿¬«²¹ »·²¹»¸±´¬ ©»®¼»²ò ׺ ¿²§¬¸·²¹ ¿¬ ¿´´ ·- «²½´»¿® ¿¾±«¬ ¿²§ ±º ¬¸» ¿¾±ª»ô ·¬ ·- ¾»-¬ ¬± ½¿´´ ¬¸» º¿½¬±®§ º±® Ê»®¹»©·--»®² Í·» -· ½¸ ª±® ¼»³ Û· ²-¿¬¦ô ¼¿A -· ½¸ ¼¿- ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹ ·² Ю·±® ¬± -¬¿®¬·²¹ ©±®µô ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °«´´·²¹ ¬±±´ ·- ·² ¹±±¼ ©±®µ·²¹ ±®¼»®ò D¾»®°®$º»² Í·» ¼·» µ±®®»µ¬» ß²¾®·²¹«²¹ ¼»- É»®µ¦»«¹»- «²¼ $¾»®©¿½¸»² Í·» ©<¸®»²¼ ¼»- ß¾¦·»¸ª±®¹¿²¹»- ¼·» ¿«º¬®»¬»²¼»² Õ®<º¬»ò ܱ«¾´»ó½¸»½µ ¬¸» ¬±±´ º±® ½±®®»½¬ ³±«²¬·²¹ô ¿²¼ ³±²·¬±® ¬¸» º±®½»- ·²½·¼»²¬¿´ ¬± ¬¸» °«´´·²¹ °®±½»--ò D¾»®-½¸®»·¬»² Í·» ²·»³¿´-ô ¼·» º$® ¼¿- É»®µ¦»«¹ ª±®¹»¹»¾»²»² Þ»´¿-¬«²¹-©»®¬»ò Õ±²¬®±´´·»®»² Í·» ¼·» ß«º¾®·²¹«²¹ ¼»® ß¾¦·»¸µ®¿º¬ ¾»· ³»½¸ò ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹»² ¼«®½¸ Ê»®©»²¼«²¹ »·²»- Ü®»¸³±³»²¬-½¸´$--»´- «²¼ ¾»· °«³°»²¾»¬®·»¾»²»²ô ¸§¼®ò ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹»² ¼«®½¸ »·² Ó¿²±³»¬»®ò Ò»ª»® ª·±´¿¬» ¬¸» ³¿¨·³«³ ´±¿¼ ¼¿¬¿ °®»-½®·¾»¼ º±®¬¸» ¬±±´·² ¯«»-¬·±²ò Ë-» ¿ ¬±®¯«» ©®»²½¸øº±®³»½¸¿²·½¿´ñ°®»--«®»ó-½®»©ó¼®·ª»² ¬±±´-÷ ±® ¿°®»--«®» ¹¿«¹» ø¸§¼®¿«´·½ñ°«³°ó¼®·ª»² ¬±±´-÷ ¬± µ»»° ¬¿¾- ±² ¬¸» ¿°°´·»¼ º±®½»-ò Ì®¿¹»² Í·» -¬»¬- »·²» ͽ¸«¬¦¾®·´´» «²¼ ¹»»·¹²»¬» ͽ¸«¬¦µ´»·¼«²¹ò ß´©¿§- ©»¿® -«·¬¿¾´» °»®-±²¿´ °®±¬»½¬·ª» »¯«·°³»²¬ô ·²½´«¼·²¹ °®±¬»½¬·ª» ¹±¹¹´»-ò

Û®³*¹´·½¸¬ ¼«®½¸ ¼·» Ø¿²¼-¬»´´®<²¼»´ »·² -½¸²»´´»- Ô*-»² «²¼ Ê»®-½¸·»¾»²ô ¼»® ß¾¦«¹¸¿µ»² ¿«º ¼»® Ì®¿ª»®-»ô ±¸²» ͽ¸®¿«¾»²-½¸´$--»´ò ß ³¿²«¿´ ¿¼¶«-¬³»²¬ µ²«®´ ¿´´±©- ®¿ó °·¼ ´±±-»²·²¹ ¿²¼ ¿¼¶«-¬·²¹ ±º ¬¸» »¨ó ¬®¿½¬±® ¸±±µ- ©·¬¸±«¬ «-·²¹ ¿ ©®»²½¸ò

Ô»·½¸¬»- Ü®»¸»² ¼»® Þ»¬<¬·¹«²¹-³«¬ó ¬»® ¼«®½¸ »·²¹»¾¿«¬»- Ü®«½µ´¿¹»®ò Ü»® λ·¾«²¹-©·¼»®-¬¿²¼ ©·®¼ ¿«º »·² Ó·²·ó ³«³ ®»¼«¦·»®¬ò ̸» ±°»®¿¬·²¹ ²«¬ ·- »¿-§ ¬± ¬«®² ¬¸¿²µ¬± ¿ ¾«·´¬ó·² °®»--«®» ¾»¿®·²¹ò λ-·-¬¿²½» º®±³ º®·½¬·±² ·- ®»¼«½»¼ ¬± ¿ ³·²·³«³ò

˳¸$´´»² Í·»¦«³ ͽ¸«¬¦ ¹»¹»² ¼¿- ¾»· ß¾¦·»¸¿®¾»·¬»² ·³³»® ³*¹´·½¸»®«½µ¿®¬·¹» ß¾´*-»² ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹ «²¼ ¿¾¦«¦·»¸»²¼»-Ì»·´³·¬ »·²»®Ë²º¿´´-½¸«¬¦°´¿²»ò ß´©¿§©®¿° ¬¸» °«´´·²¹ ¬±±´ ¿²¼ ¬¸» ©±®µ°·»½» ·² ¿ °®±¬»½¬·ª» ¾´¿²µ»¬ ¿- ¿ °®»½¿«¬·±² Þ»· D¾»®´¿-¬«²¹-»®-½¸»·²«²¹»²ô ͽ¸©»®¹<²¹·¹µ»·¬ «-©ò ·-¬ ¼»® ß¾¦·»¸ª±®¹¿²¹ ¦« «²¬»®¾®»½¸»²«²¼ »·²»¹®*A»®»ß«-º$¸®«²¹¼»® »²¬-°®»½¸»²¼»²Þ¿«®»·¸»»·²¦«-»¬¦»²ò ׺ ¬¸» ¬±±´ ¿°°»¿®- ¬± ¾» ±ª»®´±¿¼»¼ô ©±®µ- -´«¹¹·-¸´§ô ±® ·- ±¬¸»®©·-» ²»¹¿¬·ª»´§ ½±²-°·½«±«-ô ·²¬»®®«°¬ ¬¸» °«´´·²¹ °®±½»--ô ¿²¼ ®»°´¿½» ¬¸» ¬±±´ ©·¬¸ ¿ ´¿®¹»® ³±¼»´ò

Ô»·½¸¬¹<²¹·¹»ô -»´¾-¬ª»®-¬»´´¾¿®» ß¾ó ¦«¹¸¿µ»² ³·¬ ·²²»²´·»¹»²¼»® Ú»¼»ó ®«²¹ò ͳ±±¬¸ó®«²²·²¹ô-»´ºó¿¼¶«-¬·²¹ -°®·²¹ó ¾¿½µ ¸±±µ-ò

Ê»®©»²¼»² Í·» µ»·²»»´»µ¬®·-½¸»² ±¼»® °²»«³¿¬·-½¸»² Õ®¿º¬ó ±¼»® ͽ¸´¿¹-½¸®¿«¾»® ¦«³ Þ»¬<¬·¹»² ª±² ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹»²ò Ò»ª»® «-» ¿² »´»½¬®·½ó ±® °²»«³¿¬·½ó°±©»®»¼ ·³°¿½¬ñ¸¿³³»® ¼®·´´ º±® ¼®·ª·²¹ ¿ °«´´·²¹ ¬±±´ò Ê»®©»²¼»² Í·»µ»·²»Ê»®´<²¹»®«²¹»² ¦«®Û®¸*¸«²¹¼»- $¾»®¬®¿¹»²»² Ü®»¸³±³»²¬»-ò Ò»ª»® «-» »¨¬»²-·±²- ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ¿°°´·»¼ ¬±®¯«»ò

ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹» ³·¬ ا¼®¿«´·µó Ú«²µ¬·±²ò ̱±´- ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ º«²½¬·±²ò

Ò»¸³»² Í·» µ»·²»®´»· Ê»®<²¼»®«²¹ ¿² ¼»² Ю±¼«µ¬»² ª±®ò Ò»ª»® ¿´¬»® ¿ °«´´·²¹ ¬±±´ ±® ®»´¿¬»¼ °®±¼«½¬ ·² ¿²§ ©¿§ò

Ü¿ ͬ¿¸´ «²¬»® É<®³»»·²º´«A -»·²» Ú»-¬·¹µ»·¬-»·¹»²-½¸¿º¬»² ª»®<²¼»®¬ô ¼$®º»² ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹»¾»· »ª¬´ò ß²©<®³»² ¿¾¦«¦·»¸»²¼»®Ì»·´»²·½¸¬ ³·¬»®©<®³¬ ©»®¼»²ò Í·²½»¸»¿¬ ¼»¬®¿½¬- º®±³ ¬¸» ¬¸»®³¿´ °®±°»®¬·»- ±º -¬»»´ô ¿²¼ -·²½»-±³» °¿®¬- ®»¯«·®» ¸»¿¬·²¹ ¬± º¿½·´·¬¿¬» ¬¸»·® ®»³±ª¿´ô ®»³»³¾»® ¬± ²»ª»® ¸»¿¬ ¬¸» °«´´·²¹ ¬±±´ ¿´±²¹ ©·¬¸ ¬¸» °¿®¬ò

âí ³³

Ю»·- Ù®«°°»² Ю·½» ½¿¬»¹±®·»Õ¿¬»¹±®·» ÐÙ ÐÙ ÐÙ ÐÙ ÐÙ ÐÙ ÐÙ

ð ï î í ì ë ê

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï

ïîôðð ïçôðð ëêôðð éëôðð ïïîôðð ïëðôðð ïèéôðð

Õ¿¬»¹±®·» ÐÙ é ÐÙ è ÐÙ ç ÐÙ ïð ÐÙ ïï ÐÙ ïî

ï ï ï ï ï ï

ÝØÚ îìéôðð ííðôðð ìíëôðð êíéôðð èêîôðð ïíìçôðð

çðp

Ю»·-´·-¬»ô Ю·½» ´·-¬ô Ì¿®·ºô Ю·¶-´·¶-¬ ÝØÚóîðïí øðïòðïòîðïí÷ ß´´» º®$¸»®»² Ю»·-´·-¬»² ª»®´·»®»² ³·¬ ¼·»-»® Ô·-¬» ·¸®» Ù$´¬·¹µ»·¬ò Ü·»-»® Ю»·-´·-¬» ´·»¹»² «²-»®» ¿´´¹»³»·²»² Ù»-½¸<º¬-¾»¼·²¹«²¹»² ¦«¹®«²¼»ò Ó¿A» «²¼ Ù»©·½¸¬» -·²¼ ²«® ¿²²<¸»®²¼ò Ó±¼»´´ó «²¼ ß«-º$¸®«²¹-<²¼»ó ®«²¹»²ô ×®®¬$³»® «²¼ Ü®«½µº»¸´»® ¾»¸¿´¬»² ©·® «²- ª±®ò ß´´¹»³»·²» Ô·»º»®ó «²¼ Æ¿¸´«²¹-¾»¼·²¹«²¹»² -·»¸» ©©©òµ«µµ±ò½±³ Ñ«® ¹»²»®¿´ ¬»®³- ±º ¾«-·²»-- º±®³ ¬¸» ¾¿-·- ±º ¬¸·- Ю·½» Ô·-¬ò Ó»¿-«ó ®»³»²¬- ¿²¼ ©»·¹¸¬- ¿®» ±²´§ ¿°°®±¨·³¿¬»ò ß´´ ®·¹¸¬- ¿®» ®»-»®ª»¼ º±® Ù»²»®¿´ Ì»®³- ¿²¼ ݱ²¼·¬·±²- ±º Þ«-·²»-- º±® Ù»²»®¿´ Ì»®³- ¿²¼ ݱ²¼·¬·±²- ±º Ü»´·ª»®§ ¿²¼ п§³»²¬ ´±±µ ©©©òµ«µµ±ò½±³ ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ï


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ô¿²¹» ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´²

è

Ô±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´»Ê·- ¸§¼®¿«´·¯«»- ´±²¹«»Ô¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´Ø«-·´´±- ¸·¼®?«´·½±- ´¿®¹±Ê·¬· ·¼®¿«´·½¸» ´«²¹¸» Ü «¹·» ©®¦»½·±²¿ ¸§¼®¿«´·½¦²» ³¿¨ò Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±² ¬

ß®¬òó Ò±ò ³³

èóðï

óèèéèéï

ó

ÝØÚ

³³

ïð

ïð

ïîóìô ïîóëô ïèóîô îðóîô îðóîðô íðóîô íðóîðô ìïóëô ìîóëô îðëóðîô îðêóðîô îðéóðî

ï

íêêôðð

ï

ìïçôðð

ï

èìíôðð

èóðî

óèèéçðï

ó

ïî

ïî

ïîóêô ïîóéô ïèóíô îðóíô îðóíðô íðóíô îðëóïô îðëóîô îðëóíô îðêóïô îðêóîô îðêóíô îðéóïô îðéóíô îðéóî

èóïóÞ

óðíìëçê

îëð

ïð

ïë

ïèóìô îðóìô îðóìð

èóïóÚ

óðíìêéï

íëð

ó

ïë

èóï

óðíììîè

ó

ïð

ïë

èóïóÛÎÍ

óîìíéîï

ó

ó

ó

èóî èóîóÕ èóîóÓ

óðíìéëê óðíìèíï óðíìçïê

ó îëð íëð

ïð ïð ó

îð îð îð

èóîóÛÎÍ

óîìíèðê

ó

ó

ó

ìêóïóßô ìêóïóÞô ìêóîóßô ìêóîóÞô ìéóïóßô ìéóïóÞô ìéóîóßô ìéóîóÞ Ñ¾»®¬»·´ èóïóÞô èóïóÚ

ï

èéðôðð

ï

êìéôðð

Ê»®-½¸´»·Aó èóï ¬»·´-¿¬¦

ï

îïêôðð

Ѿ»®¬»·´ èóîóÕô èóîóÓ Ë²¬»®¬»·´ ˲¬»®¬»·´ ïèóëô îðóë

ï ï ï

èïîôðð ïðîïôðð ïïéèôðð

Ê»®-½¸´»·Aó èóî ¬»·´-¿¬¦

ï

îíêôðð

ا¼®¿«´·-½¸» Æ«-¿¬¦°®»--»

ç

ß«¨·´·¿®§ ¸§¼®¿«´·½ ®¿³ Ю»--» ¸§¼®¿«´·¯«» ¿«¨·´·¿·®» ا¼®¿«´·-½¸» ¸«´°°»®-»² Ю»²-¿ ¸·¼®?«´·½¿ ¿«¨·´·¿® Ю»--¿ ·¼®¿«´·½¿ -«°°´»³»²¬¿®» ا¼®¿«´·½¦²¿ °®¿-¿ ¼±¼¿¬µ±©¿

H

ß®¬òó Ò±ò

³³ çóï çóî çóí çóïóÛÎÍ çóîóÛÎÍ

î

óððëðëí óððëïíè óçîììðè óîìíçèï óîììðêí

ïð ïë èð

³¿¨ò ¬ ³³

ÝØÚ

³³

êð ïð èé ïë ïïí é Ê»®-½¸´»·A¬»·´-¿¬¦ Ê»®-½¸´»·A¬»·´-¿¬¦

ïð ïë íð çóï çóî

ï ï ï ï ï

îëèôðð íïçôðð éèïôðð ïééôðð îíêôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ا¼®¿«´·-½¸»® ο¼²¿¾»²¿¾¦·»¸»®

ïðóß

ا¼®¿«´·½ ¸«¾ °«´´»® ß®®¿½¸»ó³±§»«¨ ¸§¼®¿«´·¯«» ا¼®¿«´·-½¸» ©·»´²¿¿º¬®»µµ»®Û½¬®¿½¬±® ¸·¼®?«´·½± °¿®¿ ½«¾±Û-¬®¿¬¬±®» ·¼®¿«´·½± °»® ³±¦¦· ¼· ®«±¬»

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ³³ ïðóß ïðóÙ ïðóï ïðóí ïðóë ïðóê ïðóÛÎÍ

óððëêîê óððëéðï óððëîïí óððëíçè óððëìéí óððëëìï óîììïìè

îëð íëð

ÝØÚ

ͬµòñ°½-ò ê îð é îð ا¼®¿«´·-½¸» Ю»--» Ì»·´-½¸»·¾» îëð ³³ Ì»·´-½¸»·¾» íëð ³³ ï ß¾¦«¹¸¿µ»² Í¿¬¦ Ê»®-½¸´»·A¬»·´»

ïðóßô ïðóÙ ïðóß ïðóÙ ïðóßô ïðóÙ ïðóßô ïðóÙ

ï ï ï ï ï ï ï

ïëçèôðð îðçéôðð êììôðð íçíôðð ëêëôðð ïðëôðð îéèôðð

ο¼²¿¾»²¿¾¦·»¸»®

ïðóÓ

Ø«¾ °«´´»® ß®®¿½¸»ó³±§»«¨ É·»´²¿¿º¬®»µµ»®Û½¬®¿½¬±® °¿®¿ ½«¾±Û-¬®¿¬¬±®» °»® ³±¦¦± ±· ®«±¬»

ß®¬òó Ò±ò ïðóÓ

ÝØÚ óèêîíïï

³³

³³

ͬµòñ°½-ò

ïëð

íëð

ê

ï

ïïçèôðð

íó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»®

ïïóß

íó¿®³ °«´´»®Û¨¬®¿½¬»«®- @ í ¾®¿íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±Û-¬®¿¬¬±®· ¿ í ¾®¿½½·

ß®¬òó Ò±ò ïïóðóß ïïóðóßí ïïóðóßì ïïóðóßë ïïóïóß ïïóïóßí ïïóïóßì ïïóïóßë ïïóîóß ïïóîóßí ïïóîóßì ïïóîóßë

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óððëèèê óéîçîêí óéîçíìè óéîçìîí óðéëìîï óéîçëçï óéîçêéê óéîçéëï óððêîðí óéðêïëè óéîçèíê óéîççïï

³³

³³

³³

íéë íéë íéë íéë ëîð ëîð ëîð ëîð êëð êëð êëð êëð

îðð íðð ìðð ëðð îðð íðð ìðð ëðð îðð íðð ìðð ëðð

íê íê íê íê ìï ìï ìï ìï ìï ìï ìï ìï

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïîççôðð ïíçéôðð ïììçôðð ïëðèôðð ïêçèôðð ïéçèôðð ïèìèôðð ïçðçôðð ïéçèôðð ïèçêôðð ïçìèôðð ïççéôðð

í


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

ïïóßÊ

í󶿩 °«´´»®- ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» Û-¬®¿¬¬±®· ¿ í ¾®¿½½· ½±² °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò ïïóðóßÊ ïïóïóßÊ ïïóîóßÊ

ÝØÚ óéíððéè óéíðïëí óéíðîíè

³³

³³

³³

íéë ëîð êëð

íðð ó ëðð íðð ó ëðð íðð ó ëðð

íê ìï ìï

ïèïèôðð îîïèôðð îïîïôðð

íó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ³·¬ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

ïïóÞ

í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- ¿ª»½ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ïïóðóÞ ïïóïóÞ ïïóîóÞ ïïóíóÞ

óðéëíìê óððêïîè óððêíèè óéðêðéí

³³

³³

íéë ëîð êëð êëð

îðð îðð îðð íðð

ïë îð îð îð

ÝØÚ ï ï ï ï

îðìïôðð îííðôðð îêéîôðð îééðôðð

íó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º» «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

ïïóÞÊ

í󶿩 °«´´»®- ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ ¿²¼ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» »¬ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» »² ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» § ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± Û-¬®¿¬¬±®· ¿ í ¾®¿½½· ½±² °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´» » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ïïóðóÞÊ ïïóïóÞÊ ïïóîóÞÊ

ì

óéíðíïí óéíðìçè óéíðëêê

³³

³³

íéë ëîð êëð

íðð ó ëðð íðð ó ëðð íðð ó ëðð

ïë îð îð

ÝØÚ ï ï ï

îêçéôðð íðèçôðð íïìïôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Û®-¿¬¦¬»·´» º$® Þ¿«¹®«°°» èñïï

èñïï

λ°´¿½»³»²¬ °¿®¬- º±® ¿--»³¾´§ èñïï з8½»- ¼» ®»½¸¿²¹» °±«® ³±¼«´» èñïï Ѳ¼»®¼»´»² ª±±® -»®·» èñïï

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

³³

êííìðð

óéêëíèì

Ù ï

ìðð

íê

ïèóìô ïïóðóßô ïïóðóßíô ïïóðóßìô ïïóðóßëô ïïóðóßÊ

ï

îìéôðð

êíéíëð

óèçíìêç

Ù ï ïñè

íëð

íê

ïïóïóßô ïïóïóßíô ïïóïóßìô ïïóïóßëô ïïóïóßÊô ïïóîóß

ï

ííðôðð

ïïóíéë

óðíëîëè

Ì®¿ª»®-»

ïïóðóßô ïïóðóßíô ïïóðóßìô ïïóðóßëô ïïóðóßÊô ïïóðóÞô ïïóðóÞÊ

ï

éèçôðð

ïïóëîð

óðíëííí

Ì®¿ª»®-»

ïïóïóßô ïïóïóßíô ïïóïóßìô ïïóïóßëô ïïóïóßÊô ïïóïóÞô ïïóïóÞÊ

ï

ïïíïôðð

Ì®¿ª»®-»

ïïóîóßô ïïóîóßíô ïïóîóßìô ïïóîóßëô ïïóîóßÊô ïïóîóÞô ïïóîóÞÊô ïïóíóðô ïïóíóïô ïïóíóÞ

ï

ïîðëôðð

ïïóêëð

óðíëìïè

íó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ß´·¹¿¬±® ³·¬ ª±®»·²­¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ïî

í󶿩 ¿´´·¹¿¬±® °«´´»®­ ©·¬¸ °®»ó­»¬¬¿¾´» ¶¿©­ íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®­ ß´·¹¿¬±® ³»¬ ª±±®¿º ·²­¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±- uß´·¹¿¬±®e ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² °®»¿¶«-¬¿¾´»Û­¬®¿¬¬±®· ¿ í ¾®¿½½· ß´·¹¿¬±® ½±² ¹®·ºº» °®»®»¹±´¿¾·´·

ß®¬òó Ò±ò ïîóï ïîóî ïîóí

ÝØÚ óððêêïê óððêéçï óððêèéê

³³

³³

³³

ïðð ïëð îðð

ïðð ïîë ïêë

ïé ïç îì

ï ï ï

ïçêôðð îèèôðð ìïçôðð

íó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® Ì·®¿¨ ³·¬ ª±®»·²­¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ¦«³ ײ²»²ó «²¼ ß«A»²¿¾¦·»¸»²

ïî

í󶿩 Ì·®¿¨ °«´´»® ©·¬¸ °®»ó­»¬¬¿¾´» ¶¿©­ º±® ·²­·¼» ¿²¼ ±«¬­·¼» °«´´·²¹ ¿½¬·±² °®7®7¹´¿¾´»- ¿ª»½ °®·-» ·²¬7®·»«®» »¬ »¨¬7®·»«®» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®­ Ì×ÎßÈ ³»¬ ª±±®¿º ·²­¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ª±±® ¸»¬ ·²ó »² «·¬©»²¼·¹ ¬®»µµ»² Û¨¬®¿½¬±®¼»í¾®¿¦±-uÌ·®¿¨e ½±²¹¿²½¸±- ¼»»¨¬®¿½½·-²°®»¿¶«-¬¿¾´»- °¿®¿»¨¬®¿½½·±²»-·²¬»®·±®»-§»¨¬»®·±®»Û­¬®¿¬¬±®» ¿ í Ì·®¿¨ ¹®·ºº» °®»®»¹±´¿¾·´· °»® »­¬®¿¦·±²» ·²¬»®²¿ »¼ »­¬»®²¿

ß®¬òó Ò±ò ïîóì ïîóë ïîóê ïîóé

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óèëðëðç óèëðêèì óèëðéêç óèëðèìì

³³

³³

îëð íëð ìëð êëð

îîë îéë íðð íëð

ï ï ï ï

ïðíçôðð îëîðôðð îèîéôðð íëçêôðð

ë


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ³·¬ ͽ¸²»´´ª»®-¬»´´«²¹ «²¼ Õ®»«¦¸¿µ»² ³·¬ Õ®¿´´»²º$A»²

ïì

î󶿩 °«´´»®- ©·¬¸ ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ½¿°¿¾·´·¬§ ¿²¼ ½®±--󶿩- ©·¬¸ ½´¿© º»»¬ Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- ¿ª»½ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» »¬ ½®±½¸»¬- »² ½®±·¨ @ °·»¼- »² ¹®·ºº» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ -²»´ª»®-¬»´´·²¹ »² ¹»µ®«·-¬» °«²¬·¹» ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¿¶«-¬» ®?°·¼± § ¹¿²½¸± »² ½®«¦ § °·»- ½±² ¹¿®®¿Û-¬®¿¬¬±®» ¿ î ¾®¿½½· ½±² ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ » ·²-»®¦·±²· ·²½®±½·¿¬» ½±² °·»¼·²· ¿ ¹¿²½·±

ß®¬òó Ò±ò ïìóðï ïìóðí ïìóï ïìóî ïìóí

ÝØÚ óìëçëëç óìêðïïï óìëëìîï óîìèììí óîìèëïï

³³

³³

ê ó ïðð ë ó ïìð ê ó ïðð ïð ó ïìð ïë ó ïìð

èë ïêð èë ïîë ïêð

ï ï ï ï ï

îïðôðð íïìôðð ïèíôðð îíêôðð îëéôðð

Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹»²

ïë

Í»°¿®¿¬±®Ü7½±´´»«®Ó»-¬®»µµ»®Í»°¿®¿¼±®»Í»°¿®¿¬±®·

ß®¬òó Ò±ò ïëóð ïëóï ïëóî ïëóí ïëóì ïëóë

ÝØÚ óððêçëï óððéðíí óððéïïè óððéîçí óððéíéè óððéìëí

³³

³³

ë ó êð ïî ó éë îî ó ïïë îë ó ïëë íð ó îðð íð ó îëð

êð éë ïïë ïëë îðð îëð

ïèóð ïèóï ïèóî ïèóí ïèóì ïèóë

ï ï ï ï ï ï

ïðëôðð ïíéôðð îïðôðð íìïôðð çéçôðð ïíçëôðð

Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹-óÍ<¬¦»

ïë

Í»°¿®¿¬·²¹ó-»¬Ö»«¨ ¼» ¼7½±´´¿¹» Ó»-¬®»µµ»®ó-»¬Ö«»¹±- ¼» -»°¿®¿½·-² Í»¬ ¼· -»°¿®¿¬±®·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïëóÕ ïëóß ïëóÞ ïëóÝ ïëóÜ ïëóÛ

óððéçìï óððéëîï óððéêðê óððééèï óððéèêê óíðèèîê

ë ó êð ïî ó éë îî ó ïïë îë ó ïëë íð ó îðð íð ó îëð

ïëóðô ïèóðô ïçóïóÐ ïëóïô ïèóïô ïçóïóÐ ïëóîô ïèóîô ïçóîóÐ ïëóíô ïèóíô ïçóíóÐ ïëóìô ïèóìô ïçóìóÐ ïëóëô ïèóëô ïçóëóÐ

ì ì ì ì ì ì

·óÞ±¨¨ ·óÞ±¨¨ ÔóÞ±¨¨ Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´

ï ï ï ï ï ï

íìëôðð ìçïôðð êíêôðð çïêôðð îîêéôðð îçïìôðð

Ƨ´·²¼»®¾$½¸-»²óß«-¦·»¸»®

ïê

ݧ´·²¼»® ´·²»® °«´´»® Û¨¬®¿½¬»«® ¼» ½¸»³·-»- ¼» ½§´·²¼®» ݧ´·²¼»®¾«-󬮻µµ»® Û½¬®¿½¬±® ¼» ½¿³·-¿- ¼» ½·´·²¼®± Û-¬®¿¬¬±®» °»® ¾±½½±´» ½·´·²¼®·½¸»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïê ïêóîï ïêóîî

ê

óððèðîí óîëïëëç óîëïêíì

êð ó ïëë êð ó ïëë ó

ïêóîïô ïêóîî ײ²»²¿«-¦·»¸»® Ù»¹»²-¬$¬¦»

ï ï ï

èëéôðð ëêêôðð ìïíôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³

×ÒÚÑÞÑÈæ Ò±ò ïë i ïé i ïè i ïç

Ò±ò ïè ß®¬ò Ò±ò ïèóð ëðóïïð ïëð ïèóï êðóïëð îðð ïèóî êðóîðð îëð ïèóí èðóíðð íðð ïèóì ïîðóíèð íëð ïèóë ïëðóììð ìðð

Ò±ò ïç º$® ß®¬ò Ô Ò±ò ³³ º±® ïçóï ïðð ïèóðå ïèóï ïçóî ïðð ïèóî ïçóí ïðð ïèóí ïçóì îðð ïèóì ïçóë îðð ïèóë

Ò±ò ïë ß®¬ò Ò±ò

³³

³³

ïëóð ïëóï ïëóî ïëóí ïëóì ïëóë

ëó êð ïîó éë îîóïïë îëóïëë íðóîðð íðóîëð

êð éë ïïë ïëë îðð îëð

ïëóÕ ïëóð ïèóð ïçóï

ïëóß ïëóï ïèóï ïçóï

Ò±ò ïé ß®¬ò Ò±ò

³³

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

³³

ïéóð ëó êð êð ïéóï ïîó éë éë ïéóî îîóïïë ïïë ïéóí îëóïëë ïëë

Í<¬¦» ñ -»¬ ïëóÞ ïëóî ïèóî ïçóî

Ô

ïëóÝ ïëóí ïèóí ïçóí

Í<¬¦» ñ -»¬ ïëóÜ ïëóì ïèóì ïçóì

ïëóÛ ïëóë ïèóë ïçóë

ïéóÕ ïéóð ïèóð ïçóï

ïéóß ïéóï ïèóï ïçóï

ïéóÞ ïéóî ïèóî ïçóî

ïéóÝ ïéóí ïèóí ïçóí

é


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ƨ´·²¼»®¾$½¸-»²óß«-¦·»¸»®óÍ¿¬¦

ïêóÕ

ݧ´·²¼»® ´·²»® °«´´»® -»¬ Ö»« ¼» »¨¬®¿½¬»«® ¼» ½¸»³·-»- ¼» ½§´·²¼®» ݧ´·²¼»®¾«-󬮻µµ»® -»¬ Ö«»¹± ¼» »½¬®¿½¬±® ¼» ½¿³·-¿- ¼» ½·´·²¼®± Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ¾±½½±´» ½·´·²¼®·½¸»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïêóÕ

óíçîïìê

êð ó ïëë

ïêóîïô ïêóîî

ì

Ó»¬¿´´

ï

ïðíìôðð

Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹»² ³·¬ ͽ¸²»´´-°¿²²¼®«½µ-°·²¼»´

ïé

Í»°¿®¿¬±®- ©·¬¸ ¯«·½µ ½´¿³°·²¹ °®»--«®» -°·²¼´» Ü7½±´´»«®­ ¿ª»½ ª·­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¼» ­»®®¿¹» ®¿°·¼» Ó»-¬®»µµ»®- ³»¬ -²»´-°¿²-°·²¼»´ Í»°¿®¿¼±®»- ½±² ¸«-·´´± ¼» °®»-·-² ½±² ®»¹«´¿½·-² ®?°·¼¿ Í»°¿®¿¬±®· ½±² ª·¬» ¿ -»®®¿¹¹·± ®¿°·¼±

ß®¬òó Ò±ò ïéóð ïéóï ïéóî ïéóí

ÝØÚ óððèïðè óððèîèí óððèíêè óððèììí

³³

³³

ë ó êð ïî ó éë îî ó ïïë îë ó ïëë

êð éë ïïë ïëë

ïèóð ïèóï ïèóî ïèóí

ï ï ï ï

ïëéôðð îðíôðð îçéôðð ìèïôðð

Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹-óÍ<¬¦»

ïé

Í»°¿®¿¬·²¹ó-»¬Ö»«¨ ¼» ¼7½±´´¿¹» Ó»-¬®»µµ»®ó-»¬Ö«»¹±- ¼» -»°¿®¿½·-² Í»¬ ¼· -»°¿®¿¬±®·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïéóÕ ïéóß ïéóÞ ïéóÝ

óððèèëê óððèëïï óððèêçê óððèééï

ë ó êð ïî ó éë îîïïë îëïëë

ïéóðô ïèóðô ïçóïóÐ ïéóïô ïèóïô ïçóïóÐ ïéóîô ïèóîô ïçóîóÐ ïéóíô ïèóíô ïçóíóÐ

ì ì ì ì

ÔóÞ±¨¨ ÔóÞ±¨¨ ÔóÞ±¨¨ Ó»¬¿´´

ï ï ï ï

ìíðôðð ìçîôðð éîìôðð ïðððôðð

ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹»²

ïè

Ы´´·²¹ ¼»ª·½»Û¨¬®¿½¬»«®- @ ¬·®¿²¬Ø«´°¬®»µµ»®Ü·-°±-·¬·ª±- »¨¬®¿½±®»Ü·-°±-·¬·ª· »-¬®¿¬¬±®·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ³³ ïèóð ïèóï ïèóî ïèóí ïèóì ïèóë è

óðéëëçç ëð ó ïïð óðéëêéì êð ó ïëð óðéëéëç êð ó îðð óððëçêï èð ó íðð óððêðìí ïîð ó íèð óðéëèíì ïëð ó ììð

³³

³³

éï ó ïëð ïîî ó îðð ïîë ó îëð ïìì ó íðî ïíì ó íëð îîë ó ìðð

ïí ïç îî îé íê ìï

í ë é ïð ïë îð

ÝØÚ ïëóðô ïéóð ïëóïô ïéóï ïëóîô ïéóî ïëóíô ïéóí ïëóì ïëóë

ï ï ï ï ï ï

çìôðð ïëéôðð îîçôðð íçèôðð èìïôðð ïïçèôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ î Ê»®´<²¹»®«²¹»² º$® ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹»²

ïç

î Û¨¬»²-·±²- º±® °«´´·²¹ ¼»ª·½»- ø°¿·®÷ î ο´´±²¹»­ °±«® ¼·­°±­·¬·º­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ø°¿·®»÷ î Ê»®´»²¹-¬«µµ»² ª±±® ¸«´°¬®»µµ»®- ø°¿¿®÷ î ß´¿®¹¿¼»®¿- °¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- »¨¬®¿½¬±®»- ø°¿®÷ î Ю±´«²¹¸» °»® ¼·-°±-·¬·ª· ¼· »-¬®¿¦·±²» ø°¿·±÷

Ô

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïçóïóÐ ïçóîóÐ ïçóíóÐ ïçóìóÐ ïçóëóÐ

óïêççèì óïéððìï óïéðïîê óïêèíîï óïëîíðê

ïðð ïðð ïðð îðð îðð

ïèóðô ïèóï ïèóî ïèóí ïèóì ïèóë

ï ï ï ï ï

íîôðð ìðôðð ìéôðð éçôðð ïïðôðð

Ù»©·²¼»¿¼¿°¬»® øп¿®÷

ïèóß

ͽ®»© ¿¼¿°¬»®- ø°¿·®÷ ß¼¿°¬»«®- ø°¿·®»÷ ͽ¸®±»º¼®¿¿¼¿¼¿°¬»®- ø°¿¿®÷ ß¼¿°¬±®»- ø°¿®÷ ß¼¿¬¬¿¬±®» º·´»¬¬¿¬± ø°¿·±÷ ß¼¿°¬»® ¹©·²¬« ø°¿®÷ ß®¬òó Ò±ò ïèóððíß ïèóððìß ïèóððëß ïèóððêß ïèóððèß ïèóðïðß ïèóðïîß ïèóðïêß ïèóîðèß ïèóîïðß ïèóîïîß ïèóîïìß ïèóîïêß ïèóîïèß ïèóíïìß ïèóíïêß ïèóíïèß ïèóíîðß ïèóíîîß ïèóíîìß

ÝØÚ óéèèìðê óííéíèí óííéìêè óííéëíê óííéêïï óííééçê óííéèéï óéèèëéì óííéçëê óííèïïí óííèîçè óííèíéí óííèìëè óííèëîê óííèêðï óííèéèê óííèèêï óííèçìê óííçðîè óííçïðí

Ó í Ó ì Ó ë Ó ê Ó è Óïð Óïî Óïê Óè Óïð Óïî Óïì Óïê Óïè Óïì Óïê Óïè Óîð Óîî Óîì

Óïð Óïð Óïð Óïð Óïð Óïð Óïð Óïð Óïì¨ïôë Óïì¨ïôë Óïì¨ïôë Óïì¨ïôë Óïì¨ïôë Óïì¨ïôë Óïè¨ïôë Óïè¨ïôë Óïè¨ïôë Óïè¨ïôë Óïè¨ïôë Óïè¨ïôë

ïèóðô ïèóï ïèóðô ïèóï ïèóðô ïèóï ïèóðô ïèóï ïèóðô ïèóï ïèóðô ïèóï ïèóðô ïèóï ïèóðô ïèóï ïèóî ïèóî ïèóî ïèóî ïèóî ïèóî ïèóí ïèóí ïèóí ïèóí ïèóí ïèóí

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

íçôðð íèôðð íèôðð ëîôðð ìïôðð ìïôðð ìîôðð ëðôðð ééôðð éèôðð éçôðð èïôðð èîôðð èìôðð ïïïôðð ïïíôðð ïïìôðð ïïìôðð ïïêôðð ïïéôðð

Ù»©·²¼»¿¼¿°¬»® Í¿¬¦

ïèóßÍ

Í»¬ ±º -½®»© ¿¼¿°¬»®Ö»« ¼» ¿¼¿°¬»«®Í½¸®±»º¼®¿¿¼¿¼¿°¬»®-ó-»¬ Ö«»¹± ¼» ¿¼¿°¬±®»Í»¬ ¼· ¿¼¿¬¬¿¬±®· º·´»¬¬¿¬· Æ»-¬¿© ¿¼¿°¬»®-© ¹©·²¬-© ß®¬òó Ò±ò

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ

ïèóðóßÍ

óííéðìè

ÓìóÓëóÓêó ÓèóÓïðóÓïî

Óïð

ïèóîóßÍ

óííéïîí

ÓèóÓïðóÓïîó ÓïìóÓïêóÓïè

ïèóíóßÍ

óííéîðè ÓïìóÓïêóÓïèó ÓîðóÓîîóÓîì

ïèóðô ïèóï

ï

ïééôðð

Óïì¨ïôë

ïèóî

ï

îéíôðð

Óïè¨ïôë

ïèóí

ï

íèìôðð

ç


©©©òµ«µµ±ò½±³ ا¼®¿«´·-½¸» ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹

ïèóÞ

ا¼®¿«´·½ °«´´·²¹ ¼»ª·½» Û¨¬®¿½¬»«® @ ¬·®¿²¬- ¸§¼®¿«´·¯«» ا¼®¿«´·-½¸» ¸«´°¬®»µµ»® Ü·-°±-·¬·ª± »¨¬®¿½¬±® ¸·¼®?«´·½± Ü·-°±-·¬·ª± ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½±

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ïèóîóÞ ïèóíóÞ ïèóìóÞ ïèóëóÞ

óèèëéîí óèèëéíð óèèëéìé óèèëéëì

é ïð ïë îð

ÝØÚ ïëóîô ïéóî ïëóíô ïéóí ïëóì ïëóë

ï ï ï ï

ëçêôðð èíêôðð ïéçéôðð îìçéôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»®

îð

îó¿®³ °«´´»®Û¨¬®¿½¬»«®- @ î ¾®¿îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½·

ß®¬òó Ò±ò îðóï îðóïð îðóî îðóîð îðóí îðóíð îðóì îðóìð îðóë

ÝØÚ óððçìíí óððççîï óððçëðï óðïððèè óððçêèê óðïðïêí óððçéêï óìïïèêï óððçèìê

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð íëð ëîð êëð éëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îðð îðð íðð ìðð ó éðð

ïé ïé îî îî îé îé íê íê ìï

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïïèôðð ïîéôðð îîçôðð îìèôðð ìîðôðð ìëèôðð çïçôðð ïëéèôðð îçïéôðð

ÕËÕÕÑ ó Ü¿- Ñ®·¹·²¿´ -»·¬ ïçïç ÕËÕÕÑ ÑÎ×Ù×ÒßÔ Í»½«®·¬§ Ô¿¾»´ ˳ Õ«²¼»² ª±® ³·²¼»®©»®¬·¹»² д¿¹·¿¬»² «²¼ Ю±¼«µ¬°·®¿¬»®·» ¦« -½¸$¬¦»² ©»®¼»² ÕËÕÕÑ É»®µ¦»«¹» ¿¾ -±º±®¬ ³·¬ ¼»³ º<´-½¸«²¹--·½¸»®»² «²¼ °¿¬»²¬·»®¬»² ÕËÕÕÑ ÑÎ×Ù×ÒßÔ Í»½«®·¬§ Ô¿¾»´ ª»®-»¸»²ò Þ»·³ Õ·°°»² ¼»- Í»½«®·¬§ Ô¿¾»´- <²¼»®¬ -·½¸ ¼»--»² Ú¿®¾» ª±² É»·-- ²¿½¸ ݧ¿²ò Ü»® ¹®$²» Ô±¹±¼®«½µ ª»®<²¼»®¬ -»·²» Ú¿®¾» ¶»¼±½¸ ²·½¸¬ò Ø·²¬»®¹®«²¼ Ю<¹«²¹ Ü·» Ю<¹«²¹ ³·¬ ÕËÕÕÑ Ô±¹± «²¼ ¼»³ ͽ¸®·º¬¦«¹ ÕËÕÕÑ ·­¬ »®¸¿¾»² «²¼ <²¼»®¬ »¾»²º¿´´­ ·¸®» Ú¿®¾» ¾»·³ Õ·°°»² ¼»- Í»½«®·¬§ Ô¿¾»´-ò Ø·»® ¶»¼±½¸ ª±² α¬¹±´¼ ²¿½¸ Þ´¿«ò Þ®$½¸·¹»® Ø·²¬»®¹®«²¼ ˳ ¦« ª»®³»·¼»²ô ¼¿-- ÑÎ×Ù×ÒßÔ ÕËÕÕÑ -»½«®·¬§ Ô¿¾»´ ¿«º д¿¹·¿¬»² ¿²¹»¾®¿½¸¬ ©»®¼»²ô ¾»-·¬¦»² ¼·» Ô¿¾»´- »·²»² ¾®$½¸·¹»² Ø·²¬»®¹®«²¼ò Þ»·³ ß¾´*-»² ª±² ÑÎ×Ù×ÒßÔ ÕËÕÕÑó É»®µ¦»«¹ ©·®¼ ¼¿- Ô¿¾»´ ¾»-½¸<¼·¹¬ò

ïð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®´<²¹»®¬»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îð

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ »¨¬»²¼»¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿´´±²¹7»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»® ³»¬ ª»®´»²¹¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² °®±´±²¹¿¼±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿´´«²¹¿¬»

ß®¬òó Ò±ò îðóïóî îðóïóîë îðóïóì îðóïðóî îðóïðóîë îðóïðóì îðóîóí îðóîðóí îðóíóîë îðóíóí îðóíóì îðóíóë îðóíðóí îðóíðóì îðóíðóë îðóìóí îðóìóì îðóìóë îðóìðóì îðóìðóë

ÝØÚ óìêêíïï óçïìíêî óçèçêìí óìêêìçê óçðèêèî óçèçêëð óìêêëêì óìêêêìç óçðïïèè óìêêéîì óìêéðêê óìêéíðï óìêêèðç óìêéïìï óìêéìèê óìêêçèì óìêéîîê óìêéëëì óéíðêìï óéíïçéê

³³

³³

³³

çð çð çð ïîð ïîð ïîð ïêð îðð îëð îëð îëð îëð íëð íëð íëð ëîð ëîð ëîð êëð êëð

îðð îëð ìðð îðð îëð ìðð íðð íðð îëð íðð ìðð ëðð íðð ìðð ëðð íðð ìðð ëðð ìðð ëðð

ïé ïé ïé ïé ïé ïé îî îî îé îé îé îé îé îé îé íê íê íê íê íê

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïêêôðð ïçîôðð îêíôðð ïéêôðð îðíôðð îéíôðð îçèôðð íïçôðð ìèëôðð ëîïôðð ëèðôðð ëçèôðð ëêïôðð êîðôðð êíèôðð ïðïïôðð ïðèìôðð ïïðéôðð ïêëîôðð ïêéðôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

îðóÞ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðóîóÞ îðóîðóÞ îðóíóÞ îðóíðóÞ îðóìóÞ îðóìðóÞ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óèèëèïë óèèëèìê óèèëèçï óèèëçìë óèèëçèí óèèêðïð

³³

³³

ïêð îðð îëð íëð ëîð êëð

ïëð ïëð îðð îðð îðð íðð

é é ïð ïð ïë ïë

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï

êêìôðð êçïôðð èëçôðð èçëôðð ïèïèôðð îìééôðð

ïï


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®´<²¹»®¬»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

îðóÞ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ »¨¬»²¼»¼ ¶¿©îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ »² ª»®´»²¹¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² °®±´±²¹¿¼±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿´´«²¹¿¬» » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðóîóíóÞ îðóîðóíóÞ îðóíóíóÞ îðóíóìóÞ îðóíóëóÞ îðóíðóíóÞ îðóíðóìóÞ îðóíðóëóÞ îðóìóíóÞ îðóìóìóÞ îðóìóëóÞ îðóìðóìóÞ îðóìðóëóÞ

óèèëèðè óèèëèíç óèèëèêð óèèëèéé óèèëèèì óèèëçïì óèèëçîï óèèëçíè óèèëçëî óèèëçêç óèèëçéê óèèëççð óèèêððí

³³

³³

ïêð îðð îëð îëð îëð íëð íëð íëð ëîð ëîð ëîð êëð êëð

íðð íðð íðð ìðð ëðð íðð ìðð ëðð íðð ìðð ëðð ìðð ëðð

é é ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïë ïë ïë ïë ïë

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

éëêôðð ééðôðð ïððïôðð ïðìíôðð ïðèëôðð ïðìîôðð ïðééôðð ïïíçôðð ïèïèôðð ïèêðôðð ïéíðôðð îîçéôðð îîìêôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

îðóßÊñîðóë

˲·ª»®-¿´ îó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ Û¨¬®¿½¬»«®- «²·ª»®-»´- @ î ¾®¿- ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ª±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò îðóìóßÊ îðóìðóßÊ îðóë

ÝØÚ óéðêîíí óçéíîîî óððçèìê

³³

³³

³³

ëîð êëð éëð

íðð ó ëðð íðð ó ëðð ìðð ó éðð

íê íê ìï

ï ï ï

ïíðêôðð ïèèìôðð îçïéôðð

îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ³·¬ µ«®¦»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

îðóØ

î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -¸±®¬ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- ¿ª»½ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ½±«®¬» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ µ±®¬» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ½±®¬± Û-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ½±®¬¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðóíóØ îðóíðóØ

ïî

óéèêèíç óéèêçïì

³³

³³

îëð íëð

îðð îðð

ïð ïð

ÝØÚ ï ï

ççéôðð ïðìðôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º» «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

îðóØ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ ¿²¼ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®-»´ @ î ¾®¿- ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» »¬ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» »² ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» § ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´» » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðóìóØ îðóìðóØ îðóëóØ

óîîéçèï óéíîîïè óîîèðêí

³³

³³

ëîð êëð éëð

íðð ó ëðð íðð ó ëðð ìðð ó éðð

ïë ïë îð

ÝØÚ ï ï ï

ïçéïôðð îííðôðð íçéçôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ·³ Í»¬

îðóÐí

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»®ô ·² -»¬ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ·² -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ·² -»¬

ß®¬òó Ò±ò îðóïðóÐí îðóîðóÐî îðóíðóÐí

ÝØÚ óîêéêïï óððíððì óððíðïï

³³

³³

ïîð îðð íëð

ïðð ó íëð ïëðñíðð îððñíððñìðð

ï ï ï

ìëïôðð ìëêôðð ïíïêôðð

Ê»®µ¿«º-¼·-°´¿§ º$® îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»®

îðóÍÌ

Í¿´»- ¼·-°´¿§ º±® îó¿®³ °«´´»®Í¬¿²¼ ¼» ª»²¬» °±«® »¨¬®¿½¬»«®- @ î ¾®¿Ê»®µ±±°-¬¿²¼¿¿®¼ ª±±® îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®Ý¿¾¿´´»¬» ¼» »¨¸·¾·½·-² °¿®¿ »¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±Ü·-°´¿§ ¼· ª»²¼·¬¿ °»® »-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½·

ß®¬òó Ò±ò îðóÍÌ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðïðîìè

îðóïô îðóïðô îðóîô îðóîðô îðóí

ï

ïïêéôðð

ïí


©©©òµ«µµ±ò½±³

×ÒÚÑÞÑÈæ Ê»®´<²¹»®«²¹»² ñ Û¨¬»²-·±²Ð®±¾´»³æ Ü·» ß¾¦«¹¸¿µ»² -·²¼ ¦« µ«®¦ «²¼ µ*²²»² -± ²·½¸¬ «³ ¼¿- ¿¾¦«¦·»ó ¸»²¼» Ì»·´ ¹®»·º»²ò

Ô*-«²¹æ Ü·» ÕËÕÕÑóͬ¿²¼¿®¼¿¾¦«¹¸¿µ»² ©»®¼»² ¼»³±²¬·»®¬ «²¼ ³·¬ ¼»² Ê»®´<²¹»®«²¹»² ¦«-¿³³»² ³±²¬·»®¬ò É·» ª·»´» Ê»®´<²¹»®«²¹»² ·² »·²¿²¼»® ³±²¬·»®¬ ©»®¼»² ³$--»² ¸<²¹¬ ¼¿ª±² ¿¾ô ©·» ¬·»º ¼¿- ¿¾¦«¦·»¸»²¼» Ì»·´ -·¬¦¬ò Ü¿- ͧ-¬»³ ´<--¬ -·½¸ «²»²¼´·½¸ ª»®´<²¹»®² «²¼ µ¿²² -± ¶»¼»® Ю±¾´»³-¬»´´«²¹ ¿²¹»°¿--¬ ©»®¼»²ò

ß®¬òó Ò±ò

îðóï

íðóï

ïðð

îðóïð

íðóïð

ïðð

îðóî

íðóî

ïëð

îðóîð

íðóîð

ïëð

³³

ïóÊóïðð

ïðð

ïóÊóïëð

ïëð

îóÊóïëð

ïëð

îðóïå îðóïð íðóïå íðóïð îðóïå îðóïð íðóïå íðóïð îðóîå îðóîð íðóîå íðóîð

Ì×ÐÐæ Õ±³¾·²·»®»² Í·» ¼·» îó¿®³·¹»² ß¾¦·»¸»® ¼»® îð»® Þ¿«®»·¸» ³·¬ ¼»® -»°»®¿¬ »®¸<´¬´·½¸»² Æ©·²¹» îïçóï º$® ¦«-<¬¦ó ´·½¸»² Ø¿´¬ ¿³ ¿¾¦«¦·»ó ¸»²¼»² Ì»·´ò

ïëð ³³ êðð ³³

ïëð ³³ ïëð ³³

Í·» ©·®¼ ²¿½¸ ¼»® Ó±²¬¿¹» ¼»- ß¾¦·»¸»®¦«-<¬¦´·½¸ ¿² ¼»² ß¾¦«¹ó ¸¿µ»² ¿²¹»¾®¿½¸¬ «²¼ ª»®¸·²¼»®¬ »·² ß¾®«¬-½¸»² ¼»® ß¾¦«¹¸¿µ»² ¾»· -»¸® ¸±¸»² Õ®<º¬»²ò

ïì

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ î ß¾¦«¹¸¿µ»² øп¿®÷

ðóÐ

î °«´´·²¹ ¿®³- ø°¿·®÷ î ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ø°¿·®»÷ î ¬®»µ¸¿µ»² ø°¿¿®÷ î ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ø°¿®÷ î ¹®·ºº» ø°¿·±÷ î ®¿³·±²¿ ø°¿®¿÷ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçðóÐ îóïëðóÐ íóîððóÐ ïóïçðóÐ ïóîëðóÐ îóíððóÐ íóíððóÐ íóìððóÐ íóëððóÐ

óððïííè óððîìðí óððíîíí óððïêêê óððïçðï óððîéíï óððíëêï óððíèðê óððìïìè

ïðð ïëð îðð îðð îëð íðð íðð ìðð ëðð

îðóïô îðóïð îðóîô îðóîð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð îðóïô îðóïð îðóïô îðóïð îðóîô îðóîð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

éíôðð ïìîôðð îéçôðð ïìèôðð ïêðôðð îîìôðð íìðôðð íéðôðð ìðèôðð

î ß¾¦«¹¸¿µ»²ª»®´<²¹»®«²¹»² øп¿®÷

ÊóÐ

î ¶¿© »¨¬»²-·±²- ø°¿·®÷ î ®¿´´±²¹»- ¼» ¹®·ºº»- ø°¿·®»÷ î ¬®»µ¸¿¿µª»®´»²¹-¬«µµ»² ø°¿¿®÷ î °®±´±²¹¿½·±²»- ¼» ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ø°¿®÷ î °®±´«²¹¸» ¹®·ºº» ø°¿·±÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóÊóïððóÐ ïóÊóïëðóÐ îóÊóïëðóÐ

óçèëðëè óçèëðèç óçèëîðï

ïðð ïëð ïëð

îðóïô îðóïð îðóïô îðóïð îðóîô îðóîð

ï ï ï

ëçôðð éçôðð ïðçôðð

î ß¾¦«¹¸¿µ»² ³·¬ ª»®-¬»´´¾¿®»® Ô<²¹» øп¿®÷

ÍÐóÐ

î °«´´·²¹ ¿®³- ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ´»²¹¬¸ øп·®÷ î ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ´±²¹«»«® ®7¹´¿¾´»­ ø°¿·®»÷ î ·² ´»²¹¬» ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø°¿¿®÷ î ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ½±² ´±²¹·¬«¼ ¿¶«-¬¿¾´» ø°¿®÷ î ¹®·ºº» ½±² ´«²¹¸»¦¦¿ ®»¹±´¿¾·´» ø°¿·±÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìóÍÐóÐ ëóÍÐóÐ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óððìêíê óððìçéï

íððóëðð ìððóéðð

îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð îðóë

ï ï

êççôðð ïîéðôðð

ïë


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸ó «²¼ Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹-óÍ¿¬¦

Õóîðóïë

˲·ª»®-¿´ °«´´»® -»¬ ©·¬¸ -»°¿®¿¬±® Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ ¿ª»½ ¼7½±´´»«® ˲·ª»®-»»´ ¬®»µµ»® »² ³»-¬®»µµ»® -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- § ¼·-°±-·¬·ª± »¨¬®¿½¬±® Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· » -»°¿®¿¬±®»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

Õóîðóïë

³³

³³

îðóïô îðóîô ïóïçðóÐô óíêéíïï çð ó ïêð ïðð ó íðð îî ó ïïë îóíððóÐô ïëóîô çóî

Ó»¬¿´´

ï

ïìçèôðð

îó «²¼ íó¿®³·¹»® ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦

Õóîðíðóïð

Í»¬- ±º «²·ª»®-¿´ îó ¿²¼ íó¿®³ °«´´»®Ö»«¨ ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ @ îó »¬ í ¾®¿­ îó »² íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®-ó-»¬Ö«»¹±- ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î § í ¾®¿¦±Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î » í ¾®¿½½·

ß®¬òó Ò±ò

Õóîðíðóïð

ÝØÚ

óçéìéìè

³³

³³

ïîð ó ïíð

ïðð ó íëð

îðóïðóÐíô íðóïðóÐíô êïìîëð

ÔóÞ±¨¨

ï

èíçôðð

ÐÕÉ ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦

Õóîðîðì

Í»¬ ±º °«´´·²¹ ¬±±´- º±® °¿--»²¹»® ½¿®Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ °±«® ª7¸·½«´»­ ¼» ¬±«®·­³» Í»¬ °»®-±²»²©¿¹»² ¬®»µ¹»®»»¼-½¸¿° Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- °¿®¿ ¿«¬±³-ª·´»Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· ¼· »-¬®¿¦·±²» °»® ¿«¬±³±¾·´·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò Õóîðîðì

ïê

óéìììíí îðóïðô îðóîô ïóçïóÐô ïóîëðóÐô îóíððóÐô îðìóðô ïîçóðô ìíóï

ïï

ÝØÚ

Ó»¬¿´´

ï

ïìèìôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ÔÕÉóß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦

Õóîðîïð

Í»¬ ±º °«´´·²¹ ¬±±´- º±® ¬®«½µÖ»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ °±«® ½¿³·±²­ Í»¬ ª®¿½¸¬©¿¹»² ¬®»µ¹»®»»¼-½¸¿° Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- °¿®¿ ½¿³·±²»Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· ¼· »-¬®¿¦·±²» °»® ¿«¬±½¿®®·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò Õóîðîïð

îóíððóÐô ïîèóíô óéììëðï îðóîðô ïîèóìô îïðóî

ç

ÝØÚ

Ó»¬¿´´

ï

ïéîïôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðóÍ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ²¿®®±© ¶¿©îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´·

ß®¬òó Ò±ò îðóïóÍ îðóïðóÍ îðóîóÍ îðóîðóÍ îðóíóÍ îðóíðóÍ

ÝØÚ óéëéíçê óéëéìéï óéîéíêè óéîéììí óéîéëïï óéîéêçê

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð íëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îðð

ïé ïé îî îî ïç ïç

ï ï ï ï ï ï

ïêëôðð ïééôðð íðïôðð íîëôðð ëíèôðð ëéêôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ·³ Í»¬

îðóÍÐ

î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ²¿®®±© ¶¿©ô ·² -»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¼«²²» ¸¿µ»² ·² -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´· ·² -»¬

ß®¬òó Ò±ò îðóïðóÍÐ îðóîðóÍÐ îðóíðóÍÐ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óìêïëïì óéðïèëê óéðïçíï

³³

³³

³³

ïîð îðð íëð

ïðð ó îëð ïëð ó íðð îðð ó ìðð

ïé îî îé

ï ï ï

ìéíôðð ëêêôðð ïìççôðð

ïé


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ê»®µ¿«º-¼·-°´¿§ º$® îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðóÍÌóÍ

Í¿´»- ¼·-°´¿§ º±® î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ²¿®®±© ¶¿©Í¬¿²¼ ¼» ª»²¬» °±«® »¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ Ê»®µ±±°¼·-°´¿§ ª±±® îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² Ý¿¾¿´´»¬» ¼» »¨¸·¾·½·-² °¿®¿ »¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±Ü·-°´¿§ ¼· ª»²¼·¬¿ °»® »-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´·

ß®¬òó Ò±ò îðóÍÌóÍ

ÝØÚ óçðêîèî îðóïóÍô îðóïðóÍô îðóîóÍô îðóîðóÍô îðóíóÍ

ï

ïëðêôðð

î -½¸³¿´» ß¾¦«¹¸¿µ»² øп¿®÷

ïóÐ

î ²¿®®±© ¶¿©- ø°¿·®÷ î ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ ø°¿·®»÷ î ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² ø°¿¿®÷ î ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±- ø°¿®÷ î ¹®·ºº» -±¬¬·´· ø°¿·±÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçïóÐ ïóïçïóÐ ïóîëïóÐ ïóìðïóÐ îóïëïóÐ îóíðïóÐ íóîðïóÐ íóíðïóÐ íóìðïóÐ íóëðïóÐ

óìíìéïê óìêïîèê óìêïììê óçèëðïð óéðîçîï óéðíïèè óéîêëîï óéîêéèï óéîêçìï óéîéïðè

ïðð îðð îëð ìðð ïëð íðð îðð íðð ìðð ëðð

îðóïô îðóïð îðóïô îðóïð îðóïô îðóïð îðóïô îðóïð îðóîô îðóîð îðóîô îðóîð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð îðóíô îðóíðô îðóìô îðóìð

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïðçôðð ïíëôðð ïêìôðð îïçôðð ïèîôðð îîèôðð íïçôðð íéèôðð ìíçôðð êíéôðð

îó «²¼ íó¿®³·¹»® ˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦ ³·¬ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ÕóîðíðóïðóÍ

Í»¬ ±º ¬©±ó ¿²¼ ¬¸®»»ó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ ²¿®®±© ¶¿©Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ @ îó »¬ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ îó »² íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®ó-»¬ ³»¬ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î § í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î » í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´·

ß®¬òó Ò±ò Õóîðíðó ïðóÍ

ïè

ÝØÚ

óíðêïèï

³³

³³

ïîð ó ïíð

ïðð ó íëð

îðóïðóÍÐô íðóïðóÍÐô êïìîëð

ÔóÞ±¨¨

ï

çëëôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó «²¼ íó¿®³·¹»® ˲·ª»®­¿´óß¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦ ³·¬ ­½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ÉÛÎß ïñî Õ²¿®®»

ÕóîðíðóïðóÍñèðððÝ

Í»¬ ±º «²·ª»®­¿´ îó ¿²¼ í󶿩 °«´´»®­ ©·¬¸ ÉÛÎß ïñî ®¿¬½¸»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ @ î »¬ í ¾®¿­ ¿ª»½ ½´·¯«»¬ ÉÛÎß ïñî îó »² íó¿®³·¹ «²·ª»®­»»´ ¬®»µµ»®­»¬ ³»¬ ïñî ÉÛÎß ®¿¬»´ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»­ «²·ª»®­¿´»­ ½±³¾·²¿¼±­ ¼» î § í ¾®¿¦±­ ½±² ½¿®®¿½¿ ÉÛÎß ¼» ïñî Í»¬ ¼· »­¬®¿¬¬±®· «²·ª»®­¿´· ¿ î ± í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ­±¬¬·´· » ½®·½½¸»¬¬± ÉÛÎß ïñî

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

³³

ÕóîðíðóïðóÍñèðððÝ óïéèéìð ïîð ó ïíð ïðð ó íëð

îðóïðóÍÐô íðóïðóÍÐô êïìîëðô èðððÝ

ÔóÞ±¨¨

ï

ïðëëôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ »¨¬®»³ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðóÍóÌ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ »¨¬®»³»´§ ²¿®®±© ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ »¨¬®»»³ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±î »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´·

ß®¬òó Ò±ò îðóïóÍóÌ îðóïðóÍóÌ

ÝØÚ óíîïêìï óîðïðçé

³³

³³

çð ïîð

ïðð ïðð

ï ï

ïéíôðð ïèîôðð

îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ »¨¬®»³ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ·³ Í»¬

îðóÍÐóÌ

î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ »¨¬®»³»´§ ²¿®®±© ¶¿©-ô ·² -»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ »¨¬®»»³ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² ·² -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±î »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´· ·² -»¬

ß®¬òó Ò±ò îðóïðóÍÐóÌ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óíîïêëè

³³

³³

ïîð

ïðð ó íëð

ï

ìéíôðð

ïç


©©©òµ«µµ±ò½±³ î »¨¬®»³ -½¸³¿´» ß¾¦«¹¸¿µ»² øп¿®÷

ìóÐ

î »¨¬®»³»´§ ²¿®®±© ¶¿©- ø°¿·®÷ î ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ ø°¿·®»÷ î »¨¬®»»³ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² ø°¿¿®÷ î ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±- ø°¿®÷ î ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´· ø°¿·±÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçìóÐ ïóïçìóÐ ïóîëìóÐ

óèëîðíç óíîïíçç óíîïìçè

ïðð îðð îëð

îðóïô îðóïð îðóïô îðóïð îðóïô îðóïð

ï ï ï

ççôðð ïîêôðð ïëîôðð

îó «²¼ íó¿®³·¹»® ˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦ ³·¬ »¨¬®»³ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ÕóîðíðóïðóÍóÌ

Í»¬ ±º «²·ª»®-¿´ îó ¿²¼ íó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ »¨¬®»³»´§ ²¿®®±© ¶¿©Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ @ îó »¬ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ îó »² íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®ó-»¬ ³»¬ »¨¬®»»³ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î § í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î » í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ÕóîðíðóïðóÍóÌ

óèëîðîî

³³

îðóïðóÍÐóÌô ïîð ó ïíð ïðð ó íëð íðóïðóÍÐóÌô êïìîëð

ÔóÞ±¨¨

ï

çëëôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðõ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò îðóïõ îðóïðõ îðóîõ îðóîðõ îðóíõ îðóíðõ

îð

ÝØÚ óêììééï óêììèëê óêììçíï óêìëðïí óêìëïçè óêìëîéí

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð íëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îðð

ïé ïé îî îî îé îé

ï ï ï ï ï ï

ïíèôðð ïìèôðð îêïôðð îçïôðð ìéìôðð ëïìôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

îðõÞ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ª·­ ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² »² ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»-¼»î ¾®¿¦±-½±² ¸«-·´´±¸·¼®ò´¿®¹±§ ¹¿²½¸±- ¼»»¨¬®¿½½·-²®»¹«´¿¾´»-®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðóîõÞ îðóîðõÞ îðóíõÞ îðóíðõÞ

óèèëéçî óèèëèîî óèèëèëí óèèëçðé

³³

³³

ïêð îðð îëð íëð

ïëð ïëð îðð îðð

ÝØÚ

é é ïð ïð

ï ï ï ï

êééôðð éðìôðð èçðôðð çíîôðð

Ê»®µ¿«º-¼·-°´¿§ º$® îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»®

îðóÍÌõ

Í¿´»- ¼·-°´¿§ º±® îó¿®³ °«´´»®Í¬¿²¼ ¼» ª»²¬» °±«® »¨¬®¿½¬»«®- @ î ¾®¿Ê»®µ±±°-¬¿²¼¿¿®¼ ª±±® îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®Ý¿¾¿´´»¬» ¼» »¨¸·¾·½·-² °¿®¿ »¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±Ü·-°´¿§ ¼· ª»²¼·¬¿ °»® »-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò îðóÍÌõ

óêêèçìì îðóïõô îðóïðõô îðóîõô îðóîðõô îðóíõ

ë

ÝØÚ ï

ïíìîôðð

î -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®» ß¾¦«¹¸¿µ»² øп¿®÷

îóÐ

î ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©- ø°¿·®÷ î ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» ø°¿·®»÷ î -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø°¿¿®÷ î ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» ø°¿®÷ î ¹®·ºº» ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ø°¿·±÷ î -¦§¾µ±°®¦»-¬¿©²» ®¿³·±²¿ ø°¿®¿÷ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçîóÐ ïóïçîóÐ ïóîëîóÐ îóïëîóÐ îóíðîóÐ íóîðîóÐ íóíðîóÐ íóìðîóÐ íóëðîóÐ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óéíîíçí óçéíêïï óçéíêéí óçéíéêë óçéíèïç óéíîéðê óçéíçíî óçéìðïì óçéìïíé

ïðð îðð îëð ïëð íðð îðð íðð ìðð ëðð

îðóïõô îðóïðõ îðóïõô îðóïðõ îðóïõô îðóïðõ îðóîõô îðóîðõ îðóîõô îðóîðõ îðóíõô îðóíðõ îðóíõô îðóíðõ îðóíõô îðóíðõ îðóíõô îðóíðõ

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïðíôðð ïëèôðð ïêçôðð ïìéôðð îíìôðð îèèôðð íéïôðð íçïôðð ìîëôðð

îï


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸³¿´»²ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðõÍ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±- ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò îðóïõÍ îðóïðõÍ îðóîõÍ îðóîðõÍ îðóíõÍ îðóíðõÍ

ÝØÚ óéëêîîï óéëêíðê óéëêìèï óéëêëëç óéëêêíì óéëêéïç

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð íëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îðð

ïé ïé îî îî îé îé

ï ï ï ï ï ï

ïèïôðð ïçîôðð íîèôðð íëíôðð ëèìôðð êïéôðð

î -½¸³¿´»ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®» ß¾¦«¹¸¿µ»² øп¿®÷

íóÐ

î ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©- ø°¿·®÷ î ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» ø°¿·®»÷ î ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø°¿¿®÷ î ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±- ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» ø°¿®÷ î ¹®·ºº» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ø°¿·±÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçíóÐ ïóïçíóÐ ïóîëíóÐ îóïëíóÐ îóíðíóÐ íóîðíóÐ íóíðíóÐ íóìðíóÐ íóëðíóÐ

óçéííëî óçéíêìî óçéíéïð óçéíéèç óçéíèëé óçéíçðï óçéíçéð óçéìðëî óçéìïéë

ïðð îðð îëð ïëð íðð îðð íðð ìðð ëðð

îðóïõÍô îðóïðõÍ îðóïõÍô îðóïðõÍ îðóïõÍô îðóïðõÍ îðóîõÍô îðóîðõÍ îðóîõÍô îðóîðõÍ îðóíõÍô îðóíðõÍ îðóíõÍô îðóíðõÍ îðóíõÍô îðóíðõÍ îðóíõÍô îðóíðõÍ

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïïéôðð ïíîôðð ïëèôðð ïçïôðð îíçôðð ííïôðð íçíôðð ìëïôðð êìéôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ »¨¬®»³ -½¸³¿´»²ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðõÍÌ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ »¨¬®»³»´§ ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ »¨¬®»»³ ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±- ®»¹«´¿¾´»®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò îðóïõÍóÌ îðóïðõÍóÌ

îî

ÝØÚ óíîïíìì óíîïíêè

³³

³³

çð ïîð

ïðð ïðð

ï ï

ïèïôðð ïçîôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ î »¨¬®»³ -½¸³¿´»ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®» ß¾¦«¹¸¿µ»² øп¿®÷

ëóÐ

î »¨¬®»³»´§ ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©- ø°¿·®÷ î ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» ø°¿·®»÷ î »¨¬®»»³ ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø°¿¿®÷ î ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±- ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» ø°¿®÷ î ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ø°¿·±÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçëóÐ ïóïçëóÐ ïóîëëóÐ

óíîïêïð óíîïììí óíîïëìî

ïðð îðð îëð

îðóïõÍô îðóïðõÍ îðóïõÍô îðóïðõÍ îðóïõÍô îðóïðõÍ

ï ï ï

ïïðôðð ïììôðð ïêçôðð

îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® º$® Ù»¬®·»¾»¦¿¸²®<¼»®

îð

îó¿®³ °«´´»® Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ª±±® ¬¿²¼©·»´»² ª»®-²»´´·²¹-¾¿µ Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±Û-¬®¿¬¬±®» ¿ î ¾®¿½½· °»® ®«±¬» ¼»²¬¿¬» ¼»´ ½¿³¾·±

ß®¬òó Ò±ò îðóïðóÊ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óçðéçìì

³³

³³

ïîð

ïðð

ï

îéçôðð

îí


©©©òµ«µµ±ò½±³

×ÒÚÑÞÑÈæ Ù»¹»²-¬$¬¦»² îó «²¼ í -½¸¿´·¹» ײ²»²¿«-¦·»¸»®ô Þ¿«®»·¸» îï îîóï

ðîîïððîï Óïð

îîóí

îîóî

ðîîîððîï

Óïð

ïëóïêÙ

ðîîíððîï

ïëóïêÙ

Îïñî Ùïñî

H ïë ³³óïê Ù¿²¹ øɸ·¬©±®¬¸ ëëp÷

ïëóïêÙ

Óïð

Óé

Ùïñî ɸ·¬©±®¬¸ α¸®¹»©·² ¼» Ü×Ò ×ÍÑ îîè

îîóë

Ùíñì ɸ·¬©±®¬¸ α¸®¹»©·² ¼» Ü×Ò ×ÍÑ îîè

ïëóïêÙ

Óïð

Óé

îîóì

H ïë ³³óïê Ù¿²¹ øɸ·¬©±®¬¸ ëëp÷

îïóèç

îïóç

îïóçð

îïóìð ¾·- îïóìê

ïèóìð çôêóîë

ëóïç

íëóéð

éðóïðð

ëêóïïð

ïððóîðð

ײ²»²¿«-¦·»¸»® ³·¬ -»¹³»²¬·»®¬»² îîóï

îîóî

ðîîîððîï

ïëóïêÙ

ïëóïêÙ

Óïð

H ïë ³³óïê Ù¿²¹ øɸ·¬©±®¬¸ ëëp÷

Óïð

Óïð

îïóðóÛ îïóððóÛ îïóðïóÛ

ëóïî îì

îïóïóÛ îïóîóÛ îïóíóÛ

ïîóîí

îïóìóÛ

îìóíì

îïóëóÛ

íìóìè

îïóêóÛ îïóéóÛ

ìèóéè ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó «²¼ íó-½¸¿´·¹» ײ²»²¿«-¦·»¸»®

îï

ײ¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±®Û¨¬®¿½¬»«®- ·²¬7®·»«®Þ·²²»²¬®»µµ»®- ³»¬ î »² í -½¸¿´»² Û¨¬®¿½¬±®»- ·²¬»®·±®»Û-¬®¿¬¬±®· ·²¬»®²· ¿ î » í -¬®¿¬·

ß®¬òó Ò±ò

îïóð îïóðð îïóðï îïóðî

îïóï îïóî îïóí îïóì îïóë îïóê

îïóé îïóè îïóç

îïóèç îïóçð

ÝØÚ ³³

³³

³³

îïóð îïóðð îïóðï îïóðî îïóï îïóî

óðïðìðè óðïðëéê óðïðêëï óðïðéíê óðïðèïï óðïðççê

ëóè ê ó ïð è ó ïî ïð ó ïì ïî ó ïê ïì ó ïç

ïì ïì ïì îë îé

éí éí éí éí éî éî

îïóí

óðïïïëí

ïè ó îí

íë

èç

îïóì

óðïïîíè

îð ó íð

ìð

çî

îïóë

óðïïìçè

îè ó ìð

îí

ïðï

îïóê

óðïïëêê

íë ó ìê

ëð

ïïí

îïóé

óðïïêìï

ìë ó ëè

èë

ïíë

îïóè

óðïïéîê

ëê ó éð

èë

ïíí

îïóç îïóèç îïóçð

óðïïçèê éð ó ïðð óðïïèðï ëê ó ïðð óðïîðêè ïðð ó îðð

çë ïîð ïéë

ïêê ïèë îîð

îîóïô îîóð îîóïô îîóð îîóïô îîóð îîóïô îîóð îîóïô îîóð îîóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóîô îîóíô îîóðóï îîóîô îîóíô îîóðóï îîóîô îîóíô îîóðóï îîóíô îîóðóï îîóìô îîóðóî îîóëô îîóðóî

ï ï ï ï ï ï

çðôðð çðôðð çðôðð çðôðð çðôðð çðôðð

ï

çðôðð

ï

ïðîôðð

ï

ïïëôðð

ï

ïîéôðð

ï

ïéîôðð

ï

îïêôðð

ï ï ï

íììôðð ìèìôðð êííôðð

îó-½¸¿´·¹» Ò¿¼»´´¿¹»®óß«-¦·»¸»®

îïóì

Ò»»¼´» ¾»¿®·²¹ »¨¬®¿½¬±®Û¨¬®¿½¬»«®- ®±«´»³»²¬- @ ¿·¹«·´´»Ò¿¿´¼´¿¹»® ¾·²²»²¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ½±¶·²»¬»- ¿¹«¶¿Û-¬®¿¬¬±®· ¿ î -¬®¿¬· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ ®«´´·²·

ß®¬òó Ò±ò

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ ³³

³³

³³

îïóìð

óìïïëîê

çôê ó ïè

ïè

çî

îïóìï

óïèêðêê ïïôë ó ïç

ïè

çî

îïóìî

óïèêïìï ïîôë ó îï

ïç

çî

îïóìí

óïèêîîê ïìôë ó îî

ïç

çî

îïóìì

óïèêíðï ïêôë ó îí

îí

çî

îïóìë

óïèêìèê ïèôë ó îì

îí

çî

îïóìê

óïèêëëì îðôð ó îë

îíôë

çî

îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð îîóïô îîóîô îîóðóïô îîóð

ï

ïêðôðð

ï

ïêðôðð

ï

ïêðôðð

ï

ïêðôðð

ï

ïêðôðð

ï

ïêðôðð

ï

ïêðôðð

îë


©©©òµ«µµ±ò½±³ Í»¹³»²¬óײ²»²¿«-¦·»¸»®

îïóÛ

Í»¹³»²¬»¼ ·²¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±® Û¨¬®¿½¬»«® ·²¬7®·»«® °±«® -»¹³»²¬Í»¹³»²¬ó¾·²²»²¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±® ·²¬»®·±® ¼» -»¹³»²¬±Û-¬®¿¬¬±®» ·²¬»®²± °»® -»¹³»²¬±

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

³³

³³

óçðçïëí ìôè ó êôë

íð

ëì

îïóððóÛ óçðçïêð êôè ó çôë

íð

ëì

îïóðïóÛ óçðçïéé çôë ó ïîôë

íð

ëì

îïóïóÛ

óçíðððí

ïî ó ïê

íë

èð

îïóîóÛ

óçíïððð

ïì ó ïç

ìð

èí

îïóíóÛ

óçíïïðç

ïè ó îí

ëð

çð

îïóìóÛ

óçðçïçï

îì ó íì

ëè

çè

îïóëóÛ îïóêóÛ îïóéóÛ

óçîìðéï óçîìðèè óçîìðçë

íì ó ìè ìè ó êí êí ó éè

êë èð èð

ïïð ïîð ïîð

îïóðóÛ

îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóî îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóî îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóî îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóî îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóî îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóî îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóî îîóîô îîóðóï îîóîô îîóðóï îîóîô îîóðóï

ï

çðôðð

ï

çðôðð

ï

çðôðð

ï

çðôðð

ï

çðôðð

ï

çðôðð

ï

ïðîôðð

ï ï ï

ïïëôðð ïîéôðð ïéîôðð

Ê»®´<²¹»®«²¹»² º$® ײ²»²¿«-¦·»¸»®

îïóÊ

Û¨¬»²-·±²- º±® ·²¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±®Î¿´±²¹»- °±«® »¨¬®¿½¬»«®- ·²¬7®·»«®Þ·²²»²¬®»µµ»®óª»®´»²¹-¬«µµ»² ß´¿®¹¿¼»®¿- °¿®¿ »¨¬®¿½¬±®»- ·²¬»®·±®»Ð®±´«²¹¸» °»® »-¬®¿¬¬±®· ·²¬»®²·

Ô

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ îïóÊóðìð îïóÊóðêð îïóÊóðèð

óçðçîïì óçðçîîï óçðçîíè

ìð êð èð

îïóÊóíïð

óçïìíèê

ïðð

îïóðô îïóððô îïóðïô îïóðîô îïóî îïóðô îïóððô îïóðïô îïóðîô îïóî îïóðô îïóððô îïóðïô îïóðîô îïóî îïóíô îïóìô îïóëô îïóìðô îïóìïô îïóìîô îïóìíô îïóììô îïóìëô îïóìê

ï ï ï

ìíôðð ëðôðð ëéôðð

ï

êçôðð

Í¿¬¦ Ê»®´<²¹»®«²¹»² º$® ײ²»²¿«-¦·»¸»®

îïóÊ

Í»¬ ±º »¨¬»²-·±²- º±® ·²¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±®Ö»« ¼» ®¿´±²¹»- °±«® »¨¬®¿½¬»«®- ·²¬7®·»«®Þ·²²»²¬®»µµ»®óª»®´»²¹-¬«µµ»²ó-»¬Ö«»¹± ¼» ¿´¿®¹¿¼»®¿- °¿®¿ »¨¬®¿½¬±®»- ·²¬»®·±®»Í»¬ ¼· °®±´«²¹¸» °»® »-¬®¿¬¬±®· ·²¬»®²·

Ô

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³

îïóÊóð

îê

óçðçîðé

ìð êð èð ïðð

îïóÊóðìðô îïóÊóðêðô îïóÊóðèðô îïóÊóíïð

îïóðô îïóððô îïóðïô îïóðîô îïóîô îïóíô îïóìô îïóëô îïóìðô îïóìïô îïóìîô îïóìíô îïóììô îïóìëô îïóìê

Ó»¬¿´´

ï

ïççôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³

×ÒÚÑÞÑÈæ Ù´»·¬¸<³³»® í Ù´»·¬¸<³³»® º$® ¿´´» ß²©»²¼«²¹»² ³·¬ ײ²»²¿«-¦·»¸»®²

îíð ³³

îîóðóï

ðôë µ¹

îîóðóî ïôé µ¹

íìð ³³

ïëð ³³

îîóð

ë µ¹

ðîïðçëì ðîîïððîï

ðîîîððîï

Óïð

Óïð

Óé

ïëóïêÙ

Ùïñî

Óïð

ïëóïêÙ

Ù ïñî

Ùïñî

Ùïñî

ɸ·¬©±®¬¸ α¸®¹»©·² ¼» Ü×Ò ×ÍÑ îîè

Ù íñì Ùíñì

ïëóïêÙ

Óïð

Óé

ðîîíððîï

ɸ·¬©±®¬¸ α¸®¹»©·² ¼» Ü×Ò ×ÍÑ îîè

H ïë ³³óïê Ù¿²¹ øɸ·¬©±®¬¸ ëëp÷

îïóç

îïóèç

îïóçð

îïóìð ¾·- îïóìê

ïèóìð çôêóîë

ëóïç

íëóéð

éðóïðð

ëêóïïð

ïððóîðð

Ù´»·¬¸<³³»® º$® ¿´´» ß²©»²¼«²¹»² ³·¬ -»¹³»²¬·»®¬»² ײ²»²¿«-¦·»¸»®² îîóðóï îíð ³³

ïëð ³³

îîóð

ðôë µ¹

ïôé µ¹

Ì×ÐÐæ îîóðóî

ðîîîððîï Óïð

ïëóïêÙ

Ü·» ͽ¸´¿¹µ®¿º¬ ¼»- Ù´»·¬¸¿³³»®µ¿²² ¼«®½¸ ¼¿- Û·²-½¸®¿«¾»² ª±² Æ«-¿¬¦¹»©·½¸¬»² øîîóðóîóïðð÷ ±°¬·±²¿´ »®¸*¸¬ ©»®¼»²ò ïëóïêÙ H ïë ³³óïê Ù¿²¹ øɸ·¬©±®¬¸ ëëp÷

Óïð

Óïð

í µ¹ ë µ¹

îïóðóÛ îïóððóÛ îïóðïóÛ

îïóïóÛ îïóîóÛ îïóíóÛ

îïóìóÛ

îïóëóÛ

îïóêóÛ îïóéóÛ

£

è µ¹

îîóðóîóïðð

îîóðóî ëóïî

ïîóîí

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

îìóíì

íìóìè

ìèóéè îé


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ù»¹»²-¬$¬¦»²

îî

ݱ«²¬»®-¬¿§Ý±²¬®»ó¿°°«·Ì»¹»²-¬»«²»² ݱ²¬®¿¿°±§±Ý±²¬®±-«°°±®¬· б¼°±®²·½» ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

îîóï îîóî îîóí

îîóì îîóë

îîóï

óðïîîîè

í

îîóî

óðïîíðí

ì

îîóí îîóì îîóë

óðïîìèè óïïîìéè óðïîëëê

ë é ç

ÝØÚ îïóðô îïóïô îïóîô îïóíô îïóìô îïóëô îïó ðóÛô îïóïóÛô îïóîóÛô îïóíóÛô îïóìóÛ îïóíô îïóìô îïóëô îïóêô îïóéô îïóèô îïóðóÛô îïóïóÛô îïóîóÛô îïóíóÛô îïóìóÛô îïóëóÛô îïóêóÛô îïóéóÛ îïóêô îïóéô îïóèô îïóç îïóèç îïóçð

ï

ïðîôðð

ï

ïíðôðð

ï ï ï

îéêôðð ííïôðð íéîôðð

Ù´»·¬¸¿³³»®óʱ®®·½¸¬«²¹»²

îî

Í´·¼» ¸¿³³»® ¼»ª·½»Ü·-°±-·¬·º- @ ³¿--» ½±«´·--¿²¬» Ù´·¶¸¿³»®ó¹»®»»¼-½¸¿° Ó¿®¬·´´±- ¼» ½±®®»¿ Ü·-°±-·¬·ª· ¾¿¬¬»²¬·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ µ¹

îîóð

óðïîïìí

ïëð

ðôë

îîóðóï

óëëëëëè

îíð

ïôé

îîóðóî óïïïîðì îîóðóîóïðð óïïïîïï

îîóð

³³

íìð ë Æ«-¿¬¦¹»©·½¸¬

îïóðô îïóïô îïóîô îïóðóÛô îïóïóÛô îïóîóÛô îïóíóÛô îïóìóÛ îïóíô îïóìô îïóëô îïóêô îïóéô îïóèô îïóçô îïóìðô îïóìïô îïóìîô îïóìíô îïóììô îïóìëô îïóìêô îïóðóÛô îïóïóÛô îïóîóÛô îïóíóÛô îïóìóÛô îïóëóÛô îïóêóÛô îïóéóÛ îïóèçô îïóçð îîóðóî

ï

çêôðð

ï

îðçôðð

ï ï

íçèôðð ïçèôðð

îîóðóï

îîóðóî

Ù»©·²¼»¿¼¿°¬»® Í»¬

îîóïóßÍ

Í»¬ ±º -½®»© ¿¼¿°¬»®Ö»« ¼ ¿¼¿°¬»«®­ ͽ¸®±»º¼®¿¿¼¿¼¿°¬»®-ó-»¬ Ö«»¹± ¼» ¿¼¿°¬±®»Í»¬ ¼· ¿¼¿¬¬¿¬±®· º·´»¬¬¿¬· Æ»-¬¿© ¿¼¿°¬»®-© ¼± ¹©·²¬-© ß®¬òó Ò±ò îîóïóßÍ

îè

ÝØÚ óííçîèè îîóðô îîóðóïô îîóïô îîóîô îîóí

ï

èïôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ù´»·¬¸¿³³»®-<¬¦» ·³ Õ±ºº»®

ÕÍóîî

Í»¬- ±º -´·¼» ¸¿³³»®- ·² ½¿-» Ö»«¨ ¼» ³¿--»- ½±«´·--¿²¬»- »² ½±ºº®»¬ Ù´·¶¸¿³»®-»¬- ·² µ±ºº»® Ö«»¹±- ¼» ³¿®¬·´´± ¼» ½±®®»¿ »² ³¿´»¬3² Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· ¾¿¬¬»²¬· ·² ª¿´·¹»¬¬¿

Óïî

ß®¬òó Ò±ò

ͬ$½µ °·»½»-

Óíô Óìô Óëô Óêô Óèô Óïðô Óïî ÕÍóîîóðï óçîìëêç ª»®¦·²µ¬ñ¦·²½ °´¿¬»¼æ Óéô Óïðô ïëóïêÙ Óêô Óè¨ïô Óïðô Óïð¨ïô Óïî¨ïô ÕÍóîîóðî óçëïïîï Óïë¨ïôë ª»®¦·²µ¬ñ¦·²½ °´¿¬»¼æ Óéô Óïðô ïëóïêÙ

ÝØÚ

ïð

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

îïìôðð

ïð

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

îïìôðð

ß¾¦·»¸º«¬¬»® º$® η´´»²µ«¹»´´¿¹»®óײ²»²®·²¹»

îí

Ы´´·²¹ ½¸«½µ º±® ¼»»° ¹®±±ª» ¾»¿®·²¹ ·²²»® ®¿½»Ó¿²¼®·² ¼ »¨¬®¿½¬·±² °±«® ¾¿¹«»­ ·²¬7®®»«®»­ ¼» ®±«´»³»²¬ Õ´¿«©µ±°¬®»µµ»® ª±±® µ±¹»´´¿¹»®ó¾·²²»²®·²¹»² Ó¿²¼®·´ »¨¬®¿½¬±® °¿®¿ ¿²·´´±- ·²¬»®·±®»- ¼» ½±¶·²»¬»Ó¿²¼®·²± »-¬®¿¬¬±®» °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®» ¿ ¹±´¿ °®±º±²¼¿ ó ¿²»´´· ·²¬»®²·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

îí

óðïîêíï

ëóíî

îîíôðð

Õ«¹»´´¿¹»®óß¾ó «²¼ ß«-¦·»¸óÍ<¬¦»

îì

Í»¬- ±º ¾»¿®·²¹ °«´´·²¹ ¿²¼ »¨¬®¿½¬·²¹ ¬±±´Ö»«¨ ¼» ¿®®¿½¸»«®- ¼» ®±«´»³»²¬ »¨¬7®·»«® »¬ ·²¬7®·»«® Õ«¹»´´¿¹»® ¾«·¬»²ó »² ¾·²²»²¬®»µµ»®ó-»¬Ö«»¹±- ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» ½±¶·²»¬»- »¨¬»®·±®»- » ·²¬»®·±»Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· »-¬®¿¬¬±®· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

îìóß îìóÞ

îìóÝ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

îíô ìíóïô îðóïô îïóïô îïóîô óðïîéïê îïóíô îïóìô îïóëô îïóêô îîóïô îîóî îíô ìíóïô îðóïô îðóîô îïóïô óðïîèçï îïóîô îïóíô îïóìô îïóëô îïóêô îïóéô îïóèô îîóïô îîóî îíô ìíóïô îðóïô îðóîô îïóïô óðïîçéê îïóîô îïóíô îïóìô îïóëô îïóêô îïóéô îïóèçô îîóïô îîóîô îîóì

ÝØÚ

ÔóÞ±¨¨

ïï

ï

ïìçêôðð

ÔóÞ±¨¨

ïì

ï

îïçêôðð

ÔóÞ±¨¨

ïë

ï

îèçéôðð

îç


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ«¹»´´¿¹»®óß«-¦·»¸óÍ<¬¦»

îë

Í»¬- ±º ¾»¿®·²¹ »¨¬®¿½¬·²¹ ¬±±´Ö»«¨ ¼» ¿®®¿½¸»«®- ¼» ®±«´»³»²¬- ·²¬7®·»«®Õ±¹»´´¿¹»® ¾·²²»²¬®»µµ»®ó-»¬Ö«»¹±- ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ·²¬»®·±®»- ¼» ½±¶·²»¬»Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ îëóÕ

óèêíèçç

îëóß

óðïíðëè

îëóÞ

óðïíïíí

îëóÝ

óðïíîïè

îëóÒ

óéèéðçê

îïóððô îïóðîô îïóîô îîóï îïóïô îïóîô îïóíô ïî ó ìê îïóìô îïóëô îïóêô îîóïô îîóî îïóïô îïóîô îïóíô îïóìô ïî ó éð îïóëô îïóêô îïóéô îïóèô îîóïô îîóî îïóïô îïóîô îïóíô îïóìô ïî ó ïïð îïóëô îïóêô îïóéô îïóèçô îîóïô îîóîô îîóì îïóìïô îïóìîô îïóìíô ïïôë ó îë îïóììô îïóìëô îïóìêô îîóï ê ó ïç

ÔóÞ±¨¨

ì

ï

ìëèôðð

ÔóÞ±¨¨

è

ï

çîïôðð

ÔóÞ±¨¨

ïð

ï

ïíïéôðð

ÔóÞ±¨¨

ïï

ï

ïçïèôðð

ÔóÞ±¨¨

é

ï

ïïðçôðð

Õ«¹»´´¿¹»®óͽ¸´¿¹¿«-¦·»¸»®óÍ<¬¦»

îê

л®½«--·±² ¬§°» ¾»¿®·²¹ »¨¬®¿½¬±® -»¬Ö»«¨ ¼ ¿®®¿½¸»«®­ ¼» ®±«´»³»²¬­ ·²¬7®·»«®­ @ ³¿­­» ½±«´·­­¿²¬» Õ±¹»´´¿¹»® ¾·²²»²¬®»µµ»®- ³»¬ -´¿¹¬®»µµ»®ó-»¬Ö«»¹±- ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ·²¬»®·±®»- ¼» ½±¶·²»¬»- ½±² ³¿®¬·´´± ¼» ½±®®»¿ Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· ¿ °»®½«--·±²» °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ îêóß

óéèïêîç

ê ó ïç

îêóÞ

óéèïéðì

ê ó ìð

îïóððô îïóðïô îïó ðîô îïóïô îïóîô îîóð îïóððô îïóðïô îïóïô îïóîô îïóìô îïóëô îîóðô îîóðóï

ê

·óÞ±¨¨

ï

íççôðð

è

·óÞ±¨¨

ï

éêïôðð

˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»®-¿¬¦

îéóß

˲·ª»®-¿´ °«´´»® -»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ ˲·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®-»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ îéóß

íð

óçëïððè

è ó ìè

îïóðïóÛô îïóëóÛô îïóïóÛô îïóîóÛô îïóíóÛô îïóìóÛ

îï

ÔóÞ±¨¨

ï

ïëïìôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ͽ¸²»´´-°¿²²¿¾¦·»¸»®

îè

îó¿®³ ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ °«´´»®Û¨¬®¿½¬»«®- @ î ¾®¿- @ -»®®¿²¹» ®¿°·¼» îó¿®³·¹» -²»´-°¿²¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ®»¹«´¿½·-² ®?°·¼¿ Û-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½· ¿ -»®®¿¹¹·± ®¿°·¼±

ß®¬òó Ò±ò îèóï îèóî îèóí îèóì

ÝØÚ óèëðçîç óèëïððï óèëïïèê óèëïîêï

³³

³³

³³

ëð ó ïîë ëð ó ïëð ëð ó îðð ëð ó îëð

ïðð ó ïíë ïîë ó ïëð ïéë ó îðð îîë ó îëð

îì îì îì îì

ï ï ï ï

îïçôðð îíèôðð îéðôðð îçðôðð

˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»®-¿¬¦ ·³ ÌßÒÑÍóͧ-¬¿·²»®r

îçóÞ

˲·ª»®-¿´ °«´´»® -»¬ ·² ÌßÒÑÍóͧ-¬¿·²»®r Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ »² ÌßÒÑÍóͧ­¬¿·²»®r ˲·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®ó-»¬ ·² ÌßÒÑÍóͧ-¬¿·²»®r Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- »² ÌßÒÑÍóͧ-¬¿·²»®r Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ·² ÌßÒÑÍóͧ-¬¿·²»®r

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³

îçóÞ

ïëóîô ïèóîô ïçóîóÐô éðóïô éðóéïïô óïïïïîç è ó ïëð éðóéïîô éðóéïíô îðìóðîô ìèîóíô ìèíóíô êçóï

íí

Ì¿²±Í§-¬¿·²»®

ï

íïðçôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»®

íð

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»®Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®-»´ @ í ¾®¿íó¿®³·¹» «²·ª»®-´» ¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½·

ß®¬òó Ò±ò íðóï íðóïð íðóî íðóîð íðóí íðóíð íðóì íðóìð íðóë

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðïííçí óðïíêîï óðïíìéè óðïíéðê óðïíëìê óíðíððë óíðííðî óíðííïç óíðííîê

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð íëð íéë ëîð êëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îðð îðð îðð íðð ó ëðð

ïé ïé îî îî îé îé íê ìï íê

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïéèôðð ïçðôðð ííïôðð íéîôðð êççôðð èêèôðð ïîççôðð ïêçèôðð ïéçèôðð

íï


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®´<²¹»®¬»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

íð

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ »¨¬»²¼»¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿´´±²¹7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ª»®´»²¹¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² °®±´±²¹¿¼±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿´´«²¹¿¬»

ß®¬òó Ò±ò íðóïóî íðóïðóî íðóîóí íðóîðóí íðóíóîë íðóíóí íðóíóì íðóíóë

ÝØÚ óéíðéîê óéíðèðï óéíðçèê óéíïðêè óçðïîëê óéíïïìí óéíïîîè óéíïíðí

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð îëð îëð îëð

îðð îðð íðð íðð îëð íðð ìðð ëðð

ïé ïé îî îî îé îé îé îé

ï ï ï ï ï ï ï ï

îïçôðð îííôðð ìïíôðð ììëôðð éçèôðð éìðôðð èîêôðð èìçôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

íðóÞ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®-»´ @ í ¾®¿- ¿ª»½ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò íðóîóÞ íðóîðóÞ íðóíóÞ íðóíðóÞ

óèèêíïé óèèêíìè óèèêíçí óíðíïðì

³³

³³

ïêð îðð îëð íëð

ïëð ïëð îðð îðð

é é ïð ïð

ÝØÚ ï ï ï ï

êêêôðð êçèôðð ïðíèôðð ïîîìôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®´<²¹»®¬»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

íð Þ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ »¨¬»²¼»¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ª·­ ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿´´±²¹7»­ íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ »² ª»®´»²¹¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®ò ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² °®±´±²¹¿¼±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿´´«²¹¿¬» » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò íðóîóíóÞ íðóîðóíóÞ íðóíóíóÞ íðóíóìóÞ íðóíóëóÞ

íî

óèèêíðð óèèêííï óèèêíêî óèèêíéç óèèêíèê

³³

³³

ïêð îðð îëð îëð îëð

íðð íðð íðð ìðð ëðð

é é ïð ïð ïð

ÝØÚ ï ï ï ï ï

éìïôðð ééíôðð ïðèìôðð ïïéïôðð ïïçíôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹»® ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ·³ Í»¬

íðóÐí

˲·ª»®-¿´ íó¿®³ °«´´»®ó-»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿­ ˲·ª»®-»»´ íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®ó-»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±® ¼» í ¾®¿¦±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ·² -»¬

ß®¬òó Ò±ò íðóïðóÐí íðóîðóÐî íðóíóÐí

ÝØÚ óïïïïíê óïïïïëð óïïïïéì

³³

³³

³³

ïíð îðð îëð

ïðð ó íëð ïëðñíðð îððñíððñìðð

ïé îî îé

ï ï ï

ëðèôðð êêëôðð ïéèëôðð

í ß¾¦«¹¸¿µ»² øÍ¿¬¦÷

ðóÍ

í °«´´·²¹ ¿®³- ø-»¬÷ í Ù®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² øÖ»«÷ í ¬®»µ¸¿µ»² ø-»¬÷ í Ù¿®®¿- ¼» »¨¬®¿½½·-² øÖ«»¹±÷ í ¹®·ºº» ø-»¬÷ í ®¿³·±²¿ ø¦»-¬¿©÷ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçðóÍ îóïëðóÍ íóîððóÍ ïóïçðóÍ ïóîëðóÍ ïóìððóÍ îóíððóÍ íóíððóÍ íóìððóÍ íóëððóÍ

óððïìïí óððîëéï óððííïè óððïéìï óððîðèí óçéëêèì óððîèïê óððíêìê óððíçèï óððìîîí

ïðð ïëð îðð îðð îëð ìðð íðð íðð ìðð ëðð

íðóïô íðóïð íðóîô íðóîð íðóí íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð íðóîô íðóîð íðóí íðóí íðóí

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïðçôëð îïíôðð ìïçôðð îîîôðð îìðôðð îèëôðð ííéôðð ëïðôðð ëëëôðð êïîôðð

í ß¾¦«¹¸¿µ»²ª»®´<²¹»®«²¹»² øÍ¿¬¦÷

ÊóÍ

í ¶¿© »¨¬»²-·±²- ø-»¬÷ í ®¿´´±²¹»- ¼» ¹®·ºº»- ø¶»«÷ í ¬®»µ¸¿¿µ ª»®´»²¹-¬«µµ»² ø-»¬÷ í °®±´±²¹¿½·±²»- ¼» ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ø¶«»¹±÷ í °®±´«²¹¸» °»® ¹®·ºº» ø-»¬÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóÊóïððóÍ ïóÊóïëðóÍ îóÊóïëðóÍ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óçèëðêë óçèëðçê óçèëîïè

ïðð ïëð ïëð

íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð íðóîô íðóîð

ï ï ï

èçôðð ïïèôðð ïêðôðð

íí


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

íðóÍ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ²¿®®±© ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´·

ß®¬òó Ò±ò íðóïóÍ íðóïðóÍ íðóîóÍ íðóîðóÍ íðóíóÍ

ÝØÚ óéîéééï óéîèïçè óéîéèëê óéîéçíï óéîèðïí

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð

ïé ïé îî îî îé

ï ï ï ï ï

îîëôðð îíèôðð ìïéôðð ìëðôðð èîéôðð

íó¿®³·¹»® ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ·³ Í»¬

íðóÍÐ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ²¿®®±© ¶¿©-ô ·² -»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² ·² -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´· ·² -»¬

ß®¬òó Ò±ò íðóïðóÍÐ íðóîðóÍÐ íðóíóÍÐ

ÝØÚ óìêíèíç óéîèîéí óéîèíëè

³³

³³

³³

ïîð îðð îëð

ïðð ó îëð ïëð ó íðð îðð ó ìðð

ïé îî îé

ï ï ï

êìïôðð éçéôðð ïçîðôðð

í -½¸³¿´» ß¾¦«¹¸¿µ»² øÍ¿¬¦÷

ïóÍ

í ²¿®®±© ¶¿©- ø-»¬÷ í ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ ø¶»«÷ í ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² ø-»¬÷ í ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±- ø¶«»¹±÷ í ¹®·ºº» -±¬¬·´· ø-»¬÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçïóÍ ïóïçïóÍ ïóîëïóÍ ïóìðïóÍ îóïëïóÍ îóíðïóÍ íóîðïóÍ íóíðïóÍ íóìðïóÍ íóëðïóÍ

íì

óìçéèíì óìçéçïç óìçèðçï óçèëðíì óéîèêèê óéîèéêï óéîèèìê óéîèçîï óéîçððí óéîçïèè

ïðð îðð îëð ìðð ïëð íðð îðð íðð ìðð ëðð

íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð íðóîô íðóîð íðóîô íðóîð íðóí íðóí íðóí íðóí

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïêíôëð îðîôëð îîíôðð ííîôðð îéíôðð íìíôðð ìéçôðð ëêéôðð êëçôðð çëêôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ »¨¬®»³ -½¸³¿´»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

íðóÍóÌ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ »¨¬®»³»´§ ²¿®®±© ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ »¨¬®»»³ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´·

ß®¬òó Ò±ò íðóïóÍóÌ íðóïðóÍóÌ

ÝØÚ óíîïêèç óíîïêçê

³³

³³

³³

çð ïíð

ïðð ïðð

ïé ïé

ï ï

îîëôðð îíèôðð

í »¨¬®»³ -½¸³¿´» ß¾¦«¹¸¿µ»² øÍ¿¬¦÷

ìóÍ

í »¨¬®»³»´§ ²¿®®±© ¶¿©- ø-»¬÷ í ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ ø¶»«÷ í »¨¬®»»³ ¼«²²» ¬®»µ¸¿µ»² ø-»¬÷ í ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±- ø¶«»¹±÷ í ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´· ø-»¬÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçìóÍ ïóïçìóÍ ïóîëìóÍ

óíîïëèð óíîïìïî óìèìëîð

ïðð îðð îëð

íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð íðóïô íðóïð

ï ï ï

ïçéôðð íîìôðð ííîôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

íðõ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò íðóïõ íðóïðõ íðóîõ íðóîðõ íðóíõ íðóíðõ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óéíïìèè óéíïëëê óéíïêíï óéíïéïê óéíïèçï óíðíííí

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð íëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îðð

ïé ïé îî îî îé îé

ï ï ï ï ï ï

ïèðôðð îïðôðð íééôðð ìðçôðð éëèôðð çíïôðð

íë


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

íðõÞ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ª·­ ¸§¼®ò ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² »² ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»-«²·ª»®-¿´»- ¼» í¾®¿¦±- ½±²¸«-·´´±¸·¼®ò´¿®¹±§¹¿²½¸±- ¼»»¨¬®¿½½·-²®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò íðóîõÞ íðóîðõÞ íðóíõÞ íðóíðõÞ

óèèêîçì óèèêíîì óèèêíëë óíðíðêé

³³

³³

ïêð îðð îëð íëð

ïëð ïëð îðð îðð

é é ïð ïð

ÝØÚ ï ï ï ï

éðìôðð éíéôðð ïïíïôðð ïíðìôðð

í -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®» ß¾¦«¹¸¿µ»² øÍ¿¬¦÷

îóÍ

í ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©- ø-»¬÷ í ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» ø¶»«÷ í -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø-»¬÷ í ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» ø¶«»¹±÷ í ¹®·ºº» ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ø-»¬÷ í -¦§¾µ± °®¦»-¬¿©²» ®¿³·±²¿ ø¦»-¬¿©÷ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçîóÍ ïóïçîóÍ ïóîëîóÍ îóïëîóÍ îóíðîóÍ íóîðîóÍ íóíðîóÍ íóìðîóÍ íóëðîóÍ

óçéíéìï óçéíêíë óçéíêçé óçéíééî óçéíèíí óçéíèçë óçéíçëê óçéìðíè óçéìïëï

ïðð îðð îëð ïëð íðð îðð íðð ìðð ëðð

íðóïõô íðóïðõ íðóïõô íðóïðõ íðóïõô íðóïðõ íðóîõô íðóîðõ íðóîõô íðóîðõ íðóíõô íðóíðõ íðóíõô íðóíðõ íðóíõô íðóíðõ îðóíõô îðóíðõ

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïëìôëð îíéôðð îëìôðð îîðôëð íëïôðð ìííôðð ëëéôðð ëèéôðð êíéôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸³¿´»²ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

íðõÍ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±- ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò íðóïõÍ íðóïðõÍ íðóîõÍ íðóîðõÍ íðóíõÍ

íê

ÝØÚ óéëêèçì óéëêçéç óéëéðëï óéëéïíê óéëéîïï

³³

³³

³³

çð ïîð ïêð îðð îëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð

ïé ïé îî îî îé

ï ï ï ï ï

îîìôðð îëìôðð ìëêôðð ìèçôðð èçíôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ í -½¸³¿´»ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®» ß¾¦«¹¸¿µ»² øÍ¿¬¦÷

íóÍ

í ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©- ø-»¬÷ í ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» ø¶»«÷ í ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø-»¬÷ í ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² º·²±- ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» ø¶«»¹±÷ í ¹®·ºº» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ø-»¬÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçíóÍ ïóïçíóÍ ïóîëíóÍ îóïëíóÍ îóíðíóÍ íóîðíóÍ íóíðíóÍ íóìðíóÍ íóëðíóÍ

óçéíéëè óçéíêëç óçéíéíì óçéíéçê óçéíèéï óçéíçïè óçéíççì óçéìðéê óçéìïçç

ïðð îðð îëð ïëð íðð îðð íðð ìðð ëðð

íðóïõÍô íðóïðõÍ íðóïõô íðóïðõ íðóïõô íðóïðõ íðóîõÍô íðóîðõÍ íðóîõÍô íðóîðõÍ íðóíõÍ íðóíõÍ íðóíõÍ íðóíõÍ

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïéëôëð ïçèôðð îíèôðð îèéôðð íëèôðð ìçéôðð ëèçôðð êééôðð çéîôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ »¨¬®»³ -½¸³¿´»²ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

íðõÍÌ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ »¨¬®»³»´§ ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ »¨¬®»»³ ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±- ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» »-¬®»³¿³»²¬» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò íðóïõÍóÌ íðóïðõÍóÌ

ÝØÚ óíîïíîð óíîïííé

³³

³³

³³

çð ïíð

ïðð ïðð

ïé ïé

ï ï

îîìôðð îëìôðð

í »¨¬®»³ -½¸³¿´»ô -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®» ß¾¦«¹¸¿µ»² øÍ¿¬¦÷

ëóÍ

í »¨¬®»³»´§ ²¿®®±©ô ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©- ø-»¬÷ í ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² »¨¬®¿³·²½»­ @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» ø¶»«÷ í »¨¬®»»³ ¼«²²»ô -²»´ ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø-»¬÷ í ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² »¨¬®¿º·²±- ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» ø¶«»¹±÷ í ¹®·ºº» -±¬¬·´·ô ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿ ø-»¬÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïóçëóÍ ïóïçëóÍ ïóîëëóÍ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óíîïêíì óíîïìêé óíîïëêê

ïðð îðð îëð

íðóïõÍô íðóïðõÍ íðóïõÍô íðóïðõÍ íðóïõÍô íðóïðõÍ

ï ï ï

ïééôðð îïêôðð îëìôðð

íé


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ô»²µ®¿¼¿¾¦·»¸»® Ó»®½»¼»- ̧°»

íï

ͬ»»®·²¹ ©¸»»´ °«´´»®- Ó»®½»¼»- ̧°» ß®¿½¸»óª±´¿²¬ ¼» ¼·®»½¬·±² ̧°» Ó»®½»¼»Í¬««®©·»´¬®»µµ»®- Ó»®½»¼»- ̧°» Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ª±´¿²¬»- ̧°± Ó»®½»¼»Û-¬®¿¬¬±®» °»® ª±´¿²¬» ³±¼»´´± Ó»®½»¼»-

ß®¬òó Ò±ò íïóï íïóî

ÝØÚ óðïíèèï óðïíçêê

³³

³³

íðóêð èðóçð

îî îî

ï ï

íðéôðð ìççôðð

Ô»²µ®¿¼¿¾¦·»¸»® º$® Ô»²µ®<¼»® ³·¬ Í°»·½¸»²

íî

ͬ»»®·²¹ ©¸»»´ °«´´»® º±® -¬»»®·²¹ ©¸»»´ ©·¬¸ -°±µ»ß®®¿½¸»óª±´¿²¬ ¼» ¼·®»½¬·±² °±«® ª±´¿²¬- @ ®¿§±²Í¬««®©·»´¬®»µµ»® ª±±® -¬««®©·»´»² ³»¬ -°¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ª±´¿²¬»- °¿®¿ ª±´¿²¬»- ½±² ®¿¼·±Û-¬®¿¬¬±®» °»® ª±´¿²¬» °»® ª±´¿²¬· ½±² ®¿¹¹·

ß®¬òó Ò±ò íîóï íîóî

ÝØÚ óðïìðìè óðïìïîí

³³

³³

ïðð ïîð

ïé ïç

ï ï

íéèôðð ìççôðð

Ô»²µ®¿¼¿¾¦·»¸»® º$® Ñ°»´

íí

ͬ»»®·²¹ ©¸»»´ °«´´»®- º±® Ñ°»´ ß®¿½¸»óª±´¿²¬ ¼» ¼·®»½¬·±² °±«® Ñ°»´ ͬ««®©·»´¬®»µµ»®- ª±±® Ñ°»´ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ª±´¿²¬»- °¿®¿ Ñ°»´ Û-¬®¿¬¬±®» °»® ª±´¿²¬» °»® Ñ°»´

ß®¬òó Ò±ò íí

íè

ÝØÚ óðïìîðè

³³

³³

ëð ó ïëð

çðô ïíð

ï

îïçôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ô»²µ®¿¼¿¾¦·»¸»®

íì

ͬ»»®·²¹ ©¸»»´ °«´´»®ß®¿½¸»óª±´¿²¬ ¼» ¼·®»½¬·±² ͬ««®©·»´¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±®»- ª±´¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®» °»® ª±´¿²¬»

ß®¬òó Ò±ò

Ô

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

ÝØÚ

³³ íìóð íìóï íìóÛ

óèêëèéç óèêëèèê óèêëèçí

ÙÓ í ñ Ñ°»´ ˲·ª»®-¿´ ß®³» º$® Ú®±²¬»®¿

íëóçð íëóçð ó

ó ó íìóï

ï ï ï

ïêìôðð îîëôðð èðôðð

˲·ª»®-¿´óο¼²¿¾»²¿¾¦·»¸»®

íè

˲·ª»®-¿´ ¸«¾ °«´´»® ß®¿½¸»ó³±§»«¨ «²·ª»®-»´ ˲·ª»®-»´» ©·»´²¿¿º¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ¼» ½«¾±- ¼» ®«»¼¿-

ß®¬òó Ò±ò íè íèóï ìðóíóè

ÝØÚ óðïìíèí óðïììêè óðïìèéï

³³

³³

ͬµòñ°½-ò

îëð

îé ß¾¦«¹¸¿µ»² ͽ¸´¿¹-½¸´$--»´

ë

ó íè íèô ìðóíô ìðóë

ï ï ï

íéïôðð ìçôðð ììôðð

˲·ª»®-¿´óο¼²¿¾»²¿¾¦·»¸»®ô ͽ¸´¿¹óñͽ¸±½µ³±¼»´´

ìð

˲·ª»®-¿´ ¸«¾ °«´´»®ô ·³°¿½¬óñ-¸±½µ ¼»-·¹² ß®¿½¸»ó³±§»«¨ «²·ª»®-»´ô ½±«°- ¼» ³¿®¬»¿« »¨7½«¬·±² ˲·ª»®-»´» ©·»´²¿¿º¬®»µµ»®-ô -´¿¹óñ-½¸±µó³±¼»´ Û¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ¼» ½«¾±- ¼» ®«»¼¿-ô ³±¼»´± ¹±´°»ñ½¸±¯«» Û-¬®¿¬¬±®» «²·ª»®-¿´» °»® °²»«³¿¬·½·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìðóí ìðóë ìðóíóï ìðóíóè

óðïìêïï óðïìçëê óðïìéçê óðïìèéï

ͬµòñ°½-ò

îîë í îîë ë ß¾¦«¹¸¿µ»² ͽ¸´¿¹-½¸´$--»´

ó ó ìðóíô ìðóë íèô ìðóíô ìðóë

ï ï ï ï

íçèôðð ìçéôðð ëðôðð ììôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìï

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦©»µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´·

ß®¬òó Ò±ò ìïóð ìïóï ìïóî ìïóí ìïóì ìïóë ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óíêîèëç óðïëðíè óðïëïïí óéèéèîç óèíêîêè óèíêíìí

³³

³³

³³

êð êë èð çð ïíð ïèð

ìð êë èð ïîð ïêð îðð

ïí ó ó ïí ïé îî

ï ï ï ï ï ï

ìéôðð ìéôðð ëìôðð ïðìôðð ïðéôðð ïêðôðð íç


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

ìïóÞ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ìïóëóÞ

óèèéíìë

³³

³³

ïèð

îðð

é

ÝØÚ ï

ëêîôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìî

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦©»µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´·

ß®¬òó Ò±ò ìîóð ìîóï ìîóî ìîóí ìîóì ìîóë ìïóð

ìïóï ìïóî

ÝØÚ óíêîðîê óðïëîçè óðïëíéí óéèéçðì óèíêìîè óèíêëçê

³³

³³

³³

êð êë èð çð ïíð ïèð

ìð êë èð ïîð ïêð îðð

ïí ó ó ïí ïé îî

ï ï ï ï ï ï

êîôðð êîôðð éìôðð ïìîôðð ïììôðð îïìôðð

ìïóí ìïóì ìïóë

íó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® ³·¬ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

ìîóÞ

í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- ¿ª»½ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ìîóëóÞ

ìð

óèèéíëî

³³

³³

ïèð

îðð

é

ÝØÚ ï

êïíôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹»® Õ´»·²¬»·´¿¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìí

î󶿩 -³¿´´ °¿®¬ °«´´»® ©·¬¸ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® ¼» °»¬·¬»­ °·8½»­ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ª±±® µ´»·²» ¼»´»² ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±® °¿®¿ °·»¦¿- °»¯«»/¿- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®» °»® ³·²«¬»®·¿ ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò ìíóððï

ÝØÚ óçïíëïè

³³

³³

³³

³³

³³

êð

ëð

ïôë

ïð

ìôë

ï

ïðçôðð

íó¿®³·¹»® Õ´»·²¬»·´¿¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìíóðïï

í󶿩 -³¿´´ °¿®¬ °«´´»® ©·¬¸ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® ¼» °»¬·¬»­ °·8½»­ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ íó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ª±±® µ´»·²» ¼»´»² ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±® °¿®¿ °·»¦¿- °»¯«»/¿- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®» °»® ³·²«¬»®·¿ ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò ìíóðïï

ÝØÚ óçïíëðï

³³

³³

³³

³³

³³

êð

ëð

ïôë

ïð

ìôë

ï

ïíèôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìí

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò ìíóï ìíóî ìíóí

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðïëìëè óðïëèêï óðïëçìê

³³

³³

êð éð èð

ëð éð èð

ï ï ï

êìôðð êëôðð êéôðð

ìï


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìí

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò ìíóïï ìíóïî ìíóïí

ÝØÚ óðïëëîê óðïëêðï óðïëéèê

³³

³³

êð éð èð

ëð éð èð

ï ï ï

èïôðð èîôðð èéôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìì

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò ììóï ììóî ììóí ììóì ììóë ììóê

ÝØÚ óðïêðîè óðïêïðí óðïêîèè óðïêíêí óèïëïíí óèïëîïè

³³

³³

ïðð ïîð ïêð îëð íðð íéë

ïðð ïîð ïêð îëð îëð îéë

ï ï ï ï ï ï

éèôðð ïîîôðð ïèèôðð îëëôðð ííëôðð ëíêôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìë

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò ìëóï ìëóî ìëóí ìëóì ìëóë ìëóê ìëóé

ìî

ÝØÚ óðïêììè óðïêëïê óðïêêçï óðïêééê óèïëíçí óèïëìéè óèîïêìê

³³

³³

ïðð ïîð ïêð îëð íðð íéë êðð

ïðð ïîð ïêð îðð îëð îéë íëð

ï ï ï ï ï ï ï

ïïëôðð ïéïôðð îëêôðð íêîôðð ìëïôðð éèìôðð ïðèîôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìê

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦©»µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìêóïóß ìêóîóß ìêóìéóÌ ìêóíðð ìêóìëð

óðïêçíê óðïéïçí óìêìéíé óðïéìíè óïéðìêï

³³

³³

³³

íðð ëðð

íðð íê ìëð íê Ì®¿ª»®-» ß¾¦«¹¸¿µ»² µ±³°´»¬¬ ß¾¦«¹¸¿µ»² µ±³°´»¬¬

ó ó íðð ìëð

ó ó ìêóïóßô ìêóïóÞô ìêóîóßô ìêóîóÞô ìéóïóßô ìéóïóÞô ìéóîóßô ìéóîóÞ

ï ï ï ï ï

ìççôðð êïèôðð ïçèôðð ïéèôðð ïéèôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

ìê

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ª·­ ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿ ®±¦©·»®¿´²§³· ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ìêóïóÞ ìêóîóÞ

óðïéðïè óðïéîéè

³³

³³

íðð ëðð

íðð ìëð

ïë ïë

ÝØÚ ï ï

ïíêèôðð ïìéîôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ìé

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦©»µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´·

ß®¬òó Ò±ò ìéóïóß ìéóîóß

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðïéêèï óðïéèìï

³³

³³

³³

íðð ëðð

íðð ìëð

íê íê

ï ï

êðìôðð éëîôðð

ìí


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

ìé

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ª·­ ¸§¼®¿«´·¯«» ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ´¿²¹» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ´«²¹¿ ®±¦©·»®¿´²§³· ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ìéóïóÞ ìéóîóÞ

óðïééêê óðïéçîê

³³

³³

íðð ëðð

íðð ìëð

ïë ïë

ÝØÚ ï ï

ïìêçôðð ïêðíôðð

Þ¿¬¬»®·»µ´»³³»²óß¾¦·»¸»®

ìè

Þ¿¬¬»®§ ¬»®³·²¿´ °«´´»® ß®®¿½¸»ó½±--»- ¼» ¾¿¬¬»®·»ß½½«°±±´µ´»³¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¾±®²»- ¾¿¬»®3¿ Û-¬®¿¬¬±®» °»® ³±®-»¬¬· ¼· ¾¿¬¬»®·»

ß®¬òó Ò±ò ìè

ÝØÚ óïéðëíç

³³

³³

êð

ìð

ï

éèôðð

ͽ¸®¿«¾»²¿«-¼®»¸»® ³·¬ º»·² ¹»®·´´¬»®ô ¼»«¬-½¸»® Ú±®³

ìç

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±®- ¹»®³¿²ô -¸¿°» ©·¬¸ ²¿®®±© º´«¬»Û¨¬®¿½¬»«®- ¼» ª·- ½¿--7-ò ³±¼8´» ¿´´»³¿²¼ô @ ®¿·²«®»- º·²»Þ±«¬«·¬¼®¿¿·»®-ô Ü«·¬-» «·¬ª±»®·²¹ô º·¶² ¹»¹®±»º¼ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ¬±®²·´´±-ô »¶»½«½·-² ¿´»³¿²¿ô »-¬®·¿¼± º·²± Û-¬®¿¬¬±®· °»® ª·¬· ³±¼»´´± ¬»¼»-½±ô º·´»¬¬± -±¬¬·´»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìçóï ìçóî ìçóí ìçóì ìçóë ìçóê ìçóé ìçóè ìçóç ìçóïð

ìì

óðïèððè óðïèïèí óðïèîêè óðïèíìí óðïèìîè óðïèëçê óðïèêéï óðïèéëê óðïèèíï óîíçèðç

íóê êóè è ó ïï ïï ó ïì ïì ó ïè ïè ó îì îì ó íí íí ó ìë ìë ó ëî ëî ó êì

ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë

êôðð êôðð êôðð éôðð èôðð ïîôðð ïèôðð îêôðð ëêôðð ïðëôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ͽ¸®¿«¾»²¿«-¼®»¸»®óÍ¿¬¦ ³·¬ º»·² ¹»®·´´¬»®ô ¼»«¬-½¸»® Ú±®³

ìç

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±® -»¬Ö»«¨ ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ¼» ª·­ ½¿­­7­ Þ±«¬«·¬¼®¿¿·»®ó-»¬Ö«»¹±- ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» ¬±®²·´´±Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ª·¬· ³±¼»´´± ¬»¼»-½±ô º·´»¬¬± -±¬¬·´»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ìçóß ìçóÞ ìçóÝ

óðïèçïê óðïçðçè óðïçïéí

í ó ïè í ó îì í ó ìë

ë ê è

Õ«²-¬-¬±ºº Õ«²-¬-¬±ºº Õ«²-¬-¬±ºº

ï ï ï

íèôðð ìêôðð çîôðð

ͽ¸®¿«¾»²¿«-¼®»¸»® ³·¬ ¾®»·¬ ¹»®·´´¬»®ô ¿³»®·µ¿²·-½¸»® Ú±®³

ìç

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±®-ô ¿³»®·½¿² -¸¿°» ©·¬¸ ¾®±¿¼ º´«¬»Û¨¬®¿½¬»«®- ¼» ª·- ½¿--7-ô Ó±¼8´» ¿³7®·½¿·²ô @ ®¿·²«®»- ´¿®¹»Þ±«¬«·¬¼®¿¿·»®-ô ß³»®·µ¿¿²-» «·¬ª±»®·²¹ô ¾®»»¼ ¹»¹®±»º¼ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ¬±®²·´´±-ô »¶»½«½·-² ¿³»®·½¿²¿ô »-¬®·¿¼± ¿²½¸± Û-¬®¿¬¬±®· °»® ª·¬· ³±¼»´´± ¿³»®·½¿²±ô º·´»¬¬± ´¿®¹±

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìçóðï ìçóðî ìçóðí ìçóðì ìçóðë ìçóðê

óìçðëêç óìçðêìì óìçðéîç óìçðèðì óìçðçèç óìçïðêï

íóê êóè è ó ïï ïï ó ïì ïì ó ïè ïè ó îì

ë ë ë ë ë ë

ïìôðð ïèôðð ïèôðð îïôðð îîôðð îéôðð

ͽ¸®¿«¾»²¿«-¼®»¸»®óÍ¿¬¦ ³·¬ ¾®»·¬ ¹»®·´´¬»®ô ¿³»®·µ¿²·-½¸»® Ú±®³

ìçóðóÍ

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±® -»¬ô ¿³»®·½¿² -¸¿°» ©·¬¸ ¾®±¿¼ º´«¬»Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ¼» ª·­ ½¿­­7­ô ³±¼8´» ¿³7®·½¿·²ô @ ®¿·²«®»­ ´¿®¹»­ Þ±«¬«·¬¼®¿¿·»®-ó-»¬ô ß³»®·µ¿¿²-» «·¬ª±»®·²¹ô ¾®»»¼ ¹»¹®±»º¼ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» ¬±®²·´´±-ô »¶»½«½·-² ¿³»®·½¿²¿ô »-¬®·¿¼± ¿²½¸± Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ª·¬· ³±¼»´´± ¿³»®·½¿²±ô º·´»¬¬± ´¿®¹±

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìçóðóÍ

óìçïïìê

í ó îì

ï

ïîðôðð

ͽ¸®¿«¾»²¿«­¼®»¸»® Í«°»® Ì®¿½¬·±²

ìçóÌ

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±®­ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Û¨¬®¿½¬»«®­ ¼» ª·­ ½¿­­7­ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Þ±«¬«·¬¼®¿¿·»®­ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Û¨¬®¿½¬±®»­ ¼» ¬±®²·´´±­ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Û­¬®¿¬¬±®· °»® ª·¬·ô ³±¼»´´± Í«°»® Ì®¿½¬·±²

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìçóÌóï ìçóÌóî ìçóÌóí ìçóÌóì ìçóÌóë ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óéëèìêï óéëèëíç óéëèêïì óéëèéçç óéëèèéì

ìóë ëóé è ó ïî ïî ó ïì ïê ó îð

ë ë ë ï ï

èôðð çôðð ïïôðð ïíôðð ïéôðð ìë


©©©òµ«µµ±ò½±³ ͽ¸®¿«¾»²¿«­¼®»¸»®óÍ¿¬¦ Í«°»® Ì®¿½¬·±²

ìçóÌóß

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±® ­»¬ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ¼» ª·­ ½¿­­7­ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Þ±«¬«·¬¼®¿¿·»®­ó­»¬ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»­ ¼» ¬±®²·´´±­ Í«°»® Ì®¿½¬·±² Í»¬ ¼· »­¬®¿¬¬±®· °»® ª·¬· ³±¼»´´± Í«°»® Ì®¿½¬·±²

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ìçóÌóß

óéëèçëç

ì ó îð

ë

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

êïôðð

ͽ¸®¿«¾»²¿«-¼®»¸»® ³·¬ Þ±¸®»®² «²¼ Þ±¸®¾$½¸-»

ìçóË

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±®- ©·¬¸ ¼®·´´- ¿²¼ ¼®·´´ó¹«·¼» Û¨¬®¿½¬»«®- ¼» ª·- ½¿--7- ¿ª»½ º±®»¬- »¬ ½¿²±² ¼» °»®9¿¹» Þ«·¬«·¬¼®¿¿·»®- ³»¬ ¾±®»² »² ¾±±®¹»´»·¼·²¹-¾«Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¬±®²·´´±- ½±² ¾®±½¿- § ½¿½·´´± ¼» ¬¿´¿®¿¼®¿® Û-¬®¿¬¬±®» °»® ª·¬· ½±² °»®º±®¿¬±®· » ³¿-½¸»®» ¼· º±®¿¬«®¿

ß®¬òó Ò±ò ìçóËóïï ìçóËóïî ìçóËóïí ìçóËóïì ìçóËóïë

ÝØÚ óéççëìç óéççêîì óéççéðç óéççèèì óéçççêç

³³

³³

Óë ó Óé Óè ó Óç Óïð Óïî Óïì ó Óïê

íôî ìôè êôì è èôé

ï ï ï ï ï

íîôðð ìíôðð ëðôðð êïôðð éçôðð

ͽ¸®¿«¾»²¿«-¼®»¸»®óÍ¿¬¦ ³·¬ Þ±¸®»®² «²¼ Þ±¸®¾$½¸-»

ìçóËóÞ

Þ±´¬ »¨¬®¿½¬±® -»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ¼» ª·­ ½¿­­7­ Þ±«¬«·¬¼®¿¿·»®- -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» ¬±®²·´´±Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· ¼· ª·¬· ½±² ½±² °«²¬» ·² ¿½½·¿·± » ¾±½½±´» ¼· º±®¿¬«®¿ò

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ìçóËóÞ

ìê

óéççïíê

Óë ó Óïê

Ó»¬¿´´

îë

ï

îïçôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ͬ»¸¾±´¦»²óß«-¼®»¸»® ³·¬ ײ²»²ª»®¦¿¸²«²¹

ëð

ͬ«¼ °«´´»®- ©·¬¸ ·²¬»®²¿´ -»®®¿¬·±² Ü7¹±«¶±²²»«-»- ¿ª»½ ¼»²¬«®» ·²¬7®·»«®» Ì¿°»·²¼ó«·¬¼®¿¿·»®- ³»¬ ¾·²²»²ª»®¬¿²¼·²¹ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» »-°?®®¿¹±- ½±² ¼·»²¬»- ·²¬»®·±®»Íª·¬¿¬±®· °»® °®·¹·±²·»®· ½±² ¼»²¬¿¬«®¿ ·²¬»®²¿

ß®¬òó Ò±ò ëðóï ëðóî ëðóí

ÝØÚ óðïçîëè óðïçííí óðïçìïè

³³

³³

ë ó ïð è ó ïç ïè ó îë

ïé îé íê

ï ï ï

èêôðð ïðèôðð ïíïôðð

ͬ»¸¾±´¦»²óß«-¼®»¸»® ³·¬ ײ²»²ª»®¦¿¸²«²¹

ëï

ͬ«¼ °«´´»®- ©·¬¸ ·²¬»®²¿´ -»®®¿¬·±² Ü7¹±«¶±²²»«-»- ¿ª»½ ¼»²¬«®» ·²¬7®·»«®» Ì¿°»·²¼ó«·¬¼®¿¿·»®- ³»¬ ¾·²²»²ª»®¬¿²¼·²¹ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» »-°?®®¿¹±- ½±² ¼·»²¬»- ·²¬»®·±®»Íª·¬¿¬±®· °»® °®·¹·±²·»®· ½±² ¼»²¬¿¬«®¿ ·²¬»®²¿

ß®¬òó Ò±ò ëïóï ëïóî ëïóí

ÝØÚ óðïçëèê óðïçêêï óðïçéìê

³³

³³

ë ó ïð è ó ïç ïè ó îë

ïç ïç ïç

ï ï ï

éíôðð çèôðð ïïçôðð

ͬ»¸¾±´¦»²óß«-¼®»¸»® ³·¬ ¹®±A»³ Í°¿²²¾»®»·½¸

ëî

ͬ«¼ °«´´»® ©·¬¸ »¨¬®¿ ©·¼» ©±®µ·²¹ ®¿²¹» Ü7¹±«¶±²²»«-» ¿ª»½ ½¿°¿½·¬7 »¨¬®¿ ¹®¿²¼» Ì¿°»·²¼ó«·¬¼®¿¿·»® ³»¬ »¨¬®¿ ¹®±±¬ -°¿²¾»®»·µ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» »-°?®®¿¹±- ½±² ¼·»²¬»- ·²¬»®·±®»Íª·¬¿¬±®» °®·¹·±²·»®· ½±² ¹®¿²¼» ½¿³°± ¼· -»®®¿¹¹·±

ß®¬òó Ò±ò ëî

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðïçèîï

³³

³³

ë ó ïç

ïç

ï

ïëèôðð

ìé


©©©òµ«µµ±ò½±³ ͬ»¸¾±´¦»²óß«-¼®»¸»® º$® »²¹» д¿¬¦ª»®¸<´¬²·--»

ëí

ͬ«¼ °«´´»®- º±® ½±²º·²»¼ -°¿½»Ü7¹±«¶±²²»«-»- °±«® »²¼®±·¬- »¨·¹«»Ì¿°»·²¼ó«·¬¼®¿¿·»®- ª±±® ²¿«©» ¬«--»²®«·³¬»Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» »-°?®®¿¹±- °¿®¿ ·²¬»®-¬·½·±- ¿²¹±-¬±Íª·¬¿¬±®» °®·¹·±²·»®· °»® -°¿¦· ®·-¬®»¬¬·

ß®¬òó Ò±ò ëíóë ëíóê ëíóé ëíóè ëíóïð ëíóïî ëíóïì ëíóïê ëíóïè ëíóîð ëíóîî ëíóîì ëíóíð

ÝØÚ ³³

³³

ë ê é è ïð ïî ïì ïê ïè îð îî îì íð

îï îï îï îï îï îï îï îï îï îï îï îï îï

óïíéèêð óíìîíïè óèêêîíì óíìîìçí óíìîëêï óíìîêìê óçèìëêí óíèèééì óïíéèìê óéìëëçï óçéïðèî óçêêééì óçêêéèï

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

éîôðð éîôðð éîôðð éîôðð éîôðð éèôðð çìôðð çìôðð ëíçôðð êïíôðð êíçôðð êëçôðð éïçôðð

ͬ»¸¾±´¦»²óß«-¼®»¸óÍ»¬ º$® »²¹» д¿¬¦ª»®¸<´¬²·--»

ëí

ͬ«¼ °«´´»®- -»¬ º±® ½±²º·²»¼ -°¿½»Ö»« ¼» ¼7¹±«¶±²²»«-»- °±«® »²¼®±·¬- »¨·¹«»Ì¿°»·²¼ó«·¬¼®¿¿·»®- -»¬ ª±±® ²¿«©» ¬«--»²®«·³¬»Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» »-°?®®¿¹±- °¿®¿ ·²¬»®-¬·½·±- ¿²¹±-¬±Í»¬ ¼· -ª·¬¿¬±®· °®·¹·±²·»®· °»® -°¿¦· ®·-¬®»¬¬·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ëí

óíìîîíí

êô èô ïðô ïî

ì

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

îçîôðð

Æ©»·-½¸²»·¼·¹»ô ³»½¸¿²·-½¸» Ó«¬¬»®²-°®»²¹»®

ëì

ܱ«¾´»ó»¼¹»¼ô ³»½¸¿²·½ ²«¬ -°´·¬¬»®Ý¿--»ó7½®±«- ³7½¿²·¯«»- @ ¼»«¨ ¬®¿²½¸¿²¬Ü«¾¾»´-²·¶¼»²¼» ³»½¸¿²·-½¸» ³±»®»²-°´·¶¬»® Ì®±²¦¿¬«»®½¿- ³»½?²·½±- ¼» ¼±- º·´±Í°¿½½¿¼¿¼· ³»½½¿²·½±ô ¿ ¼«» ¬¿¹´·»²¬·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ëìóî ëìóí

ìè

óïéðêïì óïéðéçç

ïð ó îé ïé ó íê

ï ï

ïíìôðð ïéëôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Û·²-½¸²»·¼·¹»ô ³»½¸¿²·-½¸» Ó«¬¬»®²-°®»²¹»®

ëë

Í·²¹´»ó»¼¹»¼ô ³»½¸¿²·½¿´ ²«¬ -°´·¬¬»®Ý¿--»ó7½®±«- ³7½¿²·¯«» @ «² ¬®¿²½¸¿²¬ Ó»½¸¿²·-½¸» ³±»®»²-°´·¶¬»®- ³»¬ »»² ³»Ì®±²¦¿¬«»®½¿- ³»½?²·½± ¼» «² º·´± Í°¿½½¿¼¿¼· ³»½½¿²·½· ¿ «² ¬¿¹´·»²¬»

ß®¬òó Ò±ò ëëóð ëëóï ëëóî ëëóí ëëóì

ÝØÚ óðïççðê óðîððêí óðîðïìè óðîðîîí óðîðíðè

Ó îóÓ ê Ó ê ó Óïî Óïî ó Óïè Óïè ó Óîì Óîî ó Óíí

ï ï ï ï ï

çîôðð ïïîôðð ïîðôðð ïëêôðð ëîíôðð

Û·²-½¸²»·¼·¹»ô º»¬¬¸§¼®¿«´·-½¸» Ó«¬¬»®²-°®»²¹»®

ëê

Í·²¹´»ó»¼¹»¼ô ¹®»¿-» ¸§¼®¿«´·½ ²«¬ -°´·¬¬»®Ý¿--»ó7½®±«- ±´7±¸§¼®¿«´·¯«»- @ «² ¬®¿²½¸¿²¬ Û²µ»´-²·¶¼»²¼» ª»¬¸§¼®¿«´·-½¸» ³±»®»²-°´·¶¬»® Ì®±²¦¿¬«»®½¿- ±´»±¸·¼®?«´·½±- ¼» «² º·´± Í°¿½½¿¼¿¼· ±´»±·¼®¿«´·½±ô ¿ «² ¬¿¹´·»²¬»

ß®¬òó Ò±ò ëêóï ëêóî

Û¼»´-¬¿¸´

³¿¨ò ¬

ÝØÚ

³³ ëêóï ëêóî

óðîðìèí óðîðëëï

ëêóí

óïïïëðï

é ó îì îî ó íê îé ó íê îé ó ìê

ó ó ¾·- Ù$¬» è ¾·- Ù$¬» ïð

ê é

ï ï

îçîôðð ëëðôðð

îï

ï

èðíôðð

ëêóí

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ìç


©©©òµ«µµ±ò½±³ ÕËÕÕÑ Ì¸®»¿¼ λ°¿·® ͧ-¬»³ ·³ ÌßÒÑÍr ó ͧ-¬¿·²»®

ëè

ÕËÕÕÑ Ì¸®»¿¼ λ°¿·® ͧ-¬»³ ·² ¬¸» ÌßÒÑÍr ó ͧ-¬¿·²»® ͧ-¬8³» ÕËÕÕÑ Ì¸®»¿¼ λ°¿·® ¼¿²- ´» ͧ-¬¿·²»® ÌßÒÑÍr ÕËÕÕÑ -½¸®±»º¼®¿¿¼ ®»°¿®¿¬·» -§-¬»»³ ·² ÌßÒÑÍróͧ-¬¿·²»® Í·-¬»³¿ ̸®»¿¼ λ°¿·® ¼» ÕËÕÕÑ »² ÌßÒÑÍróͧ-¬¿·²»® Í·-¬»³¿ ¼· ®·°¿®¿¦·±²» º·´· ÕËÕÕÑ ·² ÌßÒÑÍr ó ͧ-¬¿·²»® ͧ-¬»³ ²¿°®¿©½¦§ ÕËÕÕÑ Ì¸®»¿¼ λ°¿·® ͧ-¬»³ © ÌßÒÑÍr ó ͧ-¬¿·²»® ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

ëèóÓðí

óïïéëëè

ëèóÓðì

óïïéêðî

ëèóÓðë

óïïéêêì

ëèóÓðê

óïïééîë

ëèóÓðé

óêçëððï

ëèóÓðè

óêèçîìê

ëèóÓðèïîë óïïéèìè ëèóÓïð

óêèçíéê

ëèóÓïðïîë óïïéçîí ëèóÓïðïëð óêèçíèí ëèóÓïïïîë óïïèðíê ëèóÓïïïëð óêèçêïï ëèóÓïîïîë óêèçéëè ëèóÓïîïëð óêèçéêë ëèóÓïîïéë óïïèïîè ëèóÓïìïëð óêçððïí ëèóÓïêïëð óêçðïïî ëèóÓïêîðð óêçðïîç ëèóÓïèïëð óêçðíïð ëèóËÒÝïð

óêçðìïç

ëèóËÒÝïî

óêçðëïè

ëèóËÒÝïì

óêçðêïé

ëèóËÒÝíè

óêçðéïê

ëèóËÒÝëè

óêçðçîï

ëèóËÒÝëïê óêçðèïë ëèóËÒÝéïê óêçïðîé ëèóËÒÝçïê óêçëðîë

H Óí Óí Óì Óì Óë Óë Óê Óê Óé Óé Óè Óè Óè Óïð Óïð Óïð Óïð Óïð Óïï Óïï Óïï Óïî Óïî Óïî Óïî Óïî Óïî Óïì Óïì Óïê Óïê Óïê Óïê Óïè Óïè ïð ïð ïñî ïñî ïñì ïñì íñè íñè ëñè ëñè ëñïê ëñïê éñïê éñïê çñïê çñïê

³³ ðôë ðôë ðôé ðôé ðôè ðôè ïôð ïôð ïôð ïôð ïôð ïôîë ïôîë ï ïôîë ïôë ïôë ïôë ïôîë ïôë ïôë ïôîë ïôîë ïôë ïôë ïôéë ïôéë ïôë ïôë ïôë ïôë îôð ïôë ïôë ïôë îì Ù¿²¹ îì Ù¿²¹ ïí Ù¿²¹ ïí Ù¿²¹ îð Ù¿²¹ îð Ù¿²¹ ïê Ù¿²¹ ïê Ù¿²¹ ïï Ù²¿¹ ïï Ù¿²¹ ïè Ù¿²¹ ïè Ù¿²¹ ïì Ù¿²¹ ïì Ù¿²¹ ïî Ù¿²¹ ïî Ù¿²¹

³³ ìôí êôð êôð èôð éôê ïðôð çôì ïîôð ïðôð ïìôð ïïôé ïïôé ïêôî ïëôð ïëôð îðôð ïìôð îðôð îîôð ïêôð îîôð ïëôð îìôð ïêôî îìôð ïêôî îìôð ïêôð îêôð ïîôé îìôð îìôð íîôð ïèôí îéôð ðôíð ðôíé ðôêë ïôðð ðôíè ðôëð ðôëî ðôéë ðôèë ïôîë ðôìë ðôêî ðôêð ðôèé ðôéë ïôïî

ͬµòñ°½-ò ëë

ï

îìîôðð

ëë

ï

îìîôðð

ëë

ï

îìîôðð

ëë

ï

îìîôðð

ëë

ï

îçèôðð

ïð

ï

îçèôðð

ëë

ï

îçèôðð

ïð

ï

îçèôðð

ëë

ï

îçèôðð

ëë

ï

îçèôðð

ïð

ï

íïðôðð

ëë

ï

íïðôðð

ëë

ï

íïðôðð

ëë

ï

íïðôðð

ëë

ï

íïðôðð

ëë

ï

ìðçôðð

ëë

ï

ìðçôðð

ëë

ï

ëìêôðð

ëë

ï

ëéïôðð

ëë

ï

îìîôðð

ëë

ï

ìðçôðð

ëë

ï

îçèôðð

ëë

ï

îçèôðð

ëë

ï

êðèôðð

ëë

ï

îçèôðð

ëë

ï

ìðçôðð

ëë

ï

ëéïôðð

Õ»¬¬»²´*-»®ó «²¼ Ê»®²·»¬óÉ»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦

ëç

ݸ¿·² -°´·¬¬·²¹ ¿²¼ ®·ª»¬·²¹ ¬±±´ Ñ«¬·´ ¼» ¼7¬¿½¸»³»²¬ ¼» ´¿ ½¸¿2²» »¬ ¼» ®·ª»¬¿¹» Õ»¬¬·²¹ ¼»ó »² ³±²¬¿¹» ¹»®»»¼-½¸¿° -»¬ Ö«»¹± ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ®»³¿½¸¿¼±®¿- § °¿®¿ -±´¬¿® ´¿ ½¿¼»²¿ Í»¬ ¼· -¬®«³»²¬· °»® -³¿¹´·¿¬«®¿ » ®·¾¿¼·¬«®¿ ½¿¬»²»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ëçóïóïô ÕÍóëçóïñïì óèððîðé íôîè ó ëôéî ëçóïô ëçóïóîô ëèóï

ëð

ïì

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

êïëôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ײ²»²º»¼»®-°¿²²»®óÍ¿¬¦ º$® Ü¿·³´»®

ÕÍóêíóïñë

Í°®·²¹ ½±³°®»--±®- -»¬ Ü¿·³´»® Ö»« ¼» ½±³°®»--»«®- ¼» ®»--±®¬- Ü¿·³´»® Ê»»®-°¿²²»®ó-»¬ Ü¿·³´»® Ö«»¹± ¼» ½±³°®»-±®»- ¼» ³«»´´»- Ü¿·³´»® Í»¬ °®»--±®· ·²¬»®²· °»® ³±´´» °»® Ü¿·³´»®

ß®¬òó Ò±ò ÕÍóêíóïñë

ÝØÚ

óèððððç êíóïô êíóïóßô êíóïóÞ

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ïëèéôðð

Ú»¼»®¸¿´¬»®

êí

Ö¿©Ù®·ºº»Ê»»®-°¿²²»®Ù¿®®¿Í«°°±®¬± ³±´´¿

ß®¬òó Ò±ò

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

ÝØÚ

ͬµòñ°½-ò êíóï êíóïóß êíóïóÞ

óèðððïê óèðððîí óèðððíð

ó î î

Ù®«²¼¹»®<¬ µ´»·²» Ú»¼»®¸¿´¬»®°´¿¬¬»² ¹®±A» Ú»¼»®¸¿´¬»®°´¿¬¬»²

ï ï ï

ëçïôðð îèçôðð îèçôðð

Ú»¼»®­°¿²²»® ß´´ ·² Ѳ»

êì

Í°®·²¹ ½±³°®»­­±®­ ß´´ ·² ±²» ݱ³°®»­­»«®­ ¼» ®»­­±®¬­ ß´´ ·² ±²» Ê»»®­°¿²²»®­ ß´´ ·² ±²» ݱ³°®»­±®»­ ¼» ³«»´´»­ ß´´ ·² ±²» Ю»­­±®· ß´´ ·² ±²»

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò êìóï

óçèéîèï

³³

³³

èð ó îðð

ìð ó íçê

îôë

ÝØÚ ï

ïìððôðð

Ú»¼»®­°¿²²»® ˲·ª»®­¿´

êë

Í°®·²¹ ½±³°®»­­±® ˲·ª»®­¿´ ݱ³°®»­­»«® ¼» ®»­­±®¬­ ˲·ª»®­¿´ Ê»»®­°¿²²»®­ ˲·ª»®­¿´ ݱ³°®»­±® ¼» ³«»´´»­ ˲·ª»®­¿´ Ю»­­±®· ˲·ª»®­¿´

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò êëóð êëóï êëóî

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óðîðêíê óðîðéïï óðîðèçê

³³

³³

ïïð ó ïèð ïïð ó ïèð ïïð ó ïèð

ïðð ó îðð ïðð ó íðð ïðð ó ìðð

î î î

ÝØÚ ï ï ï

îéðôðð îçéôðð ííïôðð

ëï


©©©òµ«µµ±ò½±³ ÕÚÆ Ë²·ª»®-¿´ É»®µ-¬¿¬¬¹¿®²·¬«®

Õóêëóß

Í»¬ ±º «²·ª»®-¿´ ¿«¬±³±¬·ª» ®»°¿·® -¸±° ¬±±´Ö»« «²·ª»®-»´ °±«® ¿¬»´·»®- ¿«¬±³±¾·´»Ë²·ª»®-»»´ ©»®µ°´¿¿¬--»¬ ª±±® °»®-±²»²©¿¹»²Ö«»¹± «²·ª»®-¿´ °¿®¿ ¬¿´´»® ¼» ¿«¬±³-ª·´»Ü±¬¿¦·±²» ¼ ±ºº·½·²¿ «²·ª»®­¿´» °»® ¿«¬±³±¾·´· ˲·©»®-¿´²§ ¦»-¬¿© ©¿®-¦¬¿¬±©§ ¼± -¿³±½¸±¼-© ß®¬òó Ò±ò Õóêëóß

ÝØÚ óìïîèëï êëóïô ïîçóðô ïíëóïô îïðóïô îíðô ïîíóî

Ó»¬¿´´

ï

ïèîïôðð

Ú»¼»®­°¿²²»® Ó¿½Ð¸»®­±²

êê

Í°®·²¹ ½±³°®»­­±® Ó¿½Ð¸»®­±² ݱ³°®»­­»«® ¼» ®»­­±®¬­ Ó¿½Ð¸»®­±² Ê»»®­°¿²²»®­ Ó¿½Ð¸»®­±² ݱ³°®»­±® ¼» ³«»´´»­ Ó¿½Ð¸»®­±² Ю»­­±®· Ó¿½Ð¸»®­±²

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò êêóï êêóî êêóí

óðîðçéï óïéðîðï óïéðíèê

³³

³³

ïïð ó ïèð ïïð ó ïèð ïïð ó ïèð

ïðð ó îëð ïðð ó ìðð ïðð ó ìðð

îôë îôë îôë

ÝØÚ ï ï ï

íîíôðð íìïôðð ìðëôðð

Ú»¼»®-°¿²²»®óÍ¿¬¦

êé

Í»¬ ±º -°®·²¹ ½±³°®»--±®Ö»« ¼» ½±³°®»--»«®- ¼» ®»--±®¬Ê»»-°¿²²»®ó-»¬ Ö«»¹± ¼» ½±³°®»-±®»- ¼» ³«»´´»Í»¬ ¼· °®»--±®·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ³³ êéóî

ëî

óçîìîèê

èð ó ïçë

ÝØÚ

ͬµòñ°½-ò êéóðïô êéóðî

îõî

îôîë

ï

ïîïðôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ú»¼»®¸¿´¬»®

êé

Ö¿©Ù®·ºº»Ê»»®-°¿²²»®Ù¿®®¿Í«°°±®¬± ³±´´¿

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

êéóðï êéóðî êéóðí êéóðì êéóðë êéóðê êéóðé êéóðè êéóðç êéóïð êéóïî

ͬµòñ°½-ò

óðéêëîé èð ó ïìë óðéêëíì ïìë ó ïçë óðéêëìï ïìð ó ïéð óðéêëëè ïèð ó îíð óðéêëêë èð ó ïîð óðéêëéî èð ó ïìë óðççìêë ÞÓÉÛíçñìêå λ²¿«´¬ Ó»¹¿²»××å̱§±¬¿ ߪ»²-·óçîìëïì Ó»®½»¼»- ÝóÕ´¿--» ̧°» îðí óçîìëîï Ó»®½»¼»- ÛóÕ´¿--»Ì§°»îïïô λ²¿«´¬ Ó»¹¿²»×× óçîìëíè л«¹±¬ Þ®»¿µå Ý·¬®±»² Ýïë óçîìëëî ݸ®§-´»® Ù®¿²¼ ʱ§¿¹»®

ï ï ï ï ï ï ï ï ï î ï

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïëëôðð ïéêôðð îèíôðð îìðôðð ïèìôðð îðçôðð ìïîôðð íïêôðð íïêôðð íèðôðð íìíôðð

Õ«¹»´´¿¹»®óß¾¦·»¸óÍ<¬¦» ˲·ª»®­¿´

êç

Þ¿´´ ¾»¿®·²¹ »¨¬®¿½¬±® ­»¬­ ˲·ª»®­¿´ Ö»«¨ ¼ ¿®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬­ @ ¾·´´»­ ˲·ª»®­¿´ Õ±¹»´´¿¹»®¬®»µµ»® ­»¬ ˲·ª»®­¿´ Ö«»¹±­ ¼» »¨¬®¿½¬±®»­ ¼» ½±¶·²»¬»­ ¼» ¾±´¿­ ˲·ª»®­¿´ Í»¬ ¼· »­¬®¿¬¬±®· °»® ½«­½·²»¬¬· ¿ ­º»®» ˲·ª»®­¿´ êçóß êçóÞ

ß®¬òó Ò±ò

×ÍÑ

ͬ$½µ °·»½»-

ÝØÚ

êçóß

óéèïíçï

êððì êðïí êîðï êîðê êíðð êíðë

é

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ìîëôðð

êçóÞ

óéèïìéê

êðïï êðîð êîðê êîïî êíðë êíðç êìðí êìðé

é

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ëëéôðð

êçóÝ

óéèïëìì

êðîï êðíî êîïí êîíð êíïð êíîï êìðê êìïé

ïð

ÔóÞ±¨¨

ï

ïïçëôðð

êçóÝ

Õ«¹»´´¿¹»®óß¾¦·»¸óÍ<¬¦» º$® η´´»²µ«¹»´´¿¹»®

éð

Þ¿´´ ¾»¿®·²¹ »¨¬®¿½¬±® -»¬- º±® ¼»»°ó¹®±±ª» ¾¿´´ ¾»¿®·²¹Ö»«¨ ¼ ¿®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬­ °±«® ®±«´»³»²¬­ ®¿·²«®7­ @ ¾·´´»­ Õ±¹»´´¿¹»®¬®»µµ»® -»¬- ª±±® ¹®±»ºµ±¹»´´¿¹»®Ö«»¹±- ¼» »¨¬®¿½½·-² °¿®¿ ½±¶·²»¬»- ¼» ¾±´¿- ®¿²«®¿¼±Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®» ¿ ¹±´¿ °®±º±²¼¿

ß®¬òó Ò±ò

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

×ÍÑ

éðóÕ

óéèêéëì

éðóß

óðîîïîè

éðóÞ

óíîðèêê

êððð êðïí êîðð êîðé êíðð êíðê êððð êðïí êîðð êîïî êíðð êíïï êìðí êìðè êðïì êðîï êîïí êîîî êíïî êíïé êìðç êìïë

ͬ$½µ °·»½»-

ÝØÚ

íë

ÔóÞ±¨¨

ï

ïïçëôðð

ëé

ÔóÞ±¨¨

ï

ïéçìôðð

ìé

ÔóÞ±¨¨

ï

ííëîôðð

ëí


©©©òµ«µµ±ò½±³

×ÒÚÑÞÑÈæ Õ«¹»´´¿¹»® ß«-¦·»¸»² Õ«¹»´´¿¹»®ô ¼·» ¹´»·½¸¦»·¬·¹ ·² »·²»³ Ù»¸<«-» «²¼ ¿«º »·²»® É»´´» -·¬¦»²ò

êçóß i êçóÞ i êçóÝ

éðóÕ i éðóß i éðóÞ

É»®µ-¬¿¬¬³±¼»´´

É»®µ-¬¿¬¬³±¼»´´

ͬ¿¸´ô -½¸©»®» ß«-º$¸®«²¹

µ«®¦»ô -½¸©»®» ß«-º$¸®«²¹

ïèôê

éï

ÕÍóéðóßóÕ

ß«A»²³±²¬¿¹»³±¼»´´ ´»·½¸¬» ß«-º$¸®«²¹

èôê

éïóÕ

ìôê

éïóÔ

Ì×ÐÐæ Ú$® ¾»-±²¼»®- º»-¬»² Í·¬¦ ¼»- Õ«¹»´´¿¹»®- ¿«º ¼»® É»´´» »³°º»¸´»² ©·® ¼·» ·²¼«µ¬·ª»² Õ«¹»´´¿¹»®óß²©<®³¹»®<¬» ÌóßÉóîð «²¼ ÌóßÉóìðò

ëì

Ü¿- Õ«¹»´´¿¹»® ©·®¼ »®¸·¬¦¬ô ¿«º ¼·» É»´´» ¹»-½¸´¿¹»² «²¼ °®»--¬ -·½¸ ³·¬ ¼»³ Û®µ¿´¬»² -»¸® º»-¬ ¿² ¼·» É»´´»ò

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ«¹»´´¿¹»®óß¾¦·»¸»® «²¼ ß¾¦«¹¸¿µ»²-<¬¦»

éð

Þ¿´´ ¾»¿®·²¹ »¨¬®¿½¬±®- ¿²¼ °«´´·²¹ ¿®³ -»¬ß®®¿½¸» ®±«´»³»²¬- »¬ ¶»«¨ ¼» ¹®·ºº»Õ±¹»´´¿¹»®¬®»µµ»®- »² ¬®»µ¸¿µ»²ó-»¬Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ½±¶·²»¬»- § ¶«»¹±- ¼» ¹¿®®¿Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®» » -»¬ ¼· ¹®·ºº»

ß®¬òó Ò±ò éðóï éðóî éðóí éðóì

ÝØÚ óðîïïíè óðîïîïí óðîïíçè óíïêìïè

éðóéïïô éðóéïíô éðóéïî éðóéîïô éðóéîî éðóéíïô éðóéíî éðóìéíðô éðóìéíïô éðóìéííô éðóìéíì

èðôðð ïîðôðð îìðôðð ìççôðð

ß¾¦«¹¸¿µ»²-<¬¦»

éð

Ы´´·²¹ ¿®³ -»¬Ö»«¨ ¼» ¹®·ºº»Ì®»µ¸¿µ»²ó-»¬Ö«»¹±- ¼» ¹¿®®¿Í»¬ ¼· ¹®·ºº»

ß®¬òó Ò±ò

×ÍÑ

ÝØÚ Í¬µòñ°½-ò

éðóéïï

óðîïìéí

éðóéïî

óðîïëìï

éðóéïí

óðîïêîê

éðóéîï

óðîïéðï

éðóéîî

óðîïèèê

éðóéíï

óðîïçêï

éðóéíî

óðîîðìí

éðóìéíï

óíîðëîï

éðóìéíí

óíîðéèï

éðóìéíì éðóìéíð

óíîðêðê óíîðìëí

êððð êððí êîðð êððì êððê êîðï êîðí êíðð êîðì êîðë êíðï êíðí êððé êðïí êðïï êðïî êîðê êîðé êíðìóêíðê êîðè êîïð êíðéå êìðíå êìðé êîïï êîïî êíðè êíïï êìðì êìðè êðïè êðîð êîïí êîïí êîïê êîîî êíïî êíïé êìïð êìïë êðîïå êìðç êðïì êðïé

ì

éðóï

ï

ïêðôðð

ê

éðóï

ï

ïèðôðð

ë

éðóï

ï

ïèðôðð

ï

éðóî

ï

ïèðôðð

ì

éðóî

ï

ïèðôðð

ê

éðóí

ï

îèðôðð

ç

éðóí

ï

îèðôðð

ê

éðóì

ï

èëçôðð

ïç

éðóì

ï

ïéçèôðð

ï ì

éðóì éðóì

ï ï

íêðôðð êççôðð

Õ«¹»´´¿¹»®óß¾¦·»¸óÍ¿¬¦

ÕÍóéðóßóÕ

Þ¿´´ ¾»¿®·²¹ »¨¬®¿½¬±® -»¬ Ö»« ¼ ¿®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬­ @ ¾·´´»­ Õ±¹»´´¿¹»®¬®»µµ»® -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» ½±¶·²»¬»- ¼» ¾±´¿Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®»

ß®¬òó Ò±ò

ÕÍóéðóßóÕ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óçëêíêî

×ÍÑ

ͬ$½µ °·»½»-

êððð êðïí êîðð êîïî êíðð êíïï êìðí êìðè

êð

ÝØÚ

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ïççìôðð

ëë


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ô¿¹»®»·²¾¿«©»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦ ¿«- ͬ¿¸´ô -½¸©»®» ß«-º$¸®«²¹

éï

Þ»¿®·²¹ º·¬¬·²¹ ¬±±´ µ·¬ ³¿¼» ±º -¬»»´ô ¼·ºº·½«´¬ »¨»½«¬·±² Ö»« ¼ ±«¬·´­ °±«® ´¿ °±­» ¼» ®±«´»³»²¬­ »² ¿½·»®ô «­¿¹» ·²¬»²­·º Í»¬ -¬¿´»² ´¿¹»®³±²¬¿¹» ¹»®»»¼-½¸¿°ô ¦©¿®» «·¬ª±»®·²¹ Ö«»¹± ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ¼» ³±²¬¿¶» ¼» ½±¶·²»¬»- ¼» ¿½»®±ô ª»®-·-² °»-¿¼¿ Í»¬ ¼· «¬»²-·´· °»® ·´ ³±²¬¿¹¹·± ¼»· ½«-½·²»¬¬· ·² ¿½½·¿·±ô ª»®-·±²» °»-¿²¬»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò éï

óíïìèìï

ͬµòñ°½-ò

³³

ͬµòñ°½-ò

³³

ë

ïëô îðô íðô ìðô ëë

ïï

ïð ó ëð

ïé

ÝØÚ

Ó»¬¿´´

ï

îîèìôðð

Ô¿¹»®»·²¾¿«©»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦ ¿«- ͬ¿¸´ô -½¸©»®» ß«-º$¸®«²¹

éïóÕ

Þ»¿®·²¹ º·¬¬·²¹ ¬±±´ µ·¬ ³¿¼» ±º -¬»»´ô ¼·ºº·½«´¬ »¨»½«¬·±² Ö»« ¼ ±«¬·´­ °±«® ´¿ °±­» ¼» ®±«´»³»²¬­ »² ¿½·»®ô «­¿¹» ·²¬»²­·º Í»¬ -¬¿´»² ´¿¹»®³±²¬¿¹» ¹»®»»¼-½¸¿°ô ¦©¿®» «·¬ª±»®·²¹ Ö«»¹± ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ¼» ³±²¬¿¶» ¼» ½±¶·²»¬»- ¼» ¿½»®±ô ª»®-·-² °»-¿¼¿ Í»¬ ¼· «¬»²-·´· °»® ·´ ³±²¬¿¹¹·± ¼»· ½«-½·²»¬¬· ·² ¿½½·¿·±ô ª»®-·±²» °»-¿²¬»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò éïóÕ

óìðíðéï

ͬµòñ°½-ò

³³

ͬµòñ°½-ò

³³

í

ïçô íîô ëð

ïë

ïð ó ìé

ïè

ÝØÚ Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ëééôðð

Ô¿¹»®»·²¾¿«©»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦ô ´»·½¸¬»- ß«A»²³±²¬¿¹»³±¼»´´

éïóÔ

Þ»¿®·²¹ º·¬¬·²¹ ¬±±´ µ·¬ô ´·¹¸¬ ±«¬ ±² º·»´¼ ³±¼»´ Ö»« ¼ ±«¬·´­ °±«® ´¿ °±­» ¼» ®±«´»³»²¬­ô »¨7½«¬·±² ´7¹8®» °±«® ´ «¬·´·­¿¬·±² @ ´ »¨¬7®·»«® Í»¬ ´¿¹»®³±²¬¿¹»¹»®»»¼-½¸¿°ô ´·½¸¬» «·¬ª±»®·²¹ ª±±® ³±²¬¿¹» ¾«·¬»²-¸«·Ö«»¹± ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ¼» ³±²¬¿¶» ¼» ½±¶·²»¬»-ô »¶»½«½·-² ´·¹»®¿ °¿®¿ «-± »² ³±²¬¿¶»- º«»®¿ ¼» ½¿-¿ Í»¬ ¼· «¬»²-·´· °»® ·´ ³±²¬¿¹¹·± ¼»· ½«-½·²»¬¬·ô ³±¼»´´± ´»¹¹»®± °»® ³±²¬¿¹¹·± »-¬»®²±

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò éïóÔ

óéèîïîï

ͬµòñ°½-ò

³³

ͬµòñ°½-ò

³³

í

ïçô íîô ëð

ïë

ïð ó ìé

íç

ÝØÚ Õ«²-¬-¬±ºº

ï

éçëôðð

Ù»©·²¼»º»·´»²

çé

̸®»¿¼ º·´»Ô·³»- °±«® º·´»¬¿¹» ͽ¸®±»º¼®¿¿¼ª·¶´»² Ô·³¿- °¿®¿ ®»°¿®¿® ®±-½¿Ô·³» °»® º·´»¬¬· з´²·µ· ¼± ¹©·²¬-© ß®¬òó Ò±ò çéóï çéóî çéóí çéóì

ëê

ÝØÚ óìçðîíï óìçðíïê óìçðìçï óéîðîëí

Ü×Òó×ÍÑ É¸·¬©±®¬¸ õ ÞÍÚ ÍßÛ ñ ËÒÚ É¸·¬©±®¬¸ ٠α¸®¹»©·²¼»

ï ï ï ï

ïîìôðð ïîìôðð ïîìôðð ïîìôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®-¿´ Ò¿½¸-½¸²»·¼»® º$® ß«A»²¹»©·²¼»

çé

˲·ª»®-¿´ ®»¿³»® º±® »¨¬»®²¿´ ¬¸®»¿¼Ñ«¬·´´¿¹» ¼» ®»¬¿·´´¿¹» «²·ª»®-»´ °±«® º·´»¬¿¹» ˲·ª»®-»´» -²·¶³±»® ª±±® «·¬©»²¼·¹» -½¸®±»º¼®¿¿¼ λ°¿-¿¼±® «²·ª»®-¿´ °¿®¿ ®±-½¿- »¨¬»®·±®»Ü»²¬» °·¿´´¿²¬» «²·ª»®-¿´» °»® º·´»¬¬¿¬«®» »-¬»®²»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

çéóËÙÍóï çéóËÙÍóî

óíìïèìé óíìïèêï

ì ïé

ï ï

ïçîôðð îéðôðð

б´®¿¼¿¾¦·»¸»®

çè

Ы´-» ©¸»»´ °«´´»® Û¨¬®¿½¬»«® ¹7²7®¿¬·ª» Ê´·»¹©·»´¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±® ¼·²¿³± Û-¬®¿¬¬±®» °»® ®«±¬¿ ¼»´ ¼·²¿³±

Ô

ß®¬òó Ò±ò çèóï

çèóî

ÝØÚ

³³ çèóï çèóî

óìííéïç óìííéíí

Óîé¨ïôð Óîê¨ïôëå Óîî¨ïôë

ëë ëë

ï ï

ëêôðð ëêôðð

Ù»©·²¼»-½¸«¬¦»·²-<¬¦» º$® É»´´»² øÜ×Ò íîî÷

çç

̸®»¿¼ °®±¬»½¬±®- º±® -¸¿º¬- øÜ×Ò íîî÷ Ю±¬7¹» º·´»¬¿¹» °±«® ¿®¾®» øÜ×Ò íîî÷ ͽ¸®±»º¼®¿¿¼¾»-½¸»®³»®- ª±±® ¿--»² øÜ×Ò íîî÷ 绦¿- °¿®¿ °®±¬»¹»® ®±-½¿ »² »¶»- øÜ×Ò íîî÷ ײ-»®¬· ¼· °®±¬»¦·±²» °»® ¿´¾»®· º·´»¬¬¿¬· øÜ×Ò íîî÷ ɵ ¿¼µ· ±½¸®±²²» ¼± ¹©·²¬-© ¼± ©¿ µ-© øÜ×Ò íîî÷ ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ççóð

óçðèèéí

Óëå Óêå Óèå Óïðå Óïîå Óïêå Óîðå Óîì

è

ÝØÚ

Ó»¬¿´´

ï

ïïîôðð

ß«º¦·»¸¦«¾»¸*® º$® É»´´»²

çç

Ó±«²¬·²¹ ¿¬¬¿½¸³»²¬- º±® -¸¿º¬Ñ«¬·´´¿¹» °±«® ³±²¬¿¹» -«® ¿®¾®» Ó±²¬¿¹»ó¬±»¾»¸±®»² ª¿² ¿--»² Ø»®®¿³·»²¬¿- °¿®¿ »²-¿³¾´¿® »¶»ß½½»--±®· ¼· ³±²¬¿¹¹·± °»® ¿´¾»®·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ççóï

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óïíéèíç

Óëå Óêå Óèå Óïðå Óïîå Óïêå Óîðå Óîìå

è

ÝØÚ

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

çççôðð

ëé


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ±´¾»²®·²¹óÍ°¿²²¾<²¼»®

ïðð

з-¬±² ®·²¹ ½±³°®»--±® ݱ´´·»®- °±«® -»¹³»²¬Æ«·¹»ª»»®ó-°¿²¾¿²¼»² Ý»/·¼±®»- ¼» -»¹³»²¬±Ú¿-½» »´¿-¬·½¸» °»® ¿²»´´± ¼»´ °·-¬±²»

ß®¬òó Ò±ò ïððóð ïððóï ïððóî ïððóí

ÝØÚ óìîèîðí óðîîîðí óðîîíèè óðîîìêí

³³

³³

ìð ëé çð çð

ëð èð èð ïêë

ï ï ï ï

íêôðð ëìôðð êîôðð ïððôðð

Õ±´¾»²®·²¹¦¿²¹»²

ïðï

з-¬±² ®·²¹ -°®»¿¼»®Ð·²½»- °±«® -»¹³»²¬- ¼» °·-¬±²Æ«·¹»®ª»»®¬¿²¹»² Ì»²¿¦¿- ¼» ½±´±½¿® -»¹³»²¬±Ð·²¦» °»® ¿²»´´± ¼»´ °·-¬±²»

Ô

ß®¬òó Ò±ò ïðïóï ïðïóî

óðîîëíï óðîîêïê

³³

³³

ëð ó ïðð çð ó ïëð

îðð îìð

ÝØÚ ï ï

ëçôðð éèôðð

˲·ª»®-¿´óÕ±´¾»²®·²¹óß«º´»¹»¦¿²¹»

ïðïóí

˲·ª»®-¿´ °·-¬±² ®·²¹ -°®»¿¼»® з²½» °±«® -»¹³»²¬- ¼» °·-¬±²- «²·ª»®-»´ ˲·ª»®-»´» ¦«·¹ª»»®¬¿²¹ Ì»²¿¦¿ ¼» ½±´±½¿® -»¹³»²¬±- «²·ª»®-¿´ з²¦» «²·ª»®-¿´· °»® ·²-»®·³»²¬± ¼· ¿²»´´± ¼»´ °·-¬±²»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïðïóí

óçéììèç

êð ó ïìð

ï

îççôðð

Õ±´¾»²¾±´¦»²óÜ®$½µ»®

ïðî

з-¬±² °·² ¼®·ª»® ݸ¿--»ó¿¨»- ¼» °·-¬±²Æ«·¹»®°»²°»®-»² Þ±¬¿¼±®»- ¼» ¾«´±²»- ¼» °·-¬±²»Ð®»--±®· °»® -°·²±¬¬· ɧ°§½¸¿½¦ ¼± ­©±®¦²· ¬ ±µ±©§½¸ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïðîóð ïðîóï

ëè

óïéðèéì óðîîéçï

íè ïðð

ï ï

êèôðð îîðôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ê»²¬·´º»¼»®óÍ°¿²²¿°°¿®¿¬»

ïðí

Ê¿´ª» ´·º¬»®Ô8ª»ó-±«°¿°»Õ´»°ª»»®´·½¸¬»®Ý±³°®»-±®»- ¼» ³«»´´»- ¼» ª?´ª«´¿ Ó±®-»¬¬· ¿´¦¿ª¿´ª±´» ß°¿®¿¬ ¼± ²¿-¬¿©·¿²·¿ ¦¿©±®-© -·´²·µ¿ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïðíóï ïðíóî ïðíóí ïðíóï

ïðíóî

óðîîèéê óðîîçëï óðîííéè

êð ó îíð ìð ó îíð ïïë ó îçð

ï ï ï

èðôðð ïíïôðð îçðôðð

ïðíóí

Þ¿²¼-½¸´$--»´

ïðì

ͬ®¿° ©®»²½¸ Ý´7 @ -¿²¹´» Þ¿²¼-´»«¬»´ Ô´¿ª» ¼» ½·²¬¿ ¿¾®¿¦¿¼±®¿ ݸ·¿ª· ¿ ²¿-¬®±

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïðì

óðîíêðê

ïèð

ï

ëðôðð

Õ»¬¬»²-½¸´$--»´

ïðì

ݸ¿·² ©®»²½¸ Ý´7 @ ½¸¿2²» Õ»¬¬·²¹-´»«¬»´ Ô´¿ª» ¼» ½¿¼»²¿ ݸ·¿ª· ¿ ²¿-¬®±

H

ß®¬òó Ò±ò ïðìóíî

óéçðéëï

ÝØÚ

³³

·²½¸

ðóïïð

íî

ï

èêôðð

J´º·´¬»®-½¸´$--»´

ïðë

Ñ·´ º·´¬»® ©®»²½¸ Ý´7 °±«® º·´¬®»- @ ¸«·´» Ñ´·»º·´¬»®-´»«¬»´Ô´¿ª» °¿®¿ º·´¬®±- ¼» ¿½»·¬» ݸ·¿ª· °»® º·´¬®· ¼»´´ ±´·± Õ´«½¦ ¼± º·´¬®-© ±´»¶«

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïðëóð ïðëóï ïðëóð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óðîíèêê óïéëéìç

éðóïïð éðóïïð

ï ï

éðôðð êíôðð

ïðëóï

ëç


©©©òµ«µµ±ò½±³ J´º·´¬»®-½¸´$--»´

ïðè

Ñ·´ º·´¬»® ©®»²½¸ Ý´7 °±«® º·´¬®»- @ ¸«·´» Ñ´·»º·´¬»®-´»«¬»´Ô´¿ª» °¿®¿ º·´¬®±- ¼» ¿½»·¬» ݸ·¿ª· °»® º·´¬®· ¼»´´ ±´·± Õ´«½¦ ¼± º·´¬®-© ±´»¶«

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïðèóï

ïðèóî

ïðèóí

ïðèóï ïðèóî ïðèóí

óéêðìîê óçêëìèé óçêéçðð

êðóïðð êëóïîð çðóïìð

³³

³³

³³

ïð ã íñè ïîôë ã ïñî ïð ã íñè ïîôë ã ïñî ïîôë ã ïñî ïîôë ã ïñî

îï îï ó

ï ï ï

ëèôðð ëèôðð íïðôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®­¿´ ß¾¦·»¸»® Ì»½¸²±

ïïð

˲·ª»®­¿´ îó¿®³ °«´´»®­ Ì»½¸²± ß®®¿½¸» ®±«´»³»²¬­ Ì»½¸²± ˲·ª»®­»´» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®­ Ì»½¸²± Û¨¬®¿½¬±®­ «²·ª»®­¿´»­ ¼» î ¾®¿¦±­ Ì»½¸²± Û­¬®¿¬¬±®· «²·ª»®­¿´· ¿ î ¾®¿½½· Ì»½¸²±

ß®¬òó Ò±ò ïïðóðï ïïðóðî ïïðóï ïïðóïð ïïðóî ïïðóîð ïïðóí ïïðóì

ÝØÚ óçîíéëí óçîíéêð óçîíééé óçîíéèì óçîíéçï óçîíèðé óçîíèïì óçëêíïé

³³

³³

ëð èð ïðð ïîð ïêð îðð îëð íëð

ëð ëð ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îëð

ï ï ï ï ï ï ï ï

êîôðð éðôðð çëôðð ïðéôðð ïíîôðð ïçðôðð ííðôðð íéçôðð

îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® º$® É<´¦´¿¹»®ô -½¸©»¼·-½¸»- Ó±¼»´´

ïïî

îó¿®³ °«´´»®- º±® ®±´´»® ¾»¿®·²¹-ô -©»¼·-¸ ³±¼»´ Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- °±«® ®±«´»³»²¬-ô ³±¼8´» -«7¼±·îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ª±±® ®±´´¿¹»®-ô ¦©»»¼- ³±¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±- °¿®¿ ®±¼¿³·»²¬±-ô ª»®-·-² -«»½¿ Û-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ ®«´´·ô ³±¼»´´± -ª»¼»-»

ß®¬òó Ò±ò ïïîóï ïïîóïð ïïîóî ïïîóîð ïïîóí

ÝØÚ óìïèïìí óìïèèçï óìïçîïè óìîðîèí óìîðíêè

³³

³³

ëë êë çð ïðð ïèë

ìë éð éð ïðð ïêë

ï ï ï ï ï

ïíïôðð ïììôðð ïëéôðð ïèíôðð íðïôðð

íó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® º$® É<´¦´¿¹»®ô -½¸©»¼·-½¸»- Ó±¼»´´

ïïí

íó¿®³ °«´´»®- º±® ®±´´»® ¾»¿®·²¹-ô -©»¼·-¸ ³±¼»´ Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- °±«® ®±«´»³»²¬-ô ³±¼8´» -«7¼±·íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ª±±® ®±´´¿¹»®-ô ¦©»»¼- ³±¼»´ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±- °¿®¿ ®±¼¿³·»²¬±-ô ª»®-·-² -«»½¿ Û-¬®¿¬¬±®· ¿ í ¾®¿½½· °»® ½«-½·²»¬¬· ¿ ®«´´·ô ³±¼»´´± -ª»¼»-»

ß®¬òó Ò±ò ïïíóîð ïïíóí

êð

ÝØÚ óìîîìîí óìîîéëï

³³

³³

ïîë ïèë

ïðð ïêë

ï ï

îéëôðð ëïïôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ß«-°«ºº®±¸®¿¾-½¸²»·¼»®

ïïì

Û¨¸¿«-¬ó°·°» Ý«¬¬»® ݱ«°»ó¬«§¿« ¼ »½¸¿°°»³»²¬ Ë·¬´¿¿¬ó°·¶°-²·¶¼»® ݱ®¬¿¼±® ¼» ¬«¾±- ¼» »-½¿°» Ì®±²½¸»-· °»® ¬«¾± ¼· -½¿®·½± Ѿ½·²¿µ ¼± ®«® ©§¼»½¸±©§½¸

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïïìóï

óèçîìðð

èð

ï

îîëôðð

ß¾µ´»³³ª±®®·½¸¬«²¹ º$® ÕÚÆóͽ¸´¿«½¸´»·¬«²¹»²

ïïê

Ý´·°°·²¹ ¼»ª·½» º±® º´«·¼ ¸±-»Ü·-°±-·¬·º ¼» ¼7°´±½¿¹» ¼» ¬«§¿«¬»®·»- º´»¨·¾´»- ¿«¬±³±¾·´»ßºµ´»³¹»®»»¼-½¸¿° ª±±® ´«¨» ©¿¹»² -´¿²¹»² Ü·-°±-·¬·ª± ¼» ½·»®®» ½±² ½´·° °¿®¿ ³¿²¹«»®¿Ð·²¦¿ °»® ¬«¾¿¦·±²· º´»--·¾·´· ¿«¬±³±¾·´·

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïïêóîð

óçéïêíï

ëóîð

ï

ïëôðð

ß¾¦·»¸»® º$® Ò±½µ»²©»´´»²®<¼»® øÊÉñß«¼·÷

ïïè

Ы´´»® º±® ½¿³ ©¸»»´- øÊÉñß«¼·÷ Û¨¬®¿½¬»«® ¼» °·¹²±²- ¼» ¼·-¬®·¾«¬·±² øÊÉñß«¼·÷ Ì®»µµ»® ª±±® ²±µµ»²¿-¬¿²¼©·»´»² øÊÉñß«¼·÷ Û¨¬®¿½¬±® ¼» »²¹®¿²¿¶»- ¼» ³¿²¼± ¼»´ ?®¾±´ ¼» ´»ª¿- øÊÉñß«¼·÷ Û-¬®¿¬¬±®· °»® ·²¹®¿²¿¹¹· ¼· ¼·-¬®·¾«¦·±²» øÊÉñß«¼·÷

ß®¬òó Ò±ò ïïèóð ïïèóï

ÝØÚ óèêðçðì óçèçêíê

ÌÜ× øìóêóè Ƨ´òô Êêô Êè ÚÍ×å î Ô·¬»®

ï ï

ííîôðð îêêôðð

Õ´»³³º»¼»®-°®»·¦»® º$® ÊÉóß«-°«ºº¿²´¿¹»²

ïïç

Ý´¿³° -°®·²¹ -°®»¿¼»® º±® ÊÉ󻨸¿«-¬ -§-¬»³ W½¿®¬»«® ¼» ®»­­±®¬­ ¼» ®»¬»²«» °±«® ­§­¬8³»­ ¼ 7½¸¿°°»³»²¬ ÊÉ Õ´»³ª»»®-°¿²²»® ª±±® ÊÉó«·¬´¿¿¬-§-¬»³»² Û¨¬»²-±® ¼» ³«»´´»® ±°®»-±® °¿®¿ ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¹¿-»- ¼» »-½¿°» ÊÉ Û-°¿²-±®» °»® ´·²¹«»¬¬» ¼· º·--¿¹¹·± °»® ·³°·¿²¬· ¼· -½¿®·½± ÊÉ

ß®¬òó Ò±ò ïïçóð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óîìèíêè

ÊÉ

ï

ïíïôðð

êï


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ´»³³º»¼»®óÍ°¿²²µ»·´»óÍ¿¬¦ º$® ÊÉóß«-°«ºº¿²´¿¹»²

ïïç

Í»¬ ±º ½´¿³° -°®·²¹ ¬»²-·±² ©»¼¹»- º±® ÊÉ󻨸¿«-¬ -§-¬»³ Ö»« ¼» ½±·²­ ¼» ­»®®¿²¹» °±«® ®»­­±®¬­ °±«® ­§­¬8³»­ ¼ 7½¸¿°°»³»²¬ ÊÉ Õ´»³ª»»®ó-°¿²-°·»ó-»¬ ª±±® ¿´´» ÊÉó«·¬´¿¿¬-§-¬»³»² Ö«»¹± ¼» ½«/¿- ¼» ¿°®»¬¿® ¼» ³«»´´» °¿®¿ ·²-¬¿´¿½·±²»- ¼» ¹¿-»- ¼» »-½¿°» ÊÉ Í»¬ ½«²»· ¼· º·--¿¹¹·± °»® ´·²¹«»¬¬» ¼· º·--¿¹¹·± °»® ·³°·¿²¬· ¼· -½¿®·½± ÊÉ

ß®¬òó Ò±ò ïïçóï

ÝØÚ óíêëçðì

ÊÉ

ï

èîôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®­¿´ ß¾¦·»¸»® Ê¿®·±

ïîð

˲·ª»®­¿´ îó¿®³ °«´´»®­ Ê¿®·± ß®®¿½¸» ®±«´»³»²¬­ «²·ª»®­»´­ Ê¿®·± ˲·ª»®­»´» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®­ Ê¿®·± Û¨¬®¿½¬±®»­ «²·ª»®­¿´»­ ¼» î ¾®¿¦±­ Ê¿®·± Û­¬®¿¬¬±®· «²·ª»®­¿´· ¿ î ¾®¿½½· Ê¿®·±

ß®¬òó Ò±ò ïîðóï ïîðóïð ïîðóî ïîðóîð ïîðóí ïîðóíð

ÝØÚ óçïèëëï óçïèëçç óçïèêíê óçïèêéì óçïèéïï óçïèéëç

³³

³³

ïðð ïîë ïëð îðð îëð íëð

ïðð ïðð ïëð ïëð îðð îðð

ï ï ï ï ï ï

çêôðð ïðéôðð ïéíôðð ïçëôðð îêéôðð íìîôðð

Ê»®µ¿«º­¼·­°´¿§ Û½±²±³§

ïîðóÍÌ

Í¿´»­ ¼·­°´¿§ Û½±²±³§ ͬ¿²¼ ¼» ª»²¬» Û½±²±³§ Ê»®µ±±°­¬¿²¼¿¿®¼ Û½±²±³§ Ý¿¾¿´´»¬» ¼» »¨¸·¾·½·-² Û½±²±³§ Ü·­°´¿§ ¼· ª»²¼·¬¿ Û½±²±³§

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ïîðóÍÌ

óçêïìèç ïîðóïô ïîðóïðô ïîðóîô ïîðóîðô ïîðóí

ë

ÝØÚ ï

èíçôðð

ͽ¸®¿«¾´±½¸»®

ïîï

Þ±´¬ ¸±´» °«²½¸»® л®º±®¿¬»«® @ ª·Ù¿¬»²°±²-»² л®º±®¿¼±®¿ ¼» ¬±®²·´´± ß´»-¿¹¹· ܦ·«®µ±©²·µ

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïîïóïèî ïîïóîêð ïîïóîêê ïîïóíïç ïîïóíîê ïîïóíìê ïîïóíèç êî

óèíïíéç óèíïíèê óìðíïèé óìðíïçì óìðíîðð óìðíîïé óìðíîîì

ïèôî îêôð îêôê íïôç íîôê íìôê íèôç

ï ï ï ï ï ï ï

ïííôðð ïííôðð ïííôðð ïííôðð ïííôðð ïííôðð ïííôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ß«-¼®$½µ¸»¾»´ º$® ͽ¸»·¾»²¾®»³-¾»´<¹»

ïîí

Ü·-µ ¾®¿µ» °¿¼ ®»³±ª»® Ô»ª·»® °±«® ´¿ ¼7°±-» ¼» ¹¿®²·¬«®»- ¼» º®»·²- @ ¼·-¯«»Ø»º¾±±³ ª±±® -½¸·¶º®»³¾´±µµ»² п´¿²½¿ »¨°«´-±®¿ °¿®¿ º±®®±- ¼» º®»²±- ¼» ¼·-½± Ô»ª¿ ¼ »­¬®¿¦·±²» °»® °¿¬¬·²· ¼· º®»²· ¿ ¼·­½±

Ô

ß®¬òó Ò±ò

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

ÝØÚ

³³ ïîí ïîíóî ïîíóí

óîéðéèç óìíïëèê óèðìîìí

ìðð ¨ ïì ìðð ¨ ïé

Ó»®½»¼»Ê·»®µ¿²¬ Í»½¸-µ¿²¬

ï ï ï

ëêôðð ëîôðð êêôðð

îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»® º$® ͽ¸©·²¹«²¹-¼<³°º»® ³·¬ -½¸²»´´ª»®-¬»´´¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

ïîì

î󶿩 °«´´»® º±® ª·¾®¿¬·±² ¼¿³°»®- ©·¬¸ ¯«·½µ ¿¼¶«-¬·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿­ °±«® ¿³±®¬·­­»«® ¼» ª·¾®¿¬·±²­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² @ ®7¹´¿¹» ®¿°·¼» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ª±±® ¬®·´´·²¹-¼»³°»®- ³»¬ -²»´ª»®-¬»´¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±- °¿®¿ ¿³±®¬·¹«¿¼±® ¼» ª·¾®¿½·±²»- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ®»¹«´¿¾´»- ®?°·¼¿³»²¬» Û-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½· °»® ¿³³±®¬·¦¦¿¬±®· ½±² ¹®·ºº» ¿ ®»¹±´¿¦·±²» ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

ÝØÚ

³³ ïîìóîðóß ïîìóîðóÞ ïîìóîðóË

óçèëïìð óçèëïëé óçèëïêì

îðð îîë ìë ó îðð

ÊÉ Ììô ÊßÙ Ì®¿²-°±®¬»® øçê÷ ÊÉ Ììô ÊßÙ Ì®¿²-°±®¬»® øçê÷ «²·ª»®-¿´

ï ï ï

îíçôðð ëéíôðð îðçôðð

ÐÕÉóη»³»²-½¸»·¾»²¿¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦ º$® ¿´´» Ú¿¸®¦»«¹¬§°»²

ïîìóÕ

п--»²¹»® ½¿® Êó¾»´¬ °«´´»§ -»¬ º±® ¿´´ °¿--»²¹»® ½¿® ¬§°»Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¼» °±«´·»­ ¼» ª±·¬«®»­ °±«® °±«´·»­ ¼» ¬±«­ ¹»²®»­ Ì®»µµ»®-»¬ ª±±® ªó®·»³°±»´·»- ª±±® ¿´´» °»®-±²»²ó »² ¾»-¬»´©¿¹»²Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½½·-² °±´»¿- ¼» ½±®®»¿- °¿®¿ ¿«¬±³-ª·´»- ¼» ¬±¼±- ¬·°±Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® °«´»¹¹» ¼· ¿«¬±ª»¬¬«®» °»® ª»·½±´· ¼· ¬«¬¬· · ¬·°·

ß®¬òó Ò±ò ïîìóÕ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óéíêèìï

³³

³³

ïçë

êè ó èè

ï

íîéôðð

êí


©©©òµ«µµ±ò½±³ Þ®»³--¿¬¬»´©»®µ¦»«¹óͱ®¬·³»²¬

ïîê

Þ®¿µ» ½¿´·°»® ¬±±´- -»¬ Ñ«¬·´´¿¹» °±«® 7¬®·»®- ¼» º®»·² ݱ³°´»»¬ -»¬ ¼» ®»³¦¿¼»´¹»®»»¼-½¸¿° Ø»®®¿³·»²¬¿ °¿®¿ °·²¦¿ó-±°±®¬» ß--±®¬·³»²¬± ¼· «¬»²-·´· °»® °·²¦» ¼»· º®»²·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ïîêóïð ïîêóðð ïîêóðï ïîêóðî ïîêóðí ïîêóðì ïîé

óëíìçêê óìèéééì óìçêîéï óìçêíëê óìçêìíï óëíìèèï óìçîðëï

ïîêóððô ïîêóðïô ïîêóðîô ïîêóðíô ïîêóðìô ïîé Õ±´¾»²®$½µ-¬»´´ª±®®·½¸¬«²¹ Þ®»³-¾»´¿¹óß«-¦·»¸»® Þ®»³-µ±´¾»² Ø¿´¬»µ´¿³³»® Þ®»³-µ±´¾»² Ü®»¸¦¿²¹» Þ®»³--¿¬¬»´óÞ$®-¬» Þ®»³--¿¬¬»´º»·´» ³·¬Ø»º¬«²¼Ú´¿½¸-½¸¿¾»® ¿² ¼»® ͬ·®²-»·¬»

ê ï ï ï ï ï ï

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï

ëìèôðð îðêôðð îîôðð ïéôðð ïèëôðð îîôðð çíôðð

Õ±´¾»²®$½µ-¬»´´©»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦ º$® ͽ¸»·¾»²¾®»³-»²

ïîêóîð

Þ®¿µ» °·-¬±² ®»-»¬ ¬±±´- -»¬ º±® ¼·-µ ¾®¿µ»Ñ«¬·´´¿¹» ¼» ®¿°°»´ ¼» °·-¬±²- ¼» º®»·²- ¶»« °±«® º®»·²- @ ¼·-¯«»Î»³¦«·¹»®¬»®«¹-¬»´¹»®»»¼-½¸¿° ¿--±®¬·³»²¬ ª±±® -½¸·¶º®»³³»² Ø»®®¿³·»²¬¿- °¿®¿ ®»¬®±½»-± ¼»´ 7³¾±´± ¶«»¹± °¿®¿ º®»²±- ¼» ¼·-½± Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· ¼· ¿®®»¬®¿³»²¬± ¼»´ °·-¬±²½·²± °»® º®»²· ¿ ¼·-½±

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

ͬµòñ°½-ò ïîêóîð ïîêóíð

óëðçêíê óèçïêëê

ê é ø·²½´ò Ñ°»´÷

ç ïð

Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´

ï ï

íêëôðð íçëôðð

Õ±´¾»²®$½µ-¬»´´©»®µ¦»«¹óÍ¿¬¦ º$® ͽ¸»·¾»²¾®»³-»²ô ®»½¸¬-ó «²¼ ´·²µ-¼®»¸»²¼

ïîê

з-¬±² ®»-»¬¬·²¹ ¬±±´ -»¬ º±® ¼·-½ ¾®¿µ»-ô ®·¹¸¬ ¿²¼ ´»º¬ ¸¿²¼»¼ Ö»« ¼» ¼·-°±-·¬·º- ¼» ®¿°°»´ ¼» °·-¬±² °±«® º®»·²- @ ¼·-¯«»-ô ®±¬¿¬·±² @ ¼®±·¬» »¬ @ ¹¿«½¸» 볦«·¹»®ó¬»®«¹-¬»´ó¹»®»»¼-½¸¿°ó-»¬ ª±±® -½¸·¶º®»³³»²ô ®»½¸¬-ó »² ´·²µ-±³ ¼®¿¿·»²¼ Ö«»¹± ¼» ¸»®®¿³·»²¬¿- ¼» ®»¬®±½»-± ¼» 7³¾±´± °¿®¿ º®»²±- ¼» ¼·-½±ô ¹·®¿¬±®·±- »² ¿³¾±- -»²¬·¼±Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· ¼· ¿®®»¬®¿³»²¬± ¼»´ °·-¬±²½·²± °»® º®»²· ¿ ¼·-½±ô ½±² ®±¬¿¦·±²» ¿ -·²·-¬®¿ » ¿ ¼»-¬®¿

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

ͬµòñ°½-ò ïîêóìð ïîêóÚ±®¼óðë

êì

óçîðíéð óçéììçê

ïð ë

ïí è

Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´

ï ï

êðîôðð ìîçôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ«¹»´¹»´»²µ¿¾¦·»¸»®

ïîé

Þ¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±® ß®®¿½¸»ó®±¬«´»Õ±¹»´¹»©®·½¸¬¬®»µµ»® Û¨¬®¿½¬±® ¼» ®-¬«´¿Û-¬®¿¬¬±®· °»® ¹·«²¬· -º»®·½·

ß®¬òó Ò±ò

ïîéóí

ÝØÚ

óçèïéèì

³³

³³

íì

êí

Ó»®½»¼»- Í°®·²¬»®ô ÊÉóÔÌ ¿¾ Þ¶ò ïççèô Ü«½¿¬± ¿¾ Þ¶ò ïççì

ï

ïðçôðð

˲·ª»®-¿´óÉ·-½¸»®¿®³¿¾¦·»¸»®

ïîèóÚóÍÉ

˲·ª»®-¿´ ©¸·°»®ó¿®³ °«´´»® Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ ¼ »­­«·»ó¹´¿½» ˲·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ª±±® ®«·¬»²©·--»®¿®³»² Û¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ¼» ¾®¿¦±- ¼» ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¾®¿½½· ¬»®¹·½®·-¬¿´´±

ß®¬òó Ò±ò ïîèóÚóÍÉ

ÝØÚ óçéïîìî

³³

³³

êð

ëð

ï

ïïðôðð

Õ«¹»´¹»´»²µ¿¾¦·»¸»® Ó»®½»¼»- ß«-º$¸®«²¹

ïîè

Þ¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- Ó»®½»¼»- ¬§°» ß®®¿½¸»ó®±¬«´»- Ó±¼»´ Ó»®½»¼»Õ±¹»´¹»©®·½¸¬ó¬®»µµ»®- Ó»®½»¼»- «·¬ª±»®·²¹ Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- Ó±¼»´± Ó»®½»¼»Û-¬®¿¬¬±®· °»® ¹·«²¬· -º»®·½·ô ³±¼»´´± °»® Ó»®½»¼»-

ß®¬òó Ò±ò ïîèóï ïîèóî ïîèóí ïîèóì ïîèóë

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðîìïðè óðîìîèí óðîìíêè óðîìììí óðîìëïï

³³

³³

³³

³³

ïè îí îç ìð ìê

íè ìè êð èð ïðð

íê ìë êð êð éë

ïé ïé ïç îì îì

ï ï ï ï ï

êëôðð èçôðð ïïçôðð ïìçôðð ïéêôðð

êë


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ«¹»´¾±´¦»²óß¾¦·»¸¹´±½µ»

ïîèóÙ

Þ¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®Ý´±½¸» ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¼» ¾±«´±² @ ®±¬«´» Õ±¹»´¾±«¬ó¬®»µµ´±µ Ý¿³°¿²¿ »¨¬®¿½¬±®¿ ¼»´ °»®²± ¼» ¾±´¿ Û-¬®¿¬¬±®· °»® -²±¼· -º»®·½·

ß®¬òó Ò±ò ïîèóÙóí ïîèóÙóì

ÝØÚ óèíïíîì óèíïííï

³³

³³

íð íç

êôë èôð

ï ï

ïííôðð ïìêôðð

ا¼®¿«´·-½¸»® Ô»²µ-¬±½µ¸»¾»´¿¾¦·»¸»® ·² Ù´±½µ»²º±®³

ïîèóÙ

ا¼®¿«´·½ ¾»´´ó-¸¿°»¼ ¼®±° ¿®³ °«´´»® ß®®¿½¸»ó¾·»´»¬¬»- °»²¼¿²¬»- ¼» ¼·®»½¬·±² ¸§¼®¿«´·¯«» »² º±®³» ¼» ½´±½¸» ا¼®¿«´·-½¸» -¬««®µ±¹»´¬®»µµ»® ·² µ´±µª±®³ Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¾®¿¦±- ¼» ³¿²¼± ¸·¼®?«´·½± ½±² º±®³¿ ¼» ½¿³°¿²¿ Û-¬®¿¬¬±®» ·¼®¿«´·½± ¾®¿½½·± ¼· ½±³¿²¼± ¿ º±®³¿ ¼· ½¿³°¿²¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïîèóÙóêóØïë

óíìïéîì

ëè

ïë

ï

ïíèìôðð

Õ«¹»´¹»´»²µ¿¾¦·»¸»®

ïîè

Þ¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±® ß®®¿½¸»ó®±¬«´» Õ±¹»´¹»©®·½¸¬ó¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±® ¼» ®-¬«´¿Û-¬®¿¬¬±®» °»® ¹·«²¬· -º»®·½·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïîèóÌÝ

êê

óçëëëëê

íí

¾·- ðíñîðïðæ б®-½¸» Ý¿§»²²»å ÊÉ̱«¿®»¹

ï

ïèíôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® ³·¬ Ø»¾»´$¾»®-»¬¦«²¹ º$® ÐÕÉ

ïîç

ß¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- ´»ª»® ¬§°» º±® °¿--»²¹»®ó½¿®ß®¿½¸» ®±¬«´»- ³±¼8´»- ¿ª»½ ´»ª·»® °±«® ª±·¬«®»Ì®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»² ³»¬ ¸»ª»´±ª»®¾®»²¹·²¹ ª±±® °»®-±²»²©¿¹»²Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- ¬·°± ½±² ´»ª¿ °¿®¿ ´±- ½±½¸»Û-¬®¿¬¬±®· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±² ®¿°°±®¬± ¼· ´»ª¿ °»® ¿«¬±³±¾·´·

ß®¬òó Ò±ò ïîçóð

ÝØÚ óìïðëíê

³³

³³

îð

ëð

ïîçóðóîë

óçèçêêé

îë

ëð

ïîçóðóîç

óçèçêéì

îçôë

ëð

îð îð

ëð ëð

ïîçóðóÜÝóï óçîíçîð ïîçóðóÜÝóî óçîíêìé

ÊßÙô «²·ª»®-¿´ô µ´»·²»®» Ó±¼»´´» б´± øðî÷ô Ù±´º øðìñðë÷ô Ý¿¼¼§ô ß î øðï÷ô ß êøçè÷ô ß è øçì÷ô п--¿¬ øðê÷ô ÌÌ øçç÷ô ̱«®¿² øðì÷ô ÔÌ øçé÷«ò¿ò Ó»®½»¼»- Ý Í³¿®¬

ï

ïççôðð

ï

ïççôðð

ï

ïççôðð

ï ï

îîêôðð ïçèôðð

Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® ³·¬ Ø»¾»´$¾»®-»¬¦«²¹ô º$® ÐÕÉ «²¼ ´»·½¸¬» Ô·»º»®©¿¹»²

ïîçóï

ß¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- ´»ª»® ¬§°» º±® °¿--»²¹»® ½¿®- ¿²¼ ´·¹¸¬ ½±³³»®½·¿´ ª»¸·½´»ß®¿½¸» ®±¬«´»- ³±¼8´»- ¿ª»½ ´»ª·»® °±«® ª±·¬«®»- »¬ ½¿³·±²²»¬¬»Ì®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»² ³»¬ ¸»ª»´±ª»®¾®»²¹·²¹ ª±±® °»®-±²»²ó »² ´·½¸¬» ¾»-¬»´©¿¹»²Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- ¬·°± ½±² ´»ª¿ °¿®¿ ½±½¸»- § º«®¹±²»¬¿- ´·¹»®¿Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±² ®¿°°±®¬± ¼· ´»ª¿ °»® ¿«¬±ª»¬¬«®» » º«®¹±²· ´»¹¹»®· ´»µµ·½¸ ©±¦-© ¼±-¬¿©½¦§½¸ ß®¬òó Ò±ò ïîçóï ïîçóïóÞóï

ÝØÚ óðîìêçê óçîíêëì

³³

³³

ïè ó îî íð

ëð ëð

ÞÓÉ

ï ï

ïíëôðð ïëçôðð

Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® ³·¬ Ø»¾»´$¾»®-»¬¦«²¹ô «²·ª»®-»´´ º$® ÐÕÉô Ô·»º»®©¿¹»² «²¼ ³·¬¬´»®» ÔÕÉ

ïîçóî

ß¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- ´»ª»® ¬§°»ô º±® ¿´´ °¿--»²¹»® ½¿®-ô ½±³³»®½·¿´ ª»¸·½´»- ¿²¼ ³»¼·«³ó-·¦»¼ ¬®«½µß®¿½¸» ®±¬«´»- ³±¼8´»- ¿ª»½ ´»ª·»®ô «²·ª»®-»´- °±«® ª±·¬«®»-ô ½¿³·±²²»¬¬»- »¬ ½¿³·±²- ³±§»²Ì®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»² ³»¬ ¸»ª»´±ª»®¾®»²¹·²¹ ª±±® °»®-±²»²óô ¾»-¬»´ó »² ³·¼¼»´¦©¿®» ª®¿½¸¬©¿¹»²Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- ¬·°± ½±² ´»ª¿ô «²·ª»®-¿´ °¿®¿ ½±½¸»-ô º«®¹±²»¬¿- § ½¿³·±²»- ³»¼·¿²±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±² ®¿°°±®¬± ¼· ´»ª¿ °»® ¿«¬±³±¾·´·ô ¿«¬±º«®¹±²· » ¿«¬±½¿®®· ¼· ³»¼·» ¼·³»²-·±²·

ß®¬òó Ò±ò ïîçóî

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðîìééï

³³

³³

ïê ó îî ó íî

éð

«²·ª»®-¿´

ï

ïêèôðð

êé


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® ³·¬ Ø»¾»´$¾»®-»¬¦«²¹ô -°»¦·»´´ º$® ÐÕÉ ³·¬ ß´«³·²·«³óÚ¿¸®©»®µ

ïîçóíóß

ß¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- ´»ª»® ¬§°»ô -°»½·¿´ ³±¼»´ º±® °¿--»²¹»® ½¿®- ©·¬¸ ¿´«³·²·«³ ½¸¿--·ß®¿½¸» ®±¬«´»- ³±¼8´»- ¿ª»½ ´»ª·»®ô -°7½·¿´»³»²¬ °±«® ª±·¬«®»- @ ½¸>--·- »² ¿´«³·²·«³ Ì®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»²³»¬ ¸»ª»´±ª»®¾®»²¹·²¹ô-°»½·¿¿´ ª±±®°»®-±²»²©¿¹»²- ³»¬ ¿´«ò½¸¿--·Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- ¬·°± ½±² ´»ª¿ô »-°»½·¿´³»²¬» °¿®¿ ´±- ½±½¸»- ½±² ½¸¿-·- ¼» ¿´«³·²·± Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±²®¿°°±®¬±¼· ´»ª¿ô -°»½·º·½· °»®¿«¬±ª»¬¬«®» ½±²¬»´¿·±·² ¿´´«³·²·± °±¼©±¦·»³ ¿´«³·²·±©»¶ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

³³

ïîçóíóß

óèðíïéè

íð

êë

ïîçóíóßóíî

óçèçêèï

íî

êë

ïîçóíóßóíì

óçèçêçè

íì

êë

ßÔË ßÔËóÚ¿¸®©»®µ»ô ß è ¿¾ ðí ø¸·²¬»²÷ ßÔËóÚ¿¸®©»®µ»ô ß è ¿¾ ðí øª±®²»÷

ï

îðêôðð

ï

îðêôðð

ï

îðêôðð

Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® ³·¬ Ø»¾»´$¾»®-»¬¦«²¹ô º$® ³·¬¬´»®» ÔÕÉô Þ«--» «²¼ Þ¿«º¿¸®¦»«¹»

ïîçóí

ß¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- ´»ª»® ¬§°»ô º±® ³»¼·«³ó-·¦»¼ ¬®«½µ-ô ¾«--»- ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±² ª»¸·½´»ß®¿½¸» ®±¬«´»- ³±¼8´»- ¿ª»½ ´»ª·»®ô °±«® ½¿³·±²- ³±§»²-ô ¾«- »¬ ª7¸·½«´»- ¼» ½¸¿²¬·»® Ì®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»² ³»¬ ¸»ª»´±ª»®¾®»²¹·²¹ ª±±® ³·¼¼»´¦©¿®» ª®¿½¸¬©¿¹»²-ô ¾«--»² »² ¾±«©ª±»®¬«·¹»² Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- ¬·°± ½±²´»ª¿ô °¿®¿ ½¿³·±²»- ³»¼·¿²±-ô ¿«¬±¾«-»- § ª»¸3½«´±- ¼» ½±²-¬®«½½·-² Û-¬®¿¬¬±®· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±²®¿°°±®¬±¼· ´»ª¿ °»® ¿«¬±½¿®®· ¼· ³»¼·» ¼·³»²-·±²·ô ¿«¬±¾«- » ª»·½±´· »¼·´·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

³³

ïîçóí

óîéðçìç

íì

éð

ïîçóì

óîéïðîï

ìð

èë

³·¬¬´»®» ÔÕÉô Þ«--»ô Þ¿«º¿¸®¦»«¹» -½¸©»®» ÔÕÉô Þ«--»ô Þ¿«º¿¸®¦»«¹»

ï

ïèìôðð

ï

îíìôðð

˲·ª»®-¿´óÕ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»®

ïîçóîë

˲·ª»®-¿´ ¿¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬- »¨¬®¿½¬±®ß®®¿½¸»ó®±¬«´»- «²·ª»®-»´Ë²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» ®-¬«´¿Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±² ®¿°°±®¬± ¼· ´»ª¿ ˲·©»®-¿´²§ ©§½·-µ¿½¦ ¼± °®¦»¹«¾-© µ«´±©§½¸ ß®¬òó Ò±ò ïîçóîë

êè

ÝØÚ óçêéçîì

³³

³³

ïç

îìô íðô ìðô ìë

ï

ïéèôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Í°«®ó «²¼ ͽ¸«¾-¬¿²¹»²¹»´»²µóß¾¦·»¸»® ³·¬ ¸§¼®¿«´·-½¸»³ Ø«¾¦§´·²¼»®

ïîçóíê

Ì·» ¿²¼ ½±²²»½¬·²¹ ®±¼ ¶±·²¬ °«´´»® ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ´·º¬ ½§´·²¼»® Û¨¬®¿½¬»«® ¼» ®±¬«´»­ @ ¾·»´´» »¬ ¾¿®®»­ ¼ ¿½½±«°´»³»²¬ ¿ª»½ ½§´·²¼®» ¼» ´»ª¿¹» ¸§¼®¿«´·¯«» Í°±±®ó »² -¬««®-¬¿²¹¹»©®·½¸¬ ¬®»µµ»® ³»¬ ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¿®¬·½«´¿½·-² ¼» °·-¬¿ § ¼» ¾·»´¿ ½±² ½·´·²¼®± ¼» »´»ª¿½·-² ¸·¼®?«´·½± Û-¬®¿¬¬±®» -²±¼± ¾¿®®¿ ¬®¿-ª»®-¿´» » ¾¿®®¿ ¼· -°·²¬¿ ½±² ½·´·²¼®± -±´´»ª¿¬±®» ·¼®¿«´·½± ½§´·²¼®»³ ¬ ±µ±©§³ ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

ïîçóíêóØ

ïîçóíê

³³

³³

ïîçóíêóØ óîîîèçì

íê

êð

ïð

ïîçóíê

íê

êð

ó

óèêëðéé

ÝØÚ ­½¸©»®» ÔÕÉ ­ô Ò·»¼»®º´«®¾«--»ô -°»¦·»´´ Ý·¬¿®± Ù®«²¼¹»®<¬ ñ ¾¿-·½ ¼»ª·½»

ï

îïçíôðð

ï

èèïôðð

Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® º$® -½¸©»®» ÔÕÉ

ïîçóë

ß¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- º±® ¸»¿ªª§ ¬®«½µß®¿½¸»ó®±¬«´»- °±«® ½¿³±·²Ì®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»² ª±±® ª®¿½¸¬©¿¹»²Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- °¿®¿ ½¿³·±²»Û-¬®¿¬¬±®· °»® -²±¼· -º»®·½· °»® ¿«¬±½¿®®· °»-¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò

ïîçóë

ÝØÚ

óèêëðèì

³³

³³

íê

éð

³·¬¬´»®» «²¼ -½¸©»®» ÔÕÉô Þ«--»ô Þ¿«ó «²¼ ͱ²¼»®ó º¿¸®¦»«¹»

ï

ìíèôðð

Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® ³·¬ ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´ô º$® -½¸©»®» ÔÕÉ

ïîçóëóØ

ß¼¶«-¬¿¾´» ¾¿´´ ¶±·²¬ »¨¬®¿½¬±®- ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ®¿³ º±® ¸»¿ªª§ ¬®«½µÌ®»µµ»®- ª±±® µ±¹»´¹»©®·½¸¬»² ³»¬ ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ ª±±® ª®¿½¸¬©¿¹»²Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» ®-¬«´¿- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± °¿®¿ ½¿³·±²»- °»-¿¼±Û-¬®¿¬¬±®· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ °»® ¿«¬±½¿®®· °»-¿²¬·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

ïîçóëóØ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óèêëðçï

³³

³³

íê

éð

ïë

ÝØÚ ³·¬¬´»®» «²¼ -½¸©»®» ÔÕÉô Þ«--»ô Þ¿«ó «²¼ ͱ²¼»®º¿¸®¦»«¹»

ï

èîèôðð

êç


©©©òµ«µµ±ò½±³ Í°«®ó «²¼ ͽ¸«¾-¬¿²¹»²¹»´»²µóß¾¦·»¸»® º$® -½¸©»®» ÔÕÉ

ïîçóëóìë

Ì·» ¿²¼ ½±²²»½¬·±² ®±¼ ¶±·²¬ °«´´»® º±® ¸»¿ª§ ¬®«½µÛ¨¬®¿½¬»«® ¼» ®±¬«´»­ @ ¾·»´´» »¬ ¾¿®®»­ ¼ ¿½½±«°´»³»²¬ °±«® ½¿³·±²­ Í°±±®ó »² -¬««®-¬¿²¹¹»©®·½¸¬ ¬®»µµ»® ª±±® ¦©¿®» ª®¿½¸¬©¿¹»²Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¿®¬·½«´¿½·-² ¼» °·-¬¿ § ¼» ¾·»´¿ °¿®¿ ½¿³·±²»- °»-¿¼±Û-¬®¿¬¬±®» -²±¼± ¾¿®®¿ ¬®¿-ª»®-¿´» » ¾¿®®¿ ¼· -°·²¬¿ °»® ¿«¬±½¿®®· °»-¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò

ïîçóëóìë

ÝØÚ

óííííïê

³³

³³

íë ó ìë

ïîð

­½¸©»®» ÔÕÉ ­ô Þ«­­»ô Ò·»¼»®º´«®¾«--» ª±² ÜßÚô ×ÊÛÝÑô ÓßÒô Ó»®½»¼»-ô λ²¿«´¬ô ͽ¿²·¿ô ʱ´ª±

ï

ëíìôðð

Í°«®ó «²¼ ͽ¸«¾-¬¿²¹»²¹»´»²µóß¾¦·»¸»® ³·¬ ¸§¼®¿«´·-½¸»³ Ø«¾¦§´·²¼»®

ïîçóëóìëóØ

Ì·» ¿²¼ ½±²²»½¬·²¹ ®±¼ ¶±·²¬ °«´´»® ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ´·º¬ ½§´·²¼»® Û¨¬®¿½¬»«® ¼» ®±¬«´»­ @ ¾·»´´» »¬ ¾¿®®»­ ¼ ¿½½±«°´»³»²¬ ¿ª»½ ½§´·²¼®» ¼» ´»ª¿¹» ¸§¼®¿«´·¯«» Í°±±®ó »² -¬««®-¬¿²¹¹»©®·½¸¬ ¬®»µµ»® ³»¬ ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¿®¬·½«´¿½·-² ¼» °·-¬¿ § ¼» ¾·»´¿ ½±² ½·´·²¼®± ¼» »´»ª¿½·-² ¸·¼®?«´·½± Û-¬®¿¬¬±®» -²±¼± ¾¿®®¿ ¬®¿-ª»®-¿´» » ¾¿®®¿ ¼· -°·²¬¿ ½±² ½·´·²¼®± -±´´»ª¿¬±®» ·¼®¿«´·½± ½§´·²¼®»³ ¬ ±µ±©§³ ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ³³

ïîçóëóìëóØïð óííííêï íë ó ìë

ïîçóëóìëóØîð óíííìîî íë ó ìë

ÝØÚ

³³

ïîð

ïîð

ïð

­½¸©»®» ÔÕÉ ­ô Þ«­­»ô Ò·»¼»®º´«®¾«--» ª±² ÜßÚô ×ÊÛÝÑô ÓßÒô Ó»®½»¼»-ô λ²¿«´¬ô ͽ¿²·¿ô ʱ´ª±

ï

ïèêìôðð

îð

­½¸©»®» ÔÕÉ ­ô Þ«­­»ô Ò·»¼»®º´«®¾«--» ª±² ÜßÚô ×ÊÛÝÑô ÓßÒô Ó»®½»¼»-ô λ²¿«´¬ô ͽ¿²·¿ô ʱ´ª±

ï

îïêçôðð

ÔÕÉóÕ«¹»´¹»´»²µóß«­¼®$½µ»® ˲·ª»®­¿´

ïîç

Þ¿´´ ¶±·²¬­ »¨¬®¿½¬±® º±® ¬®«½µ­ ˲·ª»®­¿´ ß®®¿½¸»ó®±¬«´»­ °±«® ½¿³·±²­ ˲·ª»®­¿´ Õ±¹»´¹»©®·½¸¬ó¬®»µµ»®- ª±±® ª®¿½¸¬©¿¹»²Û¨¬®¿½¬±® ¼» ®-¬«´¿­ ¼» ½¿³·±²»­ ˲·ª»®­¿´ Û­¬®¿¬¬±®· ­²±¼· ­º»®·½· °»® ¿«¬±½¿®®· ˲·ª»®­¿´

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïîçóê

éð

óçéïêêî

îë ó íî ó ìé

-½¸©»®»- É»®µ-¬¿¬¬³±¼»´´

ï

ïìïîôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ«¹»´¹»´»²µóß«-¼®$½µ»® ³·¬ µ«®¦»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

ïîçóØ

Þ¿´´ ¶±·²¬- »¨¬®¿½¬±® ©·¬¸ -¸±®¬ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ß®®¿½¸»ó®±¬«´» ¿ª»½ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ½±«®¬» Õ±¹»´¹»©®·½¸¬ó«·¬¼®«µµ»® ³»¬ µ±®¬» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±® ¼» ®-¬«´¿- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ½±®¬± Û-¬®¿¬¬±®· °»® -²±¼· -º»®·½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ½±®¬¿ ɧ°§½¸¿½¦ °®¦»¹«¾-© µ«´±©§½¸ ¦ µ®-¬µ·³ ©®¦»½·±²»³ ¸§¼®¿«´·½¦²§³ ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ïîçóíóØ ïîçóìóØ

óèðíîëí óèðíêêê

³³

³³

íð ó íì íê ó ìð

éð èë

ïð ïë

ÝØÚ ï ï

ìíðôðð éîèôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®­¿´ ß¾¦·»¸»® Ê¿®·±

ïíð

˲·ª»®­¿´ íó¿®³ °«´´»®­ Ê¿®·± ß®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬­ «²·ª»®­»´­ Ê¿®·± ˲·ª»®­»´» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®­ Ê¿®·± Û¨¬®¿½¬±®»­ «²·ª»®­¿´»­ ¼» í ¾®¿¦±­ Ê¿®·± Û­¬®¿¬¬±®· «²·ª»®­¿´· ¿ í ¾®¿½½· Ê¿®·±

ß®¬òó Ò±ò ïíðóïð ïíðóî ïíðóîð ïíðóí

ÝØÚ óçïèèíì óçïèèéî óçïèçïç óçïèçëé

³³

³³

ïïð ïëð îðð îëð

ïðð ïëð ïëð îðð

ï ï ï ï

ïíìôðð îïîôðð îêéôðð ìïêôðð

ß¾´*-»¸»¾»´ º$® Ú¿¸®¦»«¹óÌ$®ª»®µ´»·¼«²¹

ïíì

Ü»¬¿½¸·²¹ ¬±±´ º±® ½¿®ó¼±±® ·²-·¼» °¿²»´ Ô»ª·»® ¼» ¼7½±´´»³»²¬ ¼ ¸¿¾·´´¿¹» ¼» °±®¬»­ ¼» ª7¸·½«´»­ Ü»³±²¬¿¹» ¸»²¼»´ ª±±® °±®¬·»®¾»µ´»¼·²¹ Ø»®®¿³·»²¬¿ ¼» -»°¿®¿½·-² °¿®¿ °¿²»´ ·²¬»®·±® ¼» °«»®¬¿ ¼» ½±½¸» Ô»ª¿ °»® ®·³«±ª»®» ®·ª»-¬·³»²¬± °±®¬¿ ¿«¬±ª»¬¬«®¿

Ô

ß®¬òó Ò±ò ïíì

óçéëçèï

³³

³³

ïéë

îèë

ÝØÚ ï

íîôðð

Ì®»²²¹¿¾»´²

ïíë

Ú±®µ -»°¿®¿¬±®Ü7½±´´»«®- @ º±«®½¸»Ü»³±²¬¿¹»ª±®µ»² Í»°¿®¿¼±®»- ¼» ¸±®¯«·´´¿ Ú±®½»´´» -»°¿®¿¬®·½·

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïíëóï ïíëóî ïíëóí ïíëóì ïíëóë ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óðîìèëê óðîìçíï óðîëðïí óðîëïçè óîîðëíï

ïè îí îç íç ìë

ï ï ï ï ï

èíôðð çðôðð çîôðð ïðïôðð ïïéôðð éï


©©©òµ«µµ±ò½±³ Õ»·´¿«-¦·»¸óÆ¿²¹» º$® Õ»·´» ·² Ò«¬»²

ïíç

Õ»§ó´·º¬»® º±® µ»§- ±º -´±¬Ð·²½» ¿®®¿½¸»ó½´¿ª»¬¬»- °±«® ½´¿ª»¬¬»- ¾´±¯«7»Í°·»ó«·¬¬®»µµ»® ª±±® ·² ¼» -°·»¹´»«º ª¿-¬¦·¬¬»²¼» -°·»»² з²¦¿ »¨¬®¿½¬±®¿ ¼» ½¸¿ª»¬»¿- °¿®¿ ½¸¿ª»¬¿- ¯«» ¿-·»²¬¿² º·®³»³»²¬» з²¦¿ °»® ´ »­¬®¿¦·±²» ¼· ½¸·¿ª»¬¬» ²»´´» ­½¿²¿´¿¬«®»

ß®¬òó Ò±ò ïíçóï

ÝØÚ óééçïéê

³³

³³

³³

³³

ïîî ó ïìì

ð ó íë

ïïð

ì

ï

çëèôðð

Ó·²· ß¾¦·»¸»® º$® Ú»·²³»½¸¿²·µ

Ó·½®±

ͳ¿´´ó°¿®¬ °«´´»® Û¨¬®¿½¬»«® °±«® ³7½¿²·¯«» ¼» °®7½·-·±² Ì®»µµ»® ª±±® º·¶²³»½¸¿²·µ¿ Û¨¬®¿½¬±® °¿®¿ ³»½?²·½¿ ¼» °®»½·-·-² Ó·²· »-¬®¿¬¬±®» °»® ³»½½¿²·½¿ ¼· °®»½·-·±²»

ß®¬òó Ò±ò Ó·½®±

ÝØÚ óçéìéëë

³³

³³

îð

ïè

ï

ïðëôðð

Ó·½®±óß¾¦·»¸»®ô ¦òÞò º$® Ì¿½¸±©»´´»²ô Ó¿²±³»¬»®ô ˸®»²ô Ó±¼»´´¾¿« «ò<ò

ïìð

ͳ¿´´ó°¿®¬ °«´´»®-ô »ò¹ò º±® -°»»¼±³»¬»® ½¿¾´» °«´´»®Û¨¬®¿½¬»«® °±«® ³7½¿²·¯«» ¼» °®7½·-·±²ô °ò »¨ò °±® º´»¨·¾´»- ¼»¬¿½¸§³8¬®»Ì®»µµ»® ª±±® º·¶²³»½¸¿²·µ¿ô ¾·¶ªò ª±±® ¬¿½¸±¹®¿¿º¿--»² Û¨¬®¿½¬±® °¿®¿ ³»½?²·½¿ ¼» °®»½·-·-²ô °ò »¶ò °¿®¿ ?®¾±´»- º´»¨·¾´»- ¼» ¬¿½-³»¬®±Û-¬®¿¬¬±®· °»® °»¦¦· ³·²«-½±´·ô °»® °»¦¦· º´»--·¾·´· ¼»´ ¬¿½¸·³»¬®±ô ³¿²±³»¬®·ô ±®±´±¹· » ³±¼»´´·-¬·½¿

ß®¬òó Ò±ò ïìðóï ïìðóî ïìðóí

ÝØÚ óîêêéîð óîêêéíé óîêêéëï

³³

³³

ïð ïë ïè

ïð ïë ïè

ï ï ï

îëôðð îëôðð îëôðð

Ó·½®±óß¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦

ïìðóÍ

ͳ¿´´ó°¿®¬ °«´´»®- -»¬ Û¨¬®¿½¬»«® °±«® ³7½¿²·¯«» ¼» °®7½·-·±² Ì®»µµ»® ª±±® º·¶²³»½¸¿²·µ¿ Û¨¬®¿½¬±® °¿®¿ ³»½?²·½¿ ¼» °®»½·-·-² Í»¬ ¼· ³·½®±»-¬®¿¬¬±®·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ïìðóÍ

éî

óçëïïíè

³³

³³

ïðóïè

ïðóïè

ïìðóï ïìðóî ïìðóí

í

ÝØÚ

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

éïôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®-¿´ ͽ¸»·¾»²©·-½¸»®óß¾¦·»¸»®

ïìî

˲·ª»®-¿´ ©·°»® ¿®³ °«´´»® ˲·ª»®­¿´ ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ¼» ¾®¿­ ¼ »­­«·»ó¹´¿½»­ ˲·ª»®-»´» ¬®»µµ»® ª±±® ®«·¬»²©·--»®ó¿®³»² Û¨¬®¿½¬±®»- °¿®¿ ¾®¿¦±- ¼» ´·³°·»°¿®¿¾®·-¿Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· °»® ¬»®¹·½®·-¬¿´´·

ß®¬òó Ò±ò ïìîóï ïìîóî ïìîóí ïìîóì ïìîóë

ÝØÚ óëëëëéî óëëëêðî óëëëêïç óëëëêîê óîêðîéè

³³

³³

³³

ïëôð îíôë ïëôð îêôë ïïôð

ìéôë ìèôð îçôð ïêôð ìéôë

îôë íôð îôë ëôð îôë

ï ï ï ï ï

ïíëôðð ïíëôðð ïíëôðð ïíëôðð ïìçôðð

˲·ª»®-¿´ ͽ¸»·¾»²©·-½¸»®óß¾¦·»¸»®-<¬¦»

ÕÍóïìî

˲·ª»®-¿´ ©·°»® ¿®³ °«´´»® -»¬Ö»«¨ «²·ª»®­»´­ ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ¼» ¾®¿­ ¼ »­­«·»ó¹´¿½»­ ˲·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®-»¬- ª±±® ®«·¬»²©·--»®ó¿®³»² Ö«»¹±- «²·ª»®-¿´»- ¼» »¨¬®¿½¬±®»- °¿®¿ ¾®¿¦±- ¼» ´·³°·¿°¿®¿¾®·-¿Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· °»® ¬»®¹·½®·-¬¿´´·

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ÕÍóïìîñê ÕÍóïìîñè

óëëëëêë ïìîóïô ïìîóîô ïìîóíô ïìîóìô ïîèóÚóÍÉô ìíóï ïìîóïô ïìîóîô ïìîóíô ïìîóìô óðððîïè ïìîóëô ïîèóÚóÍÉô ìíóï

ÝØÚ

ê

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

éðèôðð

è

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

èìðôðð

Æ¿¸²®¿¼óÞ´±½µ·»®ª±®®·½¸¬«²¹ Ó«´¬·óÔ±½µ

ïìí

Í°®±½µ»¬ Ó«´¬·óÔ±½µ ¬·³·²¹ ¼»ª·½» Þ´±¯«»ó¿®¾®»­ @ ½¿³»­ Ó«´¬·óÔ±½µ Ó«´¬·óÔ±½µ ¬¿²¼©·»´ó¾´±µµ»»®¿°°¿®¿¿¬ Ü·­°±­·¬·ª± ¼» ¾´±¯«»± ¼» »²¹®¿²¿¶»­ Ó«´¬·óÔ±½µ Ü·­°±­·¬·ª± ¼· ¾´±½½¿¹¹·± ½±² ®«±¬¿ ¼»²¬¿¬¿ Ó«´¬·óÔ±½µ

ß®¬òó Ò±ò ïìí

ÝØÚ óçéìëïç

Ó«´¬·óÔ±½µ ××

ï

íïìôðð

Ù»¹»²¸¿´¬»® º$® Í°»·½¸»²®<¼»®

ïìì

Í°®±½µ»¬ó¸±´¼·²¹ ̱±´ Þ´±¯«»ó®±«»- @ ®¿§±²Ì»¹»²¸±«¼»® ª±±® -°¿¿µ¬¿²¼©·»´»² ݱ²¬®¿¿°±§± °¿®¿ ®«»¼¿- ¼» ®¿¼·±Ý±²¬®±-«°°±®¬· °»® ®«±¬» ¿ ®¿¹¹· Ю¦§¬®¦§³§©¿½¦ ¼± µ- ®¿³·»²·±©§½¸ ß®¬òó Ò±ò ïìì

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óçéìëîê

ï

ïîèôðð

éí


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ú´¿²-½¸»²¬®»·¾»® øп¿®÷

ïêð

Ú´¿²¹» -°®»¿¼»®- øп·®÷ ݸ¿--»ó¾®·¼»- øп·®»÷ Ú´»²¦»²-°®»·¼»®- ø°¿¿®÷ Í»°¿®¿¼±® ¼» ¾®·¼¿- ø°¿®÷ Ы²¦±²· ¿ º´¿²¹·¿ ø°¿·±÷ ᦩ·»®¿½¦» µ± ²·»®¦§ ø°¿®¿÷ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïêðóï ïêðóî

óðîëîéí óðîëíëè

èð ó îëð îëð ó ïîðð

î î

êìéôðð ïíîçôðð

˲·ª»®-¿´ Í°®»·¦»®

ïêë

˲·ª»®-¿´ -°®»¿¼»® W½¿®¬»«® «²·ª»®-»´ ˲·ª»®-»´» -°®»·¼»® Û¨¬»²-±® «²·ª»®-¿´ Û-°¿²-±®» «²·ª»®-¿´» α¦°·»®¿½¦ «²·©»®-¿´²§ ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïêëóÛ

óìçïçéç

ïð ó éë

î

ï

ïçêíôðð

Ú¿®³ó «²¼ É»®µ-¬¿¬¬¿¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-½¸·»¼»² ´¿²¹»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ·³ Í»¬

îððóË

Ú¿®³ ¿²¼ ©±®µ-¸±° °«´´»® ©·¬¸ ¶¿©- ±º ª¿®§·²¹ ´»²¹¬¸-ô ·² -»¬ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ °±«® º»®³» »¬ ¿¬»´·»® ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¼» ¼·ºº7®»²¬»­ ´±²¹«»«®­ Ô¿²¼¾±«©ó »² ©»®µ°´¿¿¬-¬®»µµ»® ³»¬ ¬®»µ¸¿µ»² ·² ª»®-½¸·´´»²¼» ´»²¹¬»- ·² -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±® ¼» ¬¿´´»® § ¼» ¹®¿²¶¿ ½±² ¼·-¬·²¬±- ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ´¿®¹±Û-¬®¿¬¬±®· ¿¹®·½±´· » °»® ±ºº·½·²¿ ½±² ¹®·ºº» ¼· ª¿®·» ´«²¹¸»¦¦» ·² -»¬

ß®¬òó Ò±ò îððóË

éì

ÝØÚ óðîëìíí

³³

³³

îëð

èð ó ïèð

ï

ìíìôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ú¿®³ó «²¼ É»®µ-¬¿¬¬¿¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-½¸·»¼»² ´¿²¹»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ·³ Í»¬ ·³ Ó»¬¿´´µ±ºº»®

îððóËÓ

Ú¿®³ ¿²¼ ©±®µ-¸±° °«´´»® ©·¬¸ ¶¿©- ·² ª¿®§·²¹ ´»²¹¬¸-ô ·² -»¬ ©·¬¸ ³»¬¿´ ½¿-» Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ °±«® º»®³» »¬ ¿¬»´·»® ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¼» ¼·ºº7®»²¬»­ ´±²¹«»«®­ »² ½±ºº®»¬ ³7¬¿´´·¯«»

Ô¿²¼¾±«©ó »² ©»®µ°´¿¿¬-¬®»µµ»® ³»¬ ¬®»µ¸¿µ»² ·² ª»®-½¸·´´»²¼» ´»²¹¬»-ô -»¬ ·² µ·-¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±® ¼» ¬¿´´»® § ¼»¹®¿²¶¿ ½±² ¼·-¬·²¬±- ¹¿²½¸±-¼» »¨¬®¿½½·-²´¿®¹±-»²³¿´»¬3²³»¬?´·½± Û-¬®¿¬¬±®· ¿¹®·½±´· » °»® ±ºº·½·²¿ ½±² ¹®·ºº» ¼· ª¿®·» ´«²¹¸»¦¦» ·² -»¬ ½±² ª¿´·¹»¬¬¿ ·² ³»¬¿´´±

ß®¬òó Ò±ò îððóËÓ

ÝØÚ óðîëëðï

³³

³³

îëð

èð ó ïèð

îððóË

Ó»¬¿´´

ï

ëèíôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ «³µ»¸®¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðï

îó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ ®»ª»®-·¾´» ¼±«¾´»ó»²¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ®7ª»®­·¾´»­ îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ±³µ»»®¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ®»ª»®-·¾´»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´·

ß®¬òó Ò±ò îðïóð îðïóï îðïóî îðïóí îðïóì îðïóð îðïóï îðïóí îðïóì

ÝØÚ óðîêìîí óðîêëçï óðîêêéê óðîêéëï óðîêèíê

³³

³³

ïðð ïëð îîð íðð íèð

éë èë ïíð îêð íðð

ï ï ï î î

³³

³³

ó ó è ó ó

ïì ïé îî îé îé

ï ï ï ï ï

êîôðð ïïîôðð ïêêôðð íîìôðð íêêôðð

îðïóî

îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® º$® Ô$º¬»®®<¼»®

îðïóÍ

îó¿®³ °«´´»® º±® º¿² ©¸»»´Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- ¼» ®±¬±®- ¼» ª»²¬·´¿¬»«®îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ª±±® ª»²¬·´¿¬±®¾´¿¼»² Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±- °¿®¿ ®±¼»¬»- ¼» ª»²¬·´¿¼±® Û-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½· °»® ª»²¬±´»

ß®¬òó Ò±ò îðïóÍ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðîêçïï

³³

³³

îðð

îðð

³³ í

ïé

ï

ïìçôðð

éë


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ «³µ»¸®¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðî

íó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ ®»ª»®-·¾´» ¼±«¾´»ó»²¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«®- @ í ¾®¿- @ ¹®·ºº»- ®7ª»®-·¾´»íó ¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ±³µ»»®¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿®®¿- ®»ª»®-·¾´»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´·

ß®¬òó Ò±ò îðîóð îðîóï îðîóî îðîóí îðîóì

ÝØÚ óðîéðçí óðîéïéè óðîéîëí óðîéííè óðîéìïí

³³

³³

³³

ïðð ïëð îîð íðð íèð

éë èë ïíð îêð íðð

ó ó è ó ó

³³ ï ï ï î î

ïì ïé îî îé îé

ï ï ï ï ï

èïôðð ïîêôðð îïéôðð ìíðôðð ìçîôðð

íó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® º$® Ô$º¬»®®<¼»®

îðîóÍ

íó¿®³ °«´´»® º±® º¿² ©¸»»´Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- ¼» ®±¬±®- ª»²¬·´¿¬»«®íó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ª±±® ª»²¬·´¿¬±®¾´¿¼»² Û¨¬®¿½¬±® ¼» í ¾®¿¦±- °¿®¿ ®±¼»¬»- ¼» ª»²¬·´¿¼±® Û-¬®¿¬¬±®· ¿ í ¾®¿½½· °»® ª»²¬±´»

ß®¬òó Ò±ò îðîóÍ

ÝØÚ óðîéëèï

³³

³³

îðð

îðð

³³ í

ïé

ï

ïççôðð

íó¿®³·¹» Õ±³¾·óß¾¦·»¸»® ³·¬ «³µ»¸®¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðí

íó¿®³ ½±³¾·²¿¬·±² °«´´»®- ©·¬¸ ®»ª»®-·¾´» ¼±«¾´»ó»²¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«®- ½±³¾·²7- @ í ¾®¿- @ ¹®·ºº»- ®7ª»®-·¾´»íó¿®³·¹» ½±³¾·ó¬®»µµ»®- ³»¬ ±³µ»»®¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ½±³¾·²¿¼±- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿®®¿- ®»ª»®-·¾´»Û-¬®¿¬¬±®· ½±³¾· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´·

ß®¬òó Ò±ò îðíóð îðíóï îðíóî îðíóí îðíóì

éê

ÝØÚ óðîéêêê óðîééìï óðîéèîê óðîéçðï óðîèðèí

³³

³³

ïîð ïèð îèð íëð ìðð

éë èë ïíð îêð íðð

³³ ï ï ï î î

ïì ïé îî îé îé

ï ï ï ï ï

èéôðð ïíìôðð îîéôðð ëðîôðð ëêìôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» Ô¿¹»®¿¾¦·»¸»® ݱ¾®¿ ³·¬ Ì®»²²µ®¿´´» «²¼ ­»·¬´·½¸»® Í°¿²²¦©·²¹»

îðìóð

îó¿®³ ¾»¿®·²¹ °«´´»®­ ݱ¾®¿ ©·¬¸ ­»°¿®¿¬·²¹ ½´¿© ¿²¼ ­·¼» ½´¿³° ß®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬­ @ î ¾®¿­ ݱ¾®¿ ¿ª»½ 7¬®·»® ¼» ­»®®¿¹» ´¿¬7®¿´ îó¿®³·¹» ´¿¹»®¬®»µµ»®­ ݱ¾®¿ ³»¬ ¦·¶¼»´·²¹­» ­°¿²¾»«¹»´ Û¨¬®¿½¬±®»­ ¼» ½±¶·²»¬»­ ¼» î ¾®¿¦±­ ݱ¾®¿ ½±² ¬±®²·´´± ´¿¬»®¿´ ¼» ¿°®·»¬» Û­¬®¿¬¬±®» °»® ½«­½·²»¬¬· ¿ î ¾®¿½½· ݱ¾®¿ ½±² °·²¦» ­»°¿®¿¬®·½· » ¼»²¬» ¼· º·­­¿¹¹·± ´¿¬»®¿´»

ß®¬òó Ò±ò îðìóð îðìóðî

ÝØÚ óðîèïêè óííçëïê

³³

³³

ëð çð

éð ïðð

ï ï

ïêíôðð îëîôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -»·¬´·½¸»® Í°¿²²¦©·²¹»

îðì

˲·ª»®-¿´ îó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ -·¼» ½´¿³° Û¨¬®¿½¬»«®- «²·ª»®-»´- @ î ¾®¿- ¿ª»½ 7¬®·»® ¼» -»®®¿¹» ´¿¬7®¿´ ˲·ª»®-»´» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ¦·¶¼»´·²¹-» -°¿²¾»«¹»´ Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¬±®²·´´± ´¿¬»®¿´ ¼» ¿°®·»¬» Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¼»²¬» ¼· º·--¿¹¹·± ´¿¬»®¿´»

ß®¬òó Ò±ò îðìóï îðìóî îðìóí

ÝØÚ óðîèîìí óðîèíîè óðîèìðí

³³

³³

èð ïðð ïëð

çð ïðð ïìð

ï ï ï

ïèíôðð îïðôðð íìïôðð

îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® º$® ͬ»´´»® ¿² Þ®»³-¹»-¬<²¹»²

îðìóíð

îó¿®³ °«´´»® º±® ¾®¿µ» ´·²µ¿¹» ¿¼¶«-¬»®Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- °±«® ±®¹¿²» ¼» ®7¹´¿¹» -«® ¬®·²¹´»®·»- ¼» º®»·²îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ª±±® ®»³-¬»´´»® ª¿² ®»³-§-¬»³»² Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±- °¿®¿ ®»¹«´¿¼±®»- »² ª¿®·´´¿¶»- ¼» º®»²±Û-¬®¿¬¬±®» ¿ î ¾®¿½½· °»® ¬·®¿²¬· ¼»· º®»²·

ß®¬òó Ò±ò îðìóíð

ÝØÚ óçïìíéç

³³

³³

ïëð

ïìð

ï

íèðôðð

˲·ª»®-¿´óÔ»²µ-¬±½µ¸»¾»´¿¾¦·»¸»®

îðìóìì

˲·ª»®-¿´ ¼®±° ¿®³ °«´´»® ß®®¿½¸»ó¾·»´»¬¬»- °»²¼¿²¬»- ¼» ¼·®»½¬·±² ˲·ª»®-»´» -¬««®-¬¿²¹¬®»µµ»® Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¾®¿¦±- ¼» ³¿²¼± «²·ª»®-¿´ Û-¬®¿¬¬±®» ¾®¿½½·± ¼· ½±³¿²¼± -¬»®¦± «²·ª»®-¿´»

ß®¬òó Ò±ò îðìóìì

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óçêçëíç

³³

³³

çð

éð

ï

ïëîôðð

éé


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® º$® Ô¿¹»®·²²»²®·²¹» ݱ¾®¿ ³·¬ ­»·¬´·½¸»® Í°¿²²¦©·²¹»

îðìóÊ

îó¿®³ °«´´»® ݱ¾®¿ º±® ·²²»® ®¿½»­ ©·¬¸ ­·¼» ½´¿³° ß®®¿½¸»ó¾¿¹«»­ ·²¬7®·»«®­ ¼» ®±«´»³»²¬ @ î ¾®¿­ ݱ¾®¿ ¿ª»½ 7¬®·»® ¼» ­»®®¿¹» ´¿¬7®¿´ îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ݱ¾®¿ ª±±® ´¿¹»®¾·²²»²®·²¹»² ³»¬ ¦·¶¼»´·²¹­» ­°¿²¾»«¹»´ Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±­ °¿®¿ »´ ¿²·´´± ·²¬»®·±® ¼»´ ½±¶·²»¬» ݱ¾®¿ ½±² ¬±®²·´´± ´¿¬»®¿´ ¼» ¿°®·»¬» Û­¬®¿¬¬±®» ¿ î ¾®¿½½· ݱ¾®¿ °»® ¿²»´´± ·²¬»®²± ¼»· ½«­½·²»¬¬· ½±² ¼»²¬» ¼· º·­­¿¹¹·± ´¿¬»®¿´»

ß®¬òó Ò±ò îðìóÊ

ÝØÚ óçéìëíí

³³

³³

çð

ïðð

ï

îíîôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

îðë

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ¼» ­»®®¿¹» ®7¹´¿¾´» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò îðëóðð îðëóðï îðëóðî îðëóï îðëóî îðëóí îðëóêë îðëóèð îðëóçë

ÝØÚ óðîèëéï óðîèêëê óðîèéíï óðîèèïê óðîèççï óðîçðéí óèèððëê óèèððêí óèèððìç

³³

³³

ïðð ïëð îëð íðð ìðð ëðð êëð èðð ïððð

ïðð ïëð îîð îèð ìðð ëìð êëð èðð ïððð

³³ î î î î í í ï ï ï

ïí ïé îî îé îé îé ìï ìï ìï

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

êéôðð çíôðð ïëìôðð îëêôðð íïëôðð íêðôðð çëîôðð ïðììôðð ïïíéôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²ô ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º» «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

îðëóÞ

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ô ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´»ô ª·­ ¸§¼®ò ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬»ô ´¿²¹» ¸§¼®ò -°·²¼»´ »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´»ô ¸«-·´´± ¸·¼®ò ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´·ô °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·±®»¹±´¿¾·´» » ª·¬» ·¼®ò ´«²¹¿ ¸§¼®ò · ®¿³·±²¿³· ®±¦©·»®¿´²§³· ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðëóðîóÞ îðëóïóÞ îðëóîóÞ îðëóíóÞ

éè

óèèêðéî óèèêðèç óèèêðçê óèèêïðî

³³

³³

îëð íðð ìðð ëðð

îîð îèð ìðð ëìð

é ïð ïð ïî

ÝØÚ î î í í

ï ï ï ï

ìèîôðð êðïôðð êëîôðð êçéôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

îðê

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ ¿²¼ ¿¼¶«-¬¿¾´» -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò îðêóðð îðêóðï îðêóðî îðêóï îðêóî îðêóí

ÝØÚ óðîçïëè óðîçîíí óðîçíïè óðîçìçí óðîçëêï óðîçêìê

³³

³³

ïðð ïëð îëð íðð ìðð ëðð

ïðð ïëð îîð îèð ìðð ëìð

³³ î î î î í í

ïí ïé îî îé îé îé

ï ï ï ï ï ï

çðôðð ïïçôðð îððôðð íîèôðð ìïìôðð ìèïôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»ô ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´ «²¼ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðêóÞ

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ô ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´»ô ª·­ ¸§¼®ò ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´»¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬»ô ´¿²¹» ¸§¼®ò -°·²¼»´ »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´»ô ¸«-·´´± ¸·¼®ò ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·±®»¹±´¿¾·´»ô ª·¬» ·¼®ò ´«²¹¿ » ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· ¸§¼®ò · ®¿³·±²¿³· ®±¦©·»®¿´²§³· ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðêóðîóÞ îðêóïóÞ îðêóîóÞ îðêóíóÞ

óèèêïïç óìïîììè óèèêïîê óèèêïíí

³³

³³

ïðð íðð ìðð ëðð

ïðð îèð ìðð ëìð

î î í í

é ïð ïð ïî

ÝØÚ ï ï ï ï

ëîéôðð êççôðð éèðôðð èìíôðð

íó¿®³·¹» Õ±³¾·óß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

îðé

í󶿩 ½±³¾·²¿¬·±² °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® ½±³¾·²7 @ í ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» ½±³¾· ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ½±³¾·²¿¼±- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®» ½±³¾· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò îðéóðð îðéóðï îðéóðî îðéóï îðéóî îðéóí îðéóêë îðéóèð îðéóçë

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óðîçéîï óðîçèðê óðîççèï óðíððìè óðíðïîí óðíðîðè óèèðïðð óèèðïïé óèèððçì

³³

³³

ïîð îðð íðð ìðð ìëð ëëð êëð èðð ïððð

ïðð ïëð îîð îèð ìðð ëìð êëð èðð ïððð

³³ î î î î í í ï ï ï

ïí ïé îî îé îé îé ìï ìï ìï

ï ï ï ï ï ï ï ï ï

çìôðð ïîêôðð îïðôðð ìððôðð ìèëôðð ëëíôðð ïîïèôðð ïíëëôðð ïìçìôðð

éç


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹» Õ±³¾·óß¾¦·»¸»® ³·¬ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»ô ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´ «²¼ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðéóÞ

í󶿩 ½±³¾·²¿¬·±² °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ô ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® ½±³¾·²7 @ í ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´»ô ª·­ ¸§¼®ò ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» ½±³¾· ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬»ô ´¿²¹» ¸§¼®ò -°·²¼»´ »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- ½±³¾·²¿¼±- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´»ô ¸«-·´´± ¸·¼®ò ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· ½±³¾· ¿ í ¾®¿½½· ½±² °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»ô ª·¬» ·¼®ò ´«²¹¿ » ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· ¸§¼®ò · ®¿³·±²¿³· ®±¦©·»®¿´²§³· ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðéóðîóÞ îðéóïóÞ îðéóîóÞ îðéóíóÞ

óèèêïìð óèèêïëé óèèêïêì óèèêïéï

³³

³³

íðð ìðð ìëð ëëð

ïéð îíð íëð ìçð

î î í í

é ïð ïð ïî

ÝØÚ ï ï ï ï

ëíèôðð éììôðð èîîôðð èçðôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

îðè

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ ¿²¼ -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ¼» ­»®®¿¹» ®7¹´¿¾´» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò îðèóðï îðèóðî

ÝØÚ óìíîìðè óìíîêëï

³³

³³

îð ó ïéð îð ó îíð

çë ó ïîë ïëð ó ïçð

³³ î î

ïé îî

ï ï

çïôðð ïìèôðð

îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ «³µ»¸®¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðèóð

îó¿®³ °«´´»® ©·¬¸ ®»ª»®-·¾´» ¼±«¾´»ó»²¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- @ ¹®·ºº»- ®»ª»®-·¾´»îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ±³µ»»®¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿®®¿- ®»ª»®-·¾´»Û-¬®¿¬¬±®» ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´·

ß®¬òó Ò±ò îðèóð

èð

ÝØÚ óìíîîìè

³³

³³

ïðð

ëð ó ïðð

³³ î

è

ï

ëëôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹»® ˲·ª»®­¿´ ß¾¦·»¸»® Û½±²±³§ ³·¬ ­½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²ô ª»®­¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º» «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ­°·²¼»´

îðèóîóÞ

˲·ª»®­¿´ î󶿩 »½±²±³§ °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«­¬¿¾´» ®»¿½¸ô ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ ­°·²¼´» ¿²¼ ­©·ª»´·²¹ ¶¿©­ îó¿®³·¹» «²·ª»®­»´» ¬®»µµ»® Û½±²±³§ ³»¬ ·²­¬»´¾¿®» ­°¿²¼·»°¬»ô ´¿²¹» ¸§¼®ò ­°·²¼»´ »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ¼» î ¾®¿¦±- uÛ½±²±³§e ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´»ô ¸«-·´´± ¸·¼®ò ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û­¬®¿¬¬±®» «²·ª»®­¿´» ¿ î ¾®¿½½· Û½±²±³§ ½±² ¹®·ºº» ­½±®®»ª±´·ô °®±º±²¼·¬@ ¼· ­»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´» » ª·¬» ·¼®ò ´«²¹¿ ®±¦©·»®¿´²§³· ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðèóîóÞ

óìíîèïï

³³

³³

ìðð

îîë ó ìðð

í

ïî

ÝØÚ ï

éìêôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ ª»®-¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

îðç

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«-¬¿¾´» ®»¿½¸ ¿²¼ ¿¼¶«-¬¿¾´» -©·ª»´·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ ·²-¬»´¾¿®» -°¿²¼·»°¬» »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » °®±º±²¼·¬@ ¼· -»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò îðçóðï îðçóðî

ÝØÚ óìíîëéê óìíîéíê

³³

³³

îð ó ïéð îð ó îíð

çë ó ïîë ïëð ó ïçð

³³ î î

ïé îî

ï ï

ïîêôðð ïçðôðð

íó¿®³·¹»® ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ «³µ»¸®¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îðçóð

íó¿®³ °«´´»® ©·¬¸ ®»ª»®-·¾´» ¼±«¾´»ó»²¼ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- @ ¹®·ºº»- ®»ª»®-·¾´»íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»® ³»¬ ±³µ»»®¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±® ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿®®¿- ®»ª»®-·¾´»Û-¬®¿¬¬±®» «²·ª»®-¿´» ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ·²¬»®½¿³¾·¿¾·´·

ß®¬òó Ò±ò îðçóð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óìíîíîí

³³

³³

ïðð

ëð ó ïðð

³³ î

è

ï

éìôðð

èï


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹»® ˲·ª»®­¿´ ß¾¦·»¸»® Û½±²±³§ ³·¬ ­½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²ô ª»®­¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º» «²¼ ´¿²¹»® ا¼®¿«´·µ­°·²¼»´

îðçóîóÞ

˲·ª»®­¿´ í󶿩 »½±²±³§ °«´´»® ©·¬¸ ¿¼¶«­¬¿¾´» ®»¿½¸ô ´±²¹ ¸§¼®¿«´·½ ­°·²¼´» ¿²¼ ­©·ª»´·²¹ ¶¿©­ Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ Û½±²±³§ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´»ô ª·­ ¸§¼®ò ´±²¹«» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®­»´» ¬®»µµ»® Û½±²±³§ ³»¬ ·²­¬»´¾¿®» ­°¿²¼·»°¬»ô ´¿²¹» ¸§¼®ò ­°·²¼»´ »² ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ¼» í ¾®¿¦±- uÛ½±²±³§e ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´»ô ¸«-·´´± ¸·¼®ò ´¿®¹± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±Û­¬®¿¬¬±®» «²·ª»®­¿´» ¿ í ¾®¿½½· Û½±²±³§ ½±² ¹®·ºº» ­½±®®»ª±´·ô °®±º±²¼·¬@ ¼· ­»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´» » ª·¬» ·¼®ò ´«²¹¿ ®±¦©·»®¿´²§³· ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îðçóîóÞ

óìíîççê

³³

³³

ëðð

îîë ó ìðð

í

ïë

ÝØÚ ï

ïîðîôðð

îó¿®³·¹» Ì®»²²¿¾¦·»¸»® ݱ¾®¿ ³·¬ ª»®­¬»´´¾¿®»® Í°¿²²¬·»º»

îïð

îó¿®³ ­»°¿®¿¬±® °«´´»®­ ݱ¾®¿ ©·¬¸ ¿¼¶«­¬¿¾´» ®»¿½¸ Û¨¬®¿½¬»«®­ó¼7½±´´»«®­ @ î ¾®¿­ ݱ¾®¿ @ °®±º±²¼»«® ®7¹´¿¾´» îó¿®³·¹» ­½¸²»·¼»²¼» ¬®»µµ»®­ ݱ¾®¿ ³»¬ ª»®­¬»´¾¿®» ­°¿²¼·»°¬» Í»°¿®¿¼±®»­ó»¨¬®¿½¬±®»­ ¼» î ¾®¿¦±­ ݱ¾®¿ ½±² °®±º«²¼·¼¿¼ ®»¹«´¿¾´» Û­¬®¿¬¬±®· ­»°¿®¿¬±®· ¿ î ¾®¿½½· ݱ¾®¿ ½±² °®±º±²¼·¬@ ¼· ­»®®¿¹¹·± ®»¹±´¿¾·´»

ß®¬òó Ò±ò îïðóï îïðóî îïðóí

ÝØÚ óðíðíèí óðíðìêè óðíðëíê

³³

³³

çë ïíë ïëð

ïéð îéð íîë

³³ ì ë ë

îî îì îì

ï ï ï

íðéôðð íèíôðð ìíçôðð

Í°¿²²¦©·²¹» º$® îó¿®³·¹» ß¾¦·»¸»®

îïç

Ý´¿³° º±® îó¿®³ °«´´»®Í»®®»ó¶±·²¬ ¼» »¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿Í°¿²¾»«¹»´ ª±±® îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®Ì±®²·´´± ¼» ¿°®·»¬» °¿®¿ »¨¬®¿½¬±®»- ¼» î ¾®¿¦±Ü»²¬» ¼· º·--¿¹¹·± °»® »-¬®¿¬¬±®· ¿ î ¾®¿½½·

ß®¬òó Ò±ò îïçóï

èî

ÝØÚ óééééééé

³³

³³

ìð ó ïçð

è

ï

èçôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®-¿´¿¾¦·»¸»® ³·¬ Ù´»·¬¸¿³³»®

îîð

˲·ª»®-¿´ °«´´»® ©·¬¸ -´·¼» ¸¿³³»® Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®-»´ @ ³¿--» ½±«´·--¿²¬» ˲·ª»®-»´» ¬®»µµ»® ³»¬ ¹´·¶¸¿³»® Û¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ½±² ³¿®¬·´´± ¼» ½±®®»¿ Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ½±² ¾¿¬¬»²¬»

ß®¬òó Ò±ò îîð îîðóÕ

ÝØÚ óðíðêïï óèéìðëë

³³

³³

ð ó îðð ð ó ïíð

èð ó îðð èð ó îðð

îîðóðîô îîðóðíô îðéóî îîðóðîô îîðóðí

ï ï

êèïôðð éçéôðð

îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ µ±²·-½¸»® Í»´¾-¬-°¿²²«²¹

îîð

îó¿®³ °«´´»® ©·¬¸ ½±²»ó¼®·ª»² -°®»¿¼ ¿¼¶«-¬»® Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- @ ¹«·¼¿¹» ½±²·¯«» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ½±²·-½¸» ¦»´º½»²¬®»®·²¹ Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¿¶«-¬» ¼»´ ¿´½¿²½» ¹«·¿¼± °±® ½±²± Û-¬®¿¬¬±®» ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¿«¬±½»²¬®¿¹¹·± ½±²·½±

ß®¬òó Ò±ò îîðóðî

ÝØÚ ³³

³³

îðð

ïêë

óééèçïç

ï

íïéôðð

íó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ µ±²·-½¸»® Í»´¾-¬-°¿²²«²¹

îîðóðí

í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ ½±²»ó¼®·ª»² -°®»¿¼ ¿¼¶«-¬»® Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿- ¿ª»½ ¹«·¼¿¹» ½±²·¯«» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ½±²·-½¸» ¦»´º½»²¬®»®·²¹ Û¨¬®¿½¬±® ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¿¶«-¬» ¼»´ ¿´½¿²½» ¹«·¿¼± °±® ½±²± Û-¬®¿¬¬±®» ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¿«¬±½»²¬®¿¹¹·± ½±²·½±

ß®¬òó Ò±ò îîðóðí

ÝØÚ ³³

³³

îðð

ïêë

óééçðçï

ï

íêèôðð

ײ²»²¿«-¦·»¸»® ³·¬ Ù´»·¬¸¿³³»®

îîïóÙ

ײ¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±® ©·¬¸ -´·¼» ¸¿³³»® Û¨¬®¿½¬»«® ·²¬7®·»«® @ ³¿--» ½±«´·--¿²¬» Þ·²²»²¬®»µµ»® ³»¬ ¹´·¶¸¿³»® Û¨¬®¿½¬±® ·²¬»®·±® ½±² ³¿®¬·´´± ¼» ½±®®»¿ Û-¬®¿¬¬±®· ·²¬»®²· ½±² ¾¿¬¬»²¬»

ß®¬òó Ò±ò îîïóÙ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óïéëèîì

H

Ô

³³

³³

³³

íðóïèð

ïìð

ïëð

ÝØÚ ï

ìçêôðð

èí


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ü·½¸¬®·²¹óÜ»³±²¬¿¹»óÉ»®µ¦»«¹»

îîî

Í»¿´ ¼·-¿--»³¾´§ ¬±±´Ñ«¬·´´¿¹» ¼» ¼7³±²¬¿¹» ¼»­ ¶±·²¬­ ¼ 7¬¿²½¸7·¬7 Ü»³±²¬¿¹» ¹»®»»¼-½¸¿°°»² ª±±® ¿º¼·½¸¬®·²¹»² Ø»®®¿³·»²¬¿- ¼» ¼»-³±²¬¿¶» ¼»´ ¿²·´´± ±¾¬«®¿¼±® ߬¬®»¦¦· °»® ´± ­³±²¬¿¹¹·± ¼»´´ ¿²»´´± ¼· ¬»²«¬¿ ø¿²»´´· ¼· ¹«¿®²·¦·±²»÷

Ô

ß®¬òó Ò±ò îîîóï îîîóË

óðíëéîî óééééçï

ÝØÚ

³³

³³

ìíð íðð

îíð ó

ï ï

èðôðð éèôðð

Ü·½¸¬®·²¹óß«-¦·»¸-¿¬¦ øÍ·³³»®®·²¹»÷ ·³ Õ±ºº»®

ÕÍóîîîóïñé

Í»¿´ °«´´·²¹ -»¬ ø¹¿-µ»¬÷ ·² ½¿-» Ö»« ¼» ¼7½±´´»«®­ ¼» ¶±·²¬­ ¼ 7¬¿²½¸7·¬7 ø¾¿¹«»­ ¼» ¹¿®²·¬«®»÷ »² ½±ºº®»¬ Ì®»µµ»®-»¬ ª±±® ¿º¼·½¸¬®·²¹»² øÍ·³³·»®·²¹»²÷ ·² µ±ºº»® Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» ¿²·´´±- ±¾¬«®¿¼±®»- ø¿®±- ¼» ®»¬»²½·-²÷ »² ³¿´»¬3² Í»¬ ¼· »-¬®¿¦·±²» ¿²»´´± ¼· ¬»²«¬¿ ø¿²»´´· ¼· ¹«¿®²·¦·±²»÷ ·² «²¿ ª¿´·¹»¬¬¿

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ÕÍóîîîóïñé

óïïïïïî îîîóïô îîîóïððô îîîóË

ç

ÝØÚ

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ìèîôðð

ß¾¦·»¸»® º$® Ì»·´» ³·¬ Ù»©·²¼»´*½¸»®²

îîí

Û¨¬®¿½¬±® º±® °¿®¬- ©·¬¸ ¬¿°¸±´»Û¨¬®¿½¬»«® °±«® °·8½»- @ ¬®±«- ¬¿®¿«¼7Ì®»µµ»® ª±±® ¼»´»² ³»¬ -½¸®±»º¼®¿¿¼¹¿¬»² Û¨¬®¿½¬±® °¿®¿ °·»¦¿- ½±² ¿¹«¶»®±- ®±-½¿¼±Û-¬®¿¬¬±®· °»® °»¦¦· º·´»¬¬¿¬·

ß®¬òó Ò±ò

îîí

èì

ÝØÚ

óíðçðèí

Óíå Óìå Óëå Óêå Óèå Óïðå Óïîå Óïìå Óïêå Óïè

³³

µ¹

îîë

ðôç

ï

ïîèôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ п--º»¼»®ó «²¼ п---¬·º¬¿«-¦·»¸»®óÍ¿¬¦

îîíóÕ

Í»¬ ±º °¿®¿´´»´óµ»§ ¿²¼ ¼±©»´ó°·² »¨¬®¿½¬±®Ö»« ¼ ¿®®¿½¸»ó½´¿ª»¬¬»­ »¬ ¿®®¿½¸»ó°·±²­ ¼» ½»²¬®¿¹» п-ª»»®ó »² °¿-°»²¬®»µµ»®ó-»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¼» ½¸¿ª»¬¿- § °¿-¿¼±®»- ¼» ¿¶«-¬» Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· °»® ½¸·¿ª»¬¬» °·¿¬¬» » °»®²· ¼· ®»¹±´¿¦·±²»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³

µ¹

îîíóÕ

Óíå Óìå Óëå Óèå Óïðå óéèìèëç Óêå Óïîå Óïìå Óïêå Óïè

îîë

ðôç

ïï

·óÞ±¨¨

ï

íîðôðð

îîíóÙ

óçèìïèï

Óèå Óïðå Óïîå Óïìå Óïêå Óïèå Óîðå Óîîå Óîì

îéð

ïôé

ïï

·óÞ±¨¨

ï

ëíéôðð

ײ²»²¿«-¦·»¸»® ³·¬ Ù´»·¬¸¿³³»®

îîì

ײ¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±® ©·¬¸ -´·¼» ¸¿³³»® Û¨¬®¿½¬»«® ·²¬7®·»«® @ ³¿--» ½±«´·--¿²¬» Þ·²²»²¬®»µµ»® ³»¬ ¹´·¶¸¿³»® Û¨¬®¿½¬±® ·²¬»®·±® ½±² ³¿®¬·´´± ¼» ½±®®»¿ Û-¬®¿¬¬±®· ·²¬»®²· ½±² ¾¿¬¬»²¬»

ß®¬òó Ò±ò îîìóï îîìóî

ÝØÚ óíîëêëê óíîëëéï

³³

³³

ïîóíë ïëóëð

íðë îçð

ï ï

îéðôðð îëîôðð

ͬ¿«¾µ¿°°»²óÛ·²ó «²¼ ß«-¦·»¸»® ³·¬ Ù´»·¬¸¿³³»® «²¼ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

îîë

Ü«-¬ ½±ª»® ·²-»®¬»® ¿²¼ »¨¬®¿½¬±® ©·¬¸ -´·¼» ¸¿³³»® ¿²¼ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©ß°°¿®»·´ ¼» °±­» »¬ »¨¬®¿½¬»«® ¼» °¿®»ó°±«­­·8®» @ ³¿­­» ½±«´·­­¿²¬» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ ͬ±ºµ¿° ·²ó »² «·¬¬®»µ¹»®»»¼-½¸¿° ³»¬ ¹´·¶¸¿³»® »² ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² ײ¬®±¼«½¬±® § »¨¬®¿½¬±® ¼» ¬¿°¿- ¼» °±´ª±½±² ³¿®¬·´´± ¼» ½±®®»¿ §½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Ü·-°±-·¬·ª· ¼· »-¬®¿¦·±²» ½±² ½¿°°«½½· ¼· °®±¬»¦·±²» ¿²¬·°±´ª»®»ô ¾¿¬¬»²¬» » ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò îîëóÜÝ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óçîìïíî

³³

³³

êë

îîë

ï

êëïôðð

èë


©©©òµ«µµ±ò½±³ ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹ º$® ÔÕÉóß½¸-»²

îîê

Ы´´·²¹ ¼»ª·½» Û¨¬®¿½¬»«® ³±§»« Ì®»µµ»®-»¬ ª±±® ª®¿½¸¬©¿¹»² ¿--»² Ü·-°±-·¬·ª± »¨¬®¿½¬±® °¿®¿ »¶»- ¼» ½¿³·±²»Ü·-°±-·¬·ª± »-¬®¿¬¬±®» °»® ¿--· ¼· ¿«¬±½¿®®·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îîêóìñïï

óèíïíêî

Õóîîêóìñïî óðíëéëí

Í¿«»®ò ÞÌÉô Þ»®¹·-½¸» ß½¸-»² Í¿«»®ò ÞÌÉô Þ»®¹·-½¸» ß½¸-»²

ÝØÚ

ó

ï

ó

ïïðèôðð

ïë

ï

Õ«²-¬-¬±ºº

ïìðèôðð

˲·ª»®-¿´óÙ´»·¬¸¿³³»®

îîç

˲·ª»®-¿´ -´·¼» ¸¿³³»® ¼»ª·½»Ü·-°±-·¬·º- @ ³¿--» ½±«´·--¿²¬» «²·ª»®-»´ Ù´·¶¸¿³»®ó¹»®»»¼-½¸¿° «²·ª»®-»»´ Ó¿®¬·´´±- ¼» ½±®®»¿ «²·ª»®-¿´ Þ¿¬¬»²¬» «²·ª»®-¿´»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

îîçóï îîçóïóî

óççëððî óëìëéíí

íìð íìð

îîóðóîô îîçóðï îîóðóîô îîçóðí

ï ï

êîîôðð çíéôðð

ο¼²¿¾»²¿¾¦·»¸»®

îîç

Ø«¾ °«´´»® ß®®¿½¸»ó³±§»«¨ É·»´²¿¿º¬®»µµ»®Û½¬®¿½¬±® °¿®¿ ½«¾±Û-¬®¿¬¬±®» °»® ³±¦¦± ±· ®«±¬»

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò îîçóî îîçóí

èê

óççëðîê óççëðíí

ïð ïë

ÝØÚ îîçóï îîçóï

ï ï

ëîçôðð éðëôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ͬ»½µ¿½¸-»²¿¾¦·»¸»®

îíð

Ú´¿²¹ ¬§°» ¿¨´» °«´´»® Û¨¬®¿½¬»«® ¼» ¼»³·ó¿®¾®»Í¬»»µ¿-ó-´¿¹¬®»µµ»® Û¨¬®¿½¬±® ¼» -»³·»¶»Û-¬®¿¬¬±®» ¿´¾»®± ¼· ¬®¿-³·--·±²»

ß®¬òó Ò±ò îíð îíðóÍ

ÝØÚ óðíïðíè óèçííéé

³³

³³

³³

ì ì

ïððóïëð ïððóïëð

îêë ó

ï ï

îèíôðð ïëìôðð

ß«--½¸´¿¹©»®µ¦»«¹ º$® ײ¶»µ¬±®»²

îíðó×

Ü»º´»½¬·±² ¬±±´ º±® ·²¶»½¬±®Ñ«¬·´ ¼» ¼7º´»¨·±² °±«® ·²¶»½¬»«®Í´¿¹¬®»µµ»® ª±±® ·²¶»½¬±®»² Û¨¬®¿½¬±® ¼» ¸±®¯«·´´¿ °¿®¿ ·²§»½¬±®»Ü»º´»¬¬±®» °»® ª¿´ª±´» ¼ ·²·»¦·±²»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

îíðó×

óçééêîê

ÓÞ ÝÜ×

îèð

ï

ííçôðð

Í»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»® ˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»® ³·¬ ͽ¸´¿¹¸¿³³»®

îìí

Í»´º ½»²¬»®·²¹ «²·ª»®-¿´ ¶¿© °«´´»® ©·¬¸ -´·¼» ¸¿³³»® Û¨¬®¿½¬»«® ¿«¬±½»²¬®»«-» «²·ª»®-»´ @ ³¿--» ½±«´·--¿²¬» Æ»´º½»²¬»®»²¼» «²·ª»®-»´» -´¿¹¬®»µµ»® Û¨¬®¿½¬±® ¿«¬±½»²¬®¿²¬» «²·ª»®-¿´ ½±² ³¿®¬·´´± ¼» ½±®®»¿ Û-¬®¿¬¬±®» «²·ª»®-¿´» ¿«¬±½»²¬®¿²¬» ½±² ³¿®¬»´´± ¿ °»®½«--·±²»

ß®¬òó Ò±ò îìíóïî

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óçîìïéð

³³

³³

³³

éð

éð

îîë

ï

ïçðôðð

èé


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ß«¬±¹®·°

ìèî

˲·ª»®-¿´ îó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ ß«¬±¹®·° Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®-»´ @ î ¾®¿- ¿ª»½ ß«¬±¹®·° ˲·ª»®-»´» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ß«¬±¹®·° Û¨¬®¿½¬±® «²·ª»®-¿´ ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ß«¬±¹®·° Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ß«¬±¹®·°

ß®¬òó Ò±ò ìèîóï ìèîóî ìèîóí ìèîóì ìèîóë

ÝØÚ óìéçééç óìéçèëì óìéççíç óìèððçê óìèðïéï

³³

³³

êð èë ïëð îðð îëð

ìð çð ïëð îðð îëð

ï ï ï ï ï

êïôðð êíôðð ïéèôðð îïðôðð îïêôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ ß«¬±¹®·°

ìèí

˲·ª»®-¿´ îó¿®³ °«´´»®- ©·¬¸ ß«¬±¹®·° Û¨¬®¿½¬»«®- «²·ª»®-¿´»- @ í ¾®¿- ¿ª»½ ß«¬±¹®·° ˲·ª»®-»´» íó¿®³·¹» ¬®»µµ»®- ³»¬ ß«¬±¹®·° Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ß«¬±¹®·° Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ß«¬±¹®·°

ß®¬òó Ò±ò ìèíóî ìèíóí ìèíóì ìèíóë

ÝØÚ óìèðííï óìèðìïê óìèðëèì óìèðêêç

³³

³³

èë ïëð îðð îëð

çð ïëð îðð îëð

ï ï ï ï

èîôðð îïïôðð îìêôðð îèèôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»® ³·¬ ß«¬±¹®·° ·³ Í»¬

ìèîóÜÐ

îó¿®³ ß«¬±¹®·° °«´´»®- ·² ¼·-°´¿§ °¿½µ¿¹» Û¨¬®¿½¬»«®- ß«¬±¹®·° @ î ¾®¿- »² ¼·-°´¿§ îó¿®³·¹» ß«¬±¹®·° ¬®»µµ»®- ·² ¼·-´°¿§óµ¿®¬±² Û¨¬®¿½¬±®»- ß«¬±¹®·° ¼» î ¾®¿¦±- »² »²½¿-» ¼» ¼·-°´¿§ Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ß«¬±¹®·° ·² -»¬

ß®¬òó Ò±ò ìèîóÜÐ

èè

ÝØÚ óéìëèíê

ìèîóïô ìèîóîô ìèîóí

·óÞ±¨¨

ï

ííêôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó «²¼ íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»® ³·¬ ß«¬±¹®·° ·² α´´¬¿-½¸»

ìèîñìèí

Í»¬ ±º îó ¿²¼ íó¿®³ ß«¬±¹®·° °«´´»®Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ß«¬±¹®·° @ îó »¬ í ¾®¿­ îó »² íó¿®³·¹» ß«¬±¹®·° ¬®»µµ»®-ó-»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ß«¬±¹®·° ¼» î § ¼» í ¾®¿¦±Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î » í ¾®¿½½· ½±² ß«¬±¹®·° ¾±®-¿ ¿ªª±´¹·¾·´»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ³³ ìèîóïóîóíóÌ óëððððè ìèîñìèíóîóÌ óëðððïë ìèîñìèíóíóÌ óëðððîî

ÝØÚ

³³

ð ó ïëð ð ó èë ð ó ïëð

ð ó ïëð ìèîóïô ìèîóîô ìèîóí ð ó çð ìèîóîô ìèíóî ð ó ïëð ìèîóíô ìèíóí

í î î

ï ï ï

íëìôðð ïèðôðð ìïèôðð

Ü®«½µ-¬$½µóÞ¿«µ¿-¬»²

êððóïé

Ю»--«®» °¿¼ ¾®·½µÖ»« ¼ »³¾±«¬­ ¼» °®»­­·±² Í°·²¼»´¼®«µ-¬«µµ»² -»¬ Ö«»¹± ¼» °·»¦¿- ¼» °®»-·-² Õ·¬ ¼· °®»--±®· Õ´±½µ· ¼±½·-µ±©»

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ êððóïé

óçïìïèè

îðå íîå ìï

ï

íìôðð

Í·½¸»®«²¹-®·²¹¦¿²¹»² º$® ß«A»²®·²¹»

éîè

Ý·®½´·° °´·»®-ô »¨¬»®²¿´ з²½»- °±«® ½·®½´·°- »¨¬7®·»«®Í»¹»®®·²¹ ¬¿²¹»² ª±±® «·¬©»²¼·¹» ®·²¹»² ß´·½¿¬»- °¿®¿ -»¹³»²¬±- ¼» ®»¬»²½·-² »¨¬»®·±®»Ð·²¦» °»® ¿²»´´· ¼· -·½«®»¦¦¿ °»® ¿²»´´· »-¬»®²·

Ô

ß®¬òó Ò±ò

éîèÌóßð éîèÌóßï éîèÌóßî éîèÌóßí éîèÌóßì

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

éîèÌóßðï éîèÌóßïï éîèÌóßîï éîèÌóßíï éîèÌóßìï

éîèÌóßð éîèÌóßï éîèÌóßî éîèÌóßí éîèÌóßì éîèÌóßðï éîèÌóßïï éîèÌóßîï éîèÌóßíï éîèÌóßìï

óïíçëêé óéçðëìê óéçðëêð óëìëéêì óéçðëçï óëìëéëé óéçðëëí óéçðëéé óéçðëèì óëìëééï

³³

³³

í ó ïð ïð ó îë ïç ó êð ìð ó ïðð èë ó ïìð í ó ïð ïð ó îë ïç ó êð ìð ó ïðð èë ó ïìð

ïíë ïíë ïèð îîë íîð ïíë ïíë ïèð îîë íîð

ÝØÚ ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê

íìôðð íìôðð íìôðð ìçôðð éîôðð íêôðð íêôðð ìïôðð ìçôðð éîôðð

èç


©©©òµ«µµ±ò½±³

Ó»½¸¿²·-½¸» Ü®«½µ-°·²¼»´² °¿--»²¼ º$® Õ«µµ±óß¾¦·»¸»® «²-»®»² ß¾¦·»¸»®² »²¬©·½µ»´¬ò Ù´»·¬»·¹»²-½¸¿º¬ ·³ Ù»©·²¼»¹¿²¹ò ß«º¾®·²¹»² ¼»® ß¾¦·»¸µ®¿º¬ò

Ô ÍÉ

H

ß®¬òóÒ±ò

ê

ïì

ïêð

Ü®«½µ-°·²¼»´ Ю»--«®» -½®»©

H ³³

Ô ³³

Ю»·- Ù®«°°»² Ю·½» ½¿¬»¹±®·»Ý¿¬7¹±®·»- ¼» °®·¨ Ý¿¬»¹±®·¿- ¼» °®»½·±Ð®·¶- ½¿¬»¹±®·5² Ü·» Í°·²¼»´ ·-¬ ·³³»® ¹«¬ ¹»º»¬¬»¬ ¦« ¸¿´¬»²ò

Õ¿¬»¹±®·» ó

¶»¼»³ Ñ®·¹·²¿´ ÕËÕÕÑ ß¾¦·»¸»® ¹®¿¬·- ¾»·ò êççççç

çð

êççççð

ÐÙ ð ÐÙ ï ÐÙ î ÐÙ í ÐÙ ì ÐÙ ë ÐÙ ê ÐÙ é ÐÙ è ÐÙ ç ÐÙ ïð ÐÙ ïï ÐÙ ïî

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïîôðð ïçôðð ëêôðð éëôðð ïïîôðð ïëðôðð ïèéôðð îìéôðð ííðôðð ìíëôðð êíéôðð èêîôðð ïíìçôðð ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ù»©·²¼» ¬¸®»¿¼- ñ

Ó è Ó ç

Ó ïð

Ó ïî¨ïôë

Ó ïî

°¿--»²¼ ¦« -«·¬¿¾´» º±® ñ -•¿¼¿°¬¿²¬ @ ñ ¹»-½¸·µ¬ ª±±®

ß®¬òóÒ±ò

Ù»©·²¼» ¬¸®»¿¼- ñ

ÐÙ

êðèðèð

óïéêîìï ìèô ìèîóï

Ó è

è

èð

ó

ó

È

ó

È

ó

ï

ï

êðèïíð

óìèïðèê ìèîóîô ìèíóî

Ó è

è

ïíð

ó

ó

È

ó

È

ó

ï

ï

êðçðèé

óïðîìçí ìïóïô ìîóïô ìíóïô ìíóïïô ìíóïîô ìíóî

Ó ç

ç

èé

ó

ó

È

ó

È

ó

ï

ï

êðçïðë

óïðïìðí ìïóîô ìîóîô ìíóíô ìíóïí

Ó ç

ç

ïðë

ó

ó

È

ó

È

ó

ï

ï

êïððéð

óíêîììê ìïóðô ìîóð

Ó ïð

ïð

éð

ïí

È

êïððçì

óïîîïïè îðìóð

Ó ïð

ïð

ïïì

ó

êïðïïð

óìííéîê îðèóðô îðçóðô ïïîóïô ïïîóïð

Ó ïð

ïð

ïîð

è

êïîðèð

óîíèìêè îðïóðô îðîóðô îðíóð

Ó ïî¨ïôë

ïî

ïìë

êïîïïð

óïïîèèï îðëóððô îðêóððô îðéóðð

Ó ïî¨ïôë

ïî

êïîïíð

óðééðèï ïèóðô ììóïô ìëóï

Ó ïî¨ïôë

ïî

êïîïíï

óìîëðéí ïìóðïô ïìóï

Ó ïî¨ïôë

êïîïëð

óéçðîðï ìïóíô ìîóí

êïîîðð êïìïíë

ó

ó

È

ó

ï

ï

È

ó

ó

È

ï

ï

È

ó

ó

ó

È

ï

ï

ïì

È

ó

È

ó

ó

ï

î

ïïð

ïí

È

ó

È

ó

ó

ï

î

ïíð

ïí

È

ó

È

ó

ó

ï

î

ïî

ïíð

ïí

È

ó

ó

ó

È

ï

î

Ó ïî¨ïôë

ïî

ïëð

ïí

È

ó

È

ó

ó

ï

î

óìèðéìì ìèîóíô ìèíóí

Ó ïî

ïî

îïð

ïð

È

ó

ó

ó

È

ï

î

óðéìîéï ïîóïô íðóïô íðóïõô íðóïóîô íðóïðô íðóïðõô

Ó ïì¨ïôë

ïì

ïíë

ïé

È

ó

È

ó

ó

ï

î

Ó ïì¨ïôë

ïì

ïêð

ïé

È

ó

È

ó

ó

ï

î

íðóïðóîô íîóïô ííô ïïîóîô îðïóïô îðîóïô îðíóï íðóïóÍô íðóïõÍô íðóïðóÍô íðóïðõÍô íðóïðÍÐô íðóïóÍóÌô íðóïðóÍóÌô íðóïõÍóÌô íðóïðõÍóÌô Ó ïì¨ïôë

êïìïêð

óïïîçêê îðëóðïô îðêóðïô îðéóðïô îðèóðïô îðçóðï îðóïóÍô îðóïðóÍô îðóïõÍô îðóïðõÍ

Ó ïê

Ó ïê¨ïôë Ó ïè¨ïôë

Ó îðö öÓîð ¨ îôë λ¹»´¹»©·²¼»

êïìîðð

óèíèëéê ìïóìô ìîóì

Ó ïì¨ïôë

ïì

îðð

ïé

È

ó

È

ó

ó

ï

î

êïìîìð

óîðèïèè éðóîô îðïóÍô îðîóÍ

Ó ïì¨ïôë

ïì

îìð

ïé

È

ó

È

ó

ó

ï

î

êïìîëð

óíðêéðç

Ó ïì¨ïôë

ïì

îëð

ïé

È

ó

È

ó

ó

ï

î

êïêïêð

óîèìîíê ïìóî

Ó ïê

ïê

ïêð

ïé

È

ó

ó

ó

È

ï

î

êïêîðî

óîêìíëï ïìóíô ïìóðí

Ó ïê

ïê

îðð

ïé

È

ó

ó

ó

È

ï

î

êïêîéð

óìèðèîç ìèîóìô ìèíóì

Ó ïê

ïê

îéð

ïí

È

ó

ó

ó

È

ï

í

êïêíîë

óìèðçðì ìèîóëô ìèíóë

Ó ïê

ïê

íîë

ïí

È

ó

ó

ó

È

ï

í

êïêîîð

óìîðèëê ïïîóíô ïïíóí

Ó ïê¨ïôë

ïê

îîð

ïé

È

ó

È

ó

ó

ï

í

êïèïðë

óðéíééç ïéóîô îðìóï

Ó ïè¨ïôë

ïè

ïðë

ïç

È

ó

È

ó

ó

ï

î

êïèïéë

óðéìíëê ïîóîô ïèóïô íîóî

Ó ïè¨ïôë

ïè

ïéë

ïç

È

ó

È

ó

ó

ï

î

êïèîïð

óïïíðìè ììóíô ìëóí

Ó ïè¨ïôë

ïè

îïð

ïç

È

ó

È

ó

ó

ï

î

êîðïêî

óèïêðìð îèóï

Ó îðö

îð

ïéë

îì

È

È

ó

ó

È

ï

ì

êîðïéî

óèïéçìê îèóî

Ó îðö

îð

ïèë

îì

È

È

ó

ó

È

ï

ë

êîðîíð

óèïèðîè îèóí

Ó îðö

îð

îìë

îì

È

È

ó

ó

È

ï

ë

êîðîëð

óèïèïðí îèóì

Ó îðö

îð

îêë

îì

È

È

ó

ó

È

ï

ë

êîïïíð

óïîìíëè îðìóîô îðìóðî

Ù ïñî

îðôçëë

ïíð

îî

È

ó

È

ó

ó

ï

í

êîïîîð

óîêèíéí îðóîðóíô îðóîðõíô íðóîô íðóîõô íðóîóíô íðóîðô

Ù ïñî

îðôçëë

îïð

îî

È

ó

È

ó

ó

ï

í

íðóîðõô íðóîðóíô íïóïô íïóîô îððóËô îðïóîô îðîóîô îðíóîô îðëóðîô îðêóðîô îðéóðîô îðèóðîô îðçóðîô îïðóïô îïðóðïô íðïóíô íðïóìô îðóîóÍô îðóîõÍô îðóîðóÍô îðóîðõÍô îðóîðÍÐô íðóîóÍô

Ù ïñî

íðóîõÍô íðóîðóÍô íðóîðõÍô íðóîðÍÐô ïéóíô ïèóî îðóîô îðóîðô îðóîõô îðóîðõô îðóîóÍô îðóîðóÍô íðóîô íðóîðô íðóîõô íðóîðõô íðóîóÍô íðóîðóÍ

Ù ëñè

êîïíðð

óéêëíìê ìïóëô ìîóë

Ù ïñî

îðôçëë

íðð

îî

È

ó

È

ó

ó

ï

ì

êîïíëë

óîíêîîè éðóìô ïïîóìô ïïíóì

Ù ïñî

îðôçëë

íëë

îì

È

ó

È

ó

ó

ï

ì

êîíîêð

óïïíïîí ïîóíô ììóìô ìëóì

Ù ëñè

îîôçïï

îêð

îì

È

ó

È

ó

ó

ï

ë

êîííîë

óïîëîêí ììóëô ìëóëô ïïíóëô îïðóîô îïðóí

Ù ëñè

îîôçïï

íîë

îì

È

ó

È

ó

ó

ï

ë

êîíìðð

óéêëíëí ììóêô ìëóê

Ù ëñè

îîôçïï

ìðð

îì

È

ó

È

ó

ó

ï

é

êîíìëð

óèíîéçê ìëóé

Ù ëñè

îîôçïï

ìëð

îì

È

ó

È

ó

ó

ï

é

êîêíðð

óéêëíêð ïèóíô îðóíô îðóíõô îðóíóíô îðóíóìô îðóíóëô îðóíðô îðóíðõô îðóíðóíô îðóíðóìô îðóíðóëô íðóíô íðóíõô

Ù íñì

îêôììï

íðð

îé

È

ó

È

ó

ó

ï

ë

íðóíóíô íðóíóìô íðóíóëô îðïóíô îðïóìô îðîóíô îðîóìô îðíóíô îðíóìô îðëóïô îðêóïô îðéóï

Ù íñì

îðóíóÍô îðóíõÍô îðóíðóÍô îðóíðõÍô îðóíðÍÐô íðóíóÍô íðóíõÍô íðóíÍÐ

Ù ï

Ù ï ïñè

êîêìðð

óïîëìîí ïîóìô îðëóîô îðëóíô îðêóîô îðêóíô îðéóîô îðéóí

Ù íñì

îêôììï

ìðð

îé

È

ó

È

ó

ó

ï

ë

êîêëðð

óéêëíéé

Ù íñì

îêôììï

ëðð

îé

È

ó

È

ó

ó

ï

é

êííìðð

óéêëíèì ïèóì

Ù ï

ííôîìç

ìðð

íê

È

ó

È

ó

ó

ï

é

êííëðð

óèçíìëî

Ù ï

ííôîìç

ëðð

íê

È

ó

È

ó

ó

ï

é

êííêðð

óèêêíèè ïîóêô ïîóé

Ù ï

ííôîìç

êðð

íê

È

ó

È

ó

ó

ï

è

êíéëðð

óèçíìêç

Ù ï ïñè

íéôèçé

ëðð

ìï

È

ó

È

ó

ó

ï

ç

êíéêðð

óïêçîíê ïèóëô îðóëô îðëóìô îðéóì

Ù ï ïñè

íéôèçé

êðð

ìï

È

ó

È

ó

ó

ï

ç

êççççç

óçëëëçì

ï

ï

êççççð

óíííèðì Þ·±óÓ«´¬·óJ´

ï

ï

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

çï


©©©òµ«µµ±ò½±³ Í·½¸»®«²¹-®·²¹¦¿²¹»² º$® ײ²»²®·²¹»

éîç

Ý·®½´·° °´·»®-ô ·²¬»®²¿´ з²½»- °±«® ½·®½´·°- ·²¬7®·»«®Í»¹»®®·²¹ ¬¿²¹»² ª±±® ·²©»²¼·¹» ®·²¹»² ß´·½¿¬»- °¿®¿ -»¹³»²¬±- ¼» ®»¬»²½·-² ·²¬»®·±®»Ð·²¦» °»® ¿²»´´· ¼· -·½«®»¦¦¿ °»® ¿²»´´· ·²¬»®²·

Ô

ß®¬òó Ò±ò éîçÌóÖð éîçÌóÖï éîçÌóÖî éîçÌóÖí éîçÌóÖì

éîçÌóÖðï éîçÌóÖïï éîçÌóÖîï éîçÌóÖíï éîçÌóÖìï

éîçÌóÖð éîçÌóÖï éîçÌóÖî éîçÌóÖí éîçÌóÖì éîçÌóÖðï éîçÌóÖïï éîçÌóÖîï éîçÌóÖíï éîçÌóÖìï

óïíçëéì óëìëéèè óëìëèðï óëìëèîë óëìëéîê óïíçëèï óëìëéçë óëìëèïè óëìëèíî óëìëèìç

ÝØÚ

³³

³³

í ó ïð ïð ó îë ïç ó êð ìð ó ïðð èë ó ïìð í ó ïð ïð ó îë ïç ó êð ìð ó ïðð èë ó ïìð

ïíë ïíë ïèð îîë íîð ïíë ïíë ïèð îîë íîð

ê ê ê ê ê ê ê ê ê ê

íðôðð íðôðð íðôðð ìïôðð êèôðð íìôðð íìôðð íìôðð ìîôðð êèôðð

Í·½¸»®«²¹-®·²¹¦¿²¹»²óÍ¿¬¦

éîè

Ý·®½´·° °´·»®- -»®ª·½» -»¬ з²½»- @ ½·®½´·°-ô ¶»« °±«® ´» -»®ª·½» ¿°®8- ª»²¬» Í»¹»®®·²¹ó¬¿²¹»² -»®ª·½»ó-»¬ Ö«»¹± ¼» -»®ª·½·± ¼» ¿´·½¿¬»- °¿®¿ -»¹³»²¬±- ¼» ®»¬»²½·-² Í»¬ ¼· °·²¦» °»® ¿²»´´· ¼· -·½«®»¦¦¿

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

éîèÌéîç

éîèÌóßïô éîèÌóßïïô éîèÌóßîô óêìééíì éîèÌóßîïô éîçÌóÖïô éîçÌóÖïïô éîçÌóÖîô éîçÌóÖîï

è

ÝØÚ

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ìðèôðð

µ«®¦» ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´²

èðð

͸±®¬ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´»Õ±®¬» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´Ø«-·´´±- ¸·¼®?«´·½±- ½±®¬±Õ®-¬µ·» ©®¦»½·±²¿ ¸§¼®¿«´·½¦²» ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ³³ èðð èðï èðî èðì

èðð

çî

óðíìíìí ïòïñî óïê øëëpåïêÙ¿²¹÷ óéèìììê ïòïñî óïê øëëpåïêÙ¿²¹÷ óéèìëïì Óìð¨ïôë óìëêéèé Éïòïñî óïê

ïí ïç ïç ïç

ÝØÚ ³³

ïð ïë îð ïë

ïð ïð ïð ïð

ï ï ï ï

îîêôðð ìîçôðð ëêëôðð ìèìôðð

èðï èðî èðì

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Í°·²¼»´ª»®´¿»²¹»®«²¹

èðð

Í°·²¼´» »¨¬»²-·±² ο´´±²¹»- ¼» ª·Í°·²¼»´ª»®´»²¹-¬«µ ß´¿®¹¿¼»®¿ ¼» ¸«-·´´± Ю±´«²¹¿ ª·¬»

Ô

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ èððóðëð èððóïðð èððóïëð

óðíïïïí óðíïîçè óðíïíéí

ëð ïðð ïëð

ï ï ï

ïèôðð îðôðð îëôðð

Ó»½¸¿²·-½¸» ͽ¸´¿¹óͽ¸±½µ-°·²¼»´

èððóêîê

Ó»½¸¿²·½¿´ °®»--«®» -½®»© Ó»½¸¿²·-½¸» -´¿¹-°·²¼»´ Ø«-·´´± ³»½?²·½± Ó»½¸¿²·½¦²» ©®¦»½·±²± «¼¿®±©» ß®¬òó Ò±ò èððóêîê

ÝØÚ óçêççèð

ïïñî óïê

èïèóðô èîðóðô èììóðððô èìëóððð

ï

îèèôðð

ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´óß¼¿°¬»®

èððóèðï

ا¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿¼¿°¬»® ß¼¿°¬¿¬»«® °±«® ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ß¼¿°¬»® ª±±® ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ ß¼¿°¬¿¼±® ¼» ¸«-·´´±- ¸·¼®?«´·½±ß¼¿¬¬¿¬±®» °»® ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ß¼¿°¬»® ©®¦»½·±²¿ ¸§¼®¿«´·½¦²»¹± ß®¬òó Ò±ò èððóèðï

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óçîíðèï

Ùëñè

ïîçóëô ïîèóìô ïîèóë

ï

ïçèôðð

çí


©©©òµ«µµ±ò½±³ ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹ ³·¬ ¸§¼®¿«´·-½¸»® Í°·²¼»´

èïèóð

Ы´´·²¹ ¼»ª·½» ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ -½®»© Û¨¬®¿½¬»«® @ ¬·®¿²¬- ¿ª»½ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» Ø«´°¬®»µµ»® ³»¬ ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Ü·-°±-·¬·ª± ¼» »¨¬®¿½½·-² ½±² ¸±-·´´± ¸·¼®?«´·½± Ü·-°±-·¬·ª± ¼· »-¬®¿¦·±²» ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò èïèóð

óïéíïçê

³³

³³

îìð

îèð

ïð

ÝØÚ ï

êêèôðð

ײ²»²¿«-¦·»¸»®

èïèóðîï

ײ¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±® Û¨¬®¿½¬»«® ·²¬7®·»«® Þ·²²»²¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±® ·²¬»®·±® Û-¬®¿¬¬±®» ·²¬»®²±

H

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ èïèóðîï

óéëéçêç

íðóïèð

ï

êðîôðð

Æ«¹¾±´¦»² «²¼ Ê»®´<²¹»®«²¹»²

èïè

Ы´´·²¹ ¾±´¬- ¿²¼ »¨¬»²-·±²Ì·®¿²¬- »¬ ®¿´´±²¹»- ¼» ¬·®¿²¬Ì®»µ¾±«¬»² »² ª»®´»²¹-¬«µµ»² Ì·®¿²¬»- § ¿´¿®¹¿¼»®¿- ¼» ¬·®¿²¬»Ì·®¿²¬· » °®±´«²¹¸»

Ô

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ èïèóîëð èïèóîèð

çì

óïéííëê óïéíìíï

îëð îëð

èïèóð èïèóð

ï ï

ìçôðð ïíïôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ا¼®¿«´·-½¸»® Ô¿¹»®¿¾¦·»¸óÍ¿¬¦

èïèóïðð

ا¼®¿«´·½ ¾»¿®·²¹ °«´´»® -»¬ Ö»« ¼ ¿®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬­ ¸§¼®¿«´·¯«» ا¼®¿«´·-½¸ ´¿¹»®¬®»µµ»®ó-»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¼» ½±¶·²»¬»Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· °»® ½«-½·²»¬¬·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò èïèóïðð

óéïéêïï

³³

³³

îèðóëíð

îî ó ïïë

ÝØÚ

ïð

ÔóÞ±¨¨

ï

ïïîêôðð

ا¼®¿«´·-½¸»® Ô¿¹»®¿¾¦·»¸óÍ¿¬¦

èïèóïëð

ا¼®¿«´·½ ¾»¿®·²¹ °«´´»® -»¬ Ö»« ¼ ¿®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬­ ¸§¼®¿«´·¯«» ا¼®¿«´·-½¸ ´¿¹»®¬®»µµ»®ó-»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¼» ½±¶·²»¬»Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· °»® ½«-½·²»¬¬·

ß®¬òó Ò±ò èïèóïëð

óéïééçê

³³

³³

îèðóéèð

îë ó ïëë

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

ïð

ïî

ÝØÚ ÔóÞ±¨¨

ï

ïíêçôðð

ا¼®¿«´·-½¸»® Ô¿¹»®¿¾ó «²¼ ß«-¦·»¸-¿¬¦

èïèóîïë

ا¼®¿«´·½ ¾»¿®·²¹ °«´´»® ¿²¼ »¨¬®¿½¬±® -»¬ Ö»« ¸§¼®¿«´·¯«» ¼» ¼7½±«´´»«®- »¬ »¨¬®¿½¬»«®- ¼» ®±«´»³»²¬Ø§¼®¿«´·-½¸ ´¿¹»®-½¸²»·¼»®ó »² ¬®»µµ»® -»¬ Ö«»¹± ¼» -»°¿®¿¼±®»- § »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¼» ½±¶·²»¬»Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· »-¬®¿¬¬±®· °»® ½«-½·²»¬¬· ·¼®¿«´·½·

ß®¬òó Ò±ò

èïèóîïë óïéíîéï

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

³³

³³

îîë

îîë

³³

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

ïð

ïê

ÝØÚ

³³

îèðóéèð îë ó ïëë

ï

îìîêôðð

çë


©©©òµ«µµ±ò½±³ îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ µ«®¦»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

èîð

î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -¸±®¬ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿- ¿ª»½ ª·- ¸§¼®¿«´·¯«» ½±«®¬» îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®?«´·½± ½±®¬± Û-¬®¿¬¬±®» ¿ î ¾®¿½½· ½±² ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ½±®¬¿

ß®¬òó Ò±ò èîðóð

ÝØÚ ³³

³³

îîë

îîë

óïéíêèì

ï

éíëôðð

îó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ µ«®¦»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

èìì

˲·ª»®-¿´ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -¸±®¬ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ª·­ ¸§¼®¿«´·¯«» ½±«®¬» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ îó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ µ±®¬» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ »² ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®ò ½±®¬± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬· » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ½±®¬¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò èììóïóÞ èììóîóÞ èììóíóÞ èììóìóÞ èììóëóÞ

óðíïêðï óðíïçìê óðíîììè óðéêðçï óðíîééê

³³

³³

ëð ó ïðð éë ó ïëð éë ó ïëð ïðð ó îðð ïíð ó îëð

ïðð ïëð îëð îðð îëð

ïð ïð ïð ïð ïð

ÝØÚ ï ï ï ï ï

ìîïôðð ìíçôðð ìèíôðð ìéëôðð ëîêôðð

Û®-¿¬¦¬»·´» º$® Þ¿«¹®«°°» èììñèìë

èììñèìë

λ°´¿½»³»²¬ °¿®¬- º±® ¿--»³¾´§ èììñèìë з8½»- ¼» ®»½¸¿²¹» °±«® ³±¼«´» èììñèìë Ѳ¼»®¼»´»² ª±±® -»®·» èììñèìë 绦¿- ¼» -«-¬·¬«½·-² °¿®¿ »´ ¹®«°± ¼» ½±²-¬®«½½·-² èìì ñ èìë 릦· ¼· ®·½¿³¾·± °»® ´» -»®·» èììñèìë

ß®¬òó Ò±ò

çê

èììóððð

èìëóððð

ÝØÚ

èììóïóÞô èììóîóÞô èììóíóÞô èììóìóÞô èììóëóÞ èììóïóÞô èììóîóÞô èììóíóÞô èììóìóÞô èììóðîð óïíëêëï Ù»©·²¼»¾«½¸-» èììóëóÞô èìëóïóÞô èìëóîóÞô èìëóíóÞô èìëóìóÞô èìëóëóÞ èììóïðð óðéëçïç ß¾¦«¹¸¿µ»² èììóïóÞô èìëóïóÞ èììóïëð óðíïèêï ß¾¦«¹¸¿µ»² èììóîóÞô èìëóîóÞ èììóîðð óðíîíêí ß¾¦«¹¸¿µ»² èììóìóÞô èìëóìóÞ èììóîëð óðíîïðí ß¾¦«¹¸¿µ»² èììóíóÞô èìëóíóÞ èììóîëï óðíîêçï ß¾¦«¹¸¿µ»² èììóëóÞô èìëóëóÞ èìëóïóÞô èìëóîóÞô èìëóíóÞô èìëóìóÞô èìëóððð óðííðïè Ì®¿ª»®-» èìëóëóÞ èììóððð óðíïìëè

èììóïðð èììóïëð èììóîðð èììóîëð èììóîëï

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

Ì®¿ª»®-»

ï

çîôðð

ï

ìîôðð

ï ï ï ï ï

éçôðð éçôðð çìôðð éëôðð ïíïôðð

ï

ïðëôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ó»½¸¿²·-½¸» Í°·²¼»´²

èììóêîê

Ó»½¸¿²·½¿´ °®»--«®» -½®»©Ó»½¸¿²·-½¸» -°·²¼»´Ø«-·´´± ³»½?²·½± É®¦»½·±²¿ ³»½¸¿²·½¦²» ß®¬òó Ò±ò èììóêîê

ÝØÚ

óðíîèëï

ïïñî óïê

èïèóðô èîðóðô èììóðððô èìëóððð

ï

ïìçôðð

íó¿®³·¹» ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸»® ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»² «²¼ µ«®¦»® ا¼®¿«´·µ-°·²¼»´

èìë

˲·ª»®-¿´ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -¸±®¬ ¸§¼®¿«´·½ -°·²¼´» ¿²¼ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©Û¨¬®¿½¬»«® «²·ª»®­»´ @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ª·­ ¸§¼®¿«´·¯«» ½±«®¬» »¬ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ íó¿®³·¹» «²·ª»®-»´» ¬®»µµ»®- ³»¬ µ±®¬» ¸§¼®¿«´·-½¸» -°·²¼»´ »² ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Û¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¸«-·´´± ¸·¼®ò ½±®¬± § ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»Û-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬· » ª·¬» ·¼®¿«´·½¿ ½±®¬¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò èìëóïóÞ èìëóîóÞ èìëóíóÞ èìëóìóÞ èìëóëóÞ

óðííîéè óðííìíè óðííêèï óðííèìï óðíìððè

³³

³³

ëð ó ïðð éë ó ïëð éë ó ïëð ïðð ó îðð ïíð ó îëð

ïðð ïëð îëð îðð îëð

ïð ïð ïð ïð ïð

ÝØÚ ï ï ï ï ï

ëïïôðð ëìéôðð ëêéôðð ëèìôðð êðíôðð

ا¼®¿«´·­½¸»® ì ß¾¦·»¸»® ó Í¿¬¦ ³·¬ ­»´¾­¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

èìëóïëð

ا¼®¿«´·½ ì Ы´´»® ó Í»¬ ©·¬¸ ­»´ºó½»²¬»®·²¹ °«´´·²¹ ¿®³­ Ö»« ¼» ì »¨¬®¿½¬»«®­ ¸§¼®¿«´·¯«»­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ ا¼®¿«´·­½¸» ì ¬®»µµ»®­ ­»¬ ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®¿µ¸¿µ»² Ö«»¹± ¼» ì »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ½±² ¹¿®®¿- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬» Í»¬ ¼· ì »­¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò èìëóïëð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óéïéèéï

³³

³³

ëð ó ïëð

ïëð

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

ïð

ïï

ÝØÚ ÔóÞ±¨¨

ï

çìïôðð

çé


©©©òµ«µµ±ò½±³ ا¼®¿«´·­½¸»® ê ß¾¦·»¸»® ó Í¿¬¦ ³·¬ ­»´¾­¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

èìëóîëð

ا¼®¿«´·½ ê Ы´´»®­ ó Í»¬ ©·¬¸ ­»´ºó½»²¬»®·²¹ °«´´·²¹ ¿®³­ Ö»« ¼» ê »¨¬®¿½¬»«®­ ¸§¼®¿«´·¯«»­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ ا¼®¿«´·­½¸» ê ¬®»µµ»®­ ó ­»¬ ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Ö«»¹± ¼» ê »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ½±² ¹¿®®¿- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬» Í»¬ ¼· ê »­¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò èìëóîëð

óéïéçëê

³³

³³

éë ó îëð

îëð

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

ïð

ïë

ÝØÚ ÔóÞ±¨¨

ï

ïíëêôðð

ا¼®¿«´·­½¸»® ïð ß¾¦·»¸»® ó Í¿¬¦ ³·¬ ­»´¾­¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»²

èìëóèëï

ا¼®¿«´·½ ïð Ы´´»®­ ó Í»¬ ©·¬¸ ­»´ºó½»²¬»®·²¹ °«´´·²¹ ¿®³­ Ö»« ¸§¼®¿«´·¯«» ¼» ï𠻨¬®¿½¬»«®­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ ا¼®¿«´·­½¸» ï𠬮»µµ»®­ 󭻬 ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¬®»µ¸¿µ»² Ö«»¹± ¼» ï𠻨¬®¿½¬±®»­ ¸·¼®?«´·½±­ ½±² ¹¿®®¿­ ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬» Í»¬ ¼· ïð »­¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬·

ß®¬òó Ò±ò

èìëóèëï óïéîèëì

³³

³³

ëð ó îëð

îëð

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

ïð

îï

ÝØÚ

Ì¿²±Í§-¬¿·²»®

ï

ïéééôðð

ا¼®¿«´·-½¸»® ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸óÍ¿¬¦ ³·¬ Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹

èìëóèëë

˲·ª»®-¿´ ¸§¼®¿«´·½ °«´´»® -»¬ ©·¬¸ -»°¿®¿¬±® Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ ¸§¼®¿«´·¯«»­ ¿ª»½ ¼7½±´´»«® ا¼®¿«´·-½¸ «²·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®-»¬ ³»¬ ¸«´°¬®»µµ»® Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- «²·ª»®-¿´»- ½±² -»°¿®¿¼±®»Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· «²·ª»®-¿´· ½±² -»°¿®¿¬±®»

ß®¬òó Ò±ò ³³ èìëóèëë óïéîçíç ëð ó îëð

çè

³³ îëð

³³

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

ïð

îç

ÝØÚ

³³

îèðóéèð îë ó ïëë

ï

îçîçôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ا¼®¿«´·-½¸»® ˲·ª»®-¿´ ß¾ó «²¼ ß«-¦·»¸-¿¬¦ ³·¬ -»´¾-¬¦»²¬®·»®»²¼»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ³·¬ Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹

èìëóèëè

˲·ª»®-¿´ ¸§¼®¿«´·½ °«´´»® ¿²¼ »¨¬®¿½¬±® -»¬ ©·¬¸ -»´ºó½»²¬»®·²¹ ¶¿©- ©·¬¸ -»°¿®¿¬±® Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ ¸§¼®¿«´·¯«»­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿«¬±½»²¬®»«­»­ »¬ ¼7½±´´»«® ا¼®¿«´·-½¸ «²·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®-»¬ ³»¬ ¦»´º½»²¬®»®»²¼» ¸¿µ»² »² ¸«´°¬®»µµ»® Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- § -»°¿®¿¼±®»- ¸·¼®ò «²·ª»®-¿´»- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¿«¬±½»²¬®¿²¬»- ½±² -»°¿®¿¼±®»Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· «²·ª»®-¿´· ½±² ¹®·ºº» ¿«¬±½»²¬®¿²¬· » -»°¿®¿¬±®»

ß®¬òó Ò±ò

³¿¨ò ¬ °·»½»³³

èìëóèëè óïéíðïï ëð ó îëð

³³ îëð

³³

³³

ÝØÚ

³³

îèðóéèð îëóïëë íð ó ïèð ïð

íð

ï

íëíìôðð

˲·ª»®-¿´óЮ»--®¿¸³»² º$® Í·´»²¬¾«½¸-»²

èèð

˲·ª»®-¿´ °®»-- º®¿³» º±® -·´»²¬ ¾«-¸·²¹Þ>¬· ¼» °®»--» «²·ª»®-»´ °±«® ¼±«·´´»- -·´»²½·»«-»Ë²·ª»®-°»®-®¿¿³ ª±±® -·´»²¬¾«--»² Þ¿-¬·¼±® «²·ª»®-¿´ ¿ °®»-·-² °¿®¿ ½¿-¯«·´´±- -·´»²½·±-±Ì»´¿·± ¼· °®»--¿¹¹·± «²·ª»®-¿´»

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò èèðóèðð èèðóèðï èèðóèðî

óìííêèç óìííêçê óìííéðî

ÝØÚ

ïð ïë îð

ï ï ï

éðîôðð èèìôðð ïðíïôðð

Ü®«½µ-¬$½µ-<¬¦» º$® ˲·ª»®-¿´ Ю»--®¿¸³»²

èèð

Ю»--«®» °·»½» µ·¬- º±® «²·ª»®-¿´ °®»-- º®¿³» п¬·²- ¼» -»®®¿¹» °±«® ¸«·--»®·» @ °®»--» Í»¬ ¼®«µ-¬«µµ»² ª±±® «²·ª»®-»»´ °»®-®¿¿³ Ö«»¹±- ¼» °·»¦¿- ¼» °®»-·-² ¼» ¸«-·´´±- °¿®¿ ¾¿-¬·¼±®»- «²·ª»®-¿´»- ¿ °®»-·-² Í»¬ ¼· °®»--±®· °»® ¬»´¿·± ¼· °®»--¿¹¹·± Æ»­¬¿©§ »´»³»²¬-© ¼±½·­µ±©§½¸ ¼± «²·©»®­¿´²»¶ ®¿³§ ° §¬±©»¶ ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò èèðóïïì èèðóïíé èèðóïìì èèðóïìé

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óìííêïð óìííêîé óìííêíì óìííêëè

ÜÞ Éïîìå îðïå ïîç ÞÓÉ øí»®÷å Ûíê

í ì ì ì

ÝØÚ ï ï ï ï

îíêôðð ìîîôðð ìçïôðð çííôðð

çç


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ü®«½µó «²¼ Æ«¹¸$´-»²óÍ¿¬¦

èèð

Ю»--«®» ¿²¼ °«´´·²¹ -´»»ª» µ·¬ Í»¬ @ ¼»°®»--»® »¬ ¼»¬·®»® ¼±«·´´»Í»¬ ¼®«µó »² ¬®»µ¸«´¦»² Ö«»¹± ¼» ³¿²¹«·¬± ¼» ¬®¿½½·-² § ¼» °®»-·-² Í»¬ ¼· ¹¸·»®» ¼· °®»--·±²» » ¼· ¬®¿¦·±²»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò èèðóìðð

óìííêéî

ÐÕÉ õ ÔÕÉ

îè

ÝØÚ

Õ«²-¬-¬±ºº

ï

ïíéëôðð

˲º¿´´-½¸«¬¦óд¿²»² º$® ß¾¦·»¸¿®¾»·¬»²

ËÚÐ

Ю±¬»½¬·ª» ¬¿®°- º±® »¨¬®¿½¬·±² ¶±¾Ì±·´»­ ¼» °®±¬»½¬·±² ½±²¬®» ´»­ ¿½½·¼»²¬­ °»²¼¿²¬­ ´»­ ¬®¿ª¿«¨ ¼ »¨¬®¿½¬·±² Ý«¾·»®¬¿- ¼» ´±²¿ °¿®¿ °®±¬»¹»® ½±²¬®¿ ¿½½·¼»²¬»Ð·¿²± ¼· °®±¬»¦·±²» °»® ±°»®¿¦·±²· ¼· »-¬®¿¦·±²»

ß®¬òó Ò±ò ËÚÐóï ËÚÐóî ËÚÐóí

ÝØÚ óììëïïè óììëîçí óììëíéè

³³

³³

ïïðð ïëðð ìððð

ëðð êéð ïíðð

ï ï ï

ííèôðð íèðôðð ïëêèôðð

Ü®»¸óÜ·-°´¿§

ÛÊÔÉóÜ

ન®§ ¼·-°´¿§ W½®¿² ¼» ®±¬¿¬·±² Ü®¿¿·¾¿®» ¼·-°´¿§ Ý¿¾¿´´»¬» ¹·®¿¬±®·± Ü·-°´¿§ ®«±¬¿²¬»

ß®¬òó Ò±ò ÛÊÔÉóÜóï ÛÊÔÉóÜóî

ïðð

ÝØÚ óíïìíéé óíïìíèì

îïìôðð îïìôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ê»®µ¿«º-©¿²¼ ײ¼«-¬®·»

ÛÊÔÉóïð

Ó»®½¸¿²¼·-»®ô ·²¼«-¬®·¿´ °«´´»®Ð®7­»²¬±·® ¼» ª»²¬»ô ±«¬·´´¿¹» °±«® ´ ·²¼«­¬®·» Û¨°±-·¬±® ¼» ª»²¬¿ô ¸»®®¿³·»²¬¿- °¿®¿ ·²¼«-¬®·¿ Ü·-°´¿§ ¼· ª»²¼·¬¿ ײ¼«-¬®·¿

ß®¬òó Ò±ò ÛÊÔÉóïð ÛÊÔÉóïðóÜÛÓÑ

óðëêîíç óîîîêëè

³³

³³

ïððð ïððð

îîðð îîðð

Ú± ®¼»®

ß²¹» ¼«»´´»® ·²¼·ª· ² Í·» ׸

Ú± ®¼»®

® ·²¼·ª ² Í·» ׸

ÿ ¾±¬ ¿²

Ê»®µ¿«º-©¿²¼ ß«¬±³±¬·ª»

ÛÊÔÉóîð

Ó»®½¸¿²¼·-»®ô ¿«¬±³±¬·ª °«´´»®Ð®7­»²¬±·® ¼» ª»²¬»ô ±«¬·´´¿¹» °±«® ´ ¿«¬±³±¾·´» Û¨°±-·¬±® ¼» ª»²¬¿ô ¸»®®¿³·»²¬¿- °¿®¿ ¿«¬±³±ª·´»Ü·-°´¿§ ¼· ª»²¼·¬¿ ß«¬±³±¬·ª»

ß®¬òó Ò±ò ÛÊÔÉóîð ÛÊÔÉóîðóÜÛÓÑ

óðëêîìê óîîîêêë

³³

³³

ïððð ïððð

îîðð îîðð

¬ ¿²ÿ ß²¹»¾± ·¼«»´´»-

Ê»®µ¿«º-©¿²¼ Õ«¹»´´¿¹»® øÍÕÚ÷

ÛÊÔÉóíð

Ó»®½¸¿²¼·-»®ô ®±´´»® ¾»¿®·²¹ ¬±±´Ð®7-»²¬±·® ¼» ª»²¬»ô ¿®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬Û¨°±-·¬±® ¼» ª»²¬¿ô ¸»®®¿³·»²¬¿- °¿®¿ ½±¶·²»¬»- ¼» ¾±´¿Ü·-°´¿§ ¼· ª»²¼·¬¿ ½«-½·²»¬¬· ¿ -º»®» øÍÕÚ÷

ß®¬òó Ò±ò ÛÊÔÉóíð ÛÊÔÉóíðóÜÛÓÑ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óðëêîëí óîîîêéî

³³

³³

ïððð ïððð

îîðð îîðð

·²¼·ª Í·» ׸® Ú± ®¼»®²

¬ ¿²ÿ ß²¹»¾± ·¼«»´´»-

ïðï


©©©òµ«µµ±ò½±³ É¿²¼¬¿º»´ô «²¾»-¬$½µ¬

ÉÌóððð

É¿´´ °¿²»´ô ¾´¿²µ п²²»¿« ³«®¿´ °¿- 7¯«·°7 É¿²¼¾±®¼ô ´»»¹ п²»´ ³«®¿´ -·² »¯«·°¿® п²²»´´± ¿ ³«®±ô ²±² ¿¬¬®»¦¦¿¬±

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóððð

ÝØÚ óèçðëëð

³³

³³

ëðð

ïððð

ï

îîîôðð

˲·ª»®­¿´ ß¾¦·»¸»® ײ¼«­¬®·»óÍ¿¬¦ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóððî

˲·ª»®­¿´ °«´´»®­ ײ¼«­¬®·¿´ ­»¬ ±² ©¿´´ °¿²»´ Û¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ Ö»« ·²¼«­¬®·»´ ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ ˲·ª»®­»´» ¬®»µµ»®­ ײ¼«­¬®·» ­»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Û¨¬®¿½¬±®»­ «²·ª»®­¿´»­ Ö«»¹± °¿®¿ ´¿ ·²¼«­¬®·¿ »² °¿²»´ ³«®¿´ Û­¬®¿¬¬±®» «²·ª»®­¿´» Í»¬ °»® ´ ·²¼«­¬®·¿ ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóððî

óèçðëêé

³³

³³

çð ó îðð

ïðð ó ïëð

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

é

ïï

ÝØÚ ï

ïçëèôðð

˲·ª»®­¿´ ß¾¦·»¸»® ײ¼«­¬®·»óÍ¿¬¦ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóððí

˲·ª»®­¿´ °«´´»®­ ײ¼«­¬®·¿´ ­»¬ ±² ©¿´´ °¿²»´ Û¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ Ö»« ·²¼«­¬®·»´ ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ ˲·ª»®­»´» ¬®»µµ»®­ ײ¼«­¬®·» ­»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Û¨¬®¿½¬±®»­ «²·ª»®­¿´»­ Ö«»¹± °¿®¿ ´¿ ·²¼«­¬®·¿ »² °¿²»´ ³«®¿´ Û­¬®¿¬¬±®» «²·ª»®­¿´» Í»¬ °»® ´ ·²¼«­¬®·¿ ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóððí

ïðî

óèçðëéì

³³

³³

çð ó îðð

ïðð ó ïëð

ïð

ÝØÚ ï

ïëèîôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®­¿´ É»®µ¦»«¹» ÐÕÉ Þ¿­·­óÍ¿¬¦ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóððì

˲·ª»®­¿´ °¿­­»²¹»®ó½¿® ¬±±´­ Þ¿­·½ ­»¬ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» «²·ª»®­»´ ª±·¬«®»­ Ö»« ¼» ¾¿­» ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ ˲·ª»®­»»´ ¹»®»¼­½¸¿° °»®­±²»²©¿¹»²­ Þ¿­·­ ­»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿­ «²·ª»®­¿´»­ °¿®¿ ¿«¬±³-ª·´»­ Ö«»¹± ¾?­·½± »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²­·´· «²·ª»®­¿´· °»® ¿«¬±ª»¬¬«®» Í»¬ ¼· ¾¿­» ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóððì

óèçðëèï

³³

³³

³³

³³

³³

çð

ïðð

ïè ó îç

ïð

ïè

ÝØÚ

ïî

ï

ïîéçôðð

Í°»¦·¿´ É»®µ¦»«¹» ÐÕÉ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóððê

Í°»½·¿´ó°«®°±-» °¿--»²¹»®ó½¿® ¬±±´- ±² ©¿´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» -°7½·¿´ ª·±¬«®»- -«® °¿²²»¿« ³«®¿´ Í°»½·¿¿´ ¹»®»»¼-½¸¿° °»®-±²»²©¿¹»²- ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿- »-°»½·¿´»- °¿®¿ ¿«¬±³-ª·´»- »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²-·´· -°»½·¿´· °»® ¿«¬±ª»¬¬«®» -« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ³³

³³

³³

³³

³³

é

îî

ÉÌóððê óèçðëçè çëóîðð ïððóïéð ïèóîî

ÝØÚ

ïï

ï

îéèçôðð

˲·ª»®­¿´ É»®µ¦»«¹» ÔÕÉ Þ¿­·­óÍ¿¬¦ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóððè

˲·ª»®­¿´ ¬®«½µ ¬±±´­ Þ¿­·½ ­»¬ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» «²·ª»®­»´ ½¿³·±²­ Ö»« ¼» ¾¿­» ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ ˲·ª»®­»»´ ¹»®»»¼­½¸¿° ª®¿½¸¬©¿¹»²­ Þ¿­·­ ­»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿­ «²·ª»®­¿´»­ °¿®¿ ½¿³·±²»­ Ö«»¹± ¾?­·½± »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²­·´· «²·ª»®­¿´· °»® ¿«¬±½¿®®· Í»¬ ¼· ¾¿­» ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóððè

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óèçðêðì

³³

³³

³³

îðð

ïëðóîðð

îîóïïë

³¿¨ò ¬

ͬ$½µ °·»½»-

ïð

ïï

ÝØÚ ï

îðïðôðð

ïðí


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®­¿´ É»®µ¦»«¹» ÔÕÉ Ú¿¸®©»®µ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóððç

˲·ª»®­¿´ ¬®«½µó½¸¿­­·­ ¬±±´­ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» «²·ª»®­»´ ݸ>­­·­ ¼» ½¿³·±²­ ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ ˲·ª»®­»»´ ¹»®»»¼­½¸¿° ª®¿½¸¬©¿¹»² ½¸¿­­·­ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿­ «²·ª»®­¿´»­ Þ¿­¬·¼±® ¼» ½¿³·±²»­ »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²­·´· «²·ª»®­¿´· Ý¿®®»´´± ¿«¬±½¿®®· ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ß®¬òó Ò±ò

³¿¨ò ¬ ³³

ÉÌóððç óèçðêïï ïëðóíëð

³³ ïëð

³³ íðóíì éõïð

ÝØÚ

°·»½»³³

³³

îî

íê

ïì

ï

îçííôðð

ß¾¦·»¸©»®µ¦»«¹» ͽ¸©»®» ÔÕÉ Þ¿­·­óÍ¿¬¦ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóðïð

Ы´´·²¹ ¼»ª·½»­ º±® ¸»¿ª§ ¬®«½µ­ Þ¿­·½ ­»¬ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» ¼ »¨¬®¿½¬·±² °±·¼­ ´±«®¼­ Ö»« ¼» ¾¿­» ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ Ì®»µ¹»®»»¼­½¸¿° ¦©¿®» ª®¿½¸¬©¿¹»²­ Þ¿­·­ ­»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿­ ¼» »¨¬®¿½¬±®¿­ °¿®¿ ½¿³±·²»­ °»­¿¼±­ Ö«»¹± ¾?­·½± »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²­·´· °»® »­¬®¿¦·±²» °»® ¿«¬±½¿®®· °»­¿²¬· Í»¬ ¼· ¾¿­» ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóðïð

³¿¨ò ¬ °·»½»óèçðêîè

³³

³³

³³

³³

îëð

îðð

îîóïïë

íêóìð

è

ïð

ÝØÚ

ï

íìèìôðð

˲·ª»®­¿´ É»®µ¦»«¹» ÐÕÉ Ô»²µ«²¹ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóðïì

˲·ª»®­¿´ °¿­­»²¹»®ó½¿® ¬±±´­ ͬ»»®·²¹ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» «²·ª»®­»´ Ü·®»½¬·±² ª±·¬«®»­ ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ ˲·ª»®­»»´ ¹»®»»¼­½¸¿° °»®­±²»²©¿¹»²­ ­¬««®·²®·½¸¬·²¹ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿­ «²·ª»®­¿´»­ Ü·®»½½·-² ¼» ¿«¬±³-ª·´»­ »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²­·´· «²·ª»®­¿´· °»® ͬ»®¦± ¿«¬±ª»¬¬«®» ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóðïì

ïðì

³¿¨ò ¬ °·»½»óèçðêíë

³³

³³

³³

³³

ïîð

ïðð

ïîóéë

ïèóíð

ïð

ïð

ÝØÚ ï

ïçîêôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®­¿´ É»®µ¦»«¹» ß´´¹»³»·²» ײ­¬¿²¼­»¬¦«²¹ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóðïê

˲·ª»®­¿´ ¬±±´­ Ù»²»®¿´ »²¹·²»»®·²¹ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» «²·ª»®­»´ Î7°¿®¿¬·±² ¹7²7®¿´» ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ ˲·ª»®­»»´ ¹»®»»¼­½¸¿° ¿´¹»³»»² ±²¼»®¸±«¼ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿­ «²·ª»®­¿´»­ λ°¿®¿½·±²»­ »² ¹»²»®¿´ »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²­·´· «²·ª»®­¿´· °»® Ó¿²«¬»²¦·±²» ¹»²»®¿´» ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ß®¬òó Ò±ò

³¿¨ò ¬ °·»½»³³

ÉÌóðïê

óèçíìèí

îðð

³³

³³

ïëðóíðð îîóïïë

ÝØÚ

³³ ïîóìê

ïð

ïì

ï

îëèëôðð

Í°»¦·¿´ É»®µ¦»«¹» ÐÕÉ ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóðíð

Í°»½·¿´ó°«®°±-» °¿--»²¹»®ó½¿® ¬±±´- ±² ©¿´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» -°7½·¿´ ª·±¬«®»- -«® °¿²²»¿« ³«®¿´ Í°»½·¿¿´ ¹»®»»¼-½¸¿° °»®-±²»²©¿¹»²- ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿- »-°»½·¿´»- °¿®¿ ¿«¬±³-ª·´»- »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²-·´· -°»½·¿´· °»® ¿«¬±ª»¬¬«®» -« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóðíð

óèçíìçð

³³

³³

îëóïëë

ëêóïïð

ê

ÝØÚ ï

ïçïîôðð

Í°»¦·¿´ É»®µ¦»«¹ ÍßÚóß½¸­»² ¿«º É¿²¼¬¿º»´

ÉÌóðíï

Í°»½·¿´ó°«®°±­» ¬±±´­ ÍßÚ ¿¨´»­ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ñ«¬·´´¿¹» ­°7½·¿´ Û­­·»«¨ ÍßÚ ­«® °¿²²»¿« ³«®¿´ Í°»½·¿¿´ ¹»®»»¼­½¸¿° ÍßÚ ¿­­»² ±° ©¿²¼¾±®¼ Ø»®®¿³·»²¬¿­ »­°»½·¿´»­ Û¶»­ ÍßÚ »² °¿²»´ ³«®¿´ ˬ»²­·´· ­°»½·¿´· °»® ß­­· ÍßÚ ­« °¿²²»´´± ¿ ³«®±

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóðíï

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óçïìëèì

³³

³³

ïíìóíëð

íèð

ë

ÝØÚ ï

ïìêèôðð

ïðë


©©©òµ«µµ±ò½±³ ˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦ ¿«º Ô±½¸¬¿º»´

ÉÌóëð

˲·ª»®-¿´ °«´´»® -»¬ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ ­«® °¿²²»¿« ˲·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®ó-»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- »² °¿²»´ ³«®¿´ Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· -« °·¿-¬®» °»®º±®¿¬»

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ÉÌóëð

óçëïïïì

³³

³³

³³

ð ó îðð

ïðð ó íðð

îî ó ïïë

ìôëóê

ÝØÚ ï

îîðêôðð

˲·ª»®-¿´óß¾¦·»¸»®óÍ¿¬¦ ¿«º Ô±½¸¬¿º»´

íðóîðóÌ

˲·ª»®-¿´ °«´´»® -»¬ ±² ©¿´´ °¿²»´ Ö»« ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ «²·ª»®­»´­ ­«® °¿²²»¿« ˲·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®ó-»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- «²·ª»®-¿´»- »² °¿²»´ ³«®¿´ Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· -« °·¿-¬®» °»®º±®¿¬»

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò íðóîðóÌ

óèéëéïé

³³

³³

³³

ð ó îðð

ïðð ó íðð

îî ó ïïë

ïì

ÝØÚ ï

ïëìðôðð

˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸-¿¬¦ ¿«º Ô±½¸°´¿¬¬»

îîðóÌ

˲·ª»®-¿´ °«´´»® -»¬ ±² °»®º±®¿¬»¼ °´¿¬» Ö»« «²·ª»®­»´ ¼ »¨¬®¿½¬»«®­ ­«® °´¿¬»¿« °»®º±®7 ˲·ª»®-»»´ ¬®»µµ»®-»¬ ±° ©¿²¼¾±®¼ Ö«»¹± «²·ª»®-¿´ ¼» »¨¬®¿½¬±®»- »² °´¿½¿ °»®º±®¿¼¿ Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´· -« °·¿-¬®¿ °»®º±®¿¬¿

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò îîðóÌ

ïðê

óééèéëç

³³

³³

ïíð ó ìëð

èð ó ìðð

ì

ÝØÚ ï

ïëèèôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³

ا¼®¿«´·-½¸» É»®µ¦»«¹» º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾ ا¼®¿«´·½ ½§´·²¼»® ¬±±´- º±® °«³° ¼®·ª»

ß´´» ß´ ß ß´´ ´´´ ´» Ю»·-» Ю» ®»· »»···---»» ±¸²» ±¸² ±¸ ± ¸²²» ¸ ²» ¹»-»¬¦´·½¸» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò өͬ © ò

ïðé ïð ï ðé


©©©òµ«µµ±ò½±³ íó¿®³·¹»® Õ±³¾·óß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ø±¸²» ¸§¼®¿«´·-½¸»² Ü®«½µ¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾÷

Çóîðè

í󶿩 ½±³¾·²¿¬·±² °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©- ø©·¬¸±«¬ ¸§¼®¿«´·½ ½§´·²¼»® º±® °«³° ¼®·ª»÷ í󶿩 ½±³¾·²¿¬·±² °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¼±«¾´»ó»²¼ ¶¿©- ø©·¬¸±«¬ ¸§¼®ò ½§´·²¼»® º±® °«³° ¼®·ª»÷ íó¿®³·¹» ½±³¾· ¬®»µµ»® ³»¬ ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»²ø¦±²¼»® ¸§¼®ò ¼®«µ½§´·²¼»®- ª±±® °±³°¾»¼·»²·²¹÷ Û¨¬®¿½¬±® ½±³¾·²¿¼±- ¼» í¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±- ø-·² ½·´·²¼®±- ¼» °®»-·-² ¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿÷ ¦©·»®¿´²§³· ø¾»¦ ½§´·²¼®¿ ¸§¼®¿«´·½¦²»¹±

ß®¬òó Ò±ò Çðëóîðè Çïðóîðè

ÝØÚ óïéîíêê óïéîììï

³³

³³

îëð ëðð

îïë ëðð

ï ï

íêéôðð çïêôðð

ا¼®¿«´·-½¸»® íó¿®³·¹»® Õ±³¾·óß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²ô ³·¬ ¸§¼®¿«´·-½¸»³ Ü®«½µ¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾

Çóîðè

ا¼®¿«´·½ í󶿩 ½±³¾·²¿¬·±² °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©-ô ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ½§´·²¼»® º±® °«³° ¼®·ª» Û¨¬®¿½¬»«® ½±³¾·²7 ¸§¼®ò @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ô ¿ª»½ ª7®·² ¸§¼®ò °±«® ¹®±«°» ³±¬±°±³°» ا¼®ò íó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»²ô ³»¬ ¸§¼®ò ¼®«µ½§´·²¼»®- ª±±® °±³°¾»¼·»²·²¹ Û¨¬®¿½¬±® ¸·¼®ò ½±³¾·²¿¼±- ¼» í¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±-¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±-ô ½±² ½·´·²¼®±- ¼» °®»-·-²¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çðèóîðè Çïèóîðè

óìêïééì óìêïêçç

³³

³³

îëð ëðð

îïë ëðð

ÝØÚ ³³

ë ïð

ïîë îëð

ï ï

ïïîïôðð ïèééôðð

ا¼®¿«´·-½¸» Ü®«½µ¦§´·²¼»® ³·¬ Õ®¿¹»²¹»©·²¼»

ÇÎÛ

ا¼®¿«´·½ ½§´·²¼»® ®¿³- ©·¬¸ ½±´´¿® ¬¸®»¿¼Ø§¼®¿«´·-½¸» ¼®«µ½§´·²¼»®- ³»¬ ¾«·¬»²¼®¿¿¼ Ý·´·²¼®±- ¼» °®»-·-² ¸·¼®?«´·½±- ½±² ®±-½¿ ¼» ½±´´¿®3² Ý·´·²¼®· °®»³»²¬· ·¼®¿«´·½· ½±² ½±´´¿®» º·´»¬¬¿¬± ا¼®¿«´·½¦²» ½§´·²¼®§ ¼±½·­µ±©» ¦ ¹©·²¬»³ µ± ²·»®¦±©§³ ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ÇÎÛóðëð ÇÎÛóïðï ÇÎÛóïðî ÇÎÛóðëð ÇÎÛóïðï

ïðè

óðìêëëï óèéðçîé óïêðêêð

ë ïð ïð

ïîë îëð ïðð

ï ï ï

éëðôðð ïïëîôðð ïêçíôðð

ÇÎÛóïðî

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹ ø±¸²» ¸§¼®¿«´·-½¸»² ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾÷

Çóïèð

Ы-¸ñ°«´´·²¹ ¼»ª·½» ø©·¬¸±«¬ ¸§¼®¿«´·½ ¸±´´±© ®¿³ º±® °«³° ¼®·ª»÷ Ü·­°±­·¬·º ¼ »¨¬®¿½¬·±² ø­¿²­ ª7®·² ¸§¼®¿«´·¯«» @ °·­¬±² ½®»«¨ °±«® ¹®±«°» ³±¬±°±³°»÷ Ø«´°¬®»µµ»®- ø¦±²¼»® ¸§¼®¿«´·-½¸» ¸±´´»ó°´«²¶»® ½§´·²¼»® ª±±® °±³°¾»¼·»²·²¹÷ Ü·-°±-·¬·ª±- »¨¬®¿½¬±®»- ø-·² ½·´·²¼®± ¼» 7³¾±´± ¸«»½± ¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿÷

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîðóïèð Çíðóïèð Çëðóïèð

óðíêíîí óðíéíïí óðíèíðí

³³

³³

ïíë ó íðð ïèð ó ìîð ïèð ó ìîð

íðð ëîð ëð

ÝØÚ

îð íð ëð

ï ï ï

ïðîêôðð ïéïðôðð ìíìêôðð

ا¼®¿«´·-½¸» ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹ ³·¬ ¸§¼®¿«´·-½¸»³ ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾

Çóïèð

ا¼®¿«´·½ °«-¸ñ°«´´·²¹ ¼»ª·½» ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ¸±´´±© ®¿³ º±® °«³° ¼®·ª» Ü·­°±­·¬·º ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¸§¼®¿«´·¯«» ¿ª»½ ª7®·² ¸§¼®ò @ °·­¬±² ½®»«¨ °±«® ¹®±«°» ³±¬±°±³°» ا¼®¿«´·-½¸» ¸«´°¬®»µµ»®- ³»¬ ¸§¼®¿«´·-½¸» ¸±´´»ó°´«²¶»® ½§´·²¼»® ª±±® °±³°¾»¼·»²·²¹ Ü·-°±-·¬·ª±- »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®ò ½±² ½·´·²¼®±- ¼» °®»-·-² ¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿ Ü·-°±-·¬·ª± ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½¿ ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¿¦·±²¿³»²¬± ¿ °±³°¿

ß®¬òó Ò±ò Çîèóïèð Çíèóïèð Çëèóïèð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óðíêìðè óðíéìçè óðíèìèè

³³

³³

ïíë ó íðð ïèð ó ìîð ïèð ó ìîð

íðð ëîð ëîð

³¿¨ò ¬

ÝØÚ

îð íð ëð

íëçéôðð ëðïìôðð ïðîéïôðð

ïðç


©©©òµ«µµ±ò½±³ Æ«¾»¸*® º$® ا¼®¿«´·-½¸» ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹»²

Çóïèð

ß½½»--±®·»- º±® ¸§¼®¿«´·½ °«´´·²¹ ¼»ª·½»ß½½»­­±·®» °±«® ¼·­°±­·¬·º­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¸§¼®¿«´·¯«»­ ̱»¾»¸±®»² ª±±® ¸§¼®¿«´·-½¸» ¸«´°¬®»µµ»®ß½½»-±®·±- °¿®¿ ¼·-°±-·¬·ª±- »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±ß½½»--±®· °»® ¼·-°±-·¬·ª· ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½·

ß®¬òó Ò±ò Çîïèóðí ÇîïèóðêóÐ ÇîïèóðéóÐ ÇîïèóðèóÐ

³¿¨ò ¬

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

óðíçéðê óðëêìîð óðëêìíé óðëêììì

Ì®¿ª»®-» п¿® Æ«¹¾±´¦»² îìð ³³ п¿® Æ«¹¾±´¦»² ìîð ³³ п¿® Æ«¹¾±´¦»² ëéð ³³

ÇîïèóðçóÐ óîïèðçë

ÝØÚ

îð Çîðóïèðô Çîèóïèð Çîðóïèðô Çîèóïèð Çîðóïèðô Çîèóïèð Çîðóïèðô Çîèóïèð

ï ï ï ï

ëìðôðð ïèïôðð îíîôðð îçíôðð

Æ«¹¾±´¦»² ÇîïèóïîóÐ óðçéïëé п¿® Æ«¹¾±´¦»² ïïë ³³

Çîðóïèðô Çîèóïèð

ï

ïîçôðð

Çîðóïèðô Çîèóïèð

ï

ïëìôðð

ÇîïèóíïóÐ óîïèíïê

Çîðóïèðô Çîèóïèð

ï

ïïçôðð

îð Çîðóïèðô Çîèóïèð íð Çíðóïèðô Çíèóïèð

ï ï

ïïêôðð éíëôðð

Çîïèóíí Çíïèóðí Çíïèóðì

Æ«¹¾±´¦»² óðìðééï ͽ¸²»´´ª»®-¬»´´³«¬¬»® óðìïêèê Ì®¿ª»®-» øÖ±½¸÷ í𠬱ò óíïèðìé Í¿¬¦ Þ»º»-¬·¹«²¹-³¿¬»®·¿´

Çíðóïèðô Çíèóïèð

ï

ïìîôðð

ÇíïèóíêóÐ óðëêííè п¿® Æ«¹¾±´¦»² îðë ³³ ÇíïèóíéóÐ óíðëèêí п¿® Æ«¹¾±´¦»² ìêð ³³ ÇíïèóíèóÐ óðëêíìë п¿® Æ«¹¾±´¦»² éïð ³³

Çíðóïèðô Çíèóïèð Çíðóïèðô Çíèóïèð Çíðóïèðô Çíèóïèð

ï ï ï

íëéôðð ìçéôðð èëìôðð

ÇíïèóíçóÐ óíïèíçç Æ«¹¾±´¦»²

Çíðóïèðô Çíèóïèð

ï

ïìíôðð

ÇíïèóìïóÐ óíïèìïî

Çíðóïèðô Çíèóïèð

ï

ïíéôðð

ïôè Çíðóïèðô Çíèóïèð ëð Çëðóïèðô Çëèóïèð Çëðóïèðô Çëèóïèð Çëðóïèðô Çëèóïèð

ï ï ï ï

ïçèôðð îïðèôðð ïîðçôðð çêëôðð

Çíïèóíí Çëïèóðí ÇëïèóðéóÐ ÇëïèóðèóÐ

óðìîïèè óðìíèîê óðëêìêè óðëêìéë

Æ«¹¾±´¦»² ͽ¸²»´´ª»®-¬»´´³«¬¬»® Ì®¿ª»®-» øÖ±½¸÷ ë𠬱ò п¿® Æ«¹¾±´¦»² êïð ³³ п¿® Æ«¹¾±´¦»² èêë ³³

ÇëïèóðçóÐ óëïèðçê Æ«¹¾±´¦»²

Çëðóïèðô Çëèóïèð

ÇëïèóíïóÐ óëïèíïé

Çëðóïèðô Çëèóïèð

ï

íêçôðð

ëð Çëðóïèðô Çëèóïèð

ï

îçìôðð

Çëïèóíí

Æ«¹¾±´¦»² óðììëéï ͽ¸²»´´ª»®-¬»´´³«¬¬»®

êîèôðð

îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ø±¸²» ¸§¼®¿«´·-½¸»² ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾÷

Çóîðë

î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©- ø©·¬¸±«¬ ¸§¼®¿«´·½ ¸±´´±© ®¿³ º±® °«³° ¼®·ª»÷ Û¨¬®¿½¬»«® @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ ø­¿²­ ª7®·² ¸§¼®ò @ °·­¬±² ½®»«¨ °±«® ¹®±«°» ³±¬±°±³°»÷ îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø¦±²¼»® ¸§¼®ò ¸±´´»ó°´«²¶»® ½§´·²¼»® ª±±® °±³°¾»¼·»²·²¹÷ Û¨¬®¿½¬±® ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±- ø-·² ½·´·²¼®± ¼» 7³¾±´± ¸«»½± ¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿÷ Ü·-°±-·¬·ª± ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½± ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¿¦·±²¿³»²¬± ¿ °±³°¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîðóîðë Çíðóîðë Çëðóîðë

ïïð

óðíëçðê óðíêççê óðíéçèê

³³

³³

ìîð éðð ïððð

íðð ëîð éðð

îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï

éèìôðð ïêïêôðð íðíðôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ا¼®¿«´·-½¸»® îó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²ô ³·¬ ¸§¼®¿«´·-½¸»³ ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾

Çóîðë

ا¼®¿«´·½ î󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©-ô ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ¸±´´±© ®¿³ º±® °«³° ¼®·ª» Û¨¬®¿½¬»«® ¸§¼®ò @ î ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ô ¿ª»½ ª7®·² ¸§¼®ò @ °·­¬±² ½®»«¨ °±«® ¹®±«°» ³±¬±°±³°» ا¼®ò îó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»²ô ³»¬ ¸§¼®ò ¸±´´»ó°´«²¶»® ½§´·²¼»® ª±±® °±³°¾»¼·»²·²¹ Û¨¬®¿½¬±® ¸·¼®ò ¼» î ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±-ô ½±² ½·´·²¼®± ¼» 7³¾±´± ¸«»½± ¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿ Û-¬®¿¬¬±®» ·¼®¿«´·½± ¿ î ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » ¿¦·±²¿³»²¬± ¿ °±³°¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîèóîðë Çíèóîðë Çëèóîðë

óðíêðèè óðíéðéè óðíèðêè

³³

³³

ìîð éðð ïððð

íðð ëîð éðð

ÝØÚ

îð íð ëð

îëêèôðð íèëéôðð ééçïôðð

íó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»² ø±¸²» ¸§¼®¿«´·-½¸»² ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾÷

Çóîðê

í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©- ø©·¬¸±«¬ ¸§¼®¿«´·½ ¸±´´±© ®¿³ º±® °«³° ¼®·ª»÷ Û¨¬®¿½¬»«® @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ ø­¿²­ ª7®·² ¸§¼®ò @ °·­¬±² ½®»«¨ °±«® ¹®±«°» ³±¬±°±³°»÷ íó¿®³·¹» ¬®»µµ»® ³»¬ ¦©»²µ¾¿®» ¬®»µ¸¿µ»² ø¦±²¼»® ¸§¼®ò ¸±´´»ó°´«²¶»® ½§´·²¼»® ª±±® °±³°¾»¼·»²·²¹÷ Û¨¬®¿½¬±® ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ¹¿²½¸±- ¼» »¨¬®¿½½·-² ¹·®¿¬±®·±- ø-·² ½·´·²¼®± ¼» 7³¾±´± ¸«»½± ¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿÷ Û-¬®¿¬¬±®» ·¼®¿«´·½± ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· °»® ¿¦·±²¿³»²¬± ¿ °±³°¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîðóîðê Çíðóîðê Çëðóîðê

óðíêïêí óðíéïëí óðíèïìí

³³

³³

ëðð çðð ïîðð

íðð ëîð éðð

îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï

ïîîïôðð îëíèôðð ìéîèôðð

ا¼®¿«´·-½¸»® íó¿®³·¹»® ß¾¦·»¸»® ³·¬ -½¸©»²µ¾¿®»² ß¾¦«¹¸¿µ»²ô ³·¬ ¸§¼®¿«´·-½¸»³ ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»® º$® Ы³°»²¿²¬®·»¾

Çóîðê

ا¼®¿«´·½ í󶿩 °«´´»® ©·¬¸ -©·ª»´·²¹ ¶¿©-ô ©·¬¸ ¸§¼®¿«´·½ ¸±´´±© ®¿³ º±® °«³° ¼®·ª» Û¨¬®¿½¬»«® ¸§¼®ò @ í ¾®¿­ ¿ª»½ ¹®·ºº»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ¿®¬·½«´7»­ô ¿ª»½ ª7®·² ¸§¼®ò @ °·­¬±² ½®»«¨ °±«® ¹®±«°» ³±¬±°±³°» ا¼®òíó¿®³·¹» ¬®»µµ»®³»¬ ¦©»²µ¾¿®»¬®»µ¸¿µ»²ô ³»¬¸§¼®ò ¸±´´»ó°´«²¶»® ½§´·²¼»® ª±±®°±³°¾»¼·»²·²¹ Û¨¬®¿½¬±® ¸·¼®ò ¼» í ¾®¿¦±- ½±² ½·´·²¼®± ¼» 7³¾±´± ¸«»½± ¸·¼®ò °¿®¿ ¿½½·±²¿³·»²¬± ¼» ¾±³¾¿ Ü·-°±-·¬·ª± ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½¿ ¿ í ¾®¿½½· ½±² ¹®·ºº» -½±®®»ª±´· » ¿¦·±²¿³»²¬± ¿ °±³°¿

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîèóîðê Çíèóîðê Çëèóîðê

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óðíêîìè óðíéîíè óðíèîîè

³³

³³

ëðð çðð ïîðð

íðð ëîð éðð

îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï

ííìíôðð ëïìðôðð çèçèôðð

ïïï


©©©òµ«µµ±ò½±³ Æ«¾»¸*® º$® ¸§¼®¿«´·-½¸» ß¾¦·»¸»®

Çóîðëñîðê

ß½½»--±®·»- º±® ¸§¼®¿«´·½ °«´´»®ß½½»--±·®» °±«® »¨¬®¿½¬»«®- ¸§¼®¿«´·¯«»Ì±»¾»¸±®»² ª±±® ¸§¼®¿«´·-½¸» ¬®»µµ»®ß½½»-±®·±- °¿®¿ »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±ß½½»--±®· °»® »-¬®¿¬¬±®· ·¼®¿«´·½· ßµ½»­±®·¿ ¼± ½·g¹¿½¦§ ¸§¼®¿«´·½¦²§½¸ ß®¬òó Ò±ò

Çîðëóðð Çíðëóðð Çëðëóðð

Çîðëóîð Çíðëóîð Çëðëóîð

Çîðêóíð Çíðêóíð Çëðêóíð

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

³¿¨ò ¬

ÝØÚ

Çîðëóðð

ß¾¦«¹¸¿µ»² ³·¬ óîéíéëç Ô¿-½¸»²ô ͽ¸®¿«¾»² «²¼ Ó«¬¬»®²

îð

Çîðóîðëô Çîðóîðêô Çîèóîðëô Çîèóîðê

ï

îêîôðð

Çîðëóîð

óðíèçéê

îóß®³ Ì®¿ª»®-»

îð

ï

îìïôðð

Çîðêóíð

óðíçìéè

íóß®³ Ì®¿ª»®-»

îð

Çîðóîðëô Çîðóîðêô Çîèóîðëô Çîèóîðê Çîðóîðëô Çîðóîðêô Çîèóîðëô Çîèóîðê

ï

êìíôðð

Çíðëóðð

ß¾¦«¹¸¿µ»² ³·¬ óîéíèíì Ô¿-½¸»²ô ͽ¸®¿«¾»² «²¼ Ó«¬¬»®²

íð

Çíðóîðëô Çíðóîðêô Çíèóîðëô Çíèóîðê

ï

êíðôðð

Çíðëóîð

óðìðçíï

îóß®³ Ì®¿ª»®-»

íð

ï

íëéôðð

Çíðêóíð

óðìïìíí

íóß®³ Ì®¿ª»®-»

íð

Çíðóîðëô Çíðóîðêô Çíèóîðëô Çíèóîðê Çíðóîðëô Çíðóîðêô Çíèóîðëô Çíèóîðê

ï

êëðôðð

Çëðëóðð

ß¾¦«¹¸¿µ»² ³·¬ óîéíçïç Ô¿-½¸»²ô ͽ¸®¿«¾»² «²¼ Ó«¬¬»®²

ëð

Çëðóîðëô Çëðóîðêô Çëèóîðëô Çëèóîðê

ï

ïïìçôðð

Çëðëóîð

óðìîçïï

îóß®³ Ì®¿ª»®-»

ëð

ï

éííôðð

Çëðêóíð

óðìíìïí

íóß®³ Ì®¿ª»®-»

ëð

Çëðóîðëô Çëðóîðêô Çëèóîðëô Çëèóîðê Çëðóîðëô Çëðóîðêô Çëèóîðëô Çëèóîðê

ï

ïîèïôðð

ا¼®¿«´·-½¸» ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»®

ÇÎØ

ا¼®¿«´·½ ¸±´´±© ®¿³Ø§¼®¿«´·-½¸» ¸±´´»ó°´«²¶»® ½§´·²¼»® Ý·´·²¼®±- ¼» 7³¾±´± ¸«»½± ¸·¼®?«´·½±Ý·´·²¼®· ·¼®¿«´·½· ¿ °·-¬±²» ½¿ª±

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ÇÎØóîðî ÇÎØóîðê ÇÎØóíðî ÇÎØóêðí

óðìêéïï óèéðçíì óðìêèçê óðìêçéï

ëð ïëð êí éë

îð îð íð ëð

ï ï ï ï

ïëêîôðð îêèðôðð ïéîìôðð íêëçôðð

Æ«¾»¸*® º$® ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»®

Çóïðñïï

ß½½»--±®·»- º±® ¸±´´±© ®¿³ß½½»--±·®» °±«® ª7®·²- @ °·-¬±² ½®»«¨ ̱»¾»¸±®»² ª±±® ½§´·²¼»®- ³»¬ ¸±´´» °´«²¶»® ß½½»-±®·±- °¿®¿ ½·´·²¼®±- ¼» 7³¾±´± ¸«»½± ß½½»--±®· °»® ½·´·²¼®± ·¼®¿«´·½± ¿ °·-¬±²» ½¿ª±

ß®¬òó Ò±ò Çîïèóïð Çíïèóïð Çëïèóïð

Çîïèóïð Çîïèóïï Çíïèóïð Çíïèóïï Çëïèóïð Çëïèóïï

óðìðíêè óðìðììí óðìïéêï óðìïèìê óðììîìí óðììíîè

Þ»¦»·½¸²«²¹ ¼»-½®·°¬·±²

³¿¨ò ¬

Ø¿²¼µ«®¾»´ Ó·¬¬»´-°·²¼»´ Ø¿²¼µ«®¾»´ Ó·¬¬»´-°·²¼»´ Ø¿²¼µ«®¾»´ Ó·¬¬»´-°·²¼»´

îð îð íð íð ëð ëð

ÝØÚ ÇÎØóîðî ÇÎØóîðî ÇÎØóíðî ÇÎØóíðî ÇÎØóêðí ÇÎØóêðí

ï ï ï ï ï ï

ìçôðð ïëìôðð êëôðð ëìðôðð çîôðð éìêôðð

Çîïèóïï Çíïèóïï Çëïèóïï ïïî

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ü®«½µ-¬$½µ-<¬¦» º$® ß½¸-¾±¸®«²¹»²

Çóïèóïé

ͬ»° °´¿¬» ¿¼¿°¬»® -»¬- º±® ½»²¬»®ó¾±®»¼ °¿®¬Ö»«¨ ¼ »³¾±«¬­ ¼» °®»­­·±² ¼» ª·­ °±«® ¿´7­¿¹»­ ¿¨·¿«¨ Í°·²¼»´¼®«µ-¬«µµ»²ó-»¬- ª±±® ¿-¾±®·²¹»² Ö«»¹± ¼» °·»¦¿- ¼» °®»-·-² ¼» ¸«-·´´±- °¿®¿ ¬¿´¿¼®±- ¼» »¶» Í»¬ ¼· °®»--±®· °»® º±®· ¼»¹´· ¿--· Æ»-¬¿©§ »´»³»²¬-© ¼±½·-µ±©§½¸ ¼± ²¿©·»®½¿²·¿ ±-·

H

ß®¬òó Ò±ò

ͬ$½µ °·»½»-

ÝØÚ

³³ Çóïèóïé Çóïçóïé Çóîðóïé Çóðïóïé Çóðîóïé Çóðíóïé Çóðìóïé Çóðëóïé Çóðêóïé Çóðéóïé Çóðèóïé Çóðçóïé Çóïðóïé Çóïïóïé Çóïîóïé Çóïíóïé Çóïìóïé Çóïëóïé Çóïêóïé Çóïéóïé

óîíëðéè óîíëïëí óîíëîíè óîííïéí óîííîëè óîííííí óîííìïè óîííëèê óîííêêï óîííéìê óîííèîï óîííçðê óîíìïêí óîíìîìè óîíììðè óîíìëéê óîíìêëï óîíìéíê óîíìèïï óîíìççê

îðóêî ííóèï ëëóèè îðóîí îíóîê îêóíð îçóíí ííóíç íêóìî íçóìê ìîóìè ìëóëî ìçóëè ëïóêî ëëóêë ëèóêè êïóéï êëóéì éïóèï ééóèè

ïî ïî ê ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

èèïôðð ïíçíôðð èçêôðð ìðôðð ìçôðð ëéôðð êëôðð éíôðð èîôðð èçôðð çéôðð ïðëôðð ïðçôðð ïîðôðð ïîèôðð ïíêôðð ïìëôðð ïëîôðð ïêðôðð ïéêôðð

Ü®«½µ-¬$½µ» º$® ر¸´µ±´¾»²¦§´·²¼»®

ÇÜÞ

Ю»--«®» °¿¼- º±® ¸±´´±© ®¿³Û³¾±«¬- ¼» °®»--·±² °±«® ª7®·²- @ °·-¬±² ½®»«¨ Ü®«µ-¬«µµ»² ª±±® ½§´·²¼»®- ³»¬ ¸±´´» °´«²¶»® 绦¿- ¼» °®»-·-² °¿®¿ ½·´·²¼®±- ¼» 7³¾±´± ¸«»½± Ю»--±®· °»® ½·´·²¼®· ¿ °·-¬±²» ½¿ª±

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ÇÜÞ

ÇÜÙ

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÇÜÓ

ÇÜÞóîéÛ ÇÜÞóííÛ ÇÜÞóëëÛ ÇÜÙóîðÛ ÇÜÙóíðÛ ÇÜÙóëðÛ ÇÜÓóîðÛ ÇÜÓóíðÛ ÇÜÓóëðÛ

óìððîîí óìððíðè óìððìèí óíççðçï óíççïéê óíççîëï óìïìïèí óìïìîêè óìïìíìí

îð íð ëð îð íð ëð îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ïðîôðð ïðìôðð ïîçôðð ïðéôðð ïïïôðð ïéîôðð ïðçôðð ïïèôðð ïèîôðð

ïïí


©©©òµ«µµ±ò½±³ ا¼®¿«´·-½¸»® ˲·ª»®-¿´ ß¾¦·»¸óÍ¿¬¦

Çóîðð

˲·ª»®-¿´ ¸§¼®¿«´·½ ¹»¿® ¿²¼ ¾»¿®·²¹ °«´´»® -»¬ Ö»« ¸§¼®¿«´·¯«» ¼ ¿®®¿½¸»ó®±«»­ »¬ ¿®®¿½¸»ó®±«´»³»²¬ «²·ª»®­»´­ ˲·ª»®-»»´ ¸§¼®¿«´·-½¸» ¬®»µµ»® -»¬ Ö«»¹± ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- «²·ª»®-¿´»Í»¬ ¼· »-¬®¿¬¬±®· «²·ª»®-¿´·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîèóîðð Çíèóíðð Çëèóëðð

óèéðèîè óèéðèíë óèéðèìî

³³

³³

³³

ëðð çðð ïîðð

íðð ëîð éðð

îë ó ïëë íð ó îëð éë ó ííð

îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï

çïéçôðð ïîèëîôðð îïèëíôðð

ا¼®¿«´·-½¸» ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹-óÍ<¬¦»

Çóîïè

ا¼®¿«´·½ °«-¸ñ°«´´ ¼»ª·½» -»¬Ö»«º ¼» ¼·­°±­·¬·º­ ¸§¼®¿«´·¯«»­ ¼ »¨¬®¿½¬·±² ا¼®¿«´·-½¸» ¸«´°¬®»µµ»®-»¬Ö«»¹±- ¼» ¼·-°±-·¬·ª±- »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±Í»¬ ¼· ¼·-°±-·¬·ª· ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîèóîïè Çíèóíïè Çëèóëïè

óðíêêëï óðíéêìï óðíèèçï

³³

³³

³³

ïìð ïëð ïëð

íð ó ïèð éë ó îíð éë ó îíð

îë ó ïëë íð ó îëð éë ó ííð

îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï

êìîèôðð ççììôðð ïêððïôðð

ا¼®¿«´·-½¸» ο¼¿¾¦·»¸-<¬¦»

Çóîëê

ا¼®¿«´·½ ©¸»»´ó°«´´»® -»¬Ö»«¨ ¼ ¿®®¿½¸»ó®±«»­ ¸§¼®¿«´·¯«»­ ا¼®¿«´·-½¸» ©·»´¬®»µó-»¬Ö«»¹±- ¼» »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±- ¼» ®«»¼¿Í»¬ ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½· °»® °²»«³¿¬·½·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çîèóîëê Çíèóíëê Çëèóëëê

ïïì

óðíêèïï óðíéèðï óðíèêíï

³³

³³

ëðð çðð ïîðð

íðð ëîð éðð

îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï

ëîìéôðð éëëçôðð ïîêííôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ы³°»²¸§¼®¿«´·-½¸» Ó«¬¬»®²-°®»²¹»® ·³ Õ±ºº»®

Çóëé

Ы³°ó¸§¼®¿«´·½ ²«¬ -°´·¬¬»®ô ·² ½¿-» Ý¿--»ó7½®±«- ¸§¼®¿«´·¯«»- @ °±³°» »² ½±ºº®»¬ ا¼®¿«´·-½¸» ³±»®»²-°´·¶¬»®- ³»¬ °±³°¾»¼·»²·²¹ ·² µ±ºº»® Ì®±²¦¿¬«»®½¿- ¸·¼®?«´·½± ¼» ¾±³¾¿ »² ³¿´»¬3² Í°¿½½¿¼¿¼· ·¼®¿«´·½· ¿ °±³°¿ ·² ª¿´·¹»¬¬¿

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

Çóëéóîì Çóëéóíî Çóëéóìï Çóëéóëð Çóëéóêð ÇóëéîìÓ ÇóëéíîÓ ÇóëéìïÓ

óèéðêéë óèéðêèî óèéðêçç óèéðéðë óèéðéïî óèðíéìï óèðíèîê óèðíçðï

ÇóëéëðÓ

óèðìðèí

ÇóëéêðÓ

óèðìïêè

îìóíî íîóìï ìïóëð ëðóêð îìóíî Í°®»²¹³»·A»´ Í°®»²¹³»·A»´ Í°®»²¹³»·A»´ Ò»«»® Í°®»²¹³»·A»´ Çóëéóëð Ò»«»® Í°®»²¹³»·A»´ Çóëéóêð

Çóëéóîì Çóëéóíî Çóëéóìï

Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´ Ó»¬¿´´ ó ó ó

ï ï ï ï ï ï ï ï

ìïçëôðð ëíêðôðð êççïôðð ïððêéôðð ïééïðôðð îçèôðð íîîôðð íëêôðð

Çóëéóëð

ó

ï

ìðìôðð

Çóëéóêð

ó

ï

êçïôðð

ا¼®¿«´·-½¸»- ο¼²¿¾»²¿¾¦·»¸©»®µ¦»«¹ô -°»¦·»´´ º$® Ò·»¼»®º´«®¾«--»æ ÓÞ Ý·¬¿®±ô ÓßÒô Ò»±°´¿²

Çóêðóïðð

ß®¬òó Ò±ò

ͬ$½µ °·»½»-

³¿¨ò ¬

Çóêðóïðð óíëêéèð Óïêå Óïèå Óîð

íð

ÇØÐóíîï

îî

ÝØÚ

ÔóÞ±¨¨

ï

íìèçôðð

Ì®»²²ª±®®·½¸¬«²¹»² º$® ¸§¼®¿«´·-½¸» ß¾¦·»¸ª±®®·½¸¬«²¹»²

Çóïë

Í»°¿®¿¬±®- º±® ¸§¼®¿«´·½ °«-¸ñ°«´´ ¼»ª·½»Ü7½±´´»«®- °±«® «¬·´·-¿¬·±² ¿ª»½ ¼·-°±-·¬·º- ¸§¼®¿«´·¯«»Ó»-¬®»µµ»®- ª±±® ¹»¾®«·µ ³»¬ ¸§¼®¿«´·-½¸» ¸«´°¬®»µµ»®Í»°¿®¿¼±®»- °¿®¿ «-± ½±² ¼·-°±-·¬·ª±- »¨¬®¿½¬±®»- ¸·¼®?«´·½±Í»°¿®¿¬±®· °»® · ¼·-°±-·¬·ª· ¼· »-¬®¿¦·±²» ·¼®¿«´·½·

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò Çóîïëóî Çóîïëóí Çóîïëóì Çóíïëóì Çóíïëóë Çóëïëóë Çóëïëóê Çóëïëóé

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óïéîïðê óðíçëìê óíèëêîç óíçèïèê óðìïëðï óìðððêí óðìíëèï óïéîîèï

³³

³³

îî ó ïïë îë ó ïëë íð ó îðð íð ó îðð íð ó îëð íð ó îëð éë ó ííð èð ó ìîð

ïïë ïëî îðð îðð îëð îëð ííð ìîð

îð îð îð íð íð ëð ëð ëð

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï ï

îîêôðð íêçôðð èèêôðð èèçôðð ïëíìôðð ïêðçôðð ííêîôðð êçëèôðð

ïïë


©©©òµ«µµ±ò½±³ ײ²»²¿«-¦·»¸»®

ÇîîïóÛ

ײ¬»®²¿´ »¨¬®¿½¬±® Û¨¬®¿½¬»«® ·²¬7®·»«® Þ·²²»²¬®»µµ»®Û¨¬®¿½¬±® ·²¬»®·±® Û-¬®¿¬¬±®» ·²¬»®²±

Ô

ß®¬òó Ò±ò ÇóîîïóÛ ÇóíîïóÛ ÇóëîïóÛ

óðìðèëê óðìîèíê óðììêëê

³³

³³

íð ó ïèð éë ó îíð éë ó îíð

ïìð ïëð ïëð

³¿¨ò ¬ îð íð ëð

ÝØÚ ï ï ï

ëïîôðð çîîôðð ïððíôðð

ͽ¸²»´´µ«°°´«²¹

ÇÝ

Ø·¹¸óº´±© ½±«°´·²¹ ο½½±®¼ Ͳ»´µ±°°»´·²¹ ß½±°´¿³·»²¬± ο½½±®¼± ¿ ½¸·«-«®¿ ®¿°·¼¿

ß®¬òó Ò±ò ÇÝØóêðì ÇÝÎóìðð

ÝØÚ óììðéíï óîðïíïè

ͽ¸´¿«½¸ ñ ¸±-» Ƨ´·²¼»® ñ ®¿³

ï ï

ïîðôðð ïèïôðð

ا¼®¿«´·-½¸» Ø¿²¼°«³°»ô Ó¿²±³»¬»® «²¼ ͽ¸´¿«½¸

ÇóÛÎÍ

ا¼®¿«´·½ ¸¿²¼ °«³°ô ¹¿«¹» ¿²¼ ¸±-»Ð±³°» @ ³¿·² ¸§¼®¿«´·¯«»ô ¬«§¿« º´»¨·¾´» »¬ ³¿²±³8¬®» ا¼®¿«´·-½¸» ¸¿²¼°±³°ô ³¿²±³»¬»® »² -´¿²¹ Þ±³¾¿ ³¿²«¿´»ô ¬«¾± º´»¨·¾´» § ³¿²-³»¬®± б³°¿ ·¼®¿«´·½¿ ³¿²«¿´»ô ³¿²±³»¬®± » ¬«¾± º´»--·¾·´»

ß®¬òó Ò±ò

½³m

ÇÚóîðð ÇØÐóíîð

ÇÓóîíë

³¿¨ò ¬

¾¿®

ÇØÐóíîð ÇØÐóíîï ÇØÐóíîì ÇØÐóíîë ÇØÐóíîê ÇÚóîðð ÇÓóîíë ÇÙßóî

óðìëéîï óïïïïçè óðìëèðê óðìëçèï óðìêìèí óðìëêìê óïëééêç óìëèêìì

ÝØÚ

³³

éðð çðð îí éðð çðð îí éðð çðð îí éðð çðð îí éðð çðð îí î ³ ͽ¸´¿«½¸ éð𠾿® Ó¿²±³»¬»®

ëð ëð ëð ëð ëð

ÇÚóîððô ÇÓóîíë ÇØÐóíîðô ÇÚóîðð ÇØÐóíîðô ÇÓóîíë ÇØÐóíîðô ÇÚóîððô ÇÓóîíë ÇØÐóíîë ÇØÐóíîð ÇÚóîððô ÇØÐóíîð ß¼¿°¬»®

ï ï ï ï ï ï ï ï

éíèôðð ïðèîôðð ïïèêôðð ïëîçôðð ïééðôðð íììôðð ììçôðð ïìðôðð

ÇØÐóíîê

Ø«¾óƧ´·²¼»®

ÇÍÓ

Ô·º¬ ½§´·²¼»® Ê7®·² ¼» ®»´»ª¿¹» Ø»º½§´·²¼»® Ý·´·²¼®± »´»ª¿¼±® ¸·¼®?«´·½± Ý·´·²¼®± -±´´»ª¿¬±®» ݧ´·²¼»® °±³°§ ¬ ±µ±©»¶ ³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ÇÍÓóïðð ÇÍÓóîðð ïïê

óïðïððé óïðîððì

ïî ïï

ïð îð

ï ï

ïîîîôðð ïêîèôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ Ó±¾·´»® ا¼®¿«´·µóß¾¦·»¸»® ÙÑÔ×ßÌØ

ÙÑÔ×ßÌØ

Ó±¾·´» ¸§¼®¿«´·½ °«´´»® ÙÑÔ×ßÌØ Û¨¬®¿½¬»«® ¸§¼®¿«´·¯«» ³±¾·´ ÙÑÔ×ßÌØ Ó±¾·»´» ¸§¼®¿«´·­½¸» ¬®»µµ»® ÙÑÔ×ßÌØ Û¨¬®¿½¬±® ¸·¼®?«´·½± ³-ª·´ ÙÑÔ×ßÌØ Û­¬®¿¬¬±®» ·¼®¿«´·½± ³±¾·´» ÙÑÔ×ßÌØ

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ÙÑÔ×ßÌØ

óçéèíîê

³³

³³

ïððð

éðð

ÝØÚ Ê±´¬

êð

îíð

ï

¿«º ß²º®¿¹»

Ó±¾·´» ا¼®¿«´·µóÌ®»²²ª±®®·½¸¬«²¹ ÙÑÔ×ßÌØ î

ÙÑÔ×ßÌØî

Ó±¾·´» ¸§¼®¿«´·½ ­»°¿®¿¬±® ÙÑÔ×ßÌØ î Ü7½±´´»«® ¸§¼®¿«´·¯«» ³±¾·´» ÙÑÔ×ßÌØ î Ó±¾·»´» ¸§¼®¿«´·­½¸» ­½¸»·¼»²¼» ¬®»µµ»® ÙÑÔ×ßÌØ î Í»°¿®¿¼±® ¸·¼®?«´·½± ³-ª·´ ÙÑÔ×ßÌØ î Í»°¿®¿¬±®» ·¼®¿«´·½± ³±¾·´» ÙÑÔ×ßÌØ î

³¿¨ò ¬

ß®¬òó Ò±ò ³³ ÙÑÔ×ßÌØóî

óççëðëé

³³

éëóííð ïèðóìðð

³³ êðð

ÝØÚ Ê±´¬

íð

îíð

ï

¿«º ß²º®¿¹»

Ô¿¹»®óß²©<®³»¹»®<¬»

ÌóßÉ

ײ¼«½¬·ª» ¸»¿¬»® ß°°¿®»·´ ¼» ®7½¸¿«ºº¿¹» ײ¼«½¬·» ¸»¿¬»® Ý¿´»²¬¿¼±® ·²¼«½¬·ª± Ü·-°±-·¬·ª· ¼· ®·-½¿´¼¿³»²¬± ½«-½·²»¬¬· б¼¹®¦»©¿½¦» ß®¬òó Ò±ò ÌóßÉóîð ÌóßÉóìð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

ÝØÚ óèíðçéê óèíïïíí

³³

µ¹

ïîð ïèð

ìð éð

ï ï

êíêïôðð çðèéôðð

ïïé


©©©òµ«µµ±ò½±³ ͽ¸´¿¹óÓ¿«´-½¸´$--»´ øÜ×Ò ïíí÷

ïíí

Ñ°»²ó»²¼ -´±¹¹·²¹ -°¿²²»®- øÜ×Ò ïíí÷ Ý´7- @ º±«®½¸» @ º®¿°°»® øÜ×Ò ïíí÷ ͬ»»µ-´¿¹-´»«¬»´- øÜ×Ò ïíí÷ Ô´¿ª»- º·¶¿- ¼» ¹±´°» øÜ×Ò ïíí÷ ݸ·¿ª· ¿ º±®½¸»¬¬¿ ¿ °»®½«--·±²» øÜ×Ò ïíí÷

Ô

ß®¬òó Ò±ò ïííóîì ïííóîé ïííóíð ïííóíî ïííóíì ïííóíê ïííóìï ïííóìê ïííóëð ïííóëë ïííóêð ïííóêë ïííóéð ïííóéë ïííóèð ïííóèë ïííóçð ïííóçë ïííóïðð ïííóïðë ïííóïïð ïííóïïë ïííóïîð

óèêëîïí óèëìèðì óèëìçèç óèëëðêï óçðìíçì óèëëïìê óèëëîîï óèëëíðê óèëëìèï óèëëëëç óèëëêíì óèëëéïç óèëëèçì óèëëçéç óèëêðëï óèëêïíê óèëêîïï óèëêíçê óèëêìéï óèêëïéê óèêëïèí óèêëïçð óèêëîðê

³³

³³

îì îé íð íî íì íê ìï ìê ëð ëë êð êë éð éë èð èë çð çë ïðð ïðë ïïð ïïë ïîð

ïéð ïéë ïçë ïçë ïçë ïçë îìë îìë îéð íïð íïð íìð íéë íèð ìðë ìïð ìëð ìëð ìèë ëðð ëðð ëîë ëîë

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

îèôðð íïôðð ííôðð íìôðð ìëôðð ìëôðð ëîôðð êíôðð éíôðð çðôðð çèôðð ïîîôðð ïëëôðð ïéðôðð îðéôðð îîìôðð íðèôðð íîïôðð êïíôðð éîîôðð éìðôðð çèçôðð ïðîèôðð

Æ«¹óη²¹-½¸´$--»´

ìðî

Ø»¿ª§ ¼«¬§ ®·²¹ -°¿²²»®Ý´7- °±´§¹±²¿´»- @ ³¿²½¸» ¿¼¿°¬¿¾´» Ñ°-¬»»µ®·²¹-´»«¬»´Ô´¿ª»- ¼» ¹±´°»ô »-¬®»´´¿ ´«²»¬¿ ݸ·¿ª· °±´·¹±²¿´· ¼· ¬®¿¦·±²»

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ìðîóîì ìðîóîé ìðîóíð ìðîóíî ìðîóíê ìðîóìï ìðîóìê ìðîóëð ìðîóëë ìðîóêð ìðîóêë ìðîóéð ìðîóéë ìðîóèð

ïïè

óçêíèëè óçêíèêë óçêíèéî óçêíèèç óçêíèçê óçêíçðî óçêíçïç óçêíçíí óçêíçìð óçêíçëé óçêíçéï óçêíçèè óçêíççë óçêìðïë

îì îé íð íî íê ìï ìê ëð ëë êð êë éð éë èð

ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

ìíôðð ììôðð ìéôðð ëðôðð êìôðð éìôðð èéôðð ïðîôðð ïïðôðð ïìêôðð ïëéôðð ïçðôðð îðëôðð îëíôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ß«º-¬»½µ®±¸®»

ìðî

Í°¿²²»® »¨¬»²-·±²Î¿´´±²¹»Ð·¶°¹®»°»² Ý¿¾±- »¨¬»²-·ª±Ì«¾· ¼· ½±´´»¹¿³»²¬± Ϋ®µ· ²¿-¿¼¦¿²» Ô

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ìðîóìêð ìðîóêïð ìðîóéêð ìðîóèêð

óçêíçîê óçêíçêì óçêìððè óçêìðîî

ìêð êïð éêð èêð

ï ï ï ï

íìôðð ìçôðð éíôðð çèôðð

ͽ¸´¿¹óη²¹-½¸´$--»´ øÜ×Ò éììì÷

ìðê

Í´±¹¹·²¹ -°¿²²»®- øÜ×Ò éììì÷ Ý´7- °±´§¹±²¿´»- @ º®¿°°»® øÜ×Ò éììì÷ η²¹-´¿¹-´»«¬»´- øÜ×Ò éììì÷ Ô´¿ª»- °±´·¹±²¿´»- ¼» ¹±´°» øÜ×Ò éììì÷ ݸ·¿ª· °±´·¹±²¿´· ¿ °»®½«--·±²» øÜ×Ò éììì÷ ˼¿®±©§ µ´«½¦ ±½¦µ±©§ øÜ×Ò éììì÷ Ô

ß®¬òó Ò±ò ìðêóîì ìðêóîé ìðêóíð ìðêóíî ìðêóíì ìðêóíê ìðêóíè ìðêóìï ìðêóìê ìðêóëð ìðêóëë ìðêóêð ìðêóêë ìðêóéð ìðêóéë ìðêóèð ìðêóèë ìðêóçð ìðêóçë ìðêóïðð ìðêóïðë ìðêóïïð ìðêóïïë ìðêóïîð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óèëêëìç óèëêêîì óèëêéðç óèëêèèì óçðììíï óèëêçêç óèêëçêï óèëéðìï óèëéïîê óèëéîðï óèëéíèê óèëéìêï óèëéëíç óèëéêïì óèëééçç óèëéèéì óèëéçëç óèëèðíï óèëèïïê óèëèîçï óèëèíéê óèëèìëï óèëèëîç óèëèêðì

³³

³³

îì îé íð íî íì íê íè ìï ìê ëð ëë êð êë éð éë èð èë çð çë ïðð ïðë ïïð ïïë ïîð

ïèð ïèð ïèë ïçð ïçë ïçë îðë îíð îíë îìð îéð îéð îèð ííð ííð íìë íèð íèð íèð ìíð ìíð ìíð ìíð ìèî

ÝØÚ ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï ï

îêôðð íïôðð íêôðð ìðôðð ëðôðð ëðôðð ëîôðð êíôðð êèôðð éçôðð èèôðð çìôðð ïîíôðð ïíëôðð ïìêôðð îðéôðð îëîôðð íðìôðð íìíôðð íèëôðð ëìîôðð ëèëôðð êìðôðð ïìððôðð

ïïç


©©©òµ«µµ±ò½±³ ܱ°°»´óη²¹-½¸´$--»´ô ¬·»º ¹»µ®*°º¬ øÜ×Ò èíè÷

ïððî

ܱ«¾´»ó»²¼»¼ ®·²¹ -°¿²²»®-ô ¼»»° ±ºº-»¬ øÜ×Ò èíè÷ Ý´7- °±´§¹±²¿´»- ½±²¬®»ó½±«¼7»- øÜ×Ò èíè÷ Ü«¾¾»´» ®·²¹-´»«¬»´-ô ¼·»° ¼±±®¹»¦»¬ øÜ×Ò èíè÷ Ô´¿ª»- ´«²»¬¿- øÜ×Ò èíè÷ ݸ·¿ª· °±´·¹±²¿´· ¼±°°·»ô °·»¹¿¬» ¿ ¹±³·¬± °®±º±²¼» øÜ×Ò èíè÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïððîóðê¨ðé ïððîóðè¨ðç ïððîóïð¨ïï ïððîóïî¨ïí ïððîóïî¨ïì ïððîóïí¨ïë ïððîóïì¨ïë ïððîóïê¨ïé ïððîóïé¨ïç ïððîóïè¨ïç ïððîóïç¨îî ïððîóîð¨îî ïððîóîï¨îí ïððîóîî¨îì ïððîóîì¨îê ïððîóîì¨îé ïððîóîì¨íð ïððîóîë¨îè ïððîóîé¨íð ïððîóîé¨íî ïððîóíð¨íî ïððîóíð¨íì

óçêíêðë óçêìíçè óçêììðì óçêììïï óçêììîè óçêììíë óçêìììî óçêììëç óçêììêê óçêììéí óçêììèð óçêììçé óçêìëðí óçêèííì óçêèíìï óçêèíëè óîêêðëè óçêèíêë óçêèíéî óçêèíèç óçêèíçê óçêèìðî

ê¨é è¨ç ïð ¨ ïï ïî ¨ ïí ïî ¨ ïì ïí ¨ ïë ïì ¨ ïë ïê ¨ ïé ïé ¨ ïç ïè ¨ ïç ïç ¨ îî îð ¨ îî îï ¨ îí îî ¨ îì îì ¨ îê îì ¨ îé îì ¨ íð îë ¨ îè îé ¨ íð îé ¨ íî íî ¨ íî íð ¨ íì

ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ë ë ë ë ë ë ë ë

ëôðð êôðð êôðð éôðð ïïôðð ïïôðð ïðôðð ïïôðð ïíôðð ïíôðð ïìôðð ïìôðð ïéôðð ïéôðð îîôðð îîôðð îèôðð îèôðð ííôðð íðôðð íïôðð íçôðð

ܱ°°»´óη²¹-½¸´$--»´ô ¬·»º ¹»µ®*°º¬ øÜ×Ò èíè÷ ·³ Í¿¬¦

ïððî

Í»¬ ±º ®·²¹ -°¿²²»®-ô ¼»»° ±ºº-»¬ øÜ×Ò èíè÷ Ö»« ¼» ½´7- °±´§¹±²¿´»- ½±²¬®»ó½±«¼7»- øÜ×Ò èíè÷ Ü«¾¾»´» ®·²¹´»«¬»´ó-»¬-ô ¼·»° ¼±±®¹»¦»¬ øÜ×Ò èíè÷ Ö«»¹± ¼» ´´¿ª»- ´«²»¬¿- øÜ×Ò èíè÷ Í»¬ ¼· ½¸·¿ª· °±´·¹±²¿´· ¼±°°·»ô °·»¹¿¬» ¿ ¹±³·¬± °®±º±²¼» øÜ×Ò èíè÷

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïððîóÍóðè ïððîóÍóïð ïððîóÍóïî ïððîóÍóïí ïððîóÍßóïð ïððîóÍßóïî

ïîð

óçêèìîê óêçêçèë óçêèììð óçêèìëé óçèíîïì óçèíîîï

ê ó îî ê ó íî ê ó íî ê ó ìï ê ó îê ê ó íî

è ïð ïî ïí ïð ïî

ï ï ï ï ï ï

éíôðð ïîêôðð ïéïôðð îííôðð ïïîôðð ïéïôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ ܱ°°»´óη²¹-½¸´$--»´ô ¹»®¿¼» øÜ×Ò èíé Þ÷

ïððì

ܱ«¾´» »²¼»¼ ®·²¹ -°¿²²»®-ô -¬®¿·¹¸¬ øÜ×Ò èíé Þ÷ Ý´7- °±´§¹±²¿´»-ô ¼®±·¬»- øÜ×Ò èíé Þ÷ Ü«¾¾»´» ®·²¹-´»«¬»´-ô °´¿¬ øÜ×Ò èíé Þ÷ Ô´¿ª»- »-¬®»´´¿ °´¿²¿- øÜ×Ò èíé Þ÷ ݸ·¿ª· °±´·¹±²¿´· ¼±°°·»ô ¼®·¬¬» øÜ×Ò èíé Þ÷ б¼©-¶²§ µ´«½¦ ±½¦µ±©§ô °®±-¬§ øÜ×Ò èíé Þ÷ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïððìóðê¨ðé ïððìóðè¨ðç ïððìóïð¨ïï ïððìóïî¨ïí ïððìóïì¨ïë ïððìóïê¨ïé ïððìóïè¨ïç ïððìóîð¨îî

óçêèëëê óçêèëêí óçêèëéð óçêèëèé óçêèëçì óçêèêðð óçêèêïé óçêèêîì

ê¨é è¨ç ïð ¨ ïï ïî ¨ ïí ïì ¨ ïë ïê ¨ ïé ïè ¨ ïç îð ¨ îî

ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð

ëôðð êôðð êôðð êôðð èôðð çôðð çôðð ïîôðð

ܱ°°»´óη²¹-½¸´$--»´ô ¹»®¿¼» øÜ×Ò èíé Þ÷ ·³ Í¿¬¦

ïððì

ܱ«¾´»ó»²¼»¼ ®·²¹ -°¿²²»®ô -¬®¿·¹¸¬ øÜ×Ò èíé Þ÷ô ·² -»¬ Ö»« ¼» ½´7- °±´§¹±²¿´»- ¼®±·¬»- øÜ×Ò èíé Þ÷ Ü«¾¾»´» ®·²¹-´»«¬»´-ô °´¿¬ øÜ×Ò èíé Þ÷ ·² -»¬ Ö«»¹± ¼» ´´¿ª»- ¼» ´«²»¬¿- ¼» ¼±- ¾±½¿-ô °´¿²¿- øÜ×Ò èíé Þ÷ Í»¬ ¼· ½¸·¿ª· °±´·¹±²¿´· ¼±°°·»ô ¼®·¬¬» øÜ×Ò èíé Þ÷ б¼©-¶²§ µ´«½¦ ±½¦µ±©§ô °®±-¬§ øÜ×Ò èíé Þ÷ © ¦»-¬¿©·» ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïððìóÍóðè

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óçêèêíï

êóîî

è

ï

êïôðð

ïîï


©©©òµ«µµ±ò½±³ ܱ°°»´óÓ¿«´-½¸´$--»´ øÜ×Ò íïïð÷

ïððê

ܱ«¾´» »²¼»¼ ±°»² ¶¿© -°¿²²»®- øÜ×Ò íïïð÷ Ý´7- @ º±«®½¸» ¼±«¾´» øÜ×Ò íïïð÷ Ü«¾¾»´» -¬»»µ-´»«¬»´- øÜ×Ò íïïð÷ Ô´¿ª»- º·¶¿- ¼±- ¾±½¿- øÜ×Ò íïïð÷ ݸ·¿ª· ¿ ¼±°°·¿ º±®½¸»¬¬¿ øÜ×Ò íïïð÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïððêóðê¨ðé ïððêóðé¨ðè ïððêóðè¨ðç ïððêóïð¨ïï ïððêóïð¨ïî ïððêóïð¨ïí ïððêóïî¨ïí ïððêóïî¨ïì ïððêóïí¨ïì ïððêóïí¨ïé ïððêóïì¨ïë ïððêóïì¨ïé ïððêóïê¨ïé ïððêóïé¨ïç ïððêóïè¨ïç ïððêóïç¨îî ïððêóîð¨îî ïððêóîï¨îí ïððêóîï¨îì ïððêóîî¨îì ïððêóîì¨îê ïððêóîì¨îé ïððêóîì¨íð ïððêóîë¨îè ïððêóîé¨îç ïððêóîé¨íð ïððêóîé¨íî ïððêóíð¨íî ïððêóíð¨íì ïððêóíð¨íê ïððêóíî¨íê ïððêóíê¨ìï

óçêèêìè óçêèêëë óçêèêêî óçêèêèê óçêèêçí óçêèéðç óçêèéïê óçêèéîí óçêèéíð óçêèéìé óçêèéëì óçêèéêï óçêèééè óçêèéèë óçêèéçî óçêèèðè óçêèèïë óçêèèîî óçêèèíç óçêèèìê óçêèèëí óçêèèêð óîêêïîê óçêèèéé óçêèèèì óçêèèçï óçêèçðé óçêèçïì óçêèçîï óçêèçíè óçêèçìë óçêèçëî

ê¨é é¨è è¨ç ïð ¨ ïï ïð ¨ ïî ïð ¨ ïí ïî ¨ ïí ïî ¨ ïì ïí ¨ ïì ïí ¨ ïé ïì ¨ ïë ïì ¨ ïé ïê ¨ ïé ïé ¨ ïç ïè ¨ ïç ïç ¨ îî îð ¨ îî îï ¨ îí îï ¨ îì îî ¨ îì îì ¨ îê îì ¨ îé îì ¨ íð îë ¨ îè îé ¨ îç îé ¨ íð îé ¨ íî íð ¨ íî íð ¨ íì íð ¨ íê íî ¨ íê íê ¨ ìï

ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ë ë ë ë

ìôðð ìôðð ìôðð ìôðð ëôðð ëôðð ëôðð êôðð êôðð èôðð êôðð èôðð èôðð ïðôðð çôðð ïïôðð ïðôðð ïðôðð ïïôðð ïïôðð ïîôðð ïîôðð ïéôðð ïêôðð ïèôðð ïèôðð ïèôðð ïèôðð îíôðð îëôðð íîôðð ìïôðð

ܱ°°»´óÓ¿«´-½¸´$--»´ øÜ×Ò íïïð÷ ·³ Í¿¬¦

ïððê

Í»¬ ±º ¼±«¾´» »²¼»¼ ±°»² ¶¿© -°¿²²»®Ö»« ¼» ½´7- @ º±«®½¸» ¼±«¾´» øÜ×Ò íïïð÷ Ü«¾¾»´» -¬»»µ-´»«¬»´ó-»¬- øÜ×Ò íïïð÷ Ö«»¹± ¼» ´´¿ª»- º·¶¿- ¼±- ¾±½¿- øÜ×Ò íïïð÷ Í»¬ ¼· ½¸·¿ª· ¿ ¼±°°·¿ º±®½¸»¬¬¿ øÜ×Ò íïïð÷

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïððêóÍóðè ïððêóÍóïð ïððêóÍóïî ïððêóÍóïí ïððêóÍßóïð ïððêóÍßóïî ïððêóÍßóïí

ïîî

óçêèçêç óêçêççî óçêèçèí óçêèççð óçèíîíè óçèíîìë óçèíîëî

ê ó îî ê ó íî ê ó íî ê ó ìï ê ó îê ê ó íî ê ó íî

è ïð ïî ïí ïð ïî ïí

ï ï ï ï ï ï ï

ìèôðð éèôðð ïðìôðð ïìêôðð éðôðð ïðìôðð ïîîôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


©©©òµ«µµ±ò½±³ η²¹óÓ¿«´-½¸´$--»´ Ü×Ò íïïíô Ú±®³ ßô ×ÍÑ ééíè

ïððé

ݱ³¾·²¿¬·±² -°¿²²»®- Ü×Ò íïïíô Ú±®³ ßô ×ÍÑ ééíè Ý´7- ³·¨¬»- Ü×Ò íïïíô Ú±®³ ßô ×ÍÑ ééíè ͬ»»µ®·²¹-´»«¬»´- Ü×Ò íïïíô Ú±®³ ßô ×ÍÑ ééíè Ô´¿ª»- ½±³¾·²¿¼¿- Ü×Ò íïïíô Ú±®³ ßô ×ÍÑ ééíè ݸ·¿ª· ½±³¾·²¿¬» ¿ º±®½¸»¬¬¿ » °±´·¹±²¿´· Ü×Ò íïïíô Ó±¼»´´± ßô ×ÍÑ ééíè

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïððéóðë ïððéóðê ïððéóðé ïððéóðè ïððéóðç ïððéóïð ïððéóïï ïððéóïî ïððéóïí ïððéóïì ïððéóïë ïððéóïê ïððéóïé ïððéóïè ïððéóïç ïððéóîð ïððéóîï ïððéóîî ïððéóîí ïððéóîì ïððéóîë ïððéóîê ïððéóîé ïððéóîè ïððéóîç ïððéóíð ïððéóíî ïððéóíì ïððéóíê ïððéóíè ïððéóìï ïððéóìê ïððéóëð

óçêçðéî óçêçðèç óçêçðçê óçêçïðî óçêçïïç óçêçïîê óçêçïíí óçêçïìð óçêçïëé óçêçïêì óçêçïéï óçêçïèè óçêçïçë óçêçîðï óçêçîïè óçêçîîë óçêçîíî óçêçîìç óçêçîëê óçêçîêí óçêçîéð óçêçîèé óçêçîçì óçêçíðð óçêçíïé óçêçíîì óçêçííï óçèíîêç óçêçíìè óçèíîèí óçêçíëë óîêêïëé óîêêïèè

ëòë ê é è ç ïð ïï ïî ïí ïì ïë ïê ïé ïè ïç îð îï îî îí îì îë îê îé îè îç íð íî íì íê íè ìï ìê ëð

ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ë ï ï

ìôðð ìôðð ìôðð ìôðð ìôðð ìôðð ìôðð ëôðð ëôðð êôðð êôðð éôðð éôðð èôðð ïðôðð ïðôðð ïðôðð ïïôðð ïìôðð ïëôðð ïéôðð ïéôðð ïçôðð îðôðð îîôðð îíôðð îêôðð íëôðð íëôðð ëíôðð ìêôðð ïðíôðð ïïëôðð

η²¹óÓ¿«´-½¸´$--»´ øÜ×Ò íïïí÷ ·³ Í¿¬¦

ïððé

Í»¬ ±º ½±³¾·²¿¬·±² -°¿²²»®- øÜ×Ò íïïí÷ Ö»« ¼» ½´7- ³·¨¬»- øÜ×Ò íïïí÷ ͬ»»µ®·²¹-´»«¬»´ó-»¬- øÜ×Ò íïïí÷ Ö«»¹± ¼» ´´¿ª»- ½±³¾·²¿¼¿- øÜ×Ò íïïí÷ Í»¬ ¼· ½¸·¿ª· ½±³¾·²¿¬» ¿ º±®½¸»¬¬¿ » °±´·¹±²¿´· øÜ×Ò íïïí÷

ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïððéóÍóðè ïððéóÍóðç ïððéóÍóïî ïððéóÍóïë ïððéóÍóïé ïððéóÍóïç ïððéóÍóîê

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò

óçèííðê óçêçíêî óçêçíéç óçêçíèê óçéëéðé óçêçíçí óçêçìðç

è ó îî ê ó ïç ê ó îì ê ó íî ê ó îî ëôë ó îì ê ó íî

è ç ïî ïë ïé ïç îê

ï ï ï ï ï ï ï

ëîôðð ëíôðð èèôðð ïëéôðð ïðçôðð ïîèôðð îèíôðð

ïîí


©©©òµ«µµ±ò½±³ ܱ°°»´óÓ¿«´-½¸´$--»´ øÜ×Ò èçë÷

ïèçë

ܱ«¾´»ó»²¼»¼ ±°»² ¶¿© -°¿²²»® øÜ×Ò èçë÷ Ý´7 ³·¨¬» ¼±«¾´» øÜ×Ò èçë÷ Ü«¾¾»´» -¬»»µ-´»«¬»´- øÜ×Ò íïïð÷ Ô´¿ª» º·¶¿ ¼» ¼±- ¾±½¿- øÜ×Ò èçë÷ ݸ·¿ª· ¿ ¼±°°·¿ º±®½¸»¬¬¿ øÜ×Ò èçë÷

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïèçëóíê¨ìï ïèçëóìï¨ìê ïèçëóìê¨ëð ïèçëóëð¨ëë ïèçëóëë¨êð

óçêëéçï óçêëèðé óçêëèïì óçêëèîï óçêëèíè

íê ¨ ìï ìï ¨ ìê ìê ¨ ëð ëð ¨ ëë ëë ¨ êð

ï ï ï ï ï

îìôðð ííôðð ìíôðð ëëôðð êêôðð

ܱ°°»´óͬ»½µ-½¸´$--»´ øÜ×Ò èçêóÞ÷

ïèçê

ܱ«¾´» »²¼»¼ -±½µ»¬ ©®»²½¸»- øÜ×Ò èçêóÞ÷ Ý´7- »² ¬«¾» ¼®±·¬»- øÜ×Ò èçêóÞ÷ Ü«¾¾»´» °·¶°-´»«¬»´- øÜ×Ò èçêóÞ÷ Ô´¿ª»- ¼» ¬«¾± øÜ×Ò èçêóÞ÷ ݸ·¿ª· ¿ ¾«--±´¿ ¼±°°·» øÜ×Ò èçêóÞ÷ б¼©-¶²§ µ´«½¦ ²¿-¿¼±©§ øÜ×Ò èçêóÞ÷ ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ ³³

ïèçêóðê¨ðé ïèçêóðè¨ðç ïèçêóïð¨ïï ïèçêóïî¨ïí ïèçêóïí¨ïë ïèçêóïì¨ïë ïèçêóïê¨ïé ïèçêóïè¨ïç ïèçêóîð¨îî ïèçêóîï¨îí ïèçêóîì¨îê ïèçêóîì¨îé ïèçêóîë¨îè ïèçêóîé¨íî

óçêçëêð óçêçëèì óçêçêðé óçêçêîï óçêçêìë óçêçêêç óçêçêèí óçêçéðê óçêçéîð óçêçéìì óçêçéêè óçêçéèî óçêçèðë óçêçèîç

ê ¨é è ¨ç ïð ¨ ïï ïî ¨ ïí ïí ¨ ïë ïì ¨ ïë ïê ¨ ïé ïè ¨ ïç îð ¨ îî îï ¨ îí îì ¨ îê îì ¨ îé îë ¨ îè îé ¨ íî

ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ïð ë ë ë ë ë

éôðð èôðð çôðð ïðôðð ïïôðð ïïôðð ïíôðð ïìôðð ïëôðð ïéôðð îìôðð îìôðð îêôðð îèôðð

ܱ°°»´óͬ»½µ-½¸´$--»´ øÜ×Ò èçêóÞ÷ ·³ Í¿¬¦

ïèçê

ܱ«¾´» »²¼»¼ -±½µ»¬ ©®»²½¸»- øÜ×Ò èçêóÞ÷ Ý´7- »² ¬«¾» ¼®±·¬»- øÜ×Ò èçêóÞ÷ Ü«¾¾»´» °·¶°-´»«¬»´ó-»¬- øÜ×Ò èçêóÞ÷ Ô´¿ª»- ¼» ¬«¾± øÜ×Ò èçêóÞ÷ Í»¬ ¼· ½¸·¿ª· ¿ ¾«--±´¿ ¼±°°·» øÜ×Ò èçêóÞ÷ б¼©-¶²§ µ´«½¦ ²¿-¿¼±©§ øÜ×Ò èçêóÞ÷ © ¦»-¬¿©·» ͬ$½µ °·»½»-

ß®¬òó Ò±ò

ÝØÚ

³³ ïèçêóÍóðè ïèçêóÍóïî

óçêçèêé óçêçèéì

ê ó îî ê ó íî

è ïî

ï ï

èîôðð ïéðôðð

˲·ª»®-¿´ Ü®»¸-¬·º¬

ïèçê

˲·ª»®-¿´ ¬±³³§ ¾¿® Þ®±½¸» @ ®7¼«½¬·±² «²·ª»®-»´ ˲·ª»®-»´» ¼®¿¿·-¬·º¬ л®²± °¿--¿²¬» «²·ª»®-¿´ Í°·²¿ ¼· ³¿²±ª®¿ «²·ª»®-¿´»

ß®¬òó Ò±ò ïèçêóëé ïîì

óçêçèìí

H

Ô

³³

³³

êå èå ïðå ïî

ïèë

ÝØÚ ïð

ïîôðð

ß´´» Ю»·-» ±¸²» ¹»-»¬¦´·½¸» өͬò


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.