OUTILS DE PRÉCISION
» ruko forets à métaux
Nouvelle gamme de forets RUKO
2
« www.ruko.de »
L'avenir avec RUKO ! Chers clients, le nom RUKO est synonyme de précision et qualité, innovation, confiance et professionnalisme. Afin de renforcer encore plus notre partenariat à l'avenir, RUKO a ouvert un nouveau site de production à proximité de notre siège à Holzgerlingen. Ce deuxième site, RUKO CZ s.r.o à Kyjov, produit essentiellement des forets et des tarauds. Nous sommes fiers de pouvoir vous présenter, grâce à RUKO CZ, ce programme complet forets à métaux. Vous trouverez maintenant chez RUKO l'outil adéquat pour chacun de vos besoins. N'hésitez pas à nous contacter pour toutes questions, nous nous tenons à votre disposition pour vous renseigner efficacement et avec une attention particulière. Nous voulons que vous soyez totalement satisfaits, car la satisfaction de nos clients est la clé de notre succés.
3
RUKO GmbH à Holzgerlingen (Allemagne) Des bâtiments modernes à Holzgerlingen occupent une surface d‘environ 6800 m² dont 1300 m² de bureaux, 2400 m² pour les ateliers de production et 3100 m² de stockage. Nos 28 rectifieuses numériques 5 axe sur notre site de Holzgerlingen nous permettent d'obtenir la plus grande précision dans la fabrication de forets spéciaux et de fraises à chanfreiner. RUKO compte parmi les plus grands spécialistes européens dans cette activité.
Notre programme de production Fraises à chanfreiner Forets étagés Fraises limes carbure Fraises à carotter Forets spéciaux Forets coniques Scies-cloches Machines à carotter à embase électro-magnétique Ebavureurs Fraises carbure monobloc
4
D Stuttgart München
« www.ruko.de » RUKO CZ s.r.o. à Kyjov (République Tchèque) Les bâtiments à Kyjov occupent une surface d'environ 3.000 m², dont 1.000 m² de bureaux et 2000 m² pour l'atelier de production. Les 15 machines à commande numérique nous permettent de produire des forets et des tarauds de la plus haute précision.
Holzgerlingen - Kyjov = 750 km Vienne - Kyjov = 130 km Frontière Autrichienne - Kyjov = 50 km
Berlin
CZ Kyjov
Programme de production Forets Tarauds et filières
Wien
A
5
Aperçu des symboles Type type N
type UF-L
type W
type 3000
type VA
type FO
type UNI
type KV
type Ti
type TURBO
type NC 90
type NC 120
DIN 333
DIN 338
DIN 340
DIN 345
DIN 1869
DIN 1897
coupe à gauche
profondeur de perçage par ex. 5 x le diamètre
DIN
Autres symboles coupe à droite
5xD
130°
angle de centrage par ex. 60º
angle d'hélice par ex. 40º
angle de pointe par ex. 130º
60°
40°
tolérance par ex. h8
queue avec 3 méplats par ex. à partir du Ø 4,0 mm
queue Weldon
nouveau chez RUKO !
convient particulièrement pour une utilisation en perceuses électroportatives et (ou) à batterie
≥ Ø 4,0 mm
en coffret ABS
6
« www.ruko.de »
Revêtements et traitements de surface blanc
gold finish
traitement vapeur
blanc / traitement vapeur
gold finish / traitement vapeur
revêtement TiN
revêtement TiCN
revêtement TiAlN
revêtement AlTiN
acier rapide
acier rapide laminé
acier rapide taillé meulé
acier rapide avec 5 % de cobalt, taillé meulé
acier rapide avec 8 % de cobalt, taillé meulé
carbure monobloc taillé meulé
revêtement TECRONA
Aciers
Affûtages de la pointe
N
C
U
Forme N: dépouille conique (standart)
forme C: affûtage en croix
A
D
forme A: âme amincie
forme D: affûtage pour fonte
B
E
forme B: âme amincie et correction des lèvres
forme E: affûtage pour forets à tôles
forme U: affûtage spécial
Autres informations sur les affûtages, les types de forets, les revêtements, les types d'aciers, à partir de la page 92.
7
Aperçu des produits DIN
8
Aciers
Types
Revêtements
Réf. article
Photos
Pages
281 ... E 281 ... EF
12
282 ... E 282 ... EF
15
283 ... E 283 ... EF
18
280 ... E
22
229 ... 229 ... F
24
215 ... 215 ... Z 215 ... F
28
228 ...
32
200 5 ...
50
258 ... 258 ... T 258 ... F
34
280 ...
38
2146 ...
40
214 ... 287 ... 250 ... T
42
214 ... Li 214 ... LiT
48
200 4 ...
50
201 ...
52
200 ...
50
« www.ruko.de »
DIN
Aciers
Types
Revêtements
Réf. article
Photos
Pages
814 ...
55
253 ... 253 ... F
56
203 ... 203 ... T
59
254 ... 255 ... 256 ...
62
204 ... E 204 ... T
64
204 ...
64
284 ... E 284 ... EF
68
202 ... E 202 ... EF
70
202 ... 202 ... T
74
Foret extra court
251 ...
76
Foret double affûtage
252 ...
77
Foret à pointer à 90°
286 ... E 286 ... ET 286 ... EF
78
Foret à pointer à 90° avec queue Weldon
286 ... EW 286 ... EWT 286 ... EWF
79
Foret à pointer à 120°
285 ... E 285 ... ET 285 ... EF
80
Foret à pointer à 120° avec queue Weldon
285 ... EW 285 ... EWT 285 ... EWF
81
9
Aperçu des produits Désignations
Aciers
Revêtements
Réf. article
Photos
Pages
Forets à centrer formes A et R
217 ... 217 1 ... 217 2 ...
82
Foret pour bardage Type N
257 ...
83
Foret à dépointer „Fast Cut“
101 ... 101 ... TC
84
Foret à dépointer „Fast Cut“
101 ... HM
84
Foret à dépointer „Spotle Drill“
101 ... 101 ... TC
85
Foret à dépointer „Spotle Drill“
101 ... HM
85
Foret étagé double listel, long
102 ...
86
Foret étagé double listel, court
102 ...
88
...assortiments et coffrets type N et type VA
90
Détermination du foret et de la vitesse de coupe
91
Affütages de la pointe
92
Normes DIN
93
Types
93
Caractéristiques des aciers
94
Revêtements
94
Autres symboles
95
Traitements de surface
95
Tableaux des vitesses de coupe
96
10
« www.ruko.de » Schéma d'un foret, informations techniques Ød
diamètre nominal
l1
longueur totale
l2
longueur taillée
δ
angle de pointe
λ
angle d'hélice
ψ
diamètre nominal
arête arrière
goujure
dépouille diamétrale
âme
ψ
angle de l'arête centrale
Ød l2 l1
listel
dépouille arrière
goujure
λ δ
arête de la lèvre
arête de coupe
11
DIN 338
Foret DIN 338 type Ti, HSSE-Co8 Foret très performant, à 8 % de cobalt, pour le perçage dans les inox, les alliages au titane, les fontes et les aciers fortement alliés. Âme renforcée. Peut convenir sous certaines conditions pour les alliages spéciaux comme le Hastelloy, l'Inconel, le Nimonic, etc.
aciers (N/mm2) < 900
5xD
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
C application principale
application secondaire
≥ Ø 2,0 mm
130°
36°
en coffrets métal ou ABS
12
Désignation
Réf. pour HSSE-Co8
Réf. pour HSSE-Co8 TiAlN
Jeu de 19 forets DIN 338 type Ti Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
281 214 E
281 214 EF
Jeu de 25 forets DIN 338 type Ti Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
281 215 E
281 215 EF
Jeu de 19 forets DIN 338 type Ti Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
281 214 ERO
281 214 EFRO
Jeu de 25 forets DIN 338 type Ti Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
281 215 ERO
281 215 EFRO
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co8
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co8 TiAlN
Cont. pièce
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20
34,0 36,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0
281 010 E 281 011 E 281 012 E 281 013 E 281 014 E 281 015 E 281 016 E 281 017 E 281 018 E 281 019 E 281 020 E 281 021 E 281 022 E 281 023 E 281 024 E 281 025 E 281 026 E 281 027 E 281 028 E 281 029 E 281 030 E 281 031 E 281 032 E 281 033 E 281 034 E 281 035 E 281 036 E 281 037 E 281 038 E 281 039 E 281 040 E 281 041 E 281 042 E 281 043 E 281 044 E 281 045 E 281 046 E 281 047 E 281 048 E 281 049 E 281 050 E 281 051 E 281 052 E 281 053 E 281 054 E 281 055 E 281 056 E 281 057 E 281 058 E 281 059 E 281 060 E 281 061 E 281 062 E 281 063 E 281 064 E 281 065 E 281 066 E 281 067 E 281 068 E 281 069 E 281 070 E 281 071 E 281 072 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
281 010 EF 281 011 EF 281 012 EF 281 013 EF 281 014 EF 281 015 EF 281 016 EF 281 017 EF 281 018 EF 281 019 EF 281 020 EF 281 021 EF 281 022 EF 281 023 EF 281 024 EF 281 025 EF 281 026 EF 281 027 EF 281 028 EF 281 029 EF 281 030 EF 281 031 EF 281 032 EF 281 033 EF 281 034 EF 281 035 EF 281 036 EF 281 037 EF 281 038 EF 281 039 EF 281 040 EF 281 041 EF 281 042 EF 281 043 EF 281 044 EF 281 045 EF 281 046 EF 281 047 EF 281 048 EF 281 049 EF 281 050 EF 281 051 EF 281 052 EF 281 053 EF 281 054 EF 281 055 EF 281 056 EF 281 057 EF 281 058 EF 281 059 EF 281 060 EF 281 061 EF 281 062 EF 281 063 EF 281 064 EF 281 065 EF 281 066 EF 281 067 EF 281 068 EF 281 069 EF 281 070 EF 281 071 EF 281 072 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
13
DIN 338
Foret DIN 338 type Ti, HSSE-Co8
DIN 338
Foret DIN 338 type Ti, HSSE-Co8
14
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co8
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co8 TiAlN
Cont. pièce
7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,20 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0
69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0
281 073 E 281 074 E 281 075 E 281 076 E 281 077 E 281 078 E 281 079 E 281 080 E 281 081 E 281 082 E 281 083 E 281 084 E 281 085 E 281 086 E 281 087 E 281 088 E 281 089 E 281 090 E 281 091 E 281 092 E 281 093 E 281 094 E 281 095 E 281 096 E 281 097 E 281 098 E 281 099 E 281 100 E 281 102 E 281 105 E 281 110 E 281 115 E 281 120 E 281 125 E 281 130 E 281 135 E 281 140 E 281 145 E 281 150 E 281 155 E 281 160 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
281 073 EF 281 074 EF 281 075 EF 281 076 EF 281 077 EF 281 078 EF 281 079 EF 281 080 EF 281 081 EF 281 082 EF 281 083 EF 281 084 EF 281 085 EF 281 086 EF 281 087 EF 281 088 EF 281 089 EF 281 090 EF 281 091 EF 281 092 EF 281 093 EF 281 094 EF 281 095 EF 281 096 EF 281 097 EF 281 098 EF 281 099 EF 281 100 EF 281 102 EF 281 105 EF 281 110 EF 281 115 EF 281 120 EF 281 125 EF 281 130 EF 281 135 EF 281 140 EF 281 145 EF 281 150 EF 281 155 EF 281 160 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
« www.ruko.de »
Foret très performant en acier rapide fortement allié (8 % de cobalt, 10 % de molybdène), offrant une excellente tenue aux températures élevées. Pour le perçage dans les aciers fortement alliés et les inox.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2)
5xD
C
< 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application principale
application secondaire
≥ Ø 2,0 mm
118°
25-30°
en coffrets métal ou ABS Désignation
Réf. pour HSSE-Co8
Réf. pour HSSE-Co8 TiAlN
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
282 214 E
282 214 EF
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
282 215 E
282 215 EF
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
282 214 ERO
282 214 EFRO
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
282 215 ERO
282 215 EFRO
15
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSSE-Co8
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSSE-Co8
16
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co8
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co8 TiAlN
Cont. pièce
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10
34,0 36,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0
282 010 E 282 011 E 282 012 E 282 013 E 282 014 E 282 015 E 282 016 E 282 017 E 282 018 E 282 019 E 282 020 E 282 021 E 282 022 E 282 023 E 282 024 E 282 025 E 282 026 E 282 027 E 282 028 E 282 029 E 282 030 E 282 031 E 282 032 E 282 033 E 282 034 E 282 035 E 282 036 E 282 037 E 282 038 E 282 039 E 282 040 E 282 041 E 282 042 E 282 043 E 282 044 E 282 045 E 282 046 E 282 047 E 282 048 E 282 049 E 282 050 E 282 051 E 282 052 E 282 053 E 282 054 E 282 055 E 282 056 E 282 057 E 282 058 E 282 059 E 282 060 E 282 061 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
282 010 EF 282 011 EF 282 012 EF 282 013 EF 282 014 EF 282 015 EF 282 016 EF 282 017 EF 282 018 EF 282 019 EF 282 020 EF 282 021 EF 282 022 EF 282 023 EF 282 024 EF 282 025 EF 282 026 EF 282 027 EF 282 028 EF 282 029 EF 282 030 EF 282 031 EF 282 032 EF 282 033 EF 282 034 EF 282 035 EF 282 036 EF 282 037 EF 282 038 EF 282 039 EF 282 040 EF 282 041 EF 282 042 EF 282 043 EF 282 044 EF 282 045 EF 282 046 EF 282 047 EF 282 048 EF 282 049 EF 282 050 EF 282 051 EF 282 052 EF 282 053 EF 282 054 EF 282 055 EF 282 056 EF 282 057 EF 282 058 EF 282 059 EF 282 060 EF 282 061 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co8
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co8 TiAlN
Cont. pièce
6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,20 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0
63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0
282 062 E 282 063 E 282 064 E 282 065 E 282 066 E 282 067 E 282 068 E 282 069 E 282 070 E 282 071 E 282 072 E 282 073 E 282 074 E 282 075 E 282 076 E 282 077 E 282 078 E 282 079 E 282 080 E 282 081 E 282 082 E 282 083 E 282 084 E 282 085 E 282 086 E 282 087 E 282 088 E 282 089 E 282 090 E 282 091 E 282 092 E 282 093 E 282 094 E 282 095 E 282 096 E 282 097 E 282 098 E 282 099 E 282 100 E 282 102 E 282 105 E 282 110 E 282 115 E 282 120 E 282 125 E 282 130 E 282 135 E 282 140 E 282 145 E 282 150 E 282 155 E 282 160 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
282 062 EF 282 063 EF 282 064 EF 282 065 EF 282 066 EF 282 067 EF 282 068 EF 282 069 EF 282 070 EF 282 071 EF 282 072 EF 282 073 EF 282 074 EF 282 075 EF 282 076 EF 282 077 EF 282 078 EF 282 079 EF 282 080 EF 282 081 EF 282 082 EF 282 083 EF 282 084 EF 282 085 EF 282 086 EF 282 087 EF 282 088 EF 282 089 EF 282 090 EF 282 091 EF 282 092 EF 282 093 EF 282 094 EF 282 095 EF 282 096 EF 282 097 EF 282 098 EF 282 099 EF 282 100 EF 282 102 EF 282 105 EF 282 110 EF 282 115 EF 282 120 EF 282 125 EF 282 130 EF 282 135 EF 282 140 EF 282 145 EF 282 150 EF 282 155 EF 282 160 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
17
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSSE-Co8
DIN 338
Foret DIN 338 type UF-L, HSSE-Co5 Foret universel offrant une excellente tenue aux températures élevées, avec goujures paraboliques pour une évacuation optimale des copeaux lors de perçage de trous profonds. Peut être utilisé sans refroidissement. Convient particulièrement pour les matériaux difficiles à usiner, à copeaux moyens et longs. Âme extrêmement renforcée. Ce foret peut remplacer les forets types W, H et VA.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2)
5xD
U
< 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application principale
application secondaire
≥ Ø 2,0 mm
130°
40°
en coffrets métal ou ABS
18
Désignation
Réf. pour HSSE-Co5
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Jeu de 19 forets DIN 338 type UF-L Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
283 214 E
283 214 EF
Jeu de 25 forets DIN 338 type UF-L Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
283 215 E
283 215 EF
Jeu de 19 forets DIN 338 type UF-L Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
283 214 ERO
283 214 EFRO
Jeu de 25 forets DIN 338 type UF-L Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
283 215 ERO
283 215 EFRO
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20
34,0 36,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0
283 010 E 283 011 E 283 012 E 283 013 E 283 014 E 283 015 E 283 016 E 283 017 E 283 018 E 283 019 E 283 020 E 283 021 E 283 022 E 283 023 E 283 024 E 283 025 E 283 026 E 283 027 E 283 028 E 283 029 E 283 030 E 283 031 E 283 032 E 283 033 E 283 034 E 283 035 E 283 036 E 283 037 E 283 038 E 283 039 E 283 040 E 283 041 E 283 042 E 283 043 E 283 044 E 283 045 E 283 046 E 283 047 E 283 048 E 283 049 E 283 050 E 283 051 E 283 052 E 283 053 E 283 054 E 283 055 E 283 056 E 283 057 E 283 058 E 283 059 E 283 060 E 283 061 E 283 062 E 283 063 E 283 064 E 283 065 E 283 066 E 283 067 E 283 068 E 283 069 E 283 070 E 283 071 E 283 072 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
283 010 EF 283 011 EF 283 012 EF 283 013 EF 283 014 EF 283 015 EF 283 016 EF 283 017 EF 283 018 EF 283 019 EF 283 020 EF 283 021 EF 283 022 EF 283 023 EF 283 024 EF 283 025 EF 283 026 EF 283 027 EF 283 028 EF 283 029 EF 283 030 EF 283 031 EF 283 032 EF 283 033 EF 283 034 EF 283 035 EF 283 036 EF 283 037 EF 283 038 EF 283 039 EF 283 040 EF 283 041 EF 283 042 EF 283 043 EF 283 044 EF 283 045 EF 283 046 EF 283 047 EF 283 048 EF 283 049 EF 283 050 EF 283 051 EF 283 052 EF 283 053 EF 283 054 EF 283 055 EF 283 056 EF 283 057 EF 283 058 EF 283 059 EF 283 060 EF 283 061 EF 283 062 EF 283 063 EF 283 064 EF 283 065 EF 283 066 EF 283 067 EF 283 068 EF 283 069 EF 283 070 EF 283 071 EF 283 072 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
19
DIN 338
Foret DIN 338 type UF-L, HSSE-Co5
DIN 338
Foret DIN 338 type UF-L, HSSE-Co5
20
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00 11,10 11,20 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0
69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0
283 073 E 283 074 E 283 075 E 283 076 E 283 077 E 283 078 E 283 079 E 283 080 E 283 081 E 283 082 E 283 083 E 283 084 E 283 085 E 283 086 E 283 087 E 283 088 E 283 089 E 283 090 E 283 091 E 283 092 E 283 093 E 283 094 E 283 095 E 283 096 E 283 097 E 283 098 E 283 099 E 283 100 E 283 101 E 283 102 E 283 103 E 283 104 E 283 105 E 283 106 E 283 107 E 283 108 E 283 109 E 283 110 E 283 111 E 283 112 E 283 113 E 283 114 E 283 115 E 283 116 E 283 117 E 283 118 E 283 119 E 283 120 E 283 121 E 283 122 E 283 123 E 283 124 E 283 125 E 283 126 E 283 127 E 283 128 E 283 129 E 283 130 E 283 135 E 283 140 E 283 145 E 283 150 E 283 155 E 283 160 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
283 073 EF 283 074 EF 283 075 EF 283 076 EF 283 077 EF 283 078 EF 283 079 EF 283 080 EF 283 081 EF 283 082 EF 283 083 EF 283 084 EF 283 085 EF 283 086 EF 283 087 EF 283 088 EF 283 089 EF 283 090 EF 283 091 EF 283 092 EF 283 093 EF 283 094 EF 283 095 EF 283 096 EF 283 097 EF 283 098 EF 283 099 EF 283 100 EF 283 101 EF 283 102 EF 283 103 EF 283 104 EF 283 105 EF 283 106 EF 283 107 EF 283 108 EF 283 109 EF 283 110 EF 283 111 EF 283 112 EF 283 113 EF 283 114 EF 283 115 EF 283 116 EF 283 117 EF 283 118 EF 283 119 EF 283 120 EF 283 121 EF 283 122 EF 283 123 EF 283 124 EF 283 125 EF 283 126 EF 283 127 EF 283 128 EF 283 129 EF 283 130 EF 283 135 EF 283 140 EF 283 145 EF 283 150 EF 283 155 EF 283 160 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
DIN 338
« www.ruko.de »
Foret DIN 338 type UF-L, HSSE-Co5
21
DIN 338
Foret DIN 338 type FO, HSSE-Co5 Foret universel très robuste offrant une excellente tenue aux températures élevées. Âme extrêmement renforcée et goujures paraboliques. Convient pour tous types de matériaux dont les inox.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
5xD
C ≥ Ø 2,0 mm
130°
38°
en coffrets métal ou ABS Désignation
22
Réf. pour HSSE-Co 5
Jeu de 19 forets DIN 338 type FO Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 214 E
Jeu de 25 forets DIN 338 type FO Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 215 E
Jeu de 19 forets DIN 338 type FO Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 214 ERO
Jeu de 25 forets DIN 338 type FO Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 215 ERO
« www.ruko.de »
Ø mm
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10
Longueur totale mm
34,0 36,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0
280 010 E 280 011 E 280 012 E 280 013 E 280 014 E 280 015 E 280 016 E 280 017 E 280 018 E 280 019 E 280 020 E 280 021 E 280 022 E 280 023 E 280 024 E 280 025 E 280 026 E 280 027 E 280 028 E 280 029 E 280 030 E 280 031 E 280 032 E 280 033 E 280 034 E 280 035 E 280 036 E 280 037 E 280 038 E 280 039 E 280 040 E 280 041 E 280 042 E 280 043 E 280 044 E 280 045 E 280 046 E 280 047 E 280 048 E 280 049 E 280 050 E 280 051 E 280 052 E 280 053 E 280 054 E 280 055 E 280 056 E 280 057 E 280 058 E 280 059 E 280 060 E 280 061 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Ø mm
6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,20 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
Longueur totale mm
101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0
Longueur de l‘hélice mm
63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
280 062 E 280 063 E 280 064 E 280 065 E 280 066 E 280 067 E 280 068 E 280 069 E 280 070 E 280 071 E 280 072 E 280 073 E 280 074 E 280 075 E 280 076 E 280 077 E 280 078 E 280 079 E 280 080 E 280 081 E 280 082 E 280 083 E 280 084 E 280 085 E 280 086 E 280 087 E 280 088 E 280 089 E 280 090 E 280 091 E 280 092 E 280 093 E 280 094 E 280 095 E 280 096 E 280 097 E 280 098 E 280 099 E 280 100 E 280 102 E 280 105 E 280 110 E 280 115 E 280 120 E 280 125 E 280 130 E 280 135 E 280 140 E 280 145 E 280 150 E 280 155 E 280 160 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
23
DIN 338
Foret DIN 338 type FO, HSSE-Co5
DIN 338
Foret DIN 338 TL 3000, HSSE-Co5 Foret universel offrant une excellente tenue aux températures élevées. Âme renforcée et goujures paraboliques pour une évacuation optimale des copeaux. Convient particulièrement pour les matériaux difficiles à usiner à copeaux moyens et longs. Ce foret peut remplacer les forets types W, H et VA.
aciers (N/mm2) < 900
5xD
≥ Ø 2,0 mm
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
C
< 1100
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application principale
application secondaire
130°
40°
en coffrets métal ou ABS
24
Désignation
Réf. pour HSSE-Co5
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Jeu de 19 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
229 214
229 214 F
Jeu de 25 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
229 215
229 215 F
Jeu de 19 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
229 214 RO
229 214 FRO
Jeu de 25 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
229 215 RO
229 215 FRO
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20
34,0 36,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0
229 010 229 011 229 012 229 013 229 014 229 015 229 016 229 017 229 018 229 019 229 020 229 021 229 022 229 023 229 024 229 025 229 026 229 027 229 028 229 029 229 030 229 031 229 032 229 033 229 034 229 035 229 036 229 037 229 038 229 039 229 040 229 041 229 042 229 043 229 044 229 045 229 046 229 047 229 048 229 049 229 050 229 051 229 052 229 053 229 054 229 055 229 056 229 057 229 058 229 059 229 060 229 061 229 062 229 063 229 064 229 065 229 066 229 067 229 068 229 069 229 070 229 071 229 072
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
229 010 F 229 011 F 229 012 F 229 013 F 229 014 F 229 015 F 229 016 F 229 017 F 229 018 F 229 019 F 229 020 F 229 021 F 229 022 F 229 023 F 229 024 F 229 025 F 229 026 F 229 027 F 229 028 F 229 029 F 229 030 F 229 031 F 229 032 F 229 033 F 229 034 F 229 035 F 229 036 F 229 037 F 229 038 F 229 039 F 229 040 F 229 041 F 229 042 F 229 043 F 229 044 F 229 045 F 229 046 F 229 047 F 229 048 F 229 049 F 229 050 F 229 051 F 229 052 F 229 053 F 229 054 F 229 055 F 229 056 F 229 057 F 229 058 F 229 059 F 229 060 F 229 061 F 229 062 F 229 063 F 229 064 F 229 065 F 229 066 F 229 067 F 229 068 F 229 069 F 229 070 F 229 071 F 229 072 F
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
25
DIN 338
Foret DIN 338 TL 3000, HSSE-Co5
DIN 338
Foret DIN 338 TL 3000, HSSE-Co5
26
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00 11,10 11,20 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0
69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0
229 073 229 074 229 075 229 076 229 077 229 078 229 079 229 080 229 081 229 082 229 083 229 084 229 085 229 086 229 087 229 088 229 089 229 090 229 091 229 092 229 093 229 094 229 095 229 096 229 097 229 098 229 099 229 100 229 101 229 102 229 103 229 104 229 105 229 106 229 107 229 108 229 109 229 110 229 111 229 112 229 113 229 114 229 115 229 116 229 117 229 118 229 119 229 120 229 121 229 122 229 123 229 124 229 125 229 126 229 127 229 128 229 129 229 130 229 135 229 140 229 145 229 150 229 155 229 160
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
229 073 F 229 074 F 229 075 F 229 076 F 229 077 F 229 078 F 229 079 F 229 080 F 229 081 F 229 082 F 229 083 F 229 084 F 229 085 F 229 086 F 229 087 F 229 088 F 229 089 F 229 090 F 229 091 F 229 092 F 229 093 F 229 094 F 229 095 F 229 096 F 229 097 F 229 098 F 229 099 F 229 100 F 229 101 F 229 102 F 229 103 F 229 104 F 229 105 F 229 106 F 229 107 F 229 108 F 229 109 F 229 110 F 229 111 F 229 112 F 229 113 F 229 114 F 229 115 F 229 116 F 229 117 F 229 118 F 229 119 F 229 120 F 229 121 F 229 122 F 229 123 F 229 124 F 229 125 F 229 126 F 229 127 F 229 128 F 229 129 F 229 130 F 229 135 F 229 140 F 229 145 F 229 150 F 229 155 F 229 160 F
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
« www.ruko.de »
Ø pouce
Ø mm
Longueur totale pouce
Longueur de l‘hélice pouce
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiAlN
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co 5
Cont. pièce
1/16
1,59 1,98 2,38 2,78 3,18 3,57 3,97 4,37 4,76 5,16 5,56 5,95 6,35 6,75 7,14 7,54 7,94 8,33 8,73 9,13 9,53 9,92 10,32 10,72 11,11 11,51 11,91 12,30 12,70
1 7/8 2 2 1/4 2 5/8 2 3/4 2 7/8 3 1/8 3 1/4 3 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8 4 4 1/8 4 1/4 4 3/8 4 1/2 4 5/8 4 3/4 4 7/8 5 5 1/8 5 1/4 5 3/8 5 1/2 5 5/8 5 3/4 5 7/8 6
7/8
258 801 258 802 258 803 258 804 258 805 258 806 258 807 258 808 258 809 258 810 258 811 258 812 258 813 258 814 258 815 258 816 258 817 258 818 258 819 258 820 258 821 258 822 258 823 258 824 258 825 258 826 258 827 258 828 258 829
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
258 801 T 258 802 T 258 803 T 258 804 T 258 805 T 258 806 T 258 807 T 258 808 T 258 809 T 258 810 T 258 811 T 258 812 T 258 813 T 258 814 T 258 815 T 258 816 T 258 817 T 258 818 T 258 819 T 258 820 T 258 821 T 258 822 T 258 823 T 258 824 T 258 825 T 258 826 T 258 827 T 258 828 T 258 829 T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
258 801 F 258 802 F 258 803 F 258 804 F 258 805 F 258 806 F 258 807 F 258 808 F 258 809 F 258 810 F 258 811 F 258 812 F 258 813 F 258 814 F 258 815 F 258 816 F 258 817 F 258 818 F 258 819 F 258 820 F 258 821 F 258 822 F 258 823 F 258 824 F 258 825 F 258 826 F 258 827 F 258 828 F 258 829 F
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
229 801 229 802 229 803 229 804 229 805 229 806 229 807 229 808 229 809 229 810 229 811 229 812 229 813 229 814 229 815 229 816 229 817 229 818 229 819 229 820 229 821 229 822 229 823 229 824 229 825 229 826 229 827 229 828 229 829
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16 21/64 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64 7/16 29/64 15/32 31/64 1/2
1 1 1/4 1 1/2 1 5/8 1 3/4 2 2 1/8 2 5/16 2 7/16 2 1/2 2 5/8 2 3/4 2 7/8 2 15/16 3 1/16 3 3/16 3 5/16 3 7/16 3 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8 3 15/16 4 1/16 4 3/16 4 5/16 4 3/8 4 1/2
en coffrets métal Désignation
Réf. pour HSS-G
Réf. pour HSS-G TiN
Réf. pour HSS-G TiAlN
Réf. pour HSSE-Co 5
Jeu de 21 forets DIN 338 TL 3000 taillés meulés Ø 1/16" à 3/8" par échelons de 1/64"
258 850
258 850 T
258 850 F
229 850
Jeu de 29 forets DIN 338 TL 3000 taillés meulés Ø 1/16" à 1/2" par échelons de 1/64"
258 851
258 851 T
258 851 F
229 851
27
DIN 338
Foret DIN 338 TL 3000, dimensions en pouce
DIN 338
Foret DIN 338 type VA, HSSE-Co5 Foret universel offrant une excellente tenue aux températures élevées. Très robuste grâce à son âme renforcée. Idéal pour le perçage des inox et des aciers fortement alliés
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
5xD
C ≥ Ø 2,0 mm aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
130° application principale
application secondaire
36°
en coffrets métal ou ABS
28
Désignation
Réf. pour HSSE-Co5
Réf. pour HSSE-Co5
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Jeu de 19 forets DIN 338 type VA Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
215 214
215 214 Z
215 214 F
Jeu de 25 forets DIN 338 type VA Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
215 215
215 215 Z
215 215 F
Jeu de 41 forets DIN 338 type VA Ø 6,0 à 10,0 mm par échelons de 0,1 mm
215 218
215 218 Z
-
Jeu de 50 forets DIN 338 type VA Ø 1,0 à 5,9 mm par échelons de 0,1 mm
215 217
215 217 Z
-
Jeu de 19 forets DIN 338 type VA Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
215 214 RO
215 214 ZRO 215 214 FRO
Jeu de 25 forets DIN 338 type VA Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
215 215 RO
215 215 ZRO 215 215 FRO
« www.ruko.de »
Ø mm
1,00 1,10 1,20 1,25 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,75 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,25 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,75 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,25 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,75 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,25 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,75 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,25 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,75 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20
Longueur totale mm
34,0 36,0 38,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0 101,0
Longueur de l‘hélice mm
12,0 14,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0 63,0
Réf. pour HSSE-Co5
215 010 215 011 215 012 215 0125 215 013 215 014 215 015 215 016 215 017 215 0175 215 018 215 019 215 020 215 021 215 022 215 0225 215 023 215 024 215 025 215 026 215 027 215 0275 215 028 215 029 215 030 215 031 215 032 215 0325 215 033 215 034 215 035 215 036 215 037 215 0375 215 038 215 039 215 040 215 041 215 042 215 0425 215 043 215 044 215 045 215 046 215 047 215 0475 215 048 215 049 215 050 215 051 215 052 215 0525 215 053 215 054 215 055 215 056 215 057 215 0575 215 058 215 059 215 060 215 061 215 062
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Réf. pour HSSE-Co5
215 010 Z 215 011 Z 215 012 Z 215 0125 Z 215 013 Z 215 014 Z 215 015 Z 215 016 Z 215 017 Z 215 0175 Z 215 018 Z 215 019 Z 215 020 Z 215 021 Z 215 022 Z 215 0225 Z 215 023 Z 215 024 Z 215 025 Z 215 026 Z 215 027 Z 215 0275 Z 215 028 Z 215 029 Z 215 030 Z 215 031 Z 215 032 Z 215 0325 Z 215 033 Z 215 034 Z 215 035 Z 215 036 Z 215 037 Z 215 0375 Z 215 038 Z 215 039 Z 215 040 Z 215 041 Z 215 042 Z 215 0425 Z 215 043 Z 215 044 Z 215 045 Z 215 046 Z 215 047 Z 215 0475 Z 215 048 Z 215 049 Z 215 050 Z 215 051 Z 215 052 Z 215 0525 Z 215 053 Z 215 054 Z 215 055 Z 215 056 Z 215 057 Z 215 0575 Z 215 058 Z 215 059 Z 215 060 Z 215 061 Z 215 062 Z
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
215 010 F 215 011 F 215 012 F 215 0125 F 215 013 F 215 014 F 215 015 F 215 016 F 215 017 F 215 0175 F 215 018 F 215 019 F 215 020 F 215 021 F 215 022 F 215 0225 F 215 023 F 215 024 F 215 025 F 215 026 F 215 027 F 215 0275 F 215 028 F 215 029 F 215 030 F 215 031 F 215 032 F 215 0325 F 215 033 F 215 034 F 215 035 F 215 036 F 215 037 F 215 0375 F 215 038 F 215 039 F 215 040 F 215 041 F 215 042 F 215 0425 F 215 043 F 215 044 F 215 045 F 215 046 F 215 047 F 215 0475 F 215 048 F 215 049 F 215 050 F 215 051 F 215 052 F 215 0525 F 215 053 F 215 054 F 215 055 F 215 056 F 215 057 F 215 0575 F 215 058 F 215 059 F 215 060 F 215 061 F 215 062 F
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
29
DIN 338
Foret DIN 338 type VA, HSSE-Co5
DIN 338
Foret DIN 338 type VA, HSSE-Co5 Ø mm
6,25 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,75 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,25 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,75 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,25 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,75 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,25 9,30 9,40 9,50 9,60
30
Longueur totale mm
101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0
Longueur de l‘hélice mm
63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0
Réf. pour HSSE-Co5
215 0625 215 063 215 064 215 065 215 066 215 067 215 0675 215 068 215 069 215 070 215 071 215 072 215 0725 215 073 215 074 215 075 215 076 215 077 215 0775 215 078 215 079 215 080 215 081 215 082 215 0825 215 083 215 084 215 085 215 086 215 087 215 0875 215 088 215 089 215 090 215 091 215 092 215 0925 215 093 215 094 215 095 215 096
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Réf. pour HSSE-Co5
215 0625 Z 215 063 Z 215 064 Z 215 065 Z 215 066 Z 215 067 Z 215 0675 Z 215 068 Z 215 069 Z 215 070 Z 215 071 Z 215 072 Z 215 0725 Z 215 073 Z 215 074 Z 215 075 Z 215 076 Z 215 077 Z 215 0775 Z 215 078 Z 215 079 Z 215 080 Z 215 081 Z 215 082 Z 215 0825 Z 215 083 Z 215 084 Z 215 085 Z 215 086 Z 215 087 Z 215 0875 Z 215 088 Z 215 089 Z 215 090 Z 215 091 Z 215 092 Z 215 0925 Z 215 093 Z 215 094 Z 215 095 Z 215 096 Z
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
215 0625 F 215 063 F 215 064 F 215 065 F 215 066 F 215 067 F 215 0675 F 215 068 F 215 069 F 215 070 F 215 071 F 215 072 F 215 0725 F 215 073 F 215 074 F 215 075 F 215 076 F 215 077 F 215 0775 F 215 078 F 215 079 F 215 080 F 215 081 F 215 082 F 215 0825 F 215 083 F 215 084 F 215 085 F 215 086 F 215 087 F 215 0875 F 215 088 F 215 089 F 215 090 F 215 091 F 215 092 F 215 0925 F 215 093 F 215 094 F 215 095 F 215 096 F
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
9,70 9,75 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00 11,10 11,20 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0
87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0
Réf. pour HSSE-Co5
215 097 215 0975 215 098 215 099 215 100 215 101 215 102 215 103 215 104 215 105 215 106 215 107 215 108 215 109 215 110 215 111 215 112 215 113 215 114 215 115 215 116 215 117 215 118 215 119 215 120 215 121 215 122 215 123 215 124 215 125 215 126 215 127 215 128 215 129 215 130 215 135 215 140 215 145 215 150 215 155 215 160
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Réf. pour HSSE-Co5
215 097 Z 215 0975 Z 215 098 Z 215 099 Z 215 100 Z 215 101 Z 215 102 Z 215 103 Z 215 104 Z 215 105 Z 215 106 Z 215 107 Z 215 108 Z 215 109 Z 215 110 Z 215 111 Z 215 112 Z 215 113 Z 215 114 Z 215 115 Z 215 116 Z 215 117 Z 215 118 Z 215 119 Z 215 120 Z 215 121 Z 215 122 Z 215 123 Z 215 124 Z 215 125 Z 215 126 Z 215 127 Z 215 128 Z 215 129 Z 215 130 Z 215 135 Z 215 140 Z 215 145 Z 215 150 Z 215 155 Z 215 160 Z
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
215 097 F 215 0975 F 215 098 F 215 099 F 215 100 F 215 101 F 215 102 F 215 103 F 215 104 F 215 105 F 215 106 F 215 107 F 215 108 F 215 109 F 215 110 F 215 111 F 215 112 F 215 113 F 215 114 F 215 115 F 215 116 F 215 117 F 215 118 F 215 119 F 215 120 F 215 121 F 215 122 F 215 123 F 215 124 F 215 125 F 215 126 F 215 127 F 215 128 F 215 129 F 215 130 F 215 135 F 215 140 F 215 145 F 215 150 F 215 155 F 215 160 F
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
31
DIN 338
Foret DIN 338 type VA, HSSE-Co5
DIN 338
Foret DIN 338 type UNI, HSSE-Co5 Foret universel à haut rendement pour utilisation en perceuses à main, convient également pour visseuse à batterie (idéal pour épaisseur jusqu’à 5,0 mm) » Les 3 méplats garantissent un entrainement parfait même dans un mandrin usagé ou mal serré. La puissance est transmise en totalité sans patinage du foret! » La pointe à 135° assure un centrage très précis, en particulier pour les utilisations à la volée avec des perceuses électro-portatives. » L’affûtage en croix assure un auto-centrage même sur une surface bombée et allonge la durée de vie des batteries en réduisant l’effort de perçage. » Le traitement vapeur sur les listels augmente la tenue à l’usure et réduit les risques de colmatage des copeaux. » L’angle d’hélice à 40° assure une évacuation optimale des copeaux réduisant ainsi le temps de perçage tout en garantissant un meilleur guidage et plus de précision.
aciers (N/mm2)
5xD
C
< 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
≥ Ø 2,0 mm
135°
40°
≥ Ø 4,0 mm
en coffrets métal ou ABS
32
Désignation
Réf. pour HSSE-Co5
Jeu de 19 forets DIN 338 type UNI Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
228 214
Jeu de 25 forets DIN 338 type UNI Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
228 215
Jeu de 19 forets DIN 338 type UNI Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
228 214 RO
Jeu de 25 forets DIN 338 type UNI Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
228 215 RO
« www.ruko.de »
≥ Ø 4,0 mm
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80
34,0 36,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0
228 010 228 011 228 012 228 013 228 014 228 015 228 016 228 017 228 018 228 019 228 020 228 021 228 022 228 023 228 024 228 025 228 026 228 027 228 028 228 029 228 030 228 031 228 032 228 033 228 034 228 035 228 036 228 037 228 038 228 039 228 040 228 041 228 042 228 043 228 044 228 045 228 046 228 047 228 048 228 049 228 050 228 051 228 052 228 053 228 054 228 055 228 056 228 057 228 058
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,20 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
93,0 93,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0
57,0 57,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0
228 059 228 060 228 061 228 062 228 063 228 064 228 065 228 066 228 067 228 068 228 069 228 070 228 071 228 072 228 073 228 074 228 075 228 076 228 077 228 078 228 079 228 080 228 081 228 082 228 083 228 084 228 085 228 086 228 087 228 088 228 089 228 090 228 091 228 092 228 093 228 094 228 095 228 096 228 097 228 098 228 099 228 100 228 102 228 105 228 110 228 115 228 120 228 125 228 130
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
33
DIN 338
Foret DIN 338 type UNI, HSSE-Co5
DIN 338
Foret DIN 338 TL 3000, HSS-G Foret robuste en acier rapide, avec âme renforcée et goujures paraboliques pour une évacuation optimale des copeaux. Ce foret convient particulièrement pour le perçage de trous profonds dans les matériaux à copeaux moyens et longs. Peut remplacer les forets types W, H et VA.
aciers (N/mm2) < 900
5xD
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
C
< 1100
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
≥ Ø 2,0 mm
130°
aciers (N/mm2) < 900
40°
< 1100
< 1300
application principale
application secondaire
en coffrets métal ou ABS
34
Désignation
Réf. pour HSS-G
Réf. pour HSS-G TiN
Réf. pour HSS-G TiAlN
Jeu de 19 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
258 214
258 214 T
258 214 F
Jeu de 25 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
258 215
258 215 T
258 215 F
Jeu de 19 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
258 214 RO
258 214 TRO 258 214 FRO
Jeu de 25 forets DIN 338 TL 3000 Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
258 215 RO
258 215 TRO 258 215 FRO
« www.ruko.de »
Ø mm
1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20
Longueur totale mm
34,0 36,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiAlN
Cont. pièce
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0
258 010 258 011 258 012 258 013 258 014 258 015 258 016 258 017 258 018 258 019 258 020 258 021 258 022 258 023 258 024 258 025 258 026 258 027 258 028 258 029 258 030 258 031 258 032 258 033 258 034 258 035 258 036 258 037 258 038 258 039 258 040 258 041 258 042 258 043 258 044 258 045 258 046 258 047 258 048 258 049 258 050 258 051 258 052 258 053 258 054 258 055 258 056 258 057 258 058 258 059 258 060 258 061 258 062 258 063 258 064 258 065 258 066 258 067 258 068 258 069 258 070 258 071 258 072
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
258 010 T 258 011 T 258 012 T 258 013 T 258 014 T 258 015 T 258 016 T 258 017 T 258 018 T 258 019 T 258 020 T 258 021 T 258 022 T 258 023 T 258 024 T 258 025 T 258 026 T 258 027 T 258 028 T 258 029 T 258 030 T 258 031 T 258 032 T 258 033 T 258 034 T 258 035 T 258 036 T 258 037 T 258 038 T 258 039 T 258 040 T 258 041 T 258 042 T 258 043 T 258 044 T 258 045 T 258 046 T 258 047 T 258 048 T 258 049 T 258 050 T 258 051 T 258 052 T 258 053 T 258 054 T 258 055 T 258 056 T 258 057 T 258 058 T 258 059 T 258 060 T 258 061 T 258 062 T 258 063 T 258 064 T 258 065 T 258 066 T 258 067 T 258 068 T 258 069 T 258 070 T 258 071 T 258 072 T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
258 010 F 258 011 F 258 012 F 258 013 F 258 014 F 258 015 F 258 016 F 258 017 F 258 018 F 258 019 F 258 020 F 258 021 F 258 022 F 258 023 F 258 024 F 258 025 F 258 026 F 258 027 F 258 028 F 258 029 F 258 030 F 258 031 F 258 032 F 258 033 F 258 034 F 258 035 F 258 036 F 258 037 F 258 038 F 258 039 F 258 040 F 258 041 F 258 042 F 258 043 F 258 044 F 258 045 F 258 046 F 258 047 F 258 048 F 258 049 F 258 050 F 258 051 F 258 052 F 258 053 F 258 054 F 258 055 F 258 056 F 258 057 F 258 058 F 258 059 F 258 060 F 258 061 F 258 062 F 258 063 F 258 064 F 258 065 F 258 066 F 258 067 F 258 068 F 258 069 F 258 070 F 258 071 F 258 072 F
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
35
DIN 338
Foret DIN 338 TL 3000, HSS-G
DIN 338
Foret DIN 338 TL 3000, HSS-G
36
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiAlN
Cont. pièce
7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00 11,10 11,20 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0
69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0
258 073 258 074 258 075 258 076 258 077 258 078 258 079 258 080 258 081 258 082 258 083 258 084 258 085 258 086 258 087 258 088 258 089 258 090 258 091 258 092 258 093 258 094 258 095 258 096 258 097 258 098 258 099 258 100 258 101 258 102 258 103 258 104 258 105 258 106 258 107 258 108 258 109 258 110 258 111 258 112 258 113 258 114 258 115 258 116 258 117 258 118 258 119 258 120 258 121 258 122 258 123 258 124 258 125 258 126 258 127 258 128 258 129 258 130 258 135 258 140 258 145 258 150 258 155 258 160
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
258 073 T 258 074 T 258 075 T 258 076 T 258 077 T 258 078 T 258 079 T 258 080 T 258 081 T 258 082 T 258 083 T 258 084 T 258 085 T 258 086 T 258 087 T 258 088 T 258 089 T 258 090 T 258 091 T 258 092 T 258 093 T 258 094 T 258 095 T 258 096 T 258 097 T 258 098 T 258 099 T 258 100 T 258 101 T 258 102 T 258 103 T 258 104 T 258 105 T 258 106 T 258 107 T 258 108 T 258 109 T 258 110 T 258 111 T 258 112 T 258 113 T 258 114 T 258 115 T 258 116 T 258 117 T 258 118 T 258 119 T 258 120 T 258 121 T 258 122 T 258 123 T 258 124 T 258 125 T 258 126 T 258 127 T 258 128 T 258 129 T 258 130 T 258 135 T 258 140 T 258 145 T 258 150 T 258 155 T 258 160 T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
258 073 F 258 074 F 258 075 F 258 076 F 258 077 F 258 078 F 258 079 F 258 080 F 258 081 F 258 082 F 258 083 F 258 084 F 258 085 F 258 086 F 258 087 F 258 088 F 258 089 F 258 090 F 258 091 F 258 092 F 258 093 F 258 094 F 258 095 F 258 096 F 258 097 F 258 098 F 258 099 F 258 100 F 258 101 F 258 102 F 258 103 F 258 104 F 258 105 F 258 106 F 258 107 F 258 108 F 258 109 F 258 110 F 258 111 F 258 112 F 258 113 F 258 114 F 258 115 F 258 116 F 258 117 F 258 118 F 258 119 F 258 120 F 258 121 F 258 122 F 258 123 F 258 124 F 258 125 F 258 126 F 258 127 F 258 128 F 258 129 F 258 130 F 258 135 F 258 140 F 258 145 F 258 150 F 258 155 F 258 160 F
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
DIN 338
« www.ruko.de »
Foret DIN 338 TL 3000, HSS-G TiAlN
37
DIN 338
Foret DIN 338 type W, HSS-G Foret en acier rapide taillé meulé, pour le perçage dans les matériaux tendres à copeaux longs tels que aluminium, cuivre, plastiques ou bois. Goujures larges.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
5xD
C ≥ Ø 2,0 mm
130°
en coffrets métal ou ABS 35-40°
38
Désignation
Réf. pour HSS-G
Jeu de 19 forets DIN 338 type W Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 214
Jeu de 25 forets DIN 338 type W Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 215
Jeu de 19 forets DIN 338 type W Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 214 RO
Jeu de 25 forets DIN 338 type W Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
280 215 RO
« www.ruko.de »
Ø mm
1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,20 3,30 3,50 4,00 4,20 4,50 4,80 5,00 5,50 6,00 6,40 6,50
Longueur totale mm
34,0 40,0 49,0 57,0 61,0 65,0 65,0 70,0 75,0 75,0 80,0 86,0 86,0 93,0 93,0 101,0 101,0
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
12,0 18,0 24,0 30,0 33,0 36,0 36,0 39,0 43,0 43,0 47,0 52,0 52,0 57,0 57,0 63,0 63,0
280 010 280 015 280 020 280 025 280 030 280 032 280 033 280 035 280 040 280 042 280 045 280 048 280 050 280 055 280 060 280 064 280 065
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Ø mm
6,80 7,00 7,50 8,00 8,50 8,70 9,00 9,50 10,00 10,20 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 -
Longueur totale mm
109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 -
Longueur de l‘hélice mm
69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 -
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
280 068 280 070 280 075 280 080 280 085 280 087 280 090 280 095 280 100 280 102 280 105 280 110 280 115 280 120 280 125 280 130 -
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 -
Foret DIN 338 type W, HSS-G
39
DIN 338
Foret DIN 338 type W, HSS-G
DIN 338
Foret DIN 338 type TURBO, HSS-G Foret avec affûtage spécial de la pointe pour le perçage de matériaux à paroi mince avec perceuses à main. Foret en acier rapide, taillé meulé, particulièrement adapté pour le perçage des tôles fines avec une perceuse électroportative. Permet de réaliser des trous parfaitement ronds et exempts de bavures. Foret autocentrant, il est donc inutile de centrer ou de pointer. Son âme conique renforcée (à partir du diamètre 3,2 mm) lui confère une résistance mécanique de 50 % supérieure à un foret classique. A partir du diamètre 5,0 mm : queue avec 3 méplats pour éviter que le foret ne patine dans le mandrin (même dans un mandrin usagé) et pointe avec affûtage "spécial tôles".
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
3xD
N
36°
≥ Ø 5,0 mm
en coffrets métal ou ABS
40
Désignation
Réf. pour HSS-G
Jeu de 19 forets DIN 338 type TURBO Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 614
Jeu de 25 forets DIN 338 type TURBO Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 615
Jeu de 19 forets DIN 338 type TURBO Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 614 RO
Jeu de 25 forets DIN 338 type TURBO Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 615 RO
« www.ruko.de »
≥ Ø 5,0 mm
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,20 3,30 3,50 4,00 4,10 4,20 4,50 4,80 5,00 5,10 5,20 5,40 5,50 6,00 6,50 6,80 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
34,0 40,0 49,0 57,0 61,0 65,0 65,0 70,0 75,0 75,0 75,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0 101,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 125,0 125,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0
12,0 18,0 24,0 30,0 33,0 36,0 36,0 39,0 43,0 43,0 43,0 46,0 46,0 46,0 46,0 46,0 52,0 52,0 57,0 58,0 66,0 66,0 66,0 72,0 72,0 78,0 78,0 84,0 84,0 91,0 91,0 98,0 98,0 98,0
2146 010 2146 015 2146 020 2146 025 2146 030 2146 032 2146 033 2146 035 2146 040 2146 041 2146 042 2146 045 2146 048 2146 050 2146 051 2146 052 2146 054 2146 055 2146 060 2146 065 2146 068 2146 070 2146 075 2146 080 2146 085 2146 090 2146 095 2146 100 2146 105 2146 110 2146 115 2146 120 2146 125 2146 130
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
Foret DIN 338 type TURBO, HSS-G
41
DIN 338
Foret DIN 338 type TURBO, HSS-G
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-G Foret standart en acier rapide, taillé meulé. Très bonnes concentricité et précision. Excellentes performances de coupe. Auto-centrant grâce à son affûtage en croix. Nécessite moins d'effort d'avance.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2)
5xD
< 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
C ≥ Ø 2,0 mm
aciers (N/mm2)
118°
< 900
< 1100
< 1300
application principale
application secondaire
25-30°
en coffrets métal ou ABS
42
Désignation
Réf. pour HSS-G
Réf. pour HSS-G
Réf. pour HSS-G TiN
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 214
287 214
250 214 T
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 215
287 215
250 215 T
Jeu de 41 forets DIN 338 type N Ø 6,0 à 10,0 mm par échelons de 0,1 mm
214 218
—
—
Jeu de 50 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 5,9 mm par échelons de 0,1 mm
214 217
—
—
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 214 RO 287 214 RO 250 214 TRO
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 215 RO 287 215 RO 250 215 TRO
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,25 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,75 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,25 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,75 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,25 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,75 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,25 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,75 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,25 5,30 5,40 5,50 5,60
19,0 20,0 22,0 24,0 28,0 30,0 32,0 34,0 36,0 38,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0
3,0 5,0 6,0 7,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0
Réf. pour HSS-G
214 003 214 004 214 005 214 006 214 007 214 008 214 009 214 010 214 011 214 012 214 0125 214 013 214 014 214 015 214 016 214 017 214 0175 214 018 214 019 214 020 214 021 214 022 214 0225 214 023 214 024 214 025 214 026 214 027 214 0275 214 028 214 029 214 030 214 031 214 032 214 0325 214 033 214 034 214 035 214 036 214 037 214 0375 214 038 214 039 214 040 214 041 214 042 214 0425 214 043 214 044 214 045 214 046 214 047 214 0475 214 048 214 049 214 050 214 051 214 052 214 0525 214 053 214 054 214 055 214 056
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Réf. pour HSS-G
287 003 287 004 287 005 287 006 287 007 287 008 287 009 287 010 287 011 287 012 287 0125 287 013 287 014 287 015 287 016 287 017 287 0175 287 018 287 019 287 020 287 021 287 022 287 0225 287 023 287 024 287 025 287 026 287 027 287 0275 287 028 287 029 287 030 287 031 287 032 287 0325 287 033 287 034 287 035 287 036 287 037 287 0375 287 038 287 039 287 040 287 041 287 042 287 0425 287 043 287 044 287 045 287 046 287 047 287 0475 287 048 287 049 287 050 287 051 287 052 287 0525 287 053 287 054 287 055 287 056
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Réf. pour HSS-G TiN
250 003 T 250 004 T 250 005 T 250 006 T 250 007 T 250 008 T 250 009 T 250 010 T 250 011 T 250 012 T 250 0125 T 250 013 T 250 014 T 250 015 T 250 016 T 250 017 T 250 0175 T 250 018 T 250 019 T 250 020 T 250 021 T 250 022 T 250 0225 T 250 023 T 250 024 T 250 025 T 250 026 T 250 027 T 250 0275 T 250 028 T 250 029 T 250 030 T 250 031 T 250 032 T 250 0325 T 250 033 T 250 034 T 250 035 T 250 036 T 250 037 T 250 0375 T 250 038 T 250 039 T 250 040 T 250 041 T 250 042 T 250 0425 T 250 043 T 250 044 T 250 045 T 250 046 T 250 047 T 250 0475 T 250 048 T 250 049 T 250 050 T 250 051 T 250 052 T 250 0525 T 250 053 T 250 054 T 250 055 T 250 056 T
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
43
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-G
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-G
44
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
5,70 5,75 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,25 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,75 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,25 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,75 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,25 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,75 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,25 9,30
93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0
57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0
214 057 214 0575 214 058 214 059 214 060 214 061 214 062 214 0625 214 063 214 064 214 065 214 066 214 067 214 0675 214 068 214 069 214 070 214 071 214 072 214 0725 214 073 214 074 214 075 214 076 214 077 214 0775 214 078 214 079 214 080 214 081 214 082 214 0825 214 083 214 084 214 085 214 086 214 087 214 0875 214 088 214 089 214 090 214 091 214 092 214 0925 214 093
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
287 057 287 0575 287 058 287 059 287 060 287 061 287 062 287 0625 287 063 287 064 287 065 287 066 287 067 287 0675 287 068 287 069 287 070 287 071 287 072 287 0725 287 073 287 074 287 075 287 076 287 077 287 0775 287 078 287 079 287 080 287 081 287 082 287 0825 287 083 287 084 287 085 287 086 287 087 287 0875 287 088 287 089 287 090 287 091 287 092 287 0925 287 093
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Réf. pour HSS-G TiN
250 057 T 250 0575 T 250 058 T 250 059 T 250 060 T 250 061 T 250 062 T 250 0625 T 250 063 T 250 064 T 250 065 T 250 066 T 250 067 T 250 0675 T 250 068 T 250 069 T 250 070 T 250 071 T 250 072 T 250 0725 T 250 073 T 250 074 T 250 075 T 250 076 T 250 077 T 250 0775 T 250 078 T 250 079 T 250 080 T 250 081 T 250 082 T 250 0825 T 250 083 T 250 084 T 250 085 T 250 086 T 250 087 T 250 0875 T 250 088 T 250 089 T 250 090 T 250 091 T 250 092 T 250 0925 T 250 093 T
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
9,40 9,50 9,60 9,70 9,75 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00 11,10 11,20 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 -
125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0 -
81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0 -
Réf. pour HSS-G
214 094 214 095 214 096 214 097 214 0975 214 098 214 099 214 100 214 101 214 102 214 103 214 104 214 105 214 106 214 107 214 108 214 109 214 110 214 111 214 112 214 113 214 114 214 115 214 116 214 117 214 118 214 119 214 120 214 121 214 122 214 123 214 124 214 125 214 126 214 127 214 128 214 129 214 130 214 135 214 140 214 145 214 150 214 155 214 160 -
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -
287 094 287 095 287 096 287 097 287 0975 287 098 287 099 287 100 287 101 287 102 287 103 287 104 287 105 287 106 287 107 287 108 287 109 287 110 287 111 287 112 287 113 287 114 287 115 287 116 287 117 287 118 287 119 287 120 287 121 287 122 287 123 287 124 287 125 287 126 287 127 287 128 287 129 287 130 287 135 287 140 287 145 287 150 287 155 287 160 -
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -
Réf. pour HSS-G TiN
250 094 T 250 095 T 250 096 T 250 097 T 250 0975 T 250 098 T 250 099 T 250 100 T 250 101 T 250 102 T 250 103 T 250 104 T 250 105 T 250 106 T 250 107 T 250 108 T 250 109 T 250 110 T 250 111 T 250 112 T 250 113 T 250 114 T 250 115 T 250 116 T 250 117 T 250 118 T 250 119 T 250 120 T 250 121 T 250 122 T 250 123 T 250 124 T 250 125 T 250 126 T 250 127 T 250 128 T 250 129 T 250 130 T 250 135 T 250 140 T 250 145 T 250 150 T 250 155 T 250 160 T -
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 -
45
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-G
DIN 338
Foret DIN 338 type N, dimensions en pouce Ø pouce
Ø in mm
Longueur totale pouce
Longueur de l‘hélice pouce
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
1/16
1,59 1,98 2,38 2,78 3,18 3,57 3,97 4,37 4,76 5,16 5,56 5,95 6,35 6,75 7,14 7,54 7,94 8,33 8,73 9,13 9,53 9,92 10,32 10,72 11,11 11,51 11,91 12,30 12,70
1 7/8 2 2 1/4 2 5/8 2 3/4 2 7/8 3 1/8 3 1/4 3 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8 4 4 1/8 4 1/4 4 3/8 4 1/2 4 5/8 4 3/4 4 7/8 5 5 1/8 5 1/4 5 3/8 5 1/2 5 5/8 5 3/4 5 7/8 6
7/8
214 801 214 802 214 803 214 804 214 805 214 806 214 807 214 808 214 809 214 810 214 811 214 812 214 813 214 814 214 815 214 816 214 817 214 818 214 819 214 820 214 821 214 822 214 823 214 824 214 825 214 826 214 827 214 828 214 829
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
215 801 215 802 215 803 215 804 215 805 215 806 215 807 215 808 215 809 215 810 215 811 215 812 215 813 215 814 215 815 215 816 215 817 215 818 215 819 215 820 215 821 215 822 215 823 215 824 215 825 215 826 215 827 215 828 215 829
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
250 801 T 250 802 T 250 803 T 250 804 T 250 805 T 250 806 T 250 807 T 250 808 T 250 809 T 250 810 T 250 811 T 250 812 T 250 813 T 250 814 T 250 815 T 250 816 T 250 817 T 250 818 T 250 819 T 250 820 T 250 821 T 250 822 T 250 823 T 250 824 T 250 825 T 250 826 T 250 827 T 250 828 T 250 829 T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16 21/64 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64 7/16 29/64 15/32 31/64 1/2
1 1 1/4 1 1/2 1 5/8 1 3/4 2 2 1/8 2 5/16 2 7/16 2 1/2 2 5/8 2 3/4 2 7/8 2 15/16 3 1/16 3 3/16 3 5/16 3 7/16 3 1/2 3 5/8 3 3/4 3 7/8 3 15/16 4 1/16 4 3/16 4 5/16 4 3/8 4 1/2
en coffrets métal Désignation
Réf. pour HSS-G
Réf. pour HSSE-Co5
Réf. pour HSS-G TiN
Jeu de 21 forets DIN 338 type N taillés meulés Ø 1/16" à 3/8" par échelons de 1/64"
214 850
215 850
250 850 T
Jeu de 29 forets DIN 338 type N taillés meulés Ø 1/16" à 1/2" par échelons de 1/64"
214 851
215 851
250 851 T
46
DIN 338
« www.ruko.de »
Foret DIN 338 type N, HSS-G TiN
47
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-G - coupe à gauche Foret en acier rapide, taillé meulé avec coupe à gauche. Très bonnes concentricité et précision. Excellentes performances de coupe.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
5xD
N
application principale
application secondaire
118°
25-30°
en coffrets métal ou ABS Désignation
48
Réf. pour HSS-G
Réf. pour HSS-G TiN
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 214 Li
214 214 Li T
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 215 Li
214 215 Li T
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 214 Li RO
214 214 Li TRO
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 215 Li RO
214 215 Li TRO
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 3,20 3,30 3,50 4,00 4,20 4,50 4,80 5,00 5,50 6,00 6,40 6,50 6,80 7,00 7,50 8,00 8,50 8,70 9,00 9,50 10,00 10,20 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
34,0 40,0 49,0 57,0 61,0 65,0 65,0 70,0 75,0 75,0 80,0 86,0 86,0 93,0 93,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0
12,0 18,0 24,0 30,0 33,0 36,0 36,0 39,0 43,0 43,0 47,0 52,0 52,0 57,0 57,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0
214 010 Li 214 015 Li 214 020 Li 214 025 Li 214 030 Li 214 032 Li 214 033 Li 214 035 Li 214 040 Li 214 042 Li 214 045 Li 214 048 Li 214 050 Li 214 055 Li 214 060 Li 214 064 Li 214 065 Li 214 068 Li 214 070 Li 214 075 Li 214 080 Li 214 085 Li 214 087 Li 214 090 Li 214 095 Li 214 100 Li 214 102 Li 214 105 Li 214 110 Li 214 115 Li 214 120 Li 214 125 Li 214 130 Li
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
214 010 Li T 214 015 Li T 214 020 Li T 214 025 Li T 214 030 Li T 214 032 Li T 214 033 Li T 214 035 Li T 214 040 Li T 214 042 Li T 214 045 Li T 214 048 Li T 214 050 Li T 214 055 Li T 214 060 Li T 214 064 Li T 214 065 Li T 214 068 Li T 214 070 Li T 214 075 Li T 214 080 Li T 214 085 Li T 214 087 Li T 214 090 Li T 214 095 Li T 214 100 Li T 214 102 Li T 214 105 Li T 214 110 Li T 214 115 Li T 214 120 Li T 214 125 Li T 214 130 Li T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
Forets DIN 338 type N, HSS-G - coupe à gauche
49
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-G - coupe à gauche
DIN 338
Foret DIN 338 type N, à queue réduite Idéal pour perçages de grands diamètres à l‘aide d‘un mandrin jusqu‘à 13,0 mm de capacité.
118°
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
C 118°
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
C 130°
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
5xD
N
20-30°
50
application principale
application secondaire
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 22,00 24,00 25,00
133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0 184,0 184,0 191,0 191,0 198,0 198,0 205,0 205,0 205,0 205,0 205,0
Ø de la queue mm
10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0 13,0
Longueur de la queue mm
30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0 35,0
Cont. pièce
Réf. pour HSS-R
Réf. pour HSS-G
Réf. pour HSSE-Co 5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
200 105 200 110 200 115 200 120 200 125 200 130 200 135 200 140 200 145 200 150 200 155 200 160 200 165 200 170 200 175 200 180 200 185 200 190 200 195 200 200 200 220 200 240 200 250
200 4 105 200 4 110 200 4 115 200 4 120 200 4 125 200 4 130 200 4 135 200 4 140 200 4 145 200 4 150 200 4 155 200 4 160 200 4 165 200 4 170 200 4 175 200 4 180 200 4 185 200 4 190 200 4 195 200 4 200 -
200 5 105 200 5 110 200 5 115 200 5 120 200 5 125 200 5 130 200 5 135 200 5 140 200 5 145 200 5 150 200 5 155 200 5 160 200 5 165 200 5 170 200 5 175 200 5 180 200 5 185 200 5 190 200 5 195 200 5 200 -
DIN 338
Foret DIN 338 type N, à queue réduite
Foret DIN 338 type N HSS-R, à queue réduite
51
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-R Foret laminé en acier rapide, surface avec traitement vapeur. Obtenu par laminage à chaud, ce foret offre une certaine élasticité. Moins fragile et moins cassant qu'un foret taillé meulé, il convient particulièrement à une utilisation sur chantier, en perceuse électroportatives.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
5xD
118°
25-30°
en coffrets métal ou ABS
52
Désignation
Réf. pour HSS-R
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
205 212
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
205 213
Jeu de 41 forets DIN 338 type N Ø 6,0 à 10,0 mm par échelons de 0,1 mm
205 218
Jeu de 50 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 5,9 mm par échelons de 0,1 mm
205 217
Jeu de 19 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
205 212 RO
Jeu de 25 forets DIN 338 type N Ø 1,0 à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
205 213 RO
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
0,30 0,40 0,50 0,60 0,70 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,25 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70 1,75 1,80 1,90 2,00 2,10 2,20 2,25 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,75 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,25 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,75 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,25 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,75 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,25 5,30 5,40 5,50 5,60
19,0 20,0 22,0 24,0 28,0 30,0 32,0 34,0 36,0 38,0 38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 46,0 46,0 46,0 49,0 49,0 53,0 53,0 53,0 57,0 57,0 57,0 61,0 61,0 61,0 61,0 61,0 65,0 65,0 65,0 65,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 80,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 86,0 93,0 93,0 93,0
3,0 5,0 6,0 7,0 9,0 10,0 11,0 12,0 14,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 24,0 24,0 27,0 27,0 27,0 30,0 30,0 30,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 36,0 36,0 36,0 36,0 39,0 39,0 39,0 39,0 39,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 52,0 57,0 57,0 57,0
Réf. pour HSS-R
201 003 201 004 201 005 201 006 201 007 201 008 201 009 201 010 201 011 201 012 201 0125 201 013 201 014 201 015 201 016 201 017 201 0175 201 018 201 019 201 020 201 021 201 022 201 0225 201 023 201 024 201 025 201 026 201 027 201 0275 201 028 201 029 201 030 201 031 201 032 201 0325 201 033 201 034 201 035 201 036 201 037 201 0375 201 038 201 039 201 040 201 041 201 042 201 0425 201 043 201 044 201 045 201 046 201 047 201 0475 201 048 201 049 201 050 201 051 201 052 201 0525 201 053 201 054 201 055 201 056
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
Ø mm
5,70 5,75 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,25 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,75 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,25 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,75 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,25 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,75 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,25 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,75 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00
Longueur totale mm
93,0 93,0 93,0 93,0 93,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 117,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 125,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 133,0 142,0 142,0 142,0 142,0
Longueur de l‘hélice mm
57,0 57,0 57,0 57,0 57,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 63,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 69,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 75,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 81,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 94,0 94,0 94,0 94,0
Réf. pour HSS-R
201 057 201 0575 201 058 201 059 201 060 201 061 201 062 201 0625 201 063 201 064 201 065 201 066 201 067 201 0675 201 068 201 069 201 070 201 071 201 072 201 0725 201 073 201 074 201 075 201 076 201 077 201 0775 201 078 201 079 201 080 201 081 201 082 201 0825 201 083 201 084 201 085 201 086 201 087 201 0875 201 088 201 089 201 090 201 091 201 092 201 0925 201 093 201 094 201 095 201 096 201 097 201 0975 201 098 201 099 201 100 201 101 201 102 201 103 201 104 201 105 201 106 201 107 201 108 201 109 201 110
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
53
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-R
DIN 338
Foret DIN 338 type N, HSS-R Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-R
Cont. pièce
11,10 11,20 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00
142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 151,0 160,0 160,0 169,0 169,0 178,0 178,0 184,0 184,0 191,0 191,0 198,0 198,0 205,0 205,0
94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0 125,0 125,0 130,0 130,0 135,0 135,0 140,0 140,0
201 111 201 112 201 113 201 114 201 115 201 116 201 117 201 118 201 119 201 120 201 121 201 122 201 123 201 124 201 125 201 126 201 127 201 128 201 129 201 130 201 135 201 140 201 145 201 150 201 155 201 160 201 165 201 170 201 175 201 180 201 185 201 190 201 195 201 200
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 1 1 1 1 1 1 1 1
Foret carbure DIN 338 type N
54
« www.ruko.de »
Foret à haut rendement en carbure monobloc (nuance K20), affûtage spécial avec âme amincie. Idéal pour le perçage de matériaux à haute limite élastique.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
5xD
C
20-30°
118°
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour
Cont. pièce
3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
61,0 70,0 75,0 80,0 86,0 93,0 93,0 101,0 109,0 109,0 117,0 117,0 125,0 125,0 133,0 133,0 142,0 142,0 151,0 151,0 151,0
33,0 39,0 43,0 47,0 52,0 57,0 57,0 63,0 69,0 69,0 75,0 75,0 81,0 81,0 87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0
814 030 814 035 814 040 814 045 814 050 814 055 814 060 814 065 814 070 814 075 814 080 814 085 814 090 814 095 814 100 814 105 814 110 814 115 814 120 814 125 814 130
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
55
DIN 338
Foret carbure monobloc DIN 338 type N
Foret DIN 340 TL 3000, HSSE-Co5
DIN 340
Foret long, universel, offrant une excellente tenue aux températures élevées. Âme renforcée et goujures paraboliques pour une évacuation optimale des copeaux. Convient particulièrement pour les matériaux difficiles à usiner à copeaux moyens et longs. Peut remplacer les forets types N, H ou W.
aciers (N/mm2) < 900
10 x D
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
C
< 1100
< 1100
< 1300
application principale
130°
40°
56
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
2,50 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10
95,0 100,0 106,0 106,0 106,0 112,0 112,0 112,0 112,0 119,0 119,0 119,0 119,0 119,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0 148,0 148,0 148,0 148,0 148,0 148,0 148,0 156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0
62,0 66,0 69,0 69,0 69,0 73,0 73,0 73,0 73,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0
253 025 253 030 253 031 253 032 253 033 253 034 253 035 253 036 253 037 253 038 253 039 253 040 253 041 253 042 253 043 253 044 253 045 253 046 253 047 253 048 253 049 253 050 253 051 253 052 253 053 253 054 253 055 253 056 253 057 253 058 253 059 253 060 253 061 253 062 253 063 253 064 253 065 253 066 253 067 253 068 253 069 253 070 253 071 253 072 253 073 253 074 253 075 253 076 253 077 253 078 253 079 253 080 253 081 253 082 253 083 253 084 253 085 253 086 253 087 253 088 253 089 253 090 253 091
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
253 025 F 253 030 F 253 031 F 253 032 F 253 033 F 253 034 F 253 035 F 253 036 F 253 037 F 253 038 F 253 039 F 253 040 F 253 041 F 253 042 F 253 043 F 253 044 F 253 045 F 253 046 F 253 047 F 253 048 F 253 049 F 253 050 F 253 051 F 253 052 F 253 053 F 253 054 F 253 055 F 253 056 F 253 057 F 253 058 F 253 059 F 253 060 F 253 061 F 253 062 F 253 063 F 253 064 F 253 065 F 253 066 F 253 067 F 253 068 F 253 069 F 253 070 F 253 071 F 253 072 F 253 073 F 253 074 F 253 075 F 253 076 F 253 077 F 253 078 F 253 079 F 253 080 F 253 081 F 253 082 F 253 083 F 253 084 F 253 085 F 253 086 F 253 087 F 253 088 F 253 089 F 253 090 F 253 091 F
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
57
DIN 340
Foret DIN 340 TL 3000, HSSE-Co5
DIN 340
Foret DIN 340 TL 3000, HSSE-Co5 Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
175,0 175,0 175,0 175,0 184,0 184,0 184,0 184,0 184,0 184,0 195,0 195,0 205,0 205,0 205,0
115,0 115,0 115,0 115,0 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0 128,0 128,0 134,0 134,0 134,0
253 092 253 093 253 094 253 095 253 096 253 097 253 098 253 099 253 100 253 105 253 110 253 115 253 120 253 125 253 130
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5
253 092 F 253 093 F 253 094 F 253 095 F 253 096 F 253 097 F 253 098 F 253 099 F 253 100 F 253 105 F 253 110 F 253 115 F 253 120 F 253 125 F 253 130 F
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5
Foret DIN 340 TL 3000, HSSE-Co5
58
« www.ruko.de » Foret DIN 340 type N, HSS-G
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2)
10 x D
N
< 900
< 1100
< 1300
application principale
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
118°
25-30°
59
DIN 340
Foret long en acier rapide taillé meulé. Très bonnes concentricité et précision. Excellentes performances de coupe.
DIN 340
Foret DIN 340 type N, HSS-G
60
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
2,50 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70
95,0 100,0 106,0 106,0 106,0 112,0 112,0 112,0 112,0 119,0 119,0 119,0 119,0 119,0 126,0 126,0 126,0 126,0 126,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 132,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0 139,0 148,0 148,0 148,0 148,0 148,0 148,0 148,0
62,0 66,0 69,0 69,0 69,0 73,0 73,0 73,0 73,0 78,0 78,0 78,0 78,0 78,0 82,0 82,0 82,0 82,0 82,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 87,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 91,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0 97,0
203 025 203 030 203 031 203 032 203 033 203 034 203 035 203 036 203 037 203 038 203 039 203 040 203 041 203 042 203 043 203 044 203 045 203 046 203 047 203 048 203 049 203 050 203 051 203 052 203 053 203 054 203 055 203 056 203 057 203 058 203 059 203 060 203 061 203 062 203 063 203 064 203 065 203 066 203 067
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
203 025 T 203 030 T 203 031 T 203 032 T 203 033 T 203 034 T 203 035 T 203 036 T 203 037 T 203 038 T 203 039 T 203 040 T 203 041 T 203 042 T 203 043 T 203 044 T 203 045 T 203 046 T 203 047 T 203 048 T 203 049 T 203 050 T 203 051 T 203 052 T 203 053 T 203 054 T 203 055 T 203 056 T 203 057 T 203 058 T 203 059 T 203 060 T 203 061 T 203 062 T 203 063 T 203 064 T 203 065 T 203 066 T 203 067 T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20 8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 156,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 165,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 175,0 184,0 184,0 184,0 184,0 184,0 184,0 195,0 195,0 205,0 205,0 205,0
102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 115,0 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0 121,0 128,0 128,0 134,0 134,0 134,0
203 068 203 069 203 070 203 071 203 072 203 073 203 074 203 075 203 076 203 077 203 078 203 079 203 080 203 081 203 082 203 083 203 084 203 085 203 086 203 087 203 088 203 089 203 090 203 091 203 092 203 093 203 094 203 095 203 096 203 097 203 098 203 099 203 100 203 105 203 110 203 115 203 120 203 125 203 130
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
203 068 T 203 069 T 203 070 T 203 071 T 203 072 T 203 073 T 203 074 T 203 075 T 203 076 T 203 077 T 203 078 T 203 079 T 203 080 T 203 081 T 203 082 T 203 083 T 203 084 T 203 085 T 203 086 T 203 087 T 203 088 T 203 089 T 203 090 T 203 091 T 203 092 T 203 093 T 203 094 T 203 095 T 203 096 T 203 097 T 203 098 T 203 099 T 203 100 T 203 105 T 203 110 T 203 115 T 203 120 T 203 125 T 203 130 T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5
61
DIN 340
Foret DIN 340 type N, HSS-G
Foret DIN 1869 TL 3000, HSS-G - extra long Foret extra long, en acier rapide, robuste et rigide. Goujures paraboliques et âme renforcée. Lors de perçage de trous extrêmement profonds, réduire l'avance et débourrer régulièrement. Convient pour tous les aciers courants.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
DIN 1869
application principale
15 x D
C
40°
130°
62
aciers inoxydables
alu
cuivre
application secondaire
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
2,00 2,50 3,00 3,20 3,30 3,50 4,00 4,20 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50
125,0 140,0 150,0 155,0 155,0 165,0 175,0 175,0 185,0 195,0 205,0 205,0 215,0
Ø mm
Longueur totale mm
3,00 3,20 3,30 3,50 4,00 4,20 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
254 020 254 025 254 030 254 032 254 033 254 035 254 040 254 042 254 045 254 050 254 055 254 060 254 065
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7,00 7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
225,0 225,0 240,0 240,0 250,0 250,0 265,0 265,0 280,0 280,0 295,0 295,0 295,0
155,0 155,0 165,0 165,0 175,0 175,0 185,0 185,0 195,0 195,0 205,0 205,0 205,0
254 070 254 075 254 080 254 085 254 090 254 095 254 100 254 105 254 110 254 115 254 120 254 125 254 130
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
190,0 200,0 200,0 210,0 220,0 220,0 235,0 245,0 260,0 260,0 275,0 290,0
130,0 135,0 135,0 145,0 150,0 150,0 160,0 170,0 180,0 180,0 190,0 200,0
255 030 255 032 255 033 255 035 255 040 255 042 255 045 255 050 255 055 255 060 255 065 255 070
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
7,50 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00
290,0 305,0 305,0 320,0 320,0 340,0 340,0 365,0 365,0 375,0 375,0 375,0
200,0 210,0 210,0 220,0 220,0 235,0 235,0 250,0 250,0 260,0 260,0 260,0
255 075 255 080 255 085 255 090 255 095 255 100 255 105 255 110 255 115 255 120 255 125 255 130
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
3,50 4,00 4,20 4,50 5,00 5,50 6,00 6,50 7,00 7,50 8,00
265,0 280,0 280,0 295,0 315,0 330,0 330,0 350,0 370,0 370,0 390,0
180,0 190,0 190,0 200,0 210,0 225,0 225,0 235,0 250,0 250,0 265,0
256 035 256 040 256 042 256 045 256 050 256 055 256 060 256 065 256 070 256 075 256 080
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
8,50 9,00 9,50 10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 -
390,0 410,0 410,0 430,0 430,0 455,0 455,0 480,0 480,0 480,0 -
265,0 280,0 280,0 295,0 295,0 310,0 310,0 330,0 330,0 330,0 -
256 085 256 090 256 095 256 100 256 105 256 110 256 115 256 120 256 125 256 130 -
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 -
85,0 95,0 100,0 105,0 105,0 115,0 120,0 120,0 125,0 135,0 140,0 140,0 150,0
63
DIN 1869
Foret DIN 1869 TL 3000, HSS-G - extra long
Foret DIN 345 type N, HSS et HSSE-Co5 Foret à queue cône morse, taillé. Convient pour le perçage des aciers alliés ou non alliés et des fontes. Les gammes au cobalt et cobalt revêtu conviennent pour les inox.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
6xD
DIN 345
A
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
application principale
118°
20-30°
64
application secondaire
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Cône morse n°
Réf. pour HSS
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiN
Cont. pièce
10,00 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00 16,50 17,00 17,50 18,00 18,50 19,00 19,50 20,00 20,50 21,00 21,50 22,00 22,50 23,00 23,50 24,00 24,50 25,00 25,50 26,00 26,50 27,00 27,50 28,00 28,50 29,00 29,50 30,00 30,50 31,00 31,50 32,00 32,50 33,00 33,50 34,00 34,50 35,00 35,50 36,00 36,50 37,00 37,50 38,00 38,50 39,00 39,50 40,00 40,50 41,00
168,0 168,0 175,0 175,0 182,0 182,0 182,0 189,0 189,0 212,0 212,0 218,0 218,0 223,0 223,0 228,0 228,0 233,0 233,0 238,0 238,0 243,0 243,0 248,0 248,0 253,0 253,0 276,0 281,0 281,0 281,0 286,0 286,0 286,0 291,0 291,0 291,0 296,0 296,0 296,0 296,0 301,0 301,0 301,0 334,0 334,0 334,0 334,0 339,0 339,0 339,0 339,0 344,0 344,0 344,0 344,0 349,0 349,0 349,0 349,0 349,0 354,0 354,0
87,0 87,0 94,0 94,0 101,0 101,0 101,0 108,0 108,0 114,0 114,0 120,0 120,0 125,0 125,0 130,0 130,0 135,0 135,0 140,0 140,0 145,0 145,0 150,0 150,0 155,0 155,0 155,0 160,0 160,0 160,0 165,0 165,0 165,0 170,0 170,0 170,0 175,0 175,0 175,0 175,0 180,0 180,0 180,0 185,0 185,0 185,0 185,0 190,0 190,0 190,0 190,0 195,0 195,0 195,0 195,0 200,0 200,0 200,0 200,0 200,0 205,0 205,0
1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4
204 100 204 105 204 110 204 115 204 120 204 125 204 130 204 135 204 140 204 145 204 150 204 155 204 160 204 165 204 170 204 175 204 180 204 185 204 190 204 195 204 200 204 205 204 210 204 215 204 220 204 225 204 230 204 235 204 240 204 245 204 250 204 255 204 260 204 265 204 270 204 275 204 280 204 285 204 290 204 295 204 300 204 305 204 310 204 315 204 320 204 325 204 330 204 335 204 340 204 345 204 350 204 355 204 360 204 365 204 370 204 375 204 380 204 385 204 390 204 395 204 400 204 405 204 410
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
204 100 E 204 105 E 204 110 E 204 115 E 204 120 E 204 125 E 204 130 E 204 135 E 204 140 E 204 145 E 204 150 E 204 155 E 204 160 E 204 165 E 204 170 E 204 175 E 204 180 E 204 185 E 204 190 E 204 195 E 204 200 E 204 205 E 204 210 E 204 215 E 204 220 E 204 225 E 204 230 E 204 235 E 204 240 E 204 245 E 204 250 E 204 255 E 204 260 E 204 265 E 204 270 E 204 275 E 204 280 E 204 285 E 204 290 E 204 295 E 204 300 E — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
204 100 T 204 105 T 204 110 T 204 115 T 204 120 T 204 125 T 204 130 T 204 135 T 204 140 T 204 145 T 204 150 T 204 155 T 204 160 T 204 165 T 204 170 T 204 175 T 204 180 T 204 185 T 204 190 T 204 195 T 204 200 T 204 205 T 204 210 T 204 215 T 204 220 T 204 225 T 204 230 T 204 235 T 204 240 T 204 245 T 204 250 T 204 255 T 204 260 T 204 265 T 204 270 T 204 275 T 204 280 T 204 285 T 204 290 T 204 295 T 204 300 T — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
65
DIN 345
Foret DIN 345 type N, HSS et HSSE-Co5
DIN 345
Foret DIN 345 type N, HSS et HSSE-Co5
66
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Cône morse n°
Réf. pour HSS
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiN
Cont. pièce
41,50 42,00 42,50 43,00 43,50 44,00 44,50 45,00 45,50 46,00 46,50 47,00 47,50 48,00 48,50 49,00 49,50 50,00 51,00 52,00 53,00 54,00 55,00 56,00 57,00 58,00 59,00 60,00
354,0 354,0 354,0 359,0 359,0 359,0 359,0 359,0 364,0 364,0 364,0 364,0 364,0 369,0 369,0 369,0 369,0 369,0 412,0 412,0 412,0 417,0 417,0 417,0 422,0 422,0 422,0 422,0
205,0 205,0 205,0 210,0 210,0 210,0 210,0 210,0 215,0 215,0 215,0 215,0 215,0 220,0 220,0 220,0 220,0 220,0 225,0 225,0 225,0 230,0 230,0 230,0 235,0 235,0 235,0 235,0
4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
204 415 204 420 204 425 204 430 204 435 204 440 204 445 204 450 204 455 204 460 204 465 204 470 204 475 204 480 204 485 204 490 204 495 204 500 204 510 204 520 204 530 204 540 204 550 204 560 204 570 204 580 204 590 204 600
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
« www.ruko.de »
DIN 345
Foret DIN 338 type UNI, type FO et type N
67
Foret DIN 1897 type UF-L, HSSE-Co5 - extra court Foret extra court, robuste, en acier rapide à 5 % de cobalt, offrant une excellente tenue aux températures élevées. Affûtage spécial et goujures pararaboliques pour une bonne formation et évacuation des copeaux. Âme extrêmement renforcée. Idéal pour le travail sur chantier et pour le perçage dans des matériaux fins, tôles ou profilés.
aciers (N/mm2) < 900
3xD
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
U application principale ≥ Ø 2,5 mm
130°
DIN 1897
40°
68
application secondaire
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
2,00 2,50 2,80 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,50 6,80 7,00 7,20 7,50 7,80 8,00 8,20 8,50 8,80 9,00 9,20 9,50 9,80 10,00 10,20 10,50 10,80 11,00 11,20 11,50 11,80 12,00 12,50 12,80 13,00 13,50 14,00 14,50 15,00 15,50 16,00
38,0 43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 49,0 52,0 52,0 52,0 52,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 62,0 62,0 62,0 62,0 62,0 62,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 70,0 70,0 70,0 74,0 74,0 74,0 74,0 79,0 79,0 79,0 79,0 84,0 84,0 84,0 84,0 89,0 89,0 89,0 89,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 102,0 102,0 102,0 102,0 107,0 107,0 111,0 111,0 115,0 115,0
12,0 14,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 31,0 31,0 31,0 34,0 34,0 34,0 34,0 37,0 37,0 37,0 37,0 40,0 40,0 40,0 40,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 51,0 51,0 51,0 51,0 54,0 54,0 56,0 56,0 58,0 58,0
284 020 E 284 025 E 284 028 E 284 030 E 284 031 E 284 032 E 284 033 E 284 034 E 284 035 E 284 036 E 284 037 E 284 038 E 284 039 E 284 040 E 284 041 E 284 042 E 284 043 E 284 044 E 284 045 E 284 046 E 284 047 E 284 048 E 284 049 E 284 050 E 284 051 E 284 052 E 284 053 E 284 054 E 284 055 E 284 056 E 284 057 E 284 058 E 284 059 E 284 060 E 284 061 E 284 062 E 284 065 E 284 068 E 284 070 E 284 072 E 284 075 E 284 078 E 284 080 E 284 082 E 284 085 E 284 088 E 284 090 E 284 092 E 284 095 E 284 098 E 284 100 E 284 102 E 284 105 E 284 108 E 284 110 E 284 112 E 284 115 E 284 118 E 284 120 E 284 125 E 284 128 E 284 130 E 284 135 E 284 140 E 284 145 E 284 150 E 284 155 E 284 160 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
284 020 EF 284 025 EF 284 028 EF 284 030 EF 284 031 EF 284 032 EF 284 033 EF 284 034 EF 284 035 EF 284 036 EF 284 037 EF 284 038 EF 284 039 EF 284 040 EF 284 041 EF 284 042 EF 284 043 EF 284 044 EF 284 045 EF 284 046 EF 284 047 EF 284 048 EF 284 049 EF 284 050 EF 284 051 EF 284 052 EF 284 053 EF 284 054 EF 284 055 EF 284 056 EF 284 057 EF 284 058 EF 284 059 EF 284 060 EF 284 061 EF 284 062 EF 284 065 EF 284 068 EF 284 070 EF 284 072 EF 284 075 EF 284 078 EF 284 080 EF 284 082 EF 284 085 EF 284 088 EF 284 090 EF 284 092 EF 284 095 EF 284 098 EF 284 100 EF 284 102 EF 284 105 EF 284 108 EF 284 110 EF 284 112 EF 284 115 EF 284 118 EF 284 120 EF 284 125 EF 284 128 EF 284 130 EF 284 135 EF 284 140 EF 284 145 EF 284 150 EF 284 155 EF 284 160 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
69
DIN 1897
Foret DIN 1897 type UF-L, HSSE-Co5 - extra court
Foret DIN 1897 type N, HSSE-Co5 - extra court Foret extra court, robuste, en acier rapide à 5 % de cobalt offrant une excellente tenue aux températures élevées. Idéal sur chantier, pour les carrossiers, pour le perçage dans des tôles ou profilés. Utilisation en perceuses électroportatives et sur machines-outils automatisées.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
3xD
C
application principale
≥ Ø 2,5 mm
130°
DIN 1897
25-30°
70
application secondaire
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,10 6,20 6,30 6,40 6,50 6,60 6,70 6,80 6,90 7,00 7,10 7,20 7,30 7,40 7,50 7,60 7,70 7,80 7,90 8,00 8,10 8,20
38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 43,0 46,0 46,0 46,0 46,0 49,0 49,0 49,0 52,0 52,0 52,0 52,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 62,0 62,0 62,0 62,0 62,0 62,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 70,0 74,0 74,0 74,0 74,0 74,0 74,0 74,0 74,0 79,0 79,0 79,0 79,0 79,0 79,0 79,0
12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 31,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 34,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0 37,0
202 020 E 202 021 E 202 022 E 202 023 E 202 024 E 202 025 E 202 026 E 202 027 E 202 028 E 202 029 E 202 030 E 202 031 E 202 032 E 202 033 E 202 034 E 202 035 E 202 036 E 202 037 E 202 038 E 202 039 E 202 040 E 202 041 E 202 042 E 202 043 E 202 044 E 202 045 E 202 046 E 202 047 E 202 048 E 202 049 E 202 050 E 202 051 E 202 052 E 202 053 E 202 054 E 202 055 E 202 056 E 202 057 E 202 058 E 202 059 E 202 060 E 202 061 E 202 062 E 202 063 E 202 064 E 202 065 E 202 066 E 202 067 E 202 068 E 202 069 E 202 070 E 202 071 E 202 072 E 202 073 E 202 074 E 202 075 E 202 076 E 202 077 E 202 078 E 202 079 E 202 080 E 202 081 E 202 082 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
202 020 EF 202 021 EF 202 022 EF 202 023 EF 202 024 EF 202 025 EF 202 026 EF 202 027 EF 202 028 EF 202 029 EF 202 030 EF 202 031 EF 202 032 EF 202 033 EF 202 034 EF 202 035 EF 202 036 EF 202 037 EF 202 038 EF 202 039 EF 202 040 EF 202 041 EF 202 042 EF 202 043 EF 202 044 EF 202 045 EF 202 046 EF 202 047 EF 202 048 EF 202 049 EF 202 050 EF 202 051 EF 202 052 EF 202 053 EF 202 054 EF 202 055 EF 202 056 EF 202 057 EF 202 058 EF 202 059 EF 202 060 EF 202 061 EF 202 062 EF 202 063 EF 202 064 EF 202 065 EF 202 066 EF 202 067 EF 202 068 EF 202 069 EF 202 070 EF 202 071 EF 202 072 EF 202 073 EF 202 074 EF 202 075 EF 202 076 EF 202 077 EF 202 078 EF 202 079 EF 202 080 EF 202 081 EF 202 082 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
71
DIN 1897
Foret DIN 1897 type N, HSSE-Co5 - extra court
DIN 1897
Foret DIN 1897 type N, HSSE-Co5 - extra court
72
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
8,30 8,40 8,50 8,60 8,70 8,80 8,90 9,00 9,10 9,20 9,30 9,40 9,50 9,60 9,70 9,80 9,90 10,00 10,10 10,20 10,30 10,40 10,50 10,60 10,70 10,80 10,90 11,00 11,10 11,20 11,30 11,40 11,50 11,60 11,70 11,80 11,90 12,00 12,10 12,20 12,30 12,40 12,50 12,60 12,70 12,80 12,90 13,00
79,0 79,0 79,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 84,0 89,0 89,0 89,0 89,0 89,0 89,0 89,0 89,0 89,0 89,0 89,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 95,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0 102,0
37,0 37,0 37,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 40,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 47,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0 51,0
202 083 E 202 084 E 202 085 E 202 086 E 202 087 E 202 088 E 202 089 E 202 090 E 202 091 E 202 092 E 202 093 E 202 094 E 202 095 E 202 096 E 202 097 E 202 098 E 202 099 E 202 100 E 202 101 E 202 102 E 202 103 E 202 104 E 202 105 E 202 106 E 202 107 E 202 108 E 202 109 E 202 110 E 202 111 E 202 112 E 202 113 E 202 114 E 202 115 E 202 116 E 202 117 E 202 118 E 202 119 E 202 120 E 202 121 E 202 122 E 202 123 E 202 124 E 202 125 E 202 126 E 202 127 E 202 128 E 202 129 E 202 130 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
202 083 EF 202 084 EF 202 085 EF 202 086 EF 202 087 EF 202 088 EF 202 089 EF 202 090 EF 202 091 EF 202 092 EF 202 093 EF 202 094 EF 202 095 EF 202 096 EF 202 097 EF 202 098 EF 202 099 EF 202 100 EF 202 101 EF 202 102 EF 202 103 EF 202 104 EF 202 105 EF 202 106 EF 202 107 EF 202 108 EF 202 109 EF 202 110 EF 202 111 EF 202 112 EF 202 113 EF 202 114 EF 202 115 EF 202 116 EF 202 117 EF 202 118 EF 202 119 EF 202 120 EF 202 121 EF 202 122 EF 202 123 EF 202 124 EF 202 125 EF 202 126 EF 202 127 EF 202 128 EF 202 129 EF 202 130 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Foret DIN 1897 type N, HSSE-Co5 - extra court
73
DIN 1897
« www.ruko.de »
Foret DIN 1897 type N, HSS-G - extra court Foret extra court en acier rapide, taillé meulé. Idéal sur chantier, pour les carrossiers, pour le perçage des matériaux fins, tôles, profilés. Utilisation en perceuses électroportatives et sur machines-outil automatisées.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
3xD
C
application principale
≥ Ø 2,5 mm
118°
DIN 1897
25-30°
74
application secondaire
« www.ruko.de »
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour HSS-G
Cont. pièce
Réf. pour HSS-G TiN
Cont. pièce
2,00 2,10 2,20 2,30 2,40 2,50 2,60 2,70 2,80 2,90 3,00 3,10 3,20 3,30 3,40 3,50 3,60 3,70 3,80 3,90 4,00 4,10 4,20 4,30 4,40 4,50 4,60 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,30 5,40 5,50 5,60 5,70 5,80 5,90 6,00 6,50 6,80 7,00 7,20 7,50 7,80 8,00 8,50 9,00 9,50 10,00 10,20 10,50 11,00 11,50 12,00 12,50 13,00 14,00 15,00 16,00
38,0 38,0 40,0 40,0 43,0 43,0 43,0 46,0 46,0 46,0 46,0 49,0 49,0 49,0 52,0 52,0 52,0 52,0 55,0 55,0 55,0 55,0 55,0 58,0 58,0 58,0 58,0 58,0 62,0 62,0 62,0 62,0 62,0 62,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 66,0 70,0 74,0 74,0 74,0 74,0 79,0 79,0 79,0 84,0 84,0 89,0 89,0 89,0 95,0 95,0 102,0 102,0 102,0 107,0 111,0 115,0
12,0 12,0 13,0 13,0 14,0 14,0 14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 20,0 22,0 22,0 22,0 22,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 24,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 26,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 28,0 31,0 34,0 34,0 34,0 34,0 37,0 37,0 37,0 40,0 40,0 43,0 43,0 43,0 47,0 47,0 51,0 51,0 51,0 54,0 56,0 58,0
202 020 202 021 202 022 202 023 202 024 202 025 202 026 202 027 202 028 202 029 202 030 202 031 202 032 202 033 202 034 202 035 202 036 202 037 202 038 202 039 202 040 202 041 202 042 202 043 202 044 202 045 202 046 202 047 202 048 202 049 202 050 202 051 202 052 202 053 202 054 202 055 202 056 202 057 202 058 202 059 202 060 202 065 202 068 202 070 202 072 202 075 202 078 202 080 202 085 202 090 202 095 202 100 202 102 202 105 202 110 202 115 202 120 202 125 202 130 202 140 202 150 202 160
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5
202 020 T 202 021 T 202 022 T 202 023 T 202 024 T 202 025 T 202 026 T 202 027 T 202 028 T 202 029 T 202 030 T 202 031 T 202 032 T 202 033 T 202 034 T 202 035 T 202 036 T 202 037 T 202 038 T 202 039 T 202 040 T 202 041 T 202 042 T 202 043 T 202 044 T 202 045 T 202 046 T 202 047 T 202 048 T 202 049 T 202 050 T 202 051 T 202 052 T 202 053 T 202 054 T 202 055 T 202 056 T 202 057 T 202 058 T 202 059 T 202 060 T 202 065 T 202 068 T 202 070 T 202 072 T 202 075 T 202 078 T 202 080 T 202 085 T 202 090 T 202 095 T 202 100 T 202 102 T 202 105 T 202 110 T 202 115 T 202 120 T 202 125 T 202 130 T 202 140 T 202 150 T 202 160 T
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5
75
DIN 1897
Foret DIN 1897 type N, HSS-G - extra court
Foret type N, HSS-G - extra court Foret extra court en acier rapide, taillé meulé, très robuste. Encore plus court que le foret DIN 1897. Idéal sur chantier, pour les carrossiers, pour le perçage des matériaux fins, tôles, profilés. Utilisation en perceuses électroportatives essentiellement pour avant trous de rivets et travaux de carrosserie. Avantages de l'affûtage en croix DIN 1412 C: auto-centrant, moins d'effort de perçage.
aciers (N/mm2) < 900
C ≥ Ø 3,0 mm
25-30°
aUTRES
130°
76
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
2,50 2,80 3,00 3,10 3,20 3,25 3,30 3,40 3,50 4,00 4,10 4,20 4,30 4,50 4,70 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,50 6,00 6,50
38,0 40,0 40,0 40,0 40,0 41,0 41,0 42,0 42,0 42,0 44,0 44,0 44,0 48,0 48,0 48,0 50,0 52,0 52,0 52,0 52,0 55,0 60,0
14,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 16,0 18,0 18,0 18,0 20,0 20,0 20,0 22,0 24,0 24,0 24,0 24,0 26,0 26,0
Réf. pour
251 025 251 028 251 030 251 031 251 032 251 0325 251 033 251 034 251 035 251 040 251 041 251 042 251 043 251 045 251 047 251 048 251 049 251 050 251 051 251 052 251 055 251 060 251 065
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
« www.ruko.de » Foret à double affûtage type KV, HSS-G Foret à double affûtage en acier rapide, taillé meulé. Affûté à chaque extrémité, il est réversible et s'utilise des 2 côtés. Idéal sur chantier, pour le perçage des matériaux fins, tôles et profilés. Utilisation en perceuses électroportatives essentiellement pour avant trous de rivets et travaux de carrosserie. Avantages de l'affûtage en croix DIN 1412 C : auto-centrant, moins d'effort de perçage.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
C application principale
application secondaire
≥ Ø 3,0 mm Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
2,50 2,80 3,00 3,10 3,20 3,25 3,30 3,40 3,50 4,00 4,10 4,20 4,30 4,50 4,80 4,90 5,00 5,10 5,20 5,50 6,00 6,50 7,00 8,00
43,0 46,0 46,0 49,0 49,0 49,0 49,0 52,0 52,0 55,0 55,0 55,0 58,0 58,0 62,0 62,0 62,0 62,0 62,0 66,0 66,0 70,0 74,0 79,0
10,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 11,0 14,0 14,0 14,0 14,0 14,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 17,0 20,0 20,0 20,0 22,0 24,0
25-30°
130°
Réf. pour
252 025 252 028 252 030 252 031 252 032 252 0325 252 033 252 034 252 035 252 040 252 041 252 042 252 043 252 045 252 048 252 049 252 050 252 051 252 052 252 055 252 060 252 065 252 070 252 080
Cont. pièce
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
aUTRES
Ø mm
77
Foret à pointer NC à 90º, HSSE-Co5 Foret spécial pour pointage, centrage et chanfreinage sur machines CNC. Opération plus rapide qu'avec un foret à centrer.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
N aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
25-30°
90° aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aUTRES
application principale
78
application secondaire
Ø mm
l1 mm
l2 mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiN
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0
46,0 55,0 62,0 66,0 79,0 89,0 102,0 107,0 115,0 131,0
12,0 12,0 14,0 16,0 21,0 25,0 30,0 34,0 38,0 45,0
286 030 E 286 040 E 286 050 E 286 060 E 286 080 E 286 100 E 286 120 E 286 140 E 286 160 E 286 200 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
286 030 ET 286 040 ET 286 050 ET 286 060 ET 286 080 ET 286 100 ET 286 120 ET 286 140 ET 286 160 ET 286 200 ET
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
286 030 EF 286 040 EF 286 050 EF 286 060 EF 286 080 EF 286 100 EF 286 120 EF 286 140 EF 286 160 EF 286 200 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
« www.ruko.de » Foret à pointer NC à 90º, HSSE-Co5 queue Weldon Foret spécial pour pointage, centrage et chanfreinage sur machines CNC. Opération plus rapide qu'avec un foret à centrer.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
N aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
25-30°
90° aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
application principale
application secondaire
l1 mm
l2 mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiN
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0
46,0 55,0 62,0 66,0 79,0 89,0 102,0 107,0 115,0 131,0
12,0 12,0 14,0 16,0 21,0 25,0 30,0 34,0 38,0 45,0
286 030 EW 286 040 EW 286 050 EW 286 060 EW 286 080 EW 286 100 EW 286 120 EW 286 140 EW 286 160 EW 286 200 EW
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
286 030 EWT 286 040 EWT 286 050 EWT 286 060 EWT 286 080 EWT 286 100 EWT 286 120 EWT 286 140 EWT 286 160 EWT 286 200 EWT
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
286 030 EWF 286 040 EWF 286 050 EWF 286 060 EWF 286 080 EWF 286 100 EWF 286 120 EWF 286 140 EWF 286 160 EWF 286 200 EWF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
aUTRES
Ø mm
79
Foret à pointer NC à 120º, HSSE-Co5 Foret spécial pour pointage, centrage et chanfreinage sur machines CNC. Opération plus rapide qu'avec un foret à centrer.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
N aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
25-30°
120° aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aUTRES
application principale
80
application secondaire
Ø mm
l1 mm
l2 mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiN
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0
46,0 55,0 62,0 66,0 79,0 89,0 102,0 107,0 115,0 131,0
12,0 12,0 14,0 16,0 21,0 25,0 30,0 34,0 38,0 45,0
285 030 E 285 040 E 285 050 E 285 060 E 285 080 E 285 100 E 285 120 E 285 140 E 285 160 E 285 200 E
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
285 030 ET 285 040 ET 285 050 ET 285 060 ET 285 080 ET 285 100 ET 285 120 ET 285 140 ET 285 160 ET 285 200 ET
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
285 030 EF 285 040 EF 285 050 EF 285 060 EF 285 080 EF 285 100 EF 285 120 EF 285 140 EF 285 160 EF 285 200 EF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
« www.ruko.de » Foret à pointer NC à 120º, HSSE-Co5 queue Weldon Foret spécial pour pointage, centrage et chanfreinage sur machines CNC. Opération plus rapide qu'avec un foret à centrer.
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
N aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
25-30°
120° aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
application principale
application secondaire
l1 mm
l2 mm
Réf. pour HSSE-Co5
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiN
Cont. pièce
Réf. pour HSSE-Co5 TiAlN
Cont. pièce
3,0 4,0 5,0 6,0 8,0 10,0 12,0 14,0 16,0 20,0
46,0 55,0 62,0 66,0 79,0 89,0 102,0 107,0 115,0 131,0
12,0 12,0 14,0 16,0 21,0 25,0 30,0 34,0 38,0 45,0
285 030 EW 285 040 EW 285 050 EW 285 060 EW 285 080 EW 285 100 EW 285 120 EW 285 140 EW 285 160 EW 285 200 EW
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
285 030 EWT 285 040 EWT 285 050 EWT 285 060 EWT 285 080 EWT 285 100 EWT 285 120 EWT 285 140 EWT 285 160 EWT 285 200 EWT
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
285 030 EWF 285 040 EWF 285 050 EWF 285 060 EWF 285 080 EWF 285 100 EWF 285 120 EWF 285 140 EWF 285 160 EWF 285 200 EWF
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
aUTRES
Ø mm
81
Foret à centrer DIN 333, HSS-G Foret à centrer pour la réalisation de centrages de forme A, A avec arête protégée, et forme R.
(1) Forme A
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
(2) Forme A à bord renforcé 60°
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
120° Forme R
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aUTRES
application principale
82
aciers inoxydables
alu
cuivre
application secondaire
Ø mm
Longueur totale mm
Ø de la tige mm
Réf. pour (1) Forme A
Réf. pour (2) Forme A
Réf. pour Forme R
Cont. pièce
0,80 1,00 1,60 2,00 2,50 3,15 4,00 5,00 6,30
20,0 31,5 35,5 40,0 45,0 50,0 56,0 63,0 71,0
3,15 3,15 4,00 5,00 6,30 8,00 10,00 12,50 16,00
217 008 217 010 217 016 217 020 217 025 217 315 217 040 217 050 217 063
— 217 1 010 217 1 016 217 1 020 217 1 025 217 1 315 217 1 040 217 1 050 217 1 063
217 2 008 217 2 010 217 2 016 217 2 020 217 2 025 217 2 315 217 2 040 217 2 050 217 2 063
1 1 1 1 1 1 1 1 1
« www.ruko.de » Foret de bardage type N, HSS-G Foret extra long avec affûtage spécial, sur petite longueur, pour augmenter sa résistance. Utilisé principalement pour percer du bardage. Affûtage en croix pour faciliter le centrage.
aciers (N/mm2) < 900
C
< 1100
aciers inoxydables
< 1300
application principale
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
application secondaire
25-30°
118°
Ø mm
Longueur totale mm
Longueur de l‘hélice mm
Réf. pour
Cont. pièce
3,00 4,90 4,90 4,90 4,90 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,00 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,10 5,30 5,30 5,30 5,30 5,30 5,30 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,50 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,70 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80 5,80
100,0 70,0 100,0 120,0 150,0 70,0 100,0 120,0 150,0 180,0 210,0 70,0 100,0 120,0 150,0 180,0 210,0 70,0 100,0 120,0 150,0 180,0 210,0 70,0 100,0 120,0 150,0 180,0 210,0 70,0 100,0 120,0 150,0 180,0 210,0 70,0 100,0 120,0 150,0 180,0 210,0
30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0 30,0
257 514 257 515 257 491 257 516 257 492 257 501 257 502 257 517 257 503 257 518 257 504 257 519 257 511 257520 257 512 257 518 257 513 257 522 257 531 257 523 257 532 257 524 257 533 257 525 257 551 257 526 257 552 257 527 257 553 257 571 257 572 257 528 257 573 257 529 257 574 257 530 257 581 257 534 257 582 257 535 257 583
10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10
83
aUTRES
≥ Ø 3,0 mm
Foret à dépointer "Fast Cut", HSSE-Co5 et carbure monobloc Foret très rigide pour le démontage de 2 tôles soudées par points. L'affûtage "spécial tôle" de la pointe permet de percer le point de soudure sans entamer la deuxième tôle. Auto-centrage très précis, sans pointage, et absence totale de bavure.
aciers (N/mm2) < 900
E
< 1100
< 1300
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
180°
aciers (N/mm2) 25-30°
< 900
< 1100
< 1300
aUTRES
application principale
84
application secondaire
Ø mm
Longueur totale mm
Réf. pour HSSE-Co5
Réf. pour HSSE-Co5 TiCN
Réf. pour carbure monobloc
6,0 7,0 8,0 10,0
66,0 74,0 80,0 88,0
101 107 101 111 101 108 101 114
101 107 TC 101 111 TC 101 108 TC 101 114 TC
101 107 HM — 101 108 HM —
« www.ruko.de » Foret à dépointer "Spotle Drill", HSSE-Co5 et carbure monobloc Foret très rigide pour le démontage de 2 tôles soudées par points. L'affûtage "spécial tôle" permet de percer le point de soudure sans entamer la deuxième tôle. Foret court avec queue à méplat pour une utilisation en machine pneumatique. (v = vario)
aciers (N/mm2) < 900
< 1100
< 1300
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
aciers inoxydables
alu
cuivre
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
E
aciers (N/mm2)
180°
< 900
< 1100
< 1300
25-30°
aciers (N/mm2) < 1100
< 1300
application principale
Ø mm
6,5 6,5 (v) 8,0 8,0 (v)
application secondaire
Longueur totale mm
Réf. pour HSSE-Co5
Réf. pour HSSE-Co5 TiCN
Réf. pour carbure monobloc
40,0 44,0 40,0 44,0
101 065 — 101 080 101 081
101 065 TC — 101 080 TC 101 081 TC
101 065 HM 101 066 HM 101 080 HM 101 081 HM
aUTRES
< 900
85
Foret étagés double listel longs type N, HSS Perçage et lamage sont réalisés en une seule opération. Conseil: calculer la vitesse de coupe par rapport au grand diamètre du foret et l‘avance par rapport au petit diamètre.
aciers (N/mm2) < 900
N
aUTRES
118°
86
< 1100
< 1300
application principale
aciers inoxydables
alu
cuivre
application secondaire
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
« www.ruko.de » Foret étagés double listel longs type N, HSS 90° jeu fin, pour trous de passage DIN 8374 Pour un perçage rationnel des trous de passage avec chambrage pour vis avec tête à 90°.
Pour filetage
Ø pilote mm
chambrage Ø en mm
Longueur du pilote mm
Longueur taillée mm
Longueur totale mm
Réf. pour
M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10
3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5
6,0 8,0 10,0 11,5 15,0 19,0
9,0 11,0 13,0 15,0 19,0 23,0
57,0 75,0 87,0 94,0 114,0 135,0
93,0 117,0 133,0 142,0 169,0 198,0
102 601 102 602 102 603 102 604 102 605 102 606
90°
180° jeu moyen, pour trous de passage DIN 8376 Pour un perçage rationnel des trous de passage avec chambrage pour vis avec tête à 180°.
Pour filetage
Ø pilote mm
chambrage Ø en mm
Longueur du pilote mm
Longueur taillée mm
Longueur totale mm
Réf. pour
M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10
3,4 4,5 5,5 6,6 9,0 11,0
6,0 8,0 10,0 11,0 15,0 18,0
9,0 11,0 13,0 15,0 19,0 23,0
57,0 75,0 87,0 94,0 114,0 130,0
93,0 117,0 133,0 142,0 169,0 191,0
102 607 102 608 102 609 102 610 102 611 102 612
90° pour avant trous DIN 8378 Pour un perçage rationnel des trous de passage avec chambrage pour vis avec tête à 90°.
Ø pilote mm
chambrage Ø en mm
Longueur du pilote mm
Longueur taillée mm
Longueur totale mm
Réf. pour
M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12
2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2
3,4 4,5 5,5 6,6 9,0 11,0 13,5
8,8 11,4 13,6 16,5 21,0 25,5 30,0
39,0 47,0 57,0 63,0 81,0 94,0 108,0
70,0 80,0 93,0 101,0 125,0 142,0 160,0
102 613 102 614 102 615 102 616 102 617 102 618 102 619
90°
aUTRES
Pour filetage
87
Foret étagé court type N, HSS Foret court, offrant une bonne résistance à la torsion. Adapté à une utilisation sur machines CNC. Perçage et lamage sont réalisés en une seule opération. Conseil: calculer la vitesse de coupe par rapport au grand diamètre du foret et l‘avance par rapport au petit diamètre.
aciers (N/mm2) < 900
N
aUTRES
118°
88
< 1100
< 1300
application principale
aciers inoxydables
alu
cuivre
application secondaire
bronze
plastiques
fontes
alliages au titane
« www.ruko.de » Foret étagé court type N, HSS 90° jeu fin, pour trous de passage Pour un perçage rationnel des trous de passage avec chambrage pour vis avec tête à 90°.
Pour filetage
Ø pilote mm
chambrage Ø en mm
Longueur du pilote mm
Longueur taillée mm
Longueur totale mm
Réf. pour
M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10
3,2 4,3 5,3 6,4 8,4 10,5
6,0 8,0 10,0 11,5 15,0 19,0
9,0 11,0 13,0 15,0 19,0 23,0
28,0 37,0 43,0 47,0 56,0 64,0
66,0 79,0 89,0 95,0 111,0 127,0
102 620 102 621 102 622 102 623 102 624 102 625
90°
180° jeu moyen, pour trous de passage Pour un perçage rationnel des trous de passage avec chambrage pour vis avec tête à 180°.
Pour filetage
Ø pilote mm
chambrage Ø en mm
Longueur du pilote mm
Longueur taillée mm
Longueur totale mm
Réf. pour
M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10
3,4 4,5 5,5 6,6 9,0 11,0
6,0 8,0 10,0 11,0 15,0 18,0
9,0 11,0 13,0 15,0 19,0 23,0
28,0 37,0 43,0 47,0 56,0 62,0
66,0 79,0 89,0 95,0 111,0 123,0
102 626 102 627 102 628 102 629 102 630 102 631
90° pour avant trous Pour un perçage rationnel des trous de passage avec chambrage pour vis avec tête à 90°.
Ø pilote mm
chambrage Ø en mm
Longueur du pilote mm
Longueur taillée mm
Longueur totale mm
Réf. pour
M 3 M 4 M 5 M 6 M 8 M 10 M 12
2,5 3,3 4,2 5,0 6,8 8,5 10,2
3,4 4,5 5,5 6,6 9,0 11,0 13,5
8,8 11,1 13,6 16,5 21,0 25,5 30,0
20,0 24,0 28,0 31,0 40,0 47,0 54,0
52,0 58,0 66,0 70,0 84,0 95,0 107,0
102 632 102 633 102 634 102 635 102 636 102 637 102 638
90°
aUTRES
Pour filetage
89
...coffrets et assortiments Assortiments de forets DIN 338 type N et type VA dans support pour établi Désignation
Réf. pour
Jeu de 91 forets DIN 338 type N HSS laminés Ø 1,0 mm à 10,0 mm par échelons de 0,1 mm
205 223
Jeu de 91 forets DIN 338 type N HSS taillés meulés Ø 1,0 mm à 10,0 mm par échelons de 0,1 mm
214 223
Jeu de 91 forets DIN 338 type VA HSSE-Co 5, taillés meulés Ø 1,0 mm à 10,0 mm par échelons de 0,1 mm
215 223
Assortiments de forets DIN 338 type N et type VA en mallette métallique Désignation
Réf. pour
Jeu de 170 forets DIN 338 type N HSS taillés meulés 10 piéces de Ø 1,0 - 8,0 mm par échelons de 0,5 mm 5 piéces de Ø 8,5 - 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
214 200
Jeu de 170 forets DIN 338 type VA HSSE-Co 5, taillés meulés 10 piéces de Ø 1,0 - 8,0 mm par échelons de 0,5 mm 5 piéces de Ø 8,5 - 10,0 mm par échelons de 0,5 mm
215 200
N° 214 200
Armoire à forets, DIN 338 type N et type VA Désignation
N° 205 223
Réf. pour
Armoire à forets vide Ø 1,0 mm à 10,0 mm par échelons de 0,1 mm + Ø 10,5 mm à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
205 2081 L
Armoire à forets vide Ø 1,0 mm à 13,0 mm par échelons de 0,5 mm
205 208 L
Armoire contenant 570 forets DIN 338 type N, HSS laminés Contenu: voir tableau ci-dessous
205 208
Armoire contenant 570 forets DIN 338 type N, HSS taillés meulés Contenu: voir tableau ci-dessous
214 208
Armoire contenant 570 forets DIN 338 type VA, HSSE-Co 5, taillés meulés Contenu: voir tableau ci-dessous
215 208
N° 205 208 L
Contenu: Ø mm x pièces
Ø mm x pièces
Ø mm x pièces
Ø mm x pièces
Ø mm x pièces
1,0 x 50 1,5 x 50 2,0 x 50 2,5 x 50 3,0 x 30
3,5 x 30 4,0 x 30 4,5 x 30 5,0 x 30 5,5 x 30
6,0 x 20 6,5 x 20 7,0 x 20 7,5 x 20 8,0 x 10
8,5 x 10 9,0 x 10 9,5 x 10 10,0 x 10 10,5 x 10
11,0 x 10 11,5 x 10 12,0 x 10 12,5 x 10 13,0 x 10
90
N° 205 2081 L
« www.ruko.de » Détermination du type de foret et de la vitesse de coupe matériaux
préconisations
refroivitesses dissement de coupe v [m/min]
diamètre de perçage d [mm]
2 outil conseillé
alternative possible
4
6
9
12
avance f [mm/tour]
Aciers de décolletage 350-500 N/mm²
214 ...
258 ... / 202 ...
E
30-40
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Aciers de décolletage 500-900 N/mm²
214 ...
228 ... / 202 ...
E
25-30
0,04
0,08
0,1
0,125
0,16
Aciers de construction 500 N/mm²
214 ...
258 ... / 202 ...
E
30-40
0,04
0,08
0,1
0,125
0,16
Aciers de construction 500-900 N/mm²
214 ...
228 ... / 202 ...
E
20-25
0,032
0,063
0,08
0,1
0,125
Aciers non alliés jusqu'à 600 N/mm²
214 ...
258 ... / 202 ...
E
25-35
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Aciers alliés 500-900 N/mm²
214 ...
228 ... / 202 ...
E
20-25
0,4
0,08
0,1
0,125
0,16
Aciers fortement alliés 900-1000 N/mm²
282 ... E
281 ... E / 202 ... E
E, O
10-15
0,025
0,05
0,063
0,08
0,1
Aciers de nitruration 700-900 N/mm²
282 ... E
228 ... / 202 ... E
E
15-20
0,032
0,063
0,08
0,1
0,125
Aciers de nitruration 800-1250 N/mm²
282 ... E
228 ...
E, O
8-12
0,025
0,05
0,063
0,08
0,1
Aciers doux 500-750 N/mm²
214 ...
228 ... / 202 ...
E
25-35
0,04
0,08
0,1
0,125
0,16
Aciers de cémentation faiblement allié 700-1000 N/mm²
282 ... E
228 ... / 284 ... E
E
15-20
0,04
0,08
0,1
0,125
0,16
Aciers de cémentation fortement allié 900-1250 N/mm²
282 ... E
228 ... / 284 ... E
E, O
10-15
0,032
0,063
0,08
0,1
0,125
Aciers au manganèse avec plus de 10 % Mn
282 ... E
281 ... E / 202 ... E
E, O
3-6
0,2
0,04
0,063
0,08
0,1
Aciers à outils non allié 700-900 N/mm²
282 ... E
228 ... / 202 ... E
E
14-18
0,032
0,063
0,08
0,1
0,12
Aciers à outils non allié 850-1250 N/mm²
282 ... E
228 ...
E, O
8-12
0,025
0,05
0,063
0,08
0,1
Aciers réfractaires 450-600 N/mm²
281 ... E
281 ... EF
O
15-20
0,032
0,063
0,08
0,1
0,125
Aciers inoxydables
215 ...
281 ... E
E, O
6-10
0,02
0,032
0,05
0,08
0,1
Alliages exotiques tels que Hastelloy, Inconel, Nimonic
281 ... E
281 ... EF
O
3-6
0,02
0,04
0,063
0,08
0,125
Fontes grises HB 180-240
214 ...
228 ...
E, AC
30-40
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Fontes grises HB 240-300
214 ...
228 ...
E, AC
20-30
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Fonte malléable HB 180-240
214 ...
228 ...
AC
20-30
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Aluminium
280 ...
258 ...
E
50-80
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Alliages d'aluminium avec jusqu'à 10 % de Si 180 N/mm²
280 ...
258 ...
E
40-65
0,063
0,1255 0,16
0,2
0,25
Alliages d'aluminium avec jusqu'à 10 % de Si 150-250 N/mm²
214 ...
202 ...
E
30-50
0,063
0,1255 0,16
0,2
0,25
Cuivre 200-400 N/mm²
280 ...
228 ...
E, O
30-40
0,05
0,1
0,16
0,2
Laiton cassant à copeaux courts 350-550 N/mm²
281 ... E
281 ... EF
E, O
60-80
0,063
0,1255 0,16
0,2
0,25
Laiton tenace à copeaux longs 250-550 N/mm²
280 ...
280 ...
E, O
30-50
0,063
0,1
0,125
0,16
0,2
Bronze 200-500 N/mm²
280 ...
280 ...
E, O
20-40
0,05
0,08
0,125
0,16
0,2
Bronze 500-800 N/mm²
214 ...
258 ...
E, O
15-30
0,05
0,08
0,125
0,16
0,2
Alliages de magnésium
281 ... E
281 ... EF
-
60-100
0,08
0,125
0,016
0,02
0,25
Alliages de zinc
214 ...
258 ...
E
35-45
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Alliages de titane jusqu'à 700 N/mm²
281 ... E
281 ... EF
O
3-6
0,03
0,05
0,063
0,08
0,1
Alliages de titane 700-1000 N/mm²
281 ... E
281 ... EF
O
3-6
0,02
0,04
0,05
0,063
0,08
Argent
214 ...
258 ...
E
30-40
0,05
0,08
0,1
0,125
0,16
Thermoplastiques
280 ...
280 ...
W, AC
20-40
0,05
0,1
0,125
0,16
0,2
Plexiglas
280 ...
280 ...
W
15-25
0,05
0,08
0,125
0,16
0,2
Bois, stratifiés, composites (non armés)
280 ...
280 ...
AC
15-25
0,05
0,08
0,125
0,16
0,2
0,125
E = émulsion / O = huile de coupe / AC = air compimé / W = eau
91
Affûtages de la pointe
N
A
B
C
D
E
Forme N: dépouille conique / affûtage standart Utilisation: pour tous travaux de perçage usuels dans l‘acier, les métaux non ferreux et les matières synthétiques. Les angles de pointe diffèrent selon le type de copeau de la matière à percer. Avantages: taillants principaux robustes, insensibles aux chocs et aux forces latérales. Affûtage facile à la main le cas échéant. Désavantages: la large arête transversale exige une grande force d‘avance.
Forme A: âme amincie Utilisation: pour tous les travaux de perçage usuels avec des forets à âme forte, à grand diamètre, pour percer dans la matière pleine. Avantages: bon centrage lors du pointage grâce à la longueur de l‘arête transversale réduite à 1/10e du diamètre du foret et réduction de la force d‘avance. Désavantages: travaux d‘affûtage supplémentaires.
Forme B: âme amincie avec correction des lèvres Utilisation: pour percer dans les aciers très durs, les aciers au manganèse avec teneur supérieure à 10 %, les aciers à ressorts et pour aléser. Avantages: insensible aux chocs, aux charges unilatérales et aux forces latérales. Ne broute pas, dans le cas de pièces à paroi mince. Désavantages: exige une grande force d‘avance, tendance à se décentrer, réaffûtage plus difficile.
Forme C: affûtage en croix selon DIN 1412 C Utilisation: forets à âme très forte, pour percer dans des matières particulièrement tenaces et dures, ainsi que forets pour trous très profonds. Avantages: bon centrage, faible force d‘avance. Meilleure évacuation des copeaux grâce à une meilleure répartition des copeaux. Désavantages: un réaffûtage parfait ne peut s‘obtenir que sur machine.
Forme D: affûtage pour fonte grise Utilisation: pour percer dans la fonte grise, la fonte malléable et les pièces forgées. Avantages: ménage les becs du foret par le prolongement des taillants principaux, insensible aux chocs, bonne évacuation de la chaleur, d‘où une durée d‘utilisation prolongée. Désavantages: réaffûtage plus difficile.
Forme E: pointe centrale pour forets à tôle Utilisation: pour percer la tôle et les matériaux tendres, les trous borgnes à fond plat. Avantages: bon centrage, faible formation de bavures en cas de perçages traversants, perce avec précision dans les tôles minces et les tuyaux, ne broute pas. Livrable à partir de Ø 2,5 mm. Désavantages: sensible aux chocs et aux charges unilatérales, affûtage parfait à la machine seulement.
Autre affûtage
U
92
Forme U: affûtage spécial Utilisation: pour forets à profil solide pour automates, goujure étroite à âme de fort diamètre. Avantages: très bonnes propriétés d‘autocentrage avec valeurs de coupe exceptionnelles. Copeaux courts grâce à une coupe concave. Désavantages: réaffûtage plus difficile.
« www.ruko.de » Normes DIN Foret à centrer 60º - formes A et R
Foret cône morse
Foret court, queue cylindrique
Foret extra long, queue cylindrique
Foret long, queue cylindrique
Foret extra court, queue cylindrique
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
25-30º normale normale 118º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
40º parabolique extrêmement renforcée 130º forme U
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
40º parabolique renforcée 130º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
36º normale renforcée 130º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
38º parabolique extrêmement renforcée 130º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
56º normale renforcée 130º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
35-40º large normale 130º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
25-30º normale normale 130º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
36º normale renforcée 130º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
25-30º normale normale 90º centré, avec arête réduite
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
40º large normale 135º forme C
Angle d'hélic: Profil des goujures: Âme: Angle de pointe: Affûtage de la pointe:
25-30º normale normale 120º centré, avec arête réduite
Types
93
Caractéristiques des aciers Acier rapide, pour le perçage dans des matériaux faciles à usiner, d'une dureté inférieure à 900 N/mm2.
Acier rapide avec 5 % de cobalt. Excellente tenue aux températures élevées, idéal pour le perçage dans les inox et les matériaux difficiles à usiner d'une dureté allant jusqu'à 1100 N/mm2.
Acier rapide, foret laminé.
Acier rapide avec 8 % de cobalt. Pour le perçage avec des sollicitations thermiques très élevées, dans des aciers fortement alliés par ex. au chrome ou au molybdène et d'une dureté allant jusqu'à 1100 N/mm2. Attention, les outils deviennent très cassants.
Acier rapide, foret taillé meulé.
Carbure monobloc. Convient pour le perçage dans des aciers difficiles à usiner et avec des vitesses de coupe élevées. Très fragile.
norme
Composition en %
désignation
DIN
EN
AISI
C
Cr
Mo
V
TiC TAC
W
Wc
Co
dureté
HSS HSSE-Co5 HSSE-Co8 TC
1.3343 1.3243 1.3247 K20
ENHS 6-5-2 ENHS 6-5-2-5 ENHS 2-10-1-8 -
M2 M 35 M 42 -
0,90 0,92 1,10 -
4,1 4,1 3,9 -
5,0 5,0 9,2 -
1,8 1,9 1,2 -
2,0
6,4 6,4 1,4 -
92,0
4,8 7,8 6,0
780-800 HV10 820-920 HV10 850-960 HV10 15500 HV30
Revêtements Le nitrure de titane est le revêtement le plus courant et le moins onéreux. Il permet d'augmenter la durée de vie de l'outil de 300-400 % comparé à un même outil non revêtu. La lubrification est conseillée.
Le revêtement de nitrure d'aluminium titane améliore la tenue aux températures des outils carbure. Il est conseillé dans les matières dures lorsque le refroidissement n'est pas possible.
Le revêtement de nitrure de carbone titane offre une grande dureté et une grande résistance. Son coefficient de frottement est très faible. Conseil lé dans les matières dures. La lubrification est conseillée.
Le revêtement Tecrona est utilisé sur les outils à plaquettes carbure brasées pour augmenter leur tenue à la température. Son coefficient de frottement très bas permet de réduire l'usure de l'outil.
Le revêtement de nitrure de titane aluminium offre une excellente tenue aux températures élevées. Il est conseillé dans les matières dures lorsque le refroidissement n'est pas possible.
revêtement
TiN TiCN TiAlN AlTiN Tecrona
94
couleur
or cuivré noir violacé bleu noir gris noir
dureté [GPa]
épaisseur [μm]
coefficient de frottement
température maxi [ºC]
24 32 30 38 42
1-7 1-4 1-4 1-4 1-7
0,55 0,2 0,6 0,7 0,35
600 400 700 900 1100
« www.ruko.de » Autres symboles coupe à droite
angle d'hélice par ex. 40º
queue Weldon
angle de centrage par ex. 60º
convient particulièrement pour une utilisation en perceuses électroportatives et (ou) à batterie
profondeur de perçage par ex. 5 x le diamètre
tolérance par ex. h8
en coffret ABS
angle de pointe par ex. 130º
queue avec 3 méplats par ex. à partir du Ø 4,0 mm
nouveau chez RUKO !
blanc
gold finish
traitement vapeur
blanc / traitement vapeur
gold finish / traitement vapeur
40°
coupe à gauche
60°
5xD
130°
≥ Ø 4,0 mm
Traitements de surface
95
Tableau des vitesses de coupe Vc = m/min
Forets Ø mm
4
6
8
10
12
15
18
1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,5 4,0 4,5 5,0 5,5 6,0 6,5 7,0 7,5 8,0 8,5 9,0 9,5 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 18,0 19,0 20,0 21,0 22,0 23,0 24,0 25,0 26,0 27,0 28,0 29,0 30,0 31,0 32,0 33,0 34,0 35,0 36,0 37,0 38,0 39,0 40,0 41,0 42,0 43,0 44,0 45,0 46,0 47,0 48,0 49,0 50,0
1274 849 637 510 425 364 318 283 255 232 212 196 182 170 159 150 142 134 127 116 106 98 91 85 80 75 71 67 64 61 58 55 53 51 49 47 45 44 42 41 40 39 37 36 35 34 34 33 32 31 30 30 29 28 28 27 27 26 25
1911 1274 955 764 637 546 478 425 382 347 318 294 273 255 239 225 212 201 191 174 159 147 136 127 119 112 106 101 96 91 87 83 80 76 73 71 68 66 64 62 60 58 56 55 53 52 50 49 48 47 45 44 43 42 42 41 40 39 38
2548 1699 1274 1019 849 728 637 566 510 463 425 392 364 340 318 300 283 268 255 232 212 196 182 170 159 150 142 134 127 121 116 111 106 102 98 94 91 88 85 82 80 77 75 73 71 69 67 65 64 62 61 59 58 57 55 54 53 52 51
3185 2123 1592 1274 1062 910 796 708 637 579 531 490 455 425 398 375 354 335 318 290 265 245 227 212 199 187 177 168 159 152 145 138 133 127 122 118 114 110 106 103 100 97 94 91 88 86 84 82 80 78 76 74 72 71 69 68 66 65 64
3822 2548 1911 1529 1274 1092 955 849 764 695 637 588 546 510 478 450 425 402 382 347 318 294 273 255 239 225 212 201 191 182 174 166 159 153 147 142 136 132 127 123 119 116 112 109 106 103 101 98 96 93 91 89 87 85 83 81 80 78 76
4777 3185 2389 1911 1592 1365 1194 1062 955 869 796 735 682 637 597 562 531 503 478 434 398 367 341 318 299 281 265 251 239 227 217 208 199 191 184 177 171 165 159 154 149 145 141 136 133 129 126 122 119 117 114 111 109 106 104 102 100 97 96
5732 3822 2866 2293 1911 1638 1433 1274 1146 1042 955 882 819 764 717 674 637 603 573 521 478 441 409 382 358 337 318 302 287 273 261 249 239 229 220 212 205 198 191 185 179 174 169 164 159 155 151 147 143 140 136 133 130 127 125 122 119 117 115
Matières Aciers de construc. non alliés < 700 N/mm² Aciers de construction alliés > 700 N/mm² Aciers alliés < 1000 N/mm² Fonte < 250 N/mm² Fonte > 250 N/mm² Alliages CuZn cassants
96
Vitesse de coupe Vc m/min
Lubrifiant réfrigérant
30 - 35 20 - 25 20 - 25 15 - 25 10 - 20 60 - 100
Aérosol de coupe Aérosol de coupe Aérosol de coupe Air comprimé Air comprimé Air comprimé
20 25 Vitesse tr/min
6369 4246 3185 2548 2123 1820 1592 1415 1274 1158 1062 980 910 849 796 749 708 670 637 579 531 490 455 425 398 375 354 335 318 303 290 277 265 255 245 236 227 220 212 205 199 193 187 182 177 172 168 163 159 155 152 148 145 142 138 136 133 130 127
7962 5308 3981 3185 2654 2275 1990 1769 1592 1448 1327 1225 1137 1062 995 937 885 838 796 724 663 612 569 531 498 468 442 419 398 379 362 346 332 318 306 295 284 275 265 257 249 241 234 227 221 215 210 204 199 194 190 185 181 177 173 169 166 162 159
30
35
9554 6369 4777 3822 3185 2730 2389 2123 1911 1737 1592 1470 1365 1274 1194 1124 1062 1006 955 869 796 735 682 637 597 562 531 503 478 455 434 415 398 382 367 354 341 329 318 308 299 290 281 273 265 258 251 245 239 233 227 222 217 212 208 203 199 195 191
11146 7431 5573 4459 3715 3185 2787 2477 2229 2027 1858 1715 1592 1486 1393 1311 1238 1173 1115 1013 929 857 796 743 697 656 619 587 557 531 507 485 464 446 429 413 398 384 372 360 348 338 328 318 310 301 293 286 279 272 265 259 253 248 242 237 232 227 223
40
50
60
80
100
12739 15924 19108 25478 31847 8493 10616 12739 16985 21231 6369 7962 9554 12739 15924 5096 6369 7643 10191 12739 4246 5308 6369 8493 10616 3640 4550 5460 7279 9099 3185 3981 4777 6369 7962 2831 3539 4246 5662 7077 2548 3185 3822 5096 6369 2316 2895 3474 4632 5790 2123 2654 3185 4246 5308 1960 2450 2940 3920 4900 1820 2275 2730 3640 4550 1699 2123 2548 3397 4246 1592 1990 2389 3185 3981 1499 1873 2248 2997 3747 1415 1769 2123 2831 3539 1341 1676 2011 2682 3352 1274 1592 1911 2548 3185 1158 1448 1737 2316 2895 1062 1327 1592 2123 2654 980 1225 1470 1960 2450 910 1137 1365 1820 2275 849 1062 1274 1699 2123 796 995 1194 1592 1990 749 937 1124 1499 1873 708 885 1062 1415 1769 670 838 1006 1341 1676 637 796 955 1274 1592 607 758 910 1213 1517 579 724 869 1158 1448 554 692 831 1108 1385 531 663 796 1062 1327 510 637 764 1019 1274 490 612 735 980 1225 472 590 708 944 1180 455 569 682 910 1137 439 549 659 879 1098 425 531 637 849 1062 411 514 616 822 1027 398 498 597 796 995 386 483 579 772 965 375 468 562 749 937 364 455 546 728 910 354 442 531 708 885 344 430 516 689 861 335 419 503 670 838 327 408 490 653 817 318 398 478 637 796 311 388 466 621 777 303 379 455 607 758 296 370 444 593 741 290 362 434 579 724 283 354 425 566 708 277 346 415 554 692 271 339 407 542 678 265 332 398 531 663 260 325 390 520 650 255 318 382 510 637
Matières Alliages CuZn tenaces Alliages Al à teneur en Si jusqu‘à 11% Thermoplastiques Thermodurcissables à charge anorgan. Thermodurcissables à charge organique
Vitesse de coupe Vc m/min
Lubrifiant réfrigérant
35 - 60 30 - 50 20 - 40 15 - 25 15 - 35
Air comprimé Aérosol de coupe Eau Air comprimé Air comprimé
« www.ruko.de » Forets Ø pouces 1/16 5/64 3/32 7/64 1/8 9/64 5/32 11/64 3/16 13/64 7/32 15/64 1/4 17/64 9/32 19/64 5/16 21/64 11/32 23/64 3/8 25/64 13/32 27/64 7/16 29/64 15/32 31/64 1/2
Tableau des vitesses de coupe Vc = m/min 4
6
8
10
12
15
18
800 640 530 450 400 350 320 290 270 240 230 210 200 190 180 170 160 150 150 140 130 130 120 120 110 110 110 110 110
1190 960 800 680 600 530 480 430 400 370 340 320 300 290 270 250 240 230 220 210 200 190 190 180 170 170 160 160 150
1590 1270 1060 910 800 710 640 580 530 490 450 420 400 380 360 340 320 310 290 280 270 260 250 240 230 220 210 210 200
1990 1590 1330 1140 1000 880 800 720 660 610 570 530 500 480 450 420 400 380 370 350 340 320 310 300 290 280 270 260 250
2390 1910 1590 1360 1190 1060 960 870 800 730 680 640 600 570 540 510 480 460 440 420 400 390 370 360 340 330 320 310 300
2990 2390 1990 1710 1490 1330 1190 1090 1000 920 850 800 750 710 670 640 600 580 550 520 500 480 460 450 430 420 400 390 380
3580 2870 2390 2050 1790 1590 1430 1300 1190 1100 1020 960 900 860 810 760 730 690 660 630 600 580 560 540 520 500 480 470 450
Matières Aciers de construc. non alliés < 700 N/mm² Aciers de construction alliés > 700 N/mm² Aciers alliés < 1000 N/mm² Fonte < 250 N/mm² Fonte > 250 N/mm² Alliages CuZn cassants
Vitesse de coupe Vc m/min
Lubrifiant réfrigérant
30 - 35 20 - 25 20 - 25 15 - 25 10 - 20 60 - 100
Aérosol de coupe Aérosol de coupe Aérosol de coupe Air comprimé Air comprimé Air comprimé
20 25 Vitesse tr/min
3980 3180 2650 2270 1990 1770 1590 1450 1330 1220 1140 1060 1000 950 900 850 810 770 730 700 670 640 620 600 570 550 540 520 500
4980 3980 3320 2840 2490 2210 1990 1810 1660 1530 1420 1330 1240 1190 1120 1060 1010 960 920 870 840 800 770 740 720 690 670 650 630
30
35
40
50
5970 4780 3980 3410 2990 2650 2390 2170 1990 1840 1710 1590 1490 1430 1350 1270 1210 1150 1100 1050 1010 970 930 890 860 830 800 780 750
6970 5570 4640 3980 3480 3100 2790 2530 2320 2140 1990 1860 1740 1660 1570 1490 1410 1340 1280 1220 1170 1130 1080 1040 1000 970 940 910 880
7960 6370 5310 4550 3980 3540 3180 2900 2650 2450 2270 2120 1990 1900 1790 1700 1610 1530 1460 1400 1340 1290 1240 1190 1150 1110 1070 1040 1000
9950 7960 6630 5690 4980 4420 3980 3620 3320 3060 2840 2650 2490 2380 2240 2120 2020 1920 1830 1750 1680 1610 1550 1490 1430 1380 1340 1290 1250
Matières Alliages CuZn tenaces Alliages Al à teneur en Si jusqu‘à 11% Thermoplastiques Thermodurcissables à charge anorgan. Thermodurcissables à charge organique
60
80
100
11940 15920 19900 9550 12740 15920 7960 10620 13270 6820 9100 11370 5970 7960 9950 5310 7080 8850 4780 6370 7960 4340 5790 7240 3980 5310 6630 3670 4900 6120 3410 4550 5690 3180 4250 5310 2990 3980 4980 2850 3800 4750 2690 3590 4490 2550 3400 4250 2420 3230 4030 2300 3070 3840 2200 2930 3660 2100 2800 3500 2010 2680 3350 1930 2570 3220 1860 2470 3090 1790 2380 2980 1720 2300 2870 1660 2220 2770 1610 2140 2680 1550 2070 2590 1500 2010 2510
Vitesse de coupe Vc m/min
Lubrifiant réfrigérant
35 - 60 30 - 50 20 - 40 15 - 25 15 - 35
Air comprimé Aérosol de coupe Eau Air comprimé Air comprimé
97
A commander à:
Bon de commande par fax, à copier. » RUKO GmbH Outils de précision Robert-Bosch-Straße 7–11 71088 Holzgerlingen Germany
Vos coordonnées: N° client:
Tel.: +49 (0) 70 31 / 68 00-0 Internet: www.ruko.de E-Mail: info@ruko.de
Interlocuteur: Rue:
Ventes France Tel.: 03 89 26 92 29 Fax. 03 89 26 92 63 Mail:ruko-france@wanadoo.fr
Code postal, ville: Tél. :
Réf. pour
Quantité
prix nets unitaires Désignations
Lieu et date
Signature
.......................................................................
......................................................................................
Je commande selon les conditions de vente convenues. Prix HT en Euro. Les textes et photos de ce catalogue sont protégés par les droits d'auteur. Nous nous réservons le droit d'apporter toute modifications jugées utiles. Photos non contractuelles. Livraisons dans la limite des stocks disponibles.
98
« www.ruko.de » Conditions de vente et de livraison § 1.) Champ d’application 1. Les prestations et offres de RUKO GmbH Präzisionswerkzeuge (ci-après dénommé « le fournisseur ») se font exclusivement sur la base des présentes conditions de vente et de livraison. Celles-ci s’appliqueront également lors de toutes les relations futures avec l’autre partie au contrat (ci-après dénommée « le client »), même si cela n’est pas à nouveau expressément mentionné. Les conditions de vente et de livraison suivantes s’appliquent à l’exclusion de toutes autres. Toute autre condition du client en divergeant ou s’y opposant n’est pas reconnue par le fournisseur à moins que sa validité n’ait été expressément reconnue par écrit. Tous les accords passés entre le fournisseur et le client en vue de la réalisation du présent contrat doivent être consignés par écrit dans le présent contrat. Aucun autre accord oral n’a été conclu entre les parties au contrat. Les présentes conditions sont considérées comme acceptées au plus tard à la réception des marchandises ou prestations. 2. Nos conditions de vente et de livraison s’appliquent uniquement vis-à-vis des entreprises, conformément au § 310 du Code civil allemand. § 2.) Offres et conclusion du contrat 1. Les offres du fournisseur sont sans engagement. Pour être valides, toute déclaration de réception, ainsi que l’ensemble des commandes nécessitent notre confirmation écrite. Ceci s’applique également pour tout avenant, modification ou convention annexe. En l’absence d’envoi d’une confirmation d’ordre, le contrat se réalise malgré tout si le fournisseur procède à la livraison sur la base de la commande et si le client accepte les marchandises. 2. Les schémas, illustrations, dimensions, poids et autres caractéristiques techniques ne nous engagent que lorsqu’elles ont fait l’objet d’un accord exprès écrit. 3. Le fournisseur se réserve le droit de procéder à toute modification technique de moindre importance pendant la validité d’un catalogue / d’une liste de prix (nets). § 3.) Contenu de la livraison 1. La confirmation d’ordre écrite du fournisseur détermine le contenu de la livraison. Les livraisons partielles sont indiquées sur le bon de livraison. Toute convention annexe ou modification nécessite la forme écrite. 2. Dans la mesure où des outils spéciaux sont commandés, le fournisseur est autorisé à augmenter ou réduire les quantités de commande courantes de jusqu’à 10%. La quantité réellement livrée sera facturée. § 4.) Prix / Conditions de paiement / Résiliation 1. Sauf mention contraire dans la confirmation d’ordre, les prix du fournisseur – en principe mentionnés en euros – s’entendent « départ usine / stock » (Incotermes 2000), hors T.V.A. légale en vigueur. Les prix ne comprennent pas les emballages, frais de transport, frais de port, droits de douane, suppléments pour les marchandises dangereuses et suppléments de sécurité, ainsi que les assurances. Ceux-ci sont facturés séparément. A partir d’une valeur nette de 250 €, la livraison se fait franco lieu de réception à l’intérieur du pays ou franco frontière allemande pour l’étranger. Sauf mention contraire, les prix indiqués dans l’offre engagent le fournisseur pour une durée de 30 jours à dater de l’offre. 2. Le fournisseur présuppose une livraison d’une valeur minimale de 250 € net à l’intérieur du pays ou 250 € à l’étranger. En cas d’ordres inférieurs à ces montants minimum, le fournisseur se réserve le droit de retarder la livraison jusqu’à ce que la valeur minimale soit atteinte ou à facturer des frais d’usinage à hauteur de 10% de la valeur de l’ordre, avec un minimum de 8 €. D’éventuels frais pour la légalisation de document ne sont, dans la mesure où ceux-ci seraient nécessaires pour l’exécution d’ordres à l’étranger, pas compris dans les frais d’usinage et seront facturés séparément. Ceci s’applique également pour les frais découlant de crédits documentaires. 3. En cas d’augmentation importante des coûts d’approvisionnement et de production, tels que les coûts d’approvisionnement en matériel, les majorations portant sur les alliages, les salaires et autres frais salariaux, ainsi que les coûts énergétiques, le fournisseur est autorisé à augmenter ses prix unilatéralement en fonction des surcoûts lorsque plus de 30 jours s’écoulent entre la conclusion du contrat avec le client et la livraison prévue des marchandises. En cas d’augmentation de plus de 10% du prix mentionné dans le contrat, le client est autorisé à résilier celui-ci à moins que le fournisseur puisse justifier une augmentation des prix pratiqués sur le marché en raison de ces frais. 4. Les prix mentionnés franco s’appliquent uniquement lorsque le trafic ferroviaire, routier, maritime et aérien est possible sans entrave sur les lignes de chemin de fer, voies routières et navigables et routes aériennes concernées. 5. Les faux frêts ne pouvant être imputés au fournisseur sont à la charge du client. 6. Sauf accord concernant un paiement d’avance, les factures du fournisseur sont dues à la livraison et payables dans les 30 jours suivant la livraison et la réception de la facture, sans déduction. 3 % d’escompte sont accordés en cas de paiement endéans les 10 jours dans la mesure où le client n’est pas en retard pour le paiement d’autres créances. Le jour où le montant est crédité sur le compte du fournisseur est déterminant. En cas de retard du client, des intérêts annuels supérieurs de 8% au taux d’intérêt de base sont facturés. 7. Les traites sont seulement acceptées par le fournisseur de gré à gré, si elles tiennent lieu d'exécution et seulement si elles sont escomptables. Les frais d’escompte sont facturés à compter du jour d’exigibilité du montant de la facture. Pour les traites et les chèques, le jour de leur encaissement est considéré comme jour de paiement. 8. Le fournisseur est autorisé – sans préjudice de ses autres droits légaux – à stopper les ordres ou livraisons en cours si les conditions de paiement ne sont pas respectées ou si des circonstances peuvent mettre en doute de manière justifiée – en usant de son pouvoir d'appréciation conformément à ses obligations commerciales – la capacité ou la volonté du client de satisfaire à ses obligations contractuelles ; de telles circonstances pouvaient déjà exister à la conclusion du contrat, mais être inconnues du fournisseur, ou auraient dû être portées à sa connaissance. Le fournisseur peut alors exiger le paiement anticipé des livraisons encore en suspens et – après avoir laissé sans succès s’écouler un délai supplémentaire raisonnable – résilier la partie du contrat n’ayant pas encore été exécutée ou tout le contrat – à sa meilleure convenance. Le client est tenu d’indemniser le fournisseur pour l’ensemble des dommages découlant de la non-exécution du contrat. 9. Le client ne peut exercer aucun droit de compensation à moins que ses contre-prétentions aient force de chose jugée, n’aient pas été contestées ou aient été reconnues par nous. Le client n’est en outre autorisé à exercer un droit de retenue que lorsque ses contre-prétentions concernent la même relation contractuelle. 10. Le service extérieur n’est pas autorisé à recevoir des paiements à moins de jouir d’une procuration particulière. § 5.) Délais de livraison et d’exécution 1. Les délais de livraison fermes doivent être expressément convenus comme tels par écrit. Toute autre date de livraison est considérée comme approximative et n’engage en rien le fournisseur ; celui-ci s’efforce cependant de les respecter. 2. Les délais de livraison courent à compter de la confirmation de l’ordre par le fournisseur, mais pas avant que toutes les particularités relatives à l’exécution de la livraison aient été clarifiées et que le client ait rempli toutes les conditions pour l’exécution. Dans la mesure où le client exige des modifications après la passation de l’ordre, le nouveau délai de livraison ne coure qu’à dater de la confirmation des modifications par le fournisseur. 3. Le fournisseur peut procéder à des livraisons avant la fin du délai. En cas de livraison immédiate des marchandises, l’envoi d’une confirmation d’ordre est inutile. La confirmation peut, dans ce cas, être remplacée par un bon de livraison. 4. Le jour de livraison est le jour où le client est informé du fait que les marchandises sont prêtes à être envoyées ; dans le cas contraire, il s’agit du jour d’expédition des marchandises. Les livraisons échelonnées doivent être réceptionnées dans les six mois suivant la confirmation de l’ordre. 5. Le fournisseur peut procéder à des livraisons partielles. Chaque livraison partielle est considérée comme une transaction autonome et ne représente aucun droit pour le fournisseur en cas de problème dans le déroulement d’autres livraisons partielles ; celles-ci ne limitent pas non plus les droits du client en ce qui concerne les livraisons partielles encore dues ou l’ensemble du contrat. 6. Dans la mesure où le fournisseur prendrait du retard dans la livraison, le client est tenu de lui accorder un délai supplémentaire raisonnable. 7. Pour les ordres échelonnés, le fournisseur peut exiger qu’un calendrier soit fixé pour les livraisons deux semaines après la confirmation de l’ordre. Si le client ne satisfait pas à cette exigence dans les deux semaines ou prend du retard dans la réception, le fournisseur est autorisé à fixer un délai supplémentaire de deux semaines après lequel il peut résilier le contrat et demander des dommages-intérêts. 8. Dans la mesure où le fournisseur est responsable du non-respect des délais contractuels, le client peut demander l’indemnisation des dommages démontrables découlant du retard du fournisseur, et ce, avec un maximum de 0,5% pour chaque semaine complète de retard, pour un montant total maximum s’élevant à maximum 5% de la valeur de la facture établie pour les livraisons et prestations concernées par le retard. Cette limitation ne s’applique pas aux dommages découlant d’atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé résultant de violation intentionnelle ou grossière des obligations d’un représentant légal ou auxiliaire d’exécution du fournisseur, ainsi qu’aux autres dommages dans la mesure où ceux-ci reposent sur une violation intentionnelle ou grossière des obligations d’un représentant légal ou auxiliaire d’exécution du fournisseur. § 6.) Expédition et transfert des risques 1. Sauf mention écrite contraire, l’expédition n’est pas assurée et se fait aux risques et aux frais du client. Le choix du type et du mode de transport appartient au fournisseur. Le fournisseur est autorisé à assurer les livraisons au nom et pour le compte du client. Les risques de perte ou dégradation accidentelles des marchandises sont transférés au client à la remise des marchandises à livrer au client ou à ses mandataires, à l’expéditeur, au transporteur ou à toute autre personne chargée de l’expédition, et ce, au plus tard lorsque les marchandises quittent l’usine ou le stock du fournisseur, conformément aux dispositions. 2. Dans la mesure où l’expédition des marchandises prendrait du retard en raison de l’exercice par le fournisseur de son droit de rétention pour des raisons pouvant être imputées au client, les risques sont transférés au client au plus tard à la date à laquelle celui-ci est informé du fait que les marchandises sont prêtes à être expédiées. 3. Si une réception est prévue ou convenue, celle-ci se fait dans l’usine du fournisseur, conformément aux accords convenus, et ce, immédiatement après que le client a été informé du fait que les marchandises étaient prêtes à être envoyées. Les frais de réception sont à la charge du client. Si la réception n’est pas effectuée malgré la fixation d’un délai raisonnable ou si le client y renonce, le fournisseur est autorisé à expédier les marchandises sans réception ou à les conserver aux frais et aux risques du client. 4. Toute marchandise ayant été renseignée comme étant prête à être expédiée doit être livrée sans délai. Dans le cas contraire, le fournisseur est autorisé à expédier celles-ci à sa meilleure convenance ou à les stocker aux frais et aux risques du client.
§ 7.) Garantie, dommages-intérêts 1. Le client est tenu d’inspecter les marchandises livrées sans délai afin de constater la présence de défauts apparents, visibles au premier coup d’œil. Font également partie des défauts apparents l’absence de notice d’utilisation, ainsi que les dommages importants, aisément visibles sur les marchandises. La livraison d’un objet autre que celui commandé ou de quantités réduites fait également partie des défauts apparents. De tels défauts apparents doivent immédiatement faire l’objet d’une réclamation écrite auprès du fournisseur, et ce, au plus tard cependant dans les 8 jours suivant la livraison. Les défauts visibles à la livraison doivent en outre faire l’objet d’une réclamation auprès de l’entreprise de transport et celle-ci doit consigner ces défauts. 2. Les défauts ne devenant apparents qu’ultérieurement doivent immédiatement faire l’objet d’une réclamation écrite auprès du fournisseur, et ce, dans les 8 jours suivant leur découverte par l’utilisateur. En cas de violation par le client de son obligation d’introduire une réclamation, les marchandises sont considérées comme acceptées en tenant compte du défaut concerné. 3. Les défauts des marchandises livrées, en ce compris les livraisons de quantités réduites, ainsi que les défauts concernant le contenu des notices d’utilisation et autres documents seront éliminés par le fournisseur à sa meilleure convenance, en procédant à une réparation gratuite ou à une livraison de rechange. En cas de livraison de rechange, le client est tenu de restituer les marchandises défectueuses. 4. Si le défaut ne peut pas être éliminé dans un délai raisonnable ou si la réparation ou la livraison de rechange échouent pour d’autres raisons, le client peut – à sa meilleure convenance – demander la réduction de la rémunération ou résilier le contrat. 5. La responsabilité du fournisseur est expressément exclue en cas de violation légère de ses obligations. Cette limitation ne s’applique pas aux dommages résultant d’atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé reposant sur une violation intentionnelle ou négligente des obligations d’un représentant légal ou auxiliaire d’exécution du fournisseur ou aux prétentions conformément à la loi sur la responsabilité du fabricant. 6. Les droits résultant de la garantie, de la responsabilité, ainsi que de toute autre prétention contractuelle à l’encontre du fournisseur sont prescrits après un an, à dater du début légal de la prescription. Ceci ne s’applique pas en cas de responsabilité dues à des actes prémédités et lorsque les marchandises sont utilisées dans un bâtiment conformément à leur utilisation courante et causent sa défectuosité. 7. Les retours n’étant pas liés à la défectuosité des marchandises achetées ne justifient par la résiliation du contrat et ne sont permis qu’avec l’accord exprès de la direction ou après un accord spécifique. Lorsque des retours sont autorisés, un avoir n’est établi qu’après déduction d’au moins 25% du prix d’achat. L’ensemble des frais de retour sont à la charge du client. § 8.) Emballage, conditionnement et libération de la responsabilité du fournisseur 1. Dans la mesure où les marchandises du fournisseur sont livrées sur des palettes Euro et/ou dans des emballages réutilisables et où un échange immédiat n’est pas possible à la livraison, le fournisseur se réserve le droit de facturer les palettes Euro et/ou emballages réutilisables livrés au prix du marché. 2. Ceux-ci ne sont pas facturés lorsque les palettes Euro et/ou emballages réutilisables envoyés par le fournisseur lui sont restitués dans les trois semaines suivant la livraison, en parfait état et franco de port. Les palettes Euro et emballages réutilisables restent la propriété du fournisseur jusqu’à leur paiement. 3. Le client est responsable des dommages et souillures sur les palettes Euro ou emballages réutilisables jusqu’à leur restitution au transporteur. Dans la mesure où le client ne restitue pas les palettes Euro ou emballages réutilisables ou parties de ceux-ci ou les restitue dans un état ne permettant pas de les remettre dans un état permettant de le réutiliser par des moyens raisonnables, le client est tenu de rembourser au fournisseur 75% des coûts de remplacement par des palettes Euro ou emballages réutilisables neufs du même type ou parties de ceux-ci. 4. Le client utilisant les emballages du fournisseur pour des « substances dangereuses » au sens du § 2 de la loi relative au transport de substances dangereuses s’engage à informer le fournisseur de toutes les marchandises devant être emballées et des risques y étant liés, et ce, de manière détaillée et avant la passation de l’ordre. Dans la mesure où le fournisseur serait contraint de payer des dommages-intérêts conformément au § 12, al. 5, pt. 2 de la loi précitée car le client n’aurait pas suffisamment satisfait à son obligation d’information, le client est tenu de libérer le fournisseur de toute prétention pouvant éventuellement en résulter 5. Dans la mesure où des produits du fournisseur ne pourraient être livrés que dans un conditionnement défini, le fournisseur se réserve le droit d’arrondir la quantité commandée à l’unité de conditionnement supérieure ou de facturer un supplément de 10%. 6. L’impression d’un code-barres EAN se fait conformément aux techniques actuellement en vigueur. Tout autre engagement, et tout particulièrement toute déclaration relative aux résultats de lecture sur les caisses des revendeurs, ne peut être pris en raison des éventuelles influences pouvant s’exercer sur les codes-barres à la sortie de l’usine / du stock du fournisseur et à défaut de techniques de mesure et de lecture homogènes. Toute erreur d’impression pour ces codes EAN sur les cartons ou articles individuels n’engage en rien le fournisseur à payer des dommages-intérêts, y compris pour d’éventuels dommages consécutifs à moins que les représentants légaux ou auxiliaires d’exécution du fournisseur n’aient agit de manière négligente ou intentionnelle. § 9.) Réserve de propriété 1. Le fournisseur se réserve la propriété sur les marchandises livrées (ci-après dénommées l’« objet de la vente ») jusqu’à ce que toutes les créances du fournisseur découlant de la relation commerciale avec le client aient été payées. 2. Le client est tenu d’assurer l’objet de la vente à sa valeur à neuf à ses propres frais, tout particulièrement contre le vol, la casse, les incendies, les dégâts des eaux et d’autres dommages, et ce, dans la mesure où la valeur de l’objet dépasse 500 €. Le client doit traiter l’objet réservé avec soin et respecter les consignes d’entretien et d’utilisation prévues. 3. En cas de saisies ou d’autres interventions de tiers, le client est tenu d’en informer le fournisseur immédiatement par écrit de sorte que celui-ci puisse faire valoir ses droits de propriété. 4. Le client est autorisé à revendre l’objet de la vente dans le cadre des ses activités courantes. Il n’est pas autorisé à en disposer de quelque autre manière que ce soit, telle que dans le cadre de saisies ou en vue d’octroyer des garanties. 5. Si l’objet de la vente n’est pas immédiatement payé dans son intégralité lors de la revente à un tiers, le client est tenu de ne céder celui-ci au tiers que sous réserve de sa propriété. 6. Le droit de revente de l’objet de la vente s’éteint lorsque le client cesse ses paiement ou est en retard de paiement. 7. Le client cède immédiatement au fournisseur toutes les créances, garanties et droits annexes compris, découlant de la revente de l’objet de la vente vis-à-vis de son acquéreur ou de tiers, indépendamment du fait que l’objet de la vente ait été transformé ou non avant sa revente, et ce, à hauteur du montant final de la facture du fournisseur, T.V.A. comprise. Même après leur cession, le client rester autorisé à encaisser ces créances. Le client perd cependant ce droit s’il cesse ses paiement ou est en retard de paiement. Dans ce cas, le fournisseur est autorisé à divulguer la cession et à encaisser lui-même les créances. 8. Toute transformation ou modification éventuelle de l’objet de la vente se fait toujours en faveur du fournisseur. Lorsque l’objet de la vente est associé à d’autres objets n’appartenant pas au fournisseur, le fournisseur acquiert la copropriété du nouvel objet au prorata du montant de la facture de l’objet de la vente par rapport aux autres objets utilisés au moment de la transformation. Lorsque l’objet de la vente est indissociablement lié à d’autres objets n’appartenant pas au fournisseur, le fournisseur acquiert la copropriété du nouvel objet au prorata du montant de la facture de l’objet de la vente par rapport aux autres objets utilisés au moment de l’association. Si le mélange se fait de sorte que l’objet du fournisseur est considéré comme élément principal du nouvel objet, il est convenu que le client cède la copropriété proportionnelle de celui-ci au fournisseur. Le client conserve la propriété exclusive ou la copropriété pour le fournisseur. Ce qui s’applique à l’objet de la vente livré sous réserve de propriété s’applique également à l’objet résultat de sa transformation ou de son mélange. 9. A titre de garantie et jusqu’à hauteur de la valeur facturée pour l’objet de la vente, le client cède au fournisseur les créances découlant de l’association de l’objet de la vente avec l’objet d’un tiers. 10. A la demande du client, le fournisseur s’engage à lui restituer les garanties dans la mesure où la valeur des garanties sur le marché ou la valeur nominale des créances cédées à titre de garante dépasse de plus de 50% les créances devant être garanties. Il est du ressort du client de prouver une éventuelle disproportion de la limite de restitution de 150%. § 10.) Clause d’exonération 1. S’il prévoit de revendre l’objet de la vente acheté au fournisseur, le client s’engage à respecter les limitations légales à l’exportation et autres dispositions, et tout particulièrement la loi relative au contrôle des armes de guerre et la loi relative aux exportations, ainsi que les limites du commerce international, boycotts et sanctions des Nations Unies. 2. En cas de revente de l’objet de la vente acheté au fournisseur, le client exempte le fournisseur du paiement de toutes les amendes et dédommagements recevables dans le cadre des lois citées dans le cadre de la violation des obligations lui incombant conformément au § 11, al. 1. § 11.) Droit applicable, juridiction compétente et lieu d’exécution 1. Le droit de la République Fédérale d’Alemagne s’applique dans le cadre des conditions de vente et de livraison et de l’ensemble des relations légales entre le client et le fournisseur. Le droit commercial des Nations Unies est exclu. 2. Le lieu d’exécution est le siège du fournisseur (Holzgerlingen). 3. Le siège du fournisseur est la juridiction compétente en cas de plaintes découlant des relations commerciales avec des commerçants, personnes morales de droit public ou établissements de droit public. Ceci s’applique également pour les plaintes découlant de traites ou de chèques. Il est également convenu entre le fournisseur et le client que le siège du fournisseur est la juridiction compétente dans le cas où le client ne possèderait pas de juridiction compétente générale en République Fédérale d’Allemagne. § 12.) Clause salvatrice Dans la mesure où certaines dispositions des présentes conditions commerciales devraient s’avérer caduques, les règles du Code de commerce et du Code civil s’appliquent. Etat: 23.02.2009
99
« www.ruko.de »
» RUKO GmbH Outils de précision Robert-Bosch-Straße 7– 11 71088 Holzgerlingen Germany Tel.: +49 (0)7031 / 6800-0 Internet: www.ruko.de E-Mail: info@ruko.de Ventes France Tel.: 03 89 26 92 29 Fax. 03 89 26 92 63 Mail: ruko-france@wanadoo.fr
© Tous droits réservés à l'éditeur. Ce catalogue est protégé par les droits d'auteur et reste notre propriété. Nous nous réservons le droit de procéder à d'éventuelles modifications des données techniques. Les illustrations sont sans engagement. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les erreurs d'impression. Le présent catalogue remplace toutes les autres éditions précédentes.
No. 810 476 1. Édition Mai 2013