FW17/FR/XX/0 Valable jusqu’au 31/12/2017
CHÂSSIS
OUTILS SPÉCIAUX
2017
2
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Sommaire
Page
Sommaire
Châssis de véhicules automobiles Châssis de véhicules utilitaires
Description des pictogrammes Outillage pour les véhicules automobiles
10 – 57
U
Outillage pour les camions Mode d’emploi / notice d’utilisation Verrouillage central
58 – 69
kg
Poids de la servante d’atelier
kg
Capacité de charge de la servante d’atelier xx
) 72
5°
Nombre de pièces Dents Angle de rotation Alésages Arbres
U
Aimant
\
Durée de service
Temps de charge Poids
Description des symboles d’entraînement
Type de batterie
Signal sonore
K
Pour vis à fente
Pression de service
L
Pour vis Phillips (PH)
Vibration
M
Pour vis Pozidriv (PZ)
b
Pour vis à 6 pans intérieurs
c
Pour vis à 6 pans extérieurs
Volume
N
Pour vis TORX® intérieur
Couple de desserrage max.
O
Pour les vis TORX® « tamper résistant »
rpm
tr/min
Mécanisme de frappe puissant à marteaux jumelés
(vis TORX® intérieur à pivot)
®
e
Pour vis TORX extérieur
P
Pour vis à denture multiple (XZN)
R
Pour vis à empreinte à créneaux
S
Pour vis Polydrive
U
Pour vis à profil en étoile intérieur avec pivot
X
Pour vis Tri-Wing®
6
Taille nominale 6,3 mm
7
Taille nominale 10 mm
8
Taille nominale 12,5 mm
9
Taille nominale 20 mm
0
Taille nominale 25 mm
Raccord de taille nominale Type de batterie Testeurs SUV Van
V X
SUV / Monospace Machines agricoles Industrie Code QR
6 www
Vidéo d’utilisation
j
Carré femelle
Longueur de tuyau
i
Carré mâle
Contenance d’huile
h
6 pans intérieurs
g
6 pans extérieurs
B
EN/IEC 60900:2004
Valable jusqu’au 31/12/2017
Utilisation hydraulique Utilisation mécanique Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
3
Tableau de numérotage
Tableau de numérotage
4
Réf. VIGOR
Page
Réf. VIGOR
Page
Réf. VIGOR
Page
Réf. VIGOR
Page
Réf. VIGOR
Page
Réf. VIGOR
Page
Réf. VIGOR
Page
Réf. VIGOR
Page
V2845
20
V2915
40
V3002
40
V3083
V2846
19
V2916
42
V3007
43
V3086
43
V3149
32 – 34, 36
43
V3199
12, 56
V3432
32
V3433
32, 36
V4342
14
V4604
69
V4352
48 – 49
V4605
V2847
19
V2917
45
V3008
16
V3087
33
V3205
16
V3434
62
64
V4353
48 – 49
V4606
V2849
31
V2918
45
V3009
11
V3088
32 – 33, 35 – 36
V3206
16
62
V3436
44
V4354
48 – 49
V4607
V2850
15
V2919
43
V3010
11
V3207
62
14
V3437
64
V4474
49
V4608
V2851
15
V2920
58, 68 – 69
V3011
11
V3089
45
62
V3208
14
V3438
64
V4475
49
V4609
62, 66
V2852
15
V2921
47
V2853
16
V2922
31
V3012
11
V3013
33, 37
V3090 V3091
35
V3209
14
V3439
64
V4476
48
V4610
62
34
V3210
14
V3440
64
V4491
29
V4614
21, 57
V2854
12
V2923
V2857
43
V2927
40
V3014
18
V3015
43 43
V3092
13, 67
V3212
41
V3582
15
V4493
29, 54
V4629
20
V3093
41
V3213
41
V3612
15
V4499
64
V4629-1
20, 57
V2858
40, 59
V2859
28, 54
V2928
18
V2929
62
V3016 V3017
43
V3094
41
V3214
41
V3614
19
V4500
64
V4634
60 – 61
43
V3095
41
V3215
41
V3631
44
V4545
61, 63
V4635
V2860
23, 26, 54
V2936
67
67
V3018
12 – 13, 56
V3100
41
V3216
13
V3634
63
V4546
61, 63
V4676
V2861
28, 54
V2937
53
66, 68 – 69
V3019
42
V3101
41
V3217
11
V3641
44
V4547
61, 63
V4678
V2862
28, 32, 54
53
V2942
67
V3020
42
V3102
41
V3219
14
V3642
44
V4548
61, 63
V4680
V2863
54
28, 54
V2943
59
V3021
35, 42
V3103
41
V3220
14
V3649
39
V4549
61, 63
V4699
17
V2864
23, 26, 54
V2947
46, 55
V3022
42
V3104
45
V3222
63, 68 – 69
V3650
39
V4550
60 – 61
V4699-1
17
V2865
28
V2948
46, 55
V3023
42
V3105
34
V3224
67
V3654
47
V4551
12
V4699-2
17
V2867
18, 68 – 69
V2949
46, 55
V3024
42
67
V3678
58
V4552
12
V4699-3
17
11
V2950
46, 55
V3025
42
V3106
V3225
V2869
32, 34 – 36, 67
V3226
67
V3680
27
V4553
12
V4699-4
17
V2871
31
V2951
59
V3026
42
59
V3708
30
V4554
63
V4699-5
17
31
V2961
46, 55
V3027
42
V3107
V3227
V2872
32, 34 – 36, 67
V3229
59
V3709
30
V4555
63
V4699-6
17
V2873
11, 30, 68 – 69
V2962
46, 55
V3028
42
V3108
34
V3230
59
V3731
24
V4556
63, 65 – 66
V4699-7
17
V2963
46, 55
V3029
42
V3109
34
V3231
63, 68
V3732
24
V4562
60 – 61
V4904
53
V2874
13, 68
V2964
46, 55
V3030
42
V3110
32, 36
V3232
60, 63
V3740
30
V4563
60 – 61
V4904-L
53
V2875
35
V2965
46, 55
V3031
42
V3111
36
V3233
67 – 68
V3750
65
V4564
60 – 61
V4906
53
V2878
33
V2966
46, 55
V3032
43
V3112
36
V3234
67 – 68
V3751
30
V4565
60, 68
V4906-L
53
V2879
33
V2967
46, 55
V3033
26, 31
V3113
36
V3235
67 – 68
V3753
24, 26
V4566
61, 69
V4908
52
V2880
35
V2968
46, 55
V3034
26, 31
V3114
35
V3236
67 – 68
V3755
23
V4568
12
V4908-L
52
V2881
32 – 36
V2969
30, 46, 55
V3035
26, 31 – 32
V3115
32
V3237
67 – 68
V3758
24, 26
V4569
62
V4910
53
V2882
34 – 35
V2971
46, 55
V3036
26, 31
V3120
19
V3238
67 – 68
V3761
64
V4570
62
V4910-L
53
V2883
32, 34, 36
V2972
46, 55
V3039
20, 33
V3121
43
V3239
59
V3762
64
V4571
62
V4913
53
V2884
41
V2973
46, 55
V3040
20, 33
V3123
12, 56
V3240
59
V3763
65
V4572
62
V4913-L
53
V2885
38, 41
V2974
46, 55
V3041
28
V3124
11 – 12, 56
V3241
59
V3764
65
V4573
62
V4915
52
V2886
41
V2975
46, 55
V3042
28
V3125
12, 56
V3242
59
V3765
65
V4574
62
V4915-L
52
V2888
36
V2976
46, 55
V3043
28
59
V3865
26 – 27
V4575
62
V4917
53
34
V2977
46, 55
V3044
45
V3126
V3243
V2889
12, 14, 16, 31, 56, 67 – 68
V3244
59
V3866
27
V4577
64
V4917-L
53
V2890
33, 35, 37
V2978
46, 55
V3045
40
59
V3867
64
V4594
22
V4919
52
38
V2979
46, 55
V3046
40
V3127
V3245
V2891
12, 14, 42, 56, 67 – 68
V3246
59
V3868
30
V4594-1
22
V4919-L
52
V2892
38
V2980
46, 55
V3047
40
V3128
11 – 13, 56
V3256
42
V3869
15
V4596
14
V4921
52
V2893
38
V2981
46, 55
V3048
40
V3129
12, 40
V3259
66
V3870
15
V4597
14
V4921-L
52
V2894
38
V2982
47
V3049
40
V3130
12 – 13, 56
V3260
66
21
V4923
53
38
V2983
47
V3050
45
V3131
13
V3261
66
V3871
V4598
V2895
20, 23 – 24, 29, 57
V4598-10
21, 57
V4923-L
53
V2896
38
V2984
47
V3051
45
66
V5027
25
47
V3052
45
V3873
21, 57
V2985
V4598-12
21, 57
V5058
52
V2898
38
V2986
47
V3053
38 – 39
V3263
63, 65 – 66, 68 – 69
20, 23 – 24, 29, 57
V4598-11
38
V3132
V3262
V2897
13 – 14, 30, 64, 67
21, 57
V5058-L
52
38
V2987
47
V3055
38
V3874
V4598-13
V2899
20, 23 – 24, 29, 57
V4598-14
21, 57
V5060
52
V2900
38
V2988
47
V3056
38 – 39
V2901
38
V2989
47
V3057
38
V2902
38
V2990
47
V3058
32
V2903
38
V2991
47
V2904
38
V2992
18
V2905
38
V2993
V2906
38
V2907
38
V2908
V3133
13 – 14, 30, 67
V3264
V3134
12, 56
V3265
60, 63
V4218
14
V4598-15
21, 57
V5060-L
52
V3135
14, 42, 44 – 45
V3266
60 – 61, 67
V4220
15
V4598-16
21, 57
V5062
52
V3267
60 – 61, 67
V4229
13, 69
V4598-2
21, 57
V5062-L
52
V3060
21 – 22, 35, 57
V3136
14, 42, 44 – 45
V3274
32
V4242
13
V4598-20
21, 57
V5064
52
V3275
14
V4243
14
V4598-21
21, 57
V5066
53
18
V3061
32, 35, 43
V3137
14, 43 – 45
V3287
37
V4244
14
V4598-22
21, 57
V5066-L
46, 53
V2994
18
V3063
26, 32
V3138
43
V3302
42
V4245
14
V4598-3
21, 57
V5128
57
V2995
42
V3067
32
V3139
42
V3403
39
V4246
14
V4598-30
21, 57
V5160
50
38
V2996
42
V3068
35
V3140
31
V3404
39
V4251
13
V4598-4
21, 57
V5161
51
V2909
38
V2997
42
V3069
35
V3141
19
V3405
39
V4252
13
V4599
21
V5168
56
V2910
15
V2998
42
V3070
21
V3142
38
V3423
44
V4253
13
V4601
66
V5169
46, 55
V2912
41
V2999
40
V3071
21
V3143
43
V3424
44
V4254
13
V4602
66
V2913
40
V3000
40
V3072
20, 32
V3147
31, 56
V3425
44
V4255
19
V4602-1
66
V2914
40
V3001
40
V3082
43
V3148
31, 56
V3431
64, 67
V4307
48
V4603
68
60, 63
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Références Wallmek / VIGOR
Réf. Wallmek
Réf. VIGOR
Désignation
Page
01-00001-101 01-00001-102 01-00001-103 01-00001-104 01-00001-105 01-00001-106 01-00001-107 01-00001-108 01-00001-109 01-00001-110 01-00001-201 01-00001-202 01-00001-203 01-00001-204 01-00001-205 01-00001-206 01-00001-207 01-00001-208 01-00001-209 01-00001-210 01-00001-211 01-00001-212 01-00001-213 01-00001-214 01-00001-301 01-00001-302 01-00001-303 01-00001-304 01-00001-305 01-00001-306 01-00001-307 01-00001-308 01-00001-309 01-00001-310 01-00002 01-00002-001 01-00004 01-00004-013 01-00004-014 01-00004-015 01-00009 01-00009-001 01-00009-002 01-00009-003 01-00010-001 01-00010-002 01-00010-003 01-00010-004 01-00011-001 01-00014 01-00014-001 01-00014-002 01-00014-003 01-00014-004 01-00014-005 01-00014-006 01-00014-009
V2947 V2948 V2949 V2950 V2961 V2962 V2963 V2964 V2965 V2966 V2967 V2968 V2969 V2971 V2972 V2973 V2974 V2975 V2976 V2977 V2978 V2979 V2980 V2981 V2982 V2983 V2984 V2985 V2986 V2987 V2988 V2989 V2990 V2991 V2921 V3654 V2867 V2992 V2993 V2994 V2916 V2995 V2996 V2997 V3028 V2998 V3029 V3030 V3031 V2919 V3007 V3032 V3083 V3121 V3082 V3086 V3143
Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Tube de pression Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Adaptateur pour douilles Jeu complémentaire d’éléments de pression universels Garniture en mousse souple, vide Outil pour les circlips Goupilles de rechange pour V2867 Goupilles de rechange pour V2867 Goupilles de rechange pour V2867 Jeu d’outils pour le silentbloc arrière BMW Bague de montage Contre-appui Rondelle filetée Rondelle filetée Disque de pression Bague d’appui Bague de montage Rondelle filetée Jeu de douilles pour essieu arrière, arrière HYUNDAI Tube de pression Disque de pression Disque de démontage Disque de pression Disque de montage Bague de démontage Bague de démontage
46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 30, 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 46, 55 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 47 18, 68 – 69 18 18 18 42 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 43 43 43 43
01-00018
V2860
Jeu d’outils universels pour le démontage des roulements de roue compacts
23, 26, 54
01-00018-001
V3871
Traverse
20, 23 – 24, 29, 57
01-00018-002
V3755
Jeu de supports de pression de démontage pour le roulement de roue compact
23
01-00018-003 01-00018-004
V3873 V3874
Vis de fixation M14 Vis M12
20, 23 – 24, 29, 57 20, 23 – 24, 29, 57
01-00018-020
V3755
Jeu de supports de pression de démontage pour le roulement de roue compact
23
01-00020 01-00020-001 01-00020-002 01-00020-003 01-00022-003 01-00022-004 01-00022-005 01-00022-020 01-00022-10 01-00023 01-00023-001 01-00023-002 01-00023-003
V2853 V3008 V3206 V3205 V3403 V3404 V3405 V3650 V3649 V3436 V3423 V3424 V3425
Jeu de broches mécaniques Tige de montage Rondelle Disque de pression Tube de pression Plaque de pression Bague d’adaptation Cadre de presse Jeu de douilles tirant longitudinal FORD / Volvo Jeu d’outils pour le double silentbloc VAG Tube de montage Disque de pression Tube de pression
16 16 16 16 39 39 39 39 39 44 44 44 44
Valable jusqu’au 31/12/2017
Réf. Wallmek
Réf. VIGOR
Désignation
Page
01-00024
V3751
Jeu d’outils de montage pour arbres moteurs BMW (hydraulique)
30
01-00024-001 01-00024-002 01-00024-005
V3709 V3708 V3868
Adaptateur M27 x 1,5 mm Adaptateur M24 x 1,5 mm Disque de pression
30 30 30
01-00024-010
V3740
Jeu d’outils de montage pour arbres moteurs BMW (mécanique)
30
01-00025
V3631
Jeu de douilles pour le bras oscillant transversal, avant VW T5
44
01-00025-001 01-00025-002
V3641 V3642
Plaque de pression Douille de pression
44 44
01-00026
V3731
Jeu d’outils universels pour le démontage des unités de roulement de roue vissées
24
01-00026-020
V3758
Jeu de supports de pression de démontage pour les unités de roulement de roue vissées
24, 26
01-00027
V3732
Jeu d’outils universels pour le démontage des unités de roulement de roue vissées
24
01-00027-020
V3753
Jeu de supports de pression de démontage pour les unités de roulement de roue vissées
24, 26
01-00028
V3865
Jeu d’outils universels pour le démontage des unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts
26 – 27
01-00029
V3866
Jeu d’outils universels pour le démontage et le montage des unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts
27
01-00030 01-00030-001 01-00030-005 01-00031
V4551 V4552 V4553 V4342
Vérin hydraulique 18 t Vérin hydraulique 18 t sans accessoires Axe de pression Écrou à frapper
12 12 12 14
01-00033
V4491
Jeu d’outils universels pour le montage des roulements de roue compacts
29
01-00033-020
V4493
Paire de supports de pression pour le jeu d’outils de montage de roulement de roue compact universel
29, 54
01-00035
V4598
Jeu universel pour roulements de roue, axe d’entraînement et moyeu de roue
21
01-00035-001 01-00035-002 01-00035-003 01-00035-004 01-00035-011 01-00035-012 01-00035-013 01-00035-014 01-00035-015 01-00035-016 01-00035-020 01-00035-021 01-00035-022 01-00035-030 01-00036 01-00036-020 01-00037 01-00037-020
V4614 V4598-2 V4598-3 V4598-4 V4598-11 V4598-12 V4598-13 V4598-14 V4598-15 V4598-16 V4598-20 V4598-21 V4598-22 V4598-30 V4594 V4594-1 V4629 V4629-1
Rondelle moyeu de roue, conique X 33,8 mm Rondelle moyeu de roue, conique X 38,8 mm Rondelle moyeu de roue, conique X 43,8 mm Rondelle moyeu de roue, conique X 59,8 mm Rondelle roulement de roue X 63,8–64,8 mm Rondelle roulement de roue X 65,8–66,8 mm Rondelle roulement de roue X 68,8–70,8 mm Rondelle roulement de roue X 72,5–74,5 mm Rondelle roulement de roue X 76,5–78,5 mm Rondelle roulement de roue X 80,8–82,8 mm Coquille de coussinet X 93 mm Coquille de coussinet X 75,5 mm Coquille de coussinet X 82,5 mm Tube de pression de 78 mm de longueur Fixation de roulement de roue réglable Jeu de support de pression pour V4594 Outil universel pour le démontage des moyeux de roue Jeu de support de pression pour V4629 en 2 pièces
21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 21, 57 22 22 20 20, 57
01-00038
V4599
Jeu d’outils pour roulement de roue AUDI Q7, VW Touareg, PORSCHE Cayenne
21
02-00008 02-00009 02-00009-001 02-00009-002 02-00009-003 02-00009-004
V2878 V2923 V2999 V3000 V3001 V3002
Jeu d’outils pour roulement de roue, arrière FORD Transit Jeu d’outils pour rotules de suspension FORD Douille de pression Couvercle de montage / démontage Douille de montage Douille de démontage
33 40 40 40 40 40
02-00010
V3432
Jeu d’outils pour roulement de roue, avant RENAULT Master
32
02-00010-001 02-00010-001 03-00003-005 03-00005-001 03-00006-006 03-00006-007 03-00006-013 03-00006-014 03-00006-015 03-00006-016 03-00006-017 03-00006-018 03-00006-020 03-00006-021 03-00006-025 03-00006-026
V3433 V3433 V3263 V2937 V3266 V3267 V3238 V3237 V3236 V3235 V3234 V3233 V3232 V3231 V3634 V3440
Douille de pression Douille de pression Vis M22 x 60 mm Extracteur du bras de levier de frein Tube de pression Tube de pression Disque de pression Disque de pression Disque de pression Disque de pression Disque de pression Disque de pression Tige de pression Bague de pression Vis d’entretoise M22 Douille de pression
32, 36 32, 36 63, 65 – 66, 68 – 69 66, 68 – 69 60 – 61, 67 60 – 61, 67 67 – 68 67 – 68 67 – 68 67 – 68 67 – 68 67 – 68 60, 63 63, 68 63 64
5
Références Wallmek / VIGOR
Réf. Wallmek
Réf. VIGOR
Désignation
Page
03-00006-027 03-00006-028 03-00006-029 03-00006-030 03-00006-205 03-00006-206 03-00008-32T 03-00008-45T 03-00010
V4634 V4563 V4564 V4562 V4573 V4574 V4601 V4602 V2942
Tube de pression Plaque d’adaptation Tube de pression de 85 mm Douille de pression Bague de pression Bague de pression Jeu de boulons à ressort Scania 32 t Jeu de boulons à ressort Scania 45 t Jeu de douilles pour bras de suspension
60 – 61 60 – 61 60 – 61 60 – 61 62 62 66 66 67
03-00012
V2943
Jeu complémentaire pour remplacer les goujons de l’ancrage de frein
59
03-00012-001 03-00012-002 03-00012-003 03-00013 03-00013-001 03-00013-002 03-00013-003 03-00014-001 03-00015 03-00015-001 03-00015-006 03-00015-012 03-00016-001
V3230 V3229 V3227 V2936 V3226 V3225 V3224 V2920 V2873 V3009 V3010 V3011 V3222
Tube de pression Douille de pression Douille de pression Jeu de douilles pour les essieux SAF, 150 mm Bague de montage Bague de montage et démontage Disque de montage et démontage Extracteur universel de rotules Vérin hydraulique pousseur et tireur 8,5 t Vérin hydraulique Percuteur avec joint d’étanchéité Tige de pression, réglable Support de pression
59 59 59 67 67 67 67 58, 68 – 69 11, 30, 68 – 69 11 11 11 63, 68 – 69
03-00016-32T
V4554
Jeu d’extracteur moyeu de roues pour camions / bus et remorques 32 t
63
03-00016-45T
V4555
Jeu d’extracteur moyeu de roue pour camions / bus et remorques 45 t
63
03-00020 03-00020-001 03-00020-002 03-00020-003 03-00021-010 03-00021-011
V3434 V3437 V3438 V3439 V4603 V4604
Jeu d’outils pour roulement de roue de SCANIA Disque de pression Disque de pression Douille de protection Jeu d’outils de pression universels 32 t Jeu d’outils de pression universels 45 t
64 64 64 64 68 69
03-00022
V3750
Extracteur de moyeux de roue pour les remorques à faible hauteur
65
03-00022-001 03-00022-002 03-00022-003
V3763 V3764 V3765
Plaque Branche Disque de pression SAF X 73 mm
65 65 65
03-00025
V3678
Outil de démontage pour les disques de frein flottants Volvo, RENAULT, DAF
58
03-00026 03-00026-001 03-00026-006 03-00026-012 03-00027-003 03-00027-32T 03-00027-45T 03-00028 03-00031-001 03-00031-002
V4229 V4242 V4254 V4251 V4577 V4499 V4500 V2874 V4550 V4556
Vérin hydraulique pousseur et tireur 45 t Vérin hydraulique 45 t Percuteur M27 Pièce de pressage réglable M30 Tige de pression M30 Jeu d’extracteur moyeu de roues pour camions 32 t Jeu d’extracteur moyeu de roue pour camions 45 t Vérin hydraulique pousseur et tireur 32 t Cadre de presse Socle fileté
13, 69 13 13 13 64 64 64 13, 68 60 – 61 63, 65 – 66
03-00031-200
V4569
Jeu complémentaire pour le remplacement des goujons du porte-moyeu
62
03-00031-201 03-00031-202 03-00031-203 03-00031-204
V4570 V4571 V4575 V4572
Potence Rallonge V4569 Rallonge Rallonge
62 62 62 62
03-00031-220
V4605
Jeu complémentaire pour le remplacement des goujons du porte-moyeu sur MERCEDES-BENZ Actros et Atego
62
03-00031-221
V4610
Élément de pression de centrage
62
03-00031-300
V4606
Jeu complémentaire pour le remplacement des porte-moyeux sur MAN TGA, TGX et TGS
62
03-00031-302 03-00031-303
V4608 V4607
Tube de pression Bague de guidage
62 62
03-00031-32T
V4565
Jeu d’outils universels pour le remplacement des goujons du porte-moyeu
60, 68
03-00031-45T
V4566
Jeu d’outils universels pour le remplacement des goujons du porte-moyeu 45 t
61, 69
03-00032-001 03-00032-002 03-00032-003 03-00032-004 03-00032-005 03-00032-101 03-00032-102 03-00035-010 04-00003 04-00007-001 04-00007-004
V4545 V4546 V4547 V4548 V4549 V4609 V4602-1 V4598-10 V4255 V3287 V3013
Tige de pression M30, longueur 30 mm, X 38 mm Tige de pression M30, longueur 140 mm, X 38 mm Rallonge longueur 50, X 38 mm Rallonge longueur 70 mm X 38 mm Rallonge longueur 100 mm, X 38 mm Tige de pression M30, longueur 137 mm, X 29 mm Tige de pression, longueur 64 mm, X 29 mm Rondelle roulement de roue X 61,8–62,8 mm Manomètre Écrou spécial M16 x 1,5 mm Écrou spécial M14 x 2 mm
61, 63 61, 63 61, 63 61, 63 61, 63 62, 66 66 21, 57 19 37 33, 37
6
Réf. Wallmek
Réf. VIGOR
Désignation
Page
04-00015-001 04-00016 04-00021 04-00021-001 04-00021-013 04-00021-014 04-00021-015 1-1090-02 1-1090-03 1-1090-05 1011 1012 1030 1036 1062-01 1062-01-01 1062-01-02 1062-01-03 1062-01-04 1064
V3582 V3612 V4218 V4243 V4244 V4245 V4246 V3199 V3217 V3216 V2928 V2927 V2847 V2846 V2857 V3014 V3015 V3016 V3017 V2922
Capot de protection Manomètre Jeu d’outils de support pour vérins hydrauliques Support sans collier Collier X 70 mm Collier X 85 mm Collier X 100 mm Vérin hydraulique Vérin hydraulique Vérin hydraulique Manivelle pour le disque de frein Grattoir Pompe à pied hydraulique Pompe hydraulique pneumatique Jeu d’outils pour le silentbloc VW / AUDI / SEAT / ŠKODA Disque de montage et démontage Tube de pression Disque de montage Disque de démontage Extracteur à inertie 5,2 kg
15 15 14 14 14 14 14 12, 56 11 13 18 18 19 19 43 43 43 43 43 31
1066
V2871
Jeu d’outils pour le démontage des moyeux de roue pour V2922
31
1068 1068-02 1068-04 1068-05 1068-06 1068-08 1068-09 1068-10 1086-6 1090-02-WAL 1090-03
V2872 V2852 V2851 V2910 V2850 V3869 V3870 V4220 V3018 V2854 V2869
Adaptateur pour l’extracteur à inertie V2922 Adaptateur Adaptateur Adaptateur Adaptateur Adaptateur Adaptateur Adaptateur Percuteur M22 x 2,5 mm Vérin hydraulique pousseur et tireur 22 t Vérin hydraulique pousseur 14 t
31 15 15 15 15 15 15 15 12 – 13, 56 12 11
1090-14
V3256
Jeu d’outils pour le silentbloc, arrière BMW X5, E53
42
1090-14-A6 1090-14-B6 1090-14-D6 1090-15-B 1090-15-B3 1090-15-C 1090-15-D 1090-18-D5 1090-18-E5 1090-18-E6 1090-20-02 1090-20-04 1090-20-06 1090-20-08 1090-20-BX 1090-20-M 1090-20-R1 1090-20-T10 1090-20-T16 1090-20-T18 1090-20-T20 1090-20-T21 1090-20-T22 1090-22
V3302 V3019 V3020 V3021 V3022 V3023 V3024 V3025 V3026 V3027 V3033 V3034 V3035 V3036 V3058 V3060 V3061 V3063 V3067 V3068 V3069 V3070 V3071 V3072
Rondelle filetée Bague d’appui Disque de montage Douille de pression Bague d’appui Disque de pression Disque d’appui Disque de montage Tube de pression Disque de pression Rondelle moyeu de roue Rondelle moyeu de roue Rondelle moyeu de roue Rondelle moyeu de roue Disque de pression Contre-appui Tube de pression Rondelle roulement de roue Rondelle roulement de roue Rondelle roulement de roue Rondelle roulement de roue Rondelle roulement de roue Rondelle roulement de roue Cadre de presse
42 42 42 35, 42 42 42 42 42 42 42 26, 31 26, 31 26, 31 – 32 26, 31 32 21 – 22, 35, 57 32, 35, 43 26, 32 32 35 35 21 21 20, 32
1090-25
V2865
Jeu d’outils universels pour le montage des roulements de roue compacts
28
1090-25-01 1090-25-02 1090-25-03 1090-25-10 1090-25-11 1090-25-12 1090-25-13 1090-25-14
V3041 V3042 V3043 V2864 V2861 V2862 V2863 V2859
Plaque de fixation Support de pression Vis M14 x 30 Disque de pression conique Disque de pression VW / AUDI / SEAT / ŠKODA Disque de pression VW Bague de montage FORD / MAZDA / Volvo Disque de pression FORD / MAZDA / Volvo
28 28 28 23, 26, 54 28, 54 28, 32, 54 28, 54 28, 54
1090-25-41
V3680
Jeu d’outils de montage de roulement de roue compact universel
27
1090-26 1090-26-01 1090-26-02 1090-30 1090-30-4 1090-30-5
V2845 V3039 V3040 V2849 V3147 V3148
Plateau pour roulement et moyeu de roue Disque de pression Tube de pression Outil d’extraction pour les arbres moteur, 4 et 5 trous Arbre moteur 4 trous, cercle de perçage 92–120 mm Arbre moteur 5 trous, cercle de perçage 98–131 mm
20 20, 33 20, 33 31 31, 56 31, 56
1090-32
V3207
Jeu de tiges de montage, écrous à flasque et adaptateurs
14 Valable jusqu’au 31/12/2017
Références Wallmek / VIGOR
Réf. Wallmek
Réf. VIGOR
Désignation
Page
1090-39
V2886
Jeu de douilles pour essieu arrière VW / AUDI / SEAT / ŠKODA
41
1090-39-06 1090-39-07 1090-39-08 1090-39-09 1090-54-01 1090-54-02 1090-54-03 1090-54-04 1090-54-05
V3213 V3212 V3214 V3215 V3045 V3046 V3047 V3048 V3049
Douille de démontage Bague de démontage Douille de montage Bague de montage Douille de pression Douille de pression Douille de pression Douille de montage Bague de démontage
41 41 41 41 40 40 40 40 40
1090-54-06
V2915
Douille de démontage pour la rotule de suspension MERCEDES-BENZ
40
1090-54-10
V2913
Jeu d’outils pour rotules de suspension MERCEDES-BENZ
40
1090-54-11
V2914
Jeu d’outils pour joint à rotule stabilisateur MERCEDES-BENZ
1090-54-12
V2917
Jeu de douilles pour le bras de commande, arrière MERCEDES-BENZ
45
1090-54-12-001 1090-54-12-002 1090-54-12-003 1090-54-12-004 1090-55-B 1090-60-01 1090-60-03 1090-60-04 1090-60-05 1090-60-06 1090-61-01 1090-61-02 1090-61-03 1090-62-01 1090-62-02 1090-62-03 1090-62-08 1090-64-01 1090-66-01 1090-66-03 1090-66-04 1090-66-05 1090-66-06 1090-66-07 1090-66-08 1090-66-09 1090-66-10 1090-68-01 1090-68-02 1090-68-03 1090-68-04 1090-68-05 1090-68-20
V3050 V3051 V3052 V3044 V2858 V3053 V3055 V3056 V3057 V3142 V2909 V2908 V2907 V2906 V2905 V2904 V2903 V2902 V2901 V2900 V2899 V2898 V2897 V2896 V2895 V2894 V2893 V2892 V2891 V3094 V3093 V3095 V2884
Bague de démontage Douille de montage Tube de pression Bague d’appui Cadre de presse, max. 16 t Socle fileté Potence Vis M16 x 40 mm Socle avec côté ouvert Plaque d’adaptation Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Pièce de pressage Douille de pression Douille de pression Douille de pression Jeu de douilles pour essieu arrière RENAULT
45 45 45 45 40, 59 38 – 39 38 38 – 39 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 38 41 41 41 41
1090-69 + 1090-60-06
V2885
Cadre de presse avec socle ouvert avec adaptateur pour refermer le socle
38, 41
1090-69-20
V2912
Jeu de douilles pour le bras oscillant transversal, arrière FORD / MAZDA / Volvo
41
1090-69-21 1090-69-22 1090-69-23 1090-69-24 1091-10 1091-10-04 1091-11 1091-13 1091-13-01 1091-13-02
V3100 V3101 V3102 V3103 V2879 V3088 V3087 V2918 V3104 V3089
Douille de montage et de démontage Disque de montage Bague d’appui Disque de pression Jeu d’outils pour roulement de roue, avant, FORD Rondelle moyeu de roue Outil pour le moyeu de roue Jeu de douilles pour le bras de commande avant FORD Douille de pression Tube de pression
41 41 41 41 33 32 – 33, 35 – 36 33 45 45 45
1091-15
V2880
Jeu d’outils pour roulement de roue arrière CITROËN / FIAT / FORD / PEUGEOT
35
1091-15-01
V3090
Bague d’adaptation
35
1091-17
V2889
Jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / PEUGEOT
34
1091-17-01 1091-17-02 1091-17-03
V3105 V3106 V3107
Bague de pression Disque de pression Tube de pression
34 32, 34 – 36, 67 32, 34 – 36, 67
1091-17-04
V2881
Rondelle roulement de roue pour le jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / FORD / PEUGEOT
32 – 36
1091-17-05 1091-17-06
V3108 V3109
Rondelle roulement de roue Contre-appui
34 34
Valable jusqu’au 31/12/2017
40
Réf. Wallmek
Réf. VIGOR
Désignation
Page
1091-17-07
V2882
Rondelle moyeu de roue pour le jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / PEUGEOT
34 – 35
1091-17-08 1091-17-09 1091-17-M22
V3149 V3091 V3092
Tube de pression Rondelle moyeu de roue Écrou à frapper
32 – 34, 36 34 13, 67
1091-18
V2883
Bague de pression pour le jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / PEUGEOT
32, 34, 36
1091-21-04
V3115
Vis entretoise
32
1091-22
V2875
Jeu d’outils pour roulement de roue, avant NISSAN / OPEL / RENAULT
35
1091-22-01
V3114
Rondelle roulement de roue
35
1091-23
V2888
Jeu d’outils pour roulement de roue, avant NISSAN / OPEL / RENAULT
36
1091-23-01 1091-23-02 1091-23-03 1091-23-04
V3113 V3112 V3110 V3111
Jeu de bague de pression Coquille de coussinet Disque de pression Disque de pression
36 36 32, 36 36
1091-24-001
V2951
Jeu d’outils universels pour le remplacement des boulons de roues des camions
59
1091-24-001-01 1091-24-001-02 1091-24-001-03 1091-24-001-04 1091-24-001-05 1091-24-001-06 1091-24-001-07 1091-24-001-08
V3246 V3245 V3244 V3243 V3242 V3241 V3240 V3239
Douille de montage Contre-appui Tube de démontage Tube de démontage Douille de démontage Tige de pression, réglable Tube de démontage Tube de démontage
59 59 59 59 59 59 59 59
1091-28
V2890
Jeu d’outils arbre moteur, 5 trous pour véhicules de transport
33, 35, 37
HSC20081118-020
V4474
Jeu de cuvettes de ressort, 150–240 mm X
49
HSC2008-1147
V4475
Jeu de cuvettes de ressort, 70–160 mm X
49 48
HSC2010
V4476
Compresseur de ressort de sécurité hydraulique avec 10 cuvettes de ressort
RES 1030-01 RES 1030-02 RES 1090-01-09 RES 1090-01-10 RES 1090-01-12 RES 1090-01-13 RES 1090-02-04 RES 1090-05-02 RES 1090-05-04 RES 4305 RES1090-01-10 RES4009 RES4010 RES4011 RES4012 RES4014 RES4015 RES4016 RES4021 RES4022 RES4023
V3614 V3120 V3123 V3124 V3129 V3125 V3134 V3130 V3131 V3012 V4568 V4596 V3135 V3219 V3209 V3210 V3220 V3136 V3137 V3208 V3275
Jeu de joints Tuyau hydraulique Support de pression Tige de pression, réglable Pièce de pressage, réglable Bague de protection pour filetage 1 1⁄2“ Axe de pression Pièce de pressage, réglable Bague de protection pour filetage 2,5 Embout hydraulique (CEJN) Tige de pression réglable 92 mm, M24 Adaptateur Adaptateur Adaptateur Adaptateur Tige de montage Tige de montage Tige de montage Écrou à flasque Écrou à flasque Écrou à flasque
19 19 12, 56 11 – 12, 56 12, 40 12, 56 12, 56 12 – 13, 56 13 11 12 14 14, 42, 44 – 45 14 14 14 14 14, 42, 44 – 45 14, 43 – 45 14 14
RES4024
V3126
Écrou à flasque
12, 14, 16, 31, 56, 67 – 68
RES4025
V3132
Écrou à flasque
13 – 14, 30, 64, 67
RES4026
V3127
Tige de montage
12, 14, 42, 56, 67 – 68
RES4027 RES4028 RES4029 RES4030 RES4034 RES4036 RES4036 RES4039 RES4304 RES4306
V3133 V3138 V3139 V3140 V3431 V4252 V4253 V4597 V3141 V3128
Tige de montage Tige de montage Tige de montage Tige de montage Tige de montage Écrou à flasque M27 Tige de montage M27 Adaptateur Raccord rapide (CEJN) Raccord hydraulique (CEJN)
13 – 14, 30, 67 43 42 31 64, 67 13 13 14 19 11 – 13, 56
7
Aperçu des nouveautés
V5160, EAN 4047728051606 Servante d’atelier pour le châssis avec assortiment
66
V5161, EAN 4047728051613 Servante d’atelier pour le châssis avec assortiment
50 V4680, EAN 4047728046800 Boîte multiple avec assortiment
51 V5169, EAN 4047728051699 Boîte multiple avec assortiment
55
54 V5168, EAN 4047728051682 Boîte multiple avec assortiment
V5128, EAN 4047728051286 Boîte multiple avec assortiment
56 8
105
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
57 Valable jusqu’au 31/12/2017
Aperçu des nouveautés
V5064, EAN 4047728050647
V5058,
Vérin hydraulique pousseur et tireur 18 t
Vérin hydraulique pousseur et tireur 22 t
EAN 4047728050586
V5060,
EAN 4047728050609
Jeu de broches manuelles
V4908, EAN 4047728049085 Jeu de moyeux de roulement, fixation de roulement de roue incluse
52
52
52
52
V4921, EAN 4047728049214
V5062, EAN 4047728050623
V4915, EAN 4047728049153
V4919, EAN 4047728049191
Extracteur de bague intérieure des roulements avec outil pour les circlips
Jeu d’outils pour arbres moteurs
Jeu de supports de pression
Jeu de douilles tirant longitudinal, FORD / Volvo
52
52
52
52
V4906, EAN 4047728049061
V4904, EAN 4047728049047
V4923, EAN 4047728049238
V4910, EAN 4047728049108
Outil universel pour le démontage des moyeux de roue
Jeu d’outils d’extraction pour les arbres moteur, y compris vérin hydraulique pousseur et tireur 22 t
Jeu d’outils universels pour le montage / démontage des roulements de roue compacts
Cadre de presse avec socle ouvert avec adaptateur pour refermer le socle
53
53
53
53
V4913, EAN 4047728049139
V5066, EAN 4047728050661
V4678, EAN 4047728028585
V4699, EAN 4047728046992
Jeu de cuvettes de ressort
Jeu de douilles de centrage et d’extraction
Jeu d'outils universels pour le montage / démontage des roulements de roue compacts
Jeu de broches de pression, manuelles
17 V5027, EAN 4047728050272 Extracteur de moyeux de roues
53 Valable jusqu’au 31/12/2017
53 Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
53
25 9
Châssis de véhicules automobiles
CHÂSSIS
VÉHICULES AUTOMOBILES / VÉHICULES DE TRANSPORTS ET UTILITAIRES
Domaines d'application : > Roulement de roue / moyeu de roue > Arbres moteurs et articulés > Rotules de suspension > Silentbloc > Cardans à rotule > Goujons du porte-moyeu > Boulons et douilles à ressort
U
Pour plus d'images ainsi que pour les vidéos d'utilisation veuillez consulter notre site Internet :
www.vigor-equipment.com 10
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Châssis de véhicules automobiles
V2873, EAN 4047728028738 Vérin hydraulique pousseur et tireur 8,5 t
4
• Approprié au travail dans les endroits étroits • Tige de pression réglable • Avec retour automatique du piston
z 1,8 kg
Filetage extérieur 1 1/2″
25 mm
8.5 t
Filetage intérieur : M 22
106 mm
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3012 V3009 V3011 V3010
o mm
Contenu Embout hydraulique (CEJN)
–
Vérin hydraulique 8,5 t
–
Tige de pression réglable M22
100
Percuteur avec joint d’étanchéité
–
EAN 4047728+
030120 030090 030113 030106
V2869, EAN 4047728028691 Vérin hydraulique pousseur 14 t
3
• En particulier pour l’utilisation avec le cadre de presse V2885 et V2858
vec a le è d o m u a Nouve tique retour automa du piston !
• z 2,5 kg
Filetage extérieur 1 1/2″
54 mm
14 t Filetage intérieur : M 24
138 mm
N° 1 2 3
Réf. VIGOR
V3128 V3217 V3124
Contenu
o mm
Embout hydraulique (CEJN)
–
Vérin hydraulique 14 t
–
Tige de pression réglable M24
92
Valable jusqu’au 31/12/2017
EAN 4047728+
031288 032179 031240
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
11
Châssis de véhicules automobiles
V4551, EAN 4047728045513 Vérin hydraulique 18 t
SUV Van
ger Extra-lé ,8 kg 2 t n e m Seule
• Avec retour automatique du piston • Utilisation avec tous les outils pour voitures de tourisme et tiges de montage M10 – M22 avec la réduction correspondante • Possibilité d’utiliser le vérin hydraulique pousseur avec un percuteur avec clé à chocs. • Utilisation : par ex. pour l’extraction des arbres moteur rouillés
• z 2,8 kg
54 mm
18 t
Filetage extérieur 1-1/2″
o mm
EAN 4047728+
Embout hydraulique (CEJN)
–
031288
V4552
Vérin hydraulique 18 tonnes sans accessoires
–
045520
3
V3125
Bague de protection pour filetage 1-1/2″
–
031257
4
V3127
Tige de montage M18 / M22
250
031271
5
V3123
Support de pression M24 x 3 mm
–
031233
6
V4568
Tige de pression réglable 92 mm, M24
92
045681
7
V4553
Axe de pression M24x3
–
045537
8
V3126
Écrou à flasque M18
–
031264
9
V3018
Percuteur M22 x 2,5 mm
–
030182
10
V3129
Tige de pression réglable 92 mm, M24
132
031295
N°
Réf. VIGOR
1
V3128
2
10
Contenu
Filetage intérieur : M 22
171 mm
V2854, EAN 4047728028547 Vérin hydraulique pousseur et tireur 22 t
SUV Van
• Avec retour automatique du piston • Utilisation avec tous les outils pour voitures de tourisme et tiges de montage M10 – M22 avec la réduction correspondante • Possibilité d’utiliser le vérin hydraulique pousseur avec un percuteur avec clé à chocs. Utilisation : par ex. pour l’extraction des arbres moteur rouillés
• z 4,7 kg
10
70 mm
22 t
Filetage extérieur 1-1/2″ Filetage intérieur : M 22
o mm
EAN 4047728+
Embout hydraulique (CEJN)
–
031288
V3199
Vérin hydraulique 22 t
–
031998
V3125
Bague de protection pour filetage 1-1/2″
–
031257
4
V3127
Tige de montage M18 / M22
250
031271
5
V3126
Écrou à flasque M18
–
031264
6
V3124
Tige de pression réglable M24
92
031240
7
V3134
Axe de pression M24 x 3 mm
151
031349
8
V3123
Support de pression M24 x 3 mm
–
031233
9
V3018
Percuteur M22 x 2,5 mm
–
030182
10
V3130
Pièce de pressage réglable M24
109
031301
N°
Réf. VIGOR
1
V3128
2 3
12
Contenu
202 mm
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2874, EAN 4047728028745 Vérin hydraulique pousseur et tireur 32 t
SUV Van
• Pour l’utilisation dans les garages automobiles et pour les véhicules de transport • Possibilité d’utiliser le vérin hydraulique pousseur avec un percuteur avec clé à chocs • Des tiges de montage de M 10 à M 22 peuvent être utilisées avec le bon adaptateur • z 8,3 kg
Filetage intérieur : M 24
8
113 mm
32 t
Filetage intérieur : M 22 Filetage extérieur 2 1/2″
Nouveau modèle avec retour automatique du piston
224.5 mm
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3128 V3216 V3131 V3130
o mm
Contenu Embout hydraulique (CEJN)
–
Vérin hydraulique 32 t
–
Bague de protection pour filetage 2,5
–
Pièce de pressage réglable M24
109
EAN 4047728+
N°
031288 032162 031318 031301
5 6 7 8
Réf. VIGOR
Contenu
V3092 V3018 V3133 V3132
o mm
Écrou à frapper M22
–
Percuteur M22 x 2,5 mm
–
Tige de montage M22 Écrou à flasque M22
250 –
EAN 4047728+
030922 030182 031332 031325
V4229, EAN 4047728042291 Vérin hydraulique pousseur et tireur 45 t
7
• Pour l’utilisation dans les ateliers de véhicules utilitaires • Possibilité d’utiliser le vérin hydraulique pousseur avec un percuteur avec clé à chocs • Avec retour automatique du piston • z 11,3 kg
Filetage intérieur : M 30
70 mm
45 t
Filetage extérieur 2 1/ 2″
Filetage intérieur : M 27
214 mm
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3128 V4242 V3131 V4251
Contenu
o mm
Embout hydraulique (CEJN)
–
Vérin hydraulique 45 tonnes
–
Bague de protection pour filetage 2,5 Pièce de pressage réglable M30
Valable jusqu’au 31/12/2017
– 145
EAN 4047728+
031288 042420 031318 042512
N° 5 6 7
Réf. VIGOR
V4254 V4252 V4253
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu
o mm
Percuteur M27
–
Écrou à flasque M27
–
Tige de montage M27
330
EAN 4047728+
042543 042529 042536
13
Châssis de véhicules automobiles
V4218, EAN 4047728042185 Jeu d’outils de support pour vérins hydrauliques
4
• L’ajustage et la fixation faciles du vérin hydraulique permettent un maniement flexible et rapide lors des travaux effectués directement sur le véhicule • Utilisation comme manche ou avec vérin de fosse • Approprié à tous les vérins de fosse standards avec un diamètre de broche de 25 et 30 mm • Pour l’utilisation avec les vérins hydrauliques suivants : V2869 (14 t), V2855 (16 t), V2854 (22 t), V2874 (32 t) • Convient également pour les vérins hydrauliques de 65 – 100 mm de diamètre (p. ex. Paschke, Klann)
Ø 65 – 70 mm
Ø 70 – 85 mm
Réf. VIGOR
V4244 V4245 V4246 V4243
Ø 85 – 100 mm
Ø 25/30 mm
Livraison sans vérin hydraulique
EAN 4047728+
Contenu
042444 042451 042468 042437
Collier ? 70 mm Collier ? 85 mm Collier ? 100 mm Support sans collier
V3207, EAN 4047728032070 Jeu de tiges de montage, écrous à flasque et adaptateurs N°
Réf. VIGOR
Contenu
o mm
EAN 4047728+
1
V3210
Tige de montage M10
150
032100
2
V3220
Tige de montage M12
250
032209
3
V3136
Tige de montage M14
250
031363
4
V3127
Tige de montage M18 / M22
250
031271
5
V3133
Tige de montage M22
250
031332
6
V3209
Adaptateur M 22 – M 10
–
032094
7
V3219
Adaptateur M 22 – M 12
–
032193
8
V3135
Adaptateur M 22 – M 14
–
031356
9
V3275
Écrou à flasque M10
–
032759
10
V3208
Écrou à flasque M12
–
032087
11
V3137
Écrou à flasque M14
–
031370
12
V3126
Écrou à flasque M18
–
031264
13
V3132
Écrou à flasque M22
–
031325
N°
Réf. VIGOR
o mm
EAN 4047728+
14
V4596
Adaptateur M 18 – M 22
–
045964
*
15
V4597
Adaptateur M 27 – M 22
–
045971
*
16
V4342
Écrou à frapper M18
–
043427
*
Contenu
* Non compris dans le jeu
14
13
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2850,
V2851,
V2852,
V2910,
Adaptateur
Adaptateur
Adaptateur
Adaptateur
• Permet l’adaptation du vérin hydraulique Klann de 17 t aux outils spéciaux VIGOR • Adaptateur 2-1/4″ – 14 UNS (filetage Klann) sur 1-1/2″ Filetage intérieur 2-1/4″
• Permet l’adaptation du vérin hydraulique VIGOR (8,5 t à 22 t) aux outils spéciaux KLANN • Adaptateur 2-1/4″ – 14 UNS (filetage Klann) sur 1-1/2″
• Permet l’adaptation des vérins hydrauliques VIGOR (8,5 t– 22 t) aux outils spéciaux de Sauer et Müller • Adaptateur 1-1/2″ sur 2-1/4″ – 16 UN (filetage Sauer et Müller)
• Permet l’adaptation des vérins hydrauliques 16 t (V2855) et 22 t (V2854) aux outils spéciaux VIGOR avec filetage 1-1/2″ • Adaptateur 1-1/2″ sur 2 1/2″ – 11 UN
EAN 4047728028509
EAN 4047728028516
Filetage extérieur 1-1/2″
V3869,
EAN 4047728038690
EAN 4047728028523
Filetage intérieur 1-1/2″
Filetage intérieur 1-1/2″
Filetage extérieur 2-1/4″
Filetage extérieur 2-1/4″
V3870,
Adaptateur
• Permet l’adaptation du vérin hydraulique Paschke aux outils spéciaux VIGOR • Adaptateur M 68 x 2 mm (filetage Paschke) sur 1-1/2″ – 11
Adaptateur • Permet l’adaptation du vérin hydraulique Klann de 28 t aux outils spéciaux VIGOR • Adaptateur 2 3/4″ – 14 UNS (filetage Klann) sur 2 1/2″
Filetage intérieur 1-1/2″
Filetage extérieur M 68 x 2
V3582, EAN 4047728035828 Capot de protection
V3612, EAN 4047728036122 Manomètre
• Sert de protection lors des travaux avec des vérins hydrauliques en combinaison avec des outils spéciaux
• Avec pièce de raccord et raccord pour la connexion directe à toutes les pompes hydrauliques VIGOR • Pour les indications sur la pression maximale des vérins hydrauliques, veuillez consulter le mode d’emploi correspondant
Valable jusqu’au 31/12/2017
Filetage extérieur 2 1/2″
EAN 4047728042208
• Permet l’adaptation du vérin hydraulique VIGOR aux outils spéciaux Paschke • Adaptateur M 68 x 2 mm (filetage Paschke) sur 1-1/2″
Filetage extérieur 1-1/2″
Filetage intérieur 1-1/2″
V4220,
EAN 4047728038706
Adaptateur
Filetage intérieur M 68x2
EAN 4047728029100
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Filetage intérieur 2 1/2″
Filetage extérieur 2 3/4″
15
Châssis de véhicules automobiles
V2853, EAN 4047728028530 Jeu de broches mécaniques
4
• Broche mécanique pour jeux d’outils V2844 ∙ V2865 ∙ V2845 ∙ V2848 ∙ V2860 ∙ V2870, V4491 • Une longueur de 330 mm suffit pour quasi tous les travaux à effectuer
M18
330 mm
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3126 V3008 V3205 V3206
o mm
Contenu Écrou à flasque M18
–
Tige de montage avec écrou à flasque M18
330
Disque de pression
–
Rondelle
–
EAN 4047728+
031264 030083 032056 032063
8.5 t
45 t
16
22 t
18 t
14 t
32 t Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V4699, EAN 4047728046992 Jeu de broches de pression, manuelles
10
NOUVEAU
• Jeu de broches de pression manuelles pour la manœuvre mécanique d’outils spéciaux • Le jeu comprend quatre tiges de pression de différentes longueurs permettant d’utiliser divers outils. • Compatible avec les articles suivants : V3072, V2858, V3147, V3649, V3448, V2885, V2920, V2937 • La broche et l’adaptateur sont spécialement conçus pour une manœuvre assistée par pneumatique de manière à permettre des travaux avec une clé à chocs par exemple jusqu’à un couple de serrage de 1000 Nm max. • La transmission effective de force des broches est de 15 tonnes maximum • Pour les travaux fréquents avec des rotules de suspension, des douilles et des arbres moteurs, nous recommandons d’utiliser l’un de nos vérins hydrauliques 8,5 – 22 tonnes
e c d
b
V2920
V2858
V3148 N°
Réf. VIGOR
1
V4699-3 V4699-4 V4699-5 V4699-6 V4699-7 V4699-1 V4699-2
2 3 4 5 6
V3649
V2885
7
Désignation Rondelle Ø 18,8 x 3 mm (4 unités) Axe de pressage 50 x Ø 19 mm Axe de pressage 85 x Ø 19 mm Axe de pressage 56 x Ø 24 mm Axe de pressage 100 x Ø 24 mm Broche de pression M30 Adaptateur 1 1⁄2" – M30
EAN 4047728+
047029 047036 047043 047050 047067 047005 047012
*
* Livraison par jeux
Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
17
Châssis de véhicules automobiles
V2867, EAN 4047728028677 Outil pour les circlips • Pour faciliter le démontage des circlips intérieurs souvent rouillés du roulement de roue • Encoches sur la vis de réglage pour recevoir un cliquet de 6,3 = 1/4“ facilitant l’entraînement fort et le démontage rapide • Approprié aux voitures de tourisme, véhicules de transport et camions • La construction particulière permet de travailler avec l’angle optimal indépendamment de la taille du circlip • Remplacement facile de la goupille
2x
Ø 2.5 mm
2x
Ø 3.0 mm
2x
Ø 3.5 mm
7
6
Capacité de serrage de 5 – 95 mm
Goupilles de rechange pour V2867 4x
Ø 2.5 mm
4x
Ø 3.0 mm
4x
Ø 3.5 mm
N° 1 2 3
Réf. VIGOR
V2992 V2993 V2994
Contenu
X
Goupille ? 2,5 mm
4
Goupille ? 3,0 mm
4
Goupille ? 3,5 mm
4
EAN 4047728+
029926 029933 029940
* * *
* Livraison par jeux
V2927, EAN 4047728029278 Grattoir
V2928, EAN 4047728029285 Manivelle pour le disque de frein
• Pour éliminer la rouille autour du bord extérieur des disques de frein ainsi que sur la garniture de l’étrier de frein • Recommandation : Lors du nettoyage, utiliser la manivelle V2928 pour faire tourner le disque de frein
• Pour éliminer la rouille autour du bord extérieur • Permet de faire tourner le disque de frein lors de l’utilisation du grattoir V2927
18
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2846, EAN 4047728028462 Pompe hydraulique pneumatique
3
• Approprié à tous les vérins hydrauliques
700 bar
1,3 l
2,2 m
Nouvelle exécution avec manomètre
Raccord rapide anti-goutte
Réf. VIGOR
V3120 V3141 V4255
Contenu
EAN 4047728+
031202 031417 042550
Tuyau hydraulique Raccord rapide (CEJN) Manomètre
V2847, EAN 4047728028479 Pompe à pied hydraulique
Raccord rapide anti-goutte
3
• Approprié à tous les vérins hydrauliques
700 bar
Réf. VIGOR
V3120 V3614 V3141 Valable jusqu’au 31/12/2017
Contenu Tuyau hydraulique Jeu de joints Raccord rapide (CEJN)
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
0,75 l
2,2 m
EAN 4047728+
031202 036146 031417
19
Châssis de véhicules automobiles
V4629, EAN 4047728046299 Outil universel pour le démontage des moyeux de roue • Nouvelle méthode effective pour le démontage des moyeux de roues, pour ce faire l’utilisation du jeu de roulements de roues V4598 est recommandé • Le jeu fonctionne également pour les porte-moyeux avec des surfaces irrégulières et limitées • Gain de temps notable par rapport aux systèmes précédents
7
18 t / 22 t
1re étape
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3873 V3874 V3871 V4629-1
EAN 4047728+
X
Contenu Vis de fixation M14
2
Vis M12
2
Traverse
1
Jeu de support de pression pour V4629 en 2 pièces
2
038737 038744 038713 046305
* Livraison par unités ** Livraison par jeux
V2845, EAN 4047728028455 Plateau pour roulement et moyeu de roue
2
2e étape
* * **
V3072, EAN 4047728030724 Cadre de presse
• Pour le roulement et moyeu de roue sur p. ex. : FORD : C-Max MAZDA : 3 Volvo : S40 / V50 ŠKODA : Octavia 1996 → 2004 VW : Golf IV / Bora / Beetle AUDI : A3 / S3 / TT 1999 → 2006 SEAT : Leon 1 / Toledo 2 • Ainsi que pour certains modèles de CITROËN, PEUGEOT, RENAULT et VAG avec roulement/moyeu de roue spécial (remarque : il n’est pas possible d’utiliser un cadre de presse standard) • Utilisation avec V2844
N° 1 2
20
Réf. VIGOR
V3040 V3039
Contenu Tube de pression, grand Disque de pression grande
EAN 4047728+
030403 030397 Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V4598, EAN 4047728045988 Jeu universel pour roulements de roue, axe d’entraînement et moyeu de roue
1 2 3 4 5 6 7 8
Réf. VIGOR
V4598-30 V4598-22 V4598-21 V4598-20 V4598-10 V4598-11 V4598-12 V4598-13
N°
15
18 t / 22 t
• Pour le remplacement du roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail • En combinaison avec le vérin hydraulique ou une broche manuelle • Toutes les pièces sont adaptées aux tailles de roulements de roue disponibles actuellement sur le marché • Les disques de montage ont un guidage et peuvent s’utiliser des deux côtés • Le jeu comprend des disques de montage d’un diamètre de 62 – 83 mm et des rondelles moyeux de roue de 34 – 60 mm, la coquille de coussinet convient pour un roulement de roue avec un diamètre maximal de 92 mm • L’outil V4629, V2849 ou V3072 est requis pour le démontage du moyeu de roue. • Quantité de travail : env. 20 – 30 min. chaque côté • Le démontage du capteur ABS, du porte-moyeu, de la jambe de force ou de l’articulation de la barre d’accouplement n’est pas nécessaire • Le réglage de la géométrie ou la purge du système de frein n’est pas nécessaire
EAN 4047728+
Contenu
N°
046282 046275 046268 046251 046183 046190 046206 046213
Tube de pression de 78 mm de longueur Coquille de coussinet ? 82,5 mm Coquille de coussinet ? 75,5 mm Coquille de coussinet ? 93 mm Rondelle roulement de roue ? 61,8-62,8 mm* Rondelle roulement de roue ? 63,8-64,8 mm* Rondelle roulement de roue ? 65,8-66,8 mm* Rondelle roulement de roue ? 68,8-70,8 mm*
9 10 11 12 13 14 15 16
Réf. VIGOR
V4598-14 V4598-15 V4598-16 V3060 V4614 V4598-2 V4598-3 V4598-4
EAN 4047728+
Contenu Rondelle roulement de roue ? 72,5-74,5 mm* Rondelle roulement de roue ? 76,5-78,5 mm* Rondelle roulement de roue ? 80,8-82,8 mm* Contre-appui, diamètre intérieur 20,25 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 33,8 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 38,8 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 43,8 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 59,8 mm*
046220 046237 046244 030601 046145 046152 046169 046176
* Diamètre intérieur : 20,25 mm approprié à la broche M20
V4599, EAN 4047728045995 Jeu d’outils pour roulement de roue AUDI Q7, VW Touareg, PORSCHE Cayenne
5
18 t / 22 t
• Pour le changement du roulement de roue de l’essieu avant • Pour AUDI Q7, VW Touareg, Porsche Cayenne • Pour le changement du roulement de roue de l’essieu arrière sur AUDI Q7 • La forme particulière de l’outil permet le travail sûr sans endommagement du capteur ABS • L’outil V4629 est en plus requis pour le démontage du moyeu de roue et l’outil V2860 pour le démontage du roulement de roue • Quantité de travail limitée à env. 30 min. • Possibilité de changement du roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail
NOUVEAU
N° 1 2 3 4 5
Réf. VIGOR
V3071 V4598-30 V3070 V4598-12 V4598-3
Contenu Rondelle roulement de roue ? 95 mm* Tube de pression de 78 mm de longueur* Rondelle roulement de roue ? 92 mm Rondelle roulement de roue ? 65,8-66,8 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 43,8 mm*
EAN 4047728+
030717 046282 030700 046206 046169
* Diamètre intérieur : 20,25 mm approprié à la broche M20 Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
21
Châssis de véhicules automobiles
V4594, EAN 4047728045940 Fixation de roulement de roue réglable
18 t / 22 t
• La plaque permet l’adaptation idéale aux surfaces en pente ou inégales du côté intérieur, assurant ainsi une surface de pression plane • Utilisation sur les roulements de roue qui sont démontés vers l’intérieur • Utilisation avec vérin hydraulique, broche mécanique ou presse d’atelier • Utilisation avec V2844 • L’outil V4598 est requis pour le démontage du roulement de roue • Sur p. ex. : CITROËN : Berlingo (à partir de 1996 →), Jumpy (à partir de 1995 →) RENAULT : Clio (années 1991 → 2012) FIAT : Scudo (à partir de 1995 →) PEUGEOT : Partner (à partir de 1996 →), Expert (à partir de 1995 →) • KIA : Rio (2001→ 2005), Ceed (2006→ 2012) • Hyundai : i30 (à partir de 2007 →)
3
N°
Réf. VIGOR
1
V4594-1
2
V3060
Contenu
X
EAN 4047728+
Jeu de supports de pression pour V4594
2
045957
Contre-appui, diamètre intérieur 20,25 mm
1
030601
*
* Livraison par jeux
TOUT FEU, TOUT FLAMME !
22
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2860, EAN 4047728028608 Jeu d’outils universels pour le démontage des roulements de roue compacts
18 t / 22 t
7
• L’exécution réglable de l’outil permet l’utilisation sur tous les types de roulement de roue compact actuellement disponibles sur le marché ainsi que sur ceux à venir • Pour le démontage du roulement de roue compact avec ou sans circlip • Charge max. : 22 t • Sur p.ex. : VW : Polo, Lupo, Touareg, Fox, T 5 avant et arrière, Crafter AUDI : A2 SEAT : Ibiza, Cordoba ŠKODA : Fabia, Rapid, Roomster FORD : Focus, C-Max, Mondeo, S-Max, Kuga LANDROVER : Freelander 2 MAZDA : 3 ∙ 5, 6, CX-7 MERCEDES-BENZ : Sprinter, Vito, Viano MITSUBISHI : Colt SMART : Forfour Volvo : V50 / S40, V70 / S80, XC60 BMW : 3 F30/F31 (2012 → 2015), 3 E90/E91 SED/TOU (2005 → 2012) BMW : 1 F20/F21 (2011 → 2015), 1 E82/E88 Coupé/CAB (2006 → 2015), 1E87/E81 5D/3D • En outre approprié au démontage du moyeu de roue sur une multitude de voitures de tourisme • Possibilité d’utilisation d’une broche mécanique
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3873 V3874 V3871 V3755
Contenu
X
Vis de fixation M14
2
Vis M12
2
Traverse
1
Support de pression
2
EAN 4047728+
038737 038744 038713 037556
* * **
* Livraison par unités ** Livraison par jeux
V2864, EAN 4047728028646 Disque de démontage universel conique
Diamètre intérieur de 20,25 mm approprié à la broche M 20
• Disque de pression conique pour le démontage des roulements de roue compacts • Approprié à toutes les tailles
Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
23
Châssis de véhicules automobiles
V3731, EAN 4047728037310 Jeu d’outils universels pour le démontage des unités de roulement de roue vissées
7
18 t / 22 t
• L’utilisation des supports de pression des deux côtés garantit la simplicité et la rapidité de l’ajustage sur le porte-moyeu • Pour le démontage des unités de roulement de roue vissées (4 boulons) sur les essieux avant et arrière • Charge max. : 22 t • L’exécution réglable de l’outil garantit l’utilisation de toutes les unités de roulement de roue vissées avec 4 boulons actuellement disponibles sur le marché • Utilisable directement sur le véhicule • Pour : VAG, FORD, MAZDA, TOYOTA, MITSUBISHI, AUDI A4, A6, VW Passat, ŠKODA Octavia, SEAT Exeo etc.
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
Contenu
X
V3873 V3874 V3871
Vis de fixation M14
2
Vis M12
2
Traverse
V3758
Jeu de supports de pression de démontage pour les unités de roulement de roue vissées
EAN 4047728+
* *
1
038737 038744 038713
2
037587
**
* Livraison par unités ** Livraison par jeux
V3732, EAN 4047728037327 Jeu d’outils universels pour le démontage des unités de roulement de roue vissées
18 t / 22 t
• L’utilisation des supports de pression des deux côtés garantit la simplicité et la rapidité de l’ajustage sur le porte-moyeu • Pour le démontage des unités de roulement de roue vissées (3 boulons) sur les essieux avant et arrière • Charge max. : 22 t • L’exécution réglable de l’outil garantit l’utilisation de toutes les unités de roulement de roue vissées avec 3 boulons actuellement disponibles sur le marché • Utilisable directement sur le véhicule • Pour : OPEL Insignia, Astra année 2004 → CHEVROLET Malibu SAAB 95 année 2010 →
7
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
Contenu
X
V3873 V3874 V3871
Vis de fixation M14
2
Vis M12
2
Traverse
V3753
Jeu de supports de pression de démontage pour les unités de roulement de roue vissées
EAN 4047728+
1
038737 038744 038713
* *
2
037532
**
* Livraison par unités ** Livraison par jeux
24
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V5027, EAN 4047728050272 Extracteur de moyeux de roues
18 t / 22 t
• Pour faciliter le démontage des unités de roulement de roue avec moyeu de roue fermé Il n’est plus nécessaire d’enlever l’arbre moteur au préalable. • Utilisation en combinaison avec l’outil pour roulement de roue / moyeu de roue V3731 et V3732 ainsi que le vérin hydraulique 16 – 22 t • Cercle de perçage 4 et 5 trous : 92 – 131 mm • Note : Ne pas charger l’outil avec plus de 18 t • Approprié entre autres pour les modèles suivants avec moyeu de roue fermé : OPEL Insignia (2010-) SAAB 9-5 (2010-) CITROËN C1 (2006-) PEUGEOT 108 (2015-) TOYOTA Aygo (2006-) et autres modèles
Valable jusqu’au 31/12/2017
3
NOUVEAU
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
25
Châssis de véhicules automobiles
V3865, EAN 4047728038652 Jeu d’outils universels pour le démontage des unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts
17
18 t / 22 t
• Pour le démontage de tous les roulements de roue compacts et de toutes les unités de roulement de roue vissées avec 3 ou 4 boulons • Jeu d’outils universels pour le démontage de toutes les unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts • Capacité de charge max. 22 t • Utilisable directement sur le véhicule
Approprié au N° 1
Jeu d’outils universels pour le démontage et le montage de toutes les unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts Approprié au N° 2
Approprié au N° 3
N°
Réf. VIGOR
1
V2860
Outil pour le démontage des roulements de roue compacts
7
028608
V3758
Jeu de supports de pression de démontage pour les unités de roulement de roue vissées
2
037587
3
V3753
Jeu de supports de pression de démontage pour les unités de roulement de roue vissées
2
037532
4
V2864 V3033 V3034 V3035 V3036 V3063
Disque de démontage, conique, universel
1
Rondelle moyeu de roue ? 32 mm, diamètre intérieur 20,25 mm*
1
Rondelle moyeu de roue ? 40 mm, diamètre intérieur 20,25 mm*
1
Rondelle moyeu de roue ? 45 mm, diamètre intérieur 20,25 mm*
1
Rondelle moyeu de roue ? 52 mm, diamètre intérieur 20,25 mm*
1
Rondelle roulement de roue ? 63 mm, diamètre intérieur 20,25 mm*
1
028646 030335 030342 030359 030366 030632
2
6 7 5 8 9
X
Contenu
EAN 4047728+
* Diamètre intérieur : 20,25 mm approprié à la broche M20
26
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V3866, EAN 4047728038669 Jeu d’outils universels pour le démontage et le montage des unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts
18 t / 22 t
30
Jeu d’outils universels pour le démontage et le montage de toutes les unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts
• Capacité de charge max. 22 t • Utilisable directement sur le véhicule
+
Démontage
N°
Réf. VIGOR
1
V3865
2
V3680
X
EAN 4047728+
Outil pour le démontage des roulements de roue compacts
17
038652
Jeu d’outils de montage de roulement de roue compact universel
13
036801
Contenu
Valable jusqu’au 31/12/2017
Montage
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
27
Châssis de véhicules automobiles
V2865, EAN 4047728028653 Jeu d’outils universels pour le montage des roulements de roue compacts
18 t / 22 t
9
• Pour le montage du roulement de roue compact avec ou sans circlip • Charge max. : 22 t • Le réglage de l’outil permet l’utilisation sur tous les types de roulement de roue compact actuellement disponibles sur le marché comme p. ex. : VW : Polo, Lupo, Touareg, Fox, T 5 avant et arrière, Crafter AUDI : A2 SEAT : Ibiza, Cordoba ŠKODA : Fabia, Rapid, Roomster FORD : Focus, C-Max, Mondeo, S-Max, Kuga LANDROVER : Freelander 2 MAZDA : 3 ∙ 5 ∙ 6, CX-7 MERCEDES-BENZ : Sprinter, Vito, Viano MITSUBISHI : Colt SMART : Forfour Volvo: V50 / S40 / V70 / S80 / XC60 • Utilisation avec vérin hydraulique, broche mécanique ou presse d’atelier
Réf. VIGOR
V3043 V3041 V3042
Contenu
X
Vis M14 x 30 mm
4
Plaque de fixation
1
Support de pression
4
EAN 4047728+
030434 030410 030427
*
Également pour MITSUBISHI Colt et SMART Forfour
*
* Livraison par unités
V2859, EAN 4047728028592 Disque de pression FORD / MAZDA / Volvo
V2863, EAN 4047728028639 Bague de montage FORD / MAZDA / Volvo
• Pour p. ex. : FORD : Mondeo, Focus, C-Max, S-Max, Kuga MAZDA : 3 – 6 ∙ 5, CX7 Volvo : V70 année 2007 →, S40 / V50 année 2004 → Landrover : Freelander 2-14
• Permet de presser d’une manière plus profonde le roulement de roue compact dans le boîtier du roulement de roue • Pour p. ex. : FORD : Mondeo FORD : S-Max MAZDA : 6 Volvo : V70 année 2007 → Volvo : S80 / V60 / XC60 / XC70
Diamètre intérieur de 20,25 mm approprié à la broche M 20
V2862, EAN 4047728028622 Disque de pression VW
V2861, EAN 4047728028615 Disque de pression VW / AUDI / SEAT / ŠKODA
• Pour p. ex. : VW : T 5 avant et arrière, Touareg MERCEDES-BENZ : essieu arrière Vito et Viano
• Pour p. ex. : VW : Polo, Lupo, Fox AUDI : A2 SEAT : Ibiza, Cordoba ŠKODA : Fabia SMART : Forfour MITSUBISHI : Colt
28
Diamètre intérieur de 20,25 mm approprié à la broche M 20
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Diamètre intérieur de 20,25 mm approprié à la broche M 20
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V4491, EAN 4047728044912 Jeu d’outils universels pour le montage des roulements de roue compacts
7
18 t / 22 t
• L’exécution réglable de l’outil permet l’utilisation sur tous les types de roulement de roue compact actuellement disponibles sur le marché ainsi que sur ceux à venir • Pour le montage du roulement de roue compact avec ou sans circlip • Charge max. : 22 t • Sur p. ex. : VW: Polo, Lupo, Touareg, Fox, T 5 avant et arrière, Crafter AUDI: A2 SEAT: Ibiza, Córdoba ŠKODA: Fabia, Rapid, Roomster FORD: Focus, C-Max, Mondeo, S-Max, Kuga LANDROVER: Freelander 2 MAZDA: 3 ∙ 5, 6, CX-7 MERCEDES-BENZ: Sprinter, Vito, Viano MITSUBISHI: Colt SMART: Forfour Volvo: V50 / S40 / V70 / S80 / XC60 • Utilisation avec vérin hydraulique, broche mécanique ou presse d’atelier
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
Contenu
X
V3873 V3874 V3871
Vis de fixation M14
2
Vis M12
2
Traverse
V4493
Paire de supports de pression pour le jeu d’outils de montage de roulement de roue compact universel
EAN 4047728+
* *
1
038737 038744 038713
2
044936
**
* Livraison par unités ** Livraison par jeux Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
29
Châssis de véhicules automobiles
V3740, EAN 4047728037402 Jeu d’outils de montage pour arbres moteurs BMW (mécanique) • Adaptateur en acier de très haute résistance pour arbres moteurs avec filetages M 24 x 1,5 et M 27 x 1,5 inclus dans le jeu. • Montage manuel de l’arbre moteur avec la tige de montage M 22 et un écrou • Pour le montage des arbres moteurs sur les véhicules suivants par ex. BMW Série 5, M 5 : 5 GT F07 (années 2009 → 2015) 5 F10/F11/F18 (années 2009 → 2015) 5 E60/61 SED/TOU (années 2002 → 2010) 5 E39 (années 1995 → 2004) • BMW Série 3, M 3 : 3 F30/31 (années 2012 → 2015) 3 E90/E93 COUPÉ/CAP (années 2005 → 2015) 3 E92/E93 SED/TOU (années 2005 → 2012) 3 E46 (années 1998 → 2005) • BMW Série 7 : 7 F01/F02/F03/F04 (années 2009 → 2015) 7 E65/E66 (années 2000 → 2008) 7 E38 (années 1993 → 2001) • BMW Série X5 : X5 E70 (années 2007 → 2015) X5 E53 (années 1999 → 2001) • BMW Série 1 : 1 F20/F21 (années 2011 → 2015) 1 E82/E88 COUPÉ/CAB (années 2006 → 2015) 1 E87/E81 5D/3D (années 2003 → 2011) • BMW Série X3 : X3 F25 (années 2010 → 2015) X3 E83 (années 2003 → 2010) • BMW Série 6, M 6 : 6 F12/F13 (années 2010 → 2015) 6 E63/64 (années 2002 → 2010) • BMW Série Z4 : Z4 E89 (années 2009 → 2015) Z4 E85/86 COUPÉ/CAB (années 2002 → 2008) • BMW X6 : X6 E71/E72 • BMW X1 : X1 E84 (années 2010 → 2015)
N° 1 2 3 4 5 6
Réf. VIGOR
V2969 V3708 V3709 V3132 V3868 V3133
Contenu
o mm
Tube de pression A ? 44,7 mm
–
Adaptateur M 24 x 1,5 mm
–
Adaptateur M 27 x 1,5 mm
–
Écrou à flasque M22
–
Disque de pression*
–
Tige de montage M22
6
250
EAN 4047728+
029698 037082 037099 031325 038683 031332
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M 20
V3751, EAN 4047728037518 Jeu d’outils de montage pour arbres moteurs BMW (hydraulique) • Le vérin hydraulique tire l’arbre moteur dans la bonne position, sans aucun problème. • Pour le montage des arbres moteur • Sur p. ex. : BMW Série 5, M 5 : 5 GT F07 (années 2009 → 2015) 5 F10/F11/F18 (années 2009 → 2015) 5 E60/61 SED/TOU (années 2002 → 2010) 5 E39 (années 1995 → 2004) • BMW Série 3, M 3 : 3 F30/31 (années 2012 → 2015) 3 E90/E93 COUPÉ/CAP (années 2005 → 2015) 3 E92/E93 SED/TOU (années 2005 → 2012) 3 E46 (années 1998 → 2005) • BMW Série 7 : 7 F01/F02/F03/F04 (années 2009 → 2015) 7 E65/E66 (années 2000 → 2008) 7 E38 (années 1993 → 2001) • BMW Série X5 : X5 E70 (années 2007 → 2015) X5 E53 (années 1999 → 2001) • BMW Série 1 : 1 F20/F21 (années 2011 → 2015) 1 E82/E88 COUPÉ/CAB (années 2006 → 2015) 1 E87/E81 5D/3D (années 2003 → 2011) • BMW Série X3 : X3 F25 (années 2010 → 2015) X3 E83 (années 2003 → 2010) • BMW Série 6, M 6 : 6 F12/F13 (années 2010 → 2015) 6 E63/64 (années 2002 → 2010) • BMW Série Z4 : Z4 E89 (années 2009 → 2015) Z4 E85/86 COUPÉ/CAB (années 2002 → 2008) • BMW X6 : X6 E71/E72 • BMW X1 : X1 E84 (années 2010 → 2015)
8
N° 1 2 3 4 5
Réf. VIGOR
V2873 V2969 V3708 V3709 V3133
Contenu
o mm
X
Vérin hydraulique 8,5 t
0
4
Tube de pression A ? 44,7 mm
–
1
Adaptateur M 24 x 1,5 mm
–
1
Adaptateur M 27 x 1,5 mm
–
1
250
1
Tige de montage M22
EAN 4047728+
028738 029698 037082 037099 031332
*
* Livraison par jeux
30
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2849, EAN 4047728028493 Outil d’extraction pour les arbres moteur, 4 et 5 trous
2
18 t / 22 t
• En particulier pour l’extraction des arbres moteur rouillés et collés ; possibilité de travailler directement sur le véhicule • Approprié à tous les véhicules de tourisme avec un moyeu de roue T 4 et 5 trous grâce aux trous ovales pour les boulons de roues • Évite l’échauffement et l’endommagement de l’arbre moteur ou d’autres pièces Utilisation : • Revissez le moyeu avec les boulons de roues du véhicule • Démonter l’arbre moteur en utilisant le vérin hydraulique de 16 t ou 22 t. (Le montage d’un percuteur et l’utilisation d’un marteau permettent d’exercer encore plus de force) • Démontage du moyeu de roues possible avec l’extracteur à inertie V2922 et l’adaptateur V2872 • Quantité de travail : env. 5 min. seulement
Filetage intérieur 1-1/2″ Filetage intérieur 1-1/2″
EAN 4047728+
N°
Réf. VIGOR
1
V3147
Arbre moteur, 4 trous, cercle de perçage 92 - 120 mm
031479
V3148
Arbre moteur, 5 trous, cercle de perçage 98 – 131 mm
031486
2
Contenu
V2922, EAN 4047728029223 Extracteur à inertie 5,2 kg
V2872, EAN 4047728028721 Adaptateur pour l’extracteur à inertie V2922
• Bien pratique pour le démontage des moyeux de roues et disques de frein • Pour l’utilisation avec le jeu d’outils moyeu de roues V2871 ou l’adaptateur V2872 pour l’outil d’extraction pour les arbres moteur V2849 • Extracteur à inertie ergonomique
• Adaptateur conçu pour le démontage des moyeux de roues en utilisant l’extracteur à inertie (V2922) et l’outil d’extraction pour les arbres moteur (V2849)
Filetage extérieur : M 18
z 5.2 kg
Filetage extérieur : 1-1/2″ Filetage intérieur : M 18
V2871, EAN 4047728028714 Jeu d’outils pour le démontage des moyeux de roue pour V2922
6
• Pour le démontage des moyeux de roue avec l’outil de percussion V2922
N° 1 2 3
Réf. VIGOR
V3140 V3126 V3036
Contenu
o mm
Tige de montage M18
150
Écrou à flasque M18
–
Rondelle moyeu de roue ? 52 mm*
–
EAN 4047728+
N°
031400 031264 030366
5
4
6
Réf. VIGOR
V3035 V3034 V3033
Contenu
o mm
Rondelle moyeu de roue ? 45 mm*
–
Rondelle moyeu de roue ? 40 mm*
–
Rondelle moyeu de roue ? 32 mm*
–
EAN 4047728+
030359 030342 030335
* Diamètre intérieur : 20,25 mm approprié à la broche M20 Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
31
Châssis de véhicules automobiles
V3274, EAN 4047728032742 Jeu d’outils pour roulement de roue, arrière MERCEDES-BENZ Vito et Viano • Pour le remplacement du roulement de roue de l’essieu Filetage intérieur 1-1/2″ arrière sur MERCEDES-BENZ Vito et Viano 2003 à 2010 (W639) • La forme particulière de l’outil permet le travail sûr sans endommagement du capteur ABS • Quantité de travail : env. 30 min. chaque côté • Possibilité de changer le roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail et de monter le circlip et le roulement de roue simultanément
10
18 t / 22 t
EAN 4047728+
N°
Réf. VIGOR
1
V3072
Cadre de presse pour l’arbre moteur et moyeu de roue
1
030724
2
V3061
Tube de pression
1
030618
3
V2862
Disque de pression VW
1
028622
4
V3115 V3035 V3063 V3067 V3058
Vis entretoise arrière
3
Rondelle moyeu de roue ? 45 mm*
1
Rondelle roulement de roue ? 63 mm*
1
Rondelle roulement de roue ? 77,8 mm
1
Disque de pression ? 95 mm
1
031158 030359 030632 030670 030588
5 6 7 8
X
Contenu
**
* Diamètre intérieur : 20,25 mm approprié à la broche M20 ** Livraison par unités
V3432, EAN 4047728034326 Jeu d’outils pour roulement de roue, avant RENAULT Master • Jeu d’outils pour le remplacement du roulement de roue de l’essieu avant sur RENAULT Master, NISSAN Interstar et OPEL Movano à partir de 2010 • Quantité de travail : 40 min. chaque côté • Pour le changement du roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail
32 t
8
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3149 V3107 V3433 V2883
Contenu Tube de pression Tube de pression Douille de pression* Jeu de bagues de pression, 4 pièces
EAN 4047728+
N°
031493 031073 034333 028837
5 6 7 8
Réf. VIGOR
V3110 V3088 V2881 V3106
Contenu Disque de pression ? 89 mm* Rondelle moyeu de roue* Rondelle roulement de roue* Disque de pression ? 167 mm
EAN 4047728+
031103 030885 028813 031066
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
32
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2879, EAN 4047728028790 Jeu d’outils pour roulement de roue, avant, FORD • Pour le changement du roulement de roue de l’essieu avant • Pour FORD Transit (Tourneo) année 2000 → • Possibilité de changer le disque de frein sans endommager le roulement de roue • Approprié aux roulements de roue avec 78 mm de ? et 87,5 mm de ? • Quantité de travail : env. 25 min. chaque côté • Pour le changement du roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail
N°
Réf. VIGOR
Contenu
EAN 4047728+
1
V3087
Outil pour le moyeu de roue de FORD Transit
030878
2
V3040 V3149 V2881 V3088 V3039
Tube de pression, grand
030403 031493 028813 030885 030397
3 4 5 6
Tube de pression Rondelle roulement de roue* Rondelle moyeu de roue* Disque de pression grande
6
32 t
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
V2878, EAN 4047728028783 Jeu d’outils pour roulement de roue, arrière FORD Transit
Filetage intérieur 2 1/2″
• Pour le changement du roulement de roue de l’essieu arrière (exerce une pression sur le tourillon) • Également approprié à l’essieu avant : pour l’extraction des arbres moteur rouillés et collés • Les écrous livrés sont appropriés au filetage M 14 x 2 FORD Transit • Lors du travail sur les véhicules de transport avec moyeu de roue 5 trous, utilisez l’outil et les boulons ou écrous originaux • Approprié aux cercles de perçage de 119 à 172 mm
N°
Réf. VIGOR
1
V2890
Jeu d’outils arbre moteur, 5 trous (119-172 mm) pour véhicules de transport
1
028905
2
V3013
Écrou spécial M 14 x 2 mm
5
030137
Contenu
X
6
32 t
EAN 4047728+
*
* Livraison par unités Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
33
Châssis de véhicules automobiles
V2889, EAN 4047728028899 Jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / PEUGEOT
7
32 t
• Pour par ex. : CITROËN : Jumper jusqu’en 2007 FIAT : Ducato jusqu’en 2007 PEUGEOT : Boxer jusqu’en 2007 • Pour le changement du roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail • Permet le démontage du moyeu et roulement de roue à l’aide du vérin hydraulique 32 t (V2874) avec une clé à chocs • Quantité de travail : 30 – 40 min. chaque côté • Utilisable uniquement avec les rondelles pour roulement de roue (V2881) et pour moyeu de roue (V2882) • Pour les modèles à partir de 2007, l’utilisation de la bague de pression V2883 est nécessaire
N° 1 2 3 4 5 6 7
Réf. VIGOR
V3105 V3107 V3149 V3091 V3108 V3109 V3106
Contenu Bague de pression Tube de pression Tube de pression Rondelle moyeu de roue* Rondelle roulement de roue* Contre-appui* Disque de pression ? 167 mm
EAN 4047728+
031059 031073 031493 030915 031080 031097 031066
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
V2883, EAN 4047728028837 Bague de pression pour le jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / PEUGEOT • Outil complémentaire pour par ex. : CITROËN Jumper à partir de 2007 FIAT Ducato à partir de 2007 PEUGEOT Boxer à partir de 2007 → • Pour les véhicules construits après 2007, utilisation avec V2889 • Ce jeu de bague de pression doit être utilisé à la place du jeu de bague de pression V3113
4
V2881, EAN 4047728028813 Rondelle roulement de roue pour le jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / FORD / PEUGEOT • Le jeu d’outils pour roulement de roue avant (V2889) est requis si le jeu d’outils pour roulement de roue arrière (V2880) n’est pas disponible Diamètre intérieur de 23 mm
V2882, EAN 4047728028820 Rondelle moyeu de roue pour le jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / PEUGEOT
Diamètre intérieur de 23 mm
• Le jeu d’outils pour roulement de roue avant (V2889) est requis si le jeu d’outils pour roulement de roue arrière (V2880) n’est pas disponible
34
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2880, EAN 4047728028806 Jeu d’outils pour roulement de roue arrière CITROËN / FIAT / FORD / PEUGEOT
5
32 t
• Pour par ex. : CITROËN : Jumper FIAT : Ducato PEUGEOT : Boxer FORD : Transit • Pour le changement du roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail • Permet le démontage du moyeu et roulement de roue à l’aide du vérin hydraulique 32 t (V2874) avec un percuteur • Approprié comme jeu d’outils arbre moteur, 5 trous pour tous les véhicules de transport • Approprié aux cercles de perçage de 119 mm–172 mm
Filetage intérieur 2 1/2″
N°
Réf. VIGOR
EAN 4047728+
1
V3090
Bague d’adaptation
030908
2
V2890
Jeu d’outils arbre moteur, 5 trous (119-172 mm) pour véhicules de transport
028905
3
V3021 V2881
Douille de pression
4
Rondelle roulement de roue*
030212 028813
5
V2882
Rondelle moyeu de roue pour le jeu d’outils pour roulement de roue CITROËN / FIAT / FORD / PEUGEOT, avant*
028820
Contenu
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
V2875, EAN 4047728028752 Jeu d’outils pour roulement de roue, avant NISSAN / OPEL / RENAULT • Pour par ex. : • NISSAN : Primastar année 2002 → OPEL : Vivaro année 2002 → RENAULT : Trafic année 2002 → • Pour le changement du roulement de roue directement sur le véhicule • Quantité de travail : 20 – 30 min. chaque côté
N°
Réf. VIGOR
Contenu
Réf. VIGOR
5
V3106
Disque de pression ? 167 mm
031066
6
V3068
Rondelle roulement de roue ? 82,9 mm, diamètre intérieur 20,25 mm*
030687
7
V3114 V3088
Rondelle roulement de roue ? 87 mm
031141 030885
3
Rondelle roulement de roue ? 87,8 mm
031073 030618 030694
4
V3060
Contre-appui, diamètre intérieur 20,25 mm*
030601
Tube de pression
EAN 4047728+
N°
Tube de pression
2
EAN 4047728+
V3107 V3061 V3069
1
8
18 t / 22 t / 32 t
8
Contenu
Rondelle moyeu de roue
* Diamètre intérieur : 20,25 mm approprié à la broche M20 Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
35
Châssis de véhicules automobiles
V2888, EAN 4047728028882 Jeu d’outils pour roulement de roue, avant NISSAN / OPEL / RENAULT
9
18 t / 22 t 32 t
• Pour p. ex. (années 2002 → 2010) : NISSAN : Interstar OPEL : Movano RENAULT : Master • Pour le changement du roulement de roue avant directement sur le véhicule • Le démontage s’effectue depuis le côté intérieur du véhicule • Quantité de travail : 40 min. chaque côté
Démontage du moyeu de roue
N° 1 2 3 4 5
Réf. VIGOR
V3112 V3107 V3149 V3113 V3110
Démontage du roulement de roue
Contenu Coquille de coussinet Tube de pression Tube de pression Disque de pression ? 89 mm Disque de pression ? 89 mm
V3433, EAN 4047728034333 Douille de pression • Outil complémentaire pour les modèles mentionnés ci-dessus à partir de 2010 • Cette douille de pression doit être utilisée à la place de la coquille de coussinet V3112
EAN 4047728+
031127 031073 031493 031134 031103
Montage du roulement de roue
N° 6 7 8 9
Réf. VIGOR
V3106 V3111 V2881 V3088
Montage du moyeu de roue
Contenu Disque de pression ? 167 mm Disque de pression Rondelle roulement de roue Rondelle moyeu de roue
V2883, EAN 4047728028837 Bague de pression pour le jeu d’outils pour roulement de roue, avant CITROËN / FIAT / PEUGEOT
EAN 4047728+
031066 031110 028813 030885
4
• Outil complémentaire pour par ex. : CITROËN Jumper à partir de 2007 FIAT Ducato à partir de 2007 PEUGEOT Boxer à partir de 2007 → • Pour les véhicules construits après 2007, utilisation avec V2889 • Ce jeu de bague de pression doit être utilisé à la place du jeu de bague de pression V3113
36
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2890, EAN 4047728028905 Jeu d’outils arbre moteur, 5 trous pour véhicules de transport
32 t
• En particulier pour l’extraction des arbres moteur rouillés et collés ; possibilité de travailler directement sur le véhicule • Approprié à tous les véhicules de transport avec un moyeu de roue 5 trous grâce aux trous excentriques pour les boulons de roue • Approprié aux cercles de perçage de 119 mm–172 mm • Évite l’échauffement et l’endommagement de l’arbre moteur ou d’autres pièces • Quantité de travail : env. 5 min. seulement
Filetage intérieur 2 1/2″
V3287, EAN 4047728032872 Écrou spécial M 16 x 1,5 mm
V3013, EAN 4047728030137 Écrou spécial M 14 x 2 mm
• Est utilisé en combinaison avec l’outil arbre moteur V2890 pour le démontage du roulement de roue (arrière) ou pour l’extraction de l’arbre moteur (avant). • Convient pour : CITROËN Jumper PEUGEOT Boxer FIAT Ducato RENAULT Master • 5 écrous sont nécessaires
• Est utilisé en combinaison avec l’outil arbre moteur V2890 pour le démontage des roulements de roue (arrière) ou pour l’extraction d’arbres moteurs (avant) • Convient pour FORD Transit • 5 écrous sont nécessaires
Livraison par unités Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Livraison par unités 37
Châssis de véhicules automobiles
V2885, EAN 4047728028851 Cadre de presse avec socle ouvert avec adaptateur pour refermer le socle
9
14 t / 18 t 22 t
Filetage intérieur 1-1/2″
• Pour le changement des rotules de suspension et des douilles pour essieu arrière • L’anneau adaptateur sert à fermer le socle ouvert du cadre de presse
N° 1 2 3 4 5
Réf. VIGOR
X
Contenu
V3053 V3055 V3142 V3057 V3056
Socle fileté
1
Potence
2
Plaque d’adaptation
1
Socle avec côté ouvert
1
Vis M16 x 40 mm
4
EAN 4047728+
030533 030557 031424 030571 030564
*
*
* Livraison par unités
Tableau de pièces de pressage pour différentes voitures de tourisme
Tableau de pièces de pressage
Type BMW E30, E36 (intérieur)
V2906, V2905, V2904
BMW E36 (extérieur)
V2909, V2908, V2907
MERCEDES-BENZ type 124
V2906, V2905, V2902
MERCEDES-BENZ Sprinter
V2901, V2900
MERCEDES-BENZ Sprinter 2007-
V2895, V2894, V2893
DACIA Logan I (2006 – 2013), RENAULT Clio III (2006 – 2013), RENAULT Grand Scénic I (2003 – 2009), RENAULT Laguna I, RENAULT Mégane II, RENAULT Modus (2005 – 2013), RENAULT Scénic II NISSAN Interstar, en haut : OPEL Movano, en bas : RENAULT Master VW T4 VW LT 35
V2906, V2892, V2891
V2899, V2897 V2903, V2899, V2898 V2901, V2899 V2901, V2900
VW Crafter
V2895, V2894, V2893
HYUNDAI Trajet, Santa Fe
V2898, V2896, V2892
V2891
V2892
V2901
38
V2893
V2902
V2894
V2903
V2895
V2904
Réf. VIGOR
EAN 4047728+
V2891 V2892 V2893 V2894 V2895 V2896 V2897 V2898 V2899 V2900 V2901 V2902 V2903 V2904 V2905 V2906 V2907 V2908 V2909
028912 028929 028936 028943 028950 028967 028974 028981 028998 029001 029018 029025 029032 029049 029056 029063 029070 029087 029094
V2896
V2905
V2897
V2906
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
V2898
V2907
V2899
V2908
V2900
V2909 Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V3649, EAN 4047728036498 Jeu de douilles tirant longitudinal, FORD / Volvo
4
14 t / 18 t 22 t
• Pour le remplacement de la douille du tirant longitudinal avant dans la partie arrière du véhicule • Ne pas charger la douille et le cadre des presse à plus de 16 tonnes ! • Convient pour p. ex. : FORD : Mondeo / Tourneo années 2000 → 2007 FORD : à partir de 2007 : Mondeo, S-Max, Galaxy Volvo : à partir de 2007 : S60, S80, V60, V70, XC60, XC70
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3650 V3403 V3405 V3404
Contenu Cadre de presse Tube de pression Bague d’adaptation Plaque de pression
V3053, EAN 4047728030533 Socle fileté
EAN 4047728+
036504 034036 034050 034043 Filetage intérieur 1-1/2″
V3056, EAN 4047728030564 Vis M 16 x 40 mm
Livraison par unités Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
39
Châssis de véhicules automobiles
V2913, EAN 4047728029131 Jeu d’outils pour rotules de suspension MERCEDES-BENZ
4
• Pour le changement des rotules de suspension • MERCEDES-BENZ classe E, type 211 / 219, classe S type 220, classe SL type 230 • En utilisant la douille de démontage pour la rotule de suspension V2915, le jeu est également approprié aux véhicules MERCEDES-BENZ ML 163 • Uniquement utilisable avec le cadre de presse (V2858)
V2915, EAN 4047728029155 Douille de démontage pour la rotule de suspension MERCEDES-BENZ • Pour MERCEDES-BENZ ML 163 • Utilisation en combinaison avec V2913 • Uniquement utilisable avec le cadre de presse (V2858)
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3047 V3048 V3049 V3129
o mm
Contenu Douille de pression
–
Douille de montage
–
Bague de démontage
–
Pièce de pressage réglable M24
132
EAN 4047728+
030472 030489 030496 031295
V2858, EAN 4047728028585 Cadre de presse
8.5 t / 14 t 18 t
• Cadre de presse forgé pour le remplacement des rotules de suspension et des rotules de stabilisateur • Ne pas charger la rotule de suspension et le cadre de presse avec plus de 16 tonnes • Pour par ex. : FORD et MERCEDES-BENZ • Uniquement pour une utilisation avec V2913, V2915 et V2914 • Pour le changement de la rotule de suspension ou de la douille en 5 à 10 min. env.
Filetage intérieur 1-1/2″
V2923, EAN 4047728029230 Jeu d’outils pour rotules de suspension FORD
4
• Pour FORD Transit • Approprié au travail sur le véhicule directement • Quantité de travail : 10 min. • Uniquement utilisable avec le cadre de presse (V2858)
V2914, EAN 4047728029148 Jeu d’outils pour joint à rotule stabilisateur MERCEDES-BENZ
2
• Pour MERCEDES-BENZ : Classe E type 211 et Classe S type 220 • Démontage du stabilisateur uniquement – le démontage de l’amortisseur ou de la fixation inférieure du bras de commande n’est pas nécessaire • Uniquement utilisable avec le cadre de presse (V2858)
N° 1 2 3 4
40
Réf. VIGOR
V2999 V3000 V3001 V3002
Contenu Douille de pression Couvercle de montage / démontage Douille de montage Douille de démontage
EAN 4047728+
029995 030007 030014 030021
N° 1 2
Réf. VIGOR
V3045 V3046
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu
Douille de pression Douille de pression
EAN 4047728+
030458 030465 Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2886, EAN 4047728028868 Jeu de douilles pour essieu arrière VW / AUDI / SEAT / ŠKODA • Pour le changement des douilles pour essieu arrière • Sur p. ex. : AUDI A3 (8L), années 1997 → 2003 ∙ TT (8N), années 1999 → 2006 VW Beetle (I), années 1998 → 2010 ∙ Bora, années 1998 → 2005 ∙ Golf IV, années 1997 → 2008 ∙ Polo (IV), années 2002 → 2012 SEAT Ibiza (III), années 2002 → 2009 ∙ Leon (I), années 1999 → 2006 ∙ Toledo (II), années 1999 → 2005 ŠKODA : Fabia (I), années 2000 → 2008 ∙ Octavia (I), années 1998 → 2010 ∙ Roomster, année 2006 → ∙ Rapid, année 2012 → • Uniquement en combinaison avec V2885
4
Quantité de travail : env. 20 min. N° 1 2
Réf. VIGOR
V3214 V3212
Contenu Douille de montage Bague de démontage
EAN 4047728+
N°
032148 032124
3
Réf. VIGOR
V3213 V3215
4
EAN 4047728+
Contenu
032131 032155
Douille de démontage Bague de montage
V2885, EAN 4047728028851 Cadre de presse avec socle ouvert avec adaptateur pour refermer le socle
9
14 t / 18 t 22 t
• Pour le changement des rotules de suspension et des douilles pour essieu arrière
Liste des pièces détachées à la page 38
V2912, EAN 4047728029124 Jeu de douilles pour le bras oscillant transversal, arrière FORD / MAZDA / Volvo
4
• Pour les douilles pour essieu arrière, uniquement en combinaison avec V2885 sur p. ex. : FORD : Focus, année 1999 → FORD : C-Max, année 2003 → FORD : Kuga, années 2008 → 2012 MAZDA : 3, année 2003 → MAZDA : 5, années 2005 → 2001 Volvo : V50 / S40 / C30, année 2004 → Volvo : C70, année 2006 →
• Pour RENAULT Laguna 2 • Quantité de travail : env. 10 min. chaque côté • Uniquement en combinaison avec le cadre de presse V2885
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V3100 V3102 V3101 V3103
Contenu Douille de montage et de démontage Bague d’appui Disque de montage Disque de pression
Valable jusqu’au 31/12/2017
V2884, EAN 4047728028844 Jeu de douilles pour essieu arrière RENAULT
3
EAN 4047728+
031004 031028 031011 031035
N° 1 2 3
Réf. VIGOR
V3094 V3095 V3093
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu Douille de pression Douille de pression Douille de pression
EAN 4047728+
030946 030953 030939
41
Châssis de véhicules automobiles
V2916, EAN 4047728029162 Jeu d’outils pour le silentbloc arrière BMW • Pour le changement des douilles du silentbloc arrière • Sur p.ex. : BMW E 53 (X), E 60 – 65 (séries 5, 6 et 7), E 81, E82, E82E, E87, E87N, E88 (série 1), E 90 (séries 1 et 3), E90N, E91, E91N, E92N, E93, E93N (série 3) • Quantité de travail : env. 45 min. pour les 4 douilles
21
18 t / 22 t
N° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Réf. VIGOR
V3021 V3026 V3024 V3020 V3025 V2996 V2997 V3028 V3031 V3023
o mm
Contenu Douille de pression
–
Tube de pression
–
Disque d’appui E32 / E34
–
Disque de montage
–
Disque de montage
–
Contre-appui
–
Rondelle filetée
–
Rondelle filetée
–
Rondelle filetée
–
Disque de pression
–
N° EAN 4047728+
o mm
Contenu
Adaptateur M 22 – M 14
–
Disque de pression
–
Bague de montage
–
Disque de pression
–
V3022
Bague d’appui E32 / E34
–
030229
V3029
Bague d’appui
–
030298
–
Bague de montage
–
19 20 21
030243
14
13
15 16 17 18
EAN 4047728+
030199 029957 031363 031271 031394 031356 030274 030304 029988
Bague d’appui
12
V3256, EAN 4047728032568 Jeu d’outils pour le silentbloc, arrière BMW X5, E53
Réf. VIGOR
21
V3019 V2995 V3136 V3127 V3139 V3135 V3027 V3030 V2998
11
030212 030267 030205 030250 029964 029971 030281 030311 030236
Tige de montage M14
250
Tige de montage M18 / M22
250
Tige de montage M18 / M22
180
18 t / 22 t
• Pour le changement des douilles du silentbloc arrière • Sur BMW X5, E53 arrière • Quantité de travail : env. 45 min. pour les quatre douilles
8
N° 1 2 3 4 5 6 7 8
Réf. VIGOR
V3026 V3021 V3023 V3127 V3027 V3019 V3020 V3302
Contenu
o mm
Tube de pression
–
Douille de pression
–
Disque de pression
–
Tige de montage M18 / M22
–
Bague d’appui
–
Disque de montage
–
Rondelle filetée*
–
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
42
250
Disque de pression
EAN 4047728+
030267 030212 030236 031271 030274 030199 030205 033022
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2857, EAN 4047728028578 Jeu d’outils pour le silentbloc VW / AUDI / SEAT / ŠKODA • Pour le remplacement du silentbloc • VW : Polo 9N, années 2002 → 2009, Fox à partir de 2005 Caddy III, Eos année 2006 →, Golf V année 2003 →, Tiguan année 2007 → AUDI : A2, années 2000 → 2005, A3 année 2003 → SEAT : Ibiza, Altea, Cordoba, années 2003 → 2005 ŠKODA : Fabia, années 2000 → 2004, Roomster année 2006 →, Octavia 2004 → SEAT : Cordoba, Ibiza année 2002 →, Altea année 2004 →, Leon année 2005 → • Pour le changement des douilles arrière du bras triangulaire • Conçu pour l’utilisation manuelle
7
N° 1 2 3 4 5 6
Réf. VIGOR
V3016 V3015 V3137 V3138 V3014 V3017
o mm
Contenu
X
Disque de montage
–
1
Tube de pression
–
1
Écrou à flasque M14
–
2
150
1
Disque de montage et démontage
–
1
Disque de démontage
–
1
Tige de montage M14
EAN 4047728+
030168 030151 031370 031387 030144 030175
*
* Livraison par unités
V2919, EAN 4047728029193 Jeu de douilles pour essieu, arrière HYUNDAI
8
18 t / 22 t
• Pour le changement des 4 douilles de l’essieu arrière • Pour HYUNDAI : Santa Fe années 2006→ 2012 • Quantité de travail : env. 1 heure • Possibilité de faire descendre légèrement l’essieu arrière pour travailler directement sur le véhicule
N° 1 2 3 4 5 6 7 8
Réf. VIGOR
V3007 V3083 V3121 V3061 V3082 V3086 V3143 V3032
Contenu Tube de pression Disque de démontage* Disque de pression Tube de pression* Disque de montage* Bague de démontage Bague de démontage Disque de pression*
EAN 4047728+
030076 030830 031219 030618 030823 030861 031431 030328
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22 Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
43
Châssis de véhicules automobiles
V3436, EAN 4047728034364 Jeu d’outils pour le double silentbloc VAG
3
18 t / 22 t
• Convient pour : – VW : Caddy III (2004 → 2010), Eos (à partir de 2006), Golf V (2003 → 2009), Golf VI (à partir de 2008), Golf Vii (à partir de 2012), Scirocco (à partir de 2005), Jetta III (2005 → 2010), Passat (2005 → 2010), Tiguan (à partir de 2007), Touran (à partir de 2003) – SEAT : Altea (à partir de 2004), Leon (à partir de 2005), Toledo (2004 → 2009) – ŠKODA : Octavia (à partir de 2004 → 2010) – AUDI : A3 (à partir de 2005), TT (2006 → 2010) • Note : L’espace sur le véhicule même étant très limité, il est recommandé de remplacer le silentbloc dans une presse d’atelier • Démontage et montage avec un petit nombre d’outils
N° 1 2 3
Réf. VIGOR
V3423 V3425 V3424
EAN 4047728+
Contenu
034234 034258 034241
Tube de montage Tube de pression Disque de pression
V3631, EAN 4047728036313 Jeu de douilles pour le bras oscillant transversal, avant VW T5
5
18 t / 22 t
• Pour le changement de la douille arrière du bras de suspension avant • VW T 5, année 2004 → • Quantité de travail : env. 15 min.
N° 1 2 3 4 5
Réf. VIGOR
V3136 V3641 V3642 V3137 V3135
Contenu Tige de montage M14
o mm 250
Plaque de pression*
–
Douille de pression
–
Écrou à flasque M14
–
Adaptateur M 22 – M 14
–
EAN 4047728+
031363 036412 036429 031370 031356
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
44
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2918, EAN 4047728029186 Jeu de douilles pour le bras de commande avant FORD
5
18 t / 22 t
• Pour le changement des douilles arrière du bras triangulaire avant • Pour FORD Transit à partir de 2000
N° 1 2 3 4 5
Réf. VIGOR
V3104 V3089 V3135 V3137 V3136
Contenu
o mm
Douille de pression
–
Tube de pression
–
Adaptateur M 22 – M 14
–
Écrou à flasque M14
031042 030892 031356 031370 031363
–
Tige de montage M14
EAN 4047728+
250
V2917, EAN 4047728029179 Jeu de douilles pour le bras de commande, arrière MERCEDES-BENZ
7
18 t / 22 t
• Pour le changement des douilles arrière / inférieures du bras oscillant longitudinal • Pour MERCEDES-BENZ : Classes C, E, S
N° 1 2 3 4 5 6 7
Réf. VIGOR
V3052 V3136 V3135 V3050 V3051 V3044 V3137
Contenu Tube de pression
o mm –
Tige de montage M14
250
Adaptateur M 22 – M 14
–
Bague de démontage
–
Douille de montage
–
Bague d’appui pour le montage
–
Écrou à flasque M14
–
Valable jusqu’au 31/12/2017
EAN 4047728+
030526 031363 031356 030502 030519 030441 031370 Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
45
Châssis de véhicules automobiles
V5169, EAN 404772851699 Jeu d’éléments de pression universels
26
• Avec 24 éléments de pression de différentes tailles • Les douilles d’un petit diamètre s’utilisent des deux côtés • L’adaptateur et l’arbre de pression permettent d’utiliser le cadre de presse V2885 – bien pratique lors du montage et démontage des douilles et des rotules de suspension sans trous • Les douilles de grandes tailles sont appropriées entre autres pour BMW E 38 / E 39 et MERCEDES-BENZ Classe E / S • Les douilles sont bien calées dans la garniture ce qui permet la fixation du jeu au mur
A
C B
A
C B 46
Le jeu couvre 61 diamètres intérieurs et extérieurs différents entre 30,5 et 79,7 mm
1
/2 +
2K
Tubes de pression Réf. VIGOR
Ø A mm
Ø B mm
Ø C mm
EAN 4047728+
V2967 V2968 V2969 V2971 V2972 V2973 V2974 V2975 V2976 V2977 V2978 V2979 V2980 V2981
38.7
44.7
30.5
41.7
44.7
34.0
44.7
44.7
37.2
47.7
55.0
40.2
50.7
55.0
43.2
53.7
55.0
46.2
56.7
55.0
49.2
59.7
70.0
52.2
62.7
70.0
55.2
65.7
70.0
58.2
68.8
70.0
61.2
71.7
70.0
64.2
75.7
75.7
68.2
79.7
79.7
72.2
029674 029681 029698 029711 029728 029735 029742 029759 029766 029773 029780 029797 029803 029810
Réf. VIGOR
Ø A mm
Ø B mm
Ø C mm
EAN 4047728+
V2947 V2948 V2949 V2950 V2961 V2962 V2963 V2964 V2965 V2966
40.7
42.5
35.2
43.7
45.5
38.2
46.7
48.5
41.2
49.7
51.5
44.2
52.7
54.5
47.2
55.7
57.5
50.2
58.7
60.5
53.2
61.7
63.5
56.2
65.7
67.5
60.2
69.7
71.5
64.2
029476 029483 029490 029506 029612 029629 029636 029643 029650 029667
Douilles de pression
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
V5066-L, EAN 4047728035538 Garniture en mousse souple, vide Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V2921, EAN 4047728029216 Jeu complémentaire d’éléments de pression universels
12
• Jeu complémentaire à utiliser avec le jeu universel d’éléments de pression V2868
A A
C B
C B
Adaptateurs pour douilles Réf. VIGOR
Ø A mm
Ø B mm
Ø C mm
EAN 4047728+
V2982 V2983 V2984 V2985 V2986 V2987 V2988 V2989 V2990 V2991
59.0
70.0
52.2
62.0
70.0
55.2
65.0
70.0
58.2
68.0
70.0
61.2
71.0
90.0
64.2
74.0
90.0
67.2
77.0
90.0
70.2
80.0
90.0
73.2
84.0
90.0
77.2
88.0
90.0
81.2
029827 029834 029841 029858 029865 029872 029889 029896 029902 029919
Valable jusqu’au 31/12/2017
V3654, EAN 4047728036542 Garniture en mousse souple, vide Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
47
Châssis de véhicules automobiles
V4476, EAN 4047728044769 Compresseur de ressort de sécurité hydraulique avec 10 cuvettes de ressort
16
• Utilisation universelle pour presque tous les types de jambes de force / supports d’amortisseurs dans le domaine des véhicules de tourisme et pour les véhicules de transport légers • Également approprié aux véhicules MERCEDES-BENZ Classe C (W203) et aux nouveaux modèles BMW • Utilisable aussi bien pour les ressorts avec enroulement à gauche qu’à droite • Avec toutes les cuvettes de ressort (4x V4352, 4x V4353, 2x V4354) • Utilisable également pour la séparation de porte-moyeux et des jambes de force en délestant la jambe de force directement sur le véhicule, sans démonter le corps d’essieu. Ceci évite le cas échéant un contrôle du parallélisme prescrit ! • Le démontage des parties supérieures et inférieures de la cuvette de ressort permet d’utiliser le compresseur comme support hydraulique en positionnant le tube support fourni. Cette utilisation est requise pour les travaux sur les volants ou sur les rotules de suspension • Poids : 44 kg • Capacité : 1,5 t • Pression hydraulique : 700 bar • Course : 430 mm
+ 730
Réf. VIGOR
Contenu
X
V4307
1
043076
V4352 V4354 V4353
Cuvette de ressort ? 70 – 160 mm
4 2 4
043526 043540 043533
Cuvette de ressort ? 150 – 240 mm
7 – 63 mm
EAN 4047728+
Compresseur de ressort universel hydraulique
Cuvette de ressort ? 150 – 240 mm
mm
* * *
* Livraison par unités
48
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
Cuvette de ressort ? 70 – 160 mm
• Cuvette de ressort individuelle (4 cuvettes de ressort sont nécessaires) • Utilisable uniquement avec le compresseur de ressort de sécurité V4307
V4352, EAN 4047728043526 Livraison par unités
V4475, EAN 4047728044752 Livraison par jeux (4 unités)
Cuvette de ressort ? 150 – 240 mm • Cuvette de ressort individuelle (2 cuvettes de ressort sont nécessaires) • Spéciale pour CHRYSLER Voyager • Utilisable uniquement avec le compresseur de ressort de sécurité V4307
V4354, EAN 4047728043540 Livraison par unités
V4474,
EAN 4047728044745
Livraison par jeux (2 unités)
V4353, EAN 4047728043533 Cuvette de ressort ? 150 – 240 mm • Cuvette de ressort individuelle (4 cuvettes de ressort sont nécessaires) • Utilisable uniquement avec le compresseur de ressort de sécurité V4307 • 4 cuvettes de ressort sont incluses dans le jeu de compresseurs de ressort de sécurité V4307
Livraison par unités Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
49
Châssis de véhicules automobiles
V5160, EAN 4047728051606 Servante d’atelier pour le châssis avec assortiment
66 NOUVEAU
84 kg
1000
kg
40 kg
4x
1x 75 x 741 x 397 mm
3x 206 x 741 x 397 mm
RAL 9005
Ouverture à 100 %
h 1000 x l 907 x p 481 mm
50
V5062
V4908
V4921
V4678
V4915
V4906
Tiroir 2
Tiroir 1
V5058
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V5161, EAN 4047728051613 Servante d’atelier pour le châssis avec assortiment
105 NOUVEAU
84 kg
1000
kg
40 kg
4x
1x
3x
75 x 741 x 397 mm
206 x 741 x 397 mm
Ouverture à 100 %
RAL 9005
h 1000 x l 907 x p 481 mm
V5062
V4908
V4921
Tiroir 1
V5058
Valable jusqu’au 31/12/2017
V4915
V5066
V4906
V4919
V4910
Tiroir 3
Tiroir 2
V4678
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
51
Châssis de véhicules automobiles
V5064, EAN 4047728050647 Vérin hydraulique pousseur et tireur 18 t
10 1
NOUVEAU
2K 393 mm
10 NOUVEAU
1
/3 +
188 mm
188 mm
/3 +
EAN 4047728050586 Vérin hydraulique pousseur et tireur 22 t
V5058,
2K 393 mm
V5058-L, EAN 4047728050579 Garniture en mousse souple, vide
V5058-L, EAN 4047728050579 Garniture en mousse souple, vide
V5060, EAN 4047728050609 Jeu de broches manuelles
V4908, EAN 4047728049085 Jeu de moyeux de roulement, fixation de roulement de roue incluse
10 1
1
/3 +
NOUVEAU 188 mm
188 mm
/3 +
2K 393 mm
EAN 4047728049153 Jeu de supports de pression
4 1
/3 +
V5062,
EAN 4047728050623 Jeu d’outils pour arbres moteurs
2K
/3 +
393 mm
NOUVEAU
2K 393 mm
V4915-L, EAN 4047728049146 Garniture en mousse souple, vide
V5062-L, EAN 4047728050616 Garniture en mousse souple, vide
V4921, EAN 4047728049214 Extracteur de bague intérieure des roulements avec outil pour les circlips
V4919,
/3 +
2K
8
EAN 4047728049191 Jeu de douilles tirant longitudinal, FORD / Volvo
NOUVEAU
393 mm
4 1
/3 +
188 mm
1 188 mm
2 1
NOUVEAU 188 mm
188 mm
2K
V4908-L, EAN 4047728049078 Garniture en mousse souple, vide
V4915,
52
NOUVEAU
393 mm
V5060-L, EAN 4047728050593 Garniture en mousse souple, vide
V4921-L, EAN 4047728049207 Garniture en mousse souple, vide
4
NOUVEAU
2K 393 mm
V4919-L, EAN 4047728049184 Garniture en mousse souple, vide Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
7 1
188 mm
/3 +
NOUVEAU
2K
V4904, EAN 4047728049047
1
/2 +
393 mm
2K
V4904-L, EAN 4047728049023 Garniture en mousse souple, vide
V4906, EAN 4047728049061 Outil universel pour le démontage des moyeux de roue
V4678,
23
EAN 4047728028585 Jeu d'outils universels pour le montage / démontage des roulements de roue compacts
/2 +
/2 + NOUVEAU
2K
282 mm
282 mm
2K
393 mm
NOUVEAU
393 mm
V4906-L, EAN 4047728049054 Garniture en mousse souple, vide
V4676, EAN 4047728046783 Garniture en mousse souple, vide
V4923,
EAN 4047728049238 Jeu d’outils universels pour le montage / démontage des roulements de roue compacts
21
V4910, EAN 4047728049108 Cadre de presse avec socle ouvert avec adaptateur pour refermer le socle
/2 +
/2 + NOUVEAU
2K
282 mm
282 mm
2K
9
1
1
393 mm
393 mm
V4923-L, EAN 4047728049221 Garniture en mousse souple, vide
V4910-L, EAN 4047728049092 Garniture en mousse souple, vide
V5066, EAN 4047728050661 Jeu de douilles de centrage et d’extraction
V4913,
26
EAN 4047728049139 Jeu de cuvettes de ressort
1
/2 +
9 1
/2 +
NOUVEAU
2K
282 mm
2K
282 mm
15
1
1
NOUVEAU
393 mm
393 mm
Valable jusqu’au 31/12/2017
NOUVEAU
393 mm
V4917-L, EAN 4047728049160 Garniture en mousse souple, vide
V5066-L, EAN 4047728050654 Garniture en mousse souple, vide
12
Jeu d’outils d’extraction pour les arbres moteur, y compris vérin hydraulique pousseur et tireur 22 t
282 mm
EAN 4047728049177 Extracteur d’arbres articulés universel
V4917,
V4913-L, EAN 4047728049115 Garniture en mousse souple, vide Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
53
Châssis de véhicules automobiles
V4680, EAN 4047728046800 Boîte multiple avec assortiment • Pour le démontage et montage du roulement de roue compact avec ou sans circlip • Charge max. : 22 t • Sur p. ex. : VW : Polo, Lupo, Touareg, Fox, T 5 avant et arrière, Crafter AUDI : A2 SEAT : Ibiza, Cordoba ŠKODA : Fabia, Rapid, Roomster FORD : Focus, C-Max, Mondeo, S-Max, Kuga LANDROVER : Freelander 2 MAZDA : 3 ∙ 5, 6, CX-7 MERCEDES-BENZ : Sprinter, Vito, Viano MITSUBISHI : Colt SMART : Forfour Volvo : V50 / S40 / V70 / S80 / XC60 • et d’autres modèles • Utilisation avec vérin hydraulique, broche mécanique ou presse d’atelier • L’exécution réglable de l’outil permet l’utilisation sur tous les types de roulement de roue compact actuellement disponibles sur le marché ainsi que sur ceux à venir
1
/2 +
2K
15
18 t / 22 t
NOUVEAU
Jeu d’outils universels pour le démontage et le montage de toutes les unités de roulement de roue vissées et des roulements de roue compacts
Démontage
+ Montage
NR.
Réf. VIGOR
Contenu
EAN 4047728+
V2860 V2864
Outil pour le démontage des roulements de roue compacts
2
Disque de démontage, conique, universel
028608 028646
3
V2859
Disque de pression FORD / MAZDA / Volvo
028592
4
V2862 V2863
Disque de pression VW
5
Bague de montage FORD / MAZDA / Volvo
028622 028639
6
V2861
Disque de pression VW / AUDI / SEAT / ŠKODA
028615
7
V4493
Paire de supports de pression pour le jeu d’outils de montage de roulement de roue compact universel
044936
1
54
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V5169, EAN 4047728051699 Boîte multiple avec assortiment
1
/2 +
• Avec 24 éléments de pression de différentes tailles • Les douilles d’un petit diamètre s’utilisent des deux côtés • L’adaptateur et l’arbre de pression permettent d’utiliser le cadre de presse V2885 – bien pratique lors du montage et démontage des douilles et des rotules de suspension sans trous • Les douilles de grandes tailles sont appropriées entre autres pour BMW E 38 / E 39 et MERCEDES-BENZ Classe E / S • Les douilles sont bien calées dans la garniture ce qui permet la fixation du jeu au mur
2K
26 NOUVEAU
Le jeu couvre 61 diamètres intérieurs et extérieurs différents entre 30,5 et 79,7 mm
A
C B
Tubes de pression Réf. VIGOR
Douilles de pression Réf. VIGOR
V2947 V2948 V2949 V2950 V2961 V2962 V2963 V2964 V2965 V2966
Ø A mm
Ø B mm
Ø C mm
40.7
42.5
35.2
43.7
45.5
38.2
46.7
48.5
41.2
49.7
51.5
44.2
52.7
54.5
47.2
55.7
57.5
50.2
58.7
60.5
53.2
61.7
63.5
56.2
65.7
67.5
60.2
69.7
71.5
64.2
Valable jusqu’au 31/12/2017
EAN 4047728+
029476 029483 029490 029506 029612 029629 029636 029643 029650 029667
V2967 V2968 V2969 V2971 V2972 V2973 V2974 V2975 V2976 V2977 V2978 V2979 V2980 V2981
Ø A mm
Ø B mm
Ø C mm
38.7
44.7
30.5
41.7
44.7
34.0
44.7
44.7
37.2
47.7
55.0
40.2
50.7
55.0
43.2
53.7
55.0
46.2
56.7
55.0
49.2
59.7
70.0
52.2
62.7
70.0
55.2
65.7
70.0
58.2
68.8
70.0
61.2
71.7
70.0
64.2
75.7
75.7
68.2
79.7
79.7
72.2
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
EAN 4047728+
A
029674 029681 029698 029711 029728 029735 029742 029759 029766 029773 029780 029797 029803 029810
C B
55
Châssis de véhicules automobiles
V5168, EAN 4047728051682 Boîte multiple avec assortiment
22 t
• En particulier pour l’extraction des arbres moteur rouillés et collés ; possibilité de travailler directement sur le véhicule • Approprié à tous les véhicules de tourisme avec un moyeu de roue T 4 et 5 trous grâce aux trous ovales pour les boulons de roues • Évite l’échauffement et l’endommagement de l’arbre moteur ou d’autres pièces Utilisation : • Revissez le moyeu avec les boulons de roues du véhicule • Démonter l’arbre moteur en utilisant le vérin hydraulique de 16 t ou 22 t. (Le montage d’un percuteur et l’utilisation d’un marteau permettent d’exercer encore plus de force) • Démontage du moyeu de roues possible avec l’extracteur à inertie V2922 et l’adaptateur V2872 • Quantité de travail : env. 5 min. seulement
2K
SUV Van
12
1
/2 + NOUVEAU
N°
Réf. VIGOR
Contenu
EAN 4047728+
1
V3147
Arbre moteur, 4 trous, cercle de perçage 92 - 120 mm
031479
2
V3148
Arbre moteur, 5 trous, cercle de perçage 98 – 131 mm
031486
Filetage intérieur 1-1/2″ Filetage intérieur 1-1/2″
+
Filetage extérieur 1-1/2″
70 mm
22 t
202 mm
N°
Réf. VIGOR
1
V3128
Embout hydraulique (CEJN)
2
V3199
Vérin hydraulique 22 t
3
V3125
Bague de protection pour filetage 1- /2″
4
V3127
Tige de montage M18 / M22
5
V3126
Écrou à flasque M18
56
Contenu
1
o mm
EAN 4047728+
Tige de pression réglable M24
92
031240
V3134
Axe de pression M24 x 3 mm
151
031349
8
V3123
Support de pression M24 x 3 mm
–
031233
031271
9
V3018
Percuteur M22 x 2,5 mm
–
030182
031264
10
V3130
Pièce de pressage réglable M24
109
031301
o mm
EAN 4047728+
N°
Réf. VIGOR
–
031288
6
V3124
–
031998
7
–
031257
250 –
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules automobiles
V5128, EAN 4047728051286 Boîte multiple avec assortiment • Nouvelle méthode effective pour le démontage des moyeux de roues, pour ce faire l’utilisation du jeu de roulements de roues V4598 est recommandé • Le jeu fonctionne également pour les porte-moyeux avec des surfaces irrégulières et limitées • Pour le remplacement du roulement de roue directement sur le véhicule avec une faible charge de travail • En combinaison avec le vérin hydraulique ou une broche manuelle • Toutes les pièces sont adaptées aux tailles de roulements de roue disponibles actuellement sur le marché • Les disques de montage ont un guidage et peuvent s’utiliser des deux côtés • Le jeu comprend des disques de montage d’un diamètre de 62 – 83 mm et des rondelles moyeux de roue de 34 – 60 mm, la coquille de coussinet convient pour un roulement de roue avec un diamètre maximal de 92 mm • L’outil V4629, V2849 ou V3072 est requis pour le démontage du moyeu de roue. • Quantité de travail : env. 20 – 30 min. chaque côté • Le démontage du capteur ABS, du porte-moyeu, de la jambe de force ou de l’articulation de la barre d’accouplement n’est pas nécessaire • Le réglage de la géométrie ou la purge du système de frein n’est pas nécessaire Réf. VIGOR
N°
3
V3873 V3874 V3871
4
V4629-1
1 2
23
18 t / 22 t
1
/2 +
2K
NOUVEAU
X
Contenu
EAN 4047728+
* *
1
038737 038744 038713
2
046305
**
Vis de fixation M14
2
Vis M12
2
Traverse Jeu de support de pression pour V4629 en 2 pièces
* Livraison par unités ** Livraison par jeux
1 2 3 4 5 6 7 8
V4598-30 V4598-22 V4598-21 V4598-20 V4598-10 V4598-11 V4598-12 V4598-13
Réf. VIGOR
+
N°
Contenu Tube de pression de 78 mm de longueur Coquille de coussinet ? 82,5 mm Coquille de coussinet ? 75,5 mm Coquille de coussinet ? 93 mm Rondelle roulement de roue ? 61,8-62,8 mm* Rondelle roulement de roue ? 63,8-64,8 mm* Rondelle roulement de roue ? 65,8-66,8 mm* Rondelle roulement de roue ? 68,8-70,8 mm*
EAN 4047728+
046282 046275 046268 046251 046183 046190 046206 046213
N° 9 10 11 12 13 14 15 16
Réf. VIGOR
V4598-14 V4598-15 V4598-16 V3060 V4614 V4598-2 V4598-3 V4598-4
Contenu Rondelle roulement de roue ? 72,5-74,5 mm* Rondelle roulement de roue ? 76,5-78,5 mm* Rondelle roulement de roue ? 80,8-82,8 mm* Contre-appui, diamètre intérieur 20,25 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 33,8 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 38,8 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 43,8 mm* Rondelle moyeu de roue, conique ? 59,8 mm*
EAN 4047728+
046220 046237 046244 030601 046145 046152 046169 046176
* Diamètre intérieur : 20,25 mm approprié à la broche M20 Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
57
Châssis de véhicules utilitaires
V2920, EAN 4047728029209 Extracteur universel de rotules
8.5 t
• Pour l’extraction des tenons à rotule du levier de direction sur les véhicules de transport, les camions et autobus
Filetage intérieur 1-1/2″
72 mm
m
40 m
V3678, EAN 4047728036788 Outil de démontage pour les disques de frein flottants Volvo, RENAULT, DAF • Outil pour simplifier le démontage des disques de frein flottants • Démontage du disque de frein par pression du vérin des deux côtés • Comprenant deux vérins spéciaux et valves de commande à deux voies pour le réglage de la pression des deux côtés • Cette méthode de travail permet l’extraction du disque de frein en seulement quelques minutes
14 t 500 mm
14 t
58
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules utilitaires
V2951, EAN 4047728029513 Jeu d’outils universels pour le remplacement des boulons de roues des camions • Pour remplacer de manière rapide et simple les boulons de roue des camions et remorques • Uniquement en combinaison avec le cadre de presse V2855 • Remplacement des boulons de roue sans effort et sans l’aide d’un marteau • Pour les camions DAF, RENAULT, SCANIA, Volvo et la plupart des remorques européennes comme p. ex. BPW, ROR, SAF, SMB/Frauhof • Possibilité de remplacer les boulons de roue en moins de 30 secondes
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
o mm
Douille de montage
–
Douille de démontage SCANIA
–
Tube de démontage BPW, ROR
–
Tube de démontage petit Volvo
–
Uniquement utilisable avec le cadre de presse V2855
Contenu
V3246 V3242 V3239 V3243
8
8.5 t / 14 t
EAN 4047728+
032469 032421 032391 032438
Réf. VIGOR
N°
V3240 V3241 V3245 V3244
5 6 7 8
Tube de démontage SAF
–
Tige de pression réglable M24
76
Contre-appui
–
Tube de démontage grand Volvo, SMB
–
V2858, EAN 4047728028585 Cadre de presse • Cadre de presse forgé pour le remplacement des rotules de suspension et des rotules de stabilisateur • Ne pas charger la rotule de suspension et le cadre de presse avec plus de 16 tonnes • Pour par ex. : FORD et MERCEDES-BENZ • Uniquement pour une utilisation avec V2913, V2915 et V2914 • Pour le changement de la rotule de suspension ou de la douille en 5 à 10 min. env.
3
EAN 4047728+
032407 032414 032452 032445
8.5 t / 14 t / 18 t
Filetage intérieur 1-1/2″
V2943, EAN 4047728029438 Jeu complémentaire pour remplacer les goujons de l’ancrage de frein
o mm
Contenu
14 t
• Pour remplacer rapidement les goujons de l’ancrage de frein et ses douilles • Uniquement en combinaison avec le cadre de presse V2855 • Utilisation avec le jeu de boulons de roue V2951
Uniquement utilisable avec le cadre de presse V2855
N° 1
Valable jusqu’au 31/12/2017
2 3
Réf. VIGOR
V3230 V3227 V3229
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu Tube de pression Douille de pression (grande) Douille de pression (petite)
EAN 4047728+
032308 032278 032292
59
Châssis de véhicules utilitaires
V4565, EAN 4047728045650 Jeu d’outils universels pour le remplacement des goujons du porte-moyeu
10
32 t
• Approprié à la plupart des goujons du porte-moyeu courants, variantes à forme conique incluses • Fonction percussion unique permettant le démontage avec des coups de marteaux sur le vérin (avec percuteur monté) dans la direction de la pression • Fonction percussion très effective qui transmet aux matériaux les vibrations primordiales pour le démontage réussi • Le démontage de l’essieu n’est pas nécessaire • Maniement simple, également approprié aux autobus avec des essieux à espaces limités • Variante 32 t
Filetage intérieur 2 1/2″
N° 1 2 3 4 5
60
Réf. VIGOR
V4550 V3266 V4564 V3267 V4634
Contenu
o mm
Cadre de presse
–
Tube de pression
130
Tube de pression 85 mm
–
Tube de pression
42
Tube de pression
–
EAN 4047728+
N°
045506 032667 045643 032674 046343
6 7 8 9 10
Réf. VIGOR
V4562 V4563 V3264 V3265 V3232
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu
o mm
Douille de pression
–
Plaque d’adaptation
–
Tige de pression ? 31 mm
250
Tige de pression ? 31 mm
140
Tige de pression ? 31 mm
50
EAN 4047728+
045629 045636 032643 032650 032322
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules utilitaires
V4566, EAN 4047728045667 Jeu d’outils universels pour le remplacement des goujons du porte-moyeu 45 t
12
45 t
• Approprié à la plupart des goujons du porte-moyeu courants, variantes à forme conique incluses • Fonction percussion unique permettant le démontage avec des coups de marteaux sur le vérin (avec percuteur monté) dans la direction de la pression • Fonction percussion très effective qui transmet aux matériaux les vibrations primordiales pour le démontage réussi • Le démontage de l’essieu n’est pas nécessaire • Maniement simple, également approprié aux autobus avec des essieux à espaces limités • Variante 45 t Filetage intérieur 2 1/2″
N° 1 2 3 4 5 6
Réf. VIGOR
V4550 V3266 V4564 V3267 V4634 V4562
Contenu
o mm
Cadre de presse
–
Tube de pression
130
Tube de pression 85 mm
85
Tube de pression
42
Tube de pression
–
Douille de pression
–
Valable jusqu’au 31/12/2017
EAN 4047728+
045506 032667 045643 032674 046343 045629
N° 7 8 9 10 11 12
Réf. VIGOR
V4563 V4546 V4545 V4549 V4548 V4547
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu
Plaque d’adaptation Tige de pression M 30, L : 140 mm, ? 38 mm
o mm – 140
Tige de pression M 30, L : 30 mm, ? 38 mm
30
Tige de pression ? 38 mm
100
Tige de pression ? 38 mm
70
Tige de pression ? 38 mm
50
EAN 4047728+
045636 045469 045452 045490 045483 045476
61
Châssis de véhicules utilitaires
V4569, EAN 4047728045698 Jeu complémentaire pour le remplacement des goujons du porte-moyeu
9
• Jeu complémentaire pour les articles V4565 et V4566 • Le système permet l’extraction et l’insertion de goujons de porte-moyeu sur la remorque, sans devoir démonter l’essieu auparavant
N° 1 2 3 4 5 6
Réf. VIGOR
V4571 V4575 V4572 V4573 V4574 V4570
Contenu
X
Rallonge
1
Rallonge
1
Rallonge
3
Bague de pression
1
Bague de pression
1
Potence
2
EAN 4047728+
045711 045759 045728 045735 045742 045704
*
*
* Livraison par unités
V4605, EAN 4047728046053 Jeu complémentaire pour le remplacement des goujons du porte-moyeu sur MERCEDES-BENZ Actros et Atego
• Jeu complémentaire pour les articles V4565 et V4566 • Le système permet l’extraction et l’insertion de goujons de porte-moyeu directement sur le véhicule
N°
Réf. VIGOR
1
Contenu
V4575
Rallonge
045759
V4609
Tige de pression M 30, longueur 137 mm, ? 29 mm
046091
3
V4572 V4607 V2929 V4610
Rallonge
045728 046077 029292 046107
5 6
Bague de guidage Bague de démontage Élément de pression de centrage
6
EAN 4047728+
2
4
*
* Livraison par unités
V4606, EAN 4047728046060 Jeu complémentaire pour le remplacement des porte-moyeux sur MAN TGA, TGX et TGS
5
• Jeu complémentaire pour les articles V4565 et V4566 • Le système permet l’extraction et l’insertion de goujons de portemoyeu directement sur le véhicule
N° 1 2 3 4
Réf. VIGOR
V4608 V4575 V4572 V4607
Contenu
X
Tube de pression
1
Rallonge
1
Rallonge
2
Bague de guidage
1
EAN 4047728+
046084 045759 045728 046077
*
* Livraison par unités
62
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules utilitaires
V4554, EAN 4047728045544 Jeu d’extracteur moyeu de roue pour camions / bus et remorques 32 t
32 t
• Approprié aux moyeux de roue des camions avec 8 boulons d’une longueur de 275 mm ou 10 boulons d’une longueur de 335 mm • Possibilité d’extraction des moyeux de roue avec des roulements de roue compacts comme p. ex. sur les essieux SAF • La construction robuste permet d’appliquer lors de l’extraction un couple élevé de 32 t
11
V4555, EAN 4047728045551 Jeu d’extracteur moyeu de roue pour camions / bus et remorques 45 t • Approprié aux moyeux de roue des camions avec 8 boulons d’une longueur de 275 mm ou 10 boulons d’une longueur de 335 mm • Possibilité d’extraction des moyeux de roue avec des roulements de roue compacts comme p. ex. sur les essieux SAF • La construction robuste permet d’appliquer lors de l’extraction un couple élevé de 45 t
Filetage intérieur 2 1/2″
45 t
12
Filetage intérieur 2 1/2″
N° 1 2 4 5 3 6 7
Réf. VIGOR
V3263 V4556 V3265 V3232 V3222 V3231 V3264
Contenu Vis M22 x 60 mm, classe de résistance : 12,9 Socle fileté
o mm –
X
4
–
1
Tige de pression ? 31 mm
140
1
Tige de pression ? 31 mm
50
1
Support de pression
–
2
Bague de pression
–
1
250
1
Tige de pression ? 31 mm
V3634, EAN 4047728036344 Vis d’entretoise M 22
o mm
N°
Réf. VIGOR
EAN 4047728+
1
V3263
Vis M22 x 60 mm, classe de résistance : 12,9
–
4
032636
032636
2
V4556 V3222 V4546
Socle fileté
–
1
Support de pression
–
2
140
1
045568 032223 045469
5
V4545
Tige de pression M 30, L : 30 mm, ? 38 mm
30
1
045452
6
V4549 V4547 V4548
Rallonge ? 38mm
100
1
Rallonge ? 38mm
50
1
Rallonge ? 38mm
70
1
045490 045476 045483
045568 032650 032322 032223 032315 032643
3 4
7 8
Contenu
Tige de pression ? 38 mm
X
EAN 4047728+
Filetage intérieur M 22
• Utilisation avec le jeu d’extracteurs de moyeux de roues V2934 sur les essieux avec réducteurs planétaires dans le moyeu de roue • Livraison sans le socle fileté représenté (V2932) • 4 vis entretoise sont nécessaires pour l’utilisation avec V2934
50 mm
Réducteur planétaire
Filetage extérieur M 22 Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
63
Châssis de véhicules utilitaires
V3434, EAN 4047728034340 Jeu d’outils pour roulement de roue de SCANIA • Pour le remplacement rapide et simple du roulement de roue directement sur le véhicule • Uniquement en combinaison avec le jeu d’extracteurs de moyeux de roues V4554 • L’écrou à frapper inclus permet d’utiliser la fonction percussion lors du démontage
6
32 t
Uniquement en combinaison avec le jeu d'extracteurs de moyeux de roues V4554
N° 1 2 3 4 5 6
Réf. VIGOR
V3431 V3439 V3440 V3437 V3438 V3132
o mm
Contenu Tige de montage M22
500
Douille de protection*
–
Douille de pression
65
Disque de pression ? 130 mm*
–
Disque de pression ? 125 mm*
–
Écrou à flasque M22
–
EAN 4047728+
034319 034395 034401 034371 034388 031325
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
V4499, EAN 4047728044998 Jeu d’extracteur moyeu de roue pour camions 32 t
32 t
• Le jeu permet un démontage efficace des roulements bloqués par la rouille avec les moyeux de roue externes des arbres droits • Convient pour Volvo FL, TGS, TGX, Mercedes Atego, Actros, Renault Kerax, Magnum, Midlum, ainsi que Premium • Peut être également utilisé pour des marques de construction identique • Version 32 t
3
V4500, EAN 4047728045001 Jeu d’extracteur moyeu de roue pour camions 45 t • Le jeu permet un démontage efficace des roulements bloqués par la rouille avec les moyeux de roue externes des arbres droits • Convient pour : Volvo FL, TGS, TGX, MERCEDES-BENZ Atego, Actros, RENAULT Kerax, Magnum, Midlum, ainsi que Premium • Peut être également utilisé pour des marques de construction identique • Version 45 t
N° 1 2 3
64
3
Filetage intérieur 2 1/2″
Filetage intérieur 2 1/2″
45t
Réf. VIGOR
V3867 V3761 V3762
Contenu Adaptateur pour corps de base avec filetage Corps de base avec filetage Tige de pression M24
EAN 4047728+
038676 037617 037624
N° 1 2 3
Réf. VIGOR
V3867 V3761 V4577
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Contenu Adaptateur pour corps de base avec filetage Corps de base avec filetage Tige de pression M30
EAN 4047728+
038676 037617 045773 Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules utilitaires
V3750, EAN 4047728037501 Extracteur de moyeux de roue pour les remorques à faible hauteur
32 t / 45 t
15
• Pour le démontage du moyeu de roue de 225 mm avec 10 vis • Uniquement utilisable avec la plaque filetée V4556 (non comprise dans la livraison) • Il est ainsi possible de desserrer les moyeux de roue avec un roulement unitaire sur les arbres droits
Uniquement utilisable avec la plaque filetée V4556 (non comprise dans la livraison)
V4556, EAN 4047728045568 Socle fileté pour le cadre de presse
N°
Réf. VIGOR
1
V3263
Vis M22 x 60 mm, classe de résistance : 12,9
8
032636
*
2
V3763 V3764 V3765
Plaque
2
Branche
4
* *
Disque de pression SAF ? 73 mm
1
037631 037648 037655
3 4
Contenu
X
EAN 4047728+
Filetage intérieur 2 1/2″
* Livraison par unités Valable jusqu’au 31/12/2017
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
65
Châssis de véhicules utilitaires Uniquement utilisable avec la plaque filetée V4556 (non comprise dans la livraison) V4601, EAN 4047728046015 Jeu de boulons à ressort Scania 32 t
V4602, EAN 4047728046022 Jeu de boulons à ressort Scania 45 t
• Pour l’extraction des boulons à ressort • Utilisation avec le socle fileté V4556 pour le cadre de presse et le vérin hydraulique de 32 t V2874 (non compris dans la livraison) • Lors du démontage des boulons bloqués par la rouille, utiliser la fonction percussion (souvent décisif pour le démontage avec succès) • Le travail s’effectue directement sur le véhicule, exigeant le démontage de quelques composants uniquement
• Pour l’extraction des boulons à ressort • Utilisation avec le socle fileté V4556 pour le cadre de presse et le vérin hydraulique de 45 t V4242 (non compris dans la livraison) • Lors du démontage des boulons bloqués par la rouille, utiliser la fonction percussion (souvent décisif pour le démontage avec succès) • Le travail s’effectue directement sur le véhicule, exigeant le démontage de quelques composants uniquement
32 t
45t
8
9
390 mm
390 mm
305 mm N°
Réf. VIGOR
Contenu
o mm
X
EAN 4047728+
V3262 V3259 V3261
Cadre de presse
–
1
Tube de pression ? 54 mm
60
1
Tige de pression ? 29 mm
115
1
032629 032599 032612
4
V3263
Vis M22 x 60 mm, classe de résistance : 12,9
–
4
032636
5
V3260
Tige de pression ? 29 mm
100
1
032605
1 2 3
305 mm
* N°
* Livraison par unités
V4556, EAN 4047728045568 Socle fileté pour le cadre de presse
Contenu
o mm
X
EAN 4047728+
V3262 V3259
Cadre de presse
–
1
2
Tube de pression ? 54 mm
60
1
032629 032599
3
V4609
Tige de pression M30 ? 29 mm
137
1
046091
4
V3263
Vis M22 x 60 mm, classe de résistance : 12,9
–
4
032636
*
5
V4602-1
Tige de pression M24 ? 29 mm
64
2
046336
*
1
Filetage intérieur 2 1/2″
Réf. VIGOR
* Livraison par unités
V2937, EAN 4047728029377 Extracteur du bras de levier de frein
8.5 t
• Pour l’extraction des arbres à cames rouillés des bras de levier de frein • Approprié à presque tous les bras de levier courants, également pour Haldex et BPW • Modèle très compact qui permet l’utilisation flexible dans les endroits étroits du véhicule
Filetage intérieur 1-1/2″ 55
m
m
91 m
m
66
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules utilitaires
V4635, EAN 4047728046350 Jeu d’outils universels pour les douilles à ressort • Permet de remplacer les douilles à ressort en évitant des démontages inutiles • Outils inclus pour le remplacement des douilles à ressort spéciales (avec articulation) • Approprié aux douilles de 44 à 63 mm • La fonction percussion permet le démontage sans problème des douilles bloquées par la rouille
9
32 t
N° 1 2 3 4 5
Réf. VIGOR
V3127 V3126 V3266 V3267 V3235
Contenu Tige de montage M18 / M22 Écrou à flasque M18
o mm 250 –
Tube de pression
130
Tube de pression
42
Disque de pression ? 44 mm*
–
EAN 4047728+
Réf. VIGOR
N°
031271 031264 032667 032674 032353
V3236 V3233 V3237 V3234
6 7 8 9
Contenu
o mm
Disque de pression ? 50 mm*
–
Disque de pression ? 57 mm*
–
Disque de pression ? 63 mm*
–
Disque de pression ? 63 mm*
–
EAN 4047728+
032360 032339 032377 032346
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22
V2936, EAN 4047728029360 Jeu de douilles pour les essieux SAF, 150 mm
6
• Pour le montage et le démontage rapides et simples des grandes douilles en caoutchouc de 150 mm sur les essieux SAF
32 t
V2942, EAN 4047728029421 Jeu de douilles pour le bras de suspension
6
• Changement des douilles avec le vérin hydraulique de 32 t V2874 (non compris dans la livraison) avec fonction percussion, directement au bras de suspension • Utilisation universelle, spécialement conçu pour les douilles et bras de suspension de VBG • Pour le remplacement des douilles il n’est pas nécessaire d’échauffer les pièces ou de les traiter autrement
32 t
o mm
EAN 4047728+
Tube de pression
–
031073
V3225
Bague de montage et démontage ? 20 mm
032254
130
2
V3266 V3267
Tube de pression
–
Tube de pression
42
032667 032674
N°
Réf. VIGOR
1
V3107
2 3
Contenu
N° 1
Réf. VIGOR
Contenu
o mm
EAN 4047728+
V3106
Disque de pression ? 167 mm*
–
031066
3
Disque de pression ? 59 mm*
–
032384
V3224
Disque de montage et démontage ? 137 mm*
V3238
4
–
032247
4
Écrou à frapper M22
–
5
V3226 V3431
Bague de montage ? 45 mm
–
032261 034319
V3092 V3133 V3132
030922 031332 031325
6
Tige de montage M22
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22 Valable jusqu’au 31/12/2017
500
5 6
Tige de montage M22 Écrou à flasque M22
* Diamètre intérieur : 23 mm approprié à la broche M22 Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
250 –
67
Châssis de véhicules utilitaires
V4603, EAN 4047728046039 Jeu d’outils de pression universels 32 t
44
• Pour le changement rapide des goujons coniques et cylindriques du porte-moyeu, des douilles à ressort et goujons du bras de suspension ainsi que pour les circlips de grande taille • Compris dans le jeu : outils de démontage pour rotule, bras de levier de frein, goujon du bras de suspension VBG ainsi que des outils pour l’extraction des moyeux de roue, vérins hydrauliques 8,5 t et 32 t avec broche et percuteur
Réf. VIGOR
Contenu
o mm
X
EAN 4047728+
V3222
Support de pression
–
2
032223
V3263
Vis M22 x 60 mm, classe de résistance : 12,9
–
6
032636
V2867
Outil pour les circlips
–
7
028677
V2920
Extracteur universel de rotules
–
1
029209
V2873
Vérin hydraulique 8,5 t
–
4
028738
V2937
Extracteur du bras de levier de frein
–
1
029377
V2874 V3238 V3237
Vérin hydraulique
–
8
Disque de pression ? 59 mm
–
1
Disque de pression ? 63 mm
–
1
028745 032384 032377
68
Réf. VIGOR
V3236 V3235 V3234 V3233 V3231 V3126 V3127 V4565
Contenu
o mm
X
32 t
EAN 4047728+
Disque de pression ? 50 mm
–
1
Disque de pression ? 44 mm
–
1
Disque de pression ? 63 mm
–
1
Disque de pression ? 57 mm
–
1
Bague de pression
–
1
Écrou à flasque M18
–
1
250
1
032360 032353 032346 032339 032315 031264 031271
–
1
045650
Tige de montage M18 / M22 Jeu d’outils universels pour le remplacement des goujons du porte-moyeu
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Valable jusqu’au 31/12/2017
Châssis de véhicules utilitaires
V4604, EAN 4047728046046 Jeu d’outils de pression universels 45 t
36
• Pour le changement rapide des goujons coniques et cylindriques du porte-moyeu et des goujons du bras de suspension ainsi que pour les circlips de grande taille • Compris dans le jeu : outils de démontage pour rotule, bras de levier de frein, goujon du bras de suspension VBG ainsi que des outils pour l’extraction des moyeux de roue, vérins hydrauliques 8,5 t et 45 t avec broche et percuteur
Réf. VIGOR
Contenu
o mm
X
EAN 4047728+
V3222 V3263 V2867 V2937 V2920 V2873 V4229
Support de pression
–
2
Vis M22 x 60 mm, classe de résistance : 12,9
–
2
Outil pour les circlips
–
7
Extracteur du bras de levier de frein
–
1
Extracteur universel de rotules
–
1
Vérin hydraulique 8,5 t
–
4
Vérin hydraulique pousseur et tireur 45 t
–
7
032223 032636 028677 029377 029209 028738 042291
V4566
Jeu d’outils universels pour le remplacement des goujons du porte-moyeu 45 tonnes
–
12
045667
Valable jusqu’au 31/12/2017
45 t
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
69
Notes
70
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
Empfohlene Verkaufspreise zzgl. MwSt.
71
Vigor GmbH · Am Langen Siepen 13-15 · D-42857 Remscheid · www.vigor-equipment.de · info@vigor-equipment.de Tous les produits sont disponibles jusqu’à épuisement des stocks !
FW17/FR/XX/0 I. 12.2016 / myview HZ-281 / PDF
Veuillez nous contacter :