Λένος Χρηστίδης - Μόνολογκ by Kastaniotis Editions

¡· ¤Ó· ÌÈÛﬁ!

∫·È ÙÔ Δ¤ÏÔ˜. ªÔ˘ ·Ú¤ÛÂÈ Ó· Í¤Úˆ ÙËÓ ∞Ú¯‹ Î·È ÙÔ Δ¤ÏÔ˜.

¡· ¿ÏÏÔ ¤Ó·! √ÏﬁÎÏËÚÔ.

ΔÔ 17Ô ·ÈÒÓ·, ¤Ó·˜ ‰È¿ÛËÌÔ˜ ÁÈ·ÙÚfi˜ ·Ú¤‰ˆÛÂ ÛÙËÓ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎ‹ ÎÔÈÓfiÙËÙ· ÌÈ· Û˘ÓÙ·Á‹ ·Ú·ÁˆÁ‹˜ ÔÓÙÈÎÒÓ: ¶·›ÚÓÂÙÂ ¤Ó· ‚ÚfiÌÈÎÔ Ô˘Î¿ÌÈÛÔ Î·Ï¿ ÂÌÔÙÈÛÌ¤ÓÔ ÌÂ ·ÓıÚÒÈÓÔ È‰ÚÒÙ·, ÚÔÛı¤ÙÂÙÂ ÌÂÚÈÎ¿ Û˘ÚÈ¿ ÛÈÙ¿ÚÈ Î·È ÙÔÔıÂÙÂ›ÙÂ ÙÔ Û‡ÓÔÏÔ Ì¤Û· ÛÂ ¤Ó· ÎÈ‚ÒÙÈÔ Î·Ï¿ ÛÊÚ·ÁÈÛÌ¤ÓÔ. ¶ÂÚÈÌ¤ÓÂÙÂ Â›ÎÔÛÈ Ì›· Ì¤ÚÂ˜, Î·È fiÙ·Ó ÙÔ ·ÓÔ›ÍÂÙÂ, ı· ¤¯ÂÈ Ì¤Û· ÔÓÙ›ÎÈ·.

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

Œ¯ˆ ÔÏÏ¿ Ù¤ÙÔÈ·. ¶Ô‡ Ó· Û·˜ Ù· Ï¤ˆ. ÃÚfiÓÔ ¤¯ˆ. ŸÚÂÍË ‰ÂÓ ¤¯ˆ. ◊ ÙÔ ·Ó¿Ô‰Ô. ΔÔ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ·Ó¿Ô‰Ô. ªÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜, Ô ÃÚfiÓÔ˜ Î·È Ë ŸÚÂÍË Û˘Á¯ˆÓÂ‡ÔÓÙ·È ÛÂ ¤Ó· ÔÚÂÍÔ¯ÚÔÓÈÎfi Û˘ÓÂ¯¤˜.

∞Ú¯›˙ˆ. ∞ÓÔ›Áˆ Ù· Ì¿ÙÈ·. ∫Ú·Ù¿ˆ ¤Ó· ÈÚÔ‡ÓÈ.

∂›Ì·È ÏÔÈfiÓ Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È Î¿ıÔÌ·È. Ÿ¯È «Î¿ıÔÌ·È» Î·ıÈÛÙfi˜. ∫¿ıÔÌ·È Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜. ∞ÏÒ˜ Î¿ıÔÌ·È. ªÂ ÙËÓ ¤ÓÓÔÈ· ÙÔ˘ «‰ÂÓ Î¿Óˆ Ù›ÔÙ·». ¶Ò˜ Ï¤ÓÂ ΔÈ Î¿ÓÂÈ˜; ∫¿ıÔÌ·È. ∞˘Ùfi. ∫¿ıÔÌ·È ÏÔÈfiÓ Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜. ™Â ¤Ó·Ó Î·Ó·¤. «∫·Ó·¤˜»! ™¯‹Ì· ÏfiÁÔ˘. ¶ÚÒËÓ Î·Ó·¤˜. ∫È fiÌˆ˜, ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ ÙÔ˘ ÙËÓ Î¿ÓÂÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·fi ÔÏÏÔ‡˜ ‰‹ıÂÓ «Î·Ó·¤‰Â˜» Ô˘ ÙÔ ·›˙Ô˘ÓÂ ÊÂÓÁÎ ÛÔ‡È. ΔÔ ·Ó ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ‰ÂÓ Â›Ó·È Ë fi„Ë. √‡ÙÂ Ë ÙÈÌ‹. ∂›Ó·È Ë ‰È¿ıÂÛË. ∏ ‰È¿ıÂÛË ÙÔ˘ Î·Ó·¤. ∂ÁÒ ÙÔÓ Î·Ó·¤ ‰ÂÓ ÙÔÓ ı¤Ïˆ ‰Ô‡ÏÔ. ΔÔÓ ı¤Ïˆ Û‡ÓÙÚÔÊÔ. ™Ù· Î·Ï¿ Î·È ÛÙ· ¿Û¯ËÌ· ÙÔÓ ı¤Ïˆ Ó· ÎÂ›Ù·È –ÙÔ ÈÛÙfi ¤ÈÏÔ– ·¤Ó·· ·fi Î¿Ùˆ ÌÔ˘, ·ÓÂÍ¿ÓÙÏËÙÔ˜, ·ÎÔ›ÌËÙÔ˜, ·Ó¤Ó‰ÔÙ· ‰ÈËÓÂÎ‹˜ Ê›ÏÔ˜. ∞ÈÒÓÈÔ˜. ∞ÊÔÛÈˆÌ¤ÓÔ˜. ∞·Ú¿ÏÏ·¯ÙÔ˜. Àfi ÌÈ·Ó ¤ÓÓÔÈ·, Ô Î·Ïfi˜ Î·Ó·¤˜ Â›Ó·È Ô ÓÂÎÚfi˜ Î·Ó·¤˜. ∑ˆ‹ ÛÂ ÏfiÁÔ˘ Ì·˜. ∫¿ıÔÌ·È Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÌÔ˘ Î·È ‚Ï¤ˆ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· Î¿Óˆ; ΔÈ ¿ÏÏÔ ˘¿Ú¯ÂÈ; Δ›ÔÙ·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯ÂÈ Ù›ÔÙ·. À¿Ú¯ÂÈ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∫·È Ô Î·Ó·¤˜. ∫È ÂÁÒ. ™ÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È. ∫¿ıÔÌ·È ÛÙÔ ÛÎÔÙ¿‰È Î·È ‚Ï¤ˆ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ΔÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘ Â›¯Â ·ÏÈ¿ ÌÈ· Ï¿Ì·. ΔËÓ ¤¯ÂÈ ·ÎfiÌ· –›Ûˆ˜– Ó· ÎÚ¤ÌÂÙ·È. Õ„˘¯Ë. ŸÙ·Ó ‰Ô‡11

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

ÏÂ˘Â ÏÔÈfiÓ ·˘Ù‹ Ë Ï¿Ì·, ‹Ù·Ó –¯ˆÚ›˜ ‰ÈÛÙ·ÁÌfi– ÌÈ· ·fi ÙÈ˜ ÈÔ Ï·ÌÚ¤˜ Ï¿ÌÂ˜ Ô˘ ¤¯ˆ ‰ÂÈ. ¶Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ÂÎı·Ì‚ˆÙÈÎ‹, ÊÒÙÈ˙Â ¯ˆÚ›˜ Î·ÌÈ¿ ‰˘ÛÎÔÏ›· fiÏÔ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘. ŸÙ·Ó ‰Ô‡ÏÂ˘Â ·˘Ù‹ Ë Ï¿Ì·, ‰Ô‡ÏÂ˘Â Û˘Ó¤¯ÂÈ·, ÙÔ ›‰ÈÔ Ï·ÌÚ¿ fiˆ˜ ÙËÓ ÚÒÙË Ì¤Ú·. ΔÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ÏÔ˘˙fiÙ·Ó ÛÙÔ Êˆ˜, Ì¤Ú· Î·È Ó‡¯Ù·, ¯ÂÈÌÒÓ· Î·ÏÔÎ·›ÚÈ, Â›ÙÂ ÂÁÒ ÎÔÈÌfiÌÔ˘Ó Â›ÙÂ ‹ÌÔ˘Ó Í‡ÓÈÔ˜ ÎÈ ¤‚ÏÂ· ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ª¤¯ÚÈ ÌÈ· Ì¤Ú· Ô˘ ¿ÓÔÈÍ· Ù· Ì¿ÙÈ· ÌÔ˘ ·fi ¤Ó· Ì¿ÏÏÔÓ ‹Û˘¯Ô ‡ÓÔ Î·È fiÏ· ‹Ù·Ó Á·Ï¿˙È·. ΔÔ ˘¤ÚÔ¯Ô Î·Ù·Î›ÙÚÈÓÔ Êˆ˜ ÙË˜ Ï¿Ì·˜, ÙË˜ Ï¿Ì·˜ ª√À, Â›¯Â ‰È·ÁÚ·ÊÂ› ÌÔÓÔÎÔÓÙ˘ÏÈ¿ Î·È ÙÒÚ· ÌfiÓÔ ÙÔ ı·Ìfi ÙÈÚÎÔ˘¿˙ ÙË˜ ÔÚıÔÁÒÓÈ·˜ ÔıfiÓË˜ ÊÒÙÈ˙Â ÙÚÈÁ‡Úˆ Î·È fi¯È ÛÂ ÌÂÁ¿ÏË ¤ÎÙ·ÛË, fi¯È ÛÙÔ Â‡ÚÔ˜ Ô˘ ÌÂ Â›¯Â Û˘ÓËı›ÛÂÈ –«Î·ÏÔÌ¿ıÂÈ» Ó· ˆ;– Ë ·ÏÈ¿ Î·Ï‹ ÌÔ˘ Ï¿Ì·. ¶ÔÏÏ¤˜ ÁˆÓ›Â˜ Ì·ÎÚÈÓ¤˜, ÔÏÏ¤˜ ÏÂÙÔÌ¤ÚÂÈÂ˜, ÔÏÏ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ¤Û‚ËÛ·Ó ¤ÙÛÈ ·Ï¿ Ì·˙› ÌÂ ÙË Ï¿Ì·. ™ÙËÓ ·Ú¯‹ ‰˘ÛÙÚfiËÛ·, ‹Ù·Ó ‰‡ÛÎÔÏÔ, Ô ÊˆÙÈÛÌfi˜ Â›¯Â ÌÂÙ·ÛÙÚ·ÊÂ› ÚÈ˙ÈÎ¿ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÚÔ˜ ÙÔ ÛÎÔÙÂÈÓfiÙÂÚÔ. ◊Ù·Ó Û›ÁÔ˘Ú· ÌÈ· ‰˘Û¿ÚÂÛÙË ·ÏÏ·Á‹. ΔÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ ¤¯·ÓÂ Í·ÊÓÈÎ¿ Î·È ¯ˆÚ›˜ ÚÔÊ·Ó‹ ÏfiÁÔ ÙÈ˜ ‰È·ÛÙ¿ÛÂÈ˜, ÙÔÓ fiÁÎÔ Î·È ÙÔ ÂÈ‰ÈÎfi ÙÔ˘ ‚¿ÚÔ˜, Â›¯Â ÌÂÙ·ÙÚ·Â› ÛÂ ¤Ó· Ì·‡ÚÔ ÎÔ˘Ù› ÌÂ ÌÈ· Á·Ï¿˙È· ÙÚ‡·, ÌÈ· Ì·‡ÚË Ì·˘Ú›Ï· ÌÂ ÌÈ· ÌÏÂ ÏËÁ‹, ¤Ó· ËÌÈÊˆÙÈÛÙÈÎfi ÛÈ¤Ï ·ÓÔÛÈÔ‡ÚÁËÌ· Î·Ù·¯ˆÓÈ·ÛÌ¤ÓÔ˘ ˘Ô¯ıfiÓÈÔ˘ Ó¿ÈÙ ÎÏ·Ì, Î·È ·˘Ùfi ‹Ù·Ó Í·ÊÓÈÎ¿ ·ÓÂ›ÙÚÂÙÔ, ·ÊfiÚËÙÔ, ÔÙ¤ ÚÈÓ Ô ¯ÒÚÔ˜ ·˘Ùfi˜ ‰ÂÓ Â›¯Â ˘¿ÚÍÂÈ ¤Ó· ÎÔ˘Ù›, ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘, ¤Ó·˜ ÙfiÔ˜ ÈÂÚfi˜, ÊÔÚÙˆÌ¤ÓÔ˜ ÌÂ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ÌÓ‹ÌÂ˜, ÌÂ ÛÙÈÁÌ¤˜ ÂÈ‰ÈÎ¤˜, ÌÂ fiÌÔÚÊ· Î·È ÈÎÚ¿ ÛÙÈÁÌÈfiÙ˘·, ¯·Ú·ÁÌ¤Ó· ÛÙËÓ ·Ù›Ó· ÙÔ˘ ÚÔÛˆÈÎÔ‡ ÌÔ˘ ¯ÚfiÓÔ˘, ‹Ù·Ó ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘, Á·ÌÒ ÙÔ Î¤Ú·Ùfi ÌÔ˘!

ª√¡√§√°∫

ΔÂÏÈÎ¿, ÙÔ Û˘Ó‹ıÈÛ· Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· Â‡ÎÔÏ·, ÛÂ ‰˘Ô ÙÚÂÈ˜ Ì¤ÚÂ˜. £· ¤ÏÂÁ· ‰Â fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Î·Ó Ó· Ê·ÓÙ·ÛÙÒ ÙË ˙ˆ‹ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ ÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÊˆÙÈÛÌfi ÙË˜ Î·È Ô‡ÙÂ ı˘Ì¿Ì·È Ò˜ ‹Ù·Ó ÚÈÓ, ı˘Ì¿Ì·È ÌfiÓÔ fiÙÈ Â›¯· ‰˘ÛÙÚÔ‹ÛÂÈ ÛÙËÓ ·Ú¯‹ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ¤ÓÙÔÓ·, ·ÏÏ¿ ¤Ú·Ó ÙÔ‡ÙÔ˘ Ô˘‰¤Ó.

∫È ¤ÙÛÈ, Â›Ì·È Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ Î·È Î¿ıÔÌ·È Î·È ‚Ï¤ˆ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. μÏ¤ˆ, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ. ∞˘Ù‹ Ë ÙËÏÂfiÚ·ÛË ÏÔÈfiÓ ‹Ù·Ó ¤Ó· ÙÂ¯ÓÔÏÔÁÈÎfi ı·‡Ì· ÛÙËÓ ÂÔ¯‹ ÙË˜. ∂ÓÂÓ‹ÓÙ· ÂÓÓÈ¿ Î·Ó¿ÏÈ·, ¿ÂÈÚÂ˜ Û˘¯ÓfiÙËÙÂ˜, ‰˘Ó·ÙfiÙËÙÂ˜ Ú‡ıÌÈÛË˜ ÊˆÙÂÈÓfiÙËÙ·˜, ÎÔÓÙÚ¿ÛÙ, ¯ÚˆÌ¿ÙˆÓ (ÌÏÂ, ÎfiÎÎÈÓÔ˘ Î·È Ú¿ÛÈÓÔ˘), ·˘ÙfiÌ·ÙË ÂÈÏÔÁ‹ Î·Ó·ÏÈÒÓ, ¯ÂÈÚÔÎ›ÓËÙË ÂÈÏÔÁ‹ Î·Ó·ÏÈÒÓ, ·˘ÙfiÌ·ÙË ‡ÓˆÛË ÛÂ ÙÚÈ¿ÓÙ·, ÂÍ‹ÓÙ· ‹ ÂÓÂÓ‹ÓÙ· ÏÂÙ¿ (ÌÈ· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ô˘ ÈÛÙÂ‡ˆ fiÙÈ ı· ÌÔÚÔ‡ÛÂ Ó· Î·Ù·ÛÙÂ› È‰È·›ÙÂÚ· ¯Ú‹ÛÈÌË Î·È ÛÙÔ˘˜ ·ÓıÚÒÔ˘˜), ÙËÏÂ¯ÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ – ¤Ó· Ú·ÁÌ·ÙÈÎfi ·ÛËÌ› ÎfiÛÌËÌ· ÌÂ ÌÈ· ‰È·ÎÚÈÙÈÎ‹ Ì·‡ÚË ÌÔÚÓÙÔ‡Ú·. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ·Ó ¤¯ˆ ‰ÂÈ Î¿ÙÈ ÈÔ fiÌÔÚÊÔ ·fi ·˘Ù‹ ÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË, ÂÈ‰ÈÎ¿ ÙË Ì¤Ú· Ô˘ ÙËÓ ÚˆÙ·ÓÙ›ÎÚÈÛ·. ∞ÎÎÈ˙fiÙ·Ó ÛÂ ÌÈ· ‚ÈÙÚ›Ó·, ÊˆÙÈÛÌ¤ÓË ÌÂ ÂÈ‰ÈÎfi ÚÔ‚ÔÏ¤·, fiˆ˜ ÊˆÙ›˙Ô˘Ó ÙË ÌÂÁ¿ÏË ÛÙ·Ú, ÙÔ ÚÒÙÔ fiÓÔÌ· ÛÙÔ ¿ÏÎÔ. ΔÈ Ù· ıÂ˜, Ë ÔÌÔÚÊÈ¿ ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ, ÙÔ ·Û‹ÌÈ Ì·˘Ú›˙ÂÈ, Ë ÌÔÚÓÙÔ‡Ú· Û‚‹ÓÂÈ. ∫È fiÌˆ˜, Î¿ÙÈ Ì¤ÓÂÈ. ∏ ÔıfiÓË. ª¿ÏÈÛÙ·, ¤ÙÛÈ Â›Ó·È, Î‡ÚÈÂ: ∏ ÔÌÔÚÊÈ¿ ÍÂıˆÚÈ¿˙ÂÈ, ·ÏÏ¿ Ë ÔıfiÓË Ì¤ÓÂÈ. ∏ ÔıfiÓË ‰Â›¯ÓÂÈ. ∂ÈÎfiÓÂ˜. ∂ÈÎfiÓÂ˜. ∂ÈÎfiÓÂ˜. ¶·ÏÈ¿, ÌÂ ÙÔÓ ‹¯Ô, ‹Ù·Ó ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. Ÿ¯È ··Ú·›ÙËÙ· Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÏÏ¿ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎ¿. √ ‹¯Ô˜ ‰ËÌÈÔ˘ÚÁÂ› ÂÚ·ÈÙ¤Úˆ ¤ÓÙ·ÛË –Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Î·È ÂÎÓÂ˘ÚÈÛÌfi–, ÛÂ Î·ıÔ13

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

‰ËÁÂ›, ÛÔ˘ Ï¤ÂÈ «·˘Ù‹ Ë ÂÈÎfiÓ· ı¤ÏÂÈ Ó· ÂÈ ·˘Ùfi». ∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ‚ÔËı¿ÂÈ, ı¤Ïˆ Ó· Â›Ì·È ‰›Î·ÈÔ˜, Ô ‹¯Ô˜ ÔÏÏ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ‚ÔËı¿ÂÈ ÛÙË ‰È·ÏÂ‡Î·ÓÛË ÙË˜ ÂÈÎfiÓ·˜, Î¿ÔÙÂ ÙËÓ ‚ÂÏÙÈÒÓÂÈ, Î¿ÔÙÂ Ë ÂÈÎfiÓ· ·fi ÌfiÓË ÙË˜ ‰Â Ï¤ÂÈ Î·È Ù›ÔÙ· Î·È Â›Ó·È Ô ‹¯Ô˜, ÔÈ ‹¯ÔÈ, ÔÈ ‰È¿ÏÔÁÔÈ, ÔÈ Ï¤ÍÂÈ˜, Ë ÌÔ˘ÛÈÎ‹, Ô ıfiÚ˘‚Ô˜ Ô˘ ÌÔÚÂ› Ó· ÙÚ·‚‹ÍÔ˘Ó ÙÔ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓ ÛÂ ÌÈ· Î·Ù¿ Ù· ¿ÏÏ· ·ÓÔ‡ÛÈ· ÛÎËÓ‹. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ÙÒÚ· ¿ÂÈ Î·È ·˘Ùfi Â›Ó·È. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ì¤Ú·, ¤‚ÚÂ¯Â –¤Íˆ, fi¯È ÛÙËÓ ÙËÏÂfiÚ·ÛË– ÎÈ ¤Î·ÓÂ „‡¯Ú·, ·˘Ùfi ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È Î·Ï¿, fi¯È ÎÚ‡Ô, ·˘Ù‹ ÙËÓ „‡¯Ú· Ô˘ Î¿ÓÂÈ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fiÙ·Ó ‚Ú¤¯ÂÈ, ÎÈ fiˆ˜ Î·ıfiÌÔ˘Ó· ÛÙÔÓ Î·Ó·¤ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Êˆ˜ ÎÈ ¤‚ÏÂ· Î¿ÙÈ ÌÂ Î¿ÙÈ ·ÓıÚÒÔ˘˜ ÛÂ ¤Ó· Û›ÙÈ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÌÈÏÔ‡Û·Ó ¤ÓÙÔÓ·, ¤ÙÛÈ Í·ÊÓÈÎ¿ –¯ˆÚ›˜ Ó· ¤¯ÂÈ ÚÔËÁËıÂ› ÔÙÈ‰‹ÔÙÂ, ÌÈ· ¤Ó‰ÂÈÍË ÚÔ‚Ï‹Ì·ÙÔ˜, ¤Ó· ›¯ÓÔ˜ ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, Î¿ÙÈ, fi,ÙÈ Ó· ’Ó·È– ¿Ú¯ÈÛÂ Ó· ‰È·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ¤Ó· –·ÓÂ·›ÛıËÙÔ ÛÙËÓ ·Ú¯‹– Û˘ÚÈÛÙÈÎfi ÙÛ˘ÙÛ‡ÚÈÛÌ·, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ Ó· ÂÚÈÁÚ¿„ÂÈ˜ ‹¯Ô˘˜ Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· ÙfiÛÔ ÂÍÂÈ‰ÈÎÂ˘Ì¤ÓÔ˘˜ fiˆ˜ ·˘Ùfi˜, ¤Ó· È‰ÈfiÙ˘Ô ·˜ Ô‡ÌÂ «ÛÎıÛÛÛÙÊÊÊ˜˜˜...», Î¿ÙÈ Ù¤ÙÔÈÔ, Î·È ÌÂÙ¿ Ô ‹¯Ô˜ ÂÏ·ÙÙÒıËÎÂ Î·Ù·ÎfiÚ˘Ê· ÂÓÒ ÂÁÒ ÎÚ·ÙÔ‡Û· ÙËÓ ·Ó·ÓÔ‹ ÌÔ˘ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë „˘¯Ú·ÈÌ›·˜ Î·È ÌÂÙ¿ –ÙÔ ı˘Ì¿Ì·È Û·Ó ÙÒÚ·– Ô ‹¯Ô˜ ¤Î·ÓÂ ¤Ó· ÌÈÎÚfi ¿ÏÌ· Î·È ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ¤Ó· ·fiÛ·ÛÌ· ·fi ÙÔ ‰È¿ÏÔÁÔ Ô˘ ÂÍÂÏÈÛÛfiÙ·Ó Â› ÙË˜ ÔıfiÓË˜, «∂›Û·È ÔÏ‡ ·ÊÂÏ‹˜, ‰ÔÓ ƒÔ‰Ú›ÁÔ, ·Ó ÓÔÌ›˙ÂÈ˜ fiÙÈ...», ·˘Ù¿ ‹Ù·Ó Ù· ÙÂÏÂ˘Ù·›· ÏfiÁÈ· Ô˘ ¿ÎÔ˘Û· ÔÙ¤ ·fi ·˘Ù‹ ÙË Û˘ÛÎÂ˘‹, ·Î·ÚÈ·›· Ô ‹¯Ô˜ ¯¿ıËÎÂ ÎÈ ¤ÎÙÔÙÂ ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÛÙËÎÂ ÎÈ¯, ÌfiÓÔ ÂÚÈÛÙ·ÛÈ·Î¿ Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Û·Ó Ó’ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È ·fi ÙÔ ‚¿ıÔ˜ ¤Ó· ·ÓËÛ˘¯ËÙÈÎfi ¯·Ú¯¿ÏÂÌ·, Û·Ó Î¿ÔÈÔ˜ Á˘ÌÓfi˜ Ó¿ÓÔ˜ Ó· ÙÛ·Ï·ÎÒÓÂÈ ÌÈÎÚ¿ ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ·fi ÙÛ›¯ÏÂ˜, ·ÏÏ¿ ÔÏ‡ ·ÓÂ·›ÛıËÙ·, ÙfiÛÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· 14

ª√¡√§√°∫

ÌËÓ ˘¿Ú¯ÂÈ, ÙfiÛÔ Ô˘ ›Ûˆ˜ Î·È Ó· ÙÔ Ê·ÓÙ¿˙ÔÌ·È, fiˆ˜ Ê·ÓÙ¿˙ÂÛ·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ fiÙÈ ¿ÎÔ˘ÛÂ˜ ÙË ÊˆÓ‹ Î¿ÔÈÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ Ê›ÏÔ˘ Ô˘ ¤¯ÂÈ˜ Ó· ‰ÂÈ˜ Î·ÈÚfi Î·È ÙÔÓ ¤¯ÂÈ˜ Âı˘Ì‹ÛÂÈ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ÚfiÏ·‚Â˜ Ó· ÙÔ˘ ÂÈ˜... Ó·È.

∫·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ Á›ÓÔÌ·È ÔÏ‡ Û˘Ó·ÈÛıËÌ·ÙÈÎﬁ˜. ¢ÂÓ ÂÈÚ¿˙ÂÈ ﬁÌˆ˜. ŸÏ· Â›Ó·È ÌÂ˜ ÛÙË ˙ˆ‹. ∫·È ÙÔ Û˘Ó·›ÛıËÌ· Î·È Ë ·Ó·ÈÛıËÛ›·.

ªÂÚÈÎ¤˜ ÊÔÚ¤˜ ÚÔÛ·ıÒ Ó· ÛÎÂÊÙÒ Î¿ÙÈ Û˘ÁÎÈÓËÙÈÎfi ·ÏÏ¿ Ì¿Ù·È·. ∫·È ¿Óˆ Ô˘ ÓÔÌ›˙ˆ fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÒ Ï¤ÔÓ Ó· Û˘ÁÎÈÓËıÒ, ÂÎÂ› Ô˘ ÙÔ ¤¯ˆ ÍÂ¯¿ÛÂÈ ÙÂÏÂ›ˆ˜ Î·È ‰Â Ì’ ··Û¯ÔÏÂ›, Î¿ÙÈ Á›ÓÂÙ·È Î·È ÌÂ ·›ÚÓÔ˘Ó Ù· ˙Ô˘ÌÈ¿. ΔÔ ¤¯ˆ ·Ú·ÙËÚ‹ÛÂÈ. ™˘ÁÎÈÓÔ‡Ì·È, ·ÏÏ¿ fi¯È fiÙ·Ó ı¤Ïˆ.

∫È ¤ÙÛÈ –Û˘ÓÂ¯›˙ˆ– ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ˆ ·˘Ù¿ Ô˘ ‚Ï¤ˆ. ¢Â ÌÂ ÂÈÚ¿˙ÂÈ, fi¯È È·, ÛÙËÓ ·Ú¯‹ ‰˘Û·Ó·Û¯ÂÙÔ‡Û·, ÙÔ ·Ú·‰¤¯ÔÌ·È, ¤ÏÂÁ· Ì¤Û· ÌÔ˘ –Î·È Î·ÌÈ¿ ÊÔÚ¿ ÊˆÓ·¯Ù¿– ΔÈ Ï¤ÓÂ ÙÒÚ· ·˘ÙÔ›; ‹ ΔÈ ÙË˜ Â›Â ÙÒÚ· ·˘Ùfi˜ ÎÈ ¤‚·ÏÂ Ù· ÎÏ¿Ì·Ù· ÛÙ· Î·Ï¿ Î·ıÔ‡ÌÂÓ·; ÌÂ Â›Ú·˙Â Ô˘ ‰ÂÓ ÌÔÚÔ‡Û· Ó· Û˘ÌÌÂÙ¿Û¯ˆ Ï‹Úˆ˜ ÛÙ· ÙÂÎÙ·ÈÓfiÌÂÓ·, Û·Ó ÙÔÓ ÎÔ˘Êfi ıÂ›Ô ÌÔ˘ ÙÔÓ ∞Î‡Ï· Ô˘ ÙÂÏÈÎ¿ ‰ÂÓ ‹Ù·Ó ÎÔ˘Êfi˜, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·, ÔÈ ÚÔÛˆÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ¶ÚÒÙ· Ù· ‚·ÛÈÎ¿.

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

ªÂ ÙÔÓ Î·ÈÚfi ÙÔ Û˘Ó‹ıÈÛ· ÎÈ ·˘Ùfi. ΔÒÚ· Í¤Úˆ Â·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÂ Î¿ıÂ ÁˆÓ›· ÙË˜ ÔıfiÓË˜ ÌÔ˘ ¯ˆÚ›˜ Ó· ¯ÚÂÈ·ÛÙÂ› Ó’ ·ÎÔ‡Ûˆ ÌÈ· Ï¤ÍË. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÊˆÓ¿˙ÂÈ, Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› ı‡ÌˆÛÂ. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ ÎÏ·›ÂÈ, Í¤Úˆ ÁÈ·Ù› Û˘ÁÎÈÓ‹ıËÎÂ. ŸÙ·Ó Î¿ÔÈÔ˜ „Èı˘Ú›˙ÂÈ ÛÙ’ ·˘Ù¿ÎÈ ÙË˜ ÁÎfiÌÂÓ·˜, Í¤Úˆ ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÙÈ. Œ¯ˆ ·ÔÎÙ‹ÛÂÈ –Ô‡Ùˆ˜ ÂÈÂ›Ó– ÌÈ·Ó ¤ÎÙË ·›ÛıËÛË – ›Ûˆ˜ Î·È ÌÈ·Ó ¤‚‰ÔÌË. ¡ÈÒıˆ ÙÈ Á›ÓÂÙ·È ÛÙÔ Á·Ï¿˙ÈÔ ÌÈÎÚÔÛ‡Ì·Ó ÌÔ˘. ∂ÓÙ¿ÍÂÈ, ‰ÂÓ Â›Ó·È Î·ÌÈ¿ ÈÎ·ÓfiÙËÙ· ÛÔ‡ÂÚ ‹Úˆ·, fiˆ˜ Ë ÙËÏÂÎ›ÓËÛË ‹ Ë Î·Ì‡ÏˆÛË ÙÔ˘ ¯ˆÚÔ¯ÚfiÓÔ˘, ·ÏÏ¿ Î¿ÙÈ Â›Ó·È. ŒÎ·ÛÙÔ˜ ÂÊ’ ˆ ÂÙ¿¯ıË. ∫·È Ó· ÌËÓ ÍÂ¯¿Ûˆ ÙÔ˘˜ ˘fiÙÈÙÏÔ˘˜ Ô˘ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ Î¿ÓÔ˘Ó ÙË ‰Ô˘ÏÂÈ¿ Ì·˜ –ÂÌ¿˜ ÙˆÓ ÙËÏÂıÂ·ÙÒÓ ÌÂ ÙËÏÂÔÚ¿ÛÂÈ˜ ÌÂ ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù· ÔÌÈÏ›·˜– Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¿ ·È¯ÓÈ‰¿ÎÈ. ¡· Û·˜ ˆ fiÌˆ˜ ÌÈ·Ó ·Ï‹ıÂÈ·; ŸÙ·Ó Û˘ÓËı›ÛÂÈ˜ ¯ˆÚ›˜ ‹¯Ô, ‰ÂÓ ÍÂ¤ÊÙÂÈ˜ Â‡ÎÔÏ· ÛÙËÓ Â˘ÎÔÏ›·. ¡· ‰È·‚¿Ûˆ ÙÈ; ΔËÓ ˘fiıÂÛË; ∞ÊÔ‡ Â›·ÌÂ, Ù· Í¤Úˆ ‹‰Ë. ŸÏ·. ∂ÎÂ› Ô˘ Ï›ÁÔ ‰˘ÛÎÔÏÂ‡ÔÌ·È Â›Ó·È fiÙ·Ó Î¿ÓÔ˘Ó ·˘Ùfi Ô˘ Î¿ÓÔ˘Ó, Ô˘ ¯ˆÚ›˙Ô˘Ó ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· ÛÂ ÔÏÏ¿ ÙÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈ·, Ù¤ÛÛÂÚ·, ¤ÍÈ, Ô¯ÙÒ, fiÛ· ı¤ÏÔ˘Ó (·Ó Î·È Ù· ÙÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈ· Â›Ó·È fiˆ˜ Ï¤ÂÈ ÙÔ fiÓÔÌ¿ ÙÔ˘˜ Ù¤ÛÛÂÚ·, «¤ÍÈ ÙÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈ·» Â›Ó·È ËÏ›ıÈÔ, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ ¿ÓÙˆ˜ ÙÔ ÓfiËÌ·) Î·È ‚Á·›ÓÂÈ ÛÂ Î¿ıÂ ÙÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈÔ ÎÈ ·fi ¤Ó·˜ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎfi˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ –¿ÓÙÚ·˜, Á˘Ó·›Î·, Á¤ÚÔ˜, Ó¤Ô˜, ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙfi˜, ÌÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÊÏË˜– Î·È ÌÈÏ¿ÓÂ fiÏÔÈ Ì·˙›, ÔÏÏ¿ ÛÙfiÌ·Ù· Ô˘ ·ÓÔÈÁÔÎÏÂ›ÓÔ˘Ó Ù·˘Ùfi¯ÚÔÓ·, ÔÏÏ¤˜ ÊÏ¤‚Â˜ Ô˘ ÙÂÓÙÒÓÔÓÙ·È Û·Ó Û˘Á¯ÚÔÓÈÛÌ¤ÓÔÈ ÎÔÏ˘Ì‚ËÙ¤˜, ·˘Ùfi Ó·È, Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏÔ. ¢‡ÛÎÔÏÔ ·ÏÏ¿ fi¯È ·Î·ÙfiÚıˆÙÔ. °È·Ù› ÛÙÔ Û‡Ì·Ó Ù· ¿ÓÙ· Â›Ó·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿. ™Ù·ÙÈÛÙÈÎ‹, §ÔÁÈÎ‹, ÕÏÁÂ‚Ú·, °ÂˆÌÂÙÚ›·. ¢ËÏ·‰‹: Œ¯ˆ ÚÔÛ¤ÍÂÈ –ÌÂ ÏÂ16

ª√¡√§√°∫

ÙÔÌÂÚ‹ ·Ú·Ù‹ÚËÛË– fiÙÈ ÛÙ· ÙÂÙ·ÚÙËÌfiÚÈ· ÁÈ· Î¿ıÂ ÙÚÂÈ˜ ¿ÓÙÚÂ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î·, ÁÈ· Î¿ıÂ Á¤ÚÔ ˘¿Ú¯ÂÈ ÎÈ ¤Ó·˜ Ó¤Ô˜, ÛÂ Î¿ıÂ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ ·ÓÙÈÛÙÔÈ¯Ô‡Ó ‰˘Ô ÌÂ ÙÚÂÈ˜ ÌÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÊÏË‰Â˜. •ÂÎÈÓ¿ÂÈ Ë Á˘Ó·›Î·-¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿, Û˘ÓÂ¯›˙ÂÈ Ô ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔ˜ Ó¤Ô˜-Ì¤ÛË Î¿Ùˆ, ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Ô Á¤ÚÔ˜-Ì¤ÛË ¿Óˆ, ‰È·ÎfiÙÂÈ Ô ÌÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÊÏË˜ Ó¤Ô˜-Î¿Ùˆ ‰ÂÍÈ¿, ‰È·ÊˆÓÂ› Ë Á˘Ó·›Î·-¿Óˆ ‰ÂÍÈ¿, ‰È·ÎfiÙÂÈ Ô ÌÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÊÏË˜ Á¤ÚÔ˜-¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È ÙÛ·ÎÒÓÂÙ·È ÌÂ ÙÔ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹ ·fi Î¿Ùˆ ÙÔ˘ ÌÂ Û˘ÓÔ‰Â›· ¯ÔÚˆ‰›·˜-¿Óˆ ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Î·È Ì¤ÛË Î¿Ùˆ, ÛÙ¤ÚÂÔ. μÁ¿ÏÂ ÏÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi. §ÔÁ·ÚÈ·ÛÌfi Ì·Î¿ÏÈÎÔ˘. ΔÚÂÈ˜ ÔÈ ¿ÓÙÚÂ˜, ÌÈ· Ë Á˘Ó·›Î·, ÙÚÂÈ˜ Î·È ÔÈ ÌÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÊÏË‰Â˜. °Ú¿„’ Ù· Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ ÛÊÔ˘ÁÁ¿ÚÈ. À¿Ú¯Ô˘Ó Ê˘ÛÈÎ¿ Î·È ·Ú·ÏÏ·Á¤˜, ¤¯ˆ ‰ÂÈ Ì¤¯ÚÈ ÎÈ ¤ÍÈ ÌÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÊÏË‰Â˜, ·ÏÏ¿ ÓÔÌ›˙ˆ Â›¯Â Á›ÓÂÈ ÌÈ· Î·Ù·ÛÙÚÔÊ‹ Î·È ‹Ù·Ó, ·˜ Ô‡ÌÂ, ‰ÈÎ·ÈÔÏÔÁËÌ¤ÓÔÈ.

Ì*g -ˆ À¿Ú¯ÂÈ Î·È Ì·ıËÌ·ÙÈÎﬁ˜ Ù‡Ô˜: Ù = lim ˆ→∞ ¯-˘ ŸÔ˘ Ù Ë ÙËÏÂı¤·ÛË ÙÂÙ·ÚÙËÌÔÚ›ˆÓ, Ì ÔÈ ÌÔ˘ÚÙ˙Ô‡ÊÏË‰Â˜, g ÔÈ Á¤ÚÔÈ, ¯ ÔÈ ¯·ÚÔ‡ÌÂÓÔÈ, ˘ ÔÈ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È ˆ ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹. ŸÏ· ˘„ˆÌ¤Ó· ÛÙË ‰‡Ó·ÌË ÙÔ˘ ‹ıÔ˘˜ ÙÔ˘ Û˘ÓÙÔÓÈÛÙ‹. ΔÔ˘ ·ÚÓËÙÈÎÔ‡ ‹ıÔ˘˜. ∫·È ÌÂ ﬁÚÈÔ ‹ıÔ˘˜ ÌÂ›ÔÓ ¿ÂÈÚÔ. ∫·ıÒ˜ ÙÔ ‹ıÔ˜ ÙÂ›ÓÂÈ ÛÙÔ ÌÂ›ÔÓ ¿ÂÈÚÔ. ∞Á·Ò Ù· Ì·ıËÌ·ÙÈÎ¿.

( )

∞˘Ù¿. ¶ÔÈÔ˜ ‹¯Ô˜; ΔÈ Ó· ÙÔÓ Î¿ÓÂÈ˜ ÙÔÓ ‹¯Ô; ¡· ÂÓÔ¯ÏÂ›˜ Î·È ÙÔ˘˜ ÁÂ›ÙÔÓÂ˜; 17 2Ô

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

∫·È Ê˘ÛÈÎ¿, ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È. ∂›Ó·È ·›ÛÙÂ˘ÙÔ ÙÈ ÔÏÏ¤˜ Î·È fiÌÔÚÊÂ˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ·ÏÒ˜ Í·ÏˆÌ¤ÓÔ˜ ÛÂ ¤Ó·Ó Î·Ó·¤ Î·È ‚Ï¤ÔÓÙ·˜ –Î·È fi¯È ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·˜– ÙËÏÂfiÚ·ÛË. √È È‰¤Â˜ ÍÂË‰Ô‡Ó ·fi ·ÓÙÔ‡ Û·Ó ıÂ˚Î‹ ‚Ú‡ÛË, Û·Ó ¤Ó· ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ ˙Â˘Á·Ú¿ÎÈ, ÌÈ· ÂÍˆÙÈÎ‹ ·Ú·Ï›·, ¤Ó· ÂÎı·Ì‚ˆÙÈÎfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ

∞Á¿Ë, ºÈÏ›·, ÂÌÌÌ... ÔÏÏ¿ ÛËÌ·ÓÙÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù·, Ë ∏ıÈÎ‹, Ë ™˘ÌfiÓÈ·, Ë ºÈÏ·ÓıÚˆ›·, Ë ∂˘ÂÚÁÂÛ›· – ÙÈ ¿ÏÏÔ; Ë ∞‰ÂÏÊÔÛ‡ÓË. ∏ ∂˘·ÈÛıËÛ›·. ∏ ∞Á¿Ë. ∏ ™ÙÔÚÁ‹. ∏ ∞ÏÏËÏÂÁÁ‡Ë. ∏ ∂ÈÚ‹ÓË. ∏ ∂ÏÂ˘ıÂÚ›·. ¶ÔÙ·Ìfi˜ Û˘Ó·ÈÛıËÌ¿ÙˆÓ, ÔÈ À„ËÏ¤˜ ŒÓÓÔÈÂ˜, Û˘ÁÎ›ÓËÛË, ‰¿ÎÚ˘·, ·ÏÏÔÙÈÓ¤˜ ÂÔ¯¤˜ ˙ˆÁÚ·ÊÈÛÌ¤ÓÂ˜ ÛÙÔ ˙ÂÛÙfi ÔÚÙÔÎ·Ï› ÙÔ˘ ËÏÈÔ‚·ÛÈÏ¤Ì·ÙÔ˜, Ì·Ï·Î¤˜ Û·Ó ÙÔ Ì·Ì¿ÎÈ, fiÌÔÚÊÂ˜, ‚ÔÏÈÎ¤˜ ËÚˆÈÎ¤˜ ·Ó·ÌÓ‹ÛÂÈ˜, ¤ÙÛÈ ı· ¤ÚÂÂ.

ªË‰¤Ó.

¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ù›ÔÙ·. ÃÈÏÈ¿‰Â˜ ÛÎ¤„ÂÈ˜, Û˘Ó·ÈÛı‹Ì·Ù·, Û˘Ó‰˘·ÛÌÔ› ÂÈ¯ÂÈÚËÌ¿ÙˆÓ, ﬁÏ· ÁÈ· ÙÔ Ù›ÔÙ·. ¢ÂÓ ·ÈÛı¿ÓÔÌ·È Ù›ÔÙ·. √‡ÙÂ ∞Á¿Ë Ô‡ÙÂ ª›ÛÔ˜. Δ›ÔÙ·. ™·Ó Ó· ÎÔÈÙ¿ˆ ¤Ó· ‚È‚Ï›Ô Ô˘ ‰ÂÓ ¤¯ˆ ‰È·‚¿ÛÂÈ Î·È ‰ÂÓ 18

ª√¡√§√°∫

¤¯ˆ Î·ÌÈ¿Ó fiÚÂÍË Ó· ‰È·‚¿Ûˆ Î·È ‰Â ı· ‰È·‚¿Ûˆ. ¶ÔÙ¤. ∫·È ÛÙÔ ÂÍÒÊ˘ÏÏfi ÙÔ˘ ÁÚ¿ÊÂÈ ∞Á¿Ë. ∫·È ÛÙÔ ÔÈÛıfiÊ˘ÏÏÔ ª›ÛÔ˜. ∂, Î·È;

•¤Ê˘Á· Ï›ÁÔ. ∞˘Ùfi Â›Ó·È ÙÔ Úfi‚ÏËÌ· ÙË˜ ªÂıfi‰Ô˘ ÌÔ˘. ŸÙÈ ‰ÂÓ ¤¯ˆ Ì¤ıÔ‰Ô. £· Û·˜ ÌÈÏ‹Ûˆ ·ÚÁfiÙÂÚ· ÁÈ· ÙË ª¤ıÔ‰Ô. Δ· ¯·ÚÙ¿ÎÈ·. Δ¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ. ¶·Ú·Î¿Ùˆ.

Œ¯ˆ ˘¿ÚÍÂÈ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔ˜. º˘ÛÈÎ¿, ·ÔÁÔËÙÂ‡ÙËÎ·. ΔÈ ¿ÏÏÔ Ó· ÂÈ˜; ∏ ÓÈfiÙË, ‚¤‚·È·, ÁÓˆÛÙfi ·˘Ùfi, ÛÂ Ô‰ËÁÂ› ÛÂ ÛÊ¿ÏÌ·Ù·. ΔÔ ·Ó Â›Ó·È Ó· Ì·ı·›ÓÂÈ˜ ·fi ·˘Ù¿ Î·È Ó· ÚÔ¯ˆÚ¿˜. ∫È ÂÁÒ ¤Ì·ı·. ∫·È ÚÔ¯ÒÚËÛ·. ∫·È Â›Ì·È Â‰Ò Î·È Î¿ıÔÌ·È Í·ÏˆÙfi˜ Î·È ‚Ï¤ˆ ÙËÏÂfiÚ·ÛË. ∂ÈÎfiÓÂ˜ ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓˆÓ. «∫·È Ô‡ ÙÔ Í¤ÚÂÈ˜ ÂÛ‡ fiÙÈ Â›Ó·È ÂÚˆÙÂ˘Ì¤ÓÔÈ;» ı· ÚˆÙ‹ÛÂÈ Ô Î·ÎÔÚÔ·›ÚÂÙÔ˜ ·Ó·ÁÓÒÛÙË˜. ¢˘Ô Ó¤· ·È‰È¿ ¯·ÌÔÁÂÏ·ÛÙ¿, È·ÛÌ¤Ó· ¯¤ÚÈ ¯¤ÚÈ ÛÂ ¤Ó· ÂÍˆÙÈÎfi ËÏÈÔ‚·Û›ÏÂÌ·. ΔÈ Î¿ÓÂÈ ÓÈ¿Ô˘ ÓÈ¿Ô˘ ÛÙ· ÎÂÚ·Ì›‰È·; Love, love, love, Ô˘ ¤ÏÂÁÂ Î·È ÙÔ ÈÛÙÔÚÈÎfi Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· ·fi ÙÔ §›‚ÂÚÔ˘Ï. •¤Úˆ ÔÏÏ¿ ÁÈ· ÙËÓ ÈÛÙÔÚ›· ÙÔ˘ ÚÔÎ ÂÓ’ ÚÔÏ ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ ·ÚÁfiÙÂÚ·. ∂‰Ò, ÛÙÔ ı¤Ì· Ì·˜. ΔÔ ˙Â˘Á·Ú¿ÎÈ. ∞ÁÎ·ÏÈ·ÛÌ¤ÓÔ, „Èı˘ÚÈÛÙfi, Â˘Ù˘¯ÈÛÌ¤ÓÔ. º˘ÛÈÎ¿, Î·È ·˘ÙÔ› ı· ¯ˆÚ›ÛÔ˘Ó. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂ ÊÚÈ¯ÙÔ‡˜ Î·‚Á¿‰Â˜. ∞˘Ù‹ ı· ÙÔÓ ÌÈÛÂ› ÁÈ·Ù› ÙËÓ ·¿ÙËÛÂ ÌÂ ÙËÓ ›‰È· ÙÔ˘ ÙË ÌËÙ¤Ú· Î·È ·˘Ùfi˜ ı· ÙËÓ ÛÈ¯·›ÓÂÙ·È ÁÈ·Ù› ÔÙ¤ ‰ÂÓ Î·Ù¿Ï·‚Â ÙÈ˜ Ú·ÁÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ó¿ÁÎÂ˜ ÙÔ˘, ‰ËÏ·‰‹ ÙÔ ·ÈÌÔÌÂÈÎÙÈÎfi ÛÂÍ. ∞Ï¤˜ Î·ıËÌÂÚÈÓ¤˜ È19

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

ÛÙÔÚ›Â˜, ¤ÚˆÙÂ˜, ¿ÓıÚˆÔÈ, ·˘ÙÔÎ›ÓËÙ·, ‰¤ÓÙÚ·. ŸÏ· ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÎÈ fiÏ· ı· Ê‡ÁÔ˘Ó. ∫·È ÙÈ ı· ÌÂ›ÓÂÈ; ŒÏ· ÓÙÂ. ¶¿ÓÙˆ˜, fi¯È ÂÁÒ. £· Âı¿Óˆ Û›ÁÔ˘Ú·, fiˆ˜ Û·˜ ‚Ï¤ˆ Î·È ÌÂ ‚Ï¤ÂÙÂ, Î·È Ì¿ÏÈÛÙ· –ÁÈ·Ù› fi¯È;– ·fi ÛÙÈÁÌ‹ ÛÂ ÛÙÈÁÌ‹. ¢Â Á·ÌÈ¤Ù·È, ¤¯ˆ ˙‹ÛÂÈ ¯›ÏÈÂ˜ ˙ˆ¤˜, ‰Â ı¤Ïˆ ¿ÏÏÂ˜. º˘ÛÈÎ¿, Â›Ì·È ÛÎÏËÚfi Î·Ú‡‰È, ‰ÂÓ ·Ú·‰›ÓÔÌ·È ¤ÙÛÈ ·Ï¿, ‰ÂÓ ÙÔ ‚¿˙ˆ Î¿Ùˆ, ÛÊ‡˙ˆ ·fi ˘ÁÂ›·, ‰‡Ó·ÌË ÎÈ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·, ·ÏÏ¿... ÔÙ¤ ‰ÂÓ Í¤ÚÂÈ˜. ∞ÓÔ›ÁÂÈ˜ ¤Ó· ÓÙÔ˘Ï¿È, ÛÔ˘ Î·ÚÊÒÓÂÙ·È ÌÈ· ÎÔÓÛ¤Ú‚· ÛÙÔ ‰fiÍ· ·ÙÚ›, ¿Ú’ ÙÔÓ Î¿Ùˆ, Î¿ÓÂÈ˜ ¤Ó· ÓÙÔ˘Û¿ÎÈ, ·Ù¿˜ ¤Ó· Û·Ô‡ÓÈ –ÙÈ Ï¤ˆ; ¤Ó· ÎÔÌÌ·Ù¿ÎÈ ·fi Û·Ô‡ÓÈ–, ¿Ú’ ÙÔÓ Î¿Ùˆ, ÙÚˆ˜ ¤Ó· ÛÙ·Ê‡ÏÈ, ÛÔ˘ Î¿ıÂÙ·È ÛÙÔ Ï·ÈÌfi, ¿Ú’ ÙÔÓ Î¿Ùˆ. ∫·È ÌÂÙ¿, ‚¤‚·È·, ˘¿Ú¯Ô˘Ó Ù· ÚÂ‡Ì·Ù·, ·˘ÙÔ› ÔÈ ÌÈÎÚÔ› ‰ÔÏÔÊfiÓÔÈ. ⁄Ô˘Ï·, ·ÓÂ·›ÛıËÙ·, Û¯Â‰fiÓ Â˘¯¿ÚÈÛÙ·, ÂÈÛ‚¿ÏÏÔ˘Ó ·‰È¿ÊÔÚ·, ÎÂÊ¿Ù·, ÌÂ ¤Ó·Ó „Â˘‰Â›ÁÚ·ÊÔ ·¤Ú· ·Ó·Ó¤ˆÛË˜, ÛÂ Ù˘Ï›ÁÔ˘Ó ·ı¤·Ù·, Î·È ÛÈÁ¿ ÛÈÁ¿, ÌÂıÔ‰ÈÎ¿, ·ÁÒÓÔ˘Ó Î·È –¿Ú·– ·¯ÚËÛÙÂ‡Ô˘Ó ÙÌ‹Ì·Ù· ÙÔ˘ ÛÊ‡˙ÔÓÙÔ˜ ÛÒÌ·Ùfi˜ ÛÔ˘, ÎÈ fiÙ·Ó ÙÔ ¿ÚÂÈ˜ ¯·Ì¿ÚÈ, ¿ÂÈ ¤Ù·ÍÂ ÙÔ Ô˘Ï¿ÎÈ, «BÚÂ ÙÔ ÊÔ˘Î·Ú¿, ¿ÂÈ, ¤Ê˘ÁÂ ·˘Ùfi ÙÔ Î·Ïfi ·È‰›», fiˆ˜ Â‡¯ÔÌ·È, ·ÏÏ¿ ‰Â ÓÔÌ›˙ˆ Ó· Ï¤ÓÂ ÁÈ· Ì¤Ó·, fiÙ·Ó Î·È ·Ó, ¯Ù‡· Í‡ÏÔ.

Δ· ÚÂ‡Ì·Ù·, ·˘Ùfi˜ Â›Ó·È Î·È Ô ÏfiÁÔ˜ Ô˘ Ù· ·Ú¿ı˘Ú· ÙË˜ ÔÈÎ›·˜ ÌÔ˘ Ì¤ÓÔ˘Ó ¿ÓÙ· ÂÚÌËÙÈÎ¿ ÎÏÂÈÛÙ¿. √ Î·ı·Úfi˜ ·¤Ú·˜ –‚·ÛÙ¿˙Ô˜ Î·È ı·Ï·ÌËfiÏÔ˜ ÙˆÓ ¿ÛË˜ Ê‡ÛÂˆ˜ ÈÒÓ– ÌÔÚÂ› Ó· ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ ÛÙËÓ ·fiÍˆ. ∏ ˘ÁÂ›·. ∏ ˘ÁÂ›· ¿Óˆ ·’ fiÏ·. °È· ÙÔ˘˜ Ï¿ÙÚÂÈ˜ ÙÔ˘ ÂÏ·ÊÚÔ‡ ÓÙ˘Û›Ì·ÙÔ˜, Ô ÎÈÓÔ‡ÌÂÓÔ˜ ‰È¿ ÙˆÓ ‰ˆÌ·Ù›ˆÓ ·¤Ú·˜ Â›Ó·È ·20

ª√¡√§√°∫

ÏÒ˜ ·ÓÙ›·ÏÔ˜. °ÂÓÈÎ¿, ÓÙ‡ÓÔÌ·È ÂÏ·ÊÚ¿, ·fi Û˘Ó‹ıÂÈ·. ¶ÔÏÏ¿ ¯ÚfiÓÈ· ÛÙÔ˘˜ ÙÚÔÈÎÔ‡˜, Î·Ù·Ï·‚·›ÓÂÙÂ, ÛÂ ·Û¯ÔÏ›Â˜ ÌÂ ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜ ÂÏ·ÊÚÔ‡ Î¿˙Ô˘·Ï ÂÓ‰‡Ì·ÙÔ˜. ΔÈ˜ Û˘Ó‹ıÂÈÂ˜ ‰ÂÓ ÙÈ˜ ·ÏÏ¿˙ÂÈ˜, Û’ ·ÏÏ¿˙Ô˘Ó ·˘Ù¤˜. ∞Ó ÁÔ˘ÛÙ¿ÚÔ˘Ó. £· ÌÂÙ·¯ÂÈÚÈÛÙÒ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi ¤Ó· ·Ïfi ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ‚Á·ÏÌ¤ÓÔ ·fi ÙË ˙ˆ‹: ∏ «™ÔÊ›·» (Ù· ÔÓfiÌ·Ù· Ê˘ÛÈÎ¿ ¤¯Ô˘Ó ·Ú·ÔÈËıÂ› ÁÈ· ÏfiÁÔ˘˜ ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·˜, ÙË «™ÔÊ›·» ÛÙ’ ·Ï‹ıÂÈ· ÙËÓ Ï¤ÓÂ ∫·›ÙË) Ì·ÁÂÈÚÂ‡ÂÈ ¤Ó· ¯ÔÈÚÔÌ¤ÚÈ Î·ÙÛ·ÚfiÏ·˜ ÌÂ Û˘ÓÙ·Á‹ ÙË˜ Ì·Ì¿˜ ÙË˜, ·ÚÔ˘Û›· ÙË˜ ÎfiÚË˜ ÙË˜ «∂Ï¤ÓË˜» (·ÏËıÈÓfi fiÓÔÌ·: ª·Ú›·). ∫¿ÔÈ· ÛÙÈÁÌ‹, Ë ÎfiÚË ÙË˜ «∂Ï¤ÓË» ÙËÓ ÚˆÙ¿ÂÈ: «°È·Ù› Îfi‚ÂÈ˜ ÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ·fi ÙÔ ¯ÔÈÚÔÌ¤ÚÈ», Ë Ì·Ì¿ «™ÔÊ›·» ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ï›ÁÔ Î·È Ï¤ÂÈ: «°È·Ù› ¤ÙÛÈ ¤Î·ÓÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘», ÚÔ‚ÏËÌ·ÙÈÛÌ¤ÓË Ë „Â˘ÙÔ-™ÔÊ›· ·›ÚÓÂÈ ÙË Ì·Ì¿ ÙË˜ «ÕÓÓ·» (¿Óˆ ·’ fiÏ· Ë ‰ÂÔÓÙÔÏÔÁ›·) ÛÙÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ, «ª·Ì¿», ÙËÓ ÚˆÙ¿ÂÈ, «ÁÈ·Ù› Îfi‚ÂÈ˜ ÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ·fi ÙÔ ¯ÔÈÚÔÌ¤ÚÈ;», Ì·Ì¿ «ÕÓÓ·» ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÂÙ·È Ï›ÁÔ –·Ú·ÎÔÏÔ˘ıÂ› Î·È ÙËÓ ·Á·ËÌ¤ÓË ÙË˜ ÚˆÈÓ‹ ÂÎÔÌ‹– Î·È Ï¤ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜: «°È·Ù› ¤ÙÛÈ ¤Î·ÓÂ Ë Ì¿Ó· ÌÔ˘», Ë «™ÔÊ›·» ‰ÂÓ Ù· ·Ú·Ù¿ÂÈ, ·›ÚÓÂÈ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ÙË ÁÈ·ÁÈ¿ (ÙÔ fiÓÔÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ Î·ÌÈ¿ ÛËÌ·Û›·), «°È·ÁÈ¿», ÚˆÙ¿ÂÈ, «ÁÈ·Ù› ¤ÎÔ‚Â˜ ÙÈ˜ ¿ÎÚÂ˜ ·fi ÙÔ ¯ÔÈÚÔÌ¤ÚÈ;», ÌÈÎÚ‹ ÛÎ¤„Ë ÁÈ·ÁÈ¿˜ – Ê˘ÛÈÎ¿, ¤¯ÂÈ ‰È·Îfi„ÂÈ ÙË ı¤·ÛË ÙÔ˘ ·Á·ËÌ¤ÓÔ˘ ÙË˜ ÚˆÈÓ¿‰ÈÎÔ˘, «°È·Ù› ‰Â ¯ˆÚÔ‡ÛÂ ÛÙËÓ Î·ÙÛ·ÚfiÏ· ÌÔ˘», Ï¤ÂÈ ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ Î·È Ë «™ÔÊ›·» ÂÈÛÙÚ¤ÊÂÈ ÛÙËÓ ˙ˆ‹ ÙË˜ «ÛÔÊfiÙÂÚË», ÂÍÔ‡ Î·È ÙÔ „Â˘‰ÒÓ˘ÌÔ, Ù¤ÏÔ˜ ÂÂÈÛÔ‰›Ô˘.

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

¢Â ı˘Ì¿Ì·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ ÁÈ·Ù› ·Ó¤ÊÂÚ· ÙÔ ÚÔËÁÔ‡ÌÂÓÔ ·Ú¿‰ÂÈÁÌ·, ·ÏÏ¿ ·ÊÔ‡ Â›Ó·È ‚Á·ÏÌ¤ÓÔ ·ﬁ ÙË ˙ˆ‹, ‚ÔËı¿ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú·.

ΔÔ ÂÏ·ÊÚ‡ ÓÙ‡ÛÈÌÔ ÌÔ˘ ÚÔÎ·ÏÂ› ÚfiÛÎ·ÈÚ· ÌÈÎÚ¿ ÎÚ˘ÒÌ·Ù·, ÁÚÈÔ‡ÏÂ˜ Ô˘ –·Ó Î·È Ê·ÈÓÔÌÂÓÈÎ¿ ·Î›Ó‰˘ÓÂ˜– ı¤ÏÔ˘Ó ÚÔÛÔ¯‹. ∫¿ÔÙÂ ÊÔÚÔ‡Û· Î·È ÁÚ·‚¿Ù·. ΔÈ ÂÔ¯¤˜! ΔÔ ı˘Ì¿Ì·È Î·È ÁÂÏ¿ˆ ÌÂ Á¤ÏÈ· ÙÚ·ÓÙ·¯Ù¿. °Ú·‚¿Ù·! ∞›ı·ÓÔ. ∫·È Ì¿ÏÈÛÙ·, ÌÂÁ¿ÏË Û˘ÏÏÔÁ‹ ·fi ÁÚ·‚¿ÙÂ˜, ÌÈ· ÓÙÔ˘Ï¿· ÁÚ·‚¿ÙÂ˜ ÛÙËÓ Î˘ÚÈÔÏÂÍ›·. ªÂÙ·ÍˆÙ¤˜, ÏÂ˘Î¤˜, ÔÏ‡¯ÚˆÌÂ˜, Ê·Ú‰È¤˜, ÎÔÓÙ¤˜, ·ÎÚÈ‚¤˜, ÌÂ ÚÔ‰¿ÎÈÓ·, ÔÏÏ¤˜ ÁÚ·‚¿ÙÂ˜. ™Ù·Ì¿ÙËÛ· Ó· ÙÈ˜ ÊÔÚ¿ˆ fiÙ·Ó ‰È¿‚·Û· ÛÂ ¤Ó· ¤ÁÎ˘ÚÔ ÂÈÛÙËÌÔÓÈÎfi ÂÚÈÔ‰ÈÎfi fiÙÈ Ë ÁÚ·‚¿Ù· Â›Ó·È Ô ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚÔ˜ ÊÔÚ¤·˜ ‚·ÎÙËÚÈ‰›ˆÓ Î·È ·ıÔÁfiÓˆÓ ÌÈÎÚÔ‚›ˆÓ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ ÌÂÙ¿ Ù· ÎfiÚ·Ó· ÙÔ˘ ·ÛÈ·ÙÈÎÔ‡ ·ÚÔ˘Ú·›Ô˘ – ·ÏÏ¿ Ù· ÎfiÚ·Ó· ‰ÂÓ Ù· Ù˘Ï›ÁÔ˘ÌÂ ÛÙÔ Ï·ÈÌfi Ì·˜. ªÈ· ÛÙÈ˜ Ù¤ÛÛÂÚÈ˜ ÁÚ·‚¿ÙÂ˜ ÛÙÔ ‰˘ÙÈÎfi ÎfiÛÌÔ Â›Ó·È ‰·ÊÓÔÛÙÂÊ·ÓˆÌ¤ÓË ÌÂ ÁÈÚÏ¿ÓÙÂ˜ ÛÙ·Ê˘ÏfiÎÔÎÎÔ˘, ¤ÍÈ ÛÙÈ˜ ‰¤Î· ·ÔÙÂÏÔ‡Ó ÏÔ‡Ó· ·ÚÎ Î·È ¿ÚÙÈ ·ÔÊÔ›ÙËÛË˜ ÁÈ· ÌÔÏ˘ÛÌ·ÙÈÎ¤˜ ·Ûı¤ÓÂÈÂ˜ ÙÔ˘ Î‡ÚÔ˘˜ ÌÈ·˜ ¯ÔÏ¤Ú·˜, ÌÈ·˜ ‰ÈÏ‹˜ ÂÚÈÓÂ˘ÌÔÓ›·˜, Ë ÁÚ·‚¿Ù· Û¿˜ Ï¤ˆ ÛÎÔÙÒÓÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ˘˜ Î·È ·fi ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ. ∫·È ·˘Ùfi Û·˜ ÙÔ Ï¤ˆ ÂÁÒ, ¤Ó·˜ ‰Â‰ËÏˆÌ¤ÓÔ˜ Ê·Ó·ÙÈÎfi˜ Î·ÓÈÛÙ‹˜. ŒÓ·˜ ¿ÓıÚˆÔ˜ Ô˘ ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ fiÙÈ, ·Ó ÙÔ ÙÛÈÁ¿ÚÔ ‹Ù·Ó ¤ÛÙˆ ÙÚÈ¿ÓÙ· ¤ÓÙÂ ÙÔÈ˜ ÂÎ·Ùfi ı·Ó·ÙËÊfiÚÔ ÛÂ Û¯¤ÛË ÌÂ fiÛÔ Ï¤ÓÂ, ÂÁÒ ¤ÚÂÂ Ó· Â›¯· Âı¿ÓÂÈ ‹‰Ë ‰˘Ô ÊÔÚ¤˜ Î·È ÙÒÚ· –ÛÙËÓ ÙÚ›ÙË ÌÔ˘ ˙ˆ‹– Ó’ ·ÛıÂ22

ª√¡√§√°∫

ÓÔ‡Û· ‚·ÚÈ¿ ÂÎ Ó¤Ô˘. ∫·È ·Ó Í·Ó·ÁÂÓÓÈfiÌÔ˘Ó· fiÌˆ˜, ı· Î¿ÓÈ˙· ÌÂ Â›ÛÌ· Û·Ó ÊÔ˘Á¿ÚÔ, ·ÏÏ¿ ÁÚ·‚¿Ù· ‰Â ı· ÏËÛ›·˙· Ô‡ÙÂ ÛÙÔ ¯ÈÏÈfiÌÂÙÚÔ. ™È¯Ù›Ú! º˘ÛÈÎ¿, ÌÂ ÙË ÁÚ·‚¿Ù· ÌÔ˘ ÙfiÙÂ ÊÔÚÔ‡Û· Î·È ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·. øÚ·›· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ·, Ê·ÓÂÏ¤ÓÈ·, ÎÚÂÌ, Ô˘ ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó ÔÏ‡. ¢ÂÓ Â›Ì·È Î·Ó¤Ó·˜ ‰·Ó‰‹˜ Ì˘ÏfiÚ‰Ô˜ Ô‡ÙÂ Î·Ó¤Ó·˜ ÂÈ‰ÂÈÍ›·˜ ÙÔ˘ ÏÔ‡ÙÔ˘ Î·È ÙË˜ ¯ÏÈ‰‹˜, ·ÏÏ¿ ÙÔ ˆÚ·›Ô ÓÙ‡ÛÈÌÔ ¿ÓÙ· ÌÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Î·È ÌÔ˘ Á¤ÌÈ˙Â ÙÈ˜ ÒÚÂ˜ Î·ıÒ˜ Ë‰Ô‡Û· ·fi ÙÔ ¤Ó· Î·Ù¿ÛÙËÌ· ÛÙÔ ¿ÏÏÔ Û·Ó ÂÙ·ÏÔ˘‰›ÙÛ·, ÎÔÈÙÒÓÙ·˜ fiÏÂ˜ ÙÈ˜ ‚ÈÙÚ›ÓÂ˜ Ì›· Ì›·, ÚÔÛÂÎÙÈÎ¿, ÂÍÔÓ˘¯ÈÛÙÈÎ¿, ÌÂ ÊÈÓ¤ÙÛ· ÎÈ ¤Ó· Ì·ÚÙ›ÓÈ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÛÔ˘ÊÚÒÓÔÓÙ·˜ Ù· ¯Â›ÏË, ÛËÎÒÓÔÓÙ·˜ ÙÔ ¤Ó· ‹ ÙÔ ¿ÏÏÔ –·Ó¿ÏÔÁ· ÌÂ ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË– ÊÚ‡‰È, Í‡ÓÔÓÙ·˜ ÙÔ –ÙÂÙÚ¿ÁˆÓÔ ÁÈ· ÙËÓ ÂÚ›ÛÙ·ÛË– ÈÁÔ‡ÓÈ ÌÔ˘, ÂÓÒ ÔÈ ˆÏ‹ÙÚÈÂ˜ ÎÔ„ÔÌÂÛÈ¿˙ÔÓÙ·Ó Ó· Ì’ ÂÍ˘ËÚÂÙ‹ÛÔ˘Ó, ‰Â›¯ÓÔÓÙ¿˜ ÌÔ˘ ÙÔ ¤Ó· ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ ÌÂÙ¿ ÙÔ ¿ÏÏÔ Î·ıÒ˜ ¤‰ÈÓ· ÙÔ Ì·ÚÙ›ÓÈ ÛÙËÓ ˆÏ‹ÙÚÈ· Ó· ÌÔ˘ ÙÔ ÚÔÛ¤¯ÂÈ ÂÈÛ‚¿ÏÏÔÓÙ·˜ ıÚÈ·Ì‚Â˘ÙÈÎ¿ ÛÙÔ ‰ÔÎÈÌ·ÛÙ‹ÚÈÔ, ÊÔÚÒÓÙ·˜, ‚Á·›ÓÔÓÙ·˜ ¤Íˆ ÁÈ· Ó’ ·ÔÏ·‡Ûˆ Û˘ÏÏ‹‚‰ËÓ ÎÔÌÏÈÌ¤ÓÙ· ·fi ÙÈ˜ ÎÔ„ÔÌÂÛÈ·ÛÌ¤ÓÂ˜ ˆÏ‹ÙÚÈÂ˜ –«¶fiÛÔ Û·˜ ÎÔÏ·ÎÂ‡ÂÈ!» «∞¯, Â›Ó·È Û·Ó Ó· Ú¿ÊÙËÎÂ ¿Óˆ Û·˜!»– ÎÈ fiÏ· ·˘Ù¿ Ì’ Â˘¯·ÚÈÛÙÔ‡Û·Ó. º˘ÛÈÎ¿, Û¿ÓÈ· ·ÁfiÚ·˙·, fi¯È ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë ¯ÚËÌ¿ÙˆÓ ·ÏÏ¿ ·fi ¤ÏÏÂÈ„Ë Ú·ÁÌ·ÙÈÎÔ‡ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔÓÙÔ˜. ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ó· ÌÔ˘ Ï¤ÓÂ fiÙÈ Â›Ì·È ÎÔÌ„fi˜ Î·È ˆÚ·›Ô˜ Î·È ¿„ÔÁÔ˜ ·ÏÏ¿ Ì¤¯ÚÈ ÂÎÂ›. ΔÈ Ó· ÙÔ Î¿Óˆ ÙÔ ÎÔ˘ÛÙÔ‡ÌÈ; ¡· ¿ˆ ÛÙÔ Ì·Ó¿‚Ë Ó· „ˆÓ›Ûˆ; ◊ ÛÙË ı¿Ï·ÛÛ· ÁÈ· Ì¿ÓÈÔ; ∞Ó Â›Ó·È ÁÈ· Î·Ó¤Ó· Á¿ÌÔ, ¿ÓÙ· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ¤Ó·˜ Ê›ÏÔ˜ ‹ Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ Î¿ÔÈÔ˜ ÁÓˆÛÙfi˜ ÁÓˆÛÙÔ‡ Ô˘ ¤¯ÂÈ ‰˘Ô. ∫·È ¿È ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ! ∫·È Ù· ·Ô‡ÙÛÈ·. ∂›¯· ÔÏÏ¿. Δ· ·Ô‡ÙÛÈ· ·Ú¤23

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

ÛÔ˘Ó ÛÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜. ¢ÂÓ Í¤Úˆ ÁÈ·Ù›, ˘¿Ú¯ÂÈ Û›ÁÔ˘Ú· Î¿ÔÈ· ÊÚÔ˚‰ÈÎ‹ ÂÍ‹ÁËÛË ÌÂ ÁÈÔ˘ÓÁÎÈÎ‹ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË, ÁÈ· ﬁÏ· ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· ÊÚÔ˚‰ÈÎ‹ ÂÍ‹ÁËÛË ÌÂ ÁÈÔ˘ÓÁÎÈÎ‹ ÚÔ¤ÎÙ·ÛË, ·ÎﬁÌ· Î·È ÁÈ· ÙÈ˜ ÊÚÔ˚‰ÈÎ¤˜ ÂÍËÁ‹ÛÂÈ˜ ÌÂ ÁÈÔ˘ÓÁÎÈÎ¤˜ ÚÔÂÎÙ¿ÛÂÈ˜.

∂›¯· ÁÓˆÚ›ÛÂÈ ÏÔÈfiÓ ÌÈ· ÎÔ¤Ï· Î·È ÌÔ˘ Â›¯Â ÂÈ fiÙÈ ·˘Ù‹ Î·È ÔÈ fiÌÔÈ¤˜ ÙË˜ ÙÔ ÚÒÙÔ Ô˘ ÚÔÛ¤¯Ô˘Ó ÛÙÔÓ ¿ÓÙÚ· Â›Ó·È ÙÔ ·Ô‡ÙÛÈ. ÿÛˆ˜ Ó· Â›¯Â ‰›ÎÈÔ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÙË˜, ÙÔ ı¤Ì· Â›Ó·È fiÙÈ ‚ÚÈÛÎfiÌÔ˘Ó ÙfiÙÂ ÛÂ ÌÈ·Ó Â˘·›ÛıËÙË ÂÚ›Ô‰Ô ÙË˜ ˙ˆ‹˜ ÌÔ˘, ÌÈ· ı˘ÂÏÏÒ‰Ë ÂÚ›Ô‰Ô Ô˘ ÙËÓ ¯·Ú·ÎÙ‹ÚÈ˙Â Ë ·ÓÙÂÏ‹˜ ¤ÏÏÂÈ„Ë ÂÓ‰È·ÊÂÚfiÓÙˆÓ ÂÎ Ì¤ÚÔ˘˜ ÌÔ˘, ˆ˜ ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ¿‰Ú·Í· ÙÔ ÌÈÎÚfi ·˘Ùfi ·fiÛÙ·ÁÌ· ÛÔÊ›·˜ ÙË˜ ÎÔ¤Ï·˜ ÂÎÂ›ÓË˜ Ô˘, ÛËÌÂÈˆÙ¤ÔÓ, ‰ÂÓ ‹Ù·Ó Ô‡ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· fiÌÔÚÊË Ô‡ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· ¤Í˘ÓË Ô‡ÙÂ È‰È·›ÙÂÚ· ÁÓˆÛÙ‹ ÌÔ˘, ·ÊÔ‡ ÙËÓ ¤‚ÏÂ· ÚÒÙË ÊÔÚ¿ Î·È ‰ÂÓ ÙËÓ Í·Ó·Â›‰· ·fi ÙfiÙÂ, Î·È Í·ÊÓÈÎ¿ ¤Î·Ó· Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÚÔÛˆÈÎ‹ ÌÔ˘ ˘fiıÂÛË. ◊Ù·Ó ÙÔ ‰È·‚·Ù‹ÚÈfi ÌÔ˘ ÁÈ· Ù· Á˘Ó·ÈÎÂ›· ÂÓ‰fiÙÂÚ·. ÕÚ¯ÈÛ· Ó· Ù· Û˘ÏÏ¤Áˆ ÌÂ Ê·Ó·ÙÈÛÌfi. ∞ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó ‰Â ÌÔ˘ ¿ÚÂÛ·Ó, ·ÎfiÌ· ÎÈ ·Ó –ÔÏ‡ Û˘¯Ó¿– ÚÔÛ¤‚·ÏÏ·Ó ‚¿Ó·˘Û· ÙËÓ ·ÈÛıËÙÈÎ‹ ÌÔ˘, Ù· ·ÁfiÚ·˙· ÙÔÈ˜ ÌÂÙÚËÙÔ›˜, ÌÂ ˙ÂÛÙfi ÎÔÏÏ·ÚÈÛÙfi ·Ú·‰¿ÎÈ, ÌÂ ÙËÓ ˘Ô¯ıfiÓÈ· ÛÎ¤„Ë fiÙÈ ‰ÂÓ ÌÔÚÂ›, Î¿Ô˘ ˘¿Ú¯ÂÈ ÌÈ· Á˘Ó·›Î· ıËÏ˘ÎÔ‡ Á¤ÓÔ˘˜ Ô˘ ı¤ÏÂÈ Ó· Î·Ù·ÎÙËıÂ› ·fi ÙÔÓ ˘ÂÚ‹Ê·ÓÔ Î·È –ÁÈ·Ù› fi¯È;– fiÌÔÚÊÔ ·ÚÛÂÓÈÎfi Î¿ÙÔ¯Ô ·˘ÙÔ‡ ÙÔ˘ ·ÛÚfiÌ·˘ÚÔ˘ ˘Ô‰‹Ì·ÙÔ˜ ·fi ÊÔÏ›‰Â˜ ÎÚÔÎÔ‰›ÏÔ˘, ÌÂ ÙË ÊÔ‡ÍÈ· Ú›Á·. ∫È ¤ÙÛÈ, ¤Ú·ÛÂ Î·ÈÚfi˜. ∫·È ·ÁfiÚ·˙· ·Ô‡ÙÛÈ·. ◊Ù·Ó ÌÈ· Ê¿ÛË Ô˘ ¤Ú·Û·. ∫·È 24

ª√¡√§√°∫

ÌÂÙ¿, ‰Â ı˘Ì¿Ì·È fiÙÂ, ÛÙ·Ì¿ÙËÛ· Ó’ ·Û¯ÔÏÔ‡Ì·È ÌÂ ÙÈ˜ Á˘Ó·›ÎÂ˜ Î·È Ù· ¤Ù·Í· fiÏ· ÎÈ ¤ÓÈˆÛ· ÙfiÛÔ ˆÚ·›·! ∫Ú¿ÙËÛ· ¤Ó· ˙Â˘Á¿ÚÈ Ù·ÍÈ‰›Ô˘, ‰˘Ô Û·ÁÈÔÓ¿ÚÂ˜ Î·È ‰˘Ô ÙÛfiÎ·Ú·, Ù· ÈÔ ‚·ÚÈ¿ Ô˘ Â›¯· ÁÈ· Ó· ÂÓÔ¯ÏÒ ÙÔ˘˜ ·fi Î¿Ùˆ. Œ¯ˆ Î·È ‰˘Ô ÚÔ˙ „Â˘‰ÔÁÔ‡ÓÈÓ· ·ÓÙÔÊÏ¿ÎÈ·, ·ÏÏ¿ ·˘Ù¿ Â›Ó·È ‰ÒÚÔ. ∫·È ÙÔ Î¤ÊÈ Û˘ÓÂ¯›˙ÂÙ·È.

§ÔÈﬁÓ, Ë Ô˘Û›· Â›Ó·È

¢ÂÓ ÂÓ‰È·Ê¤ÚÔ˘Ó Î·Ó¤Ó·Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔ˘, Ô‡ÙÂ Î·Ó ÂÌ¤Ó·, Î·È ‰ÂÓ Â›Ì·È Î·ıfiÏÔ˘ Û›ÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ Ù· Ú¿ÁÌ·Ù· ¤ÁÈÓ·Ó ¤ÙÛÈ fiˆ˜ Ù· ÂÚÈÁÚ¿Êˆ. ∞ÏÏ¿ ˙ËÙÒ Û˘ÁÁÓÒÌË – ı¤Ïˆ Ó· Î·Ù·ÁÚ¿„ˆ ÌÂÚÈÎ¿ ÁÂÁÔÓfiÙ· Ô˘ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ ÚÈÓ

¶ÚÈÓ Ù· ÍÂ¯¿Ûˆ Î·È ÍÂ¯·ÛÙÔ‡Ó ÁÈ· ¿ÓÙ· ÁÈ·Ù› ÌfiÓÔ ÂÁÒ Ù· ı˘Ì¿Ì·È, fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi, ÁÈ·Ù› ÔÈÔ˜ ¿ÏÏÔ˜ Ó· ı˘Ì¿Ù·È Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔ˘; ∏ ˙ˆ‹ fiÔÈÔ˘ Ù˘¯fiÓ ı˘ÌfiÙ·Ó Ù· ·Ô‡ÙÛÈ· ÌÔ˘ ı· ‹Ù·Ó ÙÔ ÏÈÁfiÙÂÚÔ ıÏÈ‚ÂÚ‹, ·ÎfiÌ· ÎÈ ÂÁÒ ÂÈÛÙÚ·ÙÂ‡ˆ ÙË Ê·ÓÙ·Û›· ÌÔ˘ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ·fi ÙË ÌÓ‹ÌË ÌÔ˘, Ù¤ÏÔ˜ ¿ÓÙˆÓ, ·˘Ùfi ‹ıÂÏ· Ó· ÍÂÎ·ı·Ú›Ûˆ, fiÙÈ ÌÂÚÈÎ¿ Ú¿ÁÌ·Ù· Ú¤ÂÈ Ó· ÂÈˆıÔ‡Ó Î·È £∞ ∂π¶ø£√À¡.

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

ªÔ˘ ¿ÚÂÛÂ Ô˘ ÙÔ ¤ÁÚ·„· ·˘Ùﬁ ÌÂ ÎÂÊ·Ï·›·, ‰›ÓÔ˘Ó Î‡ÚÔ˜ Ù· ÎÂÊ·Ï·›·, ¢π¡√À¡ √ƒª∏, ¢À¡∞ª∏, Δ∞ ∫∂º∞§∞π∞ ¶ƒ√™£∂Δ√À¡ ∫Àƒ√™, ª∂°∂£√™, ∂¡Δ∞™∏, ∞¡ ∫∞π π™ø™ Δøƒ∞ ¶√À Δ√ μ§∂¶ø, √Δ∞¡ ª∞∑∂À√¡Δ∞π ¶√§§∞ ∫∂º∞§∞π∞, Δ√ ª∞Δπ

ΔÒÚ· ÏÔÈfiÓ ·Ú·Ù‹ÚËÛ· fiÙÈ, fiÙ·Ó ÁÚ¿ÊÂÈ˜ ∫∂º∞§∞π∞ ÌÂ ÎÂÊ·Ï·›·, Ô ÙfiÓÔ˜ –fiˆ˜ Â›Ó·È ÏÔÁÈÎfi– ‰Â Ê·›ÓÂÙ·È Î·È ÌÔÚÂ› Ó· ·ÚÂÍËÁËıÔ‡Ó ÁÈ· ∫ÂÊ¿Ï·È·, Î·È ÌÂÙ¿ Ó· ÏÂ˜ fiÙÈ «Ù· ∫ÂÊ¿Ï·È· ÚÔÛı¤ÙÔ˘Ó Î‡ÚÔ˜, ‰‡Ó·ÌË Î·È Ì¤ÁÂıÔ˜» Î·È ¿ÏÏ· Ù¤ÙÔÈ· – Ô˘ ÙÒÚ· Ô˘ ÙÔ ÛÎ¤ÊÙÔÌ·È Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Â›Ó·È ·˘Ùfi Ô˘ ‹ıÂÏ· Ó· ˆ ÎÈ Â‰Ò ÛÂ ·˘Ù¿ Ù· ¯·ÚÙ¿ÎÈ· ÁÚ¿Êˆ fi,ÙÈ ı¤Ïˆ Ó· ˆ Î·È fi¯È fi,ÙÈ Â›Ó·È ÛˆÛÙfi, ¿ÏÏÔ ÙÔ ¤Ó·, ¿ÏÏÔ ÙÔ ¿ÏÏÔ, Ó· ÂÍËÁÈfiÌ·ÛÙÂ. ªÂ Ì¤ÙÚÔ ÏÔÈfiÓ Ù· ÎÂÊ·Ï·›·, ÂÈÂ›ÎÂÈ·, ¯ÚÂÈ¿˙ÔÌ·È ÂÈÂ›ÎÂÈ·, ·Á·ËÙ¤ Ï·ıÚ·Ó·ÁÓÒÛÙË, ··Ú·ÈÙ‹Ùˆ˜ ÂÈÂ›ÎÂÈ·, ‰ÂÓ Â›Ì·È ‚ÂÙÂÚ¿ÓÔ˜ ÙË˜ Û˘ÁÁÚ·Ê‹˜, ¤¯ˆ Û˘ÁÁÚ¿„ÂÈ ‚¤‚·È·, ÛÙÔÓ Î·ÈÚfi ÌÔ˘, Î˘Ú›ˆ˜ ··ÓÙËÙÈÎ¤˜ ÂÈÛÙÔÏ¤˜ –Û˘Ó‹ıˆ˜ ·ÔÚÚÈÙÈÎ¤˜– Î·È ·ÔÏÔÁËÙÈÎ¿ ÌÓËÌfiÓÈ·, ¤Ó· Â›‰Ô˜ ÛÙÔ ÔÔ›Ô ÙÔÏÌÒ Ó· ˆ fiÙÈ ‰È¤ÚÂ„·, Ô Ì¿ÛÙÂÚ ÙˆÓ ·ÔÏÔÁËÙÈÎÒÓ ÌÓËÌÔÓ›ˆÓ, ·ÏÏ¿ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÈ Î·Ù·ÓÔËÙfi –Î·È ÛÂ‚·ÛÙfi– fiÙÈ ·˘Ù‹ Â‰Ò Ë ÚÔÛ¿ıÂÈ· Â›Ó·È –‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ– ÙÈÙ¿ÓÈ· – ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, ÂÓÓÔÔ‡Û· ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ ÙˆÓ Û˘ÓıËÎÒÓ, fi¯È ÙˆÓ ·Ó·ÏÔÁÈÒÓ, ‰Â‰ÔÌ¤ÓˆÓ fi¯È ÙËÚÔ˘Ì¤ÓˆÓ, ‰ÂÓ ¿ÂÈ ÛÙÔ ‰È¿ÔÏÔ, fiÔÈÔ˜ ı¤ÏÂÈ Ó· Î·Ù·Ï¿‚ÂÈ Î·Ù¿Ï·‚Â.

ª√¡√§√°∫

∂›Ì·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. °ÂÓÈÎ¿ Â›Ì·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ¢ÂÓ ‹ÌÔ˘Ó ÔÙ¤ ÔÏ‡ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, Â›Ì·È fiÌˆ˜ Û˘Ó‹ıˆ˜ Ï›ÁÔ ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ΔÔ Ó· Â›Û·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Û˘ÓÈÛÙ¿ ÌÈ·Ó Â˘‰·ÈÌÔÓÈÎ‹ ÓÈÚ‚¿Ó·. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰ÂÓ ÂÚÈÌ¤ÓÂÈ Ù›ÔÙÂ ·fi ÂÛ¤Ó·. ¢ÂÓ ˘¿Ú¯Ô˘Ó ··ÈÙ‹ÛÂÈ˜, ÚÔÛ‰ÔÎ›Â˜ Î·È ¿Ú· ·ÔÁÔËÙÂ‡ÛÂÈ˜, ·ÔÙ˘¯›Â˜. ∫·Ó¤Ó·˜ ‰Â Û’ ÂÌÈÛÙÂ‡ÂÙ·È, ·ÏÏ¿ fiÏÔÈ ÛÂ Û˘Ì·ıÔ‡Ó. ∂ÂÈ‰‹ Â›Û·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ¶›ÓÂÈ˜ ÙÛ¿È Î·È ÙÚˆ˜ ÎÔ˘ÏÔ˘Ú¿ÎÈ· Î·È Í·ÏÒÓÂÈ˜ ÛÙ· ˙ÂÛÙ¿ ÎÈ fi,ÙÈ ıÂÏ‹ÛÂÈ˜ Á›ÓÂÙ·È. ∞ÊÔ‡ Â›Û·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜. ¶Ò˜ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ˜ Î·È ÁÈ·Ù›, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÛËÌ·Û›·. ∞ÊÔ‡ ·ÚÚÒÛÙËÛÂ˜, Â›Û·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜ Î·È Ë ÂÈı˘Ì›· ÛÔ˘ Â›Ó·È ‰È·Ù·Á‹. ∏ ·ÚÚÒÛÙÈ· Â›Ó·È ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ·˘Ùfi ÛÙÔ ÔÔ›Ô ı· ÂÚÈ¤ÏıÂÈ Ô ¿ÓıÚˆÔ˜ fiÙ·Ó Ï‡ÛÂÈ fiÏ· Ù· ÚÔ‚Ï‹Ì·Ù¿ ÙÔ˘. ∂›Ó·È ÙÔ ·ÓÒÙ·ÙÔ ÛÙ¿‰ÈÔ ÙË˜ ·ÓıÚˆfiÙËÙ·˜.

º˘ÛÈÎ¿, ÚfiÎÂÈÙ·È ÁÈ· ÌÈ· ‚ÈÙÚ›Ó·. ŒÓ· ÚÔÛˆÂ›Ô. «∂›Ì·È ¿ÚÚˆÛÙÔ˜, ÁÈÔ‡¯Ô˘, ÚÔÛ¤ÍÙÂ ÌÂ!» ∫·Ù¿ ‚¿ıÔ˜, Â›Ì·È ·ÔÏ‡Ùˆ˜ ˘ÁÈ‹˜. °È·Ù› fiÌˆ˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÙÔÓ ˘ÁÈ‹, ·ÊÔ‡ ÌÔÚÂ›˜ Ó· Î¿ÓÂÈ˜ ÙÔÓ ¿ÚÚˆÛÙÔ ÌÂ ÔÏ‡ ÏÈÁfiÙÂÚË ÚÔÛ¿ıÂÈ· Î·È Î·Ï‡ÙÂÚ· ·ÔÙÂÏ¤ÛÌ·Ù·; √ ÕÚÚˆÛÙÔ˜ Â›Ó·È Û˘Ì·ı‹˜. √ ÕÚÚˆÛÙÔ˜ Â›Ó·È Î·Ïfi˜. √ ÕÚÚˆÛÙÔ˜ ÎÂÚ‰›˙ÂÈ.

∫·È ÙÒÚ·, Ï›ÁË ÁÂˆÁÚ·Ê›·: ∏ ÎÔ˘˙›Ó· ÌÔ˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙ· ‚¿ıË ÙÔ˘ ÛÎÔÙ·‰ÈÔ‡. ∂›Ó·È Â·ÚÎÒ˜ ÂÍÔÏÈÛÌ¤ÓË, ·ÏÏ¿ ‰˘ÛÙ˘¯Ò˜ ‰ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ ÙÚÔ27

§∂¡√™ Ãƒ∏™Δπ¢∏™

Ê‹. ¢ÂÓ ·Ú¿ÁÂÈ Ù›ÔÙ·. ∞ÏÒ˜ ˘¿Ú¯ÂÈ. Ÿˆ˜ ÎÈ ÂÁÒ. ÕÏÏ· ‰ˆÌ¿ÙÈ·. ΔÔ ¯ÔÏ: ªÈÎÚfi, ·Û‹Ì·ÓÙÔ – ¿‰ÂÈÔ; ¢Â ı˘Ì¿Ì·È. ∏ ÙÔ˘·Ï¤Ù·: °·Ï¿˙È· Ï·Î¿ÎÈ·, ÂÏ·ÊÚÒ˜ Êı·ÚÌ¤Ó· Â›‰Ë ˘ÁÈÂÈÓ‹˜, ÚÔÛfi„È·, ·ÊÚfiÏÔ˘ÙÚ·, ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈÎ¿. ΔÔ ˘ÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ: ŒÓ· ÎÚÂ‚¿ÙÈ. ŒÈÏ·. ¡ÙÔ˘Ï¿·, Û˘ÚÙ¿ÚÈ·, Î¿ÏÙÛÂ˜, ÛÒ‚Ú·Î·, Â›‰Ë ÚÔÈÎfi˜.

£˘Ì‹ıËÎ· ÙÔ ¯ÔÏ. §ÔÈfiÓ, ¤¯ÂÈ ¤Ó· ÙÚ·Â˙¿ÎÈ ÌÂ ¤Ó· ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ¿Óˆ ÎÈ ¤Ó· ÛËÌÂÈˆÌ·Ù¿ÚÈÔ. ΔÔ ÙËÏ¤ÊˆÓÔ ‰Â ¯Ù˘¿ÂÈ ÔÙ¤. ¡ÔÌ›˙ˆ ‰Â ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÂ›. ΔÔ Û·ÏfiÓÈ: ŒÓ·˜ Î·Ó·¤˜ – Ô˘ Ï¤Á·ÌÂ. ¶·ÓÙÔÊÏ¿ÎÈ·, ÓÔÌ›˙ˆ ·fi Î¿Ùˆ ÙÔ˘, ¿ÂÈ Î·ÈÚfi˜ Ô˘ Ù· Â›‰·, ÂÎÂ› ı· ’Ó·È. °È·Ù› ·ÓÙÔÊÏ¿ÎÈ·; ∂›Ó·È Ì·ÏÏÈ·Ú¿, ˙ÂÛÙ¿ Î·È –·Ó Î·È ÚÔ˙– ÌÔ˘ ·Ú¤ÛÔ˘Ó. ∫·È ÁÈ·Ù› ¤ÙÛÈ ÁÔ˘ÛÙ¿Úˆ. Δ· ·ÓÙÔÊÏ¿ÎÈ· ·˘Ù¿ ÌÔ˘ Ù· Â›¯Â ‰ÒÛÂÈ ÚÔÛˆÈÎ¿ ÌÈ· ÛËÌ·›ÓÔ˘Û· ÚÔÛˆÈÎfiÙËÙ· Ô˘... §ÔÈfiÓ, ı· ÙÔ Í·Ó·ÁÚ¿„ˆ ·˘Ùfi ÁÈ·Ù› ÌÔ˘ Í¤Ê˘ÁÂ Î·È ¿Ú¯ÈÛ· Ó· Ï¤ˆ ÁÈ· Ù· ·ÓÙÔÊÏ¿ÎÈ· ÂÓÒ Â›¯· ÂÈ fiÙÈ ı· ˆ ÁÈ· ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈfi ÌÔ˘.

∂ÈÁÚ·ÌÌ·ÙÈÎ¿.

ÕÚ·: ΔÔ ÃÔÏ: Δ›ÔÙ·. ΔÔ ÀÓÔ‰ˆÌ¿ÙÈÔ: Δ›ÔÙ·. 28