1 minute read
Kálmán Eszter
A díszlet nem sokkal több, mint maga az üres színpad. Mintha a cseresznyéskert maga a Katona József Színház lenne, ez jelenti azt az értéket, amihez ragaszkodnak. Az egyik próbán, ahogy néztem a színészeket a térben, arra gondoltam, hogy talán ez a hozzáállás – lemenni a gyökerekig, ahol csak a színészet van egy üres színpadon – méltó lehet a Katona negyvenedik születésnapjához.
„ Ez a szekrény pontosan száz éve készült. Mit szólsz hozz? Hm? Meg is ünnepelhetnénk a születésnapját. Egy élettelen tárgy, de akkor is, mégiscsak egy könyvszekrény.”
Advertisement
„A Cseresznyéskert egy keresztútnál helyezkedik el. 1904-ben, moszkvai bemutatója idején, az évszázadok úgy fonódnak öszsze, mint két folyó vize, mert vele fejeződik be a XIX. század, és kezdődik a XX. Ez utóbbit a Cseresznyéskert jelenti be és kíséri eljövetelét, eggyé válik vele és megvilágítja.”
Georges Banu: Színházunk, a Cseresznyéskert
Kukk Zsófia
A Cseresznyéskert azt az átmeneti állapotot mutatja meg, amikor egy korszak már lezárult, magunk mögött hagytuk, de még nem léptünk át a következőbe. A világ, amit ismertünk és amiben otthon voltunk, visszafordíthatatlanul elmúlt és nem tudjuk, mi jön helyette. Az eddigi ismereteinkkel és eszközeinkkel már nem tudunk navigálni az életünkben, de még nem találtunk helyettük más alternatívát. Ami megismerhető és kézzelfogható, az a két pont közötti bizonytalanság és útkeresés. Valójában a Cseresznyéskert és az Istenek alkonya leglényege ugyanaz, csak ami Wagnernél radikális és drámai, az Csehovnál kisszerű és komikus. Az előbbiben a felismerés felszabadító és látványos, az utóbbiban szinte észrevétlen, a mindennapok reáliájában megbújó lassú erózió. Talán emiatt van, hogy előszeretettel veszik elő ezt a darabot olyankor, amikor egy közösség úgy érzi, hogy egy korszak a végéhez ért. Ez a számvetés ideje.
Mindent megtettünk azért, hogy megvédjük a kertet a dózertől?
Maradt még valahol egy pár fa, amit meg lehet menteni? Maradt még annyi erőnk, hogy új kertet ültessünk a régi helyébe? Van itt még hely az ültetésre?
„A cseresznyéskert másé lett, már nincs, ez igaz, de ne sírj (...) előtted az élet, (...) Majd ültetünk új kertet, egy sokkal szebbet, mint ez!”
