pa m
s a R
n g se
a t S a
28/10/2013 ECONOMIA E MERCATI
LA REPUBBLICA LA REPUBBLICA
FISCO
IL SOLE 24 ORE
Oro, JP Morgan consiglia di comprare Zonin sogna di fare il banchiere in fiera vuole un polo tutto veneto
Conti correnti monitorati dal Fisco
COMPRO ORO
IL GIORNALE DI VICENZANon solo colpi nei locali. Anche furti e ricettazione INFORMAZIONI D’ORO Leggi sui Compro Oro e sulla Gemmologia
SETTORE E MODA
CORRIERECONOMIA Montenapoleone: a Swath le mura della bottega Lorenzi LA REPUBBLICA Il tempo di Patek Philippe “Segniamo l’ora del lusso” IL SOLE 24 ORE In un libro i segreti dell’alta gioielleria INFORMAZIONI D’ORO Gold in Italy: 1700 incontri produttori/buyer IL GIORNALE DEL LUSSOPanerai, un tuffo nella storia PAMBIANCONEWS Swatch, dalla Comco ok a taglio forniture a concorrenti DELUXE BLOG Orologio di lusso Ulysse Nardin in edizione limitata Monaco LE LA PROVINCIA Grande Fratello nei negozi PRIMA PAGINA Contraffazione, se ne parla con le associazioni LA STAMPA Valenza Gioielli “risorge”. Piovono ordini dall’estero LA REPUBBLICA Breguet e l’Italia alleati nell’arte DELUXE BLOG Scarpe coi tacchi in platino Borgezie da 112 mila dollari IL SOLE 24 ORE Occasione di cultura irripetibile IL SOLE 24 ORE Aregento e oro le meraviglie di Napoli IL SOLE 24 ORE Un Patrono ancora molto vivo IL GIORNALE DI VICENZA Dall´Armenia agli Usa Fiera di Vicenza porta il gioiello nel mondo DELUXE BLOG Oro di Sciacca, gioielli in corallo per l'autunno INFORMAZIONI D’ORO Zenith, omaggio a Cristoforo Colombo LA NAZIONE AREZZO E' partito Gold in Italy eleganza e fascino Italiani alla conquista del mercato LA NUOVA VICENZA VicenzaOro, gli appuntamenti internazionali LA STAMPA gioielli in tempi di crisi due fiere al posto di una IL GIORNALE DEL PIEMONTEA Valenza tre giorni di incotri sull’oro IL SOLE 24 ORE Bulgari L’ORAFO Aspettando la notte di Halloween… LA REPUBBLICA Inutili e vendutissimi: è una questione di polso e design
CRONACA
INFORMAZIONI D’ORO Gioielli, maxi blitz della Finanza CORRIERE VENETO Colpito alla testa mentre rincasa. Rapinato rappresentante orafo
Rassegna in collaborazione con
Economia e Mercati Oro, JP Morgan consiglia di comprare Lunedì 28 Ottobre 2013 Scritto da Greta Milici
«Vi conviene comprare oro»: è questo l’incoraggiamento di JP Morgan, la società finanziaria con sede a New York e leader nel settore a livello globale. Perché comprare oro proprio in questo momento? Le ragioni alla base del consiglio di JP Morgan sono da cercare nella relazione tra il metallo giallo e i seguenti fattori: politica monetaria della Fed, aumento del tetto del debito USA, banche centrali. Oro e Fed L’analisi condotta da JP Morgan conferma lo stretto legame tra l’oro e le manovre di Quantitative Easing della Fed, le quali hanno influenzato fortemente negli ultimi anni il trend del metallo. A seguito della crisi del 2008, la notevole espansione della banca centrale americana ha fatto crescere il timore dell’inflazione, provocando così un’inevitabile innalzamento della domanda di oro, soprattutto nella forma di ETF. Il mancato boom inflazionistico è stato seguito dal calo del prezzo dell’oro e dalla stabilizzazione del bilancio della Fed. Eppure secondo JP Morgan il “pericolo inflazione” non è ancora da considerarsi scampato, per questo la società americana incoraggia l’acquisto di oro fisico per difendersi dalla potenziale impennata dei prezzi. Oro e debito USA Sembra esservi una relazione positiva tra i due elementi tale che al crescere del tetto del debito americano vi è un incremento del prezzo dell’oro. Oro e banche centrali Il rapporto tra il metallo giallo e le banche centrali non si esaurisce con la Federal Reserve ma interessa anche gli altri istituti di emissione pubblici, i quali devono espandere i propri bilanci con l’acquisto di oro. Il problema è che affinché tutte le banche centrali siano “allineate” e vi sia una relazione “pari” tra i loro bilanci in relazione all’oro, quest’ultimo deve attestarsi sui 1.800 dollari l’oncia. Ma dal momento che le banche che stanno stampando moneta non sembrano al momento intenzionate a ridurre le loro politiche di stimolo, il prezzo dell’oro dovrà raggiungere un livello ancora più alto per avere un “riallineamento”.
Pagina: Economia italiana Data: 28 Ottobre 2013
Fisco del 27 Ottobre 2013
Compro Oro
domenica 27 ottobre 2013
Non solo colpi nei locali Anche furti e ricettazione Secondo i carabinieri del nucleo operativo la banda avrebbe guadagnato, in poco più di un anno, oltre duecentomila euro. C´erano le rapine, ma non solo. Tra i vari “lavori” anche l´estorsione, i furti, sia nelle abitazioni che nelle aziende e la ricettazione. Gli arrestati avrebbero preso di mira la PG Logistic di Altavilla. Le telecamere della ditta di trasporti avevano ripreso tre persone che, durante la notte, erano riuscite ad entrare nel >Ă ƌĂƉŝŶĂ Ă >Ă ĐŽƌƚĞ ĚĞŐůŝ cortile passando dal retro, quindi dall´autostrada e, dopo aver ĂƌĂŶĐŝ tagliato i teloni di alcuni camion, avevano rubato il carico: scarpe, capi d´abbigliamento, occhiali da sole griffati e pallet. Non solo. Avrebbero ripulito anche diverse abitazioni nell´hinterland e in città facendo sparire soldi, gioielli, argenteria. Il bottino veniva poi venduto ai vari compro oro ma, durante le perquisizioni, i militari ne avrebbero recuperata una minima parte. E poi, naturalmente, c´erano le auto. Prima di ogni rapina si sceglieva la macchina da rubare e che sarebbe servita poi per il colpo. Erano comunque sempre molto prudenti. La abbandonavano poco dopo, a “lavoro” finito, per non essere rintracciati dalle forze dell´ordine e per essere certi che non venissero trovate né tracce né impronte digitali le bruciavano. Durante il blitz, che è scattato giovedì alle 9 ed è durato fino a notte fonda, i carabinieri (cento quelli che sono entrati in azione, anche con i cani anti droga) hanno anche sequestrato soldi, armi (una calibro 22 e una magnum 357, tutte naturalmente clandestine) ma anche arnesi ed attrezzature di vario tipo. Nascosti nelle case c´erano infatti scanner (per ascoltare i dialoghi via radio delle forze dell´ordine), manette, asce, un machete, arnesi da scasso (dai piedi di porco ai cacciavite). Infine, in un appartamento, c´erano anche degli anabolizzanti: secondo gli investigatori gli arrestati li avrebbero usati per “caricarsi” prima di entrare in azione.
>ĞŐŐŝ ƐƵŝ ŽŵƉƌŽ KƌŽ Ğ ƐƵůůĂ 'ĞŵŵŽůŽŐŝĂ Sabato 26 Ottobre 2013 Scritto da Greta Milici
sĞĐĐŚŝĞ Ğ ŶƵŽǀĞ ƉƌŽƉŽƐƚĞ per la tanto attesa ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ƐĞƚƚŽƌĞ ŽƌĂĨŽ. Presso la decima Commissione Industria Commercio Turismo del Senato, lo scorso 22 ottobre l’ordine del giorno ha visto l’ĞƐĂŵĞ ĚĞůůĞ ĚƵĞ ƉƌŽƉŽƐƚĞ ůĞŐŝƐůĂƚŝǀĞ volte alla ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞŝ ŽŵƉƌŽ KƌŽ (Sen. Luigi D’Ambrosio e Sen. Donella Mattesini) Ğ ĂůůĂ ƌĞŐŽůĂŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞ ĚĞů ŵĞƌĐĂƚŽ ŐĞŵŵŽůŽŐŝĐŽ, al fine di definirne denominazione, tipologia, caratteristiche e responsabilità degli operatori. Nel frattempo sono state date alla luce al Senato ĚƵĞ ŶƵŽǀĞ ƉƌŽƉŽƐƚĞ Ěŝ ůĞŐŐĞ, sempre in materia di gemmologia, dal Movimento 5 Stelle e dalla Lega Nord. Alla Camera, intanto, ĂůƚƌĞ ŝŶŝnjŝĂƚŝǀĞ Ɛŝŵŝůŝ sono state sollevate da diversi gruppi parlamentari. Per tutti gli ŽƉĞƌĂƚŽƌŝ ĚĞů ƐĞƚƚŽƌĞ non rimane che incrociare le dita e sperare, ancora una volta, che i ůĞŶƚŝ ƉƌŽĐĞƐƐŝ ďƵƌŽĐƌĂƚŝĐŽͲůĞŐŝƐůĂƚŝǀŝ del Paese subiscano un’accelerazione per sfociare in una ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂ Ğ ĐŚŝĂƌĂ ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ. Fonte: Federpreziosi
Settore e Moda 28-OTT-2013
Lettori: n.d. Diffusione: n.d.
Dir. Resp.: Ferruccio de Bortoli
da pag. 7
28-OTT-2013
Lettori: 412.000 Diffusione: n.d.
Dir. Resp.: Ezio Mauro
da pag. 34
28-OTT-2013
Lettori: 412.000 Diffusione: n.d.
Dir. Resp.: Ezio Mauro
da pag. 34
28-OTT-2013
Lettori: 907.000 Diffusione: 267.228
Dir. Resp.: Roberto Napoletano
da pag. 28
Gold in Italy: 1700 incontri produttori/buyer Lunedì 28 Ottobre 2013 Scritto da Informazioni d'Oro
Continua con successo Gold in Italy, l’evento che Arezzo Fiere e Congressi dedica al Made in Italy del comparto orafo. Apprezzamento unanime per una fiera che è riuscita a esplorare con intelligenza nuove frontiere tematiche e organizzative, coniugandole felicemente con gli elevati standard qualitativi che AFC riesce a garantire ormai da anni. Una soddisfazione generale già espressa dalle più alte cariche istituzionali nella giornata inaugurale e ribadita da tutte le altre parti in causa, aziende espositrici in primis. Tutte concordi nel sottolineare lo sforzo compiuto dall’organizzazione soprattutto per quanto concerne gli incontri produttori/buyer. «Oltre 1700 incontri programmati, un calendario fittissimo dove nulla è stato lasciato al caso – spiega Raul Barbieri, Direttore di Arezzo Fiere e Congressi – Un lavoro certosino di incroci, studiato al fine di soddisfare le esigenze tanto dei compratori quanto, soprattutto, degli espositori. È in questi spazi che batte il cuore di Gold in Italy, è qui che molte aziende trovano un concreto riscontro alle loro aspettative». Business, quindi, ma non solo. La giornata di domenica è stata infatti caratterizzata dalla premiazione che ha visto protagoniste, ancora una volta, le aziende presenti in fiera. Sul palcoscenico dell’Agorà, lo spazio centrale intorno al quale si sviluppa Gold in Italy, sono infatti saliti i produttori che hanno ricevuto riconoscimenti nei vari contest: Gold Gallery, Friendship Bracelet e Immagine Vetrina. A decretare i verdetti una giuria selezionatissima di giornalisti e addetti ai lavori che hanno attribuito premi alla creatività, alla tradizione, al fashion e a tutti gli altri aspetti che fanno di un gioiello un’opera d’arte. «Anche le premiazioni rappresentano un momento importante della nostra fiera – commenta Raul Barbieri – in quanto determinano le tendenze e i gusti che spesso forniscono una sorta di bussola soprattutto per i compratori stranieri, sempre attenti alle indicazioni dei trend setter. Uno dei tanti plus che Gold in Italy è in grado di offrire alle aziende espositrici». La giornata di domenica è quindi proseguita con i tanti appuntamenti del ricchissimo calendario. Altre sessioni dell’apprezzatissimo Shooting Live, il glamour delle performance di Ermanno Scervino by Sugar e in chiusura l’interessantissima presentazione “Lux Made In”, a cura dell’Associazione Giovani Gioiellieri Italiani, un progetto con tutte le carte in regola per diventare un punto di riferimento credibile nel mondo dell’oreficeria italiana.
WĂŶĞƌĂŝ͕ ƵŶ ƚƵĨĨŽ ŶĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ Pubblicato il 28 ottobre 2013 da Redazione | Alta orologeria Direttamente dagli Anni ’30, due edizioni limitate del Radiomir. Per intenditori
Non sono molti i brand di alta orologeria capaci di far correre un brivido lungo la schiena agli appassionati di lancette preziose. Uno di questi è KĨĨŝĐŝŶĞ WĂŶĞƌĂŝ, per tutti, semplicemente, WĂŶĞƌĂŝ. Un marchio che, se ormai fa parte della galassia del lusso targata ZŝĐŚĞŵŽŶƚ e fa base stabilmente in Svizzera, ha il cuore, la storia, il dna piantati ben saldi in Italia e ha legato il suo nome alla Regia Marina Militare e a strumenti di misurazione del tempo e tecnologie all’avanguardia già all’inizio dello scorso secolo. A testimonianza della tradizione, Panerai propone ZĂĚŝŽŵŝƌ WůĂƚŝŶŽ ʹ ϰϳŵŵ e ZĂĚŝŽŵŝƌ KƌŽ ZŽƐƐŽ ʹ ϰϳŵŵ, due Special Edition, ispirate a un raro esemplare di ZĂĚŝŽŵŝƌ dei tardi anni Trenta. Negli stessi anni in cui forniva alla Marina Militare Italiana gli orologi destinati alle imprese subacquee degli incursori, la bottega Panerai di Firenze realizzò anche alcuni esemplari di ZĂĚŝŽŵŝƌ dotati di una particolare lunetta dodecagonale, che riportava incisa la scritta “OFFICINE PANERAI – BREVETTATO”. La presenza di questa incisione, riferita al brevetto della sostanza luminescente ZĂĚŝŽŵŝƌ che diede poi il nome all’orologio, suggerisce che tali modelli fossero utilizzati non nel corso di operazioni belliche ma solo in occasione della presentazione alle autorità militari che testavano i nuovi strumenti. I nuovi ZĂĚŝŽŵŝƌ ripropongono la lunetta dodecagonale dei modelli storici ma l’incisione è riportata solo sul lato fondello, attorno al vetro zaffiro che lascia intravedere, così come accadeva nel modello originale, il movimento. La cassa ripropone la struttura tripartita dell’epoca, con lunetta e fondello avvitati direttamente alla carrure per consentire un assemblaggio più rapido dell’orologio e una più facile sostituzione di componenti interni, se necessaria. Realizzata in platino o in oro rosso, la cassa ha sottili anse a filo rimovibili, per la sostituzione del cinturino, e il diametro di 47 mm, come negli esemplari originali. La personalità vintage dell’orologio è rafforzata da una corona di carica a cipolla. Il calibro OP XXVII è sviluppato su base Minerva 16Ͳ17, un movimento a carica manuale legato alla storia della manifattura fiorentina. Il rapporto di collaborazione tra WĂŶĞƌĂŝ e Minerva era sicuramente già
iniziato negli anni Venti, come testimonia una fattura del 1927 relativa alla fornitura di due orologi Minerva emessa dall’Orologeria Panerai all’Arcivescovado di Firenze. La collaborazione comprese non solo orologi, ma anche contaminuti per i dispositivi a tempo di siluri e altri congegni esplosivi. I nuovi ZĂĚŝŽŵŝƌ WůĂƚŝŶŽ Ğ ZĂĚŝŽŵŝƌ KƌŽ ZŽƐƐŽ sono realizzati in tiratura limitata a cento esemplari ciascuno e sono corredati da un cinturino in alligatore marrone chiuso da una fibbia deployante, rispettivamente, in oro bianco e in oro rosso.
E t^
^ǁĂƚĐŚ͕ ĚĂůůĂ ŽŵĐŽ ŽŬ Ă ƚĂŐůŝŽ ĨŽƌŶŝƚƵƌĞ Ă ĐŽŶĐŽƌƌĞŶƚŝ ůƵŶĞĚŞ͕ Ϯϴ ŽƚƚŽďƌĞ ϮϬϭϯ
EŝĐŬ ,ĂLJĞŬ :ƌ
>Ă ŽŵĐŽ͕ ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶĞ ĐŚĞ ǀŝŐŝůĂ ƐƵůůĂ ĐŽŶĐŽƌƌĞŶnjĂ ŝŶ ^ǀŝnjnjĞƌĂ͕ ŚĂ ĚĂƚŽ ŝů ǀŝĂ ůŝďĞƌĂ Ăůů͛ĂĐĐŽƌĚŽ ŶĞŐŽnjŝĂƚŽ ĐŽŶ ŝů ŐƌƵƉƉŽ ^ǁĂƚĐŚ ƌĞůĂƚŝǀŽ ĂůůĂ ĨŽƌŶŝƚƵƌĂ Ěŝ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚŝ ŽƌŽůŽŐŝĞƌĞ Ăŝ ĐŽŶĐŽƌƌĞŶƚŝ͘ /ů ĐŽůŽƐƐŽ ĚĞůů͛ŽƌŽůŽŐĞƌŝĂ ƉŽƚƌă ĐŽƐŞ ƌŝĚƵƌƌĞ ŐƌĂĚƵĂůŵĞŶƚĞ ůĂ ǀĞŶĚŝƚĂ Ěŝ ŵŽǀŝŵĞŶƚŝ ŵĞĐĐĂŶŝĐŝ ĂŐůŝ Ăůƚƌŝ ŽƉĞƌĂƚŽƌŝ ĚĞů ƐĞƚƚŽƌĞ͘ &ŝŶŽ Ăů ϮϬϭϵ͕ ŝů ŐƌƵƉƉŽ ŐƵŝĚĂƚŽ ĚĂ EŝĐŬ ,ĂLJĞŬ :ƌ͘ Ăǀƌă ĂŶĐŽƌĂ ů͛ŽďďůŝŐŽ Ěŝ ĨŽƌŶŝƚƵƌĂ͕ ĐŽŵĞ Ɛŝ ůĞŐŐĞ ŝŶ ƵŶ ĐŽŵƵŶŝĐĂƚŽ ĚŝĨĨƵƐŽ ǀĞŶĞƌĚŞ Ϯϱ ŽƚƚŽďƌĞ͘ ^ǁĂƚĐŚ Ɛŝ ŝŵƉĞŐŶĂ Ă ƚƌĂƚƚĂƌĞ ƚƵƚƚŝ ŝ ĐůŝĞŶƚŝ ŝŶ ŵŽĚŽ ƵŐƵĂůĞ͕ ŵĂ ů͛ĂĐĐŽƌĚŽ ƉƌĞǀĞĚĞ ƵŶĂ ĐůĂƵƐŽůĂ Ă ĨĂǀŽƌĞ ĚĞůůĞ ƉŝĐĐŽůĞ Ğ ŵĞĚŝĞ ŝŵƉƌĞƐĞ͕ ƉĞƌ ĞǀŝƚĂƌĞ ĐŚĞ ƐƵďŝƐĐĂŶŽ ƵŶŽ ƐǀĂŶƚĂŐŐŝŽ ŝŶŐŝƵƐƚŝĨŝĐĂƚŽ͘ >Ă ƋƵĞƐƚŝŽŶĞ ĚĞůůĞ ĨŽƌŶŝƚƵƌĞ Ěŝ ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŝ ĚĂ ƉĂƌƚĞ Ěŝ ^ǁĂƚĐŚ ĞƌĂ ŝŶŝnjŝĂƚĂ ŶĞů ϮϬϬϵ͕ ƋƵĂŶĚŽ ů͛ĂůůŽƌĂ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ EŝĐŽůĂƐ ,ĂLJĞŬ ĂǀĞǀĂ ĂŶŶƵŶĐŝĂƚŽ Ěŝ ǀŽůĞƌ ŝŶƚĞƌƌŽŵƉĞƌĞ ůĞ ĐŽŶƐĞŐŶĞ Ěŝ ĂůĐƵŶŝ ĐŽŵƉŽŶĞŶƚŝ͘ >Ă ŽŵĐŽ ĂǀĞǀĂ ĂƉĞƌƚŽ ƵŶ͛ŝŶĐŚŝĞƐƚĂ ŶĞů ŐŝƵŐŶŽ ϮϬϭϭ Ğ ůŽ ƐĐŽƌƐŽ ůƵŐůŝŽ ĂǀĞǀĂ ĚĞĐŝƐŽ Ěŝ ƌŝŶĞŐŽnjŝĂƌĞ ƵŶ ƉƌŝŵŽ ĂĐĐŽƌĚŽ ƐƚƌĞƚƚŽ ĐŽŶ ůĂ ƐŽĐŝĞƚă Ěŝ ŝĞŶŶĞ͘ EĞů ĨƌĂƚƚĞŵƉŽ͕ ^ǁĂƚĐŚ ŚĂ Őŝă ƉŽƚƵƚŽ ĐŽŵŝŶĐŝĂƌĞ Ă ƚĂŐůŝĂƌĞ͕ ŝŶ ƉĂƌƚĞ͕ ůĞ ĨŽƌŶŝƚƵƌĞ͘
KƌŽůŽŐŝŽ Ěŝ ůƵƐƐŽ hůLJƐƐĞ EĂƌĚŝŶ ŝŶ ĞĚŝnjŝŽŶĞ ůŝŵŝƚĂƚĂ DŽŶĂĐŽ > ^ĐƌŝƚƚŽ ĚĂ͗ ZŽƐĂƌŝŽ ^ĐĞůƐŝ Ͳ ůƵŶĞĚŞ Ϯϴ ŽƚƚŽďƌĞ ϮϬϭϯ hŶĂ ĚĞůůĞ ƉĞƌůĞ ƌĞĐĞŶƚŝ ĚĞů ĐĂƚĂůŽŐŽ Ěŝ hůLJƐƐĞ EĂƌĚŝŶ ğ ů͛ŽƌŽůŽŐŝŽ Ěŝ ůƵƐƐŽ DŽŶĂĐŽ >ŝŵŝƚĞĚ ĚŝƚŝŽŶ͕ ĐŚĞ ƉƌŽƐĞŐƵĞ ƵŶĂ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĞ Ěŝ ƋƵĂƐŝ ϭϳϬ ĂŶŶŝ ŶĞůůĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ ĚĞŝ ƐĞŐŶĂƚĞŵƉŽ ƉĞƌ ů͛ĂůƚŽ ŵĂƌĞ͘
/ů ŵĂƌĐŚŝŽ͕ ĐŽŶ ƵŶĂ ƐƚŽƌŝĂ ƐĂůĚĂŵĞŶƚĞ ĂŶĐŽƌĂƚĂ ĂŐůŝ ŽĐĞĂŶŝ ĨŝŶ ĚĂů ϭϵΣ ƐĞĐŽůŽ͕ ŚĂ ŐƵŝĚĂƚŽ ĐŽŶ ƉƌĞĐŝƐŝŽŶĞ ŝ ĐĂƉŝƚĂŶŝ Ğ ŝ ůŽƌŽ ĞƋƵŝƉĂŐŐŝ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ŝ ĐŽŶƚŝŶĞŶƚŝ ŐƌĂnjŝĞ Ăŝ ƐƵŽŝ ĐƌŽŶŽŵĞƚƌŝ ĚĂ ŵĂƌŝŶĂ͘ /ŵďĂƌĐĂƚĂƐŝ ŝŶ ƵŶ ůƵŶŐŽ ǀŝĂŐŐŝŽ Ěŝ ŝŶƚĞůůŝŐĞŶnjĂ ŽƌŽůŽŐŝĞƌĂ ĞĚ ŝŶĚŝƉĞŶĚĞŶnjĂ͕ hůLJƐƐĞ EĂƌĚŝŶ ŚĂ ƉƌŽŐĞƚƚĂƚŽ͕ ƐǀŝůƵƉƉĂƚŽ Ğ ƌĞĂůŝnjnjĂƚŽ ƋƵĞƐƚŝ ƐƚƌƵŵĞŶƚŝ ƉůƵƌŝƉƌĞŵŝĂƚŝ ĨŝŶ ĚĂůů͛ŝŶŝnjŝŽ ĚĞůůĂ ƐƵĂ ĞƐŝƐƚĞŶnjĂ͘ >Ă ŶĂƐĐŝƚĂ ĚĞů ĐŽŵŵĞƌĐŝŽ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůĞ ŚĂ ƌĂƉƉƌĞƐĞŶƚĂƚŽ ƵŶĂ ĨŽŶƚĞ Ěŝ ŝƐƉŝƌĂnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂ Ă ƌŝĞĐŚĞŐŐŝĂƌĞ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ůĞ ƐƵĞ ĐƌĞĂnjŝŽŶŝ ŵĂƌŝƚƚŝŵĞ ŵŽĚĞƌŶĞ͘ /ů DŽŶĂĐŽ >ŝŵŝƚĞĚ ĚŝƚŝŽŶ ğ ŝŶ ƐĞƌŝĞ ƐƉĞĐŝĂůĞ Ěŝ ϭϬϬ ĐƌŽŶŽŵĞƚƌŝ ĚĂ ŵĂƌŝŶĂ͕ ŽŐŶƵŶŽ ĚĞŝ ƋƵĂůŝ ŝŶĐŝƐŽ Ğ ŶƵŵĞƌĂƚŽ͘ KĨĨƌĞ ƵŶ͛ĞƐƉůŽƐŝŽŶĞ ŶĞůůĞ ĂĐƋƵĞ ďůƵ ĐŽŶ ƵŶ ĞƐĐůƵƐŝǀŽ ƋƵĂĚƌĂŶƚĞ Ă ƐĨŽŶĚŽ ŶĂƵƚŝĐŽ ĞĚ ĞƐƉƌŝŵĞ ů͛ĞƐƐĞŶnjĂ ĚĞů ŵĂƌĞ͕ ƉĞƌ ƐĨŝĚĂƌĞ ƵŶĂ ŵĂƌĞĂ Ěŝ ƚĞŵƉĞƌĂŵĞŶƚŝ͘ ZĞĂůŝnjnjĂƚŽ ĚĂ ƚŝƚĂŶŝŽ Ğ ĂĐĐŝĂŝŽ Ğ ĂůŝŵĞŶƚĂƚŽ ĚĂů ĐĂůŝďƌŽ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐŽ ϭϭϴ ;hEͲϭϭϴͿ ƉƌŽĚŽƚƚŽ ŝŶͲŚŽƵƐĞ Ğ ĚŽƚĂƚŽ ĚĞůůĂ ƌŝǀŽůƵnjŝŽŶĂƌŝĂ ƚĞĐŶŽůŽŐŝĂ ŝĂŵŽŶ^ŝů͕ ŝů DŽŶĂĐŽ > ğ Őŝă ƵŶ͛ĂůƚƌĂ ŝĐŽŶĂ ĚĞůů͛ŝŶŶŽǀĂnjŝŽŶĞ Ěŝ hůLJƐƐĞ EĂƌĚŝŶ͘ >͛ŽƌŽůŽŐŝŽ ĚŝƐƉŽŶĞ Ěŝ ŝŶĚŝĐĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ ƌŝƐĞƌǀĂ Ěŝ ĐĂƌŝĐĂ Ěŝ ĐĂƌŝĐĂ͖ ĐĂƐƐĂ ŝŵƉĞƌŵĞĂďŝůĞ ĨŝŶŽ Ă ϭϬϬ ŵĞƚƌŝ͖ ƌĞŐŝƐƚƌŽ ĚĞŝ ƉŝĐĐŽůŝ ƐĞĐŽŶĚŝ ƐŽǀƌĂĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂƚŽ͖ ǀŝƐƵĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ ĚĂƚĂ ĂůůĞ ŽƌĞ ϲ͖ ͞ƌĞŐŽůĂnjŝŽŶĞ ǀĞůŽĐĞ͟ ƉĞƌ ƐƉŽƐƚĂƌĞ Ɖŝƶ ĨĂĐŝůŵĞŶƚĞ ŝŶ ĂǀĂŶƚŝ Ž ŝŶĚŝĞƚƌŽ ůĂ ĚĂƚĂ͘
28-OTT-2013
Lettori: 162.000 Diffusione: 20.871
Dir. Resp.: Vittoriano Zanolli
da pag. 14
Lettori: n.d. Diffusione: n.d.
28-OTT-2013 da pag. 3
28-OTT-2013
Lettori: n.d. Diffusione: n.d.
Dir. Resp.: Mario Calabresi
da pag. 52
28-OTT-2013
Lettori: n.d. Diffusione: n.d.
Dir. Resp.: Mario Calabresi
da pag. 52
del 28 Ottobre 2013
^ĐĂƌƉĞ ĐŽŝ ƚĂĐĐŚŝ ŝŶ ƉůĂƚŝŶŽ ŽƌŐĞnjŝĞ ĚĂ ϭϭϮ ŵŝůĂ ĚŽůůĂƌŝ ^ĐƌŝƚƚŽ ĚĂ͗ ZŽƐĂƌŝŽ ^ĐĞůƐŝ Ͳ ĚŽŵĞŶŝĐĂ Ϯϳ ŽƚƚŽďƌĞ ϮϬϭϯ /ů ƉůĂƚŝŶŽ ğ ƵŶŽ ĚĞŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ Ɖŝƶ ƉƌĞnjŝŽƐŝ Ğ ƚƌŽǀĂ ŝŵƉŝĞŐŽ ŝŶ ĂůĐƵŶŝ ĚĞŝ ŐŝŽŝĞůůŝ Ɖŝƶ ĞƐĐůƵƐŝǀŝ͕ ŵĂ ŽŐŐŝ ƉĂƌůŝĂŵŽ Ěŝ ƵŶ ƉƌŽĚŽƚƚŽ ŝŶƐŽůŝƚŽ ƐƵ ĐƵŝ ŚĂ ƚƌŽǀĂƚŽ ĂƉƉůŝĐĂnjŝŽŶĞ͗ ƵŶ ƉĂŝŽ Ěŝ ƐĐĂƌƉĞ ĐŽŝ ƚĂĐĐŚŝ͘
^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶĂ ƉƌŽĚĞnjnjĂ ĚĞůůĂ ŵŽĚĂ͕ ĐŚĞ ĂƉƌĞ ƵŶĂ ƐƚƌĂĚĂ ĨŝŶŽ ĂĚ ŽŐŐŝ ŶŽŶ ĂŶĐŽƌĂ ďĂƚƚƵƚĂ͕ ĂůŵĞŶŽ ƉĞƌ ƋƵĂŶƚŽ Ěŝ ŵŝĂ ĐŽŶŽƐĐĞŶnjĂ͘ /ů ƌŝƐƵůƚĂƚŽ ƐŽŶŽ ĚĞůůĞ ĐĂůnjĂƚƵƌĞ ƐĨŝnjŝŽƐĞ͕ Ɖŝƶ ĚĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ƉĞƌ ƵƐŽ ƋƵŽƚŝĚŝĂŶŽ͘ ^ĞŵďƌĂ ŝŵƉƌŽďĂďŝůĞ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ĐŚĞ ƵŶ ĐĂƉŽůĂǀŽƌŽ ĚĞů ŐĞŶĞƌĞ ĨŝŶŝƐĐĂ ĞĨĨĞƚƚŝǀĂŵĞŶƚĞ Ăŝ ƉŝĞĚŝ Ěŝ ƋƵĂůĐƵŶŽ͕ ƉĞƌ ƵŶ ƵƚŝůŝnjnjŽ ĐŽŵƵŶĞ͕ ƚƌĂ ĐŝŽƚƚŽůŝ͕ ƚŽŵďŝŶŝ Ğ ƉŝĐĐŽůŝ ƉĞŶƐŝĞƌŝŶŝ ĚĞŝ ĐĂŶŝ͕ ŶŽŶ ĂĚĞŐƵĂƚĂŵĞŶƚĞ ƌŝŵŽƐƐŝ ĚĂŝ ƉĂĚƌŽŶŝ͘ >͛ĞƐƉĞƌŝĞŶnjĂ͕ ƉĞƌž͕ Đŝ ŝŶƐĞŐŶĂ ĐŚĞ ƉƵƌĞ ůĞ ĐŽƐĞ Ɖŝƶ ŝŶƐŽůŝƚĞ ƉŽƐƐŽŶŽ ƌĞĂůŝnjnjĂƌƐŝ͘ ĐĐŽ ƉĞƌĐŚĠ ŶŽŶ ŵĞ ůĂ ƐĞŶƚŽ Ěŝ ĚŝƌĞ ĐŚĞ ĨŝŶŝƌĂŶŶŽ ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞ ĚŝĞƚƌŽ ƵŶĂ ǀĞƚƌŝŶĂ͕ ĨĞůŝĐĞŵĞŶƚĞ ŝůůƵŵŝŶĂƚĞ ĐŽŵĞ ƵŶ ŽŐŐĞƚƚŽ Ěŝ ĂůƚŽ ĐŽůůĞnjŝŽŶŝƐŵŽ͘ YƵĞƐƚĞ ŽƌŐĞnjŝĞ WůĂƚŝŶƵŵ ůĞŽƉĂƚƌĂ ƐŽŶŽ ĚĞůůĞ ƐĐĂƌƉĞ ƐƉĞĐŝĂůŝ ŽĨĨĞƌƚĞ ĚĂ ,ŽƵƐĞ ŽĨ ŽƌŐĞnjŝĞ͕ ĐŚĞ ůĞ ƉƌŽƉŽŶĞ ĂůůĂ ƐƚƌĞƉŝƚŽƐĂ ĐŝĨƌĂ Ěŝ ϭϭϮ ŵŝůĂ ĚŽůůĂƌŝ͘ ŽŶ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƐŽŵŵĂ Ɛŝ ƉŽƚƌĞďďĞƌŽ ĐŽŵƉƌĂƌĞ ƚĂŶƚĞ ĂůƚƌĞ ĐŽƐĞ͕ ŵĂ ĐŚŝ ĐĞƌĐĂ ƵŶ ƚĂůĞ ƚŝƉŽ Ěŝ ĚŝƐƚŝŶnjŝŽŶĞ ŶŽŶ ǀŝǀĞ ƉƌŽďůĞŵŝ Ěŝ ƐĐĞůƚĂ͕ ƋƵŝŶĚŝ ƉƵž ďĞŶŝƐƐŝŵŽ ĂďďŝŶĂƌĞ ƵŶ ƐŝŵŝůĞ ĂĐƋƵŝƐƚŽ Ă ŵŽůƚŝ Ăůƚƌŝ͘ KůƚƌĞ ĂůůĂ ƉƌĞnjŝŽƐŝƚă ĚĞů ŵĂƚĞƌŝĂůĞ͕ ƐƵů ůŝƐƚŝŶŽ ĨŝŶĂůĞ ƉĞƐĂ ŝů ůƵŶŐŽ Ğ ĐŽŵƉůĞƐƐŽ ůĂǀŽƌŽ ƌŝĐŚŝĞƐƚŽ ƉĞƌ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌĞ ŝů ƌŝƐƵůƚĂƚŽ͘ ŽƉŽ ƚĂŶƚŝ ƐĨŽƌnjŝ͕ ƋƵĞƐƚĞ ĐĂůnjĂƚƵƌĞ ŚĂŶŶŽ ƚƌĂĚŽƚƚŽ ŝŶ ƌĞĂůƚă ƵŶ͛ŝĚĞĂ ĨŝĂďĞƐĐĂ͕ ƐŝŵďŽůŽ Ěŝ ĞŵĂŶĐŝƉĂnjŝŽŶĞ Ğ Ěŝ ůŝďĞƌĂnjŝŽŶĞ͕ ŝŶ ĐƵŝ Ɛŝ ĞƐĂůƚĂ ĂŶĐŽƌĂ Ěŝ Ɖŝƶ ůĂ ŵĂƚƌŝĐĞ ĚĞůůŽ ƐƚŝůĞƚƚŽ͕ ƵŶ͛ĂƌŵĂ Ěŝ ƐĞĚƵnjŝŽŶĞ ĐŚĞ ĂĨĨĂƐĐŝŶĂ ůĞ ĚŽŶŶĞ ĚĂůůĂ ŶŽƚƚĞ ĚĞŝ ƚĞŵƉŝ͘
del 27 Ottobre 2013
del 27 Ottobre 2013
sabato 26 ottobre 2013 NUOVI APPUNTAMENTI. Dopo la mission in Cina
Dall´Armenia agli Usa Fiera di Vicenza porta il gioiello nel mondo Dopo la recente missione in Cina, altri appuntamenti internazionali attenendono Fiera di Vicenza e i suoi format VicenzaOro Italian Club ed European Club. Le nuove tappe di questo percorso toccheranno dunque gli Stati Uniti, l´Armenia e gli Emirati Arabi Uniti. Fiera di Vicenza infatti partecipa con un proprio stand a due importanti manifestazioni, per coinvolgere compratori e venditori. Dal 27 al 29 ottobre sarà presente a JA Special Delivery New York al Javits Convention Center, dove presenterà tra l´altro anche le attività di Trendvision Jewellery+Forecasting, l´Osservatorio indipendente di forecasting mondiale sul gioiello e sul lusso trasversale e la nuova edizione del Trendbook2015+. Fiera di Vicenza sarà poi per la prima volta anche allo Yerevan International Jewellery Show, la più importante manifestazione dell´Armenia dedicata alla gioielleria. Questa partecipazione, dal 28 al 30 ottobre, rappresenta la prima tappa di un memorandum d´intesa che la società fieristica vicentina ha siglato a settembre 2013 in occasione del Salone Orafo internazionale VicenzaOro Fall, con l´Armenian Jewellers Association. L´intenso calendario di appuntamenti internazionali si chiuderà con gli Emirati Arabi. Fiera di Vicenza, infatti, sarà a Dubai, per il secondo anno consecutivo, dal 4 al 7 dicembre, all´edizione 2013 della Dubai International Jewellery Week, la Manifestazione del gioiello, organizzata dal Dubai World Trade Centre.
KƌŽ Ěŝ ^ĐŝĂĐĐĂ͕ ŐŝŽŝĞůůŝ ŝŶ ĐŽƌĂůůŽ ƉĞƌ ůΖĂƵƚƵŶŶŽ Scritto da: Rosario Scelsi Ͳ sabato 26 ottobre 2013 hŶŝĐŝƚă͕ ĚŝƐƚŝŶnjŝŽŶĞ͕ ŝĚĞŶƚŝƚă͘ ƋƵĞƐƚŽ ŝů ĐĂƌĂƚƚĞƌĞ ĚĞŝ ŐŝŽŝĞůůŝ KƌŽ Ěŝ ^ĐŝĂĐĐĂ͕ ĐƌĞĂnjŝŽŶŝ ƌĞĂůŝnjnjĂƚĞ ĐŽŶ ů͛ĞƐĐůƵƐŝǀŽ ĐŽƌĂůůŽ ^ĐŝĂĐĐĂ͕ ĚĂ ĂďďŝŶĂƌĞ ĐŽŶ ŐƵƐƚŽ ƉĞƌ ĞƐĂůƚĂƌĞ ůĂ ĨŽƌnjĂ Ğ ŝů ĐĂƌĂƚƚĞƌĞ Ěŝ ŽŐŶŝ ůŽŽŬ͘
Oro di Sciacca interpreta il gioiello in modo complementare alla moda, come accessorio che trova il proprio contesto ideale nell’abbinamento con outfit contemporanei, urbani, ricercati e minimal. L’aspetto naturale e organico del corallo Sciacca che, emerso dalle profondità del mar Mediterraneo, si è fissato in conformazioni eteree e cangianti, è valorizzato dalla ricerca stilistica di ogni collezione. La bellezza e il carattere senza tempo dei gioielli si fondono con l’understatement contemporaneo, in outfit pensati per chi è alla costante ricerca di uno stile esclusivo ed individuale, che non si lascia travolgere dalle mode passeggere e predilige l’attenzione ai dettagli di stile attraverso forme e colori mai ostentati.
KƌŽ Ěŝ ^ĐŝĂĐĐĂ ʹ ůĂ ŵŽĚĂ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ I gioielli Oro di Sciacca, composizioni originali, racchiudono il fascino etereo della natura affiorata dal mare e lo infondono allo stile personale di ogni donna. Tradizione e modernità si incontrano quando alla camicia in perfetto mannish style si abbinano il bracciale e la collana Barilotti, che rimanda alle collane tradizionali portate in dote dalle donne siciliane. Affermatasi come una delle tendenze preponderanti nelle ultime sfilate lo stile maschile è destinato a regnare nei look invernali: ecco che le linee sinuose degli accessori, dettagli estremamente femminili, contrastano con il mood basic e androgino dei capi, creando un look unico e particolare. Le sfumature cangianti della spilla e dell’anello Fossile sono un particolare di carattere ed esaltano abiti color borgogna intenso e rosso samba, due tonalità must di quest’inverno. Il bracciale e gli orecchini Essenze, composti da una distesa di raffinati fiori in corallo finemente lavorati, valorizzano look minimal sulle tonalità delle terre e donano innata eleganza ad un abito tartan rivisitato in arancio Koi, un altro colore Pantone indicato per questa stagione. Il linguaggio contemporaneo dell’ outfit composto da una morbida camicia grigio Turbolence e gonna alla vita si arricchisce con lo stile inconfondibile della collana Fiori d’acqua. L’intensità del corallo nero nel grande pendente è esaltata dal filo in oro giallo che la avvolge con piccoli fiori in corallo di Sciacca e brillanti. Un punto di colore eccezionale capace di catalizzare l’attenzione su qualsiasi outfit.
KƌŽ Ěŝ ^ĐŝĂĐĐĂ ʹ ůĂ ŵŽĚĂ ŵĂƐĐŚŝůĞ Slegandosi dalle tendenze passeggere, la distinzione dello stile dell’uomo contemporaneo avviene attraverso i dettagli. L’anello in corallo fossile lavorato a mano esprime la forza selvaggia della natura e, insieme al bracciale in cuoio con il particolare in corallo di Sciacca, esalta con potenza le tonalità dei grigi e dei neri dei look maschili contemporanei.
/ů ĐŽƌĂůůŽ ^ĐŝĂĐĐĂ Il corallo Sciacca racchiude significati, leggende ed emozioni lontane, proiettandosi in modo naturale nel gusto contemporaneo. Elemento organico, in equilibrio tra natura animale e vegetale, cresce su pendici vulcaniche nelle profondità marine. Acqua, lava e minerali trovano eco nella sua bellezza grezza e naturale. Preziosità e artigianalità si uniscono nelle creazioni Oro di Sciacca, lavorate a mano secondo le antiche tecniche orafoͲcorallare; il risultato sono composizioni uniche e irripetibili per fascino ed eleganza, da cui traspare la storicità del corallo del Mediterraneo ma anche il coraggio stilistico con cui oggi Oro di Sciacca lo interpreta come prezioso accessorio moda.
Zenith, omaggio a Cristoforo Colombo Sabato 26 Ottobre 2013 Scritto da Edoardo Ebolito L’eccellenza svizzera al servizio di uno dei paladini del Belpaese.
La rinomata maison Zenith ha deciso di produrre un segnatempo che renda omaggio al mito di Cristoforo Colombo, il leggendario navigatore genovese che guidò le Tre Caravelle alla scoperta delle Americhe. Si tratta dell’Academy Christophe Colomb Hurricane Grand Voyage, un cronografo curato nei minimi dettagli ed interamente fabbricato a mano, in una splendida interpretazione d’artigianato composta da smaltatura, incisione e microͲpittura. Tutta l’arte di Zenith è racchiusa in un modello che esprime con successo le competenze storiche della casa svizzera, che hanno reso unici i modelli prodotti da quasi 150 anni. Questo eccezionale segnatempo è interamente rifinito a mano ed è stato prodotto in un edizione limitata di 10 pezzi.
Un gioiello raro, che in quanto tale presenta al suo interno alcune caratteristiche d’avanguardia come un sistema brevettato di controllo di gravità, un meccanismo di trasmissione a catena ed una frequenza eccezionale di 36.000 alternanze all'ora. L’obiettivo dell’Academy Christophe Colomb, come recita il suo slogan di presentazione, è quello di trovare nuovi percorsi ed abbracciare orizzonti più ampi, sfidando la natura per costruire una nuova leggenda. Un traguardo ambizioso, che infonderà un tocco di magia ai pochi eletti che avranno la fortuna di indossarlo al polso.
E' partito Gold in Italy eleganza e fascino Italiani alla conquista del mercato L'evento per tre giorni ad Arezzo Fiere e Congressi
&ŽƚŽ >Ğ ĨŽƚŽ ĚĞůůΖŝŶĂƵŐƵƌĂnjŝŽŶĞ
Arezzo, 26 ottobre 2013 Ͳ E' partito e ha subito stupito. E' stato inaugurato oggi ad Arezzo Fiere e Congressi "Gold in Italy", l'evento tra moda ed economia realizzato con l'intento di esaltare il made in Italy nella produzione orafa e argentiera. Oltre 210 azienda, 150 buyers da tutto il mondo, in particolare dai mercati di Dubai, Arabia Saudita, Usa e Hong Kong, quelli principali, e tante speranze su questo evento che si è presentato con un allestimento, frutto della collaborazione con Giuseppe Angiolini, mr Sugar, che ha colto subito nel segno: eleganza e ricercatezza come nella migliore tradizione italiana. Per tre giorni le aziende saranno impegnate in incontri e appuntamenti con i compratori, con l'auspicio di conquistare fette di mercato più ampie. All'inaugurazione erano presenti il presidente della Regione Enrico Rossi, il sindaco di Arezzo Giuseppe Fanfani, il presidente della provincia Roberto Vasai, il presidente della Camera di Commercio Andrea Serena e tutto il gotha dell'economia aretina. Presente anche lo stilista Ermanno Scervino, i cui abiti sono i protagonisti delle sfilate che si terranno oggi e domani. Il presidente della Regione ha sottolineato l'importanza del settore orafo per Arezzo e la Toscana: "Un comparto con oltre 1100 aziende che dà lavoro a 10 mila persone e che ha un indotto considerevole. Arezzo è una delle capitali mondiali dell'oro e questo settore è uno dei più importanti per tutta la Toscana. E' vero che gran parte della produzione è destinata ai lingotti ma credo che anche questo sia importante e contribuisce in maniera positiva al bilancio economico. Dobbiamo investire in innovazione e puntare sempre di più sulle caratteristiche artigianali dei nostri prodotti. La Regione continuerà ad investire su questo, darà supporto all'internazionalizzazione attraverso Toscana Promozione e le Camere di Commercio e supporterà le imprese con i fondi europei. Se il parlamento Europeo confermerà i fondi europei per la programmazione 2014Ͳ2020, saremo in grado di anticiparli già da giugno prossimo" Ermanno Scervino, che si è complimentato definendo la manifestazione "una fiera bellissima e davvero innovativa". Poi Scervino si è soffermato per uno scambio di opinioni con il presidente Rossi. "C'è bisogno del supporto delle istituzioni per iniziative come questa e per fare squadra e promuovere meglio il made in Italy all'estero. C'è bisogno di fare squadra, come sanno fare bene i francesi in questo campo".
VicenzaOro, gli appuntamenti internazionali Di NV il 26 ott 2013 Fiera Vicenza – “Un intenso calendario di appuntamenti internazionali attende Fiera di Vicenza e i suoi format VicenzaOro Italian Club e European Club. Le nuove tappe di questo percorso toccheranno gli Stati Uniti, l’Armenia e gli Emirati Arabi Uniti. Fiera di Vicenza partecipa con un proprio stand a due importanti manifestazioni, per coinvolgere buyer e retailer nella community di VicenzaOro, proponendo i rinnovati format espositivi e le attività di Fiera di Vicenza. Dal 27 al 29 ottobre sarà presente a JA Special Delivery New York presso il Javits Convention Center, dove presenterà tra l’altro anche le attività di Trendvision Jewellery + Forecasting, l’Osservatorio indipendente di forecasting mondiale sul gioiello e sul lusso trasversale e la nuova edizione del Trendbook 2015+. Fiera di Vicenza sarà per la prima volta anche allo Yerevan International Jewellery Show, la più importante manifestazione dell’Armenia dedicata alla gioielleria. Questa partecipazione – dal 28 al 30 ottobre – rappresenta la prima tappa di un memorandum d’intesa che la Società Fieristica vicentina ha siglato a settembre 2013 in occasione del Salone Orafo internazionale VicenzaOro Fall, con l’Armenian Jewellers Association (Aja), società proprietaria e organizzatrice del Salone della gioielleria nella capitale del Paese Euroasiatico. La collaborazione di Fiera di Vicenza con Aja ha l’obiettivo di esplorare nuove opportunità di promozione commerciale, sviluppando azioni congiunte in occasione delle manifestazioni dedicate alla gioielleria e alla tecnologia organizzate nei reciproci quartieri fieristici. Tra gli obiettivi anche progetti di cross marketing, attività promozionali, engagement dei buyer, creazione di eventi e road show e attività di comunicazione. Un fitto calendario di appuntamenti internazionali che si chiuderanno con gli Emirati Arabi. Fiera di Vicenza, infatti, sarà a Dubai, per il secondo anno consecutivo, dal 4 al 7 dicembre all’edizione 2013 della Dubai International Jewellery Week, la Manifestazione del gioiello rivolta al trade e al retail, organizzata dal Dubai World Trade Centre. Nell’ambito del VicenzaOro European Club, concept espositivo itinerante ideato per promuovere a livello internazionale le migliori produzioni orafoͲgioielliere, espositori italiani ed europei presenteranno le loro ultime creazioni, ospitate in un’area di circa 600 mq, mentre aziende di tecnologie e macchinari per la lavorazione dell’oro saranno presenti nell’ambito del progetto TͲGold International, realizzato in collaborazione con Afemo, l’Associazione Fabbricanti Esportatori Macchine per l’Oreficeria. In occasione di questo Evento sarà realizzato un numero speciale di Vioro Daily International, il quotidiano ufficiale di VicenzaOro che nel suo tradizionale formato american tabloid segue ogni momento delle attività che si tengono all’interno delle manifestazioni, ponendosi come un’importante vetrina per tutti gli operatori di settore.”
26-OTT-2013
Lettori: n.d. Diffusione: n.d.
Dir. Resp.: Mario Calabresi
da pag. 43
26-OTT-2013
Lettori: n.d. Diffusione: n.d.
Dir. Resp.: Fulvio Basteris
da pag. 15
del 26 Ottobre 2013
Aspettando la notte di Halloween… ϮϱͬϭϬͬϮϬϭϯ LJ ŽƌĂĨŽŝƚĂůŝĂŶŽ ,ĂůůŽǁĞĞŶ͕ ůĂ ƐƉĂǀĞŶƚŽƐĂ ŶŽƚƚĞ Ěŝ KŐŶŝƐƐĂŶƚŝ͕ ĐŽŶ ŝ ƐƵŽŝ njŽŵďŝĞ͕ ƐƉĞƚƚƌŝ͕ ƚĞƐĐŚŝ Ğ njƵĐĐŚĞ ŝŶƚĂŐůŝĂƚĞ Ğ ŝůůƵŵŝŶĂƚĞ͕ Ɛŝ ƉƵž ĂŶĐŚĞ ƚƌĂƐĨŽƌŵĂƌĞ ŝŶ ƵŶĂ ƉƌĞnjŝŽƐĂ ŽĐĐĂƐŝŽŶĞ ŐůĂŵŽƵƌ ŐƌĂnjŝĞ ĂĚ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ ĐŽůŽƌĂƚŝ Ğ ŝŶƚƌŝŐĂŶƚŝ͘ ZĞĂůŝnjnjĂƚŝ ŶĞŝ Ɖŝƶ ĚŝǀĞƌƐŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ͕ ĐŽŵĞ ů͛ĂƌŐĞŶƚŽ͕ ůĂ ƉĞůůĞ͕ ŝ ŵĞƚĂůůŝ ƉƌĞnjŝŽƐŝ Ğ ŶŽŶ͕ ŝů ǀĞƚƌŽ ƐŽĨĨŝĂƚŽ Ğ ŝ ĐƌŝƐƚĂůůŝ ^ǁĂƌŽǀƐŬŝ͕ ƐĂƌĂŶŶŽ ŝ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚŝ Ěŝ ƵŶĂ ŶŽƚƚĞ ƐƉĞĐŝĂůĞ͘ /Ŷ ďĂƐƐŽ͕ ŝů ďƌĂĐĐŝĂůĞ ^ŬŝŶ ^ŬƵůůƐ ĚĞůůĂ >ŝŵŝƚĞĚ ĚŝƚŝŽŶ Ěŝ ^ƚƌŽŝůŝ͖ Ă ůĂƚŽ͕ 'Ă'ă Ăůů͕ ƵŶ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝŽ ĚĂ ďŽƌƐĞƚƚĂ Ěŝ 'Ă'ă DŝůĂŶŽ͘
del 25 Ottobre 2013
Cronaca 'ŝŽŝĞůůŝ͕ ŵĂdžŝ ďůŝƚnj ĚĞůůĂ &ŝŶĂŶnjĂ Lunedì 28 Ottobre 2013 Scritto da Edoardo Ebolito
Forse l’abito non farà il monaco, ma l’etichetta sì. Almeno per la legge italiana e la 'ƵĂƌĚŝĂ Ěŝ &ŝŶĂŶnjĂ, che ha ƐĞƋƵĞƐƚƌĂƚŽ in Umbria quasi ϭϯ͘ϬϬϬ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ Ěŝ ďŝŐŝŽƚƚĞƌŝĂ sprovvisti della normale targhetta di accompagno, dove vengono illustrati i materiali usati e le quantità impiegate. Le forze dell’ordine non hanno risparmiato nulla, caricando ŽƌĞĐĐŚŝŶŝ͕ ĂŶĞůůŝ͕ ĐŽůůĂŶĞ͕ ďƌĂĐĐŝĂůŝ ĞĚ Ăůƚƌŝ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝ d’abbigliamento femminile. Vittima del ŵĂdžŝͲƉŝŐŶŽƌĂŵĞŶƚŽ sono stati ĚƵĞ ŶĞŐŽnjŝ del ternano gestiti da cittadini di nazionalità bengalese ed indiana. Ben 12.936 gli articoli di bigiotteria requisiti, oggetti che ŶŽŶ ƌĞĐĂǀĂŶŽ ŶĠ ŝů ŶŽŵĞ ĚĞů ƉƌŽĚƵƚƚŽƌĞ ŶĠ ůĞ ŝŶĚŝĐĂnjŝŽŶŝ ƐƵŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ, violando quindi le norme sul consumo previste dallo statuto italiano. I rischi per la salute del cliente sono potenzialmente molto alti, visto che un’eccessiva presenza di un determinato materiale negli accessori di bigiotteria potrebbe portare ad irritazioni e forti allergie. Il consumatore, non potendo accertarsi personalmente della composizione dell’oggetto, non sarebbe stato nelle condizioni di valutarne la soggettiva pericolosità. Non si esclude, inoltre, la ƉƌĞƐĞŶnjĂ Ěŝ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ǀŝĞƚĂƚŝ ĚĂůůĂ ůĞŐŐĞ oltre una determinata soglia, come ad esempio ŝů ĐĂĚŵŝŽ ĞĚ ŝů ŶŝĐŚĞů, che recentemente sono stati sottoposti a pesanti restrizioni in termini di legge, poiché ĂůƚĂŵĞŶƚĞ ƚŽƐƐŝĐŝ a contatto con la pelle. Per i negozianti è ƐĐĂƚƚĂƚĂ ƵŶĂ ĚĞŶƵŶĐŝĂ e la segnalazione alla Camera di commercio per la non ottemperanza delle leggi vigenti. Ai trasgressori sarà ora comminata una ŵƵůƚĂ che può variare ĚĂ ƵŶ ŵŝŶŝŵŽ Ěŝ ϱϭϲ ĞƵƌŽ ĂĚ ƵŶ ŵĂƐƐŝŵŽ Ěŝ Ϯϱ͘ϴϮϯ ĞƵƌŽ.
NEL PADOVANO
Colpito alla testa mentre rincasa Rapinato rappresentante orafo Assalito da tre banditi armati. Rubate due valigie piene di preziosi PIOVE DI SACCO (Padova) — Era appena tornato a casa al termine di una giornata di lavoro. Giusto il tempo di parcheggiare l'auto a pochi metri da casa e di dirigersi verso il vialetto della propria abitazione, in via Puniga 50, in centro a Piove di Sacco. Martedì sera intorno alle 20.10, ad accoglierlo, Alessandro De Gaspari, rappresentante orafo, ha trovato tre persone, con il volto coperto da un passamontagna e nella mani una pistola. «Dacci quelle borse o ti ammazziamo!». Poche parole mentre gli puntavano l'arma al volto. In mano il 51enne aveva due grandi borse contenenti tutto il campionario di preziosi che per tutta la giornata aveva mostrato ai clienti. Orologi, braccialetti, collane e pietre preziose per un valore ancora da quantificare ma di sicuro superiore a diverse decine di migliaia di euro. Un incubo per il rappresentante. Cosa fare? Rassegnarsi a subire quella rapina? Tentare il tutto per tutto? Chiamare aiuto? Nemmeno il tempo di pensarci, nemmeno il tempo di qualche istante di esitazione. A convincere il rappresentante a consegnare tutto quello che aveva in mano ci ha pensato uno dei tre malviventi. Senza nemmeno aprire bocca l'uomo l'ha colpito in testa violentemente utilizzando un bastone o forse il calcio della pistola. De Gaspari è caduto a terra intontito dalla botta e dalla paura per quei momenti. I tre, evidentemente dei «professionisti» del settore, non ci hanno messo molto. Hanno afferrato la borsa contenente i preziosi, sono fuggiti verso un'auto station wagon di colore grigio parcheggiata lì vicino e si sono dati alla fuga. Una rapina lampo durata al massimo una manciata di secondi. A soccorrere il 51enne sono stati alcuni vicini di casa, attirati dalle urla di aiuto dell'uomo, lanciate non appena i suoi aguzzini se n'erano andati. Sono stati proprio i vicini di casa i primi a medicarlo e a chiamare il Suem e i carabinieri della locale stazione per chiedere aiuto. L'uomo è comunque dovuto ricorrere alle cure mediche. Un'ambulanza arrivata sul posto l'ha immediatamente trasportato al pronto soccorso dell'ospedale di Padova per controllare le ferite provocate alla testa. Fortunatamente si tratterebbe di ferite lacero contuse guaribili in pochi giorni (al momento in cui è stato chiuso questo articolo il 51enne si trovava ancora in ospedale in attesa di una prognosi, ndr). Ma non saranno certo le lesioni alla testa la cosa più difficile da mandare giù in questa vicenda. I militari della stazione di Piove di Sacco, agli ordini del capitano Enrico Zampolli, hanno immediatamente diramato un allarme e per tutta la serata sono continuati i controlli e posti di blocco in tutto l'area, alla ricerca di una station wagon di colore grigio. Il 51enne ha raccontato ai carabinieri che, stando a quanto era riuscito ad intuire da quelle poche parole pronunciate, la banda sembrava composta interamente di italiani. Ma si tratta, come ovvio, solo di una supposizione. Nei prossimi giorni i militari proseguiranno le indagini sentendo anche qualche vicino di casa o qualunque persone possa aver visto o sentito qualcosa. Magari proprio le telecamere a circuito chiuso presenti nel centro di Piove di Sacco potrebbero fornire qualche informazione utile sulla direzione presa dai rapinatori durante la fuga. 23 ottobre 2013
Comunichiamo a tutti gli associati che è finalmente possibile aderire al rinnovato sito internet www.outletprezioso.it
La risposta moderna ed efficace alla riduzione delle vecchie giacenze di magazzino. Invitiamo tutti a visitare il sito, e se interessati a ricevere il materiale informativo utile all’adesione, ad inviare la richiesta compilando il form di contatto all’indirizzo: http://www.outletprezioso.it/?q=adesione Questo servizio, coordinato da Federpreziosi e già collaudato da anni di attività dai soci di Genova, punta ad agevolare la dismissione degli articoli obsoleti in giacenza nel punto vendita, utilizzando uno strumento moderno ed elegante. Il portale, gestito della società genovese Tech Srl attiva da anni nel settore dei preziosi, è usufruibile da tutti gli associati in regola con il pagamento della quota www.federpreziosi.it
www.federpreziosi.it