Rassegna stampa 6 giugno 2014

Page 1

Rassegna Stampa



ECONOMIA E MERCATI SOLE 24 ORE LIBERO SOLE 24 ORE INFORMAZIONI D’ORO INFORMAZIONI D’ORO SOLE 24 ORE INFORMAZIONI D’ORO SOLE 24 ORE INFORMAZIONI D’ORO INFORMAZIONI D’ORO INFORMAZIONI D’ORO INFORMAZIONI D’ORO PAMBIANCONEWS SOLE 24 ORE INFORMAZIONI D’ORO

6 Giugno 2014

Mix di prezzi per far centro negli State Sangalli:«Tagliare le tasse per rilanciare il Paese» «Consumi, 11 anni per recuperare la crisi» Gold Outlook: perde ancora ma poi risale EUR/USD Analisi Tecnica Previsioni per il 6 Giugno 2014 Oro, allarme ribassi per il metallo giallo dopo la comparsa della «croce della morte» Oro Analisi Fondamentale per il 6 Giugno 2014, Previsioni L'Ecuador sull'orlo del default affida il suo oro a Goldman Sachs Randgold propone alternativa al fixing dell'oro EUR/USD Analisi Tecnica Previsioni per il 4 Giugno 2014 Oro Analisi Tecnica Previsioni per il 4 Giugno 2014 La mappa del Made in Italy nel mondo Made in Italy, pronto un piano straordinario Come cambiano le attese dei mercati sugli asset finanziari in attesa delle decisioni dell'Eurotower Oro: maggior calo mensile dell'anno

FISCO SOLE 24 ORE SOLE 24 ORE

Studi di settore, le anomalie arrivano per mail o sms Dai dati al Fisco smentito il binomio autonomi-evasori

SETTORE E MODA GIOILLIS GIOILLIS IL GIORNALE DEL LUSSO INFORMAZIONI D’ORO PAMBIANCONEWS PAMBIANCONEWS DELUXE BLOG L’ORAFO GIOILLIS GIOILLIS GIOILLIS GIOILLIS IL GIORNALE DEL LUSSO L’ORAFO DELUXE BLOG

Pomellato Mignon nella Sabbia Il serpente più costoso è a Londra Swatch Entusiasmo L’IGI certifica il ciondolo a forma di Magnum Damiani rilancia, ma con cassa integrazione Armani, braccialetti (e hashtag) contro le armi Il Doraemon più costoso del mondo vale 1,28 milioni di dollari Cielo 1914: un omaggio a Milano per il bicentenario Una tiara di platino segue i Borbone Per Pomellato Capri è sempre più blu I nuovi lucchetti di Michael Kors Anelli 3D in oro a 14 carati Made in Italy sempre più forte Omaggio ai Mondiali: forza Azzurri! Orologi Piaget per il lusso dell'artigianato artistico

CRONACA CORRIERE DELLA SERA La polizia è intervenuta proprio mentre la banda si apprestava a fare irruzione. Colluttazione fra agenti e rapinatori: il gruppo è sospettato di lItri colpi


PREZIOSA MAGAZINE

Negozi italiani inondati di gioielli falsi: la Finanza sequestra 13,5 milioni di pezzi LA REPUBBLICA "La mia notte in balia dei banditi nella villa dei big del mondo" CORRIERE DELLA SERA Uccise gioielliera a calci e pugni. La Procura: «Merita l’ergastolo» CORRIERE DELLA SERA Addio a Buccellati, l’orefice che amava violino e basket LA REPUBBLICA Colpo da 300mila euro in oreficeria arrestato baby rapinatore trasfertista

Rassegna in collaborazione con


Economia e Mercati


06-GIU-2014

Lettori: 295.000 Diffusione: 104.543

Dir. Resp.: Maurizio Belpietro

da pag. 1

art

CONFCOMMERCIO

1


06-GIU-2014

Lettori: 907.000 Diffusione: 267.228

Dir. Resp.: Roberto Napoletano

da pag. 10

art

CONFCOMMERCIO

3


06-GIU-2014

Lettori: 907.000 Diffusione: 267.228

Dir. Resp.: Roberto Napoletano

CONFCOMMERCIO

da pag. 10

4


'ŽůĚ KƵƚůŽŽŬ͗ ƉĞƌĚĞ ĂŶĐŽƌĂ ŵĂ ƉŽŝ ƌŝƐĂůĞ sĞŶĞƌĚŞ Ϭϲ 'ŝƵŐŶŽ ϮϬϭϰ ^ĐƌŝƚƚŽ ĚĂ 'ƌĞƚĂ DŝůŝĐŝ

>Ă ƋƵŽƚĂnjŝŽŶĞ ĂƵƌŝĨĞƌĂ ƐĞŵďƌĂ ŶŽŶ ǀŽůĞƌ ĂďďĂŶĚŽŶĂƌĞ ů͛ĂƚƚƵĂůĞ ĂŶĚĂŵĞŶƚŽ ĂůƚĂůĞŶĂŶƚĞ Ğ Ɛŝ ƉƌĞƉĂƌĂ ĂĚ ƵůƚĞƌŝŽƌŝ ĐĂĚƵƚĞ ƉƌŝŵĂ Ěŝ ĚĞĐŽůůĂƌĞ ĐŽŶ ƵŶĂ ŶŽƚĞǀŽůĞ ƌŝƉƌĞƐĂ͘ YƵĞƐƚŽ ğ͕ ƉĞƌůŽŵĞŶŽ͕ ŝů ƉĂƌĞƌĞ Ěŝ WĞƚĞƌ 'ŽŽĚďƵƌŶ͕ ƐŽĐŝŽ ĨŽŶĚĂƚŽƌĞ ĚĞůůĂ tĂǀĞdƌĂĐŬ /ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů͕ ĂnjŝĞŶĚĂ ĐŚĞ Ɛŝ ŽĐĐƵƉĂ Ěŝ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂnjŝŽŶĞ Ğ ƉƌĞǀŝƐŝŽŶĞ ĚĞůůΖĂŶĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ƉƌĞnjnjŝ Ă ďƌĞǀĞ ƚĞƌŵŝŶĞ Ğ ĚĞŝ ůŝǀĞůůŝ Ěŝ ŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞ ƉĞƌ ŵŽůƚŝ ĚĞŝ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŝ ŵĞƌĐĂƚŝ͘ >͛ĂŶĂůŝƐŝ Ěŝ 'ŽŽĚďƵƌŶ ğ ƐƚĂƚĂ ƉƌĞƐĞŶƚĂƚĂ ůŽ ƐĐŽƌƐŽ ϮϬ ŵĂŐŐŝŽ ŝŶ ŽĐĐĂƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ĨŽƌƵŵ ƐƵŝ ŵĞƚĂůůŝ ƉƌĞnjŝŽƐŝ ŽƌŐĂŶŝnjnjĂƚŽ ĚĂ ůŽŽŵďĞƌŐ͘ ^ĞĐŽŶĚŽ ůĂ ƐƚŝŵĂ ĚĞůů͛ĂŶĂůŝƐƚĂ ů͛ŽƌŽ ƐƵďŝƌă ƵŶĂ ďƌƵƐĐĂ ĐĂĚƵƚĂ Ěŝ ďƌĞǀĞ ƚĞƌŵŝŶĞ ǀĞƌƐŽ ŝ ϭ͘ϭϬϬ ĚŽůůĂƌŝ ů͛ŽŶĐŝĂ͕ ĐŽŶ ƉŽƐƐŝďŝůŝ ƵůƚĞƌŝŽƌŝ ĐĂůŝ ĂŶĐŽƌĂ Ɖŝƶ ĚƌĂƐƚŝĐŝ͘ dƵƚƚĂǀŝĂ͕ ŶĞůů͛ŽƚƚŝĐĂ Ěŝ 'ŽŽĚďƵƌŶ ƋƵĞƐƚŽ ƚƌĞŶĚ ƌŝďĂƐƐŝƐƚĂ ğ ĚĞƐƚŝŶĂƚŽ Ă ƚƌĂƐĨŽƌŵĂƌƐŝ ŝŶ ƵŶĂ ƌŝƐĂůŝƚĂ ĐŽŶ ŶƵŽǀŝ ŵĂƐƐŝŵŝ ƚƌĂ ůĂ ĨŝŶĞ ĚĞů ϮϬϭϱ Ğ ů͛ŝŶnjŝŽ ĚĞů ϮϬϭϲ͘ hŶ ŽƵƚůŽŽŬ ƌŝďĂƐƐŝƐƚĂ Ă ďƌĞǀĞ ƚĞƌŵŝŶĞ͕ ĚƵŶƋƵĞ͕ ĞĚ ƵŶŽ ƌŝĂůnjŝƐƚĂ Ěŝ ŵĞĚŝŽͲůƵŶŐŽ ƚĞƌŵŝŶĞ͘ dĂůĞ ĂŶĂůŝƐŝ Ɛŝ ďĂƐĂ ƐƵůůĂ ƚĞŽƌŝĂ ĚĞůůĞ ŽŶĚĞ Ěŝ ůůŝŽƚƚ Ğ ƌĞŶĚĞ ůĞ ƉƌŽŝĞnjŝŽŶŝ Ěŝ 'ŽŽĚďƵƌŶ ŶŽŶ ĚŝƐƚĂŶƚŝ ĚĂůůĞ ŽƉŝŶŝŽŶŝ Ěŝ ƋƵĞŐůŝ ĂŶĂůŝƐƚŝ ĐŚĞ ƐƚŝŵĂŶŽ ƵŶĂ ƌŝĐĂĚƵƚĂ ĚĞůů͛ŽƌŽ Ă ϭ͘ϭϬϬ ƐĞ ŶŽŶ ĂĚĚŝƌŝƚƚƵƌĂ Ɖŝƶ ŝŶ ďĂƐƐŽ͕ ƉƌĞǀŝƐƚĂ ƉĞƌ ůƵŐůŝŽͬĂŐŽƐƚŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚ͛ĂŶŶŽ͘ >Ă ƉĞƌĚŝƚĂ ƐĂƌă ƉĞƌž ƉŝĂŶ ƉŝĂŶŽ ƐĞŐƵŝƚĂ ĚĂ ƵŶĂ ƌŝƉƌĞƐĂ Ă ůƵŶŐŽ ƚĞƌŵŝŶĞ͕ ůĂ ƋƵĂůĞ ŶĞůůĂ ƉƌŽŝĞnjŝŽŶĞ ĚĞůů͛ĂŶĂůŝƐƚĂ ĚĞůůĂ tĂǀĞdƌĂĐŬ ƉŽƚƌĞďďĞ ƌĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ƉŝĐĐŚŝ ƐƵƉĞƌŝŽƌŝ Ăŝ Ϯ͘ϬϬϬ ĚŽůůĂƌŝ͘


EUR/USD Analisi Tecnica Previsioni per il 6 Giugno 2014 sĞŶĞƌĚŞ Ϭϲ 'ŝƵŐŶŽ ϮϬϭϰ ^ĐƌŝƚƚŽ ĚĂ &y ŵƉŝƌĞ

>Ă ĐŽƉƉŝĂ EUR/USD Ɛŝ ŵƵŽǀĞ al ribasso ƉĞƌ ůĂ ŵĂŐŐŝŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ƐĞƐƐŝŽŶĞ ƐƵů ƌĞƚƌŽ Ěŝ ƵŶĂ ŵŽĚŝĨŝĐĂ ĚĞŝ ƚĂƐƐŝ Ěŝ ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ ĞƵƌŽƉĞŝ͕ ŝŶĨĂƚƚŝ͕ ŶĞůůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ Ěŝ ŝĞƌŝ ůĂ BCE ŚĂ ĂƉƉŽƌƚĂƚŽ ƵŶ forte taglio ai tassi dell’euro zona ƌĂŐŐŝƵŶŐĞŶĚŽ ŶƵŵĞƌŝ ŶĞŐĂƚŝǀŝ͘ /Ŷ ƵŶ ƐŝŵŝůĞ ƐĐĞŶĂƌŝŽ͕ ůĂ ĐŽƉƉŝĂ ƚĞƐƚĂ ůĂ maniglia gli 1,35$͕ ůŝǀĞůůŽ ĐŚĞ ĨƵŶŐĞ ĚĂ massiccio supporto͕ ƉĞƌƚĂŶƚŽ͕ ŝŶ ĐĂƐŽ Ěŝ ƉƵůůďĂĐŬ͕ ƉƌĞŶĚĞƌĞŵŽ ŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚă Ěŝ ĂŶĚĂƌĞ ůŽŶŐ ŶŽŶ ĂƉƉĞŶĂ ǀĞĚƌĞŵŽ ƐƚĂŵƉĂƚĂ ƵŶĂ ĐĂŶĚĞůĂ Ěŝ ƐƵƉƉŽƌƚŽ͘ ĞƚƚŽ ƋƵĞƐƚŽ͕ ĂƚƚĞŶĚĞƌĞŵŽ ůĂ ĨŝŶĞ ĚĞůůĂ ƐĞƐƐŝŽŶĞ ƉĞƌ ƉŽƚĞƌ ĂŐŐŝƵŶŐĞƌĞ ƵůƚĞƌŝŽƌŝ ŝŶĨŽƌŵĂnjŝŽŶŝ ĂůůĂ ŶŽƐƚƌĂ ĂŶĂůŝƐŝ͘


KƌŽ͕ ĂůůĂƌŵĞ ƌŝďĂƐƐŝ ƉĞƌ ŝů ŵĞƚĂůůŽ ŐŝĂůůŽ ĚŽƉŽ ůĂ ĐŽŵƉĂƌƐĂ ĚĞůůĂ ͨĐƌŽĐĞ ĚĞůůĂ ŵŽƌƚĞͩ Ěŝ ^ŝƐƐŝ ĞůůŽŵŽ 5 giugno 2014 Gli analisti tecnici se l'aspettavano da giorni. E alla fine è arrivata. La "croce della morte" è comparsa sui grafici dell'oro, presagio un'accelerazione – anche se non sempre immediata – della discesa delle quotazioni. La circostanza, piuttosto rara, si verifica quando la media mobile dei prezzi degli ultimi 50 giorni scende sotto quella degli ultimi 200 giorni.

L'ultima volta che le due curve si erano incrociate era a febbraio dell'anno scorso. Due mesi dopo c'è stato il doppio crollo delle quotazioni dell'oro, che tuttora è impresso nella mente degli operatori come uno dei più drammatici nella storia recente (e quello che ha interrotto il rally ultradecennale del metallo). Non tutti gli osservatori si sono lasciati spaventare. «Suona come una cosa terribile, ma la death cross è un segnale tardivo», ha minimizzato Ari Wald, responsabile dell'analisi tecnica di Oppenheimer & Co di fronte alle telecamere di Cnbc. Altri però hanno aggiunto al quadro dettagli inquietanti. Tra questi Ole Hansen, commodities strategist di Saxo Bank: «Perché la croce della morte abbia davvero significato, l'inclinazione delle due medie mobili deve essere in entrambi i casi orientata al ribasso. Ed è proprio quanto è successo. Da una prospettiva puramente tecnica questo segnala che dobbiamo aspettarci perdite più accentuate». Le quotazioni dell'oro sono scese questa settimana fino a 1.240 dollari l'oncia, il minimo da quattro mesi. Ma sono in seguito rimbalzate intorno a 1.245 $, grazie anche ai dati deludenti sul mercato dell'occupazione statunitense, che allontanano lo spettro di un rialzo dei tassi di interesse.


Oro Analisi Fondamentale per il 6 Giugno 2014, Previsioni Giovedì 05 Giugno 2014 Scritto da FX Empire

In attesa della decisione di questa sera da parte della BCE, l’oro rimane sostanzialmente invariato ma, dopo che i trader avranno osservato il pacchetto di misure predisposte dalla banca centrale, potrebbe riprendere il trend al rialzo. I commenti positivi da parte della Fed rassicurano i mercati sulla plausibile prosecuzione del programma di riduzione degli acquisti di asset. L’oro viene scambiato a 1244,50, tuttora in prossimità del minimo degli ultimi due mesi, raggiunto giovedì, ma esiste il rischio concreto di ulteriori ribassi, nel caso in cui la Banca Centrale Europea decidesse di confermare il tanto atteso taglio dei tassi, una misura che potrebbe rafforzare il dollaro e pesare sul lingotto. Nella riunione di questa sera, la BCE sembra orientarsi verso l’imposizione di tassi di interesse negativi sui depositi overnight, nel tentativo di convincere le banche a concedere finanziamenti e di impedire che l’eurozona, come già avvenuto in Giappone, cada in una spirale deflazionistica. Un euro più debole e un dollaro più forte renderebbero l’oro, quotato in dollari, più costoso per i detentori delle altre valute. I mercati finanziari sono tendenzialmente in rialzo, e gli investitori non sembrano manifestare particolare avversione al rischio, perché si aspettano che i dati economici provenienti dagli Usa siano positivi. Si noti che, mentre il taglio dei tassi da parte della BCE teoricamente potrebbe, in quanto misura di alleggerimento monetario, sostenere il prezzo dell’oro, il momentum e il rafforzamento del dollaro potrebbero avere invece un impatto molto più forte sui prezzi. Giovedì mattina l’euro rimane debole, vicino ai minimi degli ultimi quattro mesi, mentre l’Indice del Dollaro si mantiene in prossimità del valore massimo degli ultimi quattro mesi, raggiunto a inizio settimana (Reuters). Dati economici del 5 giugno 2014, dati reali vs. previsioni Valuta

Evento

AUD

Bilancia commerciale

CNY

Indice PMI terziario HSBC – Cina

EUR

Ordinativi industriali Germania (mensile)

GBP

Indice prezzo abitazioni Halifax (mensile)

GBP

Indice prezzo abitazioni Halifax (annuo)

EUR

Vendite al dettaglio (mensile)

GBP

Alleggerimento quantitativo totale Banca d’Inghilterra

GBP

Decisione tasso d’interesse

EUR

Decisione tasso d’interesse

Reale

Previsto

Ͳ0.122B

0.300B

50.7

Precedente 0.902B 51.4

3.1%

1.3%

Ͳ2.8%

3.9%

0.7%

Ͳ0.3%

8.7%

7.4%

8.5%

0.4%

0.1%

0.1%

375B

375B

375B

0.50%

0.50%

0.10%

0.25%


CAD

Permessi edili (mensile)

EUR

Conferenza stampa Bce

USD

Richieste sussidio di disoccupazione

CAD

Indice PMI Ivey

1.4%

Ͳ3.0%

310K

300K

56.0

54.1


>Ζ ĐƵĂĚŽƌ ƐƵůůΖŽƌůŽ ĚĞů ĚĞĨĂƵůƚ ĂĨĨŝĚĂ ŝů ƐƵŽ ŽƌŽ Ă 'ŽůĚŵĂŶ ^ĂĐŚƐ Ěŝ ^ŝƐƐŝ ĞůůŽŵŽ

04/06/2014

Sull'orlo del default, l'Ecuador affida il suo oro a Goldman Sachs. Il Paese latinoamericano, che dal 2008 ha adottato il dollaro come valuta ufficiale, rinunciando di fatto a una sua politica monetaria, ha confermato di aver messo oltre metà delle sue riserve auree in mano al colosso bancario americano in cambio di non meglio precisati «asset liquidabili nel giro di sette giorni». Sui dettagli della transazione – e sul probabile impiego di contratti derivati – nessuno ha voluto sbottonarsi, ma la sua esistenza ha il sigillo dell'ufficialità. A parlarne è stata la banca centrale di Quito, dopo che la settimana scorsa alcuni analisti si erano interrogati su un misterioso e repentino calo del 55% delle riserve auree del Paese. L'operazione riguarda 466mila once di oro, una quantità non enorme, ma nemmeno piccolissima, pari a circa lo 0,5% dell'oro estratto in un anno nelle miniere di tutto il mondo, valorizzata ai corsi attuali 580 milioni di dollari. I lingotti torneranno nei caveaux ecuadoriani fra tre anni insieme a un profitto tra 16 e 20 milioni di dollari, promette Quito. Ma l'evento non resterà isolato. «Questi interventi sul mercato dell'oro Ͳ afferma il comunicato della banca centrale ecuadoriana Ͳ rappresentano l'inizio di una nuova e permanente strategia di partecipazione attiva della banca, attraverso acquisti, vendite e operazioni finanziarie che contribuiranno alla creazione di nuove opportunità di investimento». Il concetto viene chiarito ulteriormente: «L'oro che prima, custodito nei caveaux, non generava alcun ritorno e anzi comportava costi di stoccaggio, diventa adesso un asset produttivo che genererà profitti». Circa un anno fa l'agenzia Bloomberg aveva rivelato di un piano analogo discusso dal Venezuela con la stessa Goldman Sachs: il contratto prevedeva uno swap grazie al quale Caracas avrebbe ottenuto 1,68 miliardi di dollari in contanti "impegnandosi" riserve auree per 1,85 miliardi di controvalore. Alla firma non si arrivò mai, forse anche in seguito alla fuga di notizie, che sollevò una coda di proteste nel Paese, dove regna peraltro una potente retorica antiͲamericana. Il Governo di Quito non sembra preoccuparsi troppo delle eventuali polemiche. L'urgenza più pressante, in questo momento, è procurarsi liquidità alle casse dello Stato, senza fare ricorso ai tradizionali strumenti di politica monetaria, che sono off limits da quando il presidente Rafaèl Correa ha imposto la dollarizzazione dell'economia. L'Ecuador cinque anni fa ha fatto default su cinque obbligazioni in valuta estera, per un totale di 3,2 miliardi di dollari. In seguito ha ottenuto un finanziamento da 11 miliardi di dollari dalla Cina e ora sta provando a riaffacciarsi sui mercati con un nuovo bond, dopo aver aperto le porte Ͳ per la prima volta dal 2008 Ͳ a un nuovo esame dei conti pubblici da parte del Fondo monetario internazionale.


ZĂŶĚŐŽůĚ ƉƌŽƉŽŶĞ ĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ Ăů ĨŝdžŝŶŐ ĚĞůůΖŽƌŽ Mercoledì 04 Giugno 2014 Scritto da Greta Milici

UnΖĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂ al benchmark utilizzato per ĨŝƐƐĂƌĞ ŝů ƉƌĞnjnjŽ ĚĞůů͛ŽƌŽ. La proposta viene dalla ZĂŶĚŐŽůĚ, società aurifera che ha utilizzato il ĨŝdžŝŶŐ Ěŝ >ŽŶĚƌĂ ƉĞƌ ϭϴ ĂŶŶŝ per valutare la propria produzione. “Non è mai un male riconsiderare un’attività commerciale”, afferma DĂƌŬ ƌŝƐƚŽǁ, chief executive dell’azienda. “La cosa bella del fixing dell’oro è che tiene conto del mercato. È un processo logico”. Bristow sta valutando la possibilità di utilizzare la ĐŚŝƵƐƵƌĂ ĚĞů ŽŵĞdž ĚĞůůĂ ŽƌƐĂ Ěŝ EĞǁ zŽƌŬ al posto dell’attuale sistema di fissazione dei prezzi. "Crediamo molto nel Nasdaq. Ha funzionato bene per noi. Il nostro stock trading a Londra è ormai quasi pari a quello che è a New York", ha concluso Bristow. Il 23 maggio ĂƌĐůĂLJƐ ĞƌĂ ƐƚĂƚĂ ŵƵůƚĂƚĂ proprio perché uno dei suoi operatori aveva cercato di ŵĂŶŝƉŽůĂƌĞ ŝů ƉƌŽĐĞƐƐŽ Ěŝ ĨŝdžŝŶŐ ĚĞůů͛ŽƌŽ. Alla domanda ‘se i consumatori saranno scoraggiati a ŝŶǀĞƐƚŝƌĞ ŝŶ ŽƌŽ’, l’amministratore delegato di Randgold ha risposto: "La gente cerca sempre il modo di possedere oro. Negli Stati Uniti è difficile possedere oro fisico. In Asia possono sempre possedere oro”.


EUR/USD Analisi Tecnica Previsioni per il 4 Giugno 2014 Mercoledì 04 Giugno 2014 Scritto da FX Empire

Martedì la coppia EUR/USD si muove al rialzo continuando a consolidare in prossimità degli 1.36$. A fronte di ciò, riteniamo che il mercato sia intenzionato a macinare lateralmente ancora per un po'. A tale proposito, ricordiamo come, nella giornata di giovedì, avrà luogo un importante riunione della BCE mentre venerdì dovremmo assistere al rilascio del rapporto sulle buste paga nei settori non agricoli statunitensi. Entrambi gli elementi potrebbero risultare decisivi per il futuro della coppia, pertanto siamo convinti che il mercato continuerà a macinare lateralmente per il resto della settimana.


Oro Analisi Tecnica Previsioni per il 4 Giugno 2014 DĞƌĐŽůĞĚŞ Ϭϰ 'ŝƵŐŶŽ ϮϬϭϰ ^ĐƌŝƚƚŽ ĚĂ &y ŵƉŝƌĞ

DĂƌƚĞĚŞ ŝů mercato aurifero Ɛŝ ŵƵŽǀĞ avanti e indietro ŵŽƐƚƌĂŶĚŽ ůĂ ŵĂŶŝŐůŝĂ ĚĞŝ 1.240$ come supporto͘ ĞƚƚŽ ƋƵĞƐƚŽ͕ ƐŝĂŵŽ ĐŽŶǀŝŶƚŝ ĐŚĞ ŝů ƉƌĞnjŝŽƐŽ ƐŝĂ ŝŶƚĞŶnjŝŽŶĂƚŽ Ă ŵƵŽǀĞƌƐŝ ƵůƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ al ribasso ƉĞƌƚĂŶƚŽ͕ ŶŽŶŽƐƚĂŶƚĞ ŝů ŵĂƐƐŝĐĐŝŽ ƐƵƉƉŽƌƚŽ ƐŝƚƵĂƚŽ ĂůůĂ ŵĂŶŝŐůŝĂ ĚĞŝ ϭϮϬϬΨ͕ ĐŽŶƐŝĚĞƌĞƌĞŵŽ ŽŐŶŝ ƌŝŵďĂůnjŽ ĐŽŵĞ ƵŶΖottima opportunità di vendita͘ hŶĂ rottura al di sotto dei 1200$ ĂƉƌŝƌĞďďĞ ůĞ ƉŽƌƚĞ ĂůůĂ ŵĂŶŝŐůŝĂ ĚĞŝ ϭϬϬϬΨ͘ WĞƌ ƋƵĂŶƚŽ ƌŝŐƵĂƌĚĂ ů͛ĂĐƋƵŝƐƚŽ͕ ƉƌĞŶĚĞƌĞŵŽ ŝŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂnjŝŽŶĞ ƚĂůĞ ŽƉnjŝŽŶĞ ƐƵ ƵŶĂ ĐĂŶĚĞůĂ Ěŝ ƐƵƉƉŽƌƚŽ Ăŝ ůŝǀĞůůŝ ŝŶĨĞƌŝŽƌŝ͘


La mappa del Made in Italy nel mondo Martedì 03 Giugno 2014 Scritto da Greta Milici

Una continua conferma che fa brillare l’Italia nell’export dei prodotti di lusso. Il settore della moda e quello dei preziosi rappresentano il volto dell’Italian Style nel mondo. Nel 2013 l’export italiano ha superato i 51 miliardi di euro, ottenendo un guadagno annuale del 4,7%. Gli abiti, le calzature ed i tappeti sono stati esportati principalmente in Francia e Germania, le pellicce in Francia e Russia, i filati ed i tessuti in Germania e in Romania, la biancheria per la casa negli Stati Uniti e in Germania, gli articoli da viaggio e le borse in Svizzera e Francia, i pizzi ed i merletti nello Sri Lanka e in Romania, l’abbigliamento sportivo in Giappone e ad Hong Kong. Per quanto concerne il settore orafo, i gioielli ed i preziosi hanno avuto come principali paesi esportatori gli Emirati Arabi Uniti e la Svizzera. Il quadro del Made in Italy nel mondo emerge da una ricerca condotta dalla Camera di Commercio di Milano, sull’elaborazione dei dati Istat relativi agli anni 2012 e 2013. Milano, Vicenza e Firenze sono le prime province italiane esportatrici. Da solo il capoluogo lombardo rappresenta l’11,4% del totale nazionale, con quasi 6 miliardi di euro. In Lombardia spiccano anche Como, Varese, Bergamno e Mantova. In linea generale il lusso consente ancora al Made in Italy di diffondere il prodotto italiano nel mondo come sinonimo di tradizione, qualità e creatività. A dimostrarlo è anche la presenza di 23 aziende italiane nella top 75 stilata sulla base di una ricerca Deloitte. Il dato negativo è che queste società italiane, sebbene siano molto apprezzate, non riescono a varcare i confini della “piccola impresa", limitandosi a possedere il 18,6% della quota di mercato internazionale, un numero basso se paragonato a quello degli altri grandi paesi europei. Eccezione riconfermata è Luxottica, la prima e più grande impresa italiana del settore, che si colloca al 4° posto della top 75, seguita da Prada (14° posto) e Armani (20°). Il luxury brand Pomellato occupa l’ultima posizione della classifica mondiale.


DĂĚĞ ŝŶ /ƚĂůLJ͕ ƉƌŽŶƚŽ ƵŶ ƉŝĂŶŽ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝŽ ŵĂƌƚĞĚŞ͕ ϯ ŐŝƵŐŶŽ ϮϬϭϰ

&ĞĚĞƌŝĐĂ 'ƵŝĚŝ &ĞĚĞƌŝĐĂ 'ƵŝĚŝ͕ ŵŝŶŝƐƚƌŽ ĚĞůůŽ ^ǀŝůƵƉƉŽ ĞĐŽŶŽŵŝĐŽ͕ ŚĂ ĂŶŶƵŶĐŝĂƚŽ ƉĞƌ ůĞ ƉƌŽƐƐŝŵĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ ƵŶ ƉŝĂŶŽ ƐƚƌĂŽƌĚŝŶĂƌŝŽ ƉĞƌ ŝů ŵĂĚĞ ŝŶ /ƚĂůLJ͘ >͛Ğdž ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ ĚĞŝ ŐŝŽǀĂŶŝ ŝŶĚƵƐƚƌŝĂůŝ͕ ŝŶƚĞƌǀĞŶƵƚĂ Ăůů͛ĂƐƐĞŵďůĞĂ Ěŝ ŽŶĨŝŶĚƵƐƚƌŝĂ͕ ŚĂ ĂƐƐŝĐƵƌĂƚŽ ĐŚĞ ĞŶƚƌŽ ŝů ϮϬ ŐŝƵŐŶŽ ŝů ĐŽŶƐŝŐůŝŽ ĚĞŝ ŵŝŶŝƐƚƌŝ ƉƌĞƐĞŶƚĞƌă ͞ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŝ ŵŝƌĂƚŝ ƉĞƌ ů͛ŝŶĚƵƐƚƌŝĂ Ğ ůĂ ĐŽŵƉĞƚŝƚŝǀŝƚă ĚĞůůĞ Ɖŵŝ͘͟ ͞ ͛ğ ĨĂŵĞ Ěŝ /ƚĂůŝĂ ŶĞů ŵŽŶĚŽ͕ ŝ ŵĞƌĐĂƚŝ ŚĂŶŶŽ ƌŝƉƌĞƐŽ ĂĚ ĂǀĞƌĞ ĨŝĚƵĐŝĂ ŶĞů ŶŽƐƚƌŽ WĂĞƐĞ͕͟ ŚĂ ĚŝĐŚŝĂƌĂƚŽ ŝů ŵŝŶŝƐƚƌŽ͘ >Ă 'ƵŝĚŝ ŚĂ ĐŚŝĞƐƚŽ ĂůůĞ ŝŵƉƌĞƐĞ ͞ƵŶ ƐĂůƚŽ Ěŝ ƋƵĂůŝƚă͕ ŝŶƚĞƌŶĂnjŝŽŶĂůŝnjnjĂŶĚŽƐŝ͕ ĨĂĐĞŶĚŽ ƌŝĐĞƌĐĂ͕ ŝŶŶŽǀĂŶĚŽ ƉƌŽĚŽƚƚŝ Ğ ƉƌŽĐĞƐƐŝ ƉƌŽĚƵƚƚŝǀŝ͘͟ >͛ŽďŝĞƚƚŝǀŽ ğ ƋƵĞůůŽ Ěŝ ĂƵŵĞŶƚĂƌĞ ͞ƐƚĂďŝůŵĞŶƚĞ ůĞ ŝŵƉƌĞƐĞ ĞƐƉŽƌƚĂƚƌŝĐŝ Ěŝ ĂůŵĞŶŽ ϮϬŵŝůĂ ƵŶŝƚă ĞŶƚƌŽ ŝů ϮϬϭϱ͕ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ŝŶŝnjŝĂƚŝǀĞ Ěŝ ĨŽƌŵĂnjŝŽŶĞ ƐƵ ƚƵƚƚŽ ŝů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ Ğ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂŶĚŽ ůĞ ĨŝŐƵƌĞ ƉƌŽĨĞƐƐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞ ĚĞĚŝĐĂƚĞ ĂůůĞ ĞƐƉŽƌƚĂnjŝŽŶŝ͘͟


ϬϮͬϬϲͬϮϬϭϰ

Come cambiano le attese dei mercati sugli asset finanziari in attesa delle decisioni dell'Eurotower di Andrea Franceschi

Le reazioni dei mercati / L'oro, sempre meno bene rifugio, soffre la debolezza dei consumi

ŝĨĨŝĐŝůĞ ƉƌĞǀĞĚĞƌĞ ĞĨĨĞƚƚŝ Ěŝ ƌŝůŝĞǀŽ ĚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĞ ƉŽůŝƚŝĐŚĞ ŵŽŶĞƚĂƌŝĞ ĚĞůůĂ ĐĞ ƐƵůůĞ ĂƚƚƵĂůŵĞŶƚĞ ĚĞďŽůŝ ƋƵŽƚĂnjŝŽŶŝ ĚĞůůΖŽƌŽ͘ YƵĞƐƚΖƵůƚŝŵŽ͕ ƋƵŽƚĂƚŽ ƉĞƌĂůƚƌŽ ŝŶ ĚŽůůĂƌŝ͕ ĂƉƉĂƌĞ ƐĞŶƐŝďŝůĞ Ɖŝƶ ĐŚĞ ĂůƚƌŽ ĂůůĞ ƉŽůŝƚŝĐŚĞ ŵĞƐƐĞ ŝŶ ĂƚƚŽ ĚĂůůĂ &ĞĚĞƌĂů ZĞƐĞƌǀĞ ĂŵĞƌŝĐĂŶĂ Ğ ĂůůΖĂŶĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞůůĂ ĚŽŵĂŶĚĂ͕ ŽƌĂ ĐŽŵĞ ŽƌĂ ƉŽĐŽ ƐŽƐƚĞŶƵƚĂ ƐŽƉƌĂƚƵƚƚŽ ŝŶ /ŶĚŝĂ͕ ƵŶŽ ĚĞŝ ŵĂŐŐŝŽƌŝ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌŝ Ăů ŵŽŶĚŽ͘


KƌŽ͗ ŵĂŐŐŝŽƌ ĐĂůŽ ŵĞŶƐŝůĞ ĚĞůůΖĂŶŶŽ Sabato 31 Maggio 2014 Scritto da Greta Milici

Venerdì i ĨƵƚƵƌĞƐ ĚĞůů͛ŽƌŽ hanno subito una ƉĞƌĚŝƚĂ ĚĞů ϯ͕ϵй, il Ɖŝƶ ŐƌĂŶĚĞ ĐĂůŽ ŵĞŶƐŝůĞ ĚĞůůΖĂŶŶŽ, scendendo ƐŽƚƚŽ ŝ ϭ͘ϮϱϬ ĚŽůůĂƌŝ ů͛ŽŶĐŝĂ. I prezzi, che hanno registrato cali per cinque sedute di fila, hanno toccato anche il ůŝǀĞůůŽ Ɖŝƶ ďĂƐƐŽ ĚĞŐůŝ Ƶůƚŝŵŝ ƋƵĂƚƚƌŽ ŵĞƐŝ, dopo che i recenti guadagni dei titoli azionari hanno ƌŝĚŽƚƚŽ ůĂ ĚŽŵĂŶĚĂ Ěŝ ŽƌŽ ĐŽŵĞ ďĞŶĞ ƌŝĨƵŐŝŽ. La quotazione di questa settimana è stata dettata dalla combinazione di diversi fattori: le ĞůĞnjŝŽŶŝ ŝŶ hĐƌĂŝŶĂ e l’allentamento delle tensioni nel paese e la ƌŽƚƚƵƌĂ Ěŝ ŶƵŽǀŝ ŵĂƐƐŝŵŝ ĚĞůů͛ŝŶĚŝĐĞ ^ΘW ϱϬϬ che ha fatto precipitare il metallo giallo a livelli bassi come non si vedevano da inizio febbraio. Al Comex di New York i ĨƵƚƵƌĞƐ ĚĞůůΖŽƌŽ ĐŽŶ ĐŽŶƐĞŐŶĂ ĂĚ ĂŐŽƐƚŽ sono ƐĐĞƐŝ ĚĞůůŽ Ϭ͕ϵй, raggiungendo quota 1.246.


Fisco 06-GIU-2014

Lettori: 907.000 Diffusione: 267.228

Dir. Resp.: Roberto Napoletano

da pag. 45

art

SETTORI

21


04-GIU-2014

Lettori: 907.000 Diffusione: 267.228

Dir. Resp.: Roberto Napoletano

da pag. 37


Settore e Moda vetrina — giugno 5, 2014

WŽŵĞůůĂƚŽ DŝŐŶŽŶ ŶĞůůĂ ^ĂďďŝĂ La coerenza è tutto: dopo i EƵĚŽ WĞƚŝƚ, arrivano i ^ĂďďŝĂ DŝŐŶŽŶ. Mais oui, madame et monsieur: a WŽŵĞůůĂƚŽ spira un sottile aria parigina. Così la maison di Milano, città che ha eretto un arco di trionfo in onore di Napoleone (L’Arco della Pace), fa bis con la collezione che si distingue per il pavé (altra parola francese) irregolare. Non a caso la collezione si chiama Sabbia: i preziosi granelli sono neri, bianchi o brown. Un po’ come in riva al mare. Come nel caso dei Nudo Petit, anche i Sabbia Mignon costano meno della linea Classic. La versione in oro rosa brunito con diamanti neri ha un prezzo di mille euro. Il Mignon in oro rosa rodiato con diamanti bianchi sale a 1.500 euro. L’anello in rosa brunito con diamanti brown viene venduto a 1.100 euro. Quasi la metà del prezzo della versione classic: 2.100 euro. DĂƚŝůĚĞ ĚĞ ŽƵŶǀŝůůĞƐ

La versione Mignon dell’anello Sabbia a confronto con la Classic

Le tre versioni dell’anello Sabbia Mignon. Prezzi: versione black (1.000 euro), versione white (1.500 euro), versione brown (1.100 euro)


ŶĞǁƐ Ͷ ŐŝƵŐŶŽ ϱ͕ ϮϬϭϰ Ăƚ ϭϭ͗ϱϲ Ăŵ

/ů ƐĞƌƉĞŶƚĞ Ɖŝƶ ĐŽƐƚŽƐŽ ğ Ă >ŽŶĚƌĂ

hŶ ŽƌŽůŽŐŝŽ ƐĞƌƉĞŶƚĞ Ěŝ ƵůŐĂƌŝ ŚĂ ƐĞŐŶĂƚŽ ŝů ƌĞĐŽƌĚ Ăůů͛ĂƐƚĂ Ěŝ ŚƌŝƐƚŝĞ͛Ɛ Ă >ŽŶĚƌĂ͘ /ů ŐŝŽŝĞůůŽͲŽƌŽůŽŐŝŽ ğ ƐƚĂƚŽ ǀĞŶĚƵƚŽ Ă ϴϭϮŵŝůĂ ĞƵƌŽ ;ϭ͕ϭ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĚŽůůĂƌŝͿ͘ /ů ďƌĂĐĐŝĂůĞ͕ Ă ĨŽƌŵĂ Ěŝ ƐĞƌƉĞŶƚĞ ĐŽŶ ŽƌŽ͕ ĚŝĂŵĂŶƚŝ Ğ ƐŵĂůƚŽ ĚĞůůĂ ŵĞƚă ĚĞŐůŝ ĂŶŶŝ ^ĞƐƐĂŶƚĂ͕ ŝů ƉĞƌŝŽĚŽ ƌƵŐŐĞŶƚĞ ĚĞůůĂ ŵĂŝƐŽŶ ƌŽŵĂŶĂ͘ /ů ŐŝŽŝĞůůŽ ĐŚĞ ƐĞŐŶĂ ŝů ƚĞŵƉŽ ŚĂ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ Ɖŝƶ ĚĞů ĚŽƉƉŝŽ ƌŝƐƉĞƚƚŽ ĂůůĂ ƐƵĂ ƐƚŝŵĂ ƉƌĞͲǀĞŶĚŝƚĂ͘ hŶ ĂůƚƌŽ ďƌĂĐĐŝĂůĞ Ěŝ ƵůŐĂƌŝ͕ ĐŽŶ ƵŶ ĚŝĂŵĂŶƚĞ ĨĂŶĐLJ ďƌŽǁŶͲLJĞůůŽǁ ĚĂ ϭϴ͕Ϯϳ ĐĂƌĂƚŝ ŚĂ ŝŶǀĞĐĞ ƌĂŐŐŝƵŶƚŽ ŝ ϰϳϯŵŝůĂ ĞƵƌŽ ;ϲϰϱŵŝůĂ ĚŽůůĂƌŝͿ͘ ƵŶ ĂŶĞůůŽ ĐŽŶ ƵŶ ĚŝĂŵĂŶƚĞ ƚĂŐůŝĂƚŽ Ă ƉĞƌĂ ĚĂ ϱ ĐĂƌĂƚŝ ğ ƐƚĂƚŽ ďĂƚƚƵƚŽ Ăůů͛ĂƐƚĂ ƉĞƌ ϮϲϳŵŝůĂ ĞƵƌŽ ;ϯϲϱŵŝůĂ ĚŽůůĂƌŝͿ͘ KƚƚŝŵĂ ĂĐĐŽŐůŝĞŶnjĂ ĂŶĐŚĞ ƉĞƌ ŝ ŐŝŽŝĞůůŝ ĨŝƌŵĂƚŝ ĂƌƚŝĞƌ͗ ŝů ůŽƚƚŽ ğ ƐƚĂƚŽ ǀĞŶĚƵƚŽ Ăů ϭϬϬй͕ ƉĞƌ ƵŶ ƚŽƚĂůĞ Ěŝ ϵϰϲ͘ϳϱϬ͘ ĐĐŽ ůĞ ŝŵŵĂŐŝŶŝ Ğ ůĞ ƋƵŽƚĂnjŝŽŶŝ ĚĞŝ ƉĞnjnjŝ Ěŝ ŵĂŐŐŝŽƌ ǀĂůŽƌĞ͘ &ĞĚĞƌŝĐŽ 'ƌĂŐůŝĂ


^ǁĂƚĐŚ ŶƚƵƐŝĂƐŵŽ Pubblicato il 5 giugno 2014 da Redazione | Alta orologeria

Un orologio per i Mondiali di Brasile 2014 e per una buona causa

A partire dal 12 giugno prossimo il ƌĂƐŝůĞ sarà il centro del mondo sportivo, con iŵŽŶĚŝĂůŝ Ěŝ ĐĂůĐŝŽ ϮϬϭϰ. ^ǁĂƚĐŚ ha deciso di esserci e ha lanciato ŶƚƵƐŝĂƐŵŽ, uno speciale New Gent Lacquered, che testimonia il sostegno del brand al calcio come partecipazione, divertimento e impegno per i giovani di tutto il mondo. L’orologio è stato infatti realizzato pensando anche alla valenza sociale del calcio in Brasile; parte del ricavato della vendita andrà a sostegno della &ƵŶĚĂĕĆŽ 'Žů ĚĞ >ĞƚƌĂ, la fondazione creata 16 anni fa dagli ex calciatori brasiliani >ĞŽŶĂƌĚŽ Ğ ZĂŞ che si propone di aiutare, nel loro Paese, i bimbi brasiliani in difficoltà. Come ha ricordato lo stesso >ĞŽŶĂƌĚŽ nei giorni scorsi, durante la presentazione del segnatempo a Milano, “ůĂ ĨŽŶĚĂnjŝŽŶĞ ǀƵŽůĞ ĞŶƚƌĂƌĞ ĐŽŶ ŝů ĐĂůĐŝŽ ĚŽǀĞ ůŽ ^ƚĂƚŽ ŶŽŶ ƌŝĞƐĐĞ Ă ĞŶƚƌĂƌĞ͕ ƉĞƌ ĐĂŵďŝĂƌĞ ŝů ƉĞƌĐŽƌƐŽ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐŽ Ěŝ ƋƵĞƐƚŝ ďĂŵďŝŶŝ Ğ ƌĞŝŶƐĞƌŝƌůŝ ŝŶ ƵŶ ƉĞƌĐŽƌƐŽ Ɖŝƶ ĐŽŶƐŽŶŽ ĂůůĂ ůŽƌŽ Ğƚă”. Attualmente la ĨŽŶĚĂnjŝŽŶĞ sostiene oltre 1300 bambini, ma nei suoi 16 anni di vita, ha ricordato >ĞŽŶĂƌĚŽ, “ŶĞ ŚĂ ƐŽƐƚĞŶƵƚŝ ŽůƚƌĞ ϰϬŵŝůĂ͕ ĚŝǀĞŶƚĂŶĚŽ ƵŶ ŵŽĚĞůůŽ ĚĂ ƐĞŐƵŝƌĞ ƉĞƌƐŝŶŽ ƉĞƌ ů͛hŶĞƐĐŽ͘ >Ă ĨŽŶĚĂnjŝŽŶĞ ǀƵŽůĞ ƉƵŶƚĂƌĞ ƐƵů ƚĂůĞŶƚŽ ĚĞŝ ƌĂŐĂnjnjŝ ƉĞƌ ĨĂƌůŽ ĞŵĞƌŐĞƌĞ Ğ ĨĂƌůŽ ĚŝǀĞŶƚĂƌĞ ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ĨŽƌnjĂ”. Ecco perché alla fondazione sarà destinata una quota dei proventi delle vendite di ogni ^ǁĂƚĐŚ ŶƚƵƐŝĂƐŵŽ. La donazione di ^ǁĂƚĐŚ alla &ƵŶĚĂĕĆŽ 'Žů ĚĞ >ĞƚƌĂ è indirizzata al sostegno di due progetti in Brasile. Il primo, “Programa Dois Toques”, propone workshop settimanali di educazione fisica, lettura, scrittura, letteratura e informatica a 250 bambini e adolescenti a Rio de Janeiro. Il secondo, “Programa Virando o Jogo” a San Paolo, offre attività sportive e di svago, al fine di migliorare le capacità e le competenze di 450 giovani. ^ǁĂƚĐŚ ŶƚƵƐŝĂƐŵŽ riprende i colori della bandiera del ƌĂƐŝůĞ – verde, giallo, blu e bianco riportati anche sul passante intercambiabile del cinturino. I fan di una determinata squadra possono infatti acquistare separatamente uno o più passanti scegliendo tra le bandiere degli altri 31 Paesi che partecipano ai DŽŶĚŝĂůŝ Ěŝ ƌĂƐŝůĞ ϮϬϭϰ.


L’IGI certifica il ciondolo a forma di Magnum Giovedì 05 Giugno 2014 Scritto da Greta Milici

Arriva il pendente a forma di Magnum... certificato! L’International Gemological Institute ha infatti provveduto a certificare con un’inscrizione al laser questo gioiello alquanto originale. Si tratta di una rappresentazione del celebre ed apprezzato gelato Magnum sotto forma di ciondolo in oro rosa 9 carati, un diamante incolore di 0,20 carati e 15 pietre laterali. L’articolo è stato presentato in occasione dell'inaugurazione del negozio Magnum Pleasure Store ad Anversa, terzo dopo Londra e Parigi e in cui è stato indetto un concorso che avrà come premio proprio il pendente. Il suo valore è stato stimato in 7.500 euro. "IGI è stata lieta di contribuire a questa iniziativa divertente e creativa", ha affermato Deborah Pienica, il direttore operativo di IGI. "A parte l'originalità del design stesso, è stata un'opportunità unica per due settori che in genere non lavorano insieme per collaborare. Siamo orgogliosi di aver offerto i nostri servizi ed aver avuto un ruolo per la celebrazione dei 25 anni di piacere di Magnum”.


ĂŵŝĂŶŝ ƌŝůĂŶĐŝĂ͕ ŵĂ ĐŽŶ ĐĂƐƐĂ ŝŶƚĞŐƌĂnjŝŽŶĞ giovedì, 5 giugno 2014

ĂŵŝĂŶŝ ʹ DŽƐĐĂ

Le ripercussioni della crisi del settore orafo italiano non risparmiano neanche un gruppo quotato del lusso come ĂŵŝĂŶŝ. L’azienda valenzana, come riportato dall’edizione de >Ă ^ƚĂŵƉĂ di Alessandria, ha infatti chiesto la cassa integrazione straordinaria per 168 dipendenti, di cui 150 per Damiani e 18 per Rocca, la catena di gioiellerie di proprietà del gruppo. Il dato è stato reso noto dai sindacati che, oggi, incontrano i rappresentanti dell’azienda al ministero a Roma. Dei circa 600 dipendenti che Damiani impiega in tutto il mondo, sarebbero interessati solo quelli nelle sedi di Valenza e Milano. 'ŝƵƐĞƉƉĞ sŝŽůĂ, direttore centrale del gruppo, ha precisato che “con riferimento alla notizia secondo la quale la società avrebbe chiesto la cassa integrazione per 160 persone, mi corre l’obbligo di precisare che la cassa integrazione non riguarderebbe più di 50 dipendenti contemporaneamente. La situazione non presenta alcun carattere di drammaticità: il progetto è per far fronte alla attuale congiuntura del mercato, in particolare quello italiano”. Viola ha motivato la scelta con il percorso di riorganizzazione strutturale intrapreso dalla società. “L’operazione – ha sottolineato al quotidiano locale – va letta nel contesto del complesso processo di revisione organizzativa internazionale del gruppo. Il business sta diventando sempre più internazionale, il mercato estero cresce a ritmi sempre più significativi e richiede pertanto presenze locali meglio strutturate. (…) Il gruppo è solido e, nonostante le congiunture negative dei mercati tradizionali italiani ed europei, non ha mai fermato gli investimenti necessari a garantire un futuro all’azienda. (…) Ma ora dobbiamo far tornare a brillare i nostri risultati economici”. Il Gruppo Damiani ha chiuso i primi nove mesi del fiscal year 2013Ͳ14 con un fatturato di 110,3 milioni di euro, in crescita del 2,6%, un ebitda tornato positivo per 0,3 milioni, e una perdita netta di 3,6 milioni, in miglioramento rispetto ai 4,7 milioni dello stesso periodo nell’esercizio precedente.


Armani, braccialetti (e hashtag) contro le armi mercoledì, 4 giugno 2014

Armani Exchange gioiello Torc per la lotta contro la violenza armata Armani Exchange in prima linea per combattere la violenza negli Usa. Infatti, il brand ha lanciato una serie di braccialetti realizzati con parti di pistole e involucri di proiettili illegali in collaborazione con Liberty United, marchio di gioielli filantropico che punta a ridurre la violenza armata negli Stati Uniti. “Ogni gioiello indossato rappresenta una pistola che non è più sulla strada a uccidere qualcuno”, ha sottolineato Philip Crangi di Liberty United. Il bracciale ‘Torc’, che al dettaglio avrà un prezzo di circa 98,5 dollari, è disponibile sia nella versione maschile sia femminile, e il 20% del ricavato dalla vendita sarà destinato al finanziamento di programmi volti a ridurre la violenza armata. Armani Exchange inoltre donerà 1 dollaro a Liberty United per ogni tweet o Instagram dove verrà usato l’hashtag #OpenArms durante il mese di giugno. Questa mattina, il sito della società riportava già 3.115 dollari che verranno donati a Liberty United. Ispirati all’antico simbolo dell’unità, ogni braccialetto porta il numero di serie di una pistola illegale riciclata da Liberty United, così come il motto dell’associazione “Remade in the Usa”. Secondo una ricerca del Pew Research Center, negli Stati Uniti più di 30mila persone vengono uccise da armi da fuoco ogni anno, un terzo delle quali hanno meno di vent’anni. In Canada, la cifra è di circa 200. Nella maggior parte d’Europa è di 150 e in Giappone arriva a meno di 50 all’anno.


/ů ŽƌĂĞŵŽŶ Ɖŝƶ ĐŽƐƚŽƐŽ ĚĞů ŵŽŶĚŽ ǀĂůĞ ϭ͕Ϯϴ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĚŽůůĂƌŝ ^ĐƌŝƚƚŽ ĚĂ͗ ZŽƐĂƌŝŽ ^ĐĞůƐŝ Ͳ ŵĞƌĐŽůĞĚŞ ϰ ŐŝƵŐŶŽ ϮϬϭϰ EĞů ŵŽŶĚŽ ĚĞŝ ŐŝŽĐĂƚƚŽůŝ ŝƐƉŝƌĂƚŝ Ăů ŵŽŶĚŽ ĚĞŝ ĨƵŵĞƚƚŝ͕ ŽŐŶŝ ƚĂŶƚŽ ƐďŽĐĐŝĂ ƋƵĂůĐŚĞ ĞƐĞŵƉůĂƌĞ ƉƌĞnjŝŽƐŽ͕ ĚĂů ƉƌĞnjnjŽ ĞƐŽƌďŝƚĂŶƚĞ͘

/ ŐŝŽǀĂŶŝ ǀŝƐŝƚĂƚŽƌŝ ĚĞů tŽƌůĚ dƌĂĚĞ WůĂnjĂ Ěŝ ,ƵŶĂŶ͕ ŝŶ ŝŶĂ͕ ŚĂŶŶŽ ƉŽƚƵƚŽ ŐƵƐƚĂƌĞ ŝŶ ǀĞƚƌŝŶĂ ŝů ŽƌĂĞŵŽŶ Ɖŝƶ ĐŽƐƚŽƐŽ ĚĞů ŵŽŶĚŽ͘ /ů ƐƵŽ ǀĂůŽƌĞ ƚŽĐĐĂ ƋƵŽƚĂ ϭ͕Ϯϴ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĚŽůůĂƌŝ͗ ĐŽŶ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ĐŝĨƌĂ Ɛŝ ƉŽƚƌĞďďĞ ĐŽŵƉƌĂƌĞ ƵŶ͛ĂƵƚŽ ƐƉŽƌƚŝǀĂ ŵŽĚĞƌŶĂ Ěŝ ĨĂƐĐŝĂ ĂůƚŝƐƐŝŵĂ͘ >Ă ƉŝĐĐŽůĂ ƐƚĂƚƵĂ ĚĞů ƉĞƌƐŽŶĂŐŐŝŽ ĚĞŝ ĐĂƌƚŽŶŝ ĂŶŝŵĂƚŝ͕ ĚĞůůĂ ĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞ Ěŝ ƵŶ ƉĂůŵŽ͕ ğ ƐƚĂƚĂ ƐŽƚƚŽƉŽƐƚĂ Ă ƵŶ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ ƉƌĞnjŝŽƐŽ͕ ĐŚĞ ĐŽŶĨĞƌŝƐĐĞ ĞƐĐůƵƐŝǀŝƚă Ăůů͛ĂƌƚŝĐŽůŽ͘ /Ŷ ƋƵĞƐƚĂ ǀĞƐƚĞ͕ ŝů ŐĂƚƚŽ ƌŽďŽƚ ŐŝƵŶƚŽ ĚĂů ĨƵƚƵƌŽ ;ǀŝĂŐŐŝĂŶĚŽ ŝŶĚŝĞƚƌŽ ŶĞů ƚĞŵƉŽ͕ ƉĞƌ ĂŝƵƚĂƌĞ ůŽ ƐĨŽƌƚƵŶĂƚŝƐƐŝŵŽ EŽďŝƚĂ EŽďŝͿ ğ ƉůĂƐŵĂƚŽ ŝŶ ƉůĂƚŝŶŽ ƉƵƌŽ ĞĚ ğ ĐŽƐƚĞůůĂƚŽ ĚĂ ƵŶĂ ƐĐŽŶĨŝŶĂƚĂ ĚŝƐƚĞƐĂ Ěŝ Ϯ͘ϯϰϮ ĚŝĂŵĂŶƚŝ͕ ϴϲϭ ƌƵďŝŶŝ Ğ ϰϬϳϰ njĂĨĨŝƌŝ͕ ĐŚĞ ŶĞ ĨĂŶŶŽ ů͛ĞƐĞŵƉůĂƌĞ Ɖŝƶ ĐĂƌŽ ĚĞůůĂ dĞƌƌĂ͘ ^ŝ ƚƌĂƚƚĂ Ěŝ ƵŶ ŽŐŐĞƚƚŽ ƐƚƌĂǀĂŐĂŶƚĞ͕ ŶŽŶ ĐĞƌƚŽ ĚĞƐƚŝŶĂƚŽ Ăů ŐŝŽĐŽ͘ &ŽƌƐĞ ƉŽƚƌĞďďĞ ƐƚƵnjnjŝĐĂƌĞ ů͛ŝŶƚĞƌĞƐƐĞ Ěŝ ƋƵĂůĐŚĞ WĂƉĞƌŽŶĞ ŝŶ ĐĞƌĐĂ Ěŝ ƉƵďďůŝĐŝƚă ĐŽŶ ŝů ƐƵŽ ĂĐƋƵŝƐƚŽ͕ ŵĂ ŝů ƚĞŵĂ ĚĞůůĂ ƉƌĞƐĞŶnjĂ ŵĞĚŝĂƚŝĐĂ ŚĂ ƐŝĐƵƌĂŵĞŶƚĞ ŝŶĐŝƐŽ ĂŶĐŚĞ ƐƵůůĂ ƐĐĞůƚĂ Ěŝ ĐŚŝ ůŽ ŚĂ ĐŽŶŝĂƚŽ͘ / ĚĞƚƚĂŐůŝ ƐƵůůĂ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝƚă ŶŽŶ ƐŽŶŽ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůŝ Ăů ŵŽŵĞŶƚŽ͘


Cielo 1914: un omaggio a Milano per il bicentenario ϬϰͬϬϲͬϮϬϭϰ LJ ŽƌĂĨŽŝƚĂůŝĂŶŽ

ŝĞůŽ ϭϵϭϰ͕ ƐƚŽƌŝĐĂ ŐŝŽŝĞůůĞƌŝĂ ŵŝůĂŶĞƐĞ ĐŽŶ ǀĞƚƌŝŶĞ ƐƵ WŝĂnjnjĂ ƵŽŵŽ͕ ŝŶ ŽĐĐĂƐŝŽŶĞ ĚĞů ďŝĐĞŶƚĞŶĂƌŝŽ ĚĞůůĂ ƐƵĂ ĨŽŶĚĂnjŝŽŶĞ͕ ŚĂ ĚĞĐŝƐŽ Ěŝ ƌĞŶĚĞƌĞ ŽŵĂŐŐŝŽ Ă DŝůĂŶŽ Ğ ĂůůĂ ƐƵĂ ƐƚŽƌŝĂ͕ ƌŝƉƌŽĚƵĐĞŶĚŽ͕ ŝŶ ǀĞƌƐŝŽŶĞ ĚĂ ƉŽůƐŽ͕ ŝů ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĂůĞ ŽƌŽůŽŐŝŽ ƉƵďďůŝĐŽ ĚĞůůĂ Đŝƚƚă͗ ƵŶ ŽƌŽůŽŐŝŽ ĞůĞƚƚƌŝĐŽ͕ ŝů ĐƵŝ ŵĞĐĐĂŶŝƐŵŽ ğ ĐŽůůĞŐĂƚŽ ĐŽŶ ů͛KƐƐĞƌǀĂƚŽƌŝŽ Ěŝ ƌĞƌĂ͕ ĐŽŶ ůĂŶĐĞƚƚĞ ŶĞƌĞ ŝŶ ĐĂŵƉŽ ďŝĂŶĐŽ͕ ĐŚĞ ĚĂ ďĞŶ ϭϯϱ ĂŶŶŝ ƐĐĂŶĚŝƐĐĞ͕ ŽŐŶŝ ϯϬϬ ŵĞƚƌŝ͕ ůĂ ŐŝŽƌŶĂƚĂ ĚĞŝ ŵŝůĂŶĞƐŝ͘ ŝĞůŽ ϭϵϭϰ ŚĂ ƉƌŽĚŽƚƚŽ ŝ Ɖƌŝŵŝ ϭϬϬ ĞƐĞŵƉůĂƌŝ ĐŽŶ ŵŽǀŝŵĞŶƚŽ ^ǁŝƐƐ ŵĂĚĞ Ăů ƋƵĂƌnjŽ Ğ ĐĂƐƐĂ ŝŶ ƚƌĞ ǀĞƌƐŝŽŶŝ ʹ ĚŽƌĂƚĂ͕ ĂĐĐŝĂŝŽ ƐĂƚŝŶĂƚĂ͕ ŶĞƌĂ ĐŽŶ ƚƌĂƚƚĂŵĞŶƚŽ Ws ʹ ŝŵƉĞƌŵĞĂďŝůĞ ĨŝŶŽ Ă ϱϬ ŵĞƚƌŝ͘ hŶ ŽŵĂŐŐŝŽ ĂĨĨĞƚƚƵŽƐŽ ĂĚ ƵŶ ŽƌŽůŽŐŝŽ ĐŚĞ ĨĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞůůĂ ǀŝƚĂ͕ ĚĞůůĂ ƐƚŽƌŝĂ Ğ ĚĞůůĂ ƚƌĂĚŝnjŝŽŶĞ ĐŝƚƚĂĚŝŶĞ͘ hŶĂ ĐƵƌŝŽƐŝƚă͍ >Ă ƌĞƚĞ Ěŝ ŽƌŽůŽŐŝ ƉƵďďůŝĐŝ ŵŝůĂŶĞƐĞ ğ ůĂ Ɖŝƶ ĂŶƚŝĐĂ ĞĚ ĞƐƚĞƐĂ Ě͛ ƵƌŽƉĂ͘ EĞůůĞ ĨŽƚŽ͗ Ă ƐŝŶŝƐƚƌĂ͕ ů͛ŽƌŽůŽŐŝŽ Ěŝ ŝĞůŽ ϭϵϭϰ Ğ͕ ƐŽƚƚŽ͕ ů͛͟KƌĂ ĞůĞƚƚƌŝĐĂ͟ Ěŝ DŝůĂŶŽ͘


news — giugno 3, 2014 at 7:57 pm

Una tiara di platino segue i Borbone Niarchos Indosserà una tiara Letizia Ortiz, principessa delle Asturie, il giorno dell’incoronazione sul trono di Spagna dei Borbone? Dipende: sarà una cerimonia sontuosa come quella di Guglielmo e Maxima d’Olanda oppure più dimessa come quella dei colleghi belgi? Molti si aspettano che sia la più fastosa possibile per ridare lustro a una monarchia in caduta libera in quanto a popolarità, tanto da spingere re Juan Carlos ad abdicare favore del figlio Felipe. Di sicuro la futura regina non sceglierà il diadema che portava il giorno del matrimonio, sarebbe come mettersi lo stesso vestito. E allora? Molti parlano dei gioielli della corona, come se lo Stato spagnolo disponesse di una superba collezione di diademi, collane, bracciali e spille di rappresentanza. Invece, non esistono più: la regina Isabella II fu costretta a vendere, durante l’esilio parigino la maggior parte del tesori e toccò al nipote Alfonso XIII ricreare una collezione acquistando nuovi gioielli per la sua sposa Vittoria Eugenia di Battemberg agli inizi del 900. Che ora appartengono ai Borbone come patrimonio personale. A questi si aggiungono i gioielli della regina Sofia ereditati da sua madre Frederika di Grecia tra cui la tiara prussiana, tramandata di generazione in generazione. Ecco i gioielli dei Borbone La tiara prussiana. Dalla linea neoclassica con ispirazione greca, la tiara è stata realizzata a Berlino nel 1913 dal gioielliere Koch. In platino e diamanti, è composta da due fasce: la parte superiore con foglie di alloro e il fondo con greche, nel mezzo una fila di fasce verticali di brillanti con un motivo centrale da cui pende un diamante taglio a pera. Fu regalata a Sofia dalla madre per il suo diciottesimo compleanno. La collana chatones. Dono di nozze del re Alfonso Alfonso XIII alla moglie era un tipo di collana molto in voga nella metà del XIX secolo: i diamanti incastonati su una placca di platino (chaton) con una montatura a quattro gambi molto discreta. Il re era solito a ogni anniversario, compleanno o nascita aggiungere due diamanti. Risultato? Una collana di 90 carati che arrivava fino alla vita. Divisa in due parti, una toccò a Juan Carlos e spesso si vede al collo di Sofia di Spagna. La tiara Cartier. Realizzata negli anni Venti per la regina Vittoria Eugenia il diadema è composto da una aigrette centrale, ossia una montatura o gioiello a forma di piuma, in platino e diamanti e da tre riccioli digradanti con una perla incastonata al centro. In un secondo tempo le perle vennero sostituite da smeraldi ereditati dall’imperatrice Eugenia di Francia sua madrina. Che furono poi venduti durante l’esilio romano e la tiara tornò al suo aspetto originale. La tiara Mellerio o de la Chata. Regalo di Isabella II per le nozze della figlia, soprannominata Chata, è uno dei pochi gioielli che si è salvata dalla vendita durante l’esilio parigino. La struttura di platino raffigura idealmente la schiuma di un’onda nel centro e ai lati delle conchiglie da cui pendono delle perle a forma di pera e 12 brillanti che ondeggiano seguendo i movimenti della testa. La tiara floreale. Si trasforma in collana o spilla il diadema composto di grandi di fiori di diamanti, regalato da Francisco Franco a Sofia di Grecia, promessa sposa di Juan Carlos di Borbone. I rubini Niarchos. Opera di Van Cleef et Arpels, sono un regalo di nozze a Sofia di Grecia da parte dell’armatore greco. La collana è composta da una catena montata in oro con rubini cabochon di diverse grandezze, ognuno circondato da diamanti. La tiara è una doppia fila dello stesso motivo della collana e


può essere utilizzata come una collana a due giri o come un lungo sautoir. A completare la parure degli orecchini pendenti a goccia. La tiara russa. Realizzata in platino, perle e diamanti per Cristina d’Austria, reggente di Spagna, si ispira al tradizionale copricapo femminile russo Kokoshnikc, da cui proviene il nome. La tiara dei fiori di giglio. Il più spettacolare tra i doni di nozze di Alfonso XIII, fu creato nel 1906 dal gioielliere Ansorena di Madrid ed è composto da diamanti taglio brillante e cuscino, su una montatura in platino che disegna il simbolo araldico dei Borboni: i gigli. Sarà per questo che la regina Sofia l’ha indossata solo nelle grandi occasioni, come gioiello simbolo delle regine di Spagna. Chissà se la principessa delle Asturie (ancora per poco), è dello stesso parere. Matilde de Bounvilles.


vetrina — giugno 3, 2014 at 2:38 pm

WĞƌ WŽŵĞůůĂƚŽ ĂƉƌŝ ğ ƐĞŵƉƌĞ Ɖŝƶ ďůƵ

PomellatoͲcollanaͲCapri Se Capri, l’Isola Blu, per molti è il luogo ideale dove trascorrere le vacanze, è anche fonte d’ispirazione per tanti designer e aziende. Come WŽŵĞůůĂƚŽ, che ogni anno introduce delle novità nella collezione Capri e per il 2014 punta su lapislazzuli e turchesi, quasi a richiamare gli intensi colori della Grotta Azzurra, uno dei luoghi di maggiore interesse turistico. Colori che risplendono in collane, bracciali e orecchini montati su oro rosa opaco e li abbina al cristallo di rocca per far risaltare lucenti bagliori viola. Prezzo della collana: 8.850 euro; prezzo degli orecchini: 3.540 euro. DĂƚŝůĚĞ ĚĞ ŽƵŶǀŝůůĞƐ


ǀĞƚƌŝŶĂ Ͷ ŐŝƵŐŶŽ ϯ͕ ϮϬϭϰ Ăƚ ϱ͗ϯϰ Ɖŵ

/ ŶƵŽǀŝ ůƵĐĐŚĞƚƚŝ Ěŝ DŝĐŚĂĞů <ŽƌƐ DŝĐŚĂĞů <ŽƌƐ͕ ƐƚŝůŝƐƚĂ Ěŝ ƚĞŶĚĞŶnjĂ͕ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ͕ ĨĂŶ Ěŝ ůƵĐĐŚĞƚƚŝ Ğ ďŽƌĐŚŝĞ͘ ǀĂ ĂůůĂ ŐƌĂŶĚĞ͗ ŚĂ ĂƉƉĞŶĂ ŝŶĂƵŐƵƌĂƚŽ ŝů ƉƌŝŵŽ ŶĞŐŽnjŝŽ Ěŝ &ŝƌĞŶnjĞ Ğ ŚĂ ĂŶŶƵŶĐŝĂƚŽ ƵŶ ďƵƐŝŶĞƐƐ ŝŶ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ;нϱϭ͕ϴй Ă ϯ͕ϯ ŵŝůŝĂƌĚŝ Ěŝ ĚŽůůĂƌŝ͕ ĐŝƌĐĂ Ϯ͕ϰ ŵŝůŝĂƌĚŝ Ěŝ ĞƵƌŽ Ğ Ƶƚŝůŝ Ă нϲϲ͕ϯй͕ Ă ϲϲϭ͕ϱ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĚŽůůĂƌŝ͕ ĐŝƌĐĂ ϰϴϱ͕ϳ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĞƵƌŽͿ͘ /ů ŶĞŐŽnjŝŽ Ěŝ DŝĐŚĂĞů <ŽƌƐ Ă &ŝƌĞŶnjĞ͕ ϰϬϬ ŵĞƚƌŝ ƋƵĂĚƌŝ͕ ğ ŝŶ ƉŝĂnjnjĂ ĚĞůůĂ ZĞƉƵďďůŝĐĂ͘ ŝ Ɛŝ ƚƌŽǀĂ ƚƵƚƚĂ ůĂ ůŝŶĞĂ ĚĞůůŽ ƐƚŝůŝƐƚĂ͕ ĐŽŵƉƌĞƐŝ ŝ ŐŝŽŝĞůůŝ͘ ƉĞƌ ŝ ĨĂŶ ĚĞů ďƌĂŶĚ ĂŵĞƌŝĐĂŶŽ ĞĐĐŽ ůĞ ŶŽǀŝƚă ĚĞůůĂ ƐƚĂŐŝŽŶĞ ƉƌŝŵĂǀĞƌĂ ĞƐƚĂƚĞ ϮϬϭϰ͕ ĐŽŶ ŝŵŵĂŐŝŶŝ Ğ ƉƌĞnjnjŝ͘ hŶĂ ĐĂƌƌŝĞƌĂ ƐƵůůĞ ƉĂƐƐĞƌĞůůĞ ƐĞŐŶĂƚĂ ĨŝŶ ĚĂůů͛ŝŶŝnjŝŽ ƉĞƌ DŝĐŚĂĞů <ŽƌƐ͗ ŚĂ ŝŶŝnjŝĂƚŽ Ă ƐƚƵĚŝĂƌĞ ĚĞƐŝŐŶ ĚĞůůĂ ŵŽĚĂ Ă EĞǁ zŽƌŬ Ă ϭϰ ĂŶŶŝ Ğ Ă ϭϵ ŚĂ ĚŝƐĞŐŶĂƚŽ ŝ ƐƵŽŝ Ɖƌŝŵŝ Ăďŝƚŝ͘ EĞů ϭϵϴϭ ŚĂ ĚĞďƵƚƚĂƚŽ ĐŽŶ ůĂ ƉƌŝŵĂ ůŝŶĞĂ Ěŝ ĂďďŝŐůŝĂŵĞŶƚŽ ĨĞŵŵŝŶŝůĞ Ğ ŶĞů ϭϵϵϳ ůĂ ƐƵĂ ƉƌŝŵĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ ŵĂƐĐŚŝůĞ͘ / ŐŝŽŝĞůůŝ ƐŽŶŽ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ƵŶĂ ĞdžƚĞŶƚŝŽŶ Ɖŝƶ ƌĞĐĞŶƚĞ͘ 'ŝƵůŝĂ EĞƚƌĞƐĞ



news — giugno 2, 2014

Anelli 3D in oro a 14 carati

Gioielli Shapwways in oro 14 carati Gioielli 3D in oro 14 carati? È quanto Shapeways offre ai suoi clienti residenti negli Stati Uniti. E lo fa con un processo che è un mix di vecchie e nuove tecniche combinate insieme. Funziona così: come per tutti gli altri materiali, ossia argento, ottone, bronzo e acciaio, si parte dal disegno. Che prende forma in cera con una stampante 3D ad alta risoluzione. Il passo successivo consiste nel mettere il modello in un contenitore dove viene versato del gesso liquido. Quando il gesso si assesta, la cera viene dissolta con il calore e rimane un calco che successivamente viene riempito di oro fuso. Una volta raffreddato e indurito, basta rompere il gesso e quindi pulire e lucidare a mano l’oggetto per dargli quella lucentezza tipica dei gioielli in oro. Dove sta la novità? Nel materiale. Infatti, se la tecnologia 3D è ormai una consuetudine per gioiellieri e designer per realizzare prototipi e progettare forme complesse con geometrie che non sarebbero possibili attraverso gli stampi tradizionali, ora questa opzione è estesa anche al metallo più prezioso. Con degli aggiustamenti al processo di stampa. Come ha fatto Nervous System, una società di design e arte con sede a Somerville specializzata in gioielli e accessori, per produrre un bracciale in oro 18 carati. Il processo si basa su componenti a incastro. Si tratta di un sistema, battezzato Kinematics, per la stampa 4D che crea complesse forme pieghevoli, composte da minimo dieci fino a mille moduli articolati che si incastrano per formare strutture meccaniche e dinamiche. Ogni componente è rigido, ma aggregato diventa un insieme flessibile. Ma attenzione, l’assemblaggio non è manuale: i meccanismi di cerniera sono direttamente stampati e collegati nella macchina 3D. L’uso dell’oro è stato reso possibile dalla tecnologia Direct Metal Laser Sintering di Cooksongold, che trasforma i metalli in polvere in composti indivisibili. Rimane un problema: il costo. Per esempio un ciondolo Shapeways di 2,5 centimetri x 2,5 centimetri x 2,5 centimetri si spendono circa mille dollari. Non proprio a buon mercato. Allora ci si può accontentare di una placcatura in oro 24 carati come quella di Shootdigital, che produce stampe 3D in nichel, nichel nero, argento, rame e rodio (platino) e oro. Matilde de Bounvilles


Made in Italy sempre più forte Pubblicato il 3 giugno 2014 da redazione3 | Lusso e finanza Nella Top 75 dei brand di lusso mondiali l’Italia è presente con 23 marchi

Il Made in Italy continua ad ottenere conferme e riconoscimenti. L’ultimo, ma solo in ordine di tempo, arriva dallo studio stilato da Deloitte, ovvero il Global Powers of Luxury Goods all’interno del quale sono messi a confronto i risultati dell’anno fiscale 2013 dei 75 più importanti gruppi mondiali del lusso. Ebbene, l’Italia è il Paese più rappresentato, nonostante le dimensioni ridotte delle sue aziende, poiché è presente nella classifica con ben 23 società. Per quanto riguarda l’anno in corso, ci si aspetta un’ulteriore crescita, come ha confermato anche Patrizia Arienti, EMEA Fashion & Luxury leader: “/ ƌŝƐƵůƚĂƚŝ ĚĞů ƐĞƚƚŽƌĞ ĚĞů ůƵƐƐŽ ĚŝƉĞŶĚĞƌĂŶŶŽ ŶŽŶ ƐŽůŽ ĚĂůůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ĞĐŽŶŽŵŝĐĂ ŵĂ ƐŽƉƌĂƚƚƵƚƚŽ ĚĂ ĨĂƚƚŽƌŝ ƋƵĂůŝ ŝ ĨůƵƐƐŝ ƚƵƌŝƐƚŝĐŝ͕ ůĂ ƚƵƚĞůĂ ĚĞůůĂ ƉƌŽƉƌŝĞƚă ŝŶƚĞůůĞƚƚƵĂůĞ͕ ůĂ ƉƌŽƉĞŶƐŝŽŶĞ ĚĞŝ ĐŽŶƐƵŵĂƚŽƌŝ Ăů ƌŝƐƉĂƌŵŝŽ Ğ ŝů ĐĂŵďŝĂŵĞŶƚŽ ŶĞůůĞ ĚŝŶĂŵŝĐŚĞ Ěŝ ĚŝƐƚƌŝďƵnjŝŽŶĞ ĚĞů ƌĞĚĚŝƚŽ“. Come era ovvio, a guidare la classifica è il colosso francese Lvmh, con oltre 21 miliardi di dollari di ricavi realizzati nel 2012 nella vendita dei beni di lusso, seguita dagli svizzeri di Richemont (12,4 mld di dollari) e dagli americani di Estée Lauder (10,2 mld). Il primo marchio italiano è quello di Luxottica, in quarta posizione con un fatturato superiore a 9 miliardi di dollari. Ha aggiunto Arienti a questo proposito: “ Ă ƵŶ ƉƵŶƚŽ Ěŝ ǀŝƐƚĂ ŐĞŽŐƌĂĨŝĐŽ͕ &ƌĂŶĐŝĂ͕ /ƚĂůŝĂ Ğ ^ǀŝnjnjĞƌĂ ŚĂŶŶŽ ƐĞŐŶĂƚŽ ƵŶĂ ĨŽƌƚĞ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ŶĞůůĞ ǀĞŶĚŝƚĞ Ěŝ ďĞŶŝ Ěŝ ůƵƐƐŽ ŶĞů ϮϬϭϮ͘ /Ŷ ƉĂƌƚŝĐŽůĂƌĞ &ƌĂŶĐŝĂ Ğ ^ǀŝnjnjĞƌĂ ŚĂŶŶŽ ĂǀƵƚŽ ƵŶ ƚĂƐƐŽ Ěŝ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ƌŝƐƉĞƚƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉĂƌŝ Ăů ϭϵ͕ϰй Ğ ϭϰ͕ϱй͕ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞ ĂůůĂ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ŵĞĚŝĂ ĚĞŝ ϳϱ ŐƌƵƉƉŝ ĂŶĂůŝnjnjĂƚŝ ;ϭϮ͕ϲйͿ͘ /ů ƚĂƐƐŽ Ěŝ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚŽ ĚĂŝ ŐƌƵƉƉŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ͕ ŝŶǀĞĐĞ͕ ğ ƉĂƌŝ Ă ϭϮ͕ϰй͕ ĐŽĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ůĂ ŵĞĚŝĂ ĚĞůůĞ dŽƉ ϳϱ ŵĂ ĐŽŶ ĂůĐƵŶĞ ƌĞĂůƚă ƋƵĂůŝ WƌĂĚĂ͕ &ĞƌƌĂŐĂŵŽ Ğ DŽŶĐůĞƌ ĐŽŶ ƚĂƐƐŝ Ěŝ ĐƌĞƐĐŝƚĂ ďĞŶ Ăů Ěŝ ƐŽƉƌĂ ĚĞůůĂ ŵĞĚŝĂ ĚĞů ƉĂĞƐĞ Ğ ƉĂƌĂŐŽŶĂďŝůŝ ĂůůĞ ĐƌĞƐĐŝƚĞ ƌĞŐŝƐƚƌĂƚĞ ĚĂŝ ĐŽůŽƐƐŝ ƐǀŝnjnjĞƌŝ Ğ ĨƌĂŶĐĞƐŝ”. Il fatturato dei 23 gruppi italiani del lusso rappresenta il 18,6% del fatturato complessivamente generato dalle top75 contro il 27,4% di share degli 11 gruppi francesi che si posizionano al primo posto per fatturato. Il fatturato medio dei gruppi italiani del lusso nel 2012 è di 1,4 miliardi di dollari, meno di un terzo rispetto alla dimensione media dei gruppi francesi e svizzeri. sĞƌĂ DKZ dd/


Omaggio ai Mondiali: forza Azzurri! ϬϯͬϬϲͬϮϬϭϰ LJ ŽƌĂĨŽŝƚĂůŝĂŶŽ

WĞƌ Őůŝ ĂƉƉĂƐƐŝŽŶĂƚŝ Ěŝ ĐĂůĐŝŽ͕ ƉĞƌ ŝ ƚŝĨŽƐŝ ĚĞůůĂ EĂnjŝŽŶĂůĞ͕ ƉĞƌ ĐŚŝ ǀƵŽůĞ ŵŽƐƚƌĂƌĞ ĐŽŶ ƵŶ ƉŝnjnjŝĐŽ Ěŝ ĞůĞŐĂŶnjĂ Ž ĐŝǀĞƚƚĞƌŝĂ ůĂ ƉƌŽƉƌŝĂ ǀŝĐŝŶĂŶnjĂ Ăŝ ŶŽƐƚƌŝ ĐĂŵƉŝŽŶŝ͗ ƐŽŶŽ ƚĂŶƚŝƐƐŝŵĞ ůĞ ĂnjŝĞŶĚĞ ĐŚĞ ŚĂŶŶŽ ĚĞĚŝĐĂƚŽ ƵŶ ŐŝŽŝĞůůŽ Ž ƵŶ͛ŝŶƚĞƌĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ Ăŝ ƉƌŽƐƐŝŵŝ Mondiali di calcio ĚĞů ƌĂƐŝůĞ͕ ŝŶ ƉƌŽŐƌĂŵŵĂ Ă ƉĂƌƚŝƌĞ ĚĂů ƉƌŽƐƐŝŵŽ ϭϮ ŐŝƵŐŶŽ͘ >Ğ ƉƌŽƉŽƐƚĞ ƐŽŶŽ ĞƐƚƌĞŵĂŵĞŶƚĞ ǀĂƌŝĞŐĂƚĞ͕ Ğ ƋƵŝ ŶĞ ƉƌŽƉŽŶŝĂŵŽ ƵŶĂ ƉŝĐĐŽůĂ ƐĐĞůƚĂ͘ Ăŝ ŐŝŽŝĞůůŝ Ěŝ ĨĂƐĐŝĂ ĂůƚĂ Ăŝ ďŝũŽƵdž ŝŶ ŵĂƚĞƌŝĂůŝ ͞ƉŽǀĞƌŝ͕͟ ƵŶ ĂĐĐĞƐƐŽƌŝŽ Ɖŝƶ Ž ŵĞŶŽ ƉƌĞnjŝŽƐŽ Đŝ ƌŝĐŽƌĚĞƌă ƚƵƚƚĞ ůĞ ĞŵŽnjŝŽŶŝ Ğ ůĞ ƉĂƐƐŝŽŶŝ ĚĞůů͛ĂƉƉƵŶƚĂŵĞŶƚŽ ƐƉŽƌƚŝǀŽ ĚĞůů͛ĂŶŶŽ͘ Ăůů͛ĂůƚŽ͗ H.Stern͕ ĂŶĞůůŽ ĚĞůůĂ ĐŽůůĞnjŝŽŶĞ DĂƌĂĐĂŶă͕ ŝƐƉŝƌĂƚŽ Ăů ĐĂŵƉŽ Ğ ĂůůĂ ƚƌŝďƵŶĂ ĚĞůů͛ŽŵŽŶŝŵŽ ƐƚĂĚŝŽ͘ >Ă ƉŝĞƚƌĂ ĐĞŶƚƌĂůĞ͕ ĐŽŶƚŽƌŶĂƚĂ ĚĂ ďƌŝůůĂŶƚŝ ĐŽŐŶĂĐ͕ ğ ƵŶ ƚŽƉĂnjŝŽ ĂnjnjƵƌƌŽ͖ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ĂŶĐŚĞ ĐŽŶ ĂŵĞƚŝƐƚĂ Ž ƉƌĂƐŝŽůŝƚĞ͘ Nardelli Gioielli͗ ƌĂĐĐŝĂůĞ ƵŶŝƐĞdž ŝŶ ŽƌŽ ďŝĂŶĐŽ͕ ƚĂƌŐŚĞƚƚĂ ĐŽŶ ĚŝĂŵĂŶƚŝ ďŝĂŶĐŚŝ͕ ƌƵďŝŶŝ Ğ ƐŵĞƌĂůĚŝ Ă ĚŝƐĞŐŶĂƌĞ ŝů ŶŽƐƚƌŽ ƚƌŝĐŽůŽƌĞ͘ Il Centimetro͗ ďƌĂĐĐŝĂůĞ tŽƌůĚ&ůĂŐ͕ ĐŚĞ ƌŝƉƌĞŶĚĞ ŝ ŵĞƚƌŝ ĚĂ ƐĂƌƚŽ͕ ŝŶ ĐƵŽŝŽ ĐŽŶĐŝĂƚŽ Ăů ǀĞŐĞƚĂůĞ ĚĞĐůŝŶĂƚŽ ŝŶ ƚƌĞĚŝĐŝ ŵŽĚĞůůŝ͗ ϭϮ ƌŝĐŚŝĂŵĂŶŽ ŝ ĐŽůŽƌŝ Ěŝ ĂůƚƌĞƚƚĂŶƚĞ ƐƋƵĂĚƌĞ͕ ŝů ƚƌĞĚŝĐĞƐŝŵŽ ;ŶĞůůĂ ĨŽƚŽͿ ğ ŝŶ ďůƵ ƌŽLJĂů͕ ŽŵĂŐŐŝŽ ĂůůĂ ŶŽƐƚƌĂ EĂnjŝŽŶĂůĞ͘ Stroili Gioielli͗ ŝ ƚƌĞ ďƌĂĐĐŝĂůŝ ƚĞŶŶŝƐ ^Ž &ƵŶŶLJ DƵŶĚŝĂů ďLJ ^ƚƌŽŝůŝ ŝŶ ƐŝůŝĐŽŶĞ͕ ŝŵƉƌĞnjŝŽƐŝƚŝ ĚĂ ĐƌŝƐƚĂůůŝ ^ǁĂƌŽǀƐŬŝ͕ ǀĂŶŶŽ Ă ĐŽŵƉŽƌƌĞ ůĂ ŶŽƐƚƌĂ ďĂŶĚŝĞƌĂ͘ ĚŝƐƉŽŶŝďŝůĞ ĂŶĐŚĞ ƵŶ ďƌĂĐĐŝĂůĞ ŵƵůƚŝĨŝůŽ ĐŽŝ ĐŽůŽƌŝ ĚĞů ƌĂƐŝůĞ͘


Orologi Piaget per il lusso dell'artigianato artistico Scritto da: Rosario Scelsi Ͳ lunedì 2 giugno 2014 Dal 1874, Piaget coltiva un'attenzione particolare per l'esperienza del dettaglio, l'orologeria e la gioielleria, con vera creatività.

Gli orologi Piaget celebrano l'artigianato artistico, come smaltatura, incisione, guillochage, incastonatura e micro mosaico, eseguiti dai migliori artigiani, che dimostrano in pieno il loro talento e la loro destrezza. Uno dei modelli più iconici della gamma è l'Altipiano, dove la maison di La CôteͲauxͲFées prosegue la nobile tradizione di famiglia, iniziata nel 1874 ed affermatasi con gloria ben oltre le montagne di Neuchâtel Jura. Una lunga storia di segnatempo ultraͲsottili, sempre fedeli allo spirito pioneristico del produttore elvetico, per la gioia degli appassionati. Grazie alla loro snellezza e alla natura compatta, questi gioielli sono delle opere d’arte legate intimamente alla cultura storica di un brand connesso al passato ma proiettato al futuro. In questo caso nel segno dell'amore e del sentimento.Fra le molte interpretazioni di quest’orologio, uno spazio merita la versione in serie speciale con quadrante in pietra dura. Rinunciando a dormire sugli allori, la casa elvetica introduce sempre nuove versioni numerate dell’iconica linea Altiplano, il cui calibro di 2.1 millimetri di spessore è uno dei più sottili della categoria. Disponibili in tre diverse dimensioni, questi orologi sono dotati di movimento 430P per quelli con cassa da 34 e 38 millimetri e 690P per la versione da 24 millimetri. Parlare di capolavori è naturale in casi del genere.



KƌŽůŽŐŝŽ Ěŝ ůƵƐƐŽ 'ŝƌĂƌĚͲWĞƌƌĞŐĂƵdž dƌĂǀĞůůĞƌ tt͘d ŝŶ ŽƌŽ ƌŽƐĂ Scritto da: Rosario Scelsi Ͳ domenica 1 giugno 2014 EĞů ƐĞŐŵĞŶƚŽ ĚĞŝ ƐĞŐŶĂƚĞŵƉŽ ƉƌĞnjŝŽƐŝ Đ͛ğ ƵŶ ĨŽƌƚĞ ĚŝŶĂŵŝƐŵŽ͕ ƉĞƌ ůĂ ƉĂƐƐŝŽŶĞ ĐŚĞ ƋƵĞƐƚŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ŝŶĐĂƌŶĂŶŽ͘

L’ŽƌŽůŽŐŝŽ di lusso 'ŝƌĂƌĚͲWĞƌƌĞŐĂƵdž dƌĂǀĞůůĞƌ tt͘d in ŽƌŽ ƌŽƐĂ prosegue la tradizione della manifattura elvetica, che dal 1791 contribuisce all’arte di viaggiare con stile. Questo modello è l’accessorio perfetto per chi è abituato alle lunghe trasferte. Ricca di fascino la seducente versione in oro rosa. La sua funzione "ore universali" permette di leggere istantaneamente le ore nei 24 fusi orari in cui il nostro pianeta è stato suddiviso. Ogni zona è rappresentata dal nome della città principale, posto sulla lunetta del quadrante. L’ora può essere letta per mezzo di un anello girevole, sul bordo interno del quadrante. L’anello, su cui figurano i numeri da 1 a 24, compie una rotazione completa in 24 ore ed è diviso in due metà: una di colore chiaro con l’immagine del sole, l’altra nera con la mezzaluna, per indicare l’alternanza del giorno e la notte. Inoltre il Traveller WW.TC in oro rosa possiede la funzione cronografica, i secondi centrali e la data che appare in una finestrella ad ore 1.30. L’oro rosa dona a questo nuovo orologio stile ed eleganza. Sul quadrante, il logo GP a rilievo, regala un bagliore caldo e delicato. Sia le lancette a forma di foglia che i cerchietti intorno agli indici rotondi, presentano gli stessi riflessi e sono costituiti da un materiale luminescente che permette di leggere l’ora anche nell’oscurità. Il quadrante è arricchito da un motivo filigranato che riproduce la grafica delle latitudini e longitudini delle Terra. È disponibile in due colori: bianco opalino o nero antracite. Il quadrante e la lunetta sono dello stesso colore per creare un insieme armonioso. L’elegante cassa in oro rosa di 44 millimetri di diametro contiene 30 elementi diversi. L’alternanza di superfici lucide e satinate crea un gioco di riflessi; le linee fluide ed il volume equilibrato sono degni di un orologio di alta orologeria. Le anse, particolarmente allungate prima di restringersi notevolmente all’estremità, garantiscono il massimo comfort. La cassa contiene il movimento meccanico GP03300 a carica automatica. Dotato di una riserva di carica di minimo 46 ore, questo modello ha una frequenza di 28,800 alternanze/ora. L’elegante cinturino in alligatore nero si chiude grazie ad una fibbia pieghevole.


'ŝƌĂƌĚͲWĞƌƌĞŐĂƵdž dƌĂǀĞůůĞƌ tt͘d ŝŶ ŽƌŽ ƌŽƐĂ ^ƉĞĐŝĨŝĐŚĞ ƚĞĐŶŝĐŚĞ Cassa: oro rosa Diametro: 44.00 mm Quadrante: argenté opalino Cristallo: zaffiro anti riflesso Fondello in vetro zaffiro, chiuso con 6 viti Impermeabilità: 100 metri (10 ATM) Movimento GP03300Ͳ0084 GirardͲPerregaux (quadrante opalino) / GP03300Ͳ0083 (quadrante nero) Movimento meccanico, a carica automatica Diametro: 29.10 mm (13’’’) Frequenza: 28,800 alternanze/ora Ͳ (4 Hz) Riserva di carica: minino 46 ore Rubini: 63 Funzioni: ore, minuti, piccoli secondi, fusi orari con indicatore giorno/notte, cronografo, data Cinturino in caucciù rivestito di alligatore nero Fibbia pieghevole Referenze: 49700Ͳ52Ͳ134ͲBB6B (quadrante opalino) 49700Ͳ52Ͳ632ͲBB6B (quadrante nero) prezzo al pubblico (IVA compresa) di questo modello: ͼ 49700Ͳ52Ͳ134ͲBB6B – Traveller ww.tc Euro 32.500 ͼ 49700Ͳ52Ͳ632ͲBB6B – Traveller ww.tc Euro 32.500


Pagina: SocietĂ Data 01 Giugno 2014


01-GIU-2014

Lettori: n.d. Diffusione: n.d.

Dir. Resp.: Marcello Mancini

da pag. 10


Cronaca

WŝĂnjnjĂ ǀĞƐĐŽǀŝŽ

dĞŶƚĂƚĂ ƌĂƉŝŶĂ ŝŶ ŐŝŽŝĞůůĞƌŝĂ͘ WƌĞƐŝ ƚƌĞ ďĂŶĚŝƚŝ͕ Đ͛ğ ƵŶĂ ĚŽŶŶĂ

La polizia è intervenuta proprio mentre la banda si apprestava a fare irruzione Colluttazione fra agenti e rapinatori: il gruppo è sospettato di altri colpi di Rinaldo Frignani

>Ğ ƉĂƌƌƵĐĐŚĞ ƐĞƋƵĞƐƚƌĂƚĞ Ăŝ ƌĂƉŝŶĂƚŽƌŝ ;ĨŽƚŽ WƌŽƚŽͿ

ROMA — WŽŵĞƌŝŐŐŝŽ Ěŝ ƉĂƵƌĂ ŶĞŝ ƉƌĞƐƐŝ Ěŝ ƉŝĂnjnjĂ sĞƐĐŽǀŝŽ͘ dƌĞ ƌĂƉŝŶĂƚŽƌŝ ŚĂŶŶŽ ƚĞŶƚĂƚŽ Ěŝ ĂƐƐĂůƚĂƌĞ ƵŶĂ ŐŝŽŝĞůůĞƌŝĂ ŶĞŝ ƉƌĞƐƐŝ Ěŝ ǀŝĂ ^ƚŝŵŝŐůŝĂŶŽ͕ ǀŝĐŝŶŽ Ăů ŵĞƌĐĂƚŽ ƌŝŽŶĂůĞ Ěŝ ǀŝĂůĞ ^ŽŵĂůŝĂ͕ ŵĂ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ŝŶƚĞƌĐĞƚƚĂƚŝ ĚĂůůĂ ƉŽůŝnjŝĂ ĐŚĞ ƐƚĂǀĂ ƐǀŽůŐĞŶĚŽ ƵŶ ƐĞƌǀŝnjŝŽ ĂŶƚŝ ƌĂƉŝŶĂ ŶĞůůĂ njŽŶĂ͘ EĞ ğ ŶĂƚĂ ƵŶĂ ĐŽůůƵƚƚĂnjŝŽŶĞ ĨƌĂ ŝ ďĂŶĚŝƚŝ Ğ Őůŝ ĂŐĞŶƚŝ ĐŚĞ ĂůůĂ ĨŝŶĞ ŚĂŶŶŽ ĂǀƵƚŽ ůĂ ŵĞŐůŝŽ͗ ŝ ƚƌĞ͕ ďůŽĐĐĂƚŝ Ğ ĚŝƐĂƌŵĂƚŝ Ͳ Đ͛ĞƌĂ ĂŶĐŚĞ ƵŶĂ ĚŽŶŶĂ Ͳ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ĂƌƌĞƐƚĂƚŝ͘ >Ă ŐĂŶŐ ŚĂ ĂƚƚĞƐŽ ůĂ ƌŝĂƉĞƌƚƵƌĂ ĚŽƉŽ ůĂ ƉĂƵƐĂ ƉƌĂŶnjŽ >͛ŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ ğ ƐƚĂƚĂ ĐŽŶĚŽƚƚĂ ĂůůĞ ϭϱ Ěŝ ŐŝŽǀĞĚŞ ĚĂŐůŝ ĂŐĞŶƚŝ ĚĞůůĂ ^ƋƵĂĚƌĂ ŵŽďŝůĞ ĐŚĞ ƐŽŶŽ ƐƵďŝƚŽ ŝŶƚĞƌǀĞŶƵƚŝ ƋƵĂŶĚŽ ŝů ƚĞƌnjĞƚƚŽ͕ ĐŚĞ ƐĂƌĞďďĞ ĐŽŵƉŽƐƚŽ ĚĂ ƉĞƌƐŽŶĂŐŐŝ Őŝă ŶŽƚŝ ĂůůĞ ĨŽƌnjĞ ĚĞůů͛ŽƌĚŝŶĞ ƉƌŽƉƌŝŽ ƉĞƌ ƌĂƉŝŶĂ͕ Ɛŝ ƐƚĂǀĂ ĂƉƉƌĞƐƚĂŶĚŽ Ă ĨĂƌĞ ŝƌƌƵnjŝŽŶĞ ŶĞůůĂ ŐŝŽŝĞůůĞƌŝĂ ĂůůĂ ƌŝĂƉĞƌƚƵƌĂ ĚŽƉŽ ůĂ ƉĂƵƐĂ ƉƌĂŶnjŽ͘ EŽŶ Ɛŝ ĞƐĐůƵĚĞ ĐŚĞ ŝů ĐŽůƉŽ͕ ĐŚĞ ĂǀƌĞďďĞ ĨƌƵƚƚĂƚŽ ĂůĐƵŶĞ ĐĞŶƚŝŶĂŝĂ Ěŝ ŵŝŐůŝĂŝĂ Ěŝ ĞƵƌŽ͕ ƐŝĂ ƐƚĂƚŽ ƉŝĂŶŝĨŝĐĂƚŽ ĐŽŶ ĂƉƉŽƐƚĂŵĞŶƚŝ͕ ĐŽŵĞ ƐƉĞƐƐŽ ĂĐĐĂĚĞ ŝŶ ƋƵĞƐƚŝ ĐĂƐŝ͘ ĨƌĂ ůĞ ŝƉŽƚĞƐŝ Đ͛ğ ŽƌĂ ƋƵĞůůĂ ĐŚĞ ŝ ďĂŶĚŝƚŝ ĂƌƌĞƐƚĂƚŝ ĚĂůůĂ ƉŽůŝnjŝĂ ƐŝĂŶŽ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝ ĂŶĐŚĞ Ěŝ ĂůƚƌĞ ƌĂƉŝŶĞ ŵĞƐƐĞ Ă ƐĞŐŶŽ ĐŽŶ ůĂ ƐƚĞƐƐĂ ƚĞĐŶŝĐĂ ŶĞůůĞ ƐĞƚƚŝŵĂŶĞ ƐĐŽƌƐĞ͘ ^ĞƋƵĞƐƚƌĂƚŝ ĚƵĞ ƐĐŽŽƚĞƌ ĐŚĞ ƐĂƌĞďďĞƌŽ ƐƚĂƚŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ ĚĂůůĂ ŐĂŶŐ͘ WŝŶĞƚĂ ^ĂĐĐŚĞƚƚŝ͕ ƚĞƌƌŽƌĞ ŝŶ ŚŽƚĞů͗ ŝ ƌĂƉŝŶĂƚŽƌŝ ƐƉĂƌĂŶŽ ƉĞƌ ƚĞƌƌĂ /ů ƚĞŶƚĂƚŽ ĂƐƐĂůƚŽ ǀŝĐŝŶŽ ƉŝĂnjnjĂ sĞƐĐŽǀŝŽ ƐĞŐƵĞ Ěŝ ƉŽĐŚĞ ŽƌĞ ůĂ ƌĂƉŝŶĂ ĐŽŵƉŝƵƚĂ ŵĞƌĐŽůĞĚŞ ŶŽƚƚĞ ĚĂ ĚƵĞ ďĂŶĚŝƚŝ ŝŶ ƵŶ ŚŽƚĞů ƉŝĞŶŽ Ěŝ ƚƵƌŝƐƚŝ ŝŶ ǀŝĂ ^ĂŶ >ŝŶŽ WĂƉĂ͕ ŶĞůůĂ njŽŶĂ ĚĞůůĂ WŝŶĞƚĂ ^ĂĐĐŚĞƚƚŝ͘ / ƌĂƉŝŶĂƚŽƌŝ͕ Ă ǀŽůƚŽ ĐŽƉĞƌƚŽ Ğ ĂƌŵĂƚŝ Ěŝ ƉŝƐƚŽůĂ͕ ƐŽŶŽ ĞŶƚƌĂƚŝ ŶĞůůĂ ŚĂůů Ğ ŚĂŶŶŽ ƐƉĂƌĂƚŽ ƵŶ ĐŽůƉŽ ƐƵů ƉĂǀŝŵĞŶƚŽ ƉĞƌ ŝŶƚŝŵŽƌŝƌĞ ŝů ƉŽƌƚŝĞƌĞ Ěŝ ŶŽƚƚĞ Ğ ĐŽƐƚƌŝŶŐĞƌůŽ Ă ĐŽŶƐĞŐŶĂƌĞ ƋƵĂŶƚŽ Đ͛ĞƌĂ ŝŶ ĐĂƐƐĂ͕ ĐŝƌĐĂ ŵŝůůĞ ĞƵƌŽ͘ >Ă ĐŽƉƉŝĂ ğ ƋƵŝŶĚŝ ĨƵŐŐŝƚĂ͕ ŵĂ ƉŽƚƌĞďďĞ ĞƐƐĞƌĞ ƐƚĂƚĂ ƌŝƉƌĞƐĂ ĚĂůůĞ ƚĞůĞĐĂŵĞƌĞ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ͘ ϱ ŐŝƵŐŶŽ ϮϬϭϰ ͮ ϭϴ͗ϰϭ


Ϭϱ ŐŝƵ

EĞŐŽnjŝ ŝƚĂůŝĂŶŝ ŝŶŽŶĚĂƚŝ Ěŝ ŐŝŽŝĞůůŝ ĨĂůƐŝ͗ ůĂ &ŝŶĂŶnjĂ ƐĞƋƵĞƐƚƌĂ ϭϯ͕ϱ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ƉĞnjnjŝ 'ŝŽŝĞůůŝ ͬ KƌŽůŽŐŝ WƵďďůŝĐĂƚŽ ĚĂ ƉƌĞnjŝŽƐĂ >Ğ &ŝĂŵŵĞ 'ŝĂůůĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ ƐĐŽƉƌŽŶŽ ƵŶ ĐŽŵŵĞƌĐŝŽ Ěŝ ƉƌĞnjŝŽƐŝ ĐŽŶƚƌĂĨĨĂƚƚŝ ƉĞƌ ƵŶ ǀĂůŽƌĞ Ěŝ ŽůƚƌĞ ϭϬ͕ϱ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĞƵƌŽ͗ ŵŽůƚŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ĞƌĂŶŽ ĨŝŶŝƚŝ Őŝă ŝŶ ǀĞƚƌŝŶĂ

'ŝŽŝĞůůŝ ĨĂůƐŝ͕ ĨŝŶƚĞ ƉĞƌůĞ Ěŝ ƉůĂƐƚŝĐĂ Ğ Ăůƚƌŝ ƉƌĞnjŝŽƐŝ ĐŽŶƚƌĂĨĨĂƚƚŝ ƉĞƌ ƵŶ ǀĂůŽƌĞ ƚŽƚĂůĞ Ěŝ ŽůƚƌĞ ϭϬ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĞƵƌŽ͗ ŝŶ ǀŽůƵŵĞ͕ ŽůƚƌĞ ϭϯ͕ϱ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ƉĞnjnjŝ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƐĞƋƵĞƐƚƌĂƚŝ ĚĂŝ ĨŝŶĂŶnjŝĞƌŝ ĚĞů ŽŵĂŶĚŽ WƌŽǀŝŶĐŝĂůĞ Ěŝ DŝůĂŶŽ͘ ŝĞĐŝ ůĞ ĚĞŶƵŶĐĞ ŝŶ ƚƵƚƚĂ /ƚĂůŝĂ ŶĞůů͛ĂŵďŝƚŽ ĚĞůů͛ŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ ĚĞůůĞ &ŝĂŵŵĞ 'ŝĂůůĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂƚĂ ͞^ƚĞƌůŝŶŐ ^ŝůǀĞƌ͘͟ DŽůƚŝ ĚĞŝ ŐŝŽŝĞůůŝ ĞƌĂŶŽ Őŝă ŝŶ ƉĂƌƚĞ ĨŝŶŝƚŝ ŶĞůůĞ ǀĞƚƌŝŶĞ ĚĞŝ ŶĞŐŽnjŝ͕ ƐƉĂĐĐŝĂƚŝ ƉĞƌ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ŝŶ ĂƌŐĞŶƚŽ ĞƐƐĞŶĚŽ͕ ŝŶ ƌĞĂůƚă͕ ďŝŐŝŽƚƚĞƌŝĂ ƉƌŽǀĞŶŝĞŶƚĞ ĚĂůůĂ ŝŶĂ͘ >Ă ŵĂdžŝ ŽƉĞƌĂnjŝŽŶĞ ğ ĨƌƵƚƚŽ Ěŝ ƵŶ͛ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ Ăƚƚŝǀŝƚă Ěŝ ŝŶĚĂŐŝŶĞ ĐŚĞ ŚĂ ƉĞƌŵĞƐƐŽ Ěŝ ƌŝĐŽƐƚƌƵŝƌĞ ů͛ŝŶƚĞƌĂ ĨŝůŝĞƌĂ Ěŝ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝnjnjĂnjŝŽŶĞ Ěŝ ŽŐŐĞƚƚŝ ƉƌĞnjŝŽƐŝ ĐŽŶƚƌĂĨĨĂƚƚŝ͗ ƉĂƌƚŝƚŽ ĚĂ ĂůĐƵŶŝ ŶĞŐŽnjŝ Ěŝ DŝůĂŶŽ ĐĞŶƚƌŽ͕ ŝŶ ƉŽƐƐĞƐƐŽ Ěŝ ůŝĐĞŶnjĂ ƉĞƌ ŝů ĐŽŵŵĞƌĐŝŽ Ěŝ ŽŐŐĞƚƚŝ ƉƌĞnjŝŽƐŝ͕ ŝů ŵŽŶŝƚŽƌĂŐŐŝŽ ŚĂ ŝŶƚĞƌĞƐƐĂƚŽ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ŝŶ ĂƌŐĞŶƚŽ ĐŽŶƚƌĂƐƐĞŐŶĂƚŝ ĚĂů ƚŝƚŽůŽ ͞ϵϮϱ͕͟ ƚŝƉŝĐĂ ĚĞů ĐŽƐŝĚĚĞƚƚŽ ͞^ƚĞƌůŝŶŐ ^ŝůǀĞƌ͕͟ ǀĞŶĚƵƚŝ ĂĚ ƵŶ ƉƌĞnjnjŽ Ěŝ ŵĞƌĐĂƚŽ ŝƌƌŝƐŽƌŝŽ͘ /ŶƐŽƐƉĞƚƚŝƚŝ ĚĂůůŽ ƐƋƵŝůŝďƌŝŽ ǀĂůŽƌĞͲƉƌĞnjnjŽ͕ ŝ ĨŝŶĂŶnjŝĞƌŝ ŚĂŶŶŽ ĂŶĂůŝnjnjĂƚŽ Őůŝ ŽŐŐĞƚƚŝ ƉŽƐƚŝ ŝŶ ĐŽŵŵĞƌĐŝŽ ĂƚƚƌĂǀĞƌƐŽ ů͛ƵƚŝůŝnjnjŽ Ěŝ ƌĞĂŐĞŶƚĂƌŝ ƉĞƌ ǀĞƌŝĨŝĐĂƌŶĞ ůĂ ĐŽŶƚƌĂĨĨĂnjŝŽŶĞ͕ ƐĐŽƉƌĞŶĚŽ ĐŚĞ ůĞ ĐŽůůĂŶĞ ǀĞŶĚƵƚĞ ĐŽŵĞ ƉƌĞnjŝŽƐŝ ŐŝŽŝĞůůŝ Ě͛ĂƌŐĞŶƚŽ ĂůƚƌŽ ŶŽŶ ĞƌĂŶŽ ĐŚĞ ďŝŐŝŽƚƚĞƌŝĂ͘ Ă ƋƵŝ ů͛ŝŶĚĂŐŝŶĞ Ɛŝ ğ ĞƐƚĞƐĂ Ă ƚƵƚƚĂ /ƚĂůŝĂ Ğ͕ ƐŽƚƚŽ ůĂ ĚŝƌĞnjŝŽŶĞ ĚĞůůĂ WƌŽĐƵƌĂ ĚĞůůĂ ZĞƉƵďďůŝĐĂ Ěŝ DŝůĂŶŽ͕ ŚĂ ƉŽƌƚĂƚŽ Ă ŶƵŵĞƌŽƐĞ ƉĞƌƋƵŝƐŝnjŝŽŶŝ ŝŶ >ŽŵďĂƌĚŝĂ Ğ ŶĞůůĞ ƉƌŽǀŝŶĐĞ Ěŝ WƌĂƚŽ͕ ZŽŵĂ͕ sŝƚĞƌďŽ Ğ EĂƉŽůŝ͘ /ů ƐŝƐƚĞŵĂ ĐƌŝŵŝŶĂůĞ ŝŶ ǀŝĂ Ěŝ ƐŵĂŶƚĞůůĂŵĞŶƚŽ͕ ĚŽƉŽ ĂǀĞƌ ŝŵƉŽƌƚĂƚŽ ŝŶ /ƚĂůŝĂ ŝ ŵŽŶŝůŝ ĐŽŶƚƌĂĨĨĂƚƚŝ ƉƌŽĚŽƚƚŝ ŝŶ ŝŶĂ͕ ůŝ ŝŵŵĞƚƚĞǀĂ ŝŶ ĐŽŵŵĞƌĐŝŽ ƐƵ ƚƵƚƚŽ ŝů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ŶĂnjŝŽŶĂůĞ͘ ĞŐůŝ ŽůƚƌĞ ϭϯ͕ϱ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ďƌĂĐĐŝĂůĞƚƚŝ Ğ ŵŽŶŝůŝ ;ŝů ĐƵŝ ǀĂůŽƌĞ ƐƵƉĞƌĂ ŝ ϭϬ͕ϱ ŵŝůŝŽŶŝ Ěŝ ĞƵƌŽͿ͕ ƵŶĂ ƉĂƌƚĞ ĞƌĂ Őŝă ĞƐƉŽƐƚĂ ŶĞŝ ŶĞŐŽnjŝ ƐŽƚƚŽƉŽƐƚŝ Ăŝ ĐŽŶƚƌŽůůŝ Ğ ůĂ ƌĞƐƚĂŶƚĞ ƉĂƌƚĞ ĞƌĂ ŝŶǀĞĐĞ ƐƚŝƉĂƚĂ ŝŶ ŵĂŐĂnjnjŝŶŝ ƉƌŽŶƚĂ ƉĞƌ ĞƐƐĞƌĞ ĐŽŵŵĞƌĐŝĂůŝnjnjĂƚĂ͘ KůƚƌĞ ĂůůĂ ĚĞŶƵŶĐŝĂ ŶĞŝ ĐŽŶĨƌŽŶƚŝ Ěŝ ϭϬ ƉĞƌƐŽŶĞ͕ ƐŽŶŽ ƐƚĂƚŝ ƉŽƐƚŝ ƐŽƚƚŽ ƐĞƋƵĞƐƚƌŽ Ϯ ŝŵŵŽďŝůŝ ƵƚŝůŝnjnjĂƚŝ ĐŽŵĞ ŽƉŝĨŝĐŝ ŝŶ ĂŵƉĂŶŝĂ͕ ŝ ŵĂĐĐŚŝŶĂƌŝ Ğ ϰϬϬ ĐŚŝůŝ Ěŝ ƌŝĨŝƵƚŝ ƐƉĞĐŝĂůŝ ŶŽŶ ƉĞƌŝĐŽůŽƐŝ ĚŽǀƵƚŝ ĂŐůŝ ƐĐĂƌƚŝ ĚĞůůĂ ůĂǀŽƌĂnjŝŽŶĞ͘


Η>Ă ŵŝĂ ŶŽƚƚĞ ŝŶ ďĂůŝĂ ĚĞŝ ďĂŶĚŝƚŝ ŶĞůůĂ ǀŝůůĂ ĚĞŝ ďŝŐ ĚĞů ŵŽŶĚŽΗ MASSIMO LUGLI «TONY Blair si è nascosto sotto il letto. Come cane da guardia ha fatto proprio pietà». Il grosso meticcio la guarda con occhi umidi mentre i sette bassotti dai nomi impossibili (Henry Kissinger, Obama, Colin Powell, Maggie...) razzolano in libertà tra divani, tappeti, letti, armadi e qualunque centimetro di spazio disponibile. Una notte di terrore in mano a un commando di banditi armati in tenuta da Diabolik: calzamaglia nera, maschera di pelle sul viso, mascherina chirurgica per non lasciare tracce di Dna, guanti per le impronte digitali, pistole e coltelli. Un'ora da incubo tra botte, minacce, strattoni e un proiettile piantato sul tetto ma la contessa Carla Bonardi Powell non ha perso un briciolo della sua verve, da affascinante donna del jet set abituata a trattare da pari a pari coi potenti del mondo. Telefonate internazionali e intercontinentali a ripetizione («Sorry darling, I' busy at the moment...») il fioraio che fa la spola di continuo tra Palombara Sabina e questa villa splendida, con otto ettari di parco e una torre solitaria chiamata, ovviamente "the erecton". I segni dei colpi sferrati col calcio della pistola sono coperti da un lieve strato di fondotinta ma le costole, probabilmente incrinate, le fanno un male d'inferno anche se lei minimizza con aristocratica nonchalance. Sulla rapina (uno dei tanti colpi a domicilio che stanno gettando il panico nelle zone residenziali della periferia e dell'hinterland) stanno indagando i carabinieri. Il primo passo è quello di individuare l'immancabile basista: il commando sapeva tutto, ma proprio tutto. Il secondo è un controllo capillare dei ricettatori perché un bottino di quasi un milione di euro («Forse la cifra è un po' esagerata, mio marito Charles aveva già portato a Londra le cose più preziose») non è facile da piazzare, soprattutto se si tratta di pezzi unici firmati da Bulgari, Van Cleef, Gucci e il gotha dell'oreficeria mondiale. CCoommee ssoonnoo eennttrraattii,, ssiiggnnoorraa?? «Saltando il cancelletto che si affaccia sul prato di un vicino. Tutta la villa è circondata da una tripla recinzione di filo spinato elettrificato, non si passa, ma quella gente conosceva l'unico punto debole e l'ha sfruttato. Adesso mi toccherà mettere le sbarre e vivere come in prigione ma da qui non me ne vado. Questo è il mio paradiso. Mio marito è stato consulente per la sicurezza di Tony Blair, uno dei primi che mi ha telefonato e mi ha consigliato di prendere un cane belga specializzato nella difesa abitativa. Beh, i miei non sono stati proprio all'altezza...» CCii rraaccccoonnttaa ccooss''èè ssuucccceessssoo?? «Ho sentito abbaiare i bassotti e sono uscita. Io non abito nella villa padronale di 800 metri quadrati (una splendida dimora completamente affrescata in trompe l'oeil dal pittore Vito Gemmati n.d.r.) ma nella dependance di 50 metri quadrati. Appena fuori, mi sono trovata davanti due persone mascherate, vestite di nero, con le pistole in pugno. Ho tentato di chiudere la porta ma non ce l'ho fatta e sono entrati. A quel punto, come mi avevano insegnato a un corso di autodifesa della Sas britannica, mi sono messa a urlare. Per farmi star zitta mi hanno picchiata col calcio della pistola in testa e sulla schiena e mi hanno tappato la bocca con le mani. Poi uno di loro ha fatto fuoco». Il proiettile si è schiantato nel muro e ha proseguito la corsa in diagonale strappando una preziosa tela d'epoca. Nella villa, in quel momento c'erano due dipendenti. Uno di loro, Dario, un qurantenne grosso come un armadio, ha tentato di correre in aiuto della signora ma gli è andata male. «Mi hanno puntato un coltello alla gola, sbattuto a terra e torto un ginocchio fino a spezzarmi i legamenti per rendermi inoffensivo», spiega malinconicamente mentre zoppica sulla scala, una grossa fasciatura sulla gamba sinistra. QQuuaannttii eerraannoo ii rraappiinnaattoorrii?? «Almeno quattro, forse cinque. Tutti piccoli, mingherlini e, all'apparenza, molto giovani. Almeno due parlavano con accento dell'est. Gli ho detto subito: vi apro la cassaforte ma non fateci del male. Hanno cominciato a razziare i gioielli con metodo, aprendo le scatole e cacciandosi tutto in tasca». PPeerrcchhéé?? «Perché dovevano avere le mani libere per saltare il cancello al momento della fuga. Sotto il letto c'era una valigia in cui custodivo i gioielli che avevo fatto montare io, a Bangkok, per i miei sei nipoti. Pietre vere, cose di grande valore. Quelli in pietre dure che avevo creato per divertimento, invece, li hanno lasciati. E così', fortunatamente, le carte di credito e i documenti». Prima di scappare, uno dei banditi fa qualcosa di incomprensibile. Da un mobile, prende la foto della moglie di Hugh, uno dei due figli della nobildonna, rompe il vetro e se la caccia in tasca. «Non era


la cornice che voleva ma proprio la foto» spiega la contessa Bonardi «Non mi chieda il perché, forse gli è piaciuta mia nuora ». Le immagini di Nicholas, l'altro figlio e della bellissima moglie, invece, sono rimaste al loro posto come quelle che ritraggono la nobildonna coi suoi amici: Margareth Thatcher («Veniva qui a cogliere le ciliegie e mio marito, per gioco, le pagava il salario minimo ma trattenendole i contributi»), Colin Powell («La pecora nera della famiglia, lo chiamiamo così perché porta il nostro stesso cognome»), John Sherwood, proprietario di "Cipriani" e la visita a Papa Giovanni Paolo II, assieme alla coppia Blair («Vede quegli orecchini di diamanti? Li vede sotto la veletta? Erano splendidi e sono finiti in mano a quei mascalzoni»). QQuuaannttoo tteemmppoo ssoonnoo rriimmaassttii nneellllaa vviillllaa?? «Secondo me almeno un'ora ma per Dario un po' meno. Quando hanno finito di prendere tutto, gioielli, orologi e un po' di contante che tenevo in casa, ci hanno radunati tutti in salotto, io e i due dipendenti e ci hanno costretti a sedere sul divano. Poi ci hanno minacciati: se chiamate aiuto prima di mezz'ora torniamo e vi uccidiamo. A questo punto sono fuggiti. Naturalmente mi sono attaccata subito al telefono. Ho chiamato il 113 ma non rispondevano. Allora mi è venuto in mente il numero di un vicino che ha telefonato ai carabinieri. Sono arrivati quasi subito ma quelli si erano già dileguati. Mi piacerebbe molto avere qualche aggancio con la malavita di Roma per vedere se riesco a ritrovare i miei gioielli». EErraannoo aassssiiccuurraattii?? «Solo una piccola parte, per un valore che non copre minimamente il danno. Ma più che per la perdita economica, sono addolorata perché si sono portati via una parte della mia vita. Ricordi splendidi, regali di mio marito e delle persone che più amo». CCrreeddee cchhee ii bbaannddiittii aavveesssseerroo uunn bbaassiissttaa?? «Sicuramente si. Qualcuno che conosceva bene la mia casa e le mie abitudini. Non hanno neanche pensato di entrare nella villa padronale, sono rimasti tutto il tempo qui». HHaa ppeennssaattoo ddii aannddaarrsseennee?? «Neanche per idea anche se ero venuta qui proprio per cercare un po' di tranquillità e...Ma io sono stata minacciata dall'Ira e non giravamo mica con la scorta come qui in Italia: l'unica precauzione era uno specchio per controllare che non ci fosse una bomba sotto la macchina. No, io da qui non me ne vado». "Mi sono trovata davanti due persone mascherate, vestite di nero, con le pistole in pugno Ho urlato, loro hanno sparato" IN GIARDINO Carla Bonardi Powell nel giardino di otto ettari della sua villa LA VILLA La villa di Palombara Sabina dove la contessa Carla Bonardi Powell è stata vittima dei rapinatori 05 giugno 2014


VIVIMILANO

Pagina: Lombardia Data: 04 Giugno 2014


VIVIMILANO

Pagina: Cronaca di Milano Data: 04 Giugno 2014


ŽůƉŽ ĚĂ ϯϬϬŵŝůĂ ĞƵƌŽ ŝŶ ŽƌĞĨŝĐĞƌŝĂ ĂƌƌĞƐƚĂƚŽ ďĂďLJ ƌĂƉŝŶĂƚŽƌĞ ƚƌĂƐĨĞƌƚŝƐƚĂ HAAPPENA 17 anni il rapinatore che da Palermo era arrivato a Torino per mettere a segno un colpo da trecentomila euro alla gioielleria "Trumaz" di via XX Settembre, il 12 febbraio. Il giovane era entrato nel negozio fingendo di dover fare un regalo alla fidanzata per San Valentino e lì era stato raggiunto dal complice travestito da postino, con giacca e casco delle Poste Italiane rubati qualche giorno prima a Moncalieri. I due avevano colpito più volte il gioielliere al volto con il calcio di una pistola, dopo averlo accecato con uno spray urticante, e si erano fatti aprire la cassaforte che conteneva gioielli per trecento mila euro. Le indagini della squadra mobile di Torino, agli ordini di Luigi Silipo, hanno permesso di arrestare il minorenne, che dopo la rapina era tornato a Palermo. Era stata la vittima a riconoscere il dialetto palermitano del rapinatore, così gli investigatori avevano mostrato le immagini della telecamera ai colleghi siciliani, che avevano riconosciuto il ragazzo. Ora le indagini continuano per risalire al complice e cercare di recuperare il bottino. 01 giugno 2014



www.federpreziosi.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.