HOOAEG I SUVI 2016
SÜGIS 2015
Sisukord PARTNERKAARDI UUDISED
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
KATARIINA Aldo Järvsoo kleit 499.99 €* Peter Kaiseri kingad 169.99 €
SUVI 2016 / HOOAEG
31
31 Mood NAISTE TREND Suvepuhkusele!
77 Ilu
BIKIINID Piirideta suvi
78
87 90 94
MEESTE MOESEERIA Šikilt suvesse!
HOOAEG I SUVI 2016
SÜGIS 2015
MEESTE TREND Suvine formaalsus
HOOAEG / SUVI 2016
11 6
SUVI 2016 / HOOAEG
ILUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED
Päike, rand ja meri! Tekst ja stiil: Kirsi Altjõe (sandinyourshortskidsblog.com) Fotod: Marjaana Vaher Soeng ja meik: Lembe Lemmiksoo Modellid: Lili (2 a), Karoliina (9 a), Aron (8 a), Hans (9 a), Elena (15 a)
ELENA: Desiguali sall 24.99 € Timberlandi püksid 69.99 €* Timberlandi T-särk 27.99 €* Melania kingad 65.99 €* ARON: Penny rula 149.99 € Timberlandi T-särk 36.99 €* ja püksid 69.99 €* Pepe Jeansi nokkmüts 24.99 € Pepe Jeansi kampsun 69.99 € Tommy Hilfigeri tennised 59.99 €* HANS: Tommy Hilfigeri sokid 8.90 € Penny rula 139.99 €
KAROLIINA: Tommy Hilfigeri T-särk 39.99 €* iDo püksid 28.99 €* Tommy Hilfigeri tennised 57.99 €* Sulgpallikomplekt 9.90 € Tommy Hilfigeri sokid 8.90 €
SUVI 2016 / HOOAEG
7
1 Hugo Bossi tekikott Ocelot alates 149.99 €* 2 Dekoratiivpall 29.99 € 3 SIA vaas 56.99 € 4 SIA oks 8.40 € 5 Qdo klaas, 2 tk alates 19.99 € 6 Qdo teekarp 19.99 € 7 Iittala dekoratiivne nupp 179.99 €* 8 SIA vaas 22.99 € 9 Iittala Kastehelmi säilituspurk 23.99 € 10 Villeroy & Bochi vaas 25.99 € 11 Leonardo oranžid klaasid 3.70 € 12 Iittala Kivi küünlatops alates 12.95 €
ILU-UUDISED
Nagu laulusalmgi ütleb: päike, rand ja merevesi – need me sõbrad kolmekesi! Tõsi see on – suvel on lapsed rannas ning ära ei saa neid sealt isegi tahvelarvutiga meelitades. Suve tuleb täiel rinnal nautida ikka õues!
7
12 5
SOOVITUS Ilumaailm trennikotis
105
105 Lapsed 106 110
MOESEERIA Rulad kätte ja lipsud ette!
123
123 Kodu 124 126 130 134 136 140 144 146 150 152 154
TREND Veealune maailm
MÄRK LSA pool sajandit loovust NÕUANNE Suvespurt viib sihile KODUMAAILMA UUDISED KODUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED TOIT Kõva kestaga sõralised JOOK Kerge kihisev RETSEPT TOIDUMAAILMA UUDISED KIRJAD JA AUHINNAD RISTSÕNA
MÄRK Götzi nukk, ajatu mänguasi
HOOAEG on ajakiri Kaubamaja püsiklientidele. Ilmub 4 x aastas: märtsis, mais, septembris ja novembris. Järgmine number ilmub septembris 2016.
PEATOIMETAJA Britta Ratas britta.ratas@kaubamaja.ee
KÖÖGITOIMETAJA Kadri Aguraiuja kadri.aguraiuja@kaubamaja.ee
VÄLJAANDJA: Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn Info Tallinnas: 667 3100 Info Tartus: 731 5100
TEGEVTOIMETAJA Hanna Loodmaa hanna.loodmaa@kaubamaja.ee
KEELETOIMETAJA Killu Paldrok
KUJUNDUS: Profimeedia TRÜKK: AS Kroonpress TIRAAŽ: 55 000
Ajakiri Hooaeg on autorikaitse objekt. Ajakirjas ilmunud materjalide kasutamine on lubatud ainult täieliku viitega allikale. Ajakiri ei vastuta reklaamtekstide sisu ega keelekasutuse eest.
4
8
NÕUANNE Mis on uut päikese all?
102
9 1
MÄRK Kiiksuga ilu
Tommy Hilfigeri T-särk 39.99 € Tommy Hilfigeri tennised 57.99 € iDo püksid 28.99 €* Pepe Jeansi müts 24.99 € Tommy Hilfigeri sokid 9.90 €*
MÄRK Teksamaailma uued visionäärid
4
MEIK Päiksele lisaks
STIILIKOOL Suveürituste stiiligiid STIILISPIKKER Suvisel lainel
77
Lapsed
NAISTE MOESEERIA Moemeres!
LASTEMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED
3 SUVI 2016 / HOOAEG
82
JOHANNA Aldo Järvsoo kleit 549.99 €* L.K.Bennetti kingad 219.99 €*
LASTEKÜLG
Stiil: Pille Pappel Foto: Maiken Staak Tekst: Margot Meus
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
SÜNDMUS Moekevad suurel ekraanil
LASTEMAAILMA UUDISED
Veealune maailm Suvel on hea aeg ammutada inspiratsiooni süvamerest. Veealusel maailmal on justkui maagiline ja sürrealistlik tunnetus, mis tuletab meile meelde universumi imesid. Veealusest maailmast inspireeritud interjöör on rafineeritud ja salapärane. Värvidena on kasutuses kõik toonid ja tekstuurid, mis on seotud troopilise mere eluga – värvipaletis domineerivad sügavsinised, mererohelised ja päikeseloojangulised oranžid. Pinnad on tekstuursed, saades inspiratsiooni korallrahude mustrist, meretaimedest ja -karpidest.
PERSOON Tähestik Aldo moodi KUNST 10 suvist kunstielamust
NÕUANNE Sõida, sõua, lenda
Kodu
VISIOON Unistame tuleviku Kaubamajast
Fotod: Maiken Staak Stiil: Liis Plato Modellid: Johanna (AL Model Management), Katariina (MJ Models)
52 56 64
Ole valmis võtma vastu ilu, mille toovad sinuni sillerdav päike ja kerge suvetuul.
Foto: Maiken Staak Stiil: Liis Plato Meik: Ellen Walge Soeng: Olga Krõlova-Pihl Modell: Johanna (AL Model Management),
Värsked moelõiked ja üle pea lainetavad värvivõnked – tervita saabuva suve moepuhanguid!
49
Ilubriis
KOLUMN Suveniir
Kuumad trendihoovused
32 38 40 44
MOEUUDISED
112 116 118 120
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
72
UUDISED
AKSESSUAAR Suplus kingameres
ILU
6 8 12 14 16 20 24 26
66
AVASÕNA
ILUTOIMETAJA Kristi Pärn-Valdoja kristi.parn-valdoja@hooaeg.net KODUTOIMETAJA Margot Meus Margot.Meus@kaubamaja.ee 656 g CO2
ID 06ef
LASTETOIMETAJA Kristi Makke Kristi.Makke@kaubamaja.ee
KUJUNDAJA Martin Mileiko ASSISTENT Gertrud Rei hooaeg.assistent@kaubamaja.ee REKLAAM Siim Kala, tel 5690 9356 siim.kala@kaubamaja.ee KIRJAD JA RISTSÕNAVASTUSED hooaeg@kaubamaja.ee
DIOR.COM
#THELIGHTOFGOLD
AVASÕNA
k
Suvitame koos!
ätte on jõudmas aasta oopõnevatest koorikloomadest – eriti maitsdatuim aeg – puhkuseaeg, vatest ja tervislikest meredelikatessidest. pere ja sõpradega koosKa moemaailm ei saa üle ega ümber meveetmise kvaliteetaeg! repiirist ning viib meid jalutama ideaalseOn alati imeline, kuidas le suvepäevale, kus värvigamma kõõlub päike meid toa- ja kontoriseinte vahelt välmeresiniste, kontrastsete oranžide, liivaja tõmbab ja õue juhatab, ilma et keegi karva beežide ja valgete vahel, moodustavastu punniks. Juba oledki pakkinud pikdes efektse koosluse. Moepärleid avastanikukorvi või seljakoti ja hingad sisse sumiseks jagub enne suurt suve Kaubamajas vist värskendavat briisi. Lesid Hiiumaa veelgi. Eesti üks armastatumaid moedisairannal, varbad vees, ja vaatad sulistavaid nereid Aldo Järvsoo avab pop-up ala Tallapsi. Talvine stress on jäänud kaugele malinna ja Tartu Kaubamaja Naistemaailha. Sel aastal ei pea liiga palju muretsema, mas, kus sisse seavad tema värskeima kolet midagi puhkusele mineku siginas-sagilektsiooni säravaimad pärlid. Kindlasti tanas maha ununeb või ostmata jääb. Osta sub uudistama tulla kevadel värske kuuri nii nagu Sulle sobib ka suvel, sest Kaubaläbinud Tartu Kaubamaja Ilu- ja Naistemaja laia valikuga e-pood on avatud kõikmaailma, kus koha on sisse võtnud üle 30 jal: ole kas Hiiumaa metsas, Pärnu rannas uue kaubamärgi. Märkimata ei saa jätta ja kas või Vilsandil – oleme ikka Sinu ka sünnipäevalast. Partnerkaart tähistab jaoks olemas vaid klõpsu kaugusel. 20 tegutsemisaastat ning kõikide rõõmuks Kõiki lapsi kutsume õue aktiivseid teteeb ta kingituse hoopis klientidele. Nüüd gevusi tegema ja talveks akusid laadima. on Sul võimalus liita oma lähedased LIINA MÄNNAMA Las talvised põnevad nutimängud ja peregrupiks, et nautida üksteise sünniarendus- ja haldusdirektor tubased tegevused saavad rahu. Rulad, päevasoodustusi (vt lähemalt lk 12). tõuksid, pallid, rannalelud ja muud toredad abivahendid Suvi on üks oodatumaid ja samas üks kiiremini mööduvaid ootavad kasutamist ja proovimist! Tule vaata, kas Sul on juba aastaaegu Eestis, aga heade asjadega ongi tavaliselt nii, et palolemas uuemad suvemängud − häid uusi ja ammu järgiprooviju ei anta − maitset ei saa ju ometigi ära rikkuda! Seekord ei tud kuldaväärt ideid leiad Lastemaailmast hulgaliselt. pea sa aga pead vaevama, et vajalikud ostud jäävad liivarannal Suvist kergust peaks jätkuma ka toidulauale, sest Toidutegemata – Kaubamaja e-pood on alati sinuga kaasas. maailmas sukeldume eksootilisse veemaailma ja räägime Nautige suve koos meiega.
Отдохнем вместе! Приближается самое долгожданное время года – время отпусков, качественное время совместного пребывания с семьей и друзьями! Просто удивительно, как солнце, проникая в наши дома и офисы, вытягивает нас на улицу, и при этом никто ему не противится. И вот вы уже собрали корзину для пикника или походный рюкзак и вдыхаете освежающий летний бриз. Полеживаете на пляже где-нибудь на Хийумаа, опустив ножки в прохладную воду, и наблюдаете за тем, как плещутся дети. Зимние стрессы остались далеко позади. В этом году не стоит чрезмерно переживать по поводу того, что в предотпускной суете вы что-нибудь забудете или не купите. Вы сможете удобно совершать покупки и летом, ведь интернет-магазин с широким ассортиментом Kaubamaja работает всюду: отдыхайте хоть в хийумааском лесу, хоть на пярнуском пляже, хоть в Вилсанди – мы всегда будем на расстоянии одного щелчка от вас. Всех детей мы призываем выходить во двор, активно двигаться и заряжать свои батарейки на зиму. Пусть зимние компьютерные игры и домашние занятия отдохнут от вас. Скейты, самокаты, мячи, пляжные игрушки и множество других интересных вещей ждут, когда вы их испробуете! Заходите и смотрите: есть ли у вас самые новые летние игры – множество новых, а также проверенных временем идей найдете в Детском отделе. Летняя легкость должна ощущаться и на нашем столе, поэтому в Продуктовом отделе мы предлагаем окунуться в экзотический подводный мир, и на этот раз поговорим об интересных ракообразных – особенно вкусных и полезных 6
HOOAEG / SUVI 2016
морских деликатесах. Мир моды тоже не может обойтись без морской темы, перенося нас в идеальный летний день, где цветовая гамма, сочетающая в себе морской синий, контрастирующий с ним оранжевый, песочный бежевый и белый цвета, создает эффектную композицию. До того как лето окончательно вступит в свои права, вы еще успеете найти для себя настоящие модные жемчужны в Kaubamaja. Один из любимых эстонских модельеров Альдо Ярвсоо открывает свои pop-up-зоны в Женских отделах таллиннского и тартуского Kaubamaja – здесь вас ждут самые яркие жемчужины его последней коллекции. Обязательно посетите обновившиеся этой весной Отдел красоты и Женский отдел тартуского Kaubamaja, ассортимент которых пополнился тридцатью новыми торговыми марками. И, конечно, хочется упомянуть нашего именинника. Карточка Partner отмечает в этом году свое 20-летие и на радость всем делает подарок своим клиентам. Теперь у вас есть возможность объединить своих близких в одну семейную группу, чтобы получать удовольствие и радость от скидок, предоставляемых карточкой Partner по случаю дней рождения друг друга (подробнее читайте на стр. 14). Лето – одно из самых ожидаемых и в то же время быстро пролетающих времен года в Эстонии, но в жизни всегда так: хорошего понемногу, иначе можно пресытиться. Однако на этот раз вы можете не расстраиваться из-за того, что, отправившись на пляж, вы не сделали важные покупки – интернет-магазин Kaubamaja теперь всегда рядом. Наслаждайтесь летом вместе с нами! ЛИЙНА МЯННМА
директор по развитию и управлению
UUDISED
SMUHVIK: uus pop-up smuutikohvik Kodumaailmas Tallinna Kaubamaja Kodumaailma on jõudnud suvi ja võtnud kaasa smuutikohviku Smuhvik, mis avab siin oma uksed kolmeks nädalaks. Smuhvik sai alguse 2015. aasta päikesepaistelisel kevadpäeval, kui kolmele tegusale tütarlapsele tuli keset hoogsat smuutitegu idee luua suveks pop-up smuutikohvik. Tänaseks on modernne Skandinaavia stiilis kohvik vaid üks osa tegevusest. Kohvikus pakutakse naturaalsest toorainest valmistatud smuutisid, mahlu ja suupisteid. Valmistamisel kasutatakse ülekaalukalt värskeid puu- ja köögivilju. Tulemuseks on tervisest pakatavad tooted, mis on võitnud nii suurte kui ka väikeste smuutisõprade südamed. Värskeid smuutisid ja imemaitsvaid suupisteid saad nautida Tallinna Kaubamaja Kodumaailmas 18. maist kuni 5. juunini. Kohvik ootab sind iga päev kella 11–19. Kindlasti tasub proovida ka spetsiaalse retsepti järgi valmistatud Kaubamaja smuutit, mis viib lausa keele alla. Tule ja kingi endale üks mõnus maitsenauding!
201
6
Nargenfestivali avakontserdid ja Pärdi päevade kontserdid Partnerkaardiga soodsamalt! Eestimaa suviste kultuurisündmuste seas on Tõnu Kaljuste juhitav Nargenfestival üks mitmekülgsemaid festivale, mille 11. suvehooaeg sisaldab koguni kahte avakontserti ning traditsioonilisi Pärdi päevi. 6. juunil saavad Tõnu Kõrvitsa loomingu austajad Kultuurikatlas nautida kontserti Kõrvitsa vastilmunud autoriplaadilt „Mirror“ (ECM). Üles astuvad Kadri Voorand, Anja Lechner (tšello, Saksamaa), Eesti Filharmoonia Kammerkoor, Tallinna Kammerorkester, dirigent Tõnu Kaljuste. 9. juunil Nargenfestivali teisel avakontserdil Tallinna Jaani kirikus
tuleb ettekandele Beethoveni tähtteos „Missa solemnis“, esitavad Aile Asszonyi (sopran), Helen Lepalaan (alt), Markus Schäfer (tenor, Saksamaa), Olari Viikholm (bass), Eesti Riiklik Sümfooniaorkester, segakoor Lavija, dirigent Tõnu Kaljuste. Traditsioonilised Pärdi päevad toimuvad tänavu 2.–11. septembril. Partnerkaardi omanikele on Nargenfestivali avakontsertidele ja Pärdi päevade kontsertidele Piletilevi eelmüügikohtadest ostetud täishinnaga piletitele soodustus 10%, sooduskood „PARTNER“. Festivali kava: www.nargenfestival.ee.
Kaubamaja & Acoussion Live: rändfestival Acoussion Live on uus ja täiesti iselaadi akustilise muusika rändfestivalikene ürgse looduse rüpes. Ühe ööpäeva jooksul astuvad ootamatutel „lavadel“ üles sooloartistid ja pisikoosseisulised kollektiivid. Acoussion Live 2016 toimub 23. juulil Eestimaa südames Järvamaal. 74 km kaugusel Tallinnast, 114 km Tartust ja 116 km Pärnust, otse Tallinna-Tartu maantee ääres, Vana-Veski puhkekeskuse maadel, kus lookleb ja vuliseb Jägala jõgi ning kõrguvad laotusesse ürgsed võimsad puud. Kaubamaja toel astuvad festivalil üles Frankie Animal ja Janno Reim (Super Hot Cosmos Blues Band). Lisaks neile esinevad sel imelisel päeval Järvamaa metsade vahel veel Alise Joste (Läti), Mari Jürjens, Ziggy Wild, Robin Juhkental, Laura Danilas, EIXD ja teised. Lisainfo: www.acoussion.com.
8
HOOAEG / SUVI 2016
UUDISED
Tartus Uus I.L.U.
Tartu muutub sel kevadel veelgi ilusamaks, sest I.L.U. avab maikuu lõpus uhiuues ja moodsas kaubanduskeskuses Kvartal oma uue poe. Modernses linnasüdames asuvast I.L.U.-st leiad parima valiku armastatud ja tuntud ilumärkidest. Iluriiulitele on lisandumas nii mõnedki uued looduskosmeetikamärgid, mis mujal maailmas vägagi hinnatud, näiteks Lõuna-Korea juurtega Erborian ja Lõuna-Prantsusmaalt pärit Melvita. Põnevaid uudiseid ja avamispakkumisi on veelgi. Uus I.L.U. Kvartalis ootab avastamist!
LASTEKAITSEPÄEV 2016: „Õues õppida on mõnus − näoga mere poole” Ootame kõiki lapsi ja ka täiskasvanuid lastekaitsepäevale. Tasuta tegevusi jätkub 1. juunil kella 10–14 kooliõpilastele nii Tartu Kaubamaja sees kui ka väljas. Tartu Kaubamaja 1.–3. korrusel leiab aset Eesti Teadusagentuuri läbiviidav teadusmaailm, kus toimuvad teadus- ja veeteemalised õpitoad, õpilastööde näitused ja teadusteatrite etendused. Tartu Kaubamajast Raekoja platsini toimuvates õpitubades leiab iga noor enda huvidele vastava tegevuse. Õpitubadesse saab registreerida alates 2. maist veebiaadressil lille.tartu.ee/lastekaitsepaev. Rohkem infot: helene.toomeoks@raad.tartu.ee.
Tartu linna päev 2016: ooperisümbioos 29. juunil ehk Tartu linna päeval ei püsi ooper oma osakonnas. Just selleks päevaks kokku seatud põnevate muusikaliste koosluste abil leitakse tartlased ja Tartu külalised üles nii Kaubamajast kui ka jõekohvikust. Kindlasti vajab kuulamist pianist ilusalongi rõdul. Ooperisümbioosidena sündivad kontserdid toimuvad Tartu Kaubamaja keskuse aatriumis, Elleri muusikakooli Tubina saalis, jõekohvikus Sisevete Saatkond ja
raekoja platsil. Koos ooperisolistidega musitseerivad linna päeval Jarek Kasar, Tiit Kikas, Curly Strings ja Estonian Voices. Muu hulgas kutsuvad ooper ja klassikaline muusika ka kohvikusse ning väljub ooperilodi. Kell 21 algab raelaval galakontsert – viimaseks suureks linna päeva sümbioosiks kohtuvad juuniõhtu, armastatud solistid, Tartu Ülikooli sümfooniaorkester ja oodatud aariad. Vaata ajakava tartulinnapaev.ee.
SUVI 2016 / HOOAEG
9
UUDISED
L’Occitane tähistab 40 aasta juubelit! 5DB8048_40_ANS_INSTIT_80x110_POSTER_EN_50PC_E1.indd 1
Uus Opel Astra: sportlik disain ja rohkelt ruumi Euroopa aasta auto tiitliga pärjatud Astra Sports Tourer põhineb täiesti uuel kergekaalulisel ehitusel, mis on senisest ca 190 kg võrra kergem. Arvestades, et universaalmudelil on ka uusima põlvkonna mootorid, on Astra Sports Tourer erksam ja energilisem ning pakub ka suuremat sõidunaudingut. Apple CarPlay™ ja Android Auto™ võimaldavad nüüd osa nutitelefoni rakendusi ja funktsioone projitseerida armatuurlaual olevale suurele kuni 8-tollisele värvilisele puuteekraanile. Võtmeta avamise süsteemi „Keyless Open“ olemasolul saab
kerge jalaviibutusega avada ja sulgeda elektrilise pagasiluugi. IntelliLux LED®-i maatriksesituled võimaldavad sõita maanteel kaugtuledega ilma teisi juhte pimestamata ning lahendus lülitab välja individuaalsed LED-elemendid, kui tuvastab vastusõitva või otse ees sõitva auto. Sagedased sõitjad ja pikamaasõitjad saavad nautida lisamugavust tänu AGR-sertifikaadiga pärjatud ergonoomilistele ja reguleeritavatele küljetugedega istmetele, millel on massaaži- ja mälufunktsioon. Tule uuri lähemalt Viking Motorsi Tammsaare tee esinduses!
L’Occitane’i lugu sai alguse 40 aastat tagasi, kui ettevõtte asutaja Olivier Baussan hakkas ühes Lõuna-Prantsusmaa pisikeses seebivabrikus Provence’i taimedest eeterlikke õlisid destilleerima. Praeguseks on L’Occitane globaalse haardega kaubamärk ning sedasama Provence’i hõngu ja lõputut armastust looduse vastu on tunda ligi 4000 butiigis üle kogu maailma. Edu võtmetegelasteks on sajad Provence’is ning nüüd ka juba kaugemates maades tegutsevad taimekasvatajad, kes kire ja pühendumisega iga päev ilu heaks oma põldu harivad ning kellele L’Occitane juubeli puhul sügava tänukummarduse teeb. Tõepoolest, iga taim, mis ilulaboritesse jõuab, on kontrollitud seemnest kuni saagini – ikka selleks, et olla kindlad komponentide puhtuses. Ainult siis on võimalik pakkuda klientidele vaid parimat kvaliteeti. Suve jooksul tasub L’Occitane’i butiikidest Rocca al Mare ja Ülemiste keskuses kindlasti läbi astuda, et osa saada nii uudistoodetest kui ka ahvatlevatest juubelipakkumistest!
Hübriidauto KIA NIRO jõuab Eestisse septembris 2016. aasta sügisel ootame Eestisse uut nutikat crossover’it Kia Niro. Niro nutikate lisade loetelust võib leida juhtmevaba mobiiltelefoni laadimisvõimaluse, TomTom’iga koostöös valminud süsteemi Connected Service, Android 5.0 operatsioonisüsteemiga töötavad Google Mapsi ja Play teenused jms. On, mida oodata!
10
HOOAEG / SUVI 2016
14/12/2015 15:04
UUDISED
SINUGA KOOS JUBA 20 AASTAT! Tänavu aprillis täitus Partnerkaardil 20 aastat! Partnerprogramm on üks esimesi Eestis loodud lojaalsusprogramme, mis sai alguse 1996. aastal Kaubamaja kliendikaardist. Partnerkaardil on üle 600 000 aktiivse kasutaja. Aitäh kõikidele Partnerkaardi klientidele, meil on siiras rõõm, et teid on nii palju! Juubeliaasta toob veel ühe suurepärase uudise. Klientide poolt kõige armastatum soodustus – sünnipäevasoodustus – laieneb nüüd soovi korral kõikidele pereliikmetele.
Minu sünnipäev on nüüd ka sinu sünnipäev! Partnerkaardi sünnipäevasoodustus on juba 20 aastat olnud klientide poolt alati oodatud ja rõõmuga vastu võetud. 5 päeva enne ja 5 päeva pärast sünnipäeva on sünnipäevalapsel võimalik valida endale sünnipäevakink või leida sünnipäevalauale lemmiksuupisteid, maiustusi, torte ja jooke. Ja seda kõike 10% soodsamalt! Nüüdsest saad võimaluse liita oma lähedased üheks peregrupiks, et ka kõik pereliikmed saaksid iga peregrupi liikme sünnipäeva eel ja järel Partnerkaardiga 10% soodustust Kaubamajas, ABC Kinga, I.L.U. ja L’Occitane’i kauplustes. Selverites kehtib 10% soodustus kõikidelt Selveri Köögi toodetelt, Selveri Pagarite toodetelt, tortidelt, kookidelt, kringlitelt, stritslitelt ja jookidelt (v.a Selveri Köögi internetilehe tellimused). Seega võid soovi korral soodustust saada nii enda, oma abikaasa või elukaaslase ning laste sünnipäevadel. Ning nemad Sinu sünnipäeval! Peregrupi moodustamine on lihtne, kui Sul on juba Partnerkaart olemas. Selleks pöördu Kaubamaja või Selveri infoletti ning nimeta klienditeenindajale pereliikme või pereliikmete ees- ja perekonnanimi ning isikukood. Veel mugavam on aga peregruppi moodustada Partnerkaardi iseteeninduses. Logi Partnerkaardi iseteeninduskeskkonda ning sisesta Minu Pere menüülehel pereliikme või pereliikmete ees- ja perekonnanimi ja isikukood. Täiskasvanud liikme lisamisel peab liidetav pereliige kinnitama Partner-
12
HOOAEG / SUVI 2016
Moodusta oma perest PARTNERKAARDI peregrupp! kaardi iseteeninduses oma liitmist peregrupiga. Peregrupi moodustamiseks pead olema vähemalt 21-aastane ja Sul peab olema Partnerkaart. Gruppi saab kuuluda vaid Partnerkaarti omavad seitse liiget: kaks täiskasvanut ning viis 7−20-aastast last. Korraga saab üks inimene kuuluda vaid ühte peregruppi. Kui mõnel Sinu pereliikmel ei ole veel Partnerkaarti, siis maikuu lõpuni saad Kaubamaja või Selveri infoletis vormistada Partnerkaardi tasuta. Kindlasti kontrolli üle, kas Sinu ja Sinu pereliikmete Partnerkaardid ikka kehtivad, sest soodustust saavad ainult kehtiva Partnerkaardiga pereliikmed. Loe lähemalt peregrupi moodustamise kohta ja liida oma pere www.partnerkaart.ee. Soovime sulle meeldivaid sünnipäevaoste Partnerkaardiga!
TEE NII: * Logi sisse Partnerkaardi iseteenindusse. * Sisesta Minu Pere lehel pereliikmete ees- ja perekonnanimi ning isikukood. Ühte gruppi saad liita seitse liiget: kaks täiskasvanut ning viis 7–20-aastast last. * Teavita täiskasvanud pereliiget peregrupi loomisest ning palu tal iseteenindusse sisse logides oma kuulumine peregruppi kinnitada.
TÄHISTADES 40 AASTAT TÕELIST ILU
KOLUMN
Tekst: Leslie Laasner Foto: Kertin Vasser
i
nimestele meeldivad suveniirid. Juba see sõna ise kõlab meeldivalt suviselt, kuigi otseselt pole siin suvega midagi pistmist. Kaudselt aga, tundub loogiline, et suvi on aeg oma suveniiririiuleid täita. See on aeg silmaringi laiendada ja kui puhkuse ajale planeeritud korteriremondist tõesti natuke vaba aega üle jääb, siis ehk ühel päeval saab kuhugi ikka minna ka. Kuhu iganes tee viib, päris kindlasti koperdame otsa mõnele suveniiriletile. Olgu need siis mistahes kujulised, puust või klaasist, tibatillukesed või kolossaalsed, suveniir leiab tee iga inimese koju. Inimeste suveniirilembusest annavad kinnitust rahvarohketes kohtades püsti pandud kioskid, poed ja tänavamüüjad, suveniiripiraadid oma jahmatamapaneva fantaasiapagasiga. Obama-matrjoškast kuni kuldse käokellani, mis mängib igal täistunnil biitlite „Yesterdayd“. Viimasel Veneetsia-reisil avastasin, et klassikalise gondlimotiivi on üle võtnud selfiestick business. Tundus, et kaup läheb hästi. Kogu Veneetsia vehkis selle kraamiga ja proovis üksteist nende enekapulkadega pimedaks torgata. Geniaalne idee.
m
Suveniir k
a tänapäeva suveniiriturundajad pole papist poisid ja tunnevad suvitaja inimhinge pagana hästi. Selge, et keegi ei ole suvel puhates täie mõistuse juures ja seda kasutatakse alati osavalt ära. Nii lahkudki näiteks Pariisist, kotis loksumas Eiffeli torni kujutavad tass, müts, sokid, veel üks tass, vihmavari, korgitser, pannilabidas, põll ja pikantne saunalina, millel alasti Nicholas Cage ja „selle“ koha ees on tal ka ei midagi muud kui kelmikas Eiffeli torn. Suveniiritsedes kaob reaalsustaju. Mina ostsin kunagi Indiast teki. Mis kuradi pärast, öelge mulle, peab ostma Indiast teki, kui seal on nii palav, et isegi alasti magades, cooler peas nagu eelmise sajandi tuletõrjuja kiiver, palud unenägudes lumetormi. Siis vea seda tekki Eestisse. Suveniir.
o Suvel hakkab katus sõitma ja ega seda ei pea häbenema.
äletan nõukogudeaegset ühte eksklusiivsemat suveniiri, milleks oli ka üks pulk − legendaarne Sigulda kepp. Ajad olid rasked ja see oli ikkagi nagu staatuse sümbol. Kui sul pole Sigulda keppi ette näidata, siis põhimõtteliselt sa pole nagu välismaal käinudki. Sigulda keppe oli igasuguseid. Algasid need tibatillukestest pastakasuurustest, lõpetades väga võimsate väejuhilike roigastega. Kõrvetusmasinaga mustriliseks põletatud, värvitriipudega ja lakitud. Väga kena asjake ja seda kellegi televiisoritoas seinal nähes võttis kadedaks küll. Sigulda kepp ei ole kahjuks see Harry Potteri kepp, millega saad igasugu värgendust välja võluda, vaid tavaline jalutuskepp. Seda tüüpi, millega vanemad inimesed hommikul kell kuus trepikojas õue poole klõbistavad. Ikka klõpp-klõpp-klõpp. Reaalselt Sigulda kepile toetumas mina kedagi tegelikult pole näinud. Tegemist oli liiga eksklusiivse tootega, mida võibolla kasutati vaid väga pidulikel puhkudel. See oli siiski pigem esindusmeene, tõestamaks − jah, me käisime Siguldas ja meil oli siga-fun! Sama vägev, nagu Maldiividel tehtud selfi praegu. Minul Sigulda keppi mäletamist mööda ei olnud. Aga selle kompenseeris laadalt ostetud moodne hõbedane nokats, mis, nagu hiljem selgus, oli tehtud papist ja esimese vihmaga voolas mööda mu nägu alla. Ah, las ta jääb.
14
HOOAEG / SUVI 2016
len Indiast ostnud ka viirukialuse, mingite napakate kividega dekoreeritud, mis ei sobi mitte kuhugi. Miks? Päikesepistega hakkad ennast maharadžaks pidama. Samamoodi leidsid sealmaal minuni tee ühed kuldsed plätud, kirjaga Made as Italy, mis ei mahu jalga. Miks? Ikka nagu suveniiriks või nii.
s
uveniirindus on kahtlemata suur rahva disainipüha, kus ei ole mingeid lollakaid õppinud inimeste reegleid. Et kuidas ikka disainida ja mis on maitsekas. Saab vabaks lasta, mitte järgida mingeid nõmedaid maitseetalone. Siin juba ükski stilist ei targuta. Miks ei või ühe metroos ostetud koti peal olla nii Gucci kui ka Guessi logo korraga? Muidugi võib. Ohhoo, Milose Venus, koos käte, suurendatud büsti ja Kim Kardashiani näoga? Pakkige sisse! Kui paarist õllest liiga lõbus pereisa satub kioski ette, kus on ridamisi erinevaid tooteid, millel miksitud paljad naised, vormelid, jalgpall ja krooniks mingi mõnus staatust kergitav slogan, siis läheb kaubaks üsna ruttu. Katsu lahti kangutada oma pisike mantlipärija, kes hoiab kinni suurest põllukivist, mille peale on maalitud naivistlik Minion ja lumekuninganna Elsa. Väike inimene röögib nagu ratta peal − tahaaaan! Lõpetad 100 euro eest piinliku olukorra ja preemiaks saad seda suveniiri ka pärast lennuki peale tassida ning ülekilode eest veel ühe sajase käristada.
s
uvel hakkab katus sõitma ja ega seda ei pea häbenema. Kui keegi pakuks praegu kadakapuust hea lõhnaga iPhone’i koopiat, siis võtaks küll ühe ja paneks taskusse. Raske öelda, miks.
RUBRIIK
SEDA HOOAEGA LUGEDES OSTIS AVE OMALE KAUBAMAJAST KAEKOTI Kaubamaja e-pood on avatud! Osta nii, nagu sulle sobib! Ka suvel. kaubamaja.ee
VISIOON
Tekst: Evelin Ojamets Fotod: Tiit Mõtus, Katrina Tang, Jö Paabu, erakogu
Unistame
TULEVIKU Kaubamajast
Kaubamaja liigub järjekindlalt uuenemise teel ja peagi toome teieni meie uued põnevad arengukavad. Seni aga rääkisime Kaubamaja partneritega − armastatud Eesti disainerid ja jaekaubanduse valdkonna eest heaseisjad −, millisena näevad nemad tuleviku Kaubamaja.
k
aubamaja tegevdirektor Erkki Laugus ütles hiljuti Kaubamaja uuenemisest rääkides, et nüüd on aeg julgelt unistada. Sama palusime ka oma partneritelt. Palusime, et nad jagaksid meiega oma kõige põnevamaid jaekaubanduse kogemusi, mis kusagil maailmas nähtud ja mis vääriksid ka meile
16
HOOAEG / SUVI 2016
eeskujuks olemist, aga samuti tooksid välja oma soovid ja unistused, kuidas me partneritena saaksime veelgi paremini kaasa aidata Eesti enda andekate disainerite edule. Nägime rõõmuga nende lahket soovi meiega kaasa mõelda ja oma ideid jagada ning seda, kui palju Kaubamaja läheb korda meile kõigile, nii klientidele, töötajatele kui ka partneritele. Olgu selleks
siis valgusküllane, stiilselt uut ja vana siduv avar sisekujundus, hubased kohvikusaared müügisaalides, põnevad couture-moe väljapanekud, interaktiivsed tehnoloogilised lahendused klientide valiku suurendamiseks või store-in-store kontseptsioon iga disaineri ainuomase maailmaga. Koos partnerite ja nende väärtuslike ideedega loome Kaubamaja, mille üle saame ühiselt uhked olla.
VISIOON
Kriss Eglite
Kaubamaja tegevdirektor Erkki Laugus Kaubamaja tulevikuvisioonist rääkimas.
NVbyK DISAINER Kaubamaja uute suundadega seostuvad ainult positiivsed emotsioonid. Kuna kliendid ja ostukeskkonnad arenevad ja muutuvad pidevalt, siis on rõõm teha koostööd selliste edasimüüjatega, kes mõtlevad kaasa ja kaasavad protsessi ka meid. Väga teretulnud oleks uues Kaubamajas näha store-in-store lahendust, mis tähendab võimalust suuremal pinnal NVbyK brändi lugu tutvustada. Seda mitte ainult toodete kaudu, vaid kasutades ka muid visuaale ja väljapanekulahendusi. See oleks võimalus luua kliendile ostukeskkond, mis kohe aitaks tal mõista meie väärtusi ja stiili. Veel tulevad seoses tuleviku Kaubamajaga meelde sellised märksõnad nagu erinevate tasapindade loomine, palju naturaalset valgust ja rohkem huvitavaid tehnoloogilisi lahendusi, mis teeksid ostmise kliendi jaoks interaktiivsemaks. Näiteks võiks olla võimalus lisaks kohe nähtavatele-proovitavatele toodetele iPadi, seinal asetseva puutetundliku ekraani või mõne muu elektroonilise lahenduse abil näha ja tellida kõiki teisi NVbyK tooteid. Või näiteks, kui klient on juba eelnevalt sellest müügipunktist oste sooritanud, siis oleks võimalik talle varasemate ostude põhjal kohe sobilikke uusi tooteid pakkuda.
Reval Denim Guild EESTI RÕIVAMÄRK Kui tulevikku saab tõesti täna unistades luua, siis lubagem, me jagame teiega tunnet, mida sooviksime Tallinna Kaubamajas kogeda. Näeme avarat, põhjamaiselt minimalistlikku interjööri, mis põimub uljaste elementidega 1960ndatest: valgustandvad peened kandilised kuldraamis klaaslühtrid, siin-seal kesk heledat ruumi värvilised, ent maitsekad puhkenurgad, rohelised palmid ja monsterad ning jalgadel puitkastides taeva poole sirutumas havisabad ja aglaoneemad. Ja see kõik peab olema päris − päris materjalid, päris taimed, päris lõhnad, päris luksus. Selleks et pälvida rahvusvahelist tähelepanu kui maailmatasemel kaubamaja, peab panustama Kaubamaja ajaloolisele väärikusele ning taaslooma see kõik nii imeliselt, et need, keda meie täna alt üles imetleme, piidleksid nõnda homme hoopis meid. Ootame ka, et Tallinna − me endi − Kaubamaja panustaks enam kohalike disainerite tutvustamisele, et kohalik disain ei oleks vaid pop-up või paar stanget siin-seal, et magusaimad nurgad ei läheks mitte suurbrändidele, vaid meie oma moekunstnikele, kellest paljud on tänaseks välismaisest masstoodangust juba kaugelt ees. Loodame ka, et säärase potentsiaaliga Kaubamaja ei hellitaks tulevikus oma klientuuri mitte odavate hindade, vaid tõeliselt väärt disainiga.
Tiina Talumees
EESTI MOELOOJA Reisides vaatan professionaalsest huvist alati ringi ka suurlinnade esinduslikes kaubamajades. Mõeldes uueneva Kaubamaja ja selle peale, mida võiks ka meil enam olla, tuleb kõigepealt meelde sisekujundus ehk rohkem õhku, ruumi ja valgust, mis aitaks disainerloomingul paremini mõjule pääseda. Tõenäoliselt lähtub ka Kaubamaja uus maja just sellest. Ostukogemuse muudavad mõnusaks ja hubaseks ka väikesed kohvikud ja baarikesed, mis on nagu saared keset
müügisaale. Võtad ehk vaid väikese joogi või suupiste keset raskete otsuste tegemist, aga samas puhkad jalga ja lõõgastud hetkeks. Suurtes kaubamajades on silma jäänud ka vaatemängulised eriväljapanekud couture-disainist, mis võiksid ka meil mingil põneval kujul olemas olla. Kuigi kaubamajadest couture’i osta ei saa, on külastajatel seda põnev vaadata, sest kõik ei saagi olla couture’i tellijad, kuid moel on samas ka kunstiline ja inspireeriv väärtus.
e SUVI 2016 / HOOAEG
17
VISIOON
Joel Ostrat
Marika Merilai EESTI KAUPMEESTE LIIT Jaeturg areneb ja muutub pidevalt, avatakse uusi kauplusi, kuid samal ajal vastavalt piirkondade eripärale ka suletakse. Teiselt poolt kasvab linnastumine Eestis ja kogu Euroopas, hea transpordiühendusega linnades asuvad kaubamajad ja kaubanduskeskused on tihedas jaeturu turukonkurentsis eelisolukorras. Tallinna Kaubamaja eristub teistest kaubandusettevõtetest pakutava sortimendi ja ostukogemuse poolest. Oma väärika ajaloo jooksul on Kaubamaja olnud tarbijatele keskuseks, kus on alati midagi uut ja huvitavat. Ajal, kui nn Vanas Maailmas on kaubamajade sektor kaotanud oma tähtsust ja osakaalu, on äärmiselt julge samm kavandada muudatusi ja asuda looma tänapäevaseid tingimusi klientidele. Kaubamaja uuendamine loob kindlasti paremad võimalused nii kaupade väljapanekuks kui ka klientidele ostuelamuste saamiseks. Klient on muutunud targemaks ja kaalub enne valikute tegemist üha enam, seega on uuenenud keskkond suureks abiks. Kaubamajadele pakub konkurentsi e-kaubandus Eestis ja maailmas, suurenevad erinevate internetikaubamajade ja -kaupluste pakkumised ja müügid. Tallinna Kaubamaja koos oma e-kaubamajaga on selles valdkonnas kindlasti tugev konkurent, samas kujunedes ka klientide koolituse ja nõustamise keskuseks. Hea ostukogemus, atraktiivne keskkond, tänapäevased makselahendused ja muu sinna juurde käiv – see on just see, mida me klientidena selles pidevas jaekaubanduse uuenemisprotsessis ootame.
18
HOOAEG / SUVI 2016
KOKANDUSGURU, RESTORANIÄRIMEES Uue Kaubamaja külastajate jaoks on kindlasti põnevalt lahendatud toidu ja jookide pakkumine äärmiselt oluline, me kõik ju sööme hommikust, lõunat, õhtust ja võtame hea meelega ka mõne joogi. Selle asemel, et toidukohad oleksid siin-seal laiali, võiks tuleviku Kaubamajas olla toiduallee ehk kõik toidukohad koos ühel korrusel, mis oleks eristuvalt ja stiilselt kujundatud. See tähendab ühist istumisala pop-up kohvikute, baaride ja erinevate köökidega – inimene saab valida näiteks mereandide või Aasia köögi vahel, aga astuda ka läbi Gustavi kohvikust. Kindlasti võiks sisse tuua väga populaarse street food kontseptsiooni ehk põnevad tänavatoidupakkujad, aga ka ainult teatud jookidele spetsialiseerunud baarid. Näiteks hiljutisest Amsterdamis käigust meenub džinnibaar, kus pakuti üle 50 sordi džinni erinevas serveeringus ja täiuslikult sobitatud klaasides, või ka käsitööõlledele spetsialiseerunud baar, kus väga asjatundlik teenindaja teadis kõike pakutavast, soovitades nii tuntumaid nimesid kui ka uusi
põnevaid tulijaid. Selline toiduala võimaldaks Kaubamajal kindlasti olla atraktiivne ostusihtkoht nii toidunautlejatele kui ka turistidele. Lisaks tuleks jätkuvalt panustada heale teenindusele, selles vallas isegi midagi erilist veel juurde pakkuda, samuti peaks sortimenti järjepidevalt uuendama tänapäevaste märkidega. Võiks olla ka mõni selline üle võlli disainiga ootamatu koht, mis tehtud mõnest sellisest ruumist, mis üldjuhul on tavapärane ja varjus. Näiteks meenub Harrodsist üks erikujundusega tualett: muusika, soojendusega prill-lauad, super sisekujundus − lähed kas või lihtsalt vaatama. See oleks midagi uudset külastajale, fotovõimalus, olgu siis kas Swarovski kristallide või mille iganes erisugusega.
Mario Kroon FORMED STORIESi DISAINER Mina näen kaubamajade tulevikku mitte kui suuri hooneid, kus kahel pool fuajeed on poed üksteise kõrvale pikitud, vaid kui hubaseid, liigendatud ning avara sisearhitektuurse lahendusega ajaveetmis- ja elustiilikeskusi. Kuna üha rohkem jaekaubandust liigub internetti, kus on lihtne toolilt tõusmata parimat hinda taga ajada, peaks Kaubamaja pakkuma lisaväärtust, mis arvuti tagant ära kutsuks. See tähendab praeguste kaubanduskeskustes olevate n-ö hingeta kohvikute asemel uusi mõnusaid ajaveetmiskohti. Omanäolisi päris kohvikuid, kus ostlemise vaheajal lõõgastuda, kus sõpradega kokku saada või lugedes aega veeta. Lahedaid ja uusi maitseid pakkuvaid tänavatoidu söögikohti praeguste kiirtoidurestoranide asemel. Head mahedat souli-, jazzi- ja house’i-sugemetega taustamuusikat, mis aitab suurepäraselt kaasa elamustele ja ostlemiskogemusele. Kui klient on juba jõudnud niikaugele kui proovikabiin, tuleks seal teha revolutsioon valgustuses. Praegu tihedalt
esindatud „inkubaatorivalguse“ asemel peab olema hästi välja reguleeritud valguslahendus. Ülevalgustatud proovikabiinis, kus terav valgus toob esile kõik näo ebatäiused ja konarused ning muudab näo kahvatuks, mõjuvad ka kõige ilusamad kleidid ja ülikonnad ääretult nukralt. Ning pigem reegliks kui erandiks peaks saama Eesti enda väiketootjate väljapanekud ja poed, väärtustamaks kodumaist disaini ning tootmist.
PERSOON
Tähestik moodi
„Iga naise garderoobis võiks olla üks maani disainerkleit,“ ütleb moelooja Aldo Järvsoo (39). „Isegi kui saad seda kanda vaid korra aastas, jääb kleidis veedetud tunne sinuga pikaks ajaks.“ Tekst Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: Scanpix, erakogu
a,b
… hakka pähe. Uurisime, kui hästi Eesti üks armastatumaid moeloojaid, kelle kaunid kleidid nüüd ka Kaubamajas esindatud on, tähestikku tunneb.
a
NAGU ALGUS Viimasel ajal olen aina rohkem aru saanud, et elu algas alles keskkooli kümnendas klassis. Enne seda veetsin küll toreda lapsepõlve, aga olin ise väga teine inimene. Selle ühe aastaga sai aga kuidagi suureks kasvatud, ära armutud (23 aastat koos), enda armastatud eriala leitud (jälle 23 aastat koos) ja isegi sõbrad, kes sel aastal tekkisid, on mu sõbrad siiani.
d
NAGU DISAIN Olen proovinud oma disaine aina enam ja enam lihtsustada. Nii mõnigi kord on kolleegid märkinud, et no ei saa aru, kuidas sa teed midagi nii lihtsat, aga kuramuse hästi töötavat! Teiste disainerite puhul olen alati kõrgemalt kui midagi muud hinnanud oma käekirja. Isegi kui mulle mõne disaineri käekiri ei meeldi, sümpatiseerib mulle see, et tal on isikupära. Meeldivad need, kes ei proovi kedagi kopeerida või moeajaloo prügikastist pärinevaid disaine otse moelavale saata.
e
NAGU ELUKAASLANE Elukaaslane, ehtekunstnik Tanel Veenre on mind ehk kõige rohkem mõjutanud inimene üldse. Eriti kui arvestada seda, et ma ei ole mõjutatav ega muudetav.
20
HOOAEG / SUVI 2016
g
NAGU GARDEROOB Omaenda garderoobi jaoks ostan riideid enamasti välismaalt, sest seal on lihtsalt valik suurem ja naljakam. Musta värvi esemeid on mul kapis kaks, aga ma ei kanna neid kunagi − olen üritanud küll, aga ei tunne end neis hästi. Kui Eestist midagi ostan, siis alati Kaubamajast. Viimane natuke liiga kallis ost oli mul kaua otsitud ja siiski leitud õiget värvi tumesinine ülikond presidendi vastuvõtule minekuks. Tänaseks olen seda kandnud juba viis korda ehk siis enamasti tasuvad kallid ostud end paremini ära kui odav kiirmood, mida tahad vaid korra selga panna. Kui aga rääkida garderoobist üldisemalt, siis igal naisel võiks seal olla üks maani disainerkleit. Isegi kui saad seda vaid korra aastas kanda, jääb kleidis veedetud tunne sinuga pikaks ajaks.
h
NAGU HETKED Arutasime ühe sõbraga paar kuud tagasi, et häid hetki on meie elus olnud juba nii palju, et enam ei saagi aru, mitmes elu meil siis käsil on. Mõni inimene on õnnelik, kui tema eluteele satub vähemalt üks hetk, mul on nende heade momentidega liigagi hästi läinud.
i
NAGU INSPIRATSIOON Inspiratsioon ei ole veel kunagi tulemata jäänud! Tõsi, vahel jõuab see küll kohale alles kuu aega enne kollektsiooni esitlust, aga õnneks tuleb siis sellise raketina, et mul jääb üle vaid proovida talle järele jõuda.
j
NAGU JUUST Olen hirmus juustusõber!
PERSOON
k
NAGU KODU Kodu on saanud täpselt minu ja mu kaasa nägu − avar ja pidevalt muutuv. Seal on palju värve, palju valgust, loomulikult palju kunsti ning tõesti liiga palju ilusaid asju reisidelt ja sõpradelt. Kodu on minu jaoks alati tähendanud ka lemmikloomi ja hetkel on nendeks kaks kõutsi: punaka karamelli tooni, kõigi lemmik kaunitar Karamell ja süsimust Nero, kes tuli meie juurde vist Põrgust. Isegi kui kogu maailmas saab kunagi armastus otsa, siis Nero armastab mind ikka jäägitult edasi.
l
NAGU LINN Olen unistanud kesklinnast väljakolimisest, aga pärast 27 aastat linnasüdames elamist ei kujuta ma ette, et peaksin tegelema näiteks selliste minu jaoks müstiliste asjadega nagu transport, ummikud ja hilinemine. Minu kodu ja ateljee asuvad teineteisest 300 meetri kaugusel, lähim kangapood on ateljeest 50 meetri kaugusel ja kuna Süda–Tatari piirkonnas on veel säilinud hiiglaslikud põlispuudega
hoovid, kuulen öösiti magamistoa akna taga ööbikuid laulmas. Kui üldse kuhugile „kaugele“ oleksin nõus kolima, siis Kadriorgu.
m
NAGU MODELLID Üks asi, mille üle ma olen Eesti moes alati rõõmu tundnud, on ilusate tüdrukute rohkus. Kui tundub, et rohkem Eesti modelle enam maailma modellide toppi ei mahu, kihutab sinna juba järgmine! Tänu Eesti väiksusele on mul olnud võimalus suure osa tippmodellidega ka koostööd teha. Ja teha šõud niimoodi, et sulle tuleb casting’ule 40 iludust, kelle kõigi selga istuvad riided kui valatult, on eelis, mida saavad maailmas endale lubada vaid tõelised tipud. Ja Eesti moekunstnikud.
n
NAGU NAINE Naised on nii erinevad ja nii imelised ning ma ei suudaks end moodi luues panna mõtlema ühele konkreetsele tüübile. Iga naine võib olla ühel hetkel võimukas ja järgmisel haavatav, räsitud ja glamuurne, töine ja samal
e SUVI 2016 / HOOAEG
21
PERSOON
s
NAGU SÕBRAD Need viis sõpra, kes mul on alati olnud, need ka alatiseks jäävad. Olen olemuselt „inimsõbralik“ − jube tore on avastada uusi inimesi ja nende mõtteid, aga sõpruskonnaks saan nimetada vaid käputäit inimest, kelle hingeelu ma tean piisavalt hästi, et neid tingimusteta armastada.
t
NAGU TULEVIK Saan sel aastal 40 ja juba esitasin elukaaslasele nõudmise, et tahan sünnipäevaks Machu Picchule. Oma arust tegin sellega ta elu lihtsamaks − muidu on ju nii raske kingitust leida!
u
NAGU USK Usun inimeste tarkusesse. Lollust on maailmas nii palju, et vastandina peaks seal olema ka sama palju tarkust.
ajal ka nelja lapse ema. Ühe naise sees elavad ju kõik need eri tüübid ja minu ülesanne on oma loominguga see üks ilus, puhanud ja õnnelik tegelane temast välja võluda.
o
NAGU OLME Mulle meeldib tärkav kodanikuühiskond, kus inimesed saavad aru, et riik peaks töötama nende jaoks, mitte kodanik riigi jaoks. Umbes sada aastat läheb Eestis vast veel aega, et keegi julgeks streikida või et inimõigused oleksid Euroopa, mitte „Sahara-taguseAafrika“ tasemel. Mul aega oodata on ja Eesti ajaloost võib ju proovida kiiruga unustada poolt sajandit võõrvõimu, kuid selle ajaga pähe taotud mõttemaailma ei suuda mitte keegi kiiresti ümber kujundada.
p
NAGU PIDU Eelmise aasta kõige hullem pidu algas Milanos ja lõppes päev hiljem Muhus. Ülejäänu on vist no comments.
r ALDO JÄRVSOO LOOMING NÜÜD KAUBAMAJAS JA E-POES! 16.05–14.06 on Tallinna ja Tartu Kaubamaja Naistemaailmas avatud Aldo Järvsoo pop-up pood. Kaunist kõrgmoodi saad tellida ka Kaubamaja e-poest!
22
HOOAEG / SUVI 2016
NAGU REISIMINE Olen vana Euroopa usku. Roomast ei suuda üle aasta eemal olla, Napoli olen liiga kauaks unarusse jätnud, uus lemmik on Valencia, kust just tulen, Amsterdami lähen jälle juunis. Veneetsia on kõige ilusam detsembris, Lissabon on arvatavasti koht, kuhu kunagi püsivalt jään, Istanbul tõmbab kogu aeg tagasi. Esimesed reisid said tehtud koos emaga Peterurgi ja Moskvasse, kokku umbes 30 korda, kuna ema töö osaks olid komandeeringud. Mäletan esimest korda, kui pidin võõras hiigellinnas üksinda hakkama saama ja pärast seda ei tundu ükski reis enam hirmutav. Sain üheksa-aastaselt hakkama ja saan siiani.
v
NAGU VÄRVID Ma ei väsi kunagi imestamast, kui palju on maailmas ilusaid värve. Väidetavalt näevad inimesed neist vaid ühte kümnendikku! Värvitestide järgi näen ma ise õnneks natuke rohkem toone kui tavasilm, aga kunagi tahaks maksimumini ka jõuda.
õ
NAGU ÕNN Kõige suurem õnn on tegeleda millegagi, mida armastad ja tänu millele sind armastatakse.
ä
NAGU ÄRI Loomingut teen ikka vaid selleks, et ilu maailma juurde luua. Olen kahjuks selline tüüp, kes ärist mõtleb alles teises järjekorras, aga ju siis see on minu puhul olnud õige mõtlemine, sest ei saa kurta, et ma ära ei elaks. Äriinimesi on mu sõpruskonnas piisavalt, et mõista – asi, millega tegelen, on mikropikrokaubandus, mitte äri.
ö
NAGU ÖÖ Mul on unega sellised lood, et sai vist kunagi oma uned ära magatud ja nüüd vajan seda keskmisest vähem. Ärkvel olla on oluliselt huvitavam kui mingeid sürreaalseid unenägusid näha ja nii ma olengi vahel ateljees ka kell kolm öösel. Kui inspiratsioon jookseb, ei raatsi kuidagi lõpetada. Öö on tore ka selle poolest, et keegi ei helista.
ü
NAGU ÜKSI Ma ei ole kunagi üksi elanud. Ma isegi ei suuda end ette kujutada kusagil täitsa üksi olemas. Olen korra elus üksinda reisil käinud ja kuigi ma ei surnud seal igavusse, on jagatud elu ja jagatud rõõm ikkagi palju rohkem väärt.
Man.Uus parf端端m.
KUNST
10 p
suvist kunstielamust
äikesepaistelisel suvepäeval on jalutamine üks väga mõnus tegevus. Kui otsustate jalutuskäiguks valida Tallinna vanalinna või Kadrioru pargi, siis on mugav ühendada see näituste
Tähtpäeva auks avanes uus nõukogude ajale pühendatud püsiekspositsioon „Konfliktid ja kohandumised. Ilmar Malin. Kustuv päike. Nõukogude aja 1968. EKM Eesti kunst 1940–1991“, mis peegeldab sellele keerulisele ajale omaseid vastasseise, kohanemisi, lähenemisi ja kaugenemisi eesti kunstnike pilgu läbi.
Kevadsuvise hooaja üks suursündmusi on näitus „Kumu hitid. Kaasaegne kunst Eesti Kunstimuuseumi kogust“, mis toob Kaarel Kurismaa. Figuurid ja kassid. 2006. EKM publiku ette valiku viimasel paarikümnel aastal meie kogusse ostetud kaasaegse kunsti tippteostest. NB! Kõik saavad valida ka oma lemmiku.
Mastaapset rahvusvahelist näitust „Fotorealism. 50 aastat hüperrealistlikku maali“ saab vaadata 12. juu- Don Eddy. Lammutustöönini. Näitus esit- koda I. 1971. © Don Eddy. leb hüperrealismi ajalugu 1960ndatest tänapäevani. Tulge uurige, kas kunst on vahel suurem kui elu?
24
HOOAEG / SUVI 2016
vaatamisega Eesti Kunstimuuseumi filiaalides. Arvestades, et EKMi suurim filiaal Kumu kunstimuuseum sai veebruarikuus kümneaastaseks, tundub sobilik kutsuda teid kümnele näitusele. Sünnipäevalaps Kumu pakub kunstielamusi kõige erinevamatele maitsetele.
Eelmise näitusega läheb temaatiliselt suurepäraselt kokku analoogne teema Eesti kunstist – mai Jaan Elken. Lennuväli. keskel avaneb 1979. EKM „Külm pilk. Hüperrealismi variatsioonid Eesti kunstis“.
Suve kulminatsiooniks on 1. juulil avanev suurejooneline moenäitus „Poeesia ja spliin. Viktoriaanlik naisekuju ja mood Aleksandr Vassiljevi kogu näitel“.
Kadrioru kunstimuuseum kutsub vaatlema ja mõtisklema ühel igavesel ja üldinimlikul teemal, mis on puudutanud ja puudutab kõiki. Kuni Johann Köler. Eva granaatõunaga. 21. augustini on 1880. EKM avatud näitus „Armastus. Motiivid 16.–20. sajandi kunstis“.
Huvitavat ajaloolist erakogu tutvustab Mikkeli muuseum. Näitusel Peter Heller. Varjupaiga „Narva metsee- laste esitlemine patroonile. nid. Lavretsovi- 1892. Narva Muuseum de kunstikogu“ on võimalik saada ülevaade seni küllalt vähetuntud kollektsioonist, kuhu muuhulgas kuuluvad maailmakuulsate vene kunstnike Aivazovski, Lagorio, Makovski jpt teosed.
Võluva rännaku
Pidulik kostüüm. 19. sajand. Aleksandr Vassiljevi Fond.
Ka fotosõpradel on, mida oodata! Näitus „Marcel Lefranq ja Belgia sürrealistlik foto“, mis toob vaatajateni ebatavaliste süžee- Marcel Lefrancq. Éloge du carnage. 1946. valikute, ootaCharleroi fotomuuseum. matute rakurssi- © Michel Lefrancq de ja kollaažilikkuse abil loodud teosed, panevad proovile meie reaalse maailmataju.
mööda Euroopa suurlinnu saab teoks teha Adamson-Ericu muuseumis, kus näitusel „Valguse linn. Eesti kunstnikud Euroopa suurlinnades“ saab näha 20. sajandi esiEduard Ole (1898– mese poole eesti 1995). Pariisi vaade. kunstnike kunstiteos- 1927. EKM teks vormunud reisimälestusi.
Bernt Notke (u 1440–1509) töökoda. Surmatants. 1475–1499. EKM
Niguliste muuseum kutsub tutvuma keskaegse ja reformatsioonijärgse kunstiga. Millal te käisite viimati vaatamas kuulsaimat Eestis asuvat kunstiteost, Bernt Notke „Surmatantsu“?
Rõhuta oma ilu siidi punase hõõgusega.
Punane toob esile kauni jume. Punane rõhutab silmade sära. Avasta punane, mis on loodud just sinu jaoks.
Siidiga hooldatud nahk
www.sensai-cosmetics.com
SILKY DESIGN ROUGE
SÜNDMUS Tekst: Anna Ansmitt Fotod: Ardo Kaljuvee
Pilgud kinoekraanile pööratud, kuid järsku ilmusid kevadiste tuuleiilidena hoopis modellid.
MOEKEVAD
suurel ekraanil k aubamaja kevad on sel aastal olnud eriti hoogne, täis sündmusi ja üllatuslikke uudiseid. Oma kallite külalistega jagasime sel korral parimaid kevadsuviseid moepalu kinos Kosmos IMAX, etenduse juhatas sisse roosa vaip, siiruviirulised pulgakommid, popkorn, vahukommide mäed… Kutsutud sättisid end mugavalt kinotoolidesse istuma ja ootasid tõelist moevaatemängu ilmatu suurel ekraanil, üllatuslikult olid aga kinosse kaasatud siiski päris modellid koos ehtsa catwalk’iga, mis kelmikalt istmete vahel lookles. Ja et üllatustest veel vähe oleks – show lõpuks avas Kaubamaja tegevdirektor Erkki Laugus Kaubamaja 20 000 tootega kauaoodatud e-poe. Muusikalise elamuse eest hoolitses äsja tuule tiibadesse saanud põhjamaist elektropoppi viljelev I Wear* Experiment.
Külalisi ootas kinoistmel üks tõeliselt magus kingikott.
26
HOOAEG / SUVI 2016
t Kevadsuvine päikeseloojang oli laenatud justkui sügisesest taevast. Mood suudab tõesti igal hooajal üllatada!
p Värsked moepalad olid isegi koogiletti pugenud. t Sportlik mugavus võidutseb tänavapildis ka edaspidi.
SÜNDMUS
q Heidy Purga oleks äsja kui moelavalt maha astunud. Tegelikult mängis ta külalistele mõnusat muusikat!
p Stiilsed härrad Vahur ja Gunnar Kraft ning Meelis Milder.
p Kaubamaja tegevdirektor Erkki Laugus koos abikaasa Kristiniga nautisid pidu täiel rinnal.
p Moekunstnik Liisi Eesmaa on inspiratsiooni saanud kevadsuvisest värvigammast.
q Mart Haber ja Taivo Piller. Kõik pilgud Mardi jalanõudele!
p Mõnusat moepidu olid nautima tulnud ka Merle ja Heili Klandorf.
p Moeteadlik publik, moeblogijate keskel tunneb end eriti mõnusalt Liilit Kirss Kroonikast.
p Anni ja Tomi Rahula stiilne ja mugav teksakombo.
p Rita Rätsepp oskab detailidele rõhku panna! t Maire ja Meelis Milder moodustavad eriliselt stiilse paari.
t Maiken Schmidt nautis pidu koos sõbrannaga.
p Merit ja Peter Boejikens stiilis allahindlusi ei tee.
t Signe Kivi teab, kuidas kõik pilgud endale pöörata.
SUVI 2016 / HOOAEG
27
KOGU PÄEVA KESTEV PINGULDAV TOIME. Kiirem naha uuenemine1 päev päeva järel.
SUPREME PÄEVAKREEM Alates hommikust kuni õhtuni. Sile ja pingul nahk. INNOVATSIOON SERUM 10 SUPREME Korrigeerib naha kümmet vananemismärki; mõju avaldub pärast kümnepäevast kasutamist.
LIFTACTIV SUPREME Pidev kortsude korrektuur
Vichy laboratooriumid kinnitavad: vananedes ilmnevad kogu päeva jooksul nahal vananemismärgid. Seda nähtust nimetatakse päevaseks vananemiseks. Vananemisvastane kreem ja seerum koos aitavad selle nähtuse vastu võidelda, pärssides järjekindlalt naha vananemismärkide ilmnemist ja kinnistumist. Alates hommikust kuni õhtuni pärsib kreem Supreme naha päevast vananemist. Juba esimesest kuust on kortsud, ka sügavad, korrigeeritud ja tulemuseks on üldine pinguldav toime. Avasta täiustatud seerum Liftactiv Serum 10 Supreme, mida on rikastatud RAMNOOSI ja FRAGMENTEERITUD HÜALUROONHAPPEGA. Tõhus koostis, mis tagab kaks korda rohkem vananemisvastaseid toimeaineid2 kui klassikaline seerum3. Tulemus: naha uuenemine kiireneb; korrigeerib naha kümmet vananemismärki. Tõestatud nelja kliinilise ja instrumentaalse katsega. TUNDLIKULE NAHALE. HÜPOALLERGEENNE. SISALDAB VICHY TERMAALVETT. Saadaval apteekides. 1. Ainult seerumis. 2. Ramnoos. 3. Uue Liftactiv Serum10 Supreme’i koostis versus endine Liftactiv Serum10 koostis.
Esimene1 seerum, mis sisaldab fragmenteeritud hüaluroonhapet ja taimse päritoluga suhkrut ramnoosi, et korrigeerida kümmet vananemismärki. Kas teadsite, et vananedes taastub nahk viis korda aeglasemalt2? Hiljuti läbi viidud uuringu põhjal avastati, et kui noor nahk vajab taastumiseks 6 tundi, siis vanemal nahal kulub selleks 30 tundi. Vanema naha mittetäieliku taastumise tulemusena võivad vananemismärgid kuhjuda.
LIFTACTIV SERUM 10 SUPREME Täiustatud seerumi sensoorne koostis tagab kaks korda suurema ramnoosikoguse imendumise epidermise3 elusate rakkude kihti
Ramnoosi kaks korda tõhusam bioaktiivsus 16 tundi pärast pealekandmist. LIFTACTIV SERUM 10 endine koostis
Vichy laboratooriumites ühendati kaks võimsat koostisainet naha uuendamise kiirendamiseks:
LIFTACTIV SERUM 10 SUPREME’i uus koostis Sarvkiht
RAMNOSE
RAMNOSE
x2
Taimse päritoluga ramnoos. Pärast 50 molekuli uurimist valiti välja ramnoos, monosahhariid-suhkur tänu selle ainulaadsete vananemisvastaste, nahastruktuuri tugevdavate ja vananemismärke vähendavate omaduste pärast.
Fragmenteeritud hüaluroonhape valiti välja selle molekuli ainulaadse suuruse pärast, mis on 22 korda väiksem, kui klassikaline hüaluroonhappe molekul. Tuntud oma vananemisvastaste omaduste ja positiivse mõju poolest naha elastsusele. Omab erilist võimet naha sisse imenduda.
„NAHA VANANEMINE EI SEISNE AINULT KORTSUDES.”
Epidermise elusate rakkude kiht
Dermis
Tulemused näitavad naha seisukorra paranemist naha kümne vananemismärgi osas esimese kümne kasutuspäeva jooksul. Kortsud, ka sügavad4
+13%
Prinkus5
-7% Peened kortsud näivad siledamad Jume näib ühtlasem Ilme on puhanum Nahk näib täidlasem Nahk näib niisutatud
+20%
Väsimusvastane toime6
+23%
Sära6
+32%
Toonus5
72%7 72%7 74%7 78%7 91%7
Pascale Mora, Vichy Scientificu kommunikatsioonidirektor
Vananemine mõjutab kogu naha tasakaalu. Naha struktuuri molekulide kahanemisega tekivad loomulikult kortsud, kuid samas väheneb ka naha elastsus. Taastumiseks ei piisa enam ühest päevast ning tulemuseks on vananemismärkide ilmnemine, nagu allasuunatud näojooned, tuhm jume ja naha lõtvumine. Muutub kogu nägu.
1. Vichy tootevalikus. 2. Andmete kogumine bioloogiliste markerite kohta, L’Oréali uuring, 2015. 3. Dansüülkloriidi test. 4. Kliiniliste hinnangute katsetes osales 52 naist. 5. DTM-katsetes osales 40 naist. 6. 52 naise enesearvustus. 7. 52 naise enesehinnang.
Kuumad trendihoovused Värsked moelõiked ja üle pea lainetavad värvivõnked – tervita saabuva suve moepuhanguid!
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Fotod: Maiken Staak Stiil: Liis Plato Modellid: Johanna (AL Model Management), Katariina (MJ Models)
JOHANNA Aldo Järvsoo kleit 549.99 €* L.K.Bennetti kingad 219.99 €* KATARIINA Aldo Järvsoo kleit 499.99 €* Peter Kaiseri kingad 169.99 €
SUVI 2016 / HOOAEG
31
MOEseeria
MOEMERES! Fotod: Maiken Staak Stiil: Liis Plato Lavastus: Merin Haasma Meik: Ellen Walge Soeng: Olga Krõlova-Pihl Modellid: Johanna (AL Model Management), Katariina (MJ Models) Assistent: Gertrud Rei
JOHANNA Maglia kudum 24.99 € Marc Aureli jakk 249.99 €* Pennyblacki mantel 249.99 €* Marc Aureli püksid 159.99 €* L.K.Bennetti kingad 319.99 €* Guessi käekott 139.99 €* KATARIINA DKNY topp 179.99 €* Montoni kleit 79.95 €* Montoni püksid 49.95 €* Michael Korsi kingad 119.99 € Furla käekott 339.99 €* Haga Eyeweari päikeseprillid 23.90 €
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Tara Jarmoni mantel 399.99 €/499.99 €*
32
HOOAEG / SUVI 2016
MOEseeria JOHANNA DKNY topp 179.99 €* Marc Aureli püksid 339.99 €* Vagabondi jalanõud 79.99 €* Michael Korsi käekott 299.99 €* Laimböcki kindad 99.99 € Haga Eyeweari päikeseprillid 29.99 €
L.K.Bennetti kleit 239.99 €/299.99 €*
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
KATARIINA DKNY kleit 299.99 €* Hugo jakk 399.99 €* French Connectioni püksid 79.99 € Michael Korsi kingad 149.99 € Michael Korsi käekott 299.99 €*
SUVI 2016 / HOOAEG
33
MOEseeria JOHANNA Betty Barclay pluus 74.99 € L.K.Bennetti jakk 399.99 €* French Connectioni püksid 109.99 € Michael Korsi sandaalid 149.99 €* DKNY rahakott 79.99 €* Haga Eyeweari päikeseprillid 15.90 € KATARIINA DKNY jalanõud 179.99 € Coccinelle käekott 329.99 €*
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
French Connectioni pluus 54.99 €/69.99 € French Connectioni vest 85.99 €/109.99 € s.Oliver Premiumi püksid 71.99 €/89.99 €*
34
HOOAEG / SUVI 2016
MOEseeria JOHANNA Calvin Kleini topp 39.99 € Rainsi vihmamantel 99.99 € Tara Jarmoni püksid 249.99 €* Michael Korsi kingad 119.99 €* By Malene Birgeri käekott 239.99 €* KATARIINA French Connectioni pluus 49.99 € Pennyblacki kudum 119.99 €* Tara Jarmoni mantel 499.99 €* DKNY seelik 259.99 €* Marc by Marc Jacobsi käekott 639.99 €* Love Moschino jalanõud 199.99 €*
SUVI 2016 / HOOAEG
35
MOEseeria JOHANNA Tara Jarmoni pluus 229.99 €* United Nude'i saapad 269.99 €* Love Moschino käekott 179.99 €* Prestige’i päikeseprillid 18.90 €
Tara Jarmoni püksid 179.99 €/229.99 €* KATARIINA Marc Aureli vest 189.99 €* Vagabondi jalanõud 79.99 €* Love Moschino seljakott 219.99 €* Prestige’i päikeseprillid 24.90 €
DKNY kleit 399.99 €/499.99 €*
36
HOOAEG / SUVI 2016
MOEseeria
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
JOHANNA Ivo Nikkolo kleit 179.99 € French Connectioni püksid 109.99 €* DKNY käekott 329.99 €* Marc By Marc Jacobsi jalanõud 319.99 €* Pennyblacki kaelaehe 44.99 €*
DKNY kleit 399.99 € / 499.99 €* KATARIINA By Malene Birgeri pluus 249.99 €* Althea mantel 159.99 € By Malene Birgeri seelik 219.99 €* Högli kingad 169.99 € DKNY käekott 154.99 €* Ivo Nikkolo kaelaehe 69.99 € SUVI 2016 / HOOAEG
37
TREND
SUVE-
puhkusele! v
Stella McCartney Vivienne Westwood
3
Stiil ja tekst: Hanna Loodmaa Fotod: Kaubamaja, Bulls
alge ja pruun ja nude – need on värvid, milles soovitame sul liuelda tempokast linnadžunglist mõnusasse puhkusepaika. Pealaest jalatallani luksuslike toonidega kaetud preilid ja daamid mõjuvad tõelise elegantsi saadikutena. Võta viimast ka võimalusest kanda lahtisi kingi, mille jalgalibistamisel tunned, et puhkus on saabunud.
ISSA
6
TIBI
2
1
7 5
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
4
38
9 8
1
11
1 By Malene Birgeri kleit 549.99 €* 2 Angelo Carutti seljakott 179.99 € 3 Marciano kleit 179.99 €* 4 Michael Korsi kott 259.99 €* 5 Le Temps des Cerises’ pluus 79.99 €* 6 Coccinelle kott 309.99 €* 7 Rainsi vihmaparka 99.99 € 8 See by Chloé kingad 269.99 €* 9 Patrizia Pepe püksid 109.99 € 10 Vagabondi kingad 89.99 € 11 Liu Jo sandaalid 129.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
倀爀愀渀琀猀甀猀攀 愀欀琀猀攀渀搀椀最愀 椀氀甀琀漀漀琀攀搀 愀愀猀琀愀猀琀 㠀㘀㌀
嘀漀氀甀洀攀 爀攀瘀攀愀氀
刀䤀倀匀䴀䔀吀唀态态 匀䤀一唀 唀唀匀 䤀䰀唀刀䤀吀唀䄀䄀䰀
STIILIkool
Suveürituste
STIILIGIID j ärgnevad kuud on tihedalt üritusi täis, ikka üks kuni mitu ees. Igaks sündmuseks rõivakombo mõtlemine on tõeline nauding ja tõeliselt mõnus on sukelduda suvisesse värvidemöllu. Moemeres supeldes järgi stiilipuhtust ja praktilisust, mille kõrvale on lubatud üle pea laineid lüüa väikeste vimkadega ja efektsete aksessuaaridega. Stiil ja tekst: Liis Plato Fotod: Maiken Staak Meik ja soeng: Ellen Walge Modell: Liis Kristiin (MJ Models)
1
2
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Randa
40
Rannapiigast on saanud tõeline trendiguru. Formaalsest triiksärgist saad ühe trikiga teha mõnusa suvepluusi, kui seod selle eest kinni. Tõmba selga 70ndate midiseelik, paki rätik mahukasse kotti ja kohustuslikus korras tuleb randa minnes panna ette ka päikeseprillid. Nii saad pärast päikesepüüdmist minna nautima ka mõnusat suveõhtut!
1 s.Oliver Women pluus Hilfiger Denimi bikiinid 49.99 €*, Montoni seelik 63.99€/79.99 € 59.95 €*, Michael Korsi sandaalid 139.99 €, Pepe Jeansi kott 79.99 €, Montoni vöö 15.95 €*, Tropicali prillid 22.90 €
HOOAEG / SUVI 2016
Aiapeole
Iga suvi toob endaga kaasa lillemotiivid ja kuhu sobiks need paremini, kui mitte peole, mis toimub lillepeenarde vahel. Neutraalne põhivärv tagab stiilipuhtuse, kuid ära unusta lisada põnevust värviliste aksessuaaridega.
2 Ted Bakeri mantel 389.99 €,
Ted Bakeri kleit Red Valentino kingad 359.99 €*, 239.99€/ Coccinelle kott 209.99 €*, 299.99 € Falke sokid 13.99 €, Pepe Jeansi pluus Nabo vöö 17.99 € 39.99 €/49.99 €*
3
Pulma
Suvehooaeg = pulmahooaeg. Klassikalise valge asemel mõjuvad värskelt murtud toonid ja romantikakilde puistab pitsiline kangas. Viska üle õla veel ka jakk, mis on ühtaegu šikk ja praktiline ning kaitseb sind ettearvamatute ilmaolude eest. Oled sa pruudi või pulmakülalise rollis – see kombo passiks kindlasti mõlemale.
3 Tara Jarmoni pluus 219.99 €*, By Malene Birgeri jakk Tara Jarmoni seelik 349.99 €*, 319.99 €/399.99 €* L.K.Bennetti kingad 329.99 €*, Fancy Fanny kindad 12.99 €, Montoni kõrvarõngad 6.95 €*, Mosaici pross 12.99 €*, Iittala tordialus 49.99 €
Kunstripsmete efektiga ripsmetušš. ©2016 Elizabeth Arden, Inc.
IMELISELT KAUNID RIPSMED
Dramaatiliselt volüümikad, pikad ja kaardus ripsmed INNOVATSIOON Kütkestav esimesest silmapilgust. Elizabeth Arden meigitooted on müügil Tallinna Kaubamajas.
STIILIkool
4
Töökohtumisele
Kuuluta suve tulekut ka kontoris! Kui soojakraadid ei ole veel päris kohal, pane kleidi alla konservatiivne triiksärk. Et aga eesootavaid suvekuid rõhutada, siis vürtsita elegantseid ja malbeid pastelle särtsaka päikeloojangutooniga ning aegumatu must las kaunistab kingi ja kotti.
5
Kontserdile Muusikalembete kontserdikava on tõenäoliselt tihe. Et eelmise kontserdi outfit erineks järgmisest, pane seeliku alla püksid ja muuda kogu ilmet erksa pluusi või jakiga. Elektrobiitidega ühel lainel aitavad püsida metallikud, mis rokivad endiselt täiega.
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
6
42
Festivalile
Festivalid on muutunud justkui moelavaks, mille modell saad olla ka sina. Kihiti kokku pandud kleit ja moepubliku uus lemmik vihmamantel moodustavad üllatusliku koosluse, mis kannab sind läbi päikesepaiste ja vihmasabina. Aksessuaarivalikul ära unusta ägedat peakatet ja tea, et ka suvel on lubatud kanda saapalisi. 4 Iris Janvieri kleit Tommy Hilfigeri pluus 119.99€/ 249.99 €*, L.K.Bennetti 149.99 € kudum 189.99 €*, Angelo Carutti kingad 79.99 €, DKNY kott 459.99 €, Falke sokid 13.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
5 Tara Jarmoni pluus 199.99 €*, Montoni püksid 49.95 €*, Jeffrey Campbelli kingad 119.99 €*, L.K. Bennetti kott 249.99 €*, Bel B kaelaehe Marciano seelik 109.99 € / 139.99 €* 5.90 €, Prestige’i prillid 18.90 €
6 By Malene Birgeri kleit 199.99 €*, Rainsi vihmamantel 79.99 €, Vagabondi saapad 89.99 €, Liu Jo kott 139.99 €, Passigatti sall 24.99 €, Prestige’i prillid 24.90 €, Bel B juuksekummid 8.90 €
STIILIspikker
Suvisel LAINEL
Berluti
Tekst: Britta Ratas Fotod: Bulls
Mood maalib ideaalse suvepäeva rannal, kus kohtuvad just selle hooaja kõige trendikamad värvitoonid. Silmapiirile jääb lummav sinine, varba vahel krudiseb beežikas liiv, päike särab keset pehmeid valgeid pilvepatju ning loojub oranžika taeva taustal, pähe punume õitest pakatava pärja.
Marni
Ermanno Scervino
Issey Miyake
Kenzo
Lanvin
Mere moodi sinine
Costume National
Jil Sander
44
HOOAEG / SUVI 2016
Sinised värvitoonid on sama muutlikud kui meri ise – kord äkilised, mässavad ja kehtestavad, siis jälle rahustavad, lõõgastavad ja üdini kutsuvad. Sellepärast väärib suvetoonide pjedestaalil esikohta just siniste meeskond, kes terve pika talve on tumeda kuue all oodanud pleegitatud värsket ilmet. Kui sinine veel su südant võitnud pole, siis tea, et põhjamaistele naistele passib see värv veel eriti hästi.
Alexander McQueen
STIILIspikker Altuzarra
Marni
Jil Sander
Prabal Gurung
Alberta Ferretti
Balmain
Õhtupäikese oranž
Siis kui päike loojub rannapiiril… Just selline taevagamma on selle suve hitiks, kus nii põletavad oranžid kui ka pleegitatud apelsinitoonid on kollektsioonidesse kantud ning neid tasub sealt välja noppida ja proovida. Soojad ja külluslikud värvid armastavad enda ümber päevitunud jumet ja kuldset kuma, mis suve saatmas. Boheemlaslikud kleidid või maskuliinsed kostüümid on mõlemad ühtviisi trendilainel ning sobivad kandmiseks pealaest jalatallani või segamiseks hoopis merehõngulise sinisega. Costume National
Canali
e Costume National
STIILIspikker Dries Van Noten
Balmain
Issey Miyake
Vivienne Westwood
No 21
Ermanno Scervino
Marni
Burberry Prorsum
Mustrimöllused õied
Antonio Marras
Calvin Klein
Julged, jõulised ja ekspressiivsed lillemotiivid kuulugu iga moodsa naise suvisesse garderoobi. Isegi kui suurem asi romantika ja vahutortide fänn ei ole, toovad päikesepaiste ja soojad kraadid iseenesest õieliste isu peale. Mustrid liiguvad üle võlli ekstsentrilistest kangapindadest tillukeste boheemlaslike õiteni, kuid üks on selge – rohkem ongi rohkem. Sel hooajal võiks klassikalise romantilise kleidi asemel katsetada hoopiski kostüüme, mis kehtestavalt kokku kõlavad. Meestemoe lemmikud on lillelised pintsakud, aga miks ka mitte pusad, särgid või hoopis lühikesed püksid. Gucci Dolce & Gabbana
46
HOOAEG / SUVI 2016
Jil Sander
Alberta Ferretti
Balmain
Liivateraline beež
Kerged, õhulised ja pehmelt neutraalsed liivatoonid mõjuvad ühtviisi elegantselt ja luksuslikult, samas ka rahustavalt ja klassikaliselt. Ihutooni värvigamma pole ilmselt kõige populaarsem toon kellegi garderoobis, sest praktilised mustad on enamiku ruumist enda alla haaranud. Seda enam tasub suvel avastada stiliseerimisel uusi võimalusi ning miks mitte alustada beežidega just nüüd. Härrad, tumedaid pintsakuid ja ülikondi saate terve aasta kanda, nii et need väärtuslikud suvekuud laske mööda helgemates liivakarva värvides. Safarikangelaste võidukäik alaku!
Christian Dior Altuzarra
STIILIspikker Calvin Klein
Michael Bastian Christian Dior
Perry Ellis
Pilvi paitav valge Alberta Ferretti
Pealaest jalatallani valgesse riietuda tundub meie kliimas ainuvõimalik variant vaid suviti ja miks mitte siis võtta sellest viimast. Heledad kangad on nii romantilistes lõigetes kui ka puhastes minimalistlikes stiilides, kus kõige krooniks on õhukeste materjalide kihiti ladumine. Meestemoes on püksid, pintsakud ja suvejakid eelkõige need, mida valge kandmisel eelistada − neid on hea kombineerida teiste värvidega või erinevate valgete-hallikate toonidega.
Costume National
Umit Benan
1205
UUS!
MEET MATT(e) Hughes vedelad huulepulgad
THE BALMI KOLM ÕDE VALLUTAVAD SÜDAMEID! Mary, Cindy ja Betty on enim nõutud meigitooted maailmas! MARY LOU on ihaldusväärseim särapuuder, mis paneb naha nooruslikult kumama ning lisab peene sära. CINDY LOU on särapuuder, mis on lisaks sära andvatele omadustele ka põsepuna. Valgust peegeldav õrn virsikuroosa värv annab jumaliku läike põskedele ja laugudele. BETTY LOU on jume jumalanna. Päikesepuuder, mis annab siidise sära ja päikeselise jume. Kõik kolm on parabeenivabad ning koosnevad vaid nahale parimast. theBalm Eestis www.beautypro.ee
4 uut kauakestvat ja matistavat tooni! Meet Matt(e) Trimony lauvärvipalett Keeratav silmapliiats DEAN Lauvärvide komplekt, mis on täiuslik kooslus mattidest värvitoonidest. Lauvärvi pliiats NIGHT GAME 9 suurepärast lauvärvi, mis on pakendatud kompaktsesse MAD LASH OSTES ripsmetušš lauvärvikomplekti. THEBALMI TOOTEID VÄHEMALT 25 EUR EEST, SAAD KINGITUSEKS THEBALMI HUULELÄIKE!*
SUVI 2016 / HOOAEG 47 *Kampaania kestab 14.05-30.06
STAARIDE LOODUSLIK ILURELV
Mais Leonor Greyli tooted Kaubamajas
-20%
* Välja arvatud minitooted.
MÜÜGIL TALLINNA JA TARTU KAUBAMAJAS, STOCKMANNIS, I.L.U. ROCCA AL MARE JA KRISTIINE KAUPLUSTES NING VEEBIPOES WWW.BEAUTYSTORE.EE.
BIKIINID
PIIRIDETA SUVI Stiil ja tekst: Gertrud Rei Fotod: Kaubamaja, Bulls
Trendikalt sportlik 1
6
Rannarõivaste valikusse on toonud uut energiat rõivamoes levinud sportlik stiil ja crop-top'id. Konkreetsed lõiked ning erksad ja puhtad toonid löövad iga sporti armastava peesitaja särama.
7
8
2
9
3
4 1
1 Espriti rinnahoidja 34.99 €, Espriti püksid 24.99 € 2 Vince Camuto rinnahoidja 89.99 €*, Vince Camuto püksid 69.99 €* 3 Ted Bakeri rinnahoidja 59.99 €, Ted Bakeri püksid 55.99 €* 4 Calvin Kleini rinnahoidja 39.99 €, Calvin Kleini püksid 34.99 € 5 Furla kott 339.99 € 6 Waterculti trikoo 99.99 €* 7 Calvin Kleini trikoo 79.99 €* 8 Marc & André trikoo 49.99 € 9 Ted Bakeri trikoo 119.99€* 10 United Nude’i jalanõud 95.99 €*
e
SUVI 2016 / HOOAEG
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
5
49
BIKIINID
1
6
Armastatud meri Paitav meretuul on sellel hooaja endaga kaasa toonud kerge vintage-hõngu. Klassikalised lõiked on muutunud veelgi naiselikumaks ja jõuline punane on vahetunud välja sooja oranži vastu − vali oma uus lemmik ja valmistu pardale hüppamiseks!
7 9 8
2
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
1
50
3
4
5
11
1 Marc & André trikoo 49.99 €* 2 Ted Bakeri rinnahoidja 55.99 €*, Ted Bakeri püksid 55.99 €* 3 Calvin Kleini rinnahoidja 49.99 €, Calvin Kleini püksid 49.99 € 5 Marc & André päevitusriided 79.99 € 6 Marc & André kübar 39.99 € 7 Tropicali päikeseprillid 22.90 € 9 Marc & André trikoo 79.99 € 4 Hilfiger Denimi päevitusriided 63.99 €/79.99 € 10 See by Chloé jalanõud 249.99 €* 11 Triumphi rinnahoidja 39.99 €, Triumphi püksid 24.99 € 8 Pepe Jeansi seelik 79.99€/99.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
BIKIINID 8
Mustvalge lummus
1
Paljude naiste lemmikud, puhas valge ja peenetundeline must, on laotunud ka rannarõivastele. Aegumatu stiili austajad saavad randa minna kaunilõikeliste bikiinide ning naiseliku kübaraga. Kes ihkab uudsust, katsetagu moelavalt tulnud trikood ja platvormkingi. Mõlemad on kindel valik!
2
9 4
5
1
6 7
1 Lauma kübar 23.99 €* 2 Evita Peroni päikeseprillid 52.00 € 3 Calvin Kleini rinnahoidja 59.99 €, Calvin Kleini püksid 49.99 € 4 Espriti rinnahoidja 39.99 €, Espriti püksid 27.99 € 5 Love Moschino kott 179.99 €* 6 See by Chloé jalanõud 309.99 €* 7 Vince Camuto topp 109.99 €*, Vince Camuto püksid 69.99 €* 8 Vince Camuto trikoo 159.99 €* 9 Michael Korsi trikoo 149.99 € 10 Lauma tuunika 59.99 €*
SUVI 2016 / HOOAEG
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
3
51
MÄRK
Teksamaailma
UUED VISIONÄÄRID Tekst Riina Luik Fotod: tootjad
Maailma esimesed teksased registreeriti USA patendiametis 20. mail 1873 Levi Straussi kaubamärgi all ja seda loetakse tänapäeva teksaste sünnipäevaks. Selleks, et näha masside poolt palavalt armastatud igapäevarõivas veel mingeid arengu- ja disainivõimalusi, peab olema ülimalt loov. Ja need tegijad on olemas: tõelised visionääridest teksarätsepad.
m
oemaailmas öeldakse, et teksamoes on väga raske kedagi üllatada, eriti veel siis, kui tahad, et sinu looming jõuaks ka tänavamoodi. Hoolimata sellest, et denimist millegi täiesti uue ja ainulaadse väljapigistamine võib näida utoopiana, saadakse sellega suurepäraselt hakkama ka sada nelikümmend aastat pärast seda, kui teksased maailmas tõelise moerevolutsiooni valla päästsid.
Esimesest kodukootud prototüübist on tänaseks saanud millimeetrise täpsusega täiuslikuks timmitud rätsepatöö, iga kehatüübiga kandja jalas suurepäraselt istuvad šikid teksased. Ülipuhas õmblustöö tähendab seda, et Visionary Pantsi teksaseid võib kanda jalas mõlemat pidi. Ja veel üks asi: Visionary Pantsi teksad tekitavad tänu unikaalsele lõikele ja kahe eri toonis denimi kasutamisele visuaalse efekti, mis muudab kandja sihvakamaks, röövimata seejuures naiselikku kurvikust. VISIONARY PANTS on esindatud Tallinna ja Tartu Kaubamaja Naistemaailmas.
VISIOONIGA PÜKSID
Reval Denim Guildi tegijad ehk Visionary Pantsi loojad on ühed neist hulljulgetest visionääridest, kes on suutnud teksamaailma põhjalikult raputada. Nagu nimigi viitab, on tegu Eesti tootjatega, kes tulid turule mõni aasta tagasi ratsapükse meenutava uudse lõike ja kahevärvilise denimi kasutamisega. Julged ideed, pühendumus, kirg ja usk oma tee õigsusse on viinud Eesti teksamärgi tänaseks tõsiseltvõetavate tegijate ridadesse. Märgi sünnilugu (algselt kandis see nime MINU) algas eksperimendi korras lahti lõigatud vanast teksapaarist, mida täiendati siseküljele lisatud teist värvi denimkanga siiluga. See tähendas kardinaalselt uuenenud püksilõiget, nägi väga lahe välja ja lisas oluliselt kandmismugavust. Nii radikaalselt polnud keegi seni teksaste kallale läinud ja seda kinnitab Reval Denim Guildile väljastatud rahvusvaheline patendisertifikaat numbritega 0301 ja 0401. 52
HOOAEG / SUVI 2016
MITTE AINULT USU KÜSIMUS
Visionary Pants
True Religion (TR) nägi ilmavalgust 2002. aastal päikeselises Californias Los Angeleses. Selle asutaja ja loominguline juht Jeffrey Lubbell on muide üks premium-teksamärkide pioneere maailmas. Tema idee luua teistest eristuv ja uue esteetikaga teksamärk teostus uskumatult kiiresti, sest nii moeasjatundjad, Hollywoodi staarid kui ka USA kuulsused haarasid neid suisa lennult. Paremat reklaami olnuks raske tahta! TR teksaste lugu algas samuti klassikalisest viie taskuga teksapaarist, et luua neist midagi uut ja põnevat. Kuna tööstuslikud õmblusmasinad jäid disainerite mõttelennule alla, lammutati masinad laiali ja ehitati oma Super T ehk tikkpistemasin. Tänu sellele on Super T tepingut teistel järele teha võimatu ning TR hobuserauakujuline (tegelikult on teping inspireeritud
MÄRK
Buddha naeratusest ja Budhha on ka teksa-label’il) silmatorkava tikkpistega tagataskud on juba kaugelt äratuntavad. Kogu see mässamine tasus end aga kuhjaga ära – TR teksad troonivad USA premiumklassi naisteteksaste müügiedetabelis esikohal. Teksakollektsiooni mudelitevalik on rikkalik, püksid istuvad ülimalt hästi ja on kandes ääretult mugavad. Šikk, peente detailidega täiendatud klassika on miksitud kerge boheemlaslikkusega ja teostatud tippkäsitööna. TR on esindatud Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas. MÕELDES KANDJALE
Samuti Californiast pärit premium-teksaste suurtootja J Brand mõtleb ja tegutseb tõesti suurelt: sellist mudeli- ja värvivalikut (valge, hall, tume indigo, must) nagu neil annab otsida! Jutt ei käi ainult teksapükstest, vaid kõigest, mida denimist teha annab: alates bermuudapükstest kuni mõnusate suvise teksakleitide, boheemlaslike alt laienevate ja ultra skinny teksasteni välja. Püksimudelitest on saadaval neli põhiversiooni: trimmivad, alt laienevad, skinny ja ultra skinny, ning kõigil on kolm säärepikkuse versiooni: täispikk, poolpikk ja lühike. Muide, J Brand oli esimene teksatootja, mis tuli turule skinny-teksastega. Samuti olid nad esimesed, kes tõid turule tagasi alt laienevad, retrohõngulised teksad (mudel Love Story) ja suurte taskutega „pätiteksad“. 2004. aastal naiste teksaste
tootmisega alustanud J Brand võttis algusest peale kursi ajatule, elegantsele teksaklassikale, et pakkuda igale kehatüübile püksid, mis teeksid kandja ilusamaks just sellisena, nagu ta on. Ja millest muust unistavad miljonid naised üle maailma, kui nad proovikabiinis teksaseid jalga sikutavad! J BRAND on esindatud Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas. AINULT JULGETELE
Hollandi teksamärgi G-Star Raw kandjad tunneb tänaval kaugelt ära: need ei ole inimesed, kes käiks mööda seinaääri või püüaksid tähelepanu äratamata ruumi siseneda, vastupidi – tavaliselt nad ongi staarid. G-Star Raw’ reklaaminägude seas on palju maailmas tuntud loovinimesi, aga ka näiteks valitsev male maailmameister Magnus Carlsen. 1989. aastal asutatud firma panustab samuti tipptasemel rätsepakunsti, kuid on tuntud kui innovaatiline kangalooja. G-Star Raw kasutab algmaterjalina nn kuiva teksat (toor- ehk kuiv denim on teksakangas, mida pole pärast värvimist läbi pestud). Eesmärk on luua originaalkangad, mis tooksid maksimaalselt esile denimi unikaalsuse, tekstuuri, ilu ja kvaliteedi. Inspiratsiooni on J Brand palju ammutatud vintage sõjaväevormidest, kuid mitte ainult – kellel meist poleks silmad imestusest suureks läinud, kui muusika-
e
SUVI 2016 / HOOAEG
MÄRK G-Star Raw
G-Star Raw
Boss Orange
videotesse ilmusid esmakordselt räpparid, põlvini ulatuva püksitagumiku ja suisa „katastroofiliselt“ madalale langenud värvliosaga! 15. sünnipäeva tähistas G-Star Raw innovaatilise 3D-tehnoloogia rakendamisega: inimese liigutused skaneeriti arvutisse ning konstrueeriti lõiked. G-Star Arc’i püksid on madala hargivahega, sirge puusajoone ja põlvede kohale tehtud asümmeetrilise läbilõikega, olles kandjale jalas supermugavad. Tootjate vastustunde küsimus on G-Star Raw puhul leidnud väga konkreetse väljundi, nimelt on nad asunud tootma ookeaniplastist erilist kanganiiti (bionic yarn), mis kootakse kokku puuvillaniidiga. Uuenduslikust kangast valmistatud tooted tunneb ära kaheksajala logo või trükitud mustri järgi. Raw for Oceani projekti üheks autoriks ja eestkõnelejaks on tuntud USA räppar Pharrell Williams. G-STAR RAW on esindatud Tallinna ja Tartu Kaubamaja Naiste- ja Meestemaailmas. PEALPOOL PILVI
Boss üllatab oma uue Men’s Boss Orange’i kollektsiooniga kõige parimas mõttes. See on värske sõõm karget õhku apelsiniaias, mis asub sedakorda New Yorgi pilvelõhkuja katusel, kuhu urbanistlikud kidranäppijad on end mõnusalt sisse seadnud. Kui tavapäraselt ammutavad moeloojad inspiratsiooni kujutavast kunstist ja loodusest, keevitades sellele juurde oma muinasloo, siis Boss laseb kõnelda muusikal. Mitte rajurokil, vaid isegi mitukümmend aastat hiljem äraütlemata ägedalt mõjuval Taani menubändil Laid Backil. Men’s Boss Orange’i kollektsiooni lähteideeks ongi laidbacklik mahe54
HOOAEG / SUVI 2016
G-Star Raw
mõnus (elu- ja roki)stiil, mis lihtsalt ei saa ühtegi meest ükskõikseks jätta. Orange’i teksakollektsioon annab kandjaile võimaluse sobitada kokku tumedat indigosinist, säravvalget ja sügavatoonilist oranži. Olgu öeldud, et oranž sümboliseerib rõõmu, julgust, luksust, sõbralikkust, kombelisust ja hiilgust ning seda kõike leidub Boss Orange’is. Et komplekt oleks täiuslik, on Bossil pakkuda igat mõõtu ja masti pükse-pintsakuid, T- ja päevasärke, jalanõusid ja moekaid aksessuaare. Ning et Orange mõjuks teie seljas veelgi täiuslikumalt ja et fiiling oleks õige, leidke plaadiriiulist üles Laid Backi plaadid ja pange alustuseks peale näiteks „Baker Man“. „You've got to cool down, relax, take it easy…“ Oi, see suvi koos Bossiga tuleb äge! BOSS ORANGE on esindatud Tallinna ja Tartu Kaubamaja Meestemaailmas.
MOEseeria
Fotod: Maiken Staak Stiil: Liis Plato Lavastus: Merin Haasma Meik: Ellen Walge Soeng: Olga Krõlova-Pihl Modell: Markus (Agency Icon) Assistent: Gertrud Rei
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
ŠIKILT
56
Selected Homme’i triiksärk 49.99 €* Ted Bakeri pintsak 429.99 €* Scotch & Soda püksid 99.99 €* Uncle Pauli kingad 99.99 €* Bugatti lips 27.99 €* Selected Homme’i rihm 39.99 € Haga Eyeweari päikeseprillid 27.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
SUVESSE!
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
MOEseeria
Michael Korsi triiksärk 119.99 €* Baltmani pintsak 199.99 € Baltmani püksid 99.99 €* New Balance’i jalanõud 89.99 €* Hugo Bossi kott 539.99 € * SUVI 2016 / HOOAEG
57
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
MOEseeria
58
Selected Homme’i T-särk 17.99 € s.Oliver Premium vest 79.99 €* Scotch & Soda pintsak 199.99 €* s.Oliveri püksid 39.99 € Lloydi jalanõud 199.99 € Revali sokid 5.90 € HOOAEG / SUVI 2016
MOEseeria
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Ostes ülikonna, särgi ja lipsu kuni 5. juunini, saad kogu komplekti 20% soodsamalt. Pakkumisele lisandub Sinu Parterkaardi soodustus.
Bugatti ülikond 229.99 € Olympi triiksärk 49.99 €* New Balance’i jalanõud 59.99 € Ilurätt 12.99 € JOOP! rihm 95.99 €* Haga Eyeweari päikeseprillid 15.90 €
SUVI 2016 / HOOAEG
59
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
MOEseeria
60
Scotch & Soda triiksärk 99.99 €* JOOP! pintsak 349.99 € G-Star RAW teksapüksid 129.99 €* JOOP! rihm 95.99 €* Lloydi jalanõud 199.99 € Ilurätt 15.99 € Haga Eyeweari päikeseprillid 23.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
MOEseeria
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Tom Tailori triiksärk 49.99 €* Michael Korsi kudum 149.99 €* Bugatti pintsak 239.99 € Michael Korsi püksid 179.99* LLOYD kingad 199.99 € Ilurätt 15.99 €
SUVI 2016 / HOOAEG
61
CANDICE SWANEPOEL
NIISUTUS NII PINGULDAV, MIS KAOTAB ISEGI KORTSUKESED.
AQUASOURCE
EVERPLUMP UUS
TIHE GEEL PATENTEERITUD
Avasta uue põlvkonna niisutaja, milles peitub BLUE HYALURON™ jõud - merebioloogilise päritouluga nahka pinguldav looduslik koostisosa. NIISUTUS, MIS ON NII PINGULDAV. NAISED MÄRKAVAD KORTSUKESTE VÄHENEMIST 1 NÄDALA JOOKSUL1. KAS KA SINA?
Küsi tasuta sämpel Biotherm’i esindajalt või tule nahakonsultatsioonile Tallinna Kaubamajja Biotherm’i esindusse
Enesehinnang, 53 naist.
1
TREND 1
3
2
Katie Eary
4 John Elliott Co
Jermyn Street
Stiil ja tekst: Hanna Loodmaa Fotod: Kaubamaja, Bulls
SUVINE
formaalsus k 6
erkivad soojakraadid ei meelita pikka ülikonda selga panema ka tööpäeval. Õnneks on lahendus olemas ja selleks on šikid lühikesed püksid, mida on nii ühevärvilisi, mustrilisi kui ka teksast. Isegi ujumispüksid näevad tõeliselt stiilsed välja. Viisaka üldmulje saavutamiseks kanna nende peal oma lemmikpintsakut või nööbi eest kinni triiksärk ning võta suvest viimast ka argipäeval!
9
5
8 7
11
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
13
64
12 1
14 1 Rainsi vihmajope (Müügil Naistemaailmas) 99.99 € 2 Lagerfeldi pintsak 399.99 €* 3 Pierre Cardini jope 169.99 € 4 Lagerfeldi polo 149.99 €* 5 Levi’se lühikesed püksid 55.99 € 6 Ted Bakeri ujumispüksid 79.99 €* 7 Pepe Jeansi lühikesed püksid 49.99 €* 8 State of Art’i särk 94.99 €* 9 Rainsi kott 95.99 € 10 Clarksi jalatsid 89.99 € 11 Michael Korsi lühikesed püksid 119.99 €* 12 Boss Orange’i T-särk 59.99 €* 13 Vagabondi jalatsid 114.99 € 14 Angelo Carutti jalatsid 87.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
Men in OLYMP
www.olymp.com
OLYMP Luxor Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.
AKSESSUAAR
Suplus kingameres Soovitame sul julguse kokku võtta ja sukelduda külluslikku kingamaailma. Põhivärvid löövad suuri laineid ja eriti võimsad on need siis, kui sobitad suvel kokku kaks tugevat tooni. Kui nii julgete lahendustega tahaksid veel natuke oodata, siis vaata metalliktoonide või musta-beeži kombo poole. Tekst ja stiil:
Liis Plato Fotod:
1
2
Maiken Staak
3
4
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
5
66
6 1 Albano tennised 139.99 €*, Red Valentino kingad 289.99 €*, Michael Korsi kott 259.99 €* 2 Marc Jacobsi kingad 349.99 €*, Coccinelle kott 439.99 €*, Marc Jacobsi rahakott 179.99 €*, Marc Jacobsi siidsall 139.99 €* 3 Hugo Bossi kingad 339.99 €*, Coccinelle kott 269.99 €*, Marc Jacobsi mobiilikate 41.99 €*, Revali sokid 5.50 € 4 Hugo Bossi kingad 339.99 €*, Karl Lagerfeldi kingad 399.99 €*, Love Moschino kott 219.99 €*, Prestige’i päikeseprillid 20.90 €, Sauso kindad 71.99 € 5 Gabori kingad 99.99 €, Michael Korsi kott 199.99 €, Love Moschino tossud 269.99 €* 6 Marc Jacobsi tennised 319.99 €*, Albano tennised 139.99 €, Liu Jo kott 75.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
www.lloyd.com
AKSESSUAAR
Päikseloojangu rütmis… Sumedate suveõhtute taustale passivad hästi sinised, aga tõsi on ka see, et selle maagilise valguse käes on iga värv eriti kaunis. Sõltuvalt olukorrast võid vabalt valida, kas sooviksid kanda kõrgeid stilettosid, platvormsandaale või tossulisi – kõik on moes. Mängulisi rütme lisa kelmikate aksessuaaridega ja võib juhtuda, et kannad neid kuni päikesetõusuni.
1
2 3
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
5
68
4
6
1 United Nude’i sandaalid 194.99 €*, United Nude’i tennised 219.99 €*, Michael Korsi rahakott 149.99 €*, Philippe Matignoni sokid 9.40 €, Prestige’i päikeseprillid 14.90 € 2 Marc Jacobsi kingad 319.99 €*, Vagabondi kingad 79.99 €*, Michael Korsi kott 379.99 €* 3 Peter Kaiseri kingad 199.99 €, Vagabondi kingad 79.99 €*, Marc Jacobsi vihmavari 65.99 €*, Coccinelle kott 159.99 €* 4 New Balance’i tossud 99.99 €, Angelo Carutti kingad 69.99 €, Furla kott 189.99 €*, Philippe Matignoni sokid 9.40 € 5 Marc Jacobsi kingad 269.99 €*, Vagabondi sandaalid 79.99 €*, Marc Jacobsi iPadi-kott 77.99 €*, Nabo vöö 19.99 € 6 Angelo Carutti kingad 79.99 €, Liu Jo kott 129.99 €, Ted Bakeri rahakott 119.99 €*
HOOAEG / SUVI 2016
AKSESSUAAR
Häälestame härrad suvelainele! Lugupeetud mehed! Kui te ei ole varem oma kingagarderoobi erksust lisanud, siis nüüd on see lausa kohustuslik. Rõõmsavärvilisi jalavarje kandke ülikonna, teksade või lühikeste pükstega. Pisikesed detailid olgu samuti põnevad, et mõnus värvidemäng teid läbi suvepäevade laineharja kannaks.
1
2
3 4
5
6
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
7
70
9
8 1 Uncle Pauli kingad 99.99 €, s.Oliveri kaabu 22.99 €, Ted Bakeri kott 79.99 €* 2 Uncle Pauli kingad 104.99 €, Triwa kell 259.99 €, Ted Bakeri rihm 79.99 €*, Dako lips 13.99 €, ilurätt 15.99 € 3 Nike plätud 24.99 €, Selected Homme’i T-särk 24.99 €, Haga Eyewear päikeseprillid 15.90 €, Ted Bakeri rahakott 79.99 €*, Revali sokid 5.90 € 4 Boss Blacki kingad 299.99 €*, Pierre Cardini polo 69.99 €, nokkmüts 7.90 € 5 Ecco kingad 154.99 €, Ted Bakeri kott 259.99 €, Haga Eyewear päikeseprillid 27.99 €, Bugatti sall 39.99 €* 6 Ecco kingad 179.99 €*, Nike tossud 149.99 €, sokihoidjad 11.90 €*, Ted Bakeri tahvelarvutiümbris 79.99 €* 7 New Balance’i tossud 99.99 €, Olympi särk 49.99 €, Ted Bakeri mobiilihoidja 29.99 €*, Happy Socksi sokid 7.90 €* 8 Gino Rossi kingad 119.99 €, Ted Bakeri kott 229.99 €*, Joop! rihm 95.99 €*, kindad 83.99 €* 9 Gino Rossi kingad 179.99 €, Clarksi kingad 139.99 €*, Revali sokid 4.90 €, Ilurätt 12.99 €, Wooden Lifestyle’i lips 49.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
Opi kvaliteet on tagatud vaid juhul, kui ost on sooritatud volitatud professionaalsetes ilutoodete müügipaikades ja esinduskauplustes. *VÄRV + TUGEVUS
Nüüd saadaval ka OPI lemmiktoonides!
NAIL ENVY
Originaal Nail Envy tagab küünte tugevduse hüdrolüüsitud nisuvalgu ja kaltsiumi abil. Pikemad ja tugevamad loomulikud küüned! HawaiiaN OrcHid
Modelli küüntel Nail Envy Hawaiian Orchid
www.pariisivesi.ee
SamOaN SaNd
fb: OPI Estonia
BuBBlE BatH
©2015 OPI Products Inc.
PiNk tO ENvy
#OPINailEnvy
*
MOEuudised
Aldo Järvsoo POP-UP Kaubamaja Naistemaailmas Kaubamajal on erakordselt hea meel teatada, et kuni juuni keskpaigani on Kaubamaja Naistemaailmas Tallinnas ja Tartus avatud moekunstnik Aldo Järvsoo pop-up. Eesti ühe tunnustatuma disaineri kevadsuvine kollektsioon kannab endas tõelist värvilaengut. Avasta sügavsinised, tumerohelised ja kärtspunased toonid ning mahe lilla ja päikeseline oranž. Elegantsist ja naiselikkusest pakatavad kleidid ja topid sobivad justkui valatult algavaks suvehooajaks, kuid kindlasti rõõmustab selline ajatu disain kandjat ka teistel hooaegadel. Kaunilt voogavad kleidid ja topid on Tallinna ja Tartu Kaubamaja Naistemaailmas ning Kaubamaja e-poes müügil kuni 14. juunini.
Kriss Soonik Loungerie nüüd pesubuduaaris Supermodellid Naomi Campbell ja Gigi Hadid, laulja Miley Cyrus, Bondi-tüdruk Naomie Harris... need on vaid mõned Eesti pesu- ja sohvariiete märgi Kriss Soonik Loungerie fännid. Rahvusvaheliselt tunnustatud märk on müügil 15 riigis üle maailma Jaapanist USA-ni. Pesukollektsioonid, mis võtavad inspiratsiooni üleriietest, on kõik toodetud siinsamas Eestis. Disainpesu loomisel on kasutatud kvaliteetseid kangaid ja erilisi detaile ning nii on ka Krissi looming jõudnud selliste ikoonilise staatusega moeajakirjadesse nagu Vogue, Elle, Cosmopolitan jpt. Kriss Soonik Loungerie on müügil Tallinna Kaubamaja Naistemaailma pesuosakonnas.
Rivieras: jalanõud kogu perele 2009. aastal Dan Amzallagi ja Fabrizio Corveddu loodud Rivierase eesmärk oli pakkuda kvaliteetsest materjalist kangasjalanõusid. Nüüdseks on sellest Prantsuse kaubamärgist saanud tuntud nimi, mis valmistab nii meestele, naistele kui ka lastele klassikalises stiilis vabaaja jalanõusid. Rivierase jalanõud sobivad ideaalselt eksootilistest randadest kuni urbanistlike tänavateni – universaalsus teebki selle klassikalise jalanõu eriliseks. Oluline on välja tuua ka see, et kõik jalatsid valmivad käsitööna ning tänu sellele on tagatud kõrge kvaliteet. Ajatu disaini juures tutvustab Rivieras pidevalt uusi värve, materjale ja kangaid ning igal aastal tuuakse moepubliku ette eriväljalaskeid koostöös märkide ja kunstnikega, kes jagavad nende kirge sooja kliima ning moe vastu. Tule ja avasta Rivieras Tallinna Kaubamaja Meeste-, Laste- ja Naiste Kingamaailmas.
72
HOOAEG / SUVI 2016
FELINE VOLUME MILLION LASHES’ILT Karlie Kloss
RIPSMETUŠŠ FELINE – KÜTKESTAV VOLÜÜM, SALAPÄRASED KASSISILMAD! VOLÜÜMIKAD RIPSMED POLE KUNAGI OLNUD NII VÕRGUTAVAD RIPSMETUŠŠ, MIS TAGAB ARMASTATUD TÜKIVABA VOLÜÜMI LEGENDAARNE MILJONIKORDISTAV HARI ON NÜÜD RIPSMETE KOOLUTAMISEKS KUMER, ERALDADES JA VÄRVIDES IGA KARVA JUUREST TIPUNI ARGAANIAÕLIGA RIKASTATUD KOOSTIS VÄRVIB SU RIPSMED LÄIKIVMUSTAKS SEST OLED SEDA VÄÄRT
UUS
Vaata teisi Feline'i look'e loreal-paris.ee
OSTES L´ORÉAL PARIS’ MEIGITOOTEID 16 € EEST, SAAD KINGITUSEKS SAMETISE KOSMEETIKAKOTI.
MOEuudised
ÜLIKOND+ SÄRK+LIPS 20% soodsamalt! Kallid mehed! On aeg vaadata üle oma garderoob ning teha ruumi uuele ülikonnale. Või kui otsid just seda esimest ja õiget, siis ei saaks olla selleks paremat aega kui praegu. Ostes Kaubamaja Meestemaailmast ülikonna, särgi ja lipsu, saad kogu komplekti 20% soodsamalt. Kusjuures komplekti ei pea kuuluma ülikond, vaid võid valida eraldi pintsaku ja püksid. Kampaania kehtib Kaubamaja Meestemaailmas ja e-poes kuni 5. juunini ning pakkumisele lisandub Sinu Parterkaardi soodustus.
Stiilne suvi Oas’i ujumisriietega! Tallinna ja Tartu Meestemaailma on saabunud müügile Rootsi ujumisriiete märk Oas. Oas sündis Vahemere elustiili peegeldusest, kuid nüüdseks on see levinud märksa kaugemale. Tänasel päeval võib kohata Oas’i ujumispükse ning nendel olevaid ikoonilisi trükke ja mustreid üle kogu maailma – rannaribadel, basseiniäärsetel aladel ning isegi suurlinnamelu keskel. Stiilsed lõiked ja kiiresti kuivav materjal iseloomustavad neid pükse kõige paremini. Sümboliseeri aastaringset puhkust Oas’iga!
Slacker Magazine & Tallinna Kaubamaja Alternatiivse elustiili ajakiri Slacker Magazine on ammu hoidnud silma peal Kaubamaja moevalikul: eesti disain ja premium-märgid meeldivad neile igati hästi ja on just nende rida. Sellel №6 kevadel saigi Slacker võimaluse avastada Kaubamaja parimaid moepalu ja koostöös loodi moeseeria, mis on pühendatud koolilõpetamisele. Kaubamaja kollektsioonidest tegi oma valiku Slackeri moetoimetaja Kärt Hammer ning modellidena esinevad DJ Eleonora Šljanda ja Pöffi kommunikatsioonijuht Hannes Aava. Leia uus Slacker Tallinna Kaubamajast ja linna peal vedelemas!
74
HOOAEG / SUVI 2016
TIAS – MAT MUS NI KOGE AAGE PENH LVE ALNE VIRTUA NVIN – KO – ELIANN TU – D LA SKE – IOON LUIGEN ON RA MOEMAJA STRATS IB – LEIA – ELU JA LU A AD EIL IV RE E LIZ ASAB – MO EMÄE PÕRS INIMEN RGOJAGA – JA MM L L TA HE KA PIHE LEN ADE VA MINE ÄLI L – HE ER, LONDON PEETER LIN MI A GE NU IG NA AN D – MOE KO R ALA PLEE WALGE, EIN SE NA STAAK, SALADU Y DAYZ – JA – GLOR
CUSHION NUDE MAGIQUE’ILT Karlie Kloss
JUMESTUSKREEMI SVAMM annab padjale täpse koguse jumestuskreemi
#taptap
REVOLUTSIOONILINE JUMESTUSKREEM UUS JUMESTUSTULEMUS – NOORUSLIK, VÄRSKE, KUMAV NAHK ÜHE LIHTSA LIIGUTUSEGA SEST OLED SEDA VÄÄRT
MUGAVA APLIKAATORPADJAGA saab patsutades katvust lisada
VEDEL JUMESTUSKREEM koosneb puhtast veest ja valgustpeegeldavast kreemist
LISAINFO UUDISTOOTE KOHTA LOREAL-PARIS.EE
UUS MUGAVAS KARBIS jumestuskreemi on lihtne kaasas kanda ja kasutada
Ole valmis v천tma vastu ilu, mille toovad sinuni sillerdav p채ike ja kerge suvetuul.
ILU
Ilubriis
Foto: Maiken Staak Stiil: Liis Plato Meik: Ellen Walge Soeng: Olga Kr천lova-Pihl Modell: Johanna (AL Model Management),
SUVI 2016 / HOOAEG
77
MEIK
PÄIKSELE LISAKS
Yves Saint Laurent
Suvel paitab päike ja soe tuuleke meie põsed jumekaks ja naha säravaks. Suvemeigikollektsioonide parimad palad aitavad aga seda päikesest suudeldud ilu veelgi rõhutada. Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: tootjad
t
õsi, vahel juhtub nii, et päikese kätte saab alles suve lõpuks, siis saab tuhmivõitu nahka poputada kena särapuudriga, mis igas suvekollektsioonis alati aukohal. Need, kel päikesepruun jume juba käes, saavad puudriga lisada sära ja nõnda naha veelgi värskeilmelisemaks muuta.
Chanel
Parimatest parimad Üks korralik päikesepuuder peab olema siidise koostisega ja mõnusalt pealekantav ning jääma nahal loomulik. Siin on puudrid suvemeigikollektsioonidest, mis kõikidele nendele kriteeriumitele vastavad. DIOR Milky Dotsi kollektsiooni Diorskin Nude Air Glow annab nahale kauni ja diskreetse sära ning õrna jume. YVES SAINT LAURENTi suvemeigikollektsiooni päikesepuuder lisab jumet ja sära ning on erakordselt isuäratavas pakendis. GUERLAINi Terracotta Pause D’Été Bronzing Powder Face & Décolleté Duo annab päikesest suudeldud jume nii näonahale kui ka dekolteele. LANCÔME’i Belle de Teint Powder Glow Trio muudab jume ühtlaseks ja säravaks ning on saadaval kahes toonis:
78
HOOAEG / SUVI 2016
Belle de Vanille on mõeldud blondidele ja Belle de Bronze brünettidele. M.A.C-i kollektsiooni Vibe Tribe päikesepuuder Gleamtones Powder Dunes at Dusk saab meilt lisapunktid disaini ja rõõmsate värvitoonide eest! ARMANI Giorgio Armani Beauty suvine kollektsioon Sepia on inspireeritud seepiatoonis retrofotodest, selle puudripaletti võib kasutada kahel viisil: anda näole naturaalne kuma üleni pealekandmisega või piiritleda näokuju kontuurimisega.
ELIZABETH ARDENi siidine päikesepuuder Sunset Bronze Prismatic Bronzing Powder annab nahale valgustpeegeldava ja päikesest suudeldud kuma, selle pruunistavate ja highlighting toonide kombinatsioon sisaldab ka nahka täiustavaid koostisaineid, mis aitavad siluda peeni jooni ja kortsukesi. CHANELi puuder Healthy Glow Multi-Colour Les Beiges annab nahale tervisest pakatava sära, võid seda hõlpsalt kasutada ka näo kontuurimiseks. CLARINSi Bronzing & Blush Compact tuleb imeilusas inkamotiividega pakendis ja on nn kaks ühes toode – saad seda kasutada nii puudri kui ka põsepunana.
MEIK
Värvide pidu Suvised lauvärvid pole sugugi pelgalt mahedad, vaid viskavad sisse ka mõnusalt kärtse toone. DIORi suvemeigikollektsiooni lauvärvipalette 5 Couleurs Polka Dots on kahes variandis: ühes domineerivad erksad sinised ja oranž, teises veidi vaguramad liivakarva toonid. YVES SAINT LAURENTi über-glamuurselt suvekollektsiooni Couture lauvärvipaletilt leiab imelise helesinise tooni, samuti särava pruuni ja roosakaslilla. ELIZABETH ARDENi lauvärvipaleti Sunset Bronze Prismatic Eye Shadow Palette viis kõrge pigmendi-
sisaldusega tooni lasevad luua lõputult erinevaid jumestusi loomulikust dramaatilisteni.
CHANELi imekaunilt paletilt Empreinte du Désert leiame neli pehmet siidja tekstuuriga lauvärvi, sooja vaskpruuni, kuldse beeži ja pruuni ning khakirohelise.
SINU JUUSTE UUS LEMMIK!
UUS!
Siidised, säravad ja toidetud juuksed NATURAL WORLD juuksehooldustoodetega. NATURAL WORLD Maroko argaaniaõlisari on rikastatud parima sertifitseeritud orgaanilise argaaniaõliga. Berberi naiste ilu saladuseks kutsutud ning tuhandeid aastaid kasutusel olnud argaaniaõli peetakse üheks efektiivsemaks iluseerumiks looduses.
16.05-14.06 VALIK NATURAL WORLD TOOTEID
-20%
IGA VÄHEMALT 12 EUROSE OSTUGA KAASA JUUKSEÕLI (25ML)!
Natural World Argaaniaõliga šampoon ja palsam on Buduaari ilulemmikud 2016!
Natural World Eestis Nüüd ka Tartu Kaubamajas!
TALV 2015 / HOOAEG 79 beautypro.ee
MEIK
Ühtlaseks jumeks
Malbelt läikivad Kuigi klassikaline punane jääb ühtmoodi ajakohaseks igal aastaajal, on suvekollektsioonide huulevärvid – olgu õlid, läiked või traditsiooniline huulepulk – malbed ja läikivad. DIORi suvekollektsiooni Addict Milky Tint ägedad huulevärvid on hooajale omaselt mahedates päikeseloojangutoonides. YVES SAINT LAURENTi suvekollektsiooni Gloss Volupte toon 04 on õrnalt sirelilillakas. CHANELi huuleläikel Lèvres Scintillantes on nüüd veelgi niisutavam koostis, suvekollektsioonist leiab kuus särtsakat tooni. CLARINSi Lip Comfort Oil on ühtaegu nii meigi- kui ka nahahooldusvahend, millel mõnus orgaanilisi õlisid sisaldav koostis ja aroom. Möödunud aastal esitletud huuleõlide valikusse on suvemeigiga lisandunud
kaks uut tooni: 02 raspberry ja 03 red berry. LUMENE esitleb suve puhul tervet plejaadi uusi huulevärve, üks ilusam kui teine. Lumene Arctic Glow’ huuleläige sisaldab arktilist vaarikaseemneõli ja orgaanilisi polümeere, tänu millele jääb värv huultel läikiv ja särav. Siidjas Arctic Glow' huuleõli niisutab sügavalt ja annab kerge värvitooni, aplikaatoriga huulevärv True Passion on aga pehme koostise ja särava läikeefektiga. ELIZABETH ARDENi huuleläigetel Sunset Bronze Prismatic Lip Gloss on lisaks kirkale toonile ka hooldav koostis, need on rikastatud ultraniisutava aaloe ning A-, C- ja E-vitamiinidega. M.A.C-i kollektsiooni Vibe Tribe pärliks on kahtlemata ülišikk Tanarama huulepulk. M.A.C
Last but not least Selleks, et kogu see ilu palaval suvepäeval kenasti peal püsiks, on CLARINS loonud geniaalse toote Fix’ Make-Up, mis sisaldab eksklusiivset keskkonnasaaste vastast kompleksi, samuti aaloed ja allantoiini. Nii et see värskendav vedelik mitte ainult ei aita meigil püsida, vaid ka hooldab, niisutab ja kaitseb nahka!
Clarins
80
Suvel võib tummisema koostisega puuderkreemid iluriiulil kõrgemale tõsta, ent nahatooni ühtlustamiseks sobivad mahedama koostisega jumestusvõided küll. LANCÔME’i Belle de Teint Liquid Glow Trio on värske nagu toonik, niisutav nagu õli ja sära andev nagu päikesepuuder! Tõeliselt unikaalne võlutoode, mis nii hooldab kui ka kaunistab. M.A.C-i Matchmaster Shade Intelligence Compact ei kata sinu naha loomulikku tooni, vaid ühtlustab seda ning on niisutava ja hooldava toimega. SHISEIDO uus nn sünkroniseerival tehnoloogial põhinev kauapüsiv jumestuskreem Synchro Skin Lasting Liquid Foundation muudab palged kauniks ja jume ühtlaseks, ent on samal ajal nahal märkamatu. Ideaalne!
HOOAEG / SUVI 2016
VALGE LOOTOS
SKIN PURITY RIISIPIIM
ÄRATA OMA MEELED! AVASTA UUS VANNI & KEHAKOLLEKTSIOON! NAHA PUHTUS LUMMAV AROMAATSETE ÕLIDE LÕHNAKOMBINATSIOON:
• VALGE LOOTOS rahustab ja kaitseb kahjulike keskkonnamõjutuste eest
• RICE MILK säilitab nahas niiskust, pinguldab ja silendab www.senses-artdeco.com
MÄRK
Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: Urban Decay ja erakogu
Kiiksuga
ILU
Funky kosmeetikabrändi Urban Decay lugu sai alguse 90ndate keskel, mil luksuskosmeetika turul valitsesid roosad, punased ja beežid toonid. Ja hoidku jumal selle eest, kui keegi oleks kärtslillat või rohelist küünelakki nõudnud!
s
elliste kärtsude värvide tagaajajaid siiski muidugi oli, kuigi kaubamajade riiulitelt nad endale toona kosmeetikat väga ei leidnud. Nii otsustaski daam nimega Sandy Lerner, et kui kosmeetikamaailma vägevad ei suuda rahuldada tema alternatiivset meigimaitset, peab ise midagi ette võtma. Sandy äripartner tutvustas talle visionääri ja meigisõltlast Wende Zomnirit ning koos panidki need kaks söakat naist aluse ühele julgemale ja omanäolisemale meigifirmale Urban Decay. Urban Decay astus rambivalgusesse 1996. aastal, esitledes kümmet huulepulka ja kahtteist küünelakki. Lisaks julgetele
82
HOOAEG / SUVI 2016
värvidele olid tavatud ka iluvahendite nimed, nagu „Rooste“, „Happevihm“, „Sudu“, „Sinikas“, „Peroksiid“ jne. Urban Decay esimene ajakirjas ilmunud reklaam küsis: „Kas roosa ajab sind oksendama?” Jah, aastal 2016 ei pane see ehk kulmu kergitama, aga ärgem unustagem, et 20 aastat tagasi olid ilutrendid ja -harjumused pisut teised. Skeptikud ja konkurendid olid kindlad, et Happevihma-nimelisel lauvärvil ei saa olla tormilist minekut. Aga selgus, et sai. SAAB KA TEISTMOODI
Wende Zomnir
„Me olime see nn indie-bränd, kes tegi asju teistmoodi,“ on firma asutaja Wende Zomnir meenutanud. „Tõime turule alternatiivsed värvid ja ajasime sellega suured
RUBRIIK
Ootame Sind 26. mail Urban Decay avamisele Tallinna Kaubamaja Ilumaailmas. Täpsem info peagi Kaubamaja.ee ja Kaubamaja Facebooki lehel.
Gerda Miller meigikunstnik ja Urban Decay Baltikumi koolitusmanager
Kuidas sina ja Urban Decay teineteist leidsite? Kuus aastat tagasi alustasin Make Up Store’i koolitusel jumestuskunsti õpinguid, seejärel tegin Eestis vabakutselisena tööd. Siis mõtlesin minna Londonisse edasi õppima, aga läks hoopis nii, et sain seal kohe tööle. Selle nelja aasta jooksul, mis ma Londonis elasin ja töötasin, oli mul võimalus õppida väga paljudelt andekatelt meigikunstnikelt. Naasin Eestisse ja mullu augustis võetigi minuga ühendust L’Oréal Eesti kontorist, et rääkida Urban Decayst.
Kas olid Urban Decay toodetega ka varem kokku puutunud? Jaa, olin nende toodetega kursis juba Londonis elades, teadsin hästi Urban Decay palette Naked ja Heavy Metali glitterlainereid. Esimene, mida ise katsetasin, oli Urban Decay palett Electric, mis kingiti mulle sünnipäevaks.
Mille poolest Urban Decay sinu meelest teistest meigimärkidest eristub? Urban Decay ei loo trende, tema motoks on tuua välja iga naise unikaalne ilu.
Mis võiks olla sinu arvates Urban Decay peamine märksõna? Beauty with an edge.
Mis sulle endale Urban Decay juures kõige rohkem meeldib? Et nad on 100% veganid ja julmusevaba. Ja loomulikult see, et tooted on tõesti kvaliteetsed ja mitmekülgsed.
Kellele võiks Urban Decay meeldida, kes on sinu meelest nende sihtrühm? Makeuista’d ehk iseõppinud meigieksperdid, kes annavad nõu oma sõpradele. Naiseliku rokivaibi austajad, samuti need, kes soovivad näidata on metsikumat külge. Tegelikult on Urban Decay mõeldud kõigile, kes soovivad kogeda midagi uut.
Millised on sinu lemmikud Urban Decay valikust? Olen nii suur fänn, et kahtekolme toodet ei oskakski välja tuua, aga on kaks nn bestsellerit, mis kuuluvad ka minu lemmikute hulka: silmameigi aluskreem Eye Shadow Primer Potion ja sprei All Nighter Make Up Setting Spray, mis tõesti panevad meigi terveks päevaks püsima, ilma et peaks midagi uuendama või värskendama. e
SUVI 2016 / HOOAEG
83
MÄRK
kosmeetikafirmad tagajalgadele – ühel hetkel nad mõistsid, et ei saa enam loorberitele puhkama jääda ja igal hooajal ainult roosasid ja liivakarva toone turule tuua.“ Jah, roosa polnud Wende ja Cindy rida – nemad lajatasid lettidele kärtslillad ja -sinised ehk just need toonid, mis tollal puudu olid. Ja mis kõige üllatavam – nad tegid seda kvaliteedis alla andmata ehk siis naiste sooviks oli saada tunnustatud just luksuskosmeetika sfääris. 20 aastat hiljem võib öelda, et see õnnestus neil suurepäraselt, mis on Wende sõnul ime. „Kui alustasime, arvasin, et see on lihtsalt üks tore asi, mida paar-kolm aastat teha,“ ütleb ta. „Meil polnud õrna aimugi, et Urban Decay võib nii suureks kasvada.“ Kuigi firma kuulub tänaseks L’Oréali grupile ja Cindy on firmast lahkunud, et tegeleda filantroopiaga, on naised head sõbrad senini. Wende töötab Urban Decays endiselt loovjuhina. Wende peab end tõeliseks meigisõltlaseks ja ütleb, et kuigi ta ei päästa ju elusid ega ravi vähki, on tema töö ometi oluline. „Minu meelest on see tore, kui inimesed lähevad meie poodi ja lahkuvad sealt hea enesetundega,“ on ta öelnud. „Sest seda ilu minu meelest tähendabki – et sa tunneksid end hästi ja enesekindlana.“ INSPIRATSIOON ÕLILAIGUST
Firma nime saamisloost rääkides on Wende meenutanud, et naised teadsid algusest peale – see peab sisaldama sõna urban. Decay (’lagunemine’) tundus neile aga piisavalt haarav ja provotseeriv ning nõnda oli ka teine osa nimest olemas. „See annab kõige paremini edasi meie ideed, et ilu võib olla ka teistsugune ning et inspiratsiooni võib leida isegi roostetanud naeltest või õliloigust,“ on Wende öelnud. 84
HOOAEG / SUVI 2016
Urban Decay ongi mõeldud eelkõige neile, kes otsivad ootamatut ja tavatut, kes ei lepi tavalisega. Ja neile, kes hoolivad sellest, et nende kosmeetikavahendid oleksid toodetud julmusevabalt ja veganipõhimõttel. Urban Decay on armastatud märk ka maailma meigikunstnike seas ja paljude staaride lemmik. Koostööd tehakse nii filmide, telesarjade kui ka šõudega, omanimelise kollektsiooni on firmale loonud koguni laulja Gwen Stefani. LEGENDI SÜND
Üks murrangulisemaid aastaid oli Urban Decayle 2010. Kõigepealt esitleti tollal limiteeritud versioonis lauvärvipaletti Alice In Wonderland Book Of Shadows, mis oli inspireeritud samal aastal esilinastunud filmist „Alice Imedemaal“ Johnny Deppi ja Mia Wasikowskaga peaosas ning mille raamatukujuline disain ja värvid olid fännide seas nii oodatud, et maailma üks kuulsamaid kosmeetikapoekette Sephora müüs neid põhimõtteliselt otse laost. Ehk siis palett müüdi läbi enne, kui see letile üldse jõudis! Sama aasta lõpus esitleti ka Urban Decay kuulsat, tänaseks lausa legendiks saanud meigipaletti Naked – komplekti, mis koosneb kaheteistkümnest iga jumega sobivast neutraalsest toonist. Peagi esitleti veel nelja Naked-paletti ja väidetavalt müüakse maailmas üks selline palett iga viie sekundi tagant! Tohutu edu viis selleni, et paletile lisandusid ka jumestuskreemid, huuleläiked, põsepunad, lainerid jne. Jah, mõneti tundub paradoksaalne, et firma, kes eristus teistest oma julgete värvide poolest, saab veelgi kuulsamaks nude-toonis palettidega, aga no kas ma ei öelnud kohe alguses, et Urban Decay on kiiksuga firma?
IN ANTICELLULITE*
VALI OMA LEMMIK TSELLULIIDIVASTANE HOOLDUS *NPD info 2015 per units and value - Itaalia eksklusiivne brand – Naiste keha ja nahahooldus – Tselluliidivastane segment. **Soovituslik jaehind °Kosmeetilised hooldused tselluliidiga võitlemiseks °°Kosmeetiline hooldus, mis ei põhjusta kaalukaotust
Collistar pakub kõikidele tselluliidi tüüpidele erinevaid ja põhjalikult väljatöötatud hooldusi. Saadaval ainult hästivarustatud kosmeetikapoodides. 4
3
5
UUS
2
6
1
INNOVATSIOON TSELLULIIDIHOOLDUSES 1. Intensiivne hooldus kõikidele tselluliidi tüüpidele TSELLULIIDIVASTANE SUPERKONSENTRAAT°°NIGHT koos Cell-Nocturne System® ja meresooladega on esimene kahetoimeline öine hooldus. Selle uudne koostis kasutab naha öiseid biorütme, et võidelda inetu tselluliidiga ja muuta keha saledamaks ning pringimaks. 200 ml 49,25 €** 2. Tugeva, kange tselluliidi jaoks sobiv INTENSIIVNE TSELLULIIDIVASTANE SEERUM koos taimsete tüvirakkudega ning “ultraheli” efektiga. Unikaalne kooslus tselluliiti parandava siilkübara tüvirakkudest ja salendavast Phytosonic® koostisainetest, mis toimivad samalaadselt ultraheliga. 200 ml 49,25 €** 3. Kõikidele tselluliidi tüüpidele sobiv TSELLULIIDIVASTANE CRYO-GEL kohese tõstva ja külmaefektiga. Tselluliidiga võitlevad eeterlikud õlid ja taimeekstraktid, stimuleerivad mikrotsirkulatsiooni ja tagavad külmaefekti. Imendub sekunditega, nahk paistab koheselt pringim ja on rohkem toonuses. 400 ml 52,40 €**
Kliiniliselt tõestatud efekt
4. Kergema tselluliidi ja lõtvunud naha jaoks TSELLULIIDIVASTANE THERMAL KREEM koos merevetikate ja eeterlike õlidega. Taimeekstraktide segu, merevetikate ja termaalvee Fomblin HC®25 kombinatsioon aitab võidelda inetu tselluliidiga ning tagab pikaajalise toime. 400 ml 52,40 €** 5. Suurema veesisaldusega tselluliidi ja lõtvunud naha jaoks sobiv BIOREVITALIZING TSELLULIIDIVASTANE KONSENTRAAT mesoteraapia® efektiga. Inspireeritud kahest meditsiinitehnikast, mesoteraapiast ja biorevitalisatsioonist, et võidelda inetu tselluliidiga ja pinguldada nahka. Konsentraadil on rullaplikaator. 200 ml 49,25 €** 6. Kõikidele tselluliidi tüüpidele sobiv SHOCK HOOLDUS PURE ACTIVES TSELLULIIDIVASTASTE KOFEIINI+ESCIN kapslitega. Kahe kõige efektiivsema tselluliidivastase koostisainega oma puhtaimas vormis ja spetsiaalsetes kapslites, et pakkuda maksimaalset hooldust Sinu nahale. 14 kapslit 37,70 €**
www.collistar.com I www.pariisivesi.ee I
Collistar Estonia
KÕIK VAJALIK ÕNNESTUNUD SÜNDMUSE JAOKS Gurmee Catering − alati tipptasemel maitseelamus, teenindus ja vajadusel abi sündmuse planeerimisel.
www.gurmeecatering.ee • info@gurmeecatering.ee • tel 602 4836
NÕUanne
Mis on
UUT
päikese all?
Tekst: Helen Külaots Fotod: Maiken Staak, Bulls
Uljad päikesenautlejad on suvesooja saabudes kiirelt oma keha päikese kätte küpsema asetanud, et kiiresti esimene jumekrunt peale saada. Aga kas päikesekreemi ikka panid?
VAHEPALAKS − MIDA NÄITAB SPF?
SPF number näitab aega, kui kaua võib viibida päikese käes ilma põletust saamata. SPF 1 = 15 minutit ehk vastav SPF-ide arv pudelil tuleb korrutada 15 minutiga ja saabki aja, mille vältel kreem nahka kaitseb.
Collistar Smart Reshapingi päikesekreem
30.99 € Pruuniks ja peeneks! Ideaalne kaks ühes toime, mis kaitseb nahka liigse päikese eest ning samal ajal trimmib ja salendab. E-vitamiin ja õlid niisutavad, pakuvad nahale niisutust, elastsust ja pehmust ning kaitsevad tuule ja merevee kuivatava iseloomu eest. Kreem imendub kiiresti ja annab nahale heaolutunde ka pärast tundidepikkust päevitamist.
Designer Skin’i DHApruunistajaga kreem Room 2285 27.50 €* Tegu on kõige võimsama pruunistaja-päevituskreemiga Designer Skin’i sarjas. Kahekordne pruunistajate segu annab korraliku Tõmmu-kommi sarnase jume. A-vitamiin ja naturaalsed õlid pehmendavad ja ühtlustavad päevitust.
Artemise näomask Aloe Vera More Than After Sun
19.99 € Näonahk ei pea päevitamise pärast kannatama! Kõikidele nahatüüpidele sobiv näomask rahustab ja tasakaalustab agressiivsete valguskiirte rünnaku alla sattunud nahka. Mask saab hakkama vabade radikaalide poolt tekkiva kahjustava ahelreaktsiooniga ning vähendab enneaegset vananemist. Aaloe rahustab, jahutab ja vähendab ärritust.
Biosolis SPF6 päevitusõli kehale ja juustele
16.99 € UVA-/UVB-kaitsega päevitusõli sobib juba varasemalt päikese käes küpsetatud tumedamale nahale ja ka juustele, sest päikese kuri kuivatav plaan võib kiharad elutuks ja tuhmiks muuta. Päevitades tuleks niisiis kaitsta tervet keha! Suplejad hindavad kõrgelt toote veekindlat koostist.
SUVI 2016 / HOOAEG
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
l
ugupidamine päikese vastu ja mõtestatud päevitamine päästavad tulevikus ees ootavatest varajastest kortsukestest ja ootamatutest pigmendilaikudest − päikesekreem peaks päevitamisel alati kaasas olema. Kui päikesekreem oma SPF-näitajaga on suhteliselt teada-tuntud rannaeskort, siis innovatsioonilainega pihta saanud päevitustoodete maailm on kirjum ja võimalusterohkem kui kunagi varem. Heidame pilgu Ilumaailma päikselisemasse osakonda ja vaatame, mis suunas praegu trendikad jumetuuled puhuvad. Seekord räägime hoopis toodetest, mis aitavad kiiremini pruuniks saada, parandavad pärast päevitamist näonaha seisukorda või trimmivad rannamõnude nautimise ajal ka keha.
87
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
NÕUanne Hawaiian Tropic Silk Hydratation Air Soft SPF15 päevitusemulsioon
25.99 €* Esimene ja ainuke juuksesprei, mis kaitseb ka infrapunakiirguse vastu. Kaitsenimistusse saab lisada veel UVA-/UVB-kiirguse, soola, kloori ja pleekimise. Mitteõline kiht, mis juuksed õrnalt oma embusesse mähib, hoiab neid terve ja ilusana. Pihusta juustele enne õue minekut, erilist tähelepanu pööra juuste otstele, mis kipuvad kiiremini kuivama.
15.70 € Päevitusemulsiooni eelis seisneb selle õhkkerges struktuuris. Tavaliste, suhteliselt rasvaste päikesekreemide kõrval on see losjoon nahal vaevu tuntav. Samas annab toode päikese UVA-/UVB-kiirte eest piisavalt kaitset ja niisutust 12 tunni vältel. Veekindlus kestab 80 minutit, mis on ka üks suurimaid näitajaid omasuguste seas.
Australian Gold Eye Candy päevituse kiirendaja
27.90 € Hakkab jumet võtma! − võiks olla selle meelitava nimega päevituskiirendi hüüdlause. Sorts maasikaekstrakti ja pruuni suhkruga kreemi annab kiire ja ühtlase päevituse, mis inertsist pärast päevitamist veel tumedust juurde krutib. Kofeiin turgutab vereringet.
Collistari ülikiire pruunistusefektiga kontsentraat
27.99 € Kiiretoimeline jumegeneraator annab nahale ühtlase ja särava päevituse kõigest paari tilga abil ning muudab naha pehmeks ja niisutatuks. Kontsentraadi lisavarustusse kuulub ka vananemisvastane toime. Kui päikest pole, saab lihtsasti jume potsiku seest võtta!
Designer Skin'i päevitust intensiivistav kreem Love Notes 24.50 € Kiirendab ühtlase ja tumedama päevituse tekkimist. Sisaldab vitamiine ja mineraale, nahka hooldavaid ja niisutavaid komponente. 88
Lancasteri kaitsev juuksesprei
HOOAEG / SUVI 2016
Designer Skin'i intensiivne kosmeetiline pruunistaja Take Note
26.00 € Kreemis on segu erütruloosist, türosiinist, hennast ja musta Kreeka pähkli koore ekstraktidest, mis aitavad tagada kohese tumedama jume. Aaloe aitab päikesevõtu ajal nahka rahustada. Greibi-, lille- ja puiduse lõhnaga kreem sobib ka meestele.
Australian Gold Hemp Nation Watermelon Lemonade’i päevituse pikendaja
22.90 € Arbuusilimonaadi hõrk aroom ja tõhusad koostisosad pikendavad päevitust, muudavad jume säravaks ning nahk on hooldatud, pehme ja sile. Kindlasti on tegemist suvehitiga, sest selle lühikese soojalaine (tavaline Eesti suvi!) käigus küpsenud kehad saavad pikema aja vältel oma jumet nautida. Määri kehale pärast päevitamist või iga päev pärast pesemist.
Lancasteri taastav õliseerum juustele
25.99 €* Juukseõlid on täielikud multitasker'id: need hooldavad, niisutavad, toidavad, lisavad läiget, hoiavad juuksed terve ja pusavabana. Päike mõjub aga eelnimetatud punktidele hoopis vastupidiselt. Lancasteri looduslike väärisõlidega seerum ongi loodud just nimelt suvetingimustes kahjustunud juustele, muutes need minutiga elastseks ja säravaks. Argaaniaõli toidab ja niisutab, inka-õliväädi õli parandab juuksekarva kaitsekihti ja sulgeb kahjustused.
Australian Gold SPF 45 päikesekaitse losjoon näole
19.90 € Nägu vananeb kõige kiiremini − hoidkem seda! Spetsiaalselt näonaha tarbeks kokku segatud losjoon E-vitamiinist, aaloest ja õlidest kaitseb vabade radikaalide eest, rahustab ja hooldab ning pehmendab kiirte all kuivavat nahka.
Designer Skin'i pruunistajaga päikesekreem Sweet Romeo 19.00 € Kreem on tõelise päevitusfänni jaoks tulvil kõikidest olulistest näitajatest: sisaldab pruunistus- ja päevitust võimendavaid osakesi ning tagab sügavama, tumedama ja kauakestvama päevituse. Sisaldab ka vitamiine, et nahk oleks hooldatud. Lõhnabuketi poolest sobib kasutamiseks nii meestele kui ka naistele.
SOOVITUS
Ilumaailm
TRENNIKOTIS Tekst: Helen Külaots Pildid: Maiken Staak, tootjad
t
1
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
3
90
4 5
2
6
7
8
ervislikkuse vaimus toimunud trennirevolutsioon on seadnud liigutamisusku eestlaste ühiseks elemendiks trennikoti, mis on teatud juhtudel hakanud üle võtma isegi käekoti rolli – järelikult oluline kaaslane! Neid heaoludeliiriumis kepsutavaid trennisõltlasi kohtab oma suure kandamiga igal pool. Kuid mida sealt kotist leida võib? Trennipatrioodi baasvarustuse kolmainsus võiks olla selline: riietus, pesuasjad ja järeltöötlus. Hooaeg soovitab kompromissitult nahasõbralikke ilutooteid, mis oma kompaktse vormi ja priima sisu poolest sobituvad imehästi trennikoti täiteks ning võtavad pesu ja järeltöötluse ülesande enda peale.
1 Miomojo kosmeetikakott 12.00 € 2 Eva Solo joogipudel 24.99 € (Kodumaailm) 3 Macadamia juuksehari 15.70 € 4 M.A.C-i huulepulk/-läige 27.99 €* 5 Invisible Bobble’i juuksekummid 5.00 € 6 Living Proofi palsam 11.90 € 7 Living Proofi šampoon 10.90 € 8 Payoti näovesi 19.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
RUBRIIK Bioturm Silber-deo deodorant
Kaubamaja klientide lemmikud!
15.49 € Eriline segu looduslikest mineraalidest vähendab higistamist. Kolloidhõbe vähendab halva lõhna tekkimist, samas ei takista mürkainete väljumist kehast.
Kas teadsid, et paljud deodorandid sisaldavad kehale kahjulikke aineid (alumiinium, parabeenid, propüleenglükool jpm) – eelista alati nahasõbralikke higistamisvastaseid tooteid!
Dr. Hauschka roosideodorant 13.49 € Nahasõbralik ja pikaajalise toimega deodorant sobib ka tundlikule nahale.
Eco rulldeodorant
8.90 € Goji-marjade ja granaatõunaga deodorant hooldab nahka ja pakub kindlat kaitset higistamise ja ebameeldiva lõhna vastu.
Madara bioaktiivne deodorant
Dr. Organic Aloe Vera deodorant
12.49 € Alumiiniumivaba deodorant sisaldab bioloogilist segu antibakteriaalsetest ekstraktidest, mis tagab kogu päevaks kaitse ja värskustunde.
8.40 € Antibakteriaalne vedel kreemjas deodorant on säilitusainete- ja kemikaalivaba ning lisaks higilõhna neutraliseerimisele hooldab ka tundlikku nahka.
1 2
LOODUSLIKE MINERAALSOOLADEGA DEODORANDID NAISTELE JA MEESTELE
3 •
Pesemine
Esimene soovitus on valida pesuvahendid, mis on pisikestes pudelites ja sõbralike koostisainetega. Näiteks DR. HAUSCHKA dušipalsam – väärtuslike taimeõlidega kreemjas vaht puhastab nahka hellalt ja põhjalikult. Või SENSURE’i dušigeel aaloega, mis rikastab ja värskendab väsinud nahka. Kes aga tahab läheneda pesule innovaatiliselt, proovigu KONJAC SPONGE’i bioloogiliselt lagunevat pesukäsna punase saviga, mis sisaldab rohkelt erinevaid vitamiine. Kuivale ja tundlikule nahale mõeldud käsn puhastab sügavuti, masseerib õrnalt ja taastab naha pH-taseme. Aga miks mitte visata kotti neljaosaline JOHN MASTERS ORGANICSi reisikomplekt, mis sisaldab 100% looduslikke tooteid: šampoon, kergpalsam, kehapiim ja dušigeel. e
•
•
4 1 John Masters Organicsi
reisikomplekt 27.99 €* 2 Dr. Hauschka dušipalsam 1.80 € 3 Sensure’i dušigeel 2.40 € 4 Kojac Sponge’i pesukäsn 13.60 €
Neutraliseerivad ebameeldiva lõhna tekke ja annavad värskuse kogu päevaks. Naturaalsed mineraalsoolad ei imendu nahka, vaid toimivad naha pinnal, tekitades bakterite kasuvuks ebasoodsa keskkonna ja tagades seeläbi loomuliku värskuse. Deodorant kuivab kiiresti ja ei jäta riietele jälgi.
KLIENDID UUTEST DEODORANTIDEST: „Ja toimibki. Ma tõesti ei uskunud, et looduslik deodorant võiks toimida, aga toimib, ma olen nii üllatunud ja rõõmus. Kahenädalase kasutamise järgi näib, et seda jätkub mu ülejäänud eluajaks.” Mann
„Super! Mõtlesin küll, et kas ikka tasub proovida. Õnneks tasus ja kuidas veel! Sidruni särtsakas lõhn on ainult boonuseks, sest deodorant teeb oma tööd ülihästi. Hea toode ja võib rahule jääda!” Jaanika SUVI 2016 / HOOAEG
91
SOOVITUS 1
2
3
4
6
Niisuta ja toniseeri
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Nipid juustega Juuste pesemiseks tulevad appi LIVING PROOF No Frizzi palsam ja šampoon – minipudelites tooted on sulfaadivabad ja õrnad, need siluvad, puhastavad ning jätavad juuksed pehmeks ja säravaks. Ka pisikeses rüüs GOLDWELLi šampoon on juuste sõber, mis taastab kuivade ja stressis kiharate elujõu. Miks mitte anda kiirmaskiga juustele väike energialöök! Selleks sobib hästi GOLDWELLi 60 sekundi kiirmask värvitud juustele, mis niisutab ja toidab. Innovatsioon juuksehoolduses lubab aga kiires olukorras üldse juuksed veega pesemata jätta, sest ideaalse soengu saab taastada ka kuivšampooniga. COLABi meeldiva lõhnaga kuivšampoon on trennisõltlase salarelv, mis imab endasse liigse rasu ja mustuse ning annab kiirelt puhta tunde. Või BATISTE’i kuivšampoon, mis annab värsked ja puhtad juuksed, mis on samas ka viimistletud. Proovi harjasid, mis ei kahjusta juuksekarva. Näiteks ELLE’i juuksehari, mis ka masseerib peanahka, või MACADAMIA pusadevastane hari, mis sobib nii märgadele kui ka kuivadele juustele. Viimane soovitus siit rubriigist kuulub pikajuukselistele: INVISIBLE BOBBLE’i juuksekummid – juuksesõbralik vedrurõngas hoiab kiharad kindlalt kinni (oluline omadus trennis olles) ja täidab ka ehtimise rolli.
Viimane lihv Meik pole enam ammu tugeva fassaadi ehitamise element – trend soosib kerge BB-kreemi ja õhulise huulepulga kombot, mille viimistleb väike pihustus parfüümi – hea enesetunne ja kadestamist väärt välimus tagatud! Näonaha tooni ühtlustaja BB-kreem on juba ammu naiste nahal enesekindlalt kanda kinnitanud. Selle tootega võib julgelt ka trenni teha, sest nahk saab hingata ja poorid ei ummistu. Üks selline hingav BB-hitt on CLARINSi BB-kreem. Dermatoloogiliselt testitud kerge, niisutav ja nahatooni ühtlustav toode tasakaalustab, rikastab nahka hapnikuga ega tekita komedoone.
92
HOOAEG / SUVI 2016
12
5
Järgmiseks on fookuses näo ja keha järeltöötluse protseduurid. DOMINA ELEGANSi meigieemaldussalvrätikud puhastavad hellalt nii silmad, näonaha, kaela, dekoltee kui ka kaenlaalused ning neid võib kasutada nii enne kui ka pärast trenni. Toniseerimiseks sobib hästi PAYOTi alkoholivaba näovesi – vitamiinikokteil, mis niisutab nahka, kaitseb väliskeskkonna mõjude eest ning suudab meigi peale pihustades toimida kui fiksaator. Ka JOIKi roosivesi toniseerib nahka nii pärast puhastust kui ka kogu päeva vältel. Pärast näovett annab nahale niisutust näokreem. CLINIQUE’i õlivaba õhkkerge näokreem vähendab pisikesi kortsukesi ja tuhmi jumet. SPF 15 ennetab päikesekahjustusi. LUMENE nunnus pisikeses totsikus päevakreem sisaldab C-vitamiini, mis aitab muuta naha säravaks ja vitaalseks. Kehale proovi ORIGINSi õlivaba mangostaniga kreemi, mis niisutab ja ergutab. SPF 15 on ideaalse suvekreemi element. KIEHL'Si kvaliteetne pisikeses pakendis kehakreem niisutab, pehmendab ja silub efektiivselt. Kümne päevaga on naha seisukord paranenud.
9
8 1 Colabi kuivšampoon 4.70 € 2 Batiste’i kuivšampoon 2.50 € 3 Goldwelli šampoon 3.00 € 4 Goldwelli kiirmask 3.40 € 5 Elle’i juuksehari 6.90 €
7
1
11 6 Kiehl’si kehakreem 9.90 €* 7 Joiki roosivesi 4.30 € 8 Domina Elegansi meigieemaldussalvrätid 5.90 € 9 Originsi kreem 31.99 € 10 Clinique’i näokreem 38.99 € 11 Lumene päevakreem 6.00 €
Suvetuule huulehooldus võiks alata kerge L’OCCITANE’i huulepalsamiga – sheavõiga pehmendaja niisutab ja toidab. Või PALMER'Si šokolaadi-piparmündi huulepalsam – üliniisutav E-vitamiiniga palsam ei sisalda vett (sobib kasutamiseks aasta ringi) ning sisaldab SPF15 – ekstra-like! Kes soovib aga huultele pisut tooni lisada, proovigu uut M.A.C-i huulepulka/-läiget, mis on õhkkerge ja kreemise tekstuuriga ning lisab tooni nagu huulepulk ja läiget nagu huuleläige. Naturaalne tulemus, mis püsib terve päeva! Lõputiitriteks olgu uus MILLER HARRISe lilleline ja puuviljane parfüüm Coeur de Jardin, mille tipunoodid keerlevad ümber bergamoti, sidruni ja pirni. Keskmes mänglevad türgi roos ja jasmiin ning baas moodustub muskuse, sambla, merevaigu ja patšuli aroomidest.
14
15 12 Clarinsi BB-kreem 35.99 € 13 L’Occitane’i
13
huulepalsam 7.40 € 14 Palmer’si huulepalsam 3.00 € 15 Miller Harris Coeur de Jardin 88.99 €
After-sun anti-ageing treatment päevitusjärgne näokreem
Spetsiaalne vananemisvastane näokreem, mis rahustab nahka ja parandab jumet pärast päikese võtmist. Sisaldab taimseid ekstrakte, mis vähendavad punetust ja kaitsevad nahka dehüdratsiooni, oksüdatiivse stressi ja vananemise eest. Soodustab melaniini sünteesi, mistõttu stimuleerib päevitumist isegi ilma päikeseta. Säilitab päikselisel ajal naha nooruslikkust. Sobib kõikidele nahatüüpidele ja on suvel hea vaheldus oma tavapärasele näokreemile. Võib kasutada ka maskina.
Mais kõik Sothys päikesetooted Kaubamajas -20%
MÜÜGIL TALLINNA JA TARTU KAUBAMAJAS, STOCKMANNIS, I.L.U. KAUPLUSTES, PARIMATES KOSMEETIKASALONGIDES ÜLE EESTI JA VEEBIPOES WWW.BEAUTYSTORE.EE.
www.sothys.ee www.beautystore.ee Facebook.com/SothysEesti
ILUmaailma UUDISED
CHLOÉ Love Story Selles lõhnas on armuloo peategelane Naine – võluv, graatsiline, elegantne ja tundeküllane. Kui parfüümvee versioonis säras ta veel Pariisi öös, siis värskes tualettvee versioonis manatakse kastemärgade apelsiniõitega silme ette küll Pariis, ent Naine teeb hoopis varahommikuse jalutuskäigu Seine’i jõe kaldal.
MILLER HARRISE uus mässumeelne parfüüm Briti nišimärgi Miller Harrise uus parfüüm Vetiver Insolent on sama loomulik ja ligitõmbav nagu aastaid kantud nahktagi – endiselt mässuline, ent samas ka meeleline. Haitilt pärit vetiveeriat täiendavad kardemoni- ja bergamotinoodid õhutavad uudishimule ning annavad teed mustale piprale, elemile ja lavendlisosistustele. Saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning Rocca, Ülemiste ja Kristiine I.L.U. poodides.
Creed Royal Princess Oud
Lummav parfüüm on inspireeritud perekonna kõrgmoepärandist ja Henry Creed II 19. sajandi alguses tehtud moejoonistest. Kuna Royal Princess Oud toetub nendest ajaloolistest visandiraamatutest pärit märksõnadele, on see igati sobilik proovikivi parfüümimeister Oliver Creedile, et ühendada oma perekonna rikkalik rõivaloomepärand ja kaubamärgi tänapäevane meistriklass. Lõhna tipunootideks on bergamott, roos ja kannike. Südames vallatlevad jasmiin, vanill, aldehüüd, patšuli, iiris ning põhjas on Siiami bensoevaik, Mysore sandlipuu, stüüraks ja oud.
Hüvasti, reetlikud juuksejuured! Prantsuse eksklusiivne juuksejuure värvisprei Bye Bye Racines koosneb 100% mineraalsetest pigmentidest, mis peidavad ja katavad väljakasvanud juuksejuured mõne sekundiga – ka hallid! Kasutada on lihtne ja tulemus täiuslik. Kuigi tegu pole püsivärviga ja seda on lihtne šampooniga maha pesta, pole siiski põhjust vihmasadu karta. Sprei Bye Bye Racines on neljas värvitoonis, ei sisalda parabeene ega silikoone. Müügil Tallinna ja Tartu Kaubamajas, Debenhamsi ja Stockmanni Kaubamajas.
Uus eluvaim küüntele Ciaté küünelakipudelites peitub palju enamat kui armsa lipsukesega kaunistatud värvitoonid. Kaubamärk võtab ette nii katkised, kuivad, painduvad kui ka lühikesed küüned ja saadab iga probleemiga maadlema vaid selleks mõeldud toote. 14-osalisest küünehooldussarjast leiab muuhulgas tugevdava laki, mis on justkui küünte personaaltreener, ning küüneeliksiiri Nail Goddess, mille vitamiinid ja marulaõli niisuta-
94
HOOAEG / SUVI 2016
vad küüsi, ennetavad küünte kihistumist ja kaitsevad murdumise eest. Sel ajal kui sina magad, päästab aga elusid sarja võtmeisik, öömaski kuju võtnud rüütel Knight in Shining Armour. Tõmba enne magamaminekut küüntele kaitsev rüü peale, näe ilusaid unenägusid ja pese hommikul liigne mask maha. Tutvu Kaubamaja e-poes või leia Kaubamaja Ilumaailma lettidelt!
ILUmaailma UUDISED
Roberto Cavalli PARADISO AZZURRO
Moelooja uus lõhn annab edasi itaalialikku elurõõmu. Glamuurne ja sensuaalne Paradiso-naine võtab elult kõik, mis võtta annab, ning muudab iga elusündmuse meeldejäävaks kogemuseks. Parfüümis on tunda helget ja helendavat jasmiini koos särtsaka mandariiniga, mida rõhutavad luksuslikud mahedad akordid ja puidune põhi. Luksuslik Paradiso Azzurro näeb välja kui sinine teemant. Raskest klaasist pudel ja kristalli meenutavate tahkudega kork püüab valgust ning küütleb kaunilt valguse käes, meenutades Vahemere sinist sädelust.
John Frieda juuksehooldussari uueneb
John Frieda juuksehoolduseksperdid ja salongides töötavad professionaalid kuulavad naiste soove ning mõistavad seetõttu, millist hooldust juuksed tegelikult vajavad. Nii on võimalik luua just selliseid tooteid, mida naised vajavad ning tegeleda mitte lihtsalt tootearenduse, vaid tõeliste uuendustega. Suve alguses tuleb müügile John Frieda tootesari uuenenud pakendi ja täiustatud sisuga.
MARLIES MÖLLER: igapäevane ilu juustele Marlies Mölleri palsam BB Beauty Balm For Miracle Hair on siidpehme, kookos-õli ja keratiiniga palsam, mis annab erakordse läike ning kaitseb kuumuse ja keskkonnakahjude eest. Samuti aitab see vähendada kräsusust. Hea uudis on see, et seda võib kanda nii niisketesse kui ka kuivadesse juustesse ja seda ei pea välja loputama. Kui paned palsamit niisketesse juustesse, saad ekstrahoolduse, läike ja sileduse, kui aga kuivadesse, siis annad lisasära. Kui aga kasutad enne soengutegemist, kaitsed juukseid kuumuse ja mehaaniliste kahjustuste eest.
Puhkus silmadele
Salapärane Signorina Misteriosa
Salvatore Ferragamo uus Signorinasarja lõhn on ülistusavaldus elegantse tütarlapse ettearvamatule sisemaailmale. See pudel varjab saladusi, mis kuuluvad noorele daamile, kes dikteerib ise oma elu reegleid ja seadusi. Signorina Misteriosa öises nektaris on peidus tumedad võnked koos isuäratavate gurmeenootidega: neroli ja põldmarjade, patšuli ja musta vanillivahuga.
RENi silmaümbrusseerum Instant Brightening Beauty Shot Eye silub silmaümbruse nahka ja vähendab väsimusmärke. Seerum sisaldab ka valgust peegeldavaid osakesi, et anda sära ja vähendada tumedaid silmaaluseid. Regulaarsel kasutamisel vähenevad nii silmaümbruse paistetus kui ka peened kortsukesed ja silmaümbruskontuur on paremini pingul. Saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning I.L.U. poodides.
SUVI 2016 / HOOAEG
e 95
ILUmaailma UUDISED
St. Tropez’ kuldsed varjundid ERBORIAN: korealannade perfektne nahk igale naisele Erborian ehk „Idamaade ürdid“ sündis kahe naise kirest ilu vastu. Hojung Lee on Korea teadlane, kes jagab korealannade ilusaladusi üle kogu maailma. Prantslanna Katalin Berenyi on aga maailmarändur, kes otsib ilusaladusi ning avastab eri maade ilurituaale. Korea naiste rituaalid on ühed keerukamad maailmas ning põhinevad „kihilisuse“ põhimõttel – see tähendab õigete toodete kasutamist kindlas järjekorras, et saavutada täiuslikult särav ja klaar jume.
Esmalt tuleb nahk õli baasil puhastusainega puhastada, seejärel vee baasil puhastusainega toniseerida ning kord nädalas koorida. Seejärel tuleb nahka niisutada ning sobiva seerumi ja kreemiga toita ning lõpuks CC- ja BB-kreemiga viimistleda. Aasia ilurituaalid ning Prantsuse tõhusus moodustavadki Erboriani. Erborian oli ka see kaubamärk, mis tutvustas maailmale esimesena CCkreemi. Nüüd Saadaval Kaubamaja Ilumaailmas ning I.L.U. kauplustes.
Rahvusvaheliselt auhinnatud pruunistustoode St.Tropez Express Mousse on oma innovaatilise koostise ja mitmekülgsusega iga jumeka naise iluarsenalis esikohal. Piisab, kui koorid naha, niisutad seda oma lemmikkehakreemiga ja kannad vahu ühtlaselt nahale. Kõige parem oleks seda teha spetsiaalse St. Tropez’ kindaga. Tunni pärast näed õrna päevitust, kaks tundi hiljem keskmist tooni ja pärast kolmetunnist ooteaega tugevalt kuldset jumet, mis ka püsib. Express Mousse on Cosmopolitani Ilulemmik 2015, saanud Anne&Stiili „Iluauhinna 2015“ ja Iluguru „Iluteemandi 2016“.
MELVITA: maailmanimega ökokaubamärk Prantsusmaalt
PRADA lõhnapilved Prada on laiendanud oma Luna Rossa kollektsiooni lõhnaveega Eau Sport, mis peegeldab tsitruse, lavendli, ingveri ja seedripuuga novaatorluse olemust ning on inspireeritud ekstreempurjetamise energiast ja looduse pakutud proovikividest.Naistelõhn Prada Candy Kiss heliseb nahal nagu sõltuvust tekitav lõhnameloodia. Muskuse omapärane õrnus vajutab pitseri kogu lõhnale. Habrast, valge puuvilla aroomi meenutav muskus ümbritseb kandja meelelise ja puhta, vanilli ja apelsiniõite nüanssidest küllastunud pilvega. Prada Candy Kiss on kui lemmiklaul, mida ikka ja jälle kuulates käivitub sama emotsioon, muutudes iga korraga üha võimsamaks.
96
HOOAEG / SUVI 2016
Prantsuse bioloog ja mesinik Bernard Chevilliat lõi kaubamärgi Melvita 1983. aastal mäestikulises Ardéche’i piirkonnas Kesk-Prantsusmaal. Tänaseks on Melvita esindatud rohkem kui 3000 kaupluses 25 riigis ja pärjatud mitmete mainekate iluauhindadega. Melvita oli maailmas üks esimesi kaubamärke, millele omistati sertifikaat Ecocert, kuna vähemalt 95% kasutatud koostisainetest on orgaanilised ning päritolu ja kasvatustingimused on range kontrolli all. Kaubamärk on võtnud oma südameasjaks kaitsta meie planeeti, tehes teavitustööd ökofarmide kasulikkusest ning kandes hoolt mesilaste ja nende ökosüsteemi säilimise eest. Kõik Melvita näo- ja kehahooldustooted on kliiniliselt ja geneetiliselt testitud – puhas loodus on märgi jaoks olulisim. Saadaval Kaubamaja Ilumaailmas ja I.L.U. kauplustes
ILUmaailma UUDISED
Iluteod Korea moodi Lõuna-Korea ühe populaarsema kosmeetikamärgi Mizoni moto järgi tähendab ilu tervet ja elujõust pakatavat nahka. Oma efektiivsuse poolest on kuulsad nende kõrgkontsentreeritud (50–90%) seerumid teolimaekstrakti, kollageeni, platsenta, peptiidide ja hüaluroonhappega. Terve vananemisvastaste hooldustoodete sari Snail Repair sisaldab 50– 92% teolima. Sari Collagen Power koosneb aga pinguldavatest kollageenikreemidest
ja -seerumitest. Probleemse naha omanikke rõõmustab sari Acence, mis leevendab aknet ja ärritusi. Erinevaid nahaprobleeme lahendavad ka kangast näomaskid. Komedoonidest aitavad vabaneda ninaplaastrid. Saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamajas.
Calvin Klein ja tema CK2
21 aastat pärast murrangulist ja ülimenukat lõhna CK One, tahab uus unisexlõhn CK2 pakkuda midagi kütkestavat just millenniumivahetuse põlvkondadele. Selleks on pandud kokku ühelt poolt linlik, teisalt metsaselt värske lõhnabukett. Tipunootidest hoovab vasaabit, mandariini ja kannikeselehti, lõhnasüdant ilmestavad vihmamärjad tänavakivid, võhumõõk ja roos ning põhjaks on vetiveeria, viiruk ja sandlipuu. Silindrikujuline lõhnapudel on paksust klaasist ning sellel on läbipaistev kandiline kork, mis võimaldab lõhnapudelit asetada nii õiget- kui ka tagurpidi. Minimalistlik kujundus kajastub ka lõhnapakendil, mis kujutab joonistust pakendis olevast lõhnapudelist.
Kiirabi kriisis juustele LÕPP juuste väljalangemisele Uusim läbimurre juuste väljalangemise vastu on toimeaine Redensyl, mis põhineb regeneratiivse meditsiini uuringutel ja võib anda paremaid tulemusi kui juuste kirurgiline siirdamine. Just seda imelist ainet ja uuenduslikke taimerakke, nagu sinise vesiroosi tüvirakke, prantsuse tamme ekstrakti ning kasulikke taimevalke, sisaldab Eprouvage’i võimas peanahaseerum suurtes kogustes. Seerum rahustab ja kaitseb õrnalt ning tõhusalt, luues peanahale juuksekasvuks parimad tingimused.
Leonor Greyli šampoon Shampooing Reviviscence paneb sirgendamisest, värvimisest ja töötlemisest kuivaks ning hapraks muutunud juuksed uuesti elama! Juba pärast esimest pesu muutuvad ka kõige kuivemad juuksed läikivaks, hästikammitavaks ja elastseks. Rikkaliku B- ja C-vitamiini- ning suhkrusisaldusega amarandiekstrakt niisutab ja elavdab, aminohapeteküllane lavendel toidab ja ennetab staatilist elektrit ning riisiproteiinid pehmendavad ja kaitsevad juukseid. Ajakiri Iluguru valis Shampooing Reviviscence’i parimaks professionaalseks juuksetooteks („Proff soovitab: 2016 Iluteemant“). Shampooing Reviviscence on ka 2012. aasta Allure’i iluekspertide auhinna Best Of Beauty võitja.
Päikeselõõsk põskedel
Artdeco kollektsiooni Hello Sunshine soojad intensiivsed toonid annavad kahvatule nahale loomuliku päikesepruuni jume ja siidise sädeluse. Ultrapeene konsistentsiga kauapüsivad päikesepuudrid annavad värske puhkusejume. Kolme tooniga kergelt sädelev põsepuna on lanoliini-, mineraalõli-, parabeeni- ja lõhnavaba. Kuldne sädelev õli toidab nahka ning annab kohe kauni sära. Kollektsioonis on ka kauapüsivad huulepulgad ja lauvärvipliiatsid ning trendikas kuldses pakendis pikendav ripsmetušš, mis sobib tundlikele silmadele ja kontaktläätsekandjatele.
SUVI 2016 / HOOAEG
e
97
ILUmaailma UUDISED
Sära värske seerumiga Siberi ženšenni sisaldav Sothyse Energizing-sarja uus seerum Energizing Booster taastab naha energiavarusid ja muudab selle loomulikult säravaks. Pärmiekstrakt ja riisipeptiidid aitavad tõsta rakkude energiataset ning glükoolhape taastab ja stimuleerib naha uuenemisprotsessi. Nahk muutub iga päevaga üha kirkamaks ja ühtlasemaks. Ülikerge tekstuuriga seerum sobib igale nahatüübile ja vanusele. Ajakirja Iluguru parim professionaalne näohooldustoode „Proff soovitab! Iluguru Iluteemant 2016“.
Ei vabadele radikaalidele! Antioksüdandid Himalaya Herbalsi näokreemides parandavad rakkude ainevahetust, muudavad näonaha nooremaks ja elastsemaks ning pidurdavad vananemisprotsessi. Ergutav päevakreem imendub kiiresti, niisutab ja kaitseb kahjulike UV-kiirte mõju eest. Valget liiliat sisaldav taas-
tav öökreem imendub nahka sügavuti ja taandab päeval tekkinud kahjustusi. Siidise tekstuuriga kortsuvastane kreem sisaldab taimeekstrakte, mis vähendavad kortse ja peeneid jooni, niisutavad nahka, muudavad selle pehmemaks ja aitavad vähendada pigmentatsiooni.
Adrenaliiniga segatud LUKSUS Tänapäevast seiklejahinge esindav Bentley Infinite Rush on pühendatud kõikidele, kes armastavad seiklusi. Bentley autodega ühes taktis on Infinite Rush loodud mehele, kes on rahulik, enesekindel ja uute võimaluste otsinguil. Tänapäeva kangelasena püüdleb ta parima poole ning ületab kõik ootused. Kui võimas värskus toob parfüümi põnevusesööstu, siis soojad puidunoodid annavad unikaalse mugavuse ning sooja luksuse tunde. Saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning I.L.U. poodides.
Mänguline ja üllatav Pretty Butterfly Betty Barclay uusim parfüüm avab lõhnakandja erinevad iseloomutahud ning lisab meelelise ilu maagilist, õrna ja naiselikku aurat. Pretty Butterfly on loodud enesekindlale ja õnnelikule naisele, kes vahel on särtsakas ja mänguline, teinekord aga unistav ja loov.
98
HOOAEG / SUVI 2016
Cutrini valged ööd Muutlikud Põhjamaa ilmad panevad juuksed nõudma erihooldust. Cutrini uus sari White Nights on mõeldud suvise juuksehooldusena. See on rikastatud astelpajuseemneõliga, mis lisab juustele elujõudu, ning antioksüdantide, vitamiinide ja oomega-3-rasvhapetega, mis kaitsevad juukseid katkemise ja päikesekahjustuste eest. Lisaks sisaldavad need uue tehnoloogia abil välja töötatud UV-kaitset, et ennetada UVA- ja UVB-kiirte põhjustatud kahjustusi. Sellega hoitakse ära juuste vananemine ja katkemine ning taastatakse juuste tihedus ja niisutus. Suvesarja kuulub kolm toodet: šampoon, palsam ja soolasprei. e
ILUmaailma UUDISED
Antonio Banderase ülinaiselik Queen of Seduction
Veatu silmameik
Blinc on kaubamärk, mis on keskendunud üksnes silmadele ja kulmudele. See tähendab, et kõik tooted hooldavad nahka või ripsmeid ja on veekindlad. Kuna tooted ei sisalda lõhna- ega värvaineid ning on gluteenivabad, sobivad need tundlikematelegi silmadele ja kontaktläätsekandjatele. Ka eemaldus on imelihtne – soojast veest piisab! Tootevalikus on alusripsmetušš, erinevad ripsmetušid, lauvärvi primer, silmalainerid, kulmutušš ja ripsmeseerum. Suvevalguses proovi ka uusi värve, näiteks lillat ripsmetušši ja lainerit.
Mehisele lõhnakollektsioonile King of Seduction on tekkinud elegantne ja veetlev täiendus, mis on inspireeritud ahvatluse vääramatust jõust. Greipfruudi ja kirka vaarika sädelevalt helge akord toob esile niiske ja läbikumava värskusepuhangu, lõhna modernses ja rafineeritud õiesüdames tõusevad aga troonile iiris, jasmiin ja pojeng. Meelast õiebuketti ümbritseb ja toob esile roseepipra leebelt mahe hingus.
Nina Ricci kalliskivi puudutused nahal See kerge, kuid samas intensiivselt sensuaalne õitebukett äratab oma kandjas absoluutse naiselikkuse. Kaks unikaalset ja erootilist lõhnaakordi, mis esialgu teineteisest kaugenedes mööduvad, et siis hellitustes ühineda ja veelgi kirglikumalt omavahel põimuda: roosiakord, milles Bulgaaria ja Türgi roosiessentside ihar mahedus ümbritseb pojengi- ja kannikesenootide habrast värskust, ning hõõguv muskusearoom moodustavad sädelevalt sensuaalse liidu.
Koorides karvavabaks
Ees on pulmapäev ja pärast seda kuumad mesinädalad ning viimane, mida tahta, on põdeda liigsete karvade pärast. Žiletiga võib sisse lõigata ja pintsetid teevad valu. Aparaadiga Precious Legs käib see aga lihtsalt. Libista väikse otsikuga üle naha ning karvad ja surnud naharakud on kiirelt kadunud. Alles jääb sile ja värske nahk. Aparaati saab kasutada jalgadel, kaenlaalustel, kätel ja bikiinipiirkonnas.
100
HOOAEG / SUVI 2016
Näohooldus 60 sekundiga
Lumene uus mitmetoimeline näohooldus Glow Reveal taastab vaid ühe minutiga naha loomuliku sära, puhastab poorid ning koorib kergelt. Näole kandes toode „sulab“ nahal ning vett lisades muutub piimjaks emulsiooniks, andes nahale pehme ja särava jume. Muraka- ja astelpajuõli sisaldav rikkalik ja unikaalne koostis ning õrnad koorijad aitavad esile tuua näonaha värske ja terve jume. Sobib kõigile nahatüüpidele.
UUS
HOOAJA
PARIMAD PAKKUMISED
ILUMAAILM HEA HEA PARTNERI PARTNERI SOODUSHINNAD SOODUSHINNAD KEHTIVAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI PARTNERKAARDI ESITAMISEL. ESITAMISEL. PAKKUMINE PAKKUMINE KEHTIB KEHTIB KUNI KUNI XX.XX 14.06 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.
KÕIK HAWAIIAN TROPICI TOOTED PARTNERKAARDIGA LANCASTER päikesekaitsekreem Tan Deeper SPF 30 (200 ml) 26.99 € / 33.99 €* jahutav päevitusjärgne sprei Tan Maximizer Mist (125 ml) 29.99 € / 37.99 €*
näiteks: päevitusõli SPF 2, 4, 6 (200 ml) mini päevitusemulsioon SPF 15 ja 30 (100 ml) emulsioon Silk Hydration näole SPF 30 (15 ml) emulsioon Silk Hydration SPF 15 (180 ml)
–20%
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
DRESDEN ESSENTS dušigeel Amazonas (200 ml) 4.20 € / 5.20 € dušigeel Atlantik (200 ml) 4.20 € / 5.20 € ihupiim Amazonas (200 ml) 6.70 € / 8.40 € ihupiim Atlantik (200 ml) 6.70 €/ 8.40 €
102
LACOUPE ORIGNX kookosešampoon (300 ml) 6.30 € / 7.70 € kookosepalsam (300 ml) 6.30 € / 7.70 € keratiiniga šampoon (300 ml) 6.30 € / 7.70 € keratiiniga palsam (300 ml) 6.30 € / 7.70 € kohevusšampoon roosi (250 ml) 6.30 € / 8.00 € kohevuspalsam roosi (250 ml) 6.30 € / 8.00 € BOUCHERON Quatre tualettvesi naistele (30 ml) 37.99 € / 47.99 € Quatre tualettvesi meestele (30 ml) 33.99 € / 42.99 €* SENSAI Cellular Performance Hydrachange’i silmaseerum (15 ml) 97.99 € / 116.99 € Cellular Performance Hydrachange’i näomask (75 ml) 92.99 € / 110.99 € Cellular Performance Hydrachange’i seerum (40 ml) 108.99 € / 129.99 € Cellular Performance Hydrachange’i niisutav näokreem (40 ml) 118.99 € / 141.99 € Cellular Performance Hydrachange’i näoniisutaja (100 ml) 54.99 € / 65.99 €* Shidenkai kohevusšampoon (250 ml) 23.99 € / 28.99 € Shidenkai kohevuspalsam (250 ml) 23.99 € / 28.99 € HOOAEG / SUVI 2016
HOOAJA
PARIMAD PAKKUMISED KÕIK SOTHYSE PÄEVITUSTOOTED PARTNERKAARDIGA
–20%
YSL Teint Encre de Peau jumestuskreem (25 ml) 39.99 € / 50.99 € La Nuit de L’Homme'i tualettvesi meestele (40 ml) 43.99 € / 55.99 € La Nuit de L’Homme'i tualettvesi meestele (60 ml) 54.99 € / 68.99 € La Nuit de L’Homme'i tualettvesi meestele (100 ml) 71.99 € / 90.99 € La Nuit de L’Homme'i pulkdeodorant meestele (75 g) 22.99 € / 28.99 €
ARTDECO niisutav näokreem mineraalidega (50 ml) 20.99 € / 25.95 € niisutav silmakreem mineraalidega (15 ml) 13.99 € / 17.70 € pinguldav näokreem mineraalidega (50 ml) 25.99 € / 31.95 € kortsudevastane silmakreem mineraalidega (15 ml) 17.99 € / 21.95 €
Meretaimed sisaldavad oluliselt rohkem aktiivaineid kui maismaataimed. Neis sisaldub rikkalikult valke, keramiide, ensüüme, A, B, C ja E-grupi vitamiine, antioksüdante ja enam kui 20 mineraalainet. Meretaimedest valmistatud toodete toimel seob nahk rohkem niiskust, vananemisprotsess aeglustub, naha pind muutub siledaks ja sametiselt pehmeks.
RYOR Meretaimedega tooted sobivad kõigile nahatüüpidele, ka tundlikule nahale. Õrna ja värske lõhnaga kreemid on kerge koostisega ja imenduvad kiirelt.
Naturaalne taimekosmeetika ... hoolimine läbi looduse puudutuse! RYOR TOOTED ON SAADAVAL TALLINNA KAUBAMAJAS 103 www.startlan.ee
SÜGIS 2015 / HOOAEG
Nagu laulusalmgi ütleb: päike, rand ja merevesi – need me sõbrad kolmekesi! Tõsi see on – suvel on lapsed rannas ning ära ei saa neid sealt isegi tahvelarvutiga meelitades. Suve tuleb täiel rinnal nautida ikka õues! Tekst ja stiil: Kirsi Altjõe (sandinyourshortskidsblog.com) Fotod: Marjaana Vaher Soeng ja meik: Lembe Lemmiksoo Modellid: Lili (2 a), Karoliina (9 a), Aron (8 a), Hans (9 a), Elena (15 a)
ELENA: Desiguali sall 24.99 € Timberlandi püksid 69.99 €* Timberlandi T-särk 27.99 €* Melania kingad 65.99 €* ARON: Penny rula 149.99 € Timberlandi T-särk 36.99 €* ja püksid 69.99 €* Pepe Jeansi nokkmüts 24.99 € Pepe Jeansi kampsun 69.99 € Tommy Hilfigeri tennised 59.99 €* HANS: Tommy Hilfigeri sokid 8.90 € Penny rula 139.99 €
Tommy Hilfigeri T-särk 39.99 € Tommy Hilfigeri tennised 57.99 € iDo püksid 28.99 €* Pepe Jeansi müts 24.99 € Tommy Hilfigeri sokid 9.90 €*
KAROLIINA: Tommy Hilfigeri T-särk 39.99 €* iDo püksid 28.99 €* Tommy Hilfigeri tennised 57.99 €* Sulgpallikomplekt 9.90 € Tommy Hilfigeri sokid 8.90 €
SUVI 2016 / HOOAEG
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Lapsed
Päike, rand ja meri!
105
MOEseeria
Rulad kätte ja lipsud ette
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Väikeste fantaasial pole piire: ujuda saab ka maismaal, sõuda paadita ja lennata unenägudes. Leia ainult sobivad riided, et õuemängude ning aiapidude hooaeg võiks alata!
106
LILI: Mayorali ujumiskostüüm 25.99 € Mayorali püksseelik 24.55 € Täispuhutav ujumisrõngas 3.30 € KAROLIINA: Liu Jo kleit 91.99 €* Sandaalid 59.99 € HOOAEG / SUVI 2016
ARON: Mayorali kampsun 23.99 €* Name It’i T-särk 19.99 € Name It’i lühikesed püksid 24.99 € Kaabu 13.99 € Täispuhutav rannapall 1.90 €
HANS: Pepe Jeansi kampsun 69.99 € Name It’i T-särk 19.99 € Desiguali rannapüksid 42.99 €
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
MOEseeria
ELENA: Liu Jo jakk 75.99 €* Liu Jo teksapüksid 75.99 €* Pepe Jeansi T-särk 19.99 €* Clarksi sandaalid 69.99 €* SUVI 2016 / HOOAEG
107
MOEseeria
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
Kõik laste pidulikud rõivad ja kingad Lastemaailmas ja Kaubamaja e-poes Partnerkaardiga –20% Kampaania kestab 18.–22.05.
108
HANS: Fun & Fun’i pintsak 114.99 € Mayorali särk 21.99 €* Mayorali püksid 31.99 € Mayorali vest 26.99 € Emma & Theo soni 15.99 € Lips 5.30 €
HOOAEG / SUVI 2016
LILI: Mayorali kleit 33.99 €* Mayorali kampsun 27.99 €*
ARON: iDo jakk 51.99 €* Fun & Fun’i särk 49.99 € Boboli püksid 35.99 € Emma & Theo soni 15.99 € Lips 4.50 €
KAROLIINA: René Derhy kleit 79.99 € Melania sandaalid 53.99 €* ELENA: Silvian Heachi pluus 37.99 € Silvian Heachi seelik 42.99 € Creamie kardigan 34.99 € Melania kingad 65.99 €*
SUVI 2016 / HOOAEG
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
MOEseeria
109
MÄRK
GÖTZI NUKK, ajatu mänguasi
On nukke, mis pakuvad mängurõõmu paariks kuuks või aastaks, ning nukke, mida hoitakse hoolikalt alles, kuni luuakse enda pere ning nukk saab uue väikese omaniku. Saksa kaubamärgi Götz nukud kuuluvad nende viimaste sekka.
n
ukk on klassikaline lelu ja oluline mängukaaslane. Pisemale lapsele on tähtis selle kaisutamine ja toitmine, veidi suuremale riietamine, juuste sättimine ning nuku kaasamine kõigisse tegevustesse. Götzi nukkudega saab kõike seda teha. VÄÄRIKAS AJALUGU
Kaubamärk Götz sai alguse, kui Marianne ja Franz Götz teiste pereliikmete toel 1950. aastal Saksamaal oma nukuvabriku avasid. Nukke, mida on kindlasti omanud ka paljud tänased lapsevane110
HOOAEG / SUVI 2016
mad, on seega toodetud juba 65 aastat. Esimesed nukud valmisid paberimassist, märksa tänapäevasema kuju said need seitse aastat hiljem. Algselt lastele mängimiseks nukke tootva ettevõtte sihtrühm laienes, kui 1968. aastal asuti looma nn kunstnikunukke, mis pakkusid enim huvi kollektsionääridele. Götzi nukuvabrik oli ses vallas suuresti teenäitaja ning aastakümnete jooksul on välja tuldud paljude kunstnikunukkude kollektsioonidega, mis on hinnalised tänaseni. Ühtlasi kasvas ettevõte üheks juhtivaks nukutootjaks Euroopas ning peagi laieneti paljudesse riikidesse üle maailma. Sihikindel töö tõi edu ning loo-
1
Tekst: Kaiti Lindret Fotod: Götz, Kaubamaja
MÄRK
5 teiseaastasele lapsele, valikus on nii kaisutamiseks sobivad pehme kehaga nukud kui ka veekindlad ning anatoomiliselt korrektsed nukud, millega on hea toitmist ja potitamist harjutada. Selline mängukaaslane pakub väikelapsele turvatunnet ning õpetab teiste eest hoolt kandma. Nukke võib pesta ka pesumasinas, soovitatavalt küll ilma tsentrifuugimiseta. Et laps saaks kõiki tegevusi jäljendada, võib beebinukule lisaks soetada väikese vanni, pissipoti ja mähkmed. STIILNE MÄNGUKAASLANE
2
3
mulikult ka rohkelt väärikaid auhindu, millega pärjatakse mänguasjatootjate parimaid eelkõige turvaliste, hariduslikku ja mänguväärtust pakkuvate lelude eest. Hoolimata ülemaailmsest tuntusest on ka Götzi tootjail olnud aegu, kus tulnud võidelda ettevõtte püsimajäämise nimel. Aastatuhandevahetusele järgneval ajal ähvardas likvideerimise oht, kuid majanduslikud raskused seljatati pärast ettevõtte ümberstruktureerimist. Uute nukkude tootmist juhib tänaseks Götzide pere noorem põlvkond. SISSEJUHATUS NUKUMAAILMA
Erinevate nukkude valik on Götzil uhke ning nende kirjeldamisel ei ole ülivõrde kasutamine sugugi liiast. Beebinuku võib soetada juba poole-
4
1 Nukk sarjast Muffin 49.99 € 2 Nukk sarjast Just Like Me 39.99 € 3 Nukk sarjast Hannah 109.99 € 4 Nukk sarjast Cookie 69.99 € 5 Götzi soengupea 69.99 €
Suuremad, 46 ja 50 cm pikad nukud on aga täiesti omaette klassist. Ka nende seas on pehme kehaga nukke, kuid need on valmistatud uuenduslikust materjalist, mis võimaldab neid sättida erinevatesse asenditesse, ilma et nukud pikali vajuks. Veelgi rohkem mänguväärtust pakuvad ise püsti seisvad multiliigendiga nukud, mida laps saab mängimise ajal õlgadest, küünarnukkidest, puusadest, põlvedest ja kaelast liigutada. Nii on mäng veelgi põnevam ja loomingulisem ning nukk justkui päris sõber. Götzi nukkude silmapaistvaim osa on kindlasti nende juuksed, mis on tõeliselt säravad, pikad ja mis kõige tähtsam, loomulikud – iga tüdruku unistus! Kindlalt ja ühtlaselt üle terve pea kinnitatud juuksed on hästi kammitavad, ei muutu takuseks ega lähe pusasse. Laps võib neid julgelt harjata, pesta õrnatoimelise šampooniga, fööniga kuivatada ning juukseaksessuaaridega stiilsetesse soengutesse sättida. Nagu päriseluski, on ka nukumaailmas blonde, punapäid ja brünette, kel kõigil erinevad „juukselõikused“. Kui lapsel aga soengusättimise vastu kohe suurem huvi, võib talle meeldida eraldi müügil olev Götzi soengupea, millega saab tõelist juuksestilisti mängida. Nukkude riietamine on samuti tähtis osa mängust ja siingi pakuvad Götzi nukud rohkelt kombineerimisvõimalusi. Neil on trendikalt kokku sobitatud riided, jalatsid, peakatted ja kotikesed või muud aksessuaarid. Mõne nukuga on kaasas ka lisakomplekt rõivaid ning aksessuaare, et mäng oleks mitmekülgsem, kuid neid saab ka eraldi juurde soetada. Ajatud Götzi nukud on stiilsed, kvaliteetsed, vastupidavad ning lapsele suurepäraseks seltsiliseks. SUVI 2016 / HOOAEG
111
NÕUANNE
Tekst: Kirsi Altjõe (www.sandinyourshortskidsblog.com) Fotod: Kaubamaja, tootjad
SÕIDA, SÕUA, LENDA! Mäng pole lihtsalt lõbus ajaviide, vaid leludega areneb lapsel nii kõne, emotsionaalne intelligentsus kui ka koordinatsioon. Ega ilmaasjata öelda, et mäng on väikese inimese töö – meie lapsevanematena saame selle töö lihtsalt väga lõbusaks teha!
l
apsed mängivad sellepärast, et see on lõbus! Aga tegelikult õpivad põngerjad mängimise käigus elutähtsaid tõdesid − lapse areng on otseselt seotud mänguga ja seepärast on meie tehtud valikud olulisemad, kui esmapilgul tunduda võiks. On üsna tähtis, millised lelud me koju toome või randa kaasa võtame, mitte ainult lapse arengu, vaid ka turvalisuse seisukohalt. Igale lapsele, igale vanusele sobib oma mäng.
1 2
Väikesed põnnid ja nende mängumaa Kuni kolmanda eluaastani areneb laps väga palju mängu toel. Ta õpib läbi selle näiteks eneseväljendust, jagamist, teistega arvestamist, ka areneb mängimisel lapse silmaring, motoorika, ruumitunnetus ja kõne. Psühholoogid rõhutavad siinkohal ka, et tähtis on anda lapsele vabadust ise avastada, vanematena saame olla vaid suunanäitajaks. Võtame näiteks liivavormid – kui palju asju võib laps neist õppida! Mis värvi on lelu? Mis kuju? Mida sellega teha saab? Kuidas liivakujud tekivad ja kaovad? Liivavormides peitub tohutu võlumaailm. Endalgi on tore liiva sisse erinevaid kujusid vormida
112
HOOAEG / SUVI 2016
ja sinna juurde üks lugu välja mõelda. Kuidas näiteks dinosaurus ja traktor kord kohtusid! Või teha liivakujudest valmis terve loomaaed! Belgia disainibüroo on lastele valmistanud terve hulga unikaalseid rannamänguasju. Otsi riiulitelt tooteid nimega QUUT ja sa leiad kõige imelisemad ümmarguse keeglipalli kujuga veeämbrid, liivavormid, kust kuju tuleb hoopis läbi augu, või labida, mil on samal ajal veel mitu teist funktsiooni. QUUT pakub mitte ainult laste, aga ka täiskasvanute maailma palju põnevust. Ka on tooted hästi puhastatavad ja vastupidavad.
1 TAMMERi bassein 19.99 € 2 QUUTi veeämber 17.99 € 3 GOWi liivakastikomplekt 9.90 € 4 TAMMERi ujumisrõngas 4.30 € 5 MELISSA & DOUGi lepatriinu mullitajakomplekt 11.99 € 6 MELISSA & DOUGi kilpkonna mullitaja 4.90 €
NÕUANNE
1 3 2
3
4
Suuremate seiklusmängud
5
6
Või näiteks mullitajad – psühholoogid ütlevad, et seebimullid aitavad kaasa lapse fantaasia arengule ning õpetavad ka kõige kaduvust. Mull tekib ja siis jällegi müstiliselt kaob. Kust ta tuleb ja kuhu kaob? Kui suuri mulle saab üldse teha? Kuhu nad lennata jõuavad? Väikeste laste maailm on täis põnevat avastamist ja meie saame siin neile toeks olla. Rannakotti paneme kaasa lisaks liivas mõnusat olemist pakkuvatele mänguasjadele ka ujumisasjad – täispuhutava rõnga, kätised ja kindlasti päevituskreemi ja õhema mütsi. Sest nii on päev pikem ja õnnetused jäävad tulemata. Aga täitsa tore on ka koduhoovi või vanaema juurde ise täispuhutav bassein püsti panna ning oma maailm sinna ümber luua! Iga kord ju mere äärde ei jõua.
4
Vanem lasteaialaps juba teab, mida tahab! Ta igatseb seiklusi, põnevust, liikumist. Nii vahva on koos isa või vanema vennaga lennutada tuulelohet, visata palli, ehitada liivalossi ning vees hullata. Ka siin on mängul tähtis roll lapse arengus. Läbi mängu õpib laps paremini oma keha valitsema ja emotsioonidega toime tulema – alati ei tule ju ka mängides kõik välja, see teeb kurvaks või pahandab last, aga sellest emotsioonist tuleb üle saada üha uuesti ja uuesti proovides või koos vanema abiga. Selles vanuses on tore tutvustada lapsele õhku ja vett! Kõik, mis lendab, on praegu väga popp. Alates droonidest ning lõpetades lennukite ja lohedega. On nii keerulisi konstruktsioone kui ka lihtsamaid lahendusi. Saksamaalt pärit GÜNTHER pakub siin laia valikut – proovi näiteks, kuidas lendavad ja maanduvad liiva või muru sisse pisikesed langevarjurid, kui kõrge kaarega lendab kokkupandav lennuk Loopie või kui ilusti liugleb liblikakujuline tuulelohe. Merevees teevad olemise mõnusaks ujumismadratsid ja kätised, rõngad ja pallid. Palju rõõmu pakuvad MELISSA & DOUGi lõbusad aiamänguasjad: kameeleoni meenutav kastekann, liblikakujuline tunnel, putukapildiga aiatool või kilpkonnaga seebimullitaja. Pikal rannapäeval annab mõnusat varju aga lepatriinu moodi telk, mida lihtne päeva alguses üles panna ja kus saab soovi korral isegi väikese uinaku teha. Kas siis laps või hoopis ema-isa ise. 1 TAMMERi kalapüügimäng 4.90 € 2 MELISSA & DOUGi kilpkonn mullitajakomplekt 11.99 € 3 MELISSA & DOUGi liblika tunnel 42.99 € 4 MELISSA & DOUGi lepatriinu telk 59.99 € 5 GÜNTHER FLUGSPIELE langevarjur 3.90 € 6 GÜNTHER FLUGSPIELE liblika tuulelohe 9.50 € 7 MELISSA & DOUGi kameeleoni kastekann 16.99 €
5 6
7 SUVI 2016 / HOOAEG
113
NÕUANNE 1
Teismeliste lemmikud Suuremate puhul saab samuti rääkida mängu ja mänguliste elementide õpetavast küljest, ainult siin lähevad käiku juba paremad oskused ja enda soov olla osavam, nutikam, kiirem. Niisamuti nagu väiksemate lastega, arenevad ka teismelised läbi mängu, ainult nende huvid on teised ja oskused, mida lihvitakse, samuti. Tõukerattad, kiivrid, rulad, hularõngad – need on praegu teemaks! Teismelised on üha aktiivsemad ja iseseisvamad, otsivad vabadust ning ihkavad rohkem oma füüsise proovilepanekut. PENNY rulad ja MICRO tõuksid koos erinevate lisadega on need, mille poole teismeliste vanemad võiksid vaadata. Ka on mäng ja liikumine neile heaks viisiks kohustustest vaba aega põnevalt sisustada ning sõpradega koos aega veeta, mitte ainult nutitelefonis tšättida. Paljud vanemad kurdavad, et teismelisi ei huvita miski − kuid see pole nii. Ka nemad vajavad lugusid, et neile mäng huvitavaks teha. Vahel tundub, et 12-aastane on juba nii suur, et jagab kõike ise, aga päris nii see ei ole, teismelisedki vajavad tuge uute mängude leidmisel ja enda proovilepanekul. Tihti ei tea selles vanuses lapsed isegi, mida nad tahavad, ja ütlevad algul pigem kõigele uuele ei, seepärast ei maksa midagi peale suruda, vaid pakkuda välja erinevaid võimalusi. Ja kasutada veel viimast korda seda hetke, mil laps on valmis ka vanemaga koos midagi tegema. Tutvusta oma lapsele TAMMERi rannamänge ja vahendeid – veepommipüüdjat, veepüssi või hoopis petanki. Paku talle GÜNTHERi lendavat taldrikut või propellereid. Vaata, kas ta oskab ise kokku panna purilennuki või käsitseda drooni. 1 GÜNTHER FLUGSPIELE lendav ratas 7.90 € 2 PENNY rula 22’’ 139.99 € 3 WADERi viskemäng 8.40 € 4 TAMMERi petank 19.99 € 5 TAMMERi sulgpallikomplekt 9.90 € 6 MICRO tõukeratas Micro Scooter 229.99 € 7 MICRO pudelihoidja 16.99 €
114
HOOAEG / SUVI 2016
3 2
4
5
Miks mitte teismelistele tutvustada ka ma lapsepõlvelemmikuid? Hüppenööri, keksukummi või klassikalist rannatennise komplekti? Ja nõnda avastada, et pole see teismeline midagi nii tüütu tegelane, vaid täitsa tore kaaslane ning mõtlev inimene. Mängu kaudu on võimalik leida kontakti ja õppida ise tundma oma last veel paremini.
6
7
E-SELVER AVATUD 24/7 WWW.SELVER.EE
Kõige kasutajasõbralikum e-pood 2016
VALIKUS ÜLE 14 000 TOOTE!
24 h MUGAV KASUTADA
Sisene arvuti või nutiseadmega, logi sisse Partnerkaardi kliendina või külalisena. Partnerkaardi hüved rakenduvad kohe sisselogimisel.
LEIAD LIHTSALT, MIDA OTSID
Otsi kaupa tootja, brändi, hinna või top-toodete järgi. Näed nii toote pilti, tootekirjeldust kui ka muud vajalikku tooteinfot.
SOOVIKORV
Sinu ostukorv on vajadusel sinu enda poolt juba ostu alguses eeltäidetud!
LIHTNE OSTA
Näed kogu ostukorvi sisu ja maksumuse ülevaadet, mida saad ise lihtsalt muuta. Toodete hinnad e-Selveris ja tavapoes on identsed (sh soodushinnad)!
AVATUD 24/7
Sina valid, millal ja kuidas ostad! Telli kasvõi samaks päevaks või nädalajagu ette!
LIHTNE TASUDA
Maksa krediitkaardi või pangalingiga. Peale tasumist saad e-kirjaga tellimuse kinnituse ja peale kauba kokkupanekut saatelehe/arve.
Kauba kojutoomine E–P 10.00–22.00 Tallinnas ja lähiümbruses. Üle 39,99 ostu korral kullerteenus tasuta. Kaubale saab ka ise järele tulla Pirita ja Järve Selveri kauplustesse. e-Selveri klienditeenindus E–P 8.00–18.00, tel 667 3450 Kulleri klienditeenindus E–P 8.00–22.00, tel 5350 7793 * Kõige kasutajasõbralikum e-pood 2016 katekoorias “toidukaubad” (e-kaubanduse liit ja kaubandus.ee)
KINDEL JA KIIRE
Kaup kulleriga koju või üleandmine kaupluses! Saad sobimatu kauba kohe tagastada nii kullerile kui ka teeninduspunkti.
LASTEmaailma UUDISED
NATTOU beebilelud Beebimänguasjade valik Kaubamajas on taas lisa saanud, seekord Belgia kaubamärgi Nattou pehmete lelude ja tarvikute võrra. Armsate loomadega kaunistatud Nattou mänguasjades on pastelsed roosad ja sinised toonid kombineeritud halli ja helepruuniga, luues tasakaalustatud ning stiilse koosluse. Nattou väärtustab eksklusiivsust ja emotsioone, mida vahvad lelud nii lapsevanemais kui ka beebides tekitavad. Valikus on nii pehmed muusikaga lelud, kaisuloomad ja kõristid kui ka praktilised voodikarussellid, luti-
ketid, pudipõlled, mängumatid ning isegi mõõdupuud. Eraldi tasub välja tuua pehme riputatava kotikese, kuhu saab mugavalt peitu panna näiteks mähkmed. Tänu eristuvale disainile ja praktilisusele sobivad kõik tooted ideaalselt ka katsikukingiks.
Sorgenfresseri muremugija toob turvatunde
Originaalsed Penny plastrulad Austraallane Ben Mackay, kirglik rulataja juba väikesest lapsest peale, alustas Penny rulade tootmist 2010. aastal, soovides taaselustada plastrula kuulsuse. Kaubamärk saavutas kiiresti populaarsuse ja on tänaseks muutunud väikese plastrula üldnimetuseks. Ben on rulade disainimisel kasutanud oma aastatepikkust kogemustepagasit, et need oleksid nii silmapaistva välimusega kui ka väga kvaliteetsed. Tänu materjalile on Penny rulad kerged, kuid samas tugevad ja loomuliku painduvusega, seega on neil sõitmine turvaline ja mugav. Rulasid on saadaval nii ühekui ka mitmevärvilisi ning erksates ja pastelsetes toonides. Kontrastsed rattad muudavad nende disaini eriti vingeks. Valida saab 22-tollise ning 27-tollise rulalaua vahel (vastavalt 56 ja 68 cm). Nii leiab iga rulataja endale sobiva ja meeldiva. Igale Penny rula ostjale kaasa kingitus!
116
HOOAEG / SUVI 2016
Kaubamaja Lastemaailma on eksklusiivselt müügile jõudnud Euroopas juba rohkelt populaarsust kogunud Sorgenfresseri worry eater ehk muremugija. Muresid ja hirme on aeg-ajalt ka kõige julgemal ja rõõmsamal lapsel ning nende peletamisel saabki muremugija abiks olla. Laps saab oma emotsioonid, mõtted ja kartused joonistades või kirjutades paberile panna. Paber murtakse õhtul magama minnes kokku ja pistetakse muremugijale suhu – taskukesse, mis lukuga kinni käib. Hommikul ärgates on suu tühi ja mure kadunud! Sellisel mängulisel moel õpib laps oma emotsioone analüüsima ning hirmudest võitu saama, vanemad võivad mugija suust leitud kirjade-joonistuste abil aga mõista probleemide tagamaid. Muremugijad on pehmed, triibulised, naljaka välimusega – täpselt sobilikud hirmude peletamiseks või niisama kaisutamiseks. Igal muremugijal on nimi ja isemoodi välimus, laps saab valida just sellise kaaslase, kes talle meeldib ja kõige turvalisem tundub. Muremugijad on eksklusiivselt müügil ainult Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning e-poes.
LASTEmaailma UUDISED
GÜNTHERi lennutatavad lelud Eesti suvedesse jätkub tuult küllaga ning miks mitte seda mängimiseks ära kasutada! Kaubamajast leiab suures valikus õues lennutamiseks sobivaid mänguasju, millega kaugusi ja kõrgusi vallutada. Saksa kaubamärk Günther pakub värvilisi tuulelilli, lendavaid propellereid, vahtplastist lennukeid, koptereid ja mitmesuguseid muid õuemänge, millega on mängurõõm tagatud kõigile aktiivsetele pere-
liikmetele, mitte vaid lastele. Loomulikult leidub ka erineva disainiga tuulelohesid, muuhulgas ka populaarsete Pikne McQueeni, mesilase Maia, Olafi ja Elsa piltidega. Lihtsad tuulelohed sobivad lennutamiseks üle nelja-aastastele lastele. Tänu soodsale hinnaklassile ja väikesele pakendile on Güntheri mänguasju lihtne ja mugav kaasa võtta ka suvistele reisidele-rännakutele.
SÜGIS 2014 / HOOAEG
117
LASTEkülg
SUVE SÕNALEIDMISMÄNG Heia! Kätte on jõudmas aeg, mil päike on mere kuumaks kütnud ning kõik lapsed ainult rannas trallida soovivadki. Meil on Sulle välja mõeldud üks vahva rannateemaline sõnaotsimismäng, mis nõuab teravat silma. Otsi ruudustikust üles kõrvalolevad sõnad. Sõnad võivad olla nii vasakult paremale, ülevalt alla kui ka diagonaalis. Üks sõna jääb üle ning see ongi vastuseks. Kõigi õigesti vastanute vahel loosime välja 10-eurose Partner Kinkekaardi.
M A R R A N D E
L
R G I
F D P S
L O
X H A
I
A H N Ö
G T
I
R N A Ä N U
L U V U K Õ E
S K A J
I
L
I
A K T
J
L
A
P R
F N U D
J
E W H C C Õ R
E
Y K V M B V
F
L M K
V X S
P Ä
K
E N A
B
I
L
I
I
V A
ANKUR MERI LAEV RAND LIIVALOSS PURJEKAS PÄIKE PARV LAINED KALA LIIV KALAVÕRK
L O S S
MEISTERDA ISEPARV! Rõõmus suvi on ukse ees. Nüüd on hea aeg näppudel käia lasta ning endale oma isiklik parv meisterdada, mida siis meres, järves, jões, ojas, tiigis, lombis või miks mitte ka vannis ujutada.
Vajab läheb: puuoksi nööri või niiti tükikest riiet kääre
118
HOOAEG / SUVI 2016
Tee nii: Murra puuoksad ühepikkuseks, ainult üks oks jäta teistest natuke pikemaks – sellest saab mast. Seo kaks oksa väikese vahega risti masti külge. Pane kaks puuoksa lauale paralleelselt ning pane ülejäänud puuoksad neile peale. Seejärel paiguta parve keskele mast ning seo puuoksad nööriga kenasti kinni. Tee riide nurkadesse pisikesed augukesed ning ühenda mastiga. Ja ongi valmis!
JOONISTA
MEILE!
Meile nii meeldib laste joonistusi saada! Seekord joonista meile mõni tore pilt vahvast merereisist, rannaskäigust, piraatidest või hoopis toredatest mereelukatest! Kõikide joonistajate vahel loosime välja laheda Galti puidust piraadilaeva. Saadetud piltidest teeme Tallinna Lastemaailma kellatornis näituse!
KEVADISE HOOAJA VÕITJAD 10 € kinkekaardi võitis Karine Elise Pent. Alexi märkmiku meisterdamise komplekti koos vildikatega võitis Ave-Ly Aasamets. Võitjatega on ühendust võetud. Kirju, vastuseid ja joonistusi ootame kuni 14.06.2016. Lisa kindlasti ka oma nimi, vanus ja kontaktandmed! E-post: lastenurk@kaubamaja.ee Tigupost: Lastenurk, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn
UUS!
Suvised mängud vinges veepargis! MÜÜGIL TALLINNA JA TARTU KAUBMAJAS
HOOAJA
PARIMAD PAKKUMISED
LASTEMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI XX.XX 14.06 VÕI VÕI KUNI KUNI KAUPA KAUPA JÄTKUB. JÄTKUB.
BOBOLI ujumispüksid (8–16-aastasele) 25.99 € / 31.99 €
DISNEY T-särk (104–116 cm) 8.90 € / 10.99 € lühikesed püksid (104–116 cm) 9.40 € / 11.99 €
ANGEL'S FACE bikiinid (4–13-aastasele) 39.99 € / 49.99 €
DISNEY kleit (104–116 cm) 11.99 € / 14.99 €
CORTINA tüdrukute tennised (suurused 28–39) 23.99 € / 29.99 € poiste tennised (suurused 32–39) 27.99 € / 34.99 €
CLARKS poiste kingad (suurused 26–37) 49.99 € / 61.99 € tüdrukute kingad (suurused 25–30) 47.99 € / 59.99 €
CROCS poiste/tüdrukute sandaalid (suurused 23–31) 23.99 € / 29.99 € ECCO poiste sandaalid (suurused 21–26) 55.99 € / 69.99 €
SUPERFIT tüdrukute sandaalid (suurused 21–27) 47.99 € / 59.99 €
120
HOOAEG / SUVI 2016
VIKING poiste/tüdrukute sandaalid (suurused 24–35) 46.99 € / 57.99 €
HOOAJA
PARIMAD PAKKUMISED
LASTEMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 14.06 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.
BARBIE vikerkaaretuledega merineitsi 26.99 € / 33.99 €
SORGENFRESSER muremugija 15.99 € / 19.99 €
NATTOU mähkme- või lelukott 26.99 € / 34.99 €
GÖTZ nukk Clara (50 cm) 79.99 € / 109.99 €
viskemäng 14.99 € / 18.99 € POLESIE järelkäruga traktor 79.99 € / 99.99 €
TOP RAIDERS amfiibauto 23.99 € / 31.99 € SILVERLIT lennuk XTwin Jet 29.99 € / 37.99 €
SUVI 2016 / HOOAEG
121
Kohvinauding –
värskelt jahvatatud, mitte kapslitega.
Roger Federer Inspireeriv eeskuju, Grand Slam turniiri võitude maailmarekordi omanik, kõigi aegade parim tennisist, tõeline kohvisõber.
Parim espresso tänu impulss-tõmbeprotsessile (P.E.P.®). JURA E8 avaldab oma kohvijookide valikuga muljet ka kõige nõudlikumale kohvisõbrale nagu Roger Federer. Ühepuutefunktsiooniga täisautomaatne espressomasin valmistab kahtteist erinevat kohvijooki professionaalsete baristade standardite järgi. Masinal on täiusliku ristretto ja espresso valmistamiseks esmakordselt maailmas impulss-tõmbeprotsess (P.E.P.®) ning TFT-ekraan muudab kasutamise lihtsaks ja mugavaks. Veepaagile, oamahutile ja kõigile juhtnuppudele pääseb mugavalt ligi masina esiküljelt ning nutikas veesüsteem (I.W.S.®) tuvastab veefiltri olemasolu automaatselt. JURA – If you love coffee. www.jura.com
Kodu
Veealune maailm Suvel on hea aeg ammutada inspiratsiooni süvamerest. Veealusel maailmal on justkui maagiline ja sürrealistlik tunnetus, mis tuletab meile meelde universumi imesid. Veealusest maailmast inspireeritud interjöör on rafineeritud ja salapärane. Värvidena on kasutuses kõik toonid ja tekstuurid, mis on seotud troopilise mere eluga – värvipaletis domineerivad sügavsinised, mererohelised ja päikeseloojangulised oranžid. Pinnad on tekstuursed, saades inspiratsiooni korallrahude mustrist, meretaimedest ja -karpidest.
Stiil: Pille Pappel Foto: Maiken Staak Tekst: Margot Meus
3
4
9 1
7
12 5 11 6
7
1 Hugo Bossi tekikott Ocelot alates 149.99 €* 2 Dekoratiivpall 29.99 € 3 SIA vaas 56.99 € 4 SIA oks 8.40 € 5 Qdo klaas, 2 tk alates 19.99 € 6 Qdo teekarp 19.99 € 7 Iittala dekoratiivne nupp 179.99 €* 8 SIA vaas 22.99 € 9 Iittala Kastehelmi säilituspurk 23.99 € 10 Villeroy & Bochi vaas 25.99 € 11 Leonardo oranžid klaasid 3.70 € 12 Iittala Kivi küünlatops alates 12.95 €
SUVI 2016 / HOOAEG
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
8
123
TREND
Lihtne & ilus
1
See on disain, mis võlub lihtsusega, kuid millel samas on funktsionaalsus, elegants ja puhas silmailu. Ilul on võime pakkuda naudingut ja lihtsus tagab omakorda ajatu, kauakestva ilu. Inimesi on alati köitnud minimalismist tulenev puhtus ning just seda keelt räägivad ka need esemed. Tekst ja stiil: Helen Kolks Fotod: Maiken Staak, tootjad
6
7 3
8 5
4 2
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
9
124
1
12
11
1 Eva Solo karahvin 1 l 49.99 € 2 Iittala tekstiilist salvrätik X Issey Miyake 33.99 €* 3 Iittala vaas X Issey Miyake 64.99 €* 4 Iittala tass X Issey Miyake 21.99 €* 5 Iittala taldrik X Issey Miyake 21.99 €* 6 LSA vaas Lotta 98 cm 69.99 €* 7 Nordluxi laevalgusti Nexus alates 39.99 €* 8 LSA klaasist pott nahast sangaga 49.99 €* 9 Wirkkala vaas 9 cm 15.99 € 10 Iittala Kastehelmi purk 23.99 € 11 Eva Solo Trio küpsetuspann 24 cm 95.99 € 12 Leonardo kauss 71.99 €
HOOAEG / SUVI 2016
TREND
Suvine muretus
Päike, piknikud, elaval tulel valmivad road ja rannamõnud on kõik suve lahutamatud osad. See on suvine voogamine, milles leidub muretust, sooje emotsioone ja mõnusat rahulolu. Sellises meeleolus sünnivadki tooted, mis püüavad pilku oma lõbususega ja on samas ülimalt praktilised. Neid kohe tahaks oma piknikukorvi või rannakotti lisada.
2
1
5
6
7
9 8
1
1 Eva Solo karahvin 1 l 49.99 € 2 Eva Solo karahvin 1 l 49.99 € 3 Diby plastvaip 70x150 cm 30.99 € 4 Villeroy & Bochi klaas Boston 19.99 € 5 Eva Solo tsitrusepress 19.99 € 6 Good & Mojo laualamp Mekong alates 104.99 €* 7 Desiguali rätik 39.99 € 8 Reisenthali korv 12.99 € 9 Luhta istutuspott 7.99 € 10 LSA pott nahast sangaga 30.99 €*
SUVI 2016 / HOOAEG
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
3
4
125
MÄRK
FLOWER
LSA LULU Paddle
pool sajandit loovust Sel aastal tähistab Suurbritannia pereettevõte LSA International 50 aasta möödumist asutamisest. Juubeliaastat tähistatakse kollektsioonidega, millega tehakse kummardus seni loodule, vääristades loovust ja käsitööd. Tekst: Siim Tammesalu Fotod: LSA
126
HOOAEG / SUVI 2016
v
iit kümnendit tähistavad viis eri materjali: klaas, portselan, puit, nahk ja emailitud teras. Uued kollektsioonid pakuvad nende materjalide abil moodsaid lahendusi kodu kujundamiseks.
Viit eri omadustega materjali kombineeritakse huvitavalt ja ehk veidi ootamatult – emailitud teras ja puhutud klaas kohtuvad puidu ja nahaga. Tulemuseks on mitmeotstarbelised esemed, mis sobivad nii toidu serveerimiseks kui ka näiteks lillevaasideks. Traditsioonilised lauanõud saavad materjalide kombineerimisel uuesti defineeritud – puhutud klaasist ja vitroportselanist, millele on lisatud naturaalset saarepuitu, on loodud erilised, korraga kaunid ja funktsionaalsed serveerimisnõud ja säilitusanumad. 2016. aasta suveks on LSA välja tulnud kollektsiooniga, millega äratatakse ellu möödunud kümnendite parimad palad LSA arhiividest. Taaselustatud originaalloomingut täiendavad
MÄRK uued tooted. Kõik kokku moodustab ansambli praktilistest vormidest, skulpturaalsetest objektidest, käsitsi maalitud metallikpindadest ja modernsetest siluettidest. Kollektsiooni värvigamma on põhjamaiselt tagasihoidlik ning harmoonilist kooslust ergastavad maitsekad erksad oranžid ja sügavad metsarohelised toonid. Tasakaalu ja ehedat naturaalsust lisavad nahksed detailid. JULGEST KUJUNDUSMÕTTEST TOOTMISENI
Eelmise sajandi julgetel 60ndatel tekkis Poola päritolu Janusz Lubovskil koos abikaasaga ühest Londoni sisustuskauplusest mööda jalutades idee hakata oma kodumaalt Poolast tooma Inglismaale emailitud terasnõusid. Mõte sai lendu juurde, kui inglise disaini suurkuju Terence Conran, kes tegutses sellel ajal Habitati poeketis, võttis pakkumisest kinni ja alustas koostööd. Nõudlus kasvas kiiresti ning Januszi partneriks sai vana kolleeg Tony Saunders. Nende nimetähtedest sai kokku kaubamärk LSA International. Nad loobusid senisest tööst arhitektuuribüroos ning kolisid sisse värskesse kontorisse, kus ettevõte tänase päevani tegutseb. Januszist sai toodete disainer ning 70ndatel asus ta otsima koostöövõimalusi käsitöölistega Euroopa
POLKA
mandriosas, et alustada oma toodete tootmist. Nüüdseks on ettevõte keskendunud ainult kõrge kvaliteediga originaalloomingule, kuid on endiselt suunatud klientidele, kes ei otsi mitte lihtsalt tarbeeset, vaid pühendumusega loodud disaintoodet. TUGEVUSEKS IDEEDEROHKUS JA JULGUS NEID TEOSTADA
Praegu tegutseb ettevõtte disaineri ja loovjuhina Januszi tütar Monika, kes liitus ettevõttega juba 1985. aastal. Tema on üks peamisi põhjusi, miks LSA tooted ja kollektsioonid on ühtsed ja tervik-
e
Säravate, seksikate ja siidiste juuste saladus
OSTES MARC ANTHONY TOOTEID VÄHEMALT 15 EUR VÄÄRTUSES SAAD KINGITUSEKS JUUKSEMASKI (50ML)*
UUS!
EXOTIC OILS Hydrating Coconut Oil & Shea Butter: Niisutav kookosõli & shea või taastavad ja pehmendavad eriti kuivi juukseid. Oil of Morocco Argan Oil: Eksootiline argaaniaõli Marokost toidab ja kaitseb väsinud ja tuhme juukseid. Repairing Macadamia Oil: Toitev makadaamiapähkliõli uuendab ja taastab rikutud elutuid juukseid. *Kampaania periood 15.05-30.06 /Marc Anthony Eestis www.beautypro.ee
SUVI 2016 / HOOAEG
127
MÄRK viimistlemisel ka kääridega lõikamist. Kokku saadakse tulemus, kus iga klaasist valmistatud toode on eriline ja eripärane ning kus kohtuvad nii disaineri algne idee kui ka meistri töö tulemus. Portselani puhul soovitakse mitme põletuse abil tagada parim võimalik vastupidavus ning tamme- ja saarepuit valitakse hoolikalt parima kvaliteediga materjali seast, mis pärineb sajaprotsendiliselt sertifitseeritud taastuvatest allikatest Euroopas. ÜHTNE VISIOON KOGU KOLLEKTSIOONIS
LULU Bar & Wine
LSA TOOTED ON * loodud sobima nii klassikalisse kui ka modernsesse interjööri * hea disaini ja paikasätitud tehnilise teostuse kohtumine mateerias * müügil enam kui sajas riigis, sh kaubamajades, nagu Selfridges, John Lewis, Bloomingdale’s, Harrods ja Printemps, aga ka kasutusel paljudes hotellides (nt Grand Hyatt) ja maailma tipprestoranides. * Kaubamaja Kodumaailmas esindatud mitme kollektsiooniga, kus on valik joogiklaase, klaasist vaase, aga ka serveerimisnõusid, -aluseid ja säilitusnõusid.
likud. Tema käekiri on otsekui märgi DNA. Iga kollektsioon algab Monika Lubkowska-Jonasi käsitsi joonistatud sketšidest. Need muudetakse tehnilisteks joonisteks, mille järgi tooted valmivad. Kui paljud teised tuntud Euroopa päritolu disaini kaubamärgid on loobunud tootmisest Euroopas, siis LSA tooted valmivad endiselt uhkusega Euroopas. Erilist tähelepanu pööratakse toodete kvaliteedile. Näiteks klaasesemeid valmistavad tihti kümnete aastate pikkuse kogemusega klaasipuhujad. Enamasti on just need meistrid need, kellega 23-aastaselt ettevõtte igapäevatööga liitunud loovjuht konsulteerib ja kellele oma ideid esitleb. Koos mõeldakse läbi see, kuidas tehniliselt saavutada erakordne, aga ka täiuslikkuseni lihvitud tulemus. Klaasi töötlemine ja uudsete lahenduste kasutamine on LSA üks suuremaid tugevusi. Paljude toodete jaoks valmistatakse loovjuhi jooniste põhjal käsitsi puust vormid, mida klaasi puhumisel kasutada. Puhutud klaasi töödeldakse erinevate tehnikatega, sh kasutatakse servade
Proportsioonid, värvid ja tekstuur on need elemendid, mis Monika Lubkowska-Jonasi enda sõnul on tema kõige olulisemad töövahendid. Ta naudib nende sidumist loominguks. LSA on küll traditsiooniline ettevõte, kuid üsnagi paindlik ja uuendusmeelne, mida väljendab ka pidev tooteuuendus. Kokku valmib igal aastal kuni 350 uut toodet, mille looja on Monika Lubkowska-Jonas. Ideid selleks ammutab ta nii igapäevaelu vajadustest kui ka oma reisidelt. Hea näide sellest on Austrias Tiroolis suusakuurordis kogetu põhjal loodud Paddle’i serveerimisnõud, millega saab saarepuidust alusel serveerida erinevaid jooke või sööke. Põhjamaad on inspireerinud Lubkowska-Jonast veel ka 2014. aastal loodud Ivalo säilitusnõude puhul, millel on klaasist anumad ja saarepuidust kaaned koos heledast nahast detailidega. LSA loovjuhi visioon kandub edasi kogu tootmisprotsessi alates algsest ideest kuni toodete pildistamise ja lavastuste ning tootepakendi kujunduse ja visuaalse esitluse loomiseni. Loovjuht on kõikides nendes tegevustes kandvas rollis. Seetõttu on ka LSA tooted ja kogu kollektsioon terviklikud, koostoimivad ja ühtsed.
STILT Breakfast
128
HOOAEG / SUVI 2016
Ajatu disain aastast 1881
Kastehelmi Tähista oma suviseid pidupäevi koos Kastehelmi sarjaga tuntud Soome disainer Oiva Toikka poolt disainitud ajatud ja unikaalsed kastepärlitega kaunistatud nõud ja interjööritooted.
Nüüd müügil ka Kastehelmi interjööritooted!
www.iittala.com /iittala
NÕUanne
SUVESPURT viib sihile
Kui innukad uue aasta lubadused on unarusse jäänud, siis tärkav suvi oma värskuse ja päikesega kuulutab uut võimalust. Kunagi pole hilja alustada vägeva suvespurdiga. Leidub mitmeid põnevaid köögitarvikuid, mis aitavad vormi viia nii tervise, keha kui ka vaimu. Tekst: Heldi Ruiso Fotod: tootjad
1
TERVISEST PAKATAVAD KOKTEILID
Sel suvel hoolitsevad meie tervise eest tippkokkade imetluse ja heakskiidu pälvinud maailmatasemel VITAMIX’i kannmikserid, mis on valminud lausa käsitööna. Mikserite sisemus peidab endas vaid kõrgkvaliteetseid materjale ja seetõttu peetakse neid pea igikestvaks. Köögimasina täiuslik mikserdamistehnoloogia on innustanud paljusid kokkasid üle maailma valmistama roogasid magustoitudest suppideni välja. Suuri ovatsioone pälvinud superstaar töötleb igat toiduainet õrnuse ja hoolega, säilitades kõikide koostisainete head maitseomadused viimse tilgani. Selline omadus tagab suurepärase tulemuse ja iga kasutaja võib tunda end tippkokana. Abiks on ka toodetega kaasas käiv retseptiraamat, mis sisaldab sadu retsepte, mida profikokad ise hea meelega valmistavad.
1 Vitamix PRO750 kannmikser 949.99 € 2 Kitchenaid’i kannmikser Magnetic Drive al 689.99 €
2 130
HOOAEG / SUVI 2016
Tervislikku mitmekülgsust pakub ka KITCHENAID’i multifunktsionaalne kann-
mikser, mis valmistab eelseadistatud programmide abil nii tervislikke püreesuppe, mahlajooke kui ka piima- ja jääkokteile. Nelja valmistamisprogrammiga masin kingib laialdaselt võimalusi erinevateks toitudeks. Juba kiidetud võimalustele lisaks on kann sangaga, mis muudab mikserdajate elu eriti mugavaks, ning rikkalikust värvivalikust saab valida oma suvise lemmiktooni. Sõber kannmikser on nii iseseisev, et kui tema kannus valmib järjekordne terviseamps, saad tegeleda samal ajal kas või virgutusvõimlemisega, sest mikser võimaldab käed vabad kasutamise. Nendele fanaatikutele, kel on plaan alustada suvespurdi programmiga juba enne kukke, kui päikesevalgus veel hämar, pakub tuntud kaubamärk STOLLAR taustavalgustatud nuppudega kannmikserit Boss. Toode väärib uhket nime ka tema võimsuse pärast,
NÕUanne Vala külmutatud banaanid ja marjad mahlapressi, osav masin surub maitsvad saadused mõnusaks, kreemjaks ja jäiseks hõrgutiseks. Hea doos virgutavat rüübet on igati vajalik terve välimuse ning hea enesetunde saavutamiseks. Kindlasti sobib mahlajäätist meenutav maius väga hästi ka suvisesse magustoidumenüüsse. UUED GENIAALSED TO GO KANNMIKSERID
5
3
4
milleks on lausa 2200 W. Nii head sportlikud näitajad viitavad sellele, et aega ei pea kulutama puu- ja köögiviljade peeneks tükeldamisele, sest masin saab sellega suurepäraselt ise hakkama. Muretsema ei pea isegi köögiriista puhastamise pärast, kuna sportliku vormiga masin mahutab piisavas koguses jääke ning saad aega veeta mõnusaks suhtlemiseks, mitte koristamiseks. Stollari kollektsiooni kuulub muuhulgas aeglane mahlapress, millega on võimalik lisaks mahlale valmistada sorbetisarnast magustoitu.
6 3 Severini kannmikser Mix&Go 31.99 € 4 Stollari aeglane mahlapress 309.99 € 5 Stollari kannmikser 689.99 € 6 Electroluxi spordikannmikser 55.99 €
To go tähendab seda, et saad parajalt suurde topsi omale meelepärase joogi valmistada ning selle oma teekonnale kohe kaasa haarata. Kaasaskantavate joogitopside abil saad end ülimugavalt turgutada nii treeningutel kui ka kuumadel suvepäevadel. Taolisi andekaid tooteid pakuvad Severin, Electrolux ja WMF, igaühel neist on omad tugevused. Saksa kodumasinate tootja SEVERINi Mix&Go kannmikseri komplektis on kaks purunemiskindlat ja tervisele igati ohutut BPA-vaba plastpudelit. ELECTROLUXi võimas spordimikser peidab endas ka smuutivalmistajat. WMFi to go mikser on varustatud termotopsiga, mis säilitab jooki pikema aja jooksul jahedana. Unistades soojast suvest, tundub selline võimalus tõelise pärlina mitte ainult sportliku eluviisi harrastajatele, vaid samuti inimestele, kes eelistavad tervislikku jooki ja toitu. To go kannmikser annab nüüdsest privileegi alustada päeva mitte ainult virgutava kohvitopsiga, vaid lausa vitamiinipommiga.
e KIHISEVAD MULLID
SORT & GO.
Külasta meid /brabantialife
SUVI 2016 / HOOAEG
131
NÕUanne 12
8 1 11 13
7
Aeg-ajalt üllata end aga hoopis kihiseva joogipoolisega. Tee endale või külalistele vahelduseks smuutidele ja mahladele omatehtud limonaadi. KITCHENAIDi ja SODA STREAMi koostöös valminud masin Artisan teeb igast mahlast, smuutist või mõnest muust joogist mullidega keelekaste. Sarnaseid imesid viib ellu ka AQVIA mulliveemasin, mis muudab kraanivee sekunditega mullitavaks. Vurtsuga joogid on ajast aega valmistanud inimestele head tuju. ISUÄRATAV SUVELAUD
7 KitchenAid Artisan candy apple mulliveemasin 289.99 € 8 Villeroy & Bochi praetaldrik BBQ Passion 29.99 € 9 Bugatti salatitangid 16.99 €, kaanega salatikauss 19.99 € 10 Tramontina Jumbo kahvlid 4 tk komplektis 19.99 €, noad 4 tk komplektis 19.99 € 11 Stollari lauagrill 399.99 € 12 DēLonghi lauagrill 144.99 € 13 Lurch köögitarvikute komplekt 5 tk 16.49 €
9
132
HOOAEG / SUVI 2016
Laua aitab ilust särama panna VILLEROY & BOCH oma uudistoodetega sarjast BBQ Passion. Spetsiaalselt barbeque jaoks kujundatud kollektsioonist leiab sumedaks õhtuks küünlahoidjaid, leivataskuid, nugadehoidikuid, aga ka linikuid, taldrikuid, peekreid, pokaale, maitseainetopse ning teisi maitsekaid aksessuaare, mida võib ühel vahval suvesöömaajal vaja minna. Tõeliselt täiuslikult disainitud serveerimisalused aitavad mugavalt ja kenasti isuäratavaid suutäisi pakkuda. Villeroy & Bochi mainekad disainerid on kujundanud aruka otstarbega taldrikud, kus on ette nähtud spetsiaalsed sektorid liha, kala, kastme, salati, suupistevarraste ning grillitud köögiviljade jaoks. Võõrustajal pole muud, kui paigutada armastusega valmistatud road õigesse kohta ja serveerida toitu kui kõrgtasemel kokakunsti. Kellel on soov ehtida toidulaud värvilisemate nõudega, saab fantaasiaid rakendada BUGATTI uue kollektsiooniga, kus on ikka ja alati kõik lõbusad värvid esindatud. Salatite ja liha serveerimiseks sobilikud kööginõud on kerged ning neid on hea välitingimustes kasutada. Mõnusalt olengult ei saa puududa ka hästi töötavad söögiriistad. Brasiilia tuntud kaubamärk TRAMONTINA
on loonud meeleolukaks grillipeoks hästi passivad kahvlid ja noad. Grillimiskultuur on LõunaAmeerikas kõrgelt arenenud ja seega tasub grillõhtutel kindlasti Tramontina puidust peaga tarvikuid kasutada. Suvise söögilaua aitavad põnevamaks muuta Saksa kaubamärgi LURCH imepärased abilised, nagu viilutajad, koorijad ja lõikurid. Komplimente pälvivad need vidinad oma võimega võluda puu- ja köögiviljadest välja mitmesuguseid vigureid, muutes toidulaua kauniks ning pannes igaühe tundma end köögis tõelise meistrina. Seesuguse mustkunsti taga on Saksa tuntuim veganikokk Attila Hildmann, kelle andekus ja lustiline fantaasia on aidanud luua Lurchi töövahendid, mis võimaldavad igal kokal valmistada tervislikke ja silmailu pakkuvaid suupisteid. MÕNUSALT PARAS LAUAGRILL
Kui tõelisest grillipeost on jäänud kujutlus, et peab aias suuremõõtmelist grillahju kütma või ajama läbi ilmetu UFO-grilliga, siis Kaubamaja Kodumaailmast on võimalik endale soetada stiilseid lauagrille. Nii lihast kui ka köögiviljadest maitsvaid roogasid valmistav DELONGHI lauagrill mahub väiksemassegi lehtlasse või linnaaeda kenasti ära. Suveköögiski on see parajalt paras tööriist teretulnud nähtus. Väiksemad gabariidid ei tähenda, et sel puuduksid traditsioonilised mugavused, nagu kahepoolne grillrest, mis võimaldab toitu keerata lagunemata, toidu küpsemise kõrguse reguleerija või rasvanõu, aitamaks hoida ümbrust puhtana. Samasse kategooriasse kuulub ka STOLLARi tubli elektrigrill. Olles suvespurdi edukalt läbinud, leidnud algavaks hooajaks kõik vajaliku ning hoolitsenud nii oma tervise kui ka olemise eest, siis tuleb premeerida end ühe meeldejääva koosviibimisega. Kata laud hea ja paremaga ning kutsu pidusöögile vahvad inimesed, kellega muuta suvi veelgi soojemaks ja säravamaks.
TÕELINE MAITSE.
TÕELISED SÕBRAD. Kergelt suitsune maitse on saadud AM E ERI KA TAM M EV AADIST
KODUmaailma UUDISED
STIILINÄITED Prantsuse käsitöömeistritelt
Villeroy & Boch: suvised rännakud Marco Polo jälgedes Villeroy & Bochi uus nõudesari viib müstilistele idamaade radadele, siiditee lõpppunkti Quinsai linna, mis oli maadeavastaja Marco Polo üks lemmikpaikadest maailmas. Tänaseks Hangzhou nime kandvat linna kirjeldas Polo kui tohutut asumit, mille kaupmeeste rikkus ja pakutavad väärisesemed olid ennekuulmatud. Quinsai elanikud oskasid hinnata kaunist loodust, seega ei jäetud linna aedades miskit juhuse hoolde. Kõik taimed ja lilled olid külvatud ja kasvatatud nii, et neil
oleks sügavam tähendus. Pojengid tähistasid jõukust ja erilisust, kameeliad suuremeelsust, magnooliatega avaldati austust keisri ja kaunite naiste vastu. Krüsanteemid sümboliseerisid vastupidavust, julgust ja pikaealisust. Nüüd on osa sellest võlust jõudnud väärikale portselanile eksootiliste õite ja dekoratsioonidena Villeroy & Bochi uuel nõudesarjal Quinsai Garden. Tule ja lase end kanda suvistele rännakutele!
Kodumaailma valikusse lisandusid sellel suvel eksklusiivsed ANDRÉE JARDINi majapidamistooted, mis on Eestis müügil ainult Kaubamajas. Tegemist on Prantsusmaalt Erdre jõe kallastelt Nante’ist pärineva ja 1947. aastal asutatud pereettevõttega, kelle auks ja uhkuseks on stiilsed majapidamistöödeks mõeldud tooted. Nende tänini käsitsi valmistatud riide-, põranda- ja koristusharjad on tõeliselt kestvad, stiilsed ja kvaliteetsed. Tootmises on kasutatud naturaalseid materjale, mida on võimalikult vähe töödeldud. Stiililt on need lakoonilised ja selge joonega. Värvilahendustes on kasutatud naturaalseid puidutoone, aga ka skandinaavialikke pastelseid värve. Tule ja leia käsitöötooted Kodumaailmast!
Tee endale üks loodussõbralik PAI Kaubamaja enda kaubamärk PAI, millel täitub sellel suvel neli aastat ja mis on selle aja jooksul jõudnud kümnetesse tuhandetesse Eesti kodudesse, tähistab oma sünnipäeva uue ja väga erilise kollektsiooniga. Uude valikusse kuuluvad täielikult naturaalsetest materjalidest loodud voodipesud ja froteerätikud. Kollektsiooni märksõnadeks on kõrge kvaliteet, naha- ja loodussõbralikkus, erinevate naturaalsete kangakiudude kombineerimine kokku üheks ja moodsaks tulemuseks. Nahk-naha-kontaktis olevateks toodeteks on valitud ainult naturaalsed materjalid – orgaaniline puuvill ning lina ja nende põnevad segud, mis aitavad ühte tootesse kokku panna puuvilla pehmuse ning lina kerguse ja mugavuse. Kõik tooted valmivad Portugalis sorteeritud, sertifitseeritud ja valitud materjalidest, mida
134
HOOAEG / SUVI 2016
on võimalikult vähe töödeldud (sh veeja elektrienergia säästlikus tootmises). Lisaks on ka toodete värvikaart helge, hele ja naturaalne, mis tähendab, et nende värvimiseks ei ole kasutatud ülemäära palju lisaaineid. Kõik see kokku tagab,
et tooted on tõeliselt mõnusad kasutada ja annavad võimaluse endast ning oma lähedastest hoolida – teha neile üks naturaalne PAI. Tule ja leia endale uued PAI tooted, mis aitavad väärtustada aega, mille veedad puhates.
KODUmaailma UUDISED
Maailma parimad kannmikserid nüüd Kodumaailmas
Põnevalt, kergelt & moodsalt köögis
Kodumaailmas on nüüd saadaval köögitarvikud põnevaid uuendusi pakkuvalt Saksa kaubamärgilt LURCH. Tõlkes sisaliku nime kandev ettevõte on üle 20 aasta pakkunud kvaliteetseid tooteid, mis annavad värskeid võimalusi läheneda toiduvalmistamisele uue nurga alt. Kõige trendikamad tooted Lurchi valikus on erinevad köögiviljaspiraalide tegijad. Need on valminud koostöös Saksamaa ühe tuntuma veganikoka Attila Hildmanniga. Lisaks spiraalidele saab Twisteri abiga köögiviljadesse uuristada ka süviseid, mis annab võimaluse teha näiteks värskest kurgist suupisteid või grillimiseks täidetavaid baklažaane. Veganielustiilile lisab värvi veel ka värske mahla pressimine või siis õunakoorija, mida keerutades saab õuna kooritud vaid sekunditega. Need tooted on hädavajalikud selleks, et kõik Eesti suves valmiv kergelt ja mõnusalt ka toidulauale tuua ning kasutada selleks tavapärasest veidi erinevaid viise. Tule ja tutvu uute põnevate abivahenditega kööki või grillimajja Kodumaailmas Tallinnas ja Tartus!
Ameerika üks tuntumaid kodumasinamärke VITAMIX on nüüd Eestis eksklusiivselt esindatud Kaubamajas! 1949. aastal asutas Ohios ettevõtte William G. „Papa“ Barnard, kelle eesmärk oli luua ameeriklastele kannmikser, mis aitaks valmistada tervislikumaid ja täisväärtuslikke roogi. Tänaseks on edulugu arenenud nii, et Vitamixi toodetel on kokku üle 50 patendi ning nende disain ja toodete kestvus on legendaarsed. Seetõttu kasutavad neid ka paljud professionaalsed kokad ning smuutibaarid üle maailma. Vastupidavad ning vaiksed mootorid ja vahetatavad osad on need, mis on teinud Vitamixi tuntuks. Nende kannmiksereid on kerge kasutada, need loovad fantastilise toidutekstuuri ja lisaks saab tootega kaasa sajad innustavad retseptid. Vitamixiga saab valmistada toite, millega teised sarnased masinad hätta jäävad, näiteks mitmesuguseid pähklikreeme. Kodumaailmas on valida nii tippmudel Pro750 kui ka Total Nutrition Center 5200 vahel. Mõlemad on tehniliselt hiilgavad ja valmistatud käsitööna vaid kõrgkvaliteetseid materjale kasutades, mis teeb need eriti vastupidavaks. Kannmikserid on müügil nii Tallinna ja Tartu Kaubamajas kui ka e-poes.
See on midagi enamat, kui lihtsalt ühekordne hambahari! Kes ei sooviks endale igal ajahetkel puhtaid hambaid ja värsket hingeõhku! Seda nüüd Rolly pakubki! Olles praktiline ja nähtamatu, on teda mugav kasvõi taskusse pista ning soovi korral kiirelt ja mugavalt oma hambaid ning hingeõhku värskendada. Olgu see siis peale kontorilõunat või romantilist õhtusööki! Teda saab kasutada kõikjal ja alati! Toimeained aktiveeruvad süljega ning seetõttu ei ole vaja Rolly kasutamisel vett. Samuti tänu ainulaadsele koostisele ei ole vaja peale Rolly kasutamist suud veega loputada.
MÜÜGIL TALLINNA JA TARTU KAUBAMAJAS SÜGIS 2014 / HOOAEG
135
HOOAJA
KODUMAAILM
PARIMAD PAKKUMISED
HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI XX.XX 14.06 VÕI VÕI KUNI KUNI KAUPA KAUPA JÄTKUB. JÄTKUB.
IITTALA sarja Satumetsä kruus 0,4 l 14.99 € / 18.99 € kauss 0,6 l 19.99 € / 24.99 € taldrik 22 cm 18.99 € / 22.99 € taldrik 30 cm 24.99 € / 32.99 €
ROY KIRKHAM teekann Alliums Alice 20.99 €/ 25.99 € kruus Alliums Lucy 4.90 € / 5.90 € tass/alustass Alliums Chat 9.90 € / 11.99 € kohvitass/alustass Alliums 6.90 € / 8.40 €
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
EVA SOLO karahvin 3D helehall 1 l 39.99 € / 49.99 € karahvin vardaga 1 l 39.99 € / 49.99 €
IITTALA KÕIK RUUTU SARJA AALTO VAASID PARTNERKAARDIGA
–25%*
NACHTMANN serveerimiskomplekt Bossa Nova (4-osaline) 24.99 € / 34.99 €
IITTALA KÕIK KASTEHELMI SARJA KLAASID, PURGID, KÜÜNLAJALAD, NÕUD, TEKSTIILID PARTNERKAARDIGA
–25%
KÕIK VILLEROY&BOCHI SARJA OLD LUXEMBOURG TOOTED PARTNERKAARDIGA
–20% näiteks salatitaldrik 21 cm 22.99 € / 28.99 € praetaldrik 26 cm 20.99 € / 30.99 € teetass 0,2 l 13.49 € / 16.99 € teetassi alustass 16 cm 11.49 € / 14.40 € kohvitass 0,2 l 13.49 € / 16.90 € kohvitassi alustass 14 cm 11.49 € / 14.40 € supitaldrik 23 cm 19.99 € / 25.95 €
136
HOOAEG / SUVI 2016
HOOAJA
PARIMAD PAKKUMISED
KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 14.06 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.
DELONGHI lauagrill BQ 78.BK 99.99 € / 144.99 € Dolce Gusto Circolo kapselkohvimasin EDG606S 119.99 € / 139.99 €
PHILIPS lokitaja HPS940/00 94.99 € / 109.99 € epilaator märg- ja kuivkasutuseks BRE650/00 94.99 € / 109.99 € epilaator märg- ja kuivkasutuseks BRL170/00 59.99 € / 69.99 € AirFloss Ultra hambavahede puhastaja HX8331/01 79.99 € / 94.99 €
RIO kannakoorija PEDI2 19.99 € / 29.99 €
SWISS DIAMOND pann HD Pro Inox 24 cm 79.99 € / 99.99 € pann HD Pro Inox 28 cm 89.99 € / 114.99 €
BRABANTIA sarja Orla Kiely pedaaliga prügikast 12 l 69.99 € / 119.99 € pedaaliga prügikast 20 l 89.99 € / 139.99 € pedaaliga prügikast 30 l 99.99 € / 149.99 €
SUVI 2016 / HOOAEG
137
HOOAJA
PARIMAD PAKKUMISED
KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI XX.XX VÕI KUNI KUNI KAUPA KAUPA JÄTKUB. JÄTKUB. 14.06 VÕI
VANDYCK sarja Botanical Journey ja sarja Sparkle padjapüür (50x60 cm) 10.99 € / 13.99 € padjapüür (50x70 cm) 11.49 € / 14.49 € tekikott (150x210 cm) 39.99 € / 49.99 € tekikott (230x210 cm) 59.99 € / 75.99 €
CAWÖ sarja Leaves (roheline ja oranž) froteerätik (50x100 cm) 10.99 € / 13.99 € froteerätik (70x140 cm) 23.99 € / 29.99 € froteerätik (30x50 cm) 3.90 € / 4.90 €
*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.
DESIGUAL sarja Mojito froteerätik (90x150 cm) 32.99 € / 41.99 € rannalina (85x155 cm) 25.99 € / 32.99 € froteerätik (90x150 cm) 32.99 € / 41.99 € froteerätik (50x100 cm) 13.99 € / 17.99 € froteerätik (30x50 cm) 7.40 € / 9.40 €
138
HUGO BOSS sarja Scarf Golden padjapüür (50x60 cm) 39.99 € / 61.99 €* padjapüür (60x80 cm) 44.99 € / 69.99 €* tekikott (150x210 cm) 119.99 € / 154.99 €* tekikott (220x220 cm) 199.99 € / 239.99 €* kummiga aluslina (160x200 cm) 79.99 € / 124.99 €* kummiga aluslina (180x200 cm) 99.99 € / 154.99 €* aluslina (270x300 cm) 119.99 € / 184.99 €*
HOOAEG / SUVI 2016
201
6
AVAKONTSERDID 6. juuni kell 19
9. juuni kell 19
MIRROR (ECM)
MISSA SOLEMNIS
Kultuurikatel, Tallinn Tõnu Kõrvits Anja Lechner (tšello, Saksamaa) Kadri Voorand (vokaal) Tõnu Kõrvits (kannel) Eesti Filharmoonia Kammerkoor Tallinna Kammerorkester Dirigent Tõnu Kaljuste ECMi asutaja Manfred Eicheri promoveerimine Eesti Muusika- ja Teatriakadeemia audoktoriks
M A J U T U S PA R T N E R
KORRALDAJA:
Jaani kirik, Tallinn Ludwig van Beethoven
Aile Asszonyi (sopran) Helen Lepalaan (alt) Markus Schäfer (tenor, Saksamaa) Olari Viikholm (bass) Segakoor Latvija (Läti) Eesti Riiklik Sümfooniaorkester Dirigent Tõnu Kaljuste
Kogu suve kava www.nargenfestival.ee
Partnerkaardi omanikele on Nargenfestivali avakontsertidele ja Pärdi päevade kontsertidele Piletilevi eelmüügikohtadest ostetud täishinnaga piletitele soodustus 10%, sooduskood “PARTNER”
TOIT
Kõva kestaga
SÕRALISED Koorikloomad ehk vähilised on väga mitmekesine lülijalgsete „seltskond“, kelle hulka kuuluvad krevetid, langustid, homaarid, vähid, krabid jt. Kõik need lülijalgsed elukad on hinnatud ja maitsvad meredelikatessid.
p
Tekst: Kadri Aguraiuja Fotod: Maiken Staak Stiil: Kristi Uudmäe
aljude vähiliikide keha katab tugevast lubiainest läbiimbunud kitiinkoorik ning vähkide keha koosneb üksikutest lülidest. Peas on kompimiseks tundlad ja nägemiseks liitsilmad. Jõevähkidel, homaaridel ja krabidel on käigujalad, mille esimene paar lõppeb võimsate sõrgadega, mis on vajalikud enesekaitseks ja saagi haaramiseks. Peaaegu kõik koorikloomad muudavad keevas vees värvi, muutudes roosaks või punaseks.
1
ANTIOKSÜDANTIDERIKKAD KREVETID
Krevetid ehk garneelid on ühed tuntumad ja populaarsemad mereannid maailmas. Krevette katab hallikas kest, mis keetes muutub roosaks. Süüakse krevettide keha ja sabaosa. Eristatakse süvameregarneeli (tavaline krevett) ning hiidgarneeli (kuningkrevett). Süvameregarneel elab Euroopa põhjapoolsetes külmades meredes. Jahedamas vees kasvavad krevetid on 140
HOOAEG / SUVI 2016
1 terved keedetud kreve-
tid alates 21.50 €/kg, terved toored krevetid alates 19.99 €/kg, hiidkreveti toored sabad külmutatuna alates 22.00 €/kg
väiksemad ja maitsvamad. Kuningkrevette tarbitakse enim Aasias, nad kasvavad troopilistes vetes ja on tavaliselt kuni 30 cm pikkused. Krevetid on poes müügil värskelt või külmutatult, kuivatatult, keedetult, konserveeritult, nii koorimata kui ka kooritult ja puhastatult. Tavaliselt toimub krevettide esmane töötlemine juba merel, kus nad keedetakse, soolatakse ja külmutatakse. Selline töötlemine säilitab krevettide värvi ja hea maitse ning kaitseb riknemise eest. Värskete krevettide ostmisel peab aga veenduma, et nende keha ei loksuks, oleks ilma mustade täppideta ning elastne. Värsketel krevettidel on kerge soolavee lõhn. Krevette süüakse suupistetena või kasutatakse salatites, suppides, pastades, küpsetistes. Neid võib grillida, vokkida, teha neist kastmeid. Kasutusvõimalused on piiramatud. Krevettide töötlemisel peab ainult meeles pidama, et neid ei tohi üle kuumutada, vastasel juhul muutub nende liha kummiseks.
TOIT TUNTUD HÕRGUTIS JÕEVÄHK
Jõevähk kasvab umbes 20 cm pikkuseks ja on parim vähiliik Euroopas. Nimele vaatamata esineb jõevähk nii jõgedes kui ka järvedes. Jõevähk asustab vaid reostumata mageveekogusid. Reostuse, haiguste ja ka liiga suure vähipüügi tõttu on vähid muutunud haruldaseks. Seetõttu tuuakse ka Eestisse vähke müügiks hoopis Hispaaniast ja need on müügil soovähi nimetuse all. Keedetult on kõik vähid punased ning seetõttu mõjuvad peolaual efektselt. Peamiselt tarvitatakse söö3 miseks sõrgu ja lakka, kuigi toiduks kasutatakse ka kogu vähki, nt kastmete ja puljongite maitsestamiseks. Vähke keedetakse jämeda soola, vähese suhkru ja ohtra tilliga maitsestatud vees. Jõevähi sõrgades on vähe liha, seega süüakse peamiselt tagaosa. Tema purustatud koorega võib maitsestada suppe, pastasid, kreeme jm. Põhjanaabrid armastavad jõevähke väga, augustikuus korraldavad nad järvede ääres sõpradega vähisöömise pidustusi, kus siis vähke keedetakse värske tilliga, süüakse röstitud saiaga ja peale rüübatakse akvaviiti.
HOMAAR EHK MERIVÄHK
2
2 keedetud homaar ehk merevähk alates 36.95 €/kg 3 keedetud jõevähid/soovähid, alates 14.50 €/kg
Eristatakse ameerika ja euroopa homaari. Neist viimase liha on hõrgum ja „magusam” kui ameerika homaaril. Euroopa homaar elab Atlandi ookeani kaljuse põhjaga rannavees (Skandinaavia, Suurbritannia, Prantsusmaa, Hispaania rannikul), ameerika homaar peamiselt Põhja-Ameerika idarannikul. Läänemeres homaare ei elutse. Homaari värvus sõltub elukeskkonnast, varieerub tumepruunist roheka helgiga siniseni. Keetmisel muutub homaar punaseks. Mõlemad meenutavad välimuselt jõevähki. Valge liha asub tagakehas, sõrgades ja jalapaarides. Homaari kõige liharikkamaks osaks on saba, maitsvamaks aga sõrad. Keedetud homaare serveeritakse tavaliselt naturaalselt, vaid sulatatud võiga. Homaariliha võib kasutada ka küpsetistes, omlettides, salatites, kastmetes, pajatoitudes ja suppides. Võimalik on ka grillida. Selleks lõigatakse homaar pikuti pooleks ning piserdatakse õli ja sidrunimahlaga üle ning grillitakse vaiksel tulel kümme minutit. Serveeritakse koos majoneesi või küüslaugu-sidrunivõidega. Parim koos kuiva ja poolkuiva vahuveiniga.
e
Kneipp - Sinu ilu ja heaolu allikas
Nüüd valik Kneipp tooteid
-20%*
Toidu-id lisand Keha-d toote
Ostes Kneipp tooteid vähemalt 10€ eest saad kingituseks vanniõli (20ml) või dushigeel (75ml)*
Looduskosmeetika aastast 1891. Kneippi näo- ja kehahooldustoodetes on loodusjõud teadusega tõhusalt ühendatud. 125 aasta arendustöö viljadeks on tooted, mis pakuvad sügavaimat rahulolu ja lõõgastust. *Kampaania 14.05-14.06 Kneipp toimib. Loomulikult. Kneipp Eestis SUVI 2016 / www.beautypro.ee HOOAEG 141 Nüüd ka Tartu Kaubamajas!
TOIT MEREDELIKATESSI TIPPKLASS LANGUST
Langust on saleda kehaga oranžikas-roosa kümnejalgne. Erinevalt homaarist ei ole langustil sõrgu, kogu hinnaline söödav osa asub sabas. Keetes langust värvi peaaegu ei muuda. Langusti teeb hinnaliseks tema eriliselt hõrk ja maitserikas liha, liharikas saba ning ka see, et teda on väga keeruline püüda. On suurepärane küüslaugu, tšilli ja peterselliga oliiviõlis küpsetatult. Juurde pakutakse värsket salatit ja röstsaia. Samuti sobib kastmetesse ning külmalt ka salatitesse. Ideaalne koos Chablis’ valge veini või kvaliteetse vahuveiniga.
5
4
KRABI – ÜKS VANIMAID LOOMALIIKE MAAILMAS
Krabisid võib leida kõikidest maailma ookeanitest, neid elutseb nii magevees, merevees ja ka maismaal. Eriti liigi- ja vormirohkelt on krabilisi troopilistes piirkondades. Krabidel on tavaliselt kümme jalga, nad on ümara kujuga ja kaarja kilbiga ning enamasti umbes 20–30 cm laiad. Krabi puhul on söödav nii keha, jalad, sõrad, maks kui ka koorikualune kreemjas kiht. Lahja valge liha on kiuline ja maitsev. Toiduks tarvitatakse mitmeid krabiliike, nagu taskukrabi, kuningkrabi, tavaline sinikrabi, lumekrabi jt. Harilik taskukrabi on LääneEuroopa enimpüütud krabiline, tema punakaspruun koorik on tavaliselt 10–20 cm läbimõõduga, suurimad isendid võivad kaaluda kuni paar
4 Langust 5 Keedetud terve taskukrabi 14.95 €/ kg, taskukrabi külmutatud sõrad 11.35 €/400 g
kilo. Kolmandik krabi kaalust on liha, millest lumivalge osa on ainulaadse maheda maitsega. Ülejäänud pruunikam osa on robustsema maitsega, rasvasem ning intensiivselt krabimaitseline. Üks eriline ja suur (kuni 1,8 m siruulatusega) mereand on Norra vetes elutsev punane kuningkrabi. Kuningkrabi näol pole tegu Norra vetes ammustest aegadest elanud vee-elukaga, vaid ühe eksperimendiga, kus teadlased lasid 1960. aastatel prooviks Barentsi merre mõned Alaska kuningkrabi isendid. Kuningkrabi leidis uue elukeskkonna endale väga meelepärase olevat ja vaikselt hakkas uus liik levima. Ideaalne elukeskkond ja mereelustiku mitmekesisus on pannud aluse punase kuningkrabi populatsiooni õitsengule ning praegu püütakse Barentsi merest maailma suurimaid ja maitsvamaid krabisid. Krabide puhastamine on küll aeganõudev, kuid tulemus väärib pingutust. Krabisid süüakse tavaliselt aurutatult koos oliiviõli või võiga, keedetult koos kastmega, samuti valmistatakse neist salateid. Neist võib teha ka hautisi, suppe, pastasid ja gratääne.
KUIDAS KÄSITSEDA KRABISID KRABI AVAMINE Krabide avamine oleneb sellest, kuidas neid süüakse. Kui soovid serveerida pool krabi, lõika selg pikuti läbi. Terve krabi avab sööja ise nii, et kilbist tekib nõu, millest võib süüa.
Mereandide avamise komplekt (Kodumaailm) 29.99 €
142
HOOAEG / SUVI 2016
KRABI SERVEERIMINE * Aseta keedetud krabi selili, hoia jalgadest kinni ja murra saba ära. * Murra sõrad kinnituskohtadest lahti. * Torka noaotsaga koor mitmest kohast läbi,
koor avaneb praksuga. * Eemalda marjaosa, lõpused ja sisikond, puhasta krabikoor ning spetsiaalse kahvli või noaga eemalda kogu liha. * Täida puhas koorik lihaga, lisa soovi korral veel nt marja, ürte jms ning tõsta vaagnale, aseta jalad ja sõrad krabi kõrvale. * Purusta noapeaga sõrakoor, eemalda sõrgadelt koorik ja võta liha välja. Enamik mereande müüakse sügavkülmutatult, enne kasu-
tamist sulatatakse aga aeglaselt külmkapis. Krevette võib sulatada kas vees plastkotis või kausis toatemperatuuril. Uuesti külmutada ei tohi. Keedetud mereannid riknevad kergesti, neid ei tohiks ka külmkapis säilitada kauem kui kolm päeva. Kui nad lõhnavad veidigi ammoniaagi järele, ei tohi neid enam söögiks kasutada. Kindel on see, et neid „meresõralisi“ mekkides soovite seda peagi korrata − Kaubamaja Toidumaailm pakub selleks ohtralt võimalusi.
RUBRIIK JOOK
Kerge &
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
KIHISEV
144
Vahuvein võib olla maailma parim vastus suvekuumusele. Mõlemad – nii veini temperatuur kui ka mullid ise teevad vahuveinist värskendava, jahutava joogi.
l
isaks on vahuveinid kõrge happesusega, mis teeb need ideaalseks kaaslaseks mitmetele suvetoitudele: singid, salatid, mereannid – kõik need sobivad ideaalselt kargete kihisevatega. Vahuvein on süsihappegaasiga rikastunud vein. Pudelist klaasidesse valatud veinist eralduv süsihappegaas paneb joogi imeliselt sillerdama ja kihisema. Süsihappegaas ongi vahuveini võlu ja eripära. „Naturaalne“ süsinikdioksiid saadakse veinisse kas veini kääritamisel pudelis (nn Champagne’i meetod) või veini kääritamisel rõhutsisternis (nn Charmat’ meetod). Mida kõrgem on rõhk, seda rohkem tekitavad mullid suus erksust ning lisavad veinile elavust ja sära. Vahuveini valmistamise kunst on pärit Prantsusmaalt ja seda on nauditud läbi ajastute. Ka Prantsuse Päikesekuningas Louis XIV õukonna luksust nautivas elustiilis oli šampanja aukohal. Kõrgelt hindas šampanjat ka Louis XV lemmikkurtisaan Marquise de Pompadour, öeldes, et see on ainus joovastav jook, mille tarvitamine jätab daamid kauniks. Vastavalt rahvusvahelistele kokkulepetele võib tootenime champagne kasutada ainult nende vahuveinide puhul, mis on valmistatud Kirde-Prantsusmaal Champagne’i maakonnas traditsioonilisel meetodil ning mida valmistatakse kahest punasest (Pinot Noir, Pinot Meunier) ja ühest valgest viinamarjasordist (Chardonnay). Ent maailmas leidub
HOOAEG / SUVI 2016
1
Tekst: Kadri Aguraiuja Stiil: Kristi Uudmäe Fotod: Maiken Staak
tänapäeval lisaks šampanjale veel palju suurepäraseid naturaalse gaasiga vahuveine, mida peamiselt valmistatakse eelmainitud kahel meetodil. Charmat’ meetodi erinevus traditsioonilisest meetodist seisneb selles, et lõppkääritamine toimub suures survetankis, mitte pudelis. Maitserikkus ja täidlus, mis on omane pudelis kääritatud vahuveinile, jääb puudu ning see kajastub ka vahuveini hinnas. PRANTSLASTE ŠAMPANJA JA ITAALLASTE VAHUVEINID
Prantsusmaa tuntuim vahuvein on loomulikult šampanja. Kõik ülejäänud Prantsusmaal toodetud kvaliteetvahu-
veinid kannavad nime crémant. Prantsusmaa kõrval on tuntud ja hinnatud vahuveinide tootja Itaalia. Üldjoontes on itaallaste vahuvein spumante. Kallimad ja hinnatuimad neist valmistatakse šampanjameetodil (sellisel juhul on sildil märge Metodo Classico), kuid enamasti siiski kasutatakse Charmat’ meetodit. Itaalias valmib tegelikult kõige enam erinevaid vahuveinisorte. Prosecco on aromaatne, puuviljane, kihisev Itaalia valge vahuvein, mida toodetakse Kirde-Itaalias Glera (endise nimega Prosecco) nimelisest viinamarjast. Prosecco valmistamisel kasutatakse peamiselt Charmat’ meetodit. Prosecco DOC puhul võib olla siis tegemist kas
RUBRIIK 2
4 3
Cremante'd
5
Cava'd
samuti vähemalt 9 kuud, Reserva puhul 15 kuud ja Gran Reserva puhul 30 kuud. Cava’t valmistatakse erinevate kuivusastmetega: Brut Nature, Brut (eriti kuiv), Sec (kuiv), Semisec (keskmiselt kuiv/magus) ja Dolç (magus). SERVEERIMISSOOVITUSED
6
Šampanja
on tõenäoliselt kõige šampanjasarnasem vahuvein Prantsusmaa šampanjade järel. Nii mõnedki hinnatud cava’d ei jää oma karakteri ja nauditavuse poolest alla šampanjadele, küll aga jäävad alla nende hinnad. Settel hoitakse cava’t Šampanja Bollinger Special Cuvée Brut
75 cl 85.95 € Cava Anna De Codorniu Brut 75 cl 11.49 € Cava Perelada Brut Reserva 75 cl 9.9 € Espumante Marina Rosado 75 cl 8.9 € Cremant D’Alsace P. Zinck Rose 75 cl 19.49 € Cremant de Luxembourg Desom Brut Elegance 75 cl 13.49 €, Cremant De Bourgogne Luis Max Brut 75 cl 21.99 € Šampanja BillecartSalmon Brut Rose 75 cl 79.99 € Müügil ka e-poes.
Vahuveini võib nautida laiapõhjalisest saucer-tüüpi klaasist või flöödikujulisest klaasist. Laiapõhjaline saucer-tüüpi klaas on etiketikohaselt lubatud ja näeb šikk välja, kuid paraku kaovad sellest kiiresti mullid. Flöödikujuline klaas on siiski parim. Ideaalne serveerimistemperatuur on 6–8 °C. Veini jahutatakse külmikus või jahutusnõus. Nõu täidetakse kolmandiku osas jää ja veega, pudel pannakse sinna sisse ning nõu kaetakse rätikuga. Avamiseks eemaldatakse pudeli korki kattev foolium, seejärel keeratakse lahti korki kinni hoidev traat ning pöidlaga veidi korki toetades eemaldatakse see pudeli kaelalt. Hoides ühe käega korgist ja teise käega pudeli põhjast, „loksutatakse“ kork veidi liikuma. Survet käega tagasi hoides tuleb korgil lasta liikuda kuni pudelisuuni ning siis korki veidi külje peale väänates lasta tekkinud pilust gaas vaikse vusinaga välja. Seejärel eemaldatakse kork täielikult. Šampanjapudeli tugeva pauguga avamist peetakse sobimatuks. Klassikalisel meetodil valmistatud vahuveini pudeli põhjas on õõnsus, kuhu saab panna pöidla. Pudel toetub ülejäänud sõrmedele. Pudeli kaelast hoidmine pidavat solvama šampanja väärikust. SUVI 2016 / HOOAEG
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
spumante (vahuvein), frizzante (poolvahuvein) või tranquillo (mullita, rahulik) veiniga. Liigitus põhineb süsihappegaasi sisaldusel. Frizzante suletud pudelis on rõhk kuni 2,5 bar, spumante pudelis üle 3,0 bar. Mullita vein (tranquillo) on alla 1 bar ning selle tootmismaht jääb vaid 5% ligi. Prosecco vahuvein kogub maailmas jätkuvalt tuntust ja populaarsust ning pidevalt kasvav edu ähvardab juba vahuveini sünonüümiks oleva champagne’i sellest tiitlist ilma jätta. Prosecco on kerge, värske ja puuviljane. Suurepärane aperitiiv ja suvine seltskonnajook. Sobib kergete salatite ja erinevate eelroogade, singi- ja puuviljasuupistetega. Lambrusco on Itaalia Lombardia ja Emilia Romagna piirkonna punane vahuvein, mis on valmistatud marjasordi Lambrusco eri sortidest. Lambrusco on tuntud oma õllelaadse maitse poolest: värske pärmi maitse ja pisut mõru lõpumekiga. Ligikaudu 99% Lambrusco vahuveinidest valmistatakse Charmat’ meetodil. Piirkond on lisaks tuntud Parma singi ja juustu poolest, mis moodustavad selle vahuveiniga hea koosluse. Asti on Itaalia Piemonte maakonna viinamarjadest tehtud kerge Charmat’ meetodil valmistatud magus vahuvein. Alkoholisisaldus ja rõhk pudelis on suhteliselt madal. Paljude seas hea vahuveini etaloniks peetav Martini Asti on tegelikult lihtne jook, mida ei saa võrrelda ei šampanja, cava, cremant’i ega teiste kvaliteetvahuveinidega. Hispaanlaste cava on traditsioonilisel meetodil valmistatud vahuvein. Cava
Espumante
145
RETSEPT
Hullutavad MEREANNID Tigu kokad Sten Sagar ja Pärtel Pilt Restoran Tigu Pikk 30, Tallinn www.facebook.com/Tiguresto/ Fotod: Maiken Staak
Parmesani ja riivleivaga gratineeritud kammkarbid Kammkarpe müüakse meil ka juba puhastatult, ilma karbita. Kammkarp on väga maitsev võis praetult ja flambeeritult (roa alkoholiga piserdamine ja seejärel leegitamine), kui aga selleks võimalusi pole, võib kammkarpe küpsetada ka ahjus. 146
HOOAEG / SUVI 2016
Aseta kammkarbiliha ahjuplaadile. Pane iga tüki peale väike killuke võid ja näpuotsa jagu riivitud parmesani ning puista peale riivleiba. Küpseta 200-kraadises ahjus 8–10 minutit. Serveeri kuumalt, soovi korral pigista peale sidrunimahla.
KAHELE
∂ 8 kammkarbi liha ∂ võid ∂ riivitud parmesani ∂ riivleiba
RETSEPT
∂ 1 elus või eelkeedetud tasku-
Täidetud taskukrabi Portugali moodi Kui kasutad elus krabi, siis loputa ta külma vee all läbi ja pane soolaga maitsestatud vette keema (krabi pane keevasse vette) ja keeda 20 minutit. Külmutatud krabi tuleb enne üles sulatada ja seejärel krabi avada, et liha kätte saada. Avamiseks eemalda kõigepealt krabi sõrad, seejärel saad lahti tõmmata saba, see annab juba ligipää-
su lihale. Kraabi krabi lihast puhtaks ja puhasta kõõlusetükkidest. Ülejäänud krabi sisu kõlbab süüa – seal on valget liha, pruuni massi, punast marja. Pane kõik kaussi ja sega retseptis antud koostisosadega kokku. Pane segu krabi sisse, puista peale hakitud peterselli, aseta kõrvale krabi sõrad ja jalad. Serveeri röstsaiaga.
krabi (saadaval Kaubamaja Toidumaailmas) ∂ 1 sl majoneesi ∂ 1 tl kanget sinepit ∂ 2 sl tumedat õlu ∂ 1 kõvaks keedetud muna, peeneks hakitult ∂ 1 sl peeneks hakitud kornišone (eriti väike marineeritud kurk) või muid marineeritud köögivilju ∂ 0,5 tl magusat paprikapulbrit ∂ tilgake Portugali piri-piri kastet või Tabascot ∂ soola ja pipart ∂ kaunistamiseks hakitud peterselli
SUVI 2016 / HOOAEG
147
RETSEPT
Veenuskarbid Portugali moodi Vaja läheb kõrge äärega panni. Pese karbid külma vee all korralikult läbi ja aseta seejärel likku külma vette, kuhu on lisatud paar teelusikat jämedat meresoola. Soolvees tuleks karpe hoida umbes 30 minutit. Seejärel pese voolava vee all. Selleks roaks kõlbavad ka külmutatud karbid, mis on juba puhastatud ja eelaurutatud. Lõika küüslauk õhukesteks seibideks, haki koriander peeneks. Pane pann tulele ja kalla kuumale pannile oliiviõli ja või. Kui need on kuumad, lisa õhukeseks lõigatud küüslauguseibid. Lase küüslaugul veidi õli ja või segus praadida, kuid ära pruunista! Lisa karbid, kata pann kaanega ja lase tasasel tulel haududa kuni karpide avanemiseni. Kui kasutad külmutatud karpe, siis pole karpe vaja eelnevalt sulatada, vaid pannile lähevad otse külmutatud karbid. Protseduur on sama: hauta kaane all, kuni nad on sulanud ja karbikaaned avanenud. Seejärel lisa hakitud koriander ja pigista peale poole laimi mahl. Lase umbes minut maitsetel sisse keeda ja ongi valmis. Serveeri saiaga. Järelejäänud pool laimi võib serveerimisel karpide kõrvale panna neile, kes soovivad toitu rohkem hapet.
148
HOOAEG / SUVI 2016
KAHELE
Amêijoas à Bulhão Pato ∂ 1 kg veenuskarpe või vongole-karpe ∂ 3 sl võid ∂ 1 sl oliiviõli ∂ 2–3 küüslauguküünt ∂ 1 punt koriandrit (80 g) ∂ 1 laim Sobib kõigile, kes armastavad küüslauku ja koriandrit.
TOIDUmaailma UUDISED
Tervislik alternatiiv, grillitud rohumaaveis! Klassikaks kujunenud sealiha kõrval saab väga edukalt grillida ka veiseliha. Toidumaailmas on müügil Eestimaa rohumaadel kasvanud Liivimaa Lihaveise liha. Eestimaa liigirikkaimad rohumaad annavad lihale eripärase maitse ning parima rasvhappelise koostise. Tükke valides peab lähtuma eelkõige pehmusest ja maitsest: pehmeim on välisfilee, antrekoot või viimase erilõige. Struktuuri- ja maitsenüansside nautimiseks võiks valida esiselja steikide, abafilee, küljesteikide, bavette’i, tri-tip’i või näiteks pichanha vahel, kusjuures viimased on mõeldud grillimiseks terve lihasena. Rohumaaveise lihal on ainulaadne maitse, seetõttu ei ole vaja liialdada maitseainetega. Veidi enne grillile panekut võib puistata liha üle soolaga ning pärast grillimist pipraga. Kui soovitakse maitserikkamat toitu, siis võiks rohumaaveise liha puhul kasutada ikka enim lihtsaid maitseid: värskeid ürte, sh peterselli, tüümiani, rosmariini, küüslauku, koriandrit, ning loomulikult oliiviõli. Fileede grillimisel on lihtne kasutada termomeetrit. Termomeetriga mõõtes tähendab keskmine või natuke väiksem küpsusaste sisetemperatuuri 51–52˚C, keskmine ja natuke rohkem aga 54–56˚C. Lihased, mis on tugeva struktuuri ja maitsega ning mida küpsetatakse terve lihasena, vajavad veidi rohkem katsetamist. Sellistel lihastel ei ole küpsusastmed kivisse raiutud ning peab välja selgitama, milline küpsus endale enim meeldib. Kasutades termomeetrit, tuleb kindlasti arvestada sellega, et liha peab puhkama ning siis võib sisetemperatuur tõusta veel kuni kümme kraadi. Kui liha lõigata kohe, jooksevad sellest välja mahlad, seega peab liha pärast grillilt võtmist vähemalt viis minutit puhkama. Kui grillitud on terve lihas, tuleb enne lõikamist aru saada, mis pidi jookseb kiud ning siis lõigata kindlasti ristipidi. Reeglina meeldivad otsatükid neile, kellel suhe toorema lihaga puudub, ning mida keskele poole, seda toorema ja mahlasema tüki saab. Tule vali Liivimaa Lihaveise sobiv tükk välja Kaubamaja Toidumaailmast. Head algavat grillihooaega!
Käsitöö pulgajäätis JÄÄMARI Jäämari on parimast toorainest käsitsi valmistatud eestimaine pulgajäätis. Jäämarja vaarikaroosa logo taga on pereäri Kohilast. Lapsehoolduspuhkusel pereema hakkas pulgajäätiseid tootma tänu oma lastele, kes armastasid väga vormides jääkuubikuid ja mahlajääpulki. Pulgajäätiste valmistamisel kasutatakse küpseid marju ja puuvilju (80–90%), mahevaniljet, roosuhkrut ja šokolaadi, kookos- ja mandlipiima. Ei mingeid kunstlikke värv- ja säilitusaineid, kontsentraate ega muid keemilisi aineid. Tulemuseks on mõnus ja värskendav pulgajäätis, mille söömisest saavad rõõmu tunda nii suured kui ka väikesed! Need pulgajäätised sobivad ka neile, kellele on oluline, et toode ei sisaldaks laktoosi ega gluteeni.
150
HOOAEG / SUVI 2016
TOIDUmaailma UUDISED
DIRHAMI Fish Gourmet’ hõrgud lõhetooted Dirhami on juba vanadest headest aegadest tuntud kui üks tähtsamaid kalandusega tegelevaid piirkondi Noarootsis Läänemaal. Nüüdseks juba au ja kuulsust pälvinud Dirhami kalatööstus on Eesti kvaliteetbrändi Dirhami Fish Gourmet' kalatoodete looja, valmistaja ja turustaja ning seda alates aastast 2014. Toodangut iseloomustavad eestimaisele väikeettevõttele omase pühendumusega ja armastusega loodud retseptid, kõrgeima kvaliteediga tooraine Norrast ning tänapäevane tootmine. Dirhami kalatööstuse lõhetoodete valik, mis hetkel koosneb seitsmest tootest, on mitmekesine ja pakub suurepäraseid maitseelamusi. Lisaks klassikalisele õrnsoolalõhele pakub kalasõpradele põnevust sama toode, mis on aga maitsestatud tilliga ja tšilliga või koriandri ja tšilliga. Niigi hõrku kuumsuitsulõhet on lisaks naturaalsele maitsele saadaval ka juustulisandiga või tšillipipradekooriga. Need on maitsed, mida kalagurmaanid kiidavad ja soovitavad. Külmsuitsulõhe täiuslikkus tuleb aga eriti hästi esile tänu hoolikalt valitud suitsutuslaastule. Leia oma lemmik Kaubamaja Toidumaailmas ning naudi hõrke maitseid!
SUVI 2016 / HOOAEG
151
KIRJAD
Kallis lugeja! Hindame väga sinu arvamust! Kirjuta meile ja vasta järgmistele küsimustele: 1 Millised olid sinu kolm lemmiklugu selles Hooajas? 2 Milline foto meeldis kõige enam? 3 Mis meeldib sinule Kaubamaja e-poe juures enim ning mida võiksime muuta paremaks? Vastuseid ootame kuni 12. juunini e-posti aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Kevadise Hooaja lugejate seas pälvis lemmiklootiitli Kristi Pärn-Valdoja „Kõige suurem vaateaken“, kus räägiti asja avatud Kaubamaja e-poest. Menukaks osutus ka Kristi Pärn-Valdoja kirjutatud „Taimede vägi“, mis andis põneva ülevaate Ameerika kosmeetikafirmast Origins. Eelmises numbris meeldisid meie lugejatele enim lastemoeseeria „Kevadised mustrid ja vormid“ fotod.
k
Auhinnad võitsid
Kristi, Marianne, Tiina V ja Kristi.
Vastanute vahel lähevad loosi
AHVATLEVAD AUHINNAD! MISSIONI Eau de Toilette tualettvesi naistele (100 ml)
Täname kõiki kirjutajaid, kes jagasid meiega oma ootusi Kaubamaja e-poe suhtes. Hindame kõrgelt oma lugejate ja klientide arvamust ning tagasisidet. Tänu sellele on meil võimalik teha uuendusi, et muutuda järjest paremaks. Loodame, et naudite e-poes ostlemist! Meil on rõõm jagada mõningaid saabunud kirju ka teiega.
ARTDECO sädelev õli Golden Bronze Oil Drops, mis annab nahale sooja, kuldse, päikesepruuni sära
aubamaja e-pood peaks olema kindlasti usaldusväärne, kiire, ilusa disainiga, loogiline, kasutajasõbralik ka mobiiltelefonides, valikus peaksid olema kõik tooted, et oleks samaväärne poodlemisega füüsilisel kujul ja kutsuks ostma e-poest, lihtne tellida, funktsionaalne, ühilduv mistahes operatsioonisüsteemiga, loogiliselt liigendatud, otsinguribal võimalus otsida tooteid, kaupade kõrval nii pildid, hinnad kui ka soodustused, info materjalide kohta ning kättesaadavus ja kogus. Kristi
o
otan e-poelt visuaalselt selgeid fotosid, ostjale mugavaid lahendusi, kingade täpseid kirjeldusi (pean silmas voodrite materjale, talla pehmust, talvesaabaste puhul sedagi, kas tald on libe või mitte). Edu kaubamaja e-poele! Tiina V.
k
aubamaja uuelt e-poelt ootaks eelkõige laia tootevalikut ning lihtsat kasutamissüsteemi. Väga tore, et Partnerkaardi soodustused kehtivad ka seal. Vaatan kindlasti e-poodi sisse, kuigi jään vist ikkagi eelistama „tavalist“ Kaubamaja! Kristiina J.
e
SOTHYS päevitusjärgne näokreem
152
HOOAEG / SUVI 2016
DOLCE & GABBANA naisteparfüüm Light Blue Love in Capri Pour Femme (50 ml)
DOLCE & GABBANA meesteparfüüm Light Blue Love in Capri Pour Homme (50 ml)
-poelt on suurim ootus, et keskkond oleks võimalikult kliendisõbralik. Ehk siis mugav ja kiire kasutada, võimalikult lihtne ostu sooritada. Marianne
HÄBITULT RUUMIKAS
„Võtmed kätte“ alates
14 990 € 129 € Opel Liising alates
kuus
ASTRA SPORTS TOURER NÜÜD MEIE SALONGIS Uus ruumikam Astra Sports Tourer ootab sind Opeli edasimüüjate juures üle Eesti. 5 aastat garantiid ja Euroopa Aasta Auto tiitel hinna sees! Hind alates 14 990 € või 129 € kuus. Tule ja proovi!
Kütusekulu kombineeritult 3,4–5,5 l/100 km, CO2 heitmete kogus kombineeritult 90–128 g/km. Fotol kujutatud lisavarustus on illustratiivne.
Tammsaare tee 51, 11316 Tallinn Müügisalong: E-R 9.00-18.00 ja L 10.00-15.00
www.vikingmotors.ee
Näidisarvutus baasmudeli Opel Astra soovituslikust edasimüügihinnast lähtuvalt: aastase kseerimata intressimäära 1,99% + 3 kuu EURIBOR puhul on 14 990€ (netohind) maksva sõiduki nantseerimisel kuumakse alates 129€ tingimusel, et sissemakse on 20%, periood 60 kuud, jääkmaksumus 30%, läbisõidupiirang 20 000 km/aastas ja lepingutasu 199€. Krediidikulukuse määr on nimetatud tingimustel 2,17% aastas ja krediidi kogusumma on 15 900.96€. Kasutusse võetav krediidisumma on 11 992.00€. Krediidi kogusumma arvutamisel on arvesse võetud krediidisummat, intressikulu, lepingutasu ning ei ole arvestatud võimalikke sõiduki registreerimiskulusid, riigilõive, hindamisakti tasu ega nantseerimise eeltingimuseks oleva kasko- ja liikluskindlustuse makse suurust. Pakkumine kehtib kuni 30.06.2016. Finantsteenuse pakkuja on Nordea Finance Estonia AS. Tutvuge liisingutingimustega ning vajaduse korral konsulteerige asjatundjaga.
RISTSÕNA
VÕIDA 50-EURONE PARTNER KINKEKAART!
Kõigi nende vahel, kes lahendavad ära ja saadavad meile õige vastuse, loosime välja kolm 50-eurost kinkekaarti. 154
HOOAEG / SUVI 2016
Lahendusi ootame kuni 12. juunini kas meilitsi aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Eelmise numbri ristsõna õige vastus oli „Külasta ka Kaubamaja e poodi“. Õigesti vastasid ja auhinna said Heli, Katri ja Mare. Õnnitleme!
www.kia.ee
MAAILMATASEMEL PARTNERID
„On partnereid, kellega mäng klapib!“
Paarismäng tõusuteel. Kia on üle maailma tennisele kaasa elanud ja hoogu andnud juba aastaid. Nüüd on aeg panna õlg ja rattad alla ka Eesti tennise arengule. Anett on näidanud tõelist visadust ja pühendumist maailma tugevaimas konkurentsis – toetame teda teel tippu!
Anetile elavad kaasa: TALLINN: Viking Motors Ülemiste, Ülemiste tee 1; Viking Motors Tammsaare, Tammsaare tee 51. TARTU: Autospirit Tartu, Turu 47. PÄRNU: United Motors, Tallinna mnt 82. HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. KOHTLA-JÄRVE: United Motors, Järveküla tee 22. RAKVERE: Rakvere Autotehnika, Rägavere tee 44. NARVA: Analan Auto, Tiimani 5. VILJANDI: Rael Autokeskus, Tallinna tn 97. KURESSAARE: Kuressaare Autoteenindus, Kalevi põik 2. VALGA: Salome Valga, Pihlaka 2.
Kia 7-aastane/150 000 km garantii kehtib kõikides ELi riikides (lisaks Norras, Šveitsis, Islandil ja Gibraltaril). Vastab kohalikele nõuetele ja tingimustele. Kütusekulu (l/100 km)/CO2 (g/km): linnas alates 5,7/132 kuni 11,2/193, maanteel alates 4,7/132 kuni 6,6/193, keskmine alates 5,1/132 kuni 8,3/193.
Mr Li’s secret garden in a fragrance hermes.com