Hooaeg sügis 2015 by Kaubamaja

SÜGIS 2015

Elu on ilus. Leia oma tee 천nnele.

Uus Eau de Parfum Intense

UUDISED PARTNERKAARDI UUDISED

64 68

AKSESSUAAR Ekspresspilet värvilisse sügisesse

Kim:

Dadamora pusa 36.99 € Name It’i püksid 26.99 € New Balance’i botased 59.99 €* 3

Kim:

Laura Kallasvee T-särk 32.99 € Pepe Jeansi teksad 75.99 €* New Balance’i botased 59.99 €* 4

Iti:

Laura Kallasvee T-särk 32.99 € Pepe Jeansi teksad 69.99 €* New Balance’i botased 59.99 €* 5 pildid Prints by TM, hind alates 59.99 € (Kodumaailm)

Meelika Tammeveski

Modellid: Iti (7 a) ja Kim (8 a)

Ilukunst

Ilu luua on kunst. Ilu ei nõua palju, ei ole alati ideaalne, armastab vabadust ja loomingulist meelt. Ilu armastab ilu ja ilus on ilu luua. Lase sel voolata…

55 AASTAT Eesti disainitempel

SÜGIS 2015 / HOOAEG

112 114 116

PERSOON Akende lummuses

Moenauding

SÜGIS 2015 / HOOAEG

ÄLI Montoni pluus 49.95 €* Augusti püksid 179.99 €* Clarksi kingad 149.99 € Kadri Kruusi käekott 129.99 €* PEEP Reval Denim Guildi triiksärk 199.99 €* Reval Denim Guildi püksid 199.99 €* Mare Kelpmani sall 99.99 € (Naistemaailm) Clarksi king 149.99 € Iittala tass 8.90 € (Kodumaailm) Jaanus Orgusaare riiul Comb mini 249.99 € (Kodumaailm) Kesselhausi taburetid Classic 59.99 € (kodumaailm) 31

31 Mood MOESEERIA Joonelt joonitud PERSOON Eesti disaini loojad STIILISPIKKER Põhjamaised moeannid TREND naistele Rabarajal TREND meestele Urbanistlik rännumees STIILIKOOL Sügismantlite pillerkaar TREND meestele Kahe päeva vahel TREND naistele Praktilised kudumid EESTI DISAIN Uut Eesti moodi

72 76 78

82 86

90 96

MEIK Vabameelne sügis EESTI DISAIN Ehe Eesti ilu MÄRK Märk tärkavast värskusest NÕUANNE Särav & valge naeratus SOOVITUS Öine iluhooldus ILU UUDISED ILUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED

99 Lapsed 100 104 108 MOESEERIA Lihtne & stiilne

EESTI DISAIN Mittelapsik lastemood

MÄRK Boboli soojus Hispaania rõivastes

147

150 152 154

PEATOIMETAJA Britta Ratas britta.ratas@kaubamaja.ee

VÄLJAANDJA: Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn Info Tallinnas: 667 3100 Info Tartus: 731 5100

TEGEVTOIMETAJA Hanna Loodmaa hanna.loodmaa@kaubamaja.ee

Augusti pluus ja seelik, Mare Kelpmani sall, Kadri Kruusi käekott, Oot-Oot Stuudio diivan, Jaanus Orgusaare riiul Comb mini HOOAEG / SÜGIS 2015

118 120 124 128 130 134 136 140

HOOAEG on ajakiri Kaubamaja püsiklientidele. Ilmub 4 x aastas: märtsis, mais, septembris ja novembris. Järgmine number ilmub novembris 2015. KUJUNDUS: Profimeedia TRÜKK: AS Kroonpress TIRAAŽ: 55 000

Ajakiri Hooaeg on autorikaitse objekt. Ajakirjas ilmunud materjalide kasutamine on lubatud ainult täieliku viitega allikale. Ajakiri ei vastuta reklaamtekstide sisu ega keelekasutuse eest.

ILUTOIMETAJA Kristi Pärn-Valdoja kristi.parn-valdoja@hooaeg.net LASTE- JA KODUTOIMETAJA Margot Meus Margot.Meus@kaubamaja.ee 275 g CO2

LASTEMAAILMA UUDISED LASTEKÜLG LASTEMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED

118 Kodu

71 Ilu

Fotograaf: Kalle Veesaar Stiil: Britta Ratas, Piret Vapajeva Modellid: Äli Kargoja (Augusti disainer), Peep Vähi (Reval Denim Guildi disainer) Meik ja soeng: Mammu

Iti:

Dadamora T-särk Kaubamaja asukatega 25.99 € Creamie püksid 39.99 €* New Balance’i botased 59.99 €*

Tekst: Merin Haasma Fotograaf: Maiken Staak Stiil ja rekvisiidid: Merin Haasma ja Gerda Raag Meik ja soeng:

MOEUUDISED

Fotograaf: Kalle Veesaar Modell: Äli Kargoja (Augusti disainer) Meik ja soeng: Mammu

Moeradadel seigeldes oleme jõudnud kodumaise loominguni − justkui sõõm värsket, karget põhjamaist õhku. Disain, mis loodud meile meie oma inimeste poolt, on täis soojust, ilu, piiritut andekust, maitsekust ja praktilisust. Looming, mida on nauding nautida!

32 40 42 48 50 52 56 58 60

KOLUMN Disain

SÜGIS 2015 / HOOAEG

Eesti disain rokib! Sel sügisel on Kaubamaja Lastemaailma vallutanud Eesti disain. Lustlikud Eesti disainerite Laura Kallasvee ja Dadamora T-särgid ja pusad on eriti mõnusad ja pehmed ning suure tõenäosusega lapsed neid seljast enam ära võtta ei tahakski. Ja miks peakski, sest isegi Kaubamaja Lastemaailma asukad on Dadamora nobedate näppude abil T-särkidele kolinud.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

AVASÕNA

ILU

10 12 16 18 20 24

Lapsed

Sisukord

ID 6540

KÖÖGITOIMETAJA Kadri Aguraiuja kadri.aguraiuja@kaubamaja.ee

TREND Mäng looduse ja mustriga EESTI DISAIN Meie oma kahurvägi NÕUANNE Hea disain muudab elu paremaks TREND Lihtne & meeldejääv vorm MÄRK Põhjamaine tippdisain KODUMAAILMA UUDISED KODUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED EESTI TOIT Erilised Eesti tegijad RETSEPT Eesti staarid toidulaual TOIDUMAAILMA UUDISED KIRJAD JA AUHINNAD RISTSÕNA

KEELETOIMETAJA Killu Paldrok KUJUNDAJA Martin Mileiko ASSISTENT Gertrud Rei hooaeg.assistent@kaubamaja.ee REKLAAM Siim Kala, tel 5690 9356 siim.kala@kaubamaja.ee KIRJAD JA RISTSÕNAVASTUSED hooaeg@kaubamaja.ee

AVASÕNA

Meie inimesed

ul on tõeline au ja suur Kaardid on tänaseks pöördunud ja rõõm just Kaubamaja juutunnistame uhkusega, et ka meil on maabeliaastal teha juttu Eesti ilmatasemel disainereid, tipptegijaid, disainist, mida võib sel keda saame kutsuda omadeks. sügisel leida suuremas maJust tänavu sügist tähistame Kaubahus kui ei kunagi varem. Meie oma inimeste majas eriti väärikalt − oleme kutsunud looming, mis on pakitud tõeliselt puhtasse lisaks juba müügil olevatele Eesti disainija ajatusse disainikeelde, väärib rohkem märkidele meiega liituma üle 30 kodutunnustust ja tuntust, kui seda ehk siiani maise loomingu looja. Vaip on lahti neile on osaks saanud. Eesti oma Kaubarullitud ja disainerid võtavad koha sisse maja Eesti oma disainiga tundub justkui igaüle terve maja. Oled oodatud uudistama ti loogiline ja kokkukõlav võrrand, kas pole? kohalikku loomingut, mida leidub koduPositiivse kadedusega vaatame Skandisisustusena Kodumaailmas, moena nii naavia poole, kus hea disain on toodud Naiste-, Meeste- kui ka Lastemaailmas massidesse. Ilmselt kannavad maailmas ja ehtekunstina Ilumaailmas. Toetades Augusti pluus, enim guugeldatud kodusisustustrendid just Eesti disaini, võid olla kindel, et oled New Vintage by Kriss kaelaehe, Prints by TM pildid märksõnu „Skandinaavia sisekujundus“ soetanud endale midagi praktilist ja või „põhjamaine disain“. Sellele järgnevad ilusat, väärtuslikku ja igavest – tooteid, BRITTA RATAS hordide viisi lehekülgi valgetest puhastest mille tegijad on ühed meie omade seast. turudusdirektor seintest, minimalistlikest vormidest, kontLoominguradadel jätkates tasub rastsetest värvilaikudest ja nutika disainilahendusega toodesiinse ajakirja veergudelt uurida nende tausta, kes loovad kautest. Oleme ilmselt eneselegi ootamatu kiirusega liikunud bariiulite vahel inspireerivaid väljapanekuid ja legendaarseid lähemale eelmainitud stiilieelistustele ning kaugenenud Kaubamaja vaateaknaid, ning tutvuda meie kaanestaaride ja sektsioonkappidest ja hangin-igaks-juhuks-mentaliteedist. moeseeria modellidega, kes on disaineriteks iseenda loodud Eks igal kümnendil on olnud oma hiilgehetked ja disainivigumärkidele. Kodutrendid on nakatunud disainipisikuga nii meilt rid. Juba 55 aastat järjest on Kaubamajal olnud rõõm oma kui ka mujalt ning peaasjalikult sobitatud just põhjamaiselt inimesi kostitada kõige vajaliku, uue ja huvitavaga. Naljatledes kargesse kodusse. Mood sammub mööda sügisese looduse võib nõukogudeaegset Kaubamaja kutsuda suisa õnnepaleeks, värvikaarti ja riietab ennast minimalistlikult modernsetesse kus lisaks impordile ilutses ka kodumaine toodang, mis paraku lõigetesse. Ilu ei ole aga kunagi ideaalne ja laseb võimust võtta sattus näppu siis, kui välismaine kaup juba otsa lõppes. loomingulisel vabadusel. Luba seda ka endale.

Наши люди ля меня действительно большая честь и я очень рада именно в юбилейный для Kaubamaja год рассказывать об эстонском дизайне, который этой осенью будет представлен у нас в небывалых доселе объемах. Творчество наших людей, переведенное на поистине чистый и неподвластный времени язык дизайна, заслуживает большего признания и известности, нежели ему удалось добиться до сей поры. Эстонский торговый дом с эстонским дизайном – вполне логичное и решаемое уравнение, не правда ли? Мы белой завистью завидуем скандинавам, ведь у них хороший дизайн давно ушел в массы, и, наверное, самые популярные запросы в поисковых системах Всемирной сети, связанные с тенденциями оформления домашних интерьеров, выглядят примерно так: «Скандинавский стиль в интерьере» или «Скандинавский дизайн». И Интернет выдает нам сотни сайтов с чистыми белыми стенами, минималистичными формами, контрастными цветовыми пятнами и умными дизайнерскими решениями. Мы тоже с неожиданной для себя быстротой стали двигаться к подобным стилистическим предпочтениям, отдаляясь от громоздких «секций» и менталитета «пусть-будет». Однако для каждого десятилетия истории характерны свои блестящие моменты и дизайнерские находки. Уже 55 лет подряд Kaubamaja с удовольствием предлагает своим людям все необходимое, новое и интересное. Если вспомнить, что в каждой шутке есть доля правды, то Kaubamaja советских времен можно назвать дворцом счастья, где помимо импортных товаров продавалась и отечественная продукция, на которую, 10

HOOAEG / SÜGIS 2015

как правило, обращали внимание только тогда, когда заграничные товары заканчивались. Но теперь карты ложатся иначе, и мы с гордостью можем признать, что и у нас есть дизайнеры мирового уровня, профессионалы, которых мы можем назвать своими. Именно эту осень мы в Kaubamaja собрались отметить особенно достойно и пригласили присоединиться к уже представленным у нас отечественным дизайнерам еще более 30 создателей прекрасного. Теперь работы наших дизайнеров можно найти в каждом отделе Kaubamaja. Мы приглашаем вас познакомиться с местным творчеством, которое вы найдете в Домашнем отделе в виде предметов интерьера, в Женском, Мужском и Детском отделах в виде модной одежды и в Отделе красоты в виде замечательных украшений. Поддерживая эстонский дизайн, вы можете быть уверены, что приобретаете нечто практичное и вместе с тем красивое, ценное и вечное – вещи, создатели которых – наши люди. Продолжая тему творчества, мы на страницах этого журнала не могли не вспомнить о тех, кто создает вдохновляющие выкладки товаров и оформляет легендарные витрины Kaubamaja, а также познакомить читателей со звездой нашей обложки и моделями модной серии, являющимися дизайнерами собственных брендов. Домашние тенденции заразились как отечественным, так и зарубежным микробом дизайна и стали лучше подходить именно к свежим северным интерьерам. Мода шагает по цветовой палитре осенней природы и отличается минималистичным современным кроем. Красота никогда не бывает идеальной и позволяет нам подходить ко всему творчески. Позвольте это себе и вы. БРИТТА РАТАС директор по маркетингу

UUDISED

ANTS LAIKMAA reisimeenutused KUMUS Eesti kunstiajaloo üks kirevamaid isiksusi Ants Laikmaa oli ühtlasi ka suur rännumees. Kumu kunstimuuseumi uuel näitusel „Ants Laikmaa. Vigala ja Capri“ saame kunstniku loomingu kaudu osa tema reisimälestustest, loodusmuljetest ja kohatud inimestest. Kindlasti pakub näitus teile ka võimaluse oma reise ja rännakuid meenutada. Näitus on avatud 11.09.2015–17.02.2016.

Ants Laikmaa. Tüdruk. Beduiini neiu (Rebekka). 1911. Eesti Kunstimuuseum

I.L.U. kingikott toetab vähiravifondi „Kingitud elu“ Kui valid I.L.U. kauplustest sõbrale kingitust, saad nüüd kaasa osta luksusliku kingikoti, millest saadud tulu annetatakse vähivastaseks võitluseks. „Kingitud elu“ fondi eesmärk on aidata neid, kelle vähiravi Eesti Haigekassa erinevatel põhjustel ei toeta. I.L.U. kingikott aitab soetada ravimeid, mis ei kuulu soodusravimite nimekirja, mistõttu vajavad patsiendid nende ostmisel majanduslikku tuge. Imeilusat kingikotti ostes teed topeltkingituse ja aitad kinkida Eesti inimestele ilusama elu!

Suurejooneline Moekuulutaja tuleb taas! 16.–17. oktoobril toimub Tartu Kaubamajas Lõuna-Eesti suurimaid moeüritusi „Moekuulutaja“, mis on pühendatud hooaja värskeimatele trendidele ja moele, kutsudes kokku moehuvilisi üle terve Baltikumi. Tänavuse Moekuulutaja märksõnaks on suurejoonelisus, sest üritusega tähistab Tartu Kaubamaja keskus ka oma 10 aasta juubelit! Külalised saavad nautida alati silmapaistvat Kaubamaja moeetendust, mitmekesist Tartu Kaubamaja kaupluste moeetendust ning lõbusat laste moeetendust, mille on kokku pannud parimad disainerid ja stilistid!

ILU AEG taas Kaubamajas 4.–13. SEPTEMBRIL Ilu Aeg Kaubamaja Ilumaailmas toob Sinuni taas sügisesed ilu-uudised! Iga päev tutvustame uue hooaja meigitrende ja iluvaldkonna uusimaid tooteid. Kümne päeva jooksul ootavad Sind oma ala professionaalid, kes jagavad väärt nõu ja soovitusi. Kasuta ka kampaania Ilu Aeg sooduskuponge, millele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus. Sooduspakkumiste, kingituste ja esitluste ajakavaga tutvu lähemalt www.kaubamaja.ee.

HOOAEG / SÜGIS 2015

UUDISED

Kiire ja mugav poodlemine PartnerEkspressiga! Juba maikuust on Kaubamaja Toidumaailmades lisaks tavakassadele avatud PartnerEkspressi iseteeninduskassad. Saad ise lihtsalt ja kiirelt skaneerida toodete triipkoodid, lisada kaubad kohe ostukotti ning tasuda ostude eest iseteeninduskassas. Nii saad olulise ajavõidu, sest ostetud kaupa ei pea esmalt ostukorvi laduma, seejärel kassalindile ja alles siis kotti tõstma. Lisaks saavad PartnerEkspressi kasutajad hakkama ilma kassajärjekordadeta, sest iseteeninduskassades saab palju kiiremini ostude eest tasuda, kuna kõik kaubad on enne juba skänneriga kassasüsteemi loetud. Teenust saavad kohe kasutama hakata kõik Partnerkaardi kliendid, eraldi lepingut sõlmima ei pea. Kiireid ja mugavaid oste PartnerEkspressiga!

1 2

(skaneeri triipkood)

Liigu üles

Liigu alla ja tükiarvu muutmine läbi puutetundliku ekraani

Ostukorvi maksumuse kuvamine

Ostukorvi sisu kuvamine

Davinesi laboratooriumites on väljaarendatud looduse ja tehnoloogia täiuslik sünergia. Tooted, mis on loodud intensiivseks, terapeutiliseks hoolduseks, mis pidurdab ja parandab juuste ning peanaha vaevusi. Looduslike aktiivsete toorainete parima võimaliku mõju avaldumiseks oleme ühendanud aroomiteraapia põhimõtted biotehnoloogiaga. Tooted sisaldavad fütokemikaale, mis on ainult taimedes esinevad bioloogilised aktiivained, mis kaitsevad ka inimkeha süsteeme ja nende funktsioneerimist. Need aktiivained omavad antioksüdantset ning põletiku- ja vabade radikaalide vastast toimet, olles osa kaitsesüsteemist, mida taimed kasutavad enda kaitsmiseks haiguste, kahjurite, päikesevalguse ja oksüdeerumise eest. Tulemuseks on täiuslik sari, mille tooted parandavad kurnatud juustejuurte tasakaalu ja loovad ideaalse keskkonna tervete juuste saavutamiseks. Kõik tooted on parabeenija sulfaadivabad (SLES ja SLS).

NATUR E + MAN + TECHNOLOGY

SÜGIS 2014 / HOOAEG

UUDISED

X DISAINIÖÖ keskendub disaini tulevikule ja tulevikudisainile L’Occitane en Provence uus kodu Rocca al Mares Lõuna-Prantsusmaalt pärit L’Occitane’i looduskosmeetika on endasse armuma pannud juba nii palju fänne, et 16. septembril avab uksed teine L’Occitane'i butiik Eestis. Uus vahemerelise hõnguga pood asub kohe Rocca al Mare keskuse I.L.U. kaupluse kõrval ja pakub Partnerkaardi omanikele muidugi ka 5% püsisoodustust − ikka nii, nagu Ülemiste keskuse L’Occitane’s ja Kaubamaja Ilumaailmas. Rocca al Mare uues poes ootavad koos avamispidustustega kõiki uudistajaid ka ahvatlevad avamispakkumised. Tasub kindlasti külla tulla ja hoida silm peal ka L’Occitane'i Facebooki lehel: www.facebook.com/LOccitaneEnProvenceEesti

X Disainiöö aitab tutvustada tulevikudisaini olemust ja mõtiskleda muudatuste üle, mida toovad kaasa nihked disainivaldkonnas. Kuidas disain võib aidata parandada lisaks esemelisele keskkonnale ka ühiskonna elustiili ja mida disainmõtlemine suudab teha avaliku sektori heaks. Uusi teadmisi ja kogemusi püütakse pakkuda seminaride, töötubade, näituste, moeetenduste, heategevusoksjoni, filmiprogrammi, PechaKucha välkloengute ning teiste disainija maitsmismeeli erutavate ürituste kaudu. Välisesinejaid on nii Ühendkuningriigist, Rootsist, Itaaliast, Hollandist, Prantsusmaalt, Iirimaalt kui ka Portugalist. Disainiöö toimub 17.–20. septembril ning selle raames saavad kogu septembrikuuks erikujunduse ka Kaubamaja vaateaknad. Lisainfo www.disainioo.ee.

UUS OPEL ASTRA: Saksa inseneritöö uus tase Uut Opel Astrat iseloomustavad eelkõige kolm suurepärast omadust – tõhusus, uuenduslikkus ja dünaamika. Uus Astra on oma eelkäijast kuni 200 kg kergem ning seda väljendab suurepäraselt ka sportlikum kerekuju. Kõik komponendid on üle vaadatud, muudetud võimaluse korral kompaktsemaks ning valmistatud kergematest materjalidest. Opel Astral on uue põlvkonna mootorid, millel on suurepärane sooritusvõime, madal kütusekulu ja ülihea reaktsioon, samas ka sujuv ja vaikne töö. Kõrgema klassi mudelitelt pärit tehnoloogia ja abisüsteemid, nagu Opel OnStarsidetehnoloogia, tänapäevane mobiiltelefoni integreerimisvõimalus ja uued IntelliLuxi täisLED-maatrikstuled, mis kohanduvad automaatselt, nii et võid sõita kaugtuledega teisi juhte häirimata. Tule uuri lähemalt Viking Motorsi Tammsaare tee esinduses!

HOOAEG / SÜGIS 2015

UUDISED

Partner Pangakaardiga saad nüüd sularaha sisse- ja väljamakseid teha tasuta LHV Pank avas oma sularahaautomaatide võrgustiku, mis tähendab, et Partner Pangakaardiga saab sularaha sisse- ja väljamakseid nüüd teha tasuta. Kokku paigaldas LHV kaubanduskeskustesse kümme sularahaautomaati. Esimesed uhiuued automaadid on Tallinna Kaubamaja Kodumaailmas asuvas klienditeeninduses ja Tartu Kaubamaja keskuses. Lisaks leiad Partner Pangakaardi sularahaautomaadid ka Järve ja Pirita Selverist. Kasuta rahaasjade ajamiseks LHV Panka ja võta Partner Pangakaart, millega kogud topelt boonuspunkte Kaubamajas, Selveris ning ABC Kinga, SHU ja I.L.U. kauplustes.

Partnerkaart annab nüüd soodustusi ka Statoili teenindusjaamades Partnerkaardi koostööpartnerite hulka lisandus Statoil. Nüüd on Partnerkaardiga kvaliteetne kütus Sulle Statoili täisteenindusjaamades alati 2,3 senti liitrilt soodsam, iga 6. kohv tasuta ning iga 3. autopesu 50% soodsamalt. Statoili 1-2-3 automaatjaamades on Partnerkaardi soodustus kütuseliitrilt 1 sent. Kui liidad oma Partnerkaardi Statoil Extra lojaalsuskontoga kohe, saad septembri lõpuni kütusesoodustust lausa 3 senti liitrilt. Tingimuste ja liitumise kohta loe lähemalt www.partnerkaart.ee.

Baltic Tours toob sügisesse päikest! PARTNERKAARDIGA ON PALJUD REISID NÜÜD KUNI 40% SOODSAMAD! Pikenda suve ning naudi soojendavat päikest ja rannamõnusid ka sügisel. Soodsaid päikesereise põnevatesse sihtkohtadesse leiad Baltic Toursi reisibüroodest Tallinnas ja Tartus.

1.–13. SEPTEMBRINI PARTNERKAARDIGA VALIK REISE ERITI HEA SÕBRAHINNAGA! Hurghada al 395 € Sharm El Sheikh al 399 € Tenerife al 525 € Lanzarote al 575 € Araabia Ühendemiraadid al 599 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

Vaata kõiki pakkumisi ja tutvu tingimustega www.baltictours.ee/partnerkaart Võta ühendust tel 630 0400, 740 0000 või ekontor@baltictours.ee

KOLUMN

Tekst: Leslie Laasner Foto: Kalle Veesaar

Disain s

attusin hiljuti üle mõne aja Värskasse ja peale selle, et sealkandis rännates on alati kuidagi helge olla, sain seekord veel suure disainisündmuse osaliseks. Keset miniatuurset keskväljakut on püsti lükatud peen suurvorm − Panteoni ehe koopia, sammastega bussiootepaviljon. Avamisele mind kahjuks küll ei kutsutud, aga üks gravitatsiooni ja pooliku õllega võitlev härra seal palee pingil andis mõista, et pidu oli kindlasti vägev ja tähistati sama suurejooneliselt kui hoone ise välja näeb. Disain töötab, lisaks esteetikale ka praktiline pool. Igatahes on keisririigilik vaatepilt nüüd erakordselt nunnu ja ma ei hakkaks teeseldes tõsimeelset arhitektuuriteadlast siinkohal croissantipuru pritsima, kuidas kõik tegelikult oleks pidanud ehitama. Tahtsite niiväga antiiki? Jumala eest, kes keelab. Inimesele meeldib disainida, seda võivad tunnistada kõigi meie silmad iga päev enda ümber ringi vaadates. Loomingulist tegevust ei tohigi pidurdada. Muidu tekib loominguline vistrik ja kui see katki läheb, siis oi-oi-oi.

Vaadake kas või Eesti disaini Kaubamajas. Noh, täitsa ju nii.

eidlikke stiilinäiteid kohtame kõikjal, pisikestest logodest kuni hiiglaslike suurvormideni, sekka vaimustavad teenused ja miks mitte ka liikluskorraldus. Me kõik oleme väikesed teadlased, poliitikud, asjapulgad ja ka disainerid. Vikipeedia ütleb, et disain on kunst luua ja arendada tooteid, teenuseid ja lahendusi, mis on senisest lihtsamad, huvitavamad, turvalisemad, loodussäästlikumad, parema väljanägemise ning suurema kasutusmugavusega. Kusagil pole kirjas, et selle alaga peaks tegelema vaid eriala spetsialistid. Kui vaja, olen torumees või kui tahan, olen disainer. Wiki väidet lugedes saan ma aru küll, miks tänaval liigub autosid, mis on disainitud, nagu hakkaks mingi tulnukas kohe poegima. Huvitav ju. Miks mõni maja on värvitud nii, et mu päikeseprillid sulavad üles seda sära vaadates. Miks firmasid ehivad logotüübid, mis näevad välja nagu kodutu püüdlik hõre naeratus. Kahju on neist kohe. Sellised vildakad ja tähevahed nii mööda, et L ja J vahelt võiks Baruto koos sõprade ja piknikukorvidega läbi jalutada. Aga keegi arvas, et nii on okei. Las ta siis meisterdab! Nii et kui mina ehitan oma funkmajale ükspäev suure keskaegse torni, siis ära tule pinisema, et see ei sobi. See on senisest nii palju huvitavam, turvalisem, parema väljanägemisega kui ka suurema kasutusmugavusega. Järelikult on see kunst. Ja järelikult on see disain. Kui ei usu, loe Wikist.

HOOAEG / SÜGIS 2015

unnista parem kohe, et oled tegelikult lihtsalt kade. Aga ega siis pisikene disainer meie sees ei elavne üksnes suurvormide puhul. Nagu elus ikka, peitub tõeline kunst pisiasjades. Disain on ju alati meie ümber. Vormis ja värvis. Hõbedane blender on oi kui kole, aga see valge on täpselt minu! Sulle meeldib roheline. Magamistuppa sai ilus roheline tapeet. Idekas. Aga kui oma tütar värvib pea roheliseks, relvastub leopardibikiinidega ja teatab, et läheb niimoodi veel festarile ka, siis sisemine moedisainer läheb näost lillaks ja kukub ust laudadega kinni naelutama. Nii väga vale tundub see. Kõlavad väljendid „üle minu laiba“ ja teised klassikud. Tütar põgeneb voodilinadest tehtud köiega rõdu kaudu, all ootamas driftipüssiks tuunitud bemm, pamperil kleepsud „f *** fuel economy“ ja „sinu ema on siin autos“. See on tootedisain, sest nii on uus ja huvitav. Vana äriklassi sedaan saab uued imagoloogilised mõõtmed kui võluväel vaid purgi värvi ja kahe kleepekaga. Tütar laseb siis suure vihaga veel nabarõnga paigaldada ja sina neelad veel ühe ibumaxi.

lmedisain ja psühholoogia käivad ikka käsikäes. Üle sinu vaiba astuvad külalised ja oigavad, isssssand kui ilus vaip! Tegelikult tähendab see hoopis, et sul pole mingit maitset, nii rõveda vaiba esikusse pannud, et kuku pikali. Skeem on selline, et arvamus käib tegelikult vastupidi. Noh, mis te siis minu uuest kleidist arvate, ise õmblesin! Tiirutad õnnelikult külaliste ees. Ma ei tea, minu arvates liiga paljastav ja kanni pealt kisub, kõlab parima sõbranna viril vastus. Tõlge: issand, kui seksikas, ma tahaks seda hoopis omale, miks mina sellisele mõttele ei tulnud! Väike disainer on ka jube kade. Loominguline kadedus trumpab üle kõik kadeduse liigid maailmas. Teise tehtud looming pole kindlasti õige.

iiski, vahepeal tasub disainimine jätta nende hooleks, kes on koolis käinud ja kanepi kõrvalt ka mõne loengu võtnud. Mõnel on disainiannet kohe kuhjaga rohkem ja sekka veel põllumehelikult ettevõtlikkust. Vaadake kas või Eesti disaini Kaubamajas. Noh, täitsa ju nii. (Tõlge…?)

55 AASTAT Tekst: Karin Paulus Fotod: EDTM, Annika Haas, arhiiv

Eesti

DISAINI TEMPEL Nõukogude aega, mille algusesse kuulub ka Kaubamaja avamine, võib sõna otseses mõttes pidada eriti asjalikuks või asiseks. Liiduvabariigi pealinnas võisid ju paikneda poliitharidusmaja, laululava, tähtsamad teatrid ja spordirajatised, ent tavainimese jaoks oli olulisemgi asutus nimega Tallinna Kaubamaja – viis korrusetäit õnne.

una puudust tunti ka kõige lihtsamatest tarbeesemetest, muutusid viimased paratamatult omalaadseteks austusobjektideks. Teatud määral oli inimestel tarvikute omandamise kaudu võimalik end masendavas nõukogude tegelikkuses tõestada. Parafraseerides Descartes’i: „Hangin, järelikult olen.“ Enamiku jaoks neist, kes ei sõitnud Slantsõsse või Moskvasse ega saanud ligi peamiselt meremeestele suunatud välispanga tšekkidega arveldavatele boonipoodidele või kel polnud välismaal või osavamate poemüüjate seas tutvusi või endal pikemaid reise võimaldavat nomenklatuurset ametikohta, oli Tallinna Kaubamaja see ideaalpaik, kust sai osta vabariigi parimaid ja ilusamaid asju. Ometi olid asjad, mille järgi sageli tunde pikkades sabades seisti, mitte originaalsed, vaid tüüpsed. Kõik tahtsid uusi sektsioonkappe, viinapitse, kristallesemeid, lauanõusid, värvilisi laudlinu, Marati dresse, valget baretti, botaseid, isegi trükipildiga kilekotti. Kuigi jah, mille poolest erineb sellest näiteks iPhone’i armastus, kus miljonite kasutatav toode on jätkuvalt suutnud alal hoida unikaalsuse ja eksklusiivsuse aurat? Nõukogude periood oli kogumise ning igaks juhuks tagavaraks − äkki läheb vaja? − asjade ostmise ajajärk. Mitte ainult välismaa, vaid ka lihtsalt defitsiitsemad asjad, nagu peenem naps,

HOOAEG / SÜGIS 2015

kingad, või kihvtimad raamatud, nagu „Tuhat ja üks ööd“ või täiskomplekt entsüklopeediaid, olid põhiliselt mõeldud kenitlemiseks.

Tallinna Kaubamaja müügisaalid olid täis õnne.

KAS ILUSALT MODERNISTLIK VÕI NÜRILT ÜHESUGUNE?

Paljudes vanemates inimestes tekitab ka sisekujunduses ja disainis domineerinud modernistlik kujundusstiil takkajärele suurt vastikust. Ilmselt oli peamine põhjus toonane standardsus ning see, et püüdlustest hoolimata oli toona peaaegu ilmvõimatu erilisi asju leida. Ometi olid väga paljud lahendused oma disaini poolest eeskujulikult läbi mõeldud, sest suurettevõtte juures töötasid disaineritest, kunstnikest ja konstruktoritest ja teistest tehnikutest koosnevad suured meeskonnad. Konkurentsivaba plaanimajandus sundis ettevõtteid eelkõige keskenduma plaani täitmisele ja ületamisele, mitte aga inimeste tegelikele soovidele vastu tulema, sortimenti laiendama, toodangu taset tõstma ning moodi järgima. Põhjamaist ilu ning õnnestunud disainilahendusi võidi Nõukogude ajal pakkuda masstoodangu kujul küll kõigile, kuid tavainimesele oli see ka pealesunnitud olukord, mitte teadlik valik. Mööbli vallas oli kuulsaim eksperimentaalmööblivabrik Standard, kus uusi mudeleid töötati välja ka teiste ettevõtete jaoks. Udo Umberg, Are Kala, Aleksander Aus, Teno Velbri, Juta Lember, Maile Grünberg ja teised disainerid kujundasid kergeid, otstarbekaid ja lihtsa joone-

Estoplasti 1975. aasta valgustid, autor Marje Tammpere.

55 aastat

Lilian Linnaksi Estoplasti valgusti.

ga modernistlikke mööbliesemeid, nagu sektsioonkapid, raadiolauad ja toolid, mis pidid sobima tüüpkorteritesse. Üheks Eesti NSV disaini lipulaevaks oli väiketööstuste baasil kujunenud Estoplast. 1960. aastate algupoolelt levisid kõrtest kokkusulatatud lihtsad geomeetrilised vormid. Kui teisi kõrskupleid hakkasid juba 1970. aastatel välja tõrjuma efektsemad läbipaistavad ja värvilised uued plastid, siis kõige populaarsemat, Bruno Vesterbergi kitšilikku valgustit „Vana-Toomas“ valmistati veel 1980. aastatelgi. Kvalitatiivne hüpe on 1960. aastatel suuresti seotud metallikunstnikuks õppinud Lilian Linnaksiga, kes hakkas kavandama skandinaavialikke ja rangelt modernseid piimklaasist kupliga valgusteid. Mitmete 1970. aastate ikooniliste lahenduste looja Kirsti Metusala tõi kodudesse kollaste, punaste või oranžide plastkuplite abil moodsat pop-stiili. LÄÄNELIK MAITSEKUS

Stiilsed esemed valmisid Tarbeklaasis, kuhu palgati vorme kujundama juba kutselised klaasikunstnikud. 1953. aastal asus Tarbeklaasi tööle Helga Kõrge, 1955. aastal liitusid Mirjam Maasikas ja Ingi Vaher. Moekat suitsuklaasi valmistati suuresti küll tooraine kehvuse tõttu, kuid kogenud klaasipuhujate oskused ning nõude nägus siluett ja napp, ent ilmekas graveering maskeerisid puudusi hästi. „Sula“ ajal lõbusamaks muutunud elu piltlikustas Mirjam Maasika serviis Inna (1967–

1969), mis paistis silma abstraktse ornamendi ja šikkide peenikeste jalgadega napsuklaaside poolest. Tarbeklaasi toodang erines paljuski Nõukogude tavanõudest, mida iseloomustasid ohtrad juhuslikud kaunistused ja üpris konservatiivsed vormid. Nii aitasid põhjamaiselt kargena mõjuvad nõud kinnistada Baltikumi identiteeti ohutu eksootika kantsina, tillukese Läänena.

Standardi mööblikomplekt, mudel 860, autorid Are Kala, Teno Velbri.

e SÜGIS 2015 / HOOAEG

55 AASTAT Olümpiaregatt jõudis ka Kaubamaja vaateakendele. Salvo ei tootnud üksnes plastkelke, vaid ka tarbeesemeid.

Nõnda jäi Kaubamaja omamoodi õnnepaleeks, kus täiel rinnal ostlemisrõõmu saab nautida tänaseni. Tüüptoodangule keskendunud ning konkurentsi puudumise ja plaanimajanduse tõttu tarbija soove eiranud suurtootmisele pakkus vaheldust kunstitoodete kombinaat, hilisema nimega ARS, kus valmisid traditsioonilistes tehnikates dekoratiivesemed. Kahtlemata olid vägagi markantsed Nõukogude aja sisustuskangad, mida valmistati paljudes ettevõtetes. Rõivaste poole pealt võiks mainida kvaliteetsete ja julgelt katsetuslike, ent mugavate vormide ja mustritega, oma kontekstis läänelikult mõjunud, peamiselt spordirõivaid ja pesu tootnud Maratit. NOSTALGIAMAJAKAD

Lastele valmistatavate esemete puhul oli vägagi eesrindlik ettevõte Norma, mis valmistas mikromootoritega varustatud masinaid ja teisi nuputamist nõudvaid erksa värvigammaga plastlelusid. Eelkõige plastkelkudega on ilmselt paljude mällu sööbinud plastmasstoodete vabrik Salvo, kus valmistati tegelikult ka mitmesuguseid tarbeesemeid (näiteks munatopse), puust suveniire, mängu- ja spordiasju. Täiesti värskelt mõjusid 22

HOOAEG / SÜGIS 2015

Normas hakati mängukuukulgureid tootma kolm kuud pärast esimese päris kuukulguri jõudmist Kuule.

Flora lastelõhnaõlid, mida pakendati erikujulistesse pudelitesse: lumememmed, lepatriinud ja ehk kõige populaarsem, kuid ka ebaoriginaalseim sari „Seitse pöialpoissi“, mis jäljendas Walt Disney animafilmi kangelasi. Kogumise objektideks olid Polümeeri lastepäraselt lustliku kujundusega, ent mudilastele ebasobiva, mürgise karvkattega vahtkummist tooted, mille seast on vast kuulsamad olümpiaregatiks valminud Vigri ja Miška. On üsna õige, et ilmselt oligi Nõukogude Liidu lagunemise üks põhjusi see, et isikuvabaduste piiramist lihtsalt enam ei talutud. Oma kultuuri alalhoiu ja teisitimõtlejate tagakiusamise lõpetamise kõrval tähendas hea elu, mida ihaleti ja mille nimel Balti ketis seisti, ka Soome moodi elamist – tarbimisvabadust, seebioopereid ja võimalust avalikult rikastuda. Nõnda jäi ka taasiseseisvunud aja Kaubamaja omamoodi õnnepaleeks, kus täiel rinnal ostlemisrõõmu saab nautida tänaseni. Tarbeklaasi puhutud suitsuklaas 1966. aastast, autor Ingi Vaher.

UUS PARFÜÜM NAISTELE

PERSOON

AKENDE lummuses

Kaubamajade vaateaknad – olgu Eestis või välismaal – täidavad üha enam mitte pelgalt kommertslikke, vaid ka kunstilisi eesmärke, et pakkuda visuaalset naudingut nii ostlejaile kui ka lihtsalt möödujaile.

as mäletate stseeni filmist „Ostuhullu pihtimused“, kus Isla Fisheri kehastatud tegelasele pilgutavad meelalt silma luksuskaubamaja vaateakendel imelistes kleitides seisvad mannekeenid? Ja kuidas nad hiljem, kui neiu oma pöörasest ostukirest jagu saanud, talle tunnustavalt apolodeerivad? Nii ongi – vaateakende väljapanekud ei ole mõeldud

Merike Zõbin

Liivi Järve

Eneli Kuldvee

HOOAEG / SÜGIS 2015

Merin Haasma

vaid selleks, et te kõik oma säästud joonelt poodi viiks, vaid eeskätt selleks, et anda inspiratsiooni ja panna unistama.

Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: Maiken Staak, arhiiv

AEGADE ALGUSEST

Dekoreeritud vaateaknaid hakati külastajate peibutamiseks kasutama esimest korda 18. sajandi lõpus Londonis. Üks esimesi kaupmehi, kes mõistis vaateakende tähtsust, oli aga Francis

Gerda Raag

Marve Saar

Ülle Kool

Kathleen Kuura

Merilin Siimo

Ülle Mehik

PERSOON

Place, mees, kes hakkas kujundustega eksperimenteerima oma Charing Crossi butiigis. Eestis on legendaarseimad vaateaknad olnud ikka Kaubamajas ja seda juba avamisest saadik. Kaubamaja algusaastatest peale on akende kujundamise töö usaldatud kunstnike ja dekoraatorite kätesse, eri aegadel on Kaubamaja kunstnikena töötanud sellised tuntud loomeinimesed nagu Leonhard Kruusmägi, Heino Mikiver, Koidula Silvere, Sirje Reitav, Evald Kalam, Uno Toru ja Ants Ehasalu. 1964. aastal asus aga vanemkunstniku kohale lausa Olev Subbi, kes on praegu üks nimekamaid Eesti maalijaid! Sisearhitektina on Kaubamajas töötanud samuti tuntud kunstnik Ants Tolli ja just tema ajal hakati majas rohkem tegelema ka müügisaalide ühtse interjööri kujundamisega – see on kontseptsioon, mida järgitakse tänaseni. 1985. aastal rääkis vanemkunstnik Leonhard Kruusmägi ajakirjale Aja Pulss antud intervjuus nii: „Uuendame väljapanekuid suurtel akendel neli korda aastas, püüame mannekeenidele valida sobivais toonides rõivad, pakkuda uudseid lisandeid, abistada sel moel ostjaid, anda soovitusi. Me ei pane välja ülinõutud kaupa, see läheb niigi, samuti ei püüa me kaela määrida ilmselt ebaõnnestunud toodet, vaid tutvustame eelkõige kaubauudiseid.“

Eve Kaur

Sigrid Sass

Eeva Avik

Noh, needki tõed kehtivad omamoodi sarnaselt tänaseni. Küll aga on muidugi muutunud kaubad, õigemini nende kättesaadavus. Legend räägib, et defitsiidiaja kõrgperioodil olid mannekeenid Kaubamaja akendel rõivastatud fooliumisse, sest polnud lihtsalt riideid, mida neile selga panna! Tänapäeval seda muret loomulikult pole, kuigi mannekeeni võib fooliumisse mähkida ikka – sel juhul oleks aga tegemist juba kunstiprojekti, mitte hädavariandiga.

Kaubamaja vaateaknad olid vaatamisväärsused juba 60ndatel, mil inimesed tulid spetsiaalselt ringkäigule ümber maja. 1985. aastal kandis Kaubamaja erakordsete vaateakende eest hoolt lausa 13 kunstnikku.

KUNSTNIKE KÄES

Kaubamaja on ka vaat et ainus ettevõte Eestis, kellel on akende ja müügisaali kujundamiseks kokku pandud terve väljapanekumeeskond. Välismaiste kauplustekettide vaateakende kujundused on ju maailmas tihtipeale kõikjal ühesuguse kontseptsiooniga, need luuakse vastavalt peakontori juhistele ning kohalikele ideedele suurt ruumi ei jäeta. Kaubamajas aga mõtleb välja ja teostab kõike 18-liikmeline kunstnike-dekoraatorite rühm, keda juhib Tartu kunstikoolis Anne Parmasto ja Jaan Elkeni käe all õppinud Piret Vapajeva. Muide, ka Pireti õpetaja Anne on kooliajal Kaubamajas töötanud! „Maalikunstnikud peavad vaateakende ja müügisaalide dekoreerimist veidi kommertslikuks ja natuke kaduvaks kunstiks,“ räägib Piret.

Merike Vagert

Kristi Uudmäe

Evelin Uudeküll

Piret Vapajeva

Ingrid Kuusalu

Pille Pappel

SÜGIS 2015 / HOOAEG

PERSOON

„Et sa küll teed ja lood, aga sellest ei jää jälge – kujundused ju muutuvad.“ Piret ise nii ei tunne, pigem vastupidi – ta leiab, et see, et kõik kogu aeg muutub, ongi just põnev ega lase tekkida rutiinil. „Tunnen, et panen igasse töösse natuke iseennast ja minu jaoks on see ikkagi kunst,“ räägib Piret. Tegelikult on see ju kunst, mis jõuab väga paljudeni – Londoni luksuskaubamajade Harrodsi või Selfridges’i vaateaknaid tullakse lausa spetsiaalselt vaatama, ja nii on see tegelikult ka meil. Eriti muidugi jõulude ajal. Peibutavad vaateaknad pole aga sugugi ainus asi, millega Piret ja tema meeskond tegelevad. „Meie teha on ka see, kuidas kaup külastajatele müügisaalis välja paistab,“ räägib Piret.

Üks ja ainus Maie (Kevad 2014).

„Peame tekitama inimestes sellise vau!-efekti, et ta mööda kõndides hetkeks seisatuks ja väljapandut vaatama jääks.“ Muidugi valitakse müügisaalis väljatoomiseks eriti põnev ja trendikas kaup, mis ka stilistiliselt mõjuks nõnda, et külastaja vaataks: ohoo, ka niimoodi saab asju kokku panna! „Meie tegevus jääb kunsti ja kaubanduse vahepeale,“ naerab Piret. „Me ei pane kunagi välja sellist kaupa – nagu tehakse näiteks suurtes supermarketites –, millest oleks vaja kärmelt lahti saada. Meil on alati esiplaanil uued, inspireerivad või innovaatilised asjad. Sest me oleme kunstnikud ja vaatame kaubandust natuke teistsuguse pilguga.“ Aga kuidas ikkagi üks kampsun või mantel tee vaateaknale leiab? „Kõigepealt pannakse turundusosakonnas paika kampaania idee,“ räägib Piret. „Näiteks eelmisel sügisel oli fookuses filmiteema, tänavu Eesti disain. Siis me pakume välja oma ideid, kuidas võiks vaateaknad ja müügisaali kujundused välja näha, et kõik oleks uudne ja maitsekas ning samas astuks ühte sammu ja oleks ühe käekirjaga kogu kampaaniat arvestades.“ Ja siis algab suur töö – kust saada põdrapea või liikuvad karud jõulude jaoks, milline võiks olla Eesti disaini tutvustavate popup poodide disain jne. Väljapanekumeeskond on maja peal kogu aeg liikumises – küll on vaja kuhugi ronida või joosta, mistõttu seelikus ja kontsades klõbistamas neid tihti ei näe. Ikka juuksed patsi ning püksid ja ketsid jalga!

Meil on alati esiplaanil uued, inspireerivad või innovaatilised asjad. Inspireeriv jõuluväljapanek Kodumaailmas.

JÕULUD JA LIIKUVAD MANNEKEENID

Allahindlust reklaamivate vaateakendega on muidugi lihtne – paned modelli kilesse ja protsendimärgi peale. Kõige töömahukam, põnevam ja aeganõudvam protsess on aga Pireti sõnul 26

HOOAEG / SÜGIS 2015

Lisainfo www.clarins.com

Üks. Kahe jõuga. Vananemisvastane toime.

Double Serum Double seerumis sisaldub kontsentreeritult 20 erinevat vananemisvastast ekstrakti, mis aitavad toita miljoneid naharakke. Igal kasutamiskorral ergutatakse naha 5 eluliselt tähtsat funktsiooni ja sa paistad nähtavalt noorem välja. Juba ühenädalase kasutamise järel on nahk nooruslikum, pringim ja säravam.

90% naistest on

veendunud selle

toote efektiivsuses*. Rahulolutest – 74 naist.

Ametlik e-kauplus: www.clarins.com

PERSOON

dekoreerida jõuluaja vaateaknaid, mille ettevalmistused algavad peaaegu aasta varem. Just jõulude ajast on pärit ka üks Pireti lemmikvaateaknaid ja põnevamaid ülesandeid − liikuvad mannekeenid. Ahhaa keskusega koostöös valminud vaateakendele pandud mannekeenide juures oli kirjas telefoninumber ja kui külastaja sellele helistas, hakkas mannekeen tiirlema ja pöörlema ning saadud raha läks liikumispuuetega laste abistamiseks. Sama aknaga on seotud ka seik, mis Pireti ja tema meeskonna peaaegu rabanduse äärele viis. „Meil oli vaateakna nn pidulik avamine, press kohale kutsutud ja puha ning siis täpselt 20 minutit enne avamist kukkusid kõik need mannekeenid kolinal ümber,“ meenutab Piret tagantjärele naerdes. „Olgem ausad, see oli ikka õudne tunne küll.“ Kõik sai siiski korda ja tundub, et liikuvad tegelased eestlastele meeldivad – kui jõulude ajal kaunistasid Kaubamaja aknaid liikuvad karud ja pingviinid, hakkas klientidelt saabuma tohutus koguses kirju ja tänusõnu. „Kirjutati, et need loomad on nii armsad ja toredad, eriti härdaks tegid karud ja pingviinid lapsevanemaid,“ räägib Piret, lisades, et ka puutetundlikud ekraanid vaateakendel tekitasid ostjates rõõmsat elevust. Ent kuidas on kriitikaga? „Otseselt negatiivset kriitikat ei tulegi meelde,“ ütleb ta. „Eks arvamusi ja maitseid on erinevad, aga kiitust on ikka alati rohkem olnud. Ka oma maja inimeste poolt.“

Juba 55 aastat jalustrabavat moodi!

just vaateaknal või saalis modelli seljas olevat kleiti ära osta? „Siis võtame aga maha ja müüme ära,“ naerab Piret. „Ja mannekeen saab uued riided!“ Ent mida naudivad Piret ja tema meeskond oma töö juures kõige rohkem? „Seda, et saame kõike ise otsustada ja üheskoos luua,“ kinnitab Piret silmade särades. „Meil ei ole mingeid ettekirjutusi, et teha tuleb kindlasti nii ja mitte naa. See ja uued ideed ning proovikivid mind ja minu kolleege siin hoiavadki. Ja tahe tegutseda.“ Välismaalgi käies ei saa Piret muidugi vaateakendest üle ega ümber, tema erilisteks lemmikuteks on Galeries Lafayette’i kaubamaja Pariisis ja Selfridges Londonis. „Need kaubamajad ja vaateaknad on ju legendid,“ ütleb ta. Möödunud jõulude ajal oli aga Piretil endal võimalus töötada kaks nädalat Londoni John Lewise kaubamaja väljapanekumeeskonnas. „Seal sain kinnitust, et teeme hästi paljusid asju õigesti,“ räägib ta. „Aga ka seda, et nn Vanas Maailmas on töökultuur natuke teistsugune. Mulle tundub, et me oleme ehk natuke kiiremad ja võib-olla isegi virgemad.“ Piret räägib, et ainuüksi jõuluvaateakende kujunduse kohta anti John Lewise kaubamajas välja 98-leheküljeline juhend, kus kirjas, mida tohib ja mida mitte ning mis siis juhtub, kui miskit valesti läheb. „Meil sarnaseid õpikuid ei ole, meil tekivad sellised asjad töö käigus,“ ütleb ta. Kui filmiga alustasime, siis sellega ka lõpetame. Kas ja kui palju jälgib Piret ülipopulaarset Selfridges’i kaubamajast jutustavat teleseriaali? „Jaa, ikka vaatan muidugi! Aga meil Kaubamajas selliseid intriige nagu seal, küll ei ole,“ naerab ta. „Meie tiim on samuti väga loov, aga alati siiski üksteistega arvestav.“

Meie tiim on väga loov, aga alati siiski üksteistega arvestav.

FILM JA TEGELIKKUS

Kui vaateakende kujundusi vahetatakse neli korda aastas, siis müügisaalide väljapanekut värskendatakse iga paari nädala tagant. Ikka selleks, et klient ära ei tüdineks. Ent mida teha siis, kui keegi soovib 28

HOOAEG / SÜGIS 2015

www.carolinaherrera.com/ch

n o u v e l l e c o l l e c t i o n a p pa r t e m e n t f r a n รง a i s

AUTOMNE | HIVER 2015 HERBST | WINTER 2015 AUTUNNO | INVERNO 2015

Moenauding

Fotograaf: Kalle Veesaar Stiil: Britta Ratas, Piret Vapajeva Modellid: Äli Kargoja (Augusti disainer), Peep Vähi (Reval Denim Guildi disainer) Meik ja soeng: Mammu

MOEseeria

JOONELT JOONITUD Minimalistlikud rätsepalõiked, filigraansed detailid, puhtad värvipinnad ja modernne ulakus – see on põhjamaiselt kodumaine stiilikombo. Fotograaf: Kalle Veesaar Stiil: Britta Ratas, Piret Vapajeva Lavastus: Britta Ratas, Piret Vapajeva, Merin Haasma Modellid: Äli Kargoja (Augusti disainer), Peep Vähi (Reval Denim Guildi disainer) Meik ja soeng: Mammu Assistendid: Gertrud Rei, Evelin Uudeküll Projektijuht: Hanna Loodmaa

HOOAEG / SÜGIS 2015

MOEseeria ÄLI Tara Jarmoni pluus 199.99 €* Reval Denim Guildi jakk 439.99 €* Michael Korsi püksid 179.99 €* Clarksi saapad 169.99 € Coccinelle käekott 319.99 €*

Gerry Weberi lühike mantel 169.99 € / 209.99 € PEEP Lagerfeldi triiksärk 109.99 €* Boss Orange’i kudum 179.99 € Joop! püksid 149.99 €* Tonaki kaabu 109.95 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Oot-Oot Stuudio diivan COSMO 1649.99 € (Kodumaailm) Jaanus Orgusaare riiul Comb mini 249.99 € (Kodumaailm) Iittala küünlaalus 15.90 € (Kodumaailm)

SÜGIS 2015 / HOOAEG

ÄLI By Malene Birgeri kleit 599.99 €* By Malene Birgeri jakk 1299.99 €* Liu Jo saapad 289.99 €* Furla käekott 439.99 €* 4ROOM-i lamp Crane: lambijalg 849.99 € ja lambikuppel 49.99 € (Kodumaailm) 34

HOOAEG / SÜGIS 2015

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

MOEseeria

ÄLI Ivo Nikkolo jakk 199.99 € Bless This Messi mantel 369.99 € Ivo Nikkolo seelik 119.99 € Geoxi jalanõud 139.99 €* DKNY käekott 349.99 €* Vogue’i sokid 6.90 €

Scotch&Soda püksid 114.99 € / 139.99 €*

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

PEEP SWÄRKi triiksärk 109.99 € HUGO by HUGO BOSSi vest 229.99 €* Lloydi saapad 279.99 €* Bugatti kaabu 55.99 €*

Talken Designi seinariiul 239.99 € (Kodumaailm) Oot-Oot Stuudio sarja COSMO tugitool 899.99 € (Kodumaailm) Iittala Leimu lambid alates 569.95 € SÜGIS 2015 / HOOAEG

MOEseeria ÄLI Bless This Messi seelik 139.99 € Tara Jarmoni mantel 599.99 €* Marc by Marc Jacobsi käekott 279.99 €* Nude of Scandinavia saapad 199.99 €*

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

PEEP Ted Bakeri triiksärk 119.99 €* Joop! vest 149.99 €* Ted Bakeri pintsak 399.99 €* Boss Orange’i püksid 119.99 € Bugatti kingad 119.99 € Dako kikilips 20.99 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

Talken Designi riiul 229.99 € (Kodumaailm) 4ROOM-i lamp Artist: lambijalg 39.99 € ja lambikuppel 49.99 € (Kodumaailm) Iittala Aaltto vaasid alates 46.99 €

MOEseeria *Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

PEEP Reval Denim Guildi kootud mantel 549.99 €* Sir Ewaldi triiksärk 55.99 € HUGO by HUGO BOSSi püksid 169.99 € New Balance’i tossud 129.99 € Bugatti kott 349.99 €* HUGO by HUGO BOSSi rihm 89.99 €* Guild Hattery kaabu 399.99 €* ÄLI Marc Aureli mantel 299.99 € Augusti vest 179.99 €* Augusti püksid 179.99 €* Geoxi jalanõud 109.99 € Fiorelli käekott 75.99 €

Radise kummut HUH 499.99 € (Kodumaailm) Jaanus Orgusaare riiul Comb mini 249.99 € (Kodumaailm) SÜGIS 2015 / HOOAEG

MOEseeria ÄLI Augusti kleit 189.99 €* L.K.Bennetti mantel 549.99 €* Marciano püksid 149.99 €* Kätlin Kaljuvee sall 69.99 €* Jeffrey Campelli saapad 139.99 €* DKNY käekott 379.99 €* PEEP Michael Korsi särk 79.99 €* Joop! pintsak 369.99 € HUGO by HUGO BOSSi püksid 169.99 €* HUGO kingad 399.99 €* Guild Hattery kaabu 399.99 €*

Jaanus Orgusaare lamp Solar Compact 289.99 € (Kodumaailm) Radise kiiktool GEE 369.99 € (Kodumaailm) 38

HOOAEG / SÜGIS 2015

MOEseeria ÄLI Tara Jarmoni pluus 199.99 €* Piret Ilvese mantel 669.99 €* Marc By Marc Jacobsi kingad 339.99 €* Guild Hattery kaabu 399.99 €*

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

PEEP Dieseli kudum 159.99 € Baltmani püksid 69.99 € New Balance’i tossud 129.99 €

Oot-Oot Stuudio TV-kapp 799.99 € (Kodumaailm) Talken Designi raamatuhoidja 229.99 € (Kodumaailm) Kaktused alates 13.90 € (Kodumaailm) SÜGIS 2015 / HOOAEG

PERSOON

Eesti disaini

LOOJAD

s Äli Kargoja AUGUSTI DISAINER Augusti looja Äli (28) on järjepidevalt triivinud oma märgi loomise poole. 2014. aasta sügisel sai unistus reaalsuseks, kui ilmus Augusti esimene kollektsioon. „August sündis mitmest impulsist – soov ennast läbi oma loomingu väljendada ning piiri taga kogetu kodus tööle rakendada, rikastades seeläbi kohalikku moemaastikku,“ räägib Äli. Tunnustatud moekooli Studio Berçot’ moedisaini eriala lõpetanud, suundus ta praktikale Nicolas Anreas Taralise juurde, millele järgnes võimalus töötada New Yorgis Maison Martin Margiela moemajas. Andekate disainerite jälgimine ning kogu loominguprotsessis osalemine andis Älile hindamatu kogemustepagasi, mis kujundavad tema mõtteid nii disaineri kui ka ettevõtjana. Augusti brändi looming väljendab täielikult disaineri enda stiili. Esimene loomise kriteerium ongi Äli jaoks see, et ta tahaks ka ise neid asju kanda. Just rõivaste disainimine pakub talle suurt meelerahu ja on kogu protsessi lemmikosa. „Püüan seda teha nii hästi kui võimalik ning loodan, et mu esteetika ning jätkusuutliku rõivadisaini idee läheb peale mu enda ka teistele korda.“ Alustavale märgile omaselt tegeleb ta peale ideede visandamise ka kõige muuga, kuni kollektsiooni poodi toimetamiseni. Minimalistliku disainikeelega on Äli ja tema bränd August suutnud Eesti moemaastikku märkimisväärselt täiendada. Ta hindab Eesti disaini kõrgelt ning julgustab: „Siin on palju andekaid ja häid inimesi. Kui vaid oleks rohkem julgust, enese- ja järjekindlust ilusad ideed teostuseni viia.“ Meil on siiralt hea meel, et Äli on oma unistuse ja ilusad ideed ellu viinud, hellitades seeläbi meie moemeeli võrratult kauni ja puhta loominguga.

HOOAEG / SÜGIS 2015

oov, tahe ja kirg luua midagi enneolematut ja kõrgkvaliteetset ajendas Augusti disainerit Älit ja Reval Denim Guildi disainerit Peepu rõivakunsti tundmatuid maid avastama. Visanditest sai reaalsus ning algaval

sügishooajal on August ja Reval Denim Guild koos enam kui 30 teise Eesti disaini märgiga müügil ka Kaubamajas. Vestlesime veidikene nende kahe imetabaselt põneva isiksusega, kes on ka käesoleva Hooaja moeseeria modellideks. Tekst: Hanna Loodmaa Fotod: Aurele Ferrero, Dimitri Gerasimov

Peep Vähi REVAL DENIM GUILDI DISAINER Peep (29), kes on äravahetamiseni sarnane kuulsa filminäitleja Johnny Deppiga, küsis ühel päeval kontorilaua taga istudes endalt „Millisena sooviksin oma elu elada? Milline minu argipäev võiks välja näha?“ Vastused nendele ja mõnele teisele küsimusele andsid mõista, et vahelduseks tuleb proovida käia hoopiski teist rada. Tartu Ülikooli õigusteaduskonna magistrikraadi omandamine suunas Peebu finants- ja pangandusmaailma, mis kulmineerus Eesti Panga finantsinspektsioonis. See oli igati loomulik asjade kulg, sest juba lapsena oli tal selge, et temast saab advokaat. Ja tõenäoliselt olekski saanud, kui juhuste kokkulangemise tõttu poleks Peep kohanud Joan Hinti ja Sten Karikut. Kõiki kolme ühendas vajadus luua midagi omanäolist ja kõrgekvaliteedilist, mille nimeks sai Reval Denim Guild. „Tänaseks on rõivaste tootmine saanud väljundiks, millega anda edasi loomingut nii paljudel eri tasanditel, et päevas ei jätku selleks lihtsalt piisavalt tunde,“ räägib Peep. Ööpäevast võib tõesti väheks jääda, sest oma kaubamärgi tööshoidmise nimel tuleb hoolitseda iga etapi eest – disainimine, tootmine, pilt, video, müük, turundus, kaubavedu. On aru saada, et kõike seda tehakse siira pühendumuse ja kirega. Küsimusele, mida ta igapäevaselt teeb ja naudib, on vastus veelgi siiram: „Eksisteerin ühes lõputult kestvas hetkes ning naudin läbi oma otsuste ja tegude

enda ümber reaalsuse loomist.“ Nii nagu meie väärtustame Reval Denim Guildi loomingut, hindab mitmetahulise, ettearvamatu ning kompromissideta stiiliga Peep Eesti disaini väga. Tema hinnangul on siin head võimalused disainiga tegelemiseks, kuid tõsi − väikese turu tõttu raske müüa. „Loodan, et mida aeg edasi, seda kõrgemalt asuvad hindama Eesti disaini ka eestlased ise.“

STIILIspikker

Põhjamaised

MOEANNID e

Gucci

Marni

Tekst: Britta Ratas Fotod: Bulls

hkki õhk kisub jahedamaks ja päevad lühemaks, ei tasu ennast tuppa ära peita. Moesügisel on meile pakkuda niivõrd palju värve, mis justkui saadaks kirkale rännakule loodusradadel. Nopi punakaid marju, astu mööda puitunud teid, tõmba sisse sõõm puhast, karget õhku ja lase ennast hellitada sinise taeva all. Mis siin salata, tegelikult oleme seda sügismoodi juba taga igatsema hakanud küll. Michael Kors

Gucci

Louis Vuitton

Soojendav PUIT

Pruunikad toonid on sel hooajal saanud värske värvkatte ning segatud kollaka kuma, oranžika mahlasuse ja sügava rohelusega. Esile on kerkinud moodsad konjakitoonid, mis kõõluvad roostekarva pronksist tumeda pruunini. Nende kõrvale passivad heledamad beežid või särtsakad sinepid hästi just koos militaarrohelistega. Pole kahtlustki, et tänu meie suvisele kuldsele jumele paneme puidutoonid veel eriti kirkalt särama.

Fendi

Lanvin Jil Sander Gucci

Jil Sander

HOOAEG / SÜGIS 2015

STIILIspikker Lanvin

Louis Vuitton

Dior

Celine

Chanel

Graafiline KASK

Michael Kors

Must-valge kombo on moeareenil tiirutanud juba mitmendat hooaega − ega see ole vähem eesrindlik trend ka sel sügisel. Värskuse huvides on sellele ajatule kooslusele lisatud halli, mis rahustab kontraste ja tõmbab monokroomset rahutust veidike tagasi. Tundub, et inspiratsioon oleks justkui üles korjatud jalutuskäigult kaskede vahelt, kuhu sobituks virvendama nii mõnigi üksik hunt. Kui tahad katsetada moodsamat lahendust, siis riieta end ülepeakaela hundihalli, lisa aksessuaarina must-valget ja aktsendina killuke pronksjaid puidutoone. Lanvin

Dolce & Gabbana

Giorgio Armani

Bottega Veneta Giorgio Armani Rochas

e SÜGIS 2015 / HOOAEG

STIILIspikker Kenzo Lanvin

Kenzo

Gucci Milan

Marjane MUSI

Jil Sander

Gucci

Kui sõstardest põsed punni söödud ja vitamiine täis laetud, astuvad esile märksa tummisemad värvivariatsioonid, mis punaste skaalal tiirutavad. Rõõsad õunapunased ja mahlased ploomilillad nopitakse stiiligeeniuste moekorvi just varasügisel, et teha ruumi kirgastele jõhvikatele ja oranžika varjundiga pihlakatele. Ka härrased ei pea pettuma punaste saagis, mis sedapuhku on keeratud nii mõnedki toonid tumedamaks, jättes ruumi särada kandjal endal.

Chanel

Christian Dior

Loewe Bottega Veneta

Bottega Veneta Loewe

Pehmed KOBARAD

Marni

Varasügisesel rabamatkal kohtad pehmete värvikandjate esindajatest just õrna roosaka ja piimja sinakas-lilla õielist kanarbikku, mis peesitab mõnusalt sumeda päikese all. Seega ei saa väita, et pastellidemaailm kuuluks justkui ainult kevadsuvisesse hooaega. Sügisesse passivad need vaat et pareminigi veel täiendama kõiki neid tumedaid toone, mis pärast suve suure hooga massidesse ilmuvad ja pimeduse suisa lähemalegi toovad. Vaheta klassikaline must mantel seekord armsalt naiseliku roosa vastu või katseta rahulikku sinist, mis on eriti põhjamaiselt elegantne.

HOOAEG / SÜGIS 2015

Giorgio Armani

Christian Dior Prada

Dolce & Gabbana

Prantsuse aktsendiga ilutooted aastast 1863

BOURJOIS ESITLEB

LOOMULIK MATT JUME AIR MAT UUS JUMESTUSKREEM

Loomulikuna m천juv matt tulemus. Kerge tekstuur. P체sib 24 tundi.

STIILIspikker

Gucci

Jil Sander

Prada

Jil Sander Christian Dior Michael Kors

Chanel

Maagiline MUSTIKAS

Olgugi, et meestemood armastab sinist terve aasta läbi ja kõige uuenduslikuma värvi auhinna laureaadiks seda ehk ei kuulutataks, siis sügistalvisel hooajal omandavad sinised miski erilise aura ja luksusliku mulje, justkui oleks nad esimest korda lavale astunud. Kui proovida selle tooniskaala eripära seletada, siis võiks ette manada pildi öösinisest taevast, mille all korjata mustjas-sinaka varjundiga mustikaid, mis aeg-ajalt helklevad valge kuukuma valguses. Just nii erilised on sügisesed sinised ja kahtlemata väärivad need kohta trendide pingereas.

Dolce & Gabbana

Gucci

Giorgio Armani

Sügavalt METSIK Dior Homme Louis Vuitton Loewe

Marc Jacobs

Lanvin

HOOAEG / SÜGIS 2015

Selle sügise üks olulisemaid värvikaarte jääb pidama rohelistel, mis on kaugenenud kevadiselt erksast, tärkavast mururohelisest ning kasvanud lähemale samblikule ja kuusemetsale. Neis leidub rohkem tumedamaid tonaalsusi, mida senini on peaasjalikult eelistatud militaarrõivastuses ja ülerõivastes. Nüüd on sügav metsistunud roheline astunud naiselikele kleitidele ja jakkidele ning meestemoes ka formaalsele rõivale. Rohelistes on peidus midagi jõulist, aga šikki, vabameelset, aga elegantset – just nii võiks välja kuulutada selle sügise trendikaima värvitooni!

Dolce & Gabbana

TREND 1

Marni

Fendi

Tekst: Britta Ratas Stiil: Gertrud Rei Fotod: Maiken Staak, Bulls

Michael Kors

RABARAJAL s elle hooaja sügismood on otsekui jalutuskäik rabas. Silme ees võtavad poosid sisse maagiliselt ühtelangevad samblarohelised, puidutoonid, marjapunased ja kasehallid. Valmivad tasakaalukad moekooslused, mis lihtsalt ei luba süngel sügismasendusel tekkida.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

6 7 9

1 Michael Korsi kleit 289.99 €* 2 Seebergi kübar 149.99 €* 3 L.K.Bennetti kleit 299.99 €* 5 French Connectioni kudum 74.99 €* 6 DKNY kott 49.99 € 7 Jeffrey Campbelli kingad 109.99 € 8 Skageni käekell 229.99 € 9 Mare Kelpmani sall 89.99 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

4 Taifuni mantel 219.99 € / 269.99 €

TREND 1

Burberry Prorsum

2 3

Perry Ellis Tekst: Britta Ratas Stiil: Gertrud Rei Fotod: Maiken Staak, Bulls

Urbanistlik

RÄNNUMEES

No 21

ees metsast on sel sügisel saanud hoopis uue tähenduse. Rohmakad matkasaapad on asendunud laheda tossuga, militaarrohelised sobitatud kokku viigipüksiga ning praktilise parka alla passib justkui ainuõige lahendusena kitsas ülikond. Linnastunud rändur-dändi kasutab ära viimsegi nipi, et stiilipunkte kaotamata ennast mugavalt tunda.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

8 5

1 Tonaki kaabu 81.95 € 2 Skageni käekell 109.99 € (Ilumaailm) 3 Olympi lips 29.99 € 4 Tom Tailori püksid 69.99 € 5 Scotch&Soda kott 229.99 €* 6 Norrisoni kudum 59.99 € 7 Parajumpersi jope 749.99 €* 8 HUGO rihm 119.99 €* 9 New Balance’i tossud 99.99 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

Ostes 50ml v천i suurema Salvatore Ferragamo meestel천hna, kingituseks pulkdeodorant Acqua Essenziale. Pakkumine kehtib Tallinna ja Tartu Kaubamaja Ilumaailmas alates 03.09.15. Kingitusi on piiratud kogus.

STIILIkool

Sügismantlite

PILLERKAAR t ali võib küll taeva jääda, ent kargemad ilmakraadid on me poole kindlasti juba teel. Ja tänatud olgu kõrgemad jõud! Eesti kliima oma mitmekülgsuses laseb ka kõige kapriissemal moepreilnal oma garderoobi vastavalt hooaegade vaheldumisele uuendada – sedapuhku mantlite ja krutskiga aksessuaaride näol. Igatahes põnevam kui aasta otsa lõputu suve käes kleidikesi kanda, kas pole!

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Ekstravertne kunstnikupreili Värvid! Suur sõõm kihisevat energiat! See, mis päikselise aja lühenedes vajaka jääb, saab asendatud ise päikeseks muutumisega. Klassikaliste värviliste esemete koosmängul on elegantsuse säilitamiseks vaid üks reegel − nende toonidest moodustugu harmooniline tervik.

Stiil ja tekst: Kairiin Ruuven Fotod: Maiken Staak Meik ja soeng: Ellen Walge Modell: Johanna (E.M.A Model Management)

Karamellised sügistoonid Sügiseste küpsete toonide kõrvale sobib kuldbeež jakk imeliselt. Kombineerides jaki naiseliku kleidi, poolsaabaste ning väljapiiluvate sokkidega, saad tulemuseks mõnusa argise komplekti, millega minna näiteks tööle või sõbrannadega kohvitama.

Miinuskraadide powerlook

Käre pakane ei tähenda ilmtingimata karupükste jalga ajamist või kubujussiks kehastumist. Üks tõeliselt kvaliteetne, soe ja multifunktsionaalne parka on põhjamaises kliimas asendamatu kaaslane. Sõida kelgumäelt otse kas või Moskvasse moenädalale.

1 Ted Bakeri mantel 399.99 €*, Marc by

2 Michael Korsi jakk 699.99 €*,

3 Parajumpersi parka 799.99 €, By Malene

Marc Jacobsi pluus 189.99 €*, L. K. Bennetti seelik 299.99 €*, Tonaki barett 11,99 €, Michael Korsi kott 175.99 €, Guessi saapad 219.99 €*, Nabo vöö 13.90 €

By Malene Birgeri kampsun 259.99 €*, Jeffrey Campbelli saapad 149.99 €*, Coccinelle kott Ivo Nikkolo kleit 139.99 € / 179.99 € 319.99 €*, Falke sokid 13.99 €*

Birgeri kampsun 279.99 €*, French Connectioni seelik 99.99 €*, Le Pepé saapad 399.99 €, Marc by Marc Jacobsi kott 399.99 €*

HOOAEG / SÜGIS 2015

STIILIkool

Üle linna maagipreili Eesti disain on moes! Mare Kelpmanni kootud mantliga saad eputada populaarsetes ökokohvikutes nii Eestis kui ka välismaal. Pilku püüab see kindlasti kõikjal. Komplektile lisavad isikupära veelgi maagitari peakate ja värvilised tossud. Õnneks püsivad need mugavad jalavarjud ka sel hooajal tähtsal kohal. Kuidas muidu kilomeetrite pikkuseid näitusesaale läbi tatsuda.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Naivistlik romantika

Kihiline soojuskiirgus

Tütarlapselikult malbe komplekt meenutab mõnda naivistlikku karakterit Wes Andersoni filmist. Armsana mõjuv rüüsiga pluus ning vahukommitoonides seelik ja mantel sulavad silme ees romantiliseks tervikuks. Karakterlikkust lisab veelgi Kätlin Kaljuvee filigraansete joontega siidsall ja karusnahkne krae.

Erinevate kihtide üksteise peal kandmine on in. Lisaks soojusefaktorile lisab see komplektile tugeva annuse mässajalikku müstikat. Vabalt istuv kudum-mantel mõjub prantslaslikult androgüünselt ning on pretensioonitu ülerõivas, mida kombineerida pea kõigega. Marc Aureli mantel 219.99 € / 269.99 €

4 Liu Jo mantel 259.99 €*, Tara Jarmoni pluus

5 Mare Kelpmanni mantel 649.99 €*, Mosaici

6 DKNY pluus 299.99 €*,

199.99 €*, Patrizia Pepe seelik 169.99 €*, Kätlin Kaljuvee sall 199.99 €*, Liu Jo krae 169.99 €*, Jeffrey Campbelli kingad 109.99 €, Coccinelle kott 319.99 €*, Falke sokid 13.99* €

sviiter 25.99 €*, HUGO triiksärk 119.99 €*, Marc by Marc Jacobsi teksapüksid 199.99 €*, Willi müts 59.99 €, New Balance’i tossud 129.99 €*, Marc by Marc Jacobsi kott 199.99 €*

Gerry Weberi vest 119.99 €, G-Star Raw’ teksapüksid 139.99 €*, Mare Kelpmanni sall 89.99 €, Liu Jo müts 79.99 €*, Nude of Scandinavia kingad 101.99 €*, Furla kott 229.99 €*

HOOAEG / SÜGIS 2015

TREND 4

Kahe

PÄEVA vahel

Emporio Armani

Les Hommes

Viis tööpäeva nädalas jätab parasjagu ruumi, et vürtsitada elu stiilikatsetustega. Sinised esmaspäevad saavad kaetud veelgi luksuslikuma sügava sinisega ja nädalavahetused lähenevad mänguliselt must-valges graafikas. Proovi järele!

Tekst: Britta Ratas Stiil: Gertrud Rei Fotod: Maiken Staak,

Bulls

Värvitu maailm *Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Sirgjooneline must ja valgustav valge justkui ei saa ilma üksteiseta hakkama. Koos moodustavad nad mõjusa draama, mille karaktereid on iseäranis põnev jälgida mitte ainult kandjail endal, vaid ka publikul. Kogu selles nooruslikult mänglevas etenduses on kandvad rollid stiilsel ranitsal ja mustrilisel sokipaaril.

1 Olympi triiksärk 59.99 € 2 Dako mansetinööbid 28.99 € 3 HUGO by HUGO BOSSi lips 69.99 €* 4 Sir Ewaldi triiksärk 55.99 €, Michael Korsi püksid 119.99 €*, BOSS Orange'i jope 419.99 € 5 G-Star RAW' seljakott 99.99 € 6 Daniel Wellingtoni käekell 179.99 €* (Ilumaailm) 7 Happy Socksi sokid 7.90 €* 8 Nike tossud 64.99 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

TREND 1

Brioni Dior Homme

Luksuslik õukond

Fendi

Sügavsinistes ja ploomilillades toonides on midagi eriti hõrku ja kuninglikku. Neist õhkub õrna pidulikkust, filigraanset täpsust ja rätseplikku meisterlikkust, mida jagub vaid eriti iseteadlikult enesekindlale härrasmehele. Stiilne kooslus saab tervikuks tänu eriti hoolega valitud detailidele − mansetinööbist kingatallani välja.

1 Ted Bakeri mansetinööbid 65.99 €* 2 Lagerfeldi triiksärk 109.99 €*, Joop! kudum 179.99 €*, Joop! pintsak 369.99 €, Ted Bakeri püksid 129.99 €* 3 Emporio Armani käekell 389.99 €*(Ilumaailm) 4 s.Oliveri sall 29.99 €* 5 Gino Rossi kingad 119.99 € 6 HUGO lips 65.99 € 7 DAKO ilurätt 16.99 € 8 HUGO iPad'i-kott 179.95 €

SÜGIS 2015 / HOOAEG

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

TREND 1

Osta septembrikuus By Malene Birgeri tooteid ja võida By MB sall ja küünal. Loe lähemalt www.kaubamaja.ee Tommy Hilfiger

Pringle of Scotland

4 Stiil ja tekst: Gertrud Rei Fotod: Maiken Staak, Bulls

Charlotte Ronson

Praktilised

KUDUMID s 6

ügisstiili lemmikvimka armastab kihilist komplekti. Boheemlasliku tunde ja kvaliteetvillaseguga kudumid on sedavõrd võimekad, et suudavad asendada isegi tavapäraseid ülerõivaid. Eriti mõnusad on pikaks venitatud variandid, mis sobivad iseäranis hästi lehvima koos kleidi või seelikusabaga.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

1 By Malene Birgeri kleit 339.99 €*, By Malene Birgeri kudum 259.99 €* 2 HUGO kudum 199.99 €* 3 Marc Aureli kudum 139.99 € 6 Liu Jo kudum 159.99 €* 7 Gerry Weberi kudum 85.99 € 8 By Malene Birgeri kudum 339.99 €*

HOOAEG / SÜGIS 2015

4 G-Star RAW' kudum 119.99 € / 149.99 €* 5 s.Oliveri kudum 55.99 € / 69.99 € 9 Michael Korsi kudum 219.99 € / 269.99 €

#WONDERS

# T E D B A K E R AW 1 5

EESTI disain

Stuudio Nahk

Kadri Kruus

Stuudio Nahk

Uut Eesti

MOODI Tekst: Karen Väli Fotod: Maiken Staak, Aurele Ferrero, tootjad

STUUDIO NAHK on Tallinna vanalinnas tegutsev väike disainettevõte, kus valmivad nahast disainerjalatsid, kotid ja aksessuaarid. Sellele märgile võiks tähelepanu pöörata naised, keda paelub ajatu elegantsus, mängulised pilkupüüdvad detailid ning toores viimistlus. KÄTLIN KALJUVEE on rahvusvaheliselt tuntud disainer ja illustraator, kelle tindipliiatsitega teostatud ning ürgse looduse graafilisse keelde tõlgendamisel saadud mustrid on oma lummavuses hetkega äratuntavad. Tema illustratsioone on tellinud ka näiteks Givenchy ja Samsung ning kodumaine Joik. Kaubamajas on müügil Kaljuvee siidsallid ja puuvillrätikud, millel on kappavaid hobuseid, ulguvaid hunte ja salapäraseid linde.

Kaubamaja toob juubeliaastal publiku ette ülevaatliku valiku Eesti moedisaini tipptegijatest. Residentide kõrval on lühiajalistel pop-up pindadel ka uued ja põnevad disainimärgid, mis kõik kodumaist päritolu. KADRI KRUUS on tänapäevase Eesti nahakunsti üks põnevamaid tegijaid, kes esines eelmisel aastal edukalt Londoni moenädalal Eesti moe väljapanekul, pälvides koos teiste disaineritega peaauhinna. Sellest sündmusest tublisti tiivustust saanuna ning tänu raugematule tööle on Kadri Kruusi loomingu austajaid üha rohkem nii Eestis kui ka mujal maailmas. Kadri Kruusi disainikeel on tänapäevane, ent selles on säilinud vanad käsitöötraditsioonid, materjalid on ülimalt kvaliteetsed ja üldpilt ajatult šikk. 60

HOOAEG / SÜGIS 2015

Kätlin Kaljuvee August

EESTI disain

BTM

Tallinn Dolls

Wear Arts Mare Kelpmann

PIRET ILVESE disainis domineerivad selged vormid ja minimalistlik stiilikeel. Tema kollektsioone läbib naiselik pehmus, mille võib tinglikult kirjutada valitud materjalide arvele. Luksuslikke kangaid kataks tihti justkui puudrikiht, õrnalt paikatimmitud pastellid meenutavad laulusalmi, kus selgitatakse, millest on tehtud väikesed tüdrukud – suhkrust ja jahust ning maasikavahust mõistagi. Kaubamajja jõuavad Piret Ilvese disainitud mantlid.

BTM ehk Bless This Mess on kahe sõbranna, Marie Kotkase ja Leela Toomsalu lustakatest disainimängudest sündinud kaubamärk, mis kannab oma südames elurõõmu, suurejoonelisi mustreid ja erksaid värve. Nende rõivastes on alati mingi vahva kiiks, olgu siis ootamatu mustrikasutuse või lõike näol. Spetsiaalselt Kaubamajale on loodud ka mõned „korralikumad“, asjaliku joonega kleidid, mis peaksid võluma ka tõsisemaid naisi.

MARE KELPMAN ütleb, et tema eluterve looming on mõeldud pikaks ajaks rõõmu pakkuma. Disainer kontrollib ise kogu tootmisprotsessi, koob kangad vanade tööstuslike Dornier-masinatega ja viimistleb need ilma keemilisi vahendeid kasutamata. Ökoloogiline jalajälg on seetõttu minimaalne, kuna kogused tehakse vastavalt tarbimisele. Kollektsioone ja värvikooslusi uuendatakse pidevalt, samas on kasutatud lõiked ja materjalid ajatud, loomingu ümber heljuv vintage-meeleolu on kujundatud tahtlikult. Valikus olevad mantlid, jakid, sallid, rätikud jm on valmistatud eelkõige vabadust ja loomingulisust hindavale kandjale.

WEAR ARTS ehk Kanna Kunsti on Tallinn Dollsi uus rõivasari, mis võimaldab kandjal kehastuda liikuvaks kunstigaleriiks, valides eksponeeritavaks taieseks oma lemmikkunstniku töö. Valikus on eri pikkusega kleidid ja pluusid, mis on valmistatud bambuskangast ning kaunistatud digitrüki meetodil. Hinnapoliitika on aus – igal tootel on etikett, millel kirjas, kuidas ostuga reaalselt kunsti tegemist ja kunstnikke toetatakse. AUGUSTI-nimelise märgi taga seisab Äli Kargoja – moekunstnik ja modell, kes on lõpetanud Pariisi maineka moekooli Studio Berçot. Ohtra kogemustepagasiga Eestisse tagasi tulnud disainer on loonud põhjamaisest loodusest ja inimestest inspireeritud kollektsioone, mis ühelt poolt on küll kargelt minimalistlikud, kuid mõjuvad siiski pehmelt ja soojalt. Kuna kasutusel on vaid naturaalsed ja nahasõbralikud kangad, on August hinnatud GOTS-sertifikaadi vääriliseks.

Piret Ilves

Reet Aus

REET AUS on loonud kollektsioone väärtustava taaskasutuse ehk upcycling’i põhimõtetel juba üle kümne aasta. Selline lähenemisviis võimaldab tootmises tekkiv jääkmaterjal disaini abil tagasi tootmisse suunata, vähendades sel määral märgatavalt tööstuse keskkonnamõju. Loodud rõivad on kantavad läbi hooaegade, Kaubamajas on kollektsiooni uusimate toodetena müügil talvemantlid, mis on valmistatud Eestis Itaalia ja Bulgaaria armeemantlitest.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

EESTI disain SIR EWALDI nimelise kaubamärgi lugu ulatub juba aastasse 1922, mil tekstiilitööstur Evald Virtanen pani Soomes püsti särgi- ja taskurätitehase. Nüüdseks on kunagisest Soome hittkaubamärgist saanud Eesti oma särgimärk, mille tooted valmistatakse Eestis kõrgete kvaliteedistandardite järgi Euroopast pärit materjalidest. Eesti meestele lubatakse pakkuda nii klassikalisi triiksärke kui ka noorusliku vimkaga mudeleid, mis toovad nähtavale kandja lustlikumat poolt. Särke leidub ka päris väikestele – pisipõnne ootab Lastemaailmas Little Sir Ewald ja krutskeid täis koolipoisse Ewald Junior. Särkide loojaks on rõõmsameelne disainer Kati Raap.

Sir Ewald

REVAL DENIM GUILD on ellu kutsutud MINU teksamärgi loojate poolt austusest ajatu rätsepakunsti vastu. Just nagu kunagised meistrimehedki, on Gild pühendunud rõivastele, mis peaks vastu ajahambale ning kannaks endas ka lugu sellest, kust me tuleme. Kui kõik Gildi tooted on õmmeldud Tallinnas, siis kangad tulevad peamiselt Itaaliast, kuid ka pika ajalooga Saksamaa ja Jaapani vabrikutest. Varem põhiliselt teksakangaste poolest tuntust kogunud Gild on viimastel aastatel hakanud kollektsioonidesse põimima ka sooja villa. Kaubamajja jõudvas limiteeritud kollektsioonis leidub nii mõndagi põnevat: naistele Jaapani taastöödeldud ja mittekortsuvatest kangastest kaharad seelikud puidust nööpide ja puhvvarrukatega särkidega, meestele aga villakangastest Artisani jakid. Veel mahub valikusse klassikalise joonega pükse, mõistagi kõrgkvaliteetseist kangaist valminud. Gildi rüpes tegutseb ka kübarakoda − Guild Hattery – niisiis võib lõpptulemuse viimistleda ka peakattega.

Swärk

Eesti moe residendid Kaubamajas Uute kaubamärkide kõrval, mida Kaubamajas sel sügisel ajutistel pindadel esitletakse, on ka püsiasukaid, kes aasta ringi kohal viibivad:

Reval Denim Guild

* * * * * * * * * * * * *

A.Adler Althea Avenue Baltman Bon Bon Bsurd Hansmark Herold Iris Janvier Ivo Nikkolo Lipsy Maglia Mascara

* Monton * Mosaic * New Vintage by Kris * Norrison * Sangar * Tiina Talumees * True Indigo * U&D (Uljas & Daughters) * Velmard * Vilderson * Year

SWÄRK on Eesti meestesärkide märk, mis ühendab klassikalise triiksärgi pilkupüüdva mängulisusega. Igat särki ehib vinge mustriga detail, mis süstib särki justkui „võluväe“. Selline triiksärki peidetud mänguline kiiks väljendub ka särkide nimedes, näiteks „Drunken Notes“ võtab hästi kokku SWÄRKi olemuse – valgele šikile triiksärgile on lisatud kritseldatud mustriga krae. Särgid on toodetud Eestis kõrgkvaliteedilistest Euroopas toodetud kangastest, kuid kasutatakse ka tootja jääke, mis muidu tarbetult seisma jääksid. Efektkangad on valminud koostöös noorte disaineritega. 62

HOOAEG / SÜGIS 2015

AKSESSUAAR

EKSPRESSPILET värvilisse sügisesse

Mis saaks olla veel mõnusam, kui saabuvale sügisele vastu astuda mugavates jalatsites, värviline aksessuaar käevangus? Sügisel võtkem vabalt! Värve ja mugavust pole kunagi liiga palju. Tekst ja stiil:

Kairiin Ruuven Fotod: Maiken Staak

2 3

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

6 1 Angelo Carrutti saapad 99.99 €, Hugo Bossi käekott 399.99 €*, Marc by Marc Jacobsi rahakott 149.99 €* 2 Nike tossud 69.99 €, Marc by Marc Jacobsi kott 419.99 €*, Michael Korsi rahakott 149.99 €*, Karl Lagerfeldi võtmehoidja 44.99 €*, Hugo Bossi vöö 119.99 €* 3 Tamarise saapad 89.99 €*, Liu Jo iPad’i-kott 59.99 €*, Falke sokid 11.99 €*, Coccinelle rahakott 129.99 €* 4 Jeffrey Campbelli saapad 139.99 €, Guessi kott 109.99 €, Marc by Marc Jacobsi rahakott 99.99 €*, Max Mara sokid 10.99 €, Nabo vöö 13.90 € 5 Geoxi tossud 139.99 €*, Michael Korsi kott 219.99 €, Furla võtmehoidja 49.99 €*, Nabo vöö 18.95 € 6 Red Valentino kingad 299.99 €*, Furla rahakott 129.99 €*, Laimböcki kindad 59.99 €, Nabo vöö 13.90 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

AKSESSUAAR

Peenelt punasel vaibal

Sügis on imeilus. Oma lahkuses laotab ta meile taas mahedais kuldpuna-pruuni toonides lehevaiba, millel elegantsete poolsaabastega kaunilt kulgeda. Oleks patt jätta sülle langenud võimalus kasutamata!

2 4

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

6 1 Hugo Bossi saapad 799.99 €*, Furla kott 449.99 €*, Nabo vöö 13.90 €, Ted Bakeri rahakott 79.99 €* 2 Boutique Moschino saapad 319.99 €*, Karl Lagerfeldi kott 329.99 €*, Michael Korsi rahakott 109.99 €* 3 Soreli kummikud 199.99 €*, Love Moschino kott 159.99 €*, Guessi rahakott 64.99 € 4 United Nude’i saapad 309.99 €*, Rain Empire’ vihmavari 29.99 €/tk, Laimböcki kindad 79.99 € 5 Vagabondi saapad 119.99 €*, DKNY kott 259.99 €, Coccinelle rahakott 139.99 €* 6 Högli saapad 179.99 €*, Red Valentino kott 499.99 €*, Arnelini kindad 39.99 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

watch the whole story on lloyd.de

MOEuudised

Nooruslikult klassikaline TED BAKER nüüd Meestemailmas Lisaks kingadele on Tallinna Kaubamaja Meestemaailma jõudnud ka Inglise kaubamärgi Ted Bakeri rõivad. Juba 1987. aastal loodud moemärk on praeguseks müügil ligi 350 poes üle maailma. Ted Baker sobib mehele, kes peab lugu peenest stiilikeelest ja konkreetsetest lõigetest. Värvigamma astub ühte sammu vastava hooaja trendidega, kuid alati säilitatakse ka ajatu klassika. Lisaks meesterõivastele ja -jalatsitele on Ted Bakeri rõivad, kingad, kotid ja aksessuaarid müügil ka Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas, Ilumaailmas ning Tallinna ja Tartu Kaubamaja Naiste Kingamaailmas.

VEEL ROHKEM ÜLERÕIVAID

Pesubuduaaris: Stella McCartney Kirg antiikse ööpesu vastu ajendas moedisainer Stella McCartneyt looma 2008. aastal oma pesukollektsiooni. „Pesu on olnud kaua minu kinnisidee, mis on mind inspireerinud ning mida ma olen alati oma töös kasutanud.“ Signatuurvärvipalett koosneb vanaroosast, kreemikasvalgest, sinisest ja pärlhallist. Pesu valmistamisel on kasutatud parimat siidi, puuvilla ja pitsi, mida kandes tunneb iga naine end veetlevana. Kõik tooted on disainitud nii, et neid oleks võimalik omavahel sobitada, mis lisab kogu luksuslikkusele ka paraja annuse praktilisust. Stella McCartney pesu on saadaval Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas.

HOOAEG / SÜGIS 2015

Tallinna ja Tartu Kaubamaja ülerõivapiirkonnad on alanud sügistalvisel hooajal saanud mitme kaubamärgi võrra rikkamaks. Siiani on Eesti inimeste kiitust pälvinud Itaalia märk GEOX jalatsitega, kuid nüüd on Naistemaailma jõudnud ka jakid ja ülerõivad. Kvaliteetseid jalatseid ja rõivaid tootva märgi üks peamine tugevus on pidev töö innovaatiliste materjalide, tehnoloogiliste lahenduste ja disainiga, mille tulemusena saavutatakse pikaajaline vastupidavus ja elegants. Tallinna Kaubamaja Naistemaailmast leiab nüüd ka nahast ja karusnahast kindaid, mütse, kraesid, veste ja jakke kaubamärgilt WILD. Rebase-, pesukaru-, nugise- ja naaritsanahast tooted on luksuslikuks aksessuaariks kogu ülejäänud riietusele. Tormiste sügistuulte ja krõbeda pakase eest pakuvad kaitset WOOLRICHi ja PARAJUMPERSi soojad parkad, mis on saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamaja Naiste- ja Meestemaailmas. Woolrich on Ameerika vanim ülerõivastetootja, mis asutati 1830. aastal. Mugavus, kestvus, vastupidavus, soojus ja lihtsus on selle märgi tunnussõnadeks. Woolrichi parkade vooder on tehtud pardisulgedest, kapuutsi küljes on kojoti karusnahk ning kogu jope ülesehitus hoiab keha soojana. Muide, „parka“ saigi oma nimetuse tänu Woolrichi jopele. Parajumpers on disainer Massimo Rossetti ja Alaskal tegutseva päästemeeskonna nr 210 koostöö tulemus. Väga uuenduslikud ja kõrgtehnoloogilised joped sobivad iga ilmastikuoluga ning need on tehtud vastupidavast nailonist. Pöörates suurt rõhku kvaliteedile, ei ole unustatud ära ka nüüdisaegset ja trendikat disaini, mis sobib igale vanusele.

MOEuudised

TARA JARMON otse Pariisist Šikk, naiselik ja tänapäevane – need kolm omadussõna iseloomustavad Pariisist pärit Tara Jarmoni. Kollektsioonide tunnussõnadeks on värvidemäng, erinevad prindid ja arhitektuursed vormid, mille loomisel on lastud fantaasial lennata. Moemaja kõik liikmed on asendamatud – mustrite loojad, disainerid, õmblejad, kvaliteedikontrollijad jt, kes kõik pööravad kõrgendatud tähelepanu igale detailile. Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas on saabunud Tara Jarmoni värske sügistalvine kollektsioon, mis on mõeldud naisele, kes soovib end ümbritseda kaunite asjadega, mis peegeldaksid tema peent maitset ja dünaamilist iseloomu. Kordumatud ja kaunid kangad on loodud spetsiaalselt selle hooaja jaoks ning valmistatud käsitööna. Tara Jarmon sobib igale naisterahvale, kes hindab loomulikku ilu ja soovib lisada igasse päeva killukest glamuuri.

L.K.Bennett: moeikoon Inglismaalt Klientide südameid kaunite kingadega võitnud L.K.Bennett on alates sellest sügisest ka Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas. Briti kaubamärgi kollektsioonid on mõeldud naistele, kes soovivad, et nende garderoobis oleks rõivaid igaks sündmuseks. Käesoleva hooaja rõivastel domineerivad luksuslikud värvid, nagu kirsipunane, oliiviroheline ja tumelilla. Põnevad materjalid ja mustrid on nii meisterlikult kombineeritud, et nende kooslus tekitab rabava efekti. L.K.Bennett on eesrinnas ka kvaliteedi poolest, tänu millele saab oma lemmikuid kanda mitu hooaega.

RIL’S NÜÜD KAUBAMAJAS Esimene kollektsioon sündis aastal 1996 ja oli mõeldud tööl käivale, enesekindlale ja hea toimetulekuga elegantsele naisele. Ril’s rõhutab oma rõivastes ajatut elegantsi ja sensuaalset naiselikkust. Moodne naine leiab Ril’si kollektsioonidest rõivad nii argipäevaks kui ka pidulikeks sündmusteks. Olulise viimistluse lisavad hoolega valitud detailid, kaunistused, luksuslikud karusnahad. Erilist tähelepanu pööratakse kaunitele kvaliteetsetele kangastele, istuvusele ja kandmismugavusele. Oluliseks osaks Ril’si kollektsioonidest on saanud ülerõivad, mille puhul on lisaks välimusele võetud arvesse ilmastiku poolt asetatud nõudmised. Siinkohal on ära kasutatud rohkem kui 100-aastast kogemust jopede ja mantlite tootmisel, tegemata samal ajal mingeidki järeleandmisi stiilses ja elegantses naiselikkuses. Kollektsiooni kuuluvad mantlid ja joped erinevateks ilmaoludeks, valikust leiab nii hooaja trenditooteid kui ka klassikalisemaid mudeleid. Ril’s on müügil Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

Ilu luua on kunst. Ilu ei nõua palju, ei ole alati ideaalne, armastab vabadust ja loomingulist meelt. Ilu armastab ilu ja ilus on ilu luua. Lase sel voolata… Fotograaf: Kalle Veesaar Modell: Äli Kargoja (Augusti disainer) Meik ja soeng: Mammu

ILU

Ilukunst

SÜGIS 2015 / HOOAEG

MEIK

Vabameelne

Dsquared2

SÜGIS

Chloé

Haider Ackermann

Eeloleva sügistalve meigitrendid otseselt revolutsiooni ei tee, küll aga pakuvad perfektsionismi asemel piiramatut loomingulist vabadust.

Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: Bulls ja tootjad

õepoolest, liiga klanitud ja perfektse meigi asemel ülistavad paljud meigiloojad ja disainerid märksa muretumat viisi – moodne (suitsu)silmameik võib olla natuke laiali, lainerit võib kasutada täpselt nii nagu fantaasia lubab ja isegi huuli ei peagi värvima n-ö täielikult ega täiuslikult. „Moodne meik ülistab eelkõige heas korras ja tervisest pakatavat näonahka,“ räägib M.A.C-i meigikunstnik, Pariisi ja Milano moenädalate šõude

üks jumestajaid Netta Szekely. „Kui aga asi puudutab silma- või huulemeiki, jätab ülepingutatud täiuslikkus mulje, nagu veedaksid tunde peegli ees, ja see ei ole cool. N-ö lohakas elegants on palju ajakohasem.“ Võib-olla see ongi meigirevolutsioon?

ÕHETUST PALGEILE: ARMANI Runway

Palette’i luksuslikust meigipaletist leiab kauni põsepuna, millega saab rõhutada põsesarnu ja lisada nahale tervet säravat jumet. Lisaks on komplektis kolm matti lauvärvi.

CHANELi Joues Contraste Automnale’i kollektsiooni põsepunatoon Alezane on sügiseste lehtede karva. GUERLAINi sügismeigikollektsiooni põsepuna Rose Aux Joues annab palgeile loomuliku ja maheda kuma, proovi tooni nr 6 Pink Me Up.

Särav justkui roosiõis

Loomulik ja särav jume, tervisest pakatav näonahk – see on trend, mis juba niisama lihtsalt ei aegu! Ja ära unusta, et loomuliku jumestuse juures paneb i-le täpi mahe põsepuna.

HEAKS JUMEKS: DIORSKIN Nude Cosmopolite’i

sära andev puuder sügiskollektsioonist kaunistab iga nahatooni, see on kerge tekstuuriga ja õrnalt pärlmutrine. CLINIQUE’i 2-in-1 Beyond Perfecting Powder Foundation + Concealer on kaks ühes jumeparandaja, mis sisaldab endas puudrist jumestus- ja peitekree-

HOOAEG / SÜGIS 2015

mi. Kattev, ent samas kerge ja hooldava toimega. COULEUR CARAMELi sügismeigikollektsiooni Precious powder n°40 Pearl on mineraalne puuder, millega saad meigipõhja viimistleda ja nn kinnitada. Rikastatud karanjaõli, aprikoosiõli ja avokaadoõliga, mis muudavad puudri tekstuuri peeneks ja siidiseks.

M.A.C-i uut jumestuskreemi Studio Waterweight SPF 30 Foundation kasutati ka paljude sügistalviste šõude backstage’is, see on õrna tekstuuriga ning annab supertrendika ja loomuliku tulemuse. DIOR Cosmopolite’i kollektsiooni FIX IT kaks ühes alusja peitekreem on mõeldud nii näole, silmadele kui ka huultele. See parandab meiki ja korrigeerib nahapinnal olevaid värvierinevusi.

MEIK

Matid ja vaba joonega Huuled on sel hooajal vägagi fookuses, aga veidi teistmoodi kui varasematel hooaegadel. Kui punane, siis mitte niivõrd Hollywoodi lipupunane, vaid veidi „veinisem“, 70ndate mõjutustega toon. Huulepliiatsi ja suvised huuleläiked võid rahulikult puhkama panna – moodsad huuled on pigem matid ning värvi võid suule kanda kas või sõrmedega ja üldse mitte terve huule ulatuses. Viimane on värskeim trend, mida võis näha näiteks Christian Wijnantsi, Antonio Marrase ja MSGM-i šõudel.

Acne Studios

UUSI TOONE SÜGISKOLLEKTSIOONIDEST CHANELi huulepulga Rouge Allure Les Automnales sügiskollektsiooni toon 162 Pensive on tõeliselt šikk. M.A.C-i uute mattide huulepulkade kollektsiooni Matte Lip toon Kinda Sexy on, nagu nimigi ütleb, üsna seksikas. PUPA uut huulevärvi I’m Matt Lip Fluid on eriti mugav peale kanda, katseta mõnusalt sügisest ja retrohõngulist tooni 052 Red Passion. CLARINSi hooldava huulepulga Rouge Èclat sügiskollektsiooni Pretty Day & Night oranžikas-punane toon 22 Red Paprika on glamuurne ja särav.

Lase fantaasial lennata Nagu moelavade fotodelt näha, võib trendikas silmameik olla pisut „segamini“, laineriga võid tõmmata jooni, kuidas ise soovid ning ripsmetušiga ei ole mõtet koonerdada. Kuidas seda kõike saavutada? Ikka korraliku laineri või silmapliiatsi ja efektse tušiga!

LAINEREID, PLIIATSEID JA UUSI RIPSMETUŠŠE: LANCÔME Grandiôse Smudgeproofi ripsmetušš kingib eriti lopsakad ja dramaatilised ripsmed ning on sügise puhul glämmis burgundiatoonis. ESTEE LAUDERi uus silmalainer Little Black Liner on täiesti imeline! Saad sellega teha nii täpse ja peene kui ka laiema joone, see on kauapüsiv ja lihtne peale kanda. Anthony Vacarello

Antonio Marras

Carolina Herrera

SHISEIDO uus Full Lash Mascara annab ripsmetele lopsakust, ei kleebi neid kokku ega määri. Proovi ka Shiseido teist „silmauudist“, ripsmete kasvu ergutavat seerumit Full Lash Serum, kui soovid veelgi tihedamaid, pikemaid ja rohkemaid ripsmeid.

DIORi huulepulga Rouge Dior sügismeigikollektsiooni Cosmopolite tooniga 753 Continental märkamatuks ei jää! GUERLAINi sügiskollektsiooni uued niisutavad ja lopsakust andvad huulepalsamid KissKiss Roselip muudavad huuled siledaks ja siidiseks, mahe ja kaunis on toon Morning Rose. LANCÔME’i sügismeigikollektsioonist õhkub pariislikku veetlust, nagu ka selle huulepulga L’Absolue Rouge toonist Rose de Peau Nue. GIORGIO ARMANI

Runway kollektsiooni d’Armani Sheer huulepulk on naturaalne, ent samas glämm.

MAX FACTOR Masterpiece High Precision Liquid Eyeliner on samuti uus ja innovatiivne lainer, mis ühendab endas vedela laineri värviintensiivsuse ja pliiatsi täpsuse. COULEUR CARAMELi silmapliiats n°142 Velvet on 100% looduslik, kreemja ja pehme koostise ning nahka kaitsva kookosõliga. CHANELi sügiskollektsiooni Stylo Yeux Waterproof silmapliiatsi tooniga 921 Pomme de Pin saab teha nii klassikalist kui ka „segamini” suitsusilma. Proovi ka CLARINSi Crayon Khôli silmapliiatsi sügiskollektsiooni toone 01 Carbon Black või 10 True Violet. Mõlemaid pliiatseid, nii ultramusta kui ka vibreerivat lillat saad kasutada ka lainerina, pliiatsi teises otsas on mugav pehme naturaalsetest karvadest pintsel hajutamiseks.

Giambattista Valli

Giamba

Ann Demeulemeester

Blugirl Vivienne Westwood

SÜGIS 2015 / HOOAEG

MEIK

Christian Dior

Hussein Chalayan

Chanel

Armani

Sügisvärve laugudele Tänavustes sügismeigikollektsioonides leidub nii kauneid värvigammasid ja -palette kui ka täiesti uudse koostisega lauvärve. DIORilt tulevad sügise vaieldamatult põnevaimad lauvärvid. Addict Fluid Shadow on esimene nn hübriidvärv, mille abil saavad silmalaud erakordse peegeldava tulemuse. See on ultraõhuke, kerge tekstuuriga läbikumav silmameik, ainsa tõmbega pealekantav, kuid samas väga püsiv. Aplaus! CLARINSi sügismeigikollektsiooni Pretty Night 5-Colour Eyeshadow Palette lauvärvipalett sisaldab viit eri värvi kuldpruunist kuni küpsetatud kohvioatoonini. GUERLAINi sügiskollektsiooni Écrin 6 Couleurs kuuluv kuue värviga laupalett Beaugrenelle on neile, kes soovivad proovida särava sinise eri varjundeid.

CHANELi kollektsiooni Les Automnales staartooteks on lauvärvipalett Création Exclusive Entrelacs, mis inspireeritud sügislehtede ja -andide värvidest. Selle sügise säravaima lauvärvi tiitel kuulub M.A.C-i lauvärvile Verluxe Pearlfusion Shadow Trio, toon Claretluxe. LANCÔME’i meigipaletilt Mon Regard Parisien leiab samuti mitmeid sügisesse sobivaid toone, teiste seas ka kauneid roosasid varjundeid.

HOOAEG / SÜGIS 2015

MAX FACTORi uus Smokey Eye Drama Kits komplekt ei jäta tähelepanuta ka kulme, mis on samuti moodsa meigi fookuses. Selle lau- ja kulmuvärvi komplekti loomiseks koguti kokku Hollywoodi tippmeigikunstnikud, kes töötasid ühiselt välja kuus paletti, mille neli kõrge pigmendisisaldusega tooni võimaldavad luua erinevaid jumestusi. Proovi tooni 02 Lavish Onyx.

SUPERSTAR FALSE LASH’ILT

Hoiab mind tähelepanu keskpunktis! 1. SAMM

ANNAB MAKSIMAALSE VOLÜÜMI

2. SAMM

PIKENDAB MAKSIMAALSELT

Jennifer Lopez loreal-paris.ee

SUPERTIHEDAD, SUPERPIKAD SUPERSTAARIRIPSMED JALUSTRABAV KUNSTRIPSMEEFEKT ON SÜNDINUD. ESIMENE* RIPSMETUŠŠ, MIS MUUDAB SU RIPSMED KAHE SÜNERGILISE SAMMUGA. 1. SAMM: SUPERTIHENDAV ALUSTUŠŠ LOOB ENNEOLEMATU VOLÜÜMI. 2. SAMM: RIPSMEID TÕSTEV HARJAKE KATAB MUSTA KIUDUDEROHKE KOOSTISEGA. RIPSMED ON PIKENDATUD EKSTREEMSUSTESSE JA LOORITATUD INTENSIIVSE MUSTAGA.

SEST OLED SEDA VÄÄRT.

UUS

*L´Oréal Paris'lt **Kingitusi on piiratud koguses

1. SAMM

VAID KAUBAMAJAS! OSTES SUPERSTAR´I, SAAD KINGITUSEKS LAINERI**

2. SAMM

Sinu kink!

EESTI DISAIN

Ehe

EESTI ILU

Tanel Veenre kollektsioon Batwoman

Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Mood) Fotod: tootjad, Mati Bärenson

Kaubamaja armastab Eestis loodud ilu! Olgu selleks siis uuenduslikud ja põnevad kodumaised kosmeetikatooted või meie üliandekate ehtekunstnike imeline looming.

masid tuleb hoida, seepärast on Kaubamaja Eesti kaubanduse lipulaevana alati toetanud kodumaised tegijaid. Seda ka Ilumaailmas, mis täieneb jõudsalt kohalike ägedate ilumärkidega. Võtkem või Domina Elegance’i üliinnovatiivsed seerumid ja kreemid, luksuslik Vestige Verdant, looduslikud ja eestimaist loodust ülistavad Nurme Seep, Signe Seep, Joik, Turbliss ja Ingli Pai, Tartu teadlaste poolt kanepiseemneõli baasil loodud Lumi või ripsmete hoolduseks mõeldud Yxes. Sel sügisel saab aga ilu veelgi rohkem – juba müügil olevale kodumaisele ehtesarjale Marmara lisanduvad Eesti disaini kampaania raames ka kaunid ja erilised autoriehted Lummuselt, Tanel Veenrelt, Birgit Skolimowskilt ja Mariliis Sepperilt.

Tanel Veenre Jewellery Multitalent Tanel Veenre, kes on tuntud ka kui tulihingeline Eesti (moe) disaini edendaja ja propageerija, on oma ehetega saanud kuulsaks nii Eestis kui ka välismaal. Neid võib näha nii näitustel maailma mainekaimates galeriides kui ka kaelas ja kõrvas meie kodumaistel kaunitaridel. Kuidas kõik alguse sai? Nagu paljud head asjad siin elus − sõprusest. Olles aastaid oma näitustega mööda maailma tuuritanud, hakkasid Taneli Eesti sõbrannad rahutuks muutuma − kõik on ju väga uhke, aga ka meie tahaks Taneli loomingut kanda! Nii sai loodud kaubamärk TVJ, mis tuli välja esimese lopsakate kõrvarõngaste seeriaga. Sellele järgnesid üliedukad ööliblikad, merihobud, pa-

Tanel Veenre kollektsiooni Hippocamp kõrvarõngad ja Hippo Couture’i kaelakee.

radiisiviljad ja nahkhiired. Taneli jaoks on ehteseeriate puhul oluline pakkuda midagi, mida pole võimalik soetada mitte kusagilt mujalt maailmast. „Mulle meeldib mõelda, et minu ehete kandjad on nagu mingi väike salaühing inimestest, kes ei pelga unistada,“ räägib Tanel. Kõrvas helkiv ööliblikas või kaelas rippuv hobu tuletavad meelde, et maailm ei pea olema vaid nurgeline ja hall. Elus on palju maagilisi hetki, mille tähistamiseks ja meenutamiseks on väike, kuid väekas ehe parim. Kaubamaja valikusse tulevadki parimad palad Tanel Veenre ehteseeriatest.

Birgit Skolimowski Jewellery Birgit Skolimowski on öelnud, et paneb ehetesse kogu oma mõttemaailma ja jõu. „Neis on energiat, millesarnast kohtad üksnes käsitöös,“ kinnitab ta, lisades, et armastab luua naiselikke ja romantilisi ehteid, mille vormistab lihtsasse ja minimalistlikusse vormi. Birgit ammutab inspiratsiooni nii kiirest linnaelust kui ka vaiksest loodusest, kõige enam aga inimestest meie keskel. „Loon ehteid alati mõeldes, kuidas ja kes võiksid neid kanda,“ ütleb Birgit. „Seetõttu ei ole mul kindlat läbi aegade püsivat stiili − nii nagu me ise muutume, muutuvad ka minu ehted.“ Birgit Skolimowski Kaubamajja müügile tulevas kollektsioonis on kasutatud palju kive ja poolvääriskive, mis miksitud looduses olevate vormidega. Seal on nii kõrvarõngaid kui ka medaljone ja sõrmuseid, nii lihtsaid ja minimalistlikke kui ka romantilisemaid ja värvilisemaid.

HOOAEG / SÜGIS 2015

Birgit Skolimowski Jewellery

RUBRIIK

Lummuse kollektsioon Võsailu.

Lummus Eestimaa ilust inspireeritud Lummus on esimene Eestis tööstuslikult toodetud isikupärane disainehete kollektsioon, mille autorid on Krista Lehari, Birgit Skolimowski ja Gvido Valickis. Krista Lehari sõnul kannab Lummus endas põhjamaist eksootikat, väärikust ja originaalsust, olles ühtaegu nii eksklusiivne kui ka taskukohane. „Eestimaa ilu on lummav, maagiline ja vahel nõiduslikki,“ ütleb Lehari. „See ei tüki esile, vaid

paelub oma võluvate pisiasjadega nii, et sa seda ise tähelegi ei pane. Need väikesed, kütkestavad ja vaevumärgatavad pisiasjad meid inspireerisidki.“ Lummuse neli esimest, Kaubamajja müügile tulevat sarja kannavad nime Võilill, Pühendusega Pärdile, Võsailu ja Suvemaja, kõik ehted on valmistatud kvaliteetsest hõbedast, puitdetailid aga tehtud MTÜ Pimedate Töökeskus Hariner eritellimustööna.

Lummuse kollektsiooni Suvemaja ripats „Lukus“.

Pearl Jewellery by Mariliis Sepper Pearl Jewellery by Mariliis Sepper on Eesti ehtemärk, mis loodud selleks, et tutvustada mageveepärlite mitmekülgset maailma. Mida aeg edasi, seda omapärasemaid ja suuremaid mageveepärleid loodus loob, millest erilisemad ja kaunimad Mariliis välja valibki. „Pärlite võlu peitub nende lihtsuses, ilus ja heas enesetundes, mida pärlite kandja tunneb,“ ütleb Mariliis, kes on 2012. aastast Suurbritannia Gemmoloogide Assotsiatsiooni diplomeeritud gemmoloog. „Soovin oma pärliehetega esile tuua mageveepärlite looduslikku ilu, sära ja omapära, andes kandjale vabaduse olla omanäoline iga riietuse või stiiliga.“

Pearl Jewellery by Mariliis Sepper

SÜGIS 2015 / HOOAEG

MÄRK RUBRIIK

MÄRK tärkavast värskusest

„Oleme uhkusega Eesti päritolu, kuid loodud globaalseks brändiks,“ kinnitavad populaarse ilufirma Vestige Verdant asutajad. Tekst: Triin Jõgi Fotod: Vestige Verdant

n selge, et Vestige Verdant panustab kvantiteedi asemel kvaliteeti, sest firma valikus on esialgu vaid kaks ilutoodet – kõvasti laineid löönud, turba baasil loodud näomask Organic Mask ja luksuslik näoõli Rare Oil Blend. Saladuskatte all ja ette rutates võib öelda, et kohe-kohe on tulemas ka kolmas. Vestige Verdanti jaoks on oluline ülim kvaliteet ja täiuslikkus, mitte toodete nimekirja pikkus. RAVIV, MITTE AINULT PEITEV

Mis peitub kodumaise märgi võõrapärase nime taga? „Vestige Verdant tähendab viktoriaanlikus inglise keeles „märki tärkavast looduslikust värskusest“,“ räägivad firma asutajad. Viktoriaanlik nimi sai nende sõnul valitud ajastu vaimu silmas pidades – see oli murdepunkt tööstuses ja märgilise tähendusega kaasaja maailma väljakujunemisel. Vestige Verdant sai loodud olema samasugune murdepunkt. Parim nii luksusest kui ka loodusest, muutes iluhoolduse mitte ainult ebatäiuseid peitvaks, vaid ka raviva toimega argirituaaliks. Seda Organic Mask – eestimaise balneoloogilise turba baasil loodud näomask, millega Vestige Verdant esimest korda rambivalgusesse astus – ka on. EESTIMAISEST TURBAST

Kuigi näomaski Organic Mask unikaalsus seisnebki tema baaskomponendis turbas, on sel lisaks veel kuhjaga suurepäraseid komponente. Nagu näiteks 78

HOOAEG / SÜGIS 2015

kõrgelt hinnatud bioaktiivne humiinhape – erakordselt noorendav aine, mis looduslikult sedavõrd keeruline, et seda on isegi tänapäeval võimatu sünteetiliselt jäljendada. Lisaks sellele, et mask on sügavpuhastav ja niisutav tänu mitme bioaktiivse koostisosa ning looduslike mineraalide koosmõjule, eemaldab see nahast ka kahjustavaid jääkaineid. Näonahka silmanähtavalt tervistava toime tagab aga bioaktiivne fulvohape, võimas looduslik elektrolüüt, mis tasakaalustab ja pikendab naharakkude eluiga. Näonahka siluv toime on Vestige Verdanti üdini loodusliku maski puhul tagatud aga bioaktiivse hümatomelaanhappega. ET TEKITADA VÄÄRTUST

Kuigi 100% looduslik, ei maksa arvata, nagu oleks Vestige Verdant näomask rühma entusiastide poolt kusagil koduköögis valmis tehtud. Maski loomisele eelnes rohkem kui kümme aastat uurimustöid ja enam kui 32 000 laboratoorset testi oma ala helgeimate peade poolt. Avalikkuse ette toodi Vestige Verdant 2013. aasta detsembris ja juba järgmi-

MY BEAUTY MY WAY

MÄRK

VIIE ÕLI VÕLUJÕUD

ARGAANIAÕLI Berberi naised on vedela kulla hüüdnime kandvat argaaniaõli kasutanud juba sajandeid, et hoida nahka tervisliku ja nooruslikuna. Argaaniaõli on pehmendava ja sügavniisutava toimega ning tasakaalustab rasust ja probleemset nahka. Tuntud on ka õli vananemisvastane toime.

ASTELPAJUÕLI Astelpajuõli väärtus seisneb kõrges oomega-3- ja -6-rasvhapete, mineraalainete ning A-, B-, C- ja E-vitamiinide sisalduses, mis annavad nahale tervisliku ja kauni jume, ning palmitoleiinhappes, mis pehmendab, silendab ja noorendab nahka.

PATŠULIÕLI INDONEESIAST Patšuliõli pärineb troopilise looduse ja rikkaliku kultuuriga Indoneesias kasvavast taimest, mis kaetud roosakasvalgete õitega ning seda on kasutatud aastasadu nii alternatiivmeditsiinis kui ka nahahoolduses. Antiseptiline ja kõrge antioksüdandisisaldusega õli ravib probleemset, kuiva ja ärritunud nahka ning on tuntud vananemis- ja allergiavastaste omaduste poolest.

seks maiks oli Organic Mask müüduim näomask Eestis. Firma asutajate sõnul sündis märk kirest luksuse vastu ja soovist eristuda möödaniku sajandi kosmeetikatootjate loogikast. „Tänapäevane jätkusuutlik ettevõte peab olema võimeline lugu pidama ja hoolima oma klientidest ka kõige pisemate detailideni, mitte keskenduma pelgalt kapitalistlikele huvidele,” usuvad firma loojad. Kui näomaski koostisosad on pärit kodusest Eestist, siis firma teise iluime, näoõli Rare Oil Blend tõhusaimate komponentide leidmiseks tehti ring peale kogu maailmale. PARIMAT VÕÕRSILT

Haruldase õlisegu Rare Oil Blend jaoks, mis niisutab nahka kuni 80% tõhusamini kui kreemid ja omab sarnaselt maskiga tervistavat mõju, valiti parimatest parim tooraine viiest riigist. Neroliõli Itaaliast, patšuliõli Indoneesiast, porgandiseemneõli Nepalist, astelpajuõli Saksamaalt ja argaaniaõli Marokost. Neroliõli liiter võib maksta 400 naela, aga see võib maksta ka 4500 naela. Kõik sõltub sellest, kas ja kui orgaaniliselt see on loodud ning millistelt kasvatajatelt see pärineb. Vestige Verdant kasutab 80

HOOAEG / SÜGIS 2015

PORGANDISEEMNEÕLI Rikkalikult vitamiine sisaldav porgandiseemneõli avastati juba tuhandeid aastaid tagasi Kreekas ja Indias ning seda kasutatakse tänaseni nii nahahoolduses kui ka meditsiinis. Porgandiseemneõli aeglustab kortsude tekkimist, toidab ja rahustab nahka ning annab silmanähtavalt tervisliku jume. Samuti on õli antikantserogeensete omadustega ja pakub kaitset UV-kiirguse eest.

NEROLIÕLI Neroliõli on loodud lumivalgetest mõruapelsinipuu ehk pomerantsipuu õielehtedest − ühe liitri eksklusiivse õli valmistamiseks tuleb kasutada ligikaudu 1000 kg õisi. Õli nimetus pärineb aga Itaalia kaunilt printsessilt Anne-Marie de la Tremoille’ilt, kes oli Nerola krahvinna ja kasutas pomerantsiõli parfüümina. Neroliõli annab nahale noorusliku sileduse, antiseptilised omadused parandavad aga probleemset nahka.

Kui näomaski koostisosad on pärit kodusest Eestist, siis näoõli tõhusaimate komponentide leidmiseks tehti ring peale kogu maailmale. 1 Vestige Verdant Rare Oil Blend 50 ml 48.99 € 2 Vestige Verdant Organic Mask 200 ml 38.99 €

oma õlisegus loomulikult kõige kallimat varianti, kasvatajatelt, kes järgivad fair trade’i põhimõtteid ehk maksavad oma töötajatele õiglast palka. Ja tulemus? Rare Oil Blend sügavniisutab ja taastab rakke, pehmendab ja noorendab nahka, andes sellele värskust ja sära. „Rare Oil Blend on ehe kinnitus selle kohta, et efektiivne nahahooldustoode võib olla samal ajal nii 100% orgaaniline kui ka pakkuda parimaid ilu- ja tervisehüvesid,“ kinnitab ettevõtte tegevjuht Roone Roost. Otse loomulikult on seda ka Vestige Verdanti järgmine etteaste.

IN ITALIAN PERFUMERIES

NUDE + COLLISTARI SÜGIS/TALV MEIGIKOLLEKTSOON Loomulik ja naturaalne ilu- seda kaasaegse meigitehnoloogia tippsaavutust peetakse maagiliseks, sest see aitab luua midagi, mida enamik tavapärastest meigivahenditest ei suuda. * Kollektsioon on saadaval alates oktoobrist

17-18.11 toimub Kaubamajas Collistari rahuvusvahelise jumestuskunstniku Francesca Stefani poolt uue meigikollektsiooni Nude + tutvustus. Jälgi meie Facebooki, kui soovid saada kutset ning olla kursis kõige uuemate uudistega!

CollistarEstonia

NÕUanne

Tekst: Helen Külaots Fotod: Maiken Staak,

Bulls, tootjad

Särav & valge

NAERATUS

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Valged ja terved hambad on märk heast tervisest ja korralikust suuhügieenist, mis annab põhjuse ka laiemalt naeratada. Vaatamata pingutustele võib aga hammaste värvuse muutus olla elu paratamatu kaaslane, mis paneb mõtlema uutele viisidele naeratus taas särama lüüa.

ammaste tumedamaks või kollakamaks muutumist põhjustavad toiduainetes ja jookides 1 leiduvad parkained – nendeks määrivateks paharettideks on eelkõige kohv, tee, vein, tumedad marjad, suitsetamine ehk kõik need ained, mis jätavad ka valgele puuvillasele riidele jäädavaid plekke. Tänapäevane täiustunud tootevalik pakub kauni naeratuse taastamiseks aga rohkelt võimalusi. Hooaja jaoks on oluline hammaste üldine heaolu, selleks tutvustame valgendavaid suuhooldustooteid, mis samas ka hammaste eest hoolt kannavad.

1 iWhite 33.99 € 2 Blanx White Shock 1,8 ml 19.50 €* 3 Rapid White 19.40 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

Spetsiaalsed valgendajad

Kodused hambavalgendajad on lihtne moodus naeratus särama lüüa. Loomulikult sõltub tulemus oma hammaste struktuurist ja eripärast, kuid üldiselt on pisutki heledust garanteeritud. Valgendajat ostes tasub pöörata tähelepanu toote hambasõbralikule koostisele. Käepärane valguse abil hambaemaili valgendav geelpliiats Blanx White Shock sisaldab patenteeritud mikrokristalle Actilux®, mis aktiveeruvad valguse käes ning valgendavad hambaid iga naeratusega. Intensiivsema tulemuse loob aga iWhite − ohutu hammaste valgendamise vahend, mis annab kuni kaheksa tooni heledama naeratuse. Spetsiaalseid vorme tuleb viie päeva jooksul hoida suus 20 minutit päevas. Suurbritannia number üks valgenduskomplekt Rapid White annab nädalaga nelja tooni võrra heledamad hambad. Patenteeritud tehnoloogia on hambaemailile ohutu ega põhjusta hammaste tundlikkust. Toode ei sisalda vesinikperoksiidi.

NÕUanne 5

Suuvärskendajad Tsunamina suust läbi tormav suuvesi puhastab kõik hambavahed ja nurgatagused, kuhu hari ja niit ei ulatu, ning toob oma lainega kaasa meeletu värskusepuhangu. Suuvee kasutamine kuulub üldiselt hommikuse ja õhtuse hambapesu juurde. Suuveed, nagu Colsys ja Gum Hali Control, võtavad vastutusele halba hingeõhku tekitavad bakterid ja aitavad neid neutraliseerida, jahutav efekt annab suhu kauakestva värskuse. Suuvärskendaja on aga diskreetsem kaaslane, mille karget õhupuhastavat abi võib päeva jooksul korduvalt vaja minna. Paar pihustust ja ongi klaar! Colsysi suuvärskendajas on ainult kontrollitud ökoloogilisest põllumajandusest pärit toorained. Retardexi piparmündiga värskendaja peidab hästi ka sibula, küüslaugu ja lahja alkoholi lõhnad. Hingeõhuvärskendaja Kissing Elixirs on 100% naturaalne toode, mida on käepärane kiirelt suhu lasta, et hetkega oma hingeõhk ära karastada. Ega seda asjata suudluse eliksiiriks nimetata!

6 4 7

Valgendav hambapasta on samuti lihtne ja ilm8 selt kõige mugavam viis naeratusele kaunima tooni andmiseks, kuid erinevalt geelist saavutatakse tulemus pikema aja vältel. Hooaeg valis välja pastad, millega hambasõbralikult valgemale naeratusele vastu sammuda. Näiteks Curapoxi premium-klassi hambapasta Enzycal tugevdab sülje kaitsvaid ja hambakatu teket pidurdavaid omadusi ning aitab vähendada aftide teket suu limaskestal. Madala abrasiivsusega pasta sobib nii täiskasvanutele kui ka lastele. Pehmetoimelises valgendavas hambapastas Blanx Med sisalduvad Islandi samblik ja Kare habesamblik takistavad pikemaks ajaks hambakatu tekkimist ja pärsivad patogeensete mikroorganismide paljunemist. Parabeenivaba Equilibra aaloe valgendab hambaid looduslikul moel ning annab suhu virgutava värskustunde. Teadusega käsikäes sammuv Swiss Smile’i valgendav pasta suudab eemaldada hambaplekke oma kaaslastest kaks korda paremini. Mündimaitselises koostises olev triklosaan takistab katu teket terve päeva jooksul. Dr. Organici granaatõuna antioksüdantidega valgendav hambapasta kaitseb ja hooldab nii hambaid kui ka igemeid ning on puuviljaselt mündise maitsega. Orgaaniline pasta valgendab, võitleb kaariesega ning ehitab hammastele kauakestva bioaktiivse kaitse. Weleda intensiivse puhastustoimega pasta on valmistatud ainult suusõbralikest ainetest, nagu mineraalsoolad ja ravimtaimed, mis lagundavad hambakatu, neutraliseerivad kaariest ning takistavad hambakivi teket. Kuivharjamiseks mõeldud pasta aitab vähendada ka põletikulisi protsesse. 4 Curapox Enzycal 75 ml 7.80 €* 5 Blanx Med 100 ml 11.10 € 6 Swiss Smile 75 ml 26.99 €* 7 Dr. Organic 100 ml 5.90 € 8 Weleda 75 ml 6.10 € 9 Equilibra 75 ml 3.60 €

Coslys (mündiõliga) 15 ml 6.30 €* 11 Gum Hali Control 300 ml 7.80 € 12 Retardex 8,3 ml 7.00 € 13 Kissing Elixirs 10 ml 9.90 € 14 Coslys 250 ml 5.90 €*

SÜGIS 2015 / HOOAEG

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Valgendavad & hooldavad pastad

NÕUanne

Tõhus hambahari

ELEKTRILINE ON PAREM

Hari on korraliku hambahoolduse tähtsaim instrument, sest kattu saab eemaldada ainult harjamise teel. Hambaarstid soovitavad kindlasti pehmete harjastega pesuvahendit, sest hambad ei vaja väga tugevat harjamist. Igapäevane korrektne hammaste pesemine aitab hambaid valgemana hoida ning toidust tekkinud plekke eemaldada, niisiis tasub harja ostmisel olla teadlik tarbija. Au on esitleda hambamaailma innovaatilisemaid tegelasi, mille hambasõbralik puhastusvõime ja disain tõstavad nad kõrgele pjedestaalile. Philipsi elektriline hambahari Sonicare DiamondClean eemaldab tavaharjaga võrreldes märgatavalt rohkem kattu ning tänu sellele muutuvad hambad juba pärast esimest kasutamist valgemaks ning ka värskustunne püsib kauem. Pisike vibreeriv otsik tekitab suuõõnes sülje mikrotsirkulatsiooni, mis toimib kui dünaamiline juga, likvideerides bakterid isegi väljaspool harjaste ulatust. Vastavalt kasutajate soovidele on saadaval erinevaid otsikuid, mis garanteerivad veelgi efektiivsema tulemuse. Violife’i reisihambahari on tänu oma otsikule transpordisõbralik ja hügieeniline, selle ümarad harjakesed puhastavad hambad põhjalikult, igemeid vigastamata.

Olen perega olnud elektrilise hambaharja kasutaja juba aastaid ning seetõttu julgen soovitada seda ka oma patsientidele. Ilmselt on enamus märganud, et võrreldes tavahambaharjaga annab elektriline kohe siledamad ja puhtamad DR PILLE SOOM hambad. Ka mu patsientidel, kes on Nordic Hambakliinik hambaarst hakanud kasutama elektrilist hambaharja, esineb märgatavalt vähem kattu ning tehtud ravi on ajas vastupidavam. Kindlasti soovitan valida kas soft või extra soft harja, kuna need ei vigasta igemeid ega kahjusta niivõrd hambavaapa. Hiljuti hakkasime kasutama Eestis alles müügile tulnud Megasonexi ultrahelihambaharja, millel on ainulaadne ultrahelifunktsioon, mis hävitab bakteriahelad mitu korda tõhusamalt kui mis tahes muu hari. Naeratage terviseks!

1 Philips Sonicare

Uudne ultraheli hambahari

DiamondClean 199.99 €

2 Violife 16.99 € 3 Megasonex 169.99 €

Kampaania ILU AEG päevadel Philipsi elektrilised hambaharjad HEALTHYWHITE PINK ja HEALTHYWHITE Kodumaailmas -15%. Pakkumisele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.

HOOAEG / SÜGIS 2015

Tehniliselt oma ajast ees olev Megasonexi ultraheliga elektriline hambahari teeb minutis 192 000 000 liigutust, kuid on samas oma klassi õrnemaid hambaharju. Spetsiaalne kuju muudab lihtsaks ka kõige raskemini ligipääsetavate kohtade puhastamise ning tagab seega erakordse puhtuse. Teaduslikult on tõestatud, et Megasonexi hambahari koos ultraheli funktsiooniga eemaldab täielikult hambal olevad bakterid. Hambaarstide poolt kiidetud hari sobib kasutamiseks igaühele ning igapäevane kasutamine aitab ära hoida hambaaukude teket.

Hambahoolduse meelespea! * Pese hambaid 2 korda päevas! * Hommikuti pese hambaid enne söömist! * Kasuta hambaniiti – nii saavad puhtaks vahed, kuhu hari ei ulatu! * Loputa suud pärast söömist veega − nii vabaned toidujääkidest! * Vaheta hambaharja iga 3 kuu tagant. Et oleks lihtne meeles pidada, alusta uue hambaharja kasutamist 1. oktoobril, järgmisega 1. jaanuaril jne! * Käi hambaarsti juures kontrollis vähemalt korra aastas!

USALDA OMA NAHAHOOLDUS SPETSIALISTI HOOLE ALLA PRINGIM NAHK** JA VÄHEM KORTSE*** 4 NÄDALAGA SEST OLED SEDA VÄÄRT.

UUS

AGE SPECIALIST 45+

Ususpetsi mind,alist,sa etei vahet pea olemärgata. ma “

“

Ingeborga Dapkūnaitė

* Allikas: Euromonitor International Limited, 2013. a jaemüük soovitusliku müügihinna alusel. ** Instrumentaalne test 24 naisel pärast 4 tundi. *** Kliiniline hinnang 39 naise otsmikukortsudele pärast 4 nädalat. **** 51 naise hinnang pärast 4 nädalat.

KOLMEKORDSE TOIMEGA NAHAHOOLDUSSPETSIALIST, MIS VÕITLEB NAHA VANANEMISE MÄRKIDEGA. UUDIS L´ORÉAL PARIS’LT RIKASTATUD VÕIMSA PRORETINOOL A JA PEPTIIDIDE KOMPLEKSIGA

SILMAGA NÄHTAVAD TULEMUSED KOLMEKORDNE TOIME: VÄHEM KORTSE*** PRINGIM NAHK** NÄOKONTUURID TUNDUVAD PAREMAS VORMIS****

loreal-paris.ee

TÕESTATUD EFEKTIIVSUS 87% NAISTEST VÄHENES KORTSUDE HULK.*** 96% NAISTEST TUNDUS NAHK ROHKEM PRINGIM.**** 82% NAISTEST NÄISID NÄOKONTUURID PAREMAS VORMIS.****

ÜLLATAVALT TASKUKOHANE HIND

SOOVITUS

Tekst: Helen Külaots Fotod: Maiken Staak, Bulls

ÖINE iluhooldus

ESTEE LAUDER ööseerum Advanced Night Repair 30 ml 70.99 € Dermatoloogiliselt testitud seerum on võimas vananemisvastane relv, mis taastab ja parandab naha seisukorda. Tänu erilisele koostisainete kompleksile on tulemuseks eriti särav, pehme ja siidine nahk.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Väljend „iluuni“ kirjeldab hästi magamise ajal nahas toimuvaid protsesse − uni teeb ilusaks! Lisaks unele võib öise iluhoolduse komplekti lisada ka spetsiaalselt magamisajaks loodud kreeme ja seerumeid

Öökreemitama! Nahk on dünaamiline organ, mis kaitseb väliskeskkonna eest, sünteesib D-vitamiini, reguleerib vee ja soojuse tasakaalu ning väljendab meie sisemist ilu. Öösel puhkamise asemel asub nahk täitma tööülesandeid, et hommikuks puhanud ja värske välja näha – põhjalike remonditööde käigus toimub naharakkude uuenemine, võitlus vabade radikaalide vastu ja mikrohaavakeste paranemine. Magades väheneb stressihormooni tase, mis vastutab venitusarmide tekkimise ja nahaplekkide eest. Magus uni võib samuti olla abiks kollageeni tootmisel, mille puudumine on otseselt süüdi kortsude tekkimises. Niisiis HOOAEG / SÜGIS 2015

soodustab uni naha taastumist, kuid seda eelkõige öösel, seega magamata ööd päevase unega täielikult ei korva. Nahk on magades toitainetele vastuvõtlikum, mistõttu ongi öötooted disainitud intensiivsema koostisega. Rohkelt vitamiine ja aktiivseid komponente ning niisutust sisaldavad seerumid ja kreemid töötavad öösiti äärmiselt efektiivselt − pakuvad nahale rohkem tööriistu tähtsate ülesannete täitmiseks ning aitavad kompenseerida naha kuumenemisel tekkivat kuivust. Päevasel ajal tegeleb nahk enda kaitsmisega ega suuda omistada nii palju aineid kui öösel, seetõttu on päevakreem palju kergema koostisega ning e pakub suhteliselt lühiajalist toimeainet.

FRESH LOOK taastav öökreem 50 ml 14.00 €* Kooriv öine emulsioon niisutab nahka sügavuti, kiirendab rakkude uuenemist ning tegeleb terve öö kortsude silumisega. Nahk on hommikul värske, puhas ja pehme. Alfa-hüdroksiidhape aitab tõhusalt vabaneda surnud naharakkudest, tuhmi naha süüdlastest.

RUBRIIK TALIKA vananemisvastane öine hooldus 50 ml 84.99 € Fotohooldusteraapiast inspireeritud näohooldus parandab naha DNA-d ja neutraliseerib vabad radikaalid − aktiivse komponendi Photo-Youth Repair®-i abil suunatakse valguse energia näo uuendamise protsessidesse. B-vitamiin vähendab tumedaid laike ning hüaluroonhape aitab nahka pinguldada.

Ingeborga Dapkūnaitė

KIEHL’S öine nahakoorija Overnight Biological Peel 50 ml 44.99 €* Õrn koorija soodustab naha loomulikku uuenemisprotsessi, aitab eemaldada surnud naharakud ning annab hommikuks värske ja sileda naha. Selle bioloogilise koorijaga võib lausa kolm korda nädalas ööd veeta.

UUS

AGE SPECIALIST 45+ ESIMEST KORDA ESITLEB L´ORÉAL PARIS ILUSAADIKUT BALTI RIIKIDEST — LEEDU NÄITLEJANNA INGEBORGA DAPKUNAITE! SELLE IMEKAUNI NING AKTIIVSE NAISE AJATU ILU ESINDAB MEIE UUT KORTSUDEVASTASE KREEMI SARJA AGE SPECIALIST.

Sinu kink!

DERMASEL naharakke uuendavad öised seerumid 3x1 ml 8.50 € Ampullitäis imeseerumit suudab magamise ajal mõjutada elastiini tootmist, mis omakorda parandab naha elastsust ja takistab kortsude teket. Surnumere mineraalid tõstavad naha niiskuse sisaldust ning sojaoa ja Gatuline®-i kombinatsioon parandab naha mikrotsirkulatsiooni.

VAID KAUBAMAJAS! TERVE SEPTEMBRIKUU JOOKSUL SAAB IGA L´OREAL PARIS AGE SPECIALIST TOOTE OSTJA KINGITUSEKS VALGE KOSMEETIKAKOTI.**

* Allikas: Euromonitor International Limited, 2013. a jaemüük soovitusliku müügihinna alusel. ** Kingitusi on piiratud koguses

EISENBERG öökreem meestele 75 ml 65.95 €* Mehed, siin on ilutoode, mida vajate − Eisenbergi näokreem toidab ja pehmendab näonahka ning kaitseb seda pikaajaliselt keskkonna kahjulike mõjude eest. Shea-või ja papaia rahustavad ärritunud nahapinda ning lisavad paraja koguse niiskust.

NOVEXPERT kooriv öökreem 40 ml 37.99 € Papaya ensüümidega öökreem muudab naha eriliselt pehmeks, koorides seda järk-järgult, siludes kortse ja muutes naha jume säravaks. Koostisained on looduslikud ja sobivad kasutamiseks ka tundliku naha korral. See toode aitab tõhusalt pleegitada ka pigmendilaike või lihtsalt tumedamaid kohti nahal.

www.loreal-paris.ee/specialist

SÜGIS 2015 / HOOAEG

SOOVITUS

SCHOLL VELVET SMOOTH öömask jalgadele 60 ml 8.60 € See jalgade uus parim sõber on intensiivne niisutaja, mis saab jagu ka nahapaksenditest ning võlub hommikuks pehmed ja värsked tallad. Hooldatud jalad annavad päevale hoogsama mineku.

Nahk tippvormi!

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Öö varjus õrna koorimisega tegelev mask jätab naha tekstuuri mõnusalt pehmeks ja puhtaks ning ühtlustab naha tooni. Lisaainetevaba koorija sobib kõikidele nahatüüpidele. Näole mõeldud spetsiaalsed öökreemid pole ilmselt kellelegi uudis, kuid nahk vajab niisutust ka mujalt − kindlasti tasub proovida just magamise ajaks loodud jalakreeme, deodorante ja maske, mis niisutavad nahka naturaalsel moel, toidavad sügavuti ning annavad kehale päeva alustamiseks ideaalse platvormi. Öine deodorant poeb magades paremini naha sisse ja reguleerib higinäärmete tööd halva lõhna eemaldamiseks. Jalgade pehmendajatest on aga öised kreemid kõige sisukamad, sest nende rasvane koostis ei sobi päevaseks käimiseks – kreemita ja tõmba tulemuse kindlustamiseks ka sokid jalga. Neid öiseid võrgutajaid võib häbenemata nautida igaüks − tooteid leiab nii naistele kui ka meestele.

CLINIQUE öömask 100 ml 34.99 € See lõhnavaba niisutav mask on usaldusväärne kaaslane terveks ööks – nahk ammutab kreemist endale vajaliku koguse toiteaineid, mis hommikuks näo särama löövad. Aaloeekstrakt taastab naha vajaliku tasakaalu.

LAVILIN kreemdeodorant 12,5 g 12.00 € Nii naistele kui ka meestele sobiv kreemdeodorant sisaldab naturaalseid lõhnaaineid ning on täiesti alkoholivaba. Kanna pärast pesemist ja enne magamaminekut õhuke kiht kreemi kaenla alla – toime kestab ligi nädal aega. Toode on valmistatud kehasõbralikest koostisainetest ega sisalda alumiiniumi.

NATURA SIBERICA öine kehakreem 370 ml 16.49 € Naha tugevdamiseks ja taastamiseks mõeldud kehakreem on rikas provitamiinide poolest, sisaldab küllastumata rasvhappeid, E-vitamiini ning Kaug-Ida ženšenni, mis kiirendab naha uuenemisprotsesse. Parabeenivaba.

LANCÔME väsimusmärke leevendav ööseerum-mask 75 ml 64.99 € Värskendav öökaaslane kaotab näost stressi ja keskkonnamõjude jäljed ehk muudab tuhmi naha säravaks, niisutab sügavuti ja toniseerib. See intensiivne hooldus sobib ka tundlikule nahale. Hommikul ärgates on nahk täielikus zen-olekus. HOOAEG / SÜGIS 2015

MISSHA SUPER AQUA CELL RENEW SNAIL öömask 110 ml 19.90 € Ilumaailma ukse vahelt on sisse roomanud tigu, mille lima elavdab naharakkude tootmist ehk aitab nahal lihtsalt parem välja näha. Ka Missha on oskuslikult peitnud oma öömaski mainitud tegelase toorainet ning tulemuseks ongi pehme, niisutatud ja noorem nahk. Lisaks on mask parabeenija mineraalõlivaba.

LA PRAIRIE SKIN CAVIAR LUXE öömask 50 ml 268.99 €* Öömaskide koorekihis resideeruv La Prairie sulandub nahka kergesti ning hommikul ärgates on luksuslik kaaviariekstrakt jätnud endast maha pehme, elastse ja värske naha ning see tulemus püsib pikka aega. Toote märksõnadeks on kindlasti tipptehnoloogia, innovatsioon ja Šveitsi kvaliteet.

Reklaamtekst

Kõrgtehnoloogiline loodussari Šveitsist Kõik sai alguse ambitsioonikast ideest: ARTEMIS of Switzerland soovis omaltpoolt luua nahahooldusvaldkonda midagi ainulaadset - nahahooldust, mis vastaks kõrgeimatele nõudmistele tulemuslikkuse, nahasobivuse ja tekstuuride osas. Siin see ongi!

Kõrgeim kvaliteedistandard Iialgi varem pole ilu olnud nii isikupärane kui tänapäeval. Ning iialgi varem pole olnud nii oluline leida endale ainusobiv nahahooldustoode. Šveitsi Appenzelli kantoni aladelt jõuab meieni midagi täiesti ainulaadset: ARTEMIS of Switzerland. Selle sarja saladus peitub lõpuni viimistletud kooskõlas looduse ja tehnoloogia vahel. Just siin ühildavad nahaeksperdid kõige tõhusamad Alpide toimeained - naharakke kaitsva toimega edelveissi ja nahka taaselustava kristallpuhta allikavee - Šveitsi tipptehnoloogiliste teadusavastustega. Sel viisil valminud tooted võimaldavad pakkuda nahale tervendavat imejõudu Šveitsi loodusest. Tulemus: nahahooldus, mis vastab kõrgeimatele nõudmistele nii tulemuslikkuse kui nahasobivuse osas. Puhas luksus!

100 % Šveitsist

HOOLDAB: Õrnatoimeline meigieemaldaja SKIN SPECIALISTS sarjas. 200 ml, € 19,99

Puhas luksus sinu nahale

SWISS COS märk toodetel PUHASTAB: garanteerib, et need on välja Sügavpuhastav vaht SKIN töötatud ja toodetud eranditult ARCHITECTS Šveitsis. See omakorda on sarjas. maailma mõistes tipptaseme 150 ml, € 19,99 garantii. Üks on kindel: kvaliteetsete toimeainete sümbioos kõrgtehnoloogiaga annab tulemuse, mida lihtsalt peab järele proovima. Ja mõistagi on ARTEMIS of Switzerland tooted vabad allergeenidest, parabeenidest ja parafiinõlidest.

ARTEMIS of Switzerland sarjast leiad kõik vajaliku iga nahatüübi jaoks. Tootesarjad pakuvad mitmekülgseid lahendusi ja erinevaid sarju võib omavahel kombineerida. SKIN ESSENTIALS: Esmane hooldus kauni naha saavutamisel. SKIN ARCHITECTS: Spetsiaalsed tooted tundlikule nahale.

KORRIGEERIB: Siidise tekstuuriga vananemisvastane päevakreem SKIN SUPREME sarjas 50 ml, € 64,95

ANNAB ENERGIAT: Rikkaliku tekstuuriga näomask SKIN ESSENTIALS sarjas. 5 x 23 ml, € 29,99

SKIN SUPREMES: Luksuslik vananemisvastane hooldus. SKIN SPECIALISTS: Spetsiaalne nahka sügavuti toitev hooldus.

ILUmaailma UUDISED

Suvest sügisesse: aeg vahetada kreemi!

Kuldreegli järgi peaks meie kliimas vahetama kreemi vastavalt aastaajale – kevadsuvel sobib kergem ja niisutavam, sügistalvel toitvam ja kosutavam hooldustoode. Eesti nahahooldusbränd Domina Elegans on rahvusvahelise kaubamärgi D`DIFFERENCE nime all välja andnud esimesed näokreemid - 4D Moisturizing Day Cream päevakreemi ja 4D Nourishing Night Cream öökreemi. Mõlemasse kreemi on lisatud niatsinamiidi (B3-vitamiin), mis vähendab punetust, vistrikke ja suurendab naha kaitsevõimet. Öökreemis on argaania õlist, teraviljavahast ja shea-pähklivõist koosnev ühend, mis muudab kareda naha pehmeks ja siledaks ning vähendab ärritusnähte nagu punetus, torkiv tunne ja sügelus. Uued kreemid on toitvamad, kuid toodete trump kiire imendumine ja pikaajaline mõju naha sees on ikka alles. Seda tänu võimsale, patenteeritud niisutajale, mida saadakse värvohaka oleosoomidest ja millel on võime nahka järkjärgult niiskuse ning toitainetega varustada. Mõlemad tooted on parabeenide, silikoonide, PEG-ühendite, mineraalõlide ja sünteetiliste lõhna-ning värvainete vabad!

EMSIBETH SPA esitleb juuksekasvu kiirendavad tooted Itaalia firma Emsibeth Spa juuksekasvu kiirendavad tooted sisaldavad termaalvett ja orgaanilisi puhastajaid, mis aitavad kaasa juuste kiiremale kasvule, annavad elujõudu kasvavatele juustele ning tugevdavad neid. Juuksekasvu kiirendav tootekollektsioon on parim hoolitsus juustele ja peanahale! Emsibeth SPA toodetesse on tavalise vee asemel lisatud termaalvett, mis on kogutud Verona piirkonnast Giunone SPA termidest.

Termaalvesi on rikas mineraalainete poolest ning seetõttu erakordselt kasulik juustele ja nahale. Lisaks termaalveele sisaldavad kõik Emsibethi tooted taimseid õlisid ja ekstrakte, mis aitavad kaasa juuste kaunile ja tervele väljanägemisele. Emsibeth SPA tooteid on meeldiv kasutada, need teevad juuksed läikivaks ja lõhnavaks, andes luksuslikku kohevust. Tooted on parabeenivabad. Emsibeth SPA tooted on müügil Tallinna Kaubamajas.

Kauaoodatud juveel meestekreemide seas! Mehed muutuvad iga päevaga nahahooldusmaailmas teadlikumaks ja järjest rohkem küsivad ka nemad vananemisvastaseid, taastavaid, nahatooni ühtlustavaid tooteid. Tavaline niisutav kreem ei ole paljudele enam piisav! Eesti nahahooldusbränd Dominus For Men on rahvusvahelise kaubamärgi D`DIFFERENCE FOR MEN nime all välja andnud esimese meestele mõeldud näokreemi 5D Age Difference Face Cream. Kreemil on tänu taimsele tüvirakuekstrakti ja hüaluroonhappe sisaldusele suurepärane nahka taastav ja vananemisvastane mõju. Looduslikud koostisained vähendavad peeneid jooni ja muudavad nahatooni ühtlasemaks. Kerge koostisega kreem imendub kiiresti ja ei jäta nahale kleepuvat kihti. Ainulaadne, patenteeritud HYDRESIA ® emulsioon, siidiproteiinid ja looduslikud õlid niisutavad ja toidavad ning suurendavad naha kaitsevõimet. Kreem on meeldivalt lõhnastatud ja sobib kõikidele nahatüüpidele. Toode ei sisalda parabeene, silikoone, mineraalõlisid, PEG ühendeid, sünteetilisi värvaineid. 90

HOOAEG / SÜGIS 2015

MISSLYN Oriental Spirit Misslyn Oriental Spirit on inspireeritud Lähis-Ida vürtsidest, idamaistest kangastest ja ehetest. Kollektsiooni värvipallett koosneb kuldsetest, pruunidest ja sinistest toonidest kuni intensiivse punaseni.

ILUmaailma UUDISED

THE SCENT: uus lõhn BOSSilt BOSSi ahvatluse tee on kunst, mis leiab täiusliku tasakaalu enesekindluse ja ükskõiksuse vahel. Taoline kõigi meelte meisterlik orkestratsioon tungib naise tõeliste soovide keskmesse. See on püsiv ja meeldejääv. BOSSi mehe käsitluses on ahvatlus aeglane, kirglik ja rafineeritud. See on kogemus, mida peab nautima ja mille juurde ikka ja jälle tagasi pöörduma. Kogemus, mis ei hõlma mitte ühtainust meelt, vaid võtab sihikule kõik viis. BOSS usub ahvatlusse, mis vallutab meeled ning jätab endast elujõulise ja püsiva jälje. BOSS THE SCENTi koostisse kuulub eksklusiivne Aafrikast pärinev koostisaine, lõhnalt pisut granadilli ja rummi meenutav afrodisiaakum maninkavili. Mehiselt nahksele põhjale tuginev parfüüm on võimas, omalaadne ja unustamatu. Ning loomulikult on veel üks esmatähtis komponent – BOSSi mees ise, kelle ahvatlev sarm jätab unustamatu mulje.

Sothyse uued tooted panevad naha särama

Sothyse sarja Energizing lisandus kolm uut nahale sära andvat toodet, mille aktiivaineks on Siberi ženšenn, nooruse juur! Seerum Energizing Booster ehk Siberi ženšenni seerum taastab naha energiavarusid ja muudab selle loomulikult säravaks. Seerum on eriti kerge tekstuuri ja värske lõhnaga. Päev päeva järel muutub nahk silmanähtavalt kirkamaks ja ühtlasemaks. Sobib kõikidele nahatüüpidele ja igale vanusele. EE-kreem Instant Energizing Corrector on Siberi ženšenniga võrratu tekstuuriga nahka korrigeeriv näokreem, mis ühtlustub hetkega iga nahatooniga, peidab iluvead ja taastab naha energiavarusid. Sobib kõikidele nahatüüpidele meigipõhjaks või neile, kes soovivad kerget ja kiiret jumestust vaid ühe tootega. Energizing Radiance’i säraampullid on nahale tõeline energialaeng. Siberi ženšenni sisaldav ampull muudab naha hetkega säravaks, silub selle mikroreljeefi ja tasandab kortse silmanähtavalt.

REN Wake Wonderful Night-Time Facial teeb ööune ajal imesid BOSS Woman lõhnasari Runway Edition 2015 Lõhnasari toob moemaailma parfüümikauplustesse. Meie ees on kolm moeavaldust, kolm look’i, kolm parfüümi. Iga parfüümi juurde kuulub moevisand – päevane kleit, kostüümipintsak ja õhtukleit, mis on inspireeritud BOSSi naisterõivaste kollektsioonist. Parfüümid tõlgivad need laitmatu rätsepatööna valminud rõivad perfektselt „lõhnade keelde“. BOSSi naine võib valida moeklassika või kogu parfüümigarderoobi. Parfüümipudelid on moevisandite läikivateks raamistusteks mustal, roosal või valgel taustal.

Nüüd saad oma iluune viia täiesti uuele tasemele, sest Eestisse on kohale jõudnud nahahoolduse tipptegija REN-i terve öö toimiv innovaatiline näokreem. REN Wake Wonderful Night-Time Facial teeb Sind ilusaks lausa kolmes etapis. Kõigepealt toimub happekoorimine, seejärel antakse nahale elujõudu glükogeeni ja magneesiumiga ning lõpuks tõstab naatriumlaktaat naha pH-taset, et tagada sügavniisutav ja silendav efekt. Piisab vaid paarist-kolmest vajutusest mugavast pumppudelist paaril õhtul nädalas ja tulemuseks on tõeliselt särav ja toonuses nahk. Imekreem sobib kõikidele nahatüüpidele peale tundliku naha. Sina pead ilus olemiseks lihtsalt magama, muud ei midagi.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

ILUmaailma UUDISED

Dr Irena Erise tõhusad ilukapslid Dr Irena Erise tootesarja Clinic Way on lisandunud ilukapslid, mis pakuvad mitmetasemelist kortsuvastast hooldust näo- ja kaelanaha taaselustamiseks. Need niisutavad naha sügavamaid kihte, ennetavad kuivust ja taastavad naha hüdrolipiidikihi. Toode uuendab nahka tõhusalt ja parandab selle elastsust, ergutades kollageeni ja elastiini tootmist, ning aitab kaasa nahakihtide uuenemisele. Nahk saab põhjalikult niisutatud ning kapslid leevendavad ka ärritust ja on põletikuvastase toimega. 30-päevase kuuri ajal tuleb kanda üks kapsel päevas näo- ja kaelanahale. Toodet võib kasutada eraldi hooldusena või lisahooldusena kandes seda nahale öökreemi alla. Pärast 30-päevast hooldust soovitatakse nahale kanda üks kapsel kaks-kolm korda nädalas, et tulemus püsiks. Toode on mõeldud naistele alates 30. eluaastast. Dr Irena Erise Clinic Way sarja ilukapslid on müügil Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning I.L.U. kauplustes üle Eesti.

Looduskosmeetikasari Organic Surge nüüd uue värske välimusega Kaubamaja klientidele juba hästi tuntud, Šotimaalt pärit ECO-sertifikaadiga looduskosmeetikasari Organic Surge on suve jooksul saanud uue, värskema ja klaarima välimuse, mis toote sisuga veelgi rohkem kokku klapib. Organic Surge’i eesmärk on tõestada, et puhtad ja looduslikud tooted saavad olla hea hinnaga kättesaadavad igaühele. Iga toote koostisesse lisatakse põhilise toimeainena kolm taimeekstrakti või -õli, mis annab lisaks ka suurepärase lõhnaelamuse. Kõik tooted on sulfaadi- ja parabeenivabad ning sobivad ka tundlikule nahale. Organic Surge’i lavendlisari sobib hästi ka ekseemi korral. Märgiperekonda kuuluvad šampoonid, palsamid, dušigeelid, näo- ja kehakreemid. Lisaks Kaubamaja Ilumaailmale leiab Organic Surge’i tooteid ka I.L.U. kauplustest ning suurematest Selveritest.

UUS! L’Artisan Rose Privée: killuke ainulaadset luksust Kui otsid midagi väga isikupärast ja kordumatut, siis katseta parfüüme Prantsuse nišilõhnade tootjalt L’Artisan Parfumeur. Unikaalsed parfüümid on loodud tõeliselt suurte parfüümimeistrite poolt. Uue parfüümi Rose Privée inspiratsiooniks ja südameks on Prantsuse parfüümipealinnas Grasse’is kasvavad roosid. Lõhna tipunootides on tunda rohelist mandariini ja musta sõstart, millele sekundeerib Vahemere küpress. See unikaalne parfüüm toob Sinuni tõelise Vahemere päikese ja meeleolu. Paljud L’Artisani parfüümid on nüüd uudisena saadaval ka väikestes 30 ml pudelites, mis teeb tutvumise selle luksusliku märgiga taskukohasemaks ja mugavamaks. Lisaks Tallinna Kaubamaja Ilumaailma lõhnatoale leiad L’Artisani parfüümide valiku ka Ülemiste, Kristiine ja Rocca al Mare I.L.U. kauplustest.

HOOAEG / SÜGIS 2015

Naiselik GUCCI Bamboo Tänapäeva Gucci naine on oma olemuselt vägagi bambuse sarnane. Tema jõud ja enesekindlus on tasakaalus kaasasündinud naiselikkuse ja stabiilsusega. Ta paindub, kuid ei murdu. Temast hoovab jäljendamatut naiselikku energiat ning ta on oma mitmekülgsuses ja paljutahulisuses imeliselt kütkestav. Parfüümi Gucci Bamboo ühtaegu leebe ja intensiivne sensoorne kompositsioon ammutab inspiratsiooni Gucci naise harmoonilisest duaalsusest. Puidused ja soojad noodid värelevad nii lõhna südames kui ka põhjas. Sügava sandlipuu, joovastava Tahiti vanilli ja unikaalse halli ambra akordid loovad täiusliku ja heliseva kontrasti leebe Casablanca liilia, naiselike apelsiniõite ja hapra ilang-ilangi eksootiliste lillenootide loomupärasele naiselikkusele.

ILUmaailma UUDISED

BENTLEY: luksuslik lõhn meestele

Meisterlikud meigitilgad GOSHi siidise tekstuuriga jumestuskreem #FoundationsDrops libiseb nahal nii sujuvalt, et ükskõik, kas tahad läbikumavat põhja või veidi katvamat tulemust, kõik õnnestub nagu muuseas. Tilguta paar piiska väärtuslikku värvi luksuslikust klaaspipetist välja ja hajuta see nahale kas pintsli või sõrmedega. Värv pole aga sugugi veel kõik. Uue põlvkonna jumestuskreemid oskavad ka hooldada ja lasevad nahal hingata. Seda see kreem just teebki! #FoundationsDrops sisaldab erakordset Marokost pärit argaaniaõli, mis niisutab ja pehmendab nahka eeskujulikult, kuid ei jäta seda rasuseks. Samuti on kreemis hulgaliselt taimseid toimeaineid, mis rahustavad ärritunud ja põletikulist nahka, kaitsevad seda ning võitlevad ühtlasi mikroobide ja akne vastu. Valikus on viis tooni.

Võimas ripsmekaar GOSHilt Suurepärane uudis kõigile ripsmefännidele on GOSHi ripsmetušš Boombastic XXL Swirl Volume Mascara with Argan Oil. Tuši hiiglaslik spiraalhari muudab silmad juba esimese korraga ülimalt väljendusrikkaks, kuna tekkinud lopsakus ja pikkus on niivõrd võimsad. Õigupoolest pole isegi eelnev ripsmekoolutamine enam vajalik. Väikesed harjakesed spiraalharja otsas lasevad värvi väga ühtlaselt ning täpselt peale kanda. Tõeliselt dramaatilise tulemuse saab aga siiski kolme-nelja kihiga. Ka pole karta, et värv läheks ripsmetel tükki või et peeglist vaataksid vastu „pandakarusilmad“. Tušš sobib ka tundlikemale silmadele, püsib hästi ja võlub mustemast mustema tooniga. Kirsiks tordil on hooldavad koostisained. Nimelt saavad ripsmed tänu argaaniaõlile ja bambuseekstraktile tõhusat kaitset ning tugevat toitu.

Inglise legendaarse luksusmärgi Bentley uus meesteparfüüm Bentley Infinite Intense on saamas kiiresti klassikaks! Vapustavalt elegantne, jõuline ja tänapäevane aroom meestele, kes otsivad isikupära, erilisust ja kvaliteeti. Bentley Infinite Intense Eau de Parfum pakub pikaajalist lõhnaelamust, sisaldades tavapärasest enam hinnalisi aroomiõlisid, külluslikult vürtsikaid ja sooje puidunoote, mis mõjuvad mehelikult ja sensuaalselt. Bentley Infinite kollektsioonist leiab ka kergema versiooni tualettveena ning šampooni koos dušigeeliga. Bentley parfüümid ja kehatooted on müügil Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning I.L.U. kauplustes.

Ciaté: uus küünelaki kaubamärk otse Londoni moelavadelt! Inglise kaubamärgi looja Charlotte Knight on oma professionaalse tausta ja innovaatiliste värvide loojana toonud turule värvidemängulise kaubamärgi Ciaté London. Inspireerituna Londoni moelavadest on ta loonud värviküllase küünelakivaliku ja hooldustooted, mis täidavad ka kõige nõudlikuma küünelaki gurmaani soovid. Rikkalik ja kauapüsiv värvipigment, küünepinda tasandav koostis, küüsi hooldav seerum ja mask on vaid mõned näited professionaalsetest toodetest, mis aitavad teie küüntel kaunid välja näha. Ciaté värvide loomingut saab nautida erinevates hooaja kollektsiooni toonides nii igapäevaseks kui ka pidulikuks sündmuseks. Erilise tähelepanu on saanud ka Ciaté küünelakipudeli professionaalne disain, mida kaunistab väike must lipsuke − see on teejuhiks, et leida midagi erilist! Tule ja leia endale Tallinna ja Tartu Kaubamajast sobiv trendivärv otse Londoni südamest.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

ILUmaailma UUDISED

La Biosthetique: briljantse säraga pruun püüab pilke! Pruunid juuksed on iseloomuga. See on lõputu variatsioon toone ja nüansse, mis mõjuvad igas päeva hetkes uuena: külm espressopruun, soe šokolaad ja erinevad pähklitoonid, punakaskuldne merevaik ja sügav kastanpruun. Et juuste värv ja sära oleksid ka pärast suvepäikese kahjustusi erksasad ja pilkupüüdvad, tuleb pruunide juuste puhul kasutada spetsiaalseid juuksehooldustooteid. See kehtib eriti keskmise ja heledama pruuni tooni puhul ja samuti vajab ergutust sügav kohvipruun toon. Sarja La Biosthetique Protection Couleur šampoonid ja palsam pruunidele juustele taastavad juuksekutiikuli sileduse, kaitsevad värvi, pikendavad ja täiustavad seda ning lisavad superläike. UV-kaitse ja pähkliteõlid hoiavad pehmust ja tooni sügavust. Tallinna ja Tartu Kaubamaja Ilumaailmas leiad Chocolate.24 sooja tooniga ja Espresso.21 külma tooniga tooted.

MEXXi kaksikparfüümid õnnelikele inimestele Mexxi jaoks ei piirdu elu ainult nädalalõppude, puhkuse ja pühadega. Tillukesi õnnehetki võib leida päeva igas hetkes. Life is Now uued kaksikparfüümid for Him ja Her by Mexx sisaldavad üllatavaid koostisainete kombinatsioone, mis äratavad sinu meeled ning võimaldavad kogeda tillukesi suuri hetki, mida leidub igas sinu päevas. Nii on iga päev nagu pühapäev. Meeste- ja naisteparfüümi lille-puuviljased aroomid stimuleerivad meeli ning loovad suurlinliku pulbitseva erksuse ja värskendava energia originaalse kombinatsiooni kaudu meeldejäävaid hetki. Piserda hommikul nahale piisake parfüümi Life is Now ja väikesed suured hetked saadavad sind kogu päeva vältel.

JOIKi täienenud noorendavate näohooldustoodete sari Kõigil kodumaise looduskosmeetika austajatel on põhjust rõõmustada – JOIKi noorendavate näohooldustoodete sarja lisanduvad septembris öökreem ja ilueliksiir. JOIKi noorendav öökreem sisaldab B3- ja E-vitamiini, hüaluroonhapet, punase päevakübara ja mustikaekstrakti. Rikkalike õlide ja tõhusa taimeekstraktide kompleksiga kreem pinguldab ja silub nahka, edendab kollageeni ja elastiini tootmist, ühtlustab nahatooni ning

HOOAEG / SÜGIS 2015

vähendab pigmendilaikude nähtavust. JOIKi noorendava ilueliksiiri komponentideks on B3- ja C-vitamiin, hüaluroonhape, õuna- ja astelpajuekstraktid. Luksusliku kullasäraga noorendav ilueliksiir imendub hetkega, pinguldab ja silub nahka, vähendab pigmendilaikude nähtavust, ühtlustab nahatooni ja annab nahale nooruslikuma sära. JOIKi noorendavad kreemid sobivad esimeste vananemisilmingutega ja küpsele nahale.

James Bond 007 Seven

SEVEN ammutab inspiratsiooni 007 maailma võimsatest elementidest, mis jätkuvalt Bondi fänne paeluvad. SEVEN on parfüümisarja 007 Fragrances uus esmaklassiline liige – hoolikalt valitud koostisosade ning julge ja läikivsileda disainiga parfüüm. Parfüümi tipunootide efektse tsitrusetämbri juhatab sisse magus mandariin, mille saateakordis löövad helisema terav bergamott ja karge õun. Lõhna südames vallanduvad vürtside domineerivad noodid – mõjule pääsevad meelisütitav kaneel, safran ja valge pipar. Parfüümi põhjas sulavad karamellinootidega ühte lihvitud mahe ambra, vanill ja muskus. Neile koostisainetele lisavad oma rikkaliku kõla nahk, tume mahagon, seeder ja sandlipuu.

ILUmaailma UUDISED

Sensai öine iluhooldus

Lõõgastava ja meeli hellitava näomassaaži järel jääb üle vaid unne suikuda. Sensai Cellular Performance Extra Intensive Mask võitleb vananemisilmingute vastu ning varustab nahka energiaga, muutes jume siidiseks ja siledaks. Üksainuke öö ning nahk on ärgates siledam. Mask taastab naha energia ning pakub aromaatset lõõgastust. Taimne õlisegu imendub nahatemperatuuril ning pakub püsivat niisutust. Lõõgastava lillearoomiga mask elustab nahka, lisab energiat ning tagab siidise jume.

Abimees meestele: RECIPE FOR MEN

Recipe for Men on tõhus ja stiilne nahahooldussari meestele. Skandinaaviapäraselt modernse ja minimalistliku disainiga tootepakendid peidavad endas kvaliteetseid ja naturaalsetest koostisosadest loodud õlivabu kosmeetikume, mis on mõeldud spetsiaalselt Põhjamaade heitlikes kliimatingimustes elavatele meestele. Rootsis loodud sarja tooted on välja töötanud endine teadlane LarsHenrik Gezelius, kes on kosmeetikaga tegelenud juba rohkem kui 20 aastat. Sarja kuuluvad niisutavad kreemid, puhastusgeelid, habemeajamisvahud ja -geelid, koorijad, peitepulgad ning silmaümbrusele mõeldud tooted. Uue tootena lisandus sarja valikusse ka eksklusiivne hooldav habemeõli.

Haruldane parfüüm: Boss Bottled Oud Tänapäeva mees on taasavastanud mehelikkuse ning päästnud selle valla konventsionaalsuse kammitsaist. Omaenda inspiratsiooni kaudu loob ta oma edu definitsiooni. Temas on julgust, tugevust, terviklikkust ja stiili. Ta elab oma elu mõistlikult ja läbinägelikult ning naudib luksust, kuid jääb samas alati kahe jalaga maa peale. Tema rafineerituse võimsaks sümboliks ja kireks on OUD – imetabane haruldus, mida tuntakse ka agari või agaripuu nime all. BOSS BOTTLED OUD on ambra-fougere’i lõhn, milles vürtsikad, meelelised ja nahalõhnalised fassetid segunevad aromaatse oudipuiduga. Tulemuseks on luksuslik, sensuaalne ja läbinisti vastupandamatu parfüüm.

Elizabeth Arden Always Red Elizabeth Ardeni uus parfüüm ALWAYS RED on pühendatud New Yorgi elustiilile ja meelelaadile – julgele ja täiel rinnal elamisele ning ise endale reeglite kehtestamisele. Pane kõik mängu ja sinu kiirgav seesmine valgus lööb kogu linna särama. Luksusliku idamaise lillearoomi avaakordis lööb kõlama kirka punaapelsini, mahlarikka punase ploomi ja granadilli vastupandamatult kirgas kooslus. Kompositsiooni arenedes lööb lõhna tekstuuriküllases südames helisema valgeõielise jasmiini, roosa freesia ja roosi kroonlehtede intensiivne naiselikkus ja kirg. Lõhna lõppakordis kumiseb rikkalik ambra-pralinee ja mahagonipuu põhi.

John Frieda uus juuksehooldussari Beach Blonde Eksklusiivselt John Frieda ekspertide disainitud sarja Beach Blonde eesmärk on luua sundimatult suvine ja otsekui rannatuultest sasitud soeng – seda aasta ringi. Sari ei ole mõeldud sugugi üksnes blondidele juustele, vaid sobib kõigile juukse- ja värvitüüpidele, samuti värvitud juustele. Looduslikke ekstrakte ja meretaimi sisaldavad tooted võimaldavad luua juustesse hoolitsetud-hooletuid ning veidi sasiseid laineid. Õrn suvearoom aga viib meid mõtetes otseteed rannaliivale. Tooted toidavad, puhastavad ja siluvad päikesest kurnatud juukseid, muutes need säravaks ning tekstuurilt pehmeks ja siidiseks.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED BODY DRENCH järk-järgult pruunistav kreem (keskmine/tume) 226,8 ml 7.60 € / 9.60 € kohese efektiga pruunistav sprei 170,1 ml 11.70 € / 14.70 €

ILUMAAILM HEA HEA PARTNERI PARTNERI SOODUSHINNAD SOODUSHINNAD KEHTIVAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI PARTNERKAARDI ESITAMISEL. ESITAMISEL. PAKKUMINE PAKKUMINE KEHTIB KEHTIB KUNI KUNI XX.XX 27.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

L’OCCITANE eriti rikkalik kehakreem 200 ml 25.99 € / 34.99 € sheavõi näokreem 50 ml 26.99 € / 35.99 € rikkalik huulepalsam 4,5 g 5.40 € / 7.40 € sheavõi kätekreem 75 ml 10.99 € / 15.49 €

MATRIX Repairi hooldav šampoon 300 ml 7.30 € / 9.10 € Repairi hooldav palsam 250 ml 7.70 € / 9.60 € VV juuste aerosool-lakk 500 ml 11.00 € / 13.90 €

YSL Forever Youth Liberator näoseerum 50 ml 79.99 € / 102.99 € öökreem 50 ml 85.99 € / 107.99 € Nutri kreem 50 ml 75.99 € / 94.99 € näokreem 50 ml 75.99 € / 94.99 € must ripsmetušš 26.99 € / 33.99 €

BYE BYE BLEMISH vistrikevastane losjoon Drying Lotion 29,5 ml 10.00 € / 12.70 € aknevastane puhastusgeel 236 ml 10.00 € / 12.70 €

L’ORÉAL SE Absolute Repair palsam 150 ml 11.00 € / 13.70 € šampoon 250 ml 9.30 € / 11.60 € mask 200 ml 13.50 € / 16.80 € seerum 50 ml 14.80 € / 18.50 €

LANVIN Éclat D’arpège Femme’i parfüümvesi naistele 30 ml 35.99 € / 45.99 € Éclat D’arpège Homme’i tualettvesi meestele 30 ml 27.99 € / 34.99 €

LANCÔME Rénergie Nuit’ öökreem 50 ml 89.99 € / 113.99 € Rénergie näokreem 50 ml 75.99 € / 96.99 € Grandiôse must ripsmetušš 27.99 € / 34.99 €

HOOAEG / SÜGIS 2015

Reklaamtekst

UUENDUSLIK NAHAHOOLDUS TEGUSALE MEHELE! Iga päev toob kaasa väljakutseid: uus sari ARTEMIS of Switzerland Men aitab nahal paremini vastu seista tõusu delemõõnadele, mis igapäevaelul varuks on.

ÕIGE VARUSTUS SINU NAHALE! Tänapäeval pööravad mehed oma välimusele tugevalt rõhku. Nad teavad, et nahahooldusesse panustamine on seda väärt. Future Institute’i poolt tehtud küsitluse põhjal on atraktiivsel mehel kergem tippu jõuda. Õige hooldustoode korrigeerib nahka ja kaitseb seda igapäevase stressi eest. Pidev raseerimine, pingeolukorrad ja väliskeskkond jätavad nahale oma jälje kuid seda ei peaks sugugi näha olema! Tegevusplaan algab kodust: näopuhastus, siis korralik niisutav hooldus, seejärel energiat andev hooldus silmadele ja tõhusad tooted kehale.

ÕIGE VARUSTUS.

ARTEMIS OF SWITZERLAND: TIPPTASEMEL KVALITEET Energiast tulvil nahk näeb välja nii, nagu oleksid päev läbi värsket mägedeõhku hinganud sellest ARTEMIS of Switzerland inspiratsiooni ammutaski. ARTEMIS MEN on Šveitsi nahakspertide tipptase. Sari koosneb kaheksast tootest, mis vastavad kõrgeimatele standar ditele tõhususe, innovatiivsuse, koostise ja disaini poolest. Kiirelt imenduvad ja ülitõhusad tooted on kombinatsioon Šveitsi looduslikest toimeainetest ja tipptehnoloogiast. Sarja peamiseks komponendiks on ARTEMISELE patenteeritud SwissSumitCompound®: edelveissi ekstrakt, tauriin ja mineraalosakesed. See elustab nahka, tõstab rakuenergiat ja kaitseb keskkonna mõjude eest.

SILE NAHK: Cleansing & Sha ving Cream 100 ml € 18,99

KARGE VÄRSKUS: Hair & Body Wash 270 ml € 12,99 SILM SÄRAMA: Eye Energiser RollOn 15 ml € 19,99

ENERGIA: Power Fluid 50 ml € 24,99

ELUJÕUD: After Shave Repair Fluid 75 ml € 24,99

HAPNIK: Oxygen boosting Face Care 75 ml € 34,99

KIIRE JA TÕHUS Testosteroonist põhjustatult toodab meeste nahk 30% rohkem rasu kui naistel seega eelkõige vajab see tugevat niisutust. Naha energiageel, vananemisvas tased tooted ja nahka elustav rollon silmaümbrusgeel selle eest hoolitsevadki. Samas pakub ARTEMIS MEN ka moodsaid kaksühes lahendusi: energiageel puhas tusekshabemeajamiseks ning värskendav dušigeel juustelekehale aitavad sul aega kokku hoida. Kümne minutiga on osa su nahaprogrammist tehtud ja sa näed terve päev hea välja!

TÕHUS KAITSE: Deodorant RollOn 75 ml, € 14,99

KORTSUD KONTROLLI ALL: AgeDefence Care 50 ml, € 34,99

JUsT NaGu

PäRiS!

SAKSA TOOTJA BRUDER ERINEVAD ORIGINAALSÕIDUKITE 1:16 MÕÕTKAVAS EHITUSMASINAD, OPERATIIVSÕIDUKID, PÕLLUMAJANDUSMASINAD JA TRANSPORDIVAHENDID. MÜÜGIL TALLINNA JA TARTU KAUBAMAJAS

Iti:

Dadamora T-särk Kaubamaja asukatega 25.99 € Creamie püksid 39.99 €* New Balance’i botased 59.99 €*

Sel sügisel on Kaubamaja Lastemaailma vallutanud Eesti disain. Lustlikud Eesti disainerite Laura Kallasvee ja Dadamora T-särgid ja pusad on eriti mõnusad ja pehmed ning suure tõenäosusega lapsed neid seljast enam ära võtta ei tahakski. Ja miks peakski, sest isegi Kaubamaja Lastemaailma asukad on Dadamora nobedate näppude abil T-särkidele kolinud.

Kim:

Dadamora pusa 36.99 € Name It’i püksid 26.99 € New Balance’i botased 59.99 €* 3

Kim:

Laura Kallasvee T-särk 32.99 € Pepe Jeansi teksad 75.99 €* New Balance’i botased 59.99 €*

Tekst: Merin Haasma Fotograaf: Maiken Staak Stiil ja rekvisiidid: Merin Haasma ja Gerda Raag Meik ja soeng:

Iti:

Laura Kallasvee T-särk 32.99 € Pepe Jeansi teksad 69.99 €* New Balance’i botased 59.99 €* 5 pildid Prints by TM, hind alates 59.99 € (Kodumaailm)

Meelika Tammeveski Modellid: Iti (7 a) ja Kim (8 a)

Lapsed

Eesti disain rokib!

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

MOEseeria

Lihtne & stiilne Šikid noorhärrad kannavad uhkelt Emma & Theo pükse ning vesti, millele annavad viimase lihvi Sir Ewaldi särgid. Neid šeffe tüüpe saadavad tänaval kindlalt kaunite neidude pilgud – selles võib rohkem kui kindel olla!

Iti

Liu Jo kleit 151.99 €* Sukkpüksid 3.50 € Kingad 39.99 € 2

Kim

Sir Ewaldi särk 35.99 € Emma & Theo püksid 35.99 €* Ecco kingad 99.99 €* 3

Kim

Sir Ewaldi särk 35.99 € Emma & Theo püksid 35.99 €* Emma & Theo vest 25.99 €* Ecco kingad 99.99 €*

1 2

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

100

HOOAEG / SÜGIS 2015

MOEseeria

Pastelne sügis

Iti

Mayorali kleit 45.99 € Mayorali püksid 29.99 € Geoxi saapad 99.99 €*

Sügisesele vastu minnes ei pea tingimata ennast tumedasse riietama – õrnroosades toonides neiud toovad hallidesse sügisilmadesse värskust ja sära ning meenutusi helgetest suvepäevadest, olles samas hästi soojad ja mõnusad. Ulakamad noormehed on mõistlik riietada ilmselt siiski tumedamatesse toonidesse.

Liu Jo kudum 91.99 €* Liu Jo seelik 70.99 €* Ecco saapad 114.99 €* 3

Kim

Pepe Jeansi nahkjakk 199.99 €* Tommy Hilfigeri pluus 69.99 € Pepe Jeansi teksad 75.99 €* Ecco jalatsid 119.99 €*

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

101

MOEseeria Iti

1 Pepe Jeansi pluus 59.99 € Pepe Jeansi kudum 69.99 € Pengu.IN Kids’i sulemantel 159.99 €* Creamie retuusid 34.99 €* Geoxi kingad 87.95 €*

Moereisiks valmis! Kas sa suudad ette kujutada, kui palju moekaid rõivaid nendesse ägedatesse Playluggage’i kohvritesse mahtuda võiks?! Kindlasti jääb riiete ja jalatsite vahele ruumi ka põnevatele mänguasjadele, aga isegi kui ei jää, siis pole muret, sest Playluggage'i kohvrid ongi mängimiseks mõeldud. Reis ümber maailma, male või klotsid – oma lemmiku leiab igaüks.

2 Creamie pluus 34.99 €* Mayorali seelik 24.99 € Sukkpüksid 3.50 € Geoxi jalatsid 69.99 €* 3 Mayorali sviiter 21.99 € Mayorali lühikesed püksid 26.99 €* Maximo sukkpüksid 10.99 € Geoxi jalatsid 69.99 €* 4 Pepe Jeansi kleit 75.99 € Pepe Jeansi nahkjakk 199.99 €* Geoxi saapad 89.99 € 2 Mayorali sviiter 21.99 5 Playluggage'i kohvrid alates 119.99 € (Kodumaailm)

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

102

HOOAEG / SÜGIS 2015

MOEseeria

Viisikud & kolmnurgad

Kim:

1 Tommy Hilfigeri kudum 85.99 € Tommy Hilfigeri teksad 79.99 €* MKids’i tennised 55.99 € 2 García kudum 49.99 €*

Jaanus Orgusaare puhta disainikeelega vineerist riiulid ning lambid muudavad silmapaistvaks iga interjööri ning on meeltmööda igas vanuses disainisõpradele.

Desiguali pluus 49.99 € s.Oliveri teksad 39.99 € Clarksi jalatsid 95.99 €

3 Tommy Hilfigeri pluus 75.99 €* Dadamora T-särk 25.99 € s.Oliveri teksad 39.99 € Geoxi saapad 99.99 €* 4 Dadamora pusa 36.99 € Desiguali teksad 59.99 €

Vikingi saapad 71.99 € / 89.99 €

5 Jaanus Orgusaare valgusti Solar

Compact 289.99 € (Kodumaailm) 6 Jaanus Orgusaare riiul Comb mini 249.99 €, (Kodumaailm) Classici puidust kastiauto 19.99 € Viking Toysi auto 9.90 € Bukowski karu 7.90 € Vurr 3.90 €

2 *Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

103

EESTI disain

Mittelapsik

LASTEMOOD Roosamannast ja traktoripiltidest on Eesti lastemood välja kasvanud. Praegu käiakse ühte sammu maailmamoega ning meie disainerite looming on üha silmapaistvam.

Tekst: Kirsi Altjõe, lastemoe stilist ning veebikeskkonna sandinyourshortskidsblog looja Fotod: tootjad

ui veel mõni aeg tagasi tähendas lastemood kahte äärmust – tüdrukutele pakuti 50 eri tooni roosasid ning poistele karuvõi traktoripildiga tumesiniseid või meremehestiilis rõivaid, siis tänapäeval on pilt hoopis teine. Areenile (ja Kaubamajja) on jõudnud hoopis uued tegijad ja stiil modernsetest minimalistidest unisex-teekatest kuni klassikaliste triiksärkide ja kleitideni. Meie lastemoemaastik on mitmekülgne ja julgustav – Eestis osatakse teha ilusaid, heast kangast ja väljapaistvate lõigetega rõivaid. Juba kasvab peale ka põlvkond Eesti lastemoodi ja disaini hindavaid emasid-isasid, kes väärtustavad just siinsamas loodut.

Rõõmsavärviline ja väikese „kiiksuga“ triiksärk Little Sir Ewaldilt.

Eriline on veel seegi, et Kaubamajale on Dadamora disainerid loonud spetsiaalsed tooted, mis inspireeritud Kaubamaja Lastemaailma tegelaskujudest. Tooteid on piiratud koguses ning neid saab ainult Kaubamajast. Kõik Dadamora kangad on sobilikud laste õrnale nahale, neil on kas GOTS-i või ÖKO-Tex’i sertifikaat ning õmmeldud on need kõik Eestis. Pildid ja mustrid on trükitud siiditrükitehnikas ning käsitsi.

MINIMALISTLIK DADAMORA

Suhteliselt uus, aga juba paljudele südamesse pugenud Eesti lastemoe märk Dadamora eristub teistest oma julge graafilise pildikasutuse ja lihtsate lõigetega. Kaks kunstnikku (ja noort ema) Mariliis ja Maara hakkasid kaks aastat tagasi elustiilija pereblogi pidama ning juhtus nii, et edukast blogist ning kirest ilusatest asjadest kirjutada kasvas välja oma elustiilimärk nimega Dadamora. Silmatorkavalt lakooniline ning kunstnike värske keele ja meelega vürtsitatud Dadamora ammutab inspiratsiooni nii loodusest kui ka linnast. On nii geomeetrilisi kujundeid, ruubiku-kuubikuid, lihtsaid sõnumeid kui ka ilusat graafilise joonega looduspilti – rebaseid ja öökulle, hunte ja pandakarusid. Kõik on maitsekas ja lihtne, miski ei riiva silma, kujundus on läbimõeldud ja „paigas“. 104

HOOAEG / SÜGIS 2015

KLASSIKALISTELE SÄRKIDELE VUNKI JUURDE

Dadamora

Little Sir Ewald ja Ewald Junior pakuvad lustliku joonega triiksärke nii päris pisikestele kui ka juba suurematele poistele. Triiksärgid sobivad nii lasteaia kui ka kooli alguse tähistamiseks, aga ka täitsa igapäevaseks kasutamiseks. Miks mitte ka tüdrukutele, kuigi märgi põhiklient on poisslaps − neid erksavärvilisi triiksärke saab edukalt kombineerida ka seeliku ja kardiganiga. Tegelikult on Little Sir Ewaldi ja Ewald Juniori märgi loojail paar aastakümmet meeste särkide tootmise kogemust, aga need tarkused on pandud väikestesse mõõtmetesse. Asjalikkus on harmoonilises kooskõlas kelmikusega. Lisaks triiksärkidele pakub Little Sir Ewald poiste garderoobi täienduseks ka sonisid ja kaelarätte. e Ka need on erksavärvilised ja silmapaistvad.

LA PALETTE NUDE Ka sinus peitub kunstnik! Karlie Kloss

loreal-paris.ee

LASE OMA LOOVUSEL LENNATA! LÕPUTULT NUDE-SILMAMEIKE, LÕPUTULT ELEGANTSI SUJUVA PINTSLITÕMBEGA SAAB SINUST SILMAMEIGIKUNSTNIK. RÕHUTA, KUJUNDA JA HAJUTA – KAHE OTSAGA PINTSEL LASEB SUL IMELIHTSALT LUUA OMA ISIKUPÄRASE NUDE-SILMAMEIGI. ÜLIPEEN TEKSTUUR SULANDUB NAHAGA. SEST OLED SEDA VÄÄRT.

UUS

EESTI disain

Sleepy Fox

Laura Kallasvee

MOEFOTOGRAAFI ORIGINAALLOOMING

Laura Kallasvee on tuntud kui moefotograaf, kuid Kaubamaja lasteosakonnast leiab uuest hooajast hoopis tema esimese, aga väga arvestatava katsetuse lastemoemaailmas. „See laste T-särgi projekt on mul puhas eksperiment,“ ütleb Laura. „Olin ammu mõelnud, et tahaks oma fotosid kangastel printida. Kuna Eesti turul lastele väga palju sellist funkylahendust ei liigu, pigem on lastemood hästi nunnu nagu lapsed isegi, siis tekkis mõte teha midagi natuke tõsisemat, mis samas sobib kandmiseks ka roosa baleriiniseelikuga.“ Kuna Laura esimene ports teekaid kadus ülihelikiirusel, siis võib arvata, et ka seekord on tegemist ülipopulaarse projektiga. Unisexstiilis igapäevaseid pluuse armastatakse, pealegi on T-särk laste garderoobis üks põhilisemaid rõivaesemeid. Ka läheb ostjale korda, et tegu on originaalloominguga. Laura julged ja silmapaistvad koerapildiga T-särgid on valminud koostöös Heavy Mentali trükistuudioga ning Kaubamajale on tehtud spetsiaalselt oma värvivalik, mis saadaval ainult paaril lähikuul. 106

HOOAEG / SÜGIS 2015

MIDAGI BEEBIDELE

Sleepy Fox on värskemast värske Eesti disainmärk, nii Kaubamajas kui ka Eestis üldse. Ainulaadseid, lihtsaid ja praktilisi beebide vankri- ja magamiskotte disainiv Eesti ettevõte täidab üsna olulise tühimiku. Nüüd saavad emad valida oma pisikesele omanäolise, Eestis käsitööna valminud disaintoote. On nii erksavärvilisi kui ka rahulikumaid versioone, suviseid ja talvisemaid vankrikotte, aga põhiline, et kõik on tehtud praktilisi vajadusi arvestades. Disainerid, kaks ema, teavad täpselt, mida nad ise on vajanud, ning oskavad seda ka teistele pakkuda. Tulevikus tahavad Sleepy Foxi loojad proovida kätt ka lasteriiete maailmas, aga ennekõike kinnitavad nad praegu kanda just unikaalsete, multifunktsionaalsete magamiskottidega, mida saab kasutada nii vankris ja toas kui ka teki või mähkimisalusena. Eriti hästi sobivad need armastusega valminud tooted vastsündinutele ja kuni pooleaastastele beebidele. Lubatakse ka ise loovaid lahendusi leida, mida selle tekikesega kõik veel saaks ära teha – näiteks kasutada pikniku- või mängutekina! EESTI DISAINI EEST

Lisaks nimetatuile on Kaubamajas veel teisigi Eesti lastemoe loojaid ja disainereid. Siit leiab juba mitmeid aastaid näiteks praktilisi väikelasteriideid tootva Minibeebi, klassikalise Sangari valiku ja Emma & Theo unikaalset loomingut. Peaaegu iga hooaeg toob ka mõne uue tulija. Sel sügisel on neid tulijaid lausa üsna mitu ning loodame, et järgmisel hooajal lisandub valikusse veel mõni uus ja üllatav tegija. Näiteks mõni äge laste spordirõivaste looja või mänguasjade tegija!

OSTES STRELLSONI ÜLIKONNA, SAAD KINGITUSEKS STRELLSONI SÄRGI PAKKUMINE KEHTIB 31.08– 27.09.2015 KAUBAMAJA MEESTEMAAILMAS

strellson.com

MÄRK

BOBOLI, Tekst: Kaiti Lindret Fotod: Boboli

soojus v Hispaania rõivastes

Sageli unistame Hispaaniast, sest igatseme endalegi veidi päikselisemat kliimat, mis venitaks naeratused laiemaks ja paneks energiast pulbitsema. Ilma muuta me ei saa, aga Hispaania moodi kandes võib ju seest veidi soojem hakata küll. 108

HOOAEG / SÜGIS 2015

ahemere maade hõngust toob meieni näiteks lasteriideid tootev kaubamärk Boboli. Märk sai alguse 1981. aastal Barcelonas üsna vaikselt, kui Francisco Algás asutas ettevõtte Star Textil, mis hakkas esialgu tootma riideesemeid teistele kaubamärkidele ja keskendus põhiliselt nende ekspordile. Kolm aastat hiljem hakkas tema abikaasa Teresa Ochoa tegelema Boboli märgiga, pühendudes lastele mõeldud kudumite disainimisele ja turustamisele. Nende tootjaks jäi Star Textil ning abielupaar asus eesmärkide nimel ühiselt pingutama. PEREETTEVÕTTE EDULUGU

Aastate jooksul tõusis ettevõte üha edukamaks. Suurim murrang toimus 1990. aastate algul, kui pereettevõte sai võimaluse Boboli kaubamärki kandvaid rõivaid müüa keskustes ning asus laienema rahvusvahelistele turgudele. Esimesel

*L´Oréali kalkulatsioon Nielseni, IRI ja SRI andmete põhjal (25 riigis, mis moodustavad 63% maailma KRTst 2014. a jaanuaris kuni 2015. a veebruaris). **Kingitusi on piiratud koguses

TRUE MATCH JUMESTUSKREEM

Blake Lively True Match toon on C2.

NR 1 JUMESTUSKREEM* NÜÜD VEELGI PAREM PAREM TEKSTUUR, PAREM TUNNE, PAREM SOBIVUS UUS TÄIUSTATUD KOOSTIS JÄÄB NAHAL PEHMEM JA ÜHILDUB KIIREMINI KUI KUNAGI VAREM, NII ET TULEMUS ON LOOMULIKUM KUI KUNAGI VAREM. 10 TOONI, ET SOBIDA KÕIKIDE NAHATOONIDE JA ALATOONIDEGA. KÕIK, MIDA NÄED, ON KAUNIMA JUMEGA NAHK. SEST OLED SEDA VÄÄRT.

VAID KAUBAMAJAS! UUED TOONID

loreal-paris.ee

OSTES TRUE MATCH´I, SAAD KINGITUSEKS JUMESTUSPINTSLI**

Sin kinku!

MÄRK lasterõivaste messil, Firenzes tänaseni peetaval Pitti Bimbol osaleti aastal 1992. Sealt sai ettevõtte edulugu julge jätku ning Francisco ja Teresa suurendasid kollektsiooni, et see vastaks laste vajadustele veelgi paremini. Turundustegevuste abil sai Boboli üha suuremat kõlapinda ning võimaluse laieneda uutesse riikidesse ja teistele kontinentidele. 2012. aastal tähistatigi hetke, kus Boboli oli esindatud 50 riigis. Francisco Algás on praeguseni ettevõtte president ning pere hoiab endiselt silma peal kogu tootmisprotsessil disainimisest kuni rõivaste jaekettidesse jõudmiseni.

Alati on trende, disaine ja turge, mis veel läbi uurimata, ning Boboli pere on sama uudishimulik kui lapsed, kellele nende töö on pühendatud. Laste loomupärasest energiast saadud inspiratsiooni suunavad nad otse disainidesse, mis peegeldavad huvi, vaimustust ja suureks saamise ootust. Boboli kollektsioonid on täis värve, elujõudu ja rõõmu. Lõbujanu, uuenduslikkus ja tänapäevane disain peab silmas lapsi, kelle isiksus on pulbitsev ning vajab väljundit ka riietuses. Mugavad ja vastupidavad peavad lasteriided olema nagunii, Boboli lisab neile erinevate kangaste ning eriliste värvide, detailide ja printpiltidega aga tõelist väljendusrikkust ja iseloomu.

Boboli kollektsioonid on täis värve, elujõudu ja rõõmu.

RAHUTU, UUDISHIMULIK, LOOVUST TÄIS

Loomisest alates on Boboli olnud nagu rahutu laps, kes ihkab suureks saada ja maailma avastada. Uued kogemused, eesmärgid ja leiud on aina kasvatanud iha saada osa laste ja moe lõputult põnevatest, üllatusi pakkuvatest maailmadest.

110

HOOAEG / SÜGIS 2015

Boboli valikus leidub riideid nii vastsündinuile, väikelastele kui ka kuni 10-aastastele koolilastele.

PARAJALT RÕÕMU

Lapsevanemail pole siiski tarvis peljata, et Boboli rõivad oleksid liiga ülepakutult värvikad ega käiks eestlastele omase tagasihoidlikkusega kokku. Disainerid on osanud tõmmata piiri just õigesse kohta – toonid on maitsekad, detailid just parajalt kelmikad ja mustrid väljendusrikkad, kuid klassikaliselt stiilsed. Tänapäeva trendide oskuslik sidumine klassikaliste nüanssidega loob rõivastes tasakaalu, mis annab nende kandjale piisavalt iseloomu, varjutamata samas tema eripära. Seega on kõik emad-isad, kel kodus kuni kümneaastaseid võsukesi, oodatud Kaubamaja Lastemaailma Boboli kollektsiooniga tutvuma, et varuda lapse riidekappi mõned killukesed Hispaania päikesest. Juba tundubki sügis rõõmsavärvilisem ja vähem porine!

HUVITAV EUROOPA: PIKIM VABAÕHUGALERII MAAILMAS? BERLIINI MÜÜR.

LASTEmaailma UUDISED

Ülerõivaid igale maitsele Ülerõivaid pakkuvate kaubamärkide valik Kaubamaja Lastemaailmas on nüüd suurem kui kunagi varem. Püsiklientidele juba tuntud Lenne, Legoteci, Luhta ja Icepeaki kõrval on müügile saabunud kollektsioonid ka mitmelt uuelt märgilt. Reima, Columbia ja Pengu.IN Kids'i rõivad on müügil Tallinna Kaubamaja Lastemaailmas.

HUPPA Põhjamaise disainiga Huppa pakub laste välisrõivastes uusimaid värvimaailmu, mustreid ja rõivatrende. Huppa lasterõivaste hästi läbimõeldud detailid muudavad üleriided just nii mugavaks ja turvaliseks, nagu aktiivsetel lastel tarvis. Kaubamaja valikus on Huppa üleriideid nii imikutele, väikelastele kui ka kooliealistele.

PENGU.IN KIDS Pengu.IN KIDS on uus Eesti lasterõivaste disainermärk ning on Tallinna Kaubamaja Lastemaailmas esindatud stiilsete sulemantlite ja -jopedega. Nagu kaubamärgi nimi vihjab, pakub ülerõivaste tootja oma väikestele klientidele sooja ja mõnusat tunnet meie põhjamaiselt külmas ja niiskes kliimas. Kvaliteetsed maitsekates toonides pealiskangad ja toote sees peidus olevad imepehmed udusuled muudavad Pengu.IN'i mantlid ja joped iga väikese preili unistuste kaaslaseks.

REIMA Lapsevanemaile juba tuttav kaubamärk Reima lähtub üleriiete disainimisel motost, mis eestlastele vägagi südamelähedane: ei ole olemas halba ilma, on vaid vale riietus. Tootja annab parima, et luua õiged rõivad, mida kandes ei pea lapsed pelgama ei tuult ega tormi. Vee-, tuule- ja kulumiskindlatest materjalidest ülerõivad on kerged kanda ja lihtsad puhastada.

Björn Borg koolilastele Rootsi pesumärk Björn Borg on nüüd Kaubamajas esindatud silmapaistva lastekollektsiooniga, kus valikut nii poistele kui ka tüdrukutele. Kooliealistele lastele disainitud toodetes on ühendatud sportlikud jooned ja moodne lõige ning mustrid. Aktiivseid tegevusi armastavad lapsed väärtustavad kindlasti mugavust, kuid Björn Borg pakub neile pesu, mis istub küll seljas hästi, aga on samas ka trendikas ja julge. Klassikalistele värvitoonidele pakuvad seltsi põnevad kombinatsioonid silmapaistvatest ja erilistest värvidest ning mustritest. Björn Borg sobib lastele, kes ei taha leppida tagasihoidliku disainiga, vaid julgevad katsetada ja erineda.

112

HOOAEG / SÜGIS 2015

COLUMBIA Columbia üleriided lausa pakatavad tehnoloogiast – toodete disainimisel on kasutatud töötlusi, mis muudavad lapsed täiesti ilmastikukindlaks, et hoida riiete kandja kaitstuna kõigi ootamatuste eest, mida meie kliima võib pakkuda. Nii saavad lapsed jääda õue kauemaks ja nautida põnevaid ettevõtmisi. Tootja julgustab võtma rõivastest viimast ning panema nende omadused proovile, sest on kvaliteedis kindel.

RUBRIIK

Baby Corner: beebide lemmik Imikurõivaste kaubamärk Baby Corner sai alguse, kui noor türklanna Özge Filibeli lõi perekonna ning hakkas läbi ema silmade nägema, millise disainiga riideid tema lapsed vajaksid. Pärast hoolikat arendustööd valmis loominguliste lahendustega kollektsioon, mis vastab nii emade kui ka beebide vajadustele. Valikus on eri lõikega bodisid, tudukombinesoone, mugavaid haarempükse, mütsikesi, pudipõllesid ja palju muud, mis beebi riietuse ühtseks komplektiks seovad. Värvining mustrivalik on samuti lai – leidub nii klassikaliselt mahedaid kui ka erksaid siniseid ja roosasid toone, aga ka vahvaid vissiteemalisi, troopilisi ja teisi disaine. Lisaks tuleb Baby Corneri kaubamärk appi kõigile neile, kel tarvis katsikukink soetada, pakkudes eri hinnaklassis kinkekomplekte, mis kujundatud kauniks lillekimbuks, pulgakommiks, koogikeseks või jäätiseks.

8MUAUTTTI

Viking Toysi lihtne võlu Juba üle 40 aasta on väikelastele lelusid tootva kaubamärgi Viking Toys missiooniks olnud luua kõige ohutumaid ja kvaliteetsemaid mänguasju, mis teeksid lapsed õnnelikuks. Lihtne, ajatu disain lubab lapsel oma fantaasiat kasutada ning mängu loovalt suhtuda, seepärast võluvad Viking Toysi lelud oma puhaste värvidega nii lapsi kui ka täiskasvanuid. Pehmest puhasplastist sõidukitel ei ole teravaid servi ning materjal paindub, murdumata isegi pealeastumisel. Lapsevanemate heameeleks on Viking Toysi sõidukitel pehmed kummist rehvid, mis ei tee müra ega kahjusta põrandat, ning lelusid saab pesta nõudepesumasinas. Tänu kõrgkvaliteetsetele materjalidele ja tugevale konstruktsioonile on need mänguasjad väga vastupidavad, toimugu mängud toas või õues.

TOONI

MINU MAAILM

Velvet Touch HUULEPULK – TÄIESTI

LIITU MEIEGA

MAT T LÕPPTULEMUS

SÜGIS 2014 / HOOAEG

113

/GOSH COSMETICS ESTONIA

LASTEkülg

LE I E M A T S I N O JO Kas teadsid, et Lastemaailmas elavad asukad? Tule käi ringi Kaubamaja Lastemaailmas ja avasta, kas ja milliseid Lastemaailma asukaid/kolle Sa leiad. Joonista meile oma lemmikasukas ja paku välja, mis võiks olla selle asuka nimi. Kõikide joonistajate vahel loosime välja Be-Bé pliiatsid ning väikese avastaja komplekti, mis võimaldab värvidega lõbusalt eksperimenteerida. Saadetud piltidest teeme Tallinna Kaubamaja Lastemaailma kellatornis näituse.

A N Õ S T S I R S I G SÜ Kirju sügis tuleb suure vuhinaga. Selleks, et hoida teid sügise lainel, oleme valmis teinud sügiseteemalise ristsõna. Kuna sügis on kõige parem seeneaeg, siis loomulikult leiad lahendusest ühe Eesti metsade silmapaistvama seene nime. Kõigi õigesti vastanute vahel loosime välja 10-eurose Partner Kinkekaardi.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

E MEISTERDAPUISU SÜGISENE Tee nii: Lõika majapidamispaberi rulli sisse ettevaatlikult pisikesed avad − täpselt nii suured, et jäätisepulk mahuks sinna sisse. Kui vaja, siis palu vanematelt abi. Seejärel lõika lehtedesse pisikesed augud, et jäätisepulga ots mahuks lehest läbi. Teine ots aga lükka majapidamisrulli sisse. Pane niipalju lehti ja pulki, kui mahub ja ise soovid. Soovi korral võid sügislehtedes puu kinnitada plastiliiniga paberi või lauajupi külge, siis püsib meisterdus ka kenasti Vaja läheb: püsti. • tühi majapidamispaberirull • jäätisepulgad • puulehed • käärid

7. 8. 9. 10. 1. SOE ASI, MIDA VAJA SÜGISEL SELGA PANNA 2. PORILOMBIS MÖLLAMISE JALANÕUD 3. TERVISLIK PUUVILI 4. SEE PUULEHT LÄHEB SÜGISETI ERITI VÄRVILISEKS 5. PRAEGUSELE AASTAAJALE KOHANE ILMASTIKUNÄHTUS 6. SUUR ORANŽ VILI, MILLEST SAAB TEHA KA HALLOWEEN'I-LATERNAID 7. TÖÖRIIST, MILLEGA SAAB SÜGISEL LEHTI RIISUDA 8. SEDA SÖÖVAD ORAVAD 9. SÜGISEL SAGE ILMASTIKUNÄHTUS 10. 1. SEPTEMBRIL ALGAB …

114

HOOAEG / SÜGIS 2015

SUVISE HOOAJA VÕITJAD 10-eurose kinkekaardi võitis Sofia Isadora. Spioonilambi võitis Steven Rämmann. QUUTi ämbrid võitsid Annela Karu ja Daniel Kure. Võitjatega on ühendust võetud. Kirju, vastuseid ja joonistusi ootame kuni 27.09.2015. Lisa kindlasti ka oma nimi, vanus ja kontaktandmed! E-post: lastenurk@kaubamaja.ee Tigupost: Lastenurk, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn

Men in OLYMP

www.olymp.com

OLYMP Luxor Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.

HOOAJA

LASTEMAAILM

PARIMAD PAKKUMISED

HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI XX.XX 27.09 VÕI VÕI KUNI KUNI KAUPA KAUPA JÄTKUB. JÄTKUB.

s.OLIVER T-särk (92–134 cm, 2 värvi) 12.49 € / 15.99 € pusa (92–134 cm) 27.99 € / 35.99 € püksid (92–128 cm) 23.99 € / 29.99 €

CLASSIC WORLD puidust kell 12.49 € / 15.99 €

VOILÀ puidust šokolaadikook 11.99 € / 14.99 €

MELISSA&DOUG tähestiku templikomplekt 17.49 € / 21.99 €

s.OLIVER T-särk (92–134 cm, 4 värvi) 10.99 € / 13.99 € kudum (92–134 cm) 23.99 € / 29.99 € seelik (92–128 cm) 19.99 € / 25.99 €

VIKING TOYS tuletõrjeauto 16.99 € / 22.99 € prügiauto 16.99 € / 22.99 €

116

HOOAEG / SÜGIS 2015

tüdrukute kingad 31.99 € / 39.99 € poiste kingad 47.99 € / 59.99 €

HOOAJA

LASTEMAAILM

PARIMAD PAKKUMISED

HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 27.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

ALEX TOYS ehtevalmistamiskomplekt 17.99 € / 22.99 € käepaelte valmistamise komplekt 13.99 € / 17.99 €

EASTCOLIGHT 3D-mikroskoop 59.99 € / 75.99 €

s.OLIVER T-särk 19.99 € / 25.99 € retuusid 19.99 € / 25.99 € LUHTA sulemantel (134–164 cm, 2 värvi) 114.99 € / 144.99 €

s.OLIVER T-särk 12.49 € / 15.99 € püksid 35.99 € / 45.99 € LUHTA jope (134–164 cm) 99.99 € / 129.99 €

VIKING kõrged Gore-Tex’i ketsid (3 värvi) 71.99 € / 89.99 €

SÜGIS 2015 / HOOAEG

117

TREND

MÄNG

looduse ja mustritega Tekst ja stiil: Helen Kolks, Laura Reiter Fotod: tootjad

esti disain on nagu eestlane – pealtnäha vaoshoitud ja diskreetne, kuid samas peitub temas tohutu püüdlikkus ja potentsiaal. Samuti võib Eesti disaini võrrelda Eesti loodusega – puhas ja rikkumata, kus väline lopsakus jääb esialgu märkamatuks, kuid lähimal vaatlusel on see väga mitmekesine ja rikkalik. Eesti disainis mängibki loodus suurt rolli – olgu selleks ausad, naturaalsed ja kvaliteetsed materjalid, mis toetavad vormikeelt ja disaini, või loodusest inspireeritud mustrid. Samuti on olulisel kohal mäng geomeetriliste kujunditega, mis on lihtsad ja meeldejäävad ning mis aitavad luua eksimatult äratuntava käekirjaga toote.

1 Radise kummut HUH 499.99 € 2 4ROOM-i lamp What 119.99 € 3 Talken Designi seinariiul PT-060 239.99 € 4 Jaanus Orgusaare riiul Comb mini 249.99 € 5 4ROOM-i lamp Spirit 439.99 € 6 Nufnuf’i koerapesa 59.99 € 7 Kesselhausi taburet (erinevad toonid) 59.99 € 8 Prints by TM „Lõpu algus“ inkjet-print 59.99 € 9 Valhalla Factory padi Seaside 49.99 € 10 Valhalla Factory lõhnaküünal Lemongrass 14.99 € 11 Oot-Oot Stuudio diivan COSMO 3 1649.99 € 12 Oot Oot stuudio tumba COSMO 279.99 € 13 Kesselhausi raamaturiiul 219.99 € 14 Ellu sall „Rakvere“ 14.99 € 15 Narma newWeave-vaip Kalana 70x140 cm 39.99 €

118

HOOAEG / SÜGIS 2015

TREND

8 11

13 14

SÜGIS 2015 / HOOAEG

119

EESTI disain Radise kiiktool GEE 369.99 € Oot-Oot Stuudio TV-kapp 799.99 €

Tekst: Laura Reiter Fotod: tootjad

Jaanus Orgusaare valgusti Solar Compact 289.99 €

Meie oma

KAHURVÄGI

Eesti disain on vankumatu ja ajahambale vastupidav, seda nii välise ajatuse kui ka kvaliteedi poole pealt. Tutvustame osa eesti disainerite kahurväest, kes sel sügisel on vallutanud Kaubamaja, kuid võiksid vabalt vallutada ka maailma. peamised müügiartiklid nii Eestis kui ka välismaal, enamik neist olid ka Eesti Disainiauhinna Bruno 2014 nominendid. Seeria HUH on retrovõtmes tänapäevane kasevineerist mööblisari nii koju kui ka kontorisse. Riiulid SIKSAK ja PIX pakuvad mahukaid ja õhulisi panipaiku ja ruumijagamist. Kiiktool GEE on oma mugavusega saanud juba Radise klassikaliseks tooteks, mida ikka ja jälle avastatakse.

TALKEN DESIGNI MÄNGULINE VINEERMÖÖBEL

Talken Designi signatuurtoodeteks on ümarate vormidega naturaalsest materjalist riiulid, mille selged jooned ja puhtad vormid elavdavad ruumi. Disainer Jana Jõgi on riiulite puhul kokku viinud oma kaks lemmikmaterjali – vineeri ja naturaalse taimparknaha. Kõik tooted valmivad 100% käsitööna ning viimistlusmaterjalidena on kasutatud loodussõbralikke vahendeid. Ümaraid riiuleid on lihtne sobitada eri kujundusega interjööridesse − nii koju kui ka kontorisse. Tallinna Kaubamajja on leidnud tee Talken Designi kõige populaarsemad riiulimudelid.

JAANUS ORGUSAARE MÄNG VORMIDEGA

MINIMALISTLIK KESSELHAUS

Rõõmsavärvilist, aga samas puhta joonega vineerist mööblit pakub ka Kesselhaus, mis sobib inimestele, kes hindavad puhast ja funktsionaalset disaini. Tootedisainis pöördub Kesselhaus tagasi juurte juurde, et olla võimalikult praktiline. Postmodernismile omase ülekülluse asemel iseloomustavad Kesselhausi tooteid puhtad pinnad ilma üleliigsete elementideta.

Talken Designi raamatuhoidja TT-040 229.99 €

LIHTSALT STIILNE OOT-OOT STUUDIO

DISAINIAUHINDADEGA RADIS

Vineer on läbiv teema ka Radise puhul, mille tootevalikus on esindatud kasevineerist elutoa-, magamistoa, söögitoa- ja kontorimööbel. Kaubamaja jaoks valitud tooted on Radise 120

HOOAEG / SÜGIS 2015

Vineerist ei saa me üle ega ümber ka tunnustatud disaineri Jaanus Orgusaare nii juba ikooni staatust vääriva riiuli Comb kui ka valgusti Solaris puhul. Jaanus Orgusaare riiulite kollektsioon pakub ulmelisi vormimänge, meisterlikke detaililahendusi ning on end kindlalt positsioneerinud juba disainiklassikute ritta nii Eestis kui ka kogu Euroopas. Jaanus Orgusaar on auhinnatud disainer, kes kogus tuntust juba 1990. aastatel jalatsi- ja moedisainerina. Aastal 2009 pöördus ta tootedisaini poole, asutades oma disainistuudio Borealis.

Kesselhausi kast 35x35x40 cm 69.99 €

Kvaliteetset skandinaavialike disainimõjutustega pehmet ja ka puitmööblit pakkuv Oot-Oot Stuudio paljudele enam kindlasti pikemat tutvustamist ei vaja. Disainerduo Marko Ala ja Joonas Torimi suurimaks inspiratsiooniallikaks ongi olnud 1950– 1960ndate Skandinaavia mööbliklassikud.

EESTI disain Prints by TM „Real estate“ 50x70cm 104.99 €

4ROOM-i seinavalgusti Bubble Boy 184.99 €

Narma vaip Viki

See on tuntud oma vingete vormide ja lennukate joonte poolest. Ent neid paelus ajastu juures veel midagi – nimelt kvaliteet. Nende soov on oma disainitud mööbli juures tagasi tuua neid vanu, unustusehõlma vajunud väärtusi ja ideed, et mööbel olgu selline, mida võiks osta päriseks. Mõlemad osalevad mööbli arendusprotsessis algusest lõpuni ja nii on sündinud ka ülipopulaarse COSMO sarja pehme mööbel, kummutid ning ümberpööratavate ustega TV-kapid, mille ilmet saab muuta kas või iga päev.

Valhalla Factory padjapüür Pine 49.99 €

4ROOM-i VALGUSTID

Valgustite assortiid täiendab 4ROOM, mille valikus olevate valgustite puhul on selgelt tunda disainer Tarmo Luisu käekirja. 4ROOM-i ja Tarmo Luisu vahele võime julgelt panna võrdusmärgi, sest muidu poleks kumbki need, kes nad täna on. 4ROOM-i eesmärk on luua head disaini väikeseeriatoodanguna, nende peamine trump on tekstiilkupliga valgustid. Kõige uuem ripp-valgusti on aga põnevalt kihiline Spirit.

PRINTS BY TM SÕNUMIGA PILDID

Sisustusaksessuaaridena ilmestavad ruumi ja pakuvad silmarõõmu kunstiteosed, eriti populaarsed on modernses kodus aga erinevad prindid. Prints by TM on Tõnis Kenkmaa ja Mariliis Oksaare ühisprojekt. Noored tutvusid Eesti Kunstiakadeemias õppides ja ühise koostöö käigus saadi aru, et nende visuaalne keel ja maitse on väga sarnased. Tänaseks jagab tandem töö- ja eraelu väga lähedaselt ning lisaks argistele tegevustele on nende ühine kunstilooming just see, mida sooviksid inimestega jagada ja mis peegeldab endas nende igapäeva ja arusaama maailmast. Neil on ühine arusaam, milliselt võiks pilt teostatud olla, ning mõttelennu tulemusel selgub ka tööde sõnum. NUFNUF – DISAIN LEMMIKLOOMADELE

VALHALLA FACTORY LOODUSMUSTRID

Eesti disainerid on tugevad tegijad ka tekstiilivaldkonnas, peamised inspiratsiooniallikad on loodusest ja rahvuspärandist ammutatud mustrid ja materjalid. Loodus mängib olulist rolli ka Terje Talpsepa loodud brändi Valhalla Factory juures – tootevalikus on kargest eestimaisest ja eksootiliselt Bali saarelt inspireeritud mustritega sisustustekstiilid ning olulise osa Terje loomingust moodustavad looduslike eeterlike õlidega lõhnastatud aroomiküünlad. Uudisena on nüüdsest saadaval ka eestimaise põrandatootja puidujääkidest valmistatud kõrgkvaliteedilised tammepuidust aksessuaarid koju ja kööki. Kaubamaja tootevalikus on eelkõige Eestimaa kaunist loodusest inspireeritud kollektsioon Windwhispers − kõrred, tuuline rannik, männiladvad, sügisene päikeseloojang õrnpastelses kuues tuulesosinate mänglevas sahinas. 122

HOOAEG / SÜGIS 2015

Valhalla Factory küünlad Pine Forest 14.90 €

Nufnuf’i lemmikloomapadjad al 64.99 €

Ka koeraomanikud leiavad oma lemmikule stiilse pesa, mis peale koera pakub rõõmu ka tema omanikule, kuna on efektne sisekujunduselement. Nufnufi tootevalikus on peamiselt koertele mõeldud pesad, madratsid, mänguasjad ning kaela- ja jalutusrihmad. Lähtutakse eeldusest, et hoolega valitud diivani kõrvale peaks olema võimalik osta ka sama hoolega valitud koerapesa, seetõttu on nende tootevalikus erineva disainija värvivalikuga pesad ja madratsid. NARMA KAHEPOOLSED VAIBAD

Ilus ja vastupidav vaip on sisekujunduse oluline osa, kuna peale visuaalse efekti on see ka helisummutaja. Narma vaipade kollektsioon OPEN on värske valik põrandavaipadest, mille põhiosaks on kahepoolselt kasutatavad newWeave®-i vaibad. Selle unikaalse tootesarja šenill- ja bukleevaipade üks külg on kujundatud stiilse mustriga ning teine pool on lahedalt triibuline.

olsenfashion.com

NÕUanne

HEA DISAIN

muudab elu paremaks Mis on disain ning kuidas seda enda kasuks pöörata ja parimal moel enda kodus või kontoris rakendada? Üks on kindel – hea disain muudab meie elu mugavamaks ning ümbritseva keskkonna nauditavamaks. Tekst: Helen Kolks (sisekujundaja), Laura Reiter Fotod: Oot-Oot Stuudio, tootjad

ui käsitleda disaini väga laialt ja natuke filosoofilise nurga alt, on disain kui nähtus, mis ümbritseb meid kõikjal − alates hoonetest ja autodest kuni näiteks kahvli ja kirjaklambrini välja. Isegi meid ümbritsev loodus on disainer, kes tegutseb inimese sekkumiseta orgaaniliselt. Nii nagu looduses on näiteks enamik floorast ja faunast arenenud niimoodi, et vastavas keskkonnas ellu jääda, on ka inimese disainitud esemete puhul lähtutud vajadusest, et ese täidaks oma eesmärki – oleks funktsionaalne, praktiline ja toimiv. Sama oluline on ka esteetiline pool, kuna inimesel on vajadus ilu järele. Disaini seostataksegi ju enamasti millegi visuaalse ja kunstilisega, väline külg ja tootearendus käivad siin kõrvuti ja toetavad üksteist tugevalt. HEA DISAIN MEID MÕJUTAB

Vastupidiselt näiteks maalikunstile, on disain praktiline, funktsionaalne ja rakendatav – see on kunstiliik, mis peale visuaalse naudingu pakub ka võimalust teha igapäevaseid toiminguid mugavamalt ja kiiremalt. Elu on ju palju ilusam, kui meid ümbritsevad ilusad 124

HOOAEG / SÜGIS 2015

asjad, mis aitavad ka meie elu kergemaks ja mugavamaks muuta. Näiteks mööbel, mis kaunistab meie eluruumi, kuid on seejuures ergonoomiline ja võimalikult kerge hooldada. Sisustusaksessuaarid (padjad, vaibad ja muud tekstiilid, toidunõud, küünlajalad ja kandikud jms) lisavad meie kodule iseloomu ja hubasust, kuid on ka mugavad kasutada ja hooldada − need on väga olulised aspektid. Hea disainiga sisustatud keskkond toetab meie tegevusi, pakub harmooniat ja muudab meie elu üldisemas mõttes paremaks.

Oot-Oot Stuudio sarja Cosmo moodulid al 289.99 €

KUIDAS KASUTADA DISAINI SISEKUJUNDUSES

Stiilne kodukujundus on väga oluline ja selle loomine pakub tõelist rõõmu, kuid ükski stiil ega disain ei tööta, kui ei pöörata tähelepanu põhilisele ehk „skeletile“, mis hoiab koos kodu põhiplaani, sisekujundust, tehni-

RUBRIIK list poolt ja sisustust. See on a ja o ning üldine soovitus on, et ruumi foon oleks rahulik lõuend, kuhu on mugav „maalida“ sisustuselementidega ruumikujundus, mis kõige rohkem meeldib. Kasuta seejuures näiteks skulptuurset riiulit või massiivset tugitooli, mis saavad rahulikul taustal särada, eksootilisi tekstiile ja nipsasjakesi (näiteks emotsionaalse väärtusega mälestusesemeid reisidelt). Olulisel kohal on ka kunst, millesse tasub investeerida – tähenduslikud fotod, maalid ja muud kunstiteosed seintel ja riiulitel lisavad kodule personaalsust ja on ka ideaalsed sisustuselemendid, andes ruumile värvi ja särtsu. Loomulikult on tähtis kodu kena väljanägemine, kuid tõenäoliselt jääb ilu märkamatuks, kui kodu ei toimi efektiivselt ja loomulikult. Eluruum peaks toimima orgaaniliselt, toetama kodus elavate pereliikmete tegevusi ja vajadusi ning aitama kaasa loomulikule kulgemisele. Sisustuse moetrendid vahelduvad kiirelt, kuid mugavusest ja inimsõbralikkusest on lugu peetud aastasadu. Huvitavad stiilielemendid lisavad kodule karakterit, kuid oluline on, et isiklikud eelistused ruumi, valguse, värvide ja materjalide unikaalsete kombinatsioonide suhtes värskendaksid vaimu ja meelt veel kaua pärast järjekordset trendimuutust. Öeldakse, et kodu on meie käepikendus, meie peegeldus, mis näitab selgelt, kes me oleme. See on ka üks põhjus, miks pigem mitte joosta järele trendidele, vaid luua kodust oaas, mis oma kujunduselt ja funktsionaalsuselt vastaks eelkõige meie enda vajadustele ja iseloomule, kuid mis samas inspireeriks ja pakuks ka puhkamiseks vajalikku harmooniat. Kodu areneb koos meiega ja ajas see Oot-Oot Stuudio niikuinii mingil määral muutub. sarja Cosmo tugitool 899.99 €

SKANDINAAVIA DISAIN VS. EESTI DISAIN

Nii Skandinaavia kui ka Eesti disain on oma olemuselt sarnased – mõlemad on põhjamaiselt karged, rahuliku ja selge joone ning värvigammaga. Samuti on olulised ausad ja naturaalsed materjalid ning kõrge kvaliteet. Erinevused tulenevad eelkõige majanduslikust aspektist, kuna Eesti turg on väga piiratud ja turunduse pool ei ole alati nii jõuline, et maailma vallutama minna. Ja kui olekski, on sageli takistuseks nõudluse rahuldamiseks vajamineva tootmisvõimsuse tagamine ja finantsilised vahendid. Kui aga vaadata veel kord Eesti ja Skandinaavia disaini välist külge, siis mõlema suund on aina rohkem minimalistlik − Eesti disain on ehk natuke rohkem heas mõttes kodukootum, kuid suudaks kindlasti võistelda senisest rohkem ka välisturul, see vääriks seda, kuna on nii disaini kui ka tehnoloogia poole pealt väga heal tasemel.

Menu StickSystemi riiulisüsteemid al 1199 €

Kui skandinaavlastele saame tänulikud olla selle eest, et nad on toonud hea disaini massidesse (näiteks Kaubamaja Kodumaailmas pakutavad populaarsed kaubamärgid, nagu Iittala, Fiskars, Eva Solo, Scanpan ja Menu jne), siis Eesti disaini trump on selle eksklusiivsus – palju kasutatakse käsitööd ning materjalid ja tootmine on kohalikud (näiteks Kaubamajas sel sügisel esindatud kohalikud brändid Kesselhaus ja Talken Design, kes pakuvad ulakat ja mängulist vineermööblit, samuti Valhalla Factory, Narma vaipade, Ellu sallide tekstiiltooted ning muidugi ülipopulaarne pehme mööbli ning diivani- ja TV-kappide sari Oot-Oot Stuudiolt jpt). Kui võimalik, siis soovitame investeerida heasse ja eelkõige kohalikku Eesti disaini. See on kodune, nutika disainiga, kvaliteetne ja sageli ajatu, näiteks Oot-Oot Stuudio sari Cosmo, Jaanus Orgussaare ikooniline vineerriiul Comb ning 4Roomi valgustid − need ei lähe moest, on vastupidavad ja nende väärtus ajas isegi kasvab. Samuti toetame niimoodi kohalikke disainereid ja anname neile rohkem võimalusi ning motivatsiooni veelgi enam head disaini luua. Eesti disainil on tohutu potentsiaal, kohati on vaja vaid ehk pisut rohkem vahendeid ja enesekindlust. Aidakem siis sellele kaasa!

Soovitame investeerida heasse ja eelkõige kohalikku eesti disaini.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

125

VÄLJAKUTSE VALMISTADA? VÕTAB SELLE VASTU

KÖÖGIKOMBAIN CHEF TITANIUM (KMC050) HIND PARTNERKAARDIGA 579.99€ / 999.99€*

OSTJALE KINGITUSEKS KAASA

HAKKLIHAMASIN

LÕIKUR

7 LÕIKEKETAST

TSITRUSEPRESS * TAVAHIND SISALDAB KINGITUSTE VÄÄRTUST

PARIMAD PAKKUMISED SINU KÖÖKI!

ESPRESSOMASIN DE’LONGHI ELETTA HIND PARTNERKAARDIGA 939.99€ / 1259.99€

KAPSELKOHVIMASIN NESCAFE DOLCE GUSTO JOVIA (KOLM VÄRVI) HIND PARTNERKAARDIGA 64.99€ / 89.99€

RÖSTER DE’LONGHI BRILLANTE VALGE HIND PARTNERKAARDIGA 49.99€ / 64.99€

VEEKEETJA DE’LONGHI BRILLANTE VALGE 1,7L HIND PARTNERKAARDIGA 49.99€ / 69.95€

PAKKUMISED KEHTIVAD KUNI 27.09

TREND

Lihtne & meeldejääv

VORM

Tekst ja stiil: Helen Kolks, Laura Reiter Fotod: tootjad

kandinaavia disaini puhul kajastub põhjamaine kargus ja selgus oma parimal moel – puhtad, selged ja lihtsad vormid ning värvipalett teevad neist esemed, mida on lihtne mõista ja mis sobivad igasse keskkonda, olles seetõttu aegumatud klassikud, mis on aukohal ka aastate pärast. Skandinaavia disaini hoolikalt läbimõeldud visuaalne esteetika on sama tähtsal kohal kui selle kõrge kvaliteet ja funktsionaalsus – mis on silmale hea vaadata, peab olema ka ülimalt mugav kasutada. Ja mis kõige tähtsam – skandinaavlased oskavad hoolitseda selle eest, et kvaliteetsed ja nauditava disainiga tooted oleksid kättesaadavad kõigile!

2 8 1 Menu pipra- ja soolaveski komplekt 59.99 € 2 Iittala teeküünlaalused Kaasa 79.99 € 3 Fiskarsi sarja Functional Form Go Breakfast mahlapress 10.49 € 4 Vita valgusti Clava Chrome 79.99 € 5 Finlaysoni must-valge voodipesukomplekt Muumimamma kahele 52.99 € 6 Eva Solo vaakumkann Electric Blue 53.99 € 7 Iittala Plektra tool-laud 249.99 € 8 Scanpani pann CTX 24 cm 89.99 €

128

HOOAEG / SÜGIS 2015

M A J O R C A R LY

MÄRK Vita valgustid Lora, Conia, Eos ja Silvia al 89.00 €

Tekst: Riina Luik Fotod: tootjad

Põhjamaine

TIPPDISAIN Enam paremaks minna ei saa!

änapäevase Eesti disaini väljakujunemisel kunagisest tööstuskunsti harust äratuntavalt põhjamaise disainikeelega riigiks on mänginud võtmerolli Põhjamaade disaini lipulaevad Soome ja Taani. Hea disain on kõik, ütlevad taanlased. Kuid hea disain pole pelgalt eseme väliskuju, vaid midagi palju enamat: see on kombinatsioon esteetikast, funktsionaalsusest ja hästi valitud materjalidest. Hea disain loob emotsioone ja pakub rahuldust nii seda kasutades kui ka lihtsalt vaadates.

130

HOOAEG / SÜGIS 2015

õilistuvad tänu selgetele ja säravatele värvidele – see on Eva Solo käekiri. Üheks tugevaimaks liiniks Eva Solo toodetesarjas on olnud ajast aega karahvinid, dekanterid, joogipudelid, kohvi- ja teekannud, termosed, klaasid ja pokaalid. Nende karahvinid ja kannud on lisaks suurepärasele disainile ka 100% tilgakindlad – tehnoloogiline uuendus, mis on maailmas ainulaadne. MENU PEHME MINIMALISM

Eva Solo veepudel

See, et minimalistliku, äärmiselt omanäolise ja mitmekesise disainikeelega Taani disainifirma MENU toodetel on maailmas tõesti menu, pole ime – kuulub ju nende ridadesse terve plejaad disainimaailma elavaid legende alates Taani tööstusdisaini grand old lady’st Grete Meyerist kuni Kasper Rønni, Jonas Bjerre-Poulseni, Karim Rashidini jt välja. Kirg on see, mis neid juhib, ning peaasi: et oleks teistmoodi kui teistel! Menu rõhub ehedatele emotsioonidele ja innovaatilistele lahendustele ning seejuures püütakse ka maailma paremaks muuta: tee hästi, tee head! Menu disaintooted on otsast otsani täis üllatusi ja nutikaid lahendusi.

TAANLASTE SOOLO EVA SOLO

Taanlaste disainköögitarvikuid ja aksessuaare tootev Eva Solo asutati Taanis 1913. aastal, kuid suurem läbimurre tuli 50ndate keskel leiva- ja lihalõikamismasinatega, millest said ühed esimesed köögidisaini klassikud. Eva Solo filosoofia on esitada valitsevatele seisukohtadele väljakutseid, otsida kogu aeg uusi võimalusi ning see on hoidunud ettevõtte pidevalt innovaatilise disaini eesliinil ja taganud nende toodetele ülima funktsionaalsuse ja kvaliteedi. Äärmuslikult minimalistlikuks viidud disain, kõnekad detailid ja suurepärased materjalid, mis

Menu StickSystemi riiul 1199 €

TÕUSEV TÄHT VITA

Menu küünlajalg 52.99 € Menu veepudel 0,5l 34.99 €

Asjatundjad peavad Taani märgi VITA tõusu disainitaevasse peadpööritavaks, kuid on ka põhjust: igal hooajal tuuakse turule uusi ja põnevaid tooteid. Vita pakub tarbijatele mõistliku hinnaga head Skandinaavia disaini. Vita valgustid on klass omaette! Nende udupeened valged pilvekuhilad, hiigelmõõtu lilled, „käbid“ ja jumal-teab-mis-kuju-võtvad valgustid on oma uinunud olekus lihtsalt üks papist karp täis eri suuruse ja kujuga leheke-

RUBRIIK si, sekka mõni juhe, pirn ja lüliti. Sellest sünnib enda kätetööna tõeline valgusime. Vita valgustid Silvia, Eos, Conia, Cuna, Disca, Clava, Fazzetta ja Lora − kõik need on loodud andma edasi ehedat skandinaavia disaini hingust, esteetikat ja tippkvaliteeti. SCANPANI POTID-PANNID, MIDA VÕID USALDADA

Taani märgi Scanpan potid-pannid püüavad küll pilku nägusa skandinaavialiku disainiga, kuid on eelkõige hinnatud suurepärase kvaliteedi poolest. Köögis loeb kvaliteet ning seepärast soovitavad ja kasutavad Scanpani tooteid ka Soome profikokkade ühenduse liikmed. Tootevalik jaotub viide suuremasse kategooriasse: toiduvalmistamisnõud (kiirkeedu-, kastme-, haude- ja keedupotid, prae-, haude-, röstimispannide komplektid), noad ja -lõikeriistad ning lõikelauad, küpsetusvormid, mitmesugused köögiaksessuaarid, eriotstarbelised nõud (sh munapošeerimise ja sooScanpani kastrul ja toidu serveerimise CTX nõud) jpm. Igas kategoorias on veel omakorda rikkalikud kollektsioonid nii tarvikute materjali, mahu, suuruse ja spetsiifilise otstarbe järgi. Scanpani toodete kvaliteet tugineb patenteeritud alumiiniumi- ja titaanisulamil, mis on väga vastupidav, välistab toidu nakkumise ning on ülimalt e kriimustuskindel.

Scanpani sarja Impact kastrulid ja pann

SÜGIS 2015 / HOOAEG

131

MÄRK

Iittala Aarre seinajuveelid ja Plektra laud-tool

Fiskarsi köögitarvikud

ALATI TÖÖKINDEL FISKARS

Mitmesaja aasta vanune metalliettevõte on suurepärane näide sellest, kuidas lihtsatest igapäevastest tarbeesemetest saavad ikoonilised tooted. Fiskars on käinud alati sammu võrra ees meie hetkevajadustest. Tooted esindavad ühtaegu suurepärast tootedisaini, innovaatilisust ja ülimat funktsionaalsust. Fiskarsi uus lähenemine tõstab esiplaanile toidu, armsad koosolemishetked ühise laua taga ja pisiasjad, mis teevad elu nautimisväärseks. Sari Go Breakfast on järg esimesele toidule orienteeritud kontseptsioonile Go Salad ja mõlemad esindavad Fiskarsi täiesti uut lähenemist: ei pakuta üksikuid tooteid, vaid terviklikke lahendusi ehk „tooteperekondi“, mille keskmeks on toit. Go Breakfasti idee on oma mugava, funktsionaalse ja hästi läbimõeldud tootevalikuga tuua rõõmu igasse hommikusse, anda päevale juba koduse köögilaua taga mõnus algus.

132

Iittala Kastehelmi vaasid

FINLAYSONI SÜGIS TÕOTAB PÕNEVUST

Iittala sarja Sarjaton Varpu kauss

1820. aastal šoti inseneri James Finlaysoni poolt Tamperes püsti pandud tehas valmistas esialgu villa ja puuvilla kraasimis- ja ketrusmasinaid, kuid orienteerus peagi ümber puuvillakanga tootmisele. Värvirõõmsad voodiriided, päevatekid, käte- ja köögirätikud, saunalinad, vannimantlid ja -vaibad, meigi- ja tualetttarvete kotid ning korvikesed, põlled, pajakindad ja -lapid, lauavakstud, poekotid ja ilupadjad on silmale rõõmuks ja sõrmede all mõnusad. Sel sügisel saab rõõmustada vahva Muumipere sarjade üle, mis on Finlaysoni kangastel saanud uue elu ja valvavad pisipõnnide und. Finlayson suudab üllatada! Provokatiivne homoerootiline Tom of Finlandi kollektsioon on kummardus omanäolisele soome kunstnikule Touko Laaksonenile. Kollektsioon ei piirdu stiilse ja luksusliku must-valgest satiinist voodipesu komplektidega, maskuliinsed

Finalysoni Tom of Finlandi kollektsioon

HOOAEG / SÜGIS 2015

mehepojad vaatavad vastu ka puuvillastelt käterätikutelt ja vannilinadelt ning mängulisus jätkub köögiski. IITTALATA HAKKAKS IGAV

Iittalal on sügiseks pakkuda toredaid uudiseid eelkõige interjööridisaini toodete vallas. Sarja „Aarre“ klaasist seinakaunistustega tehakse kummardus Soome klaasi grand old man’ile Oiva Toikkale. „Aarre“ pakub võimaluse kombineerida unikaalseid, käsitsi puhutud klaasi miniatuurvorme oma koduseinal, luua neist omamoodi kunstigalerii, kuid riputada nende otsa ka toredaid mälestusi esile kutsuvaid esemeid. „Kaasa“ suuremõõdulised (225–475 mm) siseruumides kasutatavad piirituslambid on nagu minikaminad, pühkides sügiskaamose kus see ja teine! Tool-tumba-laud Plektra on kui kaua külla oodatud sõber, keda ei tahaks enam ära lasta – nii praktiline ja mõnus on see! Sari „Sarjaton“ (eesti k seeriaväline) koosneb 26 eri tootest ja jätab täiesti vabad käed, et kokku panna oma meelepärane nõudekollektsioon. Sari „Kastehelmi” on saanud täiendust uute liikmete näol, milleks on sooja pruuni värvi „Kõrb“.

PLACED IMAGES:

TYPE FONTS:

TO THE REPRO HOUSE/PRINTER: FOR ANY QUERIES REGARDING THIS ARTWORK CONTACT:

Mark Tuck

ARTWORK SIGN OFF: PRODUCTION :

THIS ARTWORK HAS BEEN CHECKED BY:

by Denby Master CMYK

Version: 1

FINAL

PRINTING PROCESS: Xxxxx

PRINTER:

Xxxxxxxx

NUMBER OF COLOURS: 4 Process Process Process Process

Cyan Magenta Yellow Black

DESIGNER :

DATE: 28.10.14

SPRINGETTS COPY CHECKER:

DATE: 28.10.14

TO THE CLIENT:

T H I S A R T W O R K H A S B E E N T H O R O U G H LY CHECKED BY SPRINGETTS. HOWEVER, U LT I M AT E R E S P O N S I B I L I T Y F O R I T S A C C U R A C Y R E S T S W I T H T H E C L I E N T. S P R I N G E T T S R E C O M M E N D S T H AT C O L O U R PROOFS BE SUBMITTED TO US FOR A P P R O VA L B E F O R E R E P R O D U C T I O N .

THE MEDIABOX DIMENSION IS 280MM AT FULL SIZE

DESIGN :

KODUmaailma UUDISED

SUUR SÕÕM KOHVIKULTUURI algavasse sügisesse Sügis annab kohvikultuuri austajatele tõeliselt mõjuva põhjuse tulla Kaubamaja Kodumaailma Tallinnas, et ergastada end aromaatsete kuumade jookidega. Reedel, 18. septembril kell 17 avatakse Kodumaailmas spetsiaalne kuumade jookide piirkond, kus on müügil jooginautimiseks vajalikud tarvikud ja kohvimasinad ning mis kõige olulisem – siin on alati ka värske ja põnev valik kohvi ning maitsenüansse lisavaid siirupeid. Tuntud Šveitsi kohvimasinate tootja JURA avab oma esindusala, kus pakutakse Eesti suurimat JURA espressomasinate valikut. Eriliselt avamise puhul tutvustab JURA esimest korda Eesti turul kahte uut espressomasina mudelit: Z6 ja E6, mis tõstavad kohvi maitsenaudingu täiesti uuele tasemele. Lisaks uutele mudelitele on esindatud pea kogu

JURA kodukasutajatele mõeldud kohvimasinate valik ja lisatarvikud, millega saavutada täiuslik kohvielamus. Täisautomaatsete kohvimasinate kõrval on valikus veel põnevaid kohvivalmistusvõimalusi pakkuvaid märke, nagu Hario ja Aeropress. Sarnaselt idamaa teekultuuriga saab Harioga kohvivalmistamisest käsitöö, mis valmib hetkemeeleolu ja valmistaja soovide kohaselt. Aeropress aga on mugava ja lihtsa käsitsusega kohvipress praktilisest ja pragmaatilisest Ameerikast. Kohvipressi hooldusvaev on viidud olematuseni. Avataval jookide alal on pakkuda niisuguste oluliste kohvimasinate tootjate nagu DeLonghi, Philips, Saeco, Stollar jt masinad ja tarvikud. Tule ja lase end Tallinna Kodumaailmas üllatada hõrkude maitseelamustega!

Küpsed viigimarjad sumedasse sügisesse Esteban rõõmustab kodulõhnade austajaid sel sügisel eriti küütleva lõhnaga – Figue Noir ehk küps viigimari. Küpsed tumedad viigimarjad on kui kalliskivid puu majesteetlike lehtede vahel. Vilja pehme nahk peidab rikkalikku mahlast sisu, millest võib tunda Vahemere sooja ja vastupandamatut hingust. Kõik see on püütud pudelisse, et kaunistada kodu. Mis võiks olla veel mõnusam jahedaks ja pimedaks kippuval aastaajal, kui luua meeleolu soojendava toalõhnaga! Viigimarjaaroom on olemuselt puuviljane, ent samas puidune. Tipunootides on tunda magusaid viigimarju ja kannikest. Lõhna südames on elegantset viigipuitu ja sandlipuud ning baasnootides leidub vahemerelist muskust ja kiviroosikut. Prantsuse lõhnakunsti uusi teoseid saab nautida Kodumaailmas Tallinnas ja Tartus!

134

HOOAEG / SÜGIS 2015

KODUmaailma UUDISED

UUS KÖÖK Tallinna Kaubamaja Kodumaailma! Noblessa on paigaldanud Tallinna Kaubamaja Kodumaailmasse köögi, kus on kasutatud viimase aja uuemaid tehnoloogiaid ja materjale. Töötasapinnana on kasutatud vastupidavat Dekton-materjali, mis talub hästi kuumust ja niiskust ning on löögi- ja kriimustuskindel ning kuhu meisterkokad ja algajadki võivad muretult oma kuumad potid-pannid peale panna. Mugavuse lisamiseks paikneb tööpinnal ka süvistatav pistikupesa, mis loob võimaluse kasutada kokkadel pliidi läheduses väikeelektroonikat, näiteks mikserit, köögikombaini jne. Pliidiplaat on nn multitsooniga ja sensorjuhitav ning sellel saab kasutada ka Kodumaailmas müügil olevaid kandilisi grillpanne. Ahjul on aga lihtne juhtpaneel ja pürolüütiline puhastus, mis tähendab, et 500˚C juures põletab ahi rasva, soola, suhkru jm mustuse. Kodumaailma köögi staar on roostevaba terase ja klaasi kombinatsioonist koosnev õhupuhastaja Butterfly. Lisaks kaunile disainile on tegu lahendusega, kus õhupuhastamine on varasemast veelgi efektiivsem. Seda tänu seadme tööpõhimõttele – seadme sisse lülitudes avanevad nn tiivad, mis ulatuvad tavapärasest laiemalt toiduaure ja -rasvu ära juhtima.

KÖÖGI AVAMISPIDU TOIMUB 10. SEPTEMBRIL KELL 16.30 NING KOHAL ON RESTORANI ART PRIORI KOKAD.

Kindlasti tasub Kaubamaja kodulehekülje kaudu silm peal hoida selles moodsas köögis toimuvatel üritustel, sest siin võib kohata vahvaid kokkasid, kes jagavad toidutegemise õpetusi ning annavad maitsta kõike head ja paremat!

Bassetti: traditsioonid ja innovatsioon Itaaliast Kodumaailma laia voodipesuvalikusse on sellest sügisest lisandunud tuntud Itaalia kaubamärk Bassetti oma värvi- ja mustriteküllase kollektsiooniga Granfoulard. Tänavuse sügistalvise hooaja jaoks ammutasid Bassetti disainerid inspiratsiooni oma kodusest moepealinnast Milanost. Kollektsiooni värvikasutus jutustab lugu Milano maastikest, keskendudes arhitektuurile ja loodusele, minevikule ja tulevikule. Värvikasutuses on hulk dominantseid sooje toone, mida tasakaalustavad pehmemad varjundid, mis on muuhulgas inspireeritud Milano udust. Värvivalikus on vihjeid

Milano katedraalide geomeetriale ja kontrastsetele toonidele. Gammat täiendavad sinine, türkiis ja petrool. Kollektsiooni neli olulisemat seeriat on Filarete, Appiani, Piermarini ja Canova. Filarete on moodne tõlgendus damaskuse mustritest, Appiani mustri alged pärinevad Indiast ja sinna on segatud tikitud muljega lillemotiive. Piermarini omakorda on kombinatsioon neerumustrilistest ning heledamatest ja tumedamatest triipudest. Canova peegeldab Maroko ja Põhja-Aafrika käsitöötekstiilide motiive. Tule ja leia põnev ning inspireeriv voodipesu Kodumaailmast!

SÜGIS 2015 / HOOAEG

135

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED

FISKARS sarja Functional Form Go Breakfast munalõikur 7.90 € / 10.49 € tsitrusepress 7.90 € / 10.49 € õunalõikur karbiga 12.49 € / 15.99 € kohvipresskann 24.99 € / 30.99 €

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI XX.XX 27.09 VÕI VÕI KUNI KUNI KAUPA KAUPA JÄTKUB. JÄTKUB.

DUALIT sarja Dualit Classic veekeetja 229.99 € / 279.99 € röster 269.99 € / 329.99 €

GENIE kasvulamp 32.99 € / 42.99 € ürdipott 32.99 € / 42.99 €

STOLLAR kannmikser BBL405 tsitruskoonusega MP1PE3001 134.99 € / 164.99 € multifunktsionaalne toiduvalmistaja BMC650EE 154.99 € / 174.99 € Beurer Toffee personaalkaal 17.99 € / 26.99 € Beurer Toffee köögikaal 12.99 € / 19.99 €

136

HOOAEG / SÜGIS 2015

LEONARDO teekann 500 ml 19.99 € / 29.99 € teekann 800 ml 24.99 € / 35.99 €

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI 27.09 VÕI KUNI KAUPA JÄTKUB.

VILLEROY &BOCHi NÕUDESARJA ARTESANO PROVENCAL VERDURE TOOTED PARTNERKAARDIGA

näiteks: kohvitass 13.49 € / 16.99 € kohvitassi alustass 9.90 € / 12.99 € taldrik 16 cm 15.49 € / 19.49 € salatitaldrik 22 cm 19.99 € / 24.99 €

–20%

VILLEROY&BOCH sarja Kiddy Bears söögiriistade 4-osaline komplekt 32.99 € / 49.99 € laste nõude 3-osaline komplekt 41.99 € / 65.99 € KÕIK IITTALA SARJA SARJATON VARPU TOOTED PARTNERKAARDIGA

–20%

IITTALA sarja Kastehelmi (erinevad toonid) klaas 30cl 8.30 € / 10.99 € purk 111x114 mm 20.99 € / 29.99 € purk 111x57 mm 15.99 € / 23.99 €

FISKARS sarja Functional Form leivanuga 23.99 € / 30.99 € suur kokanuga 23.99 € / 30.99 € tomatinuga 11.99 € / 15.99 € koorimisnuga 11.99 € / 15.99 €

näiteks: kauss 0,33 l 14.99 € / 19.99 € kruus 0,36 l 10.99 € /13.99 € metallpurk 128x195 mm 11.99 € / 14.99 € kandik 36x28 cm 22.99 € / 29.99 €

RIEDEL sarja Ouverture punase veini klaasid, 2 tk komplektis 27.99 € / 34.95 €

SCANPAN sarja CTX induktsioonpliidipann 20 cm 59.99 € / 79.99 € induktsioonpliidipann 24 cm 69.99 € / 89.99 € induktsioonpliidipann 26 cm 74.99 € / 94.99 € induktsioonpliidipann 28 cm 79.99 € / 99.99 € kaanega induktsioonpliidipann 26 cm 94.99 € / 114.99 € kaanega induktsioonpliidipann 28 cm 99.99 € / 129.99 € vokkpann 32 cm 99.99 € / 129.99 € kastmepann 1,8 l 79.99 € / 99.99 €

SÜGIS 2015 / HOOAEG

137

HOOAJA

PARIMAD PAKKUMISED

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. PAKKUMINE KEHTIB KUNI XX.XX VÕI KUNI KUNI KAUPA KAUPA JÄTKUB. JÄTKUB. 27.09 VÕI

PAI sarja jacard-satiin padjapüür (50x60 cm) 8.90 € / 10.99 € padjapüür (60x80 cm) 12.49 € / 15.99 € tekikott (150x210 cm) 47.99 € / 59.99 € tekikott (240x220 cm) 75.99 € / 95.99 €

VANDYCK sarja Mountain Peak (sinine ja hall) padjapüür 50x60 cm 9.49 € / 11.99 € padjapüür 50x70 cm 10.49 € / 12.99 € tekikott 150x210 cm 31.99 € / 40.99 € tekikott 230x210 cm 46.99 € / 58.99 €

MILLEFIORI ruumilõhnastaja 250 ml (erinevad lõhnad) 24.99 € / 34.99 €

PHILIPS Lumea IPL-karvaeemaldussüsteem SC2003 419.99 € / 469.99 €

HUGO BOSS sarja Ocelot padjapüür 50x60 cm 43.99 € / 54.99 €* padjapüür 60x80 cm 51.99 € / 64.99 €* tekikott 150x210 cm 119.99 € / 149.99 €* tekikott 220x220 cm 159.99 € / 199.99 €* kummiga aluslina 160x200 cm 87.99 € / 109.99 €* kummiga aluslina 180x220 cm 111.99 € / 139.99 €* aluslina 270x300 cm 119.99 € / 149.99 €*

FAMILON ultra tepitud padi 50x60 cm, 500 gr 22.90 € / 28.90 € ultra tepitud padi 60x80 cm, 900 gr 29.99 € / 36.90 € ultra täidetud padi 50x60 cm 24.99 € / 31.90 € ultra kerge tekk 230x210 cm, 900 gr 74.99 € / 95.00 € ultra tekk 150x200 cm, 900 gr 53.99 € / 67.00 € NEWWEAVE vaip Kalana 140x200 cm 79.99 € / 99.99 € vaip Kalana 70x140 cm 31.99 € / 39.99 €

138

HOOAEG / SÜGIS 2015

www.kia.ee

Jõuline ja üllatav nii sisult kui vormilt.

Naudi emotsionaalselt, sõida ratsionaalselt – küsi uut Kia cee’d GT Line-i juba oktoobris. Uuel Kia cee’d GT Line’il on julge ja sportlik disain, kus püüavad pilke jääkuubikuid meenutavad LED-päevatuled, kaks heitgaasitoru koos jõuliste põrkeraudadega ja loomulikult kaasaegne interjöör. Uuenduslik Turbo GDI-mootor aga tagab selle, mida välimus lubab. TALLINN: Viking Motors Ülemiste, Ülemiste tee 1; Viking Motors Tammsaare, Tammsaare tee 51. TARTU: Autospirit Tartu, Turu 47. PÄRNU: United Motors, Tallinna mnt 82. HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. KOHTLA-JÄRVE: United Motors, Järveküla tee 22. RAKVERE: Rakvere Autotehnika, Rägavere tee 44. NARVA: Analan Auto, Tiimani 5. VILJANDI: Rael Autokeskus, Tallinna tn 97. KURESSAARE: Kuressaare Autoteenindus, Kalevi põik 2. VALGA: Salome Valga, Pihlaka 2.

Kia 7-aastane/150 000 km garantii kehtib kõikides ELi riikides (lisaks veel Norras, Šveitsis, Islandil ja Gibraltaril). Vastab kohalikele nõuetele ja tingimustele. Kütusekulu ((l/100 km)/CO² (g/km): linnas alates 4,2/109 kuni 6,2/143, maanteel alates 3,4/89 kuni 4,2/105, keskmine alates 3,6/94 kuni 4,9/115.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

EESTI toit

Erilised Eesti

TEGIJAD

Järjest enam on hakatud hindama toidu värskust, kvaliteeti ning erilisi ja värvikaid maitsenüansse. Uhkusega võib öelda, et praegu on juba paljud väikesed eestimaised tegijad Kaubamaja Toidumaailmas kenasti oma koha leidnud. KOLME KOKA PÕHJAKA MÕISA TOOTED

Põhjaka leib ja pasteet

140

Tekst: Kadri Aguraiuja Fotod: Erik Riikoja, tootjad Stiil: Kathleen Kuura, Liivi Järve

HOOAEG / SÜGIS 2015

Põhjaka mõis on kohalikust toorainest rahvusköögi põhimõtteid järgiv toidukoht Järvamaal Mäo ja Mäeküla vahel. Põhjaka mõis pakub lihtsaid ja maitsvaid roogasid nii möödasõitjatele kui ka kostitab suuremaid seltskondi. Enamasti kasutatakse kohalikku, isekasvatatud ja kvaliteetset toorainet ning omapärane ja lihtne vana mõisa interjöör on toredaks tagasihoidlikuks taustaks. Kohe Põhjaka mõisa taga on kasvuhoone ja ürdipõllud. Aedikus siblivad kanad. Keldris laagerdub oma astelpajunaps. Toidukoha asutasid 2007. aastal kolm tegevkokka Märt Metsallik, Ott Tomik ja Joel Kannimäe. Algusaastatel oli külastajatel võimalik head ja paremat ka läbisõidul Põhjaka mõisast kaasa osta, näiteks leiba, pasteeti, napsu, võid jms. Tänaseks aga saavad Põhjaka mõisa ehedast lei-

vast ja hõrgust kanamaksapasteedist sõltuvusse jäänud neid tooteid osta ka Kaubamaja Toidumaailmast Tallinnas. Põhjaka isetehtud leib kujutab endast naturaalse juuretisega rukkitäisjahust ja rukkilinnasejahust, pealt päevalilleseemnetega kaetud pagaritoodet. Lõigates mõnusalt pehme ja kleepuv ehk selline, nagu üks kodune leib peab olema. Leivast lõigatud paksudele viiludele sobib suurepäraselt pealemäärimiseks esmalt paks kiht võid ja siis veel ka paks kiht Põhjaka pasteeti! REBASEONU PERE MAASUITSULIHA

Harku vallas Väänas tegutseb maasuitsuliha tootev perefirma OÜ Rebaseonu. „Rebaseonu” on peremehe Marek Rebase hüüdnimi. Tegemist on pereettevõttega, mis tegeleb maasuitsuliha valmistamisega vanal traditsioonilisel viisil. Liha suitsutati Rebaseonu peres alguses ikka

RUBRIIK oma tarbeks, siis sõpradele ning seejärel sõprade sõpradele… Esialgu müüdigi liha vaid tuttavatele, siis juba laatadel ning praeguseks on suurepärane suitsuliha müügil ka Kaubamaja Toidumaailmas Tallinnas. Rebaseonu oli ka Eesti esimene veterinaarja toiduameti poolt tunnustatud kodutootja. Kodumaist päritolu liha jõuab Rebaseonuni mitmest Eesti paigast. Suitsutamiseks kasutatakse peamiselt leppa, kuid sekka satub ka õuna, pööki ja kirssi. Liha valmistamine on pikk ja mahukas protsess, lõpptoote valmimiseni kestab tegevus kogu meeskonna jaoks päevi. Rebaseonu maasuitsulihad kannavad ka Ehtsa Talutoidu märgist. Eesti Talupidajate Keskliidu väljastatav tähis garanteerib, et tegu on ehtsa, talus toodetud toiduga, mis on säilitusainete, maitsetugevdajate ja toiduvärvivaba. Hitt-toote kohta hoiab Rebaseonu maasuitsuliha sea tagaosast. Lisaks Eesti taludest alguse saanud traditsioonilisele maasuitsusealihale valmistab Rebaseonu ka maasuitsulihatooteid veise-, lamba-, linnu- ja ulukilihast. Võrratud hõrgutised on maasuitsu-pardirinnafilee ja maasuitsu-lambaliha. Tõeliselt ehedad maitsed!

Allew Magusameistri maiustused

MK Gourmet „Maagilised küpsised“

EMAGA KOOS TEHTUD MAAGILISED KÜPSISED

„Maagilised küpsised“ on vahvad käsitööna valmistatud küpsise- ja tordisegud. Segud on ilusates klaaspurkides, kenasti eri koostisainete kihtidena ladustatud ning purk kauni „mütsi ja lipsukesega“ suletud. Kaubamärgi MK Gourmet „Maagiliste küpsiste“ taga tegutseb tantsulembeline Katrin Laak. Kunagi menubändi Code One tantsija ja Aeroo-

Rebaseonu maasuitsuliha valik

bika Kuninganna tiitliga pärjatud naine valib välja parimad koostisained, mängib läbi maitsekooslused, küpsetab prooviküpsised. Lukku löödud kooslused pannakse seejärel aga koos emaga „purki“! Äriidee sai alguse hobist, kui sõpradele sünnipäevaks ja jõulukingiks esimesed omapärased ja lahedad küpsisesegud valmistati. Lisaks heale kingiideele pakuvad küpsisepurgid ka kiiret ja mugavat lahendust iga ootamatu külalise vastuvõtmisel. Maagilisi küpsiseid on väga lihtne valmistada. Purgitäiele segule tuleb lisada vaid lahtiklopitud muna ja sulatatud või, seejärel sõtkuda ühtlaseks massiks ning siis vormida sellest ahjuplaadile väiksed pätsikesed. Lõpuks 10 minutiks 200-kraadisesse ahju ja valmis nad ongi. Ema ja tütar on klaaspurkidesse vorminud nüüdseks viis küpsisesegu ja ühe koogisegu. Maagiliste küpsiste fännide lemmikuks on olnud valge šokolaadi kakaoküpsised ning šokolaadine brownie-kook. KUI ARMASTUS KOHTUB ŠOKOLAADIGA

Pärnumaalt Võrumaale auväärsesse Lepistu kooli hoonesse ümber asunud magusameister Aivo Alev on mees nagu orkester: nuputab põnevaid tooteid, teeb need valmis, kavandab pakendid, koos perega pakib maiustused ja lõpuks korraldab ka transpordi Kaubamajja. Allew Magusameistri maiustused sünnivad vaid käsitööna, parimast võimalikust toorainest ja alati mahetootena. Šokolaaditoodete valikust leiab käsitöökompvekke, -trühvleid, -šokolaaditahvleid ja omapäraseid šokolaadi-pulgakomme. Maiustustest leiab lennukaid ideid ja põnevaid nüansse maitsetemaailmast: ingver, tšilli, apelsin, ürdid, espresso, konjak... Unustatud ei ole ka eestimaiseid marju ja maitsetaimi. Šokolaadi sisse on leidnud tee Urvaste kama, kanepilehed, astelpaju, kadakamarjad, metsa- ja aiamarjad. Sarjas Uutmoodi Vana on tumeda, piima- ja valge šokolaadi tahvlid. Erilise Sänna Leiutajate Külakooli piimašokolaadi sees, mille kavandanud ja kujundanud lapsed ise, on sidrunit, e rosinaid ja kaneeli! SÜGIS 2015 / HOOAEG

141

EESTI toit

Villagu talu astelpajumoos ja toorsiirup

KANEP ON ILU JA TERVISE ALLIKAS!

Suure-Lähtru külas Läänemaal Tammejuure Mahetalus kasvatatakse kanepit ning valmistatakse ise ka nendest tooteid: õlisid, seemneid, kosmeetikatooteid. Kanepikasvatuse, toodete valmistamise ja nende turustamisega tegeleb samamoodi üks hakkaja perekond – kõigi pereliikmete vahel on vastutusvaldkonnad ilusasti ära jagatud, igaühel oma valdkond, milles ta on hea. Tänapäeval on kanepitoodete müügiedus kindlasti oma osa ka sõnal „kanep“, ehkki ostja teab küll, millise lubatud kanepiga tegelikult tegu on − õlikanep ja narkootiline kanep on vägagi erinevad taimed. Pigem on Tammejuure talu toodete puhul tähtis hoopis see, et tegemist on maheda kanepiga. Tammejuure kanepiõli võib kasutada nii toidu valmistamiseks, tervise turgutamiseks kui ka iluraviks. Suurepärast õli võib määrida kätele, näole ja kehale. Tänu E-vitamiini sisaldusele sobib see looduslikuks niisutajaks, mis hoiab ka nahka noorena. Tammejuure mahetalu kanepitooted

142

HOOAEG / SÜGIS 2015

Jaanihanso siidrid

Kanepiõli võib lisada salatitele, dippidele, ürdivõile, püreesuppidele ja kartulipudru peale või võtta lihtsalt päevas sisse üks lusikatäis, sest selles on palju kasulikke aineid. Tammejuure talu kanepiõli tunnistati Eesti 2013. aasta parimaks mahetooteks. EESTI ÕUNAST SIIDER

Kaelase külas asuvas ajaloolises Jaanihanso talukohas asub endise fondijuhi Alvar Roosimaa siidrimaja. Kodumaise siidri tootmiseni jõudis Alvar läbi huvi ja armastuse eestimaiste õunte vastu. Jaanihanso talu pererahva kodusest õunaveinikatsetuste hobist kujunes ajapikku välja jook, mis pärast aastajagu keldris pudelis küpsemist sai eriti hea. Alvar käis Suurbritannias Gloucestershire’is siidrivalmistamise kursustel, hiljem praktiseeris koos abikaasaga ka Somersetis Burrow Hilli siidrifarmis. Nende teadmiste baasil valmistatakse praegu oma siidrit. Tooraineks kasutatakse kohalikke õunu, sest just paljukirutud Eesti kliima – lühike suvi koos pika sügisega – on ideaalne maitserikaste õunte küpsemiseks. Eelistatakse Eesti sügisõunte segu ning lähtuvalt olnud suvest-sügisest on ka siidril selline mekk. Praegu valmistatakse Jaanihansol ainult traditsioonilisel šampanjameetodil pudelis kääritatud siidrit. See tähendab, et pärast esialgset vaatides kääritamist villitakse jook pudelisse, lisatakse suhkrut ja pärmi, et käivitada teistkordne käärimisprotsess, mille tulemusena tekib pudelisse rõhk (mullid) ja sade, mis aitab luua siidri lõplikku maitset. Sade eraldatakse ja jook suletakse lõplikult. Jaanihanso Brut 2014, Jaanihanso Sec 2014 ja Jaanihanso Doux 2014 ongi kolm klassikalise e

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

VÕROMAA ASTELPAJU

Võrumaal Lasva vallas Villagu talus alustasid Ain ja Maire astelpaju kasvatamist juba üle kümne aasta tagasi. Astelpaju kasvatamine oli sel ajal väga moes, sest tegemist on ju ühe ülitervisliku ja imelise taimega. Astelpajutooted koguvad Eestimaal endiselt populaarsust, selle marja kasulikkus on tänaseks kõigile hästi teada. Villagu talu alustas oma toodete müüki kodu ümbruses, sealt edasi mindi laatadele ja siis juba valitud poodidesse. Alates marjade korjamisest kuni siirupi, tee ja jahu valmistamiseni toimub kõik käsitsi ning talu köögis. Talu nõutuimaks kaubaks on astelpaju toormahlast tehtud siirup. Siirup on naturaalne, ilma kuumutamata, toormahlale on lisatud ainult suhkur. Lisaks siirupile on valikus veel ka astelpajujahuga maitsemesi, teed ja moosid. Villagu talu astelpajumoos on ahvatlev ja ülimaitsev, erksad ja vitamiinirikkad terved marjad säravad ahvatlevas želees.

Arre

ainulaadne seinakunst, mis ootab isiklikke puudutusi Iittala kaheksa seinajuveeliga kollektsioon Aarre toob lummavat lisa sinu kodusesse kunstigaleriisse. Kodu on koht, kus me tahame olla nende asjade keskel, mis on just meile olulised. Aarre loob uusi võimalusi, kuidas neid asju teistmoodi näidata. Käsitsipuhutud väärisnupud kutsuvad välja panema isiklikke aardeid, mida me tavaliselt hoiame teiste pilgu eest kapis või laekas peidus. Ümmarguses pakendis Aarre-juveelid on vaimustav kingitus kellelegi erilisele. Neid on kerge paigaldada ja nad kannavad 5 kg. Esimese Aarre-kollektsiooni taga on kuulsad Soome disainerid, keda seob Iittalaga pikaaegne koostöö. Markku Salo sai inspiratsiooni kosmosest, Anu Penttinen uuris veealuseid rikkusi ning Elina ja Klaus Aalto süüvisid floora imepärasesse maailma. Erakordset kollektsiooni täiendavad Oiva Toikka käsitsipuhutud talvelinnud, valged emased ja isased polaaröökullid. 2015. aasta jõululinnuks on Pärl.

www.iittala.com /iittala

EESTI toit

Sulev Nõmmanni õunasiidrid Snoob ja Hipster.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

šampanjameetodi järgi valmistatud naturaalset siidrit, tehtud Eesti taluõuntest. Maitses on palju meeldivat puuviljasust ja äratuntavalt meie päris oma sügisõuna mõrudust. Sobib peaaegu igaks hetkeks, pidulikust peost mõnusa piknikuni. Kõige parem ikka külmalt, 8 kraadi juures keskmise suurusega valge veini klaasist. DOKTORIKRAADIGA SIIDRIVALMISTAJA

Doktorikraadiga ökoloog Sulev Nõmmann uuris aastaid meresid ja ookeane, elas koos abikaasa ja lastega piiri taga, pikalt nii Ameerikas kui ka Soomes. Pere otsustas ühel hetkel Eestisse tagasi tulla, et lastest Eestimaal kasvades eestlased saaksid. Soetati ajaloolisel Võrumaal maakodu ja rajati sinna tohutult suur õunaaed. Esialgu müüdi õunu. Kuid Soomes elades oli Sulev käinud aastasel väikepruulikodadele mõeldud kursusel, kus sai omandada nii õlle, likööri, kalvadose kui ka siidri valmistamise peensusi. Perekond kasvatas õunu, laiendas majapidamist, tegi aastaid katsetusi. Nüüd on saavutatud soovitud tulemus ja pudeldatud ka esimesed partiid siidrit. Üks siider on poolkuiv ja kannab nime Hipster. Teine siider on kuiv ning kuna hinnatumad siidrid kuuluvad just kuivade hulka, siis sai tänu noobliks peetud joogile selle nimeks Snoob. Siidripudelite logol kujutatud kotkas tähistab nii toote päritolu, milleks on Valgjärve vald ajaloolisel Võrumaal, aga ka kotkale iseloomulikke omadusi − kõrget lendu ja tähelepanelikku kullipilku, mida siidrikoda hindab. VORMSI MEHE MANDRIL TEHTUD KÄSITÖÖÕLU

Vormsi käsitööõlu on elus õlu, mida Haapsalus sündinud ja lapsepõlves Vormsil elanud Arkadi Tammik pruulib Järvamaal Koerus väikeses tehases. Vormsi on tema meeltes ja hinges, lihtsalt hetkel veel ei ole võimalik Vormsi õlut teha Vormsi saarel.

144

HOOAEG / SÜGIS 2015

Vormsi käsitööõlu on eristuv ja meeldiv maitseelamus. „See ei ole õlu, millest ennast täis kaanitakse, see on mekutamiseks. Gurmaanidele, maitseelamuse saamiseks,“ on Tammik öelnud. Aegade jooksul on mees loonud ise retseptid, neid testinud ja timminud. Õlle maitsed on inspiratsiooni saanud Vormsi saare vaikusest ja hingerahust. Kuna Vormsi õlu on elus, siis võib pudeli põhjas olla veidi sadet. Selleks, et pärm klaasi ei jõuaks, tuleb jätta pudeli põhja törts õllejumalale. Selline ohver tagab, et pruulijate kaitsja on rahul ning sinu klaasis on selge ja jumalik märjuke. Vormsi õlletootmine võtab kaua aega, sest õlle karboniseerimine toimub pudelis. Pudelis toimub järelkääritus. Tegemist on pika ja töömahuka käsitööprotsessiga. Vormsi õlu on pastöriseerimata elus õlu, mis mõnele maitseb, mõnele mitte. Ja mõnel võib hoopistükkis põhja alt võtta. Aga see on rohkem inimeses kinni, mitte õlles. Kartus, et elus õlu säilib vähe, ei pea aga paika. Elus õlu võib ka aasta pärast hea olla, ütleb Vormsi õllemeister. PÕHJAMAINE PRUULIKODA NÕMME MÄNDIDE ALL

Esimene „uue laine“ väike pruulikoda, kes oma toodangut ka laiemalt müüma hakkas, oli Nõmmel Serva tänavas asuv Põhjala. Põhjala pruulikoja loomise taga seisavad kolm meest: Peeter Keek, Enn Parel ja Gren Noormets, kes 2011. aasta detsembris pidasid nõu ja võtsid vastu otsuse rajada oma pruulikoda, kus valmistada korralikku ja eristuvat õlut. Idee sai teoks, pruulikoda seadistatud, katsetused ja testid edukalt tehtud. Kohale saabus õllemeister Šotimaalt. Põhjala õllesid pruulib šotlane Christopher Pilkington, kes töötas varem Euroopa ühes tuntumas käsitööõllesid valmistavas pruulikojas BrewDog. Šotlane tuli ja jäi Eestisse, sest töö on tore, õlu on tore ja Eesti on tore. Õlled tulid samuti välja suurepärased, just sellised, millest unistati. Pruulikoja õllevalik on Ameerika stiilis − keskmisest humalasem, keskmisest raskem, maitsekas ja ei midagi tavapärast. Aasta-aastalt laieneb Põhjala õllede valik ja kõik need suurepärased saavutused on Kaubamaja õlleriiulis valikus. Lisaks korraldab Põhjala pruulikoda käsitööõllede festivali. Põhjala huvi asja juures on populariseerida vähem, aga paremini joomist. Ehk kuuspaki massiõlle asemel võiks võtta ühe väikese pudeli tõeliselt kvaliteetset jooki, ütleb asutaja Enn Parel.

KÕIK VAJALIK ÕNNESTUNUD SÜNDMUSE JAOKS Gurmee Catering − alati tipptasemel maitseelamus, teenindus ja vajadusel abi sündmuse planeerimisel.

www.gurmeecatering.ee • info@gurmeecatering.ee • tel 602 4836

Restoranide Kaks Kokka ja Ö peakokad Ranno Paukson ja

Martin Meikas.

Kaks Kokka Mere pst 6e www.kakskokka.ee Fotod:

Erik Riikoja

kahele 2 keskmise suurusega kartulit 1 sibul külmsuitsulõhet 1 spl õli võid soola pipart viil soolakurki

EESTI STAARID

RETSEPT

toidulaual

Külmsuitsulõhega KARTULIRÖSTI Pese kartul ja koori sibul ning riivi mõlemad jämeda riiviga ribadeks. Riputa peale paar näpuotsatäit soola ja jahvata paar raksu musta pipart. Lisa supilusikatäis õli ja sega ning pigista kartulist natuke mahla välja. See on tärklis ja ka see peab pannile minema, kuna toimib kuumutades siduvainena. Kuumuta pann, pane pannile toiduõli ja killuke head võid. Vala kartulisegu ettevaatlikult pannile ja aja lusika või laia pannilabidaga pannipõhjal ühtlaselt laiali. Nüüd ei tohi röstit väga

näppida, sest see peab küpsedes ise panni küljest lahti lööma. Kuni alumine pool on kenasti pruuniks küpsenud, tuleks kartulikook ümber pöörata, kasutades taas võimalikult laia pannilabidat. Prae teiselt poolt samuti kuldpruuniks ning serveeri kohe. Lisandiks sobib näiteks pošeeritud muna, külmsuitsulõhe, soolakurk ja kodujuust, miks mitte ka seenesalat, e letšo või suitsuliha.

SÜGIS 2015 / HOOAEG

147

RETSEPT kahele 2 vutti (Kaubamaja Toidumaailmas müügil Järveotsa talu vutid) 200 g Eesti mahetatart (Kaubamaja Toidumaailma maheosakonnas) paar sibulat 0,5 liitrit linnulihapuljongit 50 g peekonit 50 g päikesekuivatatud tomateid 50 g sibulapealseid võid

Brine ehk marinaad 1,5 l vett 75 g meresoola punt tüümiani rosmariini 3 sidrunit vürtsi pipart mõni küüslauguküüs loorber

VUTT & EESTI TATAR MARINAAD

TATAR

Vutt on pisike ja hästi õrna lihaga lind ning sellele võiks teha brine ehk üle öö marinaadi. Pane vesi potti koos soolaga, lõika sidrunid pooleks ning pigista neist mahl vette ja jäta sidruni kestad samuti sinna sisse tõmbama. Lisa ka ürdid ja muud maitseained ning lase segul pliidil hetkeks keema tõusta. Jäta jahtuma. Puhasta ja pese vutt külma vee all. Soovi korral eemalda küünised. Kui brine on jahtunud vähemalt toasoojaks, pista vutid marinaadi sisse nii, et need oleks üleni marinaadis. Seejärel lase vuttidel marineerida üle öö külmkapis.

Järgmisel päeval alusta tatraga. Koori ja tükelda sibul peeneks. Ühtlasi tükelda ka peekon ja päikesekuivatatud tomat ribadeks ning sibulapealsed õhukeselt viiludeks. Pane suure kastruli või panni põhja natuke õli ja killuke võid. Kuumuta sibulat lühikest aega kuumas õlis, kuni see muutub klaasjaks, ning lisa peekon. Peekon peab natuke krõbedaks minema, see annab tatrale eriti hea meki. Lisa ka tomatid ja kuiv tatar. Kuumuta tatart veidi aega kuumas rasvas ja vala ettevaatlikult pool puljongist tatrale. Sega. Kui tatar jääb kuivaks, lisa puljongit ja vajaduse korral vett. Sega veel aeg-ajalt. Kui puljong on mage, lisa ka veidi soola ja pipart. Las tatar küpseb madalal tulel, muidu keeb see pudruks. Tatra puhul kehtib nagu pastalgi al dente reegel. Tatar võiks jääda risotto konsistentsiga.

VUTID

Võta vutid brine‘st välja ja kuivata paberiga. Kuumuta pann, lisa õli ja võid, tüümianioks ja üks terve küüslauguküüs. Prae vutti igast võimalikust küljest ja kasta pannil oleva kuuma võiga. Kuumuta ahi 180 kraadini ja küpseta vutti ahjus lõpetuseks umbes 10 minutit. Sega tatrale hulka sibulapealsed ja killuke võid. Serveeri. 148

HOOAEG / SÜGIS 2015

RETSEPT

ASTELPAJUPOSSET

Lihtne kolme komponendi dessert, mis vajab tardumiseks aega. Kuumuta koor keemiseni, kuid ettevaatust − koor võib väga kergelt üle keeda! Sega hulka ja sulata suhkur. Lase 10 minutit jahtuda ja lisa juurde astelpajumahl. Vala tassidesse või brüleevormidesse ning aseta külmikusse ca 3 tunniks tarduma. Mahla hape hakkab koort kallerdama, aga suhkur hoiab konsistentsi kreemisena. Tulemuseks tuleb natuke panna cotta laadne dessert, aga palju õrnema konsistentsiga. Serveerimisel sobib hästi nt valge võiküpsis, mida näppude vahel puistades posset’ile riputada, sinna peale näiteks marju või puuvilju, hästi sobivad näiteks pirniviilud või kirsid. Astelpajumahla võib asendada näiteks muude hapukamate mahladega – sidrun või ebaküdoonia.

kahele 0,4 liitrit rõõska koort 70 grammi suhkrut ca 100 g astelpajumahla (sobib kasutada Kaubamaja Toidumaailmas müügil olevat Villagu talu astelpajumahla)

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada tere tervist.

TOIDUmaailma UUDISED

ROLAND Feng Shui suupisted

Espumante: Portugali kvaliteetsed vahuveinid Tähtsaimad vahuveinipiirkonnad Portugalis on Távora-Varosa ja Bairrada. Seal toodetud vahuveinid kannavad kõrgeimat klassifikatsiooni VEQPRD. Vahuveinid on toodetud klassikalisel ehk šampanjameetodil ja märgistatud aastakäigu indikatsiooniga. TávoraVarosa temperatuurid on ekstreemsed, viinamarjad kasvavad keskmiselt 550 meetri kõrgusel merepinnast happelise pH-tasemega graniidi- ja kiltkivipinnasel. Kõrgel kasvavad viinapuud aitavad viinamarjadel säilitada hea happesuse, mis on vajalik ideaalse vahuveini valmistamiseks. Tänu heale hinna-kvaliteedi suhtele ja pilkupüüdvale pudelidisainile on vahuvein saanud viimase aja jooksul väga populaarseks nii Portugalis kui ka väljaspool Portugali. Terras do Demo vahuveinid on jõudnud viimastel aastatel ka Eestisse ning on Tallinna ja Tartu Kaubamaja vahuveinide sortimendis. Malvasia Fina Bruto 2012 VEQPRD Távora-Varosa Valge ja kuiv aastakäigu vahuvein. Veinimarjaks on kohalik Malvasia Fina. Kergelt tsitrusevärvi, intensiivse Malvasia õite aroomi ja peene jätkuva mulliga. Maitses on tunda värskust ja puuviljasust, avaldudes pika lõpuga. Touriga Nacional 2013 VEQPRD Távora-Varosa Roosa ja kuiv aastakäigu vahuvein. Veinimarjaks on kohalik punane Touriga Nacional. Kergelt lõheroosat värvi vahuvein on peene jätkuva mulliga. Aroomis on tuntavad puuviljanoodid, meenutades maasikaid ja vaarikaid. Maitses kooslus puuviljasuse ja tasakaalus happega.

150

HOOAEG / SÜGIS 2015

Metropol New Yorgi 23. tänaval asub gurmeetoodete firma Roland, kes on müünud juba üle 80 aasta põnevaid gurmeetooteid maailma eri nurkadest. Tootevalikusse kuuluvad Feng Shui kaubamärgiga aasiapärased suupisted. Toodetes ei ole kasutatud kunstlikke värvaineid, need on GMOvabad, enamus ka gluteenivabad. Kaubamaja Toidumaailma valikus on Rolandi rohelised herned Sriracha tšillikastmega. Herned ja vürtsikas-magus kaste loovad meeldiva koosluse, mida suupistena nautida. Tulise wasabi-kattega rohelised herned ning ka maa-

pähklid on aga põnev kooslus herneste magususest ja vürtsikast wasabi’st. Soolakad kergelt röstitud Edamame sojaoad on vahvad rohelised krõmpsuvad snäkid. Tulise wasabi-maitsega leiduvad valikus ka väiksed riisikreekerid.

Renée Voltaire: rahu, toit ja armastus Renée Maria Voltaire on Rootsi juhtiv toiduguru ja novaator, kes keskendub naturaalsele orgaanilisele toorainele ja toidule. Enamik Renée Voltaire kaubast on orgaanilised ja gurmeetooted. Tootevalikusse kuuluvad hommikusöögihelbed ja tervislikud gluteenivabad alternatiivid leivale (tatra- ja maisiküpsised). Samuti leidub valikus suhkru alternatiive (nt madalama gluteeniindeksiga kasesuhkur, orgaaniline kookossuhkur ja siirup, toor-agaavisiirup). Põnev toode on ka Uus-Meremaa põliselanike manukamesi, mis on pärit manuka-

põõsa nektarist. Manukamesi on tervistava jõuga, tugeva vürtsika maitsega, jättes kergelt mündise järelmaitse. Tootevalikus on veel orgaanilised supertoiduained (ashwagandha, merevetikas Kelp, klorella, nisuorasepulber, acai- ja goji-marja pulber jne) ning Jaapanist ja Aasiast inspireeritud Tamari ja Shoyu sojakastmed, kaunis Furikake maitseainesegu, värskest ingverist närimiskommid jne. Oma toodetega soovib Renée Voltaire innustada ja levitada tervislikku toidukultuuri ja elustiili, pakkudes inimestele maitsvamat, tervislikumat, lihtsamat ja rõõmsamat toiduelamust.

Linnupete Saaremaalt Nüüd on kodumaiste hommikusöögihelveste valikusse lisandunud uus müslimärk Linnupete. Saaremaal Sõrve poolsaarel valmivad käsitööna erinevad müslid. Sarjas on külluslik rukkihelbemüsli, klassikaline kaera-

Sori Brewing: Sori pruulikoda Sori pruulikoja taga on kaks Soome noort meest: Pyry Hurula ja Heikki Uotila. Pyry ja Heikki pidasid Soomemaal pikalt plaani pruulida põhjamaist käsitööõlut. Tänaseks on mehed oma unistuse ellu viinud ja teevad väärt märjukest hoopis Eestis. Pruulikoda rajati vanasse Dvigateli tööstushoonesse. Eestisse tulemise põhjuseks oli Soome üliranged alkoholi tootmist ja müümist reguleerivad seadused. Mehed ütlevad, et nad teevad tõsist õlut mittetõsistele inimestele. Sori pruulikoja tõsiste õllede hulgas on lennukate maitsete ja nimedega jooke. Õllede nimistus on näiteks Investor IPA (Investeerija IPA), Out of Office (Kontorist Väljas), Sisu, Coffee Gorilla ning Madonna of Sori (Sori Madonna).

helbemüsli ja särtsu täis seemnemüsli speltahelvestega. Müslide sünnilugu on tegelikult lihtne ja armas: müslimeister soovis põnevate hommikusöökidega üllatada oma armsamat! Nüüd said need pakenditesse pandud, et ka kõik ülejäänud müslisõbrad saaksid oma kallimale serveerida mõnusa hommikusöögi! Kõikides Linnupete müslides kasutatakse Eestis kasvatatud mahetalude rukkist, kaerast ja speltast valminud helbeid. Müslisegudesse on helde käega puistatud lisandeid, mis on röstitud kodumaise mee ja kvaliteetse oliiviõliga.

SÜGIS 2014 / HOOAEG

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada tere tervist.

TOIDUmaailma UUDISED

151

KIRJAD

Kallis lugeja! Hindame väga sinu arvamust! Kirjuta meile ja vasta järgmistele küsimustele: 1 Millised olid sinu kolm lemmiklugu selles Hooajas? 2 Milline foto meeldis kõige enam? 3 Milline Eesti disainitoode meeldis sulle Hooajas kõige enam ja miks? Vastuseid ootame kuni 30. septembrini e-posti aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Suvise Hooaja lugejate seas pälvis lemmiklootiitli Kristina Traksi kirjutatud lugu „Elu allikas VESI“, mis tuletas kõigile meelde, kui oluline on vesi inimese organismile. Menukaks osutus ka Helen Külaotsa lugu „Kookos teeb terveks ja ilusaks“, kus oli juttu troopilise vilja mõjust nii köögis kui ka sõna otseses mõttes oma nahal. Suvenumbris meeldisid meie lugejatele enim moeseeria „Moemängud“ pildid, kus modellideks olid Kaubamaja töötajad.

Auhinnad võitsid Triin Viks, Tiina Laast, Kristiina, Mari R. ja Tiiu

AHVATLEVAD AUHINNAD!

MÁDARA mitsellaarne näopuhastusvesi igapäevaseks kasutamiseks (100 ml)

HOOAEG / SÜGIS 2015

v s

MÁDARA bioaktiivne deodorant (50 ml)

152

inu suve teeb mänguliseks eelkõige värvide mäng, mis avaldub just suvel igal pool meie ümber − kirjud liblikad, kirkad suvelilled, erksavärvilisemad rõivad, hõrgutavad suvemarjad. Kõik see kokku muudab ka mind suvel rohkem mängulisemaks. Marina abadus tulla ja minna rohkem kui argisel talveajal teeb minu suve mänguliseks. Suvel tundub olevat rohkem võimalik kui muidu − õues on pikalt valge ja enamasti ka soe. Sõbrad kaovad kusagile ära, aga kui nendega aeg-ajalt kohtuda, on nad õhevil ja puhanud, käinud justkui kusagil salakohas energiat ammutamas. Kristiina J.

Vastanute vahel lähevad loosi

JOIKi kinkekomplekt: sidruni ja vanilje kehakreem, kehakoorija ning küünal

Täname kõiki kirjutajaid, kes vastasid meie lugejamängu küsimustele ning kirjutasid, mis muudab nende suve mänguliseks. Paljud vastanud ootasid suvest mängulisust ja vabadust, teha toimetusi, mida lühikesed ja pimedad päevad ei võimalda. Pikad suvepäevad ja -ööd annavad võimaluse veeta aega õues ja kogeda meeldejäävaid seiklusi ning emotsioone koos oma lähedastega. Meil on rõõm jagada mõningaid saabunud kirju ka teiega.

LUMI meigieemaldaja (100 ml) ja niisutav näopuhastuspiim (100 ml)

VESTIGE VERDANTiOrganic Mask ja Rare Oil Blend

uve teevad mänguliseks valged varahommikud ja hilisõhtud, mis pakuvad nii palju erilisi hetki, mida „hallil ja pimedal“ ajal ei ole. Samuti rikkalik valik puu- ja köögivilju, millest tulvab meeletult hea enesetunne ja energia. Keha tunneb ennast tänu sellele nii mõnusalt ning lisaks saab end veel „pakkida“ rõõmsatesse ja värvilistesse ja õhulistesse suveriietesse. See kõik loob väga hea ja erilise enesetunde ning kui veel ka päike paistab, ongi elu helge, mänguline ja õnnelik. Kristiina K.

uvi on õnneks tuure kogumas ja toredaid tegevusi leiab igal sammul. Olen juba aastaid igal suvel püüdnud omandada uusi kogemusi, saada kordumatuid emotsioone-muljeid. On see siis kuuvalgel purjejahiga merel olek või lõbus ja lustakas Bollywoodi tantsutrenn. Ruta

Hind alates

11 190 €

Koos premium klassi innovatiivsusega: • IntelliLink puutetundlik ekraan • Parkimisandurid ees ja taga • Automaatne kliimaseade • Soojendusega nahkrool • Soojendusega esiklaas

• • • •

Soojendusega esiistmed LED päevatuled Püsikiirusehoidja Signalisatsioon

Uus OH!

VASTUPANDAMATU CORSA

Uus Corsa pakub sulle vaikset ja turvalist sõidumõnu.

TALLINN | Viking Motors, Tammsaare tee 51.

www.vikingmotors.ee

RISTSÕNA

VÕIDA 50-EURONE PARTNER KINKEKAART!

Kõigi nende vahel, kes lahendavad ära ja saadavad meile õige vastuse, loosime välja kolm 50-eurost kinkekaarti. 154

HOOAEG / SÜGIS 2015

Lahendusi ootame kuni 30. septembrini kas meilitsi aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Eelmise numbri ristsõna õige vastus oli „Mängulist suvehooaega“. Õigesti vastasid ja auhinna said Anne Kass, Kaja Tamm ja Erkki Seiner. Õnnitleme!

F RO M T H E E A RT H S P R I N G S A N E W F R E S H N E S S

EAU TRÈS FRAÎCHE