TALV 2011
Värviline Maile Grünberg Vanaema jõulukujundus Elu nukumajas Nostalgiline mood Chaneli igavene võlu
HIND: 1.85 €
500 ideed kingimajast
SISUKORD HOOAJA AVASÕNA HOOAJA UUDISED HOOAJA TULEVIK Uus aasta täis üllatusi!
21 22
HOOAJA KOLUMN Loo võlu
26 31 33
HOOAJA AJALUGU Tartu Kaubamaja 45
90 92 94
HOOAJA AJALUGU Seksikas sukasaaga HOOAJA MÄRK Stiilivundament Lloyd HOOAJA AKSESSUAAR Ilu võim
100
HOOAJA PERSOON Maile Grünberg – värviline päike
HOOAJA MOESEERIA Vanaema moodi
126
HOOAJA SOOVITUS Kodused vannimõnud
130
HOOAJA NÕUANNE Kindel kaitse pakase vastu
134
HOOAJA EHE Täies ehtes
TERVITUSED KINGIMAJAST Kaubamaja kingiideed
HOOAJA MEIK Särtsu ja sädelust jõulumeikidest
65Mood
66
HOOAJA MOESEERIA Aastalõpu nostalgia
74
STIILISPIKKER Vanade asjade varasalv
78 80
HOOAJA TREND Must ja valge
82
HOOAJA STIILIKOOL Härrasmeeste aeg on käes
88
HOOAJA PARFÜÜM Lõhnatoa lummuses
HOOAJA SOOVITUS Vanade aegade kutse
105Ilu 106
85
124
110
HOOAJA MÄRK Chanel – kullaprooviga klassika
116
HOOAJA UUDISED Ilumaailmast
121
HOOAJA NÕUANNE Kõik naised on ilusad
HOOAJA MOENÕUSTAMINE Stiilseks ja saledaks HOOAJA MOEUUDISED
4 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
152
HOOAJA MÄRK Elegantsed unenäod
154
HOOAJA KÄSITÖÖ Tee ise jõuluehe!
156
HOOAJA UUDISED Kodumaailmast
158
HOOAJA KÖÖK Uue põlvkonna köök
162
HOOAJA LELU Mäng ja elu Nukumaja puiesteel
167
HOOAJA MÄNG Konstrueerides maailma
170
HOOAJA TOIT Martsipan – Mardi leib
176
HOOAJA JOOK Merevaigune õunanaps kalvados
AJALUGU Jõuluehted aegade tagant
Kristina Herodes kristina.herodes@kaubamaja.ee
KUJUNDUS: Profimeedia TRÜKK: AS Kroonpress TIRAAŽ: 85 000
HOOAJA MATERJAL Puit meie köögis
HOOAJA KOLUMN Ekstremisti jõulud
MOETOIMETAJA
püsiklientidele. Ilmub 4 x aastas: märtsis, mais, septembris ja novembris. Järgmine number ilmub märtsis 2012. VÄLJAANDJA: Tallinna Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn Info Tallinnas: 667 3100 Info Tartus: 731 5100
150
HOOAJA KODUTREND Jõulutrendid kodus
PEATOIMETAJA
HOOAEG on ajakiri Kaubamaja
HOOAJA MÄRK ASA – lihtsad vormid ja värvid
137Kodu 138 180 184 142 186 144 Lenno Vaitovski lenno.vaitovski@kaubamaja.ee
HOOAJA STAAR Vanaema käsitöö: tiki ja koo
149
ILUTOIMETAJA
Kristi Pärn-Valdoja kristi.parn-valdoja@hooaeg.net
HOOAJA KIRJAKAST ja AUHINNAD HOOAJA RISTSÕNA
Värviline Maile Grünberg Vanaema jõulukujundus Elu nukumajas Nostalgiline mood Chaneli igavene võlu
HIND: 1.85 €
KÖÖGITOIMETAJA
Kadri Aguraiuja kadri.aguraiuja@kaubamaja.ee
HOOAJA RETSEPT
TALV 2011
7 8 16
500 ideed kingimajast
REKLAAM
ASSISTENT
Siim Kala siim.kala@hooaeg.net
Britta Ratas britta.ratas@kaubamaja.ee
Inara Laan inara.laan@kaubamaja.ee
KEELETOIMETAJA
KLIENDIKIRJAD JA RISTSÕNAVASTUSED HOOAEG@KAUBAMAJA.EE
Killu Paldrok killu.paldrok@hooaeg.net
U U S
P A R F Ü Ü M
N A I S T E L E
AVASÕNA
a j a m i g n i K ! d u t a v a n o
J
õulud on õnneks kohe käes! Vaatamata sellele, milline on ilm või millised teemad kütavad kirgi poliitikas ja majanduses, on hea teada, et pühad tulevad igal juhul. Igal aastal küll pisut isemoodi, aga samas nii mõnusalt traditsiooniliselt. Kaubamaja rahvale on aasta viimane kuu alati eriline, sest muutume „lihtsalt” kaubamajast jõuluehtes kingimajaks. On olnud suur au täita juba aastakümneid tuhandete eestimaalaste kingikotid. Kallid kliendid, aitäh, et olete olnud koos meiega ja ootame teid rõõmuga ka sellel aastal! Kingiotsinguks tasub häälestuda juba varakult, sest hea kingituse tegemiseks on vaja aega. Ajal on huvitav omadus asjade sisse pugeda ja neile tähendus anda. Kingiotsingusse investeeritud aeg, loomingulisus ja mõttejõud teevad ka pealtnäha tavalisest esemest Just Selle Õige Kingituse. Sellepärast on ka vanaemade ko-
Foto: Meeli Küttim
dud nagu põnevad aardelaekad – täis tavalisi-erilisi igapäevaasju, mida möödunud aeg vääristab. Ka selle aasta kingitused muutuvad üsna pea ajaloosaadikuteks ja annavad tulevastele põlvedele aimu, milline oli elu aastal 2011. Jõulu-Hooaeg on traditsiooniliselt tulvil lahedaid kingiideid, stiilseid peorõivaid, inspireerivaid kodukaunistusnippe ja palju muud huvitavat. Läheme külla alati säravale sisearhitektile, vanaema Maile Grünbergile, meenutame Tartu Kaubamaja ümmarguse sünnipäeva puhul minevikku ning vaatame uude aastasse – märksõnadeks uhiuus Naistemaailm ja Lastemaailm Tallinnas. Kaubamajal on taas ees ootamas suurte muutuste aeg, kuid meie ajalugu ja traditsioonid püsivad endiselt. Just nii nagu jõuludki. Kallid kliendid, soovin teile ja teie lähedastele ilusat pühadeaja algust ning mõnusaid hetki Hooaja seltsis. Kohtumiseni kingimajas!
ANNE-LIIS OSTOV Tallinna Kaubamaja AS turundusdirektor
Открылся Дом подарков!
Н
аконец-то Рождество на пороге! Приятно сознавать, что независимо от погоды или актуальных политических и экономических тем, зимние праздники придут в любом случае. Каждый год они немного отличаются, в то же время оставаясь приятно традиционными. Для нас в Каубамая последний месяц года всегда особенный, потому что из «обычного» дома торговли мы превращаемся в празднично украшенный Дом подарков. Для нас большая честь на протяжении десятилетий снабжать подарками жителей Эстонии. Дорогие клиенты, спасибо за то, что вы были с нами, мы с радостью ждем вас и в этом году! Стоит настроиться на поиски подарков уже заранее, потому что хоро-
ший подарок требует времени. У времени есть интересное свойство – проникать в вещи и придавать им значение. Вложенные в поиски подарка время, фантазия и внимание превращают на первый взгляд самый обычный предмет в Тот Самый Подарок. Поэтому, например, дома бабушек будто захватывающие сокровищницы – полны обычных-особенных каждодневных вещей, которым прошедшее время придает ценности. Подарки этого года тоже довольно скоро станут посланцами истории и помогут грядущим поколениям узнать, какой была жизнь в 2011 году. Рождественский выпуск Hooaeg традиционно полон прекрасных подарочных идей, стильных праздничных нарядов, вдохновляющих советов по
украшению дома и еще массы интересного. Мы отправимся в гости к неизменно блистательной Майле Грюнберг – дизайнеру интерьеров и бабушке, в честь круглой даты Тартуского Каубамая вспомним о прошлом и заглянем в новый год – ключевые слова: новый Женский отдел и Детский отдел в Таллинне. Впереди у Каубамая время больших перемен, но мы по-прежнему сохраняем нашу историю и традиции. Как и рождественские праздники. Дорогие клиенты, я желаю вам и вашим близким прекрасных праздников и приятных мгновений в компании с Hooaeg. До встречи в Доме подарков! АННЕ-ЛИЙС ОСТОВ, Директор по маркетингу Tallinna Kaubamaja AS
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 7
UUDISED
a n a v u l Jõu ! a l l ü k tuleb 16.–23.12 Tallinna ja Tartu Kaubamajas: tööpäevadel kella 16–19 puhkepäevadel kella 11–15 23. detsembril kella 11–15
Tartu Kaubamajas jõulukuul Jõulutoas elavad abivalmis päkapikud, kes aitavad meisterdada jõulukingitusi ja kaunistusi ning aitavad jõuludeks ettevalmistusi teha. Jõulutuba asub Kaubamaja 3. korrusel Lastemaailma ees. TOIMUVAD ÕPIKOJAD: ise kingikott ja tee peale kartulitrükimuster gkuidas kirjutada Jõuluvanale kirja ginglite meisterdamine mahlapakkidest gjõulukaardi valmistamine gjõulumuinasjuttude ettelugemine grütmipilli valmistamine …ja palju muid põnevaid tegevusi! gvalmista
Tallinna Kaubamajas jõulukuul JÕULULAAT Rikkaliku jõulukaupade valikuga jõululaat Tallinnas on avatud 01.–31.12. Jõulukaubad kogu perele on müügil Viru Keskuse Aatriumis ja Kaubamaja B-galeriis – see võimalus sobib eriti hästi kiireks kingiostuks, kui aega ja ideid napib! KINGITUSTE PAKKIMINE Kingitusi saab mugavalt ja kiirelt pakkida Kaubamaja Naistemaailmas kohviku kõrval ja Kodumaailmas! JÕULUETENDUS VÄIKESTELE TEATRISÕPRADELE! 17.12 kell 14 on Lastemaailmas külas lasteteater „Sõber” etendusega „Metsamuinasjutt”. KAUNID JÕULULAULUD 15.12 kell 17 ansambli Jäääär kontsert Naistemaailmas.
8 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Kaubamaja lahtiolekuajad detsembris TALLINNAS L, 24.12 kl 9–19; P, 25.12 suletud L, 31.12 kl 9–19 ; P, 01.01.2012 kl 12–21, Toidumaailm kl 12–22 TARTUS L, 24.12 kl 10–19 (Toidumaailm 10–20) P, 25.12 kl 10–19 (Toidumaailm 10–20) E, 26.12 kl 10–19 (Toidumaailm 10–20) L, 31.12 kl 10–19 (Toidumaailm 10–20) P, 01.01.2012 suletud Teistel päevadel on Kaubamaja avatud tavapärastel aegadel.
SUUR KOOGITEGU KODUMAAILMA KÖÖGIS! 01.12, 08.12, 15.12 ja 22.12 kell 16 teeme piparkoogist jõuluehteid. 02.12 ja 16.12 kell 15 toimetavad köögis agarad Hagari pagarid. 08.12 kell 13, 09.12 ja 20.12 kell 17 küpsetame kooke ja küpsiseid. 17.12 kell 12 valmistame jõululeiba.
Igal reedel ajavahemikus 02.–23.12 kella 16–18 saavad lapsed koos päkapikuga valmistada piparkooke Kodumaailma köögis. LISAKS: 02.12 kella 16–18 Kaubamaja Lastemaailmas erinevate lauamängude esitlused. 03.12 kell 14 esineb Fredyke erahuvikool. 08., 09., 15. ja 21.12 kell 18 esineb FaDiees. 10.12 kella 12–14 Kaubamaja Lastemaailmas erinevate lauamängude esitlused. 12.12 kell 14 valmistab päkapikk Kodumaailma köögis piparkooke ja appi võivad tulla kõik. 12.12 kell 16 teatri „Sõber” lasteetendus „Hunt lambanahas” Tartu Kaubamaja 3. korrusel Lastemaailma ees. 16.12 kell 18 esineb Ülenurme Muusikakooli laulustuudio. 16.12 kella 16–18 Kaubamaja Lastemaailmas erinevate lauamängude esitlused. 17.12 kell 14 esineb keelpillikvartett „Hoogsad poognad”.
THE NEW EAU DE PARFUM
UUDISED Stiilipakett – kingi stiili!
SHU jalatsipood 1. detsembrist ka Pärnus! SHU tõi Eestisse uudse kingakaupluste kontseptsiooni, kus kõik jalatsid on müügisaalis karpidega väljas ning õige numbri leidmiseks ei ole alati vaja teenindaja poole pöörduda. Kaubavalik on kokku pandud põhimõttel, et kvaliteetsete ja trendikate jalatsite eest ei pea ilmtingimata palju maksma. Sama lugu on ka SHU oma kaubamärgi kingade ja saabastega, valikus on nii meeste-, naistekui ka lastejalanõud. Et SHU kaupluses oleks lihtsam orienteeruda, on pood jagatud nelja eri värvi tsooni. Silmapaistev oranž koondab enda alla hooaja kõige tren-
dikamad mudelid. Kõige suurem tsoon on rohelisel taustal ning sealt leiab praktilised kingad ja saapad argipäevaks. Valgelt alalt leiab vaba aja jalanõud ning hallidele riiulitele on paigutatud pidulikud jalatsid. SHU kauplustes kehtib ka Partnerkaart, millega on iga kuu rohkelt tooteid 20% soodsamalt. Lisaks leiab SHUst pidevalt väga häid kampaaniapakkumisi. SHU 14. kauplus avab Pärnu Kaubamajakas uksed 1. detsembril kell 12. Avapäeva kampaania raames saab igaüks kahest väljavalitud kingapaarist odavama tasuta.
Kas tahad aastalõpus teha erilise kingituse oma kallimale? Stiilipakett on suurepärane idee, mis annab talle uue kaunima garderoobi koos meeldejääva teeninduselamusega. Tahad motiveerida väärt töötajat viisil, millest ka firmale kasu tõuseks? Stiilipakett sobib ka sel puhul. Hästi riides töötaja on oma firma visiitkaart, kes tõstab klientide usaldust ja annab tunnistust edust. Stiilipakett on moenõustamisteenus konkreetse paketi kujul – kaardil märgitud summa ulatuses valib Kaubamaja koolitatud moenõustaja välja iga inimese soovide järgi kõige stiilsemad ja sobivamad rõivad. See on mugav ka enda tarbeks – paned ette täpselt paika, millise summa oma välimusse investeerid. Stiilipakette on kolme väärtusega: 200 €, 400 € ja 600 €, neid saab osta Kaubamaja infoletist ja need kehtivad tähtajatult. Stiilipaketti saab kasutada Kaubamaja Naistemaailmas, Meestemaailmas ja Naiste Kingamaailmas.
Kolm ILUsat soovitust jõulupühadeks Teeme elu lihtsamaks – siin on I.L.U. kolm soovitust, kuidas jõulude ajal lähedasi rõõmustada: Kaks ühe hinnaga! Kinkekarbis saad 2 või 3 toodet ühe täistoote hinnaga. Tõusev trend – ruumilõhnastajad. Soovitame uusi romantilisi Durance kodulõhnastajaid või juba tuttavad Joiki aroomiküünlaid. Oled ikka veel segaduses, mida temakesele või temale kinkida? I.L.U. kinkekaart rõõmustab kindlasti, sest kaardisaaja saab sobiva kingituse ise valida.
1. 2. 3. 10 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Ja loomulikult on kõik iluostud Partnerkaardiga püsivalt 5% soodsamad! I.L.U. poest leiad kauneimad kingitused neile, keda armastad! I.L.U. leiad www.ilu.eu
UUDISED
Vernissage’i veinide sari Bag-in-Bag on elegantne, lõbus ning sealjuures ka väga praktiline. Pakendi on disaininud rootslanna Sofia Blomberg, kes on saanud veinikäekoti eest ka mitmeid rahvusvahelisi pakendidisaini auhindu (Gold Award Pentawards 2010). Käekottide sisu lõi veiniärimees Takis Soldatos. Valges käekotis on valge vein – PõhjaPrantsusmaa Chardonnay, Viognier on loomult värske ja aromaatne. Suurepärane aperitiiviks, aga sobib oivaliselt ka kala- ja koorikloomadest roogade kõrvale. Roosas käekotis on roosa vein – LõunaPrantsusmaa Pays d’Oc’i regioonist, Syrah Rose on elegantne ja värske. Sobib aperitiiviks, aga ka mereandide ja kergete kanaroogade kõrvale. Mustas käekotis on punane vein – Syrah, Cabernet Sauvignon on sügavpunane vein, maitses on tunda vürtse ja id marju. Sobib punase lihaga, küpseid ga, küpsete juuspastaga, a. tudega. üügil Tallinna ja Müügil Tartu Kaubamaja maailmas. Toidumaailmas.
12 [ KAUBAMAJA A HOOAEG ] TAL TALV AL LV 2 2011 011111 0 011
Kaubamaja rikkaliku ja ahvatleva sisuga kinkekorvid ja -karbid sobivad kinkimiseks kõigile! Võimalik on valida mitme eri korvi ja karbi vahel, mille hulgast peaks sobiva leidma nii magusasõber kui ka soolasearmastaja. Valikus on jõulutoodetega suur, keskmine ja väike korv, spetsiaalne juustukorv ja puuviljakorv. Tallinna Kaubamaja Toidumaailmas on pakkumises ka luksusliku Prantsuse kaubamärgi Fauchoni toodetega kinkekarp, millesse saab valida ise erinevaid šokolaade, kohve, teesid, kastmeid jm. Kinkekorvide ja -karpide ning erinevate jõulupraadide ja toitude tellimisinfo leiad www.kaubamaja.ee/kinkekorv.
Kingi jõuluks supertoite! Kaubamaja Toidumaailma kaubavalikus on müügil uued supertoidud: väga kõrge toitainetesisaldusega looduslikud ja mahedalt kasvatatud toiduained, mis on kasutusel olnud ja oma kasulike omaduste poolest tuntud juba aastatuhandeid. Valikust leiab palju põnevat: näiteks päikese loodud Bali meresoolakristalle, madala glükeemiaindeksiga kookospalmi-
suhkrut, erinevaid toitainerikkaid ja immuunsüsteemi tugevdavaid marju (goji, inka, mooruspuu jt), mahedat kookosvett, mis toetab keha mürkide väljutamist, rikkaliku maitsega jahv jahvatatud vaniljekaunapulbrit UusGuin saarelt, looduslikku maheGuinea näts ehtsast looduslikust kummist, nätsu keha kasulikke rasvhappeid sisalkehale dava külmpress-kookosõli, erinevadavat lis te lisanditega tooršokolaadibatoone jpt. T Tegemist on kõrgekvaliteediliste en ja enamasti ka toortoiduainetega, mida on töödeldud väga vähe ja ainu madalal temperatuuril, et säilinult ta nendes olevad vitamiinid, mitada ne neraalained, mikroelemendid ja en ensüümid. Paljud nendest on ka tu tugevad antioksüdandid ja adapto togeenid. Maitse poolest pakuvad su supertoidud kindlasti uudseid ja põ põnevaid kogemusi ning võimalus ise valmistada näiteks tooršolust kola kolaadi või energiat andvaid smuutisid. Terves kehas terve vaim!
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Vein toredas pidukotis!
Kinkekorv või kinkekarp Toidumaailmast
INFO 372 6722291
Calvin Klein Jeans m체체gil Tallinnas: Viru Keskuse II korrus - Viru v채ljak 4. Tallinna Kaubamajas ja Stockmanis. Tartus: Tartu Kaubamajas.
UUDISED Vinum et panis VEINI JA LEIVA MOTIIV 16.–20. SAJANDI KUNSTIS
Jääääre jõulukontserdid „Jääorel” Jääääre lood saavad kirikuoreli pühalikul toel hoopis uue näo. Orel koos tšello, steel-kitarri ja iiri viledega – niisugust kooslust ei tulegi laiast muusikailmast ette. Aga lood räägivad ikka laualinadest, andeksandmisest, mägede taha ununud meelest ja mõnestki muust. Kontserdipaikade valikul sai määravaks oreli olemasolu ja tundlik akustika. Lisaks Jaanile, Tarzile, Teedule ja Tõunile on laval orelivirtuoos Ulla Krigul ja tšellist Ann Kuut. 22.12 Tallinn, Rootsi-Mihkli kirik 25.12 Jõhvi, Mihkli kirik 26.12 Tartu, Jaani kirik 27.12 Viljandi, Pauluse kirik 28.12 Pärnu, Eliisabeti kirik Partnerkaardiga pilet 10 € (tavahind 12 €) Soodustus kehtib Partnerkaardi ettenäitamisel ja kuni kahe pileti ostmisel Piletilevi kassades.
Näitus Kumu kunstimuuseumis on avatud 11. märtsini 2012. Vein ja leib – kaks ürgsemat motiivi, nii kristlikus kui paganlikus kultuuris. Ajaloolisest toiduja joogikultuurist ning sellega seotud uskumustest ja lugudest kõnelevad näitusel eksponeeritud maalid, gravüürid, skulptuurid, tarbekunsti ja etnograafilised esemed. Samuti raamatud ja fotod. Üksikult ja üheskoos peegeldavad need kord paganlikku, kord kristlikku maailma. Seetõttu jaguneb näitus laias laastus kaheks sakraalseks ja profaanseks pooluseks. Näitus on ülesehitatud nii kontrastidele (kirik vs kõrts, talupoja leib vs kodanlase koogid) kui nende hajutamisele (kõrgkultuur seguneb rahvakultuuriga, kristlik paganlikuga). Näitusega kaasneb kataloog, mille väljaandmist toetas Eesti Kunstimuuseumi Kunstisõprade Selts. Rikkalikult illustreeritud raamat pakub valiku veini- ja leivateemalisi kunstinäiteid ning mõtisklusi. Lisaks kaasnevad näitusega sarja „Pikad kolmapäevad Kadriorus” raames publikuprogrammid, kunstiõhtud ja temaatilised ekskursioonid. Näituse idee: Tiina-Mall Kreem, Ulrike Plath. Näituse ja kataloogi koostajad: Anu Allikvee, Tiina-Mall Kreem. Kujundus: Mari Kurismaa (näitus) ja Mari Kaljuste (kataloog). Vaata lähemalt www.kumu.ee
Et jõulukink oleks täiuslik, siis detsembrikuus on Kaubamajast võimalik soetada endale või oma lähedasele Jääääre „Juuuubeli” CD hinnaga 9.90 € (tavahind 14.90 €) Küsi plaati Kaubamaja Muusikapoest.
3D-pusledega läbi maailma!
Tallinna ja Tartu Kaubamaja Lastemaailmas on müügil superlahedad 3D-pusled kaubamärgilt Cubicfun. Kokkupanemist ootavad Big Ben, Eiffeli torn, Vassili katedraal, Notre Dame, Pisa torn ja paljud muud tuntud ehitised üle maailma. Saadaval on ka LED-valgustusega mudelid. Meisterdamiseks pole vaja ei liime ega kääre – ainult kahte kätt. Põnevust jagub igas vanuses lastele ning ka täiskasvanutele – seega igati suurepärane kingitus jõuluvana kingikotti! 14 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Tundmatu kunstnik Maerten de Vosi (1532–1603) järgi. Kaana pulm. 17. saj I pool. Detail. Eesti Kunstimuuseum
UUS
AGELESS
ELIXIR 2 IN1
JUMESTUSKREEM + SEERUM
TÄNANE JUMESTUS TAGAB KAUNI NAHA HOMME
‘
Malgosia kasutab Ageless Elixiri tooni 45 Warm Almond ja Colour Elixiri tooni Raisin.
Jumestuskreem, mis mitte ainult ei kata koheselt peeni jooni ja kortsukesi, vaid sisaldab ühtlasi SPF 15* päikesekaitsefaktoriga seerumit, mis aitab kaitsta nähtavate vananemisilmingute eest, nagu nahatooni muutused ja pigmendilaigud. Veatu nahk nüüd ja ka tulevikus. Tänane jumestus. Kaunis nahk homme.
Lisainformatsioon: www.maxfactor.ee
’
TULEVIK
Uus aasta täis üllatusi! Kaubamaja on ikka käinud ajaga kaasas ja sammukese ajast ees. 2012. aastal on saanud aeg küpseks taas mitmeks suureks muutuseks – eesmärgiks tuua klientideni suur valik uusi kaubamärke ja põhjalikult värskendada müügikeskkonda. TEKST:
LENNO VAITOVSKI I
P
JOONISTUSED:
BULLS
alume juba ette vabandust pisikeste ehituslike ebamugavuste pärast jaanuarisveebruaris, kuid lubame kindlalt, et asi on seda väärt! Eeskätt on põhjust rõõmustada just naistemoe huvilistel ja lapsevanematel-lastel, sest suuremateks muutujateks on just nimelt Naistemaailm ja Lastemaailm Tallinnas.
16 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Moemärkidest tulvil Naistemaailm 3653 ruutmeetrini suurenenud ja uute kaubamärkidega täienenud Naistemaailm avatakse juba kevadhooaja alguseks, pindala suureneb kogu praeguse Lastemaailma arvelt. Uuenenud Naistemaailmasse jõuab lausa nelikümmend uut moemärki – täiendusi tuleb igale mait-
sele, stiilile ja rahakotile. Oma uued lemmikud on edaspidi võimalik üles leida neljast eri piirkonnast, mis kõik kokku moodustavad Eesti suurima ja rikkalikuma valikuga naisterõivaste ostukoha. MOODSA KLASSIKA ALA on prouadelepreilidele, kes hindavad naiselikke kontorirõivaid, klassikalist stiili ja on valmis investeerima kvaliteeti. Juba olemasolevatest märkidest sobivad sellesse kooslusesse Marella, Gerry Weber, Betty Barclay, Marc Aurel ja s.Oliver Selection, uutest tulijatest on põnevaimad Esprit Collection, Olsen, Sao Paulo ja Katestorm – kaubamärke lisandub aasta jooksul veelgi. TRENDIKA LINNAELU PIIRKONNAS teevad ilma nooruslikult kosmopoliitse meelelaadiga maailmatuntud kaubamärgid, millest praegu on Kaubamajas esindatud näiteks Pinko, Twin-Set, Guess by Marciano, Desiqual, Kookaï ja French Connection. Uuel aastal on neile lisandumas Red Valentino, See by
g
MEIE NR 1 KORTSUDEVASTANE HOOLDUS
R E V I TA L I F T Nr 1 juba 10 aastat … Ja ei ühtegi kortsu.*
///// T Õ E S TAT U D E F E KT IIVS US
8
R A H V U S V A H E L I S T PAT E N T I * *
6
RAHVUSVAHELIST AUHINDA**
300
MILJONIT MÜÜDUD TOODET***
/ / / / / T Õ E S TAT U D T U L E M U S E D
87%
K I N N I TA S : K O R T S E O N V Ä H E M * * * *
96%
K I N N I TA S : N A H K O N R O H K E M P I N G U L * * * * *
*Allikas: Revitalifti ülemaailmne müük aastatel 2001–2011 **Revitalifti valges pakendis nahahooldussari ***Allikas: Revitalifti ülemaailmne müük alates 1996. aastast ****Paranemist märkas pärast 4 nädalat 87% naistest *****51 naise hinnang 4 nädalat pärast kasutamise alustamist
TULEVIK
Uue Lastemaailma rõivakorrus saab olema laste linn.
k
Chloé, Naf-Naf, Notthesame, Review jpt. TEKSADELE PÜHENDATUD ruutmeetritele mahub palju põnevat. Tuttavatest kaubamärkidest on seal Tommy Hilfiger, Guess Jeans, Pepe Jeans ja Pierre Cardin, veel on neile lisandumas näiteks eksootiline Mavi Jeans, 7forAllMankind, Wrangler ja Lee. Valik täieneb sügisel veelgi. ÜLERÕIVASTELE JA AKSESSUAARIDELE pühendatud riiulitelt ja riidepuudelt
leiab lisaks olemasolevatele lemmikmärkidele nagu Cinzia Rocca, Easy Comfort, Finn-Flare, Gil Bret, Passigatti jt alates kevadest ka Frieda&Freddiese ülerõivad ning sügisest Peuterey ja Erich Fendi ülerõivad ja Backstage’i aksessuaarid. UUE NAISTEMAAILMA KROONIJUVEELIKS saab praegusest oluliselt suurem,
romantilisem ja laiema valikuga pesubuduaar. Selle praegused asukad Triumph, Calvin Klein, Aubade, Lise Charmel, Elle McPherson jt ootavad juurde hulga uusi huvitavaid külalisi: näiteks Desigual, Maidenform ja DKNY.
Enneolematu Lastemaailm Eesti suurimast lastele pühendatud poest tuleb üks lahe lastepärane koht, kus võim ja õigus antakse ametlikult laste kätte. Lausa kahel Tallinna Kaubamaja kõige kõrgemal korrusel laiuvasse Lastemaailma mahub nii igas hinnaklassis beebi- ja lasterõivaid kui ka senisest suurem ja põnevam valik mänguasju. 4. KORRUS hakkab olema lasteriiete päralt ning suureneb praeguse Lastemaailma rõivavalikuga võrreldes lausa kaks korda. Linnana üles ehitatud korrusele
18 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
on elu sisse puhunud Ruumilabori arhitektid Janno Roos ja Liisa Põime – rõivad leiad omaette majadest, linnale kohaselt on seal ka tänavad, pargid, tornid, autoparklad, majadel numbrid jms. Majades elavad ka uued ja vanad rõivamärkidest elanikud: vanadest tuttavatest s.Oliver, Tom Tailor, Pepe Jeans, Catimini, René Derhy, Desigual, Mcbaby, OPT
Smoby, Keeltoys, Lotus, Eolo Sport, Outdoor, Bestway jt – seda joont kavatseme ka hoida. Mõistagi ei puudu valikust Lego, Hasbro ja Matteli mänguasjad. Lastemaailmas hakkab paiknema ka uues kuues Lotte mängumaa, imetamisja mähkimistuba, lastejuuksur ja jääti-
Eesti suurimast lastele pühendatud poest tuleb üks lahe lastepärane koht, kus võim ja õigus antakse ametlikult laste kätte. Junior, Mayoral ja Lenne, jalatsibrändidest Legero, Ecco ja Primigi. Lastemaailma uusasukad on aga näiteks Name IT, Garcia Jeans, Esprit ja Review Fourteen. Vaata ka kindlasti kõrvallehekülge – kuulutame seal välja Lastemaailma meistrivõistlused (nuku)majade ehitamises, auhinnaks muidugi VIP-lustimine uue Lastemaailma avamisel. 5. KORRUSE interaktiivne keskkond on aga pilgeni täis mänge ja mänguasju, mida on samuti poole rohkem kui enne! Juba praegu on Kaubamaja valikus palju mänge, mida Eestis kusagilt mujalt ei saa: Alex, Voilà, Happy Kid, Kiddieland, Beleduc, Simba, Dickie,
sekohvik. Mängulise 5. korruse sisekujunduse autor on Maile Grünberg, kelle töödest ja tegemistest saad lugeda lähemalt lk 22! Kahe Lastemaailma korruse vahel saavad lapsed ise aga liigelda mööda vaatetorni – see on otseühendus rõivalinnast mängumaale! Vaid veidi kannatust – juba märtsi lõpus saab kõike seda lõbu oma silmaga vaatama ja käega katsuma tulla. Suuri ja põnevaid uudiseid jätkub Kaubamajal ka sügisesse. Aga ega ju kõike korraga ära rääkida saa, lähemalt saab aasta teise poole plaanidest lugeda juba Hooaja kevadnumbris.
RUBRIIK
Millised on sinu kallite jõulusoovid?
Konkurss: Ehitame maja! juhendajaks olnud õpetaja ja meeskonnas osalenud laste nimed. Kõik saadetud majafotod paneme välja Kaubamaja kodulehele, meisterdajatele on ka väike üllatus. Võistluse žüriis on kevadel avaneva uue Lastemaailm sisekujundajad ja arhitektid Janno Roos ja Eliina Grünberg ning Kaubamaja turundusdirektor Anne-Liis Ostov. Võidutöö meisterdanud klassi lapsed koos õpetaja ja laste emade-isadega kutsume märtsis Kaubamaja uue Lastemaailma VIP-avamisele, lisaks kingime igale lapsele preemiaks 20 euro eest Lastemaailma stardiraha ning õpetajale 200-eurose Stiilipaketi kinkekaardi. Võitja kuulutame välja 1. märtsil! Lisainfot võistlusel osalemise kohta saab Kaubamaja kodulehelt www.kaubamaja.ee.
Sõbrannale
YOUTH CODE
„Kui saaksin jõuludeks soovida vaid ühe soovi ... siis tahaksin nautida elu kogu selle ilus.“
Et tema nahk oleks sama nooruslik nagu ta ise. Uurisime 10 aastat, kuidas võidelda esimeste kortsude, kahvatu jume ning väsimusmärkide vastu. Ja siin on meie töö vili.
Emale
REVITALIFT „Kui saaksin jõuludeks soovida vaid ühe soovi ... siis tahaksin, et kõik asjad saaks korda ka ilma minu abita.“ Et teised peaksid teid sõbrannadeks.
Juba 10 aastat meie parim kortsudevastane ja pinguldav hooldus sobib ideaalselt aktiivsele ja nõudlikule tänapäeva naisele.
Vanaemale AGE PERFECT
Foto: Tartu Mänguasjamuuseum
Kutsume kõiki algklasse osa võtma nukumajade ehitamise võistlusest! Head õpetajad, huvijuhid, käsitöö- ja kunstiõpetajad ning kindlasti ka emad-isad – olge lastele toeks ja abiks. Parim, kui kaasa lööb terve klass, siis saavad töös osaleda kõik tulevased ehitajad, arhitektid ja sisekujundajad. Koguge kokku ideed, pidage plaani, jagage laiali tööülesanded ning asuge ehitama. Oodatud on kõik ideelahendused, vaba on materjalidevalik ning töö teostamise tehnika. Tingimuseks on vaid see, et maja mahuks ära 1 m2 suurusele pinnale. Kui maja on valmis, saatke meile sellest foto ning kirjutage juurde ka maja sünnilugu. Pilte ja lugusid ootame 1. veebruariks eaadressile kaubamaja@ kaubamaja.ee. Lisage kindlasti juurde andmed kooli ja klassi kohta ning
„Kui saaksin jõuludeks soovida vaid ühe soovi ... siis tahaksin olla iga päev oma elust õnnelik.“ Et ta kogeks ammu ärateenitud luksust. Nahka tugevdav lõtvumisvastane hooldus küpsemale nahale, mis niisutab nahka ja aitab võidelda pigmendilaikudega.
Tõestatud kvaliteet.
Sest nad on seda väärt. TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 19
KOLUMN TEKST:
LESLIE LAASNER I
FOTO:
INGA VATSK
LOO VOLU V
äga vähe on asju, mis mulle ei meeldi, aga päris kindlasti väljend „läheb ajaga järjest paremaks nagu vein” või veel leidlikum „...paremaks nagu konjak!” Alati kui kuulen seda toredust kõlamas, toimub kusagil närvisüsteemis sarnane reaktsioon nagu vampiirist mataõpetaja kriuksutaks kriidise küünega tahvlil. Ma pole märganud kunagi selle mõtteteraga feimi kogumas tõelist veinispetsi või mõnda juhatuse hallpead, kes kamina ees hea tehingu lummuses kalli konniga maiustab. Ikka kostab see vaimukus mõnest muust segmendist, kus tegija on vein pappkarbis ning konjakiks vedelik plastkanistris. Samas, raske on vastu puigelda selle lause sisu suhtes, sest läheb jah aastatega paremaks mõni asi! Aina paremaks ja paremaks, saavutades mingi hetk jumaliku imagoloogilise puutumatuse. Karp kinni, see uks on juugend! Vaatamata sellele, et ta on pruun nagu iga teine. Asjadega läheb nii siis, kui loo alge on olemas. Objektid ja sündmused. Inimesed ka. Aeg lihvib ka tühiasjast legendi ja luuserist surematu kangelase. Võid rahus kas või terve elu diivanil vedeleda, aga hea õnne korral võib ajalugu sind mäletada gravitatsiooniteadlasena, filosoofina, elukunstnikuna. Vot oli mees! Asja juurde.
Ö
elge mulle, kes oleks nii kalgi südamega ja viskaks minema sellise asja nagu nõukogudeaegse vahvliküpsetaja, millel on isegi inimese nimi – „Esta 2”? Peab olema ikka täitsa südametu. Võtad ta küll heal juhul korra aastas kapi otsast alla, teed kaks vahvlit, põletad sõrmed, vannud. Siis teed jälle margariinist puhtaks ja paned kapi otsa tagasi. Kui mitmel kolimisel on tulnud mõte, et viskaks raisa minema? Aga nagu needus rullub peas kohe lahti retrokoloriidis lapsepõlvefilm, kus morssi voolab ojadena, vahvleid on mägedena ja tüdrukutel on liiga lühikesed seelikud.
20 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Suht perfi. Ja nii istub Esta kapi otsas edasi ja ei plaanigi lahkuda. Teab väga hästi, et on sind oma looga ära võlunud. See on see vanade asjade needus, loo võlu, aura. Lugu on siuke, et see kuradi aura viib mu ükspäev pankrotti, ma olen selles kindel. Pole midagi lihtsamat kui armuda mingisse nõmedasse topsikusse, mis on vana ja kriimuline, aga meenutab midagi. Vaatad peale ja plaks, lugu läheb käima. Ja see on ainult topsik. Rääkimata mõnest toolist, 100 aastat vanast kapist, 60ndate autost. Majast. Palun lööge mind, et ma rahuneks. Nad on lihtsalt nii nunnud, need
T
undub, et kui asjas on vähegi lugu, siis on minek. Oopiumlik hõng, saatana õngekonks. Seda neelab ilma saiatükita igaüks, kellel võtab vintage-kraam sääre võbisema. Lihtsalt mingid lambid ja jubinad? Mul on mehena vahepeal häbi tunnistada, et ma ei saa mõnikord öösel magada, sest nägin ühes sekkaris lahedat vana lampi. Wtf? Haige. Vähese viina viga vist. Vähe lundgrenit ja siigali vaadand. Ja mitte ainult asjad. Ka eeterlikum maailm. Filmid. Õnneks saab neid lõputult vaadata ja dvd ei maksa palju, aga maalid? Mhm, tahaks ühte. Keegi neeru tahab osta? Kõik, millel on lugu, võlub sajaga. Legend, muusika minu kõrvadele. Mitte ainult muusika, aga samas muusika just väga palju. Ma saan täitsa aru, kui esivanemad keelduvad dubsteppi kuulamast – pole lugu. Aga riivitud porgandit sellepärast ei söö, et lugu on – lasteaia natsist kokatädi sundis. Lugu on selles, et lugu on kõige olulisem. Pole lugu, pole midagi uskuda, midagi lugeda, kuulata, armastada, isegi millegi eest maksta mitte. Mingi lugu peab olema. Kas või tühine. Võib-olla kusagil viiekümnendates avastad, et sinu elulugu sisaldab fakti, et oled terve elu pöidlaid veeretanud ja lakke vahtinud. Käid pea kuklas ja vahid üles. Vanad kolleegid räägivad taga, et „vot jürgenson on uhkeks läinud, nina nii püsti ajand, ei ütle teregi!” Juba ongi huvitav. Aga jürgensoni lugu on, et tal on lihtsalt kõigest suva. Kui temast kirjutada huvitav raamat, siis seda ostaks küll. Lugu võlub.
Pole midagi lihtsamat kui armuda mingisse nõmedasse topsikusse, mis on vana ja kriimuline, aga meenutab midagi. auraga asjad. Lugu töötab. Need huvitavad disainikarakterid, kulund värvid, jutustavad triibud, fantastilised esituled, mootorite hääled ja see hoomamatu lõhn. Kõik, millest kiirgab lugu. Silmade ees hullusevikerkaar, avaneb seksika klõpsuga rahakotiraud ja täiesti mõttetu suur plekist kriimuline karp ongi ostetud. Enesepettuseks on oma niigi pisuke terve mõistuse osakond ära lollitatud lausega „sinna saab ju midagi sisse panna?!?” Trahh – 30 eurot kaob krõbinal naeratava vanatädi põlle alla. Tavaline visiit vanakraamipoodi. Mis siis veel suured asjad … halloo, hullumaja, võtaks pehme sviidi paariks päevaks, Napoleon võib sisse jääda.
“MA EI OOTA EDU, VAID VALMISTUN SELLEKS” RYAN REYNOLDS
BOSS BOTTLED. PARFÜÜM MEESTELE
fragrances.hugoboss.com
PERSOON
päike Värviline TEKST:
2 2 [ KAUBAMAJA 22 KA HOOAEG ] TALV 2011
KRISTINA HERODES I
FOTOD:
MEELI KÜTTIM
RUBRIIK Maile Grünberg mõjub oma maja uksel nagu särav värvipillerkaar – fuksiaroosa kostüüm, erkpunased juuksed ja sädemeid pilduvad rohelised silmad. Tema jõuline natuur ja selged visioonid on pakitud siira soojuse kastmesse ja temast tulvava energiaga saaks valgeks terve Tallinna linna.
M
aile on mõnes mõttes nagu Midase legendi peategelane, aga selle vahega, et kõik tema puudutatu ei muutu teps mitte elutuks kullakamakaks, vaid ärkab hoopis ellu. Värvikalt ja jõuliselt. Sisearhitekt Maile Grünbergi ruumid ja esemed panevad ka kõige hallimad kujud maailma värvilisena nägema. Särava ja spontaanse Maile mõte lendab kiirelt, tempokas kõne võtab hoogsaid kurve, aga sõnum on äärmiselt selge. „Ma armastan konkreetsust, selgeid värve, mulle kohe ei istu selline udutamine!” Maile usaldab ennast, ei pidurda oma loovust ega harrasta muretsemist. „Mul on väga hea kool, kogu aeg pead töös kaklema ehitajatega, olema hästi konkreetne, suutma kiirelt otsustada. Peab oskama ennast kehtestada, muidu vaadatakse: mis sina ka räägid seal, mingisugune hudoožnik…”
Tulised JAA-d
„Kõike peab võtma rõõmuga!” Optimistlik daam armastab oma tööd, aga oskab samavõrra nautida ka kõike muud, millest elu koosneb. „Mulle kohe meeldib oma eriala! Mulle meeldib suur joon, lopsakus, kuld, disain! Isegi riidekapis on puha värvid, ma kohe ei salli selliseid halle ja igavaid toone. Eesti moekunstnikest meeldib mulle Aldo Järvsoo. Tema disain on nii puhas, loomulik ja originaalne.” Kõhklemine ei tule Maile puhul kõne alla. „Mulle meeldib otsekohesus ja selgus. Iga asjaga on nii – kui esimene silmapilk meeldib, siis ongi nii! Esimene emotsioon peab olema õige ja elu on mulle õpetanud seda, et mis meeldib, tuleb tavaliselt kohe ära osta.” „Mul on pika elu jooksul kogunenud nii palju häid tuttavaid ja sõpru. Käisime pundiga oma projekte tegemas, päevad läbi korralik töö, aga öösel tegime sellist möllu, taksoviinad, sõitsime rulluiskudega…” Maile silmis süttib nukitsamehelik helk. „Mulle meeldib seltskondlik olla ja lõbutseda.” Maile on Eesti patrioot. „Mu vanaisa oli metsavaht Peipsi kandis, käisime seal hiljuti ja vaatasime, kui ilus – suured põllud, uhked sibulavanikud, maastik jõnks-jõnks, üles-alla… Jube vahva on see Eesti värk, meie maa on täitsa ilus! Aga ise olen mitu korda mõel-
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 23
PERSOON nud, et ega mina küll vist eestlane ei ole, kust see temperament ja kõik?” naerab Maile.
Otsustavad EI-d
„Tead, ma olen vist ainuke inimene Eestimaal, kes pole elu sees hamburgerit söönud!” teatab ta. „Ja oma lapselastele ka ei anna rämpsu! Olen neile ikka teinud ühepajatoitu, kus on palju kaalikat. Nüüd nad tulevad külla ja kohe küsivad rõõmsalt – kas kaalikat ka saab?” Disainimaailmas on Maile eelistused selged:
Naine peab ikkagi saama kvaliteetselt riides käia, see on ju juba südamele hea! „See takune värk on mulle täitsa vastunäidustatud. Kust see kulunud stiil ometi tuli meile? Ma ei salli ka moodi, kus on igale poole pusserdatud detaile, narmaid ja volange. Ja unustage ära see meeletu taaskasutus! Vanade riiete sees käib niisugune elu – mikroskoobi all vahivad üksteist mingid sarvikud. Naine peab ikkagi saama kvaliteetselt riides käia, see on ju juba südamele hea!”
Andekas uus ja väärtuslik vana
Maile on sünnipärane innovaator, kes kõnnib mõnuga loominguradu, kuhu teised astuda ei julge. Kuid ka võimalus stiilipuhtalt ellu äratada möödunud aegade hõng pakub talle siirast naudingut. „Alati kui hakkan sisekujundust tegema, teen endale selgeks eesmärgi, legendi idee taga. Näiteks Jaan Poska maja interjööri luues uurisin põhjalikult tema elu. Müts maha, no oli kift mees! Tema alustas meile eestikeelse eliidi kasvatamist.” Kui Tallinna linnavalitsus otsustas maja renoveerida, polnud algsest kujundusest eriti midagi alles, mõned fotod. „Ma lõin kõik uuesti nagu ajastutruu, salongiliku lavastuse. Õnneks linnavalitsus leidis selle raha, et luua tõesti väärtuslik asi, ja nad hoiavad seda ka väga ilusti – maja elab.” Abikaasa sõpradega suhtleb Maile tänaseni. „Sõitsime mööda Eestimaa mõisaid ja vaatan: Riisipere mõis – kui uhke, kui võimas, aga laguneb! Meil on vaja aatelisi ärimehi, kes paneks oma vaba raha Eesti mõisatesse, teeks ühe ilusa mälestusmärgi ja läheks ajalukku!” Maile peab Pärnu maanteel disaini- ja arhi-
24 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
VÄRVILINE NÕUDEKAPP: Suvaliselt avatud nõudesahtel on Maile köögis kui kunstiteos. „Mul on ju disainija ruumikujunduse haridus, ma ei saa sotapotat teha. Minule meeldivad stiilikindlad asjad.”
tektuurigaleriid. „Ma olen seda galeriid täiesti ilma rahata teinud, puhtalt aatelisusest. Aga seda muidugi noorem põlvkond ei usu, nemad ei liiguta lillegi ilma rahata,” naerab kunstifanaatik. Galerii on praeguseks juba kümme aastat kõrgetasemelist disaini tutvustanud. Maile enese loodud painutatud mööbli näitus on samas avatud 15. detsembrini. Lisaks eredale kunstiandele on Maile musikaalne. „Ma olen kiituskirjaga lõpetanud laste muusikakooli, aga ma tänan õnne, et kuulasin heliloojast isa ega jäänud muusika peale. Mis ma oleks olnud täna? Lihtsalt mingi klaveriõpetaja. Aga praegu saan oma erialal teha suuri ja põnevaid asju!”
Lustlik Lastemaailm
Praegu paneb Maile ja tema kõrval ka tütar Eliina suure osa oma uljastest ideedest kevadel valmivasse Kaubamaja Lastemaailma. „Meie käes on viies korrus, mängude maailm. Seda projekti tehes lähen ise ka hoogu! Mul mõte lendab ja seni on minu ideed kõik Kaubamaja meeskonnale
PERSOON Tegus ema ja moodne vanaema
„Olen jõudnud veel kolm last ka hankida kogu selle töö kõrvalt,” jutustab Maile reipalt. „Tüdrukud on mul üsna järjest, aga pojaga oli kaheksa aastat vahet. See oli vene ajal veel ja küll need õed seal imestasid, et sellises eas ja veel sama mehega! Issand jumal, sama mehega!” Omal lastega pole Maile pikalt koju jäänud. „Kogu aeg peab tegev olema, ei tohi vahet jätta oma erialal. Liiga pikalt kodus paterdades jääd lihtsalt rongist maha. Ega meestele need kana-tüübid ei meeldi, nemad tahavad tegusaid naisi. Lastele tuleb pühenduda, aga oma peale tuleb ka tegevust anda. Poeg on ühes intervjuus öelnud: „Jaa, mäletan, et ema tegi kogu aeg tööd, ikka nokitses laua taga midagi.”” Vanaemanagi jätkab Maile töötamist ja on mõtetelt tihti nüüdisaegsem ja radikaalsem kui mõni noor. „Aga mul on see vanaema süda! Mitte üks kord pole ma ära öelnud, kui lapselapsi on vaja hoida. Olgu endal või tuhat tegemist, kuidagi sa ikka kombineerid ja leiad aja oma lapselaste jaoks.” Lapselapsi on kokku ainult kolm, igal lapsel üks. Hoogsa liigutusega avaneb köögisahtel: „Vaata, mul on igal pool kogu aeg valvekommid nende jaoks. Me võtame pisikesed igale poole kaasa, lapsed tahavad ju nii õudselt õppida, uusi asju kogeda! Eelmisel talvel Kuutsemäel vaatasin, et ise pisikesed, aga tulid nii vahvasti alla. Surusime nad murdmaad ka sõitma. Poiss alguses ei tahtnud, aga tüdruk oli väga käbe, kohe pani seal niimoodi vuhkides. Lastel on väikesest peale spordiharjumust vaja, siis nad tahavad suurena ka liikuda. Ühekülgne arendamine pole lastele hea.” Mõni tund hiljem pakub Maile ehtsa maavanaema kombel kogu võttetiimile õunu kaasa. Ka hoolitsevas vanaemarollis on see tegus daam erakordselt veenev.
MILLA NIKITINA
meeldinud.” Üldmeeleolu tuleb rõõmus ja hästi värviline – selline paik, kus pisikestel inimestel oleks arendav ja mõnus olla. „Kassalett tuleb täiesti teistsugune, mul kohe tärkas pähe – kollane allveelaev! Poistele teeme liikluslinnaku, tüdrukutele printsessid ja nukumajad. Vaatan, et ei saagi mingit tavalist asja sinna panna, lastele tuleb asju loovalt teha, nii et neil oleks ikka põnev.” Koormate kaupa hulljulgeid ideid välja mõelda pole Maile jaoks mingi mure. „Mind inspireerivad lapsed ise. Töö jaoks ideid kogudes käisime Londonis, mul oli üks lapselaps seal kaasas. Käisime ka Legolandis – vot see legovärk on väga vahva, areneb koos lapsega. See seitsmeaastane oli mul nagu testijaks – vaatasin, mis teda köitis, see idee on järelikult lastele õige.”
26 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Kaubamaja müügikeskkondade arendusspetsialist Maile Grünberg on hästi särav ja positiivne. Koostööpartnerina on ta super – loov, põhjalik ja täpne, talle sobib püsida ajakavas. Meil sujub koostöö Maile ja tema tütre Eliina Grünbergiga väga hästi, nende talendid täiendavad teineteist lausa harukordselt. Mulle tundub, et lastele mõtlemine, laste harimine kujundusvõtme kaudu on talle endale ka südamelähedane.
Nooruse eliksiir
Mitmedki tahaks teada, mida see efektne daam küll teeb, et aastad tema peale ei hakka. „Minu ilunipp on see, et ma ei käi üldse kosmeetiku juures. Kreeme ma eriti ei kasuta ja tervisemökse ei söö, pigem toitun ebaratsionaalselt, näksin õhtuti ja pean lugu heast konjakist.” Pildistades on Maile ulakas meeleolus ja viskab nalja. Tema pole kindlasti nende kartlike kaasmaalaste killast, kes oma tembud teiste arvamuse või kadeduse kartuses tegemata jätaks. „Vahest ikka mõni hall kuju ütleb midagi minu kohta, aga see ei häiri mind üldse!” Maile Grünberg on nii vitaalne, värvikas ja mitmetahuline, et sõnadest jääb tema kirjeldamisel väheks. Paremini tutvustab teda kolmemõõtmeline maailm – tema loodud disain ja ruumid.
www.kenzo-owertag.com
the world is beautiful
UUS PARFÜÜM
Tag, grafti, graphic art to freely express your dreams.
SÜNNIPÄEV
45
aastat Tartu Kaubamaja
Kui Tar Tartu Kaubamaja 1966. aasta 20. detsembril avati, oli väljas külma ligi 30 kraadi. Kaubamaja avamine oli aga nii oodatud sündmus, et vaatamata täbaratele ilmastikuoludele ilmusid esimesed ostlejad järjekordadesse juba öösel kella kolme paiku. TEKST:
T
RIINA KÕRS I
FOTOD:
änapäeval on elu-olu stabiilsem, kaupa on oluliselt rohkem ja sellise ürituse kordamine samadel tingimustel oleks ilmselt mõeldamatu.
Suuruselt teine Eestis
Uues Tartu Kaubamajas oli kuus osakonda, kus kaubeldi kõigega, mida tolleaegne inimene võis soovida: jalatsite, rõivaste, trikooesemete ja, nagu ajaleht Edasi märgib – isegi raadiotega. Esimese müügipäeva tippsaavutuseks kujunes
28 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
ARHIIV I
KASUTATUD ON MATERJALE RAAMATUST
„50 AASTAT KAUBAMAJA”
sama väljaande teatel 1500 rubla eest meestesärke, mis müüdi läbi juba lõunaks. Kuna Kaubamaja mahutas siis umbkaudu 300 inimest korraga, ei pääsenudki kõik soovijad esimesel päeval oste sooritama kauplusesse, mis oli vabariigis Tallinna Kaubamaja järel suuruselt teine.
Uutmistuhin 70ndatel
1971. aastal hakati järk-järgult üle minema iseteenindusele, süsteemina ise oli see mujal Nõukogude Liidus alles verivärske ja Tartu Kaubamaja üks esimesi edulugusid selles vallas.
SÜNNIPÄEV Nalja ka! Nõukaaegne ostupiirangute põrgu tootis mõnikord ka anekdootlikke hetki. Kord soovis üks vene proua osta sitsriiet, kuid seda müüdi ühele ostjale maksimaalselt kümme meetrit. Proua aga vajas ilmtingimata pikemat juppi ning vene keelega mitte just sina peal olev müüja keeldus. Tige sitsriidehuviline nõudis seepeale direktorit, kuid kuna kell oli tiksunud üle viie, tahtis müüjanna öelda, et direktor on juba lahkunud. Keeleoskus lubas tal aga öelda: direktor kontšilas (kõnekeelses tõlkes direktor suri ära). Selle peale hakkas vene proua jumalat appi kutsuma ja oli väga kurb, et Tartu Kaubamaja on tabanud selline õnnetus. Sitsriidest polnud enam juttugi.
Esimesena läks iseteenindusele üle jalatsite osakond, hiljem ka teised osakonnad. Vanas Tartu Kaubamajas iseteenindavale parfümeeriamüügile üle minna ei jõutudki, selleks polnud lihtsalt ruumi. 1978. aastal hakati Turu tänavas kauplema isegi mööbliga ning 1985. aastal avati Annelinnas elektrikaupade ja kodumasinate kaarhall, mis tegutses aastani 2001.
Moodne toidupood
Esimeseks iseseisvusaja suurimaks uuenduseks oli toidukaupade müügi alustamine 1992. aastal, tähelepanuväärne on ehk seegi, et sel ajal võis Kaubamaja toidupood uhkustada kõige esinduslikuma alkoholivalikuga Tartus – müügil oli lausa üle 500 tootenimetuse! 1993. aastal avati esialgu kitsalt tegutsenud toidupood suuremal pinnal, endises majatarvete sektsioonis Kaubamaja vasakus tiivas. Kohapeal valmistati ka lihast pooltooteid ja kulinaarkaupu, mis eristas Kaubamaja toidupoodi kõikidest teistest tolleaegsetest kauplustest.
Tormiline ümberehitus
Moodsate aegadega muutusid kättesaadavaks ka kvaliteetsemad ehitusmaterjalid ning endisaegne sisustus hakkas ajale jalgu jääma. Seega pole ime, et 1994.–1995. aastal läbis Tartu Kaubamaja kiire ja põhjaliku uuenduskuuri. 1994. aasta mais avati kolmandal korrusel garderoobikaupade osakond, 1995. aastal renoveeriti kaks ülejäänud korrust: teisel korrusel leidsid koha kultuurikaubad ja esimesel, keldrikorrusel, kodukaupade osakond. Remonditud Kaubamaja avati pidulikult 1. aprillil 1995 ja varasema kahe korruse asemel kaubeldi nüüd kolmel. Kuigi iseteenindusele üleminekut oli alustatud juba üle 20 aasta tagasi, muutus kogu maja alles pärast ümberkorraldusi iseteenindavaks!
Uued ajad, uued majad
Tartu Kaubamaja muutumine Tartu Tarbijate Kooperatiivi omanduses olevast üksusest ASiks Tartu Kaubamaja ning viimase Tallinna Kaubamaja ASi omandusse jõudmine võttis aega aastaid, mille jooksul oli aega mõelda ka tulevikuplaanidele. Nii küpses juba 2001. aastal idee Tartu Kaubamaja laiendamiseks ja uue maja ehitamiseks. Tartlased mäletavad kindlasti vahepealset pikaleveninud aega, kui praeguse Kaubamaja uue maja asemel haigutas ajaloolise Hansakvartali kohal arheoloogidele palju põnevust pakkunud auk. Kuigi hilinemisega, kerkis selle asemele 2005. aasta 12. oktoobriks Raivo Puusepa projekti järgi ehitatud uus Tartu Kaubamaja keskus.
Lõuna-Eesti moekeskus
Kuigi tühjale kohale kerkinud mahukas, mitmekülgne ja võrreldes eelmisega harjumatult suur Kaubamaja põhjustas esialgu tartlaste seas reaktsioone seinast seina, on maja nüüdseks omaks võetud ning vaevalt leidub inimest, kelle kodus või riidekapis ei oleks kas või üht Tartu Kaubamajast pärit asja. Kaubamaja on võtnud oma eesmärgiks lisaks kaupade müümisele ka värskete moetuulte kohaletoimetamise: kaks korda aastas toimuv Moekuulutaja on aasta-aastalt üha suurejoonelisem ja mitmekesisem ning otsib pidevalt uusi vaatenurki, olemaks midagi enamat kui lihtsalt moeetendusi täis päevapaar. Samuti on populaarsed Kaubamaja mänguväljakul toimuvad lasteüritused, kus on alati palju osalejaid. Linna südames asuv Tartu Kaubamaja on leidnud sooja koha ka inimeste südames – ja ega ilma inimesteta ei oleks ühel kaubamajal erilist eesmärki olemas olla.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 29
SOOVITUS
Vanade aegade
KUTSE A
TEKST:
HOOAJA TOIMETUS
astalõpul haarab meid täiesti iseenesest tung tagasi vaadata. On kohe niisugune imelik hetk. Mis oleks loomulikum, kui heita pilk lõppevale aastale ja ehk veel kaugemalegi. Öeldakse küll: uued ajad, uued kombed, kuid kui kaevata sügavamale kleidimoest ja seltskondlikust glasuurist, siis inimesed on seestpoolt ikka üsna sarnased. Kõik me tahame armastada, vajalikud ja väärtuslikud olla, mälestusi ja elamusi koguda. Pole õigus neil, kes kurdavad: mis vanasti viga, siis oli aega nii palju… Aega on alati sama palju, ainus, mis võib ehk eduvõidujooksuks muutuvas elus kaduma minna, on oskus endale aega võtta. Elu kui eesmärkide jada on igav elada. Ja sellest ei jää kuigipalju, mida mäletada. Sest õiged mälestused, mis ka aastaid hiljem hinge liigutavad, pole seotud saavutustega, vaid inimestega. Ehk alustaks juba täna?
Korrasta oma mälestusi
Omal ajal oli fotosid vähe ja piltniku juurde minek aasta sündmus, kuid pilte hoiti ja vaadati erilise hoolega. Tänapäeval tulistame igal hetkel digikaga sadu kaadreid, aga tihti ei viitsi neid hiljem läbigi vaadata. Miks me ei tee oma mälestusi korda? Pole aega. Ja hiljem ei mäleta. Elu kirjutab üle ka kõige kirkamad kaadrid ja meil on vaja mingitki pidepunkti, et möödunud elamusi alles hoida. Pilt on nagu värav möödunud hetke, mis suudab taas ellu äratada ka ammuse õnnetunde.
Otsi nostalgiatt Vaimselt virgutav on minna reiitri ri sile möödunud aegadesse teatri tt-vahendusel. Linnateatris on detsembri ja jaanuari mängukavas kaks kahekümnendate aastate võtmes tükki. „Kesköö päike” on avangardistlik lavastus, kus kandev roll on miimikal ja kehakeelel. Tummfilmi grimmiga, visuaalselt mõjuva ja nappide vahenditega mõtlema paneva etenduse on lavastanud Anu Lamp.
„K „Kar Kar arin n jja a IIndrek. Tõde ja õigus 4” „Karin on elu peegeldav psühholoogiline draama mehe-naise suhetest vabariigiajal. Stilistika ja atmosfäär on omaaegses võtmes, kuid sisu on ülekantav ka tänasesse päeva. Lavastaja Elmo Nüganen. Loe lisa www.linnateater.ee.
Külasta oma kalleid Kui mängid taas kord mõttega midagi head teha, siis ära lenda liiga kaugele. Maailma päästmist tasub alustada ligidalt – omaenda perest ja lähedastest. Kõige kallim, mida neile kinkida saad, on aeg ja tähelepanu. Elagu su vanaema ja vanaisa kas või seitsme penikoorma taga, on ta kindlasti väärt seda aega, mille kulutad talle külla minekuks. Eakad inimesed on kui elavad aaretelaekad – kõik nende elutarkused ja kogemused, südameheadus, oskus leppida ja hoolida on asjad, mida moodsa maailma pöörasest
tempost harva leiab. Tasub istuda temaga koos kamina ees ja lihtsalt kuulata, tõsta oma inimeseks olemise kohustus pakilistest tööasjadest hetkeks ettepoole. On ju tõeline vedamine, kui saame täna veel oma heade vanaemadevanaisade seltsis olla.
Lenno
Kertu
Britta Kristi 30 [ KAUBAMAJA HOOAEG E ] TALV 2011
Kristina
Kadri
Matis toob esile Sinu sisemise ilu
PROFESSIONAL SKIN CARE
RÉPONSE TEINT - MINERAL PRO
Telli meie uudiskiri kodulehelt www.isadora.com. IsaDora rakendus sinu nutitelefonis (Android ja iPhone).
L천hnavaba ja kliiniliselt testitud ei tekita allergilisi reaktsioone.
kingiideed
d e s u t i Terv ajast! m i g n i K
Traditsioonid on toredad – üheks neist on see, et Hooaeg teeb Sinu eest pool kingiotsimise raskest tööst ära. Järgnevatel kümnetel ja kümnetel lehekülgedel leiad ohtralt häid vastuseid igihaljale küsimusele „mida jõuludeks kinkida?”. Pane tähele ka seda, et osa hindu on Sinu jaoks Partnerkaardiga soodsamad – kui märgitud on kaks hinda, maksad Sina püsikliendina neist väiksema. talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 33
isa is on s k i M araaž eg g a tuleb? a u g o k van u l u õ j kui d
e s u t i v st uluter
a m l i a tema
Jõ
Las
Heliefektiga panda
15.90 €/20.90 € Alexi pehme kõrin-peegel
5.90 €/7.40 €
Lõbusad loomad valguse ja heliga
11.90 €/ 14.90 €
Playgro mänguasjad vankrisse 3 tk
11.40 €/12.90 €
-25% Kõik Beleduci lauamängud ja pusled
Alexi mäng „Lao ja loenda”
11.90 € / 14.90 €
34 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Heliefektiga kutsikas
Happywelli transformerid
10.90 €/ 12.90 €
-25%
Kleepsude valmistamise masin
10.90 €/16.90 € Nukk Steffi autoga
10.90 €/ 12.40 €
Märkide valmistamise masin
10.90 €/
13.90 €
-25%
Muusikaga ehtekarbid
Voilà puidust tööriistakast-tööpink Voilà klotsidega puidust käru
49.95 €/65 €
27.95 €/ 35.90 €
Voilà puidust tööpink tööriistadega
59.95 € /73 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 35
Lõbus koguperemäng „Prügi sorteerimine"
10.90 €/13.90 €
Alexi autode meisterdamine
10.90 €/12.40 €
Unifortune’i nukk näpurula ja rambiga
7.90 €/
Dickie mängukomplekt: vaip 70 x 100 cm, auto ja keskus
9.90€
10.90 €/ 13.90 €
10.90 €
9.90 €
Lauamäng „Laevade pommitamine”
Süntesaator
13.90 €/16.90 € Dickie võidusõidurada kahele autole, puldiga
14.90 €/19.90 €
Goldloki BMW mootorratas nukule Goldloki puldiga helikopter
12.90 €/17.90 €
36 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
14.90 €/ 18.90 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Alexi mäng „Pese põrsad”
7.90 €/10.90 €
Alexi noore disaineri komplekt: moerõivaste valmistamine nukule
-25%
Kõik nukuteatrid ja käpiknukkude komplektid
16.90 €/21.90 €
FP käokell
33.95 € / 42.95 €
Hot Wheelsi seinarada
24.95 €/32.95
Moodne pidulik Barbie
Nukk liikuvate kehaosadega 45 cm, 2 erinevat
19.90 €/ 25.90 €
Pealeistutav auto „Printsess”
22.95 €/
34.95 €/
27.95 €
51 €
Pealeistutav auto "Ämblikmees"
34.95 €/ 51 €
Lissi kolmerattaline nukukäru, 2 erinevat
16.90 €/ 23.90
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 37
ehed a m u l u Jõ ateg t s a a d läheva ilusamaks. aina
ed
tus i v r e t õulu
st a m l i emaa
J
Naist
Gof’i müts*
38.95 €/44.90€ Bon Boni rinnahoidja*
36.90 € Lise Charmeli rinnahoidja*
99.95 €/119.95
Bon Boni püksid*
26.90 €
Lise Charmeli stringid *
71.95 €/83.95€
59 €
Bon Boni öösärk *
46.90 €
0€
€ 5 9 . 15
18.9
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Bon Boni hommikumantel *
38 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Passigatti pašmiina
Trofé hommikumantel
32.95 €/38.90€ Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta l천puni v천i kuni kaupa j채tkub.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 39
eht, l a j a , r Porte un põdra s. kamps rahu maja a ja g i d l i p
d e s u t i uterv
Jõul
st a m l i emaa
t s e e M
Sangari särk
35.90 € DIMi bokserid
14.90 €
Roberto Conti kikilips
31.90 €
Dako kikilips (roosa)
9.90 € Bugatti mütsid
29.90 €
55.95 €/65€
15.9 0€
19.4 0€
Rihmanagi
Bown of Londoni hommikumantel
40 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Lipsunagimansetinööpide karp Mithio meestekampsun
65 €
Olympi särk
hall roosa
29.90 €
49.90 € 39.90 €
Suva Draakoni aasta sokid
3.90 €
Mithio meestekampsun
59 €
37.95 €
Firetrapi komplekt (müts + sall) *
59 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
JBSi sokid
Mithio meestekampsun
87 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
€ 0 3.9
Olympi komplekt
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 41
Passigatti kašmiirsallid *
79 €
Hofleri nahkkindad alates
26.90 €
Sauso nahkkindad *
65 € Sallid alates
14.90 €
Laimböcki kindad
23.90 €
Kootud kindad
16.90 € Erinevad mansetinööbid alates
21.90 €
Angelo Carutti rahakott
23.95 €/29.90
Traksid alates
15.90 € 0€
€ 0 4 . 10
12.4
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Hugo Bossi rahakott* Traksid
42 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
124 €
Hugo Bossi vöö
69 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta l천puni v천i kuni kaupa j채tkub.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 43
öest s i u K ist d n a g ja por väheks. jääb
d
e s u t i v uluter
Jõ
t s a m l maai
Ilu
Bossi kinkekomplekt Orange Man meestele: EdT 60 ml, habemeajamisjärgne palsam 50 ml, dušigeel 50 ml
5.90 €
7€
43.30 €/50.95 €
Joiki lõhnaküünlad
Bossi kinkekomplekt Orange Sunset naistele: EdT 30 ml, ihupiim 50 ml
35.50 €/41.95 €
OPI kinkekarp: Avojuice’i kätekreemid (6 x 30 ml)
12.30 €
OPI kinkekarp: Barefoot Beautiesi kätehooldus (aluslakk, pealislakk, lakieemaldaja, kätekreem)
18.60 €
Travalo parfüümipihustuspudel 4 ml (viis eri värvi)
11.40 € /13.50 €
44 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Versace kinkekomplekt Eau Fraîche: EdT 30 ml, dušigeel 50 ml
38.95 €
Matisi kinkekomplekt "Winter Chill set"
47.40 €/55,95 €
Bellapierre’i jumestustoodete komplekt
91.95 €/160 €
OPI kinkekarp: Hibiscus Blossomi kätehooldus (Avojuice Hibiscuse kreem 200 ml + vedelseep 200 ml)
Adidase kinkekarp Intense Touch meestele: EdT 100 ml, deodorant 150 ml, dušigeel 250 ml, kosmeetikakott
20.95 €
16.80 €
26.95€ Clarinsi kinkekomplekt Radiance Booster*
Enchante’i kinkekarp: kehapiim, dušigeel, vannikonfett
Decléori kinkekomplekt Hydra Floral
41.95 €/49.95 € Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
13 €
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 45
La-tweezi valgustusega pintsetid (must, valge)
15.50 € / 18.30 €
Hõbedane medaljon
31.95 €
19.90 €
43.95 €
8.90 €
10.5 0
9€
€
Kinkekarp „Party Looks" või „Smoky Eyes": lauvärvid, silmapliiats, sädelev lainer, lauvärvipintsel
La Nature seebid (3 tk, eri värvi)
China Glaze’i kinkekomplekt: küünelakid maniküürkotis
20 €
Couleur Carameli meigitoodete karp (valid ise tooted sisse)*
8.95 €/10,90 €
Persian Bluesi kinkekarp: dušigeel, kehakreem, seep, vannisool
28.40 €/33,90 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
20 €
Cowshedi küünlad*
46 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Maison Martin Margiela Untitled Limited Edition EdP 50ml*
89.95 €
Valentino kinkekomplekt „Valentina" naistele: EdT 50 ml, ihupiim 100 ml
€ 0 7.9
Somerseti kehatoodete kinkekarp „Magnolia"
74.95 €
Tommy Hilfiger Tommy EdT 50ml kinkekomplekt meestele
38.95 €
Somerseti kehatoodete kinkekarp „Ginger & Lime”
11.90 €
Viktor&Rolf EdP Flowerbomb 30 ml*
Viktor&Rolf EdP Eau Mega 30 ml*
43.95 €/55€ Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Somerseti kehatoodete kinkekarp „Rose & Jojoba”
12.90 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
49.95 €/63 €
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 47
jal a e d u Jõul lubatud k . on kõi este arvates e isegi m ed
Suva Draakoni aasta sokid
3.90 €
tus i v r e t st a Jõulu m l i a € 0 9 . 7
8.90
€
a m a g Kin
Kotinagid alates
19.40 €
Norlyni sokid
7.50 € /8.90 € Norlyni sokid
6.90 € Naiste lambanahksed sussid
19.95 € /
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
24.90 €
48 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Oroblu sukkpüksid Shock Up Light*
10.90 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Valentino teatri- ja rahakotid alates
€ ‚Â?‚ ƒ„ Â… ƒ… €Â? …††‡ Â?†ˆ‚
27.95 â‚Ź/34.90 â‚Ź
 ���
Coccinelle nahkrahakotid alates
109.95 â‚Ź/139 â‚Ź
Fiorelli valik rahakotte, mobiilikotte, iPad’i-kotte alates
 � � � � �
Â? Â Â? Â? Â?
23.90 â‚Ź Hugo Bossi nahkrahakott (pruun ja must)
13.4
10.95 â‚Ź
0â‚Ź
124 â‚Ź
Angelo Carutti rahakotid alates
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lþpuni vþi kuni kaupa jätkub.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 49
eg a n o s Käe lab köögis. e ui ema
k
d
Jõ
e s u t i v uluter
! t s a m aail
m u d i o T
Sense’i „Jõulutee” 100 g
2.65 €
Pagaripoiste piparkoogikorv 450 g
10 €
Kommiauto 200 g
3.10 €
Kommiämber 800 g
8.20 €
t es ala
Kommid Tipp ja Täpp 120 g
2.60 €
Kommipudel 440 g
7.25 €
4€
Kalevi käsitöömartsipanikujud
Emils Gustavsi šokolaadikujud 1 tk alates
5€
Kommidega käekott 300 g
3.50 €
50 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Vertigo beseed 90 g
2.15 €
Kusmi jõulutee 125 g
14 €
Kusmi roheline jõulutee 125 g
14 €
Reval Kondiitri piparkoogist jõuluehted 380 g
14.50 €
€ 5 8 . 3
Kommituutu 450 g
Mummi meekomplekt 3 x 200 g
Kompvekid kasetohust käsitöökarbis 560 g
12.60 €
44 €
Kõlleste šokolaadid „Ürgaeg”, „Jääaeg”, „Uusaeg” 100 g alates
1.50 €
Lavazza Tierra jahvatatud kohv 250 g
6.80 €
Lavazza Clubi jahvatatud kohv 250 g
6.80 €
Vertigo šokolaadilusikas 40 g
1.60 €
MK Gourmet’ küpsisesegu „Maagilised küpsised” 520 g
7.80 €
Twiningsi „Talve tee” 100 g
4.03 €
Ducd’O kompvekkide valik 250 g
10.80 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Davidoffi jahvatatud kohv Fine Aroma 250 g
7.20 €
Davidoffi jahvatatud kohv Rich Aroma 250 g
7.20 €
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 51
Palsamiäädikas Gran Sigillo 250 ml
25.90 € /30.50 € Palsamiäädikas Sigillo 250 ml
Duo õli-palsamiäädika kinkekomplekt 250 ml + 250 ml
14.90 € /17.40 €
12.50€
Grana Padano kg
19.50 € /24.40 € Veinis hoitud kitsejuust
20.90 €/kg Faya
3.60 € pastakastmed 180 g alates 3.25 € palsamiäädikad 100 ml alates 5.50 € tšillipiprad 290 g 5.40 € päikesekuivatatud tomatid 280 g 6.80 € külmpressi oliiviõli 500 ml 17.90 € kreemid 180 g alates
Galantino õlipalsamiäädika kinkekomplekt 250 ml + 250 ml
34.90 €
Mahe metsmustikamustsõstraglögi 500 ml
4.49 € (+ pant 0.08 €) Puuviljasegu 200 g
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
3.40 €
Murakasahvt (Murakamoos) 600 g
13 €
Jõulusahvt (Pohlamoos) 600 g
Gurmansi tee „Häid pühi” 100 g
3.20 €
6.50 € Lindemansi õlle kinkekomplekt
20 €
(+ pant 0.08 €)
52 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Scheldebrouwerij õlle kinkekomplekt
21 € (+ pant 0.32 €)
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Itaalia kv. vahuvein Bottega Vino dei Poeti Gold 75 cl
Prantsusmaa KPN-kv. vahuvein Moët Brut Imperial „The Gift” 75 cl
19.99 € Itaalia vahuvein Val d’Oca Prosecco Blu 75 cl
13.99 €
42.90 €
Hamleti šokolaadikommide assortii 125 g
3.30 €
Kompvekid Baci 380 g
10.29 €
Prantsusmaa KPN-kv. vahuvein Mumm Cordon Rouge Dinner Jacket 75 cl
36.90 €
Amedei trühvlitevalik 110 g
14.90 €
Argentina GT-lauavein Lagarde Malbec karbis 75 cl
10.49 €
Metsseavorst Deliciis 200 g
4.60 €
Põdravorst Deliciis 200 g
4.60 €
8.89 €
46.50 €
Olde Hansa magusad mandlid riidest kotis 200 g
4.70 €
Hispaania KPN-veinid Lealtanza Reserva 75cl ja Lealtanza Gran Reserva 75cl + karahvin puidust karbis
73.50 €
Itaalia likööri Limoncello Sorento kinkekarp 50 cl
18.90 €
Küpsised Amaretti Toscani 100 g
2.39 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Taani aromatiseeritud vein Blossa Glögg 1 1 75 cl
Hispaania KPN-vein M. De Grinon El Rincon 75 cl + M.De Grinon Extra Virgini oliiviõli 50 cl puidust karbis
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 53
Prantsusmaa kalvados Berneroy Calvados XO 70 cl
Saksamaa likööri Fläminger Jagdi kinkekomplekt 70 cl
43.50 €
11.50 €
Šokolaadi valmistamise komplekt CoCoVi
Pähklisegu „Pähklipureja” 150 g
21.55 €
3.55 €
Rootsi viin Absolut Mode 70 cl
13.55 €
Mrs. Bridgesi karamellkommid 200 g
5.75 €
Mrs. Bridgesi želeekommid 200 g
6.45 €
Venemaa viin Vodka Beluga Gold Line 70 cl
120.50 €
Venemaa viin Vodka Beluga 70 cl
32.90 € Tuura mari 56 g
102 €
Sametine kinkekarp pärlist lusikaga
30 €
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Prantsusmaa konjaki Martell XO Supréme’i kinkekarp 70 cl
153.50 €
4.70 €
Prantsusmaa konjak Claude Chatelier XO Extra Old 70 cl
Käsitööšokolaadid 95 g
54 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Barbadose rumm Pusser’s British Navy Rum 1 l
145.95 €
38.90 €
Barbadose rumm Pusser’s British Navy Rum 1 l
145.95 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
rubriik
AASTAT
GARANTIID GA ARAN NTIIID talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 55
ing Visa h a kodus. nd i s k ü on
sed u t i v r e t u l u õ J lmast
i a a m i Dig Nokia mobiiltelefon 2323
Delli monitor U2211H
24.95 €/44.95 € *
149.95 €/ 189 € *
Yamaha kõrvaklapid EPH-50 (must ja valge)
29.95 €/ 39.90 €
Philipsi taskuraadio AE1530
12.90 €/ 15.90 €
Philipsi LCD-teler 42PFL3606H/58
90 19.
€
459 €/519 € *
0€
9.9
Philipsi kellraadio AJ3121P
iPod Touch 8 GB Yamaha iPodi dock PDX-31 (tume punane, must, lilla, hall)
209 €/235 €
89 €/139 €
Pioneeri kõrvaklapid Style Neo SE-MJ151 (sinine, valge ja punane)
39.95 €/49.95 € 56 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
CD
Ingrid Lukas – Silver Secrets
12.90 €
Kogumik – Pure... Christmas 4 CD
11.90 €
CD Michael Buble – Christmas!
13.90 €
Smilers – Viimane
12.90 €
Pink Floyd – Foot in the Door: The Best of Pink Floyd
15.90 €
Metsatöll – Ulg
11.90 €
Susan Boyle – Someone To Watch Over Me
13.90 €
Ott Lepland – laulan ma sind
11.90 €
DVD
Autod 2
13.90 €
Jääaeg
6.90 €
Kung Fu Panda 2
13.90 €
Lotte ja kuukivi saladus
13.90 €
mees on mees on MEES www.hom.com
Smurfid
12.90 €
Harry Potter ja surma vägised 2
13.90 €
Loomaaednik
12.40 €
Jane Eyre
7.90 €
n-d ä m gu
Müügikohad TALLINN: Kristiine keskus - kauplus “Triumph” Ülemiste keskus - kauplus “Triumph” TARTU: Eedeni Kaubanduskeskus - pesupood “Eeden” Lõunakeskuses - kauplus “Triumph” PÄRNU: Kaubamajakas - kauplus”Triumph” HAAPSALU: Haapsalu Kaubamaja - pesupood “Eeden”
Assassin’s Creed: Revelations PC
31.95 €
XBOX360 ja PS3
63.95 €
PS3 Uncharted 3: Drake’s Deception PC L.A. Noire
44.95 €
63.95 €
VÕRU: Kagukeskus - pesupood “Eeden” Wii Mario & Sonic at the London Olympic Games 2012
54.95 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
JÕHVI: Jewe keskus - kauplus “Valik Pesu” RAKVERE: Kroonikeskus - kauplus “Valik Pesu” KURESSAARE: Ferrumi Pesupood, Tallinna mnt. 8
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 57
Parimtus on kingi! (peale t . raamai muidugi) läptop
ed st! s u t i v a er Jõulut maailm
tu
a m a a R
Aleph Paulo Coelho
13.40 €
Apteeker Melchior ja timuka tütar Indrek Hargla
14.90 €
Muinasjutte poistele
8.39 €
Minu kokaraamat
17.49 €
16.89 €
Luule Viilma tarkuseõpetused Liivia Orm
15.65 €
Köök. Retseptid kogu südamest. Nigella Lawson
26,40 €
Pärlid. Sõnumid olemisest. Osho
9.37 €
Kõige erilisem jõulupuu Catherine Walters
Churchill Roy Jenkins
Muinasjutte tüdrukutele
Nadja koogid Nadežda Kaarma
8.39 €
58 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Kingitud maitsed/ Gifts Of Taste Evelin Ilves
Süütust kaotades. Minu elulugu Richard Branson
Armastuse öö
Eesti jõulusalmide Ja -juttude kuldraamat
Jõulud kodus. Pille Petersoo, Irina Tammis
23.95 €
Talvetoidud Lia Virkus, Pille Enden
6.33 €
Kaljo Kiisk. Ikka hea pärast Andres Laasik
35.90 €
12.90 €
18,69 €
28.50 €
Käsitööpäevik. Mustreid ja meeleolusid Eveli Kaur
19 €
Pauksoni astroloogiline abimees 2012 Edda Paukson
12.36 €
19.90 €
17.90 €
15.89 €
Vaba riigi tulek Tarmo Vahter
15.95 €
Pintsliga tõmmatud Eesti. Andres Eilart, Aavo Kokk
24.90 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Spordi Spordimaailma Spor dima m ailma lõpp? Justt ni nime nimelt, me eltt, Ta T Tallinna llllin in nna Kau K Kaubamaja au a uba bama m ja ssulgeb ma u geb ul b Sp Spo Spordimaailma, ord or diim ma aa aiilm lma, a, e ett te teha ha a rruumi uumi uu mi k kevadel evvad e del el a avatavale vatta va avva ale e uue u uuele uele Las ue L Lastemaailmale. asste em ma aailm aa aiilmal a ale. e Lippa Lipp ppa a ko kohe he k kohale o ale – kogu spo oh spordikaup pord rdik ik kau a p on nk kuni unii lõ un lõpu lõpuni puni pu ni ttäitsa äits äi tsa a lõpp ph hin hinnaga! in nna nag ga a!
Spordimaailma lõpp? Just nimelt, Tallinna Kaubamaja sulgeb Spordimaailma, et teha ruumi kevadel avatavale uuele Lastemaailmale. Lippa kohe kohale – kogu spordikaup on kuni lõpuni täitsa lõpp hinnaga! Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 59
ult, k i l u h ra Võtke unistusi alju. a jõuluk agi liiga p un pole k
d
e s u t i v uluter
Jõ
st a m l i umaa
Kod
Zack Durata seinakell
44.95 €/55 € Kozioli kuumaalus Leek*
7.90 €/9.90 €
19.95 €/24.95 €
3-ne veinipudelihoidja
Soehnle soojenduskott Sunflower
19.90€
9.90 €/12.40€ SIA küünal 10 cm 15 cm
4.90 €/6.30 € 7.40 €/9.40 €
€ 24.95
Soehnle digitaalne köögikaal Page Evolution (must või valge)
Pleed 140 x 205 cm
44.90 €
Laudlina 150 x 150 cm*
21.90 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Kandik „Süda”
8.90 € ja 13.40 €
Cabernet Sauvignoni
4.40 €/5.50€ miniküünal 1.30 €/1.70€ küünal 12.90 €/15.90€ küünal
60 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Elegante tekikott 150 x 210 cm*
71.95 €/89.95€
Elegante padjapüür 50 x 60 cm*
24.95 €/30.95€
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Bohemia Lady Diamondi šampuseklaas ja veiniklaas
7.90 €/9.40€
Denby Chrysanthemumi teetass
Villeroy&Bochi Toy’s Fantasy kauss
5.70 €/7.10€
18.95 €/25.95 €
alustass
3.90 €/5.10€ salatitaldrik
5.70 €/7.10€ Arabia Runo külmamarja kruus*
14.40 €/17.90 €
WMFi neljasüsteemne pott
139.95 €/174 €
taldrik
22.95 €/27.90€
WMFi kastmekastrul*
15.90 €
ahjuvorm 30cm
79.95 €/89 €
Pajakinnas
6.90 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
4.50 €
49.95 €/53 €
179 €
Põll
James Martini suur küpsetusnõu
10.9 0€
51.95 €/65 €
Rameekinivorm 8,5 cm
1.80 €/2.30€
Kaiseri südamekujuline muffini vorm
Termoskruus Café au Lait
0€
Pajalapp
Hackman Rottiseri praepann 24cm
Le Creuseti ovaalne ahjupott 4,7 l *
13.4
119.95 €/149 €
8.40 €/10.40 €
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 61
Siemensi espressomasin TK52001
349.95€/439.95€
Mastradi šokolaadifondüünõu
Stollari teekeetja BTM800
12.40 €
199.95 €/249.95 €
Brauni hambahari D16.513U
47.95 €/ 63.95€
Kenwoodi blender BL710
85.95€/ 99.95 €
Moulinexi köögikombain Masterchef 5000
109.95 €/139.95 €
0€
Vacu Vin’i kinkekomplekt 18.9
€ 0 9 . 14
Peogeot Fidji soolaveski 20 cm
23.95 €/29.90 €
Peogeot Fidji pipraveski 15 cm
Bodum Brazili kohvipresskann 1l
31.95 €/39.90 € 62 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
20.95 €/
25.90€
Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
4.5
0€
Jamie Oliveri riiv
Piparkoogivormide komplektid
18.40 €/22.90€ küüslaugupress
19.90 €/24.90€
Bugatti Estera 24-ne söögiriistade komplekt
71.95 €/99.95 €
Kaiseri lastele mõeldud küpsetuskomplekt
15.40 €/19.40 €
Bugatti Amalfi 24-ne söögiriistade komplekt
71.95 €/99.95 € HØIE padi 50x60cm
27.95 €/34.95 € Leegikustutaja tekk 150x210
2.40 €/3€
149.95 €/179.95 € Mastradi marinaadiprits
Nõudekuivatamisalus Joseph&Josephi taimer
7.90 €/9.90 €
43.95 €/57.95 €
11.90 €/14.90 €
Mastradi teetangid
3.90 €/4.90 € Soodushinnad kehtivad Partnerkaardi esitamisel aasta lõpuni või kuni kaupa jätkub.
Mastradi koogilõikaja/labidas
7.90 €
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 63
* Võrratult ootamatu
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Teie tervist!
Freixenet´i ametlik esindaja Eestis on Liviko AS
FOTO: MADIS PALM KRISTINA HERODES JA BRITTA RATAS MEIK JA SOENG: ANU KONZE (TALLINNA LINNATEATER) MODELLID: IRINA JA SIIM (E.M.A)
STILISTIKA:
IRINA: Twin-Seti punane siidist flapperikleit 209 €* Evita Peroni pikk pärlikee (ümber käe) 76.63 €* Evita Peroni nahklilledega pikk pärlikee 61 €* Fancy Fanny mustad nööpidega kindad 44.90 € Adleri must pottkübar 25.90 € Sulgedega soengunõel (kübaral) 5.90 € BonBon Lingerie kaelaehe (kübaral) 37.95 €* Levante tagant joonega sukkpüksid 12.90 € Peter Kaiseri T-rihmadega lakk-kingad 154 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
SIIM: Falabella läikega ülikond 179 € Seidenstickeri lilleline särk 65 € Punasemustriline vest 99 € Dako rinnarätt 10.90 € Must kikilips 9.90 €
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 65
MOESEERIA
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Falabella mustriline pintsak 159 € Hugo mustriline särk 119 €* Dako mustatriibuline lips 11.90 € Kõvakübar (Tallinna Linnateater)
Aastalõpu FOTO: MADIS PALM KRISTINA HERODES JA BRITTA RATAS MEIK JA SOENG: ANU KONZE (TALLINNA LINNATEATER) MODELLID: IRINA JA SIIM (E.M.A) VÕTTEKOHT: JAAN POSKA MAJA SISEKUJUNDUS: MAILE GRÜNBERG KUUSK, KUJUNDUSELEMENDID: KERTU TIIK, PILLE PAPPEL TÄNAME: PILLE LANG, ANNE SIIMO PROJEKTIJUHT: LENNO VAITOVSKI LOOVJUHT: KRISTINA HERODES STILISTIKA:
Ivo Nikkolo hõbedane volangidega kleit 149 € Tonaki valge kübar 59 € Adleri hõbehall krae 29.90 € Red V lipsukaunistusega vöö 199 €* Fancy Fanny mustad nööpidega kindad 44.90 € Levante lipsumustriga sukkpüksid 14.90 €
66 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
MOESEERIA
Guessi pitsist seljaosaga kleit 114 €* Passigatti neetide ja narmastega sall (puusal) 43.90 € Evita Peroni pross (puusal) 25 €* Evita Peroni pikk pärlikee 76.63 €* Ripatsi ja sulgedega kõrvarõngad 8.90 € Pärlitega käevõru 11.90 € Kroonimotiiviga nahkehe (laubal) 6.90 €
Kaleva kriiditriibuline ülikond 359 € Seidenstickeri triibuline särk 65 €* Tähemustriga siidlips 25.90 € Mustriline siidsall 26.90 € Lloydi lakk-kingad 189 €* Arnelini kaabu 79 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
nostalgia TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 67
MOESEERIA
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Patrizia Pepe volangidega siidpluus 269 €* Sulgede ja hõbedaste litritega peavõru 17.90 € Philippe Matignoni täpilised pitsiga stay-up’id 18.90 € Passigatti lillemustriline narmastega sall (puusal) 27.90 € BonBon Lingerie käepaelad 12.90 €* Bossi tepitud pealse ja paeltega kingad 399 €*
Falabella sametülikond 199 €* Sangari smokingusärk 65 € Dako täpiline valge kikilips 22.90 € Lloydi lakk-kingad 189 €* Fiorelli naiste käekott (Siimu käes) 67 €* Arnelini kaabu 79 €
68 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
MOESEERIA
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 69
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
MOESEERIA
Cavaliere puuvillapikeest vest 77 €* Dako puuvillapikeest valge kikilips 20.90 € Dalvey Scotlandi taskukompass 79 € Vabariigiaja stiilis teenõud Kodumaailmast Tass + alustass 6.30 € Koorekann 3.50 €
70 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
MOESEERIA Lise Charmeli öösinine rinnahoidja 129.95 €* Lise Charmeli öösinised kõrge pihaosaga püksid 114.95 €* Gofi must suleboa 69€* Evita Peroni sulgedega peapael 40.84 € Passigatti narmastega sall 44.90 € Evita Peroni pikk pärlikee (ümber käe) 76.63 €* BonBon Lingerie kaunistatud sukahoidja 45.95 €* Philippe Matignoni mustad pitsiga tripisukad 13.90 €
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 71
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
MOESEERIA
Bown of Londoni hommikumantel 51 € Hõbedase mustriga vest 199 €*
72 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Guess by Marciano narmastega tantsukleit 299 €* Evita Peroni sädelev diadeem 191 €* Pikk ketiga pärlikee 11.90 € Strassripatsitega kõrvarõngad 8.90 € BonBon Lingerie volangiga tüllsukad 31.95 €* BonBon Lingerie kindad 19.90 €* Friis Company südamekujuline hõbedane käekott 31.90 € Passigatti valge suleboa 31.90 € Clarksi T-rihma ja topeltpannaldega kingad 134€
Marc&André mustriline hommikumantel 109 €* Pleasure State’i must-šampanjatoonis rinnahoidja 55 €* Pleasure State’i püksid 34.90 €* BonBon Lingerie volangiga tüllsukad 31.95 €* BonBon Lingerie must sukapael 15.90 €* BonBon Lingerie kaunistatud sukahoidja (kaelas) 45.95 €* Rosetiga pärlikee 7.90 € Clarksi T-rihma ja topeltpannaldega kingad 134 € Šampanjaklaas 6.10€ Kuusk ja kuuseehted Kodumaailmast
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
MOESEERIA
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 73
STIILISPIKKER TEKST:
KRISTINA HERODES I
FOTOD:
BULLS
Vanade asjade varasalv
Blugirl
Kes meist ei armastaks mälestusi? Mustvalgeid filme, džässiajastu isevat salongihelisid, sahisevat elikke siidi, tõeliselt naiselikke g rõivaid, millel justkuii hing emo oe s sees? Nüüd on talvemoes asen na hulk tänapäevasena le mõjuvaid ideid, mill mille mnete algupära jääb kümnete aastate taha.
S
tiilimängud möödunud aegades toovad ovad nde kiiresse tänapäeva romantikat, nende asulik mängimine on ütlemata lõbus ja kasulik b kõigile – areneb maitse ja avardub vust mõttemaailm. Kui tore on teha tutvust kunagiste moesiluettidega, proovida näiteks taljest d või mööda vaatavaid sirgeid ja hoogsaid 20ndaid katsetada hoopis 30ndate diagonaallõikeid? Piisab ka vaid paarist hästivalitud detailist!
Diagonaallõige ige Diagonaalselt kleidiks õmmeldud siid on geniaalselt niaalselt mblusenaiselik – ilma ühegi liigse sissevõtuvoldi või õmbluseta voolib see imekaunilt välja naisekeha kurvid ja toob diskreetselt ja kaunilt figuuri esile. Madeleine Vionnet’ hekümviis selle lõike leiutamine moeajalukku juba kahekümdestaalil nendatel, tänapäeval on see periood moepjedestaalil getega. koos kõigi oma detailide, trikkide ja lõigetega.
74 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Blugirl
Blugirl
Kübar Kü Kui retro retrohõng sind paelub, siis tea – ilma kübarata on siin väga raske võitjana välja tulla! D Daam ei väljunud iiiiial al paljap paljapäi ja kübarateadus o olili keeru keeruline kunst. Praegu on elu lih lihtne, kuid moekate k kü barate valik õnneks tujukübarate tõstvalt s suur: on 20ndate pottküba pottkübaraid, mehelikke fassonge ja 50ndate daamilikke k kaabusid.
Jenny Packham
Ralph Lauren
STIILISPIKKER Monique L'Huillier
Karusnahk Daamid oskasid karusnahast detailidest lugu pidada renessanssi ajal ja varemgi veel, miks peaks siis praegu selja pöörama ammu äraproovitud kaunistusvõttele? Karusnahk õhtumoe täiendusena on ilus, luksuslik, pehme ja soe. Karvakraede kõrval armastab mood ka dramaatilisi suleboasid.
Giambattista Valli
Monique L'Huillier Giambattista Valli
Lipsuke Kõige lihtsam ja geniaalsem ning tõesti üle saja aasta kasutusel olnud kaunistusnõks on lehvikeseks seotud pael. Lipsukese-motiive näeme praegu kõikjal rõivastel, kingadel, aksessuaaridel, nii seose kui ka trükina. Kui teed panuse tugevale kontrastile, saab tulemus alati mõjus.
Karakteriga krae Krae on väga tähtis tüüp – tal on au paikneda näo vahetus läheduses ja pälvida kõige enam vestluskaaslaste pilke. Seega tasub tema ilule ja isikupärale tähelepanu pöörata. Kraemaastikul toimub palju põnevat – siin on armsaid ümarnurgalisi retrolõikeid ja külluslikult kaunistatud ajaloohõngulist kraami, plisseeri, volange, pitsi ja nööpe. Õrnast materjalist kõrge püstkrae on üks hooaja lemmikuid. Philosophy
Jean Paul Gaultier Oscar de la Renta
Andrew GN
Peaehe Daamid on alati oma soenguid kaunistanud ja mitte miski ei anna peoõhtul ägedamat efekti kui dekoratiivne peaehe. Suurus jja silmajärg gi torkavus vali oma kuraasi järgi ele kandd-d – ettevaatlikumatele rud, jatele õrnad peavõrud, a peened diadeemid ja elad, pärlitega soengunõelad, julgematele uhked rosetid, suured ja suled. Peasti kest ära jäta kindlasti s ehtimata! See oleks peaaegu sama, kui paarre, neksime vaasi lillevarre, aga õis ununeks.
Jean Paul Gaultier
Valentino TALV 2011 011 01 1111 [ KAUB K KAU KAUBAMAJA AU UB BA AM A MA AJ AJA JA A H HOO HO HOOAEG O OA OO AEG AE EG E G ] 75
STIILISPIKKER Žaboo ja volangid
Pits ja tikand Need kaks kuuluvad tegelikult moemaailma meistriklassi, kehva materjaliga nad kokku ei sobi, ja õhtumoes on nad asendamatud. Nüüdsed tikandid on üsna puhta käekirjaga ja kaunistavad rõivaid selgete rütmide, motiivide või poortidena. Pisike pitskleit on aga peoõhtu vastupandamatu võrgutaja.
Žaboo kuulus algselt meeste garderoobi ja seda juba absolutismis, kuid kaunilt langev volangivihm pluusi rinnaesisel on nii lihtne ja kaunis detail, et loomulikult otsustasid naised selle pihta panna. Volangid mõjuvad tänapäeval kõige värskemalt õhulistes korrapärastes rivides, lisades kaunitari liigutustele dünaamikat. Volangirüüs tantsid sa ka siis, kui tegelikult vaid tuul su seelikusabaga mängib.
Givenchy
Giambattista Valli
Valentino
Rebecca Taylor
Fendi
Maria Grachvogel Marni
Retromustrid id Praegune kõige moodsam muster näeb välja nagu vanaema kapist pärit. Peened geomeetrilised rütmid ja korduvad motiivid, tapeedimustrid, jutustavad lille- ja linnuprindid on kõik imearmsad ja pealetükkimatult veetlevad. Print sobib kõikjale, nii argipäeva kui ka peole.
76 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Rebecca Taylor
Karen Walker
Milline on Sinu vein? Nautimuse uuel veebilehel on mugav ja põhjalik otsingumootor, mis teeb sobiva veini leidmise nüüd eriti lihtsaks.
Tule ja leia just Sulle sobiv vein www.nautimus.ee
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
TREND
Adler 35.90 € Bastion 95 €
L´Oréal Paris' jumestuskreem True Match 10.99 €
Regency 149 € L´Oréal Paris' lauvärvid Color Appeal 11.20 €
L´Oréal Paris' huulepulk Color Riche nude 12.30 € TEKST JA STILISTIKA:
BRITTA RATAS I
FOTOD:
MAIKEN STAAK
JA
BULLS
Võluv valge
Pimedal ajal valgele panustada on omamoodi julgustükk, kuid lummav efekt on seda suurem. Tõtt-öelda paneb isegi imestama – lumi katab valge vaibaga kogu maa, kuid valget seljas kanda söandavad vaid vähesed.
V
algete rõivastega käib alati kaasas teatav puhtuse ja luksuse oreool ning mida sügavamasse talve sügis sammub, seda suurem. On daame, kes iial ei murra pead poripiisa pärast, mis hõlmale võib hüpata, ega loobu saju kartuses imelisest valges kübarast. See ongi hooletu elegantsi võti – oskus ja otsus mitte muretseda mõttetute pisiasjade pärast. Valge mõjub imeliselt peentel materjalidel – ajaloohõngulised romantilised pluusid, pitsid, rüüsid, mansetid ja kaunistatud kraed on heledaima tooni jaoks justkui loodud. Kuid ka kohevad ja karvased, pehmed ja villased asjad on val-
78 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Mexx 39.95 €*
Derhy 55 €
Ivo Nikkolo 89 €
gena imearmsad nagu unelmad. Loetelu võib jätkata lõpmatuseni: lumivalge mantel, el, valged sukad ja suurilmadaamide soosik jubaa sada aastat – valged pärlid. Valge kasutamine meigis on sära saladus. aladus. Vaid killuke valget silma sisenurka jaa pilk k on puhanum, kirkam ja kütkestavam. Valgee joon silma alalau siseküljele ja silm näib b hetkega suurem. Valgega saab anda sügavust silmadele ja lopsakust huultele. Valgel värvil on eriline anne tuua valgust algust juurde, selle kandja justkui helendakss pimedas öös, miks mitte olla üks helge ingel el tumeda taeva tähtede all?
Levi’s 65 €
TREND L´Oréal Paris' lauvärv Infallible 9.60 €
Ivo Nikkolo 119 €
Red Valentino 159 €
L´Oréal Paris' silmalainer 12.50 €
L´Oréal Paris' ripsmetušš Volume Million Lashes 16.50 €
Althea 59.95 €
Maagiline must Vaid üks maailmas oskab olla alati stiilne, alati moes ja lausa ülekohtuselt armastatud nii naiste kui ka meeste, nii kuulsuste kui ka lihtsurelike hulgas. See on must. TEKST JA STILISTIKA:
M
oetroonile tõusnud pruun pole mitte mustale lõppu peale teinud – see šikk ja saatuslik toon särab sel talvel erilises mitmekesisuses. Mustal on sõna otseses mõttes mitu palet – see võrgutab meid peenes pitsis ja kehtestab selges siluetis. Sõltumata sellest, millise materjali, stiili või lõike valid – must paneb end alati maksma. Tilluke läbikumav kokteilikleit ja puritaanlikult puhas pikk kleit, kumbki ei jäta kedagi külmaks ja mõlemad toovad erilise efektsusega esile kaunitari enda ilu selle kleidi sees. Must on loomult luksuslik, mõjule pääseb ta kvaliteetsetes kangastes ja vaid neis rõivastes, mida pole veel viledaks kantud-kulutatud. Ebakvaliteetse kanga ja väärika värvi vahele tekib silma riivav ebakõla ja seda on kahjuks alati ka
BRITTA RATAS I
FOTOD:
MAIKEN STAAK
JA
Althea 49.95 €
BULLS
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
French Connection 199 €*
kaugele näha. Nii tasub mustale panust tehes klassi hoida ja eelistada väärikaid materjale. See by Chloé 279 € Must muudab maagiliseks ka ehted ja aksessuaarid. Keed, pandlad ja rihmad moodustavad nahale teravaid graafilisi rütme. Koti- ja kingamaailmas otsi asju, millel põnev vorm ja fantaasiarikkad detailid. Musta sarmikas loomuses on vaid üks kehv omadus – ta on liiga populaarne. Et mitte jääda lihtsalt vasakult viiendaks iluduseks väikeses mustas kleidis, eelista huvitavaid ja pigem dramaatilisi kui tavalisi siluette. Mängi oskuslikult materjalimängu, võta appi läiked, sügav samet ja moesoosik pits. Võimenda sarmi veelgi narmaste, kivikeste, sädeluse ja uljaste lõhikutega ning võid kindel olla – olgu talveöö kui tahes must, selles säravana French Connection meelde jääd just nimelt sina! 109 €
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 79
STAAR
Vanaema käsitöö
Paul Smith
TIKI JA KOO Kuidas saada rõivaste sisse mõnus soe tunne ja moekas möödunud aegade nostalgia? Võta appi käsitööstiilis motiivid, folkmustrid ja tikandid.
Charlotte Ronson
TEKST:
KRISTINA HERODES I STILISTIKA BRITTA RATAS FOTOD MAIKEN STAAK JA BULLS
K Pringle of Scotland
ui endal leidub korvitäis mulineeniite ja lõngakerasid, mustrilehti ja rikkalikult aega, siis anna lihtsalt sõrmedele valu. Need õnnelikud, kellel olemas tõeliselt hinnaline käsitöösõbrast memm, võiks kiiremas korras seada sammud tema juurde fashionista palverännakule. Kuid õnneks on ka kolmas ja palju lihtsam võimalus oma stiili südamlikumaks muuta – otsi käsitööhõngulisi aardeid Kaubamaja talvekollektsioonide valikust.
Põhjamaade kirjad
Hermes
Kudumite karakterile annavad mustrid palju juurde. Niisama sooja hoidvast kehakattest saab pigem kaaslane, kelle hõlmade vahele kaissu minna. Praegune moepilt armastab Põhjamaade rahvuslikke motiive, mis kampsunile vöötidena iseloomu lisavad, ning pehmeid kohevaid palmikuid, mis kudumile teinekord lausa uue modernse vormi annavad. Võid hoida mahedat maalähedast gammat või mängida värvi ja kontrastiga.
Õiemotiivid United Bamboo
80 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Lillemustrid talves, olgu äratuntavad või stiliseeritud, on alati haruldased. Kui külm on kõik õied ära noppinud, tasub neid istutada oma kampsunihõlmale, kleidi rinnaesisele või käisele. Lilletikanditel võib seljataga olla mitu kümnendit moeajalugu, vanaema noorpõlverüü ja tänapäevane kleit võivad välja näha nagu parimatest sõbrannadest pinginaabrid. Grammike vanamoodsust mõjub tänapäeval uuema ja õigemana kui miski muu.
STAAR Twin-Set 189 €* Derhy 219 €
Stones 119 €
Scotch&Soda 199 €
Derhy 79 €
Tom Tailor Denim 59.95 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
FCUK 95 €
Tom Tailor 89.95 €
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 81
STIILIKOOL TEKST:
MARKO VARI I
FOTOD:
KAUBAMAJA KOLLEKTSIOONIDEST
HARRAS MEESTE aeg on käes
Pierre Cardin
Miski ei kindlusta meest aastalõpu piduderikkal ajal paremini kui klassikalised härrasmeeste moetarkused. Need peavad alati vett. Lund mõistagi ka. Isegi majanduse kõikumised ei tee selle stiili kandjatele mitte kui midagi.
Hugo Boss
A
ga mis siis on need härrasmeheliku stiili alustalad? Moe ülevoolav liberaalsus on paljudel meestel pea segi ajanud. Teksausk meid siin ei aita. Aga õnneks pole tegu ka teab mis keerulise valemiga – sul on lihtsalt tarvis kuut korraliku asja ja oledki omadega mäel!
Pierre Cardin
Ülikond
Kvaliteetne tume ülikond on mehe parim sõber! See šikk kehakate teeb soliidseks igaühe, ole vaid mees ja leia üles enda kehakujule sobiv suurus. Ülikonna ostmiseks pole aastalõpust paremat aega, sest kõik tegijamad moemärgid on praegu oma parimad palad üles rivistanud, vali vaid välja. Peale selle on aasta viimastel kuudel päris kindlasti ees ridamisi üritusi, pidusemaid ja töisemaid, kuhu ülikond hästi sobib, mõned neist lausa nõuavad seda! Kui plaanid elus edasi liikuda, usaldust ja südameid võita ja jõuda otsustajate sekka, siis võta teadmiseks: enamikul juhtudel see ilma hea ülikonnata võimalik ei ole. Ülikond võib tänapäeval olla kahe- või kolmeosaline, valmis komplekt või ise kokku pandav. Valitsev moelõige on sale ja tähele tasub panna revääride kujundust – olgugi kitsad ja teravad, on need tihti siidlameega või põnevate pistetega isi-
82 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Guess by Marciano
Guess by Marciano Pierre Cardin
STIILIKOOL Strellson
Kaelaside
Lips on väike, kuid ülitähtis vidin. Lähed peole lipsuta ja võid jätta mulje, et ei austa kutsujaid. Kaelaside on lisaks suurepärane võimalus tervikule oma isikupärane pitser vajutada. Kuidas aga valida särgi juurde sobiv lips? Kindla peale õnnestud, kasutades toon toonis tehnikat – otsid lihtsalt võimalikult sarnase värvi või siis vastab mõni toon lipsumustris täpselt särgi omale. Hästi töötab ka kontrast – tumedam lips värvilisel särgil ja värviline või tume lips heledal särgil. Julgelt võib katsetada šikki kikit, nostalgiahõngulist plastrooni, kaunistussõlmega kaelasidet või teha panuse endiselt trendikale ultrakitsale lipsule. Peaasi, et midagi on kaelas!
Peakate
Tänapäeval on peakatete kandmine üsna soovituslikuks muutunud, kuid vaid viiskümmend aastat tagasi vaadati paljapäi tänavale tulnud härrat silmad pulkas peas nagu tonti. Kel vähegi staatust ja stiili, see kattis ka pead ning see kena komme on tasapisi taas maad võtmas nii maailma moelavadel kui ka moepealinnade tänavatel. On moelavad maitse aasi, kas kannad kaabut, soni, kootud mütsi või mõnda muud peakatet, see väike detail tõstab su kohe kõrgemale pööblist, kes seda ei tee. Ära u unusta ka pisiasju – kindaid ja salli, külmetamin metamine pole eluilmas stiilne.
Saapad Saap
kup kupärasemaks muudetud. d. Püksid vali kitsad, neid lubab moejoon kan ühemana. kanda tavalisest veidi lühemana. Kui eelistad klassikalist lõiget, õiget, on siis ui püksisiiski kõige mugavam, kui säärr ulatub kingakontsani. i.
Hooaja vastavate jalanõude kandmine on nii Hooajale tervisl kui ka moodne. Ära mõtlegi, et küll tervislik ma ka kingades autost ukseni jooksen. Raudselt o on just kõige tähtsamal õhtul pool linna liikve liikvel, igal lumevabal siilul auto ees ja sinul tuleb seitsme penikoorma kaugusele parkida, enne kui peosaali pääsed. Paar korralikke saapa saapaid ei erine kingadest tegelikult kuigivõrd, kui kannad neid pükste all – sarnane šikk siluett, konkreetne kontsakuju ja pealne. A Avangardistlikumad tegelased kannavad püksisääri saapa sees ja see on juba konkpüksi reetn reetne moeteadlik seisukoht.
Särk Sär
„Ming „Mingeid pidulikke särke peaks aks kapis leid leiduma…” mõtled sa usutavasti. tavasti. Aga vaa vaata neile korra värske pilguga otsa! Päevasärkidel Päe on nahaalne ne omadus kandes kan kuluda ja halastamatu tamatu kunstval es toob kunstvalgus õhtustes lokaalides k se otsekrae ja kätiste väsinud välimuse maid esile esile. Kui esialgu edevamaks aks puHugo Boss huks mõel mõeldud särk enam tippvormis rmis pole, võid selle s argisemal puhul kaa asutusele võtta, võt aga pidulikuks õh-en tuks hangi endale särk, mis näeb sinu enda vääriliselt hea välja. Olgu must, valge või värviline, kerge läikeoga, peene žakardmustriga… Kui ise pomini le kindel, mis särk sulle kõige paremini sobib, võta moenõustajal nööbist kinni.. Kõike ei pea ise oskama, härrasmehed on ajast aega osaks tuliuus nud targast nõuandest lugu pidada! Üks ark mees valge särk võiks alati kapis olla, sest tark teab – pidu ei hüüa tulles.
Hugo Boss
Mantel Man
Arvad, eet korralik komplekt kergeid rõivaid ajabki asj asja ära? Eksid, mees. Iga üritus algab saabumisest. Olgu tegu õhtusöögi, kohtamise, balli bumisest või äribanketiga äriba – just saabumine paneb mehe staatuse paika. p Et su sisenemine oleks mõjuv, on vaja vaid kolme komponenti: korralikku mantlit, kaabut ja väärikat kõnnakut. Esimene on olulisim – hea heast villakangast, piisavalt pikk, hinnalise kraega jja täpselt kehakujule sobiva lõikega. Unusta paljapäi läbi tuisu tormamine, vaid tänavapoiss poi siseneb räitsakad juustel. Ja kolmaski nüanss on o tähtis: olgu sul nii kiire kui tahes – härrasme härrasmehed jalutavad, nad ei jookse kunagi!
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 83
MOENÕUSTAMINE
STIILSEKS S T saledaks
TEKST:
KAUBAMAJA MOENÕUSTAJAD I
FOTOD:
STEN-ERIK REMMEL
Kui paarkümmend kilogrammi kehakaalu korraga minekut teeb, on see mõistagi tore uudis. Aga see muutus paneb inimese hoopis uude olukorda – mitte midagi ei ole selga panna! Ühe hoobiga lahendab mure Stiilipakett, mis annab täpselt sobiva garderoobi ja terve koorma head moenõu veel kauba peale.
R
einika Tatter (31) on elurõõmus ja aktiivne naine, kel olid suhted iseendaga head ka raskemas kaalus olles. „Eks ma olen endaga alati rahul olnud,” nendib ta rõõmsalt. „Ma pole mingi põdeja tüüp. Aga mingi hetk hakkas suurem kaal lihtsalt terviseriske seadma ja arst soovitas midagi ette võtta.” Reinikat on hoidnud tema sportlik eluviis, tänu millele oli keha heas vormis ja tugev ning jaksas erilise vaevata lisaraskust kaasas kanda. Kuna meil pole tegu mõne ara või ettevaatliku daamiga, hüppas ta pea ees vette ja otsustas osaleda Kanal 2 telesaates „Kuidas saada supervormi?” Kui plaanis maha raputada suurem seltskond kilogramme, on lisaks hurraaga pealehakkamisele vaja aega ja kannatust. Reinikagi nägi vaeva umbes pool aastat ja ega ta enda plaanide kohaselt praegugi veel finišis ei ole. „Nii umbes kümme kilo võiks veel vähem olla,” arvab ta muretult, kuid enesekindlalt. See ei kõla tegelikult kahtlevalt, vaid ta on nii otsustanud ja järelikult nii juhtub. Moenõustamises alustame sellest, mis Reinikale enda juures meeldib. Päris tihti aitab kogenud kõrvalpilk inimesel oma ilu ja eneseusu üles leida, aga meie peategelane on õnneks endaga
Ela Reinikale kaasa Reelika osales sel talvel eetrisse minevas Kanal 2 erisaates „Kuidas saada supervormi?” Saad näha, kuidas tal tervislik salenemine õnnestus ja muuhulgas näed palju lähemalt, kuidas toimus moenõustamine Kaubamajas. Igaüks, kellele kaal muret teeb, saab saatest põhjalikku ja professionaalset nõu ning julgustust.
sõber. Vaid käsivarsi peab ta liialt toekaks ega tahaks neid näidata, seevastu oma treenitud jalgade, naiseliku büsti ja varasemast märksa pisemaks jäänud taljejoone üle on ta üsna rõõmus. Valime iga komplekti juurde ka ehteid ja aksessuaare, sest see sobib Reinika karakteriga. „Ma olen siuke kulina-inimene küll,” sõnab ta rahulolevalt, kui umbes sajarealise suure kaelakee punase kleidi juurde sobitame.
TA TAL TALV AL LV 2 2011 0 [ KAU 011 K KAUBAMAJA AU U BAM MA AJ AJA JA A HO HOO H HOOAEG O OAEG G ] 85
MOENÕUSTAMINE
STIILIPAKETT KULUB ÄRA. Kaubamaja premeeris Reinikat Stiilipaketiga, mille saab otsekohe uue saledama kehaga sobivaks garderoobiks konverteerida.
Särtsakas naine armastab julgeid toone, punane on täpselt tema värv. Punase, keha rõhutava kleidi alla paneme Reinika soovil ka pluusi, mis kataks käed. Ning et siluett oleks veatu ja voldivaba, lähevad käiku ka Control Body kõrge pihaosaga ja figuuri korrigeerivad püksid. „Need pisikesed püksid mulle küll vaevalt selga lähevad,” arvab naine esmalt, aga proovides selgub, et ringkoes pehme kude venib imehästi ja peeglist vastu vaatavat hoopis siredamat kodanikku nähes ei usu Reinika esmalt oma silmi: „Pole võimalik! Kas tõesti mina?” Võlupüksid riiete all pakuvad vajalikku tuge ilma liikumisvabadust ega mugavust ohverdamata ja nüüd saab julgelt selga proovida ka liibuvamaid lõikeid. Pole vähimatki hirmu, et istudes või liikudes mõni tülikas volt end kusagile sisse seaks. Meie osaleja on pikka kasvu – 176 cm, alumine kehapool kannab väiksemat, ülemine veidi suuremat suurusnumbrit, nii on kaval plaan tähelepanu jalgadele suunata. Efektsed mustritega sukkpüksid, põneva disainiga saapad ja liibuva joonega püksid on Reinika jaoks nagu loodud. „Ma olen selline kontsa-inimene ka,” ei karda naine oma kasvu karvavõrdki, vaid vastupidi – naudib seda, selg sirge. Reinika suurepärane rüht teeb silmad ette isegi paljudele modellidele, temast kiirgab enesekindlust ja ka kehakuju näib hoobilt kaunim, kui selg sirgeks lüüa. Kui oleme välja valinud mitu tema keha ja karakteriga sobivat komplekti, särab ta siirast rõõmust. Kuidas Reinika ennast pärast moenõustamise sessiooni tunneb? „Väga hästi! Mulle meeldib see, mida ma peeglis näen.”
86 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
PLUSSE KUI PALJU! Reinikal on pikad treenitud jalad ja uhke büst, mida oleks patt laiade hõlstide alla peitu panna. Hoogne narmastega vest sobib tema elava loomuga.
Võtsid alla? Premeeri ennast! Stiilipakett kindlustab sulle ideaalselt sobiva uue garderoobi, mille juurde kuulub ka asjatundlik konsultatsioon. See on ka hea võimalus ette ära otsustada, kui suure summa oma välimusse investeerida plaanid. Stiilipakette on 200 €,400 € ja 600 € väärtuses, kehtivad tähtajatult. Stiilipaketti saab kasutada Kaubamaja Naistemaailmas, Meestemaailmas ja Naiste Kingamaailmas.
PLAAN A: RÄÄGI TEMAGA PLAAN B: PUUDUB
MARTINI® ametlik esindaja Eestis on Liviko AS. Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
MOEUUDISED Eritellimusel ülikond Meestemaailmast Pole paremat kehakatet mehele mehele, kui hästi istuv ülikond. Nüüd on võimalik tellida ü ülikond, mis on loodud täpselt kandja kehakuju, stiili ja maitse järgi, kuid maksta selle eest märksa sõbra sõbralikumat hinda. Seda võimaldab Baltmani eritellimus eritellimus, mis ühendab kahekümneaastase kogemuse, kuul kuulikindla kvaliteedi ja asjatundliku konsultatsiooni. Ole O noor või eakas, sale või kogukas, pikk või lühemat k kasvu mees – täiuslikult sobiva ülikonna saamiseks pole tarvis muud, kui Kaubamajja kohale tulla, skaala on ülilai: 44–68. Sobivaima lõike, kanga ja deta detailide valikul abistab professionaalne te teenindaja. Valida saab 200 materjali vahel, va mille seas on maailmas kõrgelt hinnatud h Loro Piana tipptasemel k kangad. Ülikond valmib Baltmani vilu vilunud meistrite käe all Tallinnas ja tülikates proovides potar – vaid tellid ja tuled le käia tarvis ülik oma ülikonnale järele. Ajakulu kokku on umbes tund ja tulemus saab esmaklassiline. Sama teenust proovis E Eritellimusülikond valomal nahal meie mib nelja nädala jooksul, esijalgpallur Tarmo Kink, kes tellis Baltmani hin alates 419.95 €, sõlhind eritellimusülikonna ise tu tudes peamiselt valitud Inglismaal olles. ka kangast. See on tõeliselt vä väärikas kingitus, mida te abikaasale või milteha leg iseennast terve aaslega t ta tubli töö eest premeerida rida.Kordustellimuse tegemine on äärmiselt lihtne – m kõik mõõdud on olemas, nii saada näiteks meili kas või saadad ol ja uus ülikond reisil olles si tagasi jõudes ees. ootab sind Baltmani eritellimusülikonda saab alates dets detsembri teisest poolest tellida ka Tallinna Kaubamaja Meestemoenõu enõustamise salongist. enõu maailma moenõustamise
REDFOOT Briti päritolu Redfoot pakub maailma esimesi kokkukkub pakitavaid sussikesi! Jalanõude unikaalsus peitub spetsiaalses tallas, mis võimaldab need mugavalt e pooleks murda ja mahutada ka kõige väiksemasse käekotti. Tänu vastupidavale tallamaterjalile saab neid soojemal aastaajal kanda ka välitingimustes. id Igal hooajal pakub Redfoot rohkelt uusi ja põnevaid mudeleid. Redfooti kingakesed on eriti mõnusad ks väsinud jalgadele või ka eeskätt kiireks ümberkehastumiseks, leevenduseks vahetusjalatsiteks – või lihtsalt sel puhul, kui uued kingad hõõruma kipuvad. Otse loomulikult on need ka suurepärane jõulukink sõbrannale või iseendale. Alates detsembrist müügil Tallinna ja Tartu Kaubamajas.
88 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
RED V kõrgmood Kaubamajas
FOTO: INDREK ARULA
Valentino on Itaalia haute couture’i üks võimsamaid tegijaid ja ülinaiseliku moe sümbol. Nüüd on moekeisri teine sari Red Valentino saadaval ka Tallinna Kaubamaja Naiste Kingamaailmas. Valikus on asjad, mis võluvad ära esimesest pilgust – vööd ja kotid, mis on ise kunstiteosed ja tõstavad uude liigasse mis tahes teised rõivad nende kõrval. Kevadest lisanduvad Naistemaailma valikusse ka Red Valentino imekaunid kleidid.
PICARDi nahkkotid ärimeestele Ühtegi head diili ei saa mees, kes ei ärata usaldust. Korralik ja kvaliteetne nahkkott on äripartnerile samasugune edu sümbol nagu kell või kingapaar. Saksa täpsus on ületamatu ja kui siia lisada veel pikaajalised traditsioonid ja kogemus, saame kotimärgi, mida on raske võita. Picard on tõeliselt pika ajalooga väärikas sari, mille lõi juba 1928. aastal Martin Picard koos poegade Edmundi ja Alois’ga. Praegune disain on täiuslikkuseni lihvitud ja meeldivalt ajatu, praktiline ja läbimõeldud detailidega. Picardi kotti on võimalik ka personaalseks muuta – firmas trükitakse tasuta nahketiketile omaniku nimi, teenuse täitmiseks tuleb arvestada kümme päeva. Picardi eksklusiivne kott on investeering enda tõsiseltvõetavasse stiili pikkadeks aastateks.
ILU-UUDIS LISE CHARMEL luksuspesu Prantsusmaalt
MODALU LONDON: käekottide printsess Käekotid pole tarbeasjad – need on ihaldusväärseimad moeasjad. Iga tark mees teab, et selle asemel, et rõivasuuruste maailmas oma juhtmed kokku lasta, tasub kallile naisele hoopis üks stiilne käekott kinkida. Modalu kotid tõestavad, et tipptasemel disain ja väga stiilne välimus ei pea maksma tervet varandust. Kotid on täisnahast, ülikvaliteetsete detailidega. Kollektsioon arvestab kõige kuumemaid trende, kuid disain on lihvitud nii, et sama kotti saab kanda palju kauem kui ühe moehooaja ja see ei kaota siiski oma aktuaalsust. Modalu kotte hindab kõrgelt Cambridge’i hertsoginna Catherine'i õde Pippa Middleton, tema lemmikkotile kollektsioonist on antud lausa Pippa nimi. Ka seda kuulsat käekotti saab osta Kaubamaja Kingamaailmast. Modalu 2012. aasta kevadkollektsioon jõuab Naiste Kingamaailma müügile juba selle aasta novembris!
Prantsusmaa lõunaosas asuvat Lyoni loetakse juba ajalooliselt Euroopa siidipealinnaks ning just seal luuakse ja valmistatakse Lise Charmeli peent ja luksuslikku pesu. Tänapäeva maailmas valmib palju moodi Hiinas ja mujal, kus tootmine odavam, kuid Lise Charmel on jäänud kindlaks oma kõrgetele kvaliteedinõuetele ja nii luuakse pesu eranditult prantsuse meistrite oskuslike käte all. See märk mõistab naiseks olemise sisu ja tunneb võrgutuskunsti. Loodud juba 50ndatel aastatel, on see kaunilt katnud terveid põlvkondi naisi. Parimad pitsid, hoolikalt valitud materjalid ja fantaasiarikas disain annavad kokku pesu, millesse on võimatu mitte armuda. Talvekollektsioonis annavad tooni möödunud kümnendite nostalgia – püksid on kõrgema pihaga ja rõhutavad taljet, jäädes samas võrgutavalt õhuliseks. Detailidest tasub märgata värve, paksemaid pitse, ajaloolise korseti nööre ja paelakesi. Lise Charmeli pesu erinevad lõiked kaunistavad kõigi kehakujudega naisi saledatest vormikateni. Lisaks on aastatepikkune kogemus andnud hindamatud teadmised sellest, kuidas luua pesu, mis tõesti elaks koos naisega, toetaks keha kõige loomulikumal ja täiuslikult mugaval moel.
Glamuurne Gof Gof on uus tase sallide ja ülevisete maailmas. Kaubamaja Naistemaailma sallivalik on legendaarselt parim juba praegu, nüüd on üks kirss tordil veel lisaks. Gofi karusnahast sallid ja mütsid on enamuses valmistatud ülipehmest küülikunahast, mida kudumiga kombineerides on saadud kerge, kaunis ja kandja jaoks ideaalselt mugav toode. Valikus on kraesid, peleriine, kõikvõimalikke moetundlikke detaile, mille abil saab anda uue elu igale kostüümile ja mis sobivad nii mantlite kui ka õhtutualettide täienduseks. Kaunis karusnahast sall on alati ka hea kingitus, kuna pole olemas naist, kellele see ei sobiks ja kes selle üle rõõmu ei tunneks. Vaata Gofi fantastilisi suleboasid ja salle moeseeria piltidelt lk 65 ja 105.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 89
AJALUGU TEKST:
KRISTINA HERODES I
FOTOD:
CORBIS
JA
ERIK RIIKOJA
Seksikas sukasaaga Küll oleks elu ilus, kui teisedki moeasjad liibuksid vastu keha sama kaunilt nagu sukad seda oskavad! Milline nauding on sõita silmadega mööda lõputuid sääri. Aga teada saada, et kogu see lõbu oli esialgu mõeldud kandmiseks hoopis meestele, tõstab esimese hooga kulmud kukla taha küll.
40ndatel sukapuuduses daamid toonisid jalgu ja tõmbasid joonedki sääre taha.
S
Sukkade seiklused ulatuvad keskeltläbi kuueteistkümnendasse sajandisse, hetke, kui kõrgemal klassil oli piisavalt jõudeaega ja vaba raha, et seda kekutamisesse investeerida. Ning kes olid edevamad paabulinnud – isased ikka! Lihtsalt selline jumalavallatu mõte, et naiste ihaldusväärseid jalgu oleks üleüldse mingilgi moel sünnis näidata, tundus maani kleitide ajastul täiesti ilmvõimatu! Esmalt olid sukad siidist, õmblusega ja jälgisid jalakuju vaid enam-vähem. Heledates siidsukkades, kontsakingades ja põlvpükstes patseerisid ringi varakad härrad, uhke mantel taga lehvimas ja kaunistatud kübar peas. Sukamehed midagi märkimisväärselt muud ei teinudki, eks seisuse ja rikkuse näitamise juurde kuulus ka uhkustamine: vaadake kõik, mina olen sell, kes ei pea end füüsilise tööga koormama.
Pahkluumaania
Naiste jalad on meeste silmis alati olnud maagilised objektid. Nii seksikad, et mine või lolliks. Kui absolutismiaja Prantsuse õukonnas mõni daam hetke koketselt
90 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
60ndate napid pikkused lausa nõudsid sukkpükse. Kuhu siia veel sukatripid oleksid sobinud?
oma pahkluud välgutas, lõi meestel kohe veri keema ja südameid murdus heledate raksatustega. Sel ajal kuulusid siidsukad juba ka kõrgest soost naiste varustusse, kinnitatuna pikkade aluspükste külge, kuid keegi, mitte keegi ei näinud neid. Kuid markiid kepsutasid samal ajal galantselt balletti, sirutasid oma valgetes sukkades jalgu ja tundsid lossis logelemisest suurt mõnu. Belle Epoque’i daamid olid kaetud kinganinast kurguni ja korsetiga kokku tõmmatud nagu püsti pandud lõpmatusemärk. Kleidi varjus oli õige mitu pesukihti, nii et naise lahtipakkimiseks kulus ära korralik manuaal, et haakide-nööride rägastikust läbi murda. Ja loomulikult kuulusid sellesse komplekti ka sukad, mis võisid olla ka pitsilised või täpilised – naiste riivatud saladused tolle aja moraali mõõtkavas. Pahkluusid muidugi Victoria ajal keegi kunagi ei näinud. Kui Edwardi ajal suhtumine juuksekarva võrra vabamaks muutus (millest räägiti muidugi nagu metsikust revolutsioonist ja nähti ohtu, et noorsugu läheb hukka!), võis pitsivahus pahkluu korraks vilksatada. Milline erootika!
Vabameelsuse algus
Tõelise revolutsiooni moeajaloos algatasid naised 20ndatel aastatel. See oli üks põnevamaid, vabameelsemaid ja pöördelisemaid hetki, mis on inspireerinud moeloojaid paljudel järgnevatel
AJALUGU 1880ndate moodne mees Oscar Wilde kandis sametipintsakut ja mõistagi siidsukki.
suurema hooga edasi. Siiski tundus ainuvõimalik kombinatsioon oma jalgu kuidagi katta pikkade trippidega pihiku ja kahe eraldi suka kombinatsioon. Isegi sportides kanti sukki. Kui vaja, läks sokk lihtsalt sukale otsa ja tennisemäng jätkus. 40ndate sõdadest räsitud moes nappis kõike, nii kangast, karusnahka kui ka sukki. Aga kombekas naine pidi neid tingimata kandma! Ning naised on teadagi leidlikud, lihtsalt toonisid oma sääri ja joonistasid sääre taha pikad triibud, kuna tol ajal oli kõik sukad tagant õmblusega. Ameerikast jõudis Euroopasse nailon ja see tugev imematerjal sai supermoodsaks. Nailonsukk näitas vastupidavuses üle enneolematut kangust, aga võis jala ümber vabalt kortse moodustada ja lonti vajuda. Selliseid sukamuresid ei kujuta tänaste kvaliteetsete elastikmaterjalidega harjunud kaunitarid ettegi.
20ndate moetants Charleston lennutas seelikud kõrgele ja nii sukad kui tripid olid kõigile vaatamiseks välja pandud.
Sajandivahetuse daam pikas korsetis ja sukkades oli vaatepilt, mida nägi vaid toatüdruk.
Pitsid ja maskuliinsus tänapäeval. Ajalooliselt kuulusid esimesed sukad aga hoopis meeste garderoobi.
Sukkpükste sünd
Sukad ja tripid valitsesid kuni 60ndate aastateni. Tänapäeva sukad suudavad ka trippideta üleval püsida.
kümnenditel ja annab tooni ka praegu. Toimus palju ennekuulmatut. Esiteks loobusid naised korsetist, seejärel pikast seelikust ja kõige tipuks lõikasid lühikeseks oma juuksed. Varem oli mõeldamatu, et naisolend võiks eksisteerida ilma tohutuks soenguks keeratud vööni juusteta. Aga ennäe imet, naised said hakkama kõigi nende piiravate rituaalidega ja kuidas veel! Nad võtsid esimest korda elus aktiivselt osa, juhtisid autot, tantsisid ja sportisid. Lühem seelik tõi nähtavale sukad ja see ajas inimesed suisa hulluks. Kes enam kodus maldas püsida, kui klubides ja linna peal näidati niisugust meelierutavat etendust. Flapperid läksid veelgi kaugemale – kui pikkade trippidega sukad neid tšarlstoni tantsides takistama hakkasid, rulliti need lihtsalt alla ja möll käis veelgi
Ilma õmblusteta sukki õpiti ringselt kuduma 50ndatel, kui koketsed koduperenaised päevad läbi sukkade ja kontsakingadega ringi turnisid ja elegantsete harjakestega oma roosade külmkappide pealt tolmu pühkisid. Aga uus pauk tabas sukamaailma siiski alles 60ndatel, kui leiutati sukkpüksid. Pühade vahe! Kaks säärt võivad olla ka ühes tükis koos nii, et sukahoidjat pole enam tarviski! Mini lausa nõudis sukkpükse ja olgugi et sukkpüksid näisid esmapilgul veidrad ja lapsikud ning populaarsuse saavutamine võttis aega, sai neist tohutu hitt. Viimase vabadusepommi liibuvas sukamaailmas õhkis lükra leiutamine. See veniv materjal suudab pakkuda ideaalselt kehakuju järgivat kude, mis ei veni välja, vaid taastab oma esialgse vormi. Normaalne asi, mõtleme praegu, kui sellega harjunud oleme. Omal ajal vallandas see võimsa vaimustusebuumi ja pole raske läbi hammustada, miks 80ndatel kõikjal retuusides ja miniseelikutes ringi sahkerdati.
Targad sukad täna
Edasi on tegeletud uute mugavuste leiutamise ja juba loodu täiustamisega. Tänapäeval ei kergita keegi kulmugi, kui sukapakil on kiri – teeme sind kahe numbri jagu saledamaks. Ja teevad ka! Figuuri putitamine korrigeerivate sukkade abil on naiste uus taktika kaaskodanikke pahviks lüüa. Viimase aja lemmikute seas on palju ka fantaasiarikka kujundusega säärekatteid, kõikvõimalikud mustrid, jooned, pitsid, lilled ja lehvid. Ainult vaata ja imesta! Lisaks veel mudelid, mis parandavad vereringet, on pea purunematud, antibakteriaalsed, aromaatsed… Sukad on üle mõistuse osavaks muutunud! Ei imestaks, kui nad ühel päeval sikutaksid end ise jalga ja viksiksid meie kingi.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 91
MÄRK
d y o l L stiilivundament Iga ärimees teab, et detailide toredusest üksi ei piisa – projekti lõppedes ei loe mitte pisiasjad, vaid nendevahelise kooskõla arvelt saavutatud tulemus. Sama joont järgib ka miljonite lemmikkingade autor Lloyd. TEKST:
MARKO VARI I
FOTOD:
LLOYD
M
is ei tähendaks seda, et Lloydi kingade puhul ei oleks detailidele üksikasjalikku tähelepanu pööratud. Vastupidi! Selles kingavabrikus teatakse, et kett on sama tugev kui selle nõrgim lüli, ning üle 120-aastase ajaloo jooksul on tehtud kõik, et nõrkadest lülidest vabaneda.
Edukas karjäär
Eeskätt just asisema moega tänava-, kontori- või ülikonnakingade valmistajana tuntud Lloydi lugu algas Bremenis ümmargusel aastal 1888 ning kui veel ilusatest numbritest rääkida, tasub tulla tänapäeva. Nimelt toodetakse päevas umbes 6300 kingapaari, mida müüakse ligikaudu 3500 müügikohas ja 40 riigis üle maailma. Kui Lloydi „CV” lahti lüüa, vaatavad sealt vastu eeskujulikud äritulemused, üks õige otsus teise järel ning ka mitu mainekat auhinda – isegi Itaaliast saadud kinga-Oscar! Ka tulevikuplaanid on ambitsioonikad: kavas on veelgi areneda, laieneda ja kasvada.
Sisukas toodang
Lloydi edu on saladusena peidetud kinga enese sisse – et tagada kvaliteet, erakordne istuvus ja pikk iga, koosneb üks kingapaar keskmiselt 150 osast, millest näiteks tallad tulevad kingakuningriigist Itaaliast. Hea on teada, et erinevalt paljudest teistest kauba-
92 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
märkidest ei ole Lloyd oma tootmist vaatamata globaliseerumissurvele Euroopast välja viinud – nende põhitehas asub jätkuvalt Saksamaal, Sulingenis – seal pannakse kokku valdav osa toodangust, kuid tehaseid on siin maailmajaos veel. Mudelitest jõuavad poelettidele ainult parimad: igaks hooajaks valmivast tuhatkonnast prototüübist läheb tootmisse vaid umbes 150!
Lloyd Kaubamajas
Kaubamärk on olnud pikki aastaid ka Kaubamaja klientide lemmikuks. Sel sügisel on müügil 30 saapa- ja kingamudelit, millest uudsemaks Icespikesi libisemisvastaste naeltega saapad. Veel tasub kingavalikul silmas pidada, et kõik Ktähega algavad mudelid on ekstralaiad, kingad märgistusega XL-light veel lisaks väga kerged ja hästipainduva tallaga. Et suurte mehejalgade sammud veelgi kergemaks muuta, leidub ka kombinatsioone neist kahest tehnoloogiast.
Punane triip
Üks detail veel: 1968. aastast alates tunneb Lloydi kingad ära risti üle kontsa veetud punase triibu järgi, kaubamärk on peaaegu ainus, kes säärast otse-tootmisliinilbrändimispraktikat viljeleb. Kui mõnikord igavapoolsele konverentsile satud, võid ennast kaaslaste talla alla piilumisega lõbustada – või sõlmida kellegagi kihlveo, mitu punast triipu leiate. Kindlasti on neid seal kümneid, nii et šansid Lloydiga on igal juhul head.
sügis-talvine kollektsioon nüüd müügil!
MAALETOOJA: AROMARE OÜ
Beauty Line
P
rantsusmaalt Provence piirkonnast pärineva kaubamärgi Terre d’Oc signatuuriks on kvaliteet ning käsitsi valmistatud toodang! Külluslikku tootevalikusse kuuluvad: orgaaniline kosmeetika ja nahahooldussari ning dekoratiivkosmeetika. Terre d’Oc on pühendunud naturaalse ja orgaanilise kosmeetika loomisele, täites Ecocert tingimusi ning pakkudes eksklusiivseid tooteid märgistusega Organic Cosmetic (orgaaniline kosmeetika). See sertifikaat annab tarbijale teada, et toodetes on kasutatud toormaterjale, looduslike retsepte ning kinni peetakse keskkonda säästvast tootmistegevusest. Looduslik dekoratiivkosmeetikasari on saanud inspiratsiooni erinevatest paikadest üle kogu maa, nagu: Maroko (kõikidele nahatüüpidele), Bali (tundlikule nahale), India (elutule nahale), Japan (normaalsele nahale)ja Aafrika (kuivale nahale).
MAALETOOJA: AROMARE OÜ, PÄRNU MNT.234, TALLINN
WWW.AROMARE.EE
INFO@AROMARE.EE
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
AKSESSUAAR ELSBETH kleit „Vabank Couture” by Oksana Tandit Red Valentino kingad 279 €* Red Valentino käekott 399 €* Elegance Code’i roosa ussinahamustriga vöö 44.67 € hall vöö 40.84 € ERKO: Hugo Bossi ülikond 699 €* Hugo Bossi särk 104.95 €* Roberta siidilips 25.90 € mansetinööbid 44.90 € Hugo Bossi kingad 239.95 €*
Ilu Glamuur vs. rock&roll
E
hi end aastalõpul sädelevate, seksikate, võrgutavate ja vallutavate aksessuaaridega. Kõrged kontsad, peened ridikülid, efektsed vööd ja julged lipsud kindlustavad, et oled kõige pilkupüüdvam tegelane talveöös.
94 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
OKSANA TANDIT INDREK ARULA MODELLID: ELSBETH TIISLER & ERKO BRANDT (E.M.A) MEIK: MARLEEN MAIS SOENGUD: MARINA TAŠLOK (STIIL TK) INTERJÖÖR: ÖÖKLUBI VABANK STIIL&KONTSEPTSIOON: FOTOGRAAF:
AKSESSUAAR Boss Orange’i kuldne käekott 339 €*
Mansetinööbid 19.40 €, 24.90 €, 36.90 € Red Valentino litritega käekott 199 €*
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Friis Company punane kott 29.95 € Friis Company punased kingad 65.95 €
Boss Orange’i kuldsed kingad 279.95 €*
Guessi punased lakk-kingad 164 €
Barachini lipsuga kingad 129 €*
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 95
AKSESSUAAR
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
ERKO: Energie T-särk T-särk 55 €* Lurexi kikilips 20.90 € Hugo Bossi püksid 149.95 €* Hugo Bossi kettidega rihm 109.95 €* Hugo Bossi lakkrihm 83.95 €* traksid 12.40 €
96 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
AKSESSUAAR
Friis Company lakkribadega vöö 31.90 €
Friis Company kettidega vöö 25.90 €
Punased nahkkindad 65 €*
Guessi kettidega käekott 169 €
Miss Sixty poolsaapad 219 €
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Ecco lakkpoolsaapad 149 €
Guessi leopardimustriga kingad 174 €*
Fabi meestekingad 379.95 €*
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 97
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
AKSESSUAAR ELSBETH: Marc by Marc Jacobsi nahksaapad 599 € Tosca Blu punane käekott 139 € Guessi kunstkarusnahast käekott 93.95 € ERKO: Energie T-särk 55 €* Lurexi kikilips 20.90 € Hugo Bossi püksid 149.95 €* Hugo Bossi kettidega rihm 109.95 €* traksid 12.40 €
98 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
T채helepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol v천ib kahjustada Teie tervist.
MOESEERIA
Vanaema moodi * müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Tänapäeva vanaemad on moodsad ja hoogsad, aga oma kalleid lapselapsi hoiavad ja armastavad nad täpselt nii nagu muistegi. FOTO:
RAMSES Mayorali valge pika varrukaga ja prindiga T-särk 16.40 € Mayorali lillad stretšteksad 31.90 € Mayorali tumesinine soe jakk 57 € Lightning McQueeni mustad helkuritega saapad 29.90 € 100 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
MAIKEN STAAK I STIIL: BEATRICE I MEIK: REET HÄRMAT JUUKSED: JEKATERINA MOSENDZ (ALICE ILUSALONG) MODELLID: BEATRICE (41) JA RAMSES (3), MERIKE (60), LOORE-KATRIIN (5), KATARIINA (8) TÄNAME: KODURESTORAN NANO JA KOHVIK KOMPOTT
BEATRICE Ivo Nikkolo mustad ülaosaga püksid 129.95 € Lillad sulgedega kõrvarõngad 4.90 € käevõru 13.90 € must kaelaehe 8.90 €
MOES EE RIA Beatrice
BEATRICE Derhy must pitskleit 129 €
„Stiilis on kõik kinni selles, kuidas sa ennast tunned. Ma arvan, et sa oled alati seesama tüdruk. Aastatega tuleb ainult kogemust juurde, ümbris küll veidi muutub, aga sisu jääb samaks. Keskkond ka määrab, aga meie kandis Euroopas on riietumine lihtne – saab endale lubada olla see, kes sa oled. Näiteks kusagil moslemimaades või Aafrikas, seal on tõesti riietumisele ka piiranguid. Võiks hoida silmad avatud ka uuele – näiteks need Ivo Nikkolo ülaosaga püksid, mis on seljas hästi lahedad, on täpselt niisugune asi, mille kohta ma arvasin, et seda kunagi ei kannaks. Mu enda nooremad lapsed ei ole kuigi suured, kuid neil on väga olemas oma arvamus. Balthazar oli väga pettunud, et poiste riided on nii igavate värvidega, samal ajal kui Uma saab kanda igasugu litritega ja põnevaid kleite. Lapsed on ju loovad, nende jaoks ei ole piiranguid. Ka poisid armastavad värve ja me otsime alati talle midagi erksat või ägedat. Alati tasub tähelepanu pöörata jalanõudele – ei pea olema tingimata kontsad all, aga võiks olla stiilsed saapad, millel on hea siluett ja värv. Merike ütles sessioonil, et oh kui häid ideid ma sain enda jaoks ja ka laste riietuse suhtes!”
RAMSES s.Oliveri pruun hundiga pusa 25.90 € Lipsy lilla, kummiga lips 5.69 € Mayorali tumesinised pehmed püksid 16.40 €
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 101
MOESEERIA
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
MERIKE Bastioni pitsiline pluus 65 € Ivo Nikkolo lilleline siidseelik 79 € Ivo Nikkolo roheline sall 49 € Desiguali tikanditega mantel 279.95 € kõrvarõngad 5.90 € kaelaehe 9.90 € See by Chloé kollased saapad 459 €*
LOORE-KATRIIN Mayorali kõrge kaelusega hall kleit 49.90 € s.Oliveri lillelised retuusid 13.90 € Pedro García varjatud platvormiga helepruunid kingad 299 €* peas must kaelakee 7.90 €
102 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
KATARIINA Mayorali mustriga kleit 36.90 € Primigi roosa kardigan 32.90 € mustad saapad See by Chloé nahkkott 339.00 €* Evita Peroni juuksehe 19 € Rebecca Bonboni saapad 40.90 EUR
LOORE-KATRIIN Catimini must pika varrukaga, meduusiga topp 41.90 € Catimini must tüllseelik 69 € Super Fiti punased lakk-kingad 57.46 € Evita Peroni juukseehe 33.81 € kunstpärlitega ja lintidega helehall kaelaehe 18.90 €
MOESEERIA MERIKE Save the Queeni must oranžiga kombineeritud kleit 279 €* Kookaï must suure kraega jakk 109 €* Chloé kollased saapad 459 €* kunstpärlitega ja lintidega õrnroosa kaelaehe 18.90 €
KATARIINA Primigi pika varrukaga triibuline aplikatsiooniga topp 23.90 € s.Oliveri lillelise mustriga stretš-velvetseelik 29.90 € kunstpärlitega kaelakee 14.90 € must käevõru 6.90 € Evita Peroni vana roosa peavõru 26 € HL-i sinised nöörsaapad 29.90 €
„Oma lapselastega veedan koos hästi palju aega, pärast kooli tuleb vanem tüdruk ikka minu juurde. Jõulud on meil loomulikult kodused, ühe vanaema peres ja teise vanaema peres – kõik oleme omavahel suured sõbrad. Moe suhtes ma ei sea endale rangeid piiranguid. Tänapäeva linnapildis ei loe vanus midagi, on lihtsalt kenad naised, mina küll ei oska öelda, kas keegi on 40, 50, 60 või rohkem, kõik naised jälgivad moejoont ja tahavad head välja näha. Kui ma vahel hommikul ei meeldigi endale, siis meigi abil saab hea enesetunde ruttu tagasi anda. Mulle meeldivad mustrilised ja naiselikud mantlid, kannan meelsasti kostüüme, ka huvitavaid kleite. Kui ma lähen näiteks tütrega välja, siis tahan riietuda noortepäraselt, ma ei karda lühemaid pikkusi, ehteid ega värve. Kui midagi hästi värvilist on seljas, siis lapsed ikka ütlevad: „Sa oled ilus!” Muidu nad mul suured ütlejad ei ole. Need naiselikud riided, mis pisikestele selle seeria jaoks valiti, neile küll väga meeldisid. Arvan, et kui oled terve, hoolitsetud ja meeldiv inimene, siis võib endaga rahul olla.”
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Merike
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 103
Kauneimad kingitused. Neile, keda armastad. 35,95 € Ülemiste Keskus ‒ Kristiine Keskus ‒ Rocca al Mare Kaubanduskeskus Tartu Lõunakeskus ‒ Pärnu Keskus
GATINEAU AQUAMEMORY komplekt, kreem 50ml ja seerum 15 ml
36,95 €
TOO FACED meigi-palett IN YOUR DREAMS
www.ilu.eu
Ilusad kingisoovitused. Partnerkaardiga
82,95 €
PRADA CANDY komplekt, EDP 50 ml ja Body Lotion 75 ml
79,95 €
CAROLINA HERRERA 212 VIP MEN komplekt, EDT 100 ml ja After Shave Lotion 100ml
54,95 €
CALVIN KLEIN SCHOCK FOR HIM komplekt
80,95 €
MARC JACOBS BANG BANG komplekt 75 ml
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
RuBRiiK
Gofi must suleboa 69 €* BonBon Lingerie valge korsett-rinnahoidja 63 €* Paelaga pärlikee 18.90 € Must kividega tekstiilkaelakee (juustes) 14.90 € Fancy Fanny valged pidulikud kindad 44.90 € Evita Peroni sõrmus 32 €*
FOTO: MADIS PALM KRISTINA HERODES JA BRITTA RATAS MEIK JA SOENG: ANU KONZE (TALLINNA LINNATEATER) MODELL: IRINA (E.M.A)
STILISTIKA:
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 105
MEIK
jõulumeikidest Tänavused sädelevad jõulumeigid on inspiratsiooni saanud nii vanadest postkaartidest ja ammustest parfüümidest kui ka kullast ning koguni kasiinost! Nagu ikka, on jõulumeikide hitt-toodeteks särapuudrid ja efektsed huuleläiked, samuti on tänavu tähtsal kohal sillerdavad küünelakid. TEKST:
KRISTI PÄRN-VALDOJA (AJAKIRI MOOD) I
FOTOD:
TOOTJAD
Dior ja kuld Dior ja kuld – lugu neist kahest on pikk… Alates esimesest couture-kollektsioonist 1940ndate lõpus esitles Dior kulda kui ülimat luksuse ja unistuste sümbolit. Kuld oli sünonüüm elegantsile, ilmudes peenetundelisena parfüümide pudelikestel, samuti esimestel huulepulkadel. Kulla lummus ei ole sarjast lõppenud ka härra Diori eemale jäämisega, vaid on jätkunud dekaadide kaupa. Inspireerituna kulla särast lõi Diori loominguline juht Tyen jõulukollektsiooni Rouges Or, mis on nutikas kombinatsioon sätendusest ja värvipigmendist, hajutatuna kuldse helkega huultel ja küüntel. Rouge Diori uus huulepulk sätendab ja jätab huuled särama ning on saadaval seitsmes limiteeritud toonis.
Sädelev Dazzlesphere! M.A.Ci pühadekollektsioon Dazzlesphere! sädeleb jõulupuuga võidu. Sära jätkub nii ploomililladesse ja sinakasmustadesse lauvärvidesse kui ka küütlevatesse küünelakkidesse.
106 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
MEIK Kulla ja valguse sümfoonia Chaneli jõulumeigikollektsioon Les Scintillances de Chanel on kulla, valguse ja punase värvi sümfoonia. Peter Philipsi loodud kollektsioonis on kasutatud Chaneli ikoonilisi värve, ent seda värskel ja modernsel viisil. Les Scintillances de Chaneli tähttooteks on Lumiére Sculptée de Chaneli särapuuder, mille disain on inspireeritud vööpandlast, mida Coco Chanel kandis ühel 1930. aasta fotol.
Retrohõnguline Couleur Caramel Couleur Carameli meigikollektsioon Hot Piping Retro Limited Edition toob endaga kaasa mineviku nostalgilist hõngu kolmekümnendatest aastatest – unistuse vanadest headest aegadest, mida oleme näinud mustvalgetelt fotodelt. Unikaalsete pakendite ja lummavate värvidega retrolikult sarmikas kollektsioon mängib kontrastidega, ühendades mineviku tänapäeva julgete trendide ja värvidega. Kollektsiooni kuuluvad muuhulgas ka sädelevad silmapliiatsid, huulepulgad ja lauvärvid ning uue täiustatud koostisega päikesepuuder Terre Caramel.
Heategevuslik Golden Hat Lancôme’i tänavune jõulukollektsioon Golden Hat pole mitte ainult kaunis, vaid ka ülla eesmärgiga loodud. Meigikollektsiooniga toetab Lancôme autistlike laste abistamisega tegelevat heategevusorganisatsiooni Golden Hat Foundation, mille asutajaks näitleja Kate Winslet. Kollektsiooni kuuluvad hooajale kohaselt pidulikes toonides punased huulepulgad ja küünelakid ning multifunktsionaalne kompaktkompakt puuder. Kõiki tooteid kaunistavad reljeefne logo ning Kate Winsleti autogramm.
Kuldne kasiino Pupa jõulukollektsiooni Golden Casino võtmesõna on „pilkupüüdev”. Tähelepanu keskmes on silmad: ultrašikid toonid loovad elegantse välimuse ja säravad ning volüümikad valeripsmed annavad eriti mõjuva tulemuse. Pärljad huuled näivad lopsakad ja seksikad. Viimase lihvi täiuslikkusele annavad Golden Casino elegantsed küünelakid.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 107
MEIK Guerlaini öine lend Tunnustuseks oma hea sõbra Antoine de Saint-Exupéry samanimelisele romaanile valmis 1933. aastal Jacques Guerlaini käe all parfüüm Vol de Nuit (‘öine lend’). (Muide, samal aastal sündis ka Air France). 2011. aastal inspireerib aga Guerlaini meigikunstnikku Olivier Echaudemaisoni see legendaarne parfüüm ning ta rüütab jõulukollektsiooni salapärastesse öötoonidesse: sügavsinine öötaevas, tähesära, siniroheliste virmaliste hüpnootiline helk… Kollektsiooni tähttooteks on Vol de Nuit Perfumed Shimmer Powder Face&Body siidiselt pehme sprei-särapuuder, mis annab nahale ja juustele kauni hõbedase sädeluse. Puuder on lõhnastatud Vol de Nuit’ aroomiga ning pakendki jäljendab parfüümipudelit!
Eksklusiivne Armani Giorgio Armani eksklusiivse jõulumeigikollektsiooni Madre Perla kõige luksuslikum toode on traditsiooniliselt meigipalett, mis seekord kannab nime Madre Perla Deluxe Palette. Palette on kogu maailmas vaid 3000 eksemplari ning selle kaas on kaetud ehtsa pärliga!
Metalsed kübertoonid
Estēe Lauderi meigikunstnik Tom Pecheaux esitleb iseäranis modernset limiteeritud kollektsiooni Pure Color Cyber Eyes, milles on draamat ja glämmi ning metalset sära.
108 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Kirglik Clarins Clarinsi tänavune jõulumeik kannab nime Passion ning väljendab firma kirge ilu vastu. Kollektsioonist leiab imekauni sära andva meigipaleti, huulepulgad ja ripsmetuši.
www.sensai-cosmetics.com
MÄRK
Chanel
kullaprooviga klassika „Naisel, kes ei kanna parfüümi, pole tulevikku,” on öelnud Coco Chanel, kes ei olnud mitte ainult geniaalne moelooja, vaid kes tõi kahekümnendatel uusi tuuli ka parfümeeriasse. TEKST:
KRISTI PÄRN-VALDOJA (AJAKIRI MOOD) I
FOTOD:
O
BULLS, CORBIS
JA
ARHIIV
rbudekodus üles kasvanud van a ud Coco Chanel alustas oma tähelendu moemaailma mõjukaimaks tegijaks kübaratega. Ja loomulikult ei olnud need mitte niisama kübarad – nagu Chanelile tavaks, tegi ta siingi väikest „revolutsiooni” – ajal, kui daamidel oli tavaks kanda suuri, ülepakutud ning edvistavaid peakatteid, kujundas Coco hoopis lihtsaid, ent elegantseid kübaraid, mis peagi iga endast lugupidava prantslanna lemmikuks said. 1910. aastal avas Coco Chanel oma ateljee otse Pariisi
110 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
südames, Rue Cambonil, mis on firma lipulaevaks-butiigiks jäänud tänaseni. Ent uuendustega Chanel ka jätkas – Esimese maailmasõja ajal hakkas ta valmistama naistele kootud ja sportlikke rõivaid, aastal 1926 tutvustas ta maailmale aga väikest musta kleiti. Viiekümnendate lõpus esitles Chanel kahevärvilisi baleriinasid ja tepitud käekotti, mis tänaseks on saanud klassikaks, ning oma tuntuimat hitti – kraeta jaki ja põlvini seelikuga nn Chanel-kostüümi. Ta riietas kõiki omaaegseid staare nagu Romy Schneider, Grace Kelly, Marlene Dietrich
MÄRK jt ning tema uuendused ei piirdunud ainult rõivastega – Chanel muutis populaarseks päevitamise ning sisenes kahekümnendate alguses ka tormiliselt lõhnaturule.
See kuulus number viis...
1920. aastal tundis Coco Chanel, et aeg on küps esitlemaks maailmale taas midagi uut – omanimelist parfüümi! Ta pöördus parfümeer Ernest Beaux’ poole, et too looks lõhna, mis ei oleks tüüpiline sulnis lillearoom – „ma ei taha lõhnata nagu lill”, kõlas Chaneli põhjendus –, vaid ajakohane ja sensuaalne naisteparfüüm. 1921. aastal esitletigi parfüümi Chanel N°5, mis sai nime Coco õnnenumbri järgi ning mis oli tol hetkel maailma kalleim lõhnavesi. Hinnale vaatamata sai parfüüm kiirelt populaarseks ning näiteks filminäitlejanna Marilyn Monroe teatas ühes intervjuus provokatiivselt, et Chanel N°5 on ainus asi, mida ta voodis kannab. Parfüümipudeli disainis Coco Chanel ise ning selle aroom segati kokku rohkem kui 80 eri komponendist, teiste seas on selles hõrgus lõhnavees tunda neroli, ilang-ilangi, bergamoti, sidruni, iirise, kannikesejuurte, ambra, sandlipuu, patšuli, muskuse, vanilli ja tammepuusambla hõngu. Chanel N°5 on tänaseni maailma üks enim müüdud parfüüme ning läbi aegade on seda reklaaminud sellised tuntud kaunitarid nagu Nicole Kidman, Carole Bouquet, Catherine Deneuve ja Audrey Tatou. Aastaks 2011 on Chanel N°5 saanud endale ka kaks tänapäevast õde – kaheksakümnendatel loodud Eau de Parfumi ning 2008. aastal valminud Eau Premiéri, mille on loonud Chaneli Nina Jacques Polge. Viimane lõhn on härra Polge’i sõnul mõeldud kõikidele neile naistele, kes on tulnud tema juurde ja öelnud: „Teate, Chanel N°5 on küll fantastiline, aga mitte minu jaoks.” Chanel N°5 Eau Premiér on kergem, värskem ja nüüdisaegsem, ent ikkagi Chanel N°5. „Kui Chanel N°5 loodi, kasutati jasmiini lõhnatööstuses kuuel eri viisil, nüüd on neid mooduseid pea 300,” räägib Polge. „See võimaldas mul ka Chanel N°5 originaalkoostisega mängida.”
Müstiline number 19
Seitsmekümnendatel ilmus aga parfüümimaailma uus number. Ja sugugi mitte suvaline number – 19. august oli Gabrielle Chaneli sünnipäev ning just seetõttu valis ta Henri Robert’i loodud julgele parfüümile, mis oli kombinatsioon värsketest rohelistest nootidest ja puudrisest iirisest, nime N°19. See oli viimane lõhnav meistriteos mässumeelselt Gabrielle Chanelilt ning mõeldud naistele, kes armastavad kõike avangardset ja erakordset.
Marilyn Monroe ja Chanel N°5 aastal 1955.
Chanel N°19 Poudré ja selle koostisosad.
Chaneli roosipõld Lõuna-Prantsusmaal Grasse'is.
Kord, kui Coco Chanel seda parfüümi hotellist Ritz väljudes kandis, peatas teda üks mees ja küsis Ameerika aktsendiga: „Olen koos kahe daamiga, kes tahaksid teada, mis parfüümi te kannate?” Chanel vastas: „Miks te ei võiks koos minuga tulla?” ja viis nad otse Chaneli butiiki, kus ameeriklased lõpuks taipasid, kellega tegemist! Tänavu suvel lisandus N°19-le uus nüanss, mis on õrn nagu puudripilv, ning valmis uus aroom – Chanel N°19 Poudré. Parfüümi autoriks Jacques Polge, kelle loodud N°19 Poudré’s on originaalretseptile truuks jäädes endiselt olemas kerge, sametine aroom ning lisandunud moodsad lõhnaakordid. „Iha kombineerida algset akordi kaasaegsemate, puudrisemate nootidega tundus nii loomulik,” räägib Polge.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 111
MÄRK
ja sametine valge muskus ning n kerge mandliaroom tonkaubadest. Ja naha nahale jääb vastupandamatu lõhnapilv.
Moodsad klassikud
Ehkki vähem roheline kui originaal N°19, on N°19 Poudré’s esimest korda nuusutamisel tunda särtsakat Grasse'i neroli ja mandariini aroomi. Seejärel võib tunda iris pallida hõngu, mis põimub kokku Haiti vetiveeriajuure kuiva aroomiga, lisades vihjeid väärika naiselikkuse arhetüüpidele – puudritoosidele ja huulepulgavahale. Viimase lihvi annavad lõhnale aga pehme
112 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Chaneli parfümeer Jacques Polge oma laboratooriumis.
1978. aastast on Chaneli moemaja ametlikuks parfümeeriks Jacques Polge ning ka kõik peale Coco Chaneli surma Chaneli moemajas valminud parfüümid on tulnud selleks, et jääda – neist on saanud „elavad klassikud”. Olgu selleks siis näiteks Chance Eau Tendre või Chance Eau Fraîche – mõlemad noortele naistele mõeldud rõõmsad ja kelmikad aroomid, esimeses särtsu lisamas greibi-, teises aga värsked lilleakordid. Või siis hoopis Coco Mademoiselle – Cocole pühendatud elegantne orientaalne lillelõhn, milles sügavust ja elegantsi ning on mis lemmikparfüümiks ka näitlejannale Keira Knightleyle.
Chanelilt meestele
Ent tänapäeval ei hõlma Chaneli parfüümipärand enam mitte ainult naistearoome. Üks firma kuulsamaid meesteparfüüme on Allure Homme Sport, mis ühtaegu nii värske kui ka sensuaalne, puidune ja vürtsikas. Selles on tunda seedrit ja apelsini, valget muskust ja musta pipart, mandariini ning tonkauba, mis kõik kokku moodustavad ülimalt hõrgu, ent meheliku lõhnakokteili. Möödunud aastal esitles Chanel aga Jacques Polge’i loodud eksklusiivselt meesteparfüümi Bleu de Chanel, mille reklaamnäoks valiti prantsuse näitleja Gaspard Ulliel, reklaamklipi väntas aga Oscari-võitja Martin Scorsese ise! Lõhna looja Jacques Polge’i sõnul on Bleu de Chanel veidi salapärane, müstiline aroom, milles segunevad värskus, vürtsikus ja puidunoodid. Selle komponeerimisel on kasutatud Polge’i lemmik-„toorained”, nagu seedri- ja sandlipuud ning vetiveri, tsitruselisi, roosat pipart ja pähklit. Bleu de Chanel on ootamatu ja elegantne lõhn, mille loomisel pole järgitud mingeid reegleid ega stereotüüpe! Ja ärge unustage veel üht Coco Chaneli kuulsat ütlust: piserdage parfüümi sinna, kuhu soovite, et teid suudeldaks…
Nüü üd on õigge aeg pö ööraata pilgud eessootavvateele pid dudelee. Maxx Factoori meig gipäeevadel jagaavaad konsulttandid d nip ppe, kuid das ollaa kauuniss ja pilkkupüüd dev.. Tip ppjjumeesttajaa Katrrin Sanngla annab perrsonaalseid d meiigiso oovvitu usi. Lisaaks püühadepaakkum missed ja üllattuseed!
Oleete oodatudd Tallinnnaa Kaubbamajaa Max Factoori müügistenndiss 1., 8. ja 15. detsembrril kell 166 -199. Detssembrris väheemaltt 25 eurosee Max Factorri tooddete ostugaa kaasaa KIN NGITUS S!
Max Factor Facefinity Compact puuderkreem, Max Factor False Lash Gold Edition ripsmetušš,
Max Factor Ageless Elixir jumestuskreem seerumiga, Max Factor Colour Elixir huulepulk.
Max Factor j천ulud 2011. Meik: Katrin Sangla. Foto: Lev Dolgachov. Modell: Kelli Ilves/EMA.
ILU-UUDISED LUMENE uus meeste nahahooldussari Lumene uus meeste nahahooldussari täidab meeste nahahooldusega seotud põhivajadused, pakkudes värskendust, niisutust ja kaitset. Toodete arktilise kuuseokka ekstraktiga koostis lubab tõhusaimat toimet ja silmanähtavaid tulemusi. Kõrgkvaliteetsed, põletikuvastase toimega tooted sisaldavad rohkelt antioksüdante ning on värvainete ja parabeenide vabad. Sarja kuuluvad näopesugeel, habemeajamiskreem, habemeajamisjärgne palsam, niisutav näokreem, ergutav näoseerum, dušigeel, antiperspirant ja pulkdeodorant. Müügil Tallinna ja Tartu Kaubamaja Ilumaailmas.
Detsembris kahe Lumene Men’i sarja toote ostjale kingituseks ergutav näoseerum!
Valge mandel PERLIER’lt Perlier’ kaubamärk tõi müügile uue, tundliku naha kehahooldussarja White Almond. Tooted on ideaalsed just saabuvaks külmaajaks, kui meie nahk vajab erilist hoolitsust ja tõhusat niisutust. Valikus on kehapesugeelid, keha niisutavad kreemid ja õli, erinevad seebid ning kätekreem.
LASHFOOD: toit sinu ripsmetele nüüd ka Eestis!
Südametevõitja saladus Antonio Banderas on teadupärast loomupärane võrgutaja. Tema sarm, karisma ja sekaspiil haaravad oma lummusesse. Uus meesteparfüüm The Golden Secret peidabki endas seda lummuse saladust. Võimsas lõhnakokteilis on tunda vürtsi, puidu ja naha akorde. Tipunootides on aromaatset münti ja hõrku rohelise õuna likööri, seejärel on tunda punast ja musta pipart ning muskaatpähklit ja köömne vürtsikust. Järellõhn moodustub seedri-, ambra- ja nahahõngust. Saadaval on nii 50 ml kui ka 100 ml pudel.
116 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Lashfood lubab looduslikult pikemaid, tihedamaid ja tugevamaid ripsmeid. Revolutsiooniline ripsmeid ja kulme hooldav süsteem tagab maksimaalsed tulemused juba 4–8 nädalaga! USAs valmistatud hooldavas kosmeetikasarjas on seerumid, ripsmetušid ja lainerid, mis taastavad ripsmete ja kulmude seisundit ning muudavad neid pikemaks, tihedamaks ja tugevamaks. LashFoodi tooteperekonda kuulub ka spetsiaalne tundlike silmade ripsmeseerum.
Vastukaaluks keemilistele alternatiividele ühendab LashFood oma toodetes nanopeptiidtehnoloogia, taimsed ekstraktid, biotiini ja sojaproteiinid. Tänu oma looduslikule lähenemisele koostisosade valikul on LashFoodist saanud klientide lemmik enam kui 15 riigis. LashFood kuulus 2010. aastal USA Marie Claire’i iluvalikute esikümne hulka. Kõik LashFoodi tooted on kemikaalija hormoonivabad, ei sisalda gluteeni ning sünteetilisi lõhnaaineid. LashFoodi tooted on müügil Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning I.L.U. kauplustes.
ILU-UUDISED Unikaalne ja ehe ALGOTHERM Taevalikult värske L´Atelier Des Délices Isuäratavast prantsuse L´Atelier des Délices sarja valikust leiab retsepte igale nahatüübile ja vanusele. Kreemjad ja pehmed tekstuurid sulanduvad kohe ning hooldavad nahka tõhusate taimsete aktiivainetega. Näiteks Hydra retsepti tooted orgaanilise küdooniaseemnete ekstraktiga niisutavad efektiivselt, Purmati retsept orgaanilise aaloe ja kiiviga aga hoolitseb naha puhtuse ja tasakaalu eest. Veel on eraldi Hydra Body tooted oma naudinguliste aroomidega, mis mõeldud lõõgastavaks kosutuseks kehale. L´Atelier des Délices'i tooted on märgistatud Cosmebio ja Ecocerti sertifikaadiga. Müügil Tallinna Kaubamaja Ilumaailmas.
LUMENE uuenenud Beauty Base Lumene uuenenud Beauty Base’i meigialustoodete sarjas peituv nahka särama panev arktiline pohl sisaldab suures koguses toitvaid flavonoide, on nahka niisutavate omadustega ja antioksüdantiderikas. Tooted sisaldavad ka nahatooni kaunimaks muutvat C-vitamiini. Arktilise pohlaseemne õli tagab naha efektiivse uuenemise. Pärast toodete kasutamist tundub nahk värske ja õrn ning meik püsib kaunina kogu päeva! Sarja kuuluvad silmaümbruskreem ning kolm meigialuskreemi, valgustpeegeldav peitepliiats, peitepulgad, punetust neutraliseeriv ning tumedate silmaaluste peitekreem. Kõik Beauty Base’i tooted on parabeenide vabad. Detsembris kahe Lumene Beauty Base’i meigialustoote ostjale kingituseks silmameigi aluskreem! Müügil Tallinna ja Tartu Kaubamaja Ilumaailmas.
Nii võib Prantsuse merekosmeetika märki nimetada küll, sest 50-aastane kogemus on Algothermist teinud juhtiva spaamärgi kogu maailmas. Enam kui 45 riigis esindatud märk on pärjatud mitmete auhindadega, sealhulgas parabeenidevaba koostise eest juba aastal 2007. Algothermi vaimustavaid tooteid võib leida kuurortidest ja salongidest, rännates Bora-Boral, Nice’is, Pariisis, Prantsuse Alpides, Moskvas jm. Algothermi unikaalsus peitub erilise hoolega valitud vetikates, mille imevägi „äratab ellu” ka kõige närtsinuma naha just tänu Pelvetia Canaliculata’le, Chlorella Vulgaris’ele ja teistele ülitõhusatele vetikaekstraktidele. Rikkalike vetikate koostis on sarnane inimese vereplasmale, seega omistab organism toitained kohe ja soovitud tulemus on silmaga näha. Algothermi neljakümne toote seast on võimalik valida tagasihoidliku ja meeldiva lõhnaga puhastavaid, pinguldavaid, siluvaid ja niisutavaid näotooteid, trimmivaid ja salenda-
vaid kehatooteid ning eksklusiivseid kehapoputajaid Destination Spa Moscou kaaviari ning Destination Spa Bora-Bora Vaikse ookeani süvamereveega. Algothermi tooted on müügil Tallinna Kaubamajas.
FARAN: looduslik ja aromaatne ökosari Uus Iisraeli aroomiteraapiline ökosari Faran aitab oma ilu eest looduslikult hoolitseda. Faran kasutab ravimtaimede eeterlikke õlisid ja essentse, mis tagavad toodete mitmekesise lõhnabuketi ja tõhusa toime. Sarjast leiad lisaks kõigele muule lõõgastavad Surnumere vannisoolad, looduslikud pinguldavad ihupiimad, virgutavad-koorivad dušigeelid, ainulaadsete õlidega kitsepiimaseebid. Proovimist väärt on vananemisvastased näotooted.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 117
Regenerist Daily 3 Point Treatment Cream Kolmele K l l piirkonnale ii k l mõeldud õ ld d päevakreem ä k Olay kontsentreerituim pentapeptiide sisaldav päevakreem Regenerist toimib raskestihooldatavas silmaümbrus-, lõuajoone- ja kaelapiirkonnas. Märgatavalt nooremana näiva naha saad nüüd ilma professionaalse sekkumiseta.
Aasta lõpuni iga Olay Regenerist 3 Point Cream ostuga KINGITUSEKS kaasa Olay Regenerist Eye Lift seerum.
Armasta oma nahka!
ILUNÕUSTAMINE
Kõik naised on ilusad! Kas teil on mõnikord tunne, et ilutoodete uhked letid võtavad silme eest kirjuks ja eri kaubamärkide plusside-miinuste kaalumine on keerulisem kui kõrgem matemaatika? Kui tunne tuttav, siis tasub proovida Kaubamaja tasuta ilunõustamisteenust.
P
oolteist tundi aega pühendatakse ainult teile ja kõiki soove arvesse võttes tutvustatakse uusimaid ilutooteid, mida saab omal nahal proovida, et nii välja selgitada isiklikud lemmikud. Koos Tallinna Kaubamaja ilunõustaja Aune Tali-Kaasikuga kutsusime Ilumaailma iseendale aega pühendama baleriin Age Oksa, kelle aeg praegu peamiselt pisikesele Elizabethile kuulub.
TEKST: FOTOD:
EGLE HAIDAK MEELI KÜTTIM
Sissejuhatus iluilma
Age tuleb sügisõhust õhetavana ja kaunina meikimatagi. Tunnistab alustuseks, et nagu lavainimestel ikka, on temagi igapäevane jumestus pigem olematu. Kui just meikimiseks läheb, siis värvide poolest on valik tagasihoidlik, silmade rõhutamiseks kulub kriimuke musta, pruuni või tumesinist tooni, meigikotist leiab ka kulmupliiatsi ja ripsmetuši ning huulepulga. Vuristab ette rea kreeme, mis öösel ja päeval lemmikute hulka kuuluvad, ja rõõmustab, et nahk pole tundlik, nii et sel kohtumisel on ta kohe valmis kõike proovima. Ilunõustaja Aune selgitab:
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 121
ILUNÕUSTAMINE
,,Sellest, mida klient on harjunud kasutama või millised on ootused meie kohtumise suhtes, tavaliselt meie küsimused algavadki. Veel parem, kui see juba kohtumise eel teada ja registreerimise ajal kokku lepitud. Ilunõustajad ei esinda ühtki kaubamärki, aga oleme läbinud palju põhjalikke koolitusi ja kõige rohkem õpime veel klientidega suheldes ja nõustamise käigus. Nii oleme kursis nahahoolduse ja meigitrendide kõige uuemate saavutustega, aga samas ka meie klientide lemmiktoodetega.’’
Nahahoolduse põhitõed
Age saab alustuseks proovida pinguldavat seerumit, mis põski jahedalt paitab, ja meigipõhjaks jumestuskreemi, mille loomuliku tooni ja struktuuri arvelt ta kiidusõnu kokku ei hoia. Uurin Aunelt, milliste nahahooldusküsimuste ja -muredega ta oma töös kõige rohkem kokku puutub. Aune kirjeldab: ,,Kõige rohkem panen ma ikka südamele seda, et alati tuleb õhtul korralikult meik maha võtta ja nägu puhastada. Ei tohi unustada korralikku kreemitamist ja koorima peab nahka ka. Ja küpsemas eas daamid kipuvad tahtma nii ööl kui ka päeval ainult pinguldavaid kreeme. Sel juhul ma küll soovitan vahelduseks ka niisutavaid ja toitvaid tooteid kasutada. Hea mõte on kosmeetiku juures näohoolduses käimine ja mis veel kõige olulisem, olge palju värskes õhus, jalutamine teeb imet!’’
Meikimise kunst
Agel on varaseks lõunaks lapsega juba esimene jalutamisring tehtud, nii saab ta oma värske jume eest komplimente ja jutt võtab suuna meigieelistustele.
122 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Tasub kindlasti aega võtta ja omal nahal proovida! looduskosmeetika osakond, lõhnatuba, head kosmeetikud ja juuksurid ning maniküür ja pediküür... Kaubamaja Ilumaailmas on kõik olemas.’’ Ilunõustamise kõrgaeg on muide sügis. Aune arvab, et veel rohkem kui aastavahetus, on see paljude jaoks aasta pöördepunkt: minnakse tagasi tööle või kooli, suvine muretus ja puhkus ka välimuse suhtes tähendab, et nahk vajab jälle rohkem hoolitust. Küsin Aunelt, mis talle selle töö juures kõige rohkem meeldib. Aune ei mõtle hetkegi: ,,See, et kõik naised on ilusad, absoluutselt kõik! Tuleb see ainult üles leida ja rõhutada, on need siis pikad ripsmed, kauni kujuga suu või kõrged põsesarnad. Ja muidugi teeb mind õnnelikuks, kui keegi astub juurde ja kiidab mind veel kuid hiljem hästi õnnestunud soovituste eest!’’ Kõik ühest kohast Imeilus Age võtab asja kokNiikaua kui Age meik valku: ,,Nii lihtne on langeda mib, uurin, kes ilunõustaselle lõksu, et pole aega väRegistreeru mises käivad. Aune limusele mõelda. Tegeliilunõustamisele üldistada ei saa: ,,Igas vakult on see suur asi ja anKaubamaja nuses käiakse, on neid, nab hea enesetunde, nii kodulehel et tasub aega investeerida, kes tulevad ema käekõrwww.kaubamaja.ee! eriti sellise abilisega, kelval elu esimesi meigitoolel on kogemusi ja silma teid valima, kui ka küpses soovitamaks nii sobivat nahaeas prouasid. Ja loomulikult hooldust kui ka uusi meiginipon palju neid, kes juba püsipe. Tasub kindlasti aega võtta ja omal kliendiks saanud, iga hooaeg toob ju nii palju uudistooteid, mida proovima nahal proovida!’’ ja valima tulla! Pealegi on meil siin veel Age on harjunud rõhutama tavaliselt silmi: ,,Mulle meeldib osta lauvärve ja ripsmetušše, siin on küll lood nii, et alati tulevad enne uued peale, kui vanad otsas, nii et neid on mul koju kogunenud tublisti.’’ Aune valib Agele tänaseks meigiks tavapäraste murtud ja tumedate toonide asemele hoopis kenasti helkleva khakitooni ja selle kõrvale roosa. Ja Age üllatab meid, veel kui teatab: ,,Muidugi ma praegu väga naudin seda, et minuga tegeletakse, see on lausa meditatiivselt mõnus kogemus, aga oma lavameigid olen alati ise teinud!’’ Seega on kaks proffi vastamisi, Aune on küll hetkel see, kes nippe jagab – nii saame kuulda, et kohe kindlasti tasub investeerida headesse meigipintslitesse ja ripsmete jaoks saab hea kammi vanast puhtaks pestud ripsmetušiharjast.
DALLA RICERCA fum in Pro
eria*
Ärka ideaalse kehaga
FOTO MARCO GLAVIANO
Juhtiv kehahooldusekspert COLLISTAR on loonud uued revolutsioonilised tooted, mis kasutades ära nahakudede öiseid biorütme, muudavad teid saledamaks ning annavad kauni figuuri.
INTENSIIVNE ÖINE KÕHU JA PUUSADE SALENDAV HOOLDUS taimsete tüvirakkudega
Eksklusiivne koostis, mille eesmärgiks on modelleerida öösel SUPERKONTSENTRATkõhtu ning taljet.Toote erilise SIOONIGA ÖINE efektiivsuse saladus seisneb selle vett TSELLULIIDIRAVI° väljastavas võimes, mis on saavutatud sisaldab aktiivset mikroplaastrit/ tootes kasutatava siilkübara taimsete ® Micro-Patch tüvirakkude kombineerimisel lubiUnikaalne ja eriline, pidevalt populaarsemaks vetika salendavate omadustega, mis muutuv toode.Tänu revolutsioonilisele koos võitlevad öise rasva moodusmikroplaastrile/ Micro-Patch®, katab toode keha tumise vastu.Tootele mikroplaastri/ nähtamatu „modelleeriva kilega“, mis hoiab Micro-Patch®’i lisamine tagab selle aktiivseid toimeaineid naha pinnal ning vallandab aktiivse mõju kogu öö jooksul, neid vähehaaval kogu öö jooksul. Kandke vaid garanteerides lühikese perioodi jooksul mõned tilgad ainet tselluliidirohketele piirlameda kõhu ja peene piha tekkimise kondadele ja tulemused on juba hommikul nähning puusade salenemise.Toode on tavad.Toode on efektiivne nii üksikult kasutades efektiivne nii üksikult kasutades kui ka ideaalne kasutades kui ka kombineeritult tselluliidivastaste päeval kombineeritult tootega Abdomen & Hip Day Treatment/ kasutatavate toodetega. Maxi Size Kõhu ja Puusade Päevane Ravi. Maxi Size
www.pariisivesi.ee
INTENSIIVNE BÜSTI SUURENDAV ÖÖSEERUM
taimsete tüvirakkudega
Käesolev eriline seerum garanteerib superintensiivse büsti suurendava mõju tänu vastselt välja töötatud koostisosale Voluform™, aktiivsele toimeainele, mis on spetsiaalselt loodud suurendamaks öist adipogeneesi, mille tulemuseks on büsti rasvkoe arenemine. Centella asiatica (aasia vesinaba) taimsed tüvirakud stimuleerivad kollageeni ja elastiini sünteesi, mis muudavad koed tugevamaks ja viivad need paremasse toonusesse. Juba esimestel hommikutel näib büst pringim ja iga öö järel nähtavamalt modelleeritum: rinnad paistavad suuremad, tugevamad ja volüümikamad.Toode on efektiivne nii üksikult kasutades kui ka kombineeritult päeval kasutatavate toodetega Bust Lifting or Push-Up Bust Cream/ Büsti kergitavad kreemid. Maxi Size
PARFÜÜM
a o t a n h õ L lummuses
Kaubamaja Ilumaailma Lõhnatuba on üks kummaline oaas, mis haarab inimesed oma kütkeisse ja enam lahti ei lase… TEKST:
KÄTLIN KARIK I
M
FOTOD:
SCANPIX, ILUMAAILM
JA
LAURA KALLASVEE
is on see, mis ikka ja jälle Lõhnatuppa meelitab, sellest räägivad kolm paadunud parfüümifänni.
Piret Kalda, näitleja
Olgem ausad, mina ju üldse ei teadnud, et Kaubamaja Ilumaailmas on selline koht nagu Lõhnatuba. Aga sõbranna Maria Avdjuško muudkui rääkis „lõhnatuba, lõhnatuba” – et Kaubamajas olla üks eriline koht, kus müüakse erilisi parfüüme… Ja siis kingiti mulle üks Serge Lutensi parfüüm. Pean ütlema, et midagi nii head ei olnud mina varem tundnud – langesin täielikult selle „lõksu”. Ja kuuldes, et see pärineb just nimelt sellest samast Lõhnatoast, olengi seal nüüd ise tihe külaline ning ega mind enam muuga kui eriliste parfüümidega ei püüa! Hiljuti ostsin sealt endale näiteks L’Artisan Parfumeuri parfüümi, millest olen samuti vaimustuses.
124 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Mis mulle Lõhnatoa parfüümide juures meeldib, on just see, et nad on nii erilised, nii teistmoodi, neis on karakter sees! Lugesin Kaubamaja Hooajas mõni aeg tagasi intervjuud lõhnalooja Serge Lutensiga ja mulle kangesti meeldis tema mõte, et ei pea olema eraldi parfüümid meestele ja naistele. Lõhn on lõhn, see võib meeldida erineva soo esindajatele, miks neid peab niimoodi lahterdama? Ma ei olnud ise kunagi selle peale nõnda mõelnud, aga Lutensi juttu lugedes sain aru, et just nii ongi! Mulle on ka varem meeldinud hoopis mõned meestele mõeldud parfüümid ja Lõhnatoast võibki seda tüüpi parfüüme leida. Lõhnatoa parfüümide puhul ei ole – minu meelest – hullult mängitud parfüümide pudelite ja muu säärasega. Kõige olulisem on sisu ehk parfüüm ise!
PARFÜÜM Kristi Pärn-Valdoja, ajakirja Mood peatoimetaja
Elisabet Tamm, näitleja
Eks mina olen Kaubamaja Ilumaailmas ikka väga sage külaline. Müüjad juba teavad mind ja ütlevad, et mul on kohe selline ilme näos, et on kohe aru saada – tulin jälle ilutooteid ostma! Aga midagi ei ole teha – ma armastan luksust ja mulle meeldib enda eest hoolitseda. Nagu Mary Poppins ütles – mulle meeldivad ilusad asjad ja ma tahan hea välja näha! Nii on minuga ka. Kaubamaja Lõhnatoa klient olen olnud selle algusest peale. Üks mu sealne lemmiklõhn on Serge Lutensi Fille en Aiguilles, mis tõlkes peaks tähendama „tüdruk tikk-kontsadel”. Ma olin väga imestunud, kui kuulsin, et ka ühel mu kolleegil on seesama lõhn, ja veelgi suurem oli meie mõlema üllatus, kui selgus, et see parfüüm lõhnab erinevate inimeste peal täiesti erinevalt! Minu peal lõhnas see männiokkasemalt ja vürtsisemalt, kolleegi peal natuke mahedamalt. Üldiselt armastan ma ikka ainult tugevaid ja erilisi parfüüme – neid tsitruselisi ja kurgiveelõhnu ei kannata ma üldse. Need sobivad ehk teismelistele, aga mitte mulle. Väga meeldib mulle ka Rancé parfüüm Josephine – see on selline natuke vanaaegne, nagu „proua lõhn”. Minu onu ütleb selliste parfüümide kohta „tädi Siina kapi lõhnad”, sest tädi Siina, kelles oli vene verd, armastas ka tugevaid ja vürtsikaid aroome. Lõhnatoast meeldib mulle aga kas või niisama läbi jalutada. See kroonlühter laes ja kogu väljapanek – see kõik kokku tekitab erilise ja luksusliku tunde. Võibolla olen ma snoob, aga mulle meeldib!
Pean ennast kirglikuks lõhnafänniks, aga see ei ole mitte alati nii olnud. Lapsena ei suutnud ma ära imestada, kuidas võib keegi vabatahtlikult vahetada 45 rubla – täpselt nii palju maksis pisike pudelike Diori parfüümi Nõmmel asuvas mänguasja- ja pudupoes – mingisuguse aromaatse vedeliku vastu. Selle raha eest oleks saanud ju leti mänguasjadest tühjaks osta! Ent aastad läksid ja mida enam rauges mu huvi lelude vastu, seda rohkem hakkasin hindama parfüüme... Nüüdsel ajal olen täiesti võimeline koju tagasi pöörduma, et endale parfüümvett peale törtsutada, kui avastan hommikul tööle või õhtul välja minnes, et olen unustanud seda teha! Niivõrd oluliseks aksessuaariks on see minu jaoks muutunud. Viimased 12 aastat olen olnud truu ühele ja samale parfüümile – Serge Lutensi Féminité du Bois’le, mis on lihtsalt nii hea, et pole sellele võrdväärset leidnud! Aga mulle meeldib nuusutada ja proovida ka kõiki teisi parfüüme, seepärast jalutan Kaubamaja Lõhnatoast päris tihti läbi. Viimati avastasin sealt Estebani parfüümid, mis on samuti sellised pisut puidused ja suitsused, just seda tüüpi, mis mulle meeldivad. Ka Rancé’l on väga põnev valik ja eriti väärikas ajalugu – see perekond valmistab parfüüme juba 400 aastat ning oskused on kantud edasi põlvest põlve. Täiesti sõltuvuses olen aga Lõhnatoa lõhnaküünaldest! (Tasub tähele panna, et neil ei ole mitte midagi ühist supermarketites müüdavate sünteetiliste plasttopsides küünaldega!) Need on lihtsalt oivalised ja valik on muidugi nii suur ja muudab mind alati täiesti otsustusvõimetuks, nii et ma võin seal tund aega ühte lõhnaküünalt valida. Eriti meeldivad mulle L’Artisan Parfumeuri ja Annick Goutali aroomiküünlad. Muide, minu meelest on lõhnaküünal ka suurepärane kingitus – kui sa kingisaaja parfüümieelistusi päris täpselt ei tea, on see veidi neutraalsem kui lõhnavesi, lisaks kõigele näevad lõhnaküünlad ka äärmiselt šikaarsed välja!
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 125
SOOVITUS Stargaze'i orgaaniline laste-vannisool 2.10 €
Segreti di Natura patšuli-sidruniõli vannisool 15 € Dermaseli Surnumere vannisool 4.50 €
Kodused
VANNI MONUD TEKST:
HELEN REISPUK I
FOTOD:
MAIKEN STAAK
JA
BULLS
Unusta paukuv pakane ja vinguv tuul – tee endale üks lõõgastav vann ning lase muredel minna. Hooaeg näitab sulle kätte kõige mõnusamad vannikaaslased!
126 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
L
isaks vanni ratsionaalsele eesmärgile keha puhtaks saada teeb see protseduur puhastuskuuri ka seesmiselt, vähendades negatiivset energiat ja pakkudes mõnusat lõõgastust enne uinumist. Vanni rahustavad omadused tulenevad sellest, et vesi vähendab kehale mõjuvat gravitatsioonijõudu, tänu millele vähenevad lihaspinged. Veeprotseduur vähendab ka adrenaliinitaset ja puhastab poore.
SOOVITUS Vannilisandite valik on tänapäeval väga suur ning miks mitte proovida iga kord erinevaid tooteid ja üllatada oma keha uute aroomide ja toimeainetega. Poelettidelt võib leida soolasid, õlisid, pulbreid ja vannipalle. Loomulikult peabki igaüks vastavalt oma nahatüübile ja lõhnaeelistustele sobiva toote valima, kuid ilmselt seda teab nüüdseks igaüks, et eelistada tuleks just looduslikke tooteid, et oma kehale pai teha.
Soolad
Vannisool on teraline ning kõik need väikesed kristallid on täis keha jaoks olulisi komponente. Näiteks meresoola baasil valmistatud vannisool sisaldab erinevaid mineraale, mis pehmendavad
nahka, parandavad selle verevarustust ning aitavad vähendada nahalööbeid, turseid ja ekseeme. Soolases vees ligunemisest on suur kasu ka jalataldadele, kuhu kipub kogunema paksenenud nahka. Vannisoola hea omadus on ka see, et nahk puhastub kiiremini, seepi on kergem maha loputada ning nahk on pärast protseduuri värske. Paljud tootjad lisavad soolale juurde ka erinevaid eeterlikke õlisid ja lõhnaaineid, et nahk veel pehmemaks muutuks ning aroomiteraapia pakuks omaette naudingut. Näiteks pakub Dermasel laias valikus vannisoolasid, mis põhinevad just meresoolal. Viimase kõrvale on lisatud erinevaid aroome, mistõttu pole kahtlustki, et igaüks leiab endale meelepärast lõhnabuketi. Neile, kes tahavad proovida
Nahk puhastub kiiremini, seepi on kergem maha loputada ning nahk on pärast protseduuri värske.
La Nature oliivi vannivaht 13 €
Segreti di Natura gardeenia vanniõli 15 €
Dr. Hauschka kuuse vanniõli 15.90 €
Kümbleja meelespea Külmal talveõhtul on küll mõnus ülikuuma vanni ronida ja kiirelt sooja saada, kuid päris aurav-kuum vesi ei ole parim valik – see kuivatab nahka liialt ja pikas perspektiivis tekitab kortse. Samas ei tohiks vesi olla ka liiga jahe, sest siis pole vann enam nauditav, vaid meenutab pigem kannatusterada. Vannis mõnulemine on ju nii hea ja tundub, et ei tahakski sealt välja ronida. Samas on hea teada, et soojas vees ligunemisest piisab ka umbes 20 minutist. Selle ajaga saab igakülgselt lõõgastuda ja puhata ning sõrmed ja varbad ei ole veel kortsu tõmmanud. Ilmselt motiveerib selle ajaga veest välja ronima ka tõsiasi, et vesi hakkab jahtuma ning polegi nagu enam seda eriti head tunnet, mis algul vette ronides keha valdas. Järelikult on doos käes. NB! Kõige olulisem punkt: elimineeri segajad! Vaid siis saad loota, et vanniskäik täidab kõik ootused ning vabastab stressist iga väiksemagi keharakuni. Segavateks faktoriteks võivad olla nii perekonnaliikmed, mobiil kui ka valesti valitud veetemperatuur, mida peab iga natukese aja tagant kraaniga mässates reguleerima. Mobiili saab välja lülitada, kuid pereliikmetele tuleks lihtsalt viisakalt teatada, et järgmine pooltund on sinu päralt. Kuula head lõõgastavat muusikat või loe huvitavat raamatut. Pea aga meeles, et elektroonika ja vesi ei käi kokku! Raamat on alati hea kaaslane, mis võib anda tohutult inspiratsiooni, viia mõtted argimuredest eemale ning laiendada teadmisi. Vannis lugemise miinusteks on asjaolud, et raamat võib märjaks saada ning kui käed on hoidmisest pinges, ei saa kogu keha ühtlaselt lõõgastuda. Kui kumbki nendest variantidest ei kõla ahvatlevalt, säti lihtsalt vannituppa küünlad põlema ning naudi romantilist valgust.
Acca Kappa kehaõli 33.90 € TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 127
SOOVITUS Scottish Fine Soapsi piimalisandiga vannipulber 18.47 €
I Coloniali luksuslik vannikreem 25.90 €
Scottish Fine Soapsi pehmendav vanniekstrakt 15.91 €
Joiki vannipiim kaeraga 7.20 €
aga midagi väga erilist, soovitame oliiviõli sisaldavat Dermaseli vannisoola. Oliiviõlil on ainulaadne võime imenduda nahka aeglaselt, niisutada sügavuti ja tagada pikaajaline pehmus. Vallatus pakendis Segreti di Nature ülimalt peenike vannisool sobib aga hästi ka lihtsalt naha koorimiseks.
Õlid
Kui soolal on pigem ravivad ja puhastavad omadused, siis vanniõli on väga hea niisutaja. Tilgake õli vannivette tagab, et pärast protseduuri ei vaja nahk eraldi kreemitamist, nahk on ülimalt niisutatud ja hurmavalt lõhnav. Dr. Hauschka pakub näiteks vanniõli, kuhu on lisatud kuuseokka eeterlikku õli. Kohustuslik toode kõigile, kes armastavad jõuludega seonduvat! Kuuseokkas sisalduval õlil on rahustav, kuid mitte uinutav toime, lisaks muudab see naha ülimalt pehmeks, saab jagu kinnisest ninast ja mõjub soojendavalt. Segreti Di Nature valikus on aga gardeeniat, päevalille ja riisiõli sisaldav vannitoode, mis sobib ideaalselt ka tundlikule nahale – see pehmendab, niisutab ja annab nahale terve väljanägemise. La Nature oliiviõli-
128 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Tilgake õli vannivette tagab, et nahk ei vaja eraldi kreemitamist, see on ülimalt niisutatud ja hurmavalt lõhnav. ga vannitoode sisaldab ka E-vitamiini ja sheavõid, et tulemuseks oleks sametiselt pehme nahk. E-vitamiin teadupärast hoiab ka naha noorena ja ennetab kortsude teket.
Muud lisandid
Kes poleks kuulnud piima heast omadusest nahale? Kui päris piima sees kümblemine eriti ahvatlev ei tundu, oleks tark mõte valida endale iluriiulilt üks vannipiimapulber. Piimhape aitab elustada ja uuendada väsinud nahka, värskendab ja mõjub samuti pehmendavalt. Seda luksust pakub näiteks Scottish Fine Soaps, kelle tootevalikusse kuulub just üks vahva vannipiimapulber. Piimamannergut meenutav ümbris
on omaette vaatamisväärsus ja väga originaalne vannitoaehe. Samalt tootjalt on võimalus valida ka vanninektar, mis pakub üllatusi eelkõige aroomiteraapilises mõttes. Ka Eesti tootja Joik pakub vannipiimapulbit, mida on rikastatud kaeraga – eestlasele väga omane kooslus. Joiki tootevalikus on ka lavendli vannitrühvel. Kõlab ahvatlevalt? Seda see ongi! Samas pakub see nahale suurepärase naudingu ning rahustab ja lõõgastab meeli. Dresdner Essenz Wellnessi tootesarja loomisel on mõeldud ka lastele, eriti neile, kes on hüperaktiivsed või lihtsalt rahutu meelega. Lõõgastav ja rahustav tüümiani ning piparmündiõli sisaldav vannisool aitab lapsel õhtuti paremini uinuda.
AI
ES
I00
E D TO I M E
D
I0
0%
S TA IM
NE
%
H E R B A L AC TIV
NÕUANNE TEKST:
HELEN REISPUK I
FOTOD:
MAIKEN STAAK
JA
BULLS
Kindel
KAITSE pakase vastu
Lumene 5 minuti SOS-kreem 14.64 €
Ilmaennustajad lubavad selleks talveks kuni 40 külmakraadi. Kui enamik meist on varustanud end paksude jopede-kinnastega, siis ärme unusta neid kehaosi, mis pakase eest varju ei leia. Nägu ja käed vajavad talvel Dr. Hauschka tugevamat kaitset, seetõttu toitev mask 34.90 € heidame kriitilise pilgu kreemiriiulisse.
T
Weleda saialille tuule- ja külmakaitsekreem 6.70 €
Elizabeth Ardeni 8 tunni kreem 17.90 €
alvine külm õhk vähendab verevarustust nahapinna all ning seetõttu võib nahk muutuda tuhmiks ja elutuks. Ilmselt on igaüks tundnud, et jahedate ilmade saabudes muutuvad käed karedaks, huuled kuivaks ja näonahk hakkab sügelema ja kiskuma. Just need on põhjused, mille pärast peaks talvel kasutama kindlasti spetsiaalseid külma ilma kreeme ja huulevõideid, mis toidavad, niisutavad ja seega hoiavad naha noorena. Kuiv nahk võib talvel esineda igas vanuses inimestel, kellel tavaliselt ei pruugi kaebusi või nahaärritusi ollagi.
Näonahk Green Nature’i sügavuti toitev argaaniakreem 12.72 €
113 130 30 3 0 [ KAU K KAUBAMAJA AU UB BA BAM AM A MA AJ AJA JA J A HO HOO H HOOAEG OO O OA OAEG AE AEG EG G ] T TAL TA TALV A AL LV 2 2011 011111 011 0
Lancôme’i intensiivselt toitev kreem väga kuivale nahale 58 €
Kui käed saame pakase eest kindasse peita, siis nägu peab vastu pidama külmale, tuulele ja kõigele muule ebameeldivale, mida talvel pakkuda on. Kreemiriiuli ees seistes pea meeles, et talvine näokreem peaks kindlasti lisaks
R Õ H U TA D E S S I N U LO O M U L I K K U I LU
Joiki piparmündi eeterliku õliga huulevõie 3.50 €
kaitsmisele ka näonahka parandama, toitma ja niisutama. Üks selline universaalne SOS-kreem on Lumene tooteperes. LUMENE kreemid on kõik valmistatud spetsiaalselt põhjamaisele nahatüübile ning seega väga sobilikud ka meie kliimas elavatele inimestele. Koostöös Soome Allergiaja Astmaliiduga loodud SOS-kreem sobib nii naistele, meestele kui ka lastele, sest on neutraalse lõhnaga ja sisaldab 95% looduslikke koostisaineid. Juba viie minutiga on nahk ülimalt pehme, niisutatud ning mis peamine, see tunne jääb kestma. Kreemi pikemaajalisel kasutamisel muutub nahk tugevamaks halbade keskkonnatingimuste suhtes ning lõpuks ei vajagi käed ega nägu nii tihedat kreemitamist kui varem. Need, kes toodet kasutanud on, teavad rääkida, et tegemist on kreemiriiuli alatise elanikuga, mis lihtsalt peab olemas olema. LANCÔME’i Nutrix Royal on väga kuivale näonahale mõeldud leevendus, mis päästab, parandab ja kaitseb. Kreemi eelis on see, et ehkki ta on mõeldud väga kuivale nahale, et ole tegemist rasvase tootega ning nahk jääb hoopis siidjas. Kuiva naha päästmisele on mõelnud ka Eesti uus looduskosmeetikasari GREEN NATURE, mille argaaniakreem toidab nahka, silub kortse, pakub ko-
Palmer’si raviv huulevõie 3.58 €
hest leevendust kuivusele ning pealegi on veel täiesti looduslik toode. Kreemi koostises olev argaaniaõli sisaldab rohkem rasvhappeid kui ükski teine õli ning seega on tegemist nahale väga olulise ainega, mis aitab ennetada kortse, vähendab rasutootlikkust, ei ummista poore ning mis kõige tähtsam – niisutab sügavalt. DR. HAUSCHKA toodete seast leiab hulgaliselt talve jaoks mõeldud tooteid, näiteks niisutava maski. Toode on ilmselt tõhusam kui lihtsalt kreem ning mõjub seega intensiivsemalt, niisutades nahka sügavuti ning pakkudes suurepärast kaitset ka pärast maski kasutamist. Mask on eriline tänu omadusele, et seda võib jätta nahale ka pikemaks ajaks, näiteks pakasega õues toimetades võib mask rahulikult näo peal olla.
ANNE ON
ERILINE
Huuled
Esimesena saavad pakasepoiste käest näpistada tavaliselt huuled, seetõttu oleks hea need enne õueminekut varustada tugeva kaitsekihiga. Sobivat huulemääret valides pea meeles, et mida õlisem koostis, seda parem. PALMER’S COCOA BUTTERi huulevõie sisaldab kakaod, E-vitamiini, mentooli ja vaseliini, mille koosmõjul moodustub tugev niisutusarmee. Huuled on võrratult pehmed ning lisaks on märgata õrna läiget.
w w w. m e r z - s p e z i a l .c o m
Perlieri huulepalsam Honey Miel 5.30 €
Burt’s Beesi mesilasvahaga huulepalsam 5.10 €
MÜÜGIL APTEEGIS JA TALLINNA KAUBAMAJA ILUMAAILMAS!
MERZ SPEZIAL DRAGEES – UNIKAALSE KOOSTISEGA VITAMIINID, MIS TAGAVAD TERVE JA VÄRSKE NAHA, TUGEVAD KÜÜNED NING SIIDJALT LÄIKIVAD JUUKSED.
NÕUANNE
Burt’s Beesi kehavõie 15.40 € Alessandro kätekreem 10 €
Natural Sea Beauty kätekreem 13.20 €
John Masters Organicsi kakao ja kupuaku käteja kehavõie 36.90 €
Joiki sügavniisutav salv emuõliga 5.70 €
JOIKi huulevõided piparmündi ja meega muudavad huuled vastupandamatult ahvatlevaks. 100% looduslikud määrded aitavad kaitsta huuli külma ja tuule eest ning pakuvad suurepärast niisutust. PERLIER HONEY MIELi huuleläige pakub võrreldes eelmiste toodetega rohkem läiget ja sära. Lisaks sellele aitab see huuli kaitsta ja niisutada. Honey Mieli tooted on pärit Itaaliast ning valmistatud 100% orgaanilisest meest ja mesilaspiimast. Tegemist on hea investeeringuga, mille eest huuled on vägagi tänulikud.
Käed
Talvisel ajal on käed kuivad ka siis, kui parasjagu õues ei viibi. See sügelev ja ärritav tunne võib viia selleni, et kätesse tekivad kuivusest praod või lausa lõhed. Tuttav on seegi tunne, et alles sai käsi kreemitatud, aga juba vajavad nad uut laari niisutajat, sest eelmine annus on kuidagi ära haihtunud. Sellisel juhul tuleks oma tavapärane kätekreem vahetada talvisema vastu, mis oleks niivõrd niisutav, et ka pärast kätepesu oleks tunda naha pehmust. JOHN MASTERS ORGANICS on turule toonud uue kätekreemi, mis õigupoolest on kätevõie. Kakao- ja kupuakuvõiet sisaldav toode on nii hõrgutav, et oht on see lausa nahka pista. See ime-
132 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
liselt hea aroom ja mõnus rasvane koostis annab tunda, et tegemist on tõelise magustoiduga, millega oma käsi kostitada. Tulemus ei jää maha kreemi välimusest – siidine ja niisutatud tunne püsib terve päeva ning ka pärast kätepesu on veel head aroomi tunda. NATURAL SEA BEAUTY Surnumere mineraale sisaldav kätekreem pehmendab ja niisutab nahka sügavuti, jättes kätele kaitsva kihi. Kreemi mineraal-
taevalikult pehmeks. Ehkki õline koostis võib nii mõnegi ära ehmatada, ei pea selle pärast tegelikult muretsema – salv imendub paari hetkega täielikult ning tulemuseks on siidjad käed. Salvis sisalduvad mesilasvaha ja oliiviõli ravivad
Tavapärane kätekreem tuleks vahetada talvisema vastu, mis oleks niivõrd niisutav, et ka pärast kätepesu oleks tunda naha pehmust. osakesed aitavad nahal püsida noorena. Tasuks meeles pidada, et käed reedavad vanuse – seega maksab nende eest hoolt kanda ning kaitsta õrna nahka külma eest. BURT’S BEES tõttab appi nendele, kes otsivad midagi kreemist veel võimsamat. Spetsiaalne kätesalv on mõnusalt rasvase koostisega, loodusliku mesilasvaha lõhnaga ning jätab käed
kätelt ka kõik haavakesed ja karedad kohad, mis varem halvasti paranesid. JOIK on samuti loonud universaalse päästjasalvi, mis sobib määrimiseks tervele kehale. 100% looduslik toode sisaldab ka emuõli, mille ravivad omadused on teada juba iidsest ajast. Kust iganes nahk kestendab või sügelus ründab, tasuks peale määrida Joiki kuiva naha salvi.
URBAN JUNGEL
Talvekollektsioon 2011
Flirtiv ja metsik, seksikas ja kuum!
GOSH kosmeetika m端端gil Tallinna ja Tartu kaubamajas.
EHE
Täies ehtes
MAIKEN STAAK BRITTA RATAS MEIK: MAMMU MODELL: SILLE (E.M.A) FOTOD:
TEKST JA STIIL:
113 134 34 3 4 [ K KAU KA KAUBAMAJA AU AU UB B AM BA BAM AMA AJ AJA JA J A H HO HOO HOOAEG O OA OO AEG AE E G ] TAL EG TA TALV A LV 2 AL 2011 0111 011 0 11
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
A
astalõpul ilma ehtimata välja minna on umbes sama, mis kodukitlis ballile ilmuda. Kui me juba kodu kaunistame ja kuuske dekoreerime, siis iseenda puhul tasub sama teha veel sada korda suurema rõõmuga. Käes on pidudetihe aeg, kus terav kunstvalgus iga hõberipatsi, helme ja sule eriliselt helkima paneb – milleks lasta käest kogu aasta efektseim võimalus särada ja südameid võita? Kõik naised armastavad end ilusamaks muuta, nii on üks fantaasiarikas ehe oma kalli naise kingipakki kindla peale õnnestunud idee. See on kui armastuseavaldus ja sõnatu kompliment tema ilule.
Kaelaehe (pildil peas) 39.90 € Kõrvarõngad 7.90 € A&C kaelaehe 149.95 €* A&C öökulliripatsiga kaelaehe 77 €* Sulgedega kaelaehe 8.90 €
EHE
* müügil ainult Tallinna Kaubamajas
Passigatti sall 34.90 € TiSento kõrvarõngad 249 € Pilgrimi kaelaehe 129.95 € TiSento lilla kiviga sõrmus 174 € Dyrberg/Kerni kuldne sõrmus 75.95 € TiSento hõbedaste kividega sõrmus 149.95 € Dyrberg/Kerni kuldne kividega käevõru 119.95 € A&C kaelaehe pärlitega (käe ümber) 93.95 €* A&C käekett 67 €*
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 135
E N LI GI O RE LO UR O N IM H ÄB L
TE
ÄRKA ÕNNELIKUNA TERVISLIKUST UNEST
Silver Luxwell tekid ja padjad on 100% naturaalsed tooted, mis: Hoiavad ära bakterite tekkimise Neutraliseerivad tolmukübemed Hoiavad ära niiskuse ja hallituse tekkimise Hoiavad ära ebameeldiva lõhna tekkimise
d u l u õ J t l i d r a a k t s po
rubriik
kertu tiik erik riikoja ehted: Kaubamaja Kodumaailma jõulupood tekst ja stiil: fotod:
S
ellised paistsid jõulukaunistused vanadelt fotodelt, nostalgiahõnguliste stseenidekoloriit on hillitse tud ja värvivaene. Palju on erinevate lisa toonidega valget ja halli, elevandiluud, tuhme kollaseid ja teisi ajahambast pu retud, murtud ja kulunud värve. Uue jõuluvärvina torkab silma külm mündi roheline, mida kombineeritakse apri koosi ja vanaroosaga. Kui eelmisel talvel „tuli jõul metsast”, siis sel aastal on rustikaalsus asendu nud luksuslikuma muljega ning jõulud
„tulnud õuest tuppa”. Looduslikud ma terjalid on küll jätkuvalt hinnas, kuid neile lisavad pidulikkust pärlid, brokaat, siid ja hõbe. Ehted on vormilt keerulised, sageli kasutatakse pildimotiive: stseene vana delt maalidelt, fotodelt ja joonistustelt. Armastatud on erinevad loomakesed ja linnud: öökullid, tihased, varblased, põdrad ja rebased. Jõulupuuks sobib hästi hõbekuusk.
Näiteks: väike tüdruk 3.70 € ja väike poiss 5.50 €
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 137
kodutrend
a g o o l a j A a k i s klas
J
õulud nii nagu ikka: värviküllased, päkapikkude, jõuluvanade, lumemem mede ja piparkookidega. Kohal on kõik armastatud jõulutegelased ja tut tavad jõulusümbolid. Värvidest soositakse jõuluklassikute punase ja rohelise kõrval ka sooja kollast ja sügavat si nist. Mustritest on lemmikuks ruut ja ka täpid. Armsuskraade lisavad vanad mänguasjad: kiik
138 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
hobused, mängukarud, uisutavad inimfiguurid, saanidega lapsed ja teised keraamilised nips asjakesed. Piparkoogid on samuti laia joonega kohal, neist on valmistatud majad, autod ja muud ebaharilikud asjad. Ehteid on klassikaliste jõulu munade ja karra kõrval ka papist, puidust ja sa vist. Kuusk, nagu ka kõik muu siinkohal, on tava pärane kuusepuu. Näiteks: kingikotiga jõulupoiss 1.80
kodutrend
e n i a m a j h õ P s u s t h i l
S
tiilselt puhas ja karge, neutraaltoonide ja erinevate punastega ehitud, põhja maadele omane teema. Julgelt on ka sutatud ka helehalli, vähesel määral isegi taevasinist, mis tavapärasesse jõulugammasse justkui ei kuuluks. Tähelepanu pööratakse materjali loomulikule ilule ja struktuurile, oluline on eseme vorm.
Näiteks: vildist jõulutüdruk 5.50 €
Armastatud ehted on pärit metsast – seened ja marjad, puit ja vineer, ka erinevad tekstiilid on looduslikud: vilt ja linane, kootud ja heegeldatud asjad, karusnahk. Ehetes esinevad sümbolid on lihtsad ja üldtuntud: täht, süda, kelluke, lume helves jt. Põhjamaade jõulud armastavad elavat sooja tuld, seepärast ei saa siin hakkama ilma paljude küünaldeta. Jõulupuu rollis on noor nulg.
talv 2011 [ kaubamaja hooaeg ] 139
kodutrend
u k i v e l u T ud jõul
O
otamatu ja üllatava ning kõike muud kui traditsioonilise jõulu teema keskmes on jõuline keemi line koloriit kõikide vikerkaarevärvidega. Eriti ohtralt on lillat, fuksiat ja mürkrohelist. Armastatud on läi ked, säravad pinnad ja litrid. Mustreid – täppe, triipe, ruute ning geomeetrilisi ja vabakäemust reid – jagub kõikjale. Pealispindu dekoreeritakse lausa mitmes kihis, et külluslikkus eriti hästi ilm siks tuleks. Ringi tembutavad absurdsed tegela sed fantaasiamaailmast, teistelt planeetidelt ja unenägudest. Pea ainsaks naturaalseks materja
140 [ kaubamaja hooaeg ] talv 2011
Näiteks: saabastega koer või kingadega kass 3.50 €
liks on suled. Ehted on enamasti nii kõnekad, et võimsa mulje saamiseks piisab ka üsna vähes test. Jõulupuuks aga passib iga riputustele vastu võtlik objekt – kasuta oma kujutlusvõimet!
T채helepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol v천ib kahjustada teie tervist.
KOLUMN
TEKST:
MARJU RANDMER I
FOTOD:
ELAR NELLIS
JA
MARJU RANDMER
Ekstremisti jõulud
„K
es teisele nime annab, see ise seda kannab!” voolab juba lasteaiast saadik meil veres. Ja täpselt nendesamade sõnadega ja natuke isegi nagu jalgu köögipõrandal trampides tahaks jonnakalt vastata kõikidele neile, kes arvavad: „Ah, eks need jõulud ühed kommertspühad ole.” Ega ikka ei ole küll. Õigemini, eks igaüks sööb seda suppi, mis ta ise on keetnud. Vahe on lihtsalt selles, kas ostad poest purgiseljankat või teed roa nullist ise. Purgisupi saad kätte põhimõtteliselt 5 minutiga lähimast bensukast, isetehtud supi jaoks pead arvestama kui mitte tundide viisi puljongi keetmisega, siis ühe korraliku poes- või turulkäiguga kindlasti. Aega ja vaeva kulub raudselt kordades rohkem, aga ometi leidub ekstremiste, kes seda „hullust” harrastavad. Pildiraami sisse meisterdatud moodne võtmenagi, kootud käpikud, maiustused, kõrvarõngad, laudlinad, suur seinafoto, veinipudelihoidja, kalastamislant (mis on nii hiiglaslik, et paneb ka kõige suitsevama suuga kalamehe mõtlema, kas meie vetes nii pärani ulatuva suuga kala üldse leidubki). Aga mõelda tulebki suurelt, eks. Kõik
142 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
need olid meie peres üksteisele kingitud isetehtud asjad eelmise aasta jõuludeks. Ja just nende pärast olid need mu elu ühed põnevamad jõulud! See on üks võimalus, kuidas pühadestressi vastu võidelda: teha kingitusi ise. Kingiideede genereerimisega tuleb alustada varakult – kui sul on sellega tegelemiseks võetud aeg, on see protsess väga lahe ja võib vabalt juhtuda, et just siis avastad endas mõne peidus olnud ande või kunagise lemmikhobi. Mõtle, mis oleks see äge asi, mida just sina oskaksid teha? Kui alustad vara, jääb plaani elluviimiseks ka piisavalt aega. Ja mis veel hea – tõenäoliselt kulub ka vähem rahalisi vahendeid, samas on saadud emotsioon nii kingi autoril kui ka saajal sellega võrreldes jällegi pöördvõrdelises seoses. Vähemalt mulle tundub, et isetehtud kinkidega pakitakse naeratusegarantii alati kaasa. Ja nüüd neile, kes tahaksid kurtmisrallit jätkata sõnadega: „Aga ei tea, kust ma peaksin veel selliste asjadega jändamiseks aja võtma!” Tahaksid, eks? Ahhaa, vahele jäid! Oleks aus tunnistada, et tegelikult ei ole see ju kellegi vabandus. Esiteks toodi kuskil paralleel, mis sundis ka mind tõdema, et jah, tõesti – nii Michelangelol kui ka Einsteinil oli ööpäevas samuti „kõigest” 24 tundi. Teiseks kirjutavad statistikud, et iga keskmine Eesti elanik vaatab päevas ligi 3,5 tundi telekat. Hmm. Mõtlemiskoht. Võib-olla on just sinna koer maetud? Aga mis on selle kõige mõte? Proovi. Vali sel aastal toredad jõulud. Ära stressa, ära jäta viimasele minutile, ära aja teisi masendusse. Hoopis nakata rõõmuga. Ära hõlju nagu lumehelbeke, pea laiali otsas, 23. detsembri õhtul kaubanduskeskuses. Võta aega. Üllata teisi ja eelkõige ennast. Naudi. Külva seeme ja vaata, mis sest edasi saab. Alati on võimalus teha uus valik, aga julge erinevaid võimalusi vähemalt proovida! P.S. Kui ikka üldse ei ole tuju kingitusi ise tegema hakata, siis võib teha veel ju ka uusi sõnu – tulbik on ju täitsa tore alternatiiv kolumnistile.
Kingimeistri šnaps
Mõnusalt soojendava joogipoolise saad, kui pistad potti paar apelsini- ja laimisektorit, mõne viilu ingverit, kaneelikoort, vürtsiterasid, veidi mett ja seltsiks kvaliteetset õunasiidrit. Seejärel kuumuta segu 5–10 minutit (aga keema ära lase) ja serveeri kohe. Kui on isu ja tahtmist, võid tassi lisada ka törtsu kalvadost või tumedat rummi.
Tähista igat hetke. Koos saabuvate pühadega võta aega, et nautida pere ja sõpradega unustamatuid hetki ja tunneta pühade vaimu. See on suurepärane võimalus korralda pidulik õhtusöök, süüdata küünlad ja lõõgastuda koos oma lähedastega. See on pühitsemise ja naudingu hooaeg.
Kulku kruus 0,3L Punane UUDIS Hooajatoode
www.iittala.com
Kastehelmi kauss 23 cl Punane UUDIS Hooajatoode
Kivi küünlajalad Hall ja läbipaistev
Mõttega ajatu disain
AJALUGU Süvistatud ehtekuul 40ndad
Klassikaline kuusekäbi 50ndad
Vanake Hottabõtš 60ndad
Suur käbi 60ndad
Sõstrakobar 60ndad
Kettaga telefon 70ndad
d e t h e u l u õ J aegade tagant Vurr 50ndad
Ei kujuta jõuluid ette ilma paksu lumevaiba, ehitud kuusepuu ja kaetud jõululauata kallite inimeste seltsis. See on ka aeg, kui panipaikadest tulevad ennast välja näitama endiste aegade saadikud – vanad jõuluehted.
O
n need siis paganlikud valguspühad või kristliku kirikukalendri järgi Jeesuse sündimise aeg, kuid usult leige Eesti rahvas peab jõulusid vast ehk aasta tähtsaimaks pühaks. Need pimedal ajal peetavad pühad on õigupoolest üsna pikad. Kuusepuu tuppatoomine ja selle kaunistamine eeldab kordasätitud elamist ja põhjalikku kraamimist, mida on paslik teha 21. detsembril, toomapäeval. Ettevalmistustega peab ühele poole saama 24. detsembriks ehk jõululaupäevaks, mis saadetakse traditsiooniliselt mööda pere keskel. Pühad on taas lõppenud alles paari nädala pärast, 6. jaanuariks ehk kol-
144 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
TEKST:
KILLU PALDROK I
Kelgutav laps 60ndad
FOTOD:
ERIK RIIKOJA I
TÄNAME:
KOLLEKTSIONÄÄR MARIKA PLOOMAN
mekuningapäevaks ning selleks ajaks rändab toast välja ka jõulupuu ja oma karpidesse puhkama jõuluehted.
Komme naabritelt
Istuv koer 60ndad
Kuuse ehtimise kombe saime mõisarahvalt, kes oli selle omakorda nagu paljud muudki asjad üle võtnud Saksamaa elust-olust. Eestlane lahendas kuuseehtimise kunsti esiotsa käepäraste vahenditega: punapõsksed taliõunad, poekommid, lihtsad valged küünlad ja õlgedest punutud tähekesed. Peagi muutus muidu nii tagasihoidliku joonega eestlane kuuse kaunistamisel juba pillavamaks – käiku läheb kuld ja hõbe, sädelevad ja veiklevad toonid ja pinnad. Ka siin oli kuusekaunistuste vallas esiotsa, 19. sajandi lõpus, jäme ots Saksamaa toodangu käes, sest esimesena
AJALUGU Taskukell 40ndad
Pilusilmne jänes 70ndad Pärlitest tuuleveski 60ndad
Näärimees 30ndad
maailmas hakkasid massiliselt jõuluehteid tootma just saksa meistrid. Sakslased suhtusid jõuluehetesse suure pedantsusega ning nende filigraanne ehtekaup leidis enne I maailmasõda tee nii Venemaale kui ka mujale Euroopa riikidesse. Eesti on oma ajaloo jooksul olnud pidevas kontaktis mõlema suurriigiga ja puutunud nende vahendusel kokku kõiksugu tehnoloogiliste uuendustega. Tsaari-Venemaa kaudu tegi saksa tööstusliku jõuluehtekraamiga tutvust ka Maarjamaa. Venemaal olid kaunid jõuluehted nii hinnas, et kohalike artellide omanikud läkitasid oma saadikuid Saksamaale kogemusi saama. Enne 1917. aasta revolutsiooni olid tekkinud väikesed artellid, kes valmistasid jõuluehteid lausa aasta läbi. Ehted valmisid käsitööna: puhuti kujundid, joonistati pintslitega detaile, kleebiti peale paberit ja tekstiili, pakiti karpidesse. Selle õrna toodangu kallal töötasid valdavalt naised ja lapsed. Alguses kopeerisid venelased jõuluehete valmistamisel saksa ehteid, vilumuse ja kogemuste toel valik aga laienes ning täienes kohaliku koloriidiga. Õrnast klaasist ehete kõrval valmistati ka papjeemašeest inimfiguure. Mõnedes artellides õnnestus neid kõrgel tasemel viljeldud käsitöötraditsioone hoida isegi kuni 1960ndate aastateni!
Uued ja vanad sümbolid
Pärast revolutsioonilisi sündmusi 1917. aastal lükkas Vene riik aega kaks nädalat edasi. Uus riigikord ja uus kalendrisüsteem oma teistsuguste tähtpäevadega tekitas inimestes suurt hirmu ja
Säilita väärikaid jõuluehteid turvalises tugevas karbis, soovitatavalt mullikile sees. Ära pressi ega suru karpi. Ka kuuseehete originaalpakend on väärtus omaette – suhtu sellesse soosivalt. Enne ehte kasutamist kontrolli, kas selle kael on terve, muidu võib ehe kergesti kinnituse küljest ära libiseda. Vaata enne jõulupuu õueviskamist üle, et kõik ehted, klambrid ja kinnitused oleksid ära võetud.
Jõuluvana 20ndad Papagoi 70ndad
segadust. Pikkade usupühade asemele pakuti rahvale uut püha – uusaasta tähistamist ehk nääripühi. Selle aja nõukogude inimesele jäi uusaasta tähistamine aasta suurimaks, ehkki lühikeseks pühaks. Ebakindlates poliitilistes ja majanduslikes oludes oli kuusepuu ehtimine muutunud lihtinimesele pea ainukeseks hea elu, rõõmu, tänu, tervise ja elu jätkumise sümboliks. Artellid ei tootnud enam jõuluteemalisi ehteid, aja jooksul tekkisid valikusse asendajatena muinasjututegelastest kujundid, näiteks Snegurotška, Tšepoliino, Punamütsike, Vassilissa, samuti lisandusid olmeteemal ja riigikorrasümbolitega ehted. Sõda jättis siia vahele muidugi suure augu ja kümmekonna aasta keskel oli kõigil jõudu mõelda vaid palju tähtsamatele küsimustele – ellujäämisele. Samal ajal esimese Eesti vabariigi ajal jätkati ka meie Punamütsike kodudes rikkaliku kuuseehti60ndad mise traditsioone. Kohalikke artelle oli siinmail vähe, peamiselt tegelesid tootmisega klaasikojad, kelle ahjudes valmisid näiteks karged ja minimalistlikud jääpurikakujulised kuusekaunistused. Hinnatud olid Saksamaalt toodud kuusekäbivormid nii ehete kui ka küünlahoidjana, süvistatud ehtekuulid ja figuursed kujundid.
Unikaalsus ja mass
Papjeemašee poiss 50ndad
1950ndatel–1960ndatel ehk Hruštšovi ajal liikus ehete tootmine artellidest üha suurematesse vabrikutesse. Kuuseehte „iseloom” jäi vähemalt esialgu siiski mitmekülgseks, isikupäraseks ja vähemalt olemasolevate võimaluste piires täiuslikuks. Oluline on see ajajärk ka selle poolest, et kaunistuste tootmine läks odavamaks.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 145
AJALUGU Kaske kallistav karu 60ndad
Kosmonaut 70ndad
Kana 80ndad
Lumekatusega majake 50ndad
Kellukestekimp 20–30ndad
Suuremad valikuvõimalused ja odavamad hinnad on ju tervitatavad muutused, kuid kahjuks viskasid toona paljud inimesed vanad ehted ära, et osta uued moodsad asemele, hävitades nii tükikese oma pere ajalugu. Nii on vast juhtunud igal pool ja igal ajal, palju on hävinud ka 60ndate ehk praegu väga hinnatud perioodi ehteid. Õnneks on siiski veel nii kodudes kui ka antiigiärides näha sellele ajale iseloomulikke imeõrnu helmepaeladest punutud figuure – tuuleveskid, langevarjud, tähekesed – ja tillukesi klaasipuhumiskunsti imesid, näiteks marjakobaraid ja kellukestekimpe. 1970ndatel aastatel arenes tööstus veelgi: tehnoloogiliselt valmisid kuuseehted veelgi kiiremini ja massiliselt, võidukäiku pidas automaatika ja konveiermeetod, mille tõttu kadus ehetest isikupära, kujundid muutusid robustsemaks, ilmetumaks, väga harva kasutati käsitööd. Nääriehete tootmises tekkis masstoodang, mida vähemalt 80ndatel vorbiti aasta läbi sadade tuhandete kaupa ja paisati kaubandusvõrku nagu juurviljakuhje. Sestap polegi selle aja massehetes tunda varasemat soojust, sest ratsionaliseeritud disainilahendustes ei olnud enam tunda ehte tegija lähedust.
Käbidega küünlhoidja 20–60ndad
Oranž linnuke 30ndad
Üleüldises juurteotsimises on tänapäeval au sisse tõusnud ka kaugete aegade jõulukaunistused.
Punane korv 30ndad
Retro, retro, retro
Üleüldises juurteotsimises on tänapäeval au sisse tõusnud ka kaugete aegade jõulukaunistused. Järjest enam jõuavad pööningult alla ajale vastu pidanud haprad jõuluehted ja nüüd on ka täiskasvanul aeg lapselikult äratundmisrõõmus kilgata: „Ma mäletan seda! See oli ju vanaema lemmikehe!” Õnnelikud on need, kel selline side möödanikuga alles on. Tänapäeval on trendikas kollektsioneerida retroehteid ja
146 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Kuusetipp 70ndad
ehtida jõuluajal kuuske vanaaegsete leidudega. Eri maade ja ajastute jõuluehete traditsiooni võrreldes tuleb välja, et eristuvad vene ja euroopa ehted. Sestap ongi pealekasvanud põlvkondade jaoks, kellel nõukaajaga lähem kokkupuude vähene, antiigiväärtusesse tõusnud ka nõukaaegne kraam. Suurt huvi tolle aja kuusekaunistuste vastu näitavad üles ka välismaalased, kes peavad eriti lugu 50ndate– 60ndate ehetest – seda eeskätt tänu toodangu originaalsusele. Ka olid nõukameistrid ainsad, kes tõid kuuseehetesse sisse inimfiguurid, näiteks kelgutavad lapsed või skafandris kosmonaut, kõigest olmelisest rääkimata: tervete sarjade kaupa linde-loomi, taevakehasid, puu- ja juurvilju, majapidamisesemeid ja palju muud – sellist lähenemist mujal ei kohta.
MÄRK
Lihtsad vormid & värvid „Naeratus, roosilõhn, sinu lapse õnnelik nägu... Igaühe jaoks on maailma kõige ilusamad hetked erinevad, aga kõige armsamad asjad on sageli kõige lihtsamad.
T
TEKST:
EGLE HAIDAK I
FOTOD:
ASA
änapäeva moodne maailm ja kiire elutempo teevad lihtsad ja armsad asjad meie jaoks olulisemaks kui kunagi varem – need tähistavad inimeste jaoks kindlustunnet ja rahustavad hinge,” on öelnud keraamikafirma ASA Selection looja ja disainer Yvonne Schubkegel. ASA Selection loodi Saksamaal 35 aastat tagasi. Praeguseks on ettevõtte keraamikast ja portselanist toodete valik ääretult lai, hõlmates nii lauakatmiseks vajalikku kui ka kõikvõimalikke muid sisustuselemente, mis sobivad nii koju kui ka avalikesse ruumidesse.
Lihtne luksus
ASA on alati investeerinud puhtasse ja selge joonega disaini, mis on ühtviisi esteetiline ja funktsionaalne. Selleks, et äratada emotsioone ja vaimustust, ei pea esemed olema detailirohked ja pööraselt lopsaka disainiga, lihtsuses peitub võlu. Kui vaadata ASA tootesarjade ja esemete nimetusi, on selge, et inspiratsioon nende loomiseks tuleb loodusest ja ka inimese loodud keskkonnast. Nii leiame tõlgituna ASA Diningsarjast tomati, tähtvilja ja kalla, sisustusesemete seast aga näiteks orkestrist ja paberist inspireeritud tooteid. Viimastel aastatel on ASA kvaliteetsed ja vastupidavad tooted noppinud ridamisi auhindu mainekatelt disainikonkurssidelt, enim tähelepanu on pälvinud Poletto kuumakindlate nõude sari, Lighti jooginõud, Lulu ja Aqua vaasid, Coffee to Go termokruusid ning Ironi sarja kannud ja tassid.
Eksklusiivne käsitöö
ASA tooted pole vaatamata oma lihtsatele vormidele masstoodang. Iga ese on valmistatud käsitsi, nii jääb sinna killuke loojate elust ja hingest. Paljud ASA tooted tulevad Portugalist, mis on alati olnud väga tugevate keraamikatraditsioonidega maa ja kus kahe tehase jagu kuldsete kätega keraamikuid valmistab esemeid eksklusiivselt just ASA-le. Kõik algab pehmest savipallist, mis saab nii esialgse kuju kui ka viimase lihvi kogenud keraamikute käe all, et siis juba põletusahju 1100-kraadises kuumuses valmis küpseda. Järgneb põhjalik kvaliteedikontroll ja esemete rännak tuhandetesse kodudesse rõõmu valmistama võib alata. Perefirma ASA tooteid on tänapäeval saadaval koguni 81 riigis, kõige suuremad fännid on hea maitse poolest tuntud prantslased. Tallinna Kaubamajas on esindatud lai valik portselanist ja keraamilisi tooteid, muuhulgas Poletto kuumakindlad küpsetusnõud ning vaasid ja lauanõud paljudest tootesarjadest.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 149
MATERJAL
9.90
4.90
9.40
7.40
26.78
5.10
6.30
6.70
6.10
23.90
5.70
4.70
P meie köögis Tänapäevases materjalide ja tehnoloogiate virvarris on hea näha, et au sees on ka ammutuntud vana. On ju moevooludel komme tulla ja minna, kuid tihtipeale on mõned asjad need, mille juurde ikka tagasi tullakse. TEKST:
150 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
KILLU PALDROK I
FOTOD:
ERIK RIIKOJA
uidust ehitiste ja mööbli kõrval on meie igapäevaelus tähtis koht igasugu pisividinatel, millest suur osa on oma pesa teinud kodu südamesse, kööki. Lõikelauad, pannilabidad, salatilusikad, pudrunuiad, igat sorti hoidikud, kandikud, soolavakad, puuviljakausid, kuumaalused – see nimekiri koosneb nii traditsioonilisematest kui ka uudsematest toodetest, mis on poelettidel alati hästi kaubaks läinud. Levinuim materjal sellisteks toodeteks on kadakas ja lepp, kuid esimese kasuks räägib tema ainulaadne lõhn ja justkui midagi jutustav puusüüpind. Eriti võrgutav on kadakas kuumaalusena – lööb ju kokkupuude kuumaga tema lõhna iseäranis liikvele. Kööki passivad ka sanglepp, kask, õunapuu, vähemal määral kuusk ja mänd – igaüks erineva värvitooni ja fraktuuriga. Mainimata ei saa jätta väärikat tamme, kauni hallikaspruuni tooniga kallist materjali, mis tänu oma raskusele sobib hästi just suuremateks lõikelaudadeks. Puidu puhul on hea see, et ei pea ilmtingimata ostma ühe puuliigi esemeid, vaid eri naabrid kõlavad tänu oma soojale olemusele ikka kokku. Puit liidab endas esmapilgul vastandlikud omadused – tugevuse ja kerguse – ning tundub silmale ja käe all meeldiv nii kuumas kui ka külmas. Puit on looduslik materjal, mida saab
MEIE JUURES ON LAUD
ALATI KAETUD!
Võrgutav on kadakas kuumaalusena – lööb ju kokkupuude kuumaga tema lõhna iseäranis liikvele. kasutamise järel lasta uuesti ökoloogilisse ringlusesse ja keskkond jääb temast kahjustamata. Õige hoolduse korral püsivad puidust tooted kaua ja kui ka mõni kraaps või kriim peale tekib, siis eseme väärtust see ei kahanda – puidul on imetabane võime olla eatu ja alati väärikas. Toiduga kokkupuutuvad puittarvikud on enne esmakordset köögis kasutamist tark korraks kuuma vee alt läbi lasta ja siis hoolikalt kuivatada. Liigne niiskus puiduga kokku ei passi, sel põhjusel ei tohiks puitesemeid ka nõudepesumasinas pesta. Kuna viimistlemisel on kasutatud lihtsat söögiõli, on see käepärane vahend ka toodete kodusel hooldamisel. Pese vaid kuuma veega üle, kuivata ja hõõru pehme lapi abil söögiõliga justkui uueks. Kuidas on lood aga toidu käitlemisel paratamatult tekkivate bakteritega? Oluline on siin puhastamine ette võtta kohe, abiks vesi ja pesuvahend. Ebameeldivast lõhnast näiteks lõikelaualt või pannilabidalt saab hõlpsasti ära vanaemade tarkuse, sidrunimahlaga. Siinmail traditsiooniliste puitmaterjalide kõrvale on jõudnud ka uudsemad tooted. Hea on teada, et näiteks bambus on idamaise feng shui õpetuse järgi tervise ja tarkuse sümbol, mis kujutab igavest noorust, naeru, rahu ja õnne. 4.30
3.20
1.60 7.10
8.90
www.meritonhotels.com
MÄRK
Elegantsed unenäod
Kuidas muuta oma ööd mõnusamaks ja unenäod värvilisemaks? Üks võimalus on panustada kvaliteetsesse ja kaunisse voodipesusse, mis on sobivalt meeleolukas osa magamistoa sisekujundusest. TEKST:
152 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
EGLE HAIDAK I
FOTOD:
ELEGANTE
P
ikalt ja truult oma tööd teinud igapäevane valge voodipesu sai disainija moeobjektiks 60ndate lõpus vabameelsema ajajärgu ja ellusuhtumise tuules. Aastal 1971 loodud Saksa firmat Elegante peetakse üheks selle valdkonna trendide loojaks nii kodumaal kui kaugemalgi.
Kvaliteetne puuvill
Elegante voodipesu kvaliteedi tagab muidugi eelkõige hea algmaterjal: Elegante kasutab ainult
Siidine ülimalt mugav voodipesu toob mõnusa ööune.
Unistad saledamast figuurist? Kui sa gruppi tulla ei saa, siis salene ON-LINE.
satään. Mõlemal juhul on tulemuseks luksuslikult pehme, ülimalt mugav ja kauakestev voodipesu.
Magamistoa uus nägu
Elegante disain sünnib oma moestuudios, igal aastal luuakse 60–70 uut disaini. Sellele eelneb põhjalik trendide analüüs, et ühelt poolt püsida moe laineharjal ja teisalt sobitada uusi tooteid eelmiste kollektsioonide lemmikutega. Mustreid on tagasihoidlikest ja klassikalisematest triibu- ja lillemustritest suurejooneliste maaliliste pannoodeni. Kaunid mustrid on ka põhjus, miks tootmisprotsessi üks tähtsamaid osi on esimene etapp ehk tulevaste padjapüüride ja tekikottide väljalõikamine kangast – igale esemele tuleb ju keeruline muster täpselt ja sümmeetriliselt paika klapitada. Lihtsamate mustrite puhul lisavad aktsenti siidised kaunistusõmblused ja tikandid.
KODUKURSUS – Kõik materjalid posti teel sulle koju kätte.
ISIKLIK SALENEMISNÕUSTAMINE – ainult nõustaja sinule, sinu isikliku nõ õustaja õustaja juhendamisel amisel
Elegante voodimood
kõrgeima kvaliteediga puuvilla, mida Saksamaal veel eraldi keskkonnasäästlikul viisil töödeldakse, tulemuseks kaunis puuvill-satään. Seda materjali on juba poes lihtne ära tunda siidise läike järgi, mis tekib tänu erilisele töötlusele: puhast peent pikakiulist kammitud puuvilla töödeldakse juba eraldi kiuna ja läikivaks satäänkangaks saab see veel omakorda tänu erilisele kudumistehnikale. Sarnaselt toodetakse ka žakaarkangast, mis on veelgi peenema ja keerukama koega kui
Elegante luksuslikke tooteid müüakse enam kui 30 riigis ja aastas toodetakse umbkaudu 400 000 voodipesukomplekti. Elegante põhikollektsioon on The Classics & First Select, mis tähendab mahedaid ja klassikalisi toone, aga samas kõige luksuslikumaid viimistlustehnikaid. Sari 2Combinate on mõeldud neile julgetele, kes armastavad teha stiilikatsetusi, seetõttu on sarja osad kõik eraldi pakendatud, et anda võimalus ise sobiv komplekt kokku panna. Amore tähistab – nagu nimigi reedab – romantilisemat sarja, kus lihtsad pastelsed mustrid harmoneeruvad lillede ja teiste looduslähedaste detailidega. Lisaks loob Elegante kaks korda aastas teemakollektsioonid, mis interpreteerivad hetkemoe kuumemaid trende. Elegante imekaunis disain loob meeldiva keskkonna magamistuppa ärkeloleku ajaks ja siidine ülimalt mugav voodipesu toob mõnusa ööune.
Heli Laarmann
-43 kg Aasta Figuurisõber 2010 võitja
www.figuurisobrad.ee tel. 619 1414 info@figuurisobrad.ee
KÄSITÖÖ
TEKST:
IRIS JURMA (VUNDER) I
FOTOD:
MEELI KÜTTIM
Tee ise
JOULU EHE R
omantiliselt nostalgilisi jõuluehteid võib oma jõududega ka kodus teha. Selleks on vaja vanu jõuluehteid jäljendavaid ehtetoorikuid või hoopis modernsemaid, läbipaistvast plastist ümmargusi aluseid. Veel tuleb otsida sobivaid ajastutruid pilte, mida decoupage-tehnikas kasutada. Juurde veidi kuldamisvahendeid ja värve, pisut sära ning isetehtud armsad ehted kuusele, lauakaunistuseks või kingipakile ongi peaaegu valmis.
154 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
KÄSITÖÖ Ümmargune ingliga ehe Vaja läheb:
• ümmargune plastpilt 0.80 € • decoupage-paber või laserkoopia sobivast pildist • decoupage-liim Marabu 50 ml 2.49€ • Nazionale kullaliim 100 ml 6.30 € ja läikivat kullalakki 100 ml 7.90 € • Nazionale kullahelbed alates 6.70 € • L&B Deco kontuurvärv 3.30 € • peen punane lint või muu nöör • käärid • pehme pintsel • pehme ebemevaba lapp • soovi korral Manuscripti pitsativaha ja pitsat 10.90 €
Töökäik:
1. Lõika pilt välja. Kanna plastalusele decoupage-liimi ja aseta pilt liimisele pinnale. Silu liimise pintsliga keskelt serva poole ja siis niiske puhta salvrätiga, et eemaldada voldid, õhumullid ja lõpuks ka üleliigne liim. 2. Pintselda pildi ümbrus Nazionale kullaliimiga ühtlase katva kihina. Lase 30– 60 minutit kuivada. 3. Aseta töö alla puhas koopiapaber vms ja puista karbist kullahelbeid liimisele pinnale. Patsuta kuiva pintsliga helbed kinni. 4. Võta pehmest riidest lapp ja poleeri kullahelbed kinni, eemaldades samas ka üleliigse puru. Pind peab jääma sile ja ühtlaselt läikiv. Ülejäänud lahtine kullapuru puista paberilt tagasi karpi. 5. Laki kogu pind, k.a pilt Nazionale kullalakiga ja lase umbes 30 minutit kuivada. 6. Kirjuta Deco kontuurvärviga pildi tagumisele poolele kingisaaja nimi või ilus pühadesoov. Pildi tagumine valge pool pakub selleks ideaalse pinna. Vajaduse korral kaunista pildiserv kontuurvärvi täpikeste või joonega. Lase tund jagu kuivada. 7. Soovi korral lõika peenike värviline pael pooleks ja murra lühem pool pooleks. Süüta pitsativaha taht ning tilguta sulavaha paelale ja pildile. Kui loik on piisav, aseta pitsat kiiresti loiku. Hoia hetk ja murra ettevaatlikult lahti. Kui pitser tundub liiga väike, korda protsessi. 8. Plastpildil on servas kaks auku, millest saab hõlpsasti riputusnööri läbi ajada.
Kuusekäbi Vaja läheb: • • • • • • • • •
plast- või stüropormuna alates 0.15 € L&B kuldamisvärv, hõbe 8.60 € kuldamislahust 3.90 € kuldamiskrunt+lakk 4.90 € kuldamisvaha 7.60 €, kuldamiskrunt Deco Glossi must käsitöövärv 2.30 € Tulip Glitteri tuubivärv 2.70 € kuuseehte riputusaas 1.40 € soovi korral pärlimüts, alates 1.90 € pehme laiem, pehme väike ja peen sünteetiline pintsel, alates 1.50 €
Töökäik:
1. Pista muna grilltiku otsa ja värvi hõbedaseks. Värv kuivab 2 tundi. Pintsel puhasta lahustiga. 2. Joonista musta Deco käsitöövärviga munale käbisoomused, kasutades peenikest käsitööpintslit. Värv kuivab umbes 20–30 minutit. 3. Soovi korral laki kogu muna värvi vastupidavuse parandamiseks kuldamise kruntlakiga. See on vedelik, mis sobib nii kullatud pinna lakkimiseks kui ka eelnevalt näiteks poorse pinna kruntimiseks. Lase lakil jälle kuivada. 4. Tupsuta väikese pehme pintsliga kuldamisvaha iga käbisoomuse allserva. Pintsli saab puhtaks kullalahustiga. 5. Joonista Tulip Glitteri tuubivärviga iga soomuse allserva lumine rant. 6. Lase 1–1,5 tundi kuivada. 7. Kinnita käbile riputusaas ja soovi korral ka pärlimüts – see annab ehtele ilusa lisadetaili ja muudab veel uskumatumaks asjaolu, et tegu on isetehtud asjaga!
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 155
KODU-UUDISED JOUTSEN: Sulgkerge uni Paljukest neid asju on, mida masinad inimeste eest ära ei tee. Mõned siiski on, Joutseni tekid ja padjad näiteks valmistatakse hoolika käsitööna. Nii juba aastast 1936. Joutseni udusuletekid ja padjad pakuvad kõige luksuslikumat uneelamust. Udusuled toimivad loodusliku temperatuuriregulaatorina ja tagavad magajale rahuliku une, sulgede poorne ehitus seob endasse palju õhku, seetõttu on sulgedest valmistatu ühtviisi soe, hingav ja kerge. Tooted sobivad ka tundlikele kasutajatele, sest on allergiavabad (neil on Soome Astma- ja Allergialiidu märgistus) ning hooldatavad 60 °C masinpesus, mis tagab hügieenilisuse. Joutseni tekke ja patju saab nüüd endale või kingituseks osta Tallinna Kaubamaja Kodumaailmast!
CUPSOLO: Üks masin, kõik kuumad joogid Pauligi Cupsolo on ainulaadne masin, millega on võimalik teha tavalist kohvi, suurepärast espressot ja espressojooke, samuti Tazza-kakaod ja teed. Jookide valmistamiseks kasutatakse spetsiaalseid kapsleid. Ühest kapslist saab ühe portsjoni ehk tassitäie kuuma jooki. See tagab, et kohv või tee on alati värske ja seda on täpselt õige kogus. Seade on ülimalt kvaliteetne ja lihtsasti kasutatav, automaatse kapslieemaldussüsteemi ja puhastusfunktsiooni abil on seda hõlbus hooldada. Tänu kompaktsusele võtab masin köögis vähe ruumi.
Pauligi Cupsolo jaoks mõeldud toodete valik laieneb pidevalt. Praegu on saadaval Espresso Supremo ja Capuccino ning Tazza kakao. Peagi lisanduvad kohvid Paulig Classic, Espresso Fortissimo, Crema Latte ja Pauligi tee.
Jõulutoidud PYREXiga Müügile on jõudnud Prantsuse kaubamärgi Pyrexi uus valualumiiniumist panniseeria „Diamond”. Uue seeria pannid sobivad kõikidele pliiditüüpidele, sealhulgas ka induktsioonpliidile. Valualumiinium on kõrge temperatuuritaluvusega materjal, millest valmistatud
115 156 56 5 6 [ KA K KAU KAUBAMAJA AU AU BA BA BAM AM MA AJ AJA JA HOO JA HO H HOOAEG OOA O AE AEG EG ] T EG TAL TA TALV AL A LV 2 2011 011 011
pannid on toekad ja tugevad. Need sobivad ka pikaajaliseks praadimiseks ja kannatavad kõrgeid temperatuure. Soojajuhtivuse omadused sarnanevad malmi omadustega: pannil valmistatud toit küpseb ühtlaselt ja pann ise püsib kaua soe. Ka disain väärib kiidusõnu: proffide käe all valminud kujundus ja matt hall värvitoon sobib igasse kööki kui valatult.
Tule meisterdama! Jõulueelsel ajal on kingimure suur, üks tore ja taskukohane võimalus on midagi oma kätega ära teha. Kui Hooaja käsitöönurk juba läbi töötatud ja otsid lisainspiratsiooni, siis tule Kaubamaja Kodumaailma Vunderi töötuppa! 26.11 kella 13–15 jõuluehted ja dekoratsioonid kuldamistehnikatega. Juhendaja Eda Holtsmann Vunderi Skizze kunstistuudiost. 10.12 kella 13–15: jõulukaardid Aquawashi trükivärviga diatüüpia ja monotüüpia tehnikas. Juhendaja Eda Holtsmann Vunderi Skizze kunstistuudiost. 16.12 kella 13–15: jõulukaardid Aquawashi trükivärviga diatüüpia ja monotüüpia tehnikas. Juhendaja Iris Jurma Vunderi Skizze kunstistuudiost.
KÖÖK
Uue põlvkonna
KOOK
Moodsad küpsetamise abivahendid on nii mugavad, et nendega töötamine on lust jja lillepidu. Hooaeg kutsus kööki kokkade e uue põlvkonna esindajad, kes trendikad d tööriistad oma käega järele proovisid. TIIU NARUSK I FOTOD: ERIK RIIKOJA I RÕIVAD: KAUBAMAJA LASTEMAAILM KOKAD: RASMUS (4), AMELIE (7), MIA (5) JA EMMA LEENA (10)
TEKST:
Eks tubli kokk saa hakkama igasuguste abivahenditega. Aga siililegi on selge, et mida rõõmsamad on abivahendid, seda hoogsamalt kommimuffinite tegemine läheb. Silikoonalus on üks ütlemata mugav leiutis. Kui see köögis olemas, võib unustada laua külge kleepuva taina ja tüütu jahupuistamise selle vältimiseks.
Piparkoogivormidega saab alati nalja – see paistab Amelie ja Mia silmist täitsa selgelt välja. Erinevate piparkoogivormidega saab teha kõiksugu peeneid ehitisi. Piparkoogist jõulupuu tegemine on eriti lihtne, kui kasutad spetsiaalset kuusevormikomplekti.
Tescoma küpsisevormide komplekt „Jõulupuu” 14.40 €
158 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
UUDIS
RUBRIIK
Ohoo! Nüüd võid tualettpaberirulli südamiku otse wc potti visata!
Flush&Go
®
Kaiseri silikoonalus 24.90 € Joseph&Josephi kausside komplekt 39.95 € Mastradi muffinivormid (6 tk) 14.40 €
Ainuke bioloogiliselt lagundatav ja veega allaloputatav tualettpaberirulli südamik, mis laguneb nagu WC paber.
100 % garanteeritud.
www.flushandgo.com Tescoma küpsisevormide komplekt 14.40 €, Joseph&Josephi kauside komplekt 39.95 €, Mastradi silikoonlusikas 8.40 €, Expolari põll 11.90 €
Vaata kui lihtne! Küpsisevorme kasutades saab ühekorraga valmis rullida terve plaaditäie küpsiseid või piparkooke. Tõsta lahtirullitud taigen tainarulli abil küpsisevormile, mis asetatud võitatud või küpsetuspaberiga kaetud ahjuplaadile. Rulli paar-kolm korda tugevalt ja eemalda vorm. Küpsised langevad vormist kenasti ja korraga plaadile.
1 rullisüdamik = 4 lehte tualettpaberit. Rullisüdamikke saab ka taaskäidelda või komposteerida. Allaloputatav rullisüdamik on ainult Lotus Embo ja Lotus Just1 tualettpaberites. Ära ürita teiste tootjate rullisüdamikke alla loputada.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 159
KÖÖK Amelie võtab ahjust välja vastvalminud šokolaadimuffinid. Silikoonist roosa ahjukinda abil on see tegevus äärmiselt stiilne ja lisaks ei pea ka kuuma kartma. Eriti hea, kui kindaid oleks lausa paar!
Kuigi poes müüakse ka valmis Barni-küpsiseid, on isetehtud Barni-karu hulga hõrgum. Selle võib küpsetada täpselt oma lemmikmaitsega, näiteks banaanimuffinite retsepti järgi. Mõmmiku saab eriti moekaks tuunida, kui talle riided selga joonistada.
Mastradi silikoonkinnas 15.90 € Mastradi muffinivorm 14.40 €
Kommi- või šokolaadimuffinid 12 väikest
185 ml rapsiõli 3,5 dl suhkrut 1,25 dl piima ¾ dl Farmi maitsestamata jogurtit 3 muna 6,5 dl jahu 2 tl küpsetuspulbrit 12 pehmet kommi (iirist, batoonikesi jne) kaunistamiseks pärlsuhkrut või spetsiaalseid koogikaunistusi
Tescoma Delicia koogivorm „Karu” 11.90 €
Muffinid maitsevad ka ümmargustena hästi, aga sellises vormis küpsetatuna on nad suisa südamlikud. Silikoonvormist saab küpsetised kergesti kätte ja vormi pole vaja eelnevalt võitada. Ei mingit kahtlust – kõige toredam osa muffinite küpsetamise juures on nende kaunistamine. Amelie katab muffinid šokolaadivaabaga. Šokolaaditükid saab panna pintslitorusse ja pintslit mõni minut kuumas vees hoides sulab šokolaad ilusti voolavaks. Rasmus lisab kookidele värvi spetsiaalsete kaunistustega.
Pane kaussi õli, suhkur, piim, jogurt ja munad. Klopi vispliga ühtlaseks. Haki kommid pooleks või neljaks. Sega jahu küpsetuspulbriga ja sõelu munasegule. Lisa kommikuubikud ja sega kiirelt tainaks. Täida muffinivormid 2/3 ulatuses. Küpseta 180 °C kuumusel umbes 20 minutit. Kaunista. Samast taignast saab teha ka šokolaadimuffineid. Sel juhul sega kuivainetele juurde 3 sl kakaopulbrit ja valmis tainale 100 g hakitud šokolaadi. Komme pole sel juhul vaja lisada!
Pühadeküpsised
250 g võid 1 munakollane 2 dl tuhksuhkrut näputäis soola ½ tl vaniljeessentsi (või 2 tl vanillisuhkrut) 6½ dl jahu 1 muna vispeldatuna Sega kausis kokku või, munakollane, sõelutud tuhksuhkur, sool ja vaniljeessents. Lisa jahu ja sõtku kiiresti pehme taigen. Jäta tunnikeseks külma. Rulli taigen 4 mm paksuseks. Määri pealt vispeldatud munaseguga ja küpseta umbes 15 minutit 180 °C ahjus. Kaunista glasuuriga (sega 1 munavalge 4 dl tuhksuhkruga), sulašokolaadi või koogikaunistustega.
160 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Mastradi täidetav silikoonpintsel 6.70 €
LELU
Mäng ja elu
NUKUMAJA
puiesteel
Kui ilmad kõledamad ja pimedus sunnib rohkem tuppa jääma, saavavad väikesed tirtsud ja põnnid rohkem aega veeta oma nukkude ja mänguloomade seltsis. Ja kus on mängus nukud, on mängus ka nukumajad – ega siis „lageda taeva alla” saa jääda! TEKST:
KILLU PALDROK I FOTOD: ALDO LUUD, MIKKO AUERNIITTY TARTU MÄNGUASJAMUUSEUM
TÄNAME:
162 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
V
õi mine sa võta kinni, võib-olla isegi saab. Väikest inimest pole tegelik tõsine elukorraldus veel kammitsema asunud ja nii oskab pisike kodanik nautida oma muretut mõttelendu. Siiski püüab laps osavalt jäljendada ümbritsevat, on selleks siis ainelise maailma detailid või päriselus nähtud rollid. Päriselu kombel vajab ka nukk turvalist ulualust ehk kodu, oma ruumi.
Aeg soetada maja
Ega nukumaja niisama lihtsalt lapse juurde ei satugi, on see ju piisavalt suur ja ka kallis mänguasi, mille muretsemine jääb pere täiskasvanute ringis otsustamise alla. Kõige toredam on mui-
LELU
Voilà nukumaju. Ka veebiavarused pakuvad meeldivaid leide: on nii teise ringi peal majakesi kui ka kodumaiseid meistrimehi, kes on vorminud minimõõdus (l)elupaiku. Kaugematelt suurfirmadelt jõuavad lasteni kirevad glamuursema maailma apartemendid, mille asukateks Barbie ja Ken. Üks mis kindel – lapse rõõm on suur, kui nukumaja ühtäkki platsis on ja selles asjatajat ootab!
Muuseumimajades on kõik säilinud nii, nagu need luues olid. Siin ongi asja võlu, sest need majad on tõepoolest kõrgel käsitöönduslikul ja kunstitasemel.
Vanemad ja lapsed
dugi, kui isa või vanaisa, kel piisavalt nokitsemistahet ja võimalust, soovib oma pisiperet majakesega üllatada – öeldakse ju, et üks õige eesti mees peab oma eluajal ikka ühe maja püsti panema ja naljaga pooleks võib selle püha ürituse ju ka nukumajaks taandada. Ka pole päriselus just palju emasid, kes ise kodus perele rõivad selga õmblevad – nukumaja nõuab aga kauneid kardinaid ja voodipesu, vaipadest ja patjadest rääkimata. Teine võimalus on kammida lelupoode, kus nii vanuse ja ka hinge poolest tüdrukutele on saada soojad ja kodused puidust majakesed koos mööbliga või ilma. Kaubamaja näiteks pakub suurepärase kvaliteediga ja põlvest põlve kestvaid
Öeldakse, et vanemad elavad sageli laste kaudu välja oma täitumata unistusi ja nii võibki väita, et nukumaja ei rõõmusta sageli mitte ainult pere väiksemaid. Samamoodi nagu puldiga auto või mudellennuk ühendab tehnikahuvilistest isa ja poega, viib pesapunumisinstinkt sisustamise ja korraldamise näol ühisele lainele ema ja tütre. Mäng nukumajas on tegevus, mida vähemalt alguses lausa tulekski teha koos lapsega. Kindlasti on väikese nukuemme õhin ka täiskasvanule nakatav! Nii palju on ju teha: paigutada mööbel ja vaibad-kardinad, asetada kappides oma kohale vajalik kraam nukunõudest rõivasteni, leida kõigele ja kõigile oma koht. Algselt olid nukumajad mõeldud pigem peenema ja täiskasvanud publiku jaoks. Neid imeasju kasutati kallihinnaliste miniatuuresemete väljanäituse kohana ja laps oleks siin oma mängudes kahtlemata
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 163
LELU
lõpetanud nagu elevant portselanipoes. Sellised iga viimastki pisidetaili rõhutavad ja peaasjalikult kõrgseltskonna luksuslikku elu kujutavad nukumajad hakkasid Euroopas levima umbes 16. sajandil, suured meistrid sellel alal olid eeskätt Madalmaade meistrid. Siit arenes välja lausa kollektsiooniväärtusega maailm – jõukad kogujad sisustasid nukumõõdus losse ja aadlielamuid tuhandete tillukeste esemetega ja panid neisse elama vahast või portselanist nukukesed. Praeguseks on püsinud nii nukumajad kui ka kollektsionäärid, rajatud on lausa nukumuuseume, millest kuulsamad asuvad Šveitsis Baselis ja Saksamaal Nürnburgis. Laste mänguasjaks „lubati” nukumajad alles paarsada aastat tagasi. Ka neis, 19.–20. sajandi majades on endiselt palju detaile, kuid tähtis on uudne idee – pisike inimene sai nüüd olla „suur”, dirigeerida oma nukuperet, mõelda ja otsustada, asju muuta ja tegutseda ehk teisisõnu mängida... elu.
Eesti oma nukukodud
Eestit on aegade jooksul räsinud tormituuled, kadunud on paljud päriskodud, nukumajadest rääkimata. Seda väärtuslikumad on need vähesed vanavanaemadeaegsed nukumajad, mida saab uudistada Tartu mänguasjamuuseumis. Suure tõenäosusega võib arvata, et nii nagu Euroopas, oli ka kohalikel baltisakslastel oma puppenhaus’id, kuid meieni pole neist säilinud ükski. Pole ka teada, et esimese Eesti vabariigi ajal oleks siinkandis tegutsenud mõni nukumajatööstus. Muuseumis on aga väljas kümmekond käsitööna valminud nostalgilist kohalikku nukumaja, millest vanimad kannavad katuseharjal juba sadat aastat. Igaühel neist on kaasas oma lugu. Isetehtud nukumajad ei ole ainult põrand, seinad ja katus, vaid see on pühendusega töö, kus majakese tegijal on silme ees selle ehitise tulevane omanik, oma
164 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Ühes korralikus mängus pole midagi imestada, kui nukupere elupaik asub aadressil Juurealuse 1 või lausa sõbralikult meelestatud piraadilaeval.
laps. End nõukogude julgeolekuvägede eest aastaid kartulisalves peitnud Eesti sõjaväelane Leonhard Lina sisustas 1940ndatel oma nukraid üksiolemise hetki tütrele nukumajakraami meisterdamisega – äärmiselt läbimõeldud esemete hulgas on muuhulgas potid-pannid, kammid-harjad ning isegi nõelapadi ja nukukeele käsiraamat. Osavad lapsekäed on ka ise endale maju valmistanud. 14-aastane tütarlaps Gea Troska võttis ette omaenda kodu mudeli valmistamise, kus ka mööbel paiknes täpselt nii, nagu see päriskodus oli. Tähelepanuväärne on Gea visandid ja põhiprojekt – nagu päris arhitekt kohe. Armas-nukker on viilkatusega rohelise majakese lugu. Nagu paljud pered 1930. aastatel ja praegugi, elas väikese Moonika Pootsiku perekond kitsastes oludes Kalamaja korteris ja pereisa otsustas tütretirtsule ehitada mänguks unistuste kodu. Kodu, kus kõigil oleks ruumi olla ja võimalus aias ringi joosta. Eesti tänapäevastesse nukumajadesse tuleb nagu päriseluski ultramoodsa kõrval sisse rahvuslik puudutus: riidekirstud ja triibumuster, kaltsuvaibad ja kasetohust pisividinad – see vaatepunkt aitab lapses kinnitada arusaama, kes me oleme ja kust tuleme.
Uued ajad, uued majad
Nukumajasid on traditsiooniliselt valmistatud puidust-vineerist, paberist-papist, traadist-metallist, uuemaid ka plastist, jäätisepulkadest, tikkudest, bambuskeppidest ja millest kõigest veel. On nii ühe- kui
ka mitmekorruselisi, kuid tüüpilisim variant on korrapärase põhiplaaniga ja avatud esiküljega maja, kus kogu majapidamine on tubade kaupa korraga justkui peo peal. Pisikesed ehitised on toekad, kuid jätavad samas kerge ja õhulise mulje. Huvitav on ka ajastutruudus, mis ühelt poolt järgis kunagisi moesuundi ja värvigammat ning teiselt poolt esitles tehnilisi uuendusi ja üldse elukorralduslikke muudatusi. Nii ei olegi võimalik kunagistes rokokoo-lossikeses näha toimivat elektrisüsteemi või barokksaalide kõrval loputuskastiga vetsu – need jõuavad nukumajadesse arusaadavalt märksa hiljem, kui on jõudnud päriselus kanda kinnitada. Eriti just täiskasvanu silmale on huvitav avastada uuematest majakestest stiilsed dušisüsteemid, 60ndate saleda joonega mööbel, akvaariumitäis kalu, Pärsia vaibad, magnetiga liigutatavad liftid, kuivkäimlast ökokempsu ja op-kunsti.
Korras korratus
Täiskasvanu näeb nukumaja puhul tervikut, lapse silm haarab aga detaile. Siit tulebki sisse vahe, miks tihtipeale on nukumaja lapsevanema parameetrite järgi sassis, kuid laps seevastu võib südamerahus sättida nukuvanni keset elutuba ja panna sinna sisse elama koerapere. Küll väike peake oma põhjenduse leiab. Pisike nukukodu pakub lapse ilumeele arendamiseks küllaga võimalusi, kuid täiskasvanud mängija peab nukumaailmas jätma viimase sõna lapsele – on ju päriselus jäme ots niigi lapsevanema käes. Nukumaja on ses mõttes tänuväärt minikeskkond, et selles saab luua lõputul hulgal rolle ja lahendusi. Jah, ja ehkki salaja pealt kuulata ei ole ilus, annab mänguhoos lapse tasahilju kõrvalt jälgimine hea pildi sellest, milleks laps on võimeline, millest ta mõtleb, missugust keelt oskab kasutada – ühesõnaga sellest, missugune see väike laps on tulevase lapsevanemana, inimesena. Goldloki nukumaja mööbli, helide ja valgusega. Hind Partnerkaardiga 32.95 € / tavahind 44.90 €
Voilà ökomaja mööbliga 91 €
Voilà puidust nukumaja mööbliga. Hind Partnerkaardiga 59.95 € / tavahind 75 € TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 165
Mängijad veeretavad kordamööda täringut ning koguvad mängulaual liikudes pildil näidatud loomakesi. Kui mängijad jõuavad talumajani, saavad nad kogutud loomi vahetada. Mängu võitja see, kes loomade vahetamise tulemusena on saanud endale traktori!
2-4
4+
Mängija, kes suudab oma torni esimesena “ära kaotada“, on mängu võitja. Mäng arendab mälu ja tähelepanuvõimet. Võimalused rakendada alternatiivsed mänguversioone muudavad mängimise veelgi lõbusamaks.
4+
2-4
Müügil ainult Tallinna ja Tartu Kaubamaja Lastemaailmas
Kujutlusvõimet ja loovust arendav mäng. Kõik geomeetrilised kujundid tuleb paigutada õigesti, et tekiks terviklik pilt. Pildid on erineva keerukusega, mis lisab mängule põnevust.
4+
1+
Uut tüüpi doominomäng arendab nii nägemis- ja kompimismeelt kui ka osavust. Just õigete doominokaartide ära tundmine kompimise teel muudab selle mängu veelgi põnevamaks. Keskendumist nõuab ka doomino mängimine tavareeglite järgi.
4+
KUPONG Ostes Tallinna või Tartu Kaubamajast Beleduc mängu või pusle, saad kupongi esitamisel kingituseks käpiknuku!
4 2-4
LELU TEKST: FOTOD:
LENNO VAITOVSKI ERIK RIIKOJA, SHUTTERSTOCK
Maailma konstrueerides Konstruktor on ilmselt üks universaalsemaid mänguasju, mille kohta ei saa ükski laps öelda, et see talle ei meeldi. Meeldivuse määrab ju ära alles see, mida mängu osadest valmis teha! Ja teha saab vaat et kõike...
M
is teeb konstruktorist lapsele ka väga kasuliku mänguasja, rääkis meile psühholoog ja Tallinna Ülikooli arengupsühholoogia lektor Kadi Liik.
Konstruktorite pakendeid uurides kohtab tihti teksti: „arendab loomingulisust ja loogilist mõtlemist”. Kas neid saab pidada lapse arengu seisukohast kõige olulisemateks? Loovus ja loogiline mõtlemine on kindlasti lapse arengu seiskohast olulised omadused. Need mõlemad on probleemilahendamise oskused ja kui laps mängides harjutab oma mänguprobleemidele erinevate lahenduste otsimist ja leidmist, siis saab ta ettevalmistuse ka selleks, et päriselus ettetulevatele probleemidele loovaid ja loogilisi lahendusi otsida.
Mis east alates on konstruktoritest lapse arengule reaalselt kasu? Konstruktoritest hakkab lapsele kasu olema siis, kui lapse motoorika on arenenud nii kaugele, et ta suudab konstruktori algosakestega manipuleerida – näiteks alguses kõige lihtsamaid klotse üksteise otsa torniks sobitada. Selline toimetamine arendab lapses lisaks loovusele ja loogilisele mõtlemisele ka mitmeid teisi oskusi: käteosavust, samuti silmade ja käe koordinatsiooni, ka abstraktset ja matemaatilist mõtlemist. Laps õpib tegema plaane ja kavandama algosakestest terviku kokkupanekut, kui palju ja milliseid osakesi üheks või teiseks tervikuks vaja läheb ning kuidas neid osakesi omavahel kombineerida nii, et loodetud tulemust saada. Samuti on konstrueerimine abiks püsivuse treenimisel, soovitud eesmärgi nimel tuleb lapsel teinekord pikalt pusida ja erinevaid lahendusvariante katsetada. Kas harilikud, eri värvi klotsidega, Legosarnased konstruktorid on rohkem poiste või tüdrukute mänguasjad? Motoorikat ja mõtlemist arendavad mänguasjad, millega toimetades lapsed õpivad midagi looma, on igati universaalsed ja sobivad mitte ainult erinevast soost, vaid ka erinevas vanuses lastele, vanuse kasvades on arenguks vaja keerukamaid konstruktoreid. Kui rääkida soolistest erinevustest mängudes ja mänguasjades, siis sootüüpili-
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 167
LELU sed mänguasjad on rohkem seotud rollimängudega, kus tüdrukud jäljendavad mängides naiselikke rolle: hoolitsevad näiteks nukubeebide eest, kasutavad mängus rohkem juuksuri- ja kosmeetikatooteid jms. Poisid omakorda jäljendavad rohkem mehelikke rolle, askeldavad tööriistadega, juhivad põllutöö- ja ehitusmasinaid jne.
Vanemad võiks eelkõige jälgida, kui palju jätkub lapsel püsivust ning kuivõrd proovib ta leida erinevaid lahendusi.
Kas lapsed kipuvad pigem matkima – rekonstrueerivad seda, mida nad näevad – või püüavad nad teostada oma fantaasiaid? Kui oluline on lapse jaoks saadud tulemuse vastavus reaalsusele? Lapsed nii konstrueerivad kui ka rekonstrueerivad ühtviisi hea meelega. Kui konstruktori algdetailid on lihtsad, näiteks tavalised Lego-tüüpi klotsid, siis ei ole lapse fantaasiale mingeid piiranguid ja ta võib nendest detailidest teha ükskõik mida. Kui konstruktori detailid on mõeldud konkreetse ehitise või masina kokkupanemiseks ja kindla tulemuse saavutamiseks ning olemasolevad detailid tuleb lihtsalt õigesti kokku panna, siis laps muidugi rohkem rekonstrueerib ja püüab saavutada etteantud tulemust. Mõtlemist aga nõuavad
mõlemad tegevused. Rohkem mänguvõimalusi pakuvad lihtsamatest detailidest konstruktorid, sest nendest võib iga päev luua uue tulemuse ja seda kasutada nii mängu põhivahendina kui ka oma mängukeskkonna loomisel. Nii võivad lapsed kodu mängimisel klotside abil tubade piirid ära märkida või ehitada kõigepealt klotsidest lossi ja hakata alles siis printsessi päästmist mängima. Veel tasub silmas pidada, et lastel on palju lihtsam olemasolevatele detailidele midagi puuduvat, kuid mänguks vajalikku juurde mõelda – näiteks klotsautole rattad –, aga olemasolevat ignoreerida on oluliselt raskem. Neile meeldivad rohkem erksamate ja puhtamate värvidega detailid, samuti saavad nad erinevaid värve kasutades luua põnevaid mustreid või märgistada värvidega erinevaid loodud objekte, näiteks teha sinise ja punase maja.
Konstruktorid Lastemaailmast Kindlasti mäletavad paljud praegused lapsevanemad endisaegseid konstruktoreid. Esimesed neist – metallist – nõudsid kokkupanekuks algaja raketiteadlase taipu, kellassepa silma ja hobuse kannatust, sisaldades sealjuures ohtralt mikroskoopilisi kruvisid, seibe ja mutreid, mida laps sai suhu, kõrva ja ninna toppida. Märksa levinumad plastkonstruktorid olid tervisele ohutumad, paraku ei seisnud need pärast paari kasutuskorda enam eriti hästi koos. Nüüd on aga uued ajad ja praegu on Kaubamaja Lastemaailmal paljude teiste põnevate konstruktorite kõrval ka kaks hoopis erilist sarja. GEOMAG on iseäranis leidlik Šveitsis toodetud süsteem, mille lihtne konstruktsioon on valmistatud magnetilistest varrastest ja teraskuulidest. Magnetpulgakesi saabki omavahel kuulidega ühendada, tulemuseks on erinevad ruumilised kujundid. Väiksem laps saab neist ehitada maja, kooliealine aga õppida näiteks erinevate hulktahukate koostamist: ühenduskoht on liikuv ja võimaldab konstrueerimise käigus pide-
168 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Kas sellest, mida lapsed konstruktoritest ehitavad, on ka lapsevanematel võimalik midagi oma lapse kohta teada saada? See sõltub esmalt konstruktorist: kas see on mõeldud eelkõige konstrueerimiseks või rekonstrueerimiseks ning kui palju on selles algdetaile, mida kasutada. Samuti peegeldab konstrueerimine seda, millega laps on elus kokku puutunud, mis on tema jaoks hetkel uus või huvitav. Vanemad võiks eelkõige jälgida, kui palju jätkub lapsel püsivust ning kuivõrd proovib ta leida erinevaid lahendusi. Kui laps kipub esimese ebaõnnestumise järel mängu katki jätma, siis võiks teda julgustada jätkama ja uuesti üritama. Vanemad võiks meeles pidada, et mängu puhul ei ole alati kõige tähtsam selle „õige”, pakendil-juhisel näidatud objekti kokkupanek, tore ja tunnustamisväärne võib olla ka loov ja uudne lahendus.
Geomag konstruktorid 33.90 € vad ka sagedasel kasutamisel. Konstruktori osad püsivad väga hästi koos ja neist on tore ehitada ka suuremaid kolmemõõtmelisi objekte. Clicsi üks klots on ruudukujuline ja kahte tüüpi kinnitustega, millest omavahel klapib ainult vastaskombinatsioon. Ühenduskoht võimaldab klotse omavahel pöörata 180 kraadi, moodustades niiviisi mõttelendu igati soosiva konstruktsiooni. Clics konstruktorid 18.40 €
valt ümber mõelda. Konstruktorit on võimalik osade kaupa juurde osta ja omavahel kombineerida erinevaid komplekte. Geomag sobib lõbusaks ajaveetmiseks kogu perele ja on mängimiseks kõigile, kel vanust üle 4 eluaasta. CLICS on Belgias toodetud vahva konstruktorisari, mis sobib mängimiseks alates 4. eluaastast. Nime on ta saanud häälest, mis kostab osade kokkupanemisel. Clicsi osad on valmistatud tugevast plastmassist ja on väga vastupida-
TOIT
MARDI LEIB Et martsipanist kõike teada saada, külastas Hooaja köögitoimkond aktsiaseltsi Kalev ligi 150 aasta vanust kohvikut Maiasmokk Pika ja Pühavaimu tänava nurgal. Seal on martsipani valmistatud juba 19. sajandi algusest. TEKST:
KADRI AGURAIUJA I
FOTOD:
AS KALEV, ERIK RIIKOJA
M
artsipan on koostise poolest üks õige lihtne maius, mis koosneb peamiselt ülipeeneks jahvatatud mandlitest, tuhksuhkrust ja siirupist. Mandlid sisaldavad olenevalt kasvukohast, sordist ja bioloogilisest küpsusest 40–55% mandliõli, 15% süsivesikuid ja kuni 20% valke. Martsipani valmistamiseks mandlid puhastatakse ja purustatakse, selle olulise protsessi käigus ei tohi martsipani sattuda ei mandlikoori ega tuumi ümbritsevaid pruunikaid seemnekesti – tumedad tükid rikuvad välimust ja maitset. Purustatud mandlite segule lisatakse tuhksuhkur ja plastilisuse saavutamiseks tärklisesiirup (kartuli- või maisisiirup).
170 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Martsipanimuuseumi tuba.
TOIT Kalev käsitöömartsipani kujud, hinnad alates 4 €; Müügil Toidumaailmas
Martsipani õiged maitse- ja lõhnaomadused ilmnevad alles teatud aja möödumisel. Martsipanikujud näiteks laagerduvad ja kuivavad tärklises ühe nädala. Väga oluline on mandlite ja suhkru vahekord, mis sõltub suuresti tootjamaa traditsioonidest ja toote spetsiifikast. Martsipanis on tavaliselt umbes 30% jahvatatud mandleid ja 70% suhkrut, maksimaalne mandlipasta sisaldus võib aga küündida 90 protsendini. Suhkruhulga suurendamine võimaldab massi paremini töödelda, mass muutub elastsemaks.
Magusas muuseumis
Kui põhitõed martsipani kohta selged, võib minna juba tõsiteaduse juurde. Maiasmoka kohvikuga samas hoones paikneb veel martsipanimuuseum, mille hingeks on magusa tootmisest kõike teadev härrasmees Otto Kubo. Peatselt 80neseks saav Kalevi teadur Kubo on tõeline „vana kooli mees” – laitmatute kommetega, asjalik, laialdaste teadmistega ja suurepärase mäluga. Ta on palju näinud ja kogenud ning oma töös õpib iga päev
Martsipanikujukesed muuseumitoa aknal.
Otto Kubo teab magusa tootmisest kõike.
midagi juurde. Tallinna vanalinna tuiksoonel töötades kohtub ta paljude huvitavate inimestega. Härral on külalisteraamat, kuhu on sissekande teinud 77 maailma eri riigist pärit külastajat alates Lätist kuni Jaapanini välja. Pärin meie jutu alguses härra Kubolt, et kas Põhja-Euroopa martsipan on algupäraselt Tallinnast pärit? Härra vangutab pead ning lausub, et kindel on vaid see, et siinkandis ainult kolm tootjat oligi – Tallinnas, Lübeckis ja Köningsbergis (praegune Kaliningrad). Kes neist esimene oli, seda ei ole võimalik enam tõestada. Ilmselt kõigis kolmes kohas alustati martsipani tootmist samal aastal, vahe võib olla vaid kuudes. Sakslased on üritanud küll natukene vaielda ning ennast esimeseks upitada, aga keegi neile „avastajapaberit” välja ei ole kirjutanud. Köningsbergi martsipanitöökoja saatusest ei tea praegu kahjuks enam keegi, ilmselt hävis see maailmasõdade käigus nii nagu palju muugi selles linnas.
Martsipani sünd
Ega see kolmikvõistlus polegi iseenesest tähtis – kindel on, et martsipan ei ole algselt kindlasti Põhja-Euroopast pärit, vaid hoopis 3000 aasta tagusest Pärsiast. Pürenee poolsaarele tõid maiuse tõenäoliselt Aafrika maurid, hansalinnadesse jõudsid mandlid keskajal ilmselt Hispaaniast. Kõigil martsipaniloojatel on oma lugu rääkida. Sitsiillaste lugu räägib kloostrimüüride vahel leiutatud puu- ja juurviljade kujuga martsipanist. Hispaanlastel on jutt martsipanist loomakeste valmistamisest Toledos. Eestlaste legend räägib aga mardileivast, selle legendi muutis eriti tuntuks romaanikirjaniku Jaan Krossi teos „Mardileib”. Raamat räägib sellest,
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 171
TOIT kuidas Tallinna raeapteegi sell Mart peab segama raehärrale kibedat rohtu Mitridaatsiumit. Apteeker Johann on aga ise haige ning õpetab Mardile, mida täpselt anumasse panna. Apteeker käsib Mardil ise rohtu katsetamiseks sisse võtta, Mart asendab seepeale mõrud koostisosad magusatega. Raehärrale hakkab rohi kohe väga meeldima ning ta soovib seda edaspidi pidevalt saada. Nimeks saab uus rohi martsipan. Olgu ilukirjandusega kuidas on, leidub selles legendis kindlalt ka tõde. Tallinna raeapteek on vanemaid algse asukohaga töötavaid apteeke Euroopas (raedokumentides märgitud 1422. aasta). Aastast 1695 pärit apteegitakside hulgas on ka ravim nimega Marci Panis, mis aitas vähemalt kolme haiguse – armu-, pea- ja närvivalu puhul. See, et mandlid tervisele kasulikud on, ei kahtle ka tänapäeval keegi:
Anthon Bergi kommikarbid 275 g 5 € Mozarti kommikarbid alates 3.52 € Kuldkäpp OÜ martsipanikujud 50 g 2.30 € Tooted müügil Toidumaailmas.
Stude eksklusiivsed martsipanitooted olid tuntud Eestija Liivimaa kubermangudes, nendega varustati ka Vene tsaari õukonda.
Georg Stude oma töötajatega firma 60. aasta juubelil 1924.
mandlites on kiudaineid ja mineraale ning mandliõli sisaldab häid küllastamata rasvhappeid.
Apteekritelt pagaritele
1806. aastal avas šveitsi päritolu suhkrupagar Lorenz Caviezel Tallinna vanalinnas Pikal tänaval kondiitriäri, kus ta asus ka martsipani valmistama. Caviezeli äri oli III gildi dokumentatsioonile tuginedes tänapäevase maiustustetootja Kalevi eelkäija. 1864. aastal ostis kondiitriäri baltisakslane Georg Stude, omandas lisaks ka veel naabermaja ning lasi selle ümber ehitada üheks martsipani- ja šokolaaditööstuseks. Stude eksklusiivsed martsipanitooted olid hästi tuntud Eesti- ja Liivimaa kubermangudes, nendega varustati ka Vene tsaari õukonda Peterburis. Stude maiustusi sai kuni Esimese maailmasõjani osta ka Moskvas tegutsenud firmakauplusest.
172 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Maiasmoka kohvik aastal 1920.
Maiasmoka kohvik tänapäeval.
hme. e P . e n u s t ui V체rtsine. S- uus maitsestatud OAKHEART ardilt. rumm Bac
kahjustada teie tervist. T채helepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol v천ib Bacardi ametlik esindaja Eestis on Liviko AS.
TOIT Moskvas juhtis filiaali ning täiendas ennast Georg Stude juunior. 1912. aastal tuli ta Moskvast koju ning asus firmat juhtima, laiendades tööstus- ja äriruume veelgi. Sel ajal saigi tänane Maismoka kohvik praeguseni säilinud välimuse.
Keerulised ajad
Otto Kubo räägib loo, kus üks Eestit külastanud sakslanna uuris 1924. aastal üles võetud pilti, millel naistöötajad maalivad käsitsi martsipanikujukesi, ja hüüatas äkitselt erutatult: „Seal pildil on minu ema Ingeborg!” Muuseumis on säilinud ka kuulus, 1923. aastal Estonia 10. aasta juubeliks tellitud vorm. Sellega vormitud martsipanikuju kuulub ühe kõige rohkem tellitute hulka ning tellijaks loomulikult Estonia teater ise. Kõige vanem martsipanikujuke muuseumis on aga tütarlaps sleifiga. Tütarlapse kinkis muuseumile üks daam, kellele oli see kunagi omakorda kingitud kalli inimese poolt. Muuseumi martsipanist tütarlaps on praegu 76-aastane, vorm ise kahjuks ei ole enam säilinud. Vaatamata sellele, et partei käsul lõhuti kujunduse sobimatult kapitalistliku alatooni tõttu ära sadu vorme, oli nõukogude ajal martsipanikujukeste suureks tellijaks Kreml. NSVLi „kroonimata valitsejale” Leonid Brežnevile maitses martsipan kohe väga! Ta armastas puu- ja juurvilja-, linnu- ja loomakujulisi maiuseid, eriline ar-
Odense martsipanikate 275 g 5.69 € Odense martsipanimass 400 g 4.75 € Odense värvilised martsipanid 200 g 3.96 € Kalevi martsipanimass 9.20 €/kg Tooted müügil Toidumaailmas.
Brežnev armastas puu- ja juurvilja-, linnu- ja loomakujulisi maiuseid, eriline armastus oli tal maius, mis kujutas karu tšelloga. mastus oli tal maiuse vastu, mis kujutas karu tšelloga. Brežnevi suuremate juubelite puhul töötati ööd ja päevad. Ega nõukogude ajal martsipanivorme juurde tellitudki, martsipani pressiti vanadesse vormidesse – erandiks olid vaid 1980. aastal Moskva olümpiamängude ja Tallinna purjeregati auks valmistatud maskotid karu Miša ja hüljes Vigri. Mõlemat kuju on ka praegu võimalik osta, küll natuke värskendatud välimusega.
Mandli eri kujud
Martsipanikujuke 1930ndatest.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Teie tervist.
174 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Lisaks mandlipastale tuntakse veel figuur- ja kattemartsipane. Neist esimene sobib hästi suveniiriks ja kingituseks ning teine on pehme konsistentsiga, sellega saab tortide ja kookide pealispindu katta. Martsipani lisatakse kommidele, saiakestele, kookidele, kohukestele ja jäätistele, sellest vormitakse batoone ning kaetakse need omakorda šokolaadiga. Tuntumad mandli- või martsipanilisandiga maiustused on näiteks taanlaste Anthon Bergi kommid ja sakslaste Reberi Mozarti-kuulid ja -südamed. Poest leiab ka teisi Eesti firmade, näiteks Kuldkäpa ja Rondo kohviku värvilisest martsipanist lõbusaid kujusid.
JOOK RUBRIIK
Merevaigune
ouna naps
176 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
JOOK Kalvados, ainulaadne õunabrändi, on olnud paljude kunstnike ja kirjanike lemmik ning andnud loometegevusekski inspiratsiooni.
K
TEKST:
KADRI AGURAIUJA
FOTOD: ERIK
RIIKOJA, BULLS
alvados (õunabrändi või õunaviin) on kõige lihtsamalt öeldes magustamata siidrist destilleeritud alkohol, mis valmib Prantsusmaa põhjaossa jääva Normandia suurimas Calvadose departemangus, nimetust kalvados võib kasutada vaid seal valmistatud õunabrändi kohta. Kogu tootmistsükkel alustades õuna- ja pirnisortidest ning lõpetades kasvukoha ja villimisega on vastavalt AOC (Appellation d’Origine Contrôléé) määratlusele rangelt reglementeeritud.
Papidoux Calvados Fine 70 cl 20 € Papidoux Calvados VSOP 70 cl 25.90 € Papidoux Calvados XO 70 cl 34.77 € Coeur du Breuil Vieille Prune 70 cl 42.31 € Chateau du Breuil Calvados XO 70 cl 64.81 € Chateau du Breuil Calvados Fine 70 cl 20.13 €
Eriline Normandia
tõttu AOC (Appellation d’Origine contrôlée) ehk kontrollitud päritolu tunnistus ja reguleeriti ametlikult, mis on kalvados ja mis mitte, et jooki kaitsta. Päritolumäärusega on õuna- ja pirnisordid kindlaks määratud ja neid on sadu erinevaid – neist vanimaid ja enam levinuid umbes 50 (bisquet, marin onfroy jt). Calvadose piirkonnas on enam kui 9 miljonit viljapuud. Söömismõnu need õunapunnid ei paku, sest on väikesed ja sisaldavad palju tanniine – need teevad „suu paksuks”, kuid on head lõhnanüansside säilitajad. Paljude arvates on veider, kuidas suudab keegi sedavõrd kohutava välimusega vissidest nii jumalikku jooki valmistada. Õunasordid ise on jagatud nelja rühma: magusad, mõru-magusad, mõrud ja hapud õunad. Kalvadost ei valmistata ühest õunasordist, maitse loomiseks kasutatakse erinevaid tüüpe. Happesuse tõstmiseks lisatakse ka väikeseid hapusid pirne. Pudelitäie kalvadose valmistamiseks on vaja 10–11 liitrit siidrit, milleks kulub omakorda umbes 12 kg õunu.
AOC süsteemiga määratletud kasvualad
Pays d’Auge Calvados AOC on hinnatuim ja parim piirkond, mis asub Calvadose piirkonna südames ning on suhteliselt väike. Reeglid aga on piirkonnas rangeimad: kalvadose valmistamiseks kasutatakse parimaid õunu, siidrit peab vähemalt kuus nädalat kääritama, kahekordselt destilleerima
Tuntud kalvadosesõbrad Kalvadose tuntust maailmas on edendanud mitmed suurepärased kirjanikud. Erich Maria Remarque’i kangelased rüüpavad seda aromaatset jooki tavaliselt Pariisi kohvikutes, autor armastas ka ise seda kanget napsi väga. Erich Maria Remarque’i romaani „Triumfikaar” peategelanna, kaunis ja õnnetu Joan Madou ütleb kalvadose kohta, et see on kõige soojem asi, mida ta oma elus joonud on. Ka Georges Simenoni romaanides tegutsev inspektor Maigret’ astub tihti kohvikusse, et juua üks kalvados. Ernest Hemingwaygi ei olnud vähem entusiastlik, noorena Pariisis nautis ta ööbaarides klaasikest klaasikese järel ning kalvadosearmastus jäi talle eluajaks. Eks just seetõttu tuntakse kalvadost ka romantikute ja kangelaste joogina. Prantslased tarbivad ise kõige rohkem kalvadost, teisel kohal on sakslased, eestlased on alles tasahilju selle väärika õunanapsu võlusid avastamas.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
Normandia on rikkaliku toidu- ja joogikultuuriga piirkond, tänu mõõdukale ja merelähedasele niiskele kliimale on paik väga lopsaka ja rohelise loodusega. Normandias ei ole küll viinamarjaistandusi, ent õunakasvatus edeneb hästi ning tänu sellele valmistavad sealsed joogimeistrid ehtsat siidrit ja kalvadost just õuntest. Juba enne meie aega kasutasid keldid Normandias kasvavaid õunu nii toiduks kui ka jookide valmistamiseks. Esimestena on sealseid uhkeid viljapuid kirjeldanud vanad roomlased. Veel on teada, et 10. sajandil tulid siidrikääritamise mõttele normannid-viikingid. Edasi, 13. sajandil müüsid siidrit kaupmehed, kohalikud kõrtsid, trahterid ja võõrastemajad, nimetades jooki Succus Malorium või Succus Pomis. Jooki hinnati eelkõige kui head janukustutajat. Õunasiidri tarbimine suurenes Prantsuse-Inglise (saja-aastase) sõja ajal 14. sajandil, siis levis ka siidri destilleerimise oskus. Esimene dokumenteeritud õunabrändi valmistamine ehk siis siidri destilleerimine toimus Normandias 1553. aastal lord Gilles de Gouberville’i poolt, nime kalvados sai jook endale aga mitusada aastat hiljem. Prantsuse revolutsiooni ajal 1790. aastal nimetati Normandias olev õunakasvatuse piirkond ametlikult Calvadoseks ning seal destilleeritud õunasiider (eau de vie de cidre) hakkas kandma samuti kalvadose nime. I maailmasõja ajal valmistati rohkelt alkoholi sõjaväe tarbeks, suurtootmise tõttu aga hakkas alkoholi kvaliteet langema. 1942. aastal anti kalvadosele see-
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 177
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.
JOOK
Domfrontais Calvados VSOP 70 cl 42.50 € Domaine Dupond Calvados Pays D’Auge 50 cl 22.90 € Prisoner Pear Calvados 50 cl 39.18 € Prisoner Apple Calvados 50 cl 39.18 € Famille Dupond Calvados Fine 50 cl 18.90 € Boulard Calvados Pays D’Auge 70 cl 34.90 € Boulard Calvados Pays D’Auge 50 cl 22.90 € Tulbi klaasid müügil Kaubamaja Kodumaailmas.
ja seejärel jääb jook kaheks k kuni uni neljaks aastaks va vaaaa ti küpsema. Pays d’Auge’i piirkonnas on 80% õuntest mõrud või mõru-magusad. Calvados AOC puhul peavad õunad olema pärit Calvadosi piirkonnast. Siidrit destilleeritakse tavaliselt üks kord ja tammevaati vangistatakse jook kaheks aastaks. Calvados AOC piirkonnas valmib 70 protsenti kogu kalvadose toodangust. Domfrontais Calvados AOC-s kasutatakse peale õunte ka pirne (30%), sest piirkond on pikaajalise pirnikasvatustraditsioonidega. Siidrit destilleeritakse üks kord ja jook küpseb kolm aastat.
Pikk tee jumaliku maitseni
Kalvadose valmistamine võtab aega kokku kolm-neli aastat. Saagikoristusperiood kestab septembrist detsembrini, kogutud õunad pestakse, purustatakse ja neist pressitakse välja mahl. 1,5–3 kuud mahla kääritades saadakse 4,5–6-protsendiline happeline naturaalne siider, millele suhkrut ega pärmi ei lisata. Siider destilleeritakse, esimese destilleerimise tulemuseks on 27–30-protsendiline jook, teise destilleerimise tulemusel 70-protsendiline jook. Pärast destilleerimist pannakse siidrist saadud piiritus küpsema tammevaati. Seal küpseb aja jooksul kalvados, minimaalselt võtab see aega kaks aastat. Mida kauem jook tammevaadis laagerdub, seda mahedam on tulemus. Täiskasvanuna omandab kalvados iseloomulike õunaaroomide kõrval ka tammevaadi maitsenüansse, värv muutub kuldseks, hiljem ka pruunikaks. Aastatega tõuseb ka kalvadose hind, hinnatumad
178 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
on 10- ja 20-aastased kalvadosed, kuid on ka vanemaid vanemaid, isegi sed 40-aastaseid. Enne villimist timmitakse kalvados järk-järgult 40–43 protsendini. Kolme kuu jooksul lastakse joogil rahuneda ja segatakse siis maja keldrimeistri näpunäidete järgi kokku erinevatest kalvadostest majastiilile vastav märjuke. Kalvadosed võivad olla väga erinevad, kokkusegamine ongi see suur kunst. Joogi maitse ja kvaliteet sõltub meistri oskustest, maja kalvadosevarudest ja meistri ettekujutustest heast kalvadosest. Noored kalvadosed pakuvad tavaliselt värskete õunte ja pirnide aroomi ning sobivad suurepäraselt kokteilidesse ja tooniku või teiste pikendajatega jookide valmistamiseks. Vanad kalvadosed aga on nooblimad ning meenutavad
Millal ja kuidas pakkuda? Kalvadost serveeritakse toatemperatuuril kas klassikalisest ümarast konjakiklaasist või tulbikujulisest aroomiklaasist. Normandias juuakse kalvadost õhtusöökidel traditsiooniliselt toidukordade vahele – seda vahejooki kutsutakse Le trou Normand (Normandia auk). Kalvados on sobilik nii aperitiiviks enne sööki kui ka digestiivina õhtusöögile punkti panekuks: jook on ideaalne kaaslane ka kohvile. Kalvadosel on kulinaaria valdkonnas ka teisi kasutusvõimalusi: näiteks väga hea on kalvadoses marineeritud hanemaks või seapraad kalvadose-koorekastmes.
puude külge juba siis, kui viljad on veel nii väikesed, et pudelisuust sisse mahuvad. Suve jooksul kasvab vili pudelis suureks, septembris eemaldatakse puudelt pudelid koos viljaga, puhastatakse ja pudel täidetakse kalvadosega. Täidetud pudel lastakse mõned kuud seista, et puuvilja ja kalvadose aroomid ja maitsed saaksid omavahel ühineda.
Kalvadoste liigitus
Kalvadosi liigitatakse tammevaadis küpsenud aastate järgi. Kehtib reegel, et pudelil näidatud vanus on kõige noorem osa, kuigi kalvadoses võib olla segatud ka palju vanemaid. Fine, Trois étoiles, Trois pommes – vähemalt 2 aastat vana Vieux-Réserve – vähemalt 3 aastat vana VO, Vieille Réserve ja VSOP – vähemalt 4 aastat vana Extra, XO, Napoléon – vähemalt 6 aastat vana Hors d’Age, Age Inconnu – vähemalt 6–10 aastat vana Millésime – aastakäigukalvadostel on märgitud vaid aasta toodang. Neid valmistatakse üksnes eriti soodsatel aastatel. Vanusega märgitud kalvadosed on tüüpiliselt 6, 8, 12, 15 või 25 aastat vanad. Vanade kalvadoste puhul on alguses isegi tammevaatide mõju tõttu aroomi ja maitse järgi keeruline öelda, kas tegu on viinamarja- või õunabrändiga.
Kalvadost tuntakse ka romantikute ja kangelaste joogina. aroomilt ja maitselt pigem vana brändit. Olenevalt vanusest võib kalvados olla värvuselt kuldne, tumedam pruun, oranž või punane mahagon. Aroomis on eri vanuses ja küpsusastmes õuna, kuivatatud puuvilju ja aprikoosi, mis tasakaalus võikompveki, pähklite ja šokolaadi aroomiga. Osal kalvadostel on pudelis kaasas ka õun või pirn – pomme prisonnière (pr k vangistatud õun). Kuidas õun pudelisse saab? Selleks pannakse pudelid
S채ravaid p체hi! T채helepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol v천ib kahjustada teie tervist.
RETSEPT Seene-consommé seenepüree ja suitsutatud seentega Suitsuseened: 30 g pruune šampinjone, soola, suitsukott Seene-consommé: 25 g kuivatatud seeni, 100 g pruune šampinjone, 1,5 l vett, soola, pipart Seenepüree: 75 g sibulat, 175 g pruune šampinjone (lõika seened neljaks või kuueks), 300 ml vahukoort, 40 g võid, seenepuljongit Kaunistuseks Enoki seeni, kuivatatud seeni, suitsutatud seene viile, kressi ja trühvliõli RETSEPTID: RESTORAN NUMBER
9 SIIM ETS VEINISOOVITUSED: KAUBAMAJA SOMMELJEE KRISTJAN PEÄSKE FOTOD: ERIK RIIKOJA SERVEERIMISEKS KASUTATUD VILLEROY& BOCHI NÕUSID. MÜÜGIL KAUBAMAJA KODUMAAILMAS. VANEMKOKK
Veinisoovitus: Barbadillo Amontillado (poolkuiv Hispaania šerri)
180 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
• Suitsuseened – Lõika seened pooleks, maitsesta soolaga ja pane suitsukotti. Sulge kott korralikult ja küpseta 250 °C juures 30 minutit. • Seene-consommé – Pane kuivatatud seened vähese leige veega likku. Puhasta šampinjonid ja lõika neljaks. Pruunista kergelt potis ilma õlita, lisa vesi. Keeda tasasel tulel, kuni pool veest on aurustunud, lisa kuivatatud seente leotusvesi. Maitsesta soola ja pipraga. • Seenepüree – Puhasta šampinjonid ja lõika kaheksaks. Lõika sibul väikesteks kuubikuteks. Sulata pannil või, lisa sibul ja seened. Prae vaiksel tulel, kuni sibul on pehme ja karamelliseerunud. Lisa vahukoor, keeda vaiksel tulel, kuni koor on keenud paksuks kastmeks. Püreesta segu blenderis või saumikseriga, suru läbi peene sõela. Kuumuta püreed tasasel tulel, kuni lusikaga läbi püree tõmmates hoiab see vormi. • Serveeri püree, suitsusegu ja consommé eraldi. Vastavalt soovile saab supitaldrikule segada kokku soovitud konsistentsiga segu, lisada natuke trühvliõli ja peale raputada seeni kaunistuseks.
RETSEPT Röstitud seakarree ahjuõuna-kalvadosepüree ja tähtaniisikastmega 360 g seakarreed, tüümiani, 1 spl oliiviõli, terve küüslauk Ahjuõunapüree: 400 g õunu, 70 ml vahukoort, jahvatatud kaneeli, 2 cl kalvadost, suhkrut Tähtaniisikaste: lihajäägid, 100 g sibulat koos koorega, 150 ml punast veini, 1 l vesi, 1 tähtaniis, 20 g suhkrut, 10 g palsamiäädikat, 10 g võid, soola-pipart Karamelliseeritud kõrvitsad: 60 g kõrvitsat, 20 g suhkrut, 75 ml valge veini äädikat, 3 tk nelki, 1 l vett
• Ahjuõunapüree – Pese õun, lõika pooleks ja eemalda lusikaga südamik. Küpseta fooliumis, 180 °C ahjus 20 minutit. Lase jahtuda. Eemalda õunapüreest nahk ja suru püree läbi sõela. Lisa kaneel, kalvados, suhkur ja vahukoor ning kuumuta tasasel kuumusel, kuni tekib püree. • Seakarree – Puhasta kondid, eemalda kelmed ja üleliigne rasv (hoia alles). Marineeri karree küüslaugu, tüümiani ja oliiviõliga, lase seista 2 tundi. Prae liha ja küpseta 180 °C juures 10–12 minutit. Võta ahjust ja lase lihal lõikelaual puhata. • Kaste – Prae lihajäägid pannil pruuniks koos sibulaga, kurna üleliigne rasv. Lisa vein ja lase keeda kokku poole võrra. Lisa palsamiäädikas, aniis, vesi ja maitseained. Keeda poole võrra kokku, kurna. Keeda veel veidi kokku, vajaduse korral maitsesta ja sega sisse või. • Kõrvits – Kuumuta suhkur, vesi, äädikas ja nelk keemiseni, lisa tükeldatud kõrvits. Keeda tasasel kuumusel 10 minutit, lase koos marinaadiga jahtuda. Võta kõrvitsad potist välja. Keeda vedelik kokku, kuni hakkab tekkima karamell, lisa kõrvitsad ja kuumuta, kuni karamell jääb kõrvitsa külge kinni.
Veinisoovitus: Famiglia Bianchi Malbec (Argentina, Mendoza piirkond)
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 181
RETSEPT Beebiforelli-lõherull tumedate läätsede ja kalvadosevinegretiga 140 g beebiforelli, 20 g külmsuitsulõhet, tilli, sidrunimahla, soola-pipart Hautatud läätsed: 30 g tumedaid läätsi, 15 g punast sibulat, tumedat soja, õli, võid Kalvadosevinegrett: 2 cl kalvadost, 8 cl oliiviõli, 1 spl terasinepit, 3 g suhkrusiirupit, 2 cl valgeveiniäädikat, 10 g õuna Kaunistuseks erinevaid salateid
• Forell – Fileeri ja puhasta luudest. Lõika filee pooleks ning maitsesta soola ja pipraga. Filee keskele pane külmsuitsulõhe ja till nii, et ääred jääksid tühjaks, aseta teine forellifilee peale. Keera toidukile abil rulli, seo kile otsad kokku, et tekiks n-ö kompvek. Küpseta 60 °C vees umbes 10 minutit koos kilega. • Läätsed – Pese külma veega, keeda
vastavalt pakendil olevale õpetusele. • Väikeses potis kuumuta veidi õli ja võid, prae sibulaid, kuni need on pehmed. Lisa läätsed ja soja. Vajaduse korral võid lisada veidi vett. • Vinegrett – Sega äädikas ja kalvados, lisa sinep, suhkrusiirup ja õli, sega korralikult. Lõpus lisa peeneks hakitud õun. Soovi korral maitsesta soola ja pipraga. Veinisoovitus: Weingut Johannishof Charta Riesling Kabinett 2005 (Saksamaa, Rheingau piirkond)
182 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
RETSEPT Kohupiima-šokolaadikook martsipanikatte ja maasika-granita’ga Kohupiimatäidis: 200 g kohupiima, 1 leht želatiini, 15 g vaniljesuhkrut, 15 g suhkrusiirupit Maasika-granita: 40 g maasikaid, 10 g suhkrut Šokolaadiküpsis: 75 g tumedat šokolaadi, 15 g võid, 10 g suhkrut, 1 muna, 10 g jahu, 20 g martsipani, kaunistuseks mündilehti
Veinisoovitus: Põltsamaa Tõmmu 2003 (Eesti)
• Täidis – Pane želatiin veega likku. Sega kausis kohupiim, suhkrusiirup ja vaniljesuhkur. Soovi korral võid lisada ka veidi sidrunimahla ja/või sidrunikoort. Võta želatiin veest ja sulata potis tasasel kuumusel (ära lase keema), sega juurde veidi kohupiimakreemi. Kui želatiin on segunenud, lisa ülejäänud kohupiimale. • Šokolaadiküpsis – Eralda munakollane. Sulata vesivannil šokolaad. Lisa toasoe või ja sega korralikult. Lisa jahu ja sega. Vahusta munavalged koos suhkruga tugevaks vahuks. Vala saadud mass šokolaadile ja sega kokku. Lase külmakapis
jahtuda, kuni saad tainast vormida. Rulli kahe küpsetuspaberi vahel umbes 3 mm plaadiks ja küpseta 180 ° juures 10 minutit. Ahjust välja võttes lõika kohe sobiva suurusega tükid ja lase jahtuda. • Granita – Püreesta maasikad ja suhkur, külmuta sügavkülmas. Serveerimisel purusta kahvliga sobiva suurusega tükkideks. • Pane kaussi kõige alla üks kiht šokolaadiküpsist, selle peale kiht kohupiima ja nii veel üks kiht. Lase külmkapis tarretuda. Serveerimisel võta kook vormist välja. Kahe küpsetuspaberi vahel rulli õhukeseks martsipan ja lõika vastavalt koogi kujule ja aseta koogi peale. Lisa maasika-granita, kaunista ja serveeri.
TALV 2011 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] 183
KIRJAD
! a j e g u l s i Kall
Hindame väga Sinu arvamust! Kirjuta meile ja vasta järgmistele küsimustele:
Tänu kõikidele lugejatele, kes kirjutasid meile oma lemmikmagustoitudest! Kuigi üsna üksmeelselt võidutses šokolaad, oli ka palju teisi väärt maiuseid – väikese menüü tahame ka siinkohal ära trükkida.
Millised olid Sinu kolm lemmiklugu selles Hooajas? Milline foto meeldis kõige rohkem? Milline eriline jõulutraditsioon Sinu perekonnal on?
Veel aurav jõhvika-mannavaht külma piimaga. Peale selle, et see nii hea on, meenuvad ka lapsepõlve rõõmuga täidetud nädalalõpud. Sirje
Vastuseid ootame kuni 15. jaanuarini eposti aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Tallinna Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Sügisesest Hooajast said sooja vastuvõtu osaliseks Kristina Herodese kirjutatud persoonilugu Kristjan Peäskest, Siim Tammesalu nõuandelugu Digimaailmast selle kohta, kuidas kaitsta mälestusi; veel meeldis paljudele lugejatele Marko Vari praktiline moelugu sellest, kuidas kanda pruuni. Lemmikfotosid leidus eriti tihedalt Filippo Carotti pildistatud Moeassortii-seerias, ära märgiti ka Erik Riikoja ja Kertu Tiiki koostöös sündinud magusate kodutrendide fotod. Auhinnad võitsid järgmised kirjasaatjad: Evelin B., Marika Eidast, Merje
Lemmikmagustoit on vaieldamatult leivasupp rosinate ja tilgakese rõõsa koorega – mitte ükski teine magusroog ei ületa seda ei maitselt ega lihtsuselt. Caroliina
Pors, Tiiu Reintak, Kairi Otsiver ja Jana Kallas Tallinnast; Kadri Metsma, AnneMari, Krista Majak, Elina K. ja Raivo Kont Tartust; Marge Nõmme ja Marika P Pärnust ning Marika Mölder Läänemaalt.
KÜSIMUSTELE VASTAJATE VAHEL LOOSIME VÄLJA MITU AUHINDA
Dsquared2 Potion
EdP 30 ml meestele (44 €) Galliano Parlez-moi d'Amour EdP
Kolm Cutrin Careismi värvitud juustele sära andvat komplekti:
tihendav must ripsmetušš intensiivhooldusseerumiga (22.95 €)
184 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
šampoon, palsam ja intensiivmask (32.90 €) Kolm Lumene komplekti meestele: Kaks ühes dušigeel
kehale ja juustele, ergutav näoseerum ja pulkdeodorant (29 €)
Parim magustoit on jäätis, sest sellega saab lõputult varieerida – lisada kohvi, Vana Tallinna, sidrunit, piparmünti või osta valmissegu poest. Või valida mõni kalorivaesem variant. Jäätis on nauding! Maarja Minu lemmikmagustoit on lumepallisupp, sest see meenutab lapsepõlve. "Pallid" on õhulised ja õrnad nagu lumehelvestest tehtud... Ivi
50 ml naistele (55 €)
Kolm Lash Food Conditioning Drama Mascara't: pikendav ja
Kui jutt läheb maiusroogade peale, siis ei saa ma kuidagi tähelepanuta jätta oma ammust ja väga lihtsakoelist lemmikut – selleks on tavaline mannavaht. Ja ehkki klassikalisem neist on jõhvikatega roosamanna, meeldib minule hoopistükkis õunamahlaga valmistatult. Miks see nii on? Küllap ikka – lapsepõlve maitse! Kristiina
Minu lemmikmagustoit sõltub üldjuhul sellest, mis aastaaeg parajasti käimas on. Suvel kuuluvad lemmikute hulka kõiksugused marjadest valmistatud koogid, desserdid, sügisel armastan õunakooki ja talve ei saa kuidagi mööda saata ilma vanaema kaneelisaiadeta. Sellegipoolest on üks tort, nimega kihiline kohupiima-kirsitort, millest mul kunagi isu täis ei saa, sest see on nii sõnulseletamatult hea. Maris K.
ÜKS ÕIGE PIDU SAAB ALATI ALGUSE SELVERI KÖÖGIST! Meie laiast tootevalikust leiad kiiresti enda ja teiste peoliste lemmiktoidud ja -joogid. Soovi korral aitame Sind menüü valikul ning Tallinna piires pakume ka kohaletoomise teenust.
Selveri Köögi tooteid saad tellida: • Kõikide Selverite infolettidest • Telefonil 602 4800 (E–R kell 9–17) • e-mailiga, aadressil tellimine@selver.eu • meie kodulehel www.selver.eu
Internetist tellides ja kohe makstes on kõik kaubad 10% soodsamad!
UUDIS! CATERING ja PEOKORRALDUS Lisaks maitsvatele roogadele ja hõrgutavatele jookidele võid meilt tellida ka peokorralduse täisteenuse– toidunõude rentimisest meelelahutusprogrammi koostamiseni. Täpsem Info cateringi ja peokorralduse kohta www.selver.eu või telefonil 506 2208.
RISTSÕNA
VÕIDA KAUBAMAJA 50-EURONE KINKEKAART!
Kõigi nende vahel, kes lahendavad ära Hooaja ristsõna ja saadavad meile õige vastuse, loosime välja kolm 50-eurost kinkekaarti. 186 [ KAUBAMAJA HOOAEG ] TALV 2011
Jõuluristsõna lahendusi ootame 15. jaanuarini e-posti aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Tallinna Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Eelmise Hooaja ristsõna õige vastus oli „Sügismood muudab su isuäratavaks“. Sama vastuse said ja auhinna võitsid BRITTA KÄRBLANE Tartust ning SIRJE ROMMOT ja MARKO VEELISTE Tallinnast. Palju õnne!
Va na Ta llinn Her iTage ediTion Eksklusiivne Vana Tallinn Heritage Edition on loodud tähistamaks Liviko liköörimeistrite kuulsusrikast ajalugu. Vana Tallinna rikkalikku maitset täiendab kerge tammenüanss, luues nii
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Teie tervist.
erakordse kooskõla.
Va n a Ta l l i n n Heritage Edition