Hooaeg talv 2017 by Kaubamaja

Sisukord 8 10 16 18 20 22 26 28 30

AVASÕNA UUDISED

PARTNERKAARDI UUDISED KOLUMN Kulla inimene! JÕULUD Erilised kingid Kaubamajast SOOVITUS 10 kingiideed EESTI DISAIN Varsti valmib juubeliPAI! KUNST Konrad Mägi ilmumine Roomas HEATEGEVUS Vägivallast on väljapääs

33Mood 34 38 40 42 44 48 52 56

MOESEERIA Ood küllusele PERSOON Kuldsed pärlid teatrilavalt STIILISPIKKER naistele Mida peole selga panna? TREND naistele Särava karakteriga kangad MÄRK Marc Cain: 100% Euroopa moodi PESU Naiselik fantaasiamaailm AKSESSUAAR naistele Järgne tähesärale MOESEERIA Ood luksusele

60 62 64 66 68

PERSOON Kirgas täht teatritaevas STIILISPIKKER meestele Talvised moesoovitused TREND meestele Jõulusoojus AKSESSUAAR meestele Kuupaiste ootuses MOEUUDISED

73Ilu 74 78 82 86 90 102

MEIK Säraballide kuldne kuma SOOVITUS Kuld kreemipotis EHE Iseloomuga ehted MÄRK Üks & ainus David Mallett ILUMAAILMA UUDISED ILUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED

105 Lapsed

Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn Info Tallinnas: 667 3100 Info Tartus: 731 5100

KUJUNDUS:

TREND Kuldne küllus NÕUANNE Särav jõululaud KODUMAAILMA UUDISED KODUMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED TOIT Luksuslikud liharoad pühadelauale JOOK Kodumaised napsud pühadelauale TOIDUMAAILMA UUDISED KIRJAD JA AUHINNAD

PEATOIMETAJA

KÖÖGITOIMETAJA

TEGEVTOIMETAJA

KEELETOIMETAJA

Britta Ratas britta.ratas@kaubamaja.ee Hanna Loodmaa hanna.loodmaa@kaubamaja.ee

AS Kroonpress TIRAAŽ: 55 000

ILUTOIMETAJA

TRÜKK:

Kristi Pärn-Valdoja kristi.parn-valdoja@hooaeg.net KODU- JA TOIDUTOIMETAJA

Margot Meus margot.meus@kaubamaja.ee 592 g CO2

ID 4b6d

LASTETOIMETAJA

Kristi Makke kristi.makke@kaubamaja.ee HOOAEG / TALV 2017

LASTEMAAILMA PARIMAD PAKKUMISED

125 Kodu 126 130 134 138 142 148 150 152 154

Profimeedia

Ajakiri Hooaeg on autorikaitse objekt. Ajakirjas ilmunud materjalide kasutamine on lubatud ainult täieliku viitega allikale. Ajakiri ei vastuta reklaamtekstide sisu ega keelekasutuse eest.

MOESEERIA Säravad jõulud NÕUANNE Parimad kingiideed lastele MÄRK Laste lemmik Ty LASTEMAAILMA UUDISED LASTEKÜLG

RISTSÕNA

HOOAEG on ajakiri Kaubamaja püsiklientidele. Ilmub 4 x aastas: märtsis, mais, septembris ja novembris. Järgmine number ilmub märtsis 2018. VÄLJAANDJA:

106 110 114 116 120 122

Kadri Aguraiuja kadri.aguraiuja@kaubamaja.ee Killu Paldrok KUJUNDAJA

Martin Mileiko ASSISTENT

Anneli Nurk hooaeg.assistent@kaubamaja.ee REKLAAM

Siim Kala, tel 5690 9356 siim.kala@kaubamaja.ee KIRJAD JA RISTSÕNAVASTUSED hooaeg@kaubamaja.ee

avasõna

KULLASÄRAS JÕULUAEG!

ell läheneb viiele ja lapsed põnevate toodetega kinkekarpe, mida võib tõstavad aina tihedamalt üles leida igast Kaubamaja osakonnast. Otsid sa aknaruloosid ning muutuvad kingitust toidugurmaanile, kohviarmastajale üha rahutumaks. Läheb mõni või spaanautlejale, siis vali kvaliteetsete toodeaeg ja peatselt kõlab koputus tega kinkekarp ning võid olla kindel, et oled uksele ning siis läheb kõik edasi nii nagu juoma lähedasi ühe hea kingitusega üllatanud. ba viimased kakskümmend aastat – siseneb Nüüd saavad ka kõige pisemad pereliikmed suure kotiga Jõuluvana ja peatselt hakkab numbrid 24-ni kiirelt selgeks, sest Kaubamaja kinkide jagamine. See on osa jõuludest, mida muutub üheks suureks advendikalendriks. armastan ja mistõttu neid ootan. Just see Detsembrikuus on iga päev põhjust külastada iga-aastane traditsioon, kus pole vahet, kas Kaubamaja või meie e-poodi, sest 24 päeva laps või täiskasvanu, ikka põksub süda sees, järjest avame uue väärika pakkumiste kalendkui Jõuluvana ette astud. Luuletused muuturiakna. Uudista advendikalendri pakkumisi vad küll aina lühemaks, mida kaugemale siit Hooaja ajakirja vahelt ning kasuta head lasteaiast, aga ilma luuletuseta ei pääse. Ja võimalust kas või 24 päeva järjest. see kingipaberi krabin, mis siis algab, kui Jõulud on ka heade soovide aeg ning KaubaJõuluvana on ära saadetud – see on hääl, maja traditsioonilised jõulud ei möödu ilma mis käib alati jõuludega kaasas. heategevuseta. Oleme õla alla pannud Eesti Läbi ajaloo on Kaubamajalgi olnud au Naiste Varjupaikade Liidule, kuhu saavad abi HELI VIIRAND olla eestimaalaste jõulutraditsioonide otsimiseks pöörduda need naised, kes taluvad kaubandusdirektor meelispaik, kuhu armsamatele kingitusi kodust vägivalda. Ka sina saad aidata, soetavalima tulla. Kaubamaja tiim alustab jõudes Kaubamaja kassadest leitavad heade soolukaupade ostuga juba aastakese varem jaanuaris, kui Euroovidega jõulukaardid ja pakkepaberid, mille müügi tulust annepas toimuvad jõulumessid. Enne seda lepitakse meeskondades tame poole just nende naiste juriidilise nõustamise toetuseks. kokku jõulutrendid, millele vastavalt pühadekaupu otsida. Sel Kullasäras Hooaeg on täis inspireerivaid kingiideid, peohõnaastal püüame oma klientidele veelgi rohkem vastu tulla ja gulist moodi ning maitsvaid ideid pühadelauale. Loe ja uudista oleme jõuluehted vastavalt trendidele ka ära komplekteerinud, ajakirja ning tule naudi jõuluostlemist Kaubamajas. Lähene et kuuse ehtimine oleks eriti lihtne. Oleme mõelnud ka neile, loominguliselt ja mõtestatult ning üllata oma lähedasi, keda kurnavad jõulueelsed ostuhullused, ning pannud kokku sest on ju jõuluaeg!

ЗОЛОТОЕ РОЖДЕСТВО

ремя приближается к пяти часам, дети все чаще подбегают к окну и выглядывают наружу, их беспокойство нарастает. Проходит еще какоето время, и раздается долгожданный стук в дверь, а дальше все происходит так же, как в последние двадцать лет – на пороге возникает Дед Мороз с большим мешком, и вот-вот начнется раздача подарков. Это неотъемлемая часть рождественских праздников, которую я люблю и из-за которой жду Рождества. Именно эта ежегодная традиция стирает разницу между детьми и взрослыми – когда выступаешь перед Дедом Морозом, сердце начинает биться сильнее, независимо от возраста. Правда, чем дальше от детского сада, тем короче становятся стихи, но без стихов тоже не обойтись. А этот шорох подарочной бумаги, который раздается сразу после ухода Деда Мороза! Этот звук и Рождество неразделимы. Во всю историю своего существования Kaubamaja был для жителей Эстонии средоточием рождественских традиций – все стремились сюда, чтобы купить подарки для самых близких. Команда Kaubamaja начинает закупать рождественские товары за год до праздника, в январе, когда в Европе проходят рождественские ярмарки. Перед этим вырабатывается концепция, каким рождественским тенденциям должны соответствовать товары. В этом году мы постараемся по максимуму пойти навстречу своим клиентам, и свои рождественские украшения мы укомплектовали в соответствии с трендами, чтобы украшать елку было совсем легко. Мы подумали и о тех, кого удручает мысль о предрождественской беготне по магазинам, и собрали для них подарочные наборы с интересными товарами – их можно най-

HOOAEG / TALV 2017

ти в каждом отделе Kaubamaja. Ищете ли вы подарок для гурмана, любителя хорошего кофе или спа-процедур, выбирайте подходящий набор с качественным содержимым – и можете быть уверены, что кто-то из ваших близких будет приятно удивлен подарку. Теперь самые маленькие члены семьи смогут с легкостью научиться считать до 24, ведь Kaubamaja превращается в один большой рождественский календарь. В декабре каждый день дарит повод заглянуть в Kaubamaja или в наш интернет-магазин, поскольку 24 дня подряд мы будем открывать окошки календаря со все новыми достойными предложениями. Познакомьтесь с предложениями рождественского календаря на страницах журнала Hooaeg и используйте хорошие возможности хоть все 24 дня подряд. Рождество – это пора добрых пожеланий, и, по традиции, Kaubamaja в эту пору будет заниматься благотворительностью. Мы взяли под свое крыло Эстонский союз приютов для женщин, в который могут обращаться за помощью женщины, страдающие от домашнего насилия. И вы тоже можете помочь им, приобретя в кассах Kaubamaja рождественские открытки и подарочную бумагу с добрыми пожеланиями – половину дохода, полученного от их продажи, мы перенаправим в поддержку юридических консультаций именно для таких женщин. Hooaeg в своем золотом убранстве полон вдохновляющих замыслов для подарков, праздничной моды и вкусных идей для праздничного стола. Читайте журнал и приходите на рождественский шопинг в Kaubamaja. Подходите к предпраздничным приготовлениям творчески и осмысленно и удивляйте своих близких, ведь это Рождество! ХЕЛИ ВИЙРАНД торговый директор

KAUBAMAJA UUENEB

Kaubamaja kvartali arhitektuurivĂľistluse vĂľitjad selguvad 15. novembril. Vaata tulemusi www.kaubamaja.ee/arhitektuurivoistlus

uudised

Jõulukingitused ja jõulukuused mugavalt Kaubamaja e-poest

Paljud Kaubamaja kliendid on juba harjunud ostma jõulukinke e-poest. Nii on ka sel aastal eriti mugav valida ja osta kingitusi Kaubamaja e-poest, kuhu on loodud spetsiaalne kingituste alajaotus. Sadade kingiideede hulgast on valikut teha lihtne, sest kingitusi saab sorteerida vastavalt kingisaaja või -kategooria järgi: naised, mehed, lapsed, kodu, ilu. Kaubamaja e-pood pakub rohkelt rõõmu ka neile, kes igal aastal ootavad jõulukuuse kaunistamist. Nimelt on Kaubamaja e-poes müügil sadu jõuluehteid erinevale maitsele. Neile, kes soovivad oma kuuske sel aastal ehtida lihtsalt, kuid järgides kindlat stilistikat ega jõua ise ükshaaval ehteid välja valida, siis uudisena leiad

Kaubamaja jõuluehete valikust nüüd ka kolm hoolikalt kokku pandud kuuseehete komplekti. Kaubamaja on sinu eest eeltöö juba ära teinud ning kokku arvutanud, palju ja millised ehted ühele kuusele sobiks. Vali oma lemmik ja osta kiirelt ja mugavalt, ilma valimisvaevata e-poest. Valmis kuuseehete komplekte on e-poes piiratud koguses. Tõeliselt põnevaks läheb aga esimesest advendist, mil avaneb advendikalender. Oleme igal päeval just sinu jaoks loonud ühele kingiideele eriti hea hinna − seda kuni jõululaupäevani välja! Soovitame nii sinul kui ka kõikidel nutikatel päkapikkudel külastada Kaubamaja e-poodi iga päev.

Tallinna Kaubamaja Grupp valiti BALTI PARIMAKS BÖRSIFIRMAKS

2008. aastast koostab uuringufirma CE Services Balti börside ettevõtete pingerida. Sel aastal valiti parimaks börsiettevõtteks Tallinna Kaubamaja Grupp. Hindamisel peetakse oluliseks ettevõtte edukust nii juhtimise kui ka käibenäitajate poolest. Tallinna Kaubamaja Grupp on teinud viimaste aastatega läbi väga suure arengu, seda tänu lojaalsetele klientidele ja töötajatele.

HOOAEG / TALV 2017

Tallinna Kaubamaja Grupp kuuendat aastat konkurentsivõimelisim jaekaubandusettevõte Juba kuuendat aastat järjest pälvis Tallinna Kaubamaja Grupp Eesti konkurentsivõimelisima jaekaubandusettevõtte tiitli. Tänavu saatsid konkursile oma andmed koguni 364 Eesti ettevõtet ning on suur tunnustus saada väärikas auhind nii suure konkurentsiga valdkonnas. Täname kõiki töötajaid, kliente ja koostööpartnereid, ilma nendeta ei oleks liidripositsiooni hoidmine võimalik!

EESTI ETTEVÕTETE KONKURENTSIVÕIME EDETABEL

KONKURENTSIVÕIMELISIM JAEKAUBANDUSETTEVÕTE 2017

Õigus tunda end austatuna, vabana ja väärtuslikuna! Ka sel aastal on Kaubamajas müügil heategevuslikud kaardid ja pakkepaberid, mis kannavad endas positiivseid sõnumeid, et levitada head sõna. Need sõnad on meile justkui meeldetuletuseks, et tee ja ütle head teistele, sest head sõnad ei ole loetud ja neid peaks jaguma igasse päeva küllaga. Tänavu teeme koostööd MTÜ-ga Eesti Naiste Varjupaikade Liit, et toetada liidu poolt osutatavat juriidilist ja psühholoogilist tuge kodust vägivalda kannatavatele naistele. Just seda mõistmist, asjatundlikku nõu ja tuge on neile naistele kõige rohkem tarvis. Ainuüksi eelmise aasta jooksul on tugikeskuste poole pöördunud ligi 2000 naist, mis on väga suur ning mõtlemapanev arv. Jõuludest teevad jõulud ennekõike turvatunne ja vaimne rahu, seega aidakem seda teistelgi kogeda. Heategevuslikud pakkepaberid ja -kaardid on müügil kõikides suuremates kassades üle Kaubamaja. Kaubamaja annetab pakkepaberi ja kaartide müügitulust poole MTÜ-le Eesti Naiste Varjupaikade Liit. Lisaks saad annetusi teha MTÜ Eesti Naiste Varjupaikade Liidu Swedbanki kontole EE722200221047713249. Lisainfo kaubamaja.ee/heategevus

uudised

Tule Meestemaailma proovima Crafter’s Aromatic Flower Gini kokteile 15.12 kella 17–20 ja 16.12 kella 15–18.

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Sinu tervist.

2 in 1: Crafter’s Aromatic Flower Gin ja KAPA Tallinna Kaubamaja Meestemaailma 3. korruse pop-up ei väsi üllatamast − sel jõuludel on seal kokku saanud Liviko joogiarhitekti kordumatu looming ning Kalamaja uusim kunstija kirjatarvetepood. Crafter’s Aromatic Flower Gin on koloriitse maitsebuketi musternäidis. See on unikaalne kombinatsioon 12 hoolikalt valitud aromaatsest maitsetaimest, mida on destilleeritud pot still meetodil (vaskkatlas). Kibuvitsaõite kroonlehtedest valmistatud naturaalne tõmmis sisaldab looduslikku pigmenti, mis annab džinnile kuldse värvuse. Käsitsi valminud meistriteos ja selle kaunid kinkekomplektid saabuvad esimesena müügile eksklusiivselt Tallinna Kaubamaja Meestemaailma. Kalamaja Paberipood ehk Kapa on täiesti uus kunstija kirjatarvetepoe kontseptsioon. Kapas on lai valik Jaa-

Kalamaja

paberipood

pani, USA ja Korea kirjatarbeid, mida Eestis pole varem saadaval olnud ning mis üllatavad kvaliteedi ja nutikusega, sh Midori, Traveler’s Notebook, Rifle Paper Co jne. Kõik tooted on tootedisaini ja leidlikkuse ilmekad näited ning sobivad ideaalselt jõulukingiks. Igal laupäeval toimuvad pop-up’il ka töötoad, mille kohta loe lähemalt lk 20. Meisterlikust käsitööst, kunstist ja disainist pakatav pop-up on avatud alates 17. novembrist.

Vanalinna südames asuv Eesti Kunstimuuseumi filiaal Niguliste muuseum kutsub osa saama muinasjutulisest jõuluajast. Taas üllatatakse kõiki külalisi Tallinna ühe kõige uhkema jõulupuuga. Koostöös dekoratsioonifirmaga Shishi avatakse 26. novembril üllatusterohke ehtekollektsiooniga jõulukuusk. Pea oma jõulupidu Nigulistes! Muuseumi-ekskursiooni, orelimuusikat, väikeseid üllatusi ja mõnusat koosviibimist pakutakse koostöös Reval Caféga ‒ erilisele jõuluüritusele „Jõulupidu vanas Tallinnas” on oodatud kollektiivid ja sõpruskonnad. Niguliste kutsub nii väikeseid kui ka suuri osa saama pühademeeleolust ja jõuluprogrammist! Info: niguliste¬muuseum.ekm.ee Detail Niguliste kiriku peaaltari retaablilt. Lübecki meistri Hermen Rode töökoda, 1478–1481. Foto: Eesti Kunstimuuseum HOOAEG / TALV 2017

Pühade-eelne aeg kujuneb alati üsna kiireks. Toimuvad üritused, peod ja koosviibimised nii kodus kui ka tööl. Kui sul ei ole aega või jaksu ise kõiki roogasid valmistada, siis tuleb appi Kaubamaja peolauateenus. Valikus on salateid, võileivatorte, suupistevaagnaid, kringleid ja torte. Samuti leidub lauale ka klassikalisemaid kulinaariatooteid, nagu pasteet, praetud heeringafilee, kanafilee jmt. Peolaua saad tellida kiirelt ja mugavalt Kaubamaja e-poest, kus tuleb vaid valida tooted ja kättesaamise aeg. Roogadele saab järele tulla Kaubamajja või lasta kulleril peolauavaagnad kohale toimetada Tallinna ja Tartu piires otse peopidamiskohta. Peolaua tellimiskeskkonda on võimalik sisse logida nii era- kui ka ärikliendina aadressil kaubamaja.ee/gurmee.

Ka a

JÕULUD NIGULISTES

Kaubamaja katab SINU PEOLAUA!

I.L.U. lemmikute ilukarp on väärt kingitus SA OLED

Teeme sel aastal kinkimise eriti lihtsaks! Oleme sinu jaoks kokku pannud I.L.U. beautybox’i, millest leiab valiku meie klientide selle aasta ilulemmikutest. Looduslik L’Occitane en Provence ja orgaaniline Melvita, kõrgtehnoloogiline Erborian, puhas REN ja särav Pixi, professionaalne NAK-juuksehooldus ning armastatud meigiklassik Revlon – just need ilumärgid ootavad avastamist. Väärtuslik I.L.U. beautybox üllatab eriti taskukohase hinnaga ning on müügil kõikides I.L.U. kauplustes. Tee ilus jõulukingitus sõbrannale, kallimale, emale, heale kolleegile või iseendale! SÄRA SINU L O OMULIKULE ILULE !

ILUS! 101

KINGIIDEED

uudised

Tartu Kaubamajas SUUR ÕPILASFIRMADE JÕULULAAT

Tartu Ärinõuandla kutsub kõiki õpilasfirmade suurele jõululaadale. Õpilasfirmade jõululaat on kujunenud oodatud traditsiooniks, kust igaühel on võimalik leida sobiv eriline kingitus ligi 80 õpilasfirmalt. Valikus on noorte enda valmistatud ehteid, märkmikke, lauamänge, käekellasid, rahakotte, seepe, valgusteid, käsitöökomme jne. Müügil olev kaup on käsitsi valmistatud ning selle valmistajad ise kohapeal müüjarollis. Tänavu toimub õpilasfirmade jõululaat laupäeval, 16. detsembril 2017 kella 11–15 Tartu Kaubamajas. Lastega meisterdavad päkapikud. Laata toetab Tartu linnavalitsus, Anne Noortekeskus ja Tartu Kaubamaja. Tule ja vaata oma silmaga järele! Lisainfo Facebook/Õpilasfirmade jõululaat.

L’OCCITANE: killuke luksust jõuluvana kingikotti Provence’ist

L’Occitane’i müügiboksid Kaubamajas ning Rocca al Mare ja Ülemiste keskuses on tulvil väikeseid ja suuri kingitusi ning jõuluvanade tulekuks valmis! Selle aasta jõulude suurim ahvatlus on parfüümisari Terre de Lumiere Gold Edition, mille tooted teevad kummarduse Provence’i imelisele päikeseloojangule. Nagu ikka, pakitakse kõik L’Occitane’i butiikidest ostetud kingitused tasuta kaunitesse kinkekottidesse või -karpidesse. Nii on kiirel pühadeajal üks mure vähem. Viimase minuti kingiotsijad saavad aga butiikidest kaasa osta kinkekaardi, mis uudisena pakitud miniüllatusega luksuslikku kinkekarpi.

Kia esindustes nüüd müügil Kia katuseboks

Kui transpordid spordivarustust või muud pagasit, sobib selleks igal aastaajal ideaalselt just see aerodünaamiline ja läikiv katuseboks kandejõuga kuni 75 kg. Kahelt poolt avatavana võimaldab see hõlpsat ja mugavat ligipääsu mõlemalt küljelt. Lukustatav turvalisuse tõstmiseks ning varguste ennetamiseks. Läbinud city crash-testi. Küsi lisa kõikidest Kia ametlikest esindustest.

Mahukas ja dünaamiline linnamaastur Opel Grandland X Pikalt oodatud ülimahukas linnamaastur Grandland X on maasturite Crossland X ja Mokka X kõrval nagu suurem vend, kes ühendab osavalt linna-, maantee- ja maastikusõidud. Tänapäevane ja põnev disain on täidetud uusimate tehnoloogiatega, mis pakuvad südamerõõmu, mis on auto juures üks tähtsamaid komponente. Grandland X-i viis Euro NCAP-tärni kinnitavad Opeli turvalisuskontseptsiooni terviklikkust Euro NCAP-kokkupõrketestides ja lisavarustusena saadaval automaatse hädapidurdussüsteemi ja juhi tähelepanu hajumise tuvastusega. Kaitseingel Opel OnStar pakub täiendavat meelerahu. Grandland X on proovisõiduks valmis!

HOOAEG / TALV 2017

uudised

PARTNER KINKEKAART:

suurepärane kingiidee kiirustavale Jõuluvanale Kaunis karbis või päkapikkudele kinkekomplekt: Jõulukuul on meil kõigil alati tuhat toimetust ja kergesti võib juhtuda, et päris kõikidele kallitele inimestele kinke valida lihtsalt ei jõua. Siis võib rahuliku südamega jätta kingituse valimise hoopis kingisaajale endale ja rõõmustada teda Partner kinkekaardiga. Partner kinkekaart on suurepärane kingitus, millega valmistada rõõmu lähedastele, sõpradele või kolleegidele. Kingituse saaja saab Partner kinkekaardiga valida meelepärase kingituse Kaubamaja laiast tootevalikust mugavalt ise. Kinkekaart kehtib kõigis maailmades üle Kaubamaja, lisaks ka Selveris ning ABC Kinga, SHU ja I.L.U. kauplustes – kokku üle 70 ostukohas üle Eesti. Maksta saab ühe kaardiga korduvalt erinevates kauplustes, erinevatel

HOOAEG / TALV 2017

päevadel, erinevates summades – niikaua, kuni kingiraha kaardil otsa saab. Partner kinkekaardid on müügil igas Kaubamaja kassas ja kõigis Tallinna Kaubamaja Grupi kauplustes. Kinkekaarte on fikseeritud summaga 10 €, 30 € ja 50 € ning on ka vaba väärtusega kaart, millele saad peale laadida just sellise summa, nagu ise soovid. Partner kinkekaardi teeb eriliseks pikk kehtivusaeg − lausa 3 aastat. Kui juhtud jõulud Eestist eemal veetma, siis Partner kinkekaarti saad saata ka veebist. E-kinkekaardi saatmine võtab mõne hetke ja see jõuab kingisaaja e-posti aadressile vaid mõne minutiga, aga soovi korral ka sinu poolt valitud hetkel, näiteks jõuluõhtul. Uuri Partner kinkekaardi kohta lähemalt: partnerkaart.ee

kindel valik kingituseks!

Sageli on meil küll suur kingitegemise soov, ent täpselt ei tea, mida võiks sõbrale, sugulasele või kolleegile kinkida. Kiirel jõuluajal lahendab valmis kinkekomplekt mugavalt kingiostja mure – meeldiva kingituse leidmine on lihtne ja rõõm kingisaaja südames garanteeritud. Jõulukingituseks sobiva sisuga komplekte võid jõulude eel leida üle kogu Kaubamaja. Valikus on komplekte parimatest gurmeetoodetest ja maiustustest ning kodukaupadest. Meelepärase kingituse leiab kinkekomplektide seast nii toidugurmaanist kodukokale, teearmastajale kui ka kokteilimeistrile. Kõik kinkekarbid on kokku pandud hoolikalt ja omavahel sobivatest toodetest. Valmis kinkekomplektid on müügil nii Kaubamajas kui ka e-poes.

TISSOT chrono xl. A 45MM CASE.

#ThisIsYourTime TI S S OT WATC H E S .CO M TISSOT, INNOVATORS BY TRADITION

kolumn

Kulla inimene! Tekst: Leslie Laasner Foto: Inga Vatsk-Laasner

eil käis juba jõuluvana ja kuuse alla potsatas väike koerakutsikas. Kuuse all oli tal muidugi kohe ka saba sirge ja ta tegi sinna väikse šokolaadimuffini. Paari päevaga sai selgeks, et ega see koerakasvatamine pole mingi niisama lihtne asi nagu lapsekasvatamine. Seepärast avasingi kohe kõikvõimsa interneti, et ennast kurssi viia, kuidas neid karvapalle siis ka dresseerida. Tuleb välja, et internetis on foorumites igale koeraküsimusele juba vastus olemas. On paralleeluniversum − koerainimesed, nagu mõnes kosmosesaagas. Hakkasin kõigepealt õppima ise nende keelt ja kombeid. Fabritseerisin oma peas mõned küsimused, mis mul seoses koeraga jõulude ajal tekkida võivad, ja kombineerisin juba olemasoleva info pealt neile ka vastused. Hea õdusatel jõulupühadel õppida, et kevadel juba täisväärtusliku koerainimesena teistega liituda.

Kuulasin jõuluõhtul Iron Maidenit, volüüm kolme peal. Kas koerale on see hea? Vastus: Kulla inimene, kas sa oled peast segi või? Sa lasid koerale õhtul Maidenit? Kas sa oma lapsele laseksid seda? Sa pole kindlasti koerainimene, kui sa nii teed, haige oled! Loovuta loom, enne kui pole hilja. Koer kuulab õhtuti Celine Dioni ja hommikuti kuulab ta 5 ja 6 vahel Whitney Houstonit. Sa rikud koera närvisüsteemi lõplikult, kui sa Maideniga jätkad! Loomast kahju, nuux.

Jätsin oma 2013. aasta sügistalvise kollektsiooni Gucci talvesaapad esikusse ja koer pistis öösel ühe nendest nahka. Kas see on ok? Vastus: Appi, ma ei saa aru, mis inimestel viga on? Kas sa ise sööksid 2013. aasta verivorsti? Kuidas sa oma looma kohtled, idioot! Ma saan aru, kui sa oleks jätnud talle nosimiseks uued Uggised, Crocksid või tutikad Michael Korsi sandaalid. Selline käitumine, õudne. Peida oma vanad kalossid ära, austa looma ja tema maitset! Loom on sama intellikentne nagu meiegi, inimesed!

Koer meisterdas hoovi muru peale suure miini, ma astusin sellele peale, kuna ei märganud, sest olin instagrammis ja postitasin temast põdrakampsunis pilti. Kui ma miini tabasin, siis hüüdsin, õu f ***, niiet hoov natuke kajas. Kas see on normaalne? Elan eramajas ja maja on beeži värvi. Vastus: Tore on! Jälle üks kõva mees juures! Midagi on, kohe räuskama! Terve linn neid täis, ühes jalas Gucci saabas ja teises jalas mingi kummik, kohe kõiki teisi sõimama. Koera tuleb kiita! Mida suurem pomm, seda suurem kiitus! Kudista teda kaela pealt, kiida: kudi-kudi! Musita tema nina ja tee kõike seda, mis sa isegi tahaksid, et sulle tehtaks, kui oled pommi teinud. Miks koer peaks kehvem olema? Mul on nii piinlik eestlaste pärast!

Kuna mul on saksa juurtega koer, ema sakslane, isa sakslane, emapoolne vanaisa šveitslane, siis tahtsin koerale õpetada selgeks sõna „Frühstück”. Aga ta teeb ainult „bouf, bouf”. Kas tal võib olla hoopis prantsuse juur? Palun aidake, kellel kogemust! Tänud! Vastus: Hahaha, ei ole? Jälle keegi, kes arvab, et koera rääkima õpetamine käib paari päevaga. Ma õpetasin oma mastifipoisile „Tere, andke palun pakk piima, sai ja uus cosmo” seitse aastat! Selle ajaga läks cosmo pankrotti ja ma pidin ta veel ümber õpetama annestiili peale. Sa ei taha teada, mida see tähendab. Ma soovitaks koerast loobumist. Kahju loomast, täna võetaks ja homme juba ei hooli.

7 8

Käisime laupäeva hommikul pontuga koos jalutamas, aga mul oli väike vibra sees, kuna eelmisel õhtul oli firma jõulupidu. Tegime ainult 5 kildise ringi, kas nii võib? Vastus: Kuule, tule mõistusele. Kas loom peab selle pärast kannatama, et sa oled vastutustundetu ja ühiskonnale ohtlik? Kutsikamüüjatel tuleks litsents ära võtta, kes sellistele heidikutele looma usaldavad. Mina jalutan oma buldogipreiliga iga päev Vladivostokki ja tagasi! Nutt tuleb peale seda lugedes. 5km?!? Mul kukkus jõuluõhtul pool piparkooki maha ja enne, kui jaole sain, neelas koer selle alla. Kas piparkook on koerale kahjulik? Vastus: Segane oled või! Kas sa tead üldse, millest piparkook on tehtud? Ma loodan, et sa tegid kutsule kohe maoloputuse? Kui ei, siis nüüd on selleks viimane aeg! Otsi kohe suur

40-liitrine anum ja täida see sooja veega. Siis püüa endale õuest üks madu ja loputa seda mitu tundi vees, koera ees. Siis peaks kõik korda saama. Ma loodan, et sa pole nii loll, et ka järgmine aasta jõulude ajal omale piparkoogid koju vead! Sinust ei saa kindlasti koerainimest, piinaja.

HOOAEG / TALV 2017

Vaatasin pargis, kuidas staažikad koerteomanikud uurivad oma loomalt vahetpidamata „Kes on tubli?”. Miks seda koeralt küsitakse, kas keegi teab? Kas ma peaks ka küsima? Vastus: 0 comments.

Kus saab õppida spetsiifilise koeraomaniku häälega rääkima? Otsisin audioõpikuid internetist, aga ei leidnud, kas keegi annab eratunde? Ma olen ise proovinud niimoodi rääkida, aga midagi ei tule välja. „Tjule, sjiiia, njooh, oi-oi, kus sa käisid?” Mul kõlab kõik, nagu põeksin mingit rasket haigust ja koer põgeneb mu eest. Aidake, olen õnnetu! Vastus: Tule koerte häälekooli! Asume Säinarabas, 700 km Tallinnast! Enne Hukatuse bussipeatust keera paremale. Sõida aiani, hüüa Veikot. Meil mahe keeletalu, mobiili pole! Hinnas saame kaubale. Kõike head! Mul oli valida jõuluõhtul loomale 48 kaelarihma vahel, tahtsin pingviinidega, siis lumememmedega, seejärel proovisin ühte roosat karvast, lõpuks valisin kuldse inglite ja väikeste pardipoegadega. Kas see sobib selle aastakäiguga? Vastus: Issand kui lahe, kust sa said? Häid pühi kutsule! Hakkab looma. Vaikselt…

JAmes FrAnCO Introducing The new FrAgrAnCe for men

jõulud

ERILISED KINGID

Kaubamajast p arimad kingitused on need, mis on tehtud spetsiaalselt selle saajale. Personaliseeritud kingitus kannab endas armast ideed, pühendumist, hoolivust ning mis kõige tähtsam – see on ainulaadne. Teist sellist ei leidu. Soovisime, et sel aastal saaks igaüks teha oma kallitele tõeliselt erilisi kingitusi, ja täitsime Kaubamaja personaliseeritud kingituste pop-up’idega. Loe lähemalt, kes ja millal on Kaubamajja tulemas ning kuidas saavad sinu kingimured lahendatud.

KADRI KRUUSI AKSESSUAARID armsa sõnumi või initsiaalidega Jõuludel on Kaubamajas suurim valik kaubamärgi KADRI KRUUS – BAGS AND ACCESSORIES

NEW VINTAGE BY KRISSi personaliseeritud ehted SPELL IT OUT − nii kannab nime New Vintage by Krissi kollektsioon, mis tähistab sõnade väge. Kõigil mõtetel ja sõnadel on oma sagedus, neid välja öeldes võlume oma unistused reaalsuseks ja edastame kaunid mõtted oma kallitele. Kasutades hõbedale pressitud tähti ja poolvääriskive, saame lisada oma ellu killukese maagiat, olgu selleks siis sulle kalli inimese nimi, tähendusrikas ja väekas sõna või isiklik väike mantra! Tule ja lase endale või armsale inimesele valmistada kordumatu ja personaalse tähekombinatsiooniga NVBYK kaelakee või käevõru. Soovi korral saad juurde lisada ka väikese poolvääriskivi. Kõik tellimused val-

HOOAEG / TALV 2017

mistatakse kohapeal ja kohe. Kingituse „mure” on selleks jõuluks lahendatud! Nagu ütleb Kriss ise: „Make it personal this Christmas!” New Vintage by Krissi personaliseeritud ehteid saab lasta teha TALLINNA Kaubamaja Naistemaailmas: R, 1.12 kella 16–19 L, 2.12 kella 13–16 R, 8.12 kella 16–19 L, 9.12 kella 13–16 R, 15.12 kella 16–19 L, 16.12 kella 13–16 K, 20.12 kella 16–19

TARTU Kaubamaja Naistemaailmas: E, 18.12 kella 16–19

tooteid. Naistemaailmas on müügil spetsiaalselt Kuldnõela gala jaoks loodud kollektsioon, milles on katsetatud veidi kreiside värvidega, kuid ikkagi on need äratuntavalt disaineri käekirjaga. Naiste Kingamaailmas on lisaks müügil ka väiksemaid kaarditaskuid, käepaelu, igapäeva- ja nädalavahetuse-tüüpi kotte. Nii disaineri enda loomingut kui ka teisi nahast tooteid* on võimalik muuta veelgi erilisemaks ning lisada neile initsiaale või armsaid sõnumeid.

Kadri Kruus trükib initsiaale ja sõnumeid TALLINNA Kaubamaja Naiste Kingamaailmas: R, 1.12 kella 16–19 L, 2.12 kella 13–16 R, 8.12 kella 16–19 L, 9.12 kella 13–16 R, 15.12 kella 16–19 L, 16.12 kella 13–16 K, 20.12 kella 16–19

TARTUS Kaubamaja Naiste Kingamaailmas: E, 18.12 kella 16–19

*Initsiaalide ja sõnumite trükkimine on võimalik paljudele toodetele, kuid on ka erandeid. Seega tule Kaubamajja ja pea disaineriga nõu, kas sinu soovitud toodet saab initsiaalidega kaunistada.

jõulud

JÕULUD KAUBAMAJAS CHOCELITE erilise sõnumiga šokolaadid

Chocelite käsitöökommid on midagi, mida peaks saama nautida iga magusasõber. Värskest ja looduslikust toorainest valmistatud maiustuste komponendid ja töötlemine on väga hoolikalt läbi mõeldud. Keemilistest maitseainetest, paksendajatest, lõhna- või maitsetugevdajatest pole jälgegi ja piimapulbri asemel lisatakse kommisegule rõõska koort ja võid. Seda peab proovima! Šokolaadimeistriga saad kohtuda ka ise. Tule ja vali kas tume- või piimašokolaad ning lase meistril šokolaaditahvlile kirjutada oma sõnum. Olgu selleks siis mõne magusasõbra nimi või soojad jõulusoovid.

Chocelite šokolaadide pop-up Tallinna Kaubamaja Kodumaailma demoköögis L, 16.12 kella 12–15

KAPA jõulukaardi töötoad

Tallinna Kaubamaja Meestemaailmas 3. korrusel on avatud KAPA ehk Kalamaja Paberipoe pop-up. Ainulaadse kunstija kirjatarvete poe pop-up’il müügil olevad kirjatarbed ja tooted muudavad sinu töölaua inspireerivaks ning sealt leiad palju häid kingiideid. Lisaks leidub ka põnevaid kunstitarbeid, millega valmistada eriline jõulukaart. Ainulaadseid jõulukaarte saavad kõik huvilised valmistada ka kohapeal. Mineraalõlidega valguskastis on võimalik tekitada põnevaid ja abstraktseid kujundeid, mis kantakse seejärel jõulukaardile. Iga jõulukaart on unikaalne ning personaalne kingitus sinu lähedasele.

Aasta kõige pimedamal ajal saab Kaubamajast helge ja innustav paik, kus sul on võimalus nautida kaunist muusikat, meisterdada ise jõulukaunistusi ning mine tea, ehk kohtud ka jõuluvanaga! Vahvaid üritusi täis jõuluprogrammiga tutvu Kaubamaja kodulehel www.kaubamaja.ee, kus on täpselt kirjas kõik jõulukontserdid ja -etendused, töötoad ja põnevad degusteerimised. Kolmapäeval, 15. novembril kell 17 avame Tallinnas ja Tartus Kaubamaja jõulud. Oma esimese etteaste sel aastal Kaubamajas teeb kuldne jõulutaat ning Kaubamajas saab nautida südantsoojendavat muusikat.

JÕULULAAT Rikkaliku valikuga jõululaat on avatud 22.11.2017–02.01.2018 Tallinnas Viru Keskuse aatriumis ja Kaubamaja galeriis ning Tartu Kaubamaja keskuse esimese korruse aatriumis. Laadalt leiab palju kingiideid jõuluostudeks igaüks. Jõululaadal on avatud ka Kaubamaja postkontor, nii et kõik jõulukaardid oma heade soovidega saad saata siitsamast – meil on olemas kaardid, ümbrikud, margid ja postkast. KINGITUSTE PAKKIMINE Kingitusi saab mugavalt ja kiirelt pakkida Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas kohviku kõrval. Kingituste pakkimiseks saad valida põhjamaiselt minimalistliku disainiga soojad ja armsad heategevuslikud pakkepaberid, mis on sel aastal mõnusalt jõulutoonides.

JÕULUVANA TULEB KÜLLA Jõuluvana ootab kõiki pisikesi ja ka suuri Tallinna Kaubamajas 12.–23.12 tööpäeviti kella 16–19 ja puhkepäevadel kella 13–16. Jõuluvana põhiliseks peatuskohaks on Kaubamaja 5. korruse Lastemaailm, kuid aegajalt võib teda kohata ka teistes maailmades. Tartu Kaubamajja tuleb jõuluvana külla 14.–23.12 tööpäeviti kella 16–19 ja puhkepäeviti kella 13–16.

PÜHADE AJAL ON Kaubamaja avatud: TALLINNA KAUBAMAJA

KAPA jõulukaartide töötoad toimuvad Tallinna Kaubamaja Meestemaailma pop-up’il

L, 2.12 kella 13–16 L, 9.12 kella 13–16 L, 16.12 kella 13–16 L, 23.13 kella 13–16

Tööstuskaubad 24.12 jõululaupäev 9–19 25.12 esimene jõulupüha suletud 26.12 teine jõulupüha 9–21 31.12 aasta viimane päev 9–19 01.01.2018 uusaasta 12–21

TARTU KAUBAMAJA

Tööstuskaubad 24.12 jõululaupäev 10–19 25.12 esimene jõulupüha 10–19 26.12 teine jõulupüha 10–19 31.12 aasta viimane päev 10–19 01.01.2018 uusaasta suletud

Toidumaailm 9–19 suletud 9–22 9–19 12–22

Toidumaailm 10–20 10–20 10–20 10–20 suletud

HOOAEG / TALV 2017

soovitus

parimat 10 kingiideed

ida kinkida kallimale, vanaemale, isale, tädile? Ilmselt kummitavad need küsimused paljusid, kuid nüüd enam mitte. Oleme üle Kaubamaja kogunud kokku kümme suurepärast kingiideed, mille hulgast leiad sobiva gurmaanile, moearmastajale, kodukaunistajale või lihtsalt elunautijale. Või ehk sulle endale? Vali oma lemmikud välja ja tule Kaubamajja või telli kohe Kaubamaja e-poest!

New Vintage by Krissi personaliseeritud ehe

Spell it out on New Vinatge by Krissi värske kollektsioon, mis tähistab sõnade väge. Kollektsiooni kaelakeele või käevõrule saad lisada juurde hõbedale pressitud tähti, millest kokku moodustub kalli inimese nimi, tähendusrikas ja väekas sõna või isiklik väike mantra! Soovi korral saad juurde lisada ka väikese poolvääriskivi. Kordumatu ja personaalse tähekombinatsiooniga käevõrusid ja kaelakeesid saab lasta teha Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas pea igal detsembrikuu reedel ja laupäeval ning 18. detsembril Tartu Kaubamaja Naistemaailmas. Loe täpsemalt lk 20.

Nicolas Vahé gurmeetooted

Nicolas Vahé puhul on tegemist kirgliku gurmeekokaga, kes on loonud tõeliselt omapärase toidumärgi. Kaubamärgi eesmärk on luua ja pakkuda uusi ja üllatavaid maitsekooslusi ning otse loomulikult kasutatakse nende valmistamisel vaid kõige kõrgema kvaliteediga tooraineid. Nicolas Vahé tooted on kindel kingivalik kõikidele hobikokkadele ja hea disaini armastajatele.

Signe Kivi loodud PAI juubelikollektsioon

Eesti Vabariigi 100. sünnipäevaks loodud Signe Kivi PAI juubelikollektsioon sobib oivaliselt kingituseks nii endale, lähedastele kui ka väliskülalistele. Kunstniku loodud PAI voodipesukollektsioonid „Öö” ja „Uni” ilmestavad hästi Eesti disaini, ilmastikku ja värvigammasid läbi Eesti kunstniku silmade ning sobituvad imeliselt teiste PAI basic-kollektsiooni toodetega. Kingi värvilisi ja rahulikke unenägusid! Juubelikollektsioon jõuab Kaubamajja detsembrikuu jooksul. 22

HOOAEG / TALV 2017

4 Traveler’si märkmik

Pole paremat kohta oma säravaimate ideede või vingeimate mälestuste hoidmiseks, kui seda on maailmakuulus Traveler’si märkmik. Siledaid, kreemja värvusega pabereid ümbritsevad luksuslikud nahast kaaned, mis vananevad selle kasutajaga. Muutes ja personaliseerides seda märkmikku enda soovide kohaselt, tekitab see tunde, et algamas on midagi uut, millest kirjutada, või tekib tung minna rändama tundmatusse maailma.

KINGI KILLUKE PROVENCE’I

Provence on rikkaliku loodusega piirkond, kus hinnatakse kõrgelt maa valgust, värve, lõhnasid ja hääli. Rõõmusta pühade ajal oma kõige lähedasemaid Provence’ist pärit luksuslike kingitustega.

#LOVELOCCITANE

L’Occitane en Provence jõulukomplekte müüvad: Tallinna Kaubamaja, Tartu Kaubamaja, Ülemiste L’Occitane butiik, Rocca al Mare L’Occitane butiik, Kristiine I.L.U., Lõunakeskuse I.L.U. ja Pärnu I.L.U.

rubriik

Kadri Kruus: erikollektsioon Bags and Accessories

Men’s Society nutikad ja humoorikad kingitused

Inglise märk Men’s Society on koostöös disaineritega loonud nutikad, stiilsed ja lõbusad kinkekomplektid, mis kindlasti toovad naeratuse kingisaaja näole. Valikus on habemehoolduskomplekte, ellujäämiskomplekte värskele isale ja festivalisõbrale, šikke pronksikarva rahaklambreid, kingalusikaid, habemekamme ja taskupudeleid. Men’s Society tooted leiad Kodumaailmast.

Kaubamaja hoolega valitud kinkekarbid

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Sinu tervist.

Kui täpselt ei tea, mida kinkida sõbrale, kolleegile, lähedastele, siis selle mure lahendab valmis kinkekomplekt. Valikus on komplekte parimatest gurmeetoodetest ja maiustustest ning kodukaupadest. Meelepärase kingituse leiab kinkekomplektide seast nii toidugurmaanist kodukokale, teearmastajale kui ka kokteilimeistrile. Kõik kinkekarbid on kokku pandud hoolikalt ja omavahel sobivatest toodetest.

Crafter’s Aromatic Flower Gin

Crafter’s Aromatic Flower Gin – see ei ole harilik džinn. See on unikaalne kombinatsioon 12 hoolikalt valitud aromaatsest maitsetaimest, mida on rikkaliku ja pehme maitse saavutamiseks destilleeritud pot still-meetodil (vaskkatlas). Džinni maagiliseks võimeks on muuta värvi kokteilis. Kibuvitsaõite õrnadest ja aromaatsetest kroonlehtedest tõmmis annab džinnile kuldse värvuse. Klassikalises kokteilis toonikuga muutub joogi värv heleroosaks. NB! Crafter’s Aromatic Flower Gin on Tule Meestemaailma Liviko joogiarhitekti kordumatu proovima looming, mis on kaunis kingitus Crafter’s Aromatic joogikultuuri austajale ja gurmaaFlower Gini kokteile nile. Tallinna Kaubamaja Meeste15.12 kella 17–20 ja maailma 3. korruse pop-up’ilt leiad 16.12 kella 15–18. lisaks džinnile ka selle stiilseid kinkekomplekte. HOOAEG / TALV 2017

Kadri Kruusi Kuldnõela etendusel esitletud kollektsioon on saabunud Kaubamajja ning see on kodumaise moedisaini armastajale tõenäoliselt üks parimaid kingitusi. Sel korral on disainer katsetanud julgemat värvimängu ning lisanud läikeid ja metalliktoone. Vormiliselt on aga rõõm tunda ära juba tuttavaid klassikuid, mida on muudetud täiuslikumaks lähtuvalt klientide tagasisidele.

KUTSE!

Ootame Sind David Malletti pop-up salongi 7. detsembril Tallinna Kaubamaja Ilumaailmas. Pariisist on kohale tulnud David Mallett ja tema professionaalne tiim, kelle käe all juhtub nii mõnigi ime.

David Malletti juuksehooldussari

Maailmakuulsa juuksestilisti David Malletti omanimeline sari on Ilumaailma juuksepiirkonna värkseim ja ka kõige luksuslikum liige. Natalie Portmani, Julianne Moore’i ja paljude teiste kuulsuste lemmikmärgi valikusse kuuluvad lisaks niisutavale ja kohevust andvale sarjale ka fenomenaalsed hooldusvahendid: seerum, soolasprei, kohevuspuuder ja -sprei ning habemepalsam. Päkapikud, kes otsivad jõulupakki ilugurule, siis David Malletti tooted on just need õiged üllatuskingitused!

Antonio Juani nukud Nii elutruusid nukke nagu on Antonio Juani nukud, on raske leida ning populaarsus pisikeste preilide seas ka kinnitab seda. Nukud on mitmes „vanuses” – valikus on nii beebinukke, keda magama suigutada ja vankris lükata, kui ka juba väikeseks printsessiks sirgunud piigasid, kellele hoolas ema patse punuda saab. Nukukestele saab juurde osta ka kauneid riideid ja aksessuaare. Väikesed imearmsad nukud on just need, mida iga väike daam oma kingipakist leida soovib.

eesti disain rubriik

Varsti valmib

JUUBELIPAI!

Eesti Vabariigi 100 aasta juubelist võid peagi osa saada isegi magades, sest Kaubamaja oma kaubamärgil PAI on juba selle aasta lõpus valmimas vägagi eriline voodipesukollektsioon, mille autoriks on Signe Kivi.

AI on Kaubamaja päris oma kaubamärk, mida kannab hulk kõikjalt maailmast hoolikalt valitud tooteid, sealjuures on silmas peetud just Eesti inimeste kvaliteedi-, disaini- ja mustrieelistusi. Kaubamaja kodukaupade juht Siim Tammesalu on PAI lähedal seisnud juba selle esimestest päevadest ja tema abiga ühe koduse kaubamärgi köögipoolele piilumegi.

Milline on PAI sünnilugu? Kaubamajast on Eesti kodudesse aasta-

HOOAEG / TALV 2017

Tekst: Karen Väli Fotod: Kaubamaja, Signe Milkov kümnete jooksul jõudnud palju head kodutekstiili – enamasti tuntud kaubamärkidelt, millel on pikk ajalugu ja tekstiilitootmiskogemus. Oleme oma klientidelt alati mitmesugust tagasisidet saanud ning mõistsime, et saame paljudele tekkinud soovidele vastu tulla: kvaliteetsed ja naturaalsed materjalid, põhjamaiselt rahulikud värvid, sobivad mõõdud on vaid mõned neist. Veel tahtsime lisada karge kliimaga Eesti kodudesse pehmust ja tuua inimeste ellu mugavust. Uskusime, et suudame ise kogu toote loomeprotsessis osaleda ja panna end tootja rolli, sest mõistame, mida

meilt oodatakse. Kuue aasta jooksul oleme saanud päris põhjaliku kogemuse ja seeläbi ka PAI-d pidevalt edasi arendanud.

Kuidas inimesed on PAI vastu võtnud? PAI toodete kohta oleme kohe algusest peale saanud tavapärasest enam tagasisidet. Kliendid on meid nii kiitnud kui ka julgelt öelnud, mis võiks teistmoodi olla. Tegelikult julgustame seda veelgi enam tegema! Hea näide on eelmisel aastal algust saanud PAI naturaalsete ökopuuvilla ja linaste kangastega sari, mille puhul kuulasime oma kliente ja nende

Eesti Disain

Unistused, helgus, meri... Kuigi kangakudumise, trükkimise ja toodete kokkuõmblemise kiire töö alles käib, siis komplekte kaunistavate mustrite suhtes on pilt juba üsna selge. Hooaeg küsis unistustekarva kollektsiooni autorilt kunstnik Signe Kivilt mõned küsimused.

Kuidas pildid voodipesule jõuavad?

soovi osta veelgi naturaalsemaid ning väiksema töötlusega tooteid.

Minu tekstiilid on sündinud emotsioonidest ja soovist teha midagi põnevat, midagi teistmoodi. Olen iseenda suurim kriitik ja piinlen eri variante valides kaua – selles mõttes on PAI projekti isegi kergem teostada, sest lõpliku valiku teeb Kaubamaja, lähtudes väga paljudest olulistest kriteeriumitest, näiteks tarbija eelistustest, kollektsiooni sobivusest trendidega jne. Tehnoloogia on sellest ajast peale, kui kunagi disainisin kangaid Kreenholmile, küll väga palju muutunud, aga üks minu eesmärkidest oli lõpptulemusena toodetel säilitada „käe jälg . Niisiis istusin ma kesksuvel laua taga ning muudkui maalisin ja joonistasin ja püüdsin ette kujutada, kuidas need 1 : 10 ideed elusuuruses välja näevad. See esimene hetk on tegelikkuses kunstnikule alati üllatav.

Kuidas tekkis mõte luua juubelikollektsioon koostöös Signe Kiviga? Me soov ei olnud kasutada pelgalt EV 100 aastapäeva logo, vaid anda võimalus Eesti kunstnikule luua teos, mis oleks PAI kollektsiooni osa. Tekstiil on paindlik materjal, millel on palju häid ja põnevaid kasutusvõimalusi. Ja topeltlaiusega tekikott on oma formaadilt otsekui ideaalne „lõuend” kunstiteosele. Selle kunstiteose loojaks sai Signe Kivi, tunnustatud ja väljapaistev tekstiilikunstnik, kellel on väga hea värvi- ja kompositsioonitunnetus. Tema töödes on selgelt tajutavad põhjamaised mõjud, kuid ka eestlast kõnetav kujundlikkus. Samas on Signe Kivil ka tekstiili tööstusliku toot-

Kust tuli idee just selliste motiivide kasutamiseks?

MIS ON PAI?

PAI on Kaubamaja enda kodutekstiilide kaubamärk, mille tooted on hoolikalt valitud kõikjalt maailmast, pidades silmas Eesti inimeste kvaliteedi-, disaini- ja mustrieelistusi. Tootevalikus on köögitekstiil, voodipesu, rätikud, dekoratiivpadjad ja pleedid. mise kogemus, mis on oma harulduses samuti tema selge eelis. Ta mõistab ja tajub hästi, milline on PAI kollektsioonide olemus ning toodete tonaalsus.

Miks PAI juubelikollektsioon just Portugalis toodetakse? Kaubamaja enda märgi puhul on meie kindel veendumus, et see peab valmima meile nii lähedal kui võimalik. Samas soovime, et tooted vastaksid Euroopa kõrge kvaliteediga materjali- ja turvalisusnõuetele. Tööstusliku tekstiilitootmise tingimustele vastas kõige paremini meist geograafiliselt kauge Portugal. Seal on küll erinev kliima,

kuid seal elavad töökad inimesed, kelle mõttelaad on üllatavalt sarnane eestlastega. Portugalis on säilinud suurepärased tekstiilitööstuse teadmised, kogemused ja tootmine. PAI tootmiseks leidsime sealt paindlikke koostöövõimalusi pakkuvad partnerid. Neile sai PAI kohe südamelähedaseks, mille üheks põhjuseks on nime tähendus kohalikus keeles. PAI on nimelt portugali keeles „isa” ja seetõttu on neil alati uhkus hinges, kui nad meie toodete jaoks masinaid seadistavad, tooteid käsitsi viimistlevad või neid pakendavad. PAI juubelikollektsioon jõuab Kaubamajja müügile detsembrikuu jooksul.

Et tegemist on voodipesukomplektidega ja oli suvi, siis mängisin mõtetes kaunite mälupiltidega merest ja udust ja ööst ja halovalgusest ja vihmast ja lainetest. Neid ideid paberi piiratud pinnale suruda oli muidugi palju raskem, aga kui käsi lahti läks, siis avastasin, et olen teinud isegi liiga palju variante, sest ühestki ei taha ju autor ise loobuda… „Öö” kavandisse maalisin augustiööde sumedust ja tähesadu, aga ka tuult ja vihma ning lörtsi aknaklaasil, mida on voodis teki all soojas mõnus jälgida. "Uni" kavand oli algselt värvide segamise abipaber. Kunstniku ja õppejõuna olen varemgi kogenud, et hea idee võib sündida ka kogemata ja kergelt. Minu uni on tihti olnud heledates toonides imeline seisund ja seda meeleolu peaks voodipesukollektsioon "Uni" ka edasi andma.

Mida sümboliseerib teie jaoks sinine värv? Unistusi, helgust, püüdlusi, rahu, aga muidugi ka taevast ja merd. Armastan väga sinist ja oma kodus ilma siniseta kohe kuidagi ei saa – küll on mul sinist tekstiili kardinateks ja voodikateteks ja siniseid käterätikuid ja maakodus sinine vannituba. Isegi lilla-sinised püsilillepeenrad! Ärge kartke sinist, selle erinevad toonid sobivad paljude teiste värvikombinatsioonidega.

Milline on hea une retsept? Väsimus õnnelikust päevast sinistes toonides voodipesukomplekti vahel kallima kõrval!

HOOAEG / TALV 2017

kunst

KONRAD MÄGI ilmumine Roomas

9. oktoobril avati Roomas Galleria Nazionale d’Arte Moderna e Contemporaneas KONRAD MÄGI ajaloo suurim teoste näitus Euroopas. Välja on pandud pea 50 maali, näitus jääb avatuks jaanuari lõpuni. Tekst: Eero Epner (näituse kuraator)

Konrad Mägi (1878–1925). Maastik punase pilvega. 1913–1914. Eesti Kunstimuuseum

onrad Mägit (1878– rõngad ja nii edasi. Seetõttu võib 1925) peetakse Eesti väita, et kuigi Konrad Mägi oli 20. sajandi kõige moodne kunstnik ning Lääneolulisemaks maaliEuroopa uued kunstisuunad kunstnikuks. Ometi mõjutasid ka teda, kujunes ta on ta siiani tuntud vaid Eestis, sest kunstnikuks ikkagi siin, Eestis. Lääne-Euroopas polnud aastaEnnekõike võib mõelda selle üle, kümneid võimalik tema loomingut kuidas Mägit mõjutas tema lapsepõlv tutvustada. Välja on pandud pea 50 väikeses Lõuna-Eesti asulas keset maali, näitus jääb avatuks jaanuari põlislaasi. Võimalik, et just sealt lõpuni. „Ma olen põhjamaa poeg ja saigi alguse tema niivõrd omanäoline kõik, mis mus on, pole midagi muud loodusekäsitlus. kui osake kogu rahvast ja meie looEsile tuleks tõsta kindlasti ka dusest. Kus ma ka ei viibiks, jääb Konrad Mägi (1878–1925). Norra maastik. 1908–1910. Mägi maalide värve − ta ei olnud Põhi minu kodumaaks (laiemas mõtEesti Kunstimuuseum ühegi moodsa kunstivoolu järgija, tes). Mulle meeldib nukker karm, vaid sai impulsse neist paljudest, sünteesides nad põhjamaa loodus, eredad päikese-helgid, mida on omanäoliseks uueks tervikuks. Kuna Mägi oli kohalikel kunstnikel palju näha,” kirjutas Mägi üles kasvanud suuresti ilma maalideta Eesti nooruses. Tema loomingu keskpunktiks saidki kultuuris, siis ei olnud kunst tema jaoks mõeldud maastikud. Neid maalis ta nii oma välisreisidel mitte kunstiajaloo täiendamiseks, vaid inimesteNorras ja Normandias kui ka Eestis − Saaremaal le. „Õnn ei ole meie jaoks, vaeste maa poegade ja Lõuna-Eestis. Huvitav on aga see, et Mägi jaoks. Meie jaoks on kunst ainuke pääsetee, kuna maalis loodust teistmoodi kui tavaliselt Läänehetkel, kui hing on täis elu igavest kannatust, Euroopas. Sealne kunst kujutas maastikku enaKONRAD avab kunst meile selle, mida elu anda ei suuda. masti rahuliku objektina – seda oli võimalik MÄGI Seal, kunstis, omaenese loomingus, võib leida vaadelda ja nautida, seal piknikku pidada, alasti (1878–1925) rahu,” kirjutas ta. olla või end lihtsalt hästi tunda. Mägi maalidel Galleria Nazionale Võib loota, et Konrad Mägi looming kirjutaon maastik aga sageli täidetud salajaste müstiliste d’Arte Moderna takse peatselt ka Euroopa kunstiajalukku. jõududega, mis on peaaegu et sakraalsed. Mägi e Contemporanea, Roomas toimuv näitus on alles esimene samm sel tajus looduses jõude, mida igapäevaselt ei nähta, Rooma teel, ühtlasi esimene kord tutvustada meie vanening nii hakkasidki tema maalidel pilved Näitus on avatud mat kunsti niivõrd olulises kontekstis. Usutavasti dramaatiliselt üle taeva rulluma, puudevaheline 09.10.2017– paneb see ka Mägi teoseid juba näinud inimesed värvus mustaks, kivide peale tekkisid värvilised 28.01.2018 neid uue pilguga vaatama. ringid, rabalaugastele ilmusid kummalised

HOOAEG / TALV 2017

rubriik Heategevus

Vägivallast on

VÄLJAPÄÄS Pühadeajaks tulevad Kaubamajja müügile südamlike sõnumitega jõulukaardid ja pakkepaber, mille müügist saadud tulust pool läheb Eesti Naiste Varjupaikade Liidule, et toetada nende pakutavaid tugiteenuseid. Tooted leiab suurematest kassadest ja Jõululaadalt.

ühadeajaks tulevad Kaubamajja müügile südamlike sõnumitega jõulukaardid ja pakkepaber, mille müügist saadud tulust pool läheb Eesti Naiste Varjupaikade Liidule, et toetada nende pakutavaid tugiteenuseid. Tooted leiab suurematest kassadest ja Jõululaadalt. MTÜ Eesti Naiste Varjupaikade Liit (ENVL) loodi üle kümne aasta tagasi, kuid praegu on suurem osa liidu tugikeskustest riiklikust toetusest ilma jäänud. Liidu esinaise EHA REITELMANNI sõnul hinnatakse aga nende kogemusi kõrgelt ja neil on tugev missioonitunne, seetõttu pakuvad sõltumatud

HOOAEG / TALV 2017

Tekst: Helen Külaots Fotod: erakogu tugikeskused praegu naistele abi peamiselt vabatahtlikkuse alusel, sest pole südant jätta kedagi abita. Annetustest saadud raha kasutaksid nad just nimelt selleks, et tasuda õigusabi ja psühholoogilise abi eest, mida kannatavatel naistel on kõige enam tarvis. „Kui me ei suuda oma nõustajatele töö eest tasuda, lähevad nad mujale tööle, kuid nende teadmised ja oskused perevägivalla teema

käsitlemisel on hindamatu väärtusega. Mitte iga jurist ega psühholoog ei suuda perevägivalla ohvreid nende murega aidata, see eeldab spetsiaalseid koolitusi ja töökogemust,” ütleb Reitelmann. „Peamiselt seostatakse naiste tugikeskuse tegevust öömaja pakkumisega, kuid seda leiaksid abivajajad ka näiteks sugulaste või sõprade juurest. Kõige suurema abi saavad naised ikkagi õigusabi ja psühholoogilise toe näol,” ütleb Reitelmann. „Viimase viie aastaga on tugikeskuste poole pöördunud naiste arv aina kasvanud ning möödunud aastal oli neid ligi 2000. Enamasti olid need naised kogenud vaimset ja füüsilist vägivalda ning seda enda partneri poolt. Meie soov on, et kvaliteetsed tugiteenused oleks kättesaadavad üle Eesti, mitte ainult suuremates keskustes, nagu Tallinn ja Tartu.”

heategevus

rumal ja käitus halvasti. Siinkohal on hea näide see, kuidas üks mees ei lubanud naisel üksi töölgi käia, sest tahtis kontrollida igat tema sammu. Pärast kohtus aga väitis, et mille üle on naisel viriseda, kui ta igal hommikul autoga tööle viidi ja pärast koju toodi − mees rääkis endast kui heategijast ja hoolitsevast mehest.” „Vägivallatsev mees võib jätta võõrastele väga hea mulje ning näida igati abivalmis ja korralik pereisa. Nelja seina vahel toimub aga totaalne terror − peksmine toimub tihti ka laste ees, mistõttu võivad nad suureks saades samasuguse käitumismustri üle võtta, kui õigel ajal abi ei saa. Tihti küsitakse avalikult, et miks see naine siis sellise mehe juurest ära ei läinud. Praktikast lähtuvalt võin öelda, et see pole üldsegi lihtne, sest mees võib ähvardada lastest ilmajätmisega, kättemaksuga või lihtsalt on viinud naise enesehinnangu nii alla, et ei suudetagi nii jõuetuna kuskile pöörduda,” ütleb Roosileht. „Õnneks räägitakse meie ühiskonnas naistevastasest vägivallast aina rohkem ning see aitab neil naistel, kes selle all

VÄGIVALDA EI OSATA ÄRA TUNDA Tugikeskuste jurist PIIA ROOSILEHT tõdeb, et juriidilist abi vajavad paljud naised, sest vägivallatseva elukaaslasega tekivad pikaajalised probleemid lahutusprotsessis, vara jagamises, laste hooldusõigusküsimustes jne. Tegemist on väga delikaatse teemaga, kus on pikad vaidlused ja keerulised probleemid, kus kannatajaks on tihti ka lapsed. Mitte iga jurist ei saa neid naisi õigusabiga toetada, vajalik on spetsiaalne väljaõpe. „Me tunneme ära vägivalla ohvri ja oskame teda oma meeskonnaga (nt psühhoterapeut) terviklikult nõustada ja abistada.” „Kahjuks on Eestis veel suureks probleemiks see, et vägivalda ei osata ära tunda, ka ametnike seas, ning seetõttu võib naine jääda oma murega üksi. Vägivallatsejad ise on üldiselt väga head manipulaatorid ning räägivad asjast nii, et lõpuks hakkavad ka teised arvama, et küll see naine oligi ise

abi,” ütleb liidu gestaltpsühhoterapeut MIRJAM PÜVI, kuid lisab, et just vaimne tugi on põhiline, et sellest ahistamise rattast välja saada. „Uskumused ja hoiakud on kujunenud pika aja vältel ning kannatanud naised peavadki ühel hetkel seda normaalsuseks, et nad n-ö „karistada” saavad. See on nende jaoks justkui tavaline elu osa. Psühholoogi abil hakatakse seda sõlme aga lahti harutama ja uskumusi tasapisi muutma, et naised jõuaks arusaamiseni, et vägivaldne käitumine pole okei.” Püvi toob näiteks ühe 40ndates aastates kolme lapse ema, kes kasvas lapsena vägivaldses keskkonnas ning valis ka endale mehe, kes teda peksma hakkas. Tal oli välja kujunenud arusaam, et teda tulebki vahepeal karistada, sest ta on selle ära teeninud. Ta proovis küll vahepeal mehe juurest lahkuda, kuid lubadused paremast tulevikust ja uhked kingitused viisid ta varsti koju tagasi. Kui mees aga ühel hetkel oma viha laste peale välja valas, sai naine oma häbitundest üle ning otsis abi. Just nimelt psühholoogi abiga hakkas naine tasapisi mõistma seda mustrit oma lapsepõlve ja täiskasvanuea vahel ning mõistma vägivaldse käitumise süsteemi, mille tavapäraseks osaks on ka helge tuleviku lubamine, mida tegelikult kunagi ei saabu. „Vägivalla käes kannatavad naised tegelikult armastavad oma meest, mis teeb lahkumise raskeks, kuid see, kes lööb oma naist või last, ei armasta neid tegelikult. Vägivaldsest suhtest vabanemiseks on psühholoogiline abi kõige alus, sest muidu pöördub naine kergesti tuttavale rajale tagasi. Me loodame, et saame oma meeskonnaga aidata kõiki naisi, kes seda tuge vajavad,” ütleb Püvi.

Vägivaldsest keskkonnast tulnud naised ei adu alguses, et neil võiks vaja minna psühholoogilist abi. kannatavad, ka julgemalt abi paluda ja oma õiguste eest seista. Iga inimene väärib eetilist ja lugupidavat kohtlemist, kuid ühelgi inimesel ei lasu sotsiaalset kohustust langeda kellegi ohvriks.

KES LÖÖB, SEE EI ARMASTA „Vägivaldsest keskkonnast tulnud naised ei adu alguses, et neil võiks vaja minna psühholoogilist

PAKKEPABERID ja JÕULUKAARDID ku-

luvad pühadeperioodil nagunii marjaks ära. Leia need Kaubamaja suurematest kassadest ja Jõululaadalt ning aitame üheskoos neid naisi, kes tuge vajavad. Tugikeskuste kontaktid leiad Liidu kodulehelt www.naisteliin.ee.

HOOAEG / TALV 2017

moeseeria Tekst stiil: Liisi Eesmaa Tekst ja ja stiil: Liisi Eesmaa Fotod: Riina Varol Fotod: Riina Varol Meik soeng: Mammu Meik ja ja soeng: Mammu Modellid: Arolin Raudva, Modellid: Arolin Raudva, Henessi Schmidt Henessi Schmidt Fotograafi assistent: Helen Sürje Fotograafi assistent: Helen Sürje Täname restorani Boh Täname restorani TaiTai Boh

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Ood küllusele Šikk sport Arolin

Tommy Hilfigeri kudum 159.99 € Tara Jarmoni mantel 459.99 €* Hugo püksid 239.99 €* Katy Perry kingad 169.99 €* About Accessoriesi pross 10.99 €/tk (Ilumaailm)

HOOAEG / TALV 2017

Henessi

Marc Aureli polo 59.99 €* Tommy Hilfigeri jakk 219.99 €* Tommy Hilfigeri seelik 139.99 € Pross 10.99 €/tk (Ilumaailm)

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

moeseeria

Salapärane smaragd Marc Aureli mantel 449.99 €* Tara Jarmoni püksid 249.99 €* Guessi müts 59.99 €* Ivo Nikkolo kaelakee 89.99 €*

Marc Aureli pluus 119.99 € / 149.99 € HOOAEG / TALV 2017

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

rubriik moeseeria

Tähistaeva all Arolin

Michael Korsi kleit 499.99 €* Red Valentino saapad 599.99 €*

Henessi

Red Valentino pluus 499.99 €* Guessi seelik 109.99 € Marc Jacobsi kingad 399.99 €* Dyrberg/Kerni käevõru 175.99 € (Ilumaailm)

HOOAEG / TALV 2017

Pöörane luksus Liu Jo pluus 199.99 €* Pennyblacki mantel 449.99 €* Ted Bakeri seelik 209.99 €* Katy Perry saapad 219.99 € Furla kott 629.99 €* Tanel Veenre kõrvarõngad 164.99 € Hyrvi sõrmus 114.99 € (Ilumaailm) Hyrvi sõrmus 124.99 € (Ilumaailm) About Accessoriesi haaknõelad 7.90 €/tk (Ilumaailm)

HOOAEG / TALV 2017

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

moeseeria TREND

persoon

Kuldsed

PÄRLID

teatrilavalt h

ooaja moeseeria poleks nii külluslik ja šikk, kui selle modellideks poleks olnud kaks meeletult inspireerivat naist, kelle maailm keerleb ümber teatri. Lõputu kirg, äge karakter ja uskumatu fotogeenilisus on alles algus. Überhäid omadusi on neil aga kuhjaga. Lugege ise ja vaadake moeseeriat!

Tekst: Hanna Loodmaa Foto: Taavi Muide, Jana Solom

Arolin Raudva

TANTSIJA, KOREOGRAAF

Kuidas jõudsid teatrini? Noorena hakkas teater mulle meeldima, seega loogiline oli minna näiteringi. Hoopis ebatavalisem oli aga jõuda tantsuteatrini, mis on üks suvalisemaid juhuseid mu elus. Mul pole kunagi taolist unistust olnud, aga ma olen väga õnnelik, et selline kummaline kaunis maailm end mulle avas. Ja nüüd tundub, et see oli hoopis alateadlik kutse.

Mis sind inspireerib? Sünergia − inimestevaheline unikaalne energia, mis aktiveerib ja paneb tegutsema. Väga inspireerivad on uued teadmised. See on väga mõnus, kui aju teadmisjanus surisema hakkab. Ja ilu! Ilma esteetiliste naudinguteta oleks täiesti kohutav eksisteerida. Tegelikult on inspiratsiooni kõikjal ja kõiges, tuleb vaid olla avatud ja õigel sagedusel.

Milline on sinu stiil?

Henessi Schmidt

TEATRITUDENG, SALAMISI KA DJ

Kuidas jõudsid teatrini? On need, kes on näitlejaametist alati unistanud ja selle poole püüelnud, ning siis on need, kes on lihtsalt tänulikud, et nad mingi ime läbi õigesse kohta sattusid ja alles seal iseenda leidsid. Mina olen viimaste seas.

Mis sind inspireerib? Elu kui Dionüüsia − selle ürgsus, lihtsus ja keerukus.

Milline on sinu stiil? Mulle vist meeldib tähistada oma riietuses naiselikkust, omapära ja vahel ka head irooniat. Üldjuhul kajastab see, mis mul parasjagu seljas on, ka seda, mis parasjagu minu sees toimub.

HOOAEG / TALV 2017

Mida tähendavad sinu jaoks jõulud? Jõulud algavad minu jaoks siis, kui müttame vanaisaga metsas ja otsime kuuske. Kogu jõulutrall ise on minu jaoks aga veidi väsitav ning peale pühi meeldib mulle olla kusagil pesas, rahus ja vaikuses.

Mis on olnud läbi aegade sinu lemmikjõulukingitus? Mulle on alati meeldinud kingid, mille kallal on ise nokitsetud. Väiksena aga sai kümme punkti vist ikkagi selline kombo, kuhu kuulusid Baby Born ja pistaatsiapähklid.

Olen vist selle koha pealt üsna hooletu. Hetkel naudin kaltsukast saadud suurt halli meestemantlit, mida kutsun hellitavalt liputajamantliks. Lemmikpüksid on KÄTilt, lemmikkampsun Augustilt ja lemmikjakk pärit hoopis Californiast, ühest Santa Cruzi vintage second-hand poest. Selle mõnusat paksu siidist kangast kaunistavad rohked aasiapärased tikandid. Kokkuvõtvalt võib öelda, et viimase aja valikud on kodumaise moekunsti või teise ringi pärlite hulgast.

Mida tähendavad sinu jaoks jõulud? See on üks väheseid aegu aastas, kus kõigil lähedastel on sünkroniseeritud vaba aeg. Ennekõike on jõulud üksteisele keskendumise ja koosolemise rõõmu tähistamine.

Mis on olnud läbi aegade sinu lemmikjõulukingitus? Kohe meenuvad kaks kinki: üks on kollane Barbie auto, õigemini rannadžiip, mille üle ma väikese plikana uskumatut suurt rõõmu tundsin. Teiseks lemmikkingiks on aga paberirull ehk kiri päkapikult sõnumiga, et ta on mu röögatult suure telefoniarve ära maksnud.

STIILISPIKKER NAISTELE

Fendi

Balmain

Mida peole selga panna? Aastalõpupeod on kohe ukse ees ja selle asemel, et taas üks turvaline must kleit selga libistada, vali midagi hoopis säravamat. Tekst: Britta Ratas Fotod: Vida Press

SÄRAVAD jõulud

Aastalõpumood ilma litrite ja sädeluseta oleks kui jõulud ilma jõuluvanata. Seega ei saa üle ega ümber kaunistatud pindadest, mis on ennast talvisel hooajal alati nii imekaunilt ja kutsuvalt kangastele sättinud ja ootavad kandmist. Kui tahad tavapärase kleidi asemel proovida midagi märksa põnevamat, siis kiika metallikniidiga sädelevate pükste poole, mida on lahe kombineerida nii piduliku ülaosa kui miks mitte ka lihtsa T-särgiga, et tuua komplekti tasakaalustavat nooti.

KONTORI jõulupeole

Mary Katrantzou

Ülepõlvesaapad on selle talve hooaja kõige kuumem sõna, mis moeleksikoni lisada tasuks. Ühtviisi võrgutavad, edevad ja iseloomuga jalatsid on vallutanud stiilikoonide südamed ning neid on asunud armastama ka kõik need, kes tavapäraselt tossudes ringi vuravad. Vali kaaslaseks õrnad ja lendlevad tuunikakleidid, mille lõhiku vahelt pikkade saabaste võlu välja paistaks, või kanna sama tonaalsusega pükse, mis koos saabastega lisavad mitu head meetrit jalgu.

Prada

Marni

Fendi

Marni Mary Katrantzou

Valentino Delpozo

HOOAEG / TALV 2017

Prada

STIILISPIKKER NAISTELE

AASTAVAHETUSEKS

Kui glamuursed pidustused ukse ees, siis proovi rõivaid, mille kangapinnad kumavad ja helgivad luksuslikult otsekui juveelipoe säravaimad teemandid. Sügavamad ja tumedamad juveelitoonid tulevad paremini esile just sametil, mis mõjub oma täies ilus salapärase ja müstilisena. Naudi läigete kuma, mis muudab valgusvihus värve ja varjundeid, lisades pidulikkust igasse komplekti.

Haider Ackermann

Burberry

MSGM Christopher Kane

Christopher Kane

Haider Ackermann Calvin Klein

Christopher Kane

Marni Mary Katrantzou

Õhtusöök KAHELE Mary Katrantzou

Mary Katrantzou

Romantiliste hingede jaoks on aastalõpumood eriti armuline, andes valikuid sulgedest volangideni, mis kõik on sel hooajal pidurõivas kasutusele võetud. Õrnad sulelised ja pehmed karusnahad on kas julgelt värvilised või ootamatutes kohtades, mõjudes modernselt ja mitte liialt raskepäraselt. Volangid, plissee ja rüüsid on esitletud üdini naiselikult, justkui oleks ajalooraamatu printsessid taas moelavale astunud.

Peter Pilotto

Prada

HOOAEG / TALV 2017

trend

Victoria Beckham

3 Emporio Armani

Isabel Marant

Tekst ja stiil: Hanna Loodmaa Fotod: Kaubamaja, Vida Press

Särava karakteriga KANGAD Chanel

4 11

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

iski ei kuuluta aastalõpu saabumist rohkem kui maagilise iseloomuga kangad. Too oma garderoobi õrn pits, glamuurne siid ja luksuslik samet ning seda mitte ainult peoõhtuks, vaid ka argipäeva! Puista veel peotäis kivikesi kingadele ja aksessuaaridele 7 ning moeaasta viimane ja kõige kaunim osa võibki alata!

1 French Connectioni kleit 109.99 €* 2 Liu Jo jakk 309.99 €* 3 DKNY džemper 279.99 €* 4 Red Valentino kombinesoon 5 Michael Korsi kleit 249.99 € 6 Liu Jo kingad 179.99 €* 7 Guessi kingad 169.99 € 8 Trussardi Jeansi käekott 129.99 € 9 United Nude’i saapad 269.99 €* 10 Gerry Weberi nahkpüksid 199.99 € 12 By Malene Birgeri džemper 259.99 €* 13 Twin-Set’i seelik 219.99 €*

HOOAEG / TALV 2017

13 699.99 €* 11 By

Malene Birgeri püksid 119.99 € / 149.99 €*

STIILISPIKKER NAISTELE Balenciaga

Coach

Joseph

Michael Kors

Adeam

Fendi Jil Sander Jil Sander

LUKSUSE nautlejale

Pruunid, beežid ja samblarohelised on värvid, mis astuvad igal sügisel pildile, meenutades jalutuskäiku rabas. Olgugi et toonid ise on loodusest näpatud, mõjuvad need šikilt, luksuslikult ja moeteadlikult. Ilmselt on neid värve meie garderoobides vaat et kõige vähem, seda enam tuleks aegajalt klassikalise musta asemel katsetada miskit uut. Olgu selleks näiteks ajatult stiilne kaamelikarva villamantel või tumerohelised saapad.

Valentino

Balenciaga Dries Van Noten

Mary Katrantzou

Michael Kors

MaxMara

Mary Katrantzou

Romantilisele HINGELE

Olgu loodus tänatud nende lillede eest, mida saab nüüdseks nautida lausa aasta ringi. Romantilised õiemustrid on sügiseks tumedale põhjale lisatud ning mõjuvad eriti stiilselt, kui kanda pealaest jalatallani ühes komplektis koos. Stiiligurude lemmikud lillelised pükskostüümid lendleval siidkangal või šikk-boheemlaslik maksikleit suure bomber-jakiga on suunad, mille poole sel hooajal püüelda.

HOOAEG / SÜGIS 2017

märk

MARC CAIN:

100 % Euroopa moodi

Sõnapaariga „Saksa kvaliteet” seoses tulevad esimesena pähe sellised märksõnad nagu disain, innovatsioon, tipptehnoloogia, täpsus, vastupidavus ja ökonoomsus. Täpselt neid sõnu võib vabalt kasutada ka Saksamaalt pärit moemärgi MARC CAINi loomingu iseloomustamiseks. Tekst: Karen Väli Fotod: Marc Cain

arc Caini moemaja Saksamaal meenutab nii sisult kui ka vormilt ulmelinnakut, mis võiks kasutatava tehnoloogia poole pealt olla pärit paarikümne aasta kaugusest tulevikust. Katuseid ehivad päikesepaneelid, tootmises tekkiv soojus juhitakse tagasi küttesüsteemidesse ning vihmavesi kogutakse kokku, et sellega saaks ümbritsevaid haljasalasid kasta. Ka kogu tootmisprotsessis pööratakse suurt tähelepanu võimalikult väikesele keskkon-

HOOAEG / TALV 2017

namõjule: tootmine toimub ainult Euroopas, sealhulgas valmivad kudumid kohapeal ning karusnaha asemel kasutatakse kunstkarusnahka. Lisaks valmis hiljuti uus logistikakeskus, mis võimaldab vähendada tarbetut transporti mitme lao vahel − sealsamas on tavapäraste ühekordselt kasutatavate pappkastide asemel kauba transpordiks e korduvkasutatavad plastkarbid.

märk

KUDUMITEST MOEKOLLEKTSIOONINI Marc Caini ajalugu pole väga pikk, kuid see on palistatud mitme innovatsiooni verstapostiga. Moemaja juhi Helmut Schlottereri sõnul on nad mitme tehnoloogiaga olnud Euroopas esimesed, näiteks võttis Marc Cain esimesena kasutusele nüüdseks juba tavapärase kangaste digitrüki. Tänaseks täiskollektsioone disainiv kaubamärk alustas oma tegevust ajal, kus rõivakaubanduses oli laialdaselt levinud eristatus tooteliigi kaupa: keegi valmistas vaimustavaid pintsakuid, keegi tegi ilusaid pluuse, keegi hästi istuvaid seelikuid. Marc Caini juured on aga kudumite valmistamise peenes töös, ajapikku lisandusid sellele uued tehnoloogiad ja valmisid esimesed moekollektsioonid. Praegu ei ole ilmselt rõivaeset, mida Marc Caini disainerid poleks loonud, kuid kvaliteetsete kudumite valmistamises on nad siiani võitmatud.

KAMPSUN OTSE PRINTERIST Lisaks tavapärasele tehnoloogiale, kus eri kampsunijupid kõigepealt valmis kootakse ja siis kokku õmmeldakse, on Marc Cain välja töötanud sootuks kiirema ja efektiivsema mooduse. Selleks kantakse valminud disainikavand otse arvutisse, mis tõlgendab selle kudumismasinale arusaadavateks joonisteks, masin alustab tööd ja sealt väljub kampsun, mis on ringkootud ühes tükis täpselt istuvaks mudeliks. Hiljem saab seda järeltöödelda näiteks mõne prindi või lisakaunistusega. Kampsunite 3D-kudumine tekitab oluliselt vähem tootmisjääke, hoiab kokku aega ega nõua detailide kokkuõmblemisel lisatööd. Ning mis kandja jaoks kõige tähtsam − õmblusteta kudumid on lausa uskumatult mugavad ja pehmed.

Õmblusteta kudumid on lausa uskumatult mugavad ja pehmed.

HOOAEG / TALV 2017

UUS SÜGISTALVINE KOLLEKTSIOON Marc Caini värskeimat kollektsiooni on ilmselt paljudel naistel lihtne oma garderoobi sobitada: klassikalisele sini-must-valgele gammale annavad lisasärtsu korallpunane ja loomamustrid, värskeid tuuli toob talve siit-sealt paistev triibuline mereteema. Kudumitest on kohal nii kampsunid, jakid kui ka kleidid, eriti põnevad on villakangast imiteeriva digitrükiga pehmed kostüümid. Lisaks on Marc Cainil ka stiilseid ülerõivaid, aksessuaare ja ehteid ning Kaubamaja Kingamaailmast leiab ka Marc Caini jalatsid ja käekotid.

PESU

NAISELIK fantaasiamaailm 2

Tekst ja stiil: Hanna Loodmaa Fotod: Kaubamaja, Sandra Palm, Triumph, Kriss Soonik

KÕRGMOELINE MUST

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Lase end haarata klassikalise musta pöörasest luksusest, mille toovad sinuni võrgutav pits ja peenekoelised tikandid.

1 Calvin Kleini bodi 119.99 €* 2 Chantal Thomassi rinnahoidja 99.99 €*, Chantal Thomassi aluspüksid 64.99 €* Pleasure State’i rinnahoidja 69.99 €*, Pleasure State’i aluspüksid 39.99 € * 4 Triumphi rinnahoidja 39.99 €, Triumphi aluspüksid 21.99 € 5 Chantelle rinnahoidja 79.99 €*, Chantelle aluspüksid 49.99 €* 6 Anne Kleini käekell 139.99 €* 7 Möve lõhnaküünal 23.99 €

HOOAEG / TALV 2017

pesu 2

VÕIDA!

Ostes ajavahemikus 15.11–15.12 Bon Bon Lingerie tooteid, võid võita Bon Bon Lingerie hommikumantli. Loe lähemalt www.kaubamaja.ee

PUUDRI PUUDUTUS

Hõbeniidi ja pehme puudrise tooniga kaetud pesubuduaarile on raske vastu panna.

Bon Boni bodi 69.99 €* 2 Yves Saint Laurenti huulevärv Volupte Tint-In-Oil 33.99 € 3 Heidi Klumi rinnahoidja 49.99 €*, Heidi Klumi stringid 27.99 €* 4 Armani rinnahoidja 69.99 € *, Armani aluspüksid 49.99 €* 5 Triumphi öösärk 89.99 €* 6 Triumphi hommikumantel 159.99 €* 7 Bon Boni rinnahoidja 35.99 €*, Bon Boni stringid 22.99 €*

HOOAEG / TALV 2017

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

PESU

PUNANE MUINASJUTT

Kütkestav punane maalib kandja ümber salapärase loo, mis on vastupandamatult võrgutav.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Armani rinnahoidja 59.99 €*, Armani aluspüksid 39.99 €* 2 Kriss Sooniku hommikumantel 149.99 € * 3 Londontowni küünelakk 15.99 €* 4 Stella McCartney rinnahoidja 59.99 €*, Stella McCartney aluspüksid 34.99 €* 5 Kriss Sooniku rinnahoidja 69.99 €*, Kriss Sooniku aluspüksid 59.99 €* 6 Espriti rinnahoidja 34.99 €, Espriti aluspüksid 14.99 € 7 Coemi hommikumantel 139.99 €* 8 Michael Korsi nahkkott 369.99 €

HOOAEG / TALV 2017

pesu

1 2

4 3

SINISTE PALETT

5 1

Calvin Kleini rinnahoidja 44.99 €, Calvin Kleini aluspüksid 32.99 € 2 Ivo Nikkolo kaelakee 89.99 €* 3 Heidi Klumi rinnahoidja 49.99 €*, Heidi Klumi stringid 27.99 €* 4 Lise Charmeli rinnahoidja 149.99 €*, Lise Charmeli aluspüksid 109.99 €* 5 Sospiro Erba Pura EdP 100 ml 238.99 €* 6 Trussardi Jeansi sall 59.99 €* 7 Triumphi rinnahoidja 49.99 €, Triumphi aluspüksid 29.99 €

HOOAEG / TALV 2017

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Siniste laiast värvikaardist leiad just selle õige, mis laeb sind elektrilise säraga.

Aksessuaar

Järgne tähesärale Tekst ja stiil: Külli Piibar Fotod: Virge Viertek Modell: Nelery Rästas (E.M.A Model Management)

idude hooajal ehi end sära ja sädelusega. Olgu tegu šikkide kingade, sukksaabaste, madalate tagant-lahti-mule’ide, kontsaga tanksaabaste või ridiküliga − kõiki neid ehivad metallisära, kristallid, efektsed needid, lukud, pandlad ja pärlid. Julgemad kannavad leopardimustrit või ussinahka. Kes aga tahavad end tunda väga jõuluselt, valivad kärtspunased detailid.

3 Liu Jo kleit 129.99€*, Jeffrey Campbelli kingad 129.99 €, Marc Jacobsi kott 489.99 €* 2 Marc Jacobsi kingad 369.99 €*, Michael Korsi kott 239.99 €*, Kendall + Kylie sangadega kott 199.99 €*, Michael Korsi rahakott 169.99 €, Love Moschino pallikujuline kott 139.99 €*, Love Moschino rahakott 109.99 €, Marc Caini tossud 249.99 €* 3 Red Valentino kott 799.99 €* 4 Red Valentino saapad 599.99 €*, Coccinelle kott 429.99 €*, Red Valentino kott 599.99 €*, L. K. Bennett Londoni kingad 389.99 €*, Michael Korsi saapad 309.99 €*, Angelo Carutti kott 129.99 € 1

By Malene Birgeri džemper 95.99 € / 119.99 €* 3

HOOAEG / TALV 2017

Aksessuaar 7

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

5 By Malene Birgeri püksid 149.99 €*, L. K. Bennett Londoni kingad 259.99 €*, L. K. Bennett Londoni kott 289.99 €* 6 Marc Jacobsi saapad 519.99 €*, Red Valentino kott 559.99 €*, Steve Maddeni kingad 99.99 €*, Albano neetidega kingad 159.99 €*, Michael Korsi võtmehoidja 59.99 €*, Marc Jacobsi kott 339.99 €*, Marc Jacobsi kingad 339.99 €* 7 Marc Jacobsi platvormsaapad 499.99 €*, Marc Jacobsi saapad 579.99 €*, Marc Jacobsi kingad 399.99 €*, Liu Jo rahakott 79.99 €, Angelo Carutti saapad 239.99 € 8 Hugo Bossi kott 229.99 €*, Furla kott 349.99 €*, Jeffrey Campbelli saapad 149.99 €, Hugo Bossi rahakott 199.99 €*, Katy Perry kingad 139.99 € 9 Jeffrey Campbelli saapad 159.99 €*, Marc Jacobsi kott 339.99 €* 10 Marc Caini mantel 399.99 €*, Kendall + Kylie saapad 229.99 €*, Red Valentino kott 959.99 €* 5

HOOAEG / TALV 2017

BEST BUDDIES?

moeseeria Tekst ja stiil: Liisi Eesmaa Fotod: Riina Varol Meik ja soeng: Marii Lotta Modell: Karl Robert Saaremäe Täname restorani Tai Boh.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Aristokraatia VÕIDUKÄIK

Ood luksusele HOOAEG / TALV 2017

Scotch & Soda särk 129.99 €* Maxim B. pintsak 179.99 € Sandi mantel 539.99 €* Pierre Cardini püksid 89.99 €* Hugo Bossi kingad 399.99 € Police’i käeehe 41.99 € (Ilumaailm) Revali sokid 4.90 €

moeseeria

MEESTEMAAILMAS KÕIK STATE OF ARTi* TOOTED PARTNERKAARDIGA

–20%

Scotch & Soda särk 109.99 €* Baltmani vest 99.99 €* Baltmani pintsak 299.99 €* Baltmani püksid 129.99 €* Trussardi Jeansi saapad 189.99 € Joop! siidlips 59.99 €* Bugatti kaabu 69.99 €* State of Arti sall 54.99 €* Joop! rihm 95.99 €* Doppleri vihmavari 57.99 €

HOOAEG / TALV 2017

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Kapten CHAPLIN

rubriik moeseeria

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Sametine KAVALER

Olympi särk 59.99 €* Bugatti vest 129.99 €* Ted Bakeri pintsak 499.99 €* Baltmani püksid 99.99 €* Lorensi saapad 229.99 € Bugatti kaabu 59.99 €* Lipsy kikilips 33.99 € Blue Stari siidsall 45.99 € Ted Bakeri ilurätik 49.99 €*

HOOAEG / TALV 2017

moeseeria TREND

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Modernne ROBIN HOOD

Hilfiger Denimi särk 99.99 € s.Oliveri vest 79.99 €* Strellsoni jope 199.99 €* s.Oliveri püksid 49.99 € Ted Bakeri ilurätik 39.99 €* Fredriksoni soni 49.99 €*

HOOAEG / TALV 2017

persoon

Kirgas

TÄHT teatritaevas Tekst: Hanna Loodmaa Foto: Alan Proosa

eatrimaailma säravast taevalaotusest püüdsid meie pilgud kinni noore ja andeka härra, keda palusime Hooaja meeste moeseeria modelliks. Möödunud hooajal valiti ta Rakvere teatri meesnäitleja kategoorias publikulemmikuks. Pole ka mingi ime – tegu on tõeliselt karismaatilise persooniga, kellest oleks patt mitte kirjutada. Saage temaga tuttavaks ja kiigake ka eelnevatelt lehekülgedelt, mida võiks meesterahvad saabuval pühadeajal selga panna..

Karl Robert Saaremäe VABAKUTSELINE NÄITLEJA

Kuidas jõudsid teatrini?

Milline on Sinu stiil?

Ma ei ole tegelikult kunagi oma elus sellest väga kaugel olnud. Olen justkui kogu aeg mere ääres elanud, kuid majakavahiks otsustasin hakata siis, kui mõistsin, et läbi selle võib minust parem inimene saada. Mine sa tea, ehk suudan mõne laevagi tormi käest päästa.

Mulle meeldib, kui mul on soe ja hea ja mugav.

Mis sind inspireerib?

Mulle meeldib, kui mul on soe ja hea ja mugav.

Vaatamata sellele, et vahel on kiiresti muutuvas maailmas keeruline püsivat inspiratsiooniallikat leida või alati sama lüpsilehma juurde tagasi pöörduda, siis ütleksin ikkagi, et peamiselt inspireerivad mind õnnelikud, teotahtelised ja võimekad inimesed. Kuid ka elu ise oma müstiliste keerdkäikudega selles maalilises ja maagilises maailmas on väga inspireeriv.

HOOAEG / TALV 2017

Mida tähendavad sinu jaoks jõulud? Pime aeg ja D-vitamiini puudus teevad mu tavaliselt jõuludeks üsna depressiivseks ja pahuraks. Õnneks selle paaripäevase üldise staatiku kaudu, mil saab veeta kvaliteetaega oma sõprade ja perega, leian end jälle üles. Lisaks hakkavad siis ju päevad jälle pikemaks kujunema.

Mis on olnud läbi aegade sinu lemmikjõulukingitus?

Püüdsin oma perele kunagi selgeks teha, et soovin väga Tamagotchit – sellist tegelast, keda saan toita, kasvatada ja kelle eest hoolitseda. Ilus mõte ja kaunis soov, aga minu vanavanemad sõnasid jõululaupäeval „Kasta ja kasvata siis terviseks” ning kinkisid mulle ühe tulbisibula.

Men in OLYMP

OLYMP.COM

OLYMP Luxor Non-iron. Wrinkle-free. 100 % cotton.

stiilispikker

Talvised

MOEsoovitused

Haider Ackermann

Aastalõpu moesuunad on praktilised, stiilsed ja mehised ning mis eriti oluline – täiesti kantavad igapäevaselt! Tekst: Britta Ratas Fotod: Vida Press

Versace Ermenegildo Zegna

Berluti

Pullover pintsaku alla

MSGM Ermenegildo Zegna

Vaheta pruuni vastu Louis Vuitton

Berluti

Talve saabudes liiguvad heledad kaamelikarva toonid sügavamate pruunikate värvide suunal. Kui tavapäraselt oleme harjunud neid tonaalsusi nägema just ülerõivas, siis nüüd võib erinevate roostekarva varjunditega katsetada pealaest jalatallani terves komplektis. Lisades juurde veidike öösinist või heledamaid kreemikaid toone, saab kokku ühe šiki värvimängu.

HOOAEG / TALV 2017

Ermenegildo Zegna

Olgu moejumal tänatud kõrgete kaeluste eest, mis meie kliimas on justkui asendamatud. Võiks arvata, et praktilised lahendused ei ole just alati kõige moekamad, kuid nüüdsest on pulloverid seatud stiilietalonideks ja parem oleks, et sellest võimalusest kinni haarad. Oluline on rõhku panna kvaliteedile ja eelistada peenvillaseguga kooslusi, mis on parajalt õhukesed, et sobitada pintsaku alla.

stiilispikker

Fendi

Missoni

Sunnei Valentino AMI Alexandre Mattiussi

Mõtle roheliselt

Selle moehooaja vaat et üks enim esitletud värve on olnud roheline. Kergelt tuhm ja tume samblaroheline on väärt kandmist, sest sobitub pea igale nahatüübile ning võib julgelt väita, et ei lähe ilmselt ka kunagi moest. Igati väärt investeering meeste garderoobi!

MSGM

ALASKAN BUSH PILOT

62° 19’ 16.197’’ N - 150° 05’ 51.811’’ W TALKEETNA

HOOAEG / TALV 2017

trend

JõuluSOOJUS

Tekst ja stiil: Hanna Loodmaa Fotod: Kaubamaja, Vida Press

n põhjust arvata, et härrasid ootab ees üks mõnus külmaperiood, sest trenditribüüni on vallutanud kudumid. Kui kõhkled, millisesse investeerida, siis alusta klassikalisest turtleneck’ist. Seejärel hoia silma peal pehmetel palmikkoelistel kampsunitel, millest ägedaimad on ka värvidega võõbatud.

Tommy Hilfiger Louis Vuitton

Prada

MEESTEMAAILMAS KÕIK VERSACE JEANSI JA PEPE JEANSI TOOTED PARTNERKAARDIGA

–20%

2 4

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

7 1

Dieseli kudum 189.99 € 2 Hilfiger Denimi kudum 139.99 €* 3 Scotch & Soda kudum 199.99 € 4 s.Oliver Red Labeli topp 29.99 €* 5 Versace Jeansi pusa 159.99 € 6 Pierre Cardini kudum 99.99 € 7 Strellsoni kudum 159.99 € 8 Hugo kudum 119.99 € 9 Joop! kudum 139.99 €* 10 State of Arti pintsak 214.99 €*

HOOAEG / TALV 2017

lloyd.com

aksessuaar

Kuupaiste ootuses Mehe teevad piduseks kaunid punakaspruunid, öösinised või klassikalised mustad detailid. Karta ei tohiks ka sädelevaid materjale ega lakk-kingi. Efektsust lisavad erinevad mustrid, pandlad ja rihmad. Tekst ja stiil: Külli Piibar Fotod: Kertin Vasser Lorensi saapad 219.99 €* 2 Hugo Bossi kingad 399.99 €* 3 Lorensi saapad 229.99 € 4 DeMoogi kikilips 109.99 € 5 Ted Bakeri kott 349.99 €* 6 DeMoogi kikilips 109.99 € 7 Lorensi kingad 189.99 € 1

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

1 Moreschi kingad 439.99 €* 2 Moreschi kingad 499.99 €* 3 Moreschi kingad 439.99 €* 4 Picardi seljakott 199.99 €* 5 Joop! kindad 95.99 € 6 Angelo Carutti kingad 129.99 € 7 Moreschi rihm 139.99 €*

3 4

7 6

HOOAEG / TALV 2017

1 Moreschi kingad 389.99 €* 2 Michael Korsi kott 529.99 € 3 DeMoogi kikilips 79.99 € 4 Boss Blacki rihm 129.99 €* 5 Lloydi kingad 229.99 € 6 Hugo Bossi saapad 399.99 €* 7 DeMoogi kikilips 109.99 € 8 Bossi kingad 379.99 €*

Elul on maitset

DUNE Söögiriistade komplekt 30-osaline Tavahind: 159,99 € Partnerkaardiga:

129,99 €

SILARGAN Pann ø24cm Tavahind: 99,99 €

Pann ø28cm Tavahind: 119,99 €

Partnerkaardiga:

79,99€

SILARGAN Keedupottide komplekt 4-osaline*

Pakkumine kehtib kuni kaupa jätkub.

99,99€

Tavahind: 429,99 € Partnerkaardiga:

359,99€

* Silargan keedupottide komplekt saadaval novembri lõpust.

MOEuudised

Personaalse teeninduse abiga uus ja stiilne garderoob Kiirel jõuluajal on igasugune aja kokkuhoid suureks abiks. Ostlemine võib võtta aega tunde, kuid Kaubamaja personaalse teeninduse abiga mitte. Personaalse teeninduse teenindajad on sulle head teejuhid ning aitavad leida ideaalselt istuva peoriietuse, ülikonna või uue moehooaja garderoobi eriti hõlpsalt. Kaubamaja pakub kõigile oma klientidele tasuta personaalset teenindust Tallinna ning Tartu Kaubamaja Meeste- ja Naistemaailmas. Selleks mõeldud privaatsalongis saad rahulikult proovida personaalse teenindaja poolt välja valitud riideid, kingi ning kotte, juua kohvi või nautida klaasikest prosecco’t, sirvida ajakirju ja hiljem ostude eest sealsamas tasuda.

NÓLÓ: Läti kuulsaim moemärk

Julge XPOOOS!

Xpooos on ajaga kaasas käiv trendikas noor märk, mis teab, kuidas teha tõeliselt vingeid sokke. Hollandist pärit kaubamärgi sokkide isikupärane välimus on ühendatud tipptasemel töö ja kaunite materjalidega. Pöörased mustrid, äratuntavad stiilid ja silmapaistvad teemad muudavad Xpoosi tõeliselt ainulaadseks. Kollektsioonid järgivad moes olulisi punkte: parima kvaliteediga materjal, pehmed tallad, sääre pehme ülemine osa ja märkamatu õmblus. Superkingiidee jõuludeks! Tule vaata järele Tallinna Kaubamaja Meestemaailmast, Naiste Kingamaailmast või e-poest. 68

HOOAEG / TALV 2017

Meil on rõõm tervitada Tallinna Kaubamaja Naistemaailmas Läti üht kõige kuulsamat ja populaarsemat disainermärki Nóló. 2013. aastal Riia moenädalalt tuule tiibadesse saanud kaubamärgi eesotsas on karismaatiline Viktorija Joniene, keda on kahel järjestikusel aastal pärjatud ka aasta disaineri tiitliga. Nóló on loodud modernsele linnanaisele, kes hindab mugavust ja tänapäevasust, aga ka kvaliteeti. Olgu ta igapäevase riietuse või pidulikuma kleidi otsingul – selle märgi kollektsioonist leiab sobiva iga naisterahvas. Nóló naine püüab alati maitsekuse stiilipunktid ning sageli saadavad teda imetlevad pilgud. Kõik kollektsioonid toodetakse Riias Nóló tehases.

Personaalse teeninduse kasutajad saavad Kaubamaja teenindajale jätta andmed oma suurusnumbrite ja eelistuste kohta, nii sujub edaspidine teenindus veelgi kiiremini – teenindaja saab kliendi saabumise ajaks sobivad rõivad välja valida. Teenuse kasutamiseks tuleb end enne registreerida ja kokku leppida aeg. Selleks on mitu mugavat võimalust: • Internetis registreerimine: kaubamaja.ee/broneeripersonaalne-teenindus • Telefonitsi numbril 667 3100 (Tallinn) või 731 5100 (Tartu) • Tule Tallinna või Tartusse personaalse teeninduse salongi (Naistemaailm ja Meestemaailm)

Kohvinauding –

värskelt jahvatatud, mitte kapslikohv.

Roger Federer Inspireeriv eeskuju, suure slämmi turniirivõitude rekordi omanik, maailma kõigi aegade parim tennisist, tõeline kohviarmastaja.

Uus JURA Z8 avaldab muljet ka kõige nõudlikumale kohvisõbrale ja disaini austajale nagu Roger Federer. Elegantse automaatse kohvimasina üla- ja esipaneelid on valmistatud 3 mm paksusest alumiiniumist. Ühe puutega lungo lungo-funktsioon, maailmas esmakordne, loob võimaluse valmistada mahe aromaatne pikendatud kohvijook. Tänu impulss-tõmbeprotsessile P.E.P.® valmivad kohvijoogid, nagu cappuccino, latte macchiato, flat white jt, sama hõrgu kvaliteediga kui parimates kohvikutes ning need kroonitakse peene vahu tehnoloogia abil maitsva siidise piimavahuga. Suur 4,3-tolline puupuu tetundlik kõrgresolutsiooniga värviekraan ning nutitelefoni ja tahvelarvuti rakendused teevad kasutamise lihtsaks ja loogiliseks. Loodud on uudsed võimalused kohandada masin iga kasutaja soovidele. Nutikas veesüsteem I.W.S.® tuvastab automaatselt filtri olemasolu, filter CLARIS aga tagab parima kvaliteediga vee kohvi valmistamiseks. JURA – If you love coffee. www.jura.com

MOEuudised

Zo-On: parka iga ilma vastu

Islandilt pärit rõivamärk Zo-On loob ülerõivaid, mis annavad kandjale enesekindluse minna välja ja liikuda vabalt ringi iga ilmaga. Islandi karm kliima ja võimalus, et ühes päevas võib kogeda nelja eri aastaaega, on innustanud neid disainima parkasid, mida saaks kanda kogu aeg. Parkad on valmistatud väga kvaliteetsetest vettpidavatest materjalidest, mis lasevad hästi õhku läbi. Voodris kasutatakse väga kvaliteetset hane udusulge või Primalofti tipptasemel tehnoloogiat. Lisaks pööratakse erilist tähelepanu disainile. See kõik ei jäta sõna otseses mõttes ka kõige moeteadlikumaid mehi külmaks. Tule ja leia omale mõnus ZoOn’i parka Tallinna Kaubamaja Meestemaailmast!

GANT: stiilsed jalatsid Meestemaailmas

Meeste poolt armastatud ja moemaailma poolt kiidetud Ganti jalatsid on jõudnud Tallinna Kaubamaja Meestemaailma ja e-poodi! Ameerikas sündinud märk on tänaseks müügil rohkem kui 70 riigis, lubades pakkuda Ameerikale omast sportlikku stiili, mis on segatud euroopaliku väljapeetusega. Ganti signatuuriks võib pidada smartcasual-stiili, tänu millele on nad suutnud jõuda ka pea iga mehe garderoobi. Klassikalise disainiga saapad ja kingad on vastupidavad ning härradel pole vaja muretseda, milline jalavari riietusega sobib. Ganti tennised, kinga- või saapapaar passib iga kombo juurde.

Eesti disainimärgi DeMoog nahast kikilipsud meestele

Eesti päritolu lipsu- ja aksessuaarimärk DeMoog Design House on väike pereettevõte, mis valmistab põhjamaise disainiga nahast kikilipse ja kogu maailmas eksklusiivseid lipsusõlmi Nu Windsor. DeMoog Design House’i märgi taga seisavad elukaaslased Meelika Tammeveski ja Lauri-Kaarel Meri. Idee sai alguse aasta tagasi sügisel, kui viisakamale üritusele minnes polnud härrale sobivat lipsu. Nii loodigi esimene Nu Windsori prototüüp ja oli selge, et tegu on millegi väga ilusa ja väärtuslikuga. DeMoogi tootevalikus on kahte tüüpi loomanahast kikilipsud − Butterfly ja Batwingi kikid − ning kogu maailmas eksklusiivne Nu Windsori lipsus-õlm, mis on disainielement meeste pikale lipsule. Kõik tooted valmivad 100% Eesti käsitööna ning vaid hoolikalt valitud materjalidest. Ilmselt on tegu selle aasta hittkingiga meestele! DeMoogi aksessuaarid leiad Tallinna Kaubamaja Meestemaailmast ja Kaubamaja e-poest.

HOOAEG / TALV 2017

LIHTNE ELEGANTNE STIILNE

TRAVEL PRESS

Metallist Reisikruus 0,35l

Tavahind: 39,99 € Partnerkaardiga:

29,99 €

KENYA

Kohvi presskann 1l Hind partnerkaardiga:

39,99 € CHAMBORD

Kohvi presskann 1l Tavahind: 59,99 € Partnerkaardiga:

46,99€

CHAMBORD Teekann 1l

Pakkumine kehtib kuni kaupa jätkub.

Tavahind: 99,99 € Partnerkaardiga:

79,99€

HOOAEG / TALV 2017

meik

Säraballide kuldne

KUMA Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Säde) Fotod: tootjad

Meigiﬁrmad kutsuvad meid pühade puhul elegantsetele kuldballidele, kus sära ja sädeluse pealt kokku ei hoita!

astalõpp toob endaga kaasa peod ja pillerkaarid ning sel puhul pole enda lillelöömine ju mingi patt. Ega see ole seda tegelikult kunagi, aga jõulupidude puhul tasub mukkimisele ehk tavalisest veidi enam tähelepanu pöörata, kas pole?

Chanel

Kuldne päästerõngas Pimedal ajal, mil naha loomulikku sära napib, on kõige kuldsem päästerõngas loomulikult üks kena sädelev puuder, mis pühadekollektsiooni ühe osana on enamasti ka silmipimestavalt šiki disainiga. Nii ka sel aastal.

PROOVI:

M.A.C COSMETICSi jõulumeigikollektsiooni puuder Snow Ball Face Powder, toon Rosegold, millega lööd kindlasti tantsupõranda särama! DIORi jõulumeigikollektsiooni tolmpuuder Diorific Precious Rocks, mis lisab näole kuldse, maagiliselt kauni kuma.

HOOAEG / TALV 2017

GUERLAINi kuldse säraga päikesepuuder Terracotta Gold Light. See annab nahale päikeselise jume, mis tuleb eriliselt esile just talvises valguses. LUMENE Nordic Lighti särapuuder Midnight Sun, mis tuleb hoopis kreemi kujul ning ühendab endas meigi ja nahahoolduse. Antioksüdantide poolest rikas kreem sisaldab murakaseemneõli ja valgust peegeldavaid pigmente ning vananemisvastaseid peptiide. ESTĒE LAUDERi Double Wear Radiant Bronze Cushion stick, mis on küll tavalisest särapuudrist veidi erinev, ent efekt on oi-oi missugune! Sära ja jumet lisavat cushionpulka on hästi lihtne kasutada, võid sellega rõhutada just põsesarnu, andes neile nõnda päikesest suudeldud jume. e

meik

Jeremy Scott

ja tugeva värvipigmendiga lainerpliiatsite sarjast ColorStay™ 2 IN 1 Angled Kajal™, ent need, kel laineri kasutamine eriti hästi käpas, saavad peene ja täpse lainerijoone CHANELi sügismeigikollektsiooni laineriga Signature de Chanel, mida kasutati ka moemaja sügistalvisel moeetendusel, ning LANCÔME’i Artlineriga, millele sügise puhul lisandus lahe särtsuvsinine toon. Muidugi on just LAUVÄRVID need, millega silmameigile see kõige erilisem nüanss lisada. Sügismeigikollektsioonidest leiab palju glamuurseid ja/või mahedamaidki toone, millega on kindlasti lõbus katsetada! Et metallik on tänavu sügisel kõva sõna, pühendas DIOR sellele kogu oma hooaja meigikollektsiooni. Nii näeb ka nende ikoonilisel viiesel lauvärvikomplektil 5 Couleurs sügisest metallina helkivat värvigammat, mis mängib valguse ja varjuga ning kombineerib erinevaid efekte, olgu matt, sädelev või läikiv. CLARINSi paletis 4-Colour helgivad samuti sügistoonid, lauvärve on rikastatud mineraalsete pigmentidega ja neid on hajutatud suitsusilma saavutamiseks võimalik kasutada kuivalt. Niisutatuna muutub lauvärvide toon veelgi intensiivsemaks. CHANELi sügismeigikollektsiooni City Lights neljane lauvärvikomplekt paneb rõhku malbetele lillakasroosadele toonidele, mida kaunistatud kerge säraga.

CLARINS esitleb koos sügismeigikollektsiooniga tuttuut lainerit Graphik Ink Liner, mille puhas süsimust pigment püüab valgust ja loob sügava, maksimaalselt intensiivse musta tooni. Laineri kauapüsiv koostis ei haju, mistõttu püsib tulemus terve päeva, selle pehme vildist ots võimaldab aga täiuslikult jälgida silmakontuuri. YSL esitleb koos sügiskollektsiooniga silmalainerit, mis lubab lausa tantsupõrandadki särama panna! Couture Eyeliner oma eriti peenike vildist otsaga võimaldab lainerijoont luua erakordse täpsusega, imekergelt ja profilt − ühe tõmbega saavutad sügava ja intensiivse lõpptulemuse, mis püsib terve päeva ja öö, ilma et määrduks.

URBAN DECAY

värvipalett Naked Heat panustab aga merevaigustele-pruunidele-oranžidele varjunditele. 12 värviga paletil on toone punakaspruunist matist kuni salapärase pronksini.

REVLON esitleb täiesti uusi kauapüsivaid ColorStay™ kreemjaid lauvärve Crème Eye Shadow, mis on saadaval 12 kenas pärlmutrises toonis ja millega saad vastavalt pealekandmistehnikale kas tagasihoidliku või glamuurse tulemuse.

Chanel

KULMUD

Ka kulmudele pannakse moelavadel kõvasti rõhku, mistõttu leiab sügismeigikollektsioonide valikust neidki. Proovi näiteks ära DIORSHOW Bold Brow Mascara, mida on väga lihtne kasutada ka algajal kulmuarhitektil ja mis on saadaval kolmes värvitoonis, või CHANELi veekindla kulmupliiatsi Stylo Sourcils tooni Brun Clair. SISLEY kulmude modelleerimisvahend Phyto Sourcils Crayon Architecte 3-en-1 on aga juba kõrgem pilotaaž, sest lisaks harjale ja pliiatsile sisaldab see ka highlighter’it − kandes seda veidi kulmukaare alla, muutub pilk tõeliselt säravaks. Koos kolmühes-pliiatsiga esitleb Sisley ka harjakesega geeli Phyto Sourcils Gel Étaffant, mis mõeldud kulmude toonimiseks ja tihendamiseks. Uued kulmupliiatsid on välja tulnud ka REVLONil, kelle ColorStay™ Brow Pencil on saadaval lausa viies värvitoonis!

Chanel

e HOOAEG / SÜGIS 2017

meik YSL

Glamuursed paletid

PROOVI:

CHANELi jõulumeigikollektsiooni Collection Libre'i lauvärvipalett Trait de Caractére, millel viis sügavat tooni, mis kõik ideaalsed glamuurse õhtumeigi tegemiseks. CLARINSi pühadekollektsiooni palett The Essentials Eye Make-Up Palette, mille lauvärve on rikastatud mineraalide ja taimeekstaktidega. Kusjuures selle paleti puhul on mõeldud ka taaskasutusele − kaunist karpi saad hiljem kasutada näiteks pinalina.

Urban Drecay

HOOAEG / TALV 2017

GUERLAINi imeline ja tõeliselt luksuslik meigipalett Palette Gold, mille kuldsed varjundid toovad esile silmad, kulmud, huuled ja põsesarnad ning tulemus jääb särav, peen ja šikk. URBAN DECAY pühadepalett Heavy Metals, milles uhke ja särava metalse läike ning erilise koostisega lauvärvid.

GIORGIO ARMANI meigikunstniku Linda Cantello loodud palett Christmas Palette, millelt leiab säravad lauvärvid ja jumestuskreemid. YSL-i palett Dazzling Lights Edition Makeup Palette, mis on särav ja sädelev nii seest kui ka väljast. Paletil on kõik, mida glämmiks meigiks vaja: lauvärvid, huulepuna ja highlighter põsesarnadele. MAX FACTORi Smokey uus palett Eye Matte Drama, millel omavahel kenasti kokku

sobivad säravad ja glamuursed toonid. ISADORA Hollywoodi pidude look’ist inspireeritud Holiday Divine'i lauvärvipalett Golden Edition, milles viis sädelevat tooni. LILY LOLO lauvärvipalett Pure Indulge, millel kaheksa 100% looduslikku, omavahel harmoneeruvat tooni, nende seas nii säravad, poolmatid kui ka matid.

meik

Veel rohkem kulda! Kuldsed ripsmetušid või ripsmed, lauvärvid ja kuldse helgiga huuleläiked ning küünelakid − jah, ilma kullata need jõulud ei tule.

PROOVI:

GUERLAINi sära andev pealistušš Terracotta Gold Light, mis annab ripsmetele, kulmudele ja juustele viimase piduliku lihvi! M.A.C COSMETICSi Snow Ball Lashesi kuldsed kunstripsmed 36 Lash Gold teevad sinust raudselt kõikide jõulupidude kuninganna. CHANELi pühadekollektsiooni huuleläige Rouge Coco Gloss, toon True, mille koralsel punasel on küljes kerge kullahelk. DIORi küünelakk Diorific Vernis Lineri toon Precious Rocks, mille sisse segatud kulla- ja glitterosakesi.

PUPA pühadekollektsiooni lauvärv Vamp!Sparkling eyeshadow, toon Shimmering Gold, mille kreemjas koostises on hulganisti säravaid mikropärleid. ISADORA lauvärv, toon 20 Glossy Diamonds, ning glitterlainer.

HOOAEG / TALV 2017

soovitus

KULD kreemipotis Jõulusära jagub ka nahahooldusesse! Pjedestaali tipus on mis muu kui kuld, naturaalne ja nahale väga kasulik maavara.

Tekst: Helen Külaots Fotod: Kaubamaja, Vida Press

GUERLAIN

Souffle D’Ori keha ja juuste särapuuder 87.99 €* Kullatolmuga särapuuder on ühtlasi ka parfüüm (Shalimar Souffle de Parfum), mis jätab naha ja juuksed õrnalt sädelema ning väga hästi lõhnama. See särapuuder on hea võimalus end glamuuriga üle külvata, sest just sellise märksõnaga võiks seda sisu ja vormi kirjeldada. Lõhnabuketis on bergamott, apelsiniõis ja vanill.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

eda kõrgelt hinnatud ja visuaalselt kaunist looduslikku andi armastasid juba vanad egiptlased, kes uskusid, et kuld ravib nii füüsilisi kui ka vaimseid hädasid. Ka iidses Hiina meditsiinis kasutati kulda, et parandada naha seisukorda ja säilitada nooruslik välimus. Nagu öeldud, pole selle väärismetalli kasutamine naha seisukorra parandamiseks mingi uus trend, kuid võimalus igal inimesel seda luksust omal nahal tunda on kindlasti suurenenud. Tänapäeval leidub hulk hooldustooteid, millele on lisatud ehtsaid kullaosakesi.

HOOAEG / TALV 2017

THALGO

Tamanu õli 50 ml 26.99 €* Polüneesia „pühaks õliks” tituleeritud õli on võimas nahatoitja. Antioksüdantidest tulvil õli parandab naha mikroarmid, taastab, niisutab, vähendab kortsukesi ja ravib ka päikesepõletust. Sobib suurepäraselt ka akne või lihtsalt punnikeste raviks, sest on põletikuvastase toimega. Tegemist on suurt väge täis õliga, mistõttu pole see kõige sobilikum raseduse ja imetamise ajal, kuid ülejäänutel pole mingit vabandust, miks mitte oma nahk sellega särama lüüa.

GUERLAIN

L’Ori meigialuskreem kullaga 30 ml 67.99 €* Guerlain on varemgi olnud legendaarsete toodete loomise meister. Selles kreemis lõikasid nad 24-karaadise kulla pisikesteks helvesteks, mis annavad nahale õrna kuma ja parandavad naha seisukorda. Meigialuskreem niisutab nahka, silub kortsukesi ja valmistab näo ette selleks, et meik püsiks kaua värskena. Kes on proovinud, teab rääkida, et nahk jääb siidpehme ja elastne.

soovitus YSL küünelakk

D’DIFFERENCE

5D Golden Beauty näomask 7 ml 9.99 € Eesti oma luksustoode, mis teeb suurepärast tööd viiel rindel: see on vananemisvastane, pinguldav, energiat andev, poore ahendav ja ka niisutav. Kasutamiskogemus on omaette väärtuslik elamus − geeljas mask muutub nahal vahuks, tungib tuntavalt naha sügavustesse ning väljutab sealt toksiinid ja muu mustuse. Nahk on pärast siledam ja puhtam ning ka kollageeni tootmist on korralikult stimuleeritud. Sobib igale nahatüübile ja on väga sõbraliku koostisega.

26.99 € Limiteeritud koguses saadaval küünelakk on tummiselt kuldse varjundiga ning jätab küünele pärlmutterefekti.

LUUVI

ARTDECO

pinguldav jumestuskreem kullaosakestega 30 ml 24.99 € Kauapüsiv jumestuskreem on kerge ja kreemjas, mistõttu imendub nahaga üheks ja annab loomuliku jume, lisaks pinguldab ja vähendab kortsukesi. E-vitamiin parandab naha üldist seisukorda ja kaitseb vabade radikaalide eest.

sädelusega kuivõli 100 ml 17.99 € Looduslik (100% vegan!) sädelusega porgandi kuivõli annab nahale õrna sädeluse ning turgutab A- ja E-vitamiini ja beetakaroteeniga. Porgand on teada-tuntud jumelooja! Kuivõli imendub kiirelt ega jäta nahka õliseks, sobib kõikidele nahatüüpidele.

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

TURBLISSI sära

andev rabavesi 24-karaadise kullaga 100 ml 38.99 € Turbavesi on võimas maavara. See niisutab, silub kortsukesi ja tõstab naha elastsust. Kullaioonid aga kiirendavad naharakkude ainevahetust ja vähendavad naha vastuvõtlikkust põletikele ja allergiatele. Toode aitab helendada pigmendilaike ja vähendada punetust. Kullatolm annab visuaalselt kena tulemuse, sest jääb nahal veidi särama. Toode on õlivaba ning seda võib pihustada ka riietele ja juustele nii tihti kui soovi on.

HOOAEG / TALV 2017

Miks on kuld nahale kasulik?

• Kuld aktiveerib naharakkude uuenemist ja aitab pidurdada vananemisprotsesse. • Parandab kollageeni tootmist. • Vähendab punetust ja parandab mikrohaavakesi. • Kuld on antibakteriaalsete omadustega, mistõttu aitab hästi vähendada nahas põletikke. • Paraneb naha elastsus. • Jume muutub ühtlasemaks. • Nahk säilitab paremini niiskustaset. • Kullaioonid aitavad kreemi teistel komponentidel paremini naha sisse imenduda.

MATISI

ESTĒE LAUDER

Re-Nutrivi pehmendav losjoon 250 ml 74.99 €* Kullasäraga losjoon eemaldab mustuse, parandab naha pinda ning jätab selle pehmeks ja värskeks. Pärast kasutamist oleks nahalt nagu siidine laine üle käinud. Ja mis kõige tähtsam, losjoon paneb naha n-ö tööle, mistõttu vajab see pikapeale vähem sekkumist ning saab ise enda hooldamisega hakkama. Kasuta nii hommikul kui ka õhtul.

taimsete õlide ja kullasäraga kuivõli 50 ml 24.99 € Näole, kehale ja juustele mõeldud õli toidab, pehmendab ja annab kena särava lõpptulemuse. Ideaalne kaaslane pühadeajaks, mil veidi sädelust on must have, kuid sobib hästi kasutamiseks ka igal muul ajal, sest peene kullatolmu kogus on väga parajalt timmitud ega ole üle pakutud.

SENSAI

pinguldav kontsentraat 40 ml 221.99 € Sensai kuldne pärlmutterseerum on tugev kontsentraat, mis annab naharakkudele elujõudu ja suurendab vere mikrotsirkulatsiooni. Nahk on pärast tuntavalt pinguldunud ja elujõuline.

ehe

Iseloomuga

EHTED

Tekst: Helen Külaots Fotod: tootjad

he ütleb oma kandja iseloomu ja stiili kohta nii mõndagi. See on nagu visuaalne sõnum, millega ennast väljendada ja ülejäänud välimusele viimane lihv anda. Tutvustame praeguse aja trendikamaid ehtemärke, mis seovad nutikalt loovust ja tehnoloogiat, et luua midagi uuenduslikku ja omapärast. Ideaalsed (jõulukingid) neile, kes peavad lugu heast disainist!

Yana Nesper: disainib pärlitest moodsat klassikat Pärli imidž on alati olnud suursugune ja elegantne, pärliehe lisab kandjale tubli annuse naiselikkust ja õrnust. Disainer Yana on pistnud pärli konservatiivse iseloomu moodsa kastme sisse ning pärliehted on avastatud justkui täiesti uue nurga alt. Äge! Saksamaal tegutseva Yana Nesperi märgi taga seisab Ukrainast pärit naine, kes sattus juhuse tahtel pärlimaailma ning sai sealt tubli annuse inspiratsiooni, et ise disainerikätt proovida. Loomingus inspireerivad Yanat iseseisvad, haritud ja enesekindlad naised ning see väljendub ka tema ehetes. Disainer Yana Nesper teadis juba lapsena, mida ta oma tulevikult ootab.

HOOAEG / TALV 2017

Esiteks soovis ta endale sportautot, millega kihutada, siis väikest kutsikat ja kolmandaks anda välja moeajakirja. Tänaseks on tal olemas koer ja ka karjäär on seotud moemaailmaga, kuid enda sõnul head autosõitjat temast saanud pole. Igal ehtel ilutseb Yana signatuur, mis eristab tema disaini teistest pärliehetest: selleks on väike sinine safiirike, mis on justkui Yana enda allkiri, kuid samas tunnistus sellest, et igas ehtes on kasutatud vaid kõige kvaliteetsemaid pärleid, millel on sile ja siidine pind, silmatorkav läige ja ühtlane vorm − kvaliteedi tipp!

rubriik

Luca Lorenzini: kunstinäitus ehte peal Luca Lorenzini märgi taga seisab samanimeline mees, kes mõtleb ehete loomisel raamidest välja. Tema käekirja iseloomustab kultuuri ja kunsti kombineerimine ning ehtevormi valamine. Iga ehe on kõnekas ja kindla peale pilkupüüdev, sest paneb vaataja kaasa mõtlema selle üle, millest või kuidas see on valmistatud. Luca paneb oskuslikult kokku klassikalisi ja innovaatilisi materjale, nagu nahk, metall, pärlid ja muud, millest sünnivad erilised ja meeldejäävad, veidi isegi arhailise stiiliga ehted. Põnev on teada, mis tüüpi inimene või meeskond on ehte valmistanud. Peadisainer Luca on enda ümber koondanud üdini positiivsed ja energilised inimesed, kes mõtlevad uut moodi ja peavad lugu detailideni viimistletud lõpptulemusest. See suhtumine peegeldub ka ehetes – nende disain on alati üllatuslik ja huvitav, kus igal pisemalgi osakesel on kanda tähtis roll terviku moodustamisel. Kollektsiooni ehted on funktsionaalsed ehk sobivad nii piduliku kui ka igapäevasema riietuse juurde. Lisaks on need kandjasõbralikud, sest ehete kinnitus on tehtud väga mugavaks, mida oskab kindlasti hinnata iga ehtegurmaan. Loomulikult on tegemist käsitööga ning kunstniku enda sõnade järgi väljendavad need ehted tema arusaamist elust ja maailmast.

HOOAEG / TALV 2017

ehe

Engelsrufer: ehted kui talismanid Detailirohked väärisjuveelid on loojate sõnul kandja jaoks justkui kaitseinglid, mis toovad headust ja õnne. Kaelaehte ripatsi sisse käib värviline kuulike, mida saab iga kell vahetada ja sellega oma ehteid vastavalt riietusele kombineerida. Igal värvil on ka oma tähendus ja väärtus. Kuulikeste ametlik nimi on tegelikult sound ball. Miks nii? Sest ripatsi sees liikudes teeb pallike kõlisevat häält ning igal värvitoonil on erinev kõla. Rahustav heliteraapia! Saksamaalt pärit Engelsruferi ehted on kõrge kvaliteediga. Disainerid teavad, et saatan peitub detailides, seetõttu on iga mustri ja vormi tegemisele pööratud väga suurt tähelepanu, et valmiks täielik ideaal. Ehted on valmistatud käsitsi ning loojate sõnul

suure armastuse ja hoolega. Engelsruferi ehetele on UK Retail Jewellery Awards andnud koguni hitihoiatuse − neil on suur potentsiaal vallutada terve maailm.

Säravad uudised Eesti disaineritelt

TANEL VEENRE UUS HÕBEEHETE SEERIA VOODOO PARADIIS mängib nelja olulise sümboli-

ANNELI TAMMIKU UUS EHTESARI VOLT on karge

ga: süda, rist, nahkhiir ja liblikas. Nende ehete maagia keerleb mõtte ümber, et nähtava maailma taga võib peituda palju põnevam ja veidi ohtlikum maailm. Seeriasse kuuluvad kõrvarõngad, ripatsid ja mansetinööbid. Voodoo Paradiisi pidulikumad versioonid tulevad müügile mustade ja valgete mandlikujuliste kõrgekvaliteediliste poolvääriskivide oonüksi, kuukivi, suitsukvartsi ja spinelliga.

ja tahuline nagu jääskulptuur. Pinnavormidega mängimine tuleb autoril hästi välja ning tulemuseks on põnevad süsteemsed struktuurid. Materjalidena on kasutatud hõbedat, roostevaba terast ja 3D-nailonit. Põnev fakt: sel sügisel kingiti Kultuurikatlas Tallinna digivaldkonna tippkohtumisele saabunud Euroopa Liidu riigipeadele ja valitsusjuhtidele ehted just sarjast Volt.

HOOAEG / TALV 2017

Roosikrantsi 19 • 10119 Tallinn, Estonia • www.glamuur.ee

märk

Üks & ainus

DAVID MALLETT David Mallett on maailmakuulus juuksestilist, kes teinud tööd kõikide suuremate moemajadega Chanelist Givenchyni ja kelle omanimeline sari on alates detsembrist esindatud ka Kaubamaja Ilumaailmas. Tekst: Kristi Pärn-Valdoja (ajakiri Säde) Fotod: David Mallett

avidi superlahedale juuksesalongile, mis asub Pariisis 17. sajandist pärit hoone kolmandal korrusel, kirjutavad oode maailma juhtivad sisustusajakirjad, selle klientideks on aga nii tavalised šikid prantslannad kui ka näitlejad Natalie Portman, Marion Cotillard, Julianne Moore, Kate Winslet ning teised Hollywoodi staarid, stilistid, moetoimetajad ja disainerid. Lisaks Davidile endale töötab seal ka tõeliselt rahvusvaheline seltskond. „Mulle meeldib, kui maailm on koos,” ütleb David. Kes soovib saada lõikust meistri enda käe all, peab sinna pääsemiseks ootama vähemalt kaks kuud ja maksma nii umbes kuussada eurot.

TOIMIB VÕI EI TOIMI? „See on üks coolimaid salonge, mida ma oma elus näinud olen,” kirjutan viis minutit pärast salongi David Mallett au Ritz Paris külastust oma Instagrami kontole. „Kas ma tohin siia elama jääda?” Ja ma mõtlen seda täiesti tõsiselt. Ent Davidi võlukäe puudutust saab tunda ka ilma Pariisi minemata ja salongi sissekirjutust võtmata ning seda tänu juukseguru omanimelisele hooldussarjale, mis on välja töötatud sõna otseses mõttes koos klientidega. Seda on ka tunda − olles tagasi Tallinnas, kus tuleb päikeseprillid

HOOAEG / TALV 2017

David Malletti hitttoode kohevuspuuder.

mütsi ja kapuutsi vastu vahetada, katsetan kohe kingituseks saadud Volume Powderit ehk kohevuspuudrit, mis on ka Malletti sarja üks bestsellereid. Ütleme otse, et olen natuke umbusklik, sest puudri pähepanemine pole midagi, mis minu igapäevasesse juuksehooldusesse kuulub. Aga ära ma otsustan proovida, nii et pesen pea ning pärast föönitamist toimin täpselt juhiste järgi − piserdan käepärase dosaatori abil õige veidi puudrit juuksejuurtele. Ja kuigi ei tahaks, sunnib ilm pähe litsuma mütsi ja otsa veel kapuutsi. Kohtumisele jõudes on juuksed kindlasti ludus, sest just seda need tavaliselt pärast värskelt pesemist ja mütsi pähemist on. Aga olge lahked − kohale jõudes näevad juuksed välja nii, nagu oleksin just salongist väljunud, jumala eest. Nii et ma olen müüdud. „Juuksetoodete puhul ongi nii, et sa näed nende toimimist või mittetoimimist kohe,” räägib mulle David, kui kohtume temaga Pariisi mõnusas brasseriis lõunalaua taga. „Siin ei ole võimalik hämada. Näokreemi toimest arusaamiseks pead seda kasutama vähemalt kuu, kuid šampooni, kohevuspuudri või seerumi puhul pesed pea ära

märk

ja näed kohe, kas asi sulle sobib või mitte. Kui ei mõju, on järelikult jama.”

„TEEME, MIDA TAHAME” Hea küll, maailmas on tuhandeid juuksehooldussarju, kuid mis teeb just David Malletti eriliseks? „Sari esindab seda, kes me oleme,” räägib Mallet. „Minu filosoofiat.” Davidi filosoofia, kui asi puudutab juuksehooldusvahendeid, kõlab nii, et tooted peavad olema puhtad, arusaadavad ja tõhusad ning neist peab olema eemaldatud kõik, mis võib tekitada allergiat. Samas peavad need mõjuma nõnda, et juuksed näeksid välja kaunid igal ajal. „Me oleme väike firma ega kuulu ühtegi suurde korporatsiooni,” räägib David. „See annab meile suure eelise, sest saame ise teha, mida tahame ja mida meie kliendid vajavad. Valmistame tooteid, mida inimesed päriselt vajavad, ja kõige paremat nõu annavad meile siinjuures kliendid, kes iga päev salongis käivad. Olen juuksur olnud rohkem kui 20 aastat, meil on tohutu suur klientuur ja kui kliendid räägivad, et neil on juuksehoolduses midagi puudu, hakkamegi seda välja arendama.” Nii sündis näiteks David Malletti niisutav tooteliin L’Hydratation, sest kliendid kurtsid juuste kuivuse üle. Neile, kelle probleemiks olid ludus juuksed, loodi kohevussari. Ja nõnda edasi. „Ühesõnaga − meie tooted lõhnavad hästi ja näevad head välja ega ärrita nahka ning muudavad juuksed tugevaks ja terveks,” kinnitab David ja lisab, et muidugi esindavad tema nime kandvad sarjad prantsuse naiste filosoofiat. Ja prantsuse naised ei taha kahte asja: et nende juuksed oleksid korrektses soengus ja et juuksehooldusvahendite aroom lämmataks parfüümi lõhna. Meie tooted aitavad sellisele tulemusele igati kaasa.”

„Prantsuse naised soovivad, et nende juuksed oleksid n-ö elegantselt sassis ehk et jääks mulje, nagu nad ei hooliks sellest, kuidas nende juuksed välja näevad, kuigi tegelikult hoolivad nad sellest väga,” kinnitab David veel üks kord.

LIHTNE, AGA TÕHUS David ise hindab oma juuksehooldusmärgi juures kõige rohkem lihtsust. „Olgem ausad, paljud sarjad on nii keeruliseks aetud, et klientidel tekib raskusi arusaamisega, mida ja millal pähe määrida. Meie sarja kasutamiseks ei pea olema teadlane või ilutoimetaja, kõik on superlihtne. On niisutav ja kohevust andev sari ja hooldusvahendid: seerum, soolasprei, kohevuspuuder ja -sprei ning habemepalsam.” Ka pakendid on oivaliselt läbi mõeldud. „Kuna olen esteet, disainisime need selliselt, et tooted näeksid elegantsed välja ka sarjana ja mõjuksid šikilt nii mehe kui ka naise vannitoas,” selgitab David. „Mehed üldiselt ei eelista kulla ja karraga ehitud pudeleid, naised aga ei soovi, et nende šampoon näeks välja nagu meeste habemeajamispalsam.” Disaini puhul on veel üks väga oluline nüanss, mida lugemisprillide kandjad mõistavad oh kui hästi. Kas olete vahel duši all olles segamini ajanud täpselt identsed šampooni- ja palsamipudelid? Noh, mina igal juhul

Tippjuuksestilisti nime kandev hooldussari on lihtne, aga tõhus.

KUTSE!

Ootame Sind David Malletti pop-up salongi 7. detsembril Tallinna Kaubamaja Ilumaailmas. Pariisist on kohale tulnud David Mallett ja tema professionaalne tiim, kelle käe all juhtub nii mõnigi ime.

David Malletti salong Pariisis on vaatamisväärsus omaette.

HOOAEG / TALV 2017

e 87

MÄRK

olen. Et seda vältida, on David Malletti šampooni ja palsamipudelite korgid veidi erinevad. „Seegi soovitus tuli meie klientidelt,” räägib David. „Nagu ka kehakreemi idee. Valmistasime keha ja juuste pesemiseks mõeldud dušigeeli, millel oli õrn meeldiv aroom, ja mitu inimest ütlesid mulle, et David, palun tee samasugune kehakreem ka. Tegimegi. Üks minu klientidest, printsess Gloria von Thurn und Taxis näiteks ütles, et see on kõige parem kehalosjoon, mida ta oma elus kasutanud on. Ta saab endale lubada ükskõik millise luksusmärgi tooteid, aga talle meeldime meie. Nii et me püüame teha asju mitte lihtsalt müügiks, vaid selleks, et need inimestele meeldiksid.”

HITIKS 27. KATSEL Kuidas kõik algas? Austraalias sündinud ja kasvanud ning juba nelja-aastaselt juuksuriks saada soovinud David alustas praktikandina 16-aastaselt. Kahekümneselt kolis David Londonisse ja sealt seitse aastat hiljem Pariisi, kus tema karjäär tõelise hoo sisse sai. Tänaseks on ta töötanud koos kõikide maailma nimekaimate fotograafide ja modellide ning moemajadega, teinud juustestilistikat nii staaridele kui ka fotosessioonidele ja moeetendustele ning muidugi juhtinud oma võrratut salongi ja arendanud juuksehooldusmärki. Ka äsja taasavatud Ritzi hotell Pariisis valis oma spaasse Chaneli kõrvale just David Malletti. „Meie salong on nagu laboratoorium,” räägib David. „Ja kõik meie kliendid on justkui meie sõbrad. Sarja esimene toode oli juukseõli, täpsemini

HOOAEG / TALV 2017

Selleks, et pääseda Davidi juuksuritooli, peab ootama vähemalt kaks kuud.

Sellest sai kogu sari alguse – David Malletti juukseseerum DM#027.

DM#027 Hair Serum, sest kliendid soovisid õli, mis oleks kerge koostisega ega muudaks juukseid rasvaseks ja mis hoiaks nädalalõpureisile minnes juuksed korras, ilma et nendega liigselt mässama peaks. Pariisi kuulsa kontseptkaupluse Colette asutaja ja loominguline juht Sarah Andelman oli minu klient, talle meeldis seerum ja ta võttis selle kohe müüki ning see müüdi läbi juba esimese nädalaga.” Muide, legendiks saanud seerumi nimi tuleb sellest, et pärast kolmeaastast tootearendust oli alles 27. Davidi labori poolt koostatud retsept see, mille juukseguru heaks kiitis. Kõik David Malletti juuksehooldustooted on valmistatud Prantsusmaal. Kui koostis on Malletti poolt kinnitatud, saab ta laborist kümme liitrit nn proovikaupa, et tema ja juuksurid ning kliendid saaksid seda kuu aega enda peal katsetada. „Kõik on viimase peal tuunitud,” naerab David. „Samas on kõik lihtne, ühte koostisesse ei ole kuhjatud sadu eri aineid, vaid igal sarjal on oma põhikomponent, näiteks kohevussarjal on see Jaapani vetikas, niisutava sarja šampoonil makadaamiapähkliõli ning palsamil ja maskil proteiinikompleks Keravis. Muide, David on väga tihedalt seotud ka Eestiga. Tema elukaaslane on eestlane, samuti kasutas David oma viimase kampaania modellina Eesti modelli Hedvig Maria Maigret. Isegi juukseguru bullterjer on pärit Eestist! Seetõttu soovib David tulevikus lisada oma sarja toote, mis oleks samuti Eestiga seotud. Elame-näeme.

ilumaailma uudised

Paco Rabanne’i miljonikullased unelmad

Paco Rabanne’i meestelõhn kehastab fantaasiat, kus kõik on kättesaadav vaid sõrmenipsuga. Selles värskes ja sensuaalses parfüümis on tunda kirgast mandariini, lummavat valget roosi, vürtsikat kardemoni ja ülimehelikku nahanooti. Parfüüm LADY MILLION on provokatiivne lillearoom, mille meelas lõhn on küll õrn, ent isikupärane ja äratuntav. Lõhnatipus säravad mõruapelsin ja haprad vaarikad, lõhnasüdames lummavad neroli ja valge jasmiin, mida täiendavad mahedalt patšuli ja mesi. 1 MILLION

Givenchy Dahlia Divin Eau de Parfum Nude Dahlia Divin on tänapäevase särava jumalanna parfüüm, millest õhkub peent kõrgmoe elegantsi. Uus Dahlia Divin Eau de Parfum Nude toob esile naha loomuliku järelhõngu. Intiimne ja täiesti personaalne jumalik lõhnapilv annab aimu lillelis-muskuselisest silitusest… Tipunootides olev aprikoos annab kergelt vürtsika tunde. Südames seguneb osmantus valgeõielise jasmiiniga ehk aprikoosinoodid sädelevate ja mesiste nootidega. Hele puit ja valge muskus mähivad ihu pehmusse ja sensuaalsusse.

Calvin Klein: häbenematu, jõuline, uljas ülistab kuulekust ja konformismi trotsivat ning häbenematust loomingulisusest kantud kuldset noorust. Traditsioonilistest soonormidest vaba ck one gold sulandab mõlema sugupoole energia kokku üheks unisex-parfüümiks. Viigipuu mahlakad tipunoodid, kirgas nerolisüda ja sügav vetiveeria muudavad lõhna oma värskendava tulisuse ja sensuaalsete hoovustega vastupandamatuks.

CK ONE GOLD

HOOAEG / TALV 2017

Parfüümide kuldsed pudelid ja pakendid on pühade eel üle valatud sulakullaga, muutes Millioni lõhnad veelgi luksuslikumaks ja ihaldusväärsemaks.

Lalique’i ajatult naiselik Rêve d'Infini

Rêve d’Infini on inspireeritud Lalique’i ajaloost, püüdlusest täiuslikkuse ja lõputute unistuste poole. Lõpmatuse märki kandvat parfüümi iseloomustavad kõige õrnemad looduslikud koostisosad: puhas ja särav bergamott, roosilõhnaline litši, mahlased puuviljad, jasmiin ja roos. Rêve d’Infini lisab naiselikule rafineeritusele julgust ja glamuuri.

CARTIER La Panthère Eau de Parfum

Selle parfüümi lansseerimine on erakordne võimalus jutustada inimestele Cartier maja üht kõige kaunimat legendi. Cartier maja ikooniks on majesteetlik ja lummav panter, kes on juba sada aastat inspireerinud müütiliste ehete ja kellade loomist. Pantrit polnud siiani valatud vaid parfüümi, mis jätaks tänapäevase jälje. Naiselikkuse väljenduseks särab lõhnas meeleline ja õrn gardeenia, animaalset puudutust annab aga pehme ja sametine muskus. Kütkestav parfüüm, mis peegeldab vaba ja kirglikku naist.

5 noorendavat kreemi naistele,

kes soovivad oma tõelise vanuse enda teada jätta… Iga kreem sisaldab innovatiivset ßP3. Safrankrookuse-keepuu-peptiidide kolmikkompleksi, mis kaitseb nahka igapäevaselt. Ühtlasi võtab spetsiiﬁliste aktiivainete ühendus sihikule loomulikud tegeliku vananemise märgid. Müügil: Tallinna ja Tartu Kaubamajas, Stockmanni iluosakonnas ning parimates Sothys salongides üle Eesti.

E-pood: beautystore.ee www.sothys.ee Sothys Eesti

ilumaailma uudised

SHISEIDO: meeldiv meeltele, imeline nahale

Jaapanlaste teaduse ja looduse oskuslik ühendamine SHISEIDO nahahooldussarjas FUTURE SOLUTION LX säilitab naha nooruslikkust ning ennetab lõtvumist ja tuhmust. Future Solution LX võitleb keskkonnast tingitud nahka mõjutavate teguritega ja muudab selle vastupidavamaks. Tänu Shiseido patenditud Skingenecell 1P-kompleksile mõjutab sari vananemist põhjustavaid tegureid, ergutab rakkude elujõudu ja parandab naha välimust. See briljantne koostis aitab ennetada vananemisilminguid ning annab kaunilt klaari ja särava jume.

REN aitab luua täiuslikku lõuendit

REN on loonud silikoonivaba seerumi PERFECT mida võib kasutada nii ettevalmistuseks kui ka viimistluseks ning see jätab naha siledaks ja matiks. Probiootikumid abistavad nahale oluliste valkude ja ensüümide tootmist, kiirendades seeläbi rakkude uuenemist ja parandades naha kaitsekihti. Hüaluroonhapped tagavad pikaajalise niisutuse ning agaaviekstrakt täidab peened jooned ja annab siidise, mati lõpptulemuse.

CANVAS,

SOTHYSE esmaklassiline intensiivhooldus

ECLAĒ: „Roosa vee ime” nahale

Lõuna-Prantsusmaal Aigues-Mortes’i linna lähedal asub metsik, kaitse all maa-ala − Camargue’i soolajärved. Neis soolakutes õitsev Dunaliella salina on mikrovetika liik, mida nimetatakse roosa vee imeks, kuna kord aastas muudab see vitaalne vetikas vee säravroosaks. Sel ajal on ka vetika nahka hooldavad omadused kõige tugevamad. Eclaē toodete peamine koostisosa ongi seesama erakordne mikrovetikas, mis aitab elavdada naharakkude uuenemist, soodustada niisutust, lisada energiat ja taastada naha loomulik sära. Tootesari pakub täiuslikku, tõhusat ja meeldivat iluprogrammi. Valikus on seerum, päeva- ja öökreem, silmaümbruskreem, koorija ja mask, samuti meigieemaldus- ja kehahooldustooted.

PIXI särav & värske nahahooldus

PIXI siidine seerum ROSE muudab naha värskeks ja säravaks. Sulgkerge tekstuuri väikestesse osakestesse kapseldatud taimsed õlid ja ekstraktid ei jäta nahka õliseks. Nahaga kokkupuutel osakesed lahustuvad ning imenduvad kiiresti. Roosiõli ning aniisija mooruspuuekstraktid niisutavad nahka sügavuti, ühtlustavad ning taastavad vaimustava jume.

CAVIAR

HOOAEG / TALV 2017

Esteetilise dermatoloogia tipptehnikatest inspireeritud Sothys Advanced Researchi laboratoorium on arendanud kuus erakordset seerumit, mis imenduvad sügavale nahakihtidesse ja varustavad seda ülisuures koguses aktiivainetega. Nii saab abi kõige erinevamate murede korral, mis ajaga paratamatult kaasas käivad. Nendeks nooruseallikateks on UNIFYING YOUTH SERUM, mis matistab laienenud pooride ja pigmendilaikudega kortsulist nahka, hooaja piduderohkust ja vähest puhkust leevendav DETOXIFYING ANTI-FREE RADICAL YOUTH SEERUM, nii miimilisi kui ka sügavaid kurde täitev WRINKLESPECIFIC YOUTH SEERUM, lõtvunud ja kortsus nahka taaselustav FIRMING-SPECIFIC YOUTH SEERUM, ajahambast tugevasti puudutatud õhukest nahka turgutav seerum RECONSTRUCTIVE YOUTH SERUM ning äravajunud näokontuuri taastav seerum PERFECT SHAPE YOUTH SERUM.

ilumaailma uudised

VITA LIBERATA nahatoonija Body Blur Instant HD Skin Finish

„Instagrami filtriks kreemituubis” nimetatud Body Blur on HD-efektiga nahaviimistleja, mis annab kogu kehale ja näole veatu väljanägemise, kauni päevitunud tooni, peidab väiksemad iluvead, muudab naha siledaks ja valgust peegeldavaks. Sertifitseeritud ökoloogiliste taimeekstraktidega toodet võib kasutada nii jumestuse all kui ka iseseisvalt, aga seda võib ka segada jumestuskreemiga. Paljude meigikunstnike lemmik Body Blur Instant HD Skin Finish on rahvusvaheliselt kõrgelt hinnatud ning tunnustatud auhinnaga Allure Best Of Beauty Award 2017.

Soliidne jume Revloniga COLORSTAY™

jumestuskreemid tagavad püsiva, poolmati viimistluse kõigile nahatüüpidele. Normaalse/kuiva näonaha jumestuskreem sisaldab hüaluroonhapet, et ühtlustada naha niiskustasakaalu kogu päeva vältel. Kombineeritud/rasuse naha jumestuskreemis sisalduv salitsüülhape aitab tasakaalustada näonaha rasueritust ja ennetada läikimist terve päeva jooksul. Kõik jumestuskreemid on siidiselt pehme õlivaba koostisega, sisaldavad SPF-faktorit ja püsivad veatuna kuni 24 tundi.

Silmade kroonimine Max Factori moodi

Max Factori vastse ripsmetuši LASH andsid inspiratsiooni jumestuskunstnikud, kes loovad erinevate tehnikate abil imetlusväärselt täidlaseid ja pikki ripsmeid. Kroonilõikega harja disain laseb teha luksusliku silmameigi, mis eraldab ja pikendab ka kõige pisema ripsmekarva. Piisab ühest tõmbest, et ripsmed oleksid juurtest otsteni lopsakad ja silmipimestavalt kaunid. Tutvu uue ripsmetuši ja teiste põnevate uudistoodetega Max Factori ILUÕHTUL Kaubamajas 24. novembril alates kella 16. Kohtumiseni Max Factori stendi juures!

CROWN tegemiseks

HOOAEG / TALV 2017

Cutrini talvesari LUMI

Temperatuurikõikumised muudavad juuksed kuivaks ja murduvaks. Cutrini sarjas LUMI sisalduv innovaatiline külmakaitsekompleks COLD PROTECTION COMPLEX aitab vältida peanahakuivust ning reguleerib juuste ja peanaha niiskustasakaalu. Toodetes sisalduv toitev astelpajuõli hooldab juukseid, lisades neile pehmust ja läiget. Tootesarja kuuluvad šampoon, palsam ja suhkrusprei.

LUMENE advendikalender: veidike hellust

Aastalõpu kiires saginas võiks korraks aja maha võtta, olla iseendaga ja nautida jõulumeeleolu. Sisse aitab elada Lumene advendikalender. See sisaldab 24 nii mini- kui ka täissuuruses toodet alates niisutavast näokreemist ja huuleläikest kuni küünelakini, samuti ehtsat beauty blender’it. Advendikalender on suurepärane võimalus tutvuda Lumene meigi- ja nahahooldustoodetega, mis sisaldavad ainulaadseid tooraineid: puhast arktilist allikavett, murakat ja astelpaju. Kalendri stiilne välimus on saanud inspiratsiooni puhtast valgest lumest ning on tänapäevane tõlgendus traditsioonilistest loodusega seotud soome jõulukommetest. Kalendri särav kuld toob pimedasse talve valgust.

ilumaailma uudised

LONDON LABSi puhas viigikaktuse õli Pure Prickly Pear Oil London Labsi juukse- ja peanaha hooldustooted on loodud põhimõttel, et kaunid juuksed algavad tervest peanahast. Lõuna-Aafrika päikselistelt rohumaadelt pärit viigikaktuse viljadest pressitud puhas õli on tõhus eelkõige tänu sellele, et see sarnaneb naha loomuliku rasueritusega. Nahka ja juustesse kiiresti imenduv õli toidab, niisutab ja taastab, aeglustab naha ja juuste vananemist ning vähendab põletikku.

John Frieda muudab juuksed sitkeks

Peened juuksed vajavad tugevust, et saada ja hoida kohevust. John Frieda uues sarjas LUXURIOUS VOLUME CORE RESTORE on fookuses proteiinid, mis tugevdavad juukseid seestpoolt väljapoole. Tulemuseks on nähtavalt ja tuntavalt rohkem juukseid.

Ettevalmistus pidulikeks soenguteks

Pidude hooajal, kui juuksed saavad märksa rohkem vatti, taasta neid EMSIBETH SPA taastava sarja šampooni, pähejäetava spreipalsami ja maskiga. Igapäevaseks kasutuseks sobiv šampoon REBUILD SHAMPOO puhastab juukseid õrnalt ja tõhusalt, annab läiget ning elujõudu nõrkadele, kahjustatud ja keemiliselt töödeldud juustele. Juuksestruktuuri parandab pähejäetav pihustatav toode REBUILD SEALER. Kahjustatud või kuivade juuste mask REBUILD MASK sisaldab jojoobiõli, pantenooli, aaloed ja biomimeetilisi keratiinimolekule, mis tunnevad ära rikutud juuste osad ning taastavad just neid. Mask annab juustele vastupidavust ning niiskust, neid raskeks tegemata. Peeneteraline juuksepuuder HULAHOOP VOLUME DUST sobib kauapüsivate soengute modelleerimiseks, andes tuge ja kohevust. Mati efektiga puuder ei kaota juuste loomulikku läiget ega jäta valgeid jälgi.

HOOAEG / TALV 2017

La Biosthétique hoolitseb õhukeste juuste eest!

Tugevad ja volüümikad juuksed on elujõu, -rõõmu ja -stiili kehastuseks. La Biosthétique’i kompleks FINE HAIR POWER taastab ja kaitseb õhukesi juukseid seestpoolt, tugevdab kutiikulat, annab täiendavat jõudu ja sära. SHAMPOO VITAL taastab väsinud juuste lopsakuse ja sära. Antistaatiline SHAMPOO VOLUME ohjeldab lendlevaid juuksed ja lisab õhukestele juustele nähtavat kohevust. Juuksemask FINE HAIR CREME tugevdab õrnade juuste struktuuri, muutmata neid pehmeks ja ületoidetult peadligi hoidvaks. Kerge ja kiire niisutav maskpalsam TRICOPROTEINE MASQUE taastab juuste niiskustaset ja kaunist elujõulist väljanägemist neid raskete õlidega koormamata. Fine Hairi tooted on saadaval Tallinna ja Tartu Kaubamajas ning e-poes.

RICH: tekstuur ja volüüm juustele

VOLUMISING TEXTURE SHAKE on

uuenduslik kohevust andev sprei, mis tõstab juukseid juurtest alates ning muutub juustele pihustamisel vedelikust pulbriks. Sprei annab lühikestele juustele tekstuuri, tihedust ja püsivust ning muudab õhukesed ja elutud juuksed kohevaks. Lisab pikematele, laines või lokkis juustele kauakestva kauni kohevuse. Toode kuivab kiiresti ega muuda juukseid raskeks.

kia.ee

Muljetavaldav võimsus ja laitmatu stiil.

Uus Kia Stinger – ikooniline jõulisus, mis jätab teised varju Kohalejõudmisest saab uus tähendus. Hingelt ehtsa Gran Turismona ja EyesOn Design Award 2017 auhinnavõitjana ühendab uue Kia Stingeri iga millimeeter endas muljetavaldava võimsuse, laitmatu stiili ja kõrgtehnoloogilise meisterlikkuse. 3,3-liitrise kahekordse turboga 370 hj V6 mootori erksus viib teid silmapiirile. Uus Kia Stinger annab selle kõik ja enamgi veel. Kia Stinger 2.2 CRDI 200 hj, 45 990 €

Kia Stinger GT 3.3 V6 T-GDI 370 hj, 49 990 €

TALLINN: Viking Motors Ülemiste, Ülemiste tee 2; Viking Motors Tammsaare, Tammsaare tee 51. TARTU: Autospirit Tartu, Turu 47. PÄRNU: Inchcape Motors, Tallinna mnt 82. HAAPSALU: Tradilo, Tallinna mnt 73. RAKVERE: Rakvere Autotehnika, Rägavere tee 44. KOHTLA-JÄRVE: Inchcape Motors, Järveküla tee 22. Kia 7-aastane/150 000 km garantii kehtib kõikides ELi riikides (lisaks Norras, Šveitsis, Islandil ja Gibraltaril). Vastab kohalikele nõuetele ja tingimustele. Keskmine kütusekulu 6,4 kuni 10,6 l/100 km ja CO2 emissioon 169 kuni 244 g/km.

ilumaailma uudised

NESTI DANTE: searasvast 24-karaadise kullani Pärast teist maailmasõda Firenzes pea juhuse tahtel searasvast ja soodast esimesed seebitükid valmistanud poiss nimega Dante osutus niivõrd vaimustavaks meistriks, et ei läinudki kaua, kui ta 1947. aastal ostis juba maatüki, kuhu pani püsti väikese seebivabriku. Nii alustas oma võidukäiku maailmakuulus Nesti Dante kosmeetikamärk. Pikaajalise eduka äri tunnustuseks on valminud piiratud koguses luksuslikud iiriselõhnalised Luxury Goldi seebid, mille valmistamisel on kasutatud 24-karaadist kulda ning mis mahuvad ideaalselt kingipakki. Veganitele sobiv mineraalõli-, sulfaadi- ja parabeenivaba seebimärk NESTI DANTE on nüüd ka Eestis!

LUXE lashes: eetiline, ent luksulik

Võluvale silmapaarile ei lisa naljalt miski enamat glamuuri kui efektsed kunstripsmed. EYLURE’i neljas eri stiilis ripsmed jätavad küll naaritsaripsme mulje, kuid on valmistatud tehismaterjalist ehk siidiefektiga kiust, seega loomi kahjustamata.

Ohtlik elu: James Bond 007 for Women III

Põnev parfüümvesi III on triloogia 007 FOR WOMEN uusim täiendus, mille kauapüsivate nootide avaldumine eeldab kandjalt kannatlikkust. Lõhn algab papaia ja ananassi õrnalt vürtsitatud ja säravate puuviljanootidega, mida täiendab lilleline ilang-ilangi ja plumeeriaõite süda. Rikkalikus järellõhnas tunneb aga sandlipuu, bensoe ja patšuli sensuaalseid ambratoone. JAMES BOND 007 FOR WOMEN III

tumelillal pudelil on teemantlõigatud muster, mis loob kaleidoskoopilise efekti ja sädeleb valgusega kokkupuutel. Pakendil on kasutatud sügavlillat tooni ja kujutatud ikoonilist 007 relva.

HOOAEG / TALV 2017

L’Occitane en Provence Terre de Lumiere Gold Edition Terre de Lumiere on parfüüm, mis sulandub naha soojusega ja ühildub sinu südame rütmiga, vallandades nahal imelised päikeseloojanguaroomid. Vahetult enne päikseloojangut õhkub maast imelisi võrgutavaid lõhnabukette. Üllatav, kuid samas täiuslik kooslus isuäratavatest gourmand-lõhnanootidest ja aromaatsest värskusest mõjub hüpnotiseerivalt. Jõulukollektsioonist leiab uudisena parfümeriseeritud vannipiima ning 10 ml parfüümi, mida on mugav pista ka kõige väiksemasse ridiküli. Signatuurparfüüm on jõuluajaks saanud aga uue sillerdava välimuse, mis on inspireeritud kuldsest ja säravast

päikeseloojangust. L’OCCITANE Terre de Lumiere’i sarja leiad Kaubamaja Ilumaailmast, L’Occitane Ülemiste ja Rocca al Mare butiikidest ning Kristiine, Pärnu ja Lõunakeskuse I.L.U. kauplustest.

Tabac Gentle Men’s Care härrasmehele Mehe nahk vajab õiget hooldust, sest ainult nii saab ta end tunda tõelise džentelmenina. TABAC Gentle Men’s Care’i sarja kuulub üheksa kvaliteetset toodet, mis katavad kõik meeste nahahoolduse vajadused. Näopuhastuse, habemeajamise, hoolduse ja lõhnastamise optimaalne sünergia kuulub tänapäevase härrasmehe igapäevarutiini.

UUDIS

VALI EXPERT

CLEAN CleanTech ™

EESMÄRGIGA

TEHTUD

Me kõik oleme omaette isiksused ja meie eelistused on erinevad. Mõned meie seast eelistavad kogeda uusi asju ja hoiavad paremini toimivatel toodetel alati silma peal. Jordan Expert Clean on meie seni kõige nutikam hambahari. Vali Jordan Expert Clean, mille Clean TechTM tehnoloogiaga harjased annavad hammaste harjamisel ülima tulemuse.

ilumaailma uudised

Palmer’si koorene kehakreem

Rikkalik kookose kehakreem niisutab ja toidab nahka sügavuti 24 tundi. See sisaldab rohkelt looduslikke koostisaineid: eetiliselt ja jätkusuutlikult toodetud kookosõli, Tahiti monoiõli ja magusa mandli õli. Looduslikud taimsed koostisained niisutavad luksuslikult sügavuti ja lõhnavad imeliselt. Kreem ei sisalda parabeene, mineraalõli, ftalaate, sulfaate, gluteeni ega värvaineid.

Loodus ja teadus vanni- ja kehahooldustoodetes Hellita nahka KNEIPP®-i uute kehakoorijatega, mis koosnevad suhkru ja naturaalsete õlide kombinatsioonist! Suhkur eemaldab õrnalt surnud naharakud ja naturaalne taimeõli niisutab. Tulemuseks on muljetavaldavalt pehme nahk. Valikus on mandlipiima ja -õliga Almond, viigimarjapiima ja argaaniaõliga Argan ning argaaniaja marulaõlidega Beauty Secret. Tunnustatud looduskosmeetikasari Kneipp toodab naturaalsetel koostisosadel põhinevaid kehahooldustooteid aastast 1891. Proovi ka Kneippi duši- ja vannitooteid!

Dr Irena Eris Institute Solutions noorendab ja virgutab

Unikaalne mitmefaasiline L-ASCORBIC intensiivhooldus tagab naha uuenemise, sealjuures seda kirgastades ja sügavuti niisutades. Institute Solutionsi päeva- ja öökreemi järjepidev kasutamine koos L-askorbiinhappe lahustega annab erakordse väljanägemise. Vananemisvastase toimega päevakreem tagab tugeva UVA/UVB-kiirguste kaitse (SPF 30). Ülimalt niisutav ja taastav öökreem vähendab temperatuuri kõikumistest tingitud naha pingulolekut. Parimate tulemuste saavutamiseks tuleks intensiivhooldust kasutada aasta ringi.

Kehaspreid loovad meeleolu

Signature’i valikus on kaheksa eri lõhnaga kehaspreid, kust leiab igale tujule ja maitsele sobiva lõhna. Kõrgema kontsentratsiooniga parfüümõlidest valmistatud kehaspreid sisaldavad 6% parfüümõli ja tavapärase saja asemel mahub sellesse pudelisse 575 pihustuskorda.

BODYFANTASIES

JOIKi küllusliku koostisega 100% looduslikud kehapalsamid

Rikkalikuma koostisega, ent siiski suurepäraselt imenduvad 100% looduslikud eeterlike õlidega lõhnastatud kreemja tekstuuriga kehapalsamid on ideaalne valik neile, kelle nahk nõuab intensiivsemat niisutamist. Erinevate looduslike õlide baasil loodud kehapalsamid aitavad säilitada naha elastsust, muutes selle sametiselt pehmeks. Tsitruse ja bergamoti palsamit iseloomustab tagasihoidlik, ent kütkestav kergelt vürtsikas lõhnakombinatsioon. Magusa apelsini ja mündi palsam apelsini, bergamoti, ilang-ilangi ja rohemündi eeterlike õlidega on värskendavalt puuviljase ja kerge aroomiga. Külluslikud palsamid on valmis sinu vannitoariiulitele veerema!

100

HOOAEG / TALV 2017

LUKSUS ÖÖS MADE IN DENMARK

HELLITAGE ENNAST JA NEID, KELLEST HOOLITE, RINGSTED DUNI PEHMEIMATE LUKSUSTEKKIDE JA -PATJADEGA.

MAAILMAKUULSAT TAANI KIRJANIKKU H.C. Anderseni tunti tema fantastiliste muinasjuttude poolest. Austusavaldusena H. C. Andersenile on Ringsted Dun nimetanud oma teki- ja padjasarja tema muinasjutu järgi.

INETU PARDIPOJA TEKID Suurte, valgete Euroopa päritolu pardi udusulgedega täidetud meeldiv ja pehme tekk. Pehme, 100% puuvillast voodriga. 10-aastane garantii. Mõõdud: 150x200 cm, 200x230 cm. Pesta 60 ºC juures. Oeko-tex, NOMITE, Downafresh

INETU PARDIPOJA PADJAD Mõnus 3-kihiline padi toetab hästi kaela ja pead. Samal ajal on selle pealispind näo vastas pehme ja meeldiv. Padi on täidetud Euroopa päritolu pardi udusulgede ja väikeste sulgedega. Pehme, 100% puuvillast voodriga. 2-aastane garantii. Mõõdud: 50x60 cm, 50x70 cm. Pesta 60 ºC juures. Oeko-tex, NOMITE, Downafresh

Partnerkaardiga

ILUMAAILM

HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. Pakkumine kehtib kuni 20.12 või kuni kaupa jätkub.

EISENBERG kinkekomplektid J’ose Femme EdP 50 ml ja pulkdeodorant 67.99 € / 84.99 € J’ose Homme EdP 50 ml ja pulkdeodorant 67.99 € / 84.99 €

PIXI kontuurpuuder 17.99 € / 22.99 € põsepuna duo + kabuki pintsel 17.99 € / 22.99 € Rose’i toitev näoõli 30 ml 26.99 € / 33.99 € Rose’i kaaviariseerum 45 ml 26.99 € / 33.99 €

HEMPZ COUTURE niisutav šampoon 23.99 € / 29.99 € niisutav palsam 23.99 € / 29.99 €

102

HOOAEG / TALV 2017

HEMPZ granaatõuna kehakreem 17.49 € / 21.99 € kehakreem Exotic Green Tea & Asian Pear 17.49 € / 21.99 €

L’OCCITANE L’OCCITANE Cedrati šampoon 250 11.99 / 15.99 Cedrati šampoon 250 mlml 11.99 € /€ 15.99 €€ Cedrati raseerimisjärgne palsam 14.99 / 24.99 Cedrati raseerimisjärgne palsam 7575 mlml 14.99 € /€ 24.99 €€ Terre Lumiere Gold EdP 51.99 / 64.99 Terre DeDe Lumiere Gold EdP 5050 mlml 51.99 € /€ 64.99 €€ Terre Lumiere’i vannipiim 250 16.99 / 21.99 Terre DeDe Lumiere’i vannipiim 250 mlml 16.99 € /€ 21.99 €€

Partnerkaardiga

KÕIK EDBLADi EHTED PARTNERKAARDIGA

–20%

MILLER HARRIS parfüümid L’eau Magnetic EdP 50 ml 69.99 € / 88.99 € La Fumeé EdP 50 ml 69.99 € / 88.99 €

BURBERRY My Burberry Black EdP 50 ml 69.99 € / 88.99 €

Loomulikult austraallane Austraalia ei vaimusta üksnes oma loodusliku ilu, liivarandade ja imeliste lainetega, vaid on ka koht, kust on pärit enamik EMU Australia lambanahast saapaid. Sel hooajal pakub EMU Australia vettpidavaid ja veekindlaid jalatseid, trendijalatseid, susse ja suurepärast lastekollektsiooni. Brändi märksõnadeks on loomulikkus, mugavus, uuendus, vastupidavus ja ajatus. Tänu Austraalia meriino lambanahale ja -villale hoiavad EMU Australia jalatsid su jalad alati soojas. Laborikatsed on tõestanud, et EMU saapad hoiavad jalad soojas kuni -30° C külmakraadi juures.

HOOAEG / TALV 2017

103

EESTI ESIMESED

GURMEEJÄÄTISED ON VALMIS

HOOAEG / TALV 2017

105

moeseeria

Säravad jõulud Ärgates on tunne, nagu oleks salapärane soojus hinge pugenud. Tuba on täis piparkoogilõhna ja laual on kausitäis mandariine. Tundub, et jõulusära on meie peale langenud!

*Tärnitga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Stiil ja lavastus: Kaisa Lerm ja Piret Vapajeva Fotod: Laura Nestor Tekst: Kaisa Lerm Juuksed: Erle Taklai Modellid: Rando (13 a), Marian (9 a), Frederik (7 a), Estelle (4 a), Loore (2 a) Otto (Jack Russell terjer)

Loore

Molo kombinesoon 39.99 € I Do seelik 28.99 €* Emu sussid 49.99 € Meltoni sokid 13.99 € CoolClipsi ehtekomplekt 4.50 € Printsessikroon 2.40 € 106

HOOAEG / TALV 2017

Estelle

Boboli pidžaama 22.99 €* Molo dressipluus 55.99 €* Reima müts 35.99 €* Sussid 9.99 €

Frederik

Boboli pidžaama 22.99 € I Do vest 39.99 €* Sussid 14.99 € Maximo müts 18.99 € Guessi sall 17.99 €*

Arabia kruus 17.99 € Bukowski jänes 55.99 € Woolishi pleed 89.99 € Narma meriinolambanahk 67.95 €

moeseeria

Frederik

Guessi džemper 42.99 €* Canada Goose’i parka 549.99 €* Name It’i teksad 36.99 € Riekeri saapad 85.99 €* Barbarasi müts 33.99 €

Loore

Boboli kleit 37.99 €* Name It’i jope 59.99 €* Happy Bee saapad 25.99 € Müts 17.99 € Yousuni sukkpüksid 7.40 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

Ehtne kuusepuu paneb kodu mõnusalt lõhnama. Mis võiks olla aga veel toredam, kui saad enda toodud jõulupuule ise ehted külge riputada ja vahest mõne kuuseehte ka ise valmis meisterdada.

Marian

Mayorali kudum 21.99 € Zalekua kleit 33.99 € Derhy Kids’i mantel 89.99 €* Michael Korsi saapad 159.99 € Name It’i müts 16.99 € Trasparenze sukkpüksid 9.90 € HOOAEG / TALV 2017

107

MOESEERIA Aeg on lüüa ennast lille ja olla aastalõpu säravaim täht!

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

VAATA SELLE TALVE HITTE KA E-POEST!

Estelle

Boboli särk 21.99 €* Guessi kardigan 39.99 €* Mayorali seelik 26.99 €* Sonia kingad 83.99 €* Peavõru 3.50 € Boboli sukkpüksid 12.99 €* Hailyse kell 6.99 € 108

HOOAEG / TALV 2017

Marian

Guessi kleit 95.99 €* Guessi tagi 89.99 €* Michael Korsi saapad 149.99 € Hailyse võtmehoidja 4.99 € Ewersi sukkpüksid 13.49 €

Frederik

Sangari särk 20.90 € Kinderiti vest 19.99 € Name It’i teksad 36.99 € Mr Jerry kingad 79.99 €* Lips 7.90 € Happy Socksi sokid 5.40 €

Toreda karupere abil on kõigile väikestele sõpradele selgeks saanud kõik tähed. Nüüd aga on aeg õppida pähe kõik luuletused ja ehk lisada sinna kõrvale ka üks viisijupp.

Frederik

Sangari särk 33.99 € Tommy Hilfigeri pintsak 129.99 € Lipsy lips 5.30 € Name It’i teksad 36.99 € Boboli rihm 13.99 €* Mr Jerry kingad 79.99 €* Happy Socksi sokid 5.40 € Saksofon 9.90 €

Marian

Guessi kleit 69.99 €* Creamie karvavest 53.99 €* Michael Korsi kingad 99.99 € Meltoni sukkpüksid 17.99 €* Guessi kott 39.99 €* CoolClipsi peavõru 4.50 € Mikrofon 19.99 €

Estelle

Boboli kudum 34.99 €* Guessi seelik 39.99 €* Unisa kingad 55.99 €* Ewersi sukkpüksid 12.99 € Printsessikroon 2.40 € Tamburiin 9.90 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

moeseeria

Rando

Guessi T-särk 24.99 €* Guessi pintsak 89.99 €* Pepe Jeansi teksad 69.99 € Mr Jerry kingad 89.99 €* Revali sokid 2.90 € JBL-i juhtmevabad kõrvaklapid 53.99 € Ukulele 34.99 € HOOAEG / TALV 2017

109

nõuanne

Parimad kingiideed

LASTELE

Nii nagu moemaailmas, tõusevad ka mänguasjade seas igal aastal esile trendid ja lemmikteemad. Interaktiivsus, programmeerimine ja rakendused on viimase aja tähtsamad märksõnad, kuid endiselt jääb kinginimekirjades ruumi ka vanale heale klassikale. Ennustame selle aasta jõulukingihitte.

ROBOTID ja kõik nende programmeerimisega seonduv on viimaste aastate trendihobi, millega osa lapsi teeb tutvust juba lasteaias. Robootika arendab nii käeosavust kui ka mõistust, tegemist on ühe tõeliselt kasuliku huvialaga. Lihtsamad robotid reageerivad plaksutamisele ja täidavad eelprogrammeeritud ülesandeid. Kaubamajast leiab nüüd ka roboteid, mis pakuvad kooliealistele lastele rohkelt tegevust ja ajuragistamist. Hariduslikud robotid Ozobot, Dash ja mBot avavad lapse jaoks ukse inspireerivasse programmeerimise maailma. Selline robot on lahe interaktiivne kaaslane, keda saab ise kodeerimise kaudu õpetada targemaks, nii et ekraani taga veedetud aeg möödub arendavalt. Nendel kolmel robotil on kaasas ka eestikeelne videokoolitus, mis muudab tehissõbraga tutvumise eriti lihtsaks ja kasulikuks.

Tekst: Kaiti Lindret Fotod: Kaubamaja, tootjad

Klotsimaailma säravaim kaubamärk LEGO on endiselt üks laste meelismänguasju ning kingitust otsides n-ö kindla peale minek. Poistele meeldivad kindlasti selle aasta uued Ninjago sarja komplektid, mille abil saab taaselustada hiljuti linastunud ninja-filmi põnevamaid hetki. Tüdrukute lemmikuks on endiselt Friendsi sari, kus suurimaks hitiks päikesepaistekatamaraan, mida kokku pannes ununevad külmad talveilmad. Lego Technicu sarja selle aasta nõutuim klotsikomplekt on juhtpuldiga roomikauto, mis sobib 9–16-aastastele tehnikahuvilistele.

Mänguköök sobib kingiks nii poisile kui ka tüdrukule. Lastele meeldib imiteerida täiskasvanute tegevusi ning harjutada „suur” olemist, seepärast on söögivalmistamine sageli nende lemmiktegevus. Lapsed on loomingulised ja sobitavad mänguköögi paljude muude mängudega. Näiteks KLEINI nurgaga köök aitab lastetoas ruumi kokku hoida.

110

HOOAEG / TALV 2017

THERE’S WARM. AND THEN THERE’S

COLUMBIA WARM

SNOWFIELD / NORDIC STRIDER Uus! Soe ja veekindel parka tüdrukutele ja poistele.

SNUGGLY BUNNY

Uued värvitoonid poistele ja tüdrukutele! See kombinesoon on üks pisikeste lemmikuid.

BIG PUFF / GYROSLOPE

Ülimugav, soe ja praktiline jope poistele ja tüdrukutele.

BUGABOOT / MINX / ROPE TOW KRUSER Columbia lastetalvesaapad on soojad ja praktilised ka kõige karmimates oludes. Veekindel tehnoloogia ja hea haarduvusega välistallad.

nõuanne

Koos lemmikloomaga müüdavad ENCHANTIMALSI nukud on väikesed ja armsad. Värvikad detailid, kostüümid ja aksessuaarid panevad lapse kujutlusvõime tööle ning viivad seiklusi täis fantaasiamaailma. Lisaks nukkudele on hea kingiidee panda mängumaja komplekt. Mitmetasandilise loodusest inspireeritud majakesega on kaasas eksklusiivne pandanukk ja tema armas lemmikloom.

Üks klassikalisemaid jõulukingitusi on LAUAMÄNG. Nende valik on väga lai: sõbralikud peremängud, meeleolukad seltskonnamängud, koostöömängud, ühele mängijale mõeldud nuputamismängud, hasarti tekitavad strateegiamängud jne. Eelmise aasta hittmäng „5 sekundit”, mis muutus jõuludeks päris defitsiidiks, sai lihtsama lasteversiooni „5 sekundit juunior”, mis on olnud vähemalt sama populaarne. Seltskonnamängude uusim hitt on eestikeelne „Räägi välja”, mis mõeldud vanusele 16+ eluaastat. Mängijal tuleb suhu pandud takistuse kiuste välja öelda etteantud lause, nii et kaaslased selle ära suudavad arvata. Naerupursked garanteeritud! Klassikalise lauamängu lihtsam variant „Laste Alias“ on nii meeleolukas kui ka arendav, hea kingitus üle viie aasta vanustele lastele.

Munast kooruvad interaktiivsed pingviinid ja draakonid olid juba eelmisel aastal paljudes jõulukingisoovides esikohal. HATCHIMALS on hoogsalt jätkanud oma võidukäiku ning valikusse on lisandunud pisikesed kogutavad kujukesed. Armsas roosas munakarbis kujukesi saab osta nii kahe- kui ka kaheteistkaupa. Uutest, oluliselt suurematest munadest aga kooruvad sel aastal eriti üllatavad, säbrulised tiibadega tegelased.

Autofännidest laste üks lemmikkaubamärke on HOT WHEELS, mis pakub kingiotsijale rohkelt valikuid. Vingeid automudeleid on Hot Wheelsil kümneid. Nende parkimiseks saab soetada suure mitmetasandilise garaaži. Parkimismaja ühildub loomulikult erinevate rajakomplektidega. Selle aasta hitiks on trikisilla komplekt, kus laps saab oma oskused proovile panna autoga üle sillas oleva augu hüpates. Komplekt on hea lisa varasematele Hot Wheelsi rajakomplektidele.

Viimase 11 aasta tuntumaid poisteteemasid CARS sai sel suvel taas hoogu juurde juba kolmanda animafilmiga. Film tõi kaasa ka üllatuse – Pikne muutus siniseks. Seepärast võib kingituseks soetada transformeeruva Pikse komplekti, millega saab mängida mõlemat värvi autoga. Tuttava valge naeratusega auto leiab lisaks ka lauamängudelt, kottidelt, pusledelt, muusikariistadelt ja rõivastelt, nii et valikut jätkub.

112

HOOAEG / TALV 2017

PEHMEID MÄNGUASJU

armastavaid lapsi on palju. Neid kogutakse, kaisutatakse, nendega saab mängida fantaasiamänge. Pehmed koerad, kassid ja karud on klassikaline valik kingituseks, aga loomade valik on nii suur, et kingi leiab kindlasti ka lapsele, kel eksootilisemad lemmikud. Pühadevärvides ja jõululike aksessuaaridega pehmed loomad ja muud tegelased on samuti väga populaarsed.

10.

PUIDUST MÄNGUASJAD on hea

valik väikelastele. Need on vastupidavad ja naturaalsed, värvikad ja arendavad. Ühed laste lemmikud on puidust motoorikamängud ja -keskused. Nende kasutusaeg on väga pikk – motoorikamäng on pooleaastasele põnev, aastasele arendav ja kaheaastasele rahustav.

märk rubriik

Laste lemmik Tekst: Kaiti Lindret Fotod: Erik Riikoja Lavastus: Kaisa Lerm

Kui lapsel on vähegi huvi pehmete mänguasjade vastu, leidub tema kogus tõenäoliselt päris mitu suurte sätendavate silmadega loomakest. Need äratuntava disainiga pehmed lelud kannavad südamekesega silti, mis tähistab maailmakuulsat Ty kaubamärki.

y kaubamärgile pani 1986. aastal aluse Ty Warner, hakates tootma Ty Classicu sarja kaisukaid. Viimase 30 aasta jooksul on Ty loomade valik muidugi tohutult laienenud ja endale meeldiva kaisusõbra leiab igale maitsele. Kaubamärki on saatnud nii suur edu, et tänaseks on

114

HOOAEG / TALV 2017

Ty’st saanud suurim pehmete mänguasjade tootja maailmas ja tooted on müügil 148 riigis. Edu ei näi raugevat, sest igal aastal valmib kolm-neli uut, aina trendikamat kollektsiooni. Ty pehmete mänguasjade kogujatel on internetis lausa oma kogukonnad. Seejuures ei ole fännid sugugi mitte ainult lapsed, vaid ka paljud täiskasvanud soe-

tavad omale erilisi loomakesi. Ühele laste jaoks loodud kaubamärgile on see suur kompliment, sest täiskasvanuid võluda on ju hulga keerulisem. Kui kogumisega kord algust tehtud, on sellele raske piiri panna. Youtube’ist võib leida rohkelt videoid, kus nii suured kui ka väikesed fännid tutvustavad oma Ty kollektsioone ja erilisi leide, paljud jagavad oma vaimustust ka Instagramis. Soetatud kollektsioonid võivad vahel olla nii üüratud, et vajavad omaette tuba, kus vaid kaisukaid hoitakse.

ERILISED KOLLEKTSIOONID Ty sarjad ja kollektsioonid erinevad riigiti. Eestis on kõige kuulsamad kaisukad Beanie Boos ja Teeny Tys, nende tegela-

rubriik märk

sed on ka Ty’le iseloomulike siiralt sätendavate silmadega. Teeny Tys’i miniloomakesed mahuvad parajalt peopessa, lisaks on neil mikrofiibrist kõhualune, millega saab ideaalselt puhastada telefoniekraani. Samasuguste suurte siirate silmadega uhkeldavad ka veidi suuremad loomakesed sarjast Peek-a-Boos, kes on samuti nii armsad kui ka praktilised – neid saab kasutada mobiilihoidikuna ja nende allosa materjal sobib ekraanipuhastamiseks. Ty hoiab end hoogsalt kursis ka filmija multikamaailma trendidega. Eestis on müügil filmide „Laula” ja „Lemmikloomade salajane elu” tegelaskujud, samuti tegelased multifilmidest „Minu väike poni”, „Käpapatrull” ja „Põrsas Peppa”. Selle aasta uus sari Baby Ty sobib mängimiseks juba päris väikestele beebidele. Need tooted erinevad teistest oma materjali poolest, nimelt on see kergelt veniv. Tooted ei sisalda väikesi osakesi ja on seega igati ohutud.

Igal aastal annab Ty välja ka erikollektsioone, mis inspireeritud pühadest või tähtpäevadest. Halloween on selleks aastaks küll juba möödas, aga uued hirmsal kombel armsad sarja Halloweenie Beanies tegelased ilmuvad riiulitele juba järgmisel aastal. Praegu on erilise tähelepanu all aga loomulikult spetsiaalselt jõuludeks disainitud meeleolu loovad Ty tegelased. Erilised kollektsioonid nõuavad isikupärast väljapanekut. Ty mänguasjade väljapanekud on alati läbi mõeldud ja loomingulised. Ainulaadne on Ty mänguasjarong, mis on spetsiaalselt disainitud Ty kaisukatele. Selle leiab Eestis ainult Tallinna ja Tartu Kaubamajast.

KALLIS NAGU SÕBER Ty kaisukate erilised silmad valmistatakse käsitsi Itaalias. Lisaks silmadele ja värvikale disainile tõmbavad Ty mänguasjad tähelepanu oma pehmusega, loomakesed on silmanähtavalt kvaliteetsest

kangast, mis käe all sile ja mõnus. Iga toode on käsitöö. Iga Ty tegelane võib saada sama kalliks kui mõni sõber või sõbranna. Ty loomakeste silte tasub hoolikalt uurida, sest seal on kirjas nii tema nimi kui ka sünnipäev. Beani Boosi kaisukatel on lisaks kirjas ka luuletus, mis tema kohta midagi toredat ja iseloomustavat ütleb.

PÄKAPIKKUDELE MEELDIB Jõulueelne aeg on keeruline kõigile päkapikkudele, sest neil tuleb pidevalt nuputada, mida lastele sussi sisse sokutada. Siinkohalgi on Ty pehmed mänguasjad ideaalseks valikuks. Neid on palju ja erinevas suuruses ning sobivad seega nii nendesse peredesse, kus päkapikk väikese nänniga iga päev käib, kui ka nendesse, kus jõuluvana abiline vaid advendiks suurema kingituse toob. Taskukohaste loomakeste soetamine ei tee õnneks ka rahakotile väga liiga. Sussi sisse mahub hästi selle aasta populaarne uudistoode, pimepakk sarjast Mini Boos. Igas pakikeses on üks salajane loom, kes selgub alles pakki avades. Loomakesega on kaasas voldik, kus näha kõik 12 looma, keda on võimalik kokku koguda. Üks lisategelane on aga täiesti salajane ja tema selgub alles siis, kui lapsel õnnestub ta üles leida. Mini Boosi kollektsioon uueneb iga kuue kuu järel, nii jätkub kogumispõnevust pikaks ajaks. Kõigi pehmete mänguasjade kogujate rõõmuks, olgu nad lapsed või täiskasvanud, toob Ty pidevalt välja uusi loomakesi ja erikollektsioone. Seega ohtu, et ühel hetkel kõik Ty mänguasjad juba soetatud on, naljalt tekkida ei saa.

HOOAEG / TALV 2017

115

lastemaailma uudised

Sajab kingitusi!

Kaubamaja Lastemaailma kliendid saavad ka sel aastal osa tõelisest kingisajust. Kõigil, kes ostavad meilt ajavahemikus 15.11–20.12 kaubamärkide

MONSTER HIGH, ENCHANTIMALS, BARBIE, CARS

ja HOT WHEELS tooteid, on võimalus osaleda loosimises, kus auhindadeks Monster High’ kool, Barbie maja, Enchantimalsi maja, Cars 3 Florida ringrada ja Hot Wheelsi trikisild. PLAYMOBILi mängukomplektide soetajate vahel lähevad Tallinna Kaubamajas loosi kruiisilaev, politseistaap ja printsessiloss, Tartu Kaubamajas aga ponifarm, kaasavõetav nukumaja ning politseiauto. Iga vähemalt 50-eurone Partnerkaardiga registreeritud LEGO ja LEGO DUPLO klotsikomplektide ost osaleb LEGO MINDSTORMSi robotikomplekti loosimises, auhinna väärtuseks on 469 eurot. FISCHERTECHNIKu konstruktorite ostjate vahel läheb loosi Bluetoothiga juhitav konstruktorauto väärtusega 185 eurot.

Ostes Lego Duplo klotsikomplekte vähemalt 30 euro eest, saate kingituseks suure Duplo alusplaadi. Kingitusi jätkub kiirematele.

Uued nukud üllatavad

Nukutootjad ei hoia fantaasiaga tagasi – uued nukud on värvikad, energilised ja kannavad positiivseid sõnumeid. SUPER HERO GIRLSi nukud on tõelised kangelased ja päästavad üle päeva maailma. DC superkangelaste kooli vingetest õpilastest inspireeritud action-nukud aitavad lastel oma võimed ja kangelaslikkuse proovile panna. Iga 30-sentimeetrine kangelasnukk kannab seiklusteks sobivat klassikaliste logode ja värvilahendusega kostüümi. Valikus on Wonder Woman, Supergirl, Batgirl, Harley Quinn, Bumblebee ja Poison Ivy. Hetke suurimaid hitte on ENCHANTIMALSi nukud ja mängukomplektid. Need tõeliselt erilised ja värvikirevad nukud on umbes 15 cm pikad ning nende välimus on inspiratsiooni saanud loomadest-lindudest. Igal nukul on kaasas ka oma lemmikloom, kellega ta sarnaneb nii väljanägemiselt kui ka iseloomujoonte poolest. Enchantimalsi nukud tegutsevad seiklusrikkas fantaasiamaailmas, kus sõprus muudab kõik võimalikuks. 116

HOOAEG / TALV 2017

6868 Gladiator Arena StarterSet

5388 Egyptian Troop with Ballista 5387 Tomb Raiders‘ Camp

5386 Pharaoh‘s Pyramid

5394 Caesar and Cleopatra

5390 Roman Warriors‘ Ship

lastemaailma uudised

Rohkelt robootikat

Robootika on praegu tõeliselt trendikas huviala ja leiab laste seas aina rohkem austajaid. Selle põneva hobi poole tasub last suunata juba varakult. Lastemaailmaski on robotite ja robootikakomplektide valik aina uhkemaks muutunud, lihtsamad neist sobivad juba kolme- ja viieaastastele, keerulisemad pakuvad proovikivisid kooliealistele. Interaktiivsete robotitega saab laps suhelda, neid saab programmeerida tantsima, teksti salvestama, mööda labürinti või kindlat teekonda liikuma, omavahel suhtlema ja palju muud. Robotid on efektse välimuse ja naljaka häälega ning nende programmeerimine pakub toredat meelelahutust. Kokkupandavate robootikakomplektidega arendab laps näpuosavust ja õpib, kuidas erinevad osad omavahel koostööd teevad − need oskused on kindlasti vajalikud täiskasvanunagi. Roboteid ja robootikakomplekte tasub otsida kaubamärkide SILVERLIT, BLUE ROCKETS, HEXBUG, LEGO, TREE OF KNOWLEDGE ja EDU-TOYS valikust.

JBL muusikafännile

Muusikariistad REIGilt

REIG on Hispaaniast pärit muusikariistade kaubamärk.

Aastakümneid tagasi nukkude häälekomponentide tootmisest alguse saanud pisiettevõte arenes sammsammult: esimesed muusikariistad olid viled, järgnesid suupillid, edasi puidust pianiinod, kitarrid, ksülofonid. Tehnoloogiate arenedes hakati kasutama aina rohkem plasti ning tänaseks on valikus ka palju elektroonilisi mänguasju. Reigi valikus on nii klassikalised muusikariistad, nagu tamburiin, klahvpillid, akordion, viiul ja marakad, kui ka modernse vimkaga muusikamatid, trummid, rooliga muusikalelud ja mikrofonid. Sobiva pilli leiab juba pooleteiseaastasele lapsele. Paljudel pillidel on peal laste lemmiktegelaste kujundus, valikus on Paw Patroli, Carsi, Frozeni, Peppa ja Spidermani disainiga muusikariistu nii poistele kui ka tüdrukutele.

118

HOOAEG / TALV 2017

Kaubamaja Lastemaailmast leiab nüüd kaubamärgi JBL kvaliteetseid kõrvaklappe ja kaasaskantavaid kõlareid. JBL on üks tuntumaid audiotehnikat tootvaid kaubamärke, millel palju austajaid ka täiskasvanute seas. Lastemaailmas müügil olevad kõrvaklapid on kerged, mugavad kanda ja lastele sobivas suuruses. Helitugevus on piiratud, nii on klapid ka laste jaoks ohutud. Kaasas olevate kleepsudega saab iga muusikaentusiast kõrvaklapid omanäoliseks disainida. Valikus on nii juhtmega ühendatavad kui ka juhtmevabad, Bluetoothi abil ühilduvad klapid. Mitmekülgseid kasutusvõimalusi pakuvad ka kaasaskantavad kõlarid, mis on saadaval erinevates rõõmsates värvides, nii et igale muusikafännile leiab sobiva. Suurepärane kingiidee!

Vilkuvad CROCSid

Pimedal ajal võib meele rõõmsamaks muuta kas või lõbusate jalatsitega. Paljude laste poolt armastatud kaubamärk CROCS pakub sel aastal vilkuva detailiga rõõmsavärvilisi saapaid. Kaubamaja valikus on kaks mudelit, ühel vilgub dinosaurus ja teisel täheke. Saapaid on suurustele 23–34/35 ja need on müügil nii Tallinna kui ka Tartu Kaubamajas.

LasteKÜLG

TEEME ISE KUUSEEHTEID!

Jõulude ajal tuuakse ikka kuusk koju ning kaunistatakse see kenasti. Et jõulupuu saaks omanäoline, tee oma kuusele ise kaunistuseks vahvad lumememmeehted.

VAJAB LÄHEB: • pudelikorke • paela • liimi • korrektorit või valget värvi • vildikaid

KIRJUTA MEILE! Meile nii meeldib, kui lapsed meile kirjutavad! Seekord soovime, et kirjutaksid meile ühe vahva ja toreda, ehk ka väikese vimkaga talveluuletuse! Kõigi sõnaseppade vahel läheb loosi tore raamat.

TEE NII: • Võta kolm korki ning paras jupp paela. • Värvi korgid korrektori või värviga valgeks. • Sõlmi või liimi paela ühte otsa aas. • Liimi korgid paelale. • Joonista korgile lumememme nägu ning kaunista ehe just nii, kuidas fantaasia lubab. • Imeilus kuuseehe ongi valmis!

–

M M M

W M

Kirju, vastuseid ja luuletusi ootame kuni 10. jaanuarini 2018. Lisa kindlasti oma nimi, vanus ja kontaktandmed. E-post: lastenurk@kaubamaja.ee Tigupost: Lastenurk, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn

120

HOOAEG / TALV 2017

LEIA VAHVA JÕULUSALM!

Kätte on jõudmas laste lemmikaeg aastas – jõulud. Seekordseks mõistatuse lahenduseks on vahva jõulusalm, mis tähtede rägastikku ära peidetud. Otsi see üles ning saada meile!

Kõigi õige salmi leidnute vahel läheb loosi 10-eurone Partner kinkekaart. SÜGISE HOOAJA VÕITJAD: 10 € kinkekaardi võitis Joakim J., kelle saadetud tuulikupilt loosiga võitis. Võitjaga on ühendust võetud.

Saksamaa brändi Bruder erinevad originaalsõidukite 1:16 mõõtkavas ehitusmasinad, operatiivsõidukid, põllumajadusmasinad ja transpordivahendid.

Müügil TallinNa ja Tartu Kaubamajas

Partnerkaardiga

LASTEMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. Pakkumine kehtib kuni 20.12 või kuni kaupa jätkub.

LEGO Technicu juhtpuldiga roomikauto 79.99 € / 99.99 € City rannavalve peakorter 99.99 € / 129.99 € Friendsi päikesepaistekatamaraan 71.99 € / 89.99 € Classicu klotsikast 10704 36.99 € / 46.99 €

FISHER PRICE laulukoer, eesti ja vene keeles 49.99 € / 65.99 € laulukoeratüdruk, eesti ja vene keeles 49.99 € / 65.99 €

BARBIE Sweetville’i printsess 31.99 € / 39.99 €

MAGFORMERS magnetkonstruktor, 20 osa 19.99 € / 25.99 € magnetkonstruktor, 32 osa 40.99 € / 51.99 € magnetkonstruktor, 31 osa 35.99 € / 44.99 €

JBL juhtmevabad Bluethoothkõrvaklapid 42.99 € /53.99 € juhtmevabad Bluethoothkõrvaklapid 42.99 € / 53.99 €

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

COLUMBIA veekindlad saapad 71.99 € / 89.99 €

122

HOOAEG / TALV 2017

REIMA saapad (roosa ja sinine) 47.99 € / 57.99 €

LASTEMAAILM

Partnerkaardiga

HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. Pakkumine kehtib kuni 20.12 või kuni kaupa jätkub.

MATTEL Cars'i lauamäng „Gaas põhja” 23.99 €/ 29.99 €

THOMAS Misty saare rongirada 39.99 € / 49.99 € HASBRO Nerf N-Strike Elite Stryfe Blaster 34.99 € / 44.99 € MLP Rarity stiilikomplekt 29.99 € / 38.99 €

CARS muudetav Pikne McQueen 59.99 € / 75.99 €

HOT WHEELS trikisild 63.99 € / 79.99 €

MONSTER HIGH vampiiride köök 63.99 € / 79.99 €

HEXBUG tarantel 31.99 € / 39.99 € robootikakomplekt „Katapult” 2 in 1 20.99 € / 26.99 € robootikakomplekt „Vibu” 2 in 1 20.99 € / 26.99 €

BUKI mikroskoop 24.99 € / 31.99 €

MATTEL lauamäng „Scrabble”, eesti ja vene keeles 23.99 € / 29.99 €

HOOAEG / TALV 2017

123

Karakteriga kingitused Pidude aeg, koos olemise aeg, toad ära ehtida ja ülev meeleolu luua. Vali disain, mis peab vastu ajaproovile ning kingitused, mis pole äraviskamiseks. Muutku Sinu tehtud kingitused tavalise argipäeva kirjeldamatuks elamuseks. Sütita loometuli oma kõige kallimates inimestes ja innusta neid rajama just selliseid ruume, kuhu tahaks alati tagasi tulla. Tee kingitusi, mis kuuluvad õigusega Sinu lähedaste ellu ja koju.

www.iittala.fi /iittala

HOOAEG / TALV 2017

125

trend

Kuldne küllus

Rikkalik roheline koloriit suursuguse kulla sekka lisatuna toob esile pühadele iseloomulikku hõngu ja pidulikkust. Põnevust toob juurde eri mustrite ning struktuuri- ja vormierisustega ehete kokkusobitamine. Tekita vaheldust matte ja läikivaid pindu kombineerides. Ülevoolav kuldne sära toob valgust juurde just siis, kui on talve pimedaim aeg!

Tekst ja Stiil: Eneli Kuldvee Fotod: Erik Riikoja

1 2

11 5 12 6

7 14 15 1 Sarah Milleri korrusalus 71.99 € 2 Inge-Glas’i ehe „Apelsin” 9.90 € 3 Shishi ehe 5.10 € 4 Shishi ehe 6.30 € 5 Shishi ehe „Baleriin” 4.90 € 6 Vaas 7.90 € 7 Shishi ehe 5.10 € 8 Shishi ehe „Baleriin” 5.10 € 9 Liisu Arro tass alustassiga 44.99 € 10 LSA veiniklaasid, 4 tk 41.99 € 11 Sarah Milleri teekann 59.99 € 12 Lusikas söögitarvikute komplektist Gense 179.99 € 13 Sarah Milleri kruus 14.99 € 14 Goodwilli ehe 7.40 € 14 Goodwilli ehe 7.40 €

126

HOOAEG / TALV 2017

TREND

Kristalliseerunud sädelus

Värske lume alt paistavad välja ilusad kihid karget valget kõikides eri tekstuurides. Selge jää, lumehärmatisega kaetud kuused ning valged-õrnroosad toonid loovad rahu ja vaikuse tunde. Tähekujulised ornamendid sillerdavad hõbedases säras.

12 1

8 9

Ehe „Täht” 2.70 € 2 Martiiniklaas 4.70 € 3 Bolze ehe 6.50 € 4 Kähleri vaas 51.99 € 5 Kähleri vaas 39.99 € 6 Kuuseoks 4.90 € 7 Aspeni šeiker 14.99 € 8 Zacki jäätangid 6.50 € 9 Shishi ehe 5.10 € 10 Dekoratiivkuusk 1.50 € 11 Zacki vaas Partego 69.99 € 12 Dekoratiivoks 17.49

HOOAEG / TALV 2017

127

TREND

Tuttavad jõulustaarid värskes kuues Pühade-eelsel ajal tekib meis justkui seletamatu kirg kaunistada kodu ja nuputada vahvaid kingiideid lähedastele. Villeroy & Bochi, Iittala ja Leonardo jõulukollektsioonide valikus leidub palju häid kodukaunistamis- ja kingiideid igale maitsele.

Tekst: Margot Meus Fotod: tootjad, Kaubamaja

1 2

IITTALA tänavune jõulukollektsioon pakub oma ikoonilisi disaintooteid uutes värvitoonides. Näiteks Alvar Aalto kauss Rose Gold teeb iga jõululaua hetkega pidulikuks. Uusi värvitoone pakuvad ka klassikaline Aalto vaas, Nappula küünlajalad ning moodsalt hall Teema kollektsioon.

3 9 7 4

Igal aastal tuleb VILLEROY & BOCH välja ühest küljest tuttava, teisalt uue jõulukollektsiooniga, milles taas maiustuste- ja kinkekarbid, serveerimisalused, tassid ja kuuseehted. Villeroy & Boch sobib täiendama kollektsionääride jõulukollektsioone, kaunistama igas stiilis kodu, aga pakub ka hulga jõulukingiideid.

Ka LEONARDO jõulukollektsioonist leidub sel aastal rohkelt sära ja sillerdust, mis aeg-ajalt seguneb looduslikumate toonide ja materjalidega.

1 Iittala Aalto kauss Rose Gold alates 69.99 € 2 Iittala Nappula küünlajalg alates 39.90 € 3 Villeroy & Bochi salatitaldrik Toy’s Delight 25.99 € 4 Villeroy & Bochi salatitaldrik Toy’s Delight 25.99 € 5 Villeroy & Bochi kellukas, Annual Christmas Edition 2017 21.99 € 6 Villeroy & Bochi kuul, Annual Christmas Edition 2017 21.99 € 7 Villeroy & Bochi kruus Toy’s Delight 18.99 € 8 Leonardo jõuluehe 6.30 € 9 Leonardo teeküünlaalus Luce 10 cm 17.49 € 10 Leonardo teeküünlaalus „Täht” 10.49 € 11 Leonardo teeküünlaalus alates 15.99 €

128

HOOAEG / TALV 2017

MÜÜGIL TALLINNA JA TARTU KAUBAMAJAS NING E-POES

nõuanne

Tekst: Laura Reiter Stiil: Pille Pappel, Eneli Kuldvee Fotod: Erik Riikoja

Särav

JÕULULAUD Kohe on käes aasta kõige pidulikum aeg, mil tuleb ette õhtusööke pere ja sõpradega. Millal siis veel, kui mitte nüüd lasta oma inspiratsioonil lennata ja katta lummavad pidulauad. Kaubamaja Kodumaailm on pühadeootuses tulvil ideedest!

130

HOOAEG / TALV 2017

UURBRITANNIAST PÄRIT VANA JA VÄÄRIKA BURLEIGH’ lauanõud aita-

vad pidu- ja miks mitte ka argipäeva säravamaks muuta. Traditsioone armastavad britid on nõude kujundamisel jäänud truuks vanadele headele mustritele, kuid lisavad neile vastavalt hooajale ka modernset aktsenti. Kõik nõud on käsitsi valmistatud ja seda juba enam kui 160 aastat. Burleigh Regal Peacocki kollektsioon on inspireeritud loodusest. Lauanõude peened mustrid püüdsid 1913. aastal kollektsiooni lansseerimisel ka kuninganna Mary pilku ning sellest ajast saati on need olnud väga populaarsed. Efektsete idamaiste linnumotiividega nõud toovad majesteetlikku sarmi igale lauale. Rikkaliku mustriga nõusid kasutades ei tasuks karta ka lauakaunistuste puhul kõik mängu panna – lisa lauale kuldseid küünlajalgu, türkiisikarva jõuluehteid ja muid säravaid dekoratsioone. Et kogu see grandioossus efektselt mõjule pääseks, on tasakaalustuseks soovitatav kasutada ühevärvilist ja pigem tumedat tooni laudlina ning maalähedastes toonides servjette. Tulemuseks on särav ja luksuslik, kuid samas maitsekas pidulaud. Serviis Burleigh, praetaldrik 15.99 €, taldrik 17 cm 10.99 €, teetass 16.49 €, teetassi alustass 8.40 €, WMF-i söögiriistade komplekt 199.99 €, GENSE kuldsete söögiriistade komplekt, 16 tk 179.99 €, LSA veiniklaasid Polka, 4 tk 41.99 €, LSA vahuveiniklaasid Polka, 4 tk 41.99 €, Bohemia veiniklaas (läbipaistev) 1.30 €, Havise küünlad alates 11.99 €, Goodwilli väike küünlajalg 30.99 €, 33.99 €, H&H must taldrik 31.99 €, Goodwilli jõuluehted alates 4.50 €

nõuanne

10 8

ÜRKIISSINISED JA ROHELISED TOONID

loovad värske ning kergelt talvise ja jäise efekti. Sinine pääseb hästi mõjule, kui seda täiendavad kuldsed kaunistused ja nõud. Need toonid tekitavad tunde säravatest tähtedest sinises jõulutaevas.

3 5

6 AGASIHOIDLIKUMA STIILI AUSTAJATEL

on aga hulk võimalusi katta laud rahulikumate toonidega, kasutades ajatuid triibulisi laudlinu, linikuid ja servjette. Samuti on omal kohal naturaalsetest materjalidest esemed, näiteks puidust serveerimisliuad. Pidulikku sära saab lisada pisikeste nüanssidena – kuldsete jõuluehete, küünalde või muude dekoratsioonide näol.

Iittala jõuluehe 24.99 € Excellence Houseware’i ahjunõu 1 Goodwilli jõuluehe 7.40 € 2 Leonardo oravakuju 6.90 € 2.90 € 3 Pintinoxi dessertkahvel 3 ARS-i portselantass/alustaldrik 59.99 € 4 Valhalla Factory 4 Pintinoxi praePalace 2.50 € kandik 159.99 € 5 Pintinoxi kohvilusikas Settecento Txt 3.90 € nuga Palace 3.90 € 5 Pintinoxi 6 Pintinoxi dessertkahvel Settecento Txt 5.50 € 6 H&H praekahvel Palace 3.50 € 7 Iittala X Issey MiYake servjett 36.99 € Hotelliere’i praetaldrik 31.99 € 7 H&H Hotelliere’i praetaldrik 14.99 € 8 Malini lõikelaud 39.99 € 9 Iittala joogiklaas Kartio 5.50 € 10 Iittala valge veini klaas Essence 14.99 € 11 Iittala punase veini klaas Essence 15.99 € 12 Sanderi ribalaudlina 14.99 € 13 Villeroy & Bochi söögitaldrik Twist White 16.99 € 14 Villeroy & Bochi söögitaldrik Twist White 18.99 € 1 2

6 7 4 8 5 2 3

AITSEKAT MONOKROOMSET SÄRA saab lauale tuua erineva-

te tekstuuride ja viimistlustega kuldseid dekoratsioone kasutades. Kullakarva küünlaalused, noad-kahvlid ning jõuluehted kuldsel laudlinal loovad särava ja luksusliku koosluse, mõjudes seejuures mitte sugugi pompoosse liialdusena. Kuldsel taustal pääsevad ka väga lihtsad valged lauanõud kenasti esile.

1 Goodwilli jõuluehe 11.99 € 2 Qualitier’ supitaldrik 9.40 € 3 Qualitier’ praetaldrik 10.49 € 4 Qualitier’ alustaldrik/tass 14.99 € 5 Boltze teeküünlaalus 2.90 € 6 LSA vahuveini-

klaaside komplekt, 4 tk 61.99 € 7 HAY joogiklaaside komplekt, 2 tk 15.99 € 8 GENSE söögiriistade komplekt Casual, 24 tk 179.99 € 9 Salvrätik (pakk) 1.90 €

ÕBEDA JA VALGE KOMBINATSIOON mõjub laual luksuslikult,

kuid samas diskreetselt – see jätab kerge ja puhta mulje ning mõjub kui karge lumi või härmatis. Sellise koosluse puhul võikski laua tonaalsuse jätta rahulikuks, kuid kes soovib, võib lisada ka värvikamaid kaunistusi.

1 Goodwilli jõuluehe 4.30 € 2 LSA teekann 55.99 Qualitier’ desserttaldrik 8.40 € 4 Bugatti teelusikas 4.50 € 5 LSA tass alustassiga, 4 tk 79.99 € 6 Sanderi laudlina 27.99 €

HOOAEG / TALV 2017

131

nõuanne

6 4 1 3

23 1

2 5

10 11 URPURSETE, VIOLETSETE JA KULDSETE TOONIDE KOMBINEERIMINE ON KINDEL VALIK,

mis loob kauni ja kuningliku meeleolu. Lisada võib türkiissiniseid, rohelisi ja punaseid nüansse, mis oma erinevas värvigammas ei mõju sugugi kirjult, vaid loovad koosluse, mida vaadates silm puhkab. Hooajalised taimed laual lisavad looduslähedust ja on täpiks i-le.

Bolze lillepott 7.49 € 2 Goodwilli ehe "Hobune" 14.49 Leonardo kandik 33.99 € 4 Bolze küünal 7.40 € € 5 Spiegelau kokteiliklaaside komplekt 52.00 € 6 Goodwilli jõuluehe 7.40 € 7 Villeroy & Bochi supitaldrik 18.99 € 8 Kähleri kandik XX € 9 Villeroy & Bochi praetaldrik Colorful Life 18.99 € 10 Bugatti kahvel 6.30 € 11 Bugatti nuga 7.40 € 12 Bugatti supilusikas 6.30 € 13 Bugatti dessertkahvel 5.30 € 1

4 1

ELLELE LIIGA KÜLLUSLIK SÄRA

tundub liiast ka pidupäeval, võib katta laua looduslähedastes mahedates toonides, mis on alati maitsekas ja heas mõttes turvaline valik. Kirsiks tordile võib lisada veidi punast – näiteks hooajalisi saadusi loodusest või küünlaaluseid ning servjette. 1 3

132

Leonardo taldrik 18.49 € 2 Iittala praetaldrik 19.99 € Scandia söögiriistade komplekt 219.99 € 4 Leonardo jõuluehe 6.30 € 5 Leonardo veiniklaas 6.50 € 6 Iittala X Issey MiYake laudlina 159.99 €

HOOAEG / TALV 2017

AUAKATMINE KÕIGEGA, MIDA LOODUSEST LEIDA VÕIB, on

alati hea valik. Näiteks pisikesed punased paradiisiõunad, mandariinid ja pihlakamarjade kobarad lisavad lauale värvikat särtsu ja looduslähedust. Erksatele viljadele tasakaaluks kata laud neutraalsemates toonides, näiteks hõbedaselt läikivate lauanõudega. Need lisavad sära ja mõjuvad kui helkiv lumi. Gieni suur taldrik 63.99 € 2 Villeroy & Bochi taldrik Flow 20.99 € 3 Villeroy & Bochi kauss Flow 21.99 € 4 Villeroy & Bochi veiniklaas 12.49 € 5 Iittala söögiriistade komplekt Cittero 189.99 € 6 Goodwilli sulgedest jõuluehe 9.90 € 1

ÕUDE, KLAASIDE JA AKSESSUAARIDE KÕRVAL ON LAUAKATMISE JUURES OLULINE ROLL MÄNGIDA KA NUGADELKAHVLITEL − neil on peale

praktilise funktsiooni täita ka dekoratiivne osa ning need võiksid kaasa aidata harmoonilise terviku loomisele. Kaubamaja Kodumaailma valikus on esindatud Itaalia pereettevõtte Pintinoxi efektsed musta- ja kullakarva viimistlusega kahvlid ja noad, mis tänu lihtsale ja minimalistlikule vormile sobivad kasutamiseks kas või iga päev, lisades seejuures doosi luksuslikkust. Kuldsed kahvlid-noad sobivad hästi sära andma tumedates toonides lauanõudele ja -tekstiilidele. Šikid musta värvi noad-kahvlid sobituvad kenasti minimalistlikuma stiiliga või on suurepäraseks tasakaalustavaks nüansiks värvilistele või mustrilistele lauanõudele ja dekoratsioonidele. Pinti Inox on juba ligi 90 aastat pakkunud kvaliteetseid laua- ja köögiriistu, kasutades seejuures parimaid materjale ja tootmistehnoloogiaid. Uusi ja põnevaid vorme luues ei jäeta tagaplaanile ka kasutusmugavust.

Rohkem hygge't! Pimedal ajal, mil loomulikku päevavalgust on väga vähe, soovime seda enam enda ümbritsevasse ruumi tuua valgust, helgust ja mõnusat hygge’likku olemist. Õnnelikud on need, kel kodus olemas ahi või kamin, kuna soojalt praksuva elava tule vastu ei saa miski. Küünlad seevastu on kättesaadavad kõigile ning ka need pakuvad suurepäraselt õdusat meeleolu ja soojust. Meeles võiks pidada, et sojavahast küünlad on looduslikud ja seega ka kõige tervislikumad. Ka lõhnaküünalde puhul tasub vaadata, et kasutatud oleks looduslikke eeterlikke õlisid. Peale küünalde annavad ruumile õdusust juurde ka kohtvalgustid, mida võiks eelistada lae- ja rippvalgustitele, kuna loovad ruumis valguse- ja varjukontraste, mis ei mõju liiga eredalt ega pealetükkivalt. Üheks populaarsust koguvaks valgusallikaks on kindlasti valgusketid, mis varem olid levinud vaid jõulukaunistusena, kuid mida võib kasutada igal ajal ja kohas – näiteks aknaraami ümber, dekoratiivredeli ümber keeratult, lauakaunistusena või lausa õues. Julget kodude ja peolaudade kaunistamist!

Villa Collectioni söögiriistade komplekt, 16 tk 46.99 € 2 Teema Dotted Grey taldrik 21 cm 16.49 € 3 Teema Dotted Grey taldrik 26 cm 17.99 € 4 Teema taldrik 23 cm 13.99 € 5 Sanderi lauakate 35x50 cm 7.90 € 1

ESPRESSOMASIN MELITTA F75 CAFFEO BARISTA TS BLACK Tavahind 1049,99€ Partnerkaardiga 899,99€

Novis VitaJuicer Parim neli ühes mahlapress

Kahekordista oma vitamiinid tänu patenteeritud VitaTec funktsioonile Kinnitatud Šveitsi Vitamiini Instituudi poolt

Avasta Novise maailm aadressil www.novissa.com

Tavahind 499,99€ Partnerkaardiga 449,99€

Mahlad kõigist puu-ja juurviljadest tänu tsitrusepressile, tsentrifuugile, smuuti- ja VitaTec-funktsioonidele. Saadaval ka musta värvi.

kodumaailma uudised

Kuningakodade lemmikud BURLEIGH & GENSE

Kaubamaja Kodumaailma on lisandunud kaks kuningaperede lemmikut: brittide BURLEIGH’ käsitöönõud ning rootslaste GENSE noad ja söögiriistad. Mõlemad märgid on väga väärika vanusega, kuid Burleigh’ lugu sai alguse viis aastat varem – juba 1851. Käsitööna valmivad tooted käivad ka tänapäevases tootmisprotsessis läbi 25 kätepaari alt, enne kui on lõplikult valmis. Tulemuseks on must-valge ning klassikaliselt, kuid samas moodsalt mõjuv nõudesari Black Regal Peacock, mille valis oma lemmikuks kunagi juba kuninganna Mary. Ettevõtmine on sellest ajast peale säilitanud oma tugeva seose kuningakojaga ning 2011. aastal ostis prints Charlesi üks fondidest Burleigh’ tootmishoone ja renoveeris selle, et brittide au ja uhkus saaks edukalt jätkata. Vähemalt sama väärikas on teine Kodumaailma uustulnuk Rootsist. GENSE tähistab 1856. aastal asutatud Gustaf Eriksson NySilverfabrik i Eskilstuna tehast. Nende hõbedast tooted on aastasadu olnud maailmakuulsad. Eelmisel sajandil kogus Gense tuntust tänaseks Skandinaavia disainerite raskekahurväe kaasamisega oma tootedisaini. Nad on ametlikud tarnijad Rootsi kuningakojale ning isegi

iga-aastasel Nobeli preemiate galaõhtusöögil osalejad saavad nautida pidusööke Gense söögiriistadega. Burleigh’ väärikad nõud ning Gense glamuursed kuldse tooniga söögiriistad sobivad ideaalselt kaunistama jõululauda!

Teravust & kergust kaugest Kyotost Kyocera on Jaapani ettevõte, mis toodab paljude muude tuntud toodete hulgas ka kõrgtehnoloogilisi keraamilisi nuge. Need üliteravad, kuid samas kerged noad on ideaalsed tööriistad neile, kelle jaoks on oluline täpsus ja väga hea tulemus. Eritöödeldud keraamika on teemandi järel kõige tugevam materjal maailmas, teisalt ka teravam kui roostevaba teras või kõrge süsinikusisaldusega teras. Need head omadused saavad veel lisaks täiendust, kui lõigata oksüdeeruvaid puu- ja köögivilju. Näiteks õuna lõikamisel ei teki erinevalt terasnoast õuna pinnale tumedat kihti, sest keraamika ei reageeri happelise puuviljaga. Loomulikult on keraamilise noa kasutamisel oma spetsiifika ning tuleb olla tavapärasest teadlikum ja hoolikam. Samas on nugade kasutamine nauditav kogemus, sest need on täpsed, kerged ja teravad.

134

HOOAEG / TALV 2017

Kaubamaja Kodumaailm esitleb:

Villeroy & Boch Coffee Passion kollektsioon Coffee Passioni seeria tooted on portselanist, hästi läbimõeldud ja funktsionaalsed. Lisaks esteetilisele ilule, tagavad parimad kohvihetked hea soojusisolatsioon, ergonoomilised tassi sangad ja erilise disainiga tassiserv. Anna oma kohvile perfektne vorm!

Tallinna Kaubamaja Kodumaailm, Gonsiori 2, 10143 Tallinn Tartu Kaubamaja Kodumaailm, Riia 1, 51013 Tartu www.kaubamaja.ee / www.villeroy-boch.com

kodumaailma uudised

Valgust, soojust ja meelelist hõngu koju

Külluslikult uudiseid VILLEROY & BOCHILT

Tuntud elustiilimärk Villeroy & Boch on jõuludeks täiendanud oma kollektsiooni kahe põneva sarjaga. ARTESANO MONTAGNE on inspireeritud Skandinaavia suusamaja hubasest õhkkonnast ning elegantsetele nõudele on stiliseeritud Norra kampsunimustrid. Soojades toonides mustrites on tumedat punast, aga ka põhjamaiselt rahulikku halli. Igat toodet saab kasutada eraldi, kas siis sooja hõõgveini nautimiseks, toitva supi või fondüü söömiseks, aga kokku saab panna ka terve jõululaua katmiseks vajaliku. Teine, külma aega ideaalselt sobiv uudissari COFFEE PASSION kõnetab kõiki sooja joogi sõpru. Coffee Passioni kollektsioonist leiab kohvisõber esteetilised ja praktilised portselantooted, millel on hästi läbimõeldud funktsionaalsus: hea soojusisolatsioon, proportsioonid, mõnusalt ergonoomilised sangad ning naudinguid toetav erilise disainiga tassiserv. Sarja loomiseks testiti parimate baristadega erinevaid lahendusi, et muuta kohvimaailm tõeliselt nauditavaks ja iga tassitäis eriliseks elamuseks!

136

HOOAEG / TALV 2017

Põhjamaine kaamos lausa kutsub endaga kaasa süütama kodus küünlavalguse. Sellele kogemusele lisavad meelelisust küünalde edasi antavad mitmetahulised ja põnevalt läbikomponeeritud lõhnad. Kodumaailm on jõuluajaks saanud olulist täiendust kodulõhnade mitmelt tuntud märgilt. Prantslaslikult šiki ESTEBAN PARIS’ kollektsioon on Kaubamajas saanud täiendust kahe jõululõhnaga: klassikaline jõhvikas ja kaneel ning eksootilisem nulg koos merevaiguhõnguga. Itaallaste MILLEFIORI MILANO tuntuim ja Kaubamaja klientide poolt enim eelistatud sari Natural on saanud juurde täiesti uued kaunid klaasanumas värvilised küünlad, kus on esindatud nii värsked, puuviljased kui ka jõulisemad puidutoonid. Uue märgina on Kodumaailmas esindatud Lõuna-Prantsusmaa soojust ja emotsionaalsust kandva L’OCCITANE EN PROVENCE’i tooted, mis on tuntud põhjalikult valitud koostisainete ning läbimõeldud lõhnakompositsioonide poolest.

TREND

Eva Solo soojad ja rõõmsad jõulutoonid

Taani disainiikoon Eva Solo rõõmustab meid jõuludeks kahe uue soojades ja rõõmsates värvitoonides tootesarjaga. Sügavroheline metsatoon on saanud inspiratsiooni Skandinaavia heaolust ja rahulikkusest. Burgundiatoon on rahuliku fooni taustal heaks aktsendiks nii Eva Solo termoskruusil või veepudelil aksessuaarina kaasas kandmiseks, aga ka termokattega joogikarahvinil või vaakumkannul kodus nautimiseks. Elegantsed ja moodsad toonid disaintoodetel ootavad uudistama Tallinna ja Tartu Kodumaailmas ning Kaubamaja e-poes.

HOOAEG / SÜGIS 2017

137

Partnerkaardiga

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. Pakkumine kehtib kuni 20.12 või kuni kaupa jätkub.

DUNOON kruusid Lomond Mantua (erinevad värvid) 13.49 € / 17.99 €

SPIEGELAU punase veini klaasid (4 tk) dekanteriga 29.99 € / 49.99 € VILLEROY & BOCHi NÕUDESARI ARTESANO MONTAGNE

–30%

EVA SOLO sarja To Go (tumeroheline ja tumepunane) termostass 0,35 l 23.99 € / 29.99 € termostass 0,5 l 27.99 € / 34.99 € joogipudel 0,5 l 19.99 € / 24.99 € XL joogipudel 0,7 l 23.99 € / 29.99 €

KÕIK IITTALA SARJA IITTALA X ISSEY MIYAKE PARTNERKAARDIGA

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

–25%

138

näiteks vaas 52.49 € / 69.99 €* tekstiilist salvrätik 51x40 cm 27.49 € / 36.99 €* taldrik 11x11 cm 17.99 € / 23.99 €*

IITTALA kinkekomplekt Ultima Thule kaks klaasi karahviniga 99.99 € / 129.99 €

HOOAEG / TALV 2017

salatitaldrik 22 cm 17.49 € / 24.99 € praetaldrik 27 cm 17.99 € / 25.99 € kohvitass 0,25 l 11.49 € / 16.99 € alustass 16 cm 8.30 € / 11.99 €

IITTALA sarja Teema (punane) kruus 0,3 l 11.49 € / 14.99 € kauss 15 cm 11.49 € / 14.99 € taldrik 17 cm 8.40 € / 10.99 € taldrik 21 cm 11.49 € / 14.99 € kauss 21 cm 12.99 € / 16.99 € taldrik 16x16 cm 14.99 € / 19.99 € taldrik 16x37 cm 33.99 € / 44.99 €

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. Pakkumine kehtib kuni 20.12 või kuni kaupa jätkub. PHILIPS märg- ja kuivkasutusega pardel S7370/12 119.99 € / 159.99 €

BRAUN kinkekomplekt SE7561 109.99 € / 139.99 €

SOEHNLE aktiivsusmonitor Fit Connect 68102 109.99 € / 139.99 € vööandur Connect 68103 39.99 € / 49.99 €

Partnerkaardiga VORWERK puruimeja Vorwerk Kobold VC100 119.99 € / 139.99 €

FISKARS sarja All Steel kaanega pott 3 l 50.99 € / 63.99 € 5 l 58.99 € / 73.99 € 2,5 l 49.99 € / 62.99 € praepann 24 cm 44.99 € / 55.99 €

JOSEPH & JOSEPH sarja Index Chopping lõikelaudade komplekt (värvid hall ja hõbehall) 49.99 € / 65.99 €

DēLONGHI kapselmasin Nescafe Dolce Gusto Eclipse EDG737.B 119.99 € / 169.99 € kapselmasin Nescafe Dolce Gusto Eclipse EDG736.S 119.99 € / 169.99 €

FISKARS Functional Form + sarja suur kokanuga 19 cm 23.99 € / 30.99 € keskmine kokanuga 17 cm 23.99 € / 30.99 € väike kokanuga 12 cm 16.49 € / 20.99 € nuga 11 cm 12.49 € / 15.99 € tomatinuga 11 cm 12.49 € / 15.99 € koorimisnuga 7 cm 12.49 € / 15.99 € teritaja 15.99 € / 19.99 € HOOAEG / TALV 2017

139

Partnerkaardiga

VANDYCK voodipesusarja Scent satiinpadjapüür (50x60cm) 11.99 € / 14.49 € satiinpadjapüür (50x70cm) 12.49 € / 15.49 € satiintekikott (150x210cm) 43.99 € / 53.99 € satiintekikott (230x210cm) 59.99 € / 71.99 €

KODUMAAILM HEA PARTNERI SOODUSHINNAD KEHTIVAD PARTNERKAARDI ESITAMISEL. Pakkumine kehtib kuni 20.12 või kuni kaupa jätkub.

VANDYCK voodipesusarja Passion satiinpadjapüür (50x60cm) 11.99 € / 14.49 € satiinpadjapüür (50x70cm) 12.49 € / 15.49 € satiintekikott (150x210cm) 43.99 € / 53.99 € satiintekikott (230x210cm) 59.99 € / 71.99 €

SCHLOSSBERG voodipesusarja Amalia Blanc satiinpadjapüür (50x60 cm) 47.99 € / 59.99 € satiinpadjapüür (60x80 cm) 63.99 € / 79.99 € satiintekikott (155x210 cm) 207.99 € / 259.99 € satiintekikott (230x220 cm) 287.99 € / 359.99 €

TOMMY HILFIGER voodipesusarja Indigo padjapüür 50x60 cm 21.99 € / 27.99 € tekikott 150x210 cm 115.99 € / 144.99 € tekikott 230x210 cm 159.99 € / 199.99 € froteerätikud (punane ja hall) 40x60 cm 11.49 € / 14.49 €* 50x100 cm 19.99 € / 24.49 €* 70x140 cm 34.49 € / 43.99 €*

*Tärniga tähistatud toode müügil ainult Tallinna Kaubamajas.

HUGO BOSS froteerätikute sarja Loft rätikud 30x30 cm 6.30 € / 7.90 €* 40x60 cm 13.49 € / 16.99 €* 50x100 cm 22.99 € / 28.99 €* 70x140 cm 35.99 € / 44.99 €*

140

JOOP! voodipesusarja Collage (hall ja punane) satiinpadjapüür 50x60 cm 40.99 € / 51.99 € satiinpadjapüür 60x80 cm 42.99 € / 53.99 € satiintekikott 150x210 cm 103.99 € / 129.99 € satiintekikott 230x220 cm 223.99 € / 279.99 €

HOOAEG / TALV 2017

CAWÖ froteerätikute sarja Accent rätikud (beež ja hall) 30x50 cm 5.20 € / 6.50 € 50x100 cm 11.99 € / 14.99 € 70x140 cm 27.99 € / 34.99 €

KÕIK VAJALIK ÕNNESTUNUD SÜNDMUSE JAOKS Gurmee Catering − alati tipptasemel maitseelamus, teenindus ja vajadusel abi sündmuse planeerimisel.

www.gurmeecatering.ee • info@gurmeecatering.ee • tel 602 4836

toit

Luksuslikud

LIHAROAD pühadelauale

Pühadelaua maitseüllatuste abil saab väärtustada neid pisut pidulikumaid hetki, mil pere või sõbrad kogunevad laua ümber ning hilissügise kaamos vormitakse kaminatule ja küünlavalguse abil hubaseks ja turvaliseks aastalõpuajaks.

Tekst, fotod ja retseptid: Tuuli Mathisen

raditsioonilistele piduroogadele vahelduseks võib jõululauale sättida üllatavamaid toite ning katsetada põnevate lihadega. Kas oled proovinud, kuidas maitseb näiteks kängurufilee? Või katsetanud koduköögis valmistada karuliha? Või traditsioonilise pardifilee asemel proovinud vahelduseks hanefileed, mille juurde sobib pakkuda mõnest hapukast marjast valmistatud kastet. Selliselt improviseerides võib leida kauneid ja muljet avaldavaid maitsekooslusi, mis muudavad iga söömaaja tõeliselt nauditavaks.

142

HOOAEG / TALV 2017

Ühtlasi on Toidumaailmas lai valik kastmeid, maitsesegusid, erineva maitsega äädikaid ja soolasid ning hulk vahvaid purgikesi-pudelikesi, mis muudavad toitude maitsestamise tõeliselt teistmoodi maitserännakuks. Eriti tore on, et kodumaiste tootjate kastmete ja vürtsmooside valik aina laieneb ning purgikeste read üha pikenevad. Vahel ei olegi muud vaja, kui leida meelepärane kaste või vürtsmoos ning kasutada seda liha- või kalaroogade kastmena. Või siis segada klassikalistesse kastmetesse mõni lusikatäis mõnd ebaharilikku marjamoosi. Punase veini kaste musta sõstraga on juba pisut aegunud idee, aga samal moel võib katsetada nii vaarika, punase sõstra, tikri või hoopis metsamarjade ehk pohla, jõhvika ja murakaga.

toit

Toitaineterikas hanefilee Pardifilee kõrval väärib kindlasti avastamist hanefilee, mis ei jää oma maitseomadustelt sugugi pardifileele alla. Hea lihtne ja kiire on ka hanefilee valmistamine ning võrreldes terve hane küpsetamisega, kus suurest linnust on söödavat osa kasinalt, saab kogu hanefilee tervenisti ära süüa. Juurde sobivad erinevad hapukad (marja)kastmed, näiteks Biona Organici jõhvika-agaavisiirup.

4 SÖÖJALE Lõika hanefilee naha sisse risti sis• 4 hanefileed, külmkapis selõiked nii, et liha jääb terveks. aeglaselt sulatatuna Nii saab üleliigne rasv välja sulada. • soola ja pipart Aseta hanefilee, nahaga pool allapoole, külmale pannile ja tõsta siis kuumus keskmisele. Lase fileel küpseda, kuni see on kuldne. Kalla vahepeal üleliigne rasv pannilt ära (sellega valmista näiteks ahjukartuleid või -juurikaid). Keera fileel teine külg ning küpseta samamoodi krõbe koorik peale. Maitsesta filee soola ja pipraga. Küpsema tulemuse saavutamiseks võid tõsta filee veel 5–10 minutiks 200 kraadini kuumutatud ahju. Lase pärast pannilt või ahjust võtmist umbes 10 minutit tõmmata, et lihamahlad rahuneksid. Serveeri koos meelepärase hapuka kastmega (nt punase sõstra, pohla- või jõhvikakaste).

Känguru jõululaual Kängurufilee on väga hõrk lihatükk, mis kindlasti avardab paljude maitsemaailma. Rahulikult üles sulatatud fileed on väga lihtne valmistada ehk siis nii hõrgu lihatüki puhul kehtib kuldreegel, et mida vähem seda maitsestada ja töödelda, seda parem. Paku kõrvale näiteks vaarikakastet ja tõeline gurmeeroog ongi valmis. Maitsesta kängurufilee värskelt 4 SÖÖJALE • 4 kängurufileed jahvatatud musta pipraga. Kuumu(4x125 g, kokku ta pann koos vähese koguse oliivica 500 g) õliga ning aseta filee kuumale pan• oliiviõli praadimiseks nile. Küpseta igast küljest umbes 2 • soola ja pipart minutit, kuni välispind on saanud kuldse kooriku. Alanda kuumus keskmiseni ning küpseta igast küljest veel paar minutit. Sõltuvalt filee suurusest võib küpsetamisaeg veidi varieeruda. Tõsta filee pannilt ära, maitsesta soolahelvestega, kata filee fooliumiga ja jäta umbes kümneks minutiks seisma, et lihamahlad kinni jääksid. Lõika terava noa e abil õhukesed viilud ja serveeri koos kastmega.

HOOAEG / TALV 2017

143

TOIT

Vasikalihast T-bone steik

T-bone steik on eriti hõrk lihatükk ning kannab oma nime seepärast, et lihatüki sees on T-tähe kujuline kont. Selles väärtuslikus lihatükis koondub kaks sorti liha: sisefilee ja välisfilee, seega leiab sellest lihatükist nii sisefilee õrna tüki kui ka pisut tugevama olemisega välisfilee liha. Boonusena lisandub veel kondiga kaasnev mõnus maitse. T-bone steik on parim grillpannil valmistatuna, võimaluse korral sütel grillituna. Tõsta steigid pisut enne valmista4 SÖÖJALE • 4 vasikalihast T-bone steiki mist toatemperatuurile. Kuumuta • oliiviõli ahi 210–220 kraadini. Maitsesta • rosmariini steigid soola ja värskelt jahvatatud • 2 sl võid musta pipraga. Kuumuta grillpannil • 1–2 küüslauguküünt, oliiviõli koos võiga ja aseta siis hakituna steik kuumale pannile. Prae mõle• soola ja pipart malt poolt umbes 2 minutit, kuni liha on parajalt kuldne. Puista pannile rosmariin ja küüslauk, liiguta panni nii, et steigid saaksid maitsestatud rasvainega kokku, ning tõsta pann ahju 2–4 minutiks sõltuvalt sellest, kui küpset tulemust soovid. Väldi üleküpsetamist − T-bone steigi liha on õrn ja mahlane ning parim poolküpsena. Väiksemate tükkide puhul võid steiki küpsetada ainult pannil. Kalla steigid veel pannil oleva rosmariini-küüslaugukastmega üle. Lase lihal kümmekond minutit pärast ahjust või pannilt võtmist rahuneda ja lõika alles siis lahti. Juurde paku suitsust ürdivõid, mis aseta steigi peale sulama.

Lambakarree

Toidumaailmas pakutav eelmarineeritud lambakarree on tõeline mugavustoit, mille valmistamine on lihtne ja kiire ning jõukohane absoluutselt igale toiduvalmistajale tema senisest kogemustepagasist sõltumata. Karreed võid valmistada nii pannil kui ka ahjus või siis alustada pannil ja lõpetada ahjus. Karreed võib küpsetada kas tervena või siis lõigata ribide vahelt enne küpsetamist liha lahti ja pruunistada tükid kiirelt pannil ühekaupa. Küpseta karreed ahjus 200 kraadi 4 SÖÖJALE • 500–600 g eelmarineerijuures 25–30 minutit. Teine võimatud lambakarreed lus on lõigata karree kontide vahelt lahti ning lasta pannil kuumas õlis kiirelt mõlemalt poolt peale kuldne koorik. Võid teha ka nii, et esmalt pruunistad karree terve tükina pannil mõlemalt poolt ja siis tõstad sõltuvalt tüki paksusest 15–20 minutiks ahju. Lase pärast ahjust või pannilt tõstmist ja enne lahtilõikamist umbes 10 minutit seista, et lihamahlad saaksid rahuneda ja välja ei jookseks.

144

HOOAEG / TALV 2017

toit

Lihavabad talveviljalised

VAAGNAD

ärjest enam leidub inimesi, kes nii väga liha ei armastagi. See aga ei tähenda, et jõululaud peaks kuidagi vaesem olema. Näiteks salatimeistritel tuleb aasta lõpul läbi ajada toorainetega, mis eelneval suvel salve pandud. Õnneks ei tähenda see kahvatut või liigivaest salatilauda, vaid hoopis põnevaid ja maitsvaid kooslusi, kuhu saab kombineerida nii kodumaiseid juurikaid, metsamarju kui ka vahele eksootilisi vilju, mis aitavad meie toidulauda vitamiinidega küllastada. Lisa roogadesse kindlasti ka meie ületalve hoitavaid metsamarju,

pähkleid ja seemneid. Nii hoiad oma tervise tugevana ja toidulaua mitmekesisena. Kaubamaja Toidumaailmas on väga hea valik nii kodumaiseid kui ka troopilisemaid vilju. Oma valiku leiavad traditsiooniliste toitude austajad, aga ka põnevate uute viljade sõbrad ei pea pettuma. Köögiviljariiulitelt leiab nii lehtkapsast (kale), lehtpeeti, värvilist porgandit ja peeti, aga ka viigimarju, hurmaad kuni värske nõgeseni välja. Eriliseks hõrgutiseks on aga mininaerid – armsad väikesed mugulad, mis jäävad ahjus röstides hõrgult magusad. Ka taimsete roogade maitsestamiseks ja salatikastmete segamiseks leiab Toidumaailma valikust väga suure valiku kastmeid, maitseäädikaid ja -sooli, vürtsisegusid, ürte ja palju-palju muud põnevat.

Le Creuset Toughened Steel Professional Eestipärane toekas

soe salat ahjunaeri, kruubi ja kõrvitsaga

on valmistatud kahekihilise tehnoloogia abil, kus esmaklassiline roostevabast terasest sisepind on ühendatud sitke, anodeeritud alumiiniumist välisküljega, mis on mittenakkuva kattega. Eri suurustes vastupidavad potid ja pannid annavad maailma väärilised tulemused. Kastmetippkokkade valmistamiseks 4–6 SÖÖJALE

• 200 g lehtkapsast, sega komponendid. • Oivaline soojusjaotuvus põhjast ääreni, ennetab ülekuumenemist. tükkideks Ahjunaeri valmistamiseks • Sobib kõikidele pliitidele, kaasa arvatud rebituna induktsioonpliidile, 200260° g mininaerist, kuumuta ahi 200 kraadini. ja talub ahjus temperatuuri •kuni C. Tõsta tükeldatud naeris • Iga panni väliskülg on kaetud tükeldatuna vastupidava mittenakkuva kattega, • 100 g keedetud kruupi ahjuvormi,mis piserda õliga ning lihtsaks. teeb puhastamise Tilgavaba valamisäär sobib •nii100 vasakukui paremakäelistele. g marineeritud kõrvitsat küpseta•umbes 20 minutit, • Valitud osadelKuuon mahumärgistused, teeb mõõtmise lihtsaks. • peotäis mis külmkuivatatud kuni naeris on pehme. • Tänu tihedalt sulguvale kaanele kulub veega toiduvamistamisel jõhvikaid muta pannil veidi õli ning vähem vett, mis aitab säilitada vitamiine ja toitaineid. • peotäis värskeid pohli rösti lehtkapsas kergelt pan• Ergonoomilised käepidemed, mis on kinnitatud roostevabast • külmpressitud rapsiõli nil läbi. Maitsesta soola ja terasest neetidega. • sidrunimahla sidrunimahlaga. Säti taldriku• Võimalik ruumi kokkuhoiu mõttes üksteise sisse ladustada. • soola ja pipart le lehtkapsas. Lisa ahjunaeris, lisa juurde keedetud kruup ja Kaanega haudepanni The Toughened Steel Vaarikamaitseline kaste marineeritud kõrvitsa tükid. Professional lai põhi ja sirged küljed muudab kiire • 1–2 slvähendab punaveiniäädikat Lisa külmkuivatatud jõhvikaid hautamise ideaalseks. Suur sügavus vaarikaga (Nicolas Vahé ja värskeid pohli ning niristapealispinnal pritsimist ja katmata saab toiduaineid Raspberry Vinegar) siis peale salatikaste. maitse lisamiseks karamellistada. • 1 tl mahedat sinepit Serveeri soojalt. • 3–4 sl rapsiõli • soola ja pipart

146

HOOAEG / TALV 2017

toit

Lihavabad talveviljalised

VAAGNAD

Eestipärane toekas soe salat ahjunaeri, kruubi ja kõrvitsaga Kastme valmistamiseks sega komponendid. Ahjunaeri valmistamiseks kuumuta ahi 200 kraadini. Tõsta tükeldatud naeris ahjuvormi, piserda õliga ning küpseta umbes 20 minutit, kuni naeris on pehme. Kuumuta pannil veidi õli ning rösti lehtkapsas kergelt pannil läbi. Maitsesta soola ja sidrunimahlaga. Säti taldrikule lehtkapsas. Lisa ahjunaeris, lisa juurde keedetud kruup ja marineeritud kõrvitsa tükid. Lisa külmkuivatatud jõhvikaid ja värskeid pohli ning nirista siis peale salatikaste. Serveeri soojalt.

146

HOOAEG / TALV 2017

4–6 SÖÖJALE • 200 g lehtkapsast, tükkideks rebituna • 200 g mininaerist, tükeldatuna • 100 g keedetud kruupi • 100 g marineeritud kõrvitsat • peotäis külmkuivatatud jõhvikaid • peotäis värskeid pohli • külmpressitud rapsiõli • sidrunimahla • soola ja pipart Vaarikamaitseline kaste • 1–2 sl punaveiniäädikat vaarikaga (Nicolas Vahé Raspberry Vinegar) • 1 tl mahedat sinepit • 3–4 sl rapsiõli • soola ja pipart

toit

Soe salat bataadi, rooskapsa ja praetud kitsejuustuga Värvikirev ja vitamiinidest pungil salat sobib hästi nii iseseisvaks roaks kui ka lihakõrvaseks. Talvised viljad – rooskapsas, bataat – saavad kokku erksate granaatõunapärlitega ning mineraalainetest pungil kõrvitsaseemnetega. Salatikomponentide maitsed viimistleb ühtlaseks jõhvikamaitseline vinegrettkaste. 4 INIMESELE Alusta salatikastmest. Sega • 100 g Üvasi talu kitsejuustu, kokku agaavisiirup, õunaääditükeldatuna kas, sool ja must pipar. Lisa pi• 200 g rooskapsaid, poolitatuna devalt segades rapsiõli. Sega, • 1 keskmise suurusega bataat, kuni salatikaste on ühtlane. tükeldatuna Sega tükeldatud bataat õli, • poole granaatõuna seemned soola ja pipraga ja küpseta eel• peotäis kõrvitsaseemneid, kuumutatud ahjus 200 kraadi röstituna juures 10–15 minutit, kuni • võid praadimiseks bataaditükid on pehmed ja • soola ja värskelt jahvatatud hakkavad kergelt pruunistuma. musta pipart Valmista rooskapsad. Selleks • hakitud värsket peterselli kuumuta pannil või, lisa pooli• õli tatud rooskapsad, lõikepind alJõhvikamaitseline lapoole. Prae rooskapsaid või vinegrettkaste sees mõni minut, kuni need on • 1 sl Biona Organicu jõhvikasaanud kuldse jume. Keera maitselist agaavisiirupit teistpidi ja kuumuta korra läbi. • 2 sl õunaäädikat Maitsesta soola ja värskelt • ½ tl soola jahvatatud musta pipraga. Tõs• värskelt jahvatatud musta ta pannilt ära ja hoia soojas. pipart Kuumuta pannil veidi võid ning 5 sl rapsiõli prae tükeldatud kitsejuustu kiirelt mõlemalt poolt, kuni see on kuldne. Tõsta taldrikule bataat, rooskapsas, praetud kitsejuust, granaatõunaseemned ja kõrvitsaseemned. Puista peale värsket peterselli. Nirista peale salatikaste ja serveeri soojalt.

Suitsumaitseline sibulagratään salveiga Mahlased Peipsi sibulad on elamus omaette, aga kui neid sibulaid veel koore ja juustu segus küpsetada, siis saab tulemuseks roa, mis niidab nõrgemanärvilised jalust ning meelitab kõik sibulasõbrad laua äärde. Imemaitsev ja lihtne sibulagratään on kogemus, mida peab proovima. Lisa gratäänile veidi suitsumaitset gurmeesoolaga Salt’s Up. 4 SÖÖJALE Koori sibulad ja poolita horison• 600–700 g Peipsi sibulaid taalselt. Lao sibulad ahjuvormi. • 400 ml 35% koort Kalla koor kastrulisse ja kuumuta • 80 g juustu Saare Old, kuni keemiseni. Sega koore sisse riivituna suitsumaitseline sool, pipar ja rii• suitsumaitselist vitud juust. Kalla koore-juustugurmeesoola Salt’s Up segu sibulatele peale, kata vorm • värskelt jahvatatud kaanega või fooliumiga ning musta pipart aseta 180 kraadini kuumutatud • oliiviõli ahju. Küpseta kaane all umbes • ca 10 salveilehte 1 tund ja 30 minutit. Tõsta siis kaas (või foolium) pealt ära ja küpseta veel umbes 20 minutit, kuni vorm hakkab pruunistuma. Kuumuta pannil keskmisel kuumusel oliiviõli ning friti salveilehed krõbedaks. Tõsta vormile ja serveeri kohe.

HOOAEG / TALV 2017

147

jook rubriik

Kodumaised

NAPSUD

jõululauale Tekst: Kadri Aguraiuja Stiil: Kristi Uudmäe Fotod: Erik Riikoja

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist!

Lisaks veinidele leidub küllaldaselt põnevaid eestimaiseid napse, millega üllatada oma külalisi jõuluaja õhtusöökidel. Kodumaised tootjad on jooke luues arvesse võtnud meie traditsioone, kultuuri, esivanemate teadmisi, looduses ja koduaias leiduvaid maitseid ning värve.

148

odumaised maitserikkad napsud sobivad vähehaaval mekkimiseks kas aperitiivi või digestiivina, tervituseks või külmarohuna. Valmivad need peamiselt väikese partiina käsitööna kaunites pudelites ning sobivad muuhulgas ka suurepäraselt kingituseks heale sõbrale, väliskülalisele või külakostiks. Need on joogid, mille juurde annab rääkida oma põneva „loo”.

KANGED JA KARGED Setod on aastaid üritanud seadustada oma traditsioonilise joogi handsa kodus valmistamist sarnaselt teiste EL-i liikmesriikide kohalike jookidega. Handsa puhul on tegemist Setomaalt pärit traditsioonilise kange alkohoolse joogiga, mida on sadu aastaid valmistatud ruk-

HOOAEG / TALV 2017

kist ja rukkilinnastest. Setomaa viinapõletajad ajasid handsat enamasti oma tarbeks. Nüüd on sama nimega jook valminud ka ametlikult Rakvere piiritustehases ning seda tehakse maailma vanimast rukkisordist, mahedast Sangaste põletatud rukkist. Džinn ei ole küll meie traditsiooniline jook, aga looduslikud eeldused seda Eestis õigesti toota on olemas. Nii ongi valminud 100% eestimaine käsitöödžinn METSIS. Joogi põhjaks on eestimaine mahepiiritus, kadakamarjad on nopitud Kihnust ja Saaremaalt. Valikus on Metsis 44% , mis on aromaatne, särtsakas ja intensiivne. Metsis 44% Barrel aged on aga laagerdunud tammevaatides. Latitude 59 on neist kangeim (59,2%) ja teravaim, kauakestev ja aromaatne. Kõik need sobivad juua nii puhtalt kui ka näiteks kohaliku Mixturi toonikusiirupiga,

mis on isikupärane ja intensiivne, ning tulemuseks on suurepärane kokteil. Omalaadne on kindlasti ka Tartu õlletootja A. Le Coqi loodud HOP SCHNAPS ehk humala naps. Tegemist on lagertüüpi õllest valminud 38-kraadise joogiga. Tootmismeetod ja tooraine rikastab Hop Schnapsi mõnusalt kerge humalaja linnasearoomiga. Õllene naps on villitud vahvasse disainpudelisse. Igati huvitav proovida shot’ina. Lisaks õlle destillaadile leidub ka kodumaisest siidrist valminud kange jook: JAANIHANSO siidrikojas on kargest siidrist valmistatud õunanaps, mis on jõulise õunaaroomi ning pehme pika järelmaitsega. Kodumaisest õunast digestiivi peaks nautima toatemperatuuril ja tulbiklaasist, mitte külmana ega pitsist. Näitlejanna Tiina Tauraite on oma särtsaka napsu „PIPAR & VIIN” valmista-

rubriik jook

13 14

RAVIMTAIMEDEST MARJADENI Ravimtaimedest alkohoolseid leotiseid on Eestimaa kodudes läbi aegade valmistatud. METSAMOORINA tuntud taimetark Irje Karjus ning joogitootja Koch on loonud Eesti ravimtaimedel põhineva ja rahvameditsiini järgiva eliksiiri. Kõik taimsed koostisosad on korjatud Lõunaja Lääne-Eesti metsadest nende energia kõrgperioodil mai lõpus ja juuni algul. Metsamoori taimesegudest naps passib turgutuseks just külmadesse talveõhtutesse. Ise nimetab ta eliksiiri väega joogiks, milles kolm põhikomponenti: puhastava toimega kaselehed; põletikuvastane, valuvaigistav ja immuunsust tugevdav kuusk ning antibakteriaalse toimega männikasvud. Vanadest retseptidest on napsude valmistamisel inspiratsiooni saanud ka Tallinna vanalinnas asuv keskaegne restoran OLDE HANSA. OLDE HANSA

KÖÖMNENAPS ehk akvaviit (’eluvesi’) on ideaalne õhtu alustamiseks ja/või lõpetamiseks. Olde Hansa kombel tuleb napsutopsi hoida pöidla ja väikese sõrme vahel. Enne joomist hüüa „Vivat!” (ld k ’elagu!’) ja tühjenda tops ühe sõõmuga. MUSTASÕSTRA-PIPARMÜNDI NOBENAPSU puhul on tegemist mahedama ja

marjasema maitseviinaga. Napsu mahedus ja intensiivusus on saavutatud Eestis kasvanud maheviljade ja mahepiirituse kokkusegamisel. Magustamiseks on kasutatud mahedat eestimaist mett. Sobib hästi ühele korralikule eestimaisele õhtusöögile punkti panemiseks, samuti kuuma jõulujoogi põhjana koos vürtside ja õunamahlaga. Särtsaka SÄDE NAPSU lugu algas Tallinna tuntud restoranist Leib, kelle kirg on kasutada lihtsat kodumaist toorainet. Puhtast loodusest marjad, Eesti rukkiviin, näpuotsatäis suhkrut ning aeg joogi küpsemiseks. SÄDE MUSTASÕSTRANAPS on valmistatud Viira talu mustadest sõstardest ja Eesti rukkiviinast. Käsitöönaps on olnud restorani Leib uhkus juba viis aastat. Nüüd on valminud ka SÄDE METSPIHLAKANAPS, milles on enne esimesi öökülmi korjatud küpsed

Lõuna-Eesti pihlakad, mis annavad napsule delikaatse mõrkja, samas puuviljase maitse. Teine tuntud ja hinnatud Eesti restoran, kes valmistab oma kaubamärgi marjanapsusid, on Kesk-Eestis väärikas mõisas asuv Põhjaka. PÕHJAKA ASTELPAJUNAPSUS on koos Lõuna-Eesti astelpajumarjad ja mahe rukkipiiritus, lisaks kaevuvett ja natuke suhkrut. Astelpajunaps on tugevalt marjase, magushapu maitsega keskmiselt kange naps. Astelpajumarjad on teadagi hinnatud ka oma tervistavate omaduste poolest. Hiljuti lisandusid valikusse veel ka KUUSEVÕRSE- ja PIHLAKANAPS. Noore rohelise kuusevõrsega naps on kaunilt heleroheline. Seda on pidulikus peolauas hea pakkuda värske ja maitsva aperitiivina. Kergelt mõrkjat pihlakanapsi peaks serveerima jääkülma napsina ulukiroogade, eriti põdraliha juurde. Terviseks!

1 Põhjaka pihlakanaps 50 cl 16.99 € 2 Põhjaka astelpajunaps 50 cl 17.49 € 3 Põhjaka kuusevõrseviin 50 cl 18.99 € 4 Jaanihanso eau de vie 35 cl 20.99 € 5 Nobenaps, mustsõstra-piparmünt 50 cl 24.99 € 6 Säde pihlakanaps 35 cl 21.99 € 7 Säde mustasõstranaps 35 cl 21.99 € 8 Tiina Tauraite „Pipar & Viin” 50 cl 21.99 € 9 Metsamoori eliksiir 35 cl 18.49 € 10 Hop Schnaps 35 cl 14.99 € 11 Moe Handsa Organic Rye Brandy 50 cl 27.99 € 12 Metsis Handicrafted Barrel Aged Gin 50 cl 43.99 € 13 Metsis Handicrafted Gin 50 cl 34.99 € 14 Latitude 59 Gin 50 cl 57.99 € 15 Olde Hansa köömnenaps 50 cl 21.99€

HOOAEG / TALV 2017

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist!

nud kodumaisest mahepiiritusest ja isekasvatatud tšillipipardest. See on käsitöötoode, mille 6 7 tšillitulisus on saavutatud „elusate”, mitte kuivatatud pipardega. Värsked piprad annavad viinale rohelise muru aroomi ja magususe. Igal sügisel valmib üks aastakäik viina, mille maitse kujuneb just konkreetselt selle aasta tšillipipraid mõjutanud kasvutingimustest, temperatuurist, päikeselistest ja vihmastest päevadest. Sellel suvel oli „murumaitset” andva tšilli toon võrreldes möödunud aastaga palju otsekohesem ja jõulisem. Väike pits annab talvisel ajal sooja ja ergutab seedimist.

149

TOIDUMAAILMA uudised

Imelised turrón’id VICENS Turrón’id on Hispaania kuulsamaid ja vanimaid maiustusi. Neid tarvitatakse traditsioonilise jõulumaiustusena Hispaanias, samuti riikides, mis kunagi kuulusid Hispaania koloniaalimpeeriumisse, eriti Ladina-Ameerika riikides, Itaalias ja Filipiinidel. Hispaania traditsioonilised turrón’i tootmiskeskused asuvad Alicante, Valencia ja Lleida provintsides. Tegemist on maiusega, mis koosneb peamiselt meest ja röstitud mandlitest, lisatakse ka muna ja muid maitselisandeid. Koostisainete kokkusegamise järel vormitakse tainas kandiliseks tahvliks või ümmarguseks pätsiks. Valmistatakse nii purustamata mandlitega Alicante turrón’e (kõva) või jahvatatud mandlitega Jijona turrón’e (pehme). Kaubamaja Toidumaailmas on nüüdsest valik turrón’e ühelt vanimalt ja parimalt turrón’i-tootjalt Torrons Vicens Urgell’ külakesest Lleida provintsist. Tegemist on väärika perefirmaga, kes on hoidnud elus vanu traditsioone, samas olnud ka väga uuendusmeelne ja leidlik. Perekond on tänaseks tootnud turrón’e läbi mitme sajandi ning tootmisprotsess on üldjoontes hoitud elus nagu vanasti – parimad maiustused valmivad käsitööna. Alates 2000. aastast on firmat juhtinud Angel Velasco ning tema poeg Angel Velasco Herrero, kes oma entusiasmi ja uuendusmeelsusega on firma tuntust laiendanud ka mujal maailmas. Neil on tänaseks üle 30 firmapoe, mõned neist ka väljaspool Hispaaniat. Torrons Vicensi võib julgelt nimetada kvaliteetse ja omanäolise Hispaania turrón’i sümboliks. 2013. aastal alustas Torrons Vicens koostööd kuulsa tippkoka Albert Adriaga,

kellega koos toodi turule traditsiooniliste turrón’ide kõrvale põnevaid uusi maitseid ja koosluseid sisaldav sari Excellence ja Albert Adria Natura. Sarjas on koos nii algupärane maiustus kui ka uued ja põnevad konsistentsid ja maitsed. Sarjast leiab pehmeid ja kõvasid turrón’e, erinevate kihtidega turrón’e, martsipane, lisandiks meresool ja erinevad täidised, krõmpsuvat sufleed, käsitöö-metspähkliküpsiseid, roosat ja „mahlast” vaarika-turrón’i, Barcelona turrón’i, Piña Colada turrón’i, Gin Tonic turrón’i…

PUNCH!Clubi käsitöökokteilid Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada teie tervist.

Punch!Club on esimene Eesti mahe käsitöökokteilide sari džinniga (5% vol). Moe mahepiiritusest ja kadakamarjadest ehedale džinnile on maitse ja värv loodud ürtide, teede ja puuviljadega. Naturaalsete tõmmiste abil saavad joogid iseloomuliku karakteri ja värvi. Lõpuks lisatakse terake ka mahedat suhkrut ja särtsuks väheke mulli. Valikust leiab kolm põnevat maitsekooslust. Punch!Clubi vaarika ja Sencha tee kokteilis on maitsestamiseks kasutatud Jaapani Sencha teed, vaarikaid, Pai Mu tan’i teed, Hiina valge ahvi teed, kassinaerist ning tulemuseks on unikaalse maitsega suurepärane kokteil. Punch!Clubi musta tee ja apelsini kokteili on tõmmistatud musta teed, apelsinikoort, sidrunheina, roosiõisi ja rukkilille. Lilleõied loovad kokteilis põneva lõpu maitsenoodi. Pudeli põhja tekkiv sade on märk naturaalsest tootest, osa maitsest peitub seal. Selleks tasub jooki enne tarbimist kergelt loksutada. Punch!Clubi rabarber ja hibisk on tore „naistekas” ning maitsekooslus toob killukese kevadist hõngu pimedatesse õhtutesse. Sari on omapärane, vähese suhkruga ning vahva nautimiseks toredas seltskonnas.

150

HOOAEG / TALV 2017

TOIDUMAAILMA uudised

CAPS! maitserikkad šokolaaditrühvlid Imeliste maiustuste valik on täienenud jõuluajal Caps! käsitöötrühvlite näol. Naabrite pealinnas Riias käsitööna valminud šokolaad on täis erilisi maitseid ja üllatusi. Caps! šokolaadimeistrid kasutavad oma loomingus kvaliteetseid ja valitud tooraineid. Maiustustesse „puistatakse” palju erinevaid marju ja puuvilju. Maitsekooslused on suurepärased ja tasakaalus. Valikust leiab mandli-kaneeli, rabarberi-piparmündi ning musta sõstra ja jõhvika. Kasutatud on ka meie regioonile omaseid lisandeid, nagu pihlakas ja rukkileib! Tulemus on üllatav ja suurepärane. Šokolaadi valmistamisel kasutatakse vaid ehtsat taluvõid ja koort. Caps! šokolaaditrühvlid on suurepärase maitsega, kaunid ja erilised maiustused jõuluajal nautimiseks või lähedastele kinkimiseks.

MÜÜGIL KODUJA TOIDUMAAILMAS!

SOOLA STIILSELT Rivsalti riivsoolatooted on kaunis pakendis, ideaalsed kaunistama hubaseid õhtusöögilaudu ja õdusaid grilliõhtuid ning on sobiv soolaleivakingitus.

HOOAEG / SÜGIS 2016

151

kirjad

Kallis lugeja! Hindame väga sinu arvamust! Kirjuta meile ja vasta järgmistele küsimustele: 1 Millised olid sinu kolm lemmiklugu selles Hooajas? 2 Milline foto meeldis kõige enam? 3 Mis on sinu läbi aegade lemmikjõulukingitus? Vastuseid ootame kuni 10. jaanuarini e-posti aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Sügisese Hooaja lugejate lemmiklooks valisid lugejad Britta Ratase loo „Naised, kes julgevad”, mis rääkis meie moeseeria modellidest ja ettevõtlikest naistest Piret Reinsonist ja Tiina Treumannist. Läbi aegade kõige meeldejäävamaks Hooaja kaanefotoks oli vaieldamatult meie oma parfüümiosakonna proua Maie. „Kõige meeldejäävam Hooaja kaanefoto on minu jaoks üks ja ainus Maie. Naine on igas vanuses naine ja võib endale lubada ka ilus ja hoolitsetud olla ning seda igas vanuses. Öeldakse, et vanus on vaid number ja Maie puhul peab see ka paika.”

Täname kõiki kirjutajaid, kes jagasid meiega oma mõtteid, milliseid artikleid nad sooviksid ajakirjast Hooaeg lugeda. Tänu oma lugejatele saame kasvada veel paremaks ja tuua teieni just meelepäraseid lugusid. Jagame mõningaid soove ka teiega.

t AUHINNAD VÕITSID Aino, Eha, Peivi

ulevikus ootaksin nt intervjuud moeloojaga − huvitav ja äge oleks, kui see oleks keegi välismaalt, kuid kui palju sellist võimalust avaneb, on teine asi. Võiks ka olla nahatoodetest rohkem ja nahahooldusest, sest tänapäeval on see üsna levinud teema ja seda peab oskama õigesti teha; n-ö „Prantsuse stiilis” nahahooldus ja nahahooldustoodetest laiemalt. Elustiililugusid on alati huvitav lugeda, aga ka erinevate inimeste omasid: muusikud, popartistid, kunstnikud, modellid, kes iganes pähe tuleb ja kellel on huvitav töö või töövaldkond.

Kristi K.

ind ennast huvitab väga moeajalugu ning hea meelega loeksin rubriiki, mis tutvustab mõne moe(aja)loos olulise eseme või trendi tausta ning põhjalikumalt moeloojaid ja nende loomingut.

Vastanute vahel lähevad loosi

AHVATLEVAD AUHINNAD!

Annika

ooajas on eraldi rubriik lastele, võiks pakkuda aga samuti soovitusi soliidses ja väärikas eas naistele-meestele (60+), et innustada neid julgemaid ja säravamaid valikuid tegema. Neid nõuandeid vajan ma isegi. Noortel on kindlasti kergem sobivat leida.

Eha

una olen suur reisihuviline, siis ootaks lisaks reisisihtkohti tutvustavat infot.

Ave

AGENT PROVOCATEURi parfüüm Aphrodisiaque

ubriikidest võiks ehk tutvustada Kaubamajas müüdavaid kvaliteetkosmeetikabokse ning nendes töötavaid müüjaid.

Tiiu

SALVATORE FERRAGAMO

parfüüm UOMO Casual Life

152

HOOAEG / TALV 2017

ELIZABETH ARDENi

seerumkapslid silmadele

Suursugune

GRANDLAND

Dünaamiline Opel Grandland X on tõeline seikleja! •

Šikk, mahukas ja sportlik

•

Ülihea haarduvusega igasugusel pinnasel Turvaline, võimas ja säästlik crossover-elamus

•

Kombineeritud kütusekulu 5,5–4,3 l/100 km. Kombineeritud CO2 heitmed 127–111 g/km.

Tammsaare tee 51, 11316 Tallinn Müügisalong: E-R 9.00-18.00 ja L 10.00-15.00

opel.vikingmotors.ee

ristsõna

VÕIDA 50-EURONE PARTNER KINKEKAART!

Kõigi nende vahel, kes lahendavad ära ja saadavad meile õige vastuse, loosime välja kolm 50-eurost kinkekaarti. 154

HOOAEG / TALV 2017

Lahendusi ootame kuni 10. jaanuarini kas meilitsi aadressil hooaeg@kaubamaja.ee või postiga aadressil Hooaeg, Kaubamaja AS, Gonsiori 2, 10143 Tallinn. Eelmise numbri ristsõna õige vastus oli „Palju õnne Hooaeg”. Õigesti vastasid ja auhinna said Kertu Kirsipuu, Risto Kivistik ja Maie Kepp. Õnnitleme!

Õ I T E VÄG I Eesti käsitöödžinn Vaskkatlas destilleeritud aromaatne ja lilleline džinn, mille võluks on maagiline värvimuutus kokteilis. craftersgin.com

craftersgin

Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga. Alkohol võib kahjustada Sinu tervist.