9.-18.05.2014
ISUÄRATAVAD UUDISED TOIDUMAAILMAST AHVATLEVAD PAKKUMISED KODUMAAILMAST LÕIKA VÄLJA OMA SOODUSKUPONGID!
ESITLUSED
ilusat isu!
Ilusat Isu Kaubamaja Kodu- ja Toidumaailmas toob kümne päeva jooksul Sinuni värsked kodutrendid ning uued maitsed. Iga päev ootavad Sind sooduspakkumised, põnevad esitlused ja uudistoodete tutvustused. Kõigile kampaania Ilusat Isu pakkumistele lisandub ka Sinu Partnerkaardi soodustus!
REEDE
KODUMAAILM TALLINN
09. MAI
16-19 JURA kohvimasinad, Kitchen Aidi köögimasinad, Swarovski tooted
TOIDUMAAILM TALLINN
12-19 Fazeri marjapirukad, Presidenti juust, Laima assortiid, Hachezi kommid, Gustavi kreemipitsid, Philippine Brandi mangotooted, Pergale šokolaadid, Farnese veinid, Havana Club rumm
TARTU
12-19 Fazeri mustikašokolaad, Kaubamaja Köögi tooted, Laima assortii, Rannarootsi lihatooted, Philippine Brandi mangotooted, Havana Club rumm, Perelada veinid
TARTU
KODUMAAILM TALLINN
10. MAI
12-15 JURA kohvimasinad, Imre Kose vahvlisegud, Ariette vahvlimasin
TARTU
TOIDUMAAILM TALLINN
PÜHAPÄEV 11. MAI
16-19 Presidenti juustud, Nomu maitseained, Reatoni vesi, Les Dauphins Reserve vein, Metaxa 12* brändi
TARTU
TARTU
KODUMAAILM TARTU
12-14 Fruktodisaini õpituba juhendab Aina Rüütel
ESMASPÄEV 12. MAI
2
12-18 Maiasmoka kommid, Vinaio tooted, Nordqvisti puruteed 16-18 Remy Martini VSOP konjak, Nordqvisti puruteed
NELJAPÄEV 15. MAI KODUMAAILM TALLINN
KODUMAAILM TALLINN
16-19 DēLonghi tooded
TARTU
TOIDUMAAILM TALLINN
16-19 Bodumi, WMF-i tooted 16-18 Mastradi tooted
TOIDUMAAILM TARTU 13-15 Vinaio tooted
KODUMAAILM TALLINN
13. MAI
12-14 Zenkeri küpsetusvormid
12-19 Maiasmoka kommid, Rannarootsi lihatooted, Philippine Brandi mangotooted, Nordqvisti puruteed, Seaside’i kalatooted, Perelada veinid, Remy Martini VSOP konjak
TARTU
TOIDUMAAILM TALLINN TARTU
REEDE
TARTU
16-18 Stollari kannmikser 12-18 Maiasmoka kommid, Kulta Katriina BIO kohv
TOIDUMAAILM TALLINN
12-14: Fazeri marjapirukad
KOLMAPÄEV 14. MAI KODUMAAILM TALLINN
16-19 DēLonghi tooted
KODUMAAILM TALLINN
16. MAI
16-19 Imre Kose vahvlisegud, Ariette vahvlimasin, Vacu Vini tooted
TARTU
15-20 Reatoni vesi, Casademonti vorstid, Seaside’i kalatooted, Maiasmoka kommid, Les Dauphins Reserve vein, Fantini Farnese vein
LAUPÄEV
TARTU
15-18 Gustavi kreemipitsid, Presidenti juustud, Nordqvisti puruteed, Metaxa 12* brändi, Perelada veinid
16-19 Kitchen Aidi tooted
12-14 Severini vahvlimasin
12-17 Schuhbeck’si assortiid, Fazeri mustikašokolaad, Raffaello kommid, Merci assortiid, Fantini Farnese veinid, Perelada veinid
TOIDUMAAILM TALLINN
16-18 Swiss Diamondi pannid
TEISIPÄEV LAUPÄEV
TARTU
12-16 Schuhbeck’si assortiid, Raffaello kommid, Merci assortiid, Havana Club rumm
16-18 JURA kohvimasinad
KODUMAAILM TALLINN
17. MAI
12-15 Fiskarsi tooted, Vacu Vini tooted
TOIDUMAAILM TALLINN
12-19 Philippine Brandi mangotooted, Schuhbeck’si assortiid, Nomu maitseained, Super Viva jäätis, Havana Club rumm, Metaxa 12* brändi
TARTU
14-17 Fantini Farnese veinid, Havana Club rumm
PÜHAPÄEV 18. MAI KODUMAAILM TARTU
12-15 Fiskarsi tooted Vaata täpset ajakava kõigil päevadel toimuvate esitluste kohta www.kaubamaja.ee.
PAKKUMISED
Emade pidupäev
Seekordsel emadepäeval rõõmusta oma ema toreda kingitusega Kodumaailmast. Võib-olla unistab ta ilusast nõudekomplektist või värvilisest põllest? Kaunid kevadlilled aga võid emadepäeval asetada lauale uues vaasis.
Kampaania Ilusat Isu päevadel PAI
3=4
Ostes viis sama toodet, saad kuuenda tasuta.
Ostes kolm PAI kaubamärgi vannitoa-, magamistoa- või köögitekstiili toodet, saad neljanda sama kategooria soodsaima toote tasuta.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik nõud, söögiriistad ja joogiklaasid
5=6
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik vaasid ja kunstlilled
–20%
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus. Pakkumised kehtivad tavahinnaga toodetele ning neid ei saa kasutada koos teiste sooduspakkumistega.
3
PAKKUMISED
Kodu särama! Nüüd ongi käes aeg oma kodu suveks valmis seada – teha kevadine suurkoristus, talveriided kokku pakkida ning suverõivad riidepuudele sättiKampaania da. Vannitoa Ilusat Isu päevadel kõik muudab särakoristustarbed vamaks uus vannikardin või stiilne seebialus.
–20%
Harjad, puhastuslapid, garderoobitarvikud, säilituskarbid ja -kastid ning riidepuud.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik vannitoatarvikud
–15%
Vannimatid, vannikardinad, vannitoavaibad ja -tarvikud.
Kokkamine imelihtsaks! Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus. Pakkumised kehtivad tavahinnaga toodetele ning neid ei saa kasutada koos teiste sooduspakkumistega.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik kööginoad
–20%
Kes täna süüa teeb? Kõik teevad, sest kokkamine on muudetud mugavaks ja lihtsaks. Juurvilja hakib köögikombain, munad vahustab saumikser ja värske puuviljasmuuti valmistab kannmikser. Kutsu pere kööki ja naudi ühist aega!
Kampaania Ilusat Isu päevadel mikserid, kannmikserid ja köögikombainid
–15%
4
VILLEROY & BOCH
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Villeroy & Bochi nõud, joogiklaasid ja söögiriistad
5=6
ANMUT FLOWERS – värsked värvid lauale Energiline, humoorikas, lõbujanuline ja naeratav – kui Sinu ema on just selline, siis on Anmut Flowers tema jaoks õige lilledekoratsioon. Erksad punase, sinise, ererohelise ja päikeselise sidruni varjundid sobivad täiuslikult sellise spontaanse ja enesekindla iseloomuga. Anmut Flowers pakub sobivaid nõusid igaks juhtumiks, nii teeajaks kui ka õhtusöögiks.
LOODUSEST INSP
ARTESANO PROVENÇAL – Provençe igaks päevaks Artesano Provençal on sobiv lillemuster kunstniku hingega ja unistavale emale. Oranžikaspunased geraaniumiõied, metsikute rooside õied ja õienupud erksates lillakates toonides. Rosmariiniroheline graafiline joon, mis muudab lillekaunistuse meeldivalt moodsaks. See kutsub Sind veetma mõnusalt aega oma emaga.
5
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
IREERITUD
IITTALA
AAVIA AJATU SKANDIN
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
Soome juurtega, kuid nüüdseks juba rahvusvaheline ettevõte on tuntud oma kvaliteedi, multifunktsionaalsete toodete ja läbimõeldud disaini poolest, mis kestab mitu inimpõlve.
DISAIN AASTAST
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Iittala sisustuskaubad*
–20%
IITTALA on hiljuti oma valikusse lisanud põnevad sisustuskaubad, nagu valgustid, kodutekstiil, säilituskastid jpm. Tule ja saa osa Skandinaavia disaini lipulaeva sisustustoodetest! * Leimu, Lanterni valgustid, Meno vildist kotid, Vakka puidust kastid, Toikka linnud, Vitriini karbid, Taika tekstiil, Aalto vaasid, küünlaalused, küünlajalad.
6
1881
FISKARS Kampaania Ilusat Isu päevadel Hackmani sarja Classic potid ja pannid
–20%
KVALITEET JA DIS A
IN SINU KÖÖGIS
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
FISKARS tähistab sel aastal 365 aasta möödumist ettevõtte asutamisest. Fiskarsi noad on vastupidavad, kvaliteetsed, hea disainiga, ohutud ja mugavad. HACKMANI sarja Classic tooted toovad kodukööki funktsionaalsust. Potid ja pannid on tehtud vastupidavatest materjalidest ning on klassikalise ja lihtsa disainiga.
Kampaania Ilusat Isu päevadel Fiskarsi noad
–20%
7
SELTMANN
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Seltmanni nõud
5=6
D
AD LILLEMUSTRI
IL GIARDINO ÕRN Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
Pika ajaloo ja traditsioonidega Seltmanni jaoks on toodete kõrge kvaliteet olnud alati märksõna, millele järeleandmisi ei tehta. Kvaliteedipitser Made in Germany kinnitab, et põlvest põlve edasi antud ja stabiilselt arendatud tootmisteadmisi rakendatakse Saksamaal nõude valmistamisel jätkuvalt. Pehme, harmooniline ja meeldivatest tunnetest laetud Il Giardino lillemuster loob lauale ülimalt positiivse atmosfääri.
8
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
LSA INTERNATIONAL
LSA INTERNATIONAL on üks tuntumaid klaasi ja portselani tänapäevaseid käsitsi valmistajaid Euroopas. Igal aastal tutvustab LSA kaht uut kollektsiooni, mille disaineriks loovjuht Monika Lubkowska-Jonas. Klaasi käsitsi valmistamine lubab uurida lõputuid disainivõimalusi, et luua ajatuid ja unikaalseid, ent samas modernseid tooteid. LSA loodu on suunatud kõigile, kes soovivad oma kodu või töökeskkonda muuta väljapaistvaks ja huvitavaks. Uus kollektsioon Paddle on inspireeritud Tirooli mägedest ja sealsetest serveerimisviisidest. Iga tootekomplekt on eraldi pakitud kinkekarpi, mis teeb neist ideaalse kingituse.
UNIKAALSED KÄ SITÖÖNÕUD
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik LSA tooted
–20%
9
BUGATTI ITALY
AL KUJUL
–15%
CASA BUGATTI on üle 90-aastase pereettevõtte ajalooga moodne ja arenev disaintoodete looja, kelle valikus on terviklik valik kodutehnikat, köögitarvikuid, nuge-kahvleid ja lauanõusid. Lisaks silmatorkavale välimusele on Bugatti tooted alati funktsionaalsed ja lihtsad kasutada. Uusim tootesari Trattoria on saanud inspiratsiooni heast itaalia köögist ning aitab katta tõeliselt kauni söögilaua.
10
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
A PARIM AALIA DISAIN OM IT E LN A A N IO TS EMO
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Casa Bugatti tooted
MONSOON Denby Monsoon Home Collection sulatab kööginõudes ühte eksootilised idamaised värvid ja läänelikud boheemlaslikud mustrid. Sarja Cosmic portselannõudel on suurepärane tänapäevane tõlgendus tumesinistest, kahvatulilladest ja laimitooni neerumustritest, mida on täiendatud metalsete varjunditega. Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik sarja Monsoon Cosmic tooted
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
–20%
Denby on teinud keraamilisi nõusid Inglismaal üle 200 aasta, olles suunanäitajaks ja inspiratsiooniks teistele. Rikkalikku pärandit on kogutud põlvest põlve ning selle üle ollakse tohutult uhked. Käsitööoskused on aastate jooksul edasi antud ning paljud oskused on toodete valmistamisel jätkuvalt kasutuses ka tänapäeval. Denby lauanõud toovad igapäevaellu ilu ja praktilisust!
DENBY
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Denby sarja Cherry Oven tooted
–20%
11
JUHTIV
SEST BAST TERA A V E T S O 18/10 RO
LMISTAJA
TADE VA SÖÖGIRIIS
Roostevabast terasest söögiriistad, köögitarbed, aksessuaarid lauale ja kööki aastast 1929. Rohkem kui 80 aastat on Pinti Inox S.p.A. andnud põlvest põlve edasi teadmisi ja töövõtteid, et luua tooteid lauale ja kööki. Järjepidevalt tooteid parendades otsitakse paremaid materjale, kasutatakse uusimaid tehnoloogiaid ja luuakse innovaatilisi vorme ilma funktsionaalsust vähendamata. Iga päev valmistatakse rohkem kui 132 000 söögiriista.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Pintinoxi tooted
5=6
12
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
PINTINOX
NÕUD, MIS ÜHEN
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
LE CREUSET
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Le Creuset’ tooted
–20%
DAVAD ALGUPÄRA SE
TÄNAPÄEVASEG A
Austus traditsioonide ja algupärase vastu on Le Creuset’ juhtiv põhimõte olnud alates 1925. aastast. Uuenduslikud disainid ja erakordne kvaliteet kindlustavad ajakohasuse ka tänapäeval. Praeguseks on tootevalikus malmtoodete kõrval ka kõrgekvaliteedilised keraamilised, terasest, alumiiniumist, tekstiilist ja silikoonist kööginõud ning veekeetjad ja veinitarvikud. 13
JOSEPH&JOSEPH
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Joseph&Josephi tooted
–20%
Briti tunnustatud kaubamärgil JOSEPH&JOSEPH on unikaalne oskus siduda toodetes vormi ja funktsionaalsust, mis on neile toonud rohkelt disainiauhindu ja tänulikke kasutajaid. Tegemist on kahe briti kaksikvenna Richard ja Anthony Josephiga, kelle loodud toodetel on rääkida oma lugu. Ettevõtte loomisel oli vendade Josephite eesmärk siduda õnnelikku abiellu köögitarvikute ilus vorm ja funktsionaalsus ning tuua kööki elevust värvi ja põnevate lahenduste abil. Nad soovisid luua tooteid, mille puhul hea välimus ja kasutusmugavus ei oleks teineteist välistavad tegurid. Joseph&Josephi tooted on valmistatud põhjalikult kontrollitud materjalidest. Plasttooted on kõik BPA- ja teiste ohtlike lisaainete vabad.
14
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
IKUTES IOON KÖÖGITARV TS VA O N IN JA STIIL
PYREX Tervislikuks toiduvalmistamiseks Pyrexi borosilikaatklaasist aurutaja Aurutamine on üks tervislikumaid toiduvalmistamise viise, sest säilivad tähtsad vitamiinid ja mineraalained. Pyrexi borosilikaatklaasist tooted on võitnud tarbijate usalduse oma kõrge kvaliteediga. Unikaalse tehnoloogia abil saavutatakse kuumakindlus kuni 300 C°. Tooted valmistatakse Prantsusmaal. Aseta Pyrexi aurutaja sobiva keedupoti peale, vala poti põhja vett ning hautamiseks aseta aurutajale peale kaas. Läbipaistvas klaasist aurutajas saab jälgida, kuidas toit valmib.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Pyrexi tooted
–20%
–20%
ZENKER Zenkeri bruschetta-küpsetuspann • tootnud Saksamaa vanim küpsetusvormide tootja ZENKER • kaasas šabloon taina lõikamiseks • määri enne küpsetamist vorm rasvainega või kasuta küpsetuspaberit • kasuta küpsetusvorme temperatuuril kuni 230 °C • suurepärased mittenakkuvad omadused • garantii 5 aastat • valmistatud Saksamaal
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Zenkeri tooted
15
JAMIE OLIVER
Loodud koostöös kahe oma ala professionaali – Jamie Oliveri ja Tefaliga. Sari on eksklusiivsest poleeritud roostevabast terasest. Pannidel on kasutatud Tefal Originali mittenakkuvat katet Prometal Pro, mis peab vastu ka metallist köögiriistadele. Tooted sobivad kasutamiseks kõikidel pliiditüüpidel. Roostevabast terasest käepidemed võimaldavad kasutada tooteid ka ahjus temperatuuril kuni 260 °C. Pliidil kasutades käepidemed ei kuumene.
Kampaania Ilusat Isu päevadel Jamie Oliver Stainless Steel Massi sarja potid ja pannid
-20%
16
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
ASS
AINLESS STEEL M JAMIE OLIVER ST
JURA
Kampaania Ilusat Isu päevadel JURA F7 espressomasin Partnerkaardiga
949.99
KIIRE JA MITMEK ÜLGNE ESPRESSO
MASIN JURA F7
lisaks tasuta wireless piimakülmik ja 2 kg Lavazza kohviube (komplekti tavahind 1249 €)
JURA F7 on nutikas valik igaühele, kes eelistab espressot, kohvi ja ristretto’t, kuid naudib aeg-ajalt ka peene piimavahuga kaetud täiuslikku cappuccino’t. Tänu JURA uusimatele tehnoloogilistele saavutustele, nagu uus termoplokk ja hiljuti välja töötatud jahvati Aroma+, käib selle masinaga täiusliku kohvi valmistamine imekiirelt ja hõlpsalt.
17
KENWOOD Kenwoodi mahlapress JE680 vahueraldajaga mahlapress • 0,75 l mahlakann • 1,5 l viljaliha kogumismahuti • 85 mm läbimõõduga tervet õuna mahutav söötetoru • tilgalukk • valge plastkorpus • võimsus 700 W • masinpestav • turvalukustus Kampaania Ilusat Isu päevadel Kenwoodi mahlapress JE680 Partnerkaardiga
74.99€
tavahind 94.99 €
¯ LONGHI DE DēLonghi espressomasin EC850M sobib ideaalselt espresso, latte, cappuccino ja latte macchiato valmistamiseks. • võimsus 1450 W • veemahuti 1 l • veepuhastusfiltrid • metallist kohvifiltrid 1 või 2 portsjoni jaoks • 2 eraldi termostaati vee ja auru jaoks • automaatne piimasüsteem • lihtsalt eemaldatav piimamahuti • tasside soojendus • energia säästufunktsioon • võimalus valmistada kohvi nii jahvatatud kohvist kui ka kohvitablettidest.
18
Kampaania Ilusat Isu päevadel DēLonghi espressomasin EC850M Partnerkaardiga
299.99€ tavahind 379.99 €
PHILIPS Kampaania Ilusat Isu päevadel Philipsi Multicooker Partnerkaardiga
114.99€ (tavahind 144.99 €)
MAITSVAD TOIDU
D KERGEMA VAEV AGA
Philipsi Multicooker võimaldab keeta, aurutada, kuumutada, hautada ja küpsetada. Mitmeotstarbeline seade tagab mitmekülgsete roogade mugava ja hõlpsa valmistamise. • 22 temperatuuriseadistust • 12 programmi tervislikumateks roogadeks • 5 l kastrul • 3D-kuumutusfunktsioon • 24 h soojas hoidmise funktsioon • 24 h eelseadistatav taimer • sang mugavaks kandmiseks • masinpestav kastrul • eemaldatav auruventiil hõlpsamaks puhastamiseks
19
CUISINART
IKS ISTAMISE KUNST
AB SÖÖGI VALM UISINART MUUD
C
Cuisinart® on enam kui 30 aastat töötanud välja terviklikku köögiseadmete valikut, et nii kirglikud amatöör- kui ka suurepärased profikokad saaksid oma loomingulisust täies mahus väljendada. Kõik Cuisinarti seadmed on valminud inseneride ja kokandusvaldkonna suurte tegijate, nagu kaubamärgi karismaatiline suursaadik Paul Bocuse, tihedas koostöös. Igas tootes on ühendatud tugevus, uuenduslikkus, suutlikkus ja ergonoomika. Kõik tooted on valmistatud profimaterjalidest, nagu harjatud roostevaba teras, ning tänu lihtsale ja elegantsele disainile sobivad need suurepäraselt igasse kööki.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kolm ühes grill GR10E Partnerkaardiga
99.99€
tavahind 129.99 €
20
Kampaania Ilusat Isu päevadel jäätisemasin ICE30BCE Partnerkaardiga
79.99€
tavahind 117.99 €
ARIETE YAKI 84.99€
tavahind 109.99 €
On märkimisväärne saavutus alustada tootmist Uus-Meremaa garaažis ja 30 aastat hiljem jõuda punkti, kus tooteid müüakse miljonitele inimestele 64 riigis üle maailma. Sistema sarja aluseks sai eeldus, et kliendid tahavad hästi valmistatud ilusa disainiga toidusäilitamisnõusid, mida on mugav kasutada. Tooted on turvalised ega sisalda tervisele kahjulikke BPA-ühendeid. Neid on väga hea kaasa võtta kõikjale, kuhu suvel teel oled.
Ootad külalisi? Siis on see DēLonghi perekonda kuuluv Ariete Yaki grill just Sinu jaoks. Pilkupüüdva ja modernse disainiga grilli võid asetada otse lauale, et koos külalistega nautida grillimise võlusid täpselt siis, kui isu tekib. Klaaskeraamiline kriimustuskindel plaat ei vaja grillimisel rasvainet ning seda on lihtne puhastada. Kõigest 800 W küttekeha kuumutab plaadi kuni 260 °C. Vedeliku jaoks, mis grillimisel tekib, on masina küljes eemaldatav kogumisrest. Sobib ka igapäevaseks köögiabiliseks.
SISTEMA PLASTICS
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Sistema Plasticsi tooted
–20%
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
Kampaania Ilusat Isu päevadel Ariete Yaki grill Partnerkaardiga
21
ESTEBAN
INER
USE LÕHNADISA
TS ESTÉBAN – PRAN
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Estebani tooted
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
–15%
22
Inspireeritud loodusest, avab see õrnalt naiselik keraamiline lill järk-järgult oma aroomi. 100% puuvillane taht vabastab parfüümi keraamilise lille kaudu. Lihtsalt kasutatav dekoratiivne lõhnastatud lill on korduvalt täidetav. Vali endale sobiv Estébani kollektsiooni Jardins d’intérieur kuuluva 16 lõhna hulgast.
JOOP!
Kampaania Ilusat Isu päevadel Joop!’i sarja Shaded Squares satiinvoodipesu
Anna uus välimus oma magamistoale Nii nagu sinu riided, peegeldab ka kodu stiil sinu isiksust. Joop! toob täiuslikult viimistletud ja eksklusiivsed materjalid sinu magamistuppa. Satiinist voodilinad on tehtud 100% parimast, merseriseeritud ja kammitud puuvillast. Valmistatud Saksamaal.
–20%
Elegante on voodilinadena olnud edukas üle 40 aasta. Edukuse on taganud nõudlikkus kõrge kvaliteedi suhtes. Paeluvate moeteemadena on Elegante’i voodipesusid esile tõstetud kui kõrgetasemelisi dekoratsioone koduses interjööris. Kampaania Ilusat Isu päevadel Elegante’i sarja Celeste satiinvoodipesu
–20%
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
ELEGANTE
23
BOLSIUS Uued kevadsuvised õueküünlad loovad puhkusemeeleolu. Sobivad nii aeda kui ka terrassile. Põlemisel eralduvad eeterlikud õlid hoiavad eemale sääsed ja teised putukad.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Bolsiuse küünlad
–20%
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
DESIGUAL
24
Eesti kodudesse toob soojust ning julget ja põnevat värvidemängu Hispaania tuntud kaubamärk Desigual. Kodutekstiile kujundama asudes oli Desiguali moto „La vida es chula” ehk „Elu on lahe”. Selle tõestuseks andsid nad valminud kollektsioonidele kolm märksõna: Sex, Fun & Love. Julge, värviline ja rõõmus kollektsioon ootab Sind Kodumaailmas!
Kampaania Ilusat Isu päevadel Desiguali voodipesu, froteerätid ja köögitekstiil
–20%
TAANI DISAINIGA
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
VITA
VITA VALGUSTID
Vita lampide eesmärk on luua suurimat väärtust taskukohase hinnaga, pakkudes kvaliteetseid disainilampe, mis on toodetud parimatest materjalidest. Asutatud Taanis Kopenhaagenis 2008. aastal, on Vita lambid nüüdseks müügil rohkem kui 1500 müügikohas 35 riigis.
Kampaania Ilusat Isu päevadel kõik Vita valgustid
–20%
25
KAUBAMAJA KÖÖK Kampaania Ilusat Isu päevadel lõhe-krevetivokk
7.90€/kg tavahind 9 €/kg
Märgistus „Kaubamaja Köök” toodete juures annab teada, et toodete retseptid ja teostus on Kaubamaja oma meistritelt ja kokkadelt ning et tooted on valmistatud parimast värskest toorainest.
Kampaania Ilusat Isu päevadel grillmeistri kanatiivad
3.99€/kg tavahind 5 €/kg
EKS?
MAAILMA ERILIS
MIS TEEB TOIDU
VALMISTOIDULETIS on alates hommikust saadaval värsked pudrud, omletid, soojad võileivad. Päeva jooksul lisanduvad paja- ja vormiroad, pastad, risotod, supid, kastmed, küpsetatud kala, liha ja kana.
Pakkumistele lisandub Sinu Partnerkaardi soodustus.
LIHALETIS on müügil klassikalised ja erilised lihatooted nii kodumaisest sea-, veise-, vasika- kui ka lambalihast, mis lõigatakse valmis, marineeritakse, maitsestatakse meistrite poolt otse letti Toidumaailmas kohapeal.
26
KALALETI valikus on meistrite äsja valminud graavilõhe, vürtsine lõhe, soolasiig, soolaheeringas sibulaga, tšillikrevetid, kalameistrirull jpm. Rikkalik valik kalasid, fileesid ja mereande Eestist ja mujalt.
Kampaania Ilusat Isu päevadel lõhe-ceviche
19.50€/kg tavahind 22 €/kg
FARNESE FANTINI FARNES
E FANTASTILISED
ITAALIA VEINID
Fantini Farnese Trebbiano D’Abruzzo • Itaalia valge kuiv vein Abruzzo piirkonnast. • Viinamarjad: 100% Trebbiano • Värskelt puuviljane ja marjane, mahedalt melonine ja roheõunane. Sobib erinevate vastuvõttude kokteilsuupistete ja salatite, mereandide, kalaroogade, pasta ja kergete juustudega. Serveerida temperatuuril 9–11 °C. Fantini Farnese Cerasuolo D’Abruzzo • Itaalia rosé kuiv vein Abruzzo piirkonnast. • Viinamarjad: 100% Montepulciano • Värskelt vaarikane, punase sõstra sorbeelik, õrnade tumedate kirsside ja musta sõstra nüanssidega. Sobib erinevate suviste salatite, Kreeka salati, antipasti, kergete valgest lihast roogade ja vürtsise idamaise köögiga. Serveerida temperatuuril 9–11 °C. Fantini Farnese Sangiovese Terre Di Cheti • Itaalia punane kuiv vein Abruzzo piirkonnast. • Viinamarjad: 100% Sangiovese • Mahlakalt keskküpselt põldmarjane, mustikane, ploomine, vürtsine ja rohelise piprane. Järelmaitses mõnusad pehmed tanniinid ja must pipar. Sobib suurepäraselt erinevates kastmetes erinevate grillitud lihade (sea-, looma-, lamba-), vorstide ja šašlõkkidega. Serveerida temperatuuril 15–17 °C.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, mis võib kahjustada teie tervist.
27
RANNAROOTSI
OTSI MAITSEID! JAGA RANNARO Vanad grillimeistrid on ikka tavatsenud öelda, et liha kasta õllega ja kurku mahlase grill-lihaga! Pane grill tulele ja aseta restile Rannarootsi grilltooted – juba mõte sellest paneb kõik lõhna- ja maitsemeeled tööle!
28
GOURMANTE TÕELINE VAHEM
ERE MAADE MAIT
SE
Kreeka salat kuuele • 5-6 Gourmante Kalamata oliivi või viilutatud oliive • Gourmante ekstra neitsioliiviõli • Gourmante punaveiniäädikat • 2-3 tomatit • 1 keskmine kurk • 1 väike punane sibul • 200 g Feta juustu • punet, soola Lõika tomatid sektoriteks, kurk 1 cm laiusteks viiludeks ja poolita viilud, sibul õhukesteks viiludeks ja aseta kaussi, kuhu lisa oliivid ning Feta juustu kangid (200g tükk lõika näiteks 5 võrdseks osaks). Valmista salatikaste lähtudes 3:1 põhimõttest ehk 3 spl ekstra neitsioliiviõli sega 1 spl punaveiniäädikaga, lisa maitsestamiseks punet ja soola ning vala kaste salatile. Ütle „Gourmante!“ ja naudi!
29
ESTOVER Valgehallitusjuust Président Camembert Aromatique Kreemja konsistentsiga ja suussulava õrnalt soolaka maitsega delikatessjuust, mis on iseloomuliku kerge šampinjonimaitse ja lõhnaga. Küpsetatud valgehallitusjuust karamelliseeritud pirni ja pähklitega kahele • 1 President Camembert Aromatique’i valgehallitusjuust • 1–2 keskmiselt küpset pirni • 1 spl võid • 1 spl suhkrut • 1 spl mett • hakitud metspähkleid • münti • oliiviõli • värskelt pressitud sidrunimahla
Kuumuta ahi 200 kraadini. Mässi juust kortsutatud küpsetuspaberisse nii, et pealispind jääb avatud, nirista peale oliivõli ning küpseta 15–20 minutit. Koori pirnid, eemalda südamik ning lõika kuubikuteks. Kuumuta pannil või, lisa suhkur ning mõne hetke pärast pirnid ja mesi. Kuumuta, kuni pirnid on pehmed. Tõsta juust ahjust välja. Tee juustu pinnale lõiked ning tõsta peale karamelliseeritud pirnid, puista peale hakitud metspähklid ja pisut münti. Nirista üle värskelt pressitud sidrunimahlaga. Hõrgutavat maitseelamust!
REATON De Cecco on Itaalia ettevõte, mis on pastasid tootnud juba 125 aastat. Valmis pasta on kare, tänu sellele hakkab kaste paremini pastale külge ning tekkiv maitse on kordumatu. De Cecco pasta ei kaota oma kuju, isegi kui keeta seda soovitatust paar minutit kauem.
30
Pasta De Cecco Spaghetti seente ja tuunikalaga • 320 g De Cecco spagette • 150 g seeni • 60 g konserveeritud tuunikala oliiviõlis • 40 g searasva või peekonit • 1 küüslauguküüs • soola ja pipart Puhasta ja haki seened. Kuumuta õli pannil, lisa hakitud peekon ja hakitud küüslauk. Prae kuldpruuniks. Seejärel eemalda peekon ja küüslauk ning lisa seened. Maitsesta soola ja pipraga. Prae 4 minutit ja lisa nõrutatud tuunikalatükid. Aeg-ajalt segades hauta tasasel tulel 10 minutit. Keeda spagetid soolases vees. Lisa spagettidele soe kaste, sega ja serveeri.
PHILIPPINE BRAND Puuviljade kuningas Mango sisaldab rohkesti eluliselt tähtsaid D-, C-, A- ja B-grupi vitamiine. Lisaks ka kaltsiumi, fosforit, rauda, tsinki, kaaliumi, pektiini ja 17 amiinhapet. Mango soodustab immuunsuse parandamist ja kaitseb nakkushaiguste eest, on kasulik kõrge vererõhu puhul ning parandab nägemist. Mango „Carabao” on Filipiinide uhkus. Seda peetakse kõige magusamaks ja aromaatsemaks mangoks. See lausa sulab suus, kuna ei sisalda muudele selle puuvilja liikidele omaseid kiude. Nautige igat hetke!
LEIUTAJATEKÜLA KÜPSISETORT on üks maailma lihtsamaid torte, eriti nüüd, kui selle tegemiseks on olemas Lotte enda küpsised. Killuke fantaasiat, natuke aega ja valmis see ongi! Tordi tegemiseks läheb vaja • Lotte tordiküpsiseid või teisi Lotte küpsiseid • Sinu lemmikjooki, näiteks Brunole meeldib minu ema tehtud sõstramahl • Kohupiimapastat või paksemat sorti jogurtit • Sinu lemmikmoosi, Albertile mekib maasikamoos • Kaunistamiseks meelepäraseid marju või puuvilju
LOTTE
Kasta küpsised hipsti-hopsti oma lemmikjoogi sisse ja säti vaagnale. Määri küpsistele peale kohupiimapastat või jogurtit. Lao jälle üks kiht joogi sisse kastetud küpsiseid ja kata need moosiga ning üks lusikatäis moosi limpsa ise ära. Tee sama ka järgmiste kihtidega. Viimane kiht kata kohupiima või jogurtiga ja säti marjad-puuviljad tordile nii, kuidas sulle meeldib, kas või üksteise peale. Pane kook külmkappi, helista sõpradele ja kutsu nad järgmiseks päevaks külla. 31
REATON ROCCHETTA BRIO BLUE on nõrgalt karboniseeritud mineraalvesi looduslikust allikast Umbria mägipiirkonnas. Madala soola- ja mineraalide sisaldusega. Vesi on organismi puhastavate omadustega ning regulaarselt kasutades aitab puhastada keha kahjulikest ainetest. ROCCHETTA NATURALLE on mineraalvesi looduslikust allikast Umbria mägipiirkonnas. Madala soola- ja mineraalide sisaldusega, aitab puhastada keha kahjulikest ainetest ning kõrvaldada toksiine. Soovitatav madala soolasisaldusega dieedi korral. ULIVETO on nõrgalt karboniseeritud mineraalvesi looduslikust allikast Toscana piirkonnas. Meeldiva maitsega vesi sisaldab looduslikke mineraale, nagu kaltsium, naatrium, magneesium ja kaalium. Soovitatav seedeprotsessi stimuleerimiseks ning enne ja pärast treeningut.
NOMU
NoMU maitseained NoMU on Lõuna-Aafrikast pärit kvaliteetsete vürtsisegude tootemärk kontseptsiooniga „Söö, joo ja ela!”. Üle maailma tuntud sarjast leiab Itaalia, Provence’i, Hispaania, India, Maroko, Egiptuse, aga ka mereandide, lamba ja piri-piri pipra maitseainesegusid nii liha, kala, kana, kui ka taimetoiduroogade ilmestamiseks. Kaubamaja heas NoMU-valikus on ka kakao, piprad, soolad, pestosegud ning dukkah’i pähkli- ja vürtsisegud. 32
SUPER VIVA SUPER VIVA – ARM
ASTUSEGA SINU.
ALGUSEST LÕPU
NI
Avasta uus värskendav ja elamusi pakkuv jäätis – Super Viva suured koonused. Rikka ja küllusliku maitsega jäätised. Vali enda lemmik: uus stracciatella, crème brûlé või pähklikoonus.
33
REATON Casademont on 50-aastase ajalooga Hispaania firma, mis toodab vinnutud lihatooteid. Säilinud on traditsiooniline tootmismeetod ja originaalretsept Fuet-vorstide valmistamisel. VINNUTATUD VORST FUET EXTRA 100 g vorsti valmistamiseks kasutatakse 152 g liha. Mahe ja õrn maitse väärib erilist tähelepanu. FUET EXTRA viigimarjade või Cabralesi juustuga on traditsiooniline Hispaania Fuet-vorst, mille erinevad täiteained annavad ainulaadseid maitsekombinatsioone. Gurmaanidele menüü laiendamiseks ja imelise maitsenaudingu saamiseks. VINNUTATUD VORST FUET NATURE ei sisalda sojat, säilitusaineid, värvaineid ega laktoosi ja gluteeni. 100 g valmistamiseks kasutatakse 160 g liha! Vorsti maitse viib tagasi aega, kui lihatooteid valmistati kodus.
SEASIDE
Seaside’i kalatooted sobivad nii täisteraleiva kui ka tavalise röstsaiaga. Samuti muudavad kalatooted maitsvaks mis tahes salati. Õrnsoolalõhe punapeediga annab lisaks hõrgule maitsele salatitele ka ilusa välimuse.
34
PURE CHOCOLATE
SCHUHBECK’SI KO
LLEKTSIOON
Šokolaaditrühvlite tootja PURE CHOCOLATE koostöös Saksa tippkoka Alfons Schuhbeckiga töötasid välja kümme väga erilise maitsega šokolaadipralineed. Pralineede valmistamisel on kasutatud naturaalseid lõhna- ja maitseaineid ning kõrgekvaliteedilist Belgia tumedat ja piimašokolaadi. Tegu on unikaalse koostööprojektiga, mida maiustused oma peene maitse ning suurepärase tippkoka koostöös suudavad pakkuda. Kollektsiooni kuuluvad sellised maitsed nagu tšilli-mango, tonkauba, vaarikas-ingver, kirss-pipar ja teised.
Tšilli-mango
Granadill-vanilje
Ploom-kaneel
Kirss-pipar
Vaarikas-ingver
Karamell 35
HAVANA CLUB
HACHEZ
Havana Club Añejo 3 Años Kõige prestiižsem kõikidest valgetest rummidest. Kolm aastat küpsemist tammevaatides toob välja lille, suhkruroo, maitsetaimede ja tsitruseliste aroomid nii, et see muutub täiuslikuks kokteilide segamisel. Autentne Kuuba Mojito • pane klaasi 2 tl suhkrut • lisa poole värskelt pressitud laimi mahl • lisa 2 mündioksa • tambi kergelt uhmrinuiaga • täida klaas jääkuubikutega • vala peale üks osa rummi Havana Club Añejo 3 Años (5 cl) • täida klaas mineraalveega (9 cl) • sega kergelt • kaunista mündiga
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, mis võib kahjustada teie tervist.
36
Kirg igas detailis! Alates Hachezi tehase asutamisest 1890. aastal Bremenis Saksamaal toodetakse rikkaliku kakaosisaldusega šokolaade selles tehases ikka algse retsepti järgi. Tehases töötavate inimeste kirg šokolaadi vastu on garantiiks, et tippkvaliteet on kogu tootmisprotsessi kõige püsivam ja kindlam märksõna. Kõik – alates kakaoubade valimisest ning lõpetades toodete viimistluse ja pakendite disainiga – peab rahuldama ka kõige nõudlikumat gurmaani.
VINAIO Corte Buona Prosciutto di Parma KGT Itaalia vinnutatud sink, mida serveeritakse tavaliselt õhukeste viiludena. Prosciutto on valmistatud looma tagajala või reie piirkonnast. Valmimisprotsess kestab üheksa kuud kuni kaks aastat. Lõplikult hea kvaliteedi tagab valmimisprotsessis ümbritsev õhk. Kui sink on täiesti kuiv, riputatakse see kuni 18 kuuks toatemperatuurile või kontrollitud keskkonda. Viilutatud Prosciutto di Parma sobib serveerimiseks grissini’de ümber keritult, lisandina keedetud köögiviljadega, näiteks spargli või hernestega. Sobib suurepäraselt pasta kooresesse kastmesse ja pitsakatteks. Prosciutto di Parma on hõrk, magus, kontsentreeritud maitsega looduslik toode, ilma nitraatideta.
SUUREPÄRASED Corte Buona Mortadella KPN Itaaliast pärit suuremõõduline, mõnikord kuni 30 cm läbimõõduga sealiha keeduvorst, mis sisaldab vähemalt 15% väikeseid pekikuubikuid ja on maitsestatud vürtsidega. Toode on laktoosi- ja piimavalguvaba. Nagu enamiku Itaalia vorstitoodete puhul, on ka Mortadella nautimisel eelistatud õhemad viilud, mis lausa sulavad suus ja toovad esile ainulaadse aroomi. Hea uudis neile, kes üritavad vältida küllastunud rasvu ja kõrget kolesterooli – Mortadella on oma kasulikkuse poolest võrdne kanalihaga. Ei sisalda täiteaineid, kunstlikke värv-, maitse- ega säilitusaineid.
ITAALIA DELIKAT ES
STOOTED!
37
MERCI
CI’GA! ÜTLE AITÄH MER Assortiikompvekkide valik sobib ühtviisi hästi nii peolauale, kingituseks kui ka lihtsalt nautimiseks. Lisaks juba tuntud assortiidele Merci Assorted ja Merci Milk tasub kindlasti proovida ka kevadrohelistes värvides uudistoodet MERCI CRISPY ALMOND, milles on peidus valik erinevate mandlilisanditega kvaliteetšokolaade!
38
KARL FAZER SUVISELT VÄRSK
E KARL FAZERI ŠO
KOLAAD
Karl Fazer üllatab šokolaadisõpru uue tõeliselt värskendava ja suvise maitsega – piimašokolaadile on lisatud põnevad mustikajogurtikrõbinad, mis on valmistatud naturaalsetest mustikatest. Nagu kõik teised Karl Fazeri piimašokolaadid, on ka uudistoode valmistatud ehtsast piimast!
39
FAZER T. PÄRIS HEA! PÄRIS MARJADES
Fazer Maasikapirukas 140 g Mõnus muretainast korvike, mis ei sisalda piima ega laktoosi. Rikkalik täidis on valmistatud naturaalsetest maasikatest. Maasikad sisaldavad rohkelt süsivesikuid, valke ja C-vitamiini. Fazer Mustikapirukas 140 g Mõnus muretainast korvike, mis ei sisalda piima ega laktoosi. Rikkalik täidis on valmistatud naturaalsetest mustikatest. Mustikad on kasulikud oma kõrge C-vitamiinisisalduse poolest.
Fazer Metsamarjapirukas 140 g Mõnus muretainast korvike, mis ei sisalda piima ega laktoosi. Rikkalik täidis on valmistatud naturaalsetest vaarikatest ja mustikatest ning on eriti C-vitamiini rikas. Nende kahe marja kooslus annab tootele vaarikate hapusust ja mustikate magusust. Mugavaks söömiseks eraldi fooliumalusel.
40
PIPER-HEIDSIECK
ŠAMPANJAMÕIS
AASTAST 1785
Piper-Heidsieck kuulub vaieldamatult šampanjamaailma kõrgklassi. On teada, et eriti armastas seda eelmise sajandi seksikaimaks naiseks tituleeritud Marilyn Monroe. Piper-Heidsiecki šampanja valmistamisel kasutatakse kõiki Champagne’i piirkonna viinamarjasorte ning enne müüki lastakse sel kaks-kolm aastat pudelis küpseda.
Soovitatav serveerimistemperatuur on 7–9 °C. Helekollane, värske ja puuvilja-lõhnaline šampanja PiperHeidsieck sobib eriti hästi just pidulikele üritustele ning on suurepärane paariline sušile ja mereandidele. Maitsenaudingut pakub jahe šampanja, mis serveeritud maasikatega…
41 Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, mis võib kahjustada teie tervist.
RÉMY MARTIN
NNA SÜDAMEST
COGNAC’I MAAKO RÉMY MARTIN VSOP Fine Champagne Cognac on väljapaistvalt eriline, peente vaniljet meenutavate aroomidega, täiuslik ja mahe konjak, millest üle 50% on kõige väärikamast Grande Champagne’i piirkonnast saadud viinamarjaveinidest.
42
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, mis võib kahjustada teie tervist.
METAXA TSALT BRÄNDI
ROHKEM KUI LIH
PÄIKESELINE KREEKA BRÄNDI, METAXA 12* koosneb parimatest veinidestillaatidest ja muskaatveinist, mis valmistatud Samose saarelt käsitsi korjatud viinamarjadest. Seejärel väärikalt küpsenud Metaxa keldrites 12 pikka aastat. Metaxa 12* eriliselt küpses maitses on tunda šokolaadi, iirist ja kerget apelsinikoort.
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, mis võib kahjustada teie tervist.
43
KULTA KATRIINA Puhas maitse puhtast loodusest – Kulta Katriina ökokohv Soomlaste ühele armastatumale kohvimargile Kulta Katriina sündis Meira kohvitehase 100. sünnipäeval väike õeke. Kulta Katriina ökokohv vastab tänapäevaste tarbijate ootustele ja nõudmistele – ei mingeid pestitsiide ega mineraalväetisi! Kui puhtast maapinnast kasvanud kohvioale lisada veel Meira kohvimeistrite sajandipikkune kogemus ja peen maitsemeel, siis ongi unustamatu elamus sündinud...
GUSTAV Gustavi juustuhapukooretort 1,0 kg See suussulav kodujuustu-toorjuustutort on karamellise küpsisepõhjaga ja kaetud mõnusa hapukoorekreemiga. Kaunistuseks kookoslehed ja šokolaad.
Kreemipits 30 g Gustavi laimi-mango kreem, mis kaetud riivitud laimikoore ja želeega.
T ERI KONDIITRITEL
HINGEGA WERN 44
Kreemipits 45 g Gustavi mustikakreem, mis kaetud mustikamoosi ja šokolaadiga.
NORDQVIST
SUVI TULEB! Villi Luonto (Metsik Loodus) ja Kuuma Lumous (Kuum Lummus) on külmutatud ning kuivatatud marjadest ja puuviljadest tehtud teesegud. Jooki võib nautida nii külmalt kui ka kuumalt. Teesegu ei sisalda kofeiini.
Metsiku Looduse jook • 1 klaas vett • 3 spl Metsiku Looduse puuviljasegu • 3 tl mett • hooajalisi värskeid marju
Keeda vesi. Aseta teesegu sõelaga klaaskannu ja kalla vesi peale. Lase tõmmata umbes 5 minutit. Eemalda sõel ja aseta kann mõneks tunniks külmikusse. Lisa vahetult enne serveerimist värsked marjad ja soovi korral jääkuubikud. 45
SERVAALI SERVE LES DAUPHINS RE Seda veini toodetakse Cotes du Rhône AOC piirkonnas, mille pinnas on kõrge savi-, kriidi- ja kaltsiumi sisaldusega, sobides ideaalselt veiniviinamarjade kasvatamiseks. Selle suurepärase veini tootmiseks on kasutatud segu kolmest viinamarjasordist, millest 80% moodustab Grenache, 15% Syrah ja 5% Mourvèdre. Värvus: sügav purpurpunane. Aroom: puuviljane, lopsakas. Tunda on küpseid tumedaid marju,
musta kirssi, musta sõstart, vürtse. Maitse: värske, marjane, keskmise täidlusega, heas tasakaalus, pehmed tanniinid, pika järelmaitsega. Maitses on tunda musta sõstart. Serveerimistemperatuur: 16–18°C Toidusobivus: grillitud ja vürtsikad road linnu-, looma- ja sealihast, pasta alla carbonara, grillitud tuunikala. Sobib suurepäraselt Camemberti, Edami, Gouda ja Roqueforti laagerdunud juustudega.
46 Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, mis võib kahjustada teie tervist.
LAIMA VALI ARMASTUS… Laima on ainus šokolaaditootja Baltikumis, kes teeb ise läbi terve šokolaaditootmise protsessi alates kakaooa töötlemisest kuni valmis šokolaadini. See on unikaalne protsess, mida on armastusega tehtud juba rohkem kui sajandi vältel. Laima šokolaadi maitse saladus on kakaoubades peituv päikese ja maa jõud, Laima šokolaadimeistrite kogemused ning armastus traditsioonide vastu.
47
PERELADA
ID JA HINNATUD VEIN
PAANIAST
VAHUVEINID HIS
Castillo Perelada – 20 veini ja cava’t, mille maailma tunnustatud veinikriitik ja ajakirja The Wine Advocate asutaja Robert Parker on hinnanud kõrgemalt kui 90 punktiga.
48
Tähelepanu! Tegemist on alkoholiga, mis võib kahjustada teie tervist.
RAFFAELLO RAFFAELLO ÜTL EB
ROHKEM KUI TU
HAT SÕNA
Raffaello, kookoshelvestega kaetud mandlisüda hõrgus kreemis, on parim viis anda teada neile, kellest hoolime, et nad on erilised.
49
MAIASMOKK G TÕELINE NAUDIN
ŠOKOLAADIS!
TIKKER TUMEDAS ŠOKOLAADIS Meeletu maitseelamus. Ülimahlakad terved tikrid hõrgus tumedas šokolaadis.
RABARBER TUMEDAS ŠOKOLAADIS Tõeline kevadehitt. Külluslikult mahlakad rabarberid tõeliselt suussulavas tumedas šokolaadis.
METSPÄHKEL TUMEDAS ŠOKOLAADIS Ülimalt täiuslik. Eriti krõmpsuvad metspähklid täpselt õiges tasakaalus tumeda šokolaadiga.
Proovi uusi Maiasmoka ahvatlevaid maitseid!
ÕUN TUMEDAS ŠOKOLAADIS Mahlakalt maitsekas. Värsked koduaia õunad kaneelises maitsebuketis parima tumeda šokolaadiga.
MAASIKAS TUMEDAS ŠOKOLAADIS Täisväärtuslik nauding. Päikeseküllaselt küpsed maasikad kvaliteetses tumedas šokolaadis.
50
PERGALĒ Tunneta ja naudi uut kevadmoodi ning värskeid värve koos Pergalē uuenenud šokolaadidega. Pergalē šokolaadid on tehtud parimatest, hoolikalt valitud kakaoubadest ega sisalda taimseid rasvu, et pakkuda Sulle tõeliselt nauditavaid maitserännakuid šokolaadimaailmas.
PERGALĒ – TÜKIK
E ÕNNE
51
ROSSINI Täiuslik klaas
Ainulaadne veininautlejatele mõeldud klaaside sari, milles kordumatu kuju on ühendatud otstarbega. • professionaalne disain, mis on välja töötatud koos sommeljeedega ja mida on sensoorselt testitud • flöödikujuline šampanjapokaal ja kihisemispunktiga klaas • optimaalne valamisnivoo, et bukett tuleks esile • suurepärane kõla kokkulöömisel • sulanduv randita jalg teeb käeshoidmise mõnusaks ning seega on klaas purunemis- ja mõranemiskindlam
kristallselge põrutuskindel pestav nõudepesumasinas
GLASLIEBE. PER SEMPRE.