2012m. Grūdos kelionių katalogas

Jûsø kelioniø partneris nuo 1992 m

PAÞINK PASAULÁ SU GRÛDA

2012

Kelionës Autobusu, lëktuvu

TURINYS VASARA 2012 POILSIO IR PAÞINTINËS KELIONËS LËKTUVU................................3 PIGÛS SKRYDÞIAI IÐ LIETUVOS...................................................................................

SAVAITGALIAI EUROPOS MIESTUOSE....................................................................4 POILSIS PRIE JÛROS (poilsinës - paþintinës) .................. .......................................

LYG PAVEIKSLËLIS GRAÞI DALMATIJA..................................................................8 PALEI ADRIJOS JÛRÀ, NEATRASTØ KRANTØ LINK..............................................10 PIETØ KROATIJA. POILSIS MAKARSKOS RIVJEROJE Naujiena.........................11 ÐIAURËS KROATIJA...............................................................................................12 CENTRINËS KROATIJOS RIVJERA.......................................................................14 JUODKALNIJA (SERBIJA - BOSNIJA IR HERCEGOVINA)....................................15 ISPANIJA - ÐVEICARIJA - PRANCÛZIJOS RIVJERA Naujiena.............................25 ISPANIJA - ÐVEICARIJA - PRANCÛZIJOS RIVJERA ...........................................26 ITALIJA - POILSIS KÛNUI IR DVASIAI....................................................................31 ÐIAURËS ITALIJOS PERLIUKAI IR POILSIS PRIE ADRIJOS JÛROS Naujiena....32 POILSIS KALNUOSE......................... ........................................................................

VIENA IR AUSTRIJOS ALPËS Naujiena..................................................................37 AUSTRIJOS ALPËS...............................................................................................38 AUSTRIJOS IR ITALIJOS ALPËS Naujiena..............................................................39 SLOVËNIJOS ALPËS................................................................................................40 ÈEKIJOS KALNAI, PILYS, MIESTAI.........................................................................59 ÈEKIJOS KALNAI.....................................................................................................60 SLOVAKIJOS TATRAI (7,6)..................................................................................67-68 LENKIJOS IR SLOVAKIJOS TATRAI.......................................................................70 KELIONIØ GURMANAMS....................................... ...................................................

DIDYSIS BALKANØ TURAS....................................................................................16 LOFOTENØ SALØ MAGIJA.......................................................................................17 KLASIKINË GRAIKIJA...............................................................................................21 OLIMPINË GRAIKIJA.................................................................................................22 ISPANIJA IKI GIBRALTARO......................................................................................23 PORTUGALIJA - ISPANIJA - MAROKAS...................................................................24 DIDÞIOJI TURKIJA....................................................................................................27 VISA SICILIJA, MALTA IR ITALIJA............................................................................33 KORSIKA, SARDINIJA IR ÐIAURËS ITALIJA............................................................34 KITOKIA ÐIAURËS ITALIJA IR LIGÛRIJOS JÛROS PAKRANTË Naujiena..............35 ANGLIJA - VELSAS - ÐKOTIJA...............................................................................42 ÐVEICARIJA, PRANCÛZIJOS RIVJERA, MONBLANAS, BAVARIJOS ALPËS.......43 PROVANSO KERAI....................................................................................................49 GURMANIÐKOJI PRANCÛZIJA................................................................................50 FLORIADE 2012, OLANDIJA Naujiena.....................................................................54 KITOKIA PRANCÛZIJA - NUOSTABUS NEPAÞINTOSIOS...........................................

DORDONËS KRAÐTAS Naujiena..............................................................................55 KELIONËS KARTÀ METUOSE.............. ...................................................................

GËLIØ PARADAS OLANDIJOJE...............................................................................53 Á LAPLANDIJÀ PAS KALËDØ SENELÁ.......................................................................84 KELIONËS LAIVAIS............ ........................................................................................

ATRASK VIKINGØ SALÀ - GOTLANDÀ.....................................................................71 DIDINGOS ISTORIJOS IR GAMTOS KRAÐTAS.....................................................72 DIDYSIS BALTIJOS KRUIZAS.................................................................................73 MAÞASIS BALTIJOS KRUIZAS................................................................................74 TALINAS - HELSINKIS - TARTU Naujiena................................................................74 PAÞINTINËS KELIONËS.......................... .................................................................

NORVEGIJA - ÐVEDIJA - DANIJA.............................................................................18 NORVEGIJA - ÐVEDIJA.............................................................................................19 NORVEGIJA...........................................................................................................20 KLASIKINË ITALIJA...................................................................................................28 ITALIJA NUO VYNUOGYNØ IKI MENO ÐEDEVRØ Naujiena...................................29 ITALIJA. VISI KELIAI VEDA Á ROMÀ.........................................................................30 BAVARIJA - TIROLIS..................................................................................................36 ANGLIJA Naujiena....................................................................................................41 ALPIØ SPINDESYS IR ÞYDROJI PAKRANTË Naujiena........................................44 ÐVEICARIJA - DIEVIÐKO GROÞIO ÐALIS...............................................................45 ÐVEICARIJA - ÞEMËS LOPINËLIS ARÈIAUSIAI DANGAUS....................................46 VAKARØ PRANCÛZIJOS ROMANTIKA Naujiena..................................................47 PRANCÛZIJA: NORMANDIJA, BRETANË..............................................................48

PARYÞIUS................................................................................................................51 PARYÞIUS - BENILIUKSAS.....................................................................................52 MORAVIJA - BOHEMIJA - PRAHA...........................................................................56 PRAHA - KARLOVY VARAI.....................................................................................57 KROKUVA - KARLOVY VARAI - PRAHA..................................................................58 PRAHA - VIENA - BUDAPEÐTAS.............................................................................61 VIENA - BRATISLAVA - BUDAPEÐTAS Naujiena....................................................62 KROKUVA - TATRØ KALNAI - BUDAPEÐTAS.........................................................63 VENGRIJA: SAULËTASIS BALATONAS IR ËGERIO ÞVAIGÞDËS........................64 KIJEVAS - LVOVAS Naujiena..................................................................................78 SANKT PETERBURGAS..........................................................................................79 MASKVA IR RUSIJOS AUKSO ÞIEDAS Naujiena...................................................80 KELIONËS VISAI ÐEIMAI.............. ............................................................................

GRACAS - GARDALENDAS - VENECIJA - VIENA..................................................85 EUROPOS VAIKØ PRAMOGØ PARKAI..................................................................86 VOKIETIJOS IR DANIJOS PRAMOGØ PARKAI......................................................87 VOKIETIJOS PRAMOGØ PARKAI...........................................................................88 SAVAITGALIO KELIONËS........... ..............................................................................

BERLYNAS - DREZDENAS.....................................................................................65 SAKSONIJOS ÐVEICARIJA Naujiena.....................................................................66 SAVAITGALIS SLOVAKIJOS KALNUOSE...............................................................69 TATRØ KALNAI - KROKUVA....................................................................................75 ZAKOPANË - VELIÈKA - KROKUVA........................................................................75 VARÐUVA - KROKUVA.............................................................................................76 OSVENCIMAS - KROKUVA.....................................................................................76 GDANSKAS.............................................................................................................77 SENOJOJE AISÈIØ ÞEMËJE..................................................................................77 ROMANTIÐKOSIOS LIETUVOS DIDIKØ PILYS BALTARUSIJOJE........................78 ESTIJOS SALØ GROÞIS IR SENASIS TALINAS....................................................81 PASLAPTINGOJI SAREMA IR SENASIS TALINAS.................................................82 ARTIMOJE, BET KITOKIOJE ESTIJOJE.................................................................82 LEGENDINËS LATVIJOS PILYS IR RÛMAI............................................................83 KURÞEMËS KELIAIS...............................................................................................83 KELIONËS KOLEKTYVAMS.....................................................................................89 PAÞINTINËS KELIONËS LËKTUVU............. ..............................................................

AIRIJA......................................................................................................................90 OLIMPINË GRAIKIJA...............................................................................................91 NEATRASTOJI PIETRYÈIØ TURKIJA Naujiena......................................................92 PASLAPTINGOJI PORTUGALIJA...........................................................................93 PORTUGALIJA........................................................................................................94 PORTUGALIJA - ISPANIJA (Santjago de Kompostela)...........................................95 KLASIKINË ISPANIJA..............................................................................................96 VIDURÞEMIO JÛROS PAKRANTËS PASAKA........................................................97 KORSIKA IR SARDINIJA IKI KALJARIO..................................................................98 ITALIJA....................................................................................................................99 SICILIJA - SAULËS SALA......................................................................................100 ANGLIJA................................................................................................................101 ANGLIJA - VELSAS - ÐKOTIJA.............................................................................102 TOLIMI KRAÐTAI...........................................................................................103 - 104 AUTOBUSO NUOMA.....................................................................................105 - 106 PAPILDOMA INFORMACIJA APIE KELTUS.................................................107 - 108 INFORMACIJA IR PATARIMAI KELIAUTOJAMS..........................................109 - 110 SUTARTIS......................................................................................................111 - 112 SLIDINËJIMAS........................................................................................................113

GRÛDOS BIURUOSE PARDUODAMOS VISØ LIETUVOS IR UÞSIENIO TUROPERATORIØ POILSIO ir PAÞINTINËS KELIONËS LËKTUVU • Keliones galima pirkti iðsimokëtinai • Paskutinës minutës ir specialius pasiûlymus rasite www.gruda.lt

POILSIO IR PAŽINTINËS KELIONËS LËKTUVU 2012 PASKUTINËS MINUTËS PASIÛLYMAI: www.gruda.lt

TIESIOGINIAI SKRYDÞIAI IÐ VILNIAUS ATOSTOGAS RINKITËS IÐ 154 KURORTØ 9 ÐALYSE KIPRAS GRAIKIJA KRETA CHALKIDIKË RODAS KOSAS KROATIJA ISPANIJA MALAGA MALJORKA BARSELONA ITALIJA SICILIJA PORTUGALIJA BULGARIJA VARNA BURGASAS TURKIJA ANTALIJA DALAMANAS EGIPTAS HURGADA

3

POILSIO KELIONËS LËKTUVU/ SAVAITGALIAI EUROPOS MIESTUOSE 2012 SU PIGIØ SKRYDÞIØ BENDROVËMIS IÐ VILNIAUS/ KAUNO/ PALANGOS

PIGÛS TIESIOGINIAI SKRYDÞIAI IÐ LIETUVOS IR POILSIS PRIE VIDURÞEMIO JÛROS:

PIGÛS SKRYDÞIAI IÐ LIETUVOS SU PERSËDIMU EUROPOS MIESTUOSE IR POILSIS PRIE JÛROS:

ALIKANTË KIPRAS KOSTA BRAVA KOSTA DORADA KOSAS MALTA MALJORKA RODAS

GRAN KANARIJA LANZAROTË TENERIFË FUERTEVENTURA MALAGA FARO KORSIKA SICILIJA

SAVAITGALIAI EUROPOS MIESTUOSE PARYÞIUS STOKHOLMAS BRIUSELIS LONDONAS DUBLINAS ROMA VARÐUVA KOPENHAGA PRAHA VIENA KIJEVAS

TALINAS HELSINKIS BERLYNAS OSLAS BARSELONA BREMENAS MILANAS LEIPCIGAS GIOTEBURGAS EIDHOVENAS FRANKFURTAS

BIRMINGEMAS LIVERPULIS EIDINBURGAS TAMPERË KORKAS DORTMUNDAS DONKASTERIS AMSTERDAMAS BRISTOLIS MASKVA

Poilsinës, paþintinës kelionës su tarptautiniais kelioniø operatoriais TUI, MEIER'S, DERTOUR, THOMAS COOK, ECCO HOLIDAY, ITAKA ir kt.

Skrydþiai á/ið Vokietijos, Londono, Varðuvos.

Lëktuvo bilietø, vieðbuèiø, perveþimø oro uostas - vieðbutis - oro uostas uþsakymas GRÛDOS biuruose.

4

KELIONIØ NUOLAIDOS VYKSTANTIEMS AUTOBUSU:

5

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

KELIONËS PRIVALUMAI: • Jau 11 - tàjá sezonà populiariausias pietø Kroatijos kurortas Makarska!

• Puikûs Makarskos Rivjeros pliaþai, vandens pramogos, turiningos ekskursijos, smagûs vakarai diskotekose!

• Poilsio metu autobusas aptarnauja turistø grupæ (neiðvyksta atgal á Lietuvà)!

• Geros gyvenimo sàlygos. Skanus ir gausus maitinimas!

• Dar daugiau apgyvendinimo galimybiø (vieðbuèiai Meteor 4**** ir Dalmacia 3***)!

• Galimybë derinti poilsá su paþintinëmis iðvykomis!

• Didelë patirtis, patikrintas kelionës grafikas!

• Galimybë aplankyti Bosnijà Bosnijà - Hercegovinà!

Hercegovinà!

• Net savaitë prie skaidrios Adrijos!

• Në vienos nakties autobuse!

• Padedame Jums sutaupyti apie 500 Lt - ðá sezonà dar daugiau nemokamø iðvykø su lietuviu vadovu!

• Keliautojø pageidavimu naujas marðrutas su daugiau poilsio dienø prie jûros!

APGYVENDINIMO MAKARSKOS KURORTE PAVYZDÞIAI KAMBARIAI SU PATOGUMAIS (miegamasis su vonios kambariu)

STUDIJOS SU PATOGUMAIS (miegamasis kambarys, kuriame árengtas mini virtuvëlës kampas, vonios kambarys, tinka gyventi 2-3 asm. )

APARTAMENTAI SU PATOGUMAIS (1-2 miegamøjø kambariø butas su virtuve, vonios kambariu, tinka gyventi 3-6 asm.)

7

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

POILSIS KROATIJOJE PRIE ADRIJOS JÛROS MAKARSKOS KURORTE

LYG PAVEIKSLËLIS GRAÞI DALMATIJA

GRACAS (BUDAPEÐ Š TAS) - PLITVICËS NAC. PARKAS - MAKARSKA RIVJERA - DUBROVNIKAS - TROGIRAS - SPLITAS - BOSNIJA - HERCEGOVINA - ZADARAS - ZAGREBAS - KROKUVA 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, Morkaus baþnyèia, ðalia kurios ðurmuliuoja turgus. Pranciðkonø a. rotuðæ, renesansinius Þemyno vartus, gotikinius Èipiko rûmus.

Slovakijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. vienuolynas su turtingiausiu pasaulyje kriaukliø rinkiniu. Vakare Splitas - svarbiausias ir bene judriausias Dalmatijos miestas, siûlome aplankyti Vepric ðventavietæ - kroatiðkàjá Lurdà vienas aktyviausiø Dalmatijos uostø. Taip pat tai ir didelis 2 DIENA. a) Kelionë per Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ Ðv.Mergelës Marijos apsireiðkimo vietà. Sutemus èia suþimba prekybinis bei kultûrinis centras. Paþintinë ekskursija: antikiniai Gracà. Ekskursija po miestà: Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus ðimtai þvakuèiø, sustiprinanèiø ramø ðios vietos didingumà.

Romos imperatoriaus Deokleciano rûmai su Aukso, Sidabro, rezidencija, varpinës ir laikrodþio bokðtai, buvusieji Ðtirijos 2. Dienos iðvykà á legendiná miestà - tvirtovæ Dubrovnikà, savo Vario ir Geleþies vartais, Kolonada, imperatoriaus mauzoliejus parlamento rûmai, imperatoriø rezidencija - dabartiniai groþiu stebinantá net daug maèiusá keliautojà. Jo senamiestis dabartinë katedra, babtisterija - buvusi Jupiterio ðventykla, Tautos Parlamento rûmai, Ðv. Pauliaus vartai, gotikinë miesto katedra, apjuostas pylimais ir dviejø kilometrø ilgio áspûdingo ploèio ir aikðtë su XV a. rotuðe. imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, miesto parkas. aukðèio siena, nuo kurios atsiveria jaukus ir tuo paèiu didingas 4. Papildomai siûlomos iðvykos laivais á gausybæ Adrijoje Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Austrijà, Slovënijà. viso miesto vaizdas. Siaurutës miesto gatvelës nuves prie didingø iðsibarsèiusiø salø, saulës palydëjimas Biokovo kalnuose, b) Kelionë per Vengrijà. Atvykimas á Budapeðtà. Apþvalginë Sponzos ir Kunigaikðèio rûmø su miesto globëjo Ðv. Blaþiejaus raftingas, vandens pramogos, smagûs vakarai diskotekose, ekskursija pësèiomis ir autobusu po miestà: Budos pilies baþnyèia, Katedros su Ticiano Mergelës Marijos dangun ëmimo kavinëse, restoranuose (þr. ekskursijø apraðà). ansamblis su barokine Ðv.Trejybës kolona, gotikine Dievo paveikslu ir eksponatais turtingø muziejø. Dubrovnikas - tikras 10 DIENA. Poilsis prie jûros. Prieðpiet iðvykimas ið Makarskos Motinos baþnyèia kurioje vykdavo karûnavimo ir karaliø vedybø architektûros ðedevras, dël iðskirtinio savo groþio átrauktas á Rivjeros. Dovanojame dar dvi ekskursijas po áspûdingus Kroatijos ceremonijos, Peðto panorama nuo neoromaninës tvirtovës UNESCO saugomø objektø sàraðà. Sakoma, kad pasaulyje su miestus: Zadarà ir Zagrebà. Zadaras - vienas didþiausiø Þvejø bastiono. XIV a. statyti Karaliø rûmai. Peðtas: neogotikiniai Dubrovniku gali lygintis nebent Venecija ir Amsterdamas.

Dalmatijos regiono ir seniausiø visos Kroatijos miestø, Parlamento rûmai, neorenesansinë Ðv.Stepono katedra P.s.Ðios iðvykos metu turëkite LR pilieèio pasà. skaièiuojantis treèiàjá savo gyvavimo istorijos tûkstantmetá. Mieste bazilika, Operos ir baleto teatras. Iðvykimas ið Budapeðto. iðlikæ romënø forumo griuvësiai, áspûdinga IX ðimtmetyje Atvykimas á Kroatijà. Nakvynë vieðbutyje. pastatyta Ðv.Donato baþnyèia. Zadaras - tai ir kultûrinis Kroatijos 3 DIENA. Iðvykimas á garsø visoje Europoje Plitvicës eþerø centras. Bûtent èia buvo atidaryta pirmoji valstybinë mokykla, nacionaliná parkà, átrauktà á UNESCO saugomø objektø sàraðà. iðleistas pirmasis laikraðtis kroatø kalba, o 1396m. ásteigtas Kelionë pësèiomis, traukinuku ir laiveliu po kriokliø, eþerø, miðkø ir pirmasis Kroatijos universitetas. Trumpa paþintis su Zagrebu paukðèiø pasaulá. Daugybë upeliø ir kriokliø èia jungia vienas ðalia Kroatijos sostine. Istorinis miesto centras - Kaptolas ir Gradecas. kito ávairiame aukðtyje iðsidësèiusius 16 kriðtolo skaidrumo eþerø.

Katedra, Kruvinasis tiltas, Akmeniniai vartai su stebuklinguoju Natûraliai susiformavæs unikalus gamtovaizdis, gausi ir ávairi ðv.Mergelës Marijos paveikslu, ðv. Morkaus baþnyèia (XIIIa.). augalija, turtinga kontrastingø spalvø gama padovanos ramybës Þemutinio miesto centras - J.Jelaèièiaus aikðtë. Kelionë per ir harmonijos pojûtá. Iðvykimas prie nepakartojamo groþio Adrijos Kroatijà. Nakvynë vieðbutyje. jûros pakrantës vadinamos Makarska Rivjera. Apgyvendinimas ir 11 DIENA. Kelionë per Vengrijà, Slovakijà, Lenkijà. Atvykimas á nakvynë apartamentuose (vieðbuèiuose) su pasirinktu maitinimu.

Krokuvà. Vakaro ekskursija po karaliø miestà: Vavelio kalva, kurià Makarskos kurorte. puoðia Lenkijos ir Lietuvos valdovø rezidencija, Krokuvos 4 - 9 DIENOS. Poilsis prie Adrijos jûros. Mëgausitës stebinanèiai senamiestis: paminklas Þalgirio mûðio 500-osioms metinëms, skaidria þydra jûra ir skaisèios saulës spinduliais, klausysitës tik Barbakanas (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, naktá nurimstanèiø cikadø ir kvëpuosite puðø ir levandø aromatu Floriono gatvë, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv.Marijos baþnyèia, 3.

Iðvykà á Trogirà Splità.

Trogiras tipiðkas viduramþiø dvelkianèiu tyru kalnø oru.

Sukenicai senovinë prekyvietë. Nakvynë vieðbutyje. miestelis, taèiau neáprastas tuo, kad ásikûræs salelëje, o su Jûsø paþinèiai su egzotiðka ðalimi dovanojame: 12 DIENA. Kelionë per Lenkijà su trumpais sustojimais 1. Paþintinæ ekskursijà po Makarskos kurortà: uosto promenada sausuma sujungtas tik nedideliu tiltuku. Kartais dël ðios su veðliø palmiø alëja. Miesto centras - Kaèièiaus aikðtë, nuo prieþasties Trogiras vadinamas „Venecijos miniatiûra“. Matysite poilsiui. Vakare gráþimas á Lietuvà. kurios prasideda vaizdingø gatveliø labirintas. XVIII a. Ðv. Ðv.Lauryno katedrà - vienà ið Dalmatijos meno virðûniø, XIV - XV Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4500 km.

KELIONËS KAINA:

þr. www.gruda.lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ þr. www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 02, 09, 16, 23, 30; 06 06, 13, 20, 27; 07 04, 11, 18, 25; 08 01, 08, 15, 22, 29; 09 05, 12, 19, 26; 10 03

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4 tarpinës nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 7 nakvynës privaèiame sektoriuje, apartamentuose, studijose su pasirinktu maitinimu (þr.kainø lentelæ www.gruda.lt) • keliø, ekologiniai mokesèiai, kurorto mokesèiai, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

• kelionës dokumentø sutvarkymas, • nemokamos ekskursijos Grace (Budapešðte), Zagrebe, Makarskoje, • iðvykos á Plitvicës parkà (uþ bilietà mokama papildomai), Dubrovnikà, Splità, Trogirà (uþ vietinio gido paslaugas mokama papildomai). Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 25 EUR, papildomos ekskursijos (þr. ekskursijø apraðà).

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• reikalingas LR pilieèio pasas, asmens tapatybës kortelë galioja tik tuo atveju jei nevykstama á Dubrovnikà ir Bosnijà - Hercegovinà.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

8

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

DAR DAUGIAU REKOMENDUOJAMØ PAPILDOMØ VIETOS AGENTÛRØ EKSKURSIJØ IR PRAMOGØ

PIETØ KROATIJA - DALMATIJA

1. BIOKOVO KALNAI. a) Saulëlydis Biokovo kalnuose.

Vëlyvo vakaro iðkyla. Vadovo paslaugos ir vakarienë áskaièiuoti.

Pusvalandþio kopimas akmenø taku á áspûdingà Biokovo kalnø virðûnæ. Abejojantiems savo fizinëmis galimybëmis ar sveikata, rekomenduojame á virðûnæ nekopti ir palaukti grupës apaèioje.

Nusileidus nuo virðûnës - apie valandà trunkantis pasivaikðèiojimas vakarinës saulës nutviekstais kalnø takais. Jûsø laukia nepamirðtama iðkylos kulminacija - besikeièianèiomis spalvomis per kalnø virðûnes nuslystantis saulëlydis. Po to bus patiekta gardi naminë vakarienë: kumpis, sûris, naminë duona, arbata, vynuogiø brendis. b) Saulëtekis Biokovo kalnø gamtos parke.

Ankstyvo ryto iðkyla. Þygis á kalnus pësèiomis ankstyvà rytà pasitikti saulæ. Vis nauji, vienas uþ kità graþesni vaizdai dþiugina aká. Áspûdingas, nepaprastai banguotas, Mënulio pavirðiø primenantis Dinarø kalnyno kraðtovaizdis. Pirmøjø saulës spinduliø þadinama Adrijos jûra ir Makarskos kurortas.

P.s. nepamirðkite apsiauti patogia avalyne neslystanèiu padu ir ðiltai apsirengti tekant ir nusileidus saulei kalnuose vësu (tiks sportiniai bateliai, storas megztinis ar ðiltesnë striukë).

tvirtovës griuvësiø, esanèiø virð miesto, 311 metrø aukðtyje, nuo apaugusios uolos, puðynai, vynmedþiø ir alyvmedþiø giraitës bei kurios atsiveria nuostabus vaizda á Omiðo miestà ir Adrijos jûrà. nedidelës ðlaitais á kalnus kylanèios gyvenvietës. Atvykimas á Peljeðo pusiasalá, kurá iðgarsino jûreivystë ir vynai. Kelionë pro 6. VAKARONË KALNØ RESTORANE. Vakaro iðvyka. Maloniai vynuogynais apaugusias kalvas. Sustojimas Potomje praleisite vakarà Biokovo priekalnëse ásikûrusiame garsaus vyno gyvenvietëje, kurioje yra vienas garsiausiø visoje Kroatijoje restorane. Valgysite autentiðkà kroatiðkà avienos patiekalà - Dingaè vyno centras. Vyno centro lankymas ir vyno degustacija. pekà, uþgerdami sklidina taure kroatiðko vyno. Galbût Kelionë iki pusiasalio iðkyðiulio, kurio gale aplankomas svaiginantis vynas ir kroatiðka muzika ásuks Jus á ðokio sûkurá. Pranciðkonø vienuolynas. Jo meno vertybiø sàraðà papildo .

7. KRKA KRIOKLIAI. Vienos dienos iðvyka. Gido paslaugos ir brangûs jûrininkø dovanoti daiktai. Kelionë á Mali Ston miestelá, bilietai á parkà áskaièiuoti. Nacionaliniame Krka parke nuostabaus þymø savo austriø ir midijø veisyklomis. Midijø ir austriø groþio skaidraus vandens kriokliai áveikia daugiau nei 17 natûraliai degustacija. Maudynës jûroje. . susiformavusiø terasø. Turësite pakankamai laiko groþëtis 11. Dienos iðvyka á dar maþai turistams paþástamà ðalá BOSNIJÀ nepaliesta gamta, maudytis gaivinanèiame upës vandenyje ir HERCEGOVINÀ: Mostaras - Medþugorje - Kravice kriokliai. ilsëtis citrinmedþiø pavësyje. Gráþtame per Trogirà - jaukø Vykstant á Mostarà pakeliui trumpas sustojimas vaizdingame senoviná miestelá. rytietiðkame Poèitelj miestelyje. Ið vienos pusës miestas .

apjuostas gynybine siena, ið kitos - Neretvos upe.

Pasivaikðèiojimas po miestelá apþiûrint meèetæ, ant kalno stûksanèià XV a. vidurio miesto tvirtovæ. Kelionë á Mostarà.

Mostaro miestas minimas nuo XV a. ir yra þinomas kaip rytø ir vakarø - dviejø didþiøjø kultûrø - susilietimo vieta. Áspûdingas senasis akmeninis tiltas, meèetës, minaretai... Medþugorje - èia 1981m. ðeðiems vaikams apsireiðkë ðv.Mergelë Marija, ir ði vieta tapo gausiai lankoma piligrimø ir turistø. Kravice kriokliai iðsimaudysite gëlame vandenyje ir pailsësite gaivios gamtos paunksmëje. P.s. nepamirðkite pasiimti LR pilieèio paso.

.

2. PLAUKIMAS LAIVU Á BRAÈ IR HVAR SALAS. Vienos dienos iðvyka. Pietûs ir vynas áskaièiuoti. Sustosite vienoje graþiausiø pasaulio salø Hvar, garsëjanèioje levandø ir rozmarino plantacijomis. Braèo saloje turësite laiko pasivaikðèiojimui ir maudynëms - nuostabiu pliaþu garsëjanèiame Auksiniame iðkyðulyje, kurio kryptis keièiasi besikeièiant jûrø vëjui.

.

3. PLAUKIMAS LAIVU Á BRAÈ SALÀ, aplankant Puèiðèa miestelá ir Sumartin uostà. Naujiena! Vienos dienos iðvyka. Pietûs ir vynas áskaièiuoti. Lyg fjordas á salà ásigrauþusios álankos gale slepiasi Puèiðèa centras. Ðio miestelio gyvenimà jau nuo seno lemia gretimoje akmens skaldykloje kasamas marmuras. Marmuro dirbtuviø lankymas. Sumartin - jauniausias þvejø uostas visoje Braè saloje. Turësite laiko pasivaikðèioti jaukiomis uosto gatvelëmis, pasigroþëti tik ðiam miesteliui bûdinga architektûra.

Maudynës jûroje.

.

4. BRELA. Naujiena! Dienos iðvyka á gretimai Makarskos esantá miestelá, kuris garsëja paplûdimiais lyg ið atviruko: baltø smulkiø akmenukø álankos, apsuptos veðlaus puðø miðko, kylanèio ðlaitu aukðtyn. Ypatinga jûros spalva susijusi su vrulje vadinamomis gëlo vandens versmëmis, kurios ávairiame gylyje ið po þemiø áteka tiesiai á jûrà ir susimaiðo su druskingu vandeniu.

.

12. RAFTINGAS - nusileidimas plaustais sraunia kalnø upe.

Smagi pusës dienos iðvyka. Kaina ~ 38 EUR. Vadovo instruktoriaus paslaugos, plaustas ir reikalinga amunicija áskaièiuoti. Kelionë upe prasideda Cetinos upës iðtakose Biokovo kalnø regione. Áspûdingi nusileidimai srauniais vandenimis, apsuptais nepakartojamo Kroatijos miðkø ir kalnø vainiko. .

Pavojingiausiose vietose instruktorius papraðys iðlipti ið plausto ir 8. KORÈULA - MLJET. Vienos dienos iðvyka laivu. Gido paëjëti pakrante. paslaugos ir áëjimo mokesèiai áskaièiuoti. Gërëdamiesi . nuostabiais Braè ir Hvar salø ir Peljeèic iðkyðulio vaizdais, 13. ÞVEJYBA. Á kainà áskaièiuota plaukimas motorine nuplauksite iki Korèulos miesto, kurios groþá pirmieji iðvydo Trojos valtimi, þvejybos inventoriaus nuoma, naktipieèiai. Þvejyba didvyriai. Pasakojama, kad bûtent èia gimë garsusis Marko Polo. organizuojama apie 10 þmoniø grupelëms, trunka apie 4 Kelionæ tæsiame iki Mljet salos - vienos þaliausiø Adrijoje. Tai valandas. nacionalinis parkas, glaudþiantis du druskingus eþerus: Maþàjá ir .

Didájá. Po ramaus pasivaikðèiojimo kvepianèiame puðyne, 14. AKTYVUS POILSIS PAPLÛDIMYJE. Jûsø pramogai: katerio traukiami parasparniai, katerio traukiami pripuèiami “bananai”, maudynës vaizdingoje Pomenos álankëlëje. iðnuomojamos valtys. .

9. IMOTSKIS IR „RAUDONASIS“ BEI „ÞYDRASIS“ EÞERAI. .

Vienos dienos iðvyka. Gido paslaugos ir áëjimo mokesèiai 15. NARDYMAS pradedantiesiems ir patyrusiems. áskaièiuoti. Pakeliui pasigroþësime Cetinos upës kanjonu ir kriokliu, aplankysime Imotskio etnografiná muziejø Pranciðkonø vienuolyne. Nuo Imotskio pilies bokðto pasigroþësime P.S. KELIONIØ ORGANIZATORIUS Raudonuoju eþeru. .

NEATSAKO UÞ VIETINIØ AGENTÛRØ 10. GURMANIÐKA IÐVYKA Á PELJEÐO PUSIASALÁ (vynas, ORGANIZUOJAMØ EKSKURSIJØ IR austrës ir midijos). Gido paslaugos ir áëjimo mokesèiai, bei vynø, PRAMOGØ KOKYBÆ. austriø ir midijø degustacijos áskaièiuoti. Kelionë á pietus palei .

5. Pusës dienos iðvyka á OMIÐ MIESTÀ. Naujiena! Gido paslaugos ir áëjimo bilietai áskaièiuoti. Gërëdamiesi áspûdingu Cetinos upës kanjonu bei didþiausiu kriokliu Kroatijoje - Velika Gubica (48 m), atvyksime á centrinës Dalmatijos miestelá Omiðà.

Apþiûrësime Ðv.Petro baþnyèià (IX-XI a.), iðlaikiusià savo senàjà iðvaizdà, miesto gynybiniø sienø liekanas su rytiniu bokðtu, miesto vartus bei gynybiná bokðtà prie upës þioèiø.

Pasivaikðiosime po senàjà Omiðo dalá, iðsiskirianèià vëlyvojo Rijeka Dubrovaèka nutiesta Adrijos automagistrale groþintis baroko statiniais. Pakilsime á apþvalgos aikðtelæ ðalia Starigrad nuostabiu kraðtovaizdþiu. Èia viena kità keièia makijomis

9

Kainas þr. www.gruda.lt

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Atrask P.Kroatijà ið naujo!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

PALEI ADRIJOS JÛRÀ, NEATRASTØ KRANTØ LINK. POILSIS PRIE ADRIJOS JÛROS

PIETØ KROATIJA (DALMATIJA). MAKARSKOS KURORTAS 12d.

ËGERIS - SARAJEVAS - MOSTARAS - MEDÞUGORJE - MAKARSKA RIVJERA - DUBROVNIKAS - TROGIRAS - SPLITAS - ÐIBENIKAS - SENJ - CIRKVENICA - PULA - GRACAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, diskotekose, kavinëse, restoranuose (þr.ekskursijø apraðà). kurio gale aplankomas Pranciðkonø vienuolynas. Kelionë á Mali Slovakijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. Siûlome ðias paþintines iðvykas (uþ papildomà mokestá); Ston miestelá, þymø savo austriø ir midijø fermomis. Midijø ir austriø degustacija.

2 DIENA. Kelionë per Vengrijà. Atvykimas á Ëgerá, kurá iðgarsino a) Saulëtekis Biokovo kalnø gamtos parke. Ankstyvo ryto iðkyla. c) Dienos iðvykà á legendiná miestà - tvirtovæ Dubrovnikà, savo savita architektûra, tvirtovës gynëjø patriotizmas, vyno gamybos Þygis á kalnus pësèiomis ankstyvà rytà pasitikti saulës. Vis nauji, groþiu stebinantá net daug maèiusá keliautojà. Jo senamiestis ir pirèiø tradicijos. Ekskursija po miestà: pilis - buvusi vyskupø vienas uþ kità graþesni vaizdai dþiugina aká. Áspûdingas, apjuostas pylimais ir dviejø kilometrø ilgio áspûdingo ploèio ir rezidencija, Dabo Iðtvano aikðtë, turkø valdymo simbolis 40m nepaprastai banguotas, Mënulio pavirðiø primenantis Dinarø aukðèio siena, nuo kurios atsiveria jaukus ir tuo paèiu didingas aukðèio Minaretas - vienas graþiausiø Centrinëje Europoje. kalnyno kraðtovaizdis. Pirmøjø saulës spinduliø þadinama viso miesto vaizdas. Siaurutës miesto gatvelës nuves prie didingø Antra pagal dydá Vengrijos bazilika - neatsiejamas miesto Adrijos jûra ir Makarskos kurortas.

Sponzos ir Kunigaikðèio rûmø su miesto globëjo Ðv. Blaþiejaus akcentas. Baroko dvasia alsuojanti Szechenyi gatvelë. Vengriðko P.S. nepamirðkite apsiauti patogia avalyne neslystanèiu padu ir baþnyèia, Katedros su Ticiano Mergelës Marijos dangun ëmimo vyno degustacija viename ið Egerio vyno rûsiø. Iðvykimas ðiltai apsirengti tekant ir nusileidus saulei kalnuose vësu (tiks paveikslu ir eksponatais turtingø muziejø. Dubrovnikas - tikras ið Ëgerio. Kelionë per Vengrijà. Atvykimas á Serbijà. Nakvynë sportiniai bateliai, storas megztinis ar ðiltesnë striukë). architektûros ðedevras, dël iðskirtinio savo groþio átrauktas á vieðbutyje.

UNESCO saugomø objektø sàraðà. Sakoma, kad pasaulyje su Dubrovniku gali lygintis nebent Venecija ir Amsterdamas.

3 DIENA. Iðvykimas á Bosnijos ir Hercegovinos sostinæ - Sarajevà.

Ekskursija po senàjá miestà: miesto Rotuðë, Nacionalinë biblioteka, Baðèarðija - pagrindinë prekyvietë, Miljackos upës tiltai, meèetës, cerkvës, singogos. Iðvykimas á Kroatijà, pakeliui aplankant Mostarà - poezijos, istorijos, akmens miestà susikûrusá aplink áspûdingà akmeniná tiltà jungiantá Neretvos krantus.

Paþintis su Mostaro senamiesèiu, kuriame susipina rytø ir vakarø kultûros, senieji turkiðki namai, minaretai, katalikiðkos baþnyèios, viduramþiðki pastatai... Kelionë per Hercogovinà. Trumpas sustojimas Medþugorje, kur 1981 metais apsireiðkë Mergelë Marija, kviesdama þmones atsigræþti á Dievà. Nuo tada á ðià vietà plûsta þmonës ið visø pasaulio kampeliø, atverti savo sielas ir ðirdis. Iðvykimas prie nepakartojamo groþio Adrijos jûros pakrantës vadinamos Makarska Rivjera. Apgyvendinimas ir nakvynë apartamentuose, pensionuose su pasirinktu maitinimu.

Makarskos kurorte b) Gurmaniðka iðvyka á Peljeðo pusiasalá (vynas, austrës ir midijos). Kelionë á pietus palei Rijeka Dubrovaèka nutiesta 4-9 DIENOS. Poilsis prie Adrijos jûros. Mëgausitës stebinanèiai Adrijos automagistrale groþintis nuostabiu kraðtovaizdþiu. Èia skaidria þydra jûra ir skaisèios saulës spinduliais, klausysitës tik viena kità keièia makijomis apaugusios uolos, puðynai, naktá nurimstanèiø cikadø ir kvëpuosite puðø ir levandø aromatu vynmedþiø ir alyvmedþiø giraitës bei nedidelës ðlaitais á kalnus dvelkianèiu tyru kalnø oru. lipanèios gyvenvietës. Atvykimas á Peljeðo pusiasalá, kurá Jûsø paþinèiai su egzotiðka ðalimi - dovanojame: 1. Paþintinæ iðgarsino jûreivystë ir vynai. Kelionë pro vynuogynais apaugusias ekskursijà po Makarskos kurortà. 2. Iðvykà á Trogirà - Splità. kalvas. Sustojimas Potomje gyvenvietëje, kurioje yra vienas Papildomai siûlome iðvykas (vietos agentûrø) laivais á gausybæ garsiausiø visoje Kroatijoje Dingaè vyno centras. Vyno centro Adrijoje iðsibarsèiusiø salø, saulëteká ir saulës palydëjimà Biokovo lankymas ir vyno degustacija. Kelionë iki pusiasalio iðkyðulio, kalnuose, raftingà, vandens pramogas, smagius vakarus KELIONËS KAINA:

þr. www.gruda.lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ þr. www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 23; 06 13, 20; 07 04, 18; 08 01, 08, 15; 09 05, 19; 10 03 .

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4 tarpinës nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 7 nakvynës privaèiame sektoriuje, apartamentuose, studijose su pasirinktu maitinimu (þr. kainø lentelæ www.gruda.lt), • keliø, ekologiniai mokesèiai, kuro mokesèiai • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

10 DIENA. Iðvykimas ið kurorto. Kelionë vaizdinga automagistrale, þydros jûros ir kalnø panorama. Trumpas sustojimas Ðibenike, garsëjanèiame savo architektûra, nuostabiu senamiesèiø ir ástabia Ðv.Jokûbo katedra. Tæsiame kelionæ link Ðiaurinës Kroatijos. Pravaþiuojame Senj ir Cirkvenicos kurortus.

Nuostabûs gamtos vaizdai, þydros safyro spalvos ir kerinèio skaidrumo Adrijos jûra. Atvykimas á antikiná Pulos miestà, kuriame aplankysime romënø amfiteatrà, Oktaviano ðventyklà ir „Auksinius vartus“. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

11 DIENA. Kelionë per Slovënijà (Italijà), Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ - Gracà, ásikûrusá abipus Mur upës. Ekskursija po miestà: gotikinë miesto katedra, Burgas - buvusi tvirtovë, dabar èia posëdþiauja Ðtirijos þemës vyriausybë, imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, Arsenalas, Landhauzas - dabartiniai Ðtirijos þemës parlamento rûmai, parapijinë baþnyèia su Hitlerio ir Musolinio atvaizdais vitraþe, Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus rezidencija, varpinës ir laikrodþio bokðtai. Iðvykimas ið Graco.

Kelionë per Austrijà, Slovakijà (Èekijà). Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà su trumpais sustojimais poilsiui. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4800 km.

• nemokamos ekskursijos ÐIBENIKE, PULOJE, GRACE, ËGERYJE, BOSNIJOJE IR HERCEGOVINOJE, MAKARSKOJE, iðvykos á Splità, Trogirà (uþ vietinio gido paslaugas mokama papildomai), • kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • lankytinø objektø bilietø kaina ~35 EURAI, • papildomos ekskursijos (þr. ekskursijø ir pramogø apraðà), • sveikatos draudimas (20 Lt). .

PASTABOS: objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda, • bûtinas LR pilieèio pasas.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

10

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

KELIAUTOJØ PAGEIDAVIMU DAR DAUGIAU POILSIO DIENØ PRIE JÛROS!

12 DIENØ KELIONË (IÐ JØ 8 DIENOS POILSIO PRIE PIETØ KROATIJA. POILSIS MAKARSKOS RIVJEROJE ADRIJOS JÛROS)

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, Ðv.Mergelës Marijos apsireiðkimo vietà. Sutemus èia suþimba Slovakijà, Vengrijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë ðimtai þvakuèiø, sustiprinanèiø ramø ðios vietos didingumà. vieðbutyje.

2. Dienos iðvykà á legendiná miestà - tvirtovæ Dubrovnikà, savo groþiu stebinantá net daug maèiusá keliautojà. Jo senamiestis 2 DIENA. Kelionë per Vengrijà, Kroatijà su trumpais sustojimais apjuostas pylimais ir dviejø kilometrø ilgio áspûdingo ploèio ir poilsiui. Atvykimas prie nepakartojamo groþio Adrijos jûros aukðèio siena, nuo kurios atsiveria jaukus ir tuo paèiu didingas pakrantës vadinamos Makarska Rivjera. Apgyvendinimas ir viso miesto vaizdas. Siaurutës miesto gatvelës nuves prie didingø nakvynë vieðbuèiuose, pensionuose, apartamentuose su Sponzos ir Kunigaikðèio rûmø su miesto globëjo Ðv. Blaþiejaus pasirinktu maitinimu Makarskos kurorte. baþnyèia, Katedros su Ticiano Mergelës Marijos dangun ëmimo 3-10 DIENOS. 8 dienø poilsis prie Adrijos jûros Pietø Kroatijoje. paveikslu ir eksponatais turtingø muziejø. Dubrovnikas - tikras Mëgausitës stebinanèiai skaidria þydra jûra ir skaisèios saulës architektûros ðedevras, dël iðskirtinio savo groþio átrauktas á spinduliais, klausysitës tik naktá nurimstanèiø cikadø ir kvëpuosite UNESCO saugomø objektø sàraðà. Sakoma, kad pasaulyje su Dobrovniku gali lygintis nebent Venecija ir Amsterdamas. puðø ir levandø aromatu dvelkianèiu tyru kalnø oru.

P.s.Ðios iðvykos metu turëkite LR pilieèio pasà.

Jûsø paþinèiai su egzotiðka ðalimi dovanojame: 1. Paþintinæ ekskursijà po Makarskos kurortà: uosto promenada 3. Iðvykà á Trogirà - Splità. Trogiras - tipiðkas viduramþiø su veðliø palmiø alëja. Miesto centras - Kaèièiaus aikðtë, nuo miestelis, taèiau neáprastas tuo, kad ásikûræs salelëje, o su kurios prasideda vaizdingø gatveliø labirintas. XVIII a. Ðv. sausuma sujungtas tik nedideliu tiltuku. Kartais dël ðios Morkaus baþnyèia, ðalia kurios ðurmuliuoja turgus. Pranciðkonø prieþasties Trogiras vadinamas „Venecijos miniatiûra“. Matysite vienuolynas su turtingiausiu pasaulyje kriaukliø rinkiniu. Vakare Ðv.Lauryno katedrà - vienà ið Dalmatijos meno virðûniø, XIV-XV a. siûlome aplankyti Vepric ðventavietæ - kroatiðkàjá Lurdà - rotuðæ, renesansinius Þemyno vartus, gotikinius Èipiko rûmus.

KELIONËS KAINA:

þr. www.gruda.lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ þr. www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 02, 09, 16, 23, 30; 06 06, 13, 20, 27; 07 04, 11, 18, 25; 08 01, 08, 15, 22, 29; 09 05, 12, 19, 26; 10 03 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: .

• kelionë autobusu, • 2 tarpinës nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 9 nakvynës vieðbuèiuose, pensionuose, apartamentuose su pasirinktu maitinimu (þr. kainø lentelæ www.gruda.lt), • keliø, ekologiniai mokesèiai, kuro mokesèiai • kelionës vadovo paslaugos,

11

Splitas - svarbiausias ir bene judriausias Dalmatijos miestas, vienas aktyviausiø Dalmatijos uostø. Taip pat tai ir didelis prekybinis bei kultûrinis centras. Paþintinë ekskursija: antikiniai Romos imperatoriaus Deokleciano rûmai su Aukso, Sidabro, Vario ir Geleþies vartais, Kolonada, imperatoriaus mauzoliejus dabartinë katedra, baptisterija buvusi Jupiterio ðventykla, Tautos aikðtë su XV a. rotuðe.

4. Papildomai siûlomos iðvykos laivais á gausybæ Adrijoje iðsibarsèiusiø salø, saulës palydëjimas Biokovo kalnuose, raftingas, vandens pramogos, smagûs vakarai diskotekose, kavinëse, restoranuose (þr.ekskursijø apraðà).

11 DIENA. Iðvykimas ið Makarskos kurorto. Kelionë per Kroatijà, Vengrijà su trumpais sustojimais poilsiui. Vakare atvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Kelionë per Vengrijà, Slovakijà, Lenkijà su trumpais sustojimais poilsiui. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4500 km.

• ekskursinë programa, • nemokamos ekskursijos Makarskoje; iðvykos á Dubrovnikà, Splità, Trogirà (uþ vietinio gido paslaugas mokama papildomai), • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA:

• lankytinø objektø bilietø kaina ~25 EURAI, • papildomos ekskursijos (þr. ekskursijø ir pramogø apraðà), • sveikatos draudimas (20 Lt).

.

PASTABOS: objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø

kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda, • bûtinas LR pilieèio pasas (vykstant á Dubrovnikà).

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

ŠÐIAURËS KROATIJA

POILSIS PRIE ADRIJOS JÛROS

LIUBLIANA - PLITVICËS NACIONALINIS PARKAS - POREÈAS - ROVINIS - PULA - POSTOINA - PREDJAMOS PILIS - VENECIJA - GRACAS

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykstate ið Lietuvos. Kelionë per 4 DIENA. Poilsis prie jûros arba siûlome ekskursijà á Istrijos Lenkijà, Èekijà. Vëlai vakare atvykstate á vieðbutá Èekijoje. pusiasalá*. Rovinis - vaizdingas þvejø miestelis: siauros gatvelës, italiðko stiliaus namai, miestà juosusiø sienø likuèiai, vëliau Nakvynë vieðbutyje. sutvirtinti miesto bokðteliais; trys ið buvusiø septyneriø miesto 2 DIENA. Pusryèiai. Iðvykstate á Liublianà. Kelionë per Èekijà, vartø ir barokinë miesto globëjø - Ðv. Eufemijos ir Ðv. Jurgio Austrijà, Slovënijà. Atvykus á Liublianà trumpa ekskursija po katedra. Antikiniame Pulos mieste apþiûrësite nuostabøjá Romos miestà aplankant Rotuðæ, XIII a. barokinæ Ðv. Mikalojaus katedrà, imperijos laikø amfiteatrà, statytà tuo paèiu metu, kaip ir Romos Robba fontanà, simbolizuojantá tris upes - Savà, Krkà ir Koliziejus.

Liublianicà. Iðvykstate á Kroatijà. Vëlai vakare atvykstate á kurortà 5 DIENA. Poilsis prie jûros arba siûlome ekskursijà á Postoinà* prie Adrijos jûros.

(Slovënijoje), kur aplankysite nuostabø gamtos stebuklà 3 DIENA. Poilsis prie jûros arba siûlome ekskursijà á Plitvicës Postoinos urvus. Upës vanduo suformavo apie 20 km ilgio eþerø nacionaliná parkà* - vienà graþiausiø parkø Europoje. ávairaus dydþio galerijø, kambariø ir koridoriø labirintus.

Miðkingame slënyje tarp dviejø kalvø grandiniø - gausybë Stalagmitø amþius èia siekia iki 192 tûkstanèiø metø. Vivariume vandens kriokliø. Jie jungia ávairiame aukðtyje iðsidësèiusius 16 pamatysite Proteus anguinus þuvá, gyvenanèià visiðkoje tamsoje dideliø ir gausybæ maþø eþerëliø. Vaþiuosite turistiniu ir ðaltyje. Netoli urvø - áspûdingiausias statinys visoje Slovënijoje autobusiuku, eisite pësèiomis nacionalinio parko takeliais, dramatiðkai pakibusi vidury 123 m aukðèio uolos Predjamos pilis. plauksite laivu didþiausiu Kozjak (Oþiuko) eþeru. Visur lydës . kerintis eþerø ir kriokliø, gëliø ir paukðèiø pasaulis, traukiantis 6 DIENA. Poilsis prie jûros arba siûlome ekskursijà á Venecijà.

Labai anksti ryte iðvykstate á Venecijà. Atvykæ *plaukiate laivu ið begales turistø.

KELIONËS KAINA:

þr. www.gruda.lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ þr. www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 08(A), 19(A), 30(A); 06 10(B), 21(B); 07 02(B), 13(B), 24(B); 08 04(B), 15(B), 26(B); 09 06(A), 16(A), 26(A)

Punta Sabionni á Ðv. Morkaus aikðtæ. Ekskursija po „svajoniø miestà“ aplankant Ðv. Morkaus aikðtæ, *Ðv. Morkaus bazilikà su auksiniu altoriumi ir arkliø galerija, Rialto ir „Atodûsiø“ tiltus. Laisvu laiku siûlome pasikelti á 100 m aukðèio *varpinæ, aplankyti áþymiausias Venecijos baþnyèias. Po pietø iðvykstate Kroatijos link. Vakare sugráþtate á kurortà.

7 DIENA. Poilsis prie jûros.

8 DIENA. Iðvykstate Austrijos link, pakeliui trumpam sustojate Ðtirijos sostinëje Grace, kuriame aplankote Herrengasse, Landhaus - istorinæ valdþios bûstinæ, Ðv. Egidijaus katedrà, pasikeliate á Pilies kalnà. Iðvykstate Èekijos link. Vëlai vakare atvykstate á vieðbutá Èekijoje. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Pusryèiai. Kelionë per Èekijà, Lenkijà. Naktá sugráþtate á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3600 km.

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 20 - 30 EURØ.

• Mokamos iðvykos, á kurias vykstama esant 20 asm. grupei: - iðvyka á Istrijos pusiasalá ~ 120 Lt, - iðvyka á Plitvicës eþerø nacionaliná parkà ~ 170 Lt, - iðvyka á Venecijà ~ 170 Lt, - iðvyka á Postoinà ~ 180 Lt, - mokami objektai Venecijoje ~ 20 EUR.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 tarpinës nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 6 nakvynës Kroatijoje (pasirinktame viešðbutyje ar apartamentuose), PASTABOS: • kelionës vadovo paslaugos, Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina • ekskursinë programa, gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• ekskursija Liublianoje, Grace,

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

12

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

APGYVENDINIMO CENTRINËJE KROATIJOJE PAVYZD?IAI

KAMBARIAI SU PATOGUMAIS (miegamasis su vonios kambariu)

REKOMENDUOJAMOS VIETINIØ AGENTÛRØ EKSKURSIJOS CENTRINËJE KROATIJOJE

1. Dienos kelionë laivu á Kornati ir Telaðèica gamtos parkus Kaina: www.gruda.lt Á kainà áskaièiuota: kelionë laivu, vietinio vadovo paslaugos, bilietai á parkus ir pietûs vienoje ið salø.

Kornati nacionalinis parkas - tai tankiausias salynas Vidurþemio jûros regione, uþimantis 220 km² ir turintis 89 salas, saleles ir rifus.

Dël unikalaus archipelago mëgstama sakyti, kad Kornati salynas tai Dievo aðaros.

Telašèica gamtos parkas - áspûdingo groþio salø archipelagas, su 25 álankomis ir daugybe tarsi paveikslëlis stebinanèiø salø. Visas gamtos parkas apima 70, 50 km², ið kuriø 25,95 km² uþima salos, o likusius jûra. Pievos ir kalnai su daugiau nei 300 augalø rûðiø, turtinga fauna, o jûroje suskaièiuota daugiau nei 300 floros ir 300 faunos rûðiø. Nusiðypsojus sëkmei èia galima pasteb÷ëti ir delfinø.

2. Raftingas/plaukimas baidarëmis Zrmanja upëje Kaina: www.gruda.lt Raftingas vyksta iki liepos mën. ir nuo rugsëjo men. Á kainà áskaièiuota: vietinio vadovo paslaugos, pietûs, áranga reikalinga plaukimui, draudimas, bilietas á Velebito gamtos parkà.

Papildomai galima uþsakyti „kaimo olimpiadà“, kurios metu vyksta ávairios rungtynës, pvz. virvës traukimas ir pan.

Kelionës metu nuplaukiama 14 kilometrø, groþimasi supanèiais kalnais, uolomis, kanjonais, upës vingais, kriokliais.

Nenorintys plaukti baidare/raftu gali pasirinkti kelionæ nedideliu laivu.

3. Safaris dþipais po Velebito kalnà (gamtos parkà) Kaina: www.gruda.lt Á kelionës kainà áskaièiuota: kelionë, vietiniø vadovø paslaugos, bilietas á gamtos parkà.

Velebito kalnai yra didþiulë gamtos parko teritorija, kelionës metu vaþiuojama keliais, áveikiamais tik specialiais automobiliais, ðiuo aveju - dþipais. Keliaujama gamtos parko Velebito kalnø ir jo upës kanjonais nuo pietinës iki ðiaurinës pusës, kur labai aiðkiai matomi gamtos pokyèiai. Galiausiai groþimasi nuostabiu vaizdu á jûrà ir kanjonus.

Esant pageidavimui pietûs uþsakomi uþ papildomà mokestá.

4. Vaþiavimas dviraèiais aplink Vrana eþerà (iki 15 þmoniø).

Kaina: www.gruda.lt 5. Kelionë greitaeigiu laivu á Kornati gamtos parkà (iki 7 þmoniø). Kaina: www.gruda.lt Á kainà áskaièiuoti bilietai á parkà ir vadovo paslaugos, kelionë.

6. Kelionë greitaeigiø laivu á KRKA gamtos parkà (iki 7 þmoniø).

Kaina: www.gruda.lt Á kainà áskaièiuoti bilietai á parkà ir vadovo paslaugos, kelionë.

P.S. Kelioniø organizatorius neatsako uþ vietiniø agentûrø organizuojamø ekskursijø ir pramogø kokybæ.

13

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Puikiai ávertinta kelionë!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

CENTRINËS KROATIJOS RIVJERA POILSIS PRIE ADRIJOS JÛROS

GRACAS - KRKA NACIONALINIS PARKAS - TROGIRAS - SPLITAS - Ð Š IBENIKAS - KORNATI SALØ NACIONALINIS PARKAS - ZADARAS - DUBROVNIKAS - PAKLENICOS NACIONALINIS PARKAS PLITVICOS EÞERØ NACIONALINIS PARKAS

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykstate ið Lietuvos. Kelionë per dabartinë katedra, baptisterija - buvusi Jupiterio ðventykla, Tautos Lenkijà, Èekijà. Nakvynë vieðbutyje. aikðtë su XV a. rotuðe. Kelionë vaizdinga automagistrale, þydros jûros ir kalnø panorama. Trumpas sustojimas Ðibenike, 2 DIENA. Pusryèiai. Kelionë per Èekijà, Austrijà. Atvykimas á garsëjanèiame savo architektûra, nuostabiu senamiesèiu ir Ðtirijos sostinæ - Gracà, ásikûrusá abipus Mur upës. Ekskursija po ástabia Ðv.Jokûbo katedra. Gráþimas á kurortà. Nakvynë. miestà: gotikinë miesto katedra, Burgas - buvusi tvirtovë, dabar 2. Iðvyka laivu á Kornati salø nacionaliná parkà. Pasak raðytojo èia posëdþiauja Ðtirijos þemës vyriausybë, imperatoriaus Bernardo Shaw, paskutinæ pasaulio tvërimo dienà Dievas Ferdinando II mauzoliejus, Arsenalas, Landhauzas - dabartiniai karûnavo savo darbà, sukurdamas Kornati salas ið aðarø ir Ðtirijos þemës parlamento rûmai, Pilies kalnas - buvusi þvaigþdþiø... Didþiausià salynà Adrijos jûroje - Kornati salø imperatoriaus rezidencija, varpinës ir laikrodþio bokðtai. archipelagà - sudaro apie 150 didesniø ir maþesniø salø. Kroatai Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Slovënijà, Kroatijà. Vakare sako: „kaip metai turi daug dienø, taip ir Kornati turi daug salø“. atvykimas á kurortà prie Adrijos jûros. Nakvynë.

Dienà praleiste pramogaudami laive, maudydamiesi jûroje, 3 - 6 DIENOS. Poilsis Adrijos jûros pakrantëje, þavingame groþëdamiesi áspûdingu peizaþu. Atvykimas á Zadarà ir trumpa dþiaugsmo kupiname gamtos kampelyje. Dangaus ir jûros paþintis su vienu didþiausiø Dalmatijos regiono ir seniausiu visos þydrynë, smaragdo ir puðø þaluma bei uolø pilkuma - tai vis Kroatijos miestu, skaièiuojanèiu treèiàjá savo gyvavimo istorijos pasikartojanèios spalvos Cetrinës Kroatijos pakrantëje. tûkstantmetá. Mieste iðlikæ romënø forumo griuvësiai, áspûdinga IX Jûsø paþinèiai su egzotiðku kraðtu siûlome ðias iðvykas: ðimtmetyje pastatyta Ðv.Donato baþnyèia, penkiø ðuliniø aikðtë...

1. Trogiras, Splitas, Ðibenikas, Krka nacionalinis parkas. Esant galimybei pakrantëje klausysitës unikaliø jûros vargonø.

Nacionaliniame Krka parke nuostabaus groþio skaidraus Gráþimas á kurortà. Nakvynë. vandens kriokliai áveikia daugiau nei 17 natûraliai susiformavusiø 3. Dienos iðvykà á legendiná miestà - tvirtovæ Dubrovnikà, savo terasø, iðsidësèiusiø 400 m ilgio atkarpoje, upës vanduo èia groþiu stebinantá net daug maèiusá keliautojà. Jo senamiestis krenta ið daugiau nei 37 m aukðèio. Ðie kriokliai laikomi apjuostas pylimais ir dviejø kilometrø ilgio áspûdingo ploèio ir graþiausiais kalcio karbonato kriokliais visoje Europoje. Krka aukðèio siena, nuo kurios atsiveria jaukus ir tuo paèiu didingas nacionalinis parkas stebina ne tik vandens stebuklais, èia taipogi viso miesto vaizdas. Siaurutës miesto gatvelës nuves prie didingø gyvena per 200 rûðiø paukðèiø, o miðkuose knibþda net 18 rûðiø Sponzos ir Kunigaikðèio rûmø su miesto globëjo Ðv. Blaþiejaus ðikðnosparniø. Turësite pakankamai laiko groþëtis nepaliesta baþnyèia, Katedros su Ticiano Mergelës Marijos dangun ëmimo gamta, maudytis gaivinanèiame upës vandenyje ir ilsëtis paveikslu ir eksponatais turtingø muziejø. Dubrovnikas - tikras citrinmedþiø pavësyje. Trogiras - tipiðkas viduramþiø miestelis, architektûros ðedevras, dël iðskirtinio savo groþio átrauktas á taèiau neáprastas tuo, kad ásikûræs salelëje, o su sausuma UNESCO saugomø objektø sàraðà. Sakoma, kad pasaulyje su sujungtas tik nedideliu tiltuku. Kartais dël ðios prieþasties Trogiras Dobrovniku gali lygintis nebent Venecija ir Amsterdamas. vadinamas „Venecijos miniatiûra“. Matysite Ðv.Lauryno katedrà - P.s.Ðios iðvykos metu turëkite LR pilieèio pasà. vienà ið Dalmatijos meno virðûniø, XIV-XV a. rotuðæ, 4. iðvyka á Velebito kalnus, Paklenicos nacionaliná parkà. renesansinius Þemyno vartus, gotikinius Èipiko rûmus. Splitas - Didþioji Paklenica - áspûdingiausias ir didþiausias parko kanjonas, svarbiausias ir bene judriausias Dalmatijos miestas, vienas kurio staèios sienos vietomis net 400 m iðkilusios virð tako, aktyviausiø Dalmatijos uostø. Paþintinë ekskursija: antikiniai vingiuojanèio palei greta tekanèià kalnø upæ. Dël staèiø ir aukðtø Romos imperatoriaus Deokleciano rûmai su Aukso, Sidabro, sienø ðis kanjonas yra pamëgtas uolø laipiotojø, kurie èia laipioja ávairiausio sudëtingumo marðrutais. Pasivaikðèiojimas vakarinës Vario ir Geleþies vartais, Kolonada, imperatoriaus mauzoliejus KELIONËS KAINA:

þr. www.gruda.lt

saulës nutviekstais kalnø takais. Jûsø laukia nepamirðtama iðkylos kulminacija - besikeièianèiomis spalvomis per kalnø virðûnes nuslystantis saulëlydis. Po to bus patiekta gardi naminë vakarienë: „peka“ mësos ir darþoviø karðtas patiekalas, kepamas ant þarijø, vynas, vynuogiø brendis. Gráþimas á kurortà. Nakvynë.

5. Papildomai siûlomos iðvykos laivais á gausybæ Adrijoje iðsibarsèiusiø salø, saulës palydëjimas kalnuose, plaukimas kanojomis Zrmanja upe, pasivaþinëjimas keturiaèiais po Velebito kalnus, vandens pramogos, smagûs vakarai diskotekose, kavinëse, restoranuose.

7 DIENA. Iðvykimas á garsø visoje Europoje Plitvicës eþerø nacionaliná parkà, átrauktà á UNESCO saugomø objektø sàraðà.

Kelionë pësèiomis, traukinuku ir laiveliu po kriokliø, eþerø, miðkø ir paukðèiø pasaulá. Daugybë upeliø ir kriokliø èia jungia vienas ðalia kito ávairiame aukðtyje iðsidësèiusius 16 kriðtolo skaidrumo eþerø.

Natûraliai susiformavæs unikalus gamtovaizdis, gausi ir ávairi augalija, turtinga kontrastingø spalvø gama padovanos ramybës ir harmonijos pojûtá. Kelionë per Kroatijà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Pusryèiai. Kelionë per Èekijà, Lenkijà. Naktá sugráþtate á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4000 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ þr. www.gruda.lt Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: IÐVYKIMAS: 2012 03 31; 05 05, 12, 19, 26; 06 02, 09, 16, 23, 30; • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~100 EURØ, 07 07, 14, 21, 28; 08 04, 11, 18, 25; 09 01, 08, 15, 22, 29; 10 27 • vietiniø gidø (Grace, Zadare, Trogire, Splite, Dubrovnike) paslaugos. Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA:

• kelionë autobusu, • 2 tarpinës nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 5 nakvynës Kroatijoje (privaèiame sektoriuje su pasirinktu maitinimu), • kelionës vadovo paslaugos,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

14

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

JUODKALNIJA (SERBIJA - BOSNIJA IR HERCEGOVINA) POILSIS PRIE ADRIJOS JÛROS

EGERIS - SARAJEVAS - MOSTARAS - MEDÞUGORJE - KOTORAS - SKADARO EÞERAS - CETINE - OSTROGO VIENUOLYNAS - ALBANIJA - DUBROVNIKAS - ÞABLJAKAS - BELGRADAS - ÐEGEDAS 1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Kelionë per kalnus link didþiausio Balkanø pusiasalyje Skadaro UNESCO pasauliná kultûros paveldo sàraðà. Gráþimas á kurortà Lenkijà, Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje. eþero. Plaukiojimas valtimis paèiomis vaizdingiausiomis eþero prie Adrijos jûros.

2 DIENA. Kelionë per Vengrijà. Atvykimas á ðalies baroko sostinæ vietomis. Kalnø keliais kelionæ tæsiame pro dabartinæ sostinæ 7. Iðvyka á etnografiná kaimà, kuris iki mûsø dienø iðsaugojo Ëgerá, kurá iðgarsino savita architektûra, tvirtovës gynëjø Podgoricà á senàjà Juodkalnijos sostinæ Cetinæ - miestelá, senovines tradicijas ir paproèius. Èia galima pajusti ypatingà patriotizmas, vyno gamybos ir pirèiø tradicijos. Ekskursija po prisiglaudusá kalnø papëdëje. Apþiûrime kunigaikðèio Nikolos vietiniø gyventojø charakterá, gërëtis nacionaliniais ðokiais, miestà: pilis - buvusi vyskupø rezidencija, Dabo Iðtvano aikðtë, rûmus ir vienuolynà, kuriame saugoma Jono Krikðtytojo ranka. paklausyti juodkalnieèiø melodijø, paragauti tradicinës virtuvës patiekalø. Gráþimas á kurortà prie Adrijos jûros. Nakvynë turkø valdymo simbolis 40 m aukðèio Minaretas - vienas Gráþimas á kurortà prie Adrijos jûros. graþiausiø Centrinëje Europoje. Antra pagal dydá Vengrijos 2. Iðvyka á Ostrogo vienuolynà - antrà pagal svarbà Juodkalnijos privaèiame sektoriuje. bazilika - neatsiejamas miesto akcentas. Baroko dvasia alsuojanti dvasiná centrà, ásikûrusá áspûdingose uolose, tarsi kabantá ore 900 8 DIENA. Iðvykimas ið pajûrio kurorto. Kvapà gniauþianti kelionë á Szechenyi gatvelë. Iðvykimas ið Ëgerio. Kelionë per Vengrijà, m aukðtyje. Ostrogo vienuolynà XVIIa. ákûrë vienas ið keturiø vaizdingiausias Juodkalnijos vietas. Áspûdingas Moraèos upës Kroatijà. Atvykimas á Bosnijos ir Hercegovinos sostinæ. Nakvynë pagrindiniø Juodkalnijos ðventøjø - Ðv.Vasilijus, kurio palaikai, kanjonas, palei kurá driekiasi pagrindinë Juodkalnijos pasak tikinèiøjø, turëdami gydanèià galià, pavertë Ostrogo automagistralë. Trumpas sustojimas prie XIII a. Moraèos vieðbutyje. vienuolynà piligrimø traukos centru. Kelionë per kalnus link vienuolyno. Kelionë palei Taros upës kanjonà, dël savo skaidraus 3 DIENA. Paþintis su Bosnijos ir Hercegovinos sostine - Sarajevu. didþiausio Balkanø pusiasalyje Skadaro eþero. Po pietø Ekskursija po senàjá miestà: miesto Rotuðë, Nacionalinë plaukiojimas valtimis paèiomis vaizdingiausiomis eþero vietomis. tarsi kriðtolas vandens dar vadinamo “Europos aðara”. Tai per biblioteka, Baðèarðija - pagrindinë prekyvietë, Miljackos upës Paþintis su Budva - vienu graþiausiø ðalies miestø, menanèiu ðimtmeèius erozijos suformuotas kanjonas, antras pagal dydá tiltai, meèetës, cerkvës, sinagogos. Iðvykimas á Juodkalnijà, venecijieèiø uþkariavimo laikus. Gráþimas á kurortà prie Adrijos pasaulyje po Kolorado. Kai kuriose vietose jo gylis siekia net 1300 m. Taros upës kanjonas, kaip nepaliestos gamtos oazë, nuo 1980 pakeliui aplankant Mostarà - poezijos, istorijos, akmens miestà jûros. susikûrusá aplink áspûdingà akmeniná tiltà jungiantá Neretvos upës 3. Pasiplaukiojimas Kotoro álanka ir Adrijos jûra. Malonus m. yra átrauktas á UNESCO pasauliná gamtos paveldo sàraðà. krantus. Paþintis su Mostaro senamiesèiu, kuriame susipina rytø ir plaukimas turistiniu laiveliu po kalnø apsuptà Kotoro álankà, Pasivaikðèiojimas prie kanjono unikaliu tiltu per Taros upæ, kuris vakarø kultûros, senieji turkiðki namai, minaretai, katalikiðkos vadinamà pieèiausiu Europos fiordu. Kalnai, nuoðalios álankëlës, vadinamas „Tiltø karaliumi”. Kalnø keliais tæsiame kelionæ po baþnyèios, viduramþiðki pastatai... Kelionë per Hercegovinà. smëlio paplûdimiai, istoriniai miestai ir vienuolynai. Gráþimas á Durmitoro nacionaliná parkà. Atvykimas á Þabljakà, visame Balkanø pusiasalyje aukðèiausiai virð jûros lygio (1456m) ásikûrusá Trumpas sustojimas Medþugorje, kur 1981 metais apsireiðkë kurortà prie Adrijos jûros.

Mergelë Marija, kviesdama þmones atsigræþti á Dievà. Nuo tada á 4. Iðvyka á Albanijà. Paþintis su egzotiðka Europos valstybe, kitaip miestelá, þavø kalnø kurortà. Esant galimybei pasivaikðèiojimas iki ðià vietà plûsta þmonës ið visø pasaulio kampeliø, atverti savo vadinama „kalnø ereliø ðalimi“. Atvykimas á Ðkoderá - vienà Juodojo (Crno) eþero, ðalia kurio dunkso aukðèiausia sielas ir ðirdis... Vakare atvykimas á Juodkalnijos kurortà prie seniausiø Europos miestø, ásikûrusá prie didþiausio Albanijoje Juodkalnijos virðukalnë - Bobotov Kuk (2522 m). Nakvynë vieðbutyje, pensione.

Adrijos jûros. Nakvynë privaèiame sektoriuje.

Skadaro eþero. Legendinës Rozafos tvirtovës apþiûrëjimas.

9 DIENA. Iðvykimas ið Juodkalnijos. Kelionë per Serbijà. AtvykiIðvykimas á Tiranà Albanijos sostinæ.

Paþintis su miesto centru: 4 DIENA. Poilsis prie Adrijos jûros viename ið Juodkalnijos kurortø arba nemokama iðvyka á senoviná Kotoro miestà, minimà Skanderbergo aikðtë ir jos prieigos. Atvykimas á Duresà - kurortà mas á Serbijos sostinæ Belgradà. Ekskursija po miestà: Rotuðë, nuo III a. pr. Kr., ir ásikûrusá prie pieèiausio Europoje Kotoro álankos prie Adrijos jûros. Didþiausio Balkanø ðalyse romënø amfiteatro parlamento rûmai, archivyskupo Ðv.Savos cerkvë, Respublikos aikðtë su Nacionalinio teatro rûmais ir nacionaliniu muziejumi, fiordo. Paþintis su senamiesèiu, apsuptu galinga tvirtovës siena: apþiûrëjimas. Gráþimas á kurortà prie Adrijos jûros. Ðv. Luko baþnyèia, Kunigaikðèiø rûmai, Katedra ir katedros aikðtë, 5. Raftingas - tai kvapà gniauþianti kelionë plaustais Taros upe. Kalemegdano parkas su iðkilusia Belgrado tvirtove. Laisvas laikas Ðv. Tribûno soboras, pastatytas XII a., Napoleono teatras, Laukinë, ðvari, be galo srauni upë. Ðimtmeèio senumo erozija kunigaikðèio Mihailovo pësèiøjø alëjoje. Nakvynë vieðbutyje. laikrodþio bokðtas. Laisvas laikas. Po pietø gráþimas á kurortà. suformavo 82 km kanjonà, didþiausià pasaulyje po Kolorado 10 DIENA. Kelionë per Vengrijà. Atvykimas á „Saulës miestu" kanjono. Kai kuriose vietose jo gylis siekia 1300 m. Nenuostabu, vadinamà Ðegedà, ásikûrusá Tisos ir Maros upiø santakoje.

Nakvynë privaèiame sektoriuje jog Tara traukia vandens pramogø ir adrenalino mëgëjus, o Trumpa paþintis su miestu: Kupolo aikðtë, savo dydþiu prilygstanti 5 - 7 dienos. Poilsis prie Adrijos jûros viename ið Juodkalnijos UNESCO jà átraukë á gamtos paveldo fondà. Staigiuose upës Ðv. Morkaus aikðtei Venecijoje, Vyskupø rûmai ir neoromaninio kurortø. Èia Jûsø laukia skaidri Adrijos jûra, nuostabûs smëlio slenksèiuose apmirðta ðirdis nuo aðtriø pojûèiø, o tyliose stiliaus Katedra, dar vadinama Áþadø baþnyèia. Vasaros metu paplûdimiai, palmiø alëjos, visà pakrantæ supantys nepakartoþemumose uþgniauþia kvapà nuo supanèios gamtos groþio bei kupolo aikðtëje vyksta teatro dienos. Kelionë per Vengrijà, jamo groþio kalnai. O taip pat - ðvelnus Vidurþemio jûros klimatas, didybës. Puikûs nacionaliniø patiekalø pietûs ðalia ðniokðèianèiø Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje. saulëtos dienos, ðilti vakarai bei paþintis su ðalimi ekskursijø upës vandenø.Gráþimas á kurortà prie Adrijos jûros. metu.

6. Dubrovnikas - aplankysite vienà ið graþiausiø ir áspûdingiausiø 11 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Lenkijà. Vakare gráþimas á Iðvykos siûlomos pasirinktinai (uþ papildomà mokestá) : Kroatijos miestø. Tai legendinis miestas, tvirtovë, stebinantis net Lietuvà.

1. Visos dienos iðvyka po graþiausias Juodkalnijos vietas. daug kà maèiusius keliautojus ir dël savo iðskirtinumo átrauktas á Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5000 km.

KELIONËS KAINA: þr. www.gruda.lt

.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ þr. www.gruda.lt .

IÐVYKIMAS: 2012 05 24, 31; 06 07, 14, 21, 28; 07 05, 12, 19, 26; 08 02, 09, 16, 23, 30; 09 06, 13, 20

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4 tarpinës nakvynës vieðbuèiuose (pensionuose) su pusryèiais, • 5 nakvynës Juodkalnijos kurorte privaèiame sektoriuje su pasirinktu maitinimu, • 1 nakvynë Juodkalnijos kalnø kurorte su pusryèiais,

15

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • mokamos ekskursijos poilsio metu Juodkalnijoje (þr. kainø lentelæ www.gruda.lt), • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 40 - 60 EURØ.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda, • bûtinas LR pilieèio pasas.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams!

DIDYSIS BALKANØ TURAS. KROATIJA - JUODKALNIJA (APLANKANT ALBANIJÀ IR SERBIJÀ)

GRACAS - PLITVICËS EÞERØ NAC. PARKAS - SPLITAS - DUBROVNIKAS - KOTORAS - OSTROGO VIENUOLYNAS - BUDVA - MORAÈOS IR TAROS UPIØ KANJONAI - DURMITORO NAC. PARKAS BELGRADAS - BUDAPEÐTAS

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per jûros pakrantës kurortà. Nakvynë vieðbutyje, pensionuose.

Lenkijà, Slovakijà (Èekijà). Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Poilsis prie Adrijos jûros arba iðvyka á Ostrogo 2 DIENA. Kelionë per Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ Gracà. vienuolynà - antrà pagal svarbà Juodkalnijos dvasiná Ekskursija po miestà: Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus centrà, ásikûrusá áspûdingose uolose, tarsi kabantá ore rezidencija, varpinës ir laikrodþio bokðtai, buvusieji Ðtirijos 900 m aukðtyje. Ostrogo vienuolynà XVIIa. ákûrë vienas parlamento rûmai, imperatoriø rezidencija - dabartiniai ið keturiø pagrindiniø Juodkalnijos ðventøjø - Ðv.Vasilijus, kurio Parlamento rûmai, Ðv. Pauliaus vartai, gotikinë miesto katedra, palaikai, pasak tikinèiøjø, turëdami gydanèià galià, pavertë imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, miesto parkas. Ostrogo vienuolynà piligrimø traukos centru. Kelionë per kalnus Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Austrijà, Slovënijà. Nakvynë link didþiausio Balkanø pusiasalyje Skadaro eþero. Po pietø plaukiojimas valtimis paèiomis vaizdingiausiomis eþero vietomis. vieðbutyje.

Paþintis su Budva - vienu graþiausiø ðalies miestø, menanèiu 3 DIENA. Kelionë per Kroatijà. Atvykimas á garsø visoje Europoje venecijieèiø uþkariavimo laikus. Gráþimas á kurortà. Nakvynë Plitvicës eþerø nacionaliná parkà, átrauktà á UNESCO saugomø vieðbutyje, pensionuose. gamtos paminklø sàraðà. Ekskursija pësèiomis, autobusu ir laiveliu po kriokliø, eþerø, miðkø, paukðèiø ir þuvø pasaulá.

Daugybë upeliø ir kriokliø èia jungia vienas ðalia kito ávairiame aukðtyje iðsidësèiusius 16 kriðtolo skaidrumo eþerø. Natûraliai susiformavæs unikalus gamtovaizdis, gausi ir ávairi augalija, turtinga kontrastingø spalvø gama padovanos ramybës ir harmonijos pojûtá bei paliks neuþmirðtamà áspûdá. Iðvykimas á Splità - svarbiausià ir bene judriausià Dalmatijos miestà.

Paþintinë ekskursija: antikiniai Romos imperatoriaus Deokleciano rûmai su Aukso, Sidabro, Vario ir Geleþies vartais, Kolonada, imperatoriaus mauzoliejus - dabartinë katedra, babtisterija buvusi Jupiterio ðventykla, Tautos aikðtë su XV a. rotuðe.

Iðvykimas ið Splito. Nakvynë vieðbutyje, pensionuose.

4 DIENA. Kelionë vaizdingu keliu palei Adrijos jûrà á vienà ið graþiausiø ir áspûdingiausiø Kroatijos miestø - Dubrovnikà. Tai legendinis miestas tvirtovë, stebinantis net daug kà maèiusius keliautojus ir dël savo iðskirtinumo átrauktas á UNESCO pasauliná kultûros paveldo sàraðà. Ekskursija po Dubrovniko senamiestá: Ðv. Nikolajaus baþnyèia, centrinë aikðtë, Sponzos rûmai, varpinë, Rotuðë, Kunigaikðèio rûmai. Pasivaikðèiojimas senamiestá juosianèia áspûdinga gynybine siena, kurios ilgis net 2 km., o aukðtis ~25 m. Nuo èia atsiveria nepakartojama senojo miesto panorama. Iðvykimas ið Dubrovniko. Kelionë á Juodkalnijà gërintis vaizdinga Kotoro álankos pakrante. Atvykimas á senovës miestà Kotorà, minimà nuo III a. pr. Kr.. Paþintis su senamiesèiu, apsuptu galinga tvirtovës siena: Ðv. Luko baþnyèia, Kunigaikðèiø rûmai, Katedra ir katedros aikðtë, Ðv. Tribûno soboras, pastatytas XII a., Napoleono teatras, laikrodþio bokðtas. Atvykimas á Adrijos

A - 1699 Lt; B - 1799 Lt

7 DIENA. Kvapà gniauþianti kelionë á vaizdingiausias Juodkalnijos vietas. Áspûdingas Moraèos upës kanjonas, palei kurá driekiasi pagrindinë Juodkalnijos automagistralë. Trumpas sustojimas prie XIII a. Moraèos vienuolyno. Kelionë palei Taros upës kanjonà, dël savo skaidraus tarsi kriðtolas vandens dar vadinamo “Europos aðara”. Tai per ðimtmeèius erozijos suformuotas kanjonas, antras pagal dydá pasaulyje po Kolorado. Kai kuriose vietose jo gylis siekia net 1300 m. Taros upës kanjonas, kaip nepaliestos gamtos oazë, nuo 1980 m. yra átrauktas á UNESCO pasauliná gamtos paveldo sàraðà. Pasivaikðèiojimas prie kanjono unikaliu tiltu per Taros upæ, kuris vadinamas „Tiltø karaliumi”. Kalnø keliais tæsiame kelionæ po Durmitoro nacionaliná parkà. Atvykimas á Þabljakà, visame Balkanø pusiasalyje aukðèiausiai virð jûros lygio (1456m) ásikûrusá miestelá. Esant galimybei pasivaikðèiojimas iki Juodojo (Crno) eþero, ðalia kurio dunkso aukðèiausia Juodkalnijos virðukalnë - Bobotov Kuk (2522 m). Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Iðvykimas ið Juodkalnijos. Kelionë per Serbijà.

Atvykimas á Serbijos sostinæ Belgradà. Ekskursija po miestà: Rotuðë, parlamento rûmai, archivyskupo Ðv.Savos cerkvë, Respublikos aikðtë su Nacionalinio teatro rûmais ir nacionaliniu muziejumi, Kalemegdano parkas su iðkilusia Belgrado tvirtove.

Laisvas laikas kunigaikðèio Mihailovo pësèiøjø alëjoje. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Kelionë per Serbijà, Vengrijà. Atvykimas á Budapeðtà.

Apþvalginë ekskursija pësèiomis ir autobusu po miestà: Budos pilies ansamblis su barokine Ðv.Trejybës kolona, gotikine Dievo Motinos baþnyèia, kurioje vykdavo karûnavimo ir karaliø vedybø ceremonijos, Peðto panorama nuo neoromaninës tvirtovës Þvejø bastiono. XIV a. statyti Karaliø rûmai. Peðtas: neogotikiniai Parlamento rûmai, neorenesansinë Ðv.Stepono katedra bazilika, Operos ir baleto teatras. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Poilsis prie Adrijos jûros arba ekskursijos uþ papildomà mokestá: 1. Iðvyka á Albanijà. Paþintis su egzotiðka Europos valstybe, kitaip vadinama „kalnø ereliø ðalimi“. Atvykimas á Ðkoderá - vienà seniausiø Europos miestø, ásikûrusá prie didþiausio Albanijoje Skadaro eþero. Legendinës Rozafos tvirtovës apþiûrëjimas.

Iðvykimas á Tiranà - Albanijos sostinæ. Paþintis su miesto centru: 10 DIENA. Kelionë per Vengrijà, Slovakijà, Lenkijà. Naktá gráþimas Skanderbergo aikðtë ir jos prieigos. Atvykimas á Duresà - kurortà á Lietuvà. prie Adrijos jûros. Didþiausio Balkanø ðalyse romënø amfiteatro Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5500 km. apþiûrëjimas. Iðvykimas á Juodkalnijà.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 550 Lt

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

IÐVYKIMAS: 2012 03 29(A); 05 25(A); 06 08(B), 22(B); 07 06(B), 20(B); 08 03(B), 17(B), 31(B); 09 14(A)

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 80 - 120 EURØ.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 9 nakvynës vieðbuèiuose (pensionuose) su pusryèiais, ið jø 4 nakvynës Juodkalnijoje, (3 nakvynës kurorte prie Adrijos jûros, 1 nakvynë kalnø kurorte),

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda, • bûtinas LR pilieèio pasas.

KELIONËS KAINA:

2. Pasiplaukiojimas Kotoro álanka ir Adrijos jûra. Malonus plaukimas turistiniu laiveliu po kalnø apsuptà Kotoro álankà, vadinamà pieèiausiu Europos fiordu. Kalnai, nuoðalios álankëlës, smëlio paplûdimiai, istoriniai miestai ir vienuolynai. Gráþimas á kurortà. Nakvynë vieðbutyje, pensionuose.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

16

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

LOFOTENØ SALØ MAGIJA PAÞINTIS SU SUOMIJA, ÐVEDIJA IR NORVEGIJOS ÐIAURE IKI NORDKAPO

HELSINKIS - OULANKOS NAC. PARKAS - TANKAVARA - KARASJOKAS - SKARSVOGAS - KIRKEPORTEN UOLA - NORDKAPAS - ALTA - TROMSË - MOLSELVO KRIOKLYS - VESTEROLENO SALYNAS - LOFOTENØ SALOS - NARVIKAS - KIRUNA - ROVANIEMIS - HELSINKIS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà ir pieðiniø ant uolø kompleksà. Ði vieta átraukta á UNESCO pasauliná salø dþiovintos menkës muziejuje (esant galimybei). Nakvynë Estijà. Atvykimas á Talinà. Esant galimybei trumpas gamtos ir kultûros paveldo sàraðà. Kelionë fiordø pakrantëmis, vieðbutyje. pasivaikðèiojimas po Talino senamiestá. Plaukimas keltu á groþintis áspûdinga Ðiaurës gamtos harmonija. Pakylame ~400 m.

9 DIENA. Gráþimas á þemyninæ Norvegijos dalá. Persikeliame per Helsinká. Nakvynë kelte (kajutëse). virð Kvënangeno fjordo á plynaukðtæ, nuo kurios atsiveria vienà graþiausiø ðiaurinëje Norvegijoje Tysfjorden fiordà. Kelionë pasakiðka panorama. Atvykimas á Tromsæ. Arkties vandenyno 2 DIENA. Paþintis su baltuoju ðiaurës miestu - Helsinkiu: á Narvikà - neuþðàlantá, specialiai ðvediðkai geleþies rûdai (Ledjûrio) katedra. Esant galimybei pakilimas lyno keltuvu á Uspenskio soboras, jachtø prieplauka, Senato aikðtë (senatas, perveþti pastatytà uostà. Trumpa paþintis su miestu. Iðvykimas á Storsteinen kalnà (420 m.), nuo kur atsiveria fantastiðki miesto ir universitetas, universiteto biblioteka, miesto katedra, paminklas Ðvedijà, pravaþiuojant Abisko nacionaliná parkà. Atvykimas á apylinkiø vaizdai, matoma Tromsdalstindino virðûnë (1238m). imperatoriui Aleksandrui II, Rotuðë, prezidento rûmai), Esplanada Kirunà: rotuðë, medinë baþnyèia, geleþinkelio stotis ir bronzinë Nakvynë vieðbutyje.

- mëgstamiausia helsinkieèiø pasivaikðèiojimo vieta. Ðiaurinë skulptûra, skirta geleþinkelieèiams. Nakvynë vieðbutyje. krantinë vaizdas á Helsinkio archipelago salas. Marðalo 6 DIENA. Apþvalginë ekskursija po „ðiaurës Paryþiumi“, „ledjûrio 10 DIENA. Esant galimybei Kirunavaros geleþies rûdos kasyklos Manerheimo prospektas su þymiais pastatais: Suomijos miestu“ ar „vartais á Arktá“ vadinamà Tromsæ: turgaus aikðtë, lankymas. Paþintis su vis dar veikianèios didþiausios pasaulyje parlamento rûmai, Kiasmos meno muziejus, garsaus XXa. paminklas R. Amundsenui, senoji katedra, ðiauriausia pasaulyje geleþies rûdos kasyklos árengimais ir muziejumi. Iðvykimas link Suomiø architekto Alvaro Alto sukurti „Finliandijos“ rûmai, Operos katalikiðka baþnyèia. Ekskursija á Arkties „Polaria“ muziejø.

Suomijos. Rytiniais Skandinavijos kalnø ðlaitais bei Norlando rûmai, unikali granitinëje uoloje iðkalta Tempeliaukio baþnyèia, Iðvykimas Narviko kryptimi, uþsukant prie Molselvo plynaukðte kelionë Botnijos álankos kryptimi. Atvykimas á originalus paminklas suomiø muzikos genijui - J.Sibelijui. krioklio.Vaþiuojate áspûdingu 1002m ilgio tiltu, jungianèiu suomiðkosios Laplandijos sostinæ Rovaniemá, ásikûrusá prie Iðvykimas ið Helsinkio, kelionë per Suomijà. Nakvynë vieðbutyje. Norvegijos þemyninæ dalá su didþiausia Norvegijoje apgyvendinta ilgiausios ðalies upës Kemijokio. Ðiaurës poliarinio rato kirtimas.

Hiniojos sala priklausanèia Vesteroleno salynui. Atvykimas á 3 DIENA. Iðvykimas á Oulankos nacionaliná parkà. Þygis Kalëdø senelio rezidencijos lankymas. Iðvykimas link Helsinkio.

Lofotenø salas. Nakvynë vieðbutyje. pësèiomis Kiutakongos tarpekliu. Kelionë á ðiauræ link Kemijervi ir Nakvynë vieðbutyje.

Sodankyle groþintis besigananèiais ðiaurës elniais. Atvykimas á 7 DIENA. Lofotenø salos. Kelionë á pieèiausiai salose esanèias 11 DIENA. Atvykimas á Helsinká. Plaukimas keltu á Talinà.

Suomijos Arkties traktà. Ðiaurës poliarinio rato kirtimas. Reine ir Å gyvenvietes, garsëjanèias fotogeniðkiausiais ir Iðvykimas á Lietuvà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Suomiðkoji Laplandija. Ekskursija á Tankavarà - aukso ieðkotojø vaizdingiausiais kraðtovaizdþiais. Áspûdingi santykiniai aukðèiai, kaimelá - muziejø. Galimybë patiems iðsiplauti aukso grûdeliø. smaragdinë pievø þaluma, ávairiaspalviø namø gyvenvietës, Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 6500 km., Atvykimas prie Inari eþero antro pagal dydá uþ poliarinio rato dþiovinama menkë ir kt. Svolveris - salø sostinë. Uþsukate á nuplaukiama ~160 km. telkðanèio eþero pasaulyje ir vieno didþiausiø Europoje. Nakvynë „Stebuklingo ledo“ galerijà, kurioje, skambant muzikai, vieðbutyje. eksponuojamos ledo skulptûros, pasakojanèios salø gyventojø 4 DIENA. Iðvykimas á Norvegijà. Karasjokas - samiø sostinë. istorijà. Ekskursija á Vikingø muziejø Borge, kuriame buvo Ekskursija á Samiø muziejø. Lakselv gyvenvietë. Pasiekiami atkastas didþiausias Skandinavijoje vikingø vado namas.

Arktiniai vandenys. Kelionë Porsangerio fiordo pakraðèiu. Muziejus lankytojus susipaþindina su vikingø buitimi, paproèiais, Sustojimas Skarsvoge, kuris laikomas labiausiai á ðiauræ amatais... Kelionë á nedidelá, unikalø þvejø kaimelá Nusfjordà, nutolusia þvejø gyvenviete pasaulyje. Trumpas þygis pësèiomis garsëjantá vaizdingomis apylinkëmis. Nakvynë vieðbutyje. .

.

.

.

.

.

.

.

.

iki Kirkeporten uolos, vadinamos vartais á Nordkapà. Viena ið kelionës kulminacijø. Atvykimas á Nordkapà - ðiauriausià Europos þemyno taðkà ir Nordkapo centro lankymas. Ðiauriausias Europoje paðtas, koplyèia, restoranas, suvenyrø kioskai, panoraminis filmas apie Nordkapà 1800 ploèio ekrane, galimybë ásigyti vardiná Nordkapo paþymëjimà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Poilsio diena Lofotenø salose. Siûlome (pasirinktinai pagal pageidavimà ir priklausomai nuo oro sàlygø): þvejybà Vestfjorde (èia geriausios menkiø þvejybos vietos pasaulyje), kurios metu pasijusite tikrais Lofotenø salø þvejais; kruizà per vienà galingiausiø pasaulyje Malstremo sûkurá apþiûrint rytinæ salø dalá, groþintis nuostabia gamta, pakrantëse perinèiais paukðèiais; pasivaikðèiojimà po kalnus eþero pakrante stebint 5 DIENA. Iðvykimas Tromsës kryptimi. Atvykimas á Altà. Jos salø augmenijà ir apylinkiø kraðtovaizdá; apsilankymà Lofotenø apylinkëse pamatysime poledynmetyje èia gyvenusiø þmoniø .

.

KELIONËS KAINA:

2899 Lt

PRIEMOKA UÞ DVIVIETÁ KAMBARÁ NUO 600 Lt (esant galimybei uþsakyti). .

IÐVYKIMAS: 2012 06 16; 07 04, 27; 08 15

. .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 9 nakvynës vieðbuèiuose arba nameliuose su pusryèiais, • keltas Talinas Helsinkis Talinas, • 1 nakvynë 4-vietëse kelto kajutëse (su pusryèiais arba pusryèiø paketu), • kelionës vadovo paslaugos,

17

• ekskursinë programa, • mokestis uþ tunelá á Nordkapà ir atgal.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 40 EUR, ~ 800 NOK (Norvegiðkø kronø), ~ 320 SEK (Ðvediðkø kronø) + þvejyba ir kruizas ~ 650 NOK. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

PIRKDAMI KELIALAPÁ, SAVO KELIONIØ AGENTÛROJE REIKALAUKITE ŠIOS KELIONËS ATMINTINËS!

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

NORVEGIJA - ÐVEDIJA - DANIJA

STOKHOLMAS - OSLAS - FOSLI KANJONAS - BERGENAS - SOGNËS FIORDAS - JOSTEDALO LEDYNAS - JOTUNHEIMENO NAC. PARKAS - GEIRANGERIO FIORDAS - LILEHAMERIS - KOPENHAGA 1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. A) Kelionë per - 2 val.). Poilsis gamtoje. Këlimasis keltu per Eidfiordà ið Brimnes á Geirangerio kaimelyje arba garsiajame Ereliø kelyje. Keltas ið Latvijà (Estijà). Vakare keltas ið Rygos (Talino) á Stokholmà. B) Bruravik. Kelionë palei Hardangerio fiordà. Trumpas sustojimas Eidsdal á Linge. Kelionë á Trolandijà, paslaptingø troliø kraðtà, Kelionë per Lenkijà. Vakare keltas ið Gdansko á Nynashamnà. Norheimsunde ðalia krioklio. Atvykimas á Bergenà, miestà, leidimasis garsiuoju Troliø keliu. Kelionë link nakvynës vietos.

Nakvynë kelte (kajutëse). iðsidësèiusá tarp septyniø kalnø, vadinamà "vartais á fiordø Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Atvykimas á Stokholmà. Apþvalginë ekskursija po karalystæ", E.Grygo gimtinæ. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: 7 DIENA. Atvykimas á 1994 metø þiemos olimpiniø þaidyniø miestà Ðvedijos sostinæ dël daugybës kanalø daþnai vadinamà "Ðiaurës viduramþiø pirkliø kvartalas - Brygenas, Rozenkranco bokðtas, Lilehamerá. Grupës pageidavimu lankomas etnografinis muziejus Venecija". Ekskursija po miestà: Rotuðë, kur kasmet vyksta Ðv.Marijos baþnyèia. Nakvynë vieðbutyje.

Maihaugene, Transporto muziejus, norvegø dailës muziejus Nobelio premijos laureatø banketai, siauros ir jaukios 5 DIENA. Ekskursijos po Bergenà tæsinys: pasikëlimas (pasirinktinai). Kelionë link Oslo palei didþiausià Norvegijoje senamiesèio (Gamla Stan) gatvelës, karaliø rûmai, parlamentas. funikulieriumi á 320 m aukðtá arba keltuvu á 642 m aukðtá, miesto Mjosos eþerà. Kelionë per Norvegijà, Ðvedijà. Nakvynë Grupës pageidavimu aplankomas populiariausias Skandinavijoje panorama, þuvø turgus senojoje prieplaukoje. Lankome Bergeno vieðbutyje. karaliðkojo laivo "Vaza" muziejus. Iðvykimas á Oslà, Norvegijos akvariumà-muziejø arba esant galimybei E.Grygo namà-muziejø sostinæ. Kelionë per pietø Ðvedijà. Pravaþiuojame didþiausià Troldhaugene. Iðvykimas ið Bergeno. Ypaè áspûdinga kelio 8 DIENA. Išð ryto keltas (arba tiltas) išð ŠÐvedijos á Danijà. Kelionë á Skandinavijoje Venerno eþerà. Netoli Oslo kertame didþiausià atkarpa nuo Trengereit iki Voso. Plaukimas laivu giliausiu ir Kopenhagà. Apþvalginë ekskursija po miestà pësèiomis: Norvegijos upæ Glomà. Vëlai vakare atvykimas á Oslà. ilgiausiu Norvegijoje Sognës fiordu ið Gudvangeno á Kaupangerá. "Undinëlës" skulptûra, Gefiono fontanas, Amalienburgo rûmai, Nakvynë vieðbutyje.

Vykstame link Lustrafiordo turistinio miestelio Gaupnës. Toliau Christiansburgo rûmai, Rotušðë, Tivoli parkas. Po pietø keltas A) išð Kopenhagos á Lenkijà; B) ið Karlshamno (ŠÐvedija) á Klaipëdà.

3 DIENA. Ekskursija po Oslà: rotuðë, Akershus tvirtovë ir krantinë, vaþiuojame link didþiausio Norvegijoje Jostedalo ledyno Nakvynë kelte (kajutëse). katedra, parlamentas, nacionalinis teatras, universitetas, karaliø Nigardos ledo lieþuvio. Pasigërëjæ smaragdiniais ledo plyðiais 9 DIENA. Ið ryto atvykimas A) á Swinoujscie, kelionë per Lenkijà, rûmai ir parkas. Vikingø laivø, Kon-Tikio ir Ra-2, poliarinio laivo keliaujame á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

"Fram", Nacionalinio ar E. Munko muziejø lankymas 6 DIENA. Ryte kelionë Sognefjelo kalnø keliu link vienos naktá gráþimas á Lietuvà; B) á Klaipëdà. (pasirinktinai). Garsusis Vigelando skulptûrø parkas. Iðvykimas á áspûdingiausiø Norvegijoje kalnø zonø - Jotunheimeno Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4600 km.

Geilo. Unikalus ir áspûdingas Norvegijos kraðtovaizdis: kalnai, nacionalinio parko, kuriame stûkso 27 aukðèiausios ðalies kriokliai, uolos, þali slëniai, ramios kaimo gyvenvietës. virðûnës. Poilsis kalnuose. Iðvykimas á Strynà per Lomà (XIIIa. PASTABA: pageidaujantys gali skristi iki Stokholmo arba Oslo, Pravaþiuojame þiemos ir vasaros turizmo centrà Golà. Nakvynë baþnyèia), Bismo, Donfosà (trumpas sustojimas ties dviejø prisijungti prie grupës, drauge keliauti po Norvegijà, po to atgal vieðbutyje. pakopø upës slenksèiu - kriokliu), Grotli, Erdal. Kelionë link paties skristi ið Oslo, Kopenhagos arba Stokholmo.

4 DIENA. Iðvykimas á Bergenà. Sustojimas ties garsiuoju Voringo graþiausio Norvegijoje Geirangerio fiordo. Pasikëlimas á „Dievø Priemoka nuo 800 Lt. (priklausomai nuo aviabilietø kainos). kriokliu (kritimo aukðtis 182 m). Iðvyka pësèiomis Fosli kanjonu (1 kalnà“ - Dalsnibà (esant palankioms oro sàlygoms). Sustojimas

KELIONËS KAINA:

.

nuo 2499 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 949 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 06 22; 07 03, 13, 24; 08 03, 14 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës keltuose 4-vietëse kajutëse, • 6 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 3 keltø bilietai marðrute, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • plaukimas Sognës fiordu ið Gudvangeno á Kaupangerá ~300 NOK (Norvegiðkø kronø), • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 180 SEK (Ðvedijos kronø), ~ 500 NOK (Norvegiðkø kronø), ~190 DKK (Danijos kronø). .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda. .

DËL TVARKARAÐÈIO IR KELTØ LINIJØ PAKEITIMØ, KELTØ IÐPLAUKIMO/ATPLAUKIMO VIETOS IR DATOS GALI KEISTIS.

.

PIRKDAMI KELIALAPÁ, SAVO KELIONIØ AGENTÛROJE REIKALAUKITE ŠIOS KELIONËS ATMINTINËS!

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

18

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

NORVEGIJA - ÐVEDIJA

RUNDALË - RYGA - STOKHOLMAS - OSLAS - HARDANGERIO PLYNAUKÐTË - VORINGO KRIOKLYS - BERGENAS - SOGNËS FIORDAS - BRIKSDALO LEDYNAS - GEIRANGERIO FIORDAS TROLSTIGENAS - LILEHAMERIS 1 DIENA. Ryte iðvykimas ið Lietuvos. Atvykimas á Rundalës rûmø kanjonà leidþiamës link Brimnes. Këlimasis keltu per Hardangerio 4 DIENA. Anksti ryte, aplankæ Bergeno þuvø turgø iðvykstame link ansamblá, vienà þymiausiø baroko stiliaus statiniø ðalyje, Latvijoje fiordo atðakà. Atvykimas á Bergenà, miestà, iðsidësèiusá tarp ilgiausio ir giliausio pasaulyje Sognës fiordo pro Gudvangenà, dar vadinamà maþuoju Versaliu. Tai buvusi Kurðo hercogo E. septyniø kalnø, vadinamà "vartais á fiordø karalystæ", E.Grygo Flom, Aurlandà. Pravaþiuojame ilgiausiu Europoje Laerdalo J.Birono vasaros rezidencija. Jûsø akis dþiugins rûmai ir parkas, gimtinæ. Apþvalginë ekskursija po miesto - uosto senamiestá. tuneliu. Këlimasis keltu per Sognës fiordo atðakà. Atvykimas prie kurio forma primena penkiø spinduliø saulæ. Kelionë á Rygà. Pasikëlimas funikulieriumi á 320 m aukðtá arba keltuvu á 642 m áþymiojo Briksdalo ledyno. Pasivaikðèiojimas pësèiomis ypaè Apþvalginë ekskursija po senamiestá: Rygos pilis ir gynybinë aukðtá, nepakartojama miesto panorama. Nakvynë vieðbutyje. áspûdingame kalnø rajone: kriokliai, kalnø upeliai, snieguotos virðûnës, ledo lieþuviai. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë siena, “Trijø broliø” namai, Domo katedra ir vienuolyno vieðbutyje. kompleksas, Rotuðës aikðtë, kurioje atstatytas graþiausias ir puoðniausias prieðkario Rygos pastatas - “Juodagalviø” gildijos 5 DIENA. Kelionë link paties graþiausio Norvegijoje Geirangerio namai, Ðv.Petro baþnyèia, Laisvës paminklas, didþioji ir maþoji fiordo. Sustojimas Geirangerio kaimelyje arba garsiajame Ereliø miesto gildijos, “namas su katinu”. Vakare keltas ið Rygos á kelyje. Keltas per Nordalio fiordà ið Eidsdal á Linge. Kelionë á Stokholmà. Ávairios pramogos laive: diskotekos, vaikø þaidimø Trolandijà, paslaptingø troliø kraðtà. Troliø namai - Trolstigenas. kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, Leidimasis garsiuoju Troliø keliu, apsuptu milþiniðkø kalnø, restoranai, barai, kazino. Nuostabûs kraðtovaizdþiai artëjant prie iðraiþytø serpantinais. Kelionë per Dombas link Lilehamerio. Ðvedijos krantø. Nakvynë kelte (kajutëse).

Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Ið Stokholmo iðvykimas á Norvegijos sostinæ Oslà.

6 DIENA. Atvykimas á Lilehamerá. Paþintis su 1994 metø þiemos Kelionë per pietø Ðvedijà. Pravaþiuojame didþiausià olimpiniø þaidyniø centru: Olimpinis parkas, ið kurio atsiveria Skandinavijoje Venerno eþerà ir prie jo esanèius miestus, vidinius áspûdinga miesto ir Mjosos eþero panorama. Grupës ðalies uostus. Atvykimas á Norvegijos sostinæ Oslà. Ekskursija po pageidavimu lankomas etnografinis muziejus Maihaugene, miestà: Akershus tvirtovë ir krantinë, rotuðë, judriausia Transporto muziejus, norvegø dailës muziejus (pasirinktinai).

Norvegijoje Karlo Johano pësèiøjø gatvë, neoklasicistiniai karaliø Iðvykimas ið Lilehamerio, kelionë link Oslo palei didþiausià rûmai, universiteto pastatø ansamblis, parlamento rûmai. Laisvas Norvegijoje Mjosos eþerà. Kelionë per Norvegijà, Ðvedijà. laikas Karlo Johano pësèiøjø gatvëje. Esant galimybei, Atvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. aplankome garsøjá Vigelando skulptûrø parkà, kuriame 212 skulptûrø vaizduoja gyvenimo ciklà. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Atvykimas á Stokholmà. Apþvalginë ekskursija po Ðvedijos sostinæ dël daugybës kanalø daþnai vadinamà "Ðiaurës 3 DIENA. Ekskursijos po Oslà tæsinys: Vikingø laivø, Kon-Tikio ir Venecija". Ekskursija po miestà: Rotuðë, kur kasmet vyksta Ra-2, poliarinio laivo "Fram" muziejus, aplankome garsøjá Nobelio premijos laureatø banketai, siauros ir jaukios Vigelando skulptûrø parkà, kuriame 212 skulptûrø vaizduoja senamiesèio (Gamla Stan) gatvelës, karaliø rûmai, parlamentas. gyvenimo ciklà. Iðvykimas á Bergenà. Unikalus ir áspûdingas Vakare iðplaukimas komfortiðku kruiziniu laivu á Rygà. Ávairios Norvegijos kraðtovaizdis: kalnai, kriokliai, uolos, þali slëniai, pramogos laive: diskotekos, vaikø þaidimø kambariai, ramios kaimo gyvenvietës. Pravaþiuojame þiemos ir vasaros neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, turizmo centrà Golà. Kelionë per Hardangerio plynaukðtæ link barai, kazino. Nakvynë kelto kajutëse.

Bergeno. Stebime, kaip keièiasi gamta, pakylame iki tundros, susipaþástame su tundrine augalija (berþeliais keruþiais, 8 DIENA. Kelionë per Latvijà. Gráþimas á Lietuvà. tekðëmis). Pakeliui aplankome Voringo krioklá ir palei Mobiodal Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4100 km.

KELIONËS KAINA:

1979 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 949 Lt IÐVYKIMAS: 2012 06 23; 07 14, 28; 08 11 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 5 nakvynës su pusryèiais, • 2 nakvynës keltuose 4-vietëse kajutëse, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

19

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: •muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 400 NOK (Norvegijos kronø), ~ 200 SEK (ŠÐvedijos kronø), ~ 5 LVL (Latvijos latø).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

DËL TVARKARAÐÈIO IR KELTØ LINIJØ PAKEITIMØ, KELTØ IÐPLAUKIMO/ATPLAUKIMO VIETOS IR DATOS GALI KEISTIS.

PIRKDAMI KELIALAPÁ, SAVO KELIONIØ AGENTÛROJE REIKALAUKITE ÐIOS KELIONËS ATMINTINËS!

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

NORVEGIJA

RUNDALË - STOKHOLMAS -OSLAS - LILEHAMERIS - GUDBRANDSDALIO IR ROMSDALIO SLËNIAI - TROLANDIJA - STIGO KRIOKLYS - NURDALIO FIORDAS - ERELIØ KELIAS -GEIRANGERIS DALSNIBAS - BRIKSDALO LEDYNAS - SOGNEFJELO KALNØ KELIAS - JOTUNHEIMENO NAC. PARKAS 1 DIENA. Ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà aplankant Rundalæ. Vakare keltas ið Rygos á Stokholmà. Ávairios pramogos laive: diskotekos, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Nuostabûs kraðtovaizdþiai artëjant prie Ðvedijos krantø. Nakvynë kelte (kajutëse).

tvirtovë ir krantinë, katedra, parlamentas, nacionalinis teatras, universitetas, karaliø rûmai ir parkas. Laisvas laikas Karlo Johano pësèiøjø gatvëje. Garsusis Vigelando skulptûrø parkas. Vykstame á Bygdoi pusiasalá, kur pasirinktinai aplankomi Vikingø laivø, KonTikio ir Ra-2, poliarinio laivo "Fram" muziejai. Po pietø iðvykstame link Andalsnes palei didþiausià Norvegijoje Mjosos eþerà.

Pravaþiuojame Lilehamerá, uþsukdami prie þiemos 1994 metø 2 DIENA. Atvykimas á Stokholmà. Apþvalginë ekskursija po olimpiniø þaidyniø centro. Groþëdamiesi besikeièianèiu Ðvedijos sostinæ dël daugybës kanalø daþnai vadinamà "Ðiaurës reljefu, palei sraunià Lageno upæ keliaujame áspûdingais Venecija": Rotuðë, kur kasmet vyksta Nobelio premijos laureatø Gudbrandsdalio ir Romsdalio slëniais. Nakvynë vieðbutyje. banketai, siauros ir jaukios senamiesèio (Gamla Stan) gatvelës, karaliø rûmai, parlamentas. Iðvykimas á Oslà, Norvegijos sostinæ. 4 DIENA. Kelionë á legendomis apipintà Trolandijà. Pakilsime Kelionë per pietø Ðvedijà. Pravaþiuojame didþiausià garsiuoju serpantininiu Troliø keliu, kurá supa milþiniðki kalnai Skandinavijoje Venerno eþerà, netoli Oslo kertame didþiausià “uþburtieji Troliai”. Groþësimës Stigo kriokliu, krentanèiu ið 320m Norvegijos upæ Glomà. Vëlai vakare atvykimas á Oslà. Nakvynë aukðèio. Pravaþiavæ Trolandijà, kelsimës per Nurdalio fiordà ið vieðbutyje.

Linge á Eidsdal. Kelionë link paties graþiausio Norvegijoje Geirangerio fiordo. Nusileidimas serpantininiu Ereliø keliu, 3 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Oslà: Rotuðë, Akershus trumpas sustojimas Geirangerio kaimelyje. Pasikëlimas á „Dievø

KELIONËS KAINA:

1669 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 670 Lt IÐVYKIMAS: 2012 06 16, 30; 07 06, 21; 08 04, 18 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës keltuose 4 - vietëse kajutëse, • 4 nakvynës su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

kalnà“ - Dalsnibà (esant palankioms oro sàlygoms). Kelionæ tæsiame link Briksdalo ledyno. Pasivaikðèiojimas pësèiomis (1,5 - 2 val.) ypaè áspûdingame kalnø rajone: kriokliai, kalnø upeliai, snieguotos virðûnës, ledo lieþuviai. Iðvykstame á nakvynës vietà.

Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionæ tæsiame Sognefjelo kalnø keliu, vedanèiu viena áspûdingiausiø Norvegijoje kalnø zonø - Jotunheimeno nacionaliniu parku, kuriame stûkso 27 aukðèiausios ðalies virðûnës. Pasigroþëjæ nuostabiais kalnø vaizdais vykstame link Oslo á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Kelionë á Stokholmà. Esant galimybei, pagal pageidavimà siûlome aplankyti populiariausià Skandinavijoje karaliðkojo laivo „Vaza“ muziejø arba pasikelti á televizijos bokðtà.

Vakare keltu iðplaukiame á Rygà. Nakvynë kelto kajutëse.

7 DIENA. Kelionë per Latvijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3800 km.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 5 LVL (Latvijos latai), ~ 120 SEK (Ðvedijos kronø), ~ 400 NOK (Norvegijos kronø).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

DËL TVARKARAÐÈIO IR KELTØ LINIJØ PAKEITIMØ, KELTØ IÐPLAUKIMO/ATPLAUKIMO VIETOS IR DATOS GALI KEISTIS.

PIRKDAMI KELIALAPÁ, SAVO KELIONIØ AGENTÛROJE REIKALAUKITE ÐIOS KELIONËS ATMINTINËS!

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

20

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

KLASIKINË GRAIKIJA

BELGRADAS - TESALONIKAI - ATËNAI - SUNIONO IÐKYÐULYS - DELFAI - KORINTO KANALAS - MIKËNAI - EPIDAURAS - OLIMPIJA - METEORØ VIENUOLYNAI

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, 6 DIENA. a) Atënai: paþintis su moderniuoju miestu - Olimpinis Slovakijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. stadionas, Dzeuso Olimpieèio ðventykla, Nacionalinis parkas, Zapeionas, Konstitucijos aikðtë, Neþinomo kareivio kapas ir 2 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Vengrijà, Serbijà su trumpais sargybos pasikeitimo ceremonija. Pasirinktinai siûlome aplankyti sustojimais poilsiui. Vakare atvykstame á Belgradà. Esant Bizantijos muziejø, Kikladø meno muziejø arba pakilti á Likabeto galimybei apþvalginë ekskursija po miestà: Miesto rotuðë, kalnà ir pasigroþëti miesto panorama. Laisvas laikas. Pavakary Parlamentas, Respublikos aikðtë, miesto tvirtovë, Imperatoriaus iðvyka vaizdingomis Atikos pakrantëmis á Suniono iðkyðulá prie Karolio vartai ir kt. Nakvynë vieðbutyje.

Poseidono ðventyklos, iðlikusios ið V a.pr.Kr. 3 DIENA. Kelionë per Serbijà, Makedonijà. Atvykimas á b) Kruizas laivu á Eginos, Idros, Poros salas. Nakvynë vieðbutyje.

Tesalonikus. Apgyvendinimas vieðbutyje. Tesalonikai - kultûrø kryþkelë, antras pagal dydá modernus Graikijos miestas. Vakarinë ekskursija po miestà: romënø forumas, Ðv. Demetrijaus bazilika, Ðv.Jurgio rotonda, Ðv.Sofijos ðventyklos, imperatoriaus Galerijaus arka ir rûmø liekanos, Baltasis bokðtas, Filipo II ir Aleksandro Makedonieèio paminklai. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Iðvykimas á Atënus. Sustojimai: Litohoro kaimelyje Olimpo kalno papëdëje - Olimpo kalno panorama, Termopiluose prie karðtøjø ðaltiniø ir Leonido paminklo.

Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Atënai. Paþintis su antikine Atënø praeitimi: Akropolis klasikos laikø ðventyklø kompleksas, Dioniso teatras - pirmasis akmeninis Graikijos teatras, Agora - pagrindinë miesto aikðtë, pilietinio gyvenimo centras. Pasivaikðèiojimas po Plakà ðurmuliuojantá Atënø senamiestá. Laisvas laikas, kurio metu galima paragauti graikiðkos virtuvës patiekalø, pasivaikðèioti prekybinëmis Atënës, Hermio arba Eolo gatvëmis, apsilankyti triukðmingame ir spalvingame miesto turguje. Nacionalinis archeologijos muziejus - turtingiausios antikinës skulptûros ir keramikos kolekcijos. Vakarà siûlome praleisti tavernoje (graikø 7 DIENA. Iðvykimas á Delfus. Delfai - religinis antikinës Graikijos virtuvë ir nacionalinæ graikø muzikà bei ðokius pristatanti centras, ásikûræs vaizdingame Parnaso kalno ðlaite. Lankymasis Delfø ðventavietëje: ðventasis kelias, lobynai, pasaulio bamba, programa). Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

2599 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 700 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 15; 05 13; 09 16; 10 07 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 11 nakvyniø C ir B kategorijos vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

21

Apolono ðventykla, Dioniso teatras, stadionas, Kastalijos ðaltinis.

Gráþimas á Atënus. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Iðvyka á Argolidæ: technikos paminklas Korinto kanalas, Homero apdainuoti karaliðkieji Mikënai - Liûtø vartai, rûmø ir valdovo menës liekanos, kapavietës tolosai, Atrëjo lobynas. Asklepijo kulto centras Epidauras, kuriame ðalia gydyklos yra geriausiai iðlikæs IV a.pr.Kr. graikø teatras. Kelionë vaizdingu Arkadijos kalnynu á Elidës sritá. Atvykimas á Olimpijà.

Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Olimpija - viena pagrindiniø antikinës Graikijos ðventavieèiø: palestros ir gimnasionai - atletø treniruoèiø vietos, Heros ðventykla, prieð kurià uþdegama Olimpiniø þaidyniø ugnis, Dzeuso ðventykla, kurioje buvo vienas ið septyniø antikos stebuklø - Feidijo darbo Dzeuso skulptûra, olimpinis stadionas garsiøjø olimpiniø þaidyniø vieta, Filipeionas - atletø vieðbutis.

Kelionë iki Kalambakos. Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Lankymasis bizantiðkø ikonø dirbtuvëje: galimybë susipaþinti su meistrø darbu ir ásigyti jø kûriniø. Ekskursija po unikalø dvasinio gyvenimo centrà - Meteorø vienuolynus.

Didþiojo Meteorono, Ðv.Varlamo ir Ðv.Stepono vienuolynø lankymas. Áspûdingos uolos, puikûs panoraminiai vaizdai, Kretos ir Makedonijos mokyklø meistrø freskos, paþintis su vienuoliø gyvenimu ir buitimi. Iðvykimas. Kelionë per Graikijà, Makedonijà.

Nakvynë vieðbutyje.

11 DIENA. Kelionë per Serbijà, Vengrijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 6500 km.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina~100 EURØ, • vakaras tavernoje ~ 35 EURAI, • dienos kruizas á tris salas (Eginos, Idros, Poros) ~ 85 EURAI. PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

TIK GRÛDOJE! Kelioniø gurmanams!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

OLIMPINË GRAIKIJA

BELGRADAS - TESALONIKAI - ATËNAI - SUNIONO IÐKYÐULYS - DELFAI - KRUIZAS Á SANTORINI IR KRETOS SALAS METEORØ VIENUOLYNAI 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, 6 DIENA. a) Atënai: paþintis su moderniuoju miestu - Olimpinis Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje. stadionas, Dzeuso Olimpieèio ðventykla, Nacionalinis parkas, Zapeionas, Konstitucijos aikðtë, Neþinomo kareivio kapas ir 2 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Vengrijà, Serbijà su trumpais sargybos pasikeitimo ceremonija. Pasirinktinai siûlome aplankyti sustojimais poilsiui. Vakare atvykstame á Belgradà. Esant Bizantijos muziejø, Kikladø meno muziejø arba pakilti á Likabeto galimybei apþvalginë ekskursija po miestà: Miesto rotuðë, kalnà ir pasigroþëti miesto panorama. Laisvas laikas. Pavakary Parlamentas, Respublikos aikðtë, miesto tvirtovë, Imperatoriaus iðvyka vaizdingomis Atikos pakrantëmis á Suniono iðkyðulá prie Karolio vartai ir kt. Nakvynë vieðbutyje.

Poseidono ðventyklos, iðlikusios ið V a.pr.Kr. 3 DIENA. Kelionë per Serbijà, Makedonijà. Atvykimas á b) Kruizas laivu á Eginos, Idros, Poros salas. Nakvynë vieðbutyje.

Tesalonikus. Apgyvendinimas vieðbutyje. Tesalonikai - kultûrø 7 DIENA. Iðvykimas á Delfus. Delfai - religinis antikinës Graikijos kryþkelë, antras pagal dydá modernus Graikijos miestas. Vakarinë centras, ásikûræs vaizdingame Parnaso kalno ðlaite. Lankymasis ekskursija po miestà: romënø forumas, Ðv. Demetrijaus bazilika, Delfø ðventavietëje: ðventasis kelias, lobynai, pasaulio bamba, Ðv.Jurgio rotonda, Ðv.Sofijos ðventyklos, imperatoriaus Apolono ðventykla, Dioniso teatras, stadionas, Kastalijos ðaltinis.

Galerijaus arka ir rûmø liekanos, Baltasis bokðtas, Filipo II ir Gráþimas á Atënus. Vakare iðplaukimas á Santorini salà. Nakvynë Aleksandro Makedonieèio paminklai. Nakvynë vieðbutyje. laive (kajutëse).

4 DIENA. Iðvykimas á Atënus. Sustojimai: Litohoro kaimelyje 8 DIENA. Santorini - mitinë Atlantida, unikali ugnikalnio Olimpo kalno papëdëje - Olimpo kalno panorama, iðsiverþimo suformuota Egëjo jûros sala. Apþvalginë ekskursija Termopiluose prie karðtøjø ðaltiniø ir Leonido paminklo. po salà autobusu: Ijos miestelis - kikladinës architektûros Nakvynë vieðbutyje. pavyzdys, paþintis su sostine Tira, salos panorama nuo 5 DIENA. Atënai. Paþintis su antikine Atënø praeitimi: Akropolis - aukðèiausio pranaðo Ilijos kalno. Poilsis ir maudynës juodo klasikos laikø ðventyklø kompleksas, Dioniso teatras - pirmasis vulkaninio smëlio paplûdimyje. Pavakary plaukimas á Kretà. akmeninis Graikijos teatras, Agora - pagrindinë miesto aikðtë, Nakvynë vieðbutyje. pilietinio gyvenimo centras. Pasivaikðèiojimas po Plakà ðurmuliuojantá Atënø senamiestá. Laisvas laikas, kurio metu 9 DIENA. Kreta: iðvyka á minojinës kultûros centrà Knosà; paþintis galima paragauti graikiðkos virtuvës patiekalø, pasivaikðèioti su rûmais - labirintu, karaliðka mene, karalienës apartamentais, prekybinëmis Atënës, Hermio arba Eolo gatvëmis, apsilankyti maisto atsargø sandëliais, liustracijø baseinais, puikiais minojinës triukðmingame ir spalvingame miesto turguje. Nacionalinis sienø tapybos pavyzdþiais. Apþvalginë ekskursija Iraklione. archeologijos muziejus - turtingiausios antikinës skulptûros ir Irakliono archeologijos muziejus - turtingiausias pasaulyje keramikos kolekcijos. Vakarà siûlome praleisti tavernoje (graikø minojinës kultûros ir meno muziejus. Laisvas laikas, kurio metu virtuvë ir nacionalinæ graikø muzikà bei ðokius pristatanti galima pasivaikðèioti Daidalo pësèiøjø gatve, paragauti ypatingø Kretos saldumynø. Vakare iðplaukimas á Atënus. Nakvynë laive programa). Nakvynë vieðbutyje. (kajutëse).

KELIONËS KAINA: 2799 Lt + ~ 500 Lt (dviejø dienø kelionë laivu á Santorini ir Kretos salas, 2 nakvynës keturvietëse kajutëse) PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 900 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 15; 05 13; 09 16; 10 07 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 11 nakvyniø C ir B kategorijos vieðbuèiuose su pusryèiais, • dviejø dienø kelionë laivu á Santorini ir Kretos salas, 2 nakvynës keturvietëse kajutëse.

KORINTO KANALAS - MIKËNAI - EPIDAURAS - OLIMPIJA 10 DIENA. Iðvyka á Argolidæ: technikos paminklas Korinto kanalas, Homero apdainuoti karaliðkieji Mikënai - Liûtø vartai, rûmø ir valdovo menës liekanos, kapavietës tolosai, Atrëjo lobynas. Asklepijo kulto centras Epidauras, kuriame ðalia gydyklos yra geriausiai iðlikæs IV a.pr.Kr. graikø teatras. Kelionë vaizdingu Arkadijos kalnynu á Elidës sritá. Atvykimas á Olimpijà.

Nakvynë vieðbutyje.

11 DIENA. Olimpija - viena pagrindiniø antikinës Graikijos ðventavieèiø: palestros ir gimnasionai - atletø treniruoèiø vietos, Heros ðventykla, prieð kurià uþdegama Olimpiniø þaidyniø ugnis, Dzeuso ðventykla, kurioje buvo vienas ið septyniø antikos stebuklø - Feidijo darbo Dzeuso skulptûra, olimpinis stadionas garsiøjø olimpiniø þaidyniø vieta, Filipeionas - atletø vieðbutis.

Kelionë iki Kalambakos. Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Lankymasis bizantiðkø ikonø dirbtuvëje: galimybë susipaþinti su meistrø darbu ir ásigyti jø kûriniø. Ekskursija po unikalø dvasinio gyvenimo centrà - Meteorø vienuolynus.

Didþiojo Meteorono, Ðv.Varlamo ir Ðv.Stepono vienuolynø lankymas. Áspûdingos uolos, puikûs panoraminiai vaizdai, Kretos ir Makedonijos mokyklø meistrø freskos, paþintis su vienuoliø gyvenimu ir buitimi. Iðvykimas. Kelionë per Graikijà, Makedonijà.

Nakvynë vieðbutyje.

13 DIENA. Kelionë per Serbijà, Vengrijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

14 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 6500 km.; nuplaukiama ~ 800 km..

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 120 EURØ, • vakaras tavernoje ~ 35 EURAI, • dienos kruizas á tris salas (Eginos, Idros, Poros) ~ 85 EURAI. PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

22

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams!

ISPANIJA IKI GIBRALTARO DVIEJØ DIENØ POILSIS PRIE VIDURÞEMIO JÛROS KOSTA DEL SOLIO PAKRANTËJE. IÐ Š VYKOS Á GIBRALTARÀ IR MAROKÀ

VIURCBURGAS - KOLMARAS - FIGUERAS - SARAGOSA - MADRIDAS - ESKORIALAS - TOLEDAS - KORDOBA - SEVILIJA - KOSTA DEL SOLIO PAKRANTË - GIBRALTARAS - TANDÞERAS ALHAMBRA - BARSELONA - AVEN D'ORGNAC - ROTENBURGAS PRIE TAUBERIO 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. galimybei lankome koridà. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. Gibraltaro sàsiauriu. Atvykimas á Tandþero miestà. Tai Nakvynë vieðbutyje. daugiakalbis, daugiakultûrinis miestas. Jame dar ir ðiandien 7 DIENA. Iðvykimas á Eskorialà, Ispanijos karaliø Panteonà. alsuoja maurø palikimo dvasia. Paþintis su miestu: ðiaurinë ir 2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Þemutinës Lankomas Þuvusiøjø slënis (Ispanijos pilietinio karo aukø vakarinë krantinës, nusëtos áspûdingais kranto artilerijos Frankonijos sostinæ ir vyndarystës centrà - Viurcburgà. Paþintis atminimo memorialas). Kelionë á Toledà - istorinæ Ispanijos pabûklais; ðiuolaikinio, modernaus miesto dalis - Ville Nouve; su miestu: áspûdinga Marienburgo tvirtovë, buvusi vyskupø sostinæ, puikiai iðsaugojusià viduramþiø dvasià, kultûrà ir Maroko karaliaus vasaros rezidencija; senoji miesto dalis rezidencija; XVIa. statytas tiltas per Maino upæ, puoðtas architektûrà. Ekskursija po miestà, kuriame gyveno ir kûrë El Medina su savo siauromis, romantiðkomis gatvelëmis, rytietiðkas barokinëmis ðventøjø skulptûromis, jungiantis senàjá miestà su Grekas: katedra - viena didþiausiø krikðèioniðkojo pasaulio turgus. Miesto ir Atlanto vandenyno platybiø panorama nuo Marienburgo tvirtove; UNESCO paveldo baroko perlas katedrø, Ðv.Marijos Baltosios, Ðv.Tomo, kurioje yra áþymusis El aukðèiausio apylinkëse esanèio taðko. Laisvas laikas. Vakare Arkivyskupø Rezidencijos rûmø ansamblis su parku; romaniðkoji Greko ðedevras „Orgaso grafo laidotuvës“ ir Ðv.Jono baþnyèios. gráþimas á kurortà Ispanijoje. Nakvynë vieðbutyje. Ðv.Kilijono katedra su graþiu barokiniu interjeru; Noimiunsterio Laisvas laikas. Iðvykimas link Kordobos. Nakvynë vieðbutyje. bazilika, XIII a. pradëtas statyti Rotuðës ansamblis. Laisvas 11 DIENA. Iðvykimas á ðalia Granados ásikûrusià maurø ðventovæ.

8 DIENA. Ekskursija po Kordobos senamiestá, aplankant laikas, kurio metu siûlome paragauti Frankonijos vyno vienoje ið Alhambra - buvæs maurø valdovø rûmø kompleksas ir Nasridø garsiausià Kordobos architektûros paminklà - maurø meèetæ, Viurcburgo vyniniø. Iðvykimas ið Viurcburgo. Kelionë per karaliø uþmiesèio dvaras - Generalifës sodai. Èia Nasridø pastatytà prieð 12 ðimtmeèiø ir simbolizavusià islamo galià Pirënø Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje. dinastijos kalifai kûrë visagalës valdþios ávaizdá ir taip ágyvendino pusiasalyje. Iðvykimas á Sevilijà - Andalûzijos provincijos sostinæ. savo þemiðkojo rojaus idëjà. Iðvykimas ið Alhambros. Kelionë link 3 DIENA. Atvykimas á Kolmarà - Elzaso vynø sostinæ. Kolmaro Trumpa paþintis su miestu: Amerikos ir Ispanijos aikðtës; maurø Barselonos. Nakvynë vieðbutyje. senamiestis pakeri savo architektûra. Fachverkiniai pastatai, palikimas gotikinë Sevilijos katedra - viena didþiausiø baþnyèiø puoðti medinëmis skulptûromis ir balkonëliais, siaurø gatveliø Europoje, La Giraldos bokðtas - varpinë; nuostabus mudecharø 12 DIENA. Atvykimas á Barselonà. Ekskursija po vienà judriausiø labirintai tiesiog uþburia. Paþintis su senamiesèiu: XIIIa. amatininkø kûrybos, karaliðkosios didybës ir dekoratyvinës Vidurþemio jûros uostø. Architekto A.Gaudi ðedevrai: vienas Domininkonø vienuolynas, Ðv.Martyno baþnyèia, Senoji muitinë, sodininkystës derinys - karaliðkieji Alkazaro rûmai ir sodai; áspûdingiausiø Katalonijos sostinës pastatø, pradëta bet nebaigta Pfisterio namas, skulptoriaus Bartholdþio skulptûra, „Galvø romantiðkiausia Sevilijos vieta - Santa Kruz kvartalas su siaurø statyti „Ðventosios ðeimynos“ baþnyèia, spalvingasis Guelio namas“, odininkø rajonas - Maþoji Venecija. Namai èia stûkso baltø gatveliø ir kiemø labirintu. Iðvykimas link Kosta del Solio parkas. Montþuiko kalnas, nuo kurio atsiveria miesto panorama, Olimpinis miestelis, Ispanijos ir Katalonijos aikðtës, judrioji La tiesiog ant upës kranto, o ant pontonø árengti restoranëliai nuteikia pakrantës. Nakvynë vieðbutyje.

Rambla gatvë, apie kurià sakoma, kad bûtent èia galima pajusti ypaè romantiðkai. Elzaso vynø degustacija. Iðvykimas ið Kolmaro.

9 DIENA. Poilsis prie Vidurþemio jûros Kosta del Solio Barselonos charakterá. Paminklas Kolumbui. Gotikinis kvartalas Kelionë per Prancûzijà link Liono. Nakvynë vieðbutyje. pakrantëje. Kosta del Solis (iðvertus „Saulëtas Krantas“) su þymiàja Barselonos katedra ir senoviniais karaliø rûmais.

4 DIENA. Kelionë per Prancûzijà. Atvykimas á Figuerà - Salvadoro þinomiausia Andalûzijos pakrantës dalis. Ðiame þemës plotelyje Laisvas laikas, kurio metu pasirinktinai galite aplankyti P.Pikaso Dali gimtinæ. S.Dali teatro-muziejaus lankymas. Tai labiausiai telpa smëlëti paplûdimiai, kalnai snieguotomis virðûnëmis, muziejø arba didþiausià mieste Citadelës parkà. Iðvykimas ið lankomas muziejus Ispanijoje po Prado, þaisminga vieta, ákurta derlingas Gvadalkviviro upës slënis ir miðkai. Pageidaujantiems Barselonos. Nakvynë vieðbutyje. senajame Figuero teatre, kurio 24-iose salëse eksponuojami (uþ papildomà mokestá) iðvyka á Gibraltaro kyðulá - vienà siurrealistiniai þymaus ispanø menininko darbai. Iðvykimas á egzotiðkiausiø Europos vietø. Tai neáveikiama jûrø tvirtovë, 13 DIENA. Atvykimas á Aven d'Orgnac. Vienø áspûdingiausiø vienintelë Britø kolonija Europoje. Èia Jus pakerës nepaprasti pasaulyje poþeminiø urvø lankymas. Keliautojo ðirdá pakeri vieðbutá. Nakvynë vieðbutyje. vaizdai, atsiveriantys nuo 426 m aukðèio Gibraltaro uolos. ávairiausios formos stalaktitai - stalagmitai, ávairaus dydþio 5 DIENA. Iðvykimas á Madridà, pakeliui apþiûrint áspûdingà Tolumoje skendinti Afrika - Maroko Atlaso kalnai. Vienoje pusëje galerijos, salës bei labirintai. Kelionæ tæsiame per Prancûzijà.

De Nuestra Senora del Pilar bazilikà Aragono sostinëje krantà skalauja Atlanto vandenynas, kitoje - Vidurþemio jûra.

Nakvynë vieðbutyje.

Saragosoje. Atvykimas á Ispanijos sostinæ Madridà. Vakarinë O taip pat nuostabà sukels laisvëje gyvenanèios beuodegës ekskursija po miestà aplankant Prado alëjà su Karalienës Sofijos beþdþionës makakos - vieninteliai laukiniai primatai visoje 14 DIENA. Atvykimas á Bavarijos miestà Rotenburgà prie modernaus meno centru. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. Europoje. Tie, kurie nebuvæ Anglijoje, jos dvasià galës pajusti Tauberio upës. Pasivaikðèiojimas po miestà, apjuostà gynybinëmis sienomis, iðvagotà siaurø grástø gatveliø, apstatytà 6 DIENA. Ekskursijos po Madridà tæsinys (pësèiomis ir miesto vaikðèiodami siaurosiomis Gibraltaro gatvelëmis: angliðkos vaizdingais namais. Apþiûrite rotuðæ, kilmingøjø rezidencijø transportu): Sibelës aikðtë, Didþioji gatvë, Ispanijos aikðtë su parduotuvës, bankai, dviaukðèiai autobusai. Gráþimas á kurortà. nusëtà Herrengasse prekybinæ gatvæ, miesto parkà. Iðvykimas ið paminklu Servantesui, Karaliaus rûmai, kuriuos pastatë pirmieji Esant galimybei, vakarà siûlome praleisti ispaniðkoje tavernoje, Rotenburgo. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á nakvynës vietà Burbonø dinastijos valdovai, didingoji XVIIa. senamiesèio kurioje rodoma flamenko ðou programa. Nakvynë vieðbutyje. Lenkijos - Vokietijos pasienyje. Nakvynë vieðbutyje.

Didþioji aikðtë, kurioje vykdavo inkvizicijos teismai ir egzekucijos, 10 DIENA. Poilsis prie Vidurþemio jûros Kosta del Solio Saulës vartø aikðtë. Po pietø paþintis su Prado muziejumi - viena pakrantëje. Pageidaujantiems (uþ papildomà mokestá) iðvyka á 15 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà. didþiausiø pasaulyje meno galerijø su áspûdingomis D.Velaskezo Marokà. Plaukimas keltu ið Ispanijos á Tandþero miestà, groþintis Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 8500 km. ir F.Gojos kûriniø kolekcijomis. Grupës pageidavimu, esant KELIONËS KAINA:

3299 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 1000 Lt IÐVYKIMAS: 2012 03 30; 04 27; 05 11; 09 14; 10 05 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 14 nakvyniø vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa.

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

23

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, miesto transporto bilietai Madride, ekskursijos á Gibraltarà, Marokà nuo 200 EURØ.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• vykstantiems á Marokà bûtinas LR pilieèio pasas, asmens tapatybës kortelë negalioja.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PORTUGALIJA - ISPANIJA - MAROKAS CELË - BLUA PILIS - SAN SEBASTIJANAS - BILBAO - SANTJAGO DE KOMPOSTELA - PORTAS - KOIMBRA - TOMAR - FATIMA - BATALIJA - NAZARE - SINTRA - CABO DA ROCA LISABONA - SEVILIJA - GIBRALTARO SÀSIAURIS - MAROKAS: TANDÞERAS - RABATAS - MEKNESAS - MOULAY IDRISS - FESAS - VOLUBILIS - GIBRALTARO SÀSIAURIS ALHAMBRA - BARSELONA - STRASBÛRAS - ROTENBURGAS PRIE TAUBERIO 1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su trumpais Lisabonà. Nakvynë vieðbutyje. technologijos universitetas; aplankomi odos ir medþio apdirbëjø, sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Iðvykimas á nedidelá, bet nuostabø miestelá Sintrà keramikø rajonai, pamatomas Nejjarin fontanas, átrauktas á 2 DIENA. Atvykimas á Celæ - viduramþiø dvasià iðsaugojusá (vykstame vietos transportu), kur pagal galimybæ lankome Karaliø UNESCO paveldo sàraðà. Senamiesèio dalis Fes el Djedid, Vokietijos miestelá. Apþiûrime vienus graþiausiø Vokietijoje rûmus arba vienuolynà. Trumpas sustojimas vakariausiame pastatyta Merenidø dinastijos valdymo laikais XIII a., karaliðkieji renesansinius hercogø rûmus, èia buvo jø vasaros rezidencija. Europos taðke Cabo da Roca (Uolos kyðulys). Nepakartojama rûmai. Nakvynë vieðbutyje.

Celës senamiestis: daugybë puikiai restauruotø XVI - XIX a. Atlanto vandenyno panorama nuo kyðulio kraðto. Po pietø fachverkiniø namø, Rotuðë, prancûziðko stiliaus parkas. Laisvas ekskursija po Portugalijos sostinæ Lisabonà (vietos transportu ir pësèiomis): Ðv.Jurgio pilis, Rossio aikðtë, Belemo sargybos laikas. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Atvykimas á Blua - vienà þavingiausiø Luaros miestø. bokðtas - ðvyturys, gotikinis Ðv. Jeronimo vienuolynas, kuriame Mieste iki ðiol iðliko senoviniø pastatø, aikðèiø, bei iðskirtinë ilsisi garsiojo jûrø keliautojo Vasko da Gamos palaikai, paminklas atmosfera. Lankome Blua pilá, pagrindinæ karaliaus rezidencijà iki Jûrø uþkariautojams. Laisvas laikas. Vakarà siûlome praleisti dvarui persikeliant á Paryþiø. Paþintis su pilies menëmis, tradicinëje tavernoje, klausantis fado muzikos. Nakvynë apstatytomis autentiðkais baldais, nukabinëtomis paveikslais, vieðbutyje.

atspindinèiais audringà ir kruvinà ðios pilies praeitá. Iðvykimas ið 8 DIENA. Anksti ryte iðvykimas á Sevilijà - Andalûzijos provincijos sostinæ. Trumpa paþintis su miestu: aukso bokðtas, maurø Blua. Kelionë per Prancûzijà. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Atvykimas á Ispanijos kurortà San Sebastijanà, ásikûrusá palikimas gotikinë Sevilijos katedra - viena didþiausiø baþnyèiø ant kriauklës formos álankos kranto. Santa Kruz de la Mota pilis ant Europoje, La Giraldos bokðtas - varpinë; nuostabus mudecharø Urguli kalno, iðkilusi virð senamiesèio. Miesto ir álankos amatininkø kûrybos, karaliðkosios didybës ir dekoratyvinës panorama. Paþintis su miestu, aplankant miesto ðirdá - sodininkystës derinys - karaliðkieji Alkazaro rûmai ir sodai; Konstitucijos aikðtæ. Iðvykimas á Bilbao. Modernaus romantiðkiausia Sevilijos vieta - Santa Kruz kvartalas su siaurø Guggenheimo muziejaus lankymas. Kelionë tæsiama vaizdinga baltø gatveliø ir kiemø labirintu. Iðvykimas ið Sevilijos. Kelionë Atlanto vandenyno Kosta Verde pakrante, garsiuoju piligrimø link Gibraltaro. Nakvynë vieðbutyje.

keliu. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Atvykimas á Santjago de Kompostelà, vienà svarbiausiø krikðèioniø piligrimø vietø po Jeruzalës ir Romos.

Ekskursija po miestà aplankant Ðv.Jokûbo katedrà, kurià popieþius Jonas Paulius II yra pavadinæs „dvasine Europos ðirdimi“, vienà graþiausiø Ispanijoje Obradoiro aikðtæ, apsuptà istoriniø pastatø; elegantiðkàjà Kvitana aikðtæ. Iðvykimas á Portugalijà. Kelionë per miðkais apaugusias kalvas. Atvykimas á ðiaurës Portugalijos sostinæ Portà. Tai antras pagal dydá ðalies miestas. Porto regionas visame pasaulyje garsëja savo vynais.

Paþintis su miestu: Pranciðkonø baþnyèia, garsëjanti nuostabiu interjeru, dekoruota paauksuoto medþio raiþiniais, áþymieji Birþos rûmai, paminklas jûrø keliautojui Henrikui. Esant galimybei, garsiausio Portugalijos vyno - portveino degustavimas arba plaukimas Duero upe, groþintis nuostabia miesto panorama.

Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Ekskursija po senàjà Portugalijos sostinæ - Koimbrà: XIIa. romaninio stiliaus katedra; Universitetas, kuris buvo ákurtas XIII amþiuje ir iki ðiol iðlaikë savo akademines tradicijas. Iðvykimas á Tomar. Buvusio Tamplieriø ir Kristaus ordino vienuolyno lankymas. Atvykimas á pasaulio piligrimø centrà Fatimà - Ðv.

Mergelës Marijos apsireiðkimo vietà. Apþiûrime Ðv.Mergelës Marijos bazilikà, kurios aikðtë talpina 300000 maldininkø.

Iðvykimas á Batalijà, kur apþiûrime áspûdingàjá Ðv. Mergelës Marijos Vitorijos vienuolynà - portugalø gotikos perlà. Kelionë á Nazare - tipiðkà þvejø miestelá. Dar ir ðiandien èia þmonës dëvi tradicinius ðio pajûrio kaimelio rûbus. Esant galimybei tradicinio portugalø þuvies patiekalo „Caldeirada“ ragavimas. Iðvykimas á KELIONËS KAINA: 3599 Iðvykimui 06 07 - 3799 Lt

Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 1100 Lt

.

IÐVYKIMAS: 2012 03 29; 04 26; 05 10; 06 07; 09 13; 10 04

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 15 nakvyniø vieðbuèiuose su pusryèiais, • 2 vakarienës Maroke, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

9 DIENA. Anksti ryte kelionë keltu per Gibraltaro sàsiaurá ið Ispanijos á Marokà. Atvykimas á Marokà. Marokas - tai maþuèiai uþdari kaimeliai kalnuose, neáveikiamø tvirtoviø grandinës ten, kur, rodos, niekas nenorëtø gyventi, romënø miestø griuvësiai.

Atvykimas á Tandþero miestà. Tai daugiakalbis, daugiakultûrinis miestas. Jame dar ir ðiandien alsuoja maurø palikimo dvasia.

Paþintis su miestu: ðiuolaikinio, modernaus miesto dalis - Ville Nouve; Maroko karaliaus vasaros rezidencija; senoji miesto dalis - Medina su savo siauromis gatvelëmis, rytietiðkas turgus, berberø vaistinë. Trumpas sustojimas prie ðiauriausio Afrikos taðko ir Herkulio stulpø. Iðvykimas á Rabatà - Maroko karalystës sostinæ. Ekskursija po miestà: puikiai iðlikæs Le Tour Hassan minaretas, Mohamedo V mauzoliejus, skirtas garbiajam Maroko valdovui Mohamedui V, átvirtintoji Rabato senamiesèio dalis kasba... Esant galimybei apþiûrimi Karaliðkieji rûmai. Nakvynë vieðbutyje.

11 DIENA. Iðvykimas ið Feso. Kelionë á Volubilá - vienà ið geriausiai iðlikusiø romënø miestø Maroke. Groþëdamiesi Atlaso kalnø grandinëmis tæsiame kelionæ á Tandþerà. Geltonos spalvos kalnø papëdëse driekiasi virtinë senøjø berberø kaimeliø, per daugelá metø iðlaikiusiø autentiðkumà, piuikiai ásiliejanèiø á bendrà kraðtovaizdþio visumà. Atvykimas á Tandþerà. Kelionë keltu per Gibraltaro sàsiaurá ið Maroko á Ispanijà. Atvykimas á Ispanijà, kelionë link Granados. Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Iðvyka á ðalia Granados ásikûrusià maurø ðventovæ.

Alhambra - buvæs maurø valdovø rûmø kompleksas ir Nasridø karaliø uþmiesèio dvaras - Generalifës sodai. Èia Nasridø dinastijos kalifai kûrë visagalës valdþios ávaizdá ir taip ágyvendino savo þemiðkojo rojaus idëjà. Kelionë link Barselonos. Nakvynë vieðbutyje.

13 DIENA. Kelionë Vidurþemio jûros pakrante. Atvykimas á vienà judriausiø Vidurþemio jûros uostø - Barselonà. Paþintis su miestu: architekto A.Gaudi ðedevrai: vienas áspûdingiausiø Katalonijos sostinës pastatø, pradëta bet nebaigta statyti „Ðventosios ðeimynos“ baþnyèia, spalvingasis Guelio parkas. Montþuiko kalnas, nuo kurio atsiveria miesto panorama, Olimpinis miestelis, Ispanijos ir Katalonijos aikðtës, judrioji La Rambla gatvë, apie kurià sakoma, kad bûtent èia galima pajusti Barselonos charakterá. Paminklas Kolumbui. Gotikinis kvartalas su þymiàja Barselonos katedra ir senoviniais karaliø rûmais. Laisvas laikas.

Kelionë per Ispanijà á Prancûzijà. Nakvynë vieðbutyje.

14 DIENA. Kelionë per Prancûzijà. Atvykimas á Strasbûrà - laisve alsuojanèià Europos ðirdá. Paþintis su miestu. "Maþoji Prancûzija" - Strasbûro senamiesèio dalis, per kurià teka Ilo upë. Dievo Motinos katedra - vienas áspûdingiausiø Europoje gotikos pavyzdþiø. Pradëta romënø ðventyklos vietoje, katedra buvo statyta kone keturis ðimtmeèius - nuo 1015-øjø iki XV amþiaus pirmosios pusës. "Virð miesto sklandantis roþinis angelas" - taip ðá statiná apibûdino prancûzø poetas Polas Klodelis. Rohan rûmai, 10 DIENA. Iðvykimas ið Rabato á Meknesà, kuris yra vadinamas centrinë miesto aikðtë. Kelionë per Prancûzijà, Vokietijà. Nakvynë Maroko Versaliu. Tai vienas ið keturiø svarbiausiø imperatoriø vieðbutyje. miestø, ásikûrusiø ðiaurës Atlaso kalnø plynaukðtëje. Trumpa 15 DIENA. Atvykimas á Bavarijos miestà Rotenburgà prie paþintis su Mekneso senamiesèiu. Pravaþiuojame Moulay Idriss Tauberio upës. Pasivaikðèiojimas po miestà, apjuostà (Ðventasis) miestà. Tai maþytis kalkëmis balintø statiniø miestas, gynybinëmis sienomis, iðvagotà siaurø grástø gatveliø, apstatytà ásikûræs kalnø áduboje. Pirmasis musulmoniðkas miestas Maroke. vaizdingais namais. Apþiûrite rotuðæ, kilmingøjø rezidencijø Trumpa paþintis su Moulay Idriss miesteliu. Atvykimas á Fesà. nusëtà Herrngasse prekybinæ gatvæ, miesto parkà. Iðvykimas ið Paþintis su Fesu - vienu geriausiai pasaulyje iðlikusiø arabø Rotenburgo. Kelionë per Vokietijà (Èekijà), Lenkijà. Nakvynë miestø, garsø unikaliu senamiesèiu. Tai seniausias Maroko vieðbutyje. imperatoriðkasis miestas. Dël savo unikalumo ðis miestas átrauktas á UNESCO paveldo sàraðà. Paþintis su miestu: Fes el 16 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

Bali senamiestis, Bou Inania medrasa, Kairaouine meèetë - Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 11000 km.

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietos transporto bilietai Lisabonoje nuo 150 EUR. • Norintys lankyti Alhambros rûmus - informuoti ir mokëti uþsakant kelionæ -100 Lt. • Kelto á Marokà bilietai ~ 80 EUR.

.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• bûtinas LR pilieèio pasas.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

24

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena! Poilsinë - paþintinë kelionë!

ISPANIJA - ÐVEICARIJA - PRANCÛZIJOS RIVJERA

NET 6 DIENOS POILSIO PRIE VIDURÞEMIO JÛROS KOSTA BRAVOS PAKRANTËJE

BAIROITAS - EMENTALIO SLËNIS - KARKASONAS - LlORET DE MARAS - TOSSA DE MARAS - MONTSERATAS BARSELONA - BLANES - ANDORA - ÞIRONA - FIGUERAS - NICA - MONAKAS - MONTE KARLAS - MILANAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. kurortà. Vakarà siûlome praleisti ispaniðkoje naktyje „La Siesta“, Nakvynë vieðbutyje. kurioje rodoma flamenko ðou programa. Ispaniðkasis flamenko, 2 DIENA. Iðvykimas á Vokietijos festivaliø miestà Bairoità. Paþintis tai ne tik ðokis, bet átaigiai ir meniðkai iðreikðtas gyvenimo su senamiesèiu: festivaliø rûmai, kuriuose kasmet vyksta dþiaugsmas ir liûdesys. Nakvynë vieðbutyje.

pasaulyje þinomi Richardo Vagnerio operø festivaliai, graþiausias Europoje barokinis markgrafø Operos teatras, barokinë Dievo Motinos baþnyèia, miesto simbolis - 17a. varpinës bokðtas, R. Vagnerio vila, kurios parkelyje ilsisi didþiojo kompozitoriaus ir jo þmonos palaikai... Miesto ir apylinkiø panorama nuo Naujosios Rotuðës stogo. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Bairoito. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Poilsis prie jûros arba iðvyka á Montseratà.

Montseratas* - tai didþiulis vienuolyno kompleksas, jau beveik tûkstantá metø priklausantis Benediktinø ordinui, skirtas tamsiaveidei Montserato Madonai - Dievo Motinai, kurios medinë romaninio stiliaus statulëlë - brangiausia vienuolyno relikvija.

Vienuolynas ásikûræs ant áspûdingo Montserato kalno ir prigludæs prie vos ne 1235 m aukðèio fantastiðkø uolø, kuriø forma ir ritmika 3 DIENA. Atvykimas á Ðveicarijà. Kelionë vaizdingu Ementalio ákvëpë ne vienà menininkà. Vienuolynas garsus berniukø choru ir slëniu, kuriame nuo XIIIa gaminamas ðveicariðko sûrio karalius áspûdingai jo atliekamu baþnytiniu himnu. Nakvynë vieðbutyje. „Ementalio“ sûris. Sûrinës lankymas. Èia jûsø lauks draugiðkai 7 DIENA. Poilsis prie jûros arba iðvyka á á vienà judriausiø nusiteikæ sûrio gamintojai, kurie supaþindins su sûrio gamybos Vidurþemio jûros uostø - Barselonà. Architekto A.Gaudi ðedevrai: procesu. Sûrio ragavimas. Tæsiame kelionæ link Þenevos. vienas áspûdingiausiø Katalonijos sostinës pastatø, pradëta bet Pravaþiuojame garsiàjà Savojos kunigaikðèiø Ðijono pilá, nebaigta statyti „Ðventosios ðeimynos“ baþnyèia, spalvingasis apdainuotà Bairono, ðveicariðkàjá Monte Karlà - Montre, Guelio parkas. Montþuiko kalnas, nuo kurio atsiveria miesto nuostabøjá Veve miestelá, garsëjantá “Nestle” ðokolado gamyba ir panorama, Olimpinis miestelis, Ispanijos ir Katalonijos aikðtës, menantá È. Èaplinà. Nakvynë vieðbutyje. judrioji La Rambla gatvë, apie kurià sakoma, kad bûtent èia 4 DIENA. Iðvykimas link Ispanijos. Kelionë per Prancûzijà. galima pajusti Barselonos charakterá. Paminklas Kolumbui.

Atvykimas á Karkasonà, kurio senasis miestas - vienas didþiausiø Gotikinis kvartalas su þymiàja Barselonos katedra ir senoviniais Europoje miestø - tvirtoviø. Tobulai restauruotas Karkasono karaliø rûmais. Laisvas laikas, kurio metu pasirinktinai galite senamiestis liudija kruvinas viduramþiø kovas. Jis ásikûræs ant aplankyti: P.Pikaso muziejø arba didþiausià mieste Citadelës stataus Odo upës kranto. Miestas apjuostas dviem sienø þiedais parkà. Esant galimybei, siûlome pasiþiûrëti „grojanèius“ fontanus. su 52 bokðtais, o viduje - siauros gatvës ir nedidelës aikðtës. Sugráþimas á kurortà. Nakvynë vieðbutyje.

Pasivaikðèiojimas gynybine siena, kuria keliaujant susidarysite áspûdá apie anø laikø gynybà ir architektûrà, o protarpiais pasigroþësite prieð akis atsiverianèiais apylinkiø peizaþais, Karkasono miesto vaizdais. Ekskursija po senàjá Karkasonà: Ðv.Nazareto bazilika statyta XI-XII a., XII a. statyta tvirtovë tvirtovëje, taip galima bûtø apibûdinti Karkasono tvirtovæ. Vakare atvykimas á Ispanijos kurortà Kosta Bravos pakrantëje. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Poilsis prie jûros arba plaukimas laivø á Blanes miestelá. Blanes - senovinis romënø miestelis. Èia susipina viduramþiø laikø istorija ir ðiuolaikinis gyvenimas. Blanes gali bûti pavadintas gamtos mylëtojø rojumi, nes jame yra vienas ið labiausiai vertinamø botanikos sodø Europoje. „Mar i Murtra“ botanikos sodas, kuriame yra 4000 rûðiø augalø, uþimantis apie 15 hektarø plotà, buvo ákurtas 1924 metais. Èia galite iðvysti áspûdingà kaktusø kolekcijà. Vakare iðvyka á teatralizuotà Riteriø 5 DIENA. Poilsis prie jûros arba plaukimas laivu á senoviná Tossa turnyrà pilyje. Nakvynë vieðbutyje. de Maro miestelá, vadinamà Kosta Bravos pakrantës perlu. Jûra, 9 DIENA. Poilsis prie jûros arba iðvyka á vandens atrakcionø smëlis ir uolos suteikia kraðtovaizdþiui nepakartojamà þavesá. parkà (vykstama miesto transportu). Pageidaujantiems iðvyka á Laisvas laikas, kurio metu siûlome pasivaikðèioti po piratø laikus Andorà* - nykðtukinæ valstybæ Pirënø kalnuose, ðalia Prancûzijos menanèius átvirtinimus - fortus, nusipirkti suvenyrø, pasimaudyti ir Ispanijos sienø. Prieð akis iðkyla kerintis kalnø peizaþas. jûroje. paskanauti jûros gërybiø ar ispaniðkø patiekalø. Gráþimas á Didingø virðukalniø papëdëje prisiglaudæ vieðbuèiai, prekybos KELIONËS KAINA:

þr. www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: 2012 04 28; 05 05, 12, 19, 26; 06 02, 09, 16, 23, 30; 07 07, 14, 21, 28; 08 04, 11, 18, 25; 09 01, 08, 15, 22 .

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 7 nakvynës kurorte su 7 pusryèiais ir 7 vakarienëmis, • 6 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais kelionës metu, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • nemokamos ekskursijos á Barselonà, Þironà, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

25

: Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina nuo 170 EURØ, • iðvyka á Andorà* ~ 35 EURØ (organizuojama susirinkus ne maþiau 20 þmoniø grupei; nesusirinkus grupei turistams siûlomos vietinës Ispanijos turizmo agentûros paslaugos), • Išðvyka á Montserato vienuolynà* ~ 20 EURØ (organizuojama susirinkus ne maþiau 20 þmoniø grupei; nesusirinkus grupei turistams siûlomos vietinës Ispanijos turizmo agentûros paslaugos).

kompleksai, iðtaigingos parduotuvës, modernûs bankai, jaukûs restoranëliai, praðmatnios vilos. Laisvas laikas Andoros sostinëje Andora la Vela, ásikûrusioje daugiau negu 1012 m aukðtyje.

Vakare sugráþimas á kurortà. Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Poilsis prie jûros arba iðvyka á Þironà - senoviná Katalonijos miestà su tûkstantmete istorija. Paþintis su Þironos senamiesèiu: didþiausia Katalonijos katedra, Ðv.Nikolajaus baþnyèia. Pasivaikðèiojimas senamiesèio gatviø ir laiptø labirintu po þydø kvartalà. Aukðtai virð vandens iðkilusiø pasteliniø spalvø namø panorama nuo Onyar upës. Po pietø sugráþimas á kurortà.

Nakvynë vieðbutyje.

11 DIENA. Iðvykimas link Prancûzijos Rivjeros. Pakeliui sustojimas Figuere - Salvadoro Dali gimtinëje. S.Dali teatromuziejaus lankymas. Tai labiausiai lankomas muziejus Ispanijoje po Prado, þaisminga vieta, ákurta senàjame Figuero teatre, kurio 24-iose salëse eksponuojami siurrealistiniai þymaus ispanø menininko darbai.Atvykimas á Nicà. Vakare paþintis su „Þydrojo kranto“ sostinës senamiesèiu: þemutinis miestas su siauromis gatvëmis, pasaþais, Opera, Rotuðë, miesto ðirdis - Masenos aikðtë, pasivaikðèiojimas garsiuoju Nicos Anglø bulvaru. Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Iðvyka á parfumerijos fabrikà ir kvepalø muziejø Eze kaimelyje. Iðvykimas á nykðtukinæ Monako kunigaikðtystæ ir azartiniø loðimø sostinæ Monte Karlà. Ekskursija á egzotiðkàjá sodà, garsëjantá didþiausia pasaulyje kaktusiniø augalø kolekcija.

Nuo jo staèiø terasø atsiveria puikiausias Monako kunigaikðtystës vaizdas. Paþintis su senàja Monako dalimi: Kunigaikðèio rûmai, Napoleono relikvijø muziejus, Katedra, Okeanografijos muziejus.

Atvykimas á Monte Karlà - garsusis kazino, „Paryþiaus“ vieðbutis.

Po pietø iðvykimas á Italijà. Atvykimas á Italijos ekonomikos, kultûros ir mados sostinæ Milanà. Nakvynë vieðbutyje.

13 DIENA. Paþintis su Milano centru: didinga penkianavë viena graþiausiø Italijoje Milano katedra, statyta iðtisus penkis ðimtmeèius ir iðlaikiusi pirminá projekto stiliø. Karaliðkoji Viktoro Emanuelio II galerija, operos ðventovë La Scala - didþiausias Italijoje ir vienas garsiausiø pasaulyje operos teatrø.Iðvykimas ið Milano. Kelionë per Italijà, Austrijà, Èekijà, su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

14 DIENA. Kelionë per Èekijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 7000 km.

.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Populiariausia poilsinë - paþintinë kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ISPANIJA - Ð Š VEICARIJA - PRANCÛZIJOS RIVJERA

BAMBERGAS - REINO KRIOKLIAI - LIUCERNA - ÞIRONA - KOSTA BRAVOS PAKRANTË - ANDORA - TOSSA DE MARAS MONTSERATAS - BARSELONA - BLANES - FIGUERAS - NICA - MONAKAS - MONTE KARLAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. naktyje „La Siesta“ arba „La Masia“, kurioje rodoma flamenko ðou Nakvynë vieðbutyje. programa. Ispaniðkasis flamenko, tai ne tik ðokis, bet átaigiai ir meniðkai iðreikðtas gyvenimo dþiaugsmas ir liûdesys. Nakvynë 2 DIENA. Kelionë á Bambergà. Bambergas, kaip ir senovës vieðbutyje.

Roma, ant septyniø kalvø ásikûræs miestas didþiuojasi puikiai iðlaikytu senamiesèiu. Paþintis su Bambergo senamiesèiu: 6 DIENA. Poilsis prie jûros arba plaukimas laivu á senoviná Tossa Maksimilijano aikðtë, Ðv.Martyno baþnyèia, barokiniai patricijø de Maro miestelá, vadinamà Kosta Bravos pakrantës perlu. Jûra, namai, Neptûno fontanas, senoji miesto rotuðë, “Maþoji Venecija” smëlis ir uolos suteikia kraðtovaizdþiui nepakartojamà þavesá.

Pegnico upës pakrantëje, katedra, Vyskupø rezidencijos rûmai, Laisvas laikas, kurio metu siûlome pasivaikðèioti po piratø laikus Ðv.Mykolo benediktinø vienuolynas. Laisvas laikas, kurio metu menanèius átvirtinimus - fortus, nusipirkti suvenyrø, pasimaudyti siûlome apsilankyti þvejø nameliø kvartale, kuriame galësite jûroje, paskanauti jûros gërybiø ar ispaniðkø patiekalø. Gráþimas á paragauti dûminio alaus. Iðvykimas ið Bambergo. Kelionë per kurortà. Pageidaujantiems vakarà siûlome praleisti viduramþiø pilyje. Iðkilmingoje salëje jus pasitiks grafas, grafienë ir dvariðkiai.

Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

Patieks vakarienæ: aperityvas, darþoviø sriuba, viðèiukas su 3 DIENA. Atvykimas á Ðveicarijos pasienio miestelá Ðafhausenà. bulvëmis, kaimiðka duona, ledai ir gërimai (vynas, apelsinø sultys, Sustojimas prie didþiausiø Europoje Reino kriokliø. vanduo ir ðampanas). Pajusite tikrà viduramþiø dvasià valgydami Pasivaikðèiojimas vaizdinga Reino upës pakrante. Toliau kelionë rankomis! Puotos metu galësite mëgautis riteriø turnyru, tæsiama per Ðveicarijà. Atvykimas á Liucernà - tiltø ir bokðtø dvikovomis, kovomis su kalavijais ir skydais. Po vakarienës miestà, kuris daþnai vadinamas „Ðveicarijos perlu“. Keturiø ðokiai banketinëje salëje, gyva muzika kiemelyje ir áspûdingas Kantonø eþeras, miesto simboliai - seniausias Europoje medinis ispaniðkojo flamenko baletas. Nakvynë vieðbutyje.

Koplyèios tiltas ir Malûnø tiltas. Paþintis su senamiesèiu: Vyno ir Grûdø aikðtës, nuostabiais ornamentais dekoruota senoji Rotuðë, 7 DIENA. Poilsis prie jûros arba iðvyka á Montserato vienuolynà barokinë Jëzuitø baþnyèia, mirðtanèio Liûto monumentas - aikðtë, ir Barselonà. Anksti ryte kelionë á Montseratà. Montseratas - tai simbolizuojanti Ðveicarijos gvardieèiø iðtikimybæ. Iðvykimas link didþiulis vienuolyno kompleksas, jau beveik tûkstantá metø priklausantis Benediktinø ordinui, skirtas tamsiaveidei Prancûzijos. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Iðvykimas link Ispanijos. Kelionë per Prancûzijà. Montserato Madonai - Dievo Motinai, kurios medinë romaninio Áspûdingi Pirënø kalnai - tarsi paèios gamtos suformuota natûrali stiliaus statulëlë - brangiausia vienuolyno relikvija. Vienuolynas siena tarp Prancûzijos ir Ispanijos. Atvykimas á Þironà. Paþintis su ásikûræs ant áspûdingo Montserato kalno ir prigludæs prie vos ne 1235 m aukðèio fantastiðkø uolø, kuriø forma ir ritmika ákvëpë ne miestu: didþiausia Katalonijos katedra, Ðv.Nikolajaus baþnyèia. vienà menininkà. Vienuolynas garsus berniukø choru ir áspûdingai Pasivaikðèiojimas senamiesèio gatviø ir laiptø labirintu po þydø jo atliekamu baþnytiniu himnu. Po pietø atvykimas á vienà kvartalà. Aukðtai virð vandens iðkilusiø pasteliniø spalvø namø judriausiø Vidurþemio jûros uostø - Barselonà. Architekto panorama nuo Onyar upës. Vakare atvykimas á Ispanijos kurortà A.Gaudi ðedevrai: vienas áspûdingiausiø Katalonijos sostinës Kosta Bravos pakrantëje. Nakvynë vieðbutyje. pastatø, pradëta bet nebaigta statyti „Ðventosios ðeimynos“ 5 DIENA. Poilsis prie jûros arba iðvyka á vandens atrakcionø baþnyèia, spalvingasis Guelio parkas. Montþuiko kalnas, nuo parkà (vykstama miesto transportu). Pageidaujantiems iðvyka á kurio atsiveria miesto panorama, Olimpinis miestelis, Ispanijos ir Andorà* - nykðtukinæ valstybæ Pirënø kalnuose, ðalia Prancûzijos Katalonijos aikðtës, judrioji La Rambla gatvë, apie kurià sakoma, ir Ispanijos sienø. Prieð akis iðkyla kerintis kalnø peizaþas. kad bûtent èia galima pajusti Barselonos charakterá. Paminklas Didingø virðukalniø papëdëje prisiglaudæ vieðbuèiai, prekybos Kolumbui. Gotikinis kvartalas su þymiàja Barselonos katedra ir kompleksai, iðtaigingos parduotuvës, modernûs bankai, jaukûs senoviniais karaliø rûmais. Laisvas laikas, kurio metu pasirinktinai restoranëliai, praðmatnios vilos. Laisvas laikas Andoros sostinëje galite aplankyti: P.Pikaso muziejø arba didþiausià mieste Andora la Vela, ásikûrusioje daugiau negu 1012 m aukðtyje. Citadelës parkà. Esant galimybei, siûlome pasiþiûrëti „grojanèius“ Vakare sugráþimas á kurortà. Vakarà siûlome praleisti ispaniðkoje fontanus. Sugráþimas á kurortà. Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

þr. www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: 2012 04 28; 05 05, 12, 19, 26; 06 02, 09, 16, 23, 30; 07 07, 14, 21, 28; 08 04, 11, 18, 25; 09 01, 08, 15, 22 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 5 nakvynës kurorte su 5 pusryèiais ir 5 vakarienëmis, • 6 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais kelionës metu, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • nemokamos ekskursijos á Barselonà, Montserato vienuolynà, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

POILSIS PRIE VIDURÞEMIO JÛROS KOSTA BRAVOS PAKRANTËJE 8 DIENA. Poilsis prie jûros arba plaukimas laivu á Blanes miestelá. Blanes - senovinis romënø miestelis. Èia susipina viduramþiø laikø istorija ir ðiuolaikinis gyvenimas. Blanes gali bûti pavadintas gamtos mylëtojø rojumi, nes jame yra vienas ið labiausiai vertinamø botanikos sodø Europoje. „Mar i Murtra“ botanikos sodas, kuriame yra 4000 rûðiø augalø, uþimantis apie 15 hektarø plotà, buvo ákurtas 1924 metais. Èia galite iðvysti áspûdingà kaktusø kolekcijà. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Iðvykimas link Prancûzijos Rivjeros. Pakeliui sutojimas Figuere - Salvadoro Dali gimtinëje. S.Dali teatro-muziejaus lankymas. Tai labiausiai lankomas muziejus Ispanijoje po Prado, þaisminga vieta, ákurta senajame Figuero teatre, kurio 24-iose salëse eksponuojami siurrealistiniai þymaus ispanø menininko darbai. Kelionë per Ispanijà, Prancûzijà. Atvykimas á Nicà. Vakare paþintis su „Þydrojo kranto“ sostinës senamiesèiu: þemutinis miestas su siauromis gatvëmis, pasaþais, Opera, Rotuðë, miesto ðirdis - Masenos aikðtë, pasivaikðèiojimas garsiuoju Nicos Anglø bulvaru. Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Iðvyka á parfumerijos fabrikà ir kvepalø muziejø Eze kaimelyje. Kelionë á nykðtukinæ Monako kunigaikðtystæ ir azartiniø loðimø sostinæ Monte Karlà. Ekskursija á egzotiðkàjá sodà, garsëjantá didþiausia pasaulyje kaktusiniø augalø kolekcija.

Nuo jo staèiø terasø atsiveria puikiausias Monako kunigaikðtystës vaizdas. Paþintis su senàja Monako dalimi: Kunigaikðèio rûmai, Napoleono relikvijø muziejus, katedra, Okeanografijos muziejus.

Atvykimas á Monte Karlà - garsusis kazino, „Paryþiaus“ vieðbutis.

Po pietø iðvykimas á Italijà. Kelionë pro áspûdingo groþio Italijos Alpes, Genujos álankos pakrante. Atvykimas á vieðbutá. Nakvynë vieðbutyje.

11 DIENA. Iðvykimas ið vieðbuèio. Kelionë per Italijà, Austrijà su trumpais sustojimais poilsiui. Atvykimas á vienà ið Austrijos vyndariø miesteliø. Vyno ûkio lankymas, vynø ragavimas.

Tæsiame kelionæ per Austrijà, Èekijà (Slovakijà). Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 7000 km.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina nuo 150 EURØ, • iðvyka á Andorà* ~ 35 EURØ (organizuojama susirinkus ne maþiau 20 þmoniø grupei; nesusirinkus grupei turistams siûlomos vietinës Ispanijos turizmo agentûros paslaugos).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

26

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams!

TIK VIENA NAKTIS AUTOBUSE!

DIDÞIOJI TURKIJA

SOFIJA - EDIRNË - STAMBULAS - KAPADOKIJA - DENIZLIS - PAMUKALË - HIERAPOLIS - KUÐADASIS - EFESAS - IZMIRAS - PERGAMAS - TROJA - BELGRADAS

1 DIENA. Naktá iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, aukðtoje vulkaninëje uoloje, nuo kurios atsiveria áspûdinga Slovakijà, Vengrijà. Nakvynë vieðbutyje.

Kapadokijos panorama, pasivaikðèiojimas Balandþiø slënyje. .

Gioreme slënio muziejus, kuriame po atviru dangumi uolose ákurti 2 DIENA. Kelionë per Vengrijà, Serbijà, Bulgarijà su trumpais unikalaus atsiskyrëliðko gyvenimo liudininkai - IX - XIII a. sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. bizantiðkos cerkvës, koplyèios ir vienuolynai su puikiomis .

3 DIENA. Trumpa ekskursija Bulgarijos sostinëje Sofijoje. viduramþiðkomis freskomis. Lankymasis kilimø arba keramikos, Ðv.Sofijos soboras. Iðvykimas link Turkijos. Atvykimas á Edirnæ. arba onikso dirbiniø parduotuvëse. Nakvynë vieðbutyje.

Nakvynë vieðbutyje. .

4 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Edirnæ - antikiná Adrianopolá, Osmanø imperijos sostinæ, charakteringà rytietiðkà miestelá su vingiuotomis gatvelëmis, turgumi, senais namais ir tiltu: pagrindinë Dþiumchurijet Meidani - Laisvës aikðtë, Ðerefeli Dþiami - pereinamojo seldþiukø-osmanø stiliaus meèetë, bedestanas - dengtas turkiðkas brangiøjø akmenø turgus, senoji meèetë Eski Dþiami ir garsioji genialaus architekto M.Sinano Selimo meèetë su aukðèiausiais Turkijoje minaretais - XVI a. osmanø imperijos klestëjimo liudininkë. Laisvas laikas. Iðvykimas á Stambulà. Nakvynë vieðbutyje.

labirintais, gyvenamaisiais namais, koplyèiomis, kapinëmis, ðviesos ir vëdinimo angomis. Nakvynë vieðbutyje.

.

9 DIENA. Nacionalinis Pamukalës parkas su karðtøjø ðaltiniø suformuotomis áspûdingomis karstinëmis terasomis.

Romëniðkas miestas - gydykla Hierapolis: Apolono ðventykla, puikiai iðlikæs romënø amfiteatras, nekropolis. Maudynës mineraliniø vandenø baseine. Vykimas á Kuðadasá - kurortiná miestelá ant Egëjo jûros kranto su puikia Samo salos panorama.

Nakvynë vieðbutyje.

.

10 DIENA. Iðvyka á antikiná Efesà. Efesas - didþiausias ir geriausiai iðlikæs antikinis miestas: vieno ið septyniø pasaulio stebuklø Artemidës ðventyklos liekanos, teatras, viena þymiausiø antikoje Celso biblioteka, agora, grástos gatvës, vartai, fontanai.

Krikðèioniðkojo Efeso paminklai: VIa. Ðv.Jono bazilika, pastatyta virð ðventojo kapo, Ðv.Mergelës Marijos namas - katalikø piligrimø tikslas Turkijoje. Laisvas laikas arba iðvyka á garsià antikinæ Didimos ðventavietæ. Pageidaujantiems galima uþsakyti turkiðkà pirtá. Nakvynë vieðbutyje.

.

.

.

.

11 DIENA. Iðvyka á Izmirà. Izmiras - treèiasis pagal dydá modernus Turkijos miestas. Apþvalginë ekskursija: palmiø promenados krantinë, centrinë Konak aikðtë ir Saat Kulesi (laikrodþio bokðtas), seniausia ir didþiausia miesto meèetë Hisar, Kemeralti turgus.

Kelionë á Pergamà - vienà þymiausiø helenistinës kultûros centrø.

Pergamo akropolis: garsiosios bibliotekos liekanos, teatras, ðventyklos, monumentalus Dzeuso altorius. Kizil Avlu (Raudonoji bazilika) - buvusi Serapio ðventykla, viena ið septyniø Apokalipsës baþnyèiø, Bizantijos laikais tapusi bazilika. Kelionë á Edremito álankà. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Apþvalginë ekskursija (autobusu ir pësèiomis) po Stambulà. Stambulas: buvusi trijø galingø imperijø - Romos, Bizantijos ir Otomanø - sostinë, stulbinanti savo galybe ir ávairove. Ðv.Sofijos soboras - Dievo Iðminties bazilika, groþiu pranokusi Saliamono Jeruzalës ðventyklà. Cisterna - poþeminë miesto vandens saugykla. Sultono rûmai (gali bûti Topkapi rûmai - buvusi sultonø rezidencija ir haremas, otomanø imperijos ðirdis nuo XV iki XIX a. arba ádomesni Dolmabachèe - kitame Aukso rago krante prie Bosforo). Nacionalinë vakarienë turkiðkame restorane su programa. Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Iðvyka á Trojà. Legendinës Trojos liekanos Hisarliko kalvoje, puiki Dardanelø - antikinio Helesponto, panorama.

Këlimasis per Dardanelø sàsiaurá, jungiantá Marmuro ir Egëjo jûras ir skiriantá Balkanø ir Maþosios Azijos pusiasalius. Kelionë per Bulgarijà, Serbijà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Ekskursijos po Stambulà tæsinys (vietos transportu).

Mëlynoji meèetë - klasikinës osmanø architektûros pavyzdys.

Hipodromas - romëniðkojo Konstantinopolio palikimas. Didysis Stambulo turgus - tai 4000 parduotuviø, dirbtuviø, restoranø ir meèeèiø po vienu stogu, kur laukia rytietiðki turtai ir svetingumas.

Laisvas laikas, kurio metu galima aplankyti Archeologijos ar Senøjø Rytø muziejus, pasivaikðèioti senamiesèio gatvelëmis.

Vakare iðvykimas á Kapadokijà. Naktis autobuse.

.

13 DIENA. Atvykimas á Belgradà. Trumpa paþintis su Serbijos sostine. Iðvykimas link Vengrijos. Nakvynë vieðbutyje.

.

14 DIENA. Kelionë per Vengrijà, Slovakijà, Lenkijà. Naktá gráþimas 7 DIENA. Paþintis su Kapadokija - labiausiai turistø lankoma .

8 DIENA. Iðvykimas á Denizlá pakeliui apþiûrint Kaimakli (arba .á Lietuvà.

Turkijos sritimi, buvusia senosios hetitø imperijos ðirdimi, vëliau Derinkuju) - poþeminá miestà su daugiaaukðèiais tuneliø Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 9800 km.

Biblijoje minima Romos provincija. Uèchisar pilis, ásikûrusi

.

KELIONËS KAINA:

2999 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 1100 Lt IÐVYKIMAS: 2012 09 15 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 12 nakvyniø vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelto bilietai, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

27

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietos transportas Stambule, nacionalinë vakarienë turkiðkame restorane su programa nuo 70 EURØ.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda, • turëti galvos apdangalus (skaras, ðalius) áeinant á meèetes, • bûtinas LR pilieèio pasas.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

KLASIKINË ITALIJA

VIENA - FLORENCIJA - ROMA - VATIKANAS - MONTEKASINAS - NEAPOLIS - POMPËJA - KAPRIO SALA - VENECIJA

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per paminklu auksakaliø tëvui - B.Èelini. Nakvynë vieðbutyje.

Lenkijà, Slovakijà (Èekijà) su trumpais sustojimais poilsiui.

4 DIENA. Atvykimas á Italijos sostinæ Romà. Paþintis Nakvynë vieðbutyje. su Vatikano Ðv. Petro bazilika - svarbiausia katalikø ðventove 2 DIENA. Atvykimas á Austrijos sostinæ Vienà. Ekskursija po pasaulyje: Mikelandþelo “Pieta”, Berninio ðedevrai, apaðtalo senamiestá pësèiomis: Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas - Petro kapas, popieþiø palaidojimai, Mikelandþelo suprojektuotas didingas Habsburgø dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis iðkilusis bazilikos kupolas. Ekskursija po senàjá amþinojo miesto svarbiausius senosios ir XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro centrà: Ðv. Angelo pilis - imperatoriaus Adriano mauzoliejus; kolona - paminklas 75 tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras Navonos aikðtë su áspûdingais fontanais; geriausiai iðsilaikæs - Ðv. Stepono katedra, tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji antikinës Romos pastatas - Panteonas; vienas ið graþiausiø Vienos opera; paminklas genialiajam Mocartui - viena ið Romoje Trevi fontanas; imperatoriaus Trajano kolona; pagrindiniø kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ gigantiðkasis Tautos altorius; Venecijos aikðtë su B.Musolinio primenantis parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë. valdþios rezidencija; Kapitolijaus kalva su miesto merija, Iðvykimas á Italijà, kelionë per áspûdingàsias Rytø Alpes. muziejais ir skulptûromis; senosios Romos visuomeninio Nakvynë vieðbutyje. gyvenimo centras - forumas; didþiausias antikinio pasaulio pastatas Koliziejus. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Atvykimas á Florencijà - renesanso kultûros lopðá ir senàjà suvienytos Italijos karalystës sostinæ. Ekskursija po puikiai 5 DIENA. Kelionë link Neapolio, pakeliui aplankant pirmàjà iðlikusá viduramþiðkà miestà: Ðv. Kryþiaus baþnyèia, kur benediktinø ordino baþnyèià - Montekasino abatijà, kurià palaidotas Galilëjus, Mikelandþelas, Makiavelis ir kt., stulbinanèio ákûrë Ðv.Benediktas ant antikinio akropolio griuvësiø. Atvykimas á dydþio ir iðorës dekoro Santa Maria del Fiore katedra, Dþoto Neapolá, ásikûrusá Vezuvijaus kalno papëdëje. Ekskursija po varpinë - þmogaus amatø enciklopedija, krikðtykla su nepaprasto miesto centrà: Plebiscito aikðtë, bauginanti savo galybe Naujoji groþio durimis, Mikelandþelo pavadintomis “Rojaus vartais”, tvirtovë, Neapolio álankos pakrantëje dominuojantys karaliðkieji viduramþiðkai santûri ir didinga Sinjorijos aikðtë, seniausias rûmai, XIX amþiaus pabaigos prekybos centras - Umberto I mieste Vekjo tiltas (XIV a.) su juvelyriniø dirbiniø krautuvëlëmis ir galerija - pastatas, imituojantis metalo ir stiklo konstrukcijomis

KELIONËS KAINA:

A - 1449 Lt; B - 1549 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 399 Lt

IÐVYKIMAS: 2012 03 30(A); 04 28(A); 05 19(A); 06 02(A), 16(B), 30(B); 07 14(B), 28(B); 08 11(B), 25(B); 09 08(A), 22(A); 10 06(A), 27(A)

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA:

• kelionë autobusu, • 6 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

uþdengtà sankryþà. Iðvykimas á antikinæ Pompëjà, miestà muziejø. Ekskursija “Pompëja ðiandien ir prieð 2000 metø” paþintis su atkasta Pompëjos dalimi, atskleidþianèia gyvenimo antikos laikais uþkulisius. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Iðvyka laivu á Kaprio salà. Ekskursija po salos sostinæ Kaprio miestà: Laikrodþio aikðtë, Faraljoni uolos, Augusto sodai. Laisvas laikas prie jûros ar plaukimas aplink salà, arba vykimas á Anakaprá, kurá garsina San Mikelës vila. Vakare iðvykimas link Venecijos. Naktis autobuse.

7 DIENA. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà pasaulyje. Apþvalginë ekskursija po miestà: ðurmuliuojanti Ðv.

Morkaus aikðtë; baþnytinës ir politinës valdþios simbolis puoðnioji bizantinë Ðv. Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi ir antikiniais Lisipo þirgais; varpinë; buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija - Doþø rûmai - gotikos ðedevras; Rialto tiltas, nuo kurio atsiveria puikûs Didþiojo kanalo vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø labirintai, tiltai. Kelionë per Italijà, Austrijà.

Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5800 km.

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA:

• muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, papildomos paslaugos, miesto transporto bilietai Romoje, vietiniø gidø

paslaugos Vienoje, Florencijoje, Vatikane, Neapolyje ir Pompëjoje, plaukimas á Kaprá ir Venecijà, ávaþiavimo mokestis á

Venecijà ~120 EURØ.

PASTABOS:

• objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

28

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

ITALIJA nuo vynuogynø iki meno ðedevrø...

GRACAS - VENECIJA - ROMA - VATIKANAS - MONTALCINO - SIENA - SAN GIMIGNANO - FLORENCIJA - VERONA 1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per popieþiø palaidojimai, Mikelandþelo suprojektuotas iðkilus Lenkijà, Slovakijà (Èekijà) su trumpais sustojimais poilsiui. bazilikos kupolas. Ekskursijos po Romà tæsinys: Ðv. Angelo pilis, Nakvynë vieðbutyje.

Navonos aikðtë su áspûdingais fontanais, geriausiai iðsilaikæs antikinës Romos pastatas - Panteonas - „visø dievø ðventykla“.

2 DIENA. Kelionë per Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ - Gracà, Nakvynë vieðbutyje. ásikûrusá abipus Mur upës. Ekskursija po miestà: gotikinë miesto katedra, Burgas - buvusi tvirtovë, dabar èia posëdþiauja Ðtirijos 6 DIENA. Iðvykimas á Montalcino - aukðtumø miestelá, apsuptà þemës vyriausybë, imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, vynuogynais, kuriuose spaudþiamas puikus raudonas vynas Arsenalas, Landhauzas - dabartiniai Ðtirijos þemës parlamento Brunello di Montalcino. Jo randame parduotuvëje Enoteca, kuri rûmai, Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus rezidencija, varpinës ir árengta XIV a. tvirtovëje Fortezza. Ðios tvirtovës rûsyje laikrodþio bokðtai. Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Austrijà, Italijà. degustuosime vynà. Pakeliui ið tvirtovës apþiûrësime Sant Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà pasaulyje. Apþvalginë ekskursija po miestà: ðurmuliuojanti Ðv.

Morkaus aikðtë; baþnytinës ir politinës valdþios simbolis puoðnioji bizantinë Ðv. Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi; varpinë; buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija - Doþø rûmai - gotikos ðedevras; Rialto tiltas, nuo kurio atsiveria puikûs Didþiojo kanalo vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø labirintai. Kelionë per Italijà. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Atvykimas á Romà, senojo pasaulio sostinæ. Ekskursija po antikiná amþinojo miesto centrà: Ðv. Marijos Madþiore bazilika pirmoji baþnyèia Mergelei Marijai Vakarø pasaulyje, iðaugusi antikinës Junonos ðventyklos vietoje (unikalios V-XIII a. mozaikos, sakralios relikvijos ir t.t.); didþiausias antikinio pasaulio pastatas Koliziejus, dar vadinamas Flavijø amfiteatru; senosios Romos visuomeninio gyvenimo centras - forumas; Kapitolijaus kalva su miesto merija, muziejais ir skulptûromis; Venecijos aikðtë su B.Musolinio valdþios rezidencija; gigantiðkas Tautos altorius; Trajano kolona, vaizduojanti imperatoriaus Trajano kovos su Dakija kelià; Trevi fontanas, Ispanijos aikðtë. Nakvynë vieðbutyje.

A - 1699 Lt; B - 1799 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 549 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 14(A), 28(A); 05 12(A), 26(A); 06 09(A), 23(B); 07 07(B), 21(B); 08 04(B), 18(B); 09 01(A), 15(A), 29(A); 10 13(A), 27(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 8 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 6 vakarienës Italijoje, • kelionës vadovo paslaugos,

29

7 DIENA. Kelionë á San Dþiminjanà - 13 bokðtø miestà, iðkilusá pagrindiniame maldininkø kelyje ið Ðiaurës Europos á Romà. Ðiandien lankytojai áleidþiami tik á vienà bokðtà - Didijá bokðtà.

Aplankysime XI a. baþnyèià „Collegiata“, kur interjere puikuojasi garsioji Bartolo di Fredio freska „Pasaulio sukûrimas“. Iðvykimas á Florencijà - renesanso kultûros lopðá ir senàjà suvienytos Italijos karalystës sostinæ. Ekskursija po puikiai iðlikusá viduramþiðkà miestà: Ðv. Kryþiaus baþnyèia, kur palaidotas Galilëjus, Mikelandþelas, Makiavelis ir kt., stulbinanèio dydþio ir iðorës dekoro Santa Maria del Fiore katedra, Dþoto varpinë þmogaus amatø enciklopedija, krikðtykla su nepaprasto groþio durimis, Mikelandþelo pavadintomis “Rojaus vartais”, viduramþiðkai santûri ir didinga Sinjorijos aikðtë, seniausias mieste Vekjo tiltas (XIV a.) su juvelyriniø dirbiniø krautuvëlëmis ir paminklu auksakaliø tëvui - B.Èelini. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Atvykimas á meilës sostinæ Veronà - Romeo ir Dþiuljetos miestà. Ekskursija po savità istoriná miesto centrà: amfiteatras, kuriame ir ðiandien organizuojami grandioziniai muzikos koncertai bei operø pastatymai, Dþiuljetos namas su garsiuoju balkonëliu, turgaus ir Sinjorijos aikðtës, valdovø kapinës, katedra.

Iðvykimas ið Veronos. Kelionë per Italijà, Austrijà. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Ekskursija á maþiausià pasaulyje valstybæ - Vatikanà.

Lankymasis Vatikano muziejuose - viename ið didþiausiø pasaulyje meno lobynø (Rafaelio stancos - popieþiø apartamentai, Mikelandþelo freskos Siksto koplyèioje, kurioje renkamas popieþius, Pinakoteka - popieþiðkoji paveikslø galerija ir kt.). Ðv. Petro bazilika - pagrindinë pasaulio katalikø baþnyèia: Mikelandþelo „Pieta”, Berninio ðedevrai, apaðtalo Petro kapas, KELIONËS KAINA:

Agostino vienuolynà bei 14 a. baþnyèià su langais roþëmis.

Kelionë á didyjá Toskanos miestà Sienà. Pagrindinës áþymybës susitelkæ siaurø gatveliø labirintuose. Aplankome aikðtæ Plazza del Campo - tai viena didingiausiø Europoje viduramþiø aikðèiø, plytinti tarp 17 miesto apylinkiø. Ji uþima buvusià romënø forumo vietà. Aplink gausybë rûmø (Palazzo Pubblicito, Palazzio Piccolomini ir kt.), puoðniø pastatø, ið kuriø iðsiskiria Palazzo Pubblico - gotikinë Rotuðë. Kalvotame Sienos horizonte dominuoja ádomioji Duomo varpinë, krikðtykla. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5600 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, papildomos paslaugos, miesto transporto bilietai Romoje, vietiniø gidø Grace, Florencijoje, Vatikane ir Sienoje paslaugos, plaukimas á Venecijà, ávaþiavimo mokestis á Venecijà ~150 - 170 EURØ, PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Populiariausia kelionë!

NET 7 VAKARIENËS! VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ITALIJA. VISI KELIAI VEDA Á ROMÀ...

VIENA - FLORENCIJA - PIZA - ROMA - VATIKANAS - MONTEKASINO ABATIJA - NEAPOLIS - POMPËJA - KAPRIO SALA - ASYÞIUS - SAN MARINAS - VENECIJA

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lankymasis Vatikano muziejuose - viename ið didþiausiø Lenkijà, Slovakijà (Èekijà) su trumpais sustojimais poilsiui. pasaulyje meno lobynø (Rafaelio stancos - popieþiø Nakvynë vieðbutyje. apartamentai, Mikelandþelo freskos Siksto koplyèioje, kurioje 2 DIENA. Atvykimas á Vienà. Ekskursija po senamiestá pësèiomis: renkamas popieþius, Pinakoteka - popieþiðkoji paveikslø galerija Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas - didingas Habsburgø ir kt.). Ðv. Petro bazilika - pagrindinë pasaulio katalikø baþnyèia: dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis svarbiausius senosios ir Mikelandþelo “Pieta”, Berninio ðedevrai, apaðtalo Petro kapas, XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro kolona - paminklas 75 popieþiø palaidojimai, Mikelandþelo suprojektuotas iðkilus tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras - Ðv. Stepono katedra, bazilikos kupolas. Ekskursijos po Romà tæsinys: Ðv. Angelo pilis, tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji Vienos opera; Navonos aikðtë su áspûdingais fontanais, geriausiai iðsilaikæs paminklas genialiajam Mocartui - viena ið pagrindiniø antikinës Romos pastatas - Panteonas - „visø dievø ðventykla“, kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ primenantis pirmoji barokinë Jëzaus baþnyèia. Nakvynë vieðbutyje.

parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë. Kelionë per Austrijà, Italijà. Nakvynë vieðbutyje.

.

7 DIENA. Iðvyka laivu á Kaprio salà daþnai vadinamà „Rojumi þemëje“. Paþintis su salos sostine Kaprio miestu: Laikrodþio aikðtë, Faraljoni uolos, Augusto sodai. Laisvas laikas prie jûros ar plaukimas aplink salà, arba vykimas á Anakaprá, kurá garsina San Mikelës vila. Iðvykimas link Asyþiaus. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Atvykimas á Florencijà - renesanso kultûros lopðá ir senàjà suvienytos Italijos karalystës sostinæ. Ekskursija po puikiai iðlikusá viduramþiðkà miestà: Ðv. Kryþiaus baþnyèia, kur palaidotas Galilëjus, Mikelandþelas, Makiavelis ir kt., stulbinanèio dydþio ir iðorës dekoro Santa Maria del Fiore katedra, Dþoto varpinë - þmogaus amatø enciklopedija, krikðtykla su nepaprasto groþio durimis, Mikelandþelo pavadintomis “Rojaus vartais”, viduramþiðkai santûri ir didinga Sinjorijos aikðtë, seniausias mieste Vekjo tiltas (XIV a.) su juvelyriniø dirbiniø krautuvëlëmis ir paminklu auksakaliø tëvui - B.Èelini. Kelionë á Pizà: lankymasis dermës ir harmonijos komplekse - Campo dei Miracoli (áspûdingiausia Toskanoje romaninë katedra, romaninë-gotikinë krikðtykla, cilindrinis svyrantis bokðtas su atviromis romaninëmis arkadomis). Nakvynë vieðbutyje.

.

8 DIENA. Atvykimas á Asyþiø. Ðv.Pranciðkaus bazilika - viena didingiausiø krikðèioniðkø ðventoviø: Þemutinë ir Aukðtutinë baþnyèios su garsiosiomis Dþoto, Èimabuës ir kitø freskomis, kripta ir Ðv. Pranciðkaus kapas. Iðvykimas á seniausià ir maþiausià pasaulyje respublikà - San Marinà. Apþvalginë ekskursija nykðtukinës valstybës ant Titano kalno San Marino sostinëje: Valstybës rûmai, Laisvës aikðtë, Valstybës katedra, gynybinës tvirtovës, suvenyrø krautuvëlës. Laisvas laikas. Iðvykimas link Venecijos. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Atvykimas á Romà, senojo pasaulio sostinæ. Ekskursija po antikiná amþinojo miesto centrà: Ðv. Marijos Madþiore bazilika pirmoji baþnyèia Mergelei Marijai Vakarø pasaulyje, iðaugusi antikinës Junonos ðventyklos vietoje (unikalios V-XIII a. mozaikos, sakralios relikvijos ir t.t.); didþiausias antikinio pasaulio pastatas Koliziejus, dar vadinamas Flavijø amfiteatru; senosios Romos visuomeninio gyvenimo centras - forumas; Kapitolijaus kalva su miesto merija, muziejais ir skulptûromis; Venecijos aikðtë su B.Musolinio valdþios rezidencija; gigantiðkas Tautos altorius; Trajano kolona, vaizduojanti imperatoriaus Trajano kovos su Dakija kelià; Trevi fontanas, Ispanijos aikðtë. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Ekskursija á maþiausià pasaulyje valstybæ - Vatikanà.

KELIONËS KAINA:

.

A -1899 Lt; B - 2069 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 549 Lt .

.

9 DIENA. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà pasaulyje. Apþvalginë ekskursija po miestà: ðurmuliuojanti Ðv.

Morkaus aikðtë; baþnytinës ir politinës valdþios simbolis puoðnioji bizantinë Ðv. Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi; varpinë; buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija Doþø rûmai - gotikos ðedevras; Rialto tiltas, nuo kurio atsiveria puikûs Didþiojo kanalo vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø labirintai. Kelionë per Italijà, Austrijà. Nakvynë vieðbutyje.

.

10 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

.

IÐVYKIMAS: 2012 03 29(B) */** Verbø sekmadienis Romoje; 04 05 (B) */**Ðv.Velykos Italijoje; 04 28(A); 05 12 (A), 26 (A); 06 02 (A), 09 (A), 16 (A), 23 (B), 30 (B); 07 06 (B), 14 (B), 21 (B), 28 (B); 08 04 (B), 11(B), 18 (B), 25 (B); 09 01 (A), 08(A), 15 (A), 22 (A), 29 (A); 10 06 (A), 13 (A), 20 (A), 27 (A) * nevykstama á Pizà; **keièiamas programos eiliðkumas (03 29 - 4 kelionës dienà Verbø sekmadienio iðkilmës Vatikane; 04 05 – 4 kelionës dienà Velykø ryto Ðv.miðios Vatikane). .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 9 nakvynës su pusryèiais vieðbuèiuose,

6 DIENA. Kelionë link Neapolio, pakeliui aplankant pirmàjà benediktinø ordino baþnyèià - Montekasino abatijà, kurià ákûrë Ðv.Benediktas ant antikinio akropolio griuvësiø. Atvykimas á Neapolá, ásikûrusá Vezuvijaus kalno papëdëje. Ekskursija po miesto centrà: Plebiscito aikðtë, bauginanti savo galybe Naujoji tvirtovë, Neapolio álankos pakrantëje dominuojantys karaliðkieji rûmai, XIX amþiaus pabaigos prekybos centras - Umberto I galerija - pastatas, imituojantis metalo ir stiklo konstrukcijomis uþdengtà sankryþà. Iðvykimas á antikinæ Pompëjà, miestà muziejø. Ekskursija “Pompëja ðiandien ir prieð 2000 metø” paþintis su atkasta Pompëjos dalimi, atskleidþianèia gyvenimo antikos laikais uþkulisius. Nakvynë vieðbutyje.

.

• 7 vakarienës Italijoje, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 6000 km.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, papildomos paslaugos, miesto transporto bilietai Romoje, vietiniø gidø paslaugos Vienoje, Florencijoje, Vatikane, Neapolyje ir Pompëjoje, plaukimas á Kaprá ir Venecijà, ávaþiavimo mokestis á Venecijà ~160 EURØ.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

30

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Poilsinë - paþintinë kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

ITALIJA - POILSIS KÛNUI IR DVASIAI

POILSIS PRIE TIRËNØ JÛROS

VIENA - ROMA - VATIKANAS - POMPËJA - NEAPOLIS - FLORENCIJA - PIZA - VENECIJA - GRACAS

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per “Pompëja ðiandien ir prieð 2000 metø” - paþintis su atkasta Lenkijà, Slovakijà (Èekijà) su trumpais sustojimais poilsiui. Pompëjos dalimi, atskleidþianèia gyvenimo antikos laikais uþkulisius. Esant galimybei atvykimas á didþiausià Italijos uostà Nakvynë vieðbutyje. . prie Tirënø jûros - Neapolá. Ekskursija po miesto centrà: Plebiscito 2 DIENA. Atvykimas á Austrijos sostinæ Vienà. Ekskursija po aikðtë, bauginanti savo galybe Naujoji tvirtovë, Neapolio álankos senamiestá pësèiomis: Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas pakrantëje dominuojantys karaliðkieji rûmai, XIX amþiaus didingas Habsburgø dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis pabaigos prekybos centras - Umberto I galerija - pastatas, svarbiausius senosios ir XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro imituojantis metalo ir stiklo konstrukcijomis uþdengtà sankryþà. kolona - paminklas 75 tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras Sugráþimas á kurortà. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

- Ðv. Stepono katedra, tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji .

Vienos opera; paminklas genialiajam Mocartui - viena ið 7 DIENA. Laisva diena poilsiui prie Tirënø jûros. Nakvynë pagrindiniø kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ vieðbutyje, pensione. primenantis parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë.

Iðvykimas á Italijà, kelionë per áspûdingàsias Rytø Alpes. Nakvynë vieðbutyje. .

3 DIENA. Kelionë per Italijà, per jos ðiaurinæ lygumà su didþiausiomis upëmis ir per vaizdingus Apeninø kalnus. Trumpi sustojimai poilsiui. Atvykimas á kurortà prie Horacijaus apdainuotos ir daugelio visø epochø þmoniø pamëgtos þydrosios Tirënø jûros. Apgyvendinimas vieðbuèiuose, pensionuose.

Poilsis prie jûros. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

.

4 DIENA. Laisva diena poilsiui prie Tirënø jûros. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

.

5 DIENA. Poilsis prie Tirënø jûros arba iðvyka á Italijos sostinæ Romà. Ekskursija po senàjá amþinojo miesto centrà: didþiausias antikinio pasaulio pastatas Koliziejus; senosios Romos visuomeninio gyvenimo centras - forumas; Kapitolijaus kalva su miesto merija, muziejais ir skulptûromis; Venecijos aikðtë su B.Musolinio valdþios rezidencija; gigantiðkas Tautos altorius; imperatoriaus Trajano kolona; geriausiai iðsilaikæs antikinës Romos pastatas - Panteonas; Baroko epochos klasika Navonos aikðtë, Trevi fontanas. Iðvyka á maþiausià pasaulyje valstybæ Vatikanà. Ðv. Petro bazilika - pagrindinë pasaulio katalikø baþnyèia: Mikelandþelo “Pieta”, Berninio ðedevrai, apaðtalo Petro kapas, popieþiø palaidojimai, Mikelandþelo suprojektuotas iðkilus bazilikos kupolas. Sugráþimas á kurortà. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

KELIONËS KAINA: þr.

www.gruda.lt

.

IÐVYKIMAS: 2012 05 24, 31; 06 07, 14, 21, 28; 07 05, 12, 19, 26; 08 02, 09, 16, 23, 30; 09 06, 13, 20

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 5 tarpinës nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 5 nakvynës Italijos kurorte (þr.www.gruda.lt), • 5 pusryèiai ir 5 vakarienës Italijos kurorte, • 3 vakarienës Italijoje kelionës metu, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

31

9 DIENA. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà pasaulyje. Aplankome Venecijos lagûnos salas: Burano salà buvusá þvejø kaimelá su spalvingais namais ir pakrypusia varpine; stiklo dirbiniais garsëjanèià Murano salà. Apþvalginë ekskursija po Venecijà: ðurmuliuojanti Ðv.Morkaus aikðtë; baþnytinës ir politinës valdþios simbolis - puoðnioji bizantinë evangelisto Ðv.Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi; varpinë; buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija - Doþø rûmai; Rialto tiltas ir nuo jo atsiveriantys nuostabûs Didþiojo kanalo vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø labirintai, tiltai. Laisvas laikas, kurio metu siûlome romantiðkà pasiplaukiojimà gondolomis Venecijos kanalais. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Kelionë per Alpes. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ - Gracà, ásikûrusá abipus Mur upës. Ekskursija po miestà: gotikinë miesto katedra, Burgas - buvusi tvirtovë, dabar èia posëdþiauja Ðtirijos þemës vyriausybë, imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, Arsenalas, Landhauzas - dabartiniai Ðtirijos þemës parlamento rûmai, Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus rezidencija, varpinës ir laikrodþio bokðtai. Kelionë per Austrijà, Slovakijà (Èekijà).

Nakvynë vieðbutyje.

.

11 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 6500 km.

6 DIENA. Poilsis prie Tirënø jûros arba iðvyka á Pompëjà dabarties ir praeities miestà Vezuvijaus papëdëje. Ekskursija PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ þr. www.gruda.lt

.

.

.

.

8 DIENA. Iðvykimas á Renesanso kultûros lopðá - Florencijà.

Ekskursija po puikiai iðlikusá viduramþiðkà miestà: ðv. Kryþiaus baþnyèia, kur palaidotas Galilëjus, Mikelandþelas, Makiavelis ir kt., stulbinanèio dydþio ir iðorës dekoro Santa Maria del Fiore katedra, Dþoto varpinë - þmogaus amatø enciklopedija, krikðtykla su nepaprasto groþio durimis, Mikelandþelo pavadintomis “Rojaus vartais”, viduramþiðkai santûri ir didinga Sinjorijos aikðtë, seniausias mieste Vekjo tiltas (XIV a.) su juvelyriniø dirbiniø krautuvëlëmis ir paminklø auksakaliø tëvui - B.Èelini. Kelionë á Pizà: lankymasis dermës ir harmonijos komplekse - Campo dei Miracoli (áspûdingiausia Toskanoje romaninë katedra, romaninëgotikinë krikðtykla, cilindrinis svyrantis bokðtas su atviromis romaninëmis arkadomis). Nakvynë vieðbutyje.

• nemokamos ekskursijos á Romà, Vatikanà, Pompëjà, Neapolá.

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietiniø gidø paslaugos Vienoje, Grace, Florencijoje, Vatikane, Neapolyje ir Pompëjoje, miesto transporto bilietai Romoje, plaukimai á Venecijà, ávaþiavimo mokestis á Venecijà ~100 - 150 EURØ.

.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena! Poilsinë - paþintinë kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

?IAURËS ITALIJOS PERLIUKAI IR POILSIS PRIE ADRIJOS JÛROS

POILSIS ?IAURËS ITALIJOJE

GRACAS - VENECIJA - BURANO IR MURANO SALOS - PADUVA - VIÈENCA - VERONA - GARDOS EÞERAS - SOAVE - PALMANOVA - UDINE 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, daþno namo sienø galima pamatyti iðtapytas stiklapûèiø darbo ðiame mieste didelæ dalá architektûros paminklø sukûrë átakingas Slovakijà (Èekijà) su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë akimirkas, maþos parduotuvëlës ir prabangios galerijos siûlo XVI a. architektas Andrëjus Paladis. Ðv.Lauryno gotikinë bazilika, vieðbutyje. vietiniø meistrø kûrinius. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo centrinë miesto aikðtë, Teismo rûmai, kitaip dar vadinami padëtimi miestà pasaulyje. Venecija - Adrijos karalienë. Vienas Paladijaus bazilika, Kjerikaèio rûmai, Olimpinis teatras 2 DIENA. Kelionë per Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ - Gracà, pasaulinës kultûros stebuklø, iðsidësèiusi ant kadaise pelkëtø seniausias Europoje uþdaras teatras, pastatytas XVI a. Þiûrovø ásikûrusá abipus Mur upës. Ekskursija po miestà: gotikinë miesto lagûnos salø ir saleliø. Vietoj gatviø - kanalai, vietoj automobiliø - salëje mediniai suolai primena akmeninius tradicinius graikø ir katedra, Burgas - buvusi tvirtovë, dabar èia posëdþiauja Ðtirijos gondolos ir motorinës valtys, net ir autobusai irgi valtys. Kaþkas romënø teatrø po atviru dangumi suolus. Atidarymo proga ðiame þemës vyriausybë, imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, yra pasakæs, kad tai ne miestas, o marmuro, vandens ir oro teatre buvo rodoma Sofoklio "Karalius Edipas". Gráþimas á pajûrio Arsenalas, Landhauzas - dabartiniai Ðtirijos þemës parlamento pasaka, fantazija ant vandens. Apþvalginë ekskursija po kurortà. Nakvynë vieðbutyje. rûmai, Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus rezidencija, varpinës ir Venecijà: ðurmuliuojanti Ðv.Morkaus aikðtë; baþnytinës ir laikrodþio bokðtai. Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Austrijà, Italijà.

6 DIENA. Iðvyka á meilës sostinæ Veronà - Romeo ir Dþiuljetos politinës valdþios simbolis - puoðnioji bizantinë evangelisto Atvykimas á vienà ið ðiaurës Italijos kurortø prie Adrijos jûros. miestà. Ekskursija po savità istoriná miesto centrà: amfiteatras, Ðv.Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi; varpinë; Poilsis prie jûros. Èia jûsø laukia nuostabûs smëlio paplûdimiai, kuriame ir ðiandien organizuojami grandioziniai muzikos buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija - Doþø rûmai; palmiø alëjos, ðvelnus jûrinis klimatas bei paþintis su Ðiaurës koncertai bei operø pastatymai, Dþiuljetos namas su garsiuoju Rialto tiltas ir nuo jo atsiveriantys nuostabûs Didþiojo kanalo Italija ekskursijø metu. Nakvynë vieðbutyje. balkonëliu, turgaus ir Sinjorijos aikðtës, valdovø kapinës, katedra. vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø labirintai, tiltai. Laisvas laikas, Kelionë prie Gardos eþero - didþiausio Italijos eþero ir nuostabaus 3 DIENA. Visos dienos iðvyka á Venecijà bei Venecijos lagûnos kurio metu siûlome paklaidþioti siauromis gatvelëmis, pajusti gamtos kampelio. Atvykimas á þavø viduramþiðkà Sirmione salas. Kelionë á Burano salà - paèià spalvingiausià lagûnos salà. jaudinanèià didingo ir spindinèio viduramþiø miesto atmosferà, miestelá, ásikûrusá viename ið Gardos eþero pusiasaliø. Paþintis su Kiekvienas atvykëlis netruks pastebëti unikalià salos architektûrà. siûlome romantiðkà pasiplaukiojimà gondolomis Venecijos miesteliu: Skaligieriø, valdþiusiø Gardà XIII a. pilis; romënø Viena ið Burano specifiniø savybiø - tai itin ryðkûs skirtingø spalvø kanalais. Gráþimas á pajûrio kurortà. Nakvynë vieðbutyje. epochos vilos - Katulo grotos - liekanos, nuostabi Gardos eþero ir namukai. Burano sala nepalieka abejingø: èia pasijunti kaip rojaus 4 DIENA. Laisva diena poilsiui prie Adrijos jûros. Nakvynë Alpiø panorama. Esant galimybei maudynës Gardos eþere. kampelyje, kur senutës susëdæ ant suoliukø siuvinëja ir stebi vieðbutyje.

Gráþdami á pajûrio kurortà sustosite viduramþiø miestelyje Soave, nutrûktgalvius anûkus; èia spalvotø sienø palanges puoðia ne kurá juosia galinga gynybinë siena. Esant galimybei, ðio kraðto maþiau spalvingi gëliø þiedai; maþakalbiai þvejai gráþta ið jûros, 5 DIENA. Iðvyka á Paduvà - Ðv.Antano miestà. Ðv.Antano bazilika vyno degustacija. Sugráþimas á kurortà. Nakvynë vieðbutyje. tyliai dþiaugdamiesi savo laimikiu; èia laikas sustoja ir niekas áspûdinga ðventovë, garsëjanti áspûdingais bizantiðkais kupolais. niekur neskuba... Iðvykimas á Murano salà - stiklo lopðá. Dar ir Donatelo sukurtas Didysis altorius su Ðv.Antano stebuklø 7 DIENA. Iðvykimas ið kurorto. Kelionë á Palmanovà. Paþintis su ðiandien stiklo dirbtuvës - salos ekonomikos variklis. Stiklas - tai scenomis, ðventojo palaikø, relikvijø ir kt. koplyèios. Vienas miestu - tvirtove. Palmanova - tai miestas, ásikûræs forto kaþkas nepaprasto, trapaus ir kartu amþino. Murano saloje seniausiø Europoje - Paduvos universitetas, kuriame kelias teritorijoje. Pagrindinë jo dalis - Didþioji aikðtë su jà supanèiais kasdien gimsta tûkstanèiai „Murrinø“ - amþinai þydinèiø stikliniø deðimtis metø dirbo garsusis Galilëjo Galilëjus, Fruto aikðtë su valdþios ir miestelënø namais. Apþvalginë ekskursija: Rotuðë, gëlyèiø. Stiklo gamybos istorija sekama Murano gatvëse - ant Radþonës rûmais. Iðvykimas á Vièencà. Vièenca garsi tuo, kad Sargybos bûstinës pastatas, kurio pirmas aukðtas puoðtas arkadomis, Universiteto pastatas, karininkø namai, kuriuose ákurtas armijos muziejus, pagrindinis aikðtës pastatas Miesto katedra (XVIIa.), kurios fasado niðos puoðtos ðventøjø skulptûromis. Iðvykimas á Udinæ pasiþyminèia ávairia ir stebinanèia architektûra. Centrinë miesto aikðtë, kurioje stovi gotikos stiliumi statyta Rotuðë, ðv. Jono koplyèia ir laikrodþio bokðtas, kurio virðuje du bronziniai maurai muða valandas.

Aikðtëje galima apþiûrëti dvi XVIII a. statulas ir kolonà su ðv.

Morkaus liûtais. Seniausia miesto baþnyèia - ðv. Marijos katedra.

Greta aikðtës, pakilus á 26 m aukðèio kalvà, nuo pilies sienø atsiveria kvapà gniauþianti miesto panorama. Iðvykimas ið Udinës. Kelionë per Italijà, Austrijà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

KELIONËS KAINA: þr. www.gruda.lt

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4200 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ NUO 400 Lt

.

.

.

.

IÐVYKIMAS: 2012 03 31; 04 21, 28; 05 05, 12, 19, 26; 06 02, 09, 16, 23, 30; 07 07,14, 21, 28; 08 04, 11, 18, 25; 09 01, 08, 15, 22, 29; 10 27 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 7 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 5 vakarienës Italijoje • kelionës vadovo paslaugos,

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 100 EURØ, • plaukimas á Venecijà, plaukimas á Venecijos Lagûnos salas, ávaþiavimo mokestis á Venecijà, vietiniø gidø Grace, Italijoje paslaugos.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

32

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams! Atrask Italijà išð naujo!

NET 9 VAKARIENËS! VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

VISA SICILIJA, MALTA IR ITALIJA

GRACAS - VENECIJA - BURANAS - MURANAS - PADUVA - ORVIETA - TAORMINA - ETNOS UGNIKALNIS - SIRAKÛZAI - MALTA - AGRIGENTAS - MONREALË - PALERMAS - MATERA - URBINA RAVENA - FERARA 1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per teatras (III a. pr. Kr); ávairiø stiliø XIII - XVII a. katedra; Korvajos kiemas. Nakvynë vieðbutyje.

Lenkijà, Slovakijà (Èekijà) su trumpais sustojimais poilsiui. rûmai, kur posëdþiaudavæs Sicilijos parlamentas. Kelionë prie 9 DIENA. Sicilijos sostinë - Palermas. Apþvalginë ekskursija Nakvynë vieðbutyje.

Etnos ugnikalnio - aukðèiausio Europos ir vieno didþiausio mieste: Naujieji vartai - renesansinis paminklas Karolio V pasaulyje veikianèio ugnikalnio, kurio aukðtis nuolat kinta.

2 DIENA. Kelionë per Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ - Gracà, apsilankymui Palerme, Karaliðkieji normanø rûmai; daugiau nei ásikûrusá abipus Mur upës. Ekskursija po miestà: gotikinë miesto Galimybë keltuvu ir visureigiais pakilti iki kalno virðûnës: lavos ir ðeðeto amþiø kûrinys - miesto katedra, su porfyro sarkofaguose katedra, Burgas - buvusi tvirtovë, dabar èia posëdþiauja Ðtirijos pelenø laukai, alsuojantys krateriai... Iðvykimas á Sirakûzus - besiilsinèiais normanø karaliais; Pretorijos aikðtë su þemës vyriausybë, imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, vienà garsiausiø antikinës kultûros centrø, galingiausià senovës monumentaliu manieristiniu fontanu; San Cataldo ðventovë - XII Arsenalas, Landhauzas dabartiniai Ðtirijos þemës parlamento graikø uþjûrio kolonijà. Bûtent ðiame mieste III a. pr. Kr. a. islamo ir normanø stiliø miðinys. Kelionë á Èefalu. Trumpa rûmai, Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus rezidencija, varpinës ir matematikas Archimedas atrado pagrindiná hidrostatiná dësná ir ekskursija po senamiestá: XII a. miesto katedra, arabø skalbykla ir laikrodþio bokðtai. Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Austrijà, Italijà. nuogas iðbëgo á gatvæ, ðaukdamas “Eureka”. Rojaus latomija su kt. Iðvykimas á Mesinà, këlimasis per Mesinos sàsiaurá á Redþio Dionisijaus ausimi. Eurialo pilis - svarbiausias iðlikæs senovës Nakvynë vieðbutyje.

Kalabrijà. Kelionë link Materos. Nakvynë vieðbutyje. graikø gynybinis átvirtinimas. Kelionë link Pozzalo. Nakvynë 3 DIENA. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà vieðbutyje.

10 DIENA. Per Bazilikatos regionà vykstame á unikalø miestà pasaulyje. Aplankome Venecijos lagûnos salas: Burano salà uolose - Materà, kur buvo kuriama daug filmø Biblijos tema, buvusá þvejø kaimelá su spalvingais namais ir pakrypusia varpine; 7 DIENA. ***Poilsis prie jûros arba ekskursija á Maltà. Malta - tai vienas ið jø „Kristaus kanèia“. Nusikeliame á praeitá ir stiklo dirbiniais garsëjanèià Murano salà. Apþvalginë ekskursija lobiø sala arba tiesiog muziejus po atviru dangumi. Nuo senø laikø pasivaikðtome senajame - sassi rajone, kuriame þmonës gyveno po Venecijà: ðurmuliuojanti Ðv.Morkaus aikðtë; baþnytinës ir savo átakà èia stengësi plësti ávairios tautos, nes kontroliuoti jau akmens amþiuje. Viskas iðskaptuota uolose: aikðtës, ðuliniai, politinës valdþios simbolis - puoðnioji bizantinë evangelisto Maltos salynà - tai valdyti visà Vidurþemio jûros regionà. Saloje namai, baþnyèios, net prabangûs rûmai. VIII-XIIIa. olose Ðv.Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi; varpinë; ðeimininkavo finikieèiai, romënai, arabai, normadai, ispanai. XVI glausdavosi vienuoliai ið Bizantijos imperijos. Kai kurie Materos buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija - Doþø rûmai; amþiuje saloje ásivieðpatavo Ðv. Jono (Maltos) riteriø ordinas, olø bûstai virto gana dideliais rûmais ir vienuolynais. Iðvykimas ið Rialto tiltas ir nuo jo atsiveriantys nuostabûs Didþiojo kanalo atneðæs á salà savo kultûrà bei tradicijas. Vykstate á senàjà salos Materos. Nakvynë vieðbutyje. vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø labirintai, tiltai. Laisvas laikas, sostinæ - Mdinà, dar vadinamà „tyliuoju miestu“, todël, kad jos kurio metu siûlome romantiðkà pasiplaukiojimà gondolomis siauromis viduramþiø gatvëmis beveik nevaþinëja automobiliai. 11 DIENA. Atvykimas á Urbinà - Raffaello ir Bramante gimtinæ.

Venecijos kanalais. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë Tai vienas geriausiai iðlikusiø Europos senoviniø miesteliø. Casa Natale di Raffaelo - gimtieji Raffaelo rûmai. Graþiausi Viduramþiø statiniai stovi greta puoðniø barokinës architektûros Italijoje renesansiniai rûmai Palazzo Ducale. Markës meno vieðbutyje. statiniø, siauras gatveles ðeðëlyje slepia puoðnûs Maltos galerija (P.della Francesca, L.Laurana, Raffaelo darbai).

4 DIENA. Iðvykimas á Paduvà - ðv. Antano miestà. ðv. Antano kilmingøjø rûmai. Nuo skardþio groþitës atsiverianèia pasakiðka Iðvykimas á Ravenà. Ravena - Vakarø Romos imperijos sostinë bazilika - áspûdinga ðventovë, iðkilusi ant Ðv. Antano Paduvieèio panorama. Paþintis su ðalies sostine, miestu tvirtove Valeta: Ðv.

Va. Ankstyvosios krikðèionybës paminklai: San Vitale baþnyèia kapo: Donatelo sukurtas Didysis altorius su Ðv. Antano stebuklø Elmo fortas, miesto vartai, átvirtinimai ir bastionai, Ðv. Jono (526-547 m.), Galla Placidia mauzoliejus (430 m.), Neoniano scenomis, ðventojo palaikø, relikvijø ir kt. koplyèios. Kelionë á katedra, Ordino didþiøjø magistrø rûmai, Ðv. Povilo baþnyèia. krikðtykla (Va.), degli Ariani krikðtykla (Va.), Sant Apollinare Nuova Orvietà - garsø savo Duomo - viena didingiausiø Italijoje Gráþimas á Sicilijà. Nakvynë vieðbutyje. baþnyèia (Va). Dantës kapas. Iðvykimas ið Ravenos. Kelionë á romaninio - gotikinio stiliaus katedrø, kur saugomos Eucharistijos nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. stebuklo relikvijos. Kelionë á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. 8 DIENA. Kelionë á Agrigentà. Lankymasis áspûdingiausiame Sicilijoje antikinës architektûros komplekse - Ðventyklø slënyje: 5 DIENA. Iðvykimas á Sicilijà. „Italija þemëlapiuose panaði á auliná Heros ðventykla su iðlikusiu aukojimo altoriumi; didinga Dzeuso 12 DIENA. Iðvykimas á Ferarà. Ferara - vienas didingiausiø batà, spiriantá akmená. Taèiau ji niekada jo nenuspirtø, nes tas ðventykla, garsëjusi visame graikø pasaulyje; puikiai iðlikusi Emilijos Romanijos srities átvirtintø miestø. Castello Estense akmuo - tikras aukso grynuolis. Tai Sicilija - didþiausia Vidurþemio Santarvës ðventykla, kadangi VI a. buvo paversta krikðèioniø D'Este dinastijos pilis, apjuosta grioviø, su bokðtais ir dantytomis jûros sala.” Kelionë link pieèiausios Apeninø pusiasalio dalies per baþnyèia; dar senesnë Heraklio ðventykla ir kiti sanktuarijai. sienomis. XIIa. romaninë - gotikinë katedra, Katedros muziejus.

Lacijø, Kampanijà, Bazilikatà ir Kalabrijà. Këlimasis per Mesinos Atvykimas á nedidelá miestelá ðalia Palermo - Monrealæ: paþintis su Laisvas laikas. Iðvykimas ið Feraros. Kelionë per Italijà, Austrijà. sàsiaurá, jungiantá Tirënø ir Jonijos jûras. Vakare atvykimas á nuostabiausia Italijoje normanine Santa Maria La Nuova katedra Nakvynë vieðbutyje.

Taorminà - geriausià Sicilijos kurortà prie Jonijos jûros. Nakvynë (1174 m.). Èia puikiai dera gotikinës langø rozetës ir smailiaarkiai 13 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á vieðbutyje. arabiðki langeliai, XII - XIIIa. mozaikos Biblijos temomis ir Lietuvà.

6 DIENA. Paþintis su senuoju Taorminos miestu: antikinis graikø puoðniausias bei turtingiausias ið visø romaniðkøjø katedrø vidinis Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 8000 km. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

KELIONËS KAINA:

A - 2849; B - 3099

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 650 Lt

.

IÐVYKIMAS: 2012 05 18 (A); 06 15 (B); 07 20 (B); 08 17 (B); 09 14 (A)

.

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 12 nakvyniø vieðbuèiuose su pusryèiais, • 9 vakarienës Italijoje ir Sicilijoje, • keltø bilietai á Sicilijà ir atgal, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

33

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~150 - 200 EURØ, • vietiniø gidø paslaugos Grace, plaukimas á Venecijà ir lagûnos salas, ávaþiavimo mokestis á Venecijà, ekskursija á ***Maltà (organizuojama susirinkus ne maþiau 20 þmoniø grupei. Kaina ~ 450,00 Lt. Pasikeitus keltø bilietø kainai, keltø grafikui ekskursijos kaina ir diena gali kisti). .

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

ATNAUJINTA PROGRAMA!!! Kelionë gurmanams!

KORSIKA, SARDINIJA IR Ð Š IAURËS ITALIJA

VISOS NAKVYNËS VIEÐ Š BUÈIUOSE IR KELTE!

VIENA - VENECIJA - LIVORNAS - KORSIKOS SALA - (BASTIJA - KORTE - AÞAKSIS - FILITOSA - BONIFAÈIS) - SARDINIJOS SALA - (PORTO TORES - KAPO KAÈIA IÐKYÐULYS - ALGERAS SAKARDÞIO - TAROS - ORISTANAS - KALJARIS - KALA -GONONË - SERA ORIOS - NUORO) - GENUJA - MILANAS

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per salos gyvenvietæ: 4000 metø senumo natûralaus dydþio Lenkijà, Slovakijà (Èekijà). Nakvynë vieðbutyje. akmeniniai Filitosos kariai yra áspûdingiausi þmogø vaizduojantys 2 DIENA. Atvykimas á Austrijos sostinæ Vienà. Ekskursija po megalitai Korsikoje. Atvykimas á Bonifaèá - pieèiausià Korsikos senamiestá pësèiomis: Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas - miestà. Paþintis su aukðtutiniu miestu: belvederis, Ste-Mariedidingas Habsburgø dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis Majeure, Genujos laikø valdovo rezidencija - Maison du Podestat, svarbiausius senosios ir XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro St-Jean-Baptiste, Aragono karaliaus laiptai. Këlimasis per kolona - paminklas 75 tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras Bonifaèio sàsiaurá á Italijai priklausanèià Sardinijos salà. Kelionë - Ðv. Stepono katedra, tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji vaizdinga Asinaros álankos pakrante link Porto Tores. Nakvynë Vienos opera; paminklas genialiajam Mocartui - viena ið vieðbutyje. pagrindiniø kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ primenantis parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë. 7 DIENA. Iðvyka á garsø savo grotomis ir atodangomis Kapo Kaèia iðkyðulá, esantá Porto Konte regioniniame parke. Áspûdingieji Iðvykimas á Italijà. Nakvynë vieðbutyje.

Kabirolio laiptai (656 pakopos) veda link Neptûno grotos. Prieðais 3 DIENA. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà - Foradados salos profilis. Atvykimas á Algerà - XII a. pradþioje pasaulyje. Apþvalginë ekskursija po miestà: ðurmuliuojanti Ðv. genujieèiø ákurtà, vëliau aragonieèiø administruotà miestà, Morkaus aikðtë; baþnytinës ir politinës valdþios simbolis - garsëjantá savo ispaniðko stiliaus senamiesèiu. Paþintis su senàja puoðnioji bizantinë Ðv. Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso miesto dalimi: gynybiniai miesto átvirtinimai, miesto katedra, altoriumi; varpinë; buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija kurios architektûroje vyrauja Katalonijos gotikos stilius, o portalas - Doþø rûmai, gotikos ðedevras; Rialto tiltas, nuo kurio atsiveria aragonietiðkas, Ðv.Pranciðkaus baþnyèia (XIV a.), senieji valdovø puikûs Didþiojo kanalo vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø rûmai. Gráþimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. labirintai. Kelionë per Italijà link Livorno uosto. Nakvynë 8 DIENA. Iðvyka á Sakardþios Ðvè. Trejybës baþnyèià, pastatytà vieðbutyje.

1116 m. Pizos romanikos stiliumi. Jos interjerà puoðia vienintelis 4 DIENA. Atvykimas á Livorno uostà. Plaukimas á Prancûzijai iðlikæs Sardinijoje XIII a. freskø ciklas. Atvykimas á Taros priklausantá Korsikos salos Bastijos uostà. Paþintis su Bastija, archeologinæ gyvenvietæ, ákurtà VIII a.pr.Kr. kartaginieèiø ir 238 Aukðtutinës Korsikos sostine: St.Nicolas ir L'Hotel de Ville aikðtës, m.pr.Kr. uþimtà romënø. Áspûdingos fortifikacijos, drenaþo tvirtovë (XVIa.), Genujos gubernatoriaus rûmai (XIV - XVIa.). sistema ir kt. Kelionë á Oristanà, to paties pavadinimo provincijos Kelionë á Kortæ - buvusios Korsikos respublikos sostinæ. Paþintis sostinæ. Paþintis su senamiesèiu. Laisvas laikas. Kelionë á Kaljará. su senamiesèiu: Gaffori aikðtë su paminklu generolui J.P.Gaffori ir Nakvynë vieðbutyje. kovø pëdsakais namø fasaduose, Paoli aikðtë, Apreiðkimo baþnyèia, citadelë (XVa.). Atvykimas á Aþaksá. Nakvynë 9 DIENA. Sardinijos sostinë - Kaljaris. Paþintis su aukðtutiniu Kastelo rajonu - Kaljari senamiesèiu: Ðv.Pankracijaus bokðtas vieðbutyje.

(XIV a.), Rûmø aikðtë su romanine katedra, turinèia pizieèiø, 5 DIENA. Aþaksis - Pietø Korsikos departamento centras, aragonieèiø ir baroko architektûros elementø, ir vicekaraliaus bei Napoleono Bonaparto gimtinë. Paþintis su miestu - ðiuolaikinës arkivyskupo rûmais, Dramblio bokðtas, Ðv.Remigijaus bastionas, nacionalinës Korsikos sostine: Notre-Dame de la Miséricorde nuo kurio atsiveria nuostabûs miesto ir apylinkiø vaizdai. Laisvas katedra, kurioje buvo pakrikðtytas Napoleonas, Napoleono laikas. Kelionë áspûdinga rytine Sardinijos pakrante, ðalia ir per namas - muziejus, kur gimë ir vaikystæ praleido bûsimasis Orosëjos álankos ir Dþenardþentu nacionaliná parkà. Atvykimas á imperatorius, Feðo rûmø muziejus - Napoleono dëdës kardinolo prie pat parko esantá kurortiná Kala Gononës miestelá prie Tirënø Feðo surinkta geriausia ikirenesansinës dailës kolekcija jûros. Nakvynë vieðbutyje.

Prancûzijoje po Luvro. Muziejuje yra ir Belinio, Botièelio, Ticiano, Veronezës, Berninio ir kt. kûriniø. Imperatoriðkoji koplyèia - 10 DIENA. Lankymasis vienoje ið ypatingiausiø Sardinijos antkapinis paminklas Bonapartui, 1855 m. pastatytas Napoleono áþymybiø - nuragø Sera Orios komplekse, datuojamame 12001000 m.pr.Kr. Nuragai - keistos nupjauto kûgio konstrukcijos, III. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. datuojamos 1500 - 400 m.pr.Kr., buvo pastatytos be jokio 6 DIENA. Iðvykimas ið Aþaksio. Kelionë á Filitosà - prieðistorinæ riðamojo skiedinio ið milþiniðkø bazalto blokø, atgabentø nuo KELIONËS KAINA: - 3299

.

Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 850 Lt

.

IÐVYKIMAS: 2012 05 19; 06 16; 07 14; 09 15

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 11 nakvyniø vieðbuèiuose su pusryèiais, • 1 nakvynë kelte (sëdima vieta), • keltø bilietai marðruto metu: Livorno – Bastija, Bonifaèio – S.Teresa, Olbija – Genuja, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

uþgesusiø ugnikalniø. Atvykimas á Nuoro, prie Ortobenës kalnø ásikûrusá miestà, kuriame gyveno keletas garsiø Sardinijos literatø, tarp jø ir Nobelio premijos lauretë Gracija Deleda. Paþintis su miestu: Sata aikðtë su ið grindinio kylanèiais granito blokais, Ðvè.Mergelës Marijos Snieginës aikðtë su neoklasicistine katedra, senamiesèio gatveliø labirintai. Kelionë link Olbijos uosto. Plaukimas ið Olbijos á Genujæ. Nakvynë kelte.

11 DIENA. Atvykimas á Genujos uostà. Paþintis su miestu - uostu, kurá italai vadina „iðdidþiuoju“: seniausias pasaulyje veikiantis ðvyturys La Lanterna, Piazza de Ferrari aikðtë, valdþios rûmai Palazzo Ducale, Operos teatras, Ðv.Lauryno katedra, K.Kolumbo namas. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti didþiausià Europoje akvariumà, pasigroþëti miesto panorama ið 60 metrø apþvalgos lifto - Bigo arba pavaikðèioti rytine uosto krantine.

Iðvykimas á Milanà. Nakvynë vieðbutyje.

12 DIENA. Atvykimas á Milanà. Trumpa paþintis su miesto centru: didinga penkianavë viena graþiausiø Italijoje Milano katedra, statyta iðtisus penkis ðimtmeèius ir iðlaikiusi pirminá projekto stiliø.

Karaliðkoji Viktoro Emanuelio II galerija, operos ðventovë La Scala - didþiausias Italijoje ir vienas garsiausiø pasaulyje operos teatrø. Iðvykimas ið Milano. Kelionë per Italijà, Austrijà, Èekijà ( Slovakijà). Nakvynë vieðbutyje.

13 DIENA. Kelionë per Èekijà (Slovakijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5000 km

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietiniø gidø paslaugos, plaukimai á Venecijà, ávaþiavimo mokestis á Venecijà nuo 100 EURØ.

• Vietà dvivietëje ar keturvietëje kajutëje galima uþsisakyti uþ papildomà mokestá. .

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

34

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena! Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

KITOKIA Ð Š IAURËS ITALIJA IR LIGÛRIJOS JÛROS PAKRANTË

RËGENSBURGAS - MILANAS - CERTOSA DI PAVIA VIENUOLYNAS - PORTOVENERE - CINQUE TERRE: RIOMAGGIORE, MANAROLA, CORNIGLIA, VERNAZZOS, MONTEROSSO GENUJA - INSBRUKAS

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, Èekijà. áspûdingà uolingø pakranèiø ruoþà Ligûrijos regione, laikomà Trumpi sustojimai poilsiui. Atvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vienu graþiausiø Ðiaurës Italijos, o gal ir visos ðalies kampeliø. vieðbutyje.

Cinque Terre - Ligûrijos jûros pakrantës uolingame Rivera di Levante ruoþe vienas paskui kità iðsidëstæ penki viduramþius 2 DIENA. Kelionë per Èekijà, Vokietijà. Atvykimas á Rëgensburgà, menantys þvejø kaimai - Riomaggiore, Manarola, Corniglia, vienà ið senosios Vokietijos architektûros perlø. Paþintis su Vernazzos, Monterosso. Keliaujant kalnø ðlaitais atsiveria miestu: impozantiðka gotikinë ðv.Petro katedra, Senoji koplyèia neátikëtino groþio „vaizdai - atvirukai“, kuriuose matyti jûra, uolos, su þaviu rokokiniu interjeru, rotuðës aikðtë su Senàja (XVa.) ir kalnai, á virðø kylantys terasiniai vynuogynai, vienas prie kito Naujàja (XVIIa.) rotuðe, vyskupø rûmai, viduramþiø miesto prigludæ ryðkiø spalvø namai. (Kaimelius galima pasiekti gatveliø labirintai. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti pësèiomis, pavaþiuoti traukinuku, plaukti laiveliu). Paþintá su vienà ið Rëgensburgo uþeigø - Wurstkuchel („deðreliø virtuvë“) ir pakrante pradedame nuo Riomaggiore. Ant staèiø uolø paragauti deðreliø. Iðvykimas ið Rëgensburgo. Kelionë per ásikûrusiame kaimelyje gatves ir gatveles pakeièia laiptai ir Vokietijà, Austrijà, Italijà. Nakvynë vieðbutyje. laipteliai. Riomaggiore galima iðvysti daugybæ á virðø kylanèiø 3 DIENA. Atvykimas á Milanà - antrà pagal dydá Italijos miestà, senoviniø namukø, nudaþytø geltona ar oranþine spalva su Lombardijos provincijos sostinæ, dar vadinamà aukðtosios mados þaliomis langinëmis - kaip bûdinga visam Ligûrijos regionui. sostine. Ekskursija po miestà: didinga penkianavë, viena Kelionæ tæsiame á Manarolà, dar vienà ið penkiø þvejø kaimeliø, graþiausiø Italijoje, Milano katedra, statyta iðtisus penkis kuriame apþiûrime didþiausià pasaulyje apðviestà Betliejø. Virð ðimtmeèius ir iðlaikiusi pirminá projekto stiliø. Vienà didþiausiø jûros lygio aukðèiausiai iðkilæs Corniglia kaimas. Pakilus 337 pasaulyje katedrø puoðia net 3400 skulptûrø, o jos stogà - 135 laiptelius, atsiveria nepakartojamas vaizdas. Nuo aukðtos smailës. Siûlome pakilti á katedros kupolà ir ið arti apþiûrëti Corniglia terasos þvilgsniu galima aprëpti visà Cinque Terre ðventyklà puoðianèias skulptûras bei pasigërëti Milano panoramà. Corniglia nuo kitø kaimø skiriasi ne tik savo geografine panorama. Karaliðkoji Viktoro Emanuelio II galerija. Operos padëtim, bet ir architektûra - namai èia kiek maþesni. Grupës ðventovë La Scala - didþiausias Italijoje ir vienas garsiausiø pageidavimu vietinio vyno ragavimas „Il Pirun“ vyninëje. Tæsiame pasaulyje operos teatrø. Iðvykimas ið Milano. Kelionë link kelionæ á dar du pakrantës kaimelius. Vernazzos kaimelio namø Ligûrijos jûros pakrantës, pakeliui aplankant Lombardijos stogai supa nedidukà uostà ir ðlaitu kyla á Castello Doria, XI a. pilá, renesanso architektûros ðedevrà Certosa di Pavia vienuolynà. ið kurios bokðto atsiveria dar viena puiki panorama. Vernazzos Ðis vienuolynas yra vienas ekstravagantiðkiausiø Europoje. Jis centras - aikðtë prie uosto, kurioje gausu barø ir restoranø. buvo pastatytas XVa. Milano kunigaikðèio G.G.Viskonèio Atvykimas Monterosso. Senàjà kaimelio dalá vagojanèios caruggi uþsakymu. Gotikinæ vienuolyno baþnyèià kûrë G.A.Amadeo ir kiti („siauros gatvelës“) uþburia savo þavesiu. Esant galimybei architektai bei meistrai, kurie dirbo prie garsiosios Milano maudynës Monterosso paplûdimyje. Iðvykimas á nakvynës vietà. katedros. Renesansinis baþnyèios fasadas gausiai dekoruotas Nakvynë vieðbutyje. statulomis ir raiþiniais, vaizduojanèiais Romos imperatorius, 5 DIENA. Iðvykimas á Genujà, didþiausià Ligûrijos jûros pakrantës ðventuosius, apaðtalus ir pranaðus. Vienuolyno komplekso su uostà. XII-XIIIa. Genuja iðkilo kaip miestas - valstybë dël baþnyèia apþiûrëjimas. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë natûralaus uosto, kurá saugiai supa kalnai. Paþintis su vieðbutyje. uostamiesèiu, kurá italai vadina „iðdidþiuoju“: seniausias 4 DIENA. Kelionë á Portovenere, vienà romantiðkiausiø Ligûrijos pasaulyje veikiantis ðvyturys Lanterna, Piazza de Ferrari jûros pakrantës kaimeliø, kur siauros gatvelës juosia pasteliniø aikðtë, kunigaikðèiø rûmai - elegantiðkas pastatas su spalvø namus. Apþiûrime ðv.Lorenco baþnyèià, ant kalkakmenio arkadomis, Operos teatras, Ðv.Lauryno katedra, K.Kolumbo iðkyðulio stovinèià ðv.Petro baþnytëlæ. Iðvykimas á Cinque Terre - namas. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti didþiausià KELIONËS KAINA:

A - 1399 Lt; B - 1499 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 499 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 21(A); 05 05 (A), 19 (A); 06 02 (A), 16 (A), 30 (B); 07 14 (B), 28 (B); 08 11(B), 25(B); 09 08 (A), 22 (A); 10 06 (A), 20 (A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 6 nakvynës su pusryèiais vieðbuèiuose, • kelionës vadovo paslaugos,

35

Europoje akvariumà, pasigroþëti miesto panorama ið 60 metrø aukðèio apþvalgos lifto - Bigo arba pasivaikðèioti rytine uosto krantine. Iðvykimas ið Genujos. Kelionë per Italijà, Austrijà.

Atvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Atvykimas á Insbrukà - Tirolio þemës centrà, iðsidësèiusá Ino upës slënyje. Paþintis su miestu: ðv.Jokûbo katedra, statyta XVIIIa. ir garsëjanti italø tapytojo Luko Kranacho kûriniu „Madona su kûdikiu“; Hofkirche - XVIa. baþnyèia, kurioje árengtas Maksimiliano I mauzoliejus; Imperatoriaus rûmai; Auksinis stogelis - vienas þymiausiø miesto architektûros paminklø. Ðis paauksuotas variniø plyteliø stogas buvo árengtas XVa. su tikslu pridengti balkonà, ið kurio dvariðkiai stebëdavo ávykius aikðtëje.

Iðvykimas á garsø visame pasaulyje Svarovskio kristalø muziejø, kuriame susipaþinsite su kalnø kriðtolu, pajusite jo groþá, þmogaus ir gamtos harmonijà. Muziejuje yra didþiausias ir maþiausias Svarovskio kristalai, átraukti á Gineso rekordø knygà. Tarp eksponatø „minkðtas“ kriðtolinis Salvadoro Dali laikrodis, indø maharadþos þirgo puoðmenos, kriðtolinë vienuolikos metrø aukðèio siena ir t.t. Iðvykimas ið muziejaus. Kelionë per Austrijà, Vokietijà, Èekijà. Atvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Kelionë per Èekijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4000 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~70 EURØ.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

BAVARIJA -TIROLIS

NIURNBERGAS - ROMANTIÐKASIS KELIAS - AUGSBURGAS - FIUSENAS - NOIÐVANÐTAINAS - GARMIÐ PARTENKIRCHENAS - INSBRUKAS - MIUNCHENAS - REGENSBURGAS

1 DIENA. Ansti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su vynuogynus, pro þavius viduramþiø miestelius su didingais trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. barokiniais rûmais ir fantastiðkomis pasakø pilimis. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Kelionë á Niurnbergà - senàjà Ðventosios Romos imperijos sostinæ. Paþintis su miestu. Imperatoriðkoji pilis ir pilies 3 DIENA. Atvykimas á Augsburgà, dviejø tûkstanèiø metø senumo kiemeliai, senojo miesto panorama nuo pilies sienø; nusileidimas miestà, su plaèiomis gatvëmis, romaninëmis ir gotikinëmis kreivomis grástomis gatvëmis nuo pilies kalvos á senàjá miestà, baþnyèiomis, rokoko stiliaus rûmais. Paþintis su senamiesèiu: stebinantá ámantria architektûra. Garsiojo dailininko A.Diurerio XVII a. Rotuðë, Ðv.Marijos katedra, Ðv.Onos baþnyèia. Iðvykimas namas. Turgaus aikðtë su turtingà miesto istorijà menanèiais ið Augsburgo. Kelionë per Bavarijos Alpes, uþburianèias miðkø, pastatais: Rotuðë, Dievo Motinos ir Ðv.Sebaldo gotikinës eþerø ir virðukalniø groþiu. Aplankomas áspûdingas kalnø baþnyèios, “Nuostabiøjø ðaltiniø” gotikinis fontanas; ant miestelis Fiusenas, garsus aukðtutine pilimi ir Benediktinø srauniosios Pegnitz upës vandenø pastatyta Ðv.Dvasios vienuolynu. Ekskursija á pasakiðko groþio Bavarijos karaliaus prieglauda, Ðv.Lorenso, Ðv.Martos ir Ðv.Klaros baþnyèios, Liudviko II pilá - Noiðvanðtainà, kurios sienos iðpieðtos amatininkø kvartalas. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti R.Vagnerio operø motyvais. Nakvynë vieðbutyje. seniausià Niurnbergo uþeigà „Deðreliø namai“. Èia galësite paragauti frankiðkø deðreliø ir bavariðko alaus. Iðvykimas ið 4 DIENA. Iðvykimas á þymiausià Vokietijos kalnø kurortà Garmið Niurnbergo. Kelionë „Romantiðkuoju keliu“, kuriuo kadaise Partenkirchenà, prigludusá prie aukðèiausios Vokietijos Alpiø traukë romënai, kryþiuoèiø riteriai, piligrimai, viduramþiø pirkliai. virðukalnës Cugðpice (2962 m). Poilsis kalnuose. Kelionë á Tirolá.

Kelionë pro ðvelniai banguojanèias Frankonijos pievas ir Atvykimas á garsø visame pasaulyje Svarovskio kristalø muziejø,

KELIONËS KAINA:

A - 1199 Lt; B - 1259 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 399 Lt IÐVYKIMAS: 2012 03 31(A); 04 28(A); 05 26(A); 06 23(B); 07 21(B); 08 18(B); 09 15(A); 10 27(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 5 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

kuriame susipaþinsite su kalnø kriðtolu, pajusite jo groþá, þmogaus ir gamtos harmonijà. Iðvykimas á Tirolio sostinæ Insbrukà. Paþintis su senamiesèiu, kuris nustebins viduramþiø pastatais, baþnyèiomis, parkais. Rotuðës bokðtas, Hofkirche baþnyèia, Ðv.Jokûbo katedra, imperatoriðkieji Hofburgo rûmai, Auksinis stogelis... Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Atvykimas á Bavarijos sostinæ - Miunchenà. Ekskursija po senamiestá: Karlo vartai, Dievo Motinos katedra, Naujoji ir Senoji rotuðës, ðv.Mykolo baþnyèia, Marijos aikðtë, Olimpinis stadionas, BMW centras, Nimfenburgo rûmai. Laisvas laikas, kurio metu galësite papietauti seniausioje Miuncheno aludëje “Hofbrauer” (HB). Iðvykimas á Regensburgà, vienà ið senosios Vokietijos architektûros perlø. Paþintis su senamiesèiu: gotikinë katedra, vyskupø rûmai, viduramþiø miesto gatveliø labirintai.

Kelionë per Vokietijà, Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Kelionë per Èekijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3700 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~120 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

36

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

VIENA IR AUSTRIJOS ALPËS POILSIS KALNUOSE

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

VIENA - KAPRÛNAS - AUKÐTUTINIO TAUERNO NAC. PARKAS - BAD HOFGAÐTEINAS - LICHTENÐTEINO TARPEKLIS - ZALCBURGAS

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos, kelionë per Lenkijà, Slovakijà. “Þvilgsnis á áspûdingà Alpiø pasaulá” Aukðtutinio Tauerno Trumpi sustojimai poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. nacionaliniame parke prie aukðèiausio Austrijoje kalno Grosgloknerio (3798 m). Kelionë labiausiai turistø mëgiamu, 2 DIENA. Atvykimas á Vienà - imperatoriðkosios prabangos, áspûdingu kalnø panoraminiu keliu, nutiestu prieð 70 metø, pro elegancijos ir romantikos miestà. Ekskursija po senamiestá nepaprasto groþio Austrijos Alpes. Kylant „ledynø keliu“ jus pësèiomis: Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas - didingas Habsburgø dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis svarbiausius senosios ir XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro kolona paminklas 75 tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras - ðv.

Stepono katedra, tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji Vienos opera; paminklas genialiajam Mocartui - viena ið pagrindiniø kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ primenantis parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë.

Iðvykimas á Grinzingo vyndariø rajonà. Lankymasis tipiðkoje „Heuriger“ tavernoje, kurioje galësite paragauti Vienos deðreliø, tauræ vietinio vyno, tradicinio obuoliø ðtrudelio su puodeliu puikios austriðkos kavos. Iðvykimas ið Vienos. Kelionë á kalnø kurortà.

Nakvynë vieðbutyje, pensione.

3 DIENA. Visa diena skirta poilsiui kalnuose. Kaprûnas.

Pasikëlimas lyno keliu á Alpiø centrà, esantá 2452 m aukðtyje.

Grupës pageidavimu pasikëlimas á “Kitzsteinhorn” virðûnæ (3023 m) ir pasivaikðèiojimas kalno tuneliu iki panoraminës aikðtelës, kur atsiveria didinga kalnø panorama. Po to Jûsø laukia áspûdinga kelionë á kalnus. Vaþiuosite kalnø autobusiuku, kelsitës didþiausiu Europoje atviru funikulieriumi, eisite pësèiomis iki aukðtai kalnuose esanèio Kaprûno kalnø slënio, kuriame ryðkia smaragdo spalva þëri du eþeriukai suspausti snieguotø virðûniø. Apþiûrime 2040 metrø aukðtyje esanèius Kaprûno vandens rezervuarus.

Pasivaikðèiojimas pësèiomis po kalnus, kur aká dþiugins alpinës pievos, eþerai ir snieguotos kalnø virðûnës. Poilsis kalnuose.

Vakare groþimës Krimlo kriokliu, krentanèiu ið 1460 m aukðèio.

Tai nuostabus vandens stichijos ðëlsmas, stebimas nuo apþvalgos aikðteliø. Gráþimas á kalnø kurortà. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

KELIONËS KAINA:

A - 949; B - 999Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 399 Lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 26 (A); 06 02 (A), 09 (A), 16 (A), 23 (B), 30 (B); 07 07 (B), 14 (B), 21 (B), 28 (B); 08 04 (B), 11 (B), 18 (B), 25 (B); 09 01 (A), 08 (A)

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 5 nakvynës su pusryèiais vieðbuèiuose (pensionuose), • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa,

37

5 DIENA. Iðvykimas á Zalcburgà. Pakeliui pasivaikðèiojimas Lichtenðteino tarpeklyje árengta turistine trasa. Kabanèios uolos ir tiltai, po jais ðniokðèiantys kriokliai - tai gniauþiantis kvapà gamtos ir þmogaus rankø darbo ðedevras. Atvykimas á Zalcburgà - vienà graþiausiø pasaulio miestø, klasikinës muzikos gerbëjø Mekà. Paþintis su Mocarto miestu: Mirabelës sodas, skendintis gëlëse ir veðlioje þalumoje, nykðtukø parkas, vyskupø rûmai.

Pasivaikðèiojimas viena graþiausiø Europos senamiesèio gatviø „Getreidegasse“ . Èia þvilgsná patraukia ne tik originalios iðkabos, iðlikusios ant senøjø namø dar nuo XVI amþiaus, bet ir jaukûs vidiniai kiemeliai. Mocarto namas - muziejus; miesto Katedra (pastatyta ankstyvojo baroko stiliumi); paminklas Mocartui. Ðv.Petro vienuolyno kompleksas su baþnyèia, kapinaitëmis ir katakombomis. Miesto pilis - didþiausia iðlikusi Europoje tvirtovë.

Nepakartojama miesto ir já supanèiø Alpiø kalnø panorama nuo tvirtovës sienø. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti vienà seniausiø vyniniø Europoje, paragauti prelatiðko vyno. Iðvykimas ið Zalcburgo. Kelionë per Austrijà, Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

4 DIENA. Visa diena skirta poilsiui kalnuose. Iðvyka autobusu. .

dþiugins trumpi sustojimai apþvalgos aikðtelëse, nuo kuriø atsiveria vaizdai á aukðèiausias Austrijos Alpiø virðûnes, kalnø eþeriukus, ledynø lieþuvius. Atvykimas prie Grosgloknerio kalno ir Pasterzë ledyno. Nusileidimas funikulieriumi nuo Franco Josefo apþvalgos aikðtelës, pasivaikðèiojimas pësèiomis po ledynà, kur pajusite stingdantá ledo ðaltá, pasigroþësite tik kalnams bûdingais gyvûnais: kalnø oþiais, meiliaisiais ðvilpikais, aukðtikalniø strazdais, kalnø ereliais... Grupës pageidavimu þygis kalnuose: keliausite ledyno lieþuviu pro vandens saugyklas, groþintis nuostabia snieguotø kalnø virðûniø ir ledyno panorama (grupæ lydá vietinis instruktorius uþ papildomà mokestá). Iðvyka á Bad Hofgaðteinà, vienà garsiausiø terminiais vandenimis Austrijos kurortø. Maudynës terminiuose baseinuose po atviru dangumi.

Gráþimas á kalnø kurortà. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4000 km • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietinio gido paslaugos Vienoje ~70 EURØ. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda. .

• Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø; • Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus, kuprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Populiari kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

AUSTRIJOS ALPËS

POILSIS KALNUOSE

ZALCBURGAS - CEL AM ZË - KAPRÛNAS - AUKÐTUTINIO TAUERNO NAC. PARKAS - BAD HOFGAÐTEINAS - VERFENAS - HOENVERFENO PILIS - LICHTENÐTEINO TARPEKLIS - HALÐTATAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, 3 DIENA. Visa diena skirta poilsiui kalnuose. Kaprûnas. dangumi. Gráþimas á kalnø kurortà. Nakvynë vieðbutyje, Èekijà, trumpi sustojimai poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

Pasikëlimas lyno keliu á Alpiø centrà, esantá 2452 m aukðtyje. pensione.

Grupës pageidavimu pasikëlimas á “Kitzsteinhorn” virðûnæ 2 DIENA. Iðvykimas á Austrijà. Atvykimas á Zalcburgà - vienà (3023m) ir pasivaikðèiojimas kalno tuneliu iki panoraminës 5 DIENA. Visa diena skirta poilsiui kalnuose. Iðvyka á graþiausiø pasaulio miestø, klasikinës muzikos gerbëjø Mekà: aikðtelës, kur atsiveria didinga kalnø panorama. Po to Jûsø laukia Verfenà - “Ledo milþinø karalystæ”. Pasikëlimas á 1641 m Mirabelës sodas, skendintis gëlëse ir veðlioje þalumoje, áspûdinga kelionë á kalnus. Vaþiuosite kalnø autobusiuku, kelsitës aukðtyje esantá ledo urvà. Tai didþiausias pasaulyje ledo urvas (42 nykðtukø parkas, vyskupø rûmai. Pasivaikðèiojimas graþiausia didþiausiu Europoje atviru funikulieriumi, eisite pësèiomis iki km ilgio), pribloðkiantis ledo simfonijos didybe, ðaltu groþiu, kurio senamiesèio gatve - “Getreidegasse”, namas, kuriame gimë aukðtai kalnuose esanèio Kaprûno kalnø slënio, kuriame ryðkia áspûdá sustiprina fantastiðko dydþio ledo masyvai. Po pietø austrø muzikos genijus Mocartas, miesto Katedra (pastatyta smaragdo spalva þëri du eþeriukai suspausti snieguotø virðûniø. ekskursija po Hoenverfeno pilá, pastatytà ant staèios kalvos 1077 ankstyvojo baroko stiliumi), Mocarto paminklas, Ðv.Petro Apþiûrime 2040 metrø aukðtyje esanèius Kaprûno vandens m. Tai milþiniðka tvirtovë, ásikûrusi Salzach upës slënyje. Dresuotø vienuolynas ir kapinaitës, ásikûrusios kalno papëdëje, miesto pilis rezervuarus. Pasivaikðèiojimas pësèiomis po kalnus, kur aká plëðriøjø paukðèiø (sakalø) pasirodymas pilies kieme, kurio metu - didþiausia iðlikusi Europoje tvirtovë, pasikëlimas funikulieriumi, dþiugins alpinës pievos, eþerai ir snieguotos kalnø virðûnës. groþësitës tauriøjø paukðèiø kerinèiu skrydþiu dangaus platybëse. miesto panorama nuo tvirtovës sienø. Laisvas laikas, kurio metu Poilsis kalnuose. Vakare groþimës Krimlo kriokliu, krentanèiu ið Pakeliui pasivaikðèiojimas Lichtenðteino tarpeklyje árengta siûlome aplankyti vienà seniausiø vyniniø Europoje, paragauti 1460 m aukðèio. Tai nuostabus vandens stichijos ðëlsmas, turistine trasa. Kabanèios uolos ir tiltai, po jais ðniokðèiantys prelatiðko vyno. Kelionë á kalnø kurortà Cel am Zë - vienà stebimas nuo apþvalgos aikðteliø. Gráþimas á kalnø kurortà. kriokliai - tai gniauþiantis kvapà gamtos ir þmogaus rankø populiariausiø Austrijos þiemos ir vasaros kurortø. Nakvynë Nakvynë vieðbutyje, pensione. darbo ðedevras. vieðbutyje, pensione.

P.S. Pageidaujantiems vietoj Verfeno ledo urvo ir Hoenverfeno 4 DIENA. Visa diena skirta poilsiui kalnuose. Iðvyka autobusu pilies diena skirta plaukiojimui baidarëmis arba plaustais “Þvilgsnis á áspûdingà Alpiø pasaulá” Aukðtutinio Tauerno (vadovaujant vietiniams instruktoriams) - kaina nuo 50 Eurø. nacionaliniame parke prie aukðèiausio Austrijoje kalno - Nakvynë vieðbutyje, pensione.

Grosgloknerio (3798 m). Kelionë labiausiai turistø mëgiamu, áspûdingu kalnø panoraminiu keliu, nutiestu prieð 70 metø, pro 6 DIENA. Iðvykimas á Halðtatà. Halðtatas - viena seniausiø nepaprasto groþio Austrijos Alpes. Kylant „ledynø keliu“ jus Austrijos gyvenvieèiø, menanti druskø kasyklø laikus. Romantiðdþiugins trumpi sustojimai apþvalgos aikðtelëse, nuo kuriø kas miestelis ásikûræs didingø kalnø apsuptyje, prie didþiulio atsiveria vaizdai á aukðèiausias Austrijos Alpiø virðûnes, kalnø kalnuose esanèio eþero. Halðtatas áspûdingas kriokliu, krentanèiu eþeriukus, ledynø lieþuvius. Atvykimas prie Grosgloknerio kalno ir vos ne ant namø stogø, siauromis gatvelëmis, snieguotomis kalnø Pasterzë ledyno. Nusileidimas funikulieriumi nuo Franco Josefo virðûnëmis. Laisvas laikas. Pasiplaukiojimas laiveliu, esant apþvalgos aikðtelës, pasivaikðèiojimas pësèiomis po ledynà, kur galimybei maudynës eþere. Kelionë per Austrijà, Èekijà. pajusite stingdantá ledo ðaltá, pasigroþësite tik kalnams Nakvynë vieðbutyje. bûdingais gyvûnais: kalnø oþiais, meiliaisiais ðvilpikais, aukðtikalniø strazdais, kalnø ereliais... Grupës pageidavimu þygis 7 DIENA. Kelionë per Èekijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà. kalnuose: keliausite ledyno lieþuviu pro vandens saugyklas, groþëdamiesi nuostabia snieguotø kalnø virðûniø ir ledyno Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4000 km. panorama (grupæ lydá vietinis instruktorius uþ papildomà mokestá).

Iðvyka á Bad Hofgaðteinà, vienà garsiausiø terminiais vandenimis Austrijos kurortø. Maudynës terminiuose baseinuose po atviru KELIONËS KAINA:

1099 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 499 Lt IÐVYKIMAS: 2012 05 26; 06 02, 09, 16, 23, 30; 07 07, 14, 21, 28; 08 04, 11, 18, 25; 09 01, 08 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 6 nakvynës vieðbuèiuose (pensionuose) su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 100 - 150 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø; • Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus, kuprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ.

GALIMAS 6d. 5n. VARIANTAS þr.www.gruda.lt

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

38

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

AUSTRIJOS IR ITALIJOS ALPËS

POILSIS KALNUOSE

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

DIURÐTEINAS - MELKAS - ST.GILGENAS - BERCHTESGADENO NAC. PARKAS - AUKÐTUTINIO TAUERNO NAC. PARKAS - DOLOMITINËS ALPËS - CORTINA D'AMPEZO

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per romantiðkiausiø Bavarijos Alpiø kurortà. Specialiu kalnø Lenkijà, Èekijà, trumpi sustojimai poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. autobusiuku keliaujame áspûdingu 6,5 km ilgio uolø keliu iki kalnø terasos, esanèios 1710 m aukðtyje. Nuo èia 124 m ilgio tunelis 2 DIENA. Kelionë Dunojaus slëniu aplankant Diurðteinà veda tiesiai á kalno gelmes iki lifto, kuriuo pakilus 124m aukðtyn senoviná vyndariø mietelá. Vietinio vyno degustacija. Atvykimas á patenkama á patá „Erelio lizdà. Kelðtaino namas, „Akmeninës Melkà - kultûriná ir dvasiná Þemutinës Austrijos centrà. Didingo gerklës namas“ arba „Erelio lizdas“ - tai reprezentacinë Adolfo benediktinø vienuolyno lankymas. Tai vienas didþiausiø barokiniø Hitlerio (1889 - 1945) buveinë, kurioje jis priiminëdavo uþsienio vienuolynø Europoje, garsus savo biblioteka. Kelionë graþiausiu sveèius, bet niekuomet nëra èia gyvenæs. Namas pastatytas 1834 Austrijos eþerø rajonu - Zalckamerguntu. Atvykimas á kalnø m aukðtyje nepaprastai vaizdingoje vietoje Kelðtaino virðûnës apsuptà maþà St.Gilgeno miestelá, iðsidriekusá prie nuostabaus prieigose. Dabar tai turistams skirtas namelis. Nuo Kelðtaino didþiulio Volfgango eþero. Ðiame miestelyje gimë Mocarto puikiai matoma jo gimtoji Austrija, o pats kalnas ið visø pusiø motina, gyveno sesuo Nanerle. Esant galimybei pasikëlimas lyno apsuptas aukðtø kalnø grandinës. Poilsis kalnuose. Gráþimas á keliu á Zwolferhorn (1522m) kalnà, nuo kurio atsiveria nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje, pensione. nepakartojama Alpiø kalnø panorama. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

4 DIENA. Poilsis Austrijos Alpëse. Kelionë autobusu “Þvilgsnis á 3 DIENA. Poilsis Bavarijos Alpëse. Kelionë á Berchtesgadeno áspûdingà Alpiø pasaulá” Aukðtutinio Tauerno nacionaliniame nacionaliná parkà. Atvykimas á Oberzalcbergo, vienà parke prie aukðèiausio Austrijos Alpiø kalno - Grosgloknerio

(3798 m). Kelionë áspûdingu kalnø panoraminiu keliu per nepaprasto groþio Austrijos Alpes. Trumpi sustojimai apþvalgos aikðtelëse nuo kuriø atsiveria vaizdai á aukðèiausias Austrijos Alpiø virðûnes, kalnø eþeriukus, ledynø lieþuvius. Atvykimas prie Grosgloknerio kalno ir Pasterzë ledyno. Pasivaikðèiojimas pësèiomis po ledynà. Bûtent èia galima pamatyti tik kalnams bûdingus gyvûnus: kalnø oþius, meiliuosius ðvilpikus, aukðtikalniø strazdus, kalnø erelius... Kelionæ tæsiame Rytø Tirolio Alpëmis.

Trumpas sustojimas Heiligenblut kurorte. Atvykimas á Italijà.

Nakvynë vieðbutyje, pensione.

5 DIENA. Poilsis Italijos Alpëse. Kelionë Dolomitø keliu pro Sellos masyvà á vienà aukðèiausiø Pordoi kalnø perëjø (2239 m), gërintis balto kalkakmenio uolomis, raudono granito kalnø virðûnëmis, ryðkiaspalvëmis alpinëmis pievomis. Lyno keliu kylame á Sass Pordoi virðûnæ (2952 m), þygis pësèiomis iki Piz Boe virðukalnës (3152 m). Èia atsiveria visas Dolomitø groþis, stulbinantys Sellos masyvo skardþiai, atskirti ledyno lieþuviø, aukðèiausia Dolomitiniø Alpiø virðukalnë Marmolada (3343 m).

Laisvas laikas kalnuose. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

6 DIENA. Poilsis Italijos Alpëse. Kelionë per kalnus groþintis aukðèiausiomis Dolomitiniø Alpiø virðukalnëmis. Atvykimas á vienà garsiausiø pasaulyje Italijos slidinëjimo kurortø Cortinà d'Ampezo. Tarp Alpiø ásispraudæs kurortas vadinamas italiðkuoju Monaku. Laisvas laikas kurorte arba (esant galimybei) këlimasis keltuvu á Tolfana Di Mezzo virðûnæ, nuo kurios atsiveria vaizdas á uolëtus Alpiø ðlaitus, didingas virðûnes, ðlaituose boluojanèius sniego lopinëlius, þydinèias alpines pievas, miðkingus slënius.

Iðvykimas ið kurorto. Kelionë per kalnus. Iðvykimas á Slovakijà (Èekijà). Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4500 km.

KELIONËS KAINA:

1199 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 499 Lt IÐVYKIMAS: 2012 06 23, 30; 07 07, 14, 21; 08 04, 11, 18, 25 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 6 nakvynës vieðbuèiuose (pensionuose) su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

39

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~100 - 120 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø; • Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus, kuprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

SLOVËNIJOS ALPËS

POILSIS KALNUOSE

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

GRACAS - BOVECAS - KANIN - TOLMINKOS TARPEKLIS - KOBARIDAS - KOZJAKO KRIOKLIAI - SOÈOS UPË - GORIÐKA BRDA - POSTOINA - PREDJAMOS PILIS - PIRAN - JULIJOS ALPËS: TRIGLAVO NAC. PARKAS, BLEDAS, VINGTARO TARPEKLIS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, 5 DIENA. Atvykimas á Postoinà, kur aplankysite nuostabø gamtos Radovnos upë. Tai gniauþiantis kvapà gamtos ðedevras, kur 1,6 stebuklà - Postoina urvus. Upës vanduo suformavo apie 20 km km ilgio atkarpoje turistus lydi kabanèios uolos ir tiltai, po jais Slovakijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. ávairaus dydþio galerijø, kambariø ir koridoriø labirintus. Netoli ðniokðèiantys kriokliai ir þalsvai þydras upës srautas. Pavakare 2 DIENA. Kelionë per Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ Gracà. urvø - áspûdingiausias statinys visoje Slovënijoje - Predjamos iðvykimas ið Slovënijos. Kelionë per Austrijà, Slovakijà (Èekijà).

Ekskursija po miestà: Pilies kalnas - Buvusi imperatoriaus pilis. Iðvykimas á viduramþius menantá Piran miestà, ásikûrusá Nakvynë vieðbutyje. rezidencija, varpinës ir laikrodþio bokðtai, buvusieji Ðtirijos Slovënijos pajûryje. Esant galimybei maudynës Adrijos jûroje.

7 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà su trumpais parlamento rûmai, imperatoriø rezidencija - dabartiniai Nakvynë vieðbutyje, pensione. sustojimais poilsiui. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Parlamento rûmai, Ðv.Pauliaus vartai, gotikinë miesto katedra, imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, miesto parkas. 6 DIENA. Kelionë á Triglavo nacionaliná parkà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3400 km.

Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Austrijà, Slovënijà. Nakvynë Diena Julijos Alpëse. Siûlome rinktis: 1) Áspûdinga diena viename didþiausiø Europoje Triglavo • Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø. vieðbutyje, pensione. nacionaliniame parke, kurá vainikuoja aukðèiausias ðalyje Triglavo • Grupëms vadovauja patyræ kalnø vadovai, turintys 3 DIENA. Aktyvus poilsis kalnuose. Bovecas - miestelis, kalnas (2864m). Pakilæ á kalnus keltuvu gërësitës didþiausio teisæ keisti programà, atsiþvelgdami á oro sàlygas ir fiziná turistø vadinamas Slovënijos Alpiø centru. Pasikëlimas lyno keliu á Kanin Slovënijos eþero Bohinjo vaizdu, kalnø takeliais eisite pro pasirengimà.

- vienintelá Slovënijoje kalnø kurortà, kurio þiemos slidinëjimo piemenø trobeles, groþësitës civilizacijos nepaliesta gamta.

• Kelioniø organizatorius gali keisti kelionës programà, trasos ir vasaros pësèiøjø þygiø takai driekiasi daugiau nei 2km 2) Poilsis kalnø kurorte Blede, prie Slovënijos simboliu tapusio atsiþvelgdamas á grupës pageidavimus ir objektyvias sàlygas. aukðtyje. Esant skaidriam orui nuo virðûnës galima áþiûrëti Triesto ledyninës kilmës Bledo eþero su salele, kurioje pastatyta maþa • Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius, rankðluosèius; jûrø uoste iðrikiuotus laivus. Þygis pësèiomis, groþintis vis naujais baþnytëlë. Laiveliu nuplauksite á salelæ arba aplankysite Bledo pilá, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus (batai turëtø bûti kvapà gniauþianèiais kalnø vaizdais. nuo kurios atsiveria nuostabi eþero ir kalnø panorama. Bledas yra su auliuku ir rantuotu padu, neslystanèiu einant per akmenis), Po pietø ypatinga pramoga - raftingas ir piknikas (uþsakoma ir vienas graþiausiø Slovënijos kalnø kurortø 2004 - aisiais kurprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà apmokama agentûroje prieð iðvykstant). Raftingas - tai leidimasis atðventæs savo 1000 metø jubiliejø. nuo saulës, kepuræ (detalus turistinio inventoriaus valtimi putojanèia upe, áveikiant slenksèius. Plaukimas Po pietø pasivaikðèiojimas Vingtaro tarpekliu, kuriuo teka sàraðas - www.gruda.lt). nepaprasto groþio kalnø upe.

Pikniko metu - muzika ir patiekalai, kepti ant groteliø.

Vietoje raftingo ekstremalaus sporto mëgëjai gali iðbandyti: hidrospydà (tai kalnø upiø slenksèiø ir kitokiø kliûèiø áveikimas paèiam neriant á vandená su specialiomis saugos priemonëmis ðalmu, plastikiniu plûduru, gelbëjimo liemene, hidrokostiumu, plaukmenimis); plaukimà kajaku. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

4 DIENA. Aktyvus poilsis kalnuose. Þygis pësèiomis giliausia Triglavo parko vieta - Tolminkos tarpekliu, kur susilieja Tolminkos ir Zadlaðèicos upës. Jø uþburiantis groþis ákvëpë italø poetà Dantæ raðant „Dieviðkàjà komedijà“. Iðvykimas á Kobarido miestelá.

Keliaujame iki vienos áspûdingiausiø Soèos upës slënio vietø Kozjako kriokliø. Soèa - viena graþiausiø Europos upiø, ákalinta siauruose tarpekliuose, uþspausta uolomis, taèiau prasiverþianti per visas kliûtis galinga kriokliø jëga. Stulbinantis smaragdiniø Soèos vandenø vaizdas atsivers nuo Napoleono tilto. Iðvyka á Goriðkà Brdà - vynuogynø karalystæ. Apsilankymas vyno rûsiuose, vynø ir sûriø degustacija. Nakvynë vieðbutyje, pensione.

KELIONËS KAINA:

1349 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 399 Lt IÐVYKIMAS: 2012 06 16, 30; 07 14, 28; 08 04, 18; 09 08 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 6 nakvynës vieðbuèiuose (pensionuose) su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, raftingas, vyno ir sûriø degustavimas ~ 70 - 100 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

40

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena! Keliautojø pageidavimu - daugiau dienø Londone!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

ANGLIJA KVEDLINBURGAS - VINDZORO PILIS - LONDONAS (3 d.) - OKSFORDAS - STRATFORDAS PRIE EIVONO - BATH - STONEHENGE - BRIUGË

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Paveikslø galerijà, Tate galerijà, Britø muziejø, Madam Tiuso 6DIENA. Kelionë á Oksfordà. Apþvalginë ekskursija po Nakvynë vieðbutyje. muziejø pasirinktinai. Nakvynë vieðbutyje. universitetiná miestà: Christ Church, Baliol koledþai, Aukðtutinë gatvë, kiti þymûs pastatai, gatveliø labirintas. Iðvykimas á 2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Harco priekalnëse 5DIENA. Ekskursijos po Londonà tæsinys: Pietinis Kensingtonas V.Ðekspyro gimtinæ Stratfordà prie Eivono. Ekskursija po vietas, iðsidësèiusá Kvedlinburgà, ákurtà 922m. ir vadinamà „Vokietijos Gamtos Istorijos muziejus, Mokslo muziejus, Alberto ir Viktorijos susijusias su Ðekspyro gyvenimu. Ðekspyro gimtasis namas, lopðiu“. Vienas didþiausiø paminklø Vokietijoje - Kvedlinburgo muziejus, Harrods, Karaliðkoji Alberto koncertø salë, Kensingtono esant galimybei lankome Ðv.Trejybës baþnyèià - Ðekspyro senamiestis yra átrauktas á pasauliná UNESCO paminklø sàraðà. sodai, Alberto memorialas, Velingtono arka ir monumentas, amþinojo poilsio vietà, Karaliðkasis Ðekspyro teatras. Nakvynë Paþintis su miestu: Pilies kalva, ant kurios stûkso Kvedlinburgo Namas Nr.1, Haid parkas, Marmurinë arka. Visada jauna Pikadilio vieðbutyje. pilis, Ðv.Servacijaus baþnyèia, Ðv.Viperto romaniðka baþnyèia, aikðtë, niekada nemieganti Lesterio aikðtë, spalvotas ir turgaus aikðtë, kurià puoðia XIII - XIV a. Rotuðë ir turtingø egzotiðkas Kinø kvartalas. Kovent Garden, buvæs gëliø turgus, 7 DIENA. Iðvykimas á Bath miestelá, ádomø savo architektûra, miestelënø namai. Iðvykimas ið Kvedlinburgo. Kelionë per ðiandien - vienas gyviausiø miesto rajonø su teatrais, alaus romënø pirtimis, baþnyèia, kurioje iðlikæ „þvaigþdiniai“ skliautai.

Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje. barais, maþomis krautuvëlëmis. Vakarà siûlome praleisti Kelionë á Stonehenge - svarbiausià prieðistoriná (2800 m.pr.Kr.) besigroþint vakariniu miestu sukantis „Londono akies“ paminklà visoje Britanijoje. Jis unikalus, nes panaðaus nëra 3 DIENA. Kelionë ið Kale á Doverá. Atvykimas á karaliðkàjà panoraminiu ratu. Nakvynë vieðbutyje. visame pasaulyje. Ði akmenø ðventykla nuo neatmenamø laikø Vindzoro pilá. Prieð 900 m. Vindzoro pilá pastatë Vilhelmas kelia pagarbià baimæ kiekvienam èia apsilankanèiam. Kelionë ið uþkariautojas, po to ji buvo ne kartà perstatyta ir iðplësta.

Doverio á Kale. Nakvynë vieðbutyje.

Vindzoras yra viena ið karalienës rezidencijø. Ekskursija á karaliðkuosius apartamentus ir gotikinæ Ðv.Jurgio koplyèià.

8 DIENA. Atvykimas á Briugæ. Ekskursija po miestà pësèiomis: Iðvykimas á Londonà - vienà graþiausiø ir didingiausiø pasaulio 13a. gotikinë Dievo motinos katedra, kurioje yra Mikelandþelo miestø, Jungtinës karalystës sostinæ. Ekskursija po miestà sukurta „Dievo motinos su kûdikiu“ skulptûra. Ðv. Jono ligoninë pësèiomis ir autobusu. Viktorijos laikø inþinerijos stebuklas seniausia ligoninë Belgijoje. Miesto ðirdis - Centrinë aikðtë, Tauerio tiltas. Tauerio tvirtovë - viena ið labiausiai turistø lankomø Varpinës bokðtas, ið kurio balkono bûdavo skelbiami ástatymai. vietø, buvusi karaliðkaisiais rûmais, kalëjimu, mirties bausmiø Laisvu laiku galësite uþkopti 366 laiptelius ir á Briugæ paþvelgti ið vykdymo vieta, ginklø arsenalu, karûnos brangenybiø saugykla.

Varpinës aukðtumø. Nedidelë, kukliai pasislëpusi kampe Ðvento Ðv. Pauliaus katedra - sero Kristoferio Reno baroko architektûros kraujo bazilika - viena svarbiausiø Flandrijos baþnyèiø. Seniausia ðedevras. Nakvynë vieðbutyje.

Belgijoje miesto Rotuðë. Iðvykimas ið Briugës. Kelionë per Belgijà, 4 DIENA. Apþvalginës ekskursijos po Londonà tæsinys Vokietijà á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. (pësèiomis ir miesto transportu): Didysis Benas - Parlamento rûmø laikrodis, Londono simbolis. Vestminsterio abatija - Anglijos 9 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà. karaliø karûnavimo ir laidojimo vieta, þymiø Anglijos þmoniø ir poetø panteonas. D.Britanijos karalienës rezidencija - Bekingemo Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5000 km. rûmai, St.Dþeimso parkas. Didþiausia ir populiariausia mieste Trafalgaro aikðtë. Laisvas laikas. Siûlome aplankyti Nacionalinæ KELIONËS KAINA: 1799 Lt 8 d. 7 n. - 1599 Lt (kai Londone 2d.)

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 800 Lt

IÐVYKIMAS: 2012 03 26; 05 19; 06 15; 07 06; 08 17; 09 07; 10 19 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 8 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelto per Lamanðà arba Eurotunelio bilietai, • kelionës vadovo paslaugos,

41

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, miesto transporto bilietai, papildomos paslaugos nuo ~ 20 Eurø ir ~ 120 GBP (Anglijos svarø).

.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• turëti adapterá ("tarpininkà" - elektros srovës suderintuvà -keitiklá).

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Didysis turas kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE IR KELTE

ANGLIJA - VELSAS - ÐK Š OTIJA

POTSDAMAS - BRIUGË - GENTAS - VINDZORAS - SOLSBERIS - STONEHENGE - LONDONAS - OKSFORDAS - STRATFORDAS PRIE EIVONO - ÈESTERIS - VELSAS - CARNARVONAS CONWY PILIS - SNOWDONIA NAC. PARKAS - JORKAS - DARAMAS - KODORO PILIS - LOCH NESS EÞERAS - FORT WILLIAMS - EDINBURGAS - AMSTERDAMAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. apsilankanèiam. Kelionë á Londonà. Nakvynë vieðbutyje. langais, vaizduojanèiais pasaulio sutvërimà ir Apokalipsës Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Paþintis su Londonu (pësèiomis ir miesto transportu) - scenas. Daramas (Durham) - vienas ádomiausiø Europos miesteliø. Normanø laikø katedra su devyniø altoriø koplyèia.

2 DIENA. Atvykimas á piliø, eþerø ir parkø, Frydricho Didþiojo vienu graþiausiø ir didingiausiø pasaulio miestø, Jungtinës Centrinis katedros bokðtas su 325 laipteliais. Iðvykimas á Ðkotijà miestà - Potsdamà. Paþintis su miestu pësèiomis ir autobusu: karalystës sostine. Viktorijos laikø inþinerijos stebuklas - Tauerio iðdidþiø, laisvæ mylinèiø þmoniø ðalá. Atvykimas á nakvynës vietà. garsieji Cecilienhofo rûmai, kuriuose vyko Potsdamo tiltas. Tauerio tvirtovë - viena ið labiausiai turistø lankomø vietø, Nakvynë vieðbutyje. konferencija, Ðv. Nikolajaus baþnyèia, Senoji rotuðë, Olandø buvusi karaliðkaisiais rûmais, kalëjimu, mirties bausmiø vykdymo kvartalas, Ðv.Petro ir Povilo baþnyèia, Brandenburgo gatvë ir vieta, ginklø arsenalu, karûnos brangenybiø saugykla. Ðv. 9 DIENA. Kodoro (Cawdor) pilis, kurioje, kaip manoma, vartai. Pasivaikðèiojimas po didþiulá San Susi parkà su tvenkiniais, Pauliaus katedra - sero Kristoferio Reno baroko architektûros nuþudytas karalius Makbetas. Trys nuostabûs sodai supa pilá ir gëlynais, daugybe paviljonø ir keturiais barokinio stiliaus rûmais. ðedevras. Vestminsterio abatija - Anglijos karaliø karûnavimo ir suteikia jai dar daugiau paslaptingumo. Kvapà gniauþianti iðvyka Esant galimybei, vienø ið San Susi rûmø lankymas. Iðvykimas ið laidojimo vieta, þymiø Anglijos þmoniø ir poetø panteonas. Didysis tipiðku ðkotiðku peizaþu: aká dþiugins kalnai aðtriomis virðûnëmis, Potsdamo. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

Benas - Parlamento rûmø laikrodis, Londono simbolis. Didþiausia vingiuoti slëniai, ûksmingi miðkai, tamsûs paslaptingi eþerai, aviø bandos, Atlanto vandenyno platybës. Esant galimybei ðkotiðko 3 DIENA. Atvykimas á Briugæ. Ekskursija po miestà pësèiomis: ir populiariausia mieste - Trafalgaro aikðtë. D.Britanijos karalienës viskio degustavimas. Loch Ness - didþiausias gëlo vandens XIIIa. gotikinë Dievo motinos katedra, kurioje yra Mikelandþelo rezidencija - Bekingemo rûmai. Nakvynë vieðbutyje. Ðkotijos eþeras su paslaptingàja pabaisa Nese, Nesës muziejus. sukurta „Dievo motinos su kûdikiu“ skulptûra. Ðv. Jono ligoninë - 6 DIENA. Kelionë á Oksfordà. Apþvalginë ekskursija po Fort Williams - miestelis, prisiglaudæs aukðèiausio Ðkotijos kalno seniausia ligoninë Belgijoje. Ðv.Iðganytojo baþnyèia - viena universitetiná miestà: Christ Church, Mertono, Magdalenos Ben Nevis (1344m) papëdëje. Iðvykimas á nakvynës vietà. seniausiø ir didþiausiø baþnyèiø Briugëje. Miesto ðirdis - Centrinë koledþai, Aukðtutinë gatvë, kiti þymûs pastatai, gatveliø labirintas. Nakvynë vieðbutyje. aikðtë, Varpinës bokðtas, ið kurio balkono bûdavo skelbiami Iðvykimas á V.Ðekspyro gimtinæ Stratfordà prie Eivono. ástatymai. Laisvu laiku galësite uþkopti 366 laiptelius ir á Briugæ Ekskursija po vietas, susijusias su Ðekspyro gyvenimu. Ðekspyro 10 DIENA. Edinburgas - Ðkotijos sostinë nuo 15 amþiaus. paþvelgti ið Varpinës aukðtumø. Nedidelë, kukliai pasislëpusi gimtasis namas, esant galimybei lankome Ðv.Trejybës baþnyèià - Edinburgo pilis - magnetas, traukiantis minias turistø, seniausias pastatas mieste Ðv. Margaritos koplyèia. Karaliðkoji mylia - aðis, kampe Ðvento kraujo bazilika - viena svarbiausiø Flandrijos Ðekspyro amþinojo poilsio vietà, Karaliðkasis Ðekspyro teatras. apie kurià 1128 metais pradëjo kurtis miestas. Ðv. Gilo katedra, baþnyèiø. Seniausia Belgijoje miesto Rotuðë. Iðvykimas ið Senamiestis. Atvykimas á Èesterá. Ypatinga architektûra garsi savo vitraþiniais langais, didingais vargonais ir rafinuota, Briugës. Kelionë per Belgijà. Trumpas sustojimas Gente. (fachverkas), miesto siena, Rows (parduotuviø gatvë) - iki ðiol þavi turistus. Didþiosios Britanijos aruodas - Velsas. Uolëti kalnai, giliai dailia Usnies koplyèia. Ðkotijos nacionalinë galerija, kuri ekspoIðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. pasislëpæ smaragdo þalumo slëniai ir bekraðèiai jûros peizaþai nuoja þymiø Ðkotijos dailininkø darbus, taip pat gali pasigirti 4 DIENA. Kelionë á Didþiàjà Britanijà. Atvykimas á Vindzorà, kuris uþburia ir ákvepia. Atvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë Rafaelio, Ticiano, Velaskeso, Ternerio, Mone, Van Gogo ir kitø garsiø pasaulio dailininkø darbais. Iðvykimas á Newcastle upon jau daugiau kaip 900 metø yra Britanijos valdovø savaitgalio vieðbutyje.

Tyne uostà vaizdingu keliu Ðiaurës jûros pakrante. Këlimasis á rezidencija. Trumpas sustojimas Solsberyje, ásikûrusiame penkiø upiø santakoje. Solsberio katedra - statyta XIIIa. ir turinti 7 DIENA. Carnarvonas - senovinis miestas-tvirtovë prie Meino Amsterdamà. Nakvynë kelto kajutëse. aukðèiausià bokðto smailæ Jungtinëje karalystëje (123 m). Joje álankos, Velso iðkilmiø sostinë. Conwy pilis ir miesto sienos yra 11 DIENA. Paþintis su Olandijos sostine Amsterdamu - ðiaurës saugomas vienas ið keturiø iðlikusiø Magna Carta (1215 m.) didþiausia, stipriausia ir geriausiai iðsilaikiusi tvirtovë ðiaurës Venecija. Plaukimas kanalais, ekskursija pësèiomis: Dam aikðtë, egzemplioriø ir seniausias Europoje veikiantis laikrodis, valandas Velse. Snowdonia nacionalinis parkas - vienas graþiausiø ir Karaliø rûmai, Naujoji katedra, Singel kanalo gëliø turgus. áspûdingiausiø kraðtovaizdþiø ðalyje. Iðvykimas á nakvynës vietà. skaièiuojantis nuo 1386 metø. Kelionë á Stonehenge - svarbiauIðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

Nakvynë vieðbutyje. sià prieðistoriná (2800 m.pr.Kr.) paminklà visoje Britanijoje. Jis 12 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

8 DIENA. Jorkas viduramþiø miestas, ðiaurinës Anglijos sostinë. unikalus, nes panaðaus nëra visame pasaulyje. Ði akmenø ðventykla nuo neatmenamø laikø kelia pagarbià baimæ kiekvienam èia Viduramþiais statyta Jorko katedra, kuri didþiuojasi vitraþiniais Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 6300 km. .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

KELIONËS KAINA:

.

2799 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 1100 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 06 12, 26; 07 10; 08 14 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 10 nakvyniø viešðbuèiuose su pusryèiais, • 1 nakvynë keturvietëse kelto kajutëse, • kelto per Lamanðà arba Eurotunelio bilietai, • kelionës vadovo paslaugos,

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, miesto transporto bilietai ~ 30 EURØ ir ~ 130 GBP (Anglijos svarø). .

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• turëti adapterá ("tarpininkà" - elektros srovës suderintuvà - keitiklá).

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

42

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

ÐVEICARIJA, PRANCÛZIJOS RIVJERA, MONBLANAS, BAVARIJOS ALPËS

BAMBERGAS - SENT GOTARDO PERËJA - LUGANAS - MILANAS - MONAKAS - ANTIBAI - KANAI - NICA - GRASAS - GRENOBLIS - ÐAMONI - AUGUILLE DU MIDI KALNAS - ÐVEICARIJA LICHTENÐTEINAS - NOIÐVANÐTAINO PILIS - FIUSENAS - GARMIÐ PARTERKIRCHENAS 1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Karlà: garsusis Kazino, „Paryþiaus“ vieðbutis. Ekskursija á 7 DIENA. Iðvykimas ið vieðbuèio. Grupës pageidavimu vykstame á egzotiðkàjá sodà, garsëjantá didþiausia pasaulyje kaktusiniø pasaulio parfumerijos sostinæ Grase. Miestas apsuptas roþiø, Lenkijà. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Kelionë á Bambergà. Bambergas, kaip ir senovës augalø kolekcija. Nuo jo staèiø terasø atsiveria puikiausias jazminø, lavandø ir kitø gëliø laukais, kurie Grase orui suteikia Roma, ant septyniø kalvø ásikûræs miestas didþiuojasi puikiai Monako kunigaikðtystës vaizdas. Toliau ekskursija po senàjà ypatingà kvapà. Galimard dinastijos parfumerijos fabriko, iðlaikytu senamiesèiu. Paþintis su Bambergo senamiesèiu: Monako dalá: Kunigaikðèiø rûmai, Napoleono relikvijø muziejus, iðlaikiusio seniausias prancûziðkas kvepalø gamybos tradicijas, Katedra. Okeanografijos muziejus. Laisvas laikas. Vakare lankymas. Èia iðgaunami aromatiniai aliejai, kuriami magiðkieji Maksimilijano aikðtë, Ðv.Martyno baþnyèia, barokiniai patricijø gráþimas á vieðbutá. Nakvynë vieðbutyje. kvapai. Kelionë per Prancûzijà. Ronos upës slëniu vykstame link namai, Neptûno fontanas, senoji miesto rotuðë, “Maþoji Venecija” Grenoblio. Pravaþiuojame Centrinio masyvo kalnynà, kuris pakeri Pegnico upës pakrantëje, katedra, Vyskupø rezidencijos rûmai, uþgesusiø ugnikalniø kraðtovaizdþiu. Trumpas sustojimas Ðv.Mykolo benediktinø vienuolynas. Laisvas laikas, kurio metu 1968 m. þiemos olimpiniø þaidyniø sostinëje Grenoblyje. Paþintis siûlome apsilankyti þvejø nameliø kvartale, kuriame galësite su miestu: Didþioji gatvë, Ðv.Andriaus aikðtë, senasis parlamento paragauti dûminio alaus. Iðvykimas ið Bambergo. Kelionë per pastatas, miesto rotuðë. Kelionæ tæsiame link Ðamoni Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje. nuostabaus Prancûzijos Alpiø kurorto, traukianèio aktyvaus 3 DIENA. Iðvykimas á Ðveicarijà. Kelionë kerinèio groþio poilsio mëgëjus. Nakvynë vieðbutyje. Ðveicarijos kraðtovaizdþiu. Sent - Gotardo perëja (2108m).

8 DIENA. Iðvykimas á Ðamoni. Poilsis kalnuose. Keltuvu Pasivaikðèiojimas garsiuoju Velnio tiltu virð putojanèios Roiso pasikeliame á Aiguille du Midi kalnà (3842 m) “Vidurdienio upës. Bûtent èia pastatytas didingas paminklas rusø didvyriams, Smaigalá”, kur atsiveria áspûdinga Monblano masyvo bei perëjusiems Alpes 1799m. vadovaujant karvedþiui Suvorovui. aukðèiausio Vakarø Europos kalno Monblano (4807 m) Kelionæ tæsiame per italiðkuosius Graubiundeno ir Tièino panorama. Esant galimybei kvapà gniauþianti kelionë kantonus. Jûsø laukia nepakartojami áspûdþiai - vaismedþiø panoraminiu keltuvu virð “Baltojo slënio” ið Prancûzijos á Italijà. sodai ir vynuogynai Reino ir Ticino upiø slëniuose, tamsios Kerintis ledyno groþis, þydros bedugnës, horizonte spindintis bedugnës, aukðti kalnai, snieguotos virðûnës. Atvykimas á Monblanas suþavi kiekvienà èia atvykusá. Laisvas laikas.

Luganà, didþiausià Tièino kantono miestà, daþnai vadinamà Áspûdingais kalnø keliais vaþiuojame link Þenevos eþero. „Maþàja Neapolio kopija“. Trumpa paþintis su miesto centru.

Pravaþiuojame garsiàjà Savojos kunigaikðèiø Ðijono pilá, Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Kelionë per Italijà. Atvykimas á Italijos ekonomikos, 6 DIENA. Poilsis prie Vidurþemio jûros arba kelionë á menininkø apdainuotà Bairono, ðveicariðkàjá Monte Karlà - Montriu. Kelionë kultûros ir mados sostinæ Milanà. Paþintis su miesto centru: pamëgtus Antibus ir kino festivaliø miestà Kanus (vykstama per Ðveicarijà. Nakvynë vieðbutyje. didinga penkianavë viena graþiausiø Italijoje Milano katedra, vietos transportu). Atvykimas á Antibus - impresionistø pamëgtà 9 DIENA. Kelionë per Ðveicarijà. Pravaþiuojame nykðtukinæ statyta iðtisus penkis ðimtmeèius ir iðlaikiusi pirminá projekto stiliø. Provanso miestelá. Ekskursija Antibuose: romantiðkasis Revely valstybæ Lichtenðteinà. Esant galimybei apþvalginë ekskursija Karaliðkoji Viktoro Emanuelio II galerija - demonstratyvus rajonas: siauros gatvelës, viduramþiðki namai, arkos, dengti turistiniu traukinuku po Lichtenðteino sostinæ Vaducà. Kelionë per monumentas ið plieno ir stiklo XIX a. prekybos dvasiai. Operos praëjimai; Ðv.Marijos katedra, Masenos aikðtë su Provansiðkuoju Bavarijos Alpes. Ekskursija á pasakiðko groþio Bavarijos karaliaus ðventovë La Scala - didþiausias Italijoje ir vienas garsiausiø turgumi, Antibø pasididþiavimas - ant uolos pastatyta, þvaigþdës Liudviko II pilá - Noiðvanðtainà, kurios sienos iðpieðtos pasaulyje operos teatrø. Kelionë á Pietø Prancûzijà. Atvykimas á formos tvirtovë, jachtø uostas. Grupës pageidavimu Pikaso R.Vagnerio operø motyvais. Esant galimybei sustojimas kalnø þymiausià Prancûzijos kurortà Nicà. Vakare paþintis su Nicos muziejaus, kuriame saugoma didþioji dalis dailininko darbø, miestelyje Fiusene. Nakvynë vieðbutyje. senamiesèiu: þemutinis miestas su siauromis gatvëmis, lankymas. Iðvykimas á Kanus - praðmatniausià ir garsiausià 10 DIENA. Kelionæ tæsiame per Bavarijos Alpes, uþburianèias pasaþais, Garibaldþio aikðtë, Katedra, Laskario ir Teisingumo Prancûzijos Rivjeros kurortà. Miesto apþvalga nuo Ðevalje de savo miðkø, eþerø ir tolimø virðukalniø kraðtovaizdþio groþiu. rûmai, Opera, Rotuðë, miesto ðirdis - Masenos aikðtë. Laisvas Siuke kalvos: alëjos, uostas, Kruazetës bulvaras, Kanø álanka.

Atvykimas á þymiausià Vokietijos kalnø kurortà Garmið laikas, kurio metu siûlome paragauti Vidurþemio jûros gërybiø Senojo miesto fragmentai: Notr - Dame d'Esperance katedra, arba garsiøjø Nicos salotø vienoje ið senamiesèio uþeigø. varpinë, miesto átvirtinimø liekanos. Garsusis 2,5 km ilgio Parterkirchenà, prigludusá prie aukðèiausios Vokietijos Alpiø virðukalnës Cugðpice (2962 m). Poilsis kalnuose. Kelionë per Nakvynë vieðbutyje.

Kruazetës bulvaras: Festivaliø rûmai, praðmatnûs Hiltono, Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

Karltono, Martinezo vieðbuèiai, parduotuvës, palmës ir auksinis 5 DIENA. Grupës pageidavimu lankomi M.Ðagalo arba Modernaus meno muziejai Nicoje. Ekskursija á nykðtukinæ pakrantës smëlis. Laisvas laikas. Vakare gráþimas á vieðbutá. 11 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Monako kunigaikðtystæ, aplankant azartiniø loðimø sostinæ Monte Nakvynë vieðbutyje.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5500 km.

.

.

.

.

.

.

.

.

. .

.

KELIONËS KAINA:

A - 2399 Lt; B - 2499 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 799 Lt IÐVYKIMAS: 2012 05 23(A); 06 27(B); 07 18(B); 08 15(B); 09 05(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 10 nakvyniø vieðbuèiuose su pusryèiais,

43

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietos transporto bilietai P.Prancûzijoje ~ 190 EURØ, 30 CHF (Ðveicarijos frankø).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ALPIØ SPINDESYS IR ÞYDROJI PAKRANTË. ?VEICARIJA, MONBLANAS, NICA, MONAKAS BAMBERGAS - SENT GOTARDO PERËJA - LUGANAS - MONBLANO MASYVAS - MONAKAS - KANAI - NICA - GRASAS - VERONA

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Luganà, didþiausià Tièino kantono miestà, daþnai vadinamà Lenkijà. Nakvynë vieðbutyje. „Maþàja Neapolio kopija“. Trumpa paþintis su miesto centru.

Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Kelionë á Bambergà. Bambergas, kaip ir senovës Roma, ant septyniø kalvø ásikûræs miestas didþiuojasi puikiai 4 DIENA. Iðvykimas prie Monblano kalno masyvo. Keltuvu iðlaikytu senamiesèiu. Paþintis su Bambergo senamiesèiu: pasikeliame á Helbronner virðûnæ (3462 m), ið kur atsiveria Maksimilijano aikðtë, Ðv.Martyno baþnyèia, barokiniai patricijø áspûdinga Monblano masyvo bei aukðèiausio Vakarø Europos namai, Neptûno fontanas, senoji miesto rotuðë, “Maþoji Venecija” kalno Monblano (4807 m) ir kitø trijø Alpiø graþuoliø Meterhorno, Pegnico upës pakrantëje, katedra, Vyskupø rezidencijos rûmai, Monte Rosos ir Grand Paradiso virðûniø panoramos. Esant Ðv.Mykolo benediktinø vienuolynas. Laisvas laikas, kurio metu galimybei kvapà gniauþianti kelionë panoraminiu keltuvu virð siûlome apsilankyti þvejø nameliø kvartale, kuriame galësite “Baltojo slënio” ið Italijos á Prancûzijà. Kerintis ledyno groþis, paragauti dûminio alaus. Iðvykimas ið Bambergo. Kelionë per þydros bedugnës, horizonte spindintis Monblanas suþavi kiekvienà èia atvykusá. Laisvas laikas. Iðvykimas link nakvynës Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje. vietos. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Iðvykimas á Ðveicarijà. Kelionë kerinèio groþio Ðveicarijos kraðtovaizdþiu. Sent - Gotardo perëja (2108m). 5 DIENA. Poilsis prie Vidurþemio jûros arba kelionë á menininkø Pasivaikðèiojimas garsiuoju Velnio tiltu virð putojanèios Roiso pamëgtus Antibus ir kino festivaliø miestà Kanus. upës. Bûtent èia pastatytas didingas paminklas rusø didvyriams, Antibai - impresionistø pamëgtas Provanso miestelis. Ekskursija: perëjusiems Alpes 1799m. vadovaujant karvedþiui Suvorovui. romantiðkasis Revely rajonas: siauros gatvelës, viduramþiðki Kelionæ tæsiame per italiðkuosius Graubiundeno ir Tièino namai, arkos, dengti praëjimai; Ðv.Marijos katedra, Masenos kantonus. Jûsø laukia nepakartojami áspûdþiai - vaismedþiø aikðtë su Provansiðkuoju turgumi, Antibø pasididþiavimas, ant sodai ir vynuogynai Reino ir Ticino upiø slëniuose, tamsios uolos pastatyta, þvaigþdës formos tvirtovë, jachtø uostas. Grupës bedugnës, aukðti kalnai, snieguotos virðûnës Atvykimas á pageidavimu Pikaso muziejaus, kuriame saugoma didþioji dalis

dailininko darbø, lankymas.

Kanai - prabangiausias ir garsiausias Prancûzijos Rivjeros kurortas. Miesto apþvalga nuo Ðevalje de Siuke kalvos: alëjos, uostas, Kruazetës bulvaras, Kanø álanka. Senojo miesto fragmentai: Notr - Dame d‘Esperance katedra, varpinë, miesto átvirtinimø liekanos. Garsusis 2,5 km ilgio Kruazetës bulvaras: Festivaliø rûmai, praðmatnûs Hiltono, Karltono, Martinezo vieðbuèiai, parduotuvës, palmës ir auksinis pakrantës smëlis.

Grupës pageidavimu vykstame á pasaulio parfumerijos sostinæ Grase. Miestas apsuptas roþiø, jazminø, lavandø ir kitø gëliø laukais, kurie Grase orui suteikia ypatingà kvapà. Atvykimas á þymiausià Prancûzijos kurortà Nicà. Paþintis su senamiesèiu: þemutinis miestas su siauromis gatvëmis, pasaþais, Garibaldþio aikðtë, Katedra, Laskario ir Teisingumo rûmai, Opera, Rotuðë, miesto ðirdis - Masenos aikðtë. Iðvykimas á nakvynës vietà.

Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Iðvykimas á parfumerijos fabrikà ir kvepalø muziejø Eze kaimelyje. Kelionë á nykðtukinæ Monako kunigaikðtystæ ir azartiniø loðimø sostinæ Monte Karlà. Ekskursija á egzotiðkàjá sodà, garsëjantá didþiausia pasaulyje kaktusiniø augalø kolekcija.

Nuo jo staèiø terasø atsiveria puikiausias Monako kunigaikðtystës vaizdas. Paþintis su senàja Monako dalimi: Kunigaikðèio rûmai, Napoleono relikvijø muziejus, katedra, Okeanografijos muziejus.

Atvykimas á Monte Karlà - garsusis kazino, „Paryþiaus“ vieðbutis.

Po pietø iðvykimas á Italijà. Kelionë pro áspûdingo groþio Italijos Alpes, Genujos álankos pakrante. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Kelionë á meilës sostinæ Veronà - Romeo ir Dþiuljetos miestà. Ekskursija po savità istoriná miesto centrà: amfiteatras, kuriame ir ðiandien organizuojami grandioziniai muzikos koncertai bei operø pristatymai; Dþiuljetos namas su milijonais ásimylëjëliø áraðø sienose; turgus ir Sinjorijos aikðtës; Skaligeriø arka; miniatiûrinës valdovø kapinës miesto centre, kur puoðnûs kunigaikðèiø sarkofagai iðkelti ant aukðtø kolonø; miesto katedra.

Kelionë per Italijà, Austrijà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Kelionë per Èekijà (Slovakijà), Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà. Nakvynë vieðbutyje.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5000 km.

KELIONËS KAINA:

1899 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 699 Lt IÐVYKIMAS: 2012 05 26; 06 09, 23; 07 07, 21; 08 04, 18; 09 01, 15 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 7 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 30 CHF (ÐVEICARIJOS FRANKØ); 150 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

44

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE

ÐVEICARIJA - DIEVIÐ Š KO GROÞIO ŠÐALIS

VIURCBURGAS - STEIN AM RHEIN - ÐAFHAUZENAS - LIUCERNA - JUNGFRAUJOCH VIRÐÛNË - LAUTERBRUNENO SLËNIS - ARËS UPËS TARPEKLIS - SUSTEN KALNØ PERËJA MIUNCHENAS - REGENSBURGAS .

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Katedra, Liûto aikðtë - XVIIIa. monumentas Ðveicarijos Nakvynë vieðbutyje. gvardieèiams atminti, Rotuðë, gynybinë siena. Grupës pageidavimu unikalaus Ledynmeèio sodo - muziejaus 2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Þemutinës lankymas. Plaukiojimas laivu po keturiø Kantonø eþerà (pagal Frankonijos sostinæ ir vyndarystës centrà - Viurcburgà. Paþintis pageidavimà). Iðvykimas ið Liucernos. Kelionë á Interlakenà. su miestu: áspûdinga Marienburgo tvirtovë, buvusi vyskupø Nakvynë vieðbutyje. rezidencija; XVIa. statytas tiltas per Maino upæ, puoðtas barokinëmis ðventøjø skulptûromis, jungiantis senàjá miestà su 4 DIENA. Kelionës kulminacija - pasikëlimas kalnø traukiniu á uolø, Marienburgo tvirtove; UNESCO paveldo baroko perlas ledo ir sniego karalystæ 3500m aukðtyje. Jungfraujoch Arkivyskupø Rezidencijos rûmø ansamblis su parku; romaniðkoji aukðèiausiai Europoje esanti geleþinkelio ir paðto stotis. Turistø Ðv.Kilijono katedra su graþiu barokiniu interjeru; Noimiunsterio paslaugoms restoranas, kavinë, suvenyrø parduotuvës, árengta bazilika, XIII a. pradëtas statyti Rotuðës ansamblis. Laisvas ledo skulptûrø ekspozicija. Pasikëlimas greituoju liftu á Sfinkso laikas, kurio metu siûlome paragauti Frankonijos vyno vienoje ið terasà, kur þvilgsná traukia didingame kalnø masyve ryðkëjanèios Viurcburgo vyniniø. Iðvykimas ið Viurcburgo. Kelionë per trys aukðèiausios virðûnës: Jungfrau (4158m), Mionch (4099m), Eiger (3970m), ilgiausias Europoje Aleèo ledynas (22km ilgio).

Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

Net ir vasarà poilsá gamtoje galima paávairinti kalnø slidinëjimu 3 DIENA. Atvykimas á Ðveicarijà. Trumpas sustojimas idiliðkame (turistø paslaugoms árengtas slidinëjimo inventoriaus nuomos Stein am Rhein miestelyje, iðsidësèiusiame prie Reino. Paþintis punktas). Nusileidus ið kalnø, iðvyka á Lauterbruneno (kriokliø) su senamiesèiu: pro Þemutinio bokðto vartus patenkama á slëná pasigroþëti galingu Trumelbacho krioklio srautu, pagrindinæ Senamiesèio gatvelæ, kurià puoðia iðtapyti pastatø pralauþusiu sau 12-kos pakopø kelià uoloje. Gráþimas á nakvynës fasadai su erkeriais, 16a. statytas Rotuðës pastatas, ðv. Jurgio vietà. Nakvynë vieðbutyje. vienuolyno ir baþnyèios ansamblis. Iðvykimas ið Stein am Rhein miestelio. Kelionë palei Reinà vingiuojanèiu keliu. Atvykimas á 5 DIENA. Iðvyka á kalnus - nepakartojamo groþio Ðveicarijos Ðafhauzenà. Sustojimas prie garsiøjø Reino kriokliø. Iðvykimas á Alpës, snieguotos virðûnës, þavingi miesteliai, nuostabûs Liucernà. Ekskursija po miestà: XIVa. statytas koplyèios tiltas eþerai ir tarpekliai. Pasivaikðèiojimas Arës upës tarpekliu. (seniausias dengtas medinis tiltas Europoje), Vandens bokðtas, Tai gniauþiantis kvapà gamtos ir þmogaus rankø sukurtas

KELIONËS KAINA:

A - 1399 Lt; B - 1499 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 499 Lt IÐVYKIMAS: 2012 05 26(A); 06 09(A), 23(B); 07 07(B), 21(B); 08 04(B), 18(B); 09 01(A), 15(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 6 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

45

ðedevras. Keliautojus pakeri kabanèios uolos ir tiltai, o po jais ðniokðèiantys kriokliai ir pulsuojantis þydro vandens srautas.

Kelionë viena aukðèiausiø Ðveicarijoje Susten kalnø perëja (Susten pass - 2224 m). Stulbinantys statûs pakilimai, staigûs posûkiai, ðirdá verianèios prarajos, aukðtikalniø eþerai.

Atvykimas prie Stein ledyno. Pasivaikðèiojimas kerinèio groþio gamtoje. Fantastiðka snieguotø kalnø virðûniø panorama. Kelionæ tæsiame link Andermato. Trumpas sustojimas prie „Velnio tilto“, ant kurio vyko garsus prancûzø bei rusø kariuomeniø mûðis.

Istoriniame kalnø restoranëlyje galima susipaþinti su karðtøjø mûðiø epizodais. Kelionë per Ðveicarijà, Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Atvykimas á Bavarijos sostinæ - Miunchenà. Ekskursija po senamiestá: Karlo vartai, Dievo Motinos katedra, Naujoji ir Senoji rotuðës, ðv.Mykolo baþnyèia, Marijos aikðtë, Olimpinis stadionas, BMW centras, Nimfenburgo rûmai. Laisvas laikas, kurio metu galësite papietauti seniausioje Miuncheno aludëje “Hofbrauer”(HB). Iðvykimas á Regensburgà, vienà ið senosios Vokietijos architektûros perlø. Paþintis su senamiesèiu: gotikinë katedra, vyskupø rûmai, viduramþiø miesto gatveliø labirintai.

Kelionë per Vokietijà, Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~4200 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 10 EURØ; ~ 300 CHF (Ðveicarijos frankø).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ÐVEICARIJA - ÞEMËS LOPINËLIS ARÈIAUSIAI DANGAUS

DREZDENAS - REINO KRIOKLIAI - ÐVYCAS - ALDORFAS - LIUCERNA - JUNGFRAUJOCH VIRÐÛNË - LAUTERBRUNENO SLËNIS - ARËS UPËS TARPEKLIS - SUSTEN IR FURKOS PERËJOS RONOS LEDYNAS - ÐIJONO PILIS - VEVE - MONTRE - ÞENEVA - BERNAS - NIURNBERGAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Plaukiojimas laivu po keturiø Kantonø eþerà (pagal pageidavimà).

Nakvynë vieðbutyje.

Iðvykimas ið Liucernos. Kelionë á Interlakenà. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Atvykimas á Drezdenà, vadinamà “Elbës Florencija”.

Apþvalginë ekskursija pësèiomis po miestà. Pasivaikðèiojimas Briul terasa, vadinama “Europos balkonu”; atstatyta Dievo Motinos katedra; „Karaliðkoji eisena“ - freska ið daugybës porcelianiniø plokðteliø, kurioje pavaizduoti Vetinø dinastijos kunigaikðèiai; renesanso stiliaus Karaliðkieji rûmai ir Karaliðkosios ðeimos koplyèia; Taðenbergo rûmai (pastatyti Augusto Stipriojo favoritei grafienei Kozel); garsioji Zemperio opera; Augusto Stipriojo baroko ðedevras - Cvingerio rûmai, rûmø panorama nuo Nimfø fontano. Iðvykimas ið Drezdeno. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Kelionës kulminacija - pasikëlimas kalnø traukiniu á uolø, ledo ir sniego karalystæ 3500m aukðtyje. Jungfraujoch aukðèiausiai Europoje esanti geleþinkelio ir paðto stotis. Turistø paslaugoms restoranas, kavinë, suvenyrø parduotuvës, árengta ledo skulptûrø ekspozicija. Pasikëlimas greituoju liftu á Sfinkso terasà, kur þvilgsná traukia didingame kalnø masyve ryðkëjanèios trys aukðèiausios virðûnës: Jungfrau (4158m), Mionch (4099m), Eiger (3970m), ilgiausias Europoje Aleèo ledynas (22km ilgio).

Net ir vasarà poilsá gamtoje galima paávairinti kalnø slidinëjimu (turistø paslaugoms árengtas slidinëjimo inventoriaus nuomos punktas). Nusileidus ið kalnø, iðvyka á Lauterbruneno (kriokliø) slëná pasigroþëti galingu Trumelbacho krioklio srautu, 3 DIENA. Atvykimas á Ðveicarijà. Sustojimas prie garsiøjø Reino pralauþusiu sau 12-kos pakopø kelià uoloje. Gráþimas á nakvynës kriokliø. Iðvykimas á Ðveicarijos ðirdá Ðvycà, davusá pavadinimà vietà. Nakvynë vieðbutyje. Ðveicarijos valstybei. 1291 m. èia, Riutli lauke, buvo pasiraðyta sutartis, áteisinusi Ðveicarijos konfederacijos gimimà. Nepaprasto 5 DIENA. Iðvyka á kalnus - nepakartojamo groþio Ðveicarijos groþio Ûrio eþero pakrante vykstame á Aldorfà, legendinio Viliaus Alpës, snieguotos virðûnës, þavingi miesteliai, nuostabûs eþerai ir Telio gimtinæ. Paminklas Viliui Teliui ir jo sûnui. Pravaþiuojame tarpekliai. Pasivaikðèiojimas Arës upës tarpekliu. Tai vienu ilgiausiø Ðveicarijoje Selisbergo tuneliu (9,3km). Tæsiame gniauþiantis kvapà gamtos ir þmogaus rankø sukurtas ðedevras. kelionæ iki Liucernos. Ekskursija po miestà: XIVa. statytas Keliautojus pakeri kabanèios uolos ir tiltai, o po jais ðniokðèiantys koplyèios tiltas (seniausias dengtas medinis tiltas Europoje), kriokliai ir pulsuojantis þydro vandens srautas. Kelionë viena Vandens bokðtas, Katedra, Liûto aikðtë - XVIIIa. monumentas aukðèiausiø Ðveicarijoje Susten kalnø perëja (Susten pass Ðveicarijos gvardieèiams atminti, Rotuðë, gynybinë siena. 2224m). Stulbinantys statûs pakilimai, staigûs posûkiai, ðirdá verianèios prarajos, aukðtikalniø eþerai. Trumpas sustojimas prie „Velnio tilto“ ant kurio vyko garsus prancûzø bei rusø kariuomeniø mûðis. Istoriniame kalnø restoranëlyje galima susipaþinti su karðtøjø mûðiø epizodais. Keliaujame Furkos perëja iki didingo Ronos ledyno, ið kurio iðteka Ronos upë. Poilsis kalnuose.

Fantastiðka snieguotø kalnø virðûniø panorama. Kelionæ tæsiame Goms ir Vale slëniais. Maþi kalnø miesteliai pakeri savita viduramþiø architektûra. Trumpas sustojimas prie garsiosios Savojos kunigaikðèiø Ðijono pilies, apdainuotos Bairono, pravaþiuojame ðveicariðkàjá Monte Karlà - Montre, nuostabøjá Veve miestelá, menantá È. Èaplinà. Nakvynë vieðbutyje.

Gëliø laikrodis, Ðv. Petro katedra, Universiteto parkas, paminklas reformatoriams, Tarptautiniø organizacijø bûstiniø rajonas. Po pietø iðvykimas ið Þenevos. Gërimës snieguotø Alpiø virðûnëmis, ûksmingais Juros kalnø vaizdais, ðone lieka Nevðatelio eþeras.

Atvykimas á Bernà. Ekskursija po Ðveicarijos sostinës senamiestá, kuris átrauktas á UNESCO saugomø kultûros paminklø sàraðà: Parlamentas, Teatro aikðtë, Ðv.Vincento katedra, Arës upës panorama, Bokðto laikrodis, viduramþiø fontanai. Iðvykimas á Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Atvykimas á Niurnbergà, senàjà Ðventosios Romos imperijos sostinæ. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: miesto panorama nuo Imperatoriaus pilies, A. Diurerio namas - muziejus, centrinë senamiesèio aikðtë, Rotuðë, gotikinës baþnyèios.

Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti unikalø þaislø muziejø ir seniausià Niurnbergo uþeigà “Deðreliø namai”. Èia galësite paragauti garsiøjø frankiðkø deðreliø ir bavariðko alaus.

Iðvykimas ið Niurnbergo. Kelionë per Vokietijà, Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

6 DIENA Kelionë á Þenevà - Þ.Þ. Ruso gimtàjá miestà. Ekskursija Þenevoje: Monblano tiltas, miesto simbolis - Didysis fontanas, Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4500 km.

KELIONËS KAINA:

A -1659 Lt; B - 1759 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 599 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 28(A); 05 19(A); 06 02(A), 16(A), 30(B); 07 14(B), 28(B); 08 11(B), 25(B); 09 01(A), 08(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 7 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 10 EURØ; ~ 300 CHF (Ðveicarijos frankø).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

46

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

VAKARØ PRANCÛZIJOS ROMANTIKA

KVEDLINBURGAS - ANTVERPENAS - GENTAS - AMJENAS - FECAMP - ETRETATO UOLOS - MON SEN MIÐELIS - SEN MALO - LUAROS SLËNIO PILYS: VILANDRI, AMBUAZ, BLUA - PARYÞIUS HEIDELBERGAS 1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su trumpais likerio, pagaminto ið 27 þoleliø ir prieskoniø, degustacijà. Kelionë bohemiðkasis Paryþiaus rajonas. Tertro aikðtë - Monmartro prie áspûdingø Etretato uolø, ábridusiø gilyn á Atlantà. Vienas menininkø Meka. Kalvos virðûnëje iðkilusi Ðventosios Ðirdies sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Harco priekalnëse ádomiausiø ðios vietovës reginiø - „Falaise d'Aval“ uola, savo bazilika. Kliði bulvaras. Mulen Ruþas. Laisvas laikas Monmartre. iðsidësèiusá Kvedlinburgà, ákurtà 922m. ir vadinamà „Vokietijos forma primenanti dramblio, ámerkusio straublá á vandenynà figûra. Po pietø didþiausio pasaulyje meno muziejaus - Luvro, kuriame lopðiu“. Vienas didþiausiø paminklø Vokietijoje - Kvedlinburgo Laisvas laikas Etretato miestelyje. Iðvykimas á nakvynës vietà. eksponuojamos neákainojamos meno vertybës: Leonardo da Vinèio „Mona Liza“, Graikijoje rasta „Milo Venera“, lankymas. senamiestis yra átrauktas á pasauliná UNESCO paminklø sàraðà. Nakvynë vieðbutyje.

Paþintis su miestu: Pilies kalva, ant kurios stûkso Kvedlinburgo 5 DIENA. Iðvykimas á Mon Sen Miðelio vienuolynà - Vakarø Romantiðkas plaukimas laivu Senos upe. Vakarinio Paryþiaus pilis, Ðv.Servacijaus baþnyèia, ðalia kurios ásikûrusiame pasaulio stebuklà pastatytà ant uolos, XIIIa. gotikinës panorama ið Eifelio bokðto. Nakvynë vieðbutyje.

vienuolyne raðytame metraðtyje 1009m. pirmà kartà paminëtas Lietuvos vardas; Ðv.Viperto romanišðka baþnyèia, turgaus aikðtë, kurià puoðia XIII - XIV a. Rotuðë ir turtingø miestelënø namai.

Iðvykimas ið Kvedlinburgo. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Kelionë á Belgijà. Atvykimas á Antverpenà - Rubenso gimtàjá miestà. Paþintis su Antverpenu, kurá puoðia XVI - XVIIa. architektûros paminklai: Rubenso namas - muziejus, Ðv.Mergelës Marijos katedra, kurioje puikuojasi keli Rubenso darbai, puoðni Ðv.Jokûbo baþnyèia, kurioje palaidotas Rubensas, pagrindinë Antverpeno - Meir gatvë; Didþioji aikðtë su Brabo fontanu, renesansine Rotuðe ir gildijø pastatais, primenanèiais apie Antverpeno prekybos aukso amþiø. Kelionë per Belgijà.

Atvykimas á Gentà - vakarø Belgijos miestà prie Ðeldës ir Liso santakos. Gentas - Flandrijos sostinë, kurio Viduramþiðkame senamiestyje daug architektûros paminklø: romaniniai Flandrijos grafø rûmai; gotikinë Ðv.Jokûbo baþnyèia su trim áspûdingais bokðtais; Ðv.Bavo katedra su þymiuoju Gento altoriumi; miesto rotuðë. Iðvykimas ið Gento. Kelionë per Belgijà á Prancûzijà.

Nakvynë vieðbutyje.

architektûros ðedevrà, neregëto groþio tvirtovæ jûroje, traukiaèià piligrimus ir turistus ið viso pasaulio. Prie vienuolyno taip pat labai ryðkûs vandenyno potvyniai ir atoslûgiai. Kelionë á Bretanæ.

Lankome Sen Malo - korsarø miestà-tvirtovæ su galingomis sienomis, bastionais, masyviais pastatais. Pasivaikðèiojimas ant gynybinës sienos Atlanto pakrantëje, nuo kurios atsiveria vaizdas á ið vandens kyðanèias uolas, fortus, salas. Èia bûna patys efektingiausi potvyniai ir atoslûgiai. Laisvas laikas, kurio metu pakrantës restoranëliuose galësite paragauti jûros gërybiø.

Iðvykimas ið Sen Malo. Kelionë per Bretanæ á Luaros slëná.

Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Ekskursijos tæsinys po Paryþiø. Santarvës aikðtë, elegantiðkiausia Paryþiaus gatvë - Eliziejaus laukai, Ðarlio de Golio aikðtë su Triumfo arka. Ekskursija po istoriná miesto centrà: Site sala - Paryþiaus Dievo Motinos katedra, Teisingumo rûmai; Rotuðë, Bobiuro rajone esantis Þ.Pompidu meno ir kultûros centras, Haliø forumas, garsioji Rivoli gatvë. Iðvykimas ið Paryþiaus. Kelionë per Prancûzijà. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á vienà graþiausiø Vokietijos miestø Heidelbergà. Miestas garsus pirmuoju Vokietijos universitetu bei viduramþius menanèia pilimi. Paþintis su Heidelbergo senamiesèiu: virð miesto stûksanti áspûdinga 6 DIENA. Kelionë á karaliðkàjá Luaros slëná. Luara ilgiausia - gotikinë pilis, senasis universitetas, ðv.Dvasios baþnyèia, senasis Prancûzijos upë. Dël gausybës piliø, statytø XV-XVIIIa., ir ramaus tiltas per Neckaro upæ. Iðvykimas á vieðbutá Vokietijos - Lenkijos gyvenimo bûdo derlingi ðios upës slëniai daþnai vadinami pasienyje. Nakvynë vieðbutyje. „Prancûzijos sodu“. Vilandri pilis - vëliausias Renesanso statinys 10 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Luaros slënyje, garsëjantis didinga sodø, gëlynø ir darþø kompozicine darna, jø ornamentikos ir minties paslaptingumu. Kelionës metu nuvaþiuojame ~ 5200 km.

Aplankomi nuostabûs pilies sodai. Ambuaz - grandiozinë pilis tvirtovë. Pilies koplyèioje palaidotas Renesanso epochos genijus Leonardas da Vinèi. Aplankomas prie pilies prigludæs Ambuaz miestelis, kuriame tebegyva senoji bretonø dvasia. Esant galimybei XV a. Plou ðeimos vyno rûsio lankymas. Atvykimas á Blua - vienà þavingiausiø Luaros miestø. Mieste iki ðiol iðliko senoviniø pastatø, aikðèiø, bei iðskirtinë atmosfera. Lankome Blua pilá, pagrindinæ karaliaus rezidencijà iki dvarui persikeliant á Paryþiø. Paþintis su pilies menëmis, apstatytomis autentiðkais baldais, nukabinëtomis paveikslais, atspindinèiais audringà ir kruvinà ðios pilies praeitá. Iðvykimas ið Blua. Kelionë á Paryþiø.

Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Atvykimas á Pikardijos provincijos sostinæ Amjenà.

Apþiûrime architektûros ðedevrà - Amjeno Dievo Motinos katedrà, tai didþiausia Prancûzijos katedra, kurios statybos prasidëjo 1220m. Gotikinës architektûros ðedevras buvo baigtas po 50 metø. Katedra garsëja skulptûrø ir reljefø gausa. Pasivaikðtome po vaizdingà pësèiøjø rajonà St-Leu, garsëjantá þemais pastatais, kanalais ir pakrantës restoranëliais bei amatininkø krautuvëlëmis.

Iðvykimas á Alebastro pakrantæ, taip pramintà dël kreidos uolø ir drumsto vandens, kurie bûdingi Normandijos pakrantei.

Atvykimas á Fecamp miestelá, dar vadinamà „þvejø sostine“. 7 DIENA. Paryþius. Ekskursija pësèiomis po Monmartrà.

Siauros, þavios gatvelës, maþi, jaukûs skvereliai - tai buvæs Apþiûrime senàjá uostà. Esant galimybei garsiojo benediktinø KELIONËS KAINA:

A - 1899 Lt; B - 1999 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 699 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 27(A); 05 18 (A); 06 01(A) 15 (B); 07 13(B), 27 (B); 08 10(B) 17(B); 09 07 (A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 9 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

47

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~150 EURØ, • miesto transporto bilietai Paryþiuje.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Populiari kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PRANCÛZIJA: NORMANDIJA, BRETANË

VIURCBURGAS - PARYÞIUS - LUAROS SLËNIO PILYS: Ð Š AMBORO, Ð Š ENONSO, AMBUAZ, ATLANTO VANDENYNO PAKRANTË: NANTAS, LA BOULE - SEN MALO - KANKALIS - MON SEN MIÐ Š ELIS ANTVERPENAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su Didinga Paryþiaus panorama nuo Eifelio bokðto. Nakvynë sodai. Ambuaz - grandiozinë pilis-tvirtovë. Pilies koplyèioje trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje. palaidotas Renesanso epochos genijus Leonardas da Vinèi.

Aplankomas prie pilies prigludæs Ambuaz miestelis, kuriame 2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Þemutinës 4 DIENA. Ekskursija pësèiomis po Monmartrà. Siauros, þavios tebegyva senoji bretonø dvasia. Esant galimybei XV a. Plou Frankonijos sostinæ ir vyndarystës centrà - Viurcburgà. Paþintis gatvelës, maþi, jaukûs skvereliai - tai buvæs bohemiðkasis ðeimos vyno rûsio lankymas. Nakvynë vieðbutyje. su miestu: áspûdinga Marienburgo tvirtovë, buvusi vyskupø Paryþiaus rajonas, Tertro aikðtë - Monmartro menininkø Meka. rezidencija; XVIa. statytas tiltas per Maino upæ, puoðtas Kalvos virðûnëje iðkilusi Ðventosios Ðirdies bazilika. Kliði 6 DIENA. Trumpas sustojimas Nante mieste, kuriame gimë ir barokinëmis ðventøjø skulptûromis, jungiantis senàjá miestà su bulvaras. Mulen Ruþas. Laisvas laikas Monmartre. Ekskursija po gyveno Þiulis Vernas. Apþiûrima miesto pilis ir katedra. Dienos Marienburgo tvirtove; UNESCO paveldo baroko perlas istoriná miesto centrà: Site sala - Paryþiaus Dievo Motinos poilsis prancûziðkajame „Majamyje“ - Meilës pakrantës La Boule Arkivyskupø Rezidencijos rûmø ansamblis su parku; romaniðkoji katedra, Teisingumo rûmai; Rotuðë. Bobiuro rajone esantis kurorte prie Atlanto vandenyno. Egzotiðka augmenija, auksiniai Ðv.Kilijono katedra su graþiu barokiniu interjeru; Noimiunsterio Þ.Pompidu meno ir kultûros centras, Haliø forumas, garsioji Rivoli smëlio paplûdimiai, maudynës Atlanto vandenyne. Siûlome ne tik bazilika, XIII a. pradëtas statyti Rotuðës ansamblis. Laisvas gatvë. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti Invalidø pasimaudyti, bet ir pasikaitinti karðtoje Prancûzijos saulëje laikas, kurio metu siûlome paragauti Frankonijos vyno vienoje ið rûmø ansamblá su Armijos muziejumi ir Napoleono kapu, (sezono metu). Nakvynë vieðbutyje.

Viurcburgo vyniniø. Iðvykimas ið Viurcburgo. Kelionë per besiþavintiems O.Rodeno kûryba, Birono rûmuose ásikûrusá 7 DIENA. Kelionë á Sen Malo - korsarø miestà-tvirtovæ su Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

O.Rodeno muziejø. Romantiðkas plaukimas laivu Senos upe. galingomis sienomis, bastionais, masyviais pastatais.

Vakarà siûlome praleisti Lotynø kvartale. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Atvykimas á Paryþiø. Ekskursija autobusu po Paryþiø.

Pasivaikðèiojimas ant gynybinës sienos Atlanto pakrantëje, nuo Bastilijos aikðtë su Liepos kolona ir Bastilijos Opera. Didþiausio 5 DIENA. Iðvyka á karaliðkàjá Luaros slëná. Luara - ilgiausia kur atsiveria vaizdas á ið vandens kyðanèias uolas, fortus, salas. pasaulyje meno muziejaus - Luvro, kuriame eksponuojamos Prancûzijos upë. Dël gausybës piliø, statytø XV-XVIIIa., ir ramaus Èia bûna patys efektingiausi potvyniai ir atoslûgiai. Miesto neákainojamos meno vertybës: Leonardo da Vinèio „Mona Liza“, gyvenimo bûdo derlingi ðios upës slëniai vadinami „Prancûzijos restoranuose galima paragauti jûros gërybiø. Vykstame á Kankalá, Graikijoje rasta „Milo Venera“, lankymas. Kelionë á Defansà. sodu“. Ðamboro pilis - didingiausias Renesanso stiliaus kur auginamos austrës, turtingos jodo ir druskos bei vertinamos Pravaþiuojame Santarvës aikðtæ, elegantiðkiausià Paryþiaus ðedevras, viena graþiausiø piliø pasaulyje, karaliaus Pranciðkaus dël ypatingo rieðutø skonio. Siûlome papietauti viename ið jûros gatvæ - Eliziejaus laukus, Ðarlio de Golio aikðtæ su Triumfo I medþioklës rezidencija. Manoma, kad ðios pilies darbø ákvëpëjas gërybiø restoranëliø. Vakarø pasaulio stebuklas - Mon Sen arka. Atvykimas á Defansà. Tai prancûziðkoji Amerika, buvo Leonardas da Vinèis. Ðenonso - „damø pilis“, kurioje Miðelio vienuolynas, pastatytas ant uolos XIIIa., gotikinës pribloðkianti áspûdingø formø stiklo ir plieno konstrukcijomis. gyveno karalienës ir karaliaus favoritës. Ði pilis daþnai vadinama architektûros ðedevras, neregëto groþio tvirtovë jûroje, traukianti Impozantiðkiausias statinys Naujoji arka - „Defanso galva“. pilimi - tiltu, kabanèiu ant vandens. Aplankomi nuostabûs pilies piligrimus ir turistus ið viso pasaulio. Prie vienuolyno taip pat labai ryðkûs vandenyno potvyniai ir atoslûgiai. Iðvykimas ið Mon Sen Miðelio. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Atvykimas á Antverpenà - Rubenso gimtàjá miestà.

Paþintis su Antverpenu, kurá puoðia XVI - XVIIa. architektûros paminklai: Rubenso namas - muziejus, Ðv.Mergelës Marijos katedra, kurioje puikuojasi keli Rubenso darbai, puoðni Ðv.Jokûbo baþnyèia, kurioje palaidotas Rubensas, pagrindinë Antverpeno Meir gatvë; Didþioji aikðtë su Brabo fontanu, renesansine Rotuðe su gildijø pastatais, primenanèiais apie Antverpeno prekybos aukso amþiø. Iðvykimas ið Antverpeno. Kelionë per Belgijà, Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5400 km

KELIONËS KAINA:

A - 1649 Lt; B - 1749 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 699 Lt IÐVYKIMAS: 2012 03 30(A); 04 28(A); 05 19 (A); 06 02(A) 16 (B); 07 14(B), 28 (B); 08 11(B) 18(B); 09 08 (A) 22 (A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 8 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~150 EURØ, • miesto transporto bilietai Paryþiuje.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

48

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

TAI JAU IŠÐBANDYTA! Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

PROVANSO KERAI

ROTENBURGAS - KOLMARAS - AVEN D'ORGNAC - ORANÞAS - AVINJONAS - LES BAUX DE PROVENCE - ARLIS - CASSIS - PROVANSO EKSAS - HERISONO KRIOKLIAI - RIKVIRAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, 5 DIENA. Kelionë á Avinjonà, vadinamà - „antràja Roma“. Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

Ekskursija po ðimtmetá buvusià popieþiø sostinæ ant Ronos kranto. Apþiûrime didingus Popieþiø rûmus, vienus didþiausiø 2 DIENA. Iðvykimas á viduramþiø ir Renesanso miestà - feodaliniø rûmø Europoje, apsuptus parkø su apþvalgos Rotenburgà prie Tauberio upës. Paþintis su senamiesèiu, aikðtelëmis, nuo kuriø atsiveria nuostabûs apylinkiø toliai; apjuostu gynybine siena, iðvagotu siaurø grástø gatveliø. ðalia esanèià baþnyèià, kurioje palaidoti popieþiai Benediktas Apþiûrime miesto rotuðæ, kurios architektûroje persipina gotikos, XII ir Jonas XXII; liaudies apdainuotà garsøjá Ðv.Benezeto renesanso ir baroko stiliai, kilmingøjø rezidencijomis nusëtà tiltà per Ronos upæ, Monetø rûmus. Laisvas laikas, kurio Herngasse, gotikinæ Ðv.Jokûbo baþnyèià su nuostabiu Tilmano metu siûlome paklaidþioti jaukiomis Avinjono senamiesèio Riemenschneiderio altoriumi, Pranciðkonø baþnyèià... Iðvykimas gatvelëmis, pavakarieniauti viename ið Provanso virtuvës ið Rotenburgo. Kelionë per Vokietijà link Kolmaro. Nakvynë restoranëliø ir pajusti subtilià ðio kraðto dvasià. Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje.

3 DIENA. Atvykimas á Kolmarà - Elzaso vynø sostinæ. Kolmaro senamiestis pakeri savo architektûra. Fachverkiniai pastatai, puoðti medinëmis skulptûromis ir balkonëliais, siaurø gatveliø labirintai tiesiog uþburia. Paþintis su senamiesèiu: XIIIa. Domininkonø vienuolynas, Ðv.Martyno baþnyèia, Senoji muitinë, Pfisterio namas, skulptoriaus Bartholdþio skulptûra, „Galvø namas“, odininkø rajonas - Maþoji Venecija. Namai èia stûkso tiesiog ant upës kranto, o ant pontonø árengti restoranëliai nuteikia ypaè romantiðkai. Elzaso vynø degustacija. Iðvykimas ið Kolmaro.

Kelionë per Prancûzijà. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Provansas - ochros raudonio þemë, þydintys lavandø ir saulëgràþø laukai, apelsinmedþiø þiedai, þaliuojanèiø platanø pavësis ir kobalto mëlynumo dangus - ákvëpë ne vienà garsø menininkà. Èia gimë garsûs Van Gogo, Sezano, Gogeno kûriniai.

Iðvykimas á Aven d'Orgnac. Vienø áspûdingiausiø pasaulyje poþeminiø urvø lankymas. Keliautojo ðirdá pakeri ávairiausios formos stalaktitai - stalagmitai, aukðèiausias Prancûzijoje 24m stalagmitas, ávairaus dydþio galerijos, salës bei labirintai.

Atvykimas á Oranþà. Paþintis su miestu - garsiu antikiniais paminklais ir vadinamu vartais á Provansà. Tai galø legiono veteranø ákurtas miestas. Jame gausu galø ir romënø kultûros palikimo. Julijaus Cezario garbei pastatyta triumfo arka, antikinis imperatoriaus Augusto valdymo laikø teatras. Grupës pageidavimu pasikëlimas á apþvalgos aikðtelæ, kur atsiveria nuostabus vaizdas á lavandø laukø apsuptà Vëjø kalnà aukðèià Provanso vietà, derlingas apylinkes, bei miesto ir Ronos upës slënio panorama. Laisvas laikas mieste. Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

2249 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 999 Lt IÐVYKIMAS: 2012 06 14, 28; 07 26; 08 15; 09 06 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 10 nakvyniø vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

49

8 DIENA. Iðvykimas á buvusià Provanso sostinæ, meno ir kultûros þidiná - Provanso Eksà. Ðis miestelis dar vadinamas ir tûkstanèio fontanø miestu. Miestelio centras - siaurø senamiesèio gatveliø labirintas su ástabiais fontanais ir pastatais - daugelio menininkø gimtinë. Èia gimë þymus impresionistas Polis Sezanas, gyveno raðytojai Emilis Zola ir Ernestas Hemingvëjus. Paþintis su miestu: Mirabeau prospektas, miesto rotuðë ir XVa. varpinë, Ðv.Iðganytojo katedra, miesto sienos griuvësiai su iðlikusiais gynybos bokðtais. Iðvykimas á Luberono slëná. Tai viena graþiausiø Provanso vietoviø, keliautojus þavinti maþais miesteliais, þolelëmis kvepianèiomis kalvomis, mëlynuojanèiais lavandø laukais, bei vynuogynais. Luberono vynø ragavimas viename ið Luberono slënio ûkiø. Prancûziðko vyno gamybos ir 6 DIENA. Iðvykimas ið Avinjono. Kelionë prie vieno ið geriausiai skonio paslaptys. Atsisveikinimas su Provansu. Iðvykimas á iðlikusiø antikiniø romënø akviadukø - Pont du Gard. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

Les Baux - de - Provence - miniatiûriná viduramþiðkà miestelá. Jo nameliai iðkalti uoloje, 800m aukðtyje, nuo kurios atsiveria 9 DIENA. Áspûdingais Jûros Alpiø keliais keliaujame prie Herisono vaizdas á Vidurþemio jûrà bei graþiuosius Luberono klonius kriokliø, kuriø vandens srautas krenta ið 65m aukðèio. ðiaurëje. Senoji citadelë, mirusiøjø miestas su laiptuotomis Pasivaikðèiojimas ástabios gamtos kampelyje palei Bonlieu ir Ilay pësèiøjø gatvelëmis, suvenyrø parduotuvëlës ir jaukûs eþerus stebint galingo krioklio srautà. Apþiûrime aukðèiausià restoranëliai. Esant galimybei, lavandø ir kitø kvapniøjø þoleliø Vëduoklës (65m) ir kiek þemesná Didþiojo Ðuolio (60m) krioklius. spaudyklos ir alyvuogiø aliejaus daryklos lankymas, aromatiniø Herisono krioklio muziejaus lankymas. Jame susipaþinsite su ðiø gërimø ir kvapø testavimas, aliejaus ragavimas. Kelionë á graikø ir apylinkiø gamta, krioklio tyrinëjimø istorija ir legendomis. Visos romënø miestà Arlá, kur yra gyvenæs Van Gogas. Ekskursija prancûzø sûrio gamybos ir skonio subtilybës, sûrinës lankymas ir po miestà, pelniusá Prancûzijos „Meno ir istorijos miesto“ sûrio ragavimas. Iðvykimas á nakvynës vietà prie Mulhouse. titulà: senovës romënø arena, antikinis teatras, Ðv.Trofimo Nakvynë vieðbutyje. katedra ir vienuolyno ansamblis, rotuðë, Konstantino pirtys, Van Gogo kavinë Forumo aikðtëje. Iðvykimas link Marselio. 10 DIENA. Kelionë á vienà ið Elzaso vyndarystës centrø - Rikvirà.

Nakvynë vieðbutyje.

Pasivaikðèiojimas senamiesèio gatvelëmis su fachverkiniais ir 7 DIENA. Poilsis prie jûros arba 3 val kruizas á kalankas (pakrantæ akmeniniais pastatais, kuriø fasadai iðtapyti vyndarystës iðraiþiusias siauras álankëles), kuriø dantyti skardþiai (siekia iki temomis, o namai nudaþyti ávairiausiomis spalvomis. Laisvas 400m) atsispindi akinanèiame þalsvai melsvame vandenyje. laikas, kurio metu siûlome aplankyti paðto arba karietø muziejus, Tai spalvø, formø, uolø ir jûros sàjungos simfonija. Èia ar tiesiog pasëdëti vienoje ið romantiðkø senamiesèio nesuskaièiuojama daugybë laukinës gyvûnijos: jûros paukèiø, restoranëliø, paragauti ðio kraðto vynø. Iðvykimas ið Rikviro. lapiø, akmeniniø kiauniø, ðikðnosparniø... Áspûdinga ir augalija. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á nakvynës vietà Lenkijos Gráþus ið kruizo paþintis su þaviu pajûrio þvejø miesteliu - Cassis, Vokietijos pasienyje. Nakvynë vieðbutyje.

kuris traukë tokius dailininkus kaip Dufy, Signacas ir Derainas. Èia 11 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà. atsipalaiduojama pajûrio kavinëse, stebint þvejus arba gatvës artistus, mëgaujantis jûros gërybëmis ir vietiniu sausu baltuoju Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 6400 km. vynu. Nakvynë vieðbutyje.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~120 EURØ, • degustacijø kaina asmeniui nuo ~ 5-10 EURØ (viena).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

TAI JAU IÐBANDYTA! Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

GURMANIÐKOJI PRANCÛZIJA

ROTENBURGAS - KONIGSBURGO PILIS - BEAUNE - BOURGES - KONJAKAS - BORDO - KARKASONAS - TULÛZA - ROKAMADURAS - SARLAT - DIÞONAS - AUGSBURGAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, Henrikas IV apie pietvakariø Prancûzijà. Iðvykimas á Bordo. Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

Paþintis su miestu: Garonos upës krantinë, Akmeninis tiltas, nuo kurio atsiveria miesto panorama; Quinconces esplanada, 2 DIENA. Iðvykimas á Rotenburgà viduramþiø ir renesanso laikø paminklas þirondistams, Didysis teatras, ðv.Andriaus katedra. miestà prie Tauberio upës. Paþintis su senamiesèiu, apjuostu Bordo vynininkystës regiono vynas yra laikomas geriausiu gynybine siena, iðvagotu siaurø grástø gatveliø. Apþiûrime miesto Prancûzijoje. Esant galimybei, Bordo vyno ragavimas vienoje ið rotuðæ, kurios architektûroje persipina gotikos, renesanso ir piliø. Vykstame prie aukðèiausios Europoje Pilat kopos (105m), baroko stiliai, kilmingøjø rezidencijomis nusëtà Herngasse, kurios ilgis siekia beviek 3 km. Uþkopæ ant milþiniðkos kopos gotikinæ ðv.Jokûbo baþnyèià su nuostabiu Tilmano gërimës nuostabia Arkaðono álankos ir Ferre iðkyðulio panorama.

Riemenschneiderio altoriumi, Pranciðkonø baþnyèià... Laisvas Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. laikas, kurio metu siûlome susipaþinti su Bavarijos virtuve vienoje ið Rotenburgo uþeigø. Iðvykimas ið Rotenburgo. Kelionë per 6 DIENA. Iðvykimas á Karkasonà, kurio senasis miestas yra Vokietijà link Strasbûro. Nakvynë vieðbutyje. vienas didþiausiø Europoje miestø - tvirtoviø. Tobulai restauruotas Karkasono senamiestis liudija kruvinas viduramþiø kovas. Jis 3 DIENA. Iðvykimas á Konigsburgo pilá, lankomiausià Elzaso ásikûræs ant stataus Odo upës kranto. Miestas apjuostas dviem kraðte. Apþiûrime pilies menes, rûsá, virtuvæ, gërimës apylinkø sienø þiedais su 52 bokðtais, o viduje - siauros gatvës ir nedidelës panorama nuo didþiojo bastiono, ið kur atsiveria Reino kraðto aikðtës. Pasivaikðèiojimas gynybine siena, kuria eidami vaizdas, Vogëzø kalnai, kaimeliai ir vynuogynai. Iðvykimas ið susidarysite áspûdá apie anø laikø gynybà ir architektûrà, o Konigsburgo. Kelionë vaizdingu Vyno keliu pro senàsias protarpiais pasigroþësite prieð akis atsiverianèiais apylinkiø gyvenvietes su grástomis aikðtëmis, viduramþiðkais fachverkiniais peizaþais, Karkasono miesto vaizdais. Ekskursija po senàjá namais ir renesanso epochos fontanais. Kelionë per Burgundijà.

Karkasonà: ðv.Nazareto bazilika, statyta XI-XII a., XII a. tvirtovë Atvykimas á Beaune miestelá, garsëjantá vyno aukcionu. Paþintis tvirtovëje. Iðvykimas á Tulûzà. Vakare paþintis su miestu, kuris, su gynybiniø sienø ir bulvarø apjuostu senamiesèiu. Dievo pasak prancûzø, yra „rausvas brëkðtant, raudonas vidurdiená ir Motinos baþnyèia, senoji ligoninë, kuri buvo ákurta XVa. Ðiandien ji rausvai violetinis temstant“: gotikinë Jakobinø baþnyèia, laikoma viduramþiø architektûros perlu. Iðvykimas ið Beaune á didþiausia romaninio stiliaus bazilika Europoje - ðv.Serneno nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. bazilika, rotuðë, Pierre'o Seguy ir Sarta bokðtai. Nakvynë 4 DIENA. Iðvykimas á Bourges. Ðis galø - romënø miestas, vieðbutyje. iðsaugojæs senàjà gynybinæ sienà, þinomas kaip Karolio VII 7 DIENA. Iðvykimas á Rokamadurà - þymø piligrimystës centrà, finansininko ir uþsienio reikalø ministro Jacqueso Coeuro gimtinë. ásikûrusá vaizdingoje vietoje, ant uolëto plokðèiakalnio virð Alzou Paþintis su miestu: gotikinës architektûros brangakmenis slënio. Miesto vaizdas nuo papëdës atima þadà. Viduramþiø Jacqueso Coeuro rûmai, ðv.Etjeno katedra - plaèiausia gotikinë namai, bokðtai ir dantyta siena atrodo tarsi iðaugæ ið uolos.

Prancûzijos katedra, Pres Fichaux parkas su tvenkiniais, gëlynais Kopiant miesto laiptais galima apþiûrëti aukðèiau esanèias ir teatro scena. Iðvykimas ið Bourges. Kelionë á Konjako (Cognac) pagrindines maldininkø koplyèias: ðv.Mykolo koplyèia, kurioje yra miestà, kuriame konjako aromatas tvyro net ore. Prancûzijos gerai iðsilaikiusios XII a. freskos, Dievo Motinos koplyèia, kurioje Konjako regione gimsta tauriausi ðios kategorijos gërimai. Èia ant altoriaus stovi visø piligrimø garbinama Juodosios mergelës ásikûræ ne vieni ðimtametes tradicijas skaièiuojantys konjako Marijos skulptûra. Apylinkiø panorama nuo gynybinës sienos namai. Ekskursija á vienus ið konjakø namø. Paþintis su konjako ir uolos virðuje. Iðvykimas á Sarlat miestelá - tikrà muziejø po atviru brendþio gamyba, konjako ragavimas. Iðvykimas á nakvynës dangumi. Ðis nedidelis ið geltono kalkamenio pastatytas miestelis vietà. Nakvynë vieðbutyje. pakeri kiekvienà èia atvykusá: siauri skersgatviai ir arkø galerijos, 5 DIENA. „Puikûs valgiai ir vynai þemæ paverèia rojumi“ - sakë senoviniai, ochra nutepti ir gausiomis detalëmis iðpuoðti

KELIONËS KAINA:

2199 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 899 Lt IÐVYKIMAS: 2012 06 21; 07 12; 08 09; 09 06 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 9 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

akmeniniai namai. Laisvas laikas, kurio metu siûlome susipaþinti su Perigoro kraðto produktais: juodaisiais trumais, graikiniais rieðutais, ávairiais sûriais ir kitais delikatesais. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Kelionë per Prancûzijà. Atvykimas á Diþonà Burgundijos sostinæ. Paþintis su senamiesèiu, kuris garsëja didinga architektûra Burgundijos kunigaikðèiø palikimu. Hercogø rûmai, Dievo Motinos baþnyèia, ðv.Mykolo baþnyèia. Burgundai laiko savo kraðtà Prancûzijos ðirdimi. Ði klestinti sritis gali pelnytai didþiuotis pasaulinio garso vynais, puikia virtuve ir nuostabia architektûra. Paþintis su burgundiðka virtuve: burgundiðkame vyne troðkinta jautiena, viðtiena raudonojo vyno padaþe yra firminiai ðio regiono patiekalai. Garsiosios Diþono garstyèios patiekiamos prie kepsniø ir ruoðiant triuðá su tirðtu garstyèiø padaþu. Iðvykimas ið Diþono. Kelionë á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Augsburgà, dviejø tûkstanèiø metø senumo miestà, su plaèiomis gatvëmis, romaninëmis ir gotikinëmis baþnyèiomis, rokoko stiliaus rûmais.

Paþintis su senamiesèiu: XVII a. Rotuðë, ðv.Marijos katedra, Ðv.Onos baþnyèia. Iðvykimas ið Augsburgo. Kelionë per Vokietijà, Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5700 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~150 EUR, • degustacijø (ragavimø) kaina asmeniui nuo ~ 5-10 EUR (viena).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

50

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PARYÞIUS DREZDENAS - FONTENBLO PILIS - PARYÞIUS - VERSALIS - EURODISNEILENDAS - AMSTERDAMAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per architektûros ðedevras, atidarytas 1989 metais minint Bastilijos Lenkijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. tvirtovës paëmimo 200 metø jubiliejø. Vykimas á Defansà. Tai prancûziðkoji Amerika, pribloðkianti áspûdingø formø stiklo ir 2 DIENA. Atvykimas á Drezdenà, vadinamà “Elbës Florencija”. plieno konstrukcijomis. Impozantiðkiausias statinys Naujoji arka Apþvalginë ekskursija pësèiomis po miestà. Pasivaikðèiojimas „Defanso galva“, nuo kurios atsiveria didinga Paryþiaus Briul terasa, vadinama “Europos balkonu”; atstatyta Dievo panorama. Nakvynë vieðbutyje.

Motinos katedra; „Karaliðkoji eisena“ - freska ið daugybës porcelianiniø plokðteliø, kurioje pavaizduoti Vetinø dinastijos 4 DIENA. IKelionë á Versalá - Liudviko XIV karaliðkàjà rezidencijà, kunigaikðèiai; renesanso stiliaus Karaliðkieji rûmai ir kuri tapo Karaliaus Saulës paminklu ir testamentu ateinanèioms Karaliðkosios ðeimos koplyèia; Taðenbergo rûmai (pastatyti kartoms. Paþintis su Versalio architektûros ansambliu, favoritei grafienei Kozel); garsioji Zemperio opera; Augusto prancûziðkojo stiliaus parkø ðedevru - Versalio sodais. Gráþimas á Stipriojo baroko ðedevras - Cvingerio rûmai, rûmø panorama nuo Paryþiø. Ekskursijos po Paryþiø tæsinys. Ekskursija po istoriná Nimfø fontano. Iðvykimas ið Drezdeno. Kelionë per Vokietijà. miesto centrà: Site sala - Paryþiaus Dievo Motinos katedra, Nakvynë vieðbutyje.

Teisingumo rûmai, Panteonas; Rotuðë, Bobiuro rajone esantis Þ.Pompidu meno ir kultûros centras, Haliø forumas, garsioji Rivoli 3 DIENA. Kelionë á Prancûzijà. Atvykimas á Fontenblo. Fontenblo gatvë. Vakare miesto panorama ið Eifelio bokðto. Nakvynë pilis - viena seniausiø karaliðkøjø rezidencijø Prancûzijoje. Ðià pilá vieðbutyje. supa didþiulës girios, kuriose nuo viduramþiø medþiodavo Prancûzijos karaliai. Tai viena ið keturiø mëgstamiausiø 5 DIENA. Ekskursija po Monmartrà. Siauros, þavios gatvelës, Napoleono I rezidencijø. Ðioje pilyje vyko atsisveikinimas su maþi, jaukûs skvereliai - tai buvæs bohemiðkasis Paryþiaus Napoleonu, kai 1814 m. balandþio 20d. jis buvo iðtremtas á Elbos rajonas, Tertro aikðtë - Monmartro menininkø Meka, kalvos salà. Paþintis su Fontenblo karaliðkaisiais ir imperatoriðkaisiais virðûnëje iðkilusi Ðventosios Ðirdies bazilika, Kliði bulvaras, Mulen apartamentais. Iðvykimas ið Fontenblo. Atvykimas á Paryþiø. Ruþas. Laisvas laikas. Didþiausio pasaulyje meno muziejaus Bastilijos aikðtë su Liepos kolona ir Bastilijos Opera - ðiuolaikinës Luvro, kuriame eksponuojamos neákainojamos meno vertybës:

.

.

.

.

KELIONËS KAINA:

A - 1449 LT; B - 1549 LT

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 599 Lt

51

Leonardo da Vinèio „Mona Liza“, Graikijoje rastos „Milo Veneros“, lankymas. Santarvës aikðtë, elegantiðkiausia Paryþiaus gatvë Eliziejaus laukai, Ðarlio de Golio aikðtë su Triumfo arka. Laisvas laikas. Romantiðkas plaukimas Senos upe.

6 DIENA. Iðvyka á pramogø parkà Eurodisneilendà, kur laukia susitikimas su Volto Disnëjaus herojais, linksmybës ávairiuose atrakcionuose ir kitos nuostabios pramogos! Tiems, kurie nepageidauja vykti á parkà, siûlome praleisti dienà Paryþiuje, lankant muziejus (Invalidø rûmø ansamblá su Armijos muziejumi ir Napoleono kapu, besiþavintiems O.Rodeno kûryba, Birono rûmuose ásikûrusá O.Rodeno muziejø...). Iðvykimas ið Paryþiaus.

Kelionë link Amsterdamo. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Atvykimas á Amsterdamà - Ðiaurës Venecijà.

Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Olandijos sostinæ: Dam aikðtë, Karaliø rûmai, Naujoji katedra, Singel kanalo gëliø turgus.

Plaukimas laivu Amsterdamo kanalais. Iðvykimas á Lietuvà.

Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

.

8 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5000 km.

.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

IÐVYKIMAS: 2012 03 31(A); 04 21(A); 05 12(A), 26(A); 06 09(A), 23(B); 07 14(B), 28(B); 08 11(B), 25(B); 09 15(A); 10 13(A), 27(A)

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 110 EURØ, • miesto transporto bilietai Paryþiuje.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 7 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

PARYÞIUS - BENILIUKSAS

KVEDLINBURGAS - LIUKSEMBURGAS - REIMSAS - PARYÞIUS - VERSALIS - BRIUGË - BRIUSELIS

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su trumpais vëliau visi Prancûzijos karaliai bûdavo karûnuojami Didþiausioje sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

Prancûzijoje Dievo motinos katedroje. Garsiøjø Ðampanës vyno rûsiø, veikianèiø nuo 1827 metø lankymas (pagal galimybæ 2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Harco priekalnëse ðampano degustavimas). Iðvykimas ið Reimso, kelionë á Paryþiø. iðsidësèiusá Kvedlinburgà, ákurtà 922 m. ir vadinamà „Vokietijos Nakvynë vieðbutyje. lopðiu“. Vienas didþiausiø paminklø Vokietijoje - Kvedlinburgo senamiestis yra átrauktas á pasauliná UNESCO paminklø sàraðà. 4 DIENA. Paryþius. Ekskursija pësèiomis po Monmartrà.

Paþintis su miestu: Pilies kalva, ant kurios stûkso Kvedlinburgo Siauros, þavios gatvelës, maþi, jaukûs skvereliai - tai buvæs pilis, Ðv.Servacijaus baþnyèia, ðalia kurios ásikûrusiame bohemiðkasis Paryþiaus rajonas. Tertro aikðtë - Monmartro vienuolyne raðytame metraðtyje 1009 m. pirmà kartà paminëtas menininkø Meka. Kalvos virðûnëje iðkilusi Ðventosios Ðirdies Lietuvos vardas; Ðv.Viperto romaniðka baþnyèia, turgaus aikðtë, bazilika. Kliði bulvaras. Mulen Ruþas. Laisvas laikas Monmartre . kurià puoðia XIII - XIV a. Rotuðë ir turtingø miestelënø namai. Po pietø didþiausio pasaulyje meno muziejaus - Luvro, kuriame Iðvykimas ið Kvedlinburgo. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë eksponuojamos neákainojamos meno vertybës: Leonardo da vieðbutyje.

Vinèio „Mona Liza“, Graikijoje rasta „Milo Venera“, lankymas.

Vakarinio Paryþiaus panorama ið Eifelio bokðto. Nakvynë 3 DIENA. Atvykimas á nykðtukinæ Liuksemburgo kunigaikðvieðbutyje. tystæ. Ekskursija po Liuksemburgo sostinës Liuksemburgo senamiestá. Tai tiltø, fortø, uolø ir gynybiniø labirintø miestas. 5 DIENA. Kelionë á Versalá - Liudviko XIV karaliðkàjà rezidencijà, Konstitucijos aikðtë, Dievo motinos katedra, renesansiniai kuri tapo Karaliaus Saulës paminklu ir testamentu ateinanèioms Didþiøjø hercogø rûmai, D'Armes ir hercogo Viljamo II-ojo aikðtës, kartoms. Paþintis su Versalio architektûros ansambliu, senoji hercogø tvirtovë Le Bock, miesto panorama nuo prancûziðkojo stiliaus parkø ðedevru - Versalio sodais. Gráþimas á tvirtovës sienø. Iðvykimas á Prancûzijà. Kelionë á Reimsà Paryþiø. Santarvës aikðtë, elegantiðkiausia Paryþiaus gatvë Ðampanës provincijos sostinæ ir Prancûzijos karaliø karûnacijos Eliziejaus laukai, Ðarlio de Golio aikðtë su Triumfo arka. miestà. V a. ðiame mieste Ðv.Remigijus pakrikðtijo Chlodvigà, o Ekskursija po istoriná miesto centrà: Site sala - Paryþiaus Dievo

.

.

.

.

KELIONËS KAINA:

A - 1449 LT; B - 1549 LT

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 495 Lt

Motinos katedra, Teisingumo rûmai; Rotuðë, Bobiuro rajone esantis Þ.Pompidu meno ir kultûros centras, Haliø forumas, garsioji Rivoli gatvë. Romantiðkas plaukimas laivu Senos upe.

Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Kelionë á Defansà. Tai prancûziðkoji Amerika, pribloðkianti áspûdingø formø stiklo ir plieno konstrukcijomis.

Impozantiðkiausias statinys Naujoji arka - „Defanso galva“, nuo kurios atsiveria didinga Paryþiaus panorama. Iðvykimas ið Paryþiaus. Kelionë per Prancûzijà. Atvykimas á Briugæ - vienà þaviausiø ir geriausiai iðlikusiø viduramþiø miestø Europoje. Tai miestas - muziejus, kurio centras Didþioji turgaus aikðtë su Varpo bokðtu. Ekskursija po senamiestá: Ðv.Kraujo bazilika, Ðv.Mergelës baþnyèia, kurioje yra balto marmuro Mikelandþelo „Dievo motinos su kûdikiu“ skulptûra. Nakvynë vieðbutyje.

.

7 DIENA. Atvykimas á Belgijos sostinæ Briuselá. Ekskursija po miestà, kuriame susimaiðë kalbos ir architektûros stiliai. Didþioji aikðtë apsupta gildijø namais; miesto Rotuðë, Ðv.Huberto galerija, miesto simbolis - Manneken Pis skulptûra. Iðvykimas ið Briuselio.

Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

.

8 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5000 km.

.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

IÐVYKIMAS: 2012 03 31(A); 04 28(A); 05 19(A); 06 16(B), 30(B); 07 06(B), 21(B); 08 04(B), 18(B); 09 08(A), 22(A); 10 27(A)

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~150 EURØ, • miesto transporto bilietai Paryþiuje.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 7 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

52

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelionë vienà kartà metuose!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

GËLIØ PARADAS OLANDIJOJE

POTSDAMAS - AMSTERDAMAS - HAGA - KEUKENHOFAS - GAUDA - ZAANSE SCHANS - MARKENAS - VOLENDAMAS - BRËMENAS - CELË 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su muziejø “Coster” (grupei pageidaujant). Muziejø lankymas milþiniðka spalvø gama, sudaryta ið tulpiø, jacintø, narcizø... trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. pasirinktinai: Rijks, Van Gogo, Modernaus meno. Kelionë á Gráþimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

Kinderdijk vietovæ, átrauktà á UNESCO saugomø paminklø 5 DIENA. Ryte iðvykimas á Gaudos miestelá, garsëjantá Gaudos 2 DIENA. Atvykimas á Potsdamà - piliø, eþerø ir parkø miestà, sàraðà. Tai unikali galimybë susipaþinti su XVa. statytais vëjo sûriu. Paþintis su senamiesèiu: seniausia gotikinë rotuðë kuriame mëgo poilsiauti kaizeriai. Ekskursija po miestà: malûnais. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

Olandijoje; svërimo namai; Ðv. Jono gotikinë baþnyèia, kurios Cecilienhofo rûmai, kuriuose 1945 metais vyko Potsdamo konferencija, Ðv. Mikalojaus baþnyèia, Senoji rotuðë, Olandø 4 DIENA. Kelionë á Hagà - Nyderlandø vykdomosios valdþios vitraþai dar 17a. traukë keliautojus. Kelionæ tæsiame á Zaanse kvartalas - barokinio miesto lopinëlis, gyvenvietë, pastatyta èia sostinæ. Èia ásikûrusi vyriausybë, karaliaus rûmai, diplomatinës Schans etnografiná kaimà. Paþintis su Olandijos Rumðiðkëmis, atvykusiems olandø dailininkams. Pasivaikðèiosite po didþiulá atstovybës ir Tarptautinis teisingumo teismas. Paþintis su miesto kuriose susipaþinsite su XVII - XVIIIa. namais, ûkiniais pastatais ir Sanssousi parkà - vienà graþiausiø rûmø kompleksø Europoje - centru: Olandijos Parlamentas, kur ásikûræ abieji Generaliniø malûnais. Laisvas laikas, kurio metu galite apsilankyti ávairiausiø su daugybe gëlynø, tvenkiniø, paviljonø bei keturiais barokinio luomø rûmai; karalienës Beatrièës rezidencija. Pavasariniø gëliø amatininkø dirbtuvëse, paþiûrëti kaip dirba klumpius, sûrininkas, stiliaus rûmais. Esant galimybei, aplankote Vokietijos imperatoriø parado stebëjimas. Jau 65 - àjá kartà paradas vingiuos nuo kaip veikia alavo liejyklos, aplankyti kepyklos ir laikrodþiø poilsio rezidencijà, vienus ið Sanssousi rûmus. Iðvykimas ið Nordvijko iki Harlemo per svogûniniø gëliø auginimo kaimelius. muziejus, lentpjûvæ, vëjo malûnus, kur spaudþiamas aliejus, Potsdamo. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á nakvynës vietà. Iðkilminga eisena, kurios pagrindinis akcentas - didþiulës ið gyvø gaminami daþai ir garstyèios. Kelionë á tipiðkus senovinius þvejø miestelius. Atvykimas á etnografiná þvejø miestelá Markenà, kur net Nakvynë vieðbutyje. gëliø sukurtos figûros, tæsiasi apie keturiasdeðimt kilometrø. Jà ir ðiandien galima pamatyti olandø tautiniais kostiumais lydi muzikantai ir ðokëjai.

Ilgoje eisenoje dvideðimt originaliø ið 3 DIENA. Iðvykimas á Olandijà. Atvykimas á Amsterdamà pasipuoðusius þmones. Esant galimybei lankomas þvejø namas, Olandijos sostinæ. Apþvalginë ekskursija po miestà plaukiant gyvø gëliø sukurtø kûriniø. Jø kûrëjai ið þiedø savo fantazija ir senosios þvejø kapinaitës. Plaukimas á Volendamà. Laisvas vandens kanalais senaisiais jûreiviø keliais ir pësèiomis: Dam kruopðèiu darbu gëles paverèia þirgais, karietomis, laivais, laikas, kurio metu siûlome aplankyti suvenyrø parduotuvëles, (uþtvankos) aikðtë su þymiuoju laisvës paminklu, èia vyko drugeliais, pasakø personaþais, motociklais. Figûros paradui kavinukes ar tiesiog prekystalius su þuvimi, kurie taip ir traukia daugybë istoriniø dramø; Karaliø rûmai, kuriø fasadà puoðia kuriamos keletà dienø ar net savaitæ. Tam sunaudojama ðimtai paragauti èia parduodamos silkës, ungurio ar kitø gërybiø. skulptûros pabrëþianèios miesto jûrinæ didybæ; Naujoji baþnyèia - tûkstanèiø pavasariniø þiedø. Kelionë á Keukenhofà - pavasariná Laisvas laikas. Iðvykimas ið Olandijos. Kelionë per Vokietijà. vieta, kur karûnuojami Olandijos monarchai; „Raudonøjø Þibintø“ Europos sodà. 28 ha plote þydi 6.000 000 pasario gëliø. Ðiame Nakvynë vieðbutyje. kvartalas; Senoji gotikinë baþnyèia, tai seniausias miesto sode yra 10 uþdarø paviljonø, 7 teminiai sodai, malûnas, 4 paminklas; Singel kanalo gëliø turgus - primenantis neþinia ið kur restoranai. 100 Olandijos firmø kasmet dalyvauja apsodinant 6 DIENA. Atvykimas á laisvàjá Hanzos miestà - Brëmenà. nusileidusià dailininko impresionisto paletæ. Laisvas laikas, kurio Keukenhofà pagal naujus projektus. Iðvykimas ið Keukenhofo. Ekskursija po senamiestá pësèiomis: pagrindinë Brëmeno viduramþiðka turgaus aikðtë; riterio Rolando skulptûra, Kelionë pro svogûniniø gëliø auginimo laukus besigroþint metu siûlome ekskursijà á vienà seniausiø deimantø gamyklø simbolizuojanti Brëmeno laisvæ; XVa. gotikinë Brëmeno rotuðë su renesanso stiliaus fasadu; Brëmeno muzikantø skulptûra; katedra; dievo Motinos baþnyèia; Medvilnës birþa. Ðnoro kvartalas - istorinis XV - XVIIIa. statytø maþø namø rajonas; Bretcherðtrase - ðioje gatvelëje kadaise gyveno kubiliai, o 1926m. buvo rekonstruota Art Deco stiliumi. Esant galimybei vyno rûsio lankymas. Iðvykimas ið Brëmeno. Kelionë per Vokietijà.

Atvykimas á Celæ, vienà ið Vokietijos „fachverko kelio“ miestø.

Apþiûrime vienus graþiausiø Vokietijoje renesanso ir baroko stiliaus Hanoverio hercogø rûmus, kuriuose dar ir ðiandien veikia seniausias Vokietijoje „Pilies teatras“. Celës senamiestis: daugybë puikiai restauruotø XVI - XIX a. fachverkiniø namø, rotuðë, gotikinë baþnyèia, prancûziðko stiliaus parkas. Iðvykimas ið Celës. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4200 km.

KELIONËS KAINA:

1489 Lt

P.s 6d.5n - 1239 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 499 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 18 - 24

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~70 - 100 EURØ.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 6 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

.

53

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena! Kelioniø gurmanams, sodinininkams ir gamtos mylëtojams!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PASAULINË SODININKYSTËS IR SODØ DIZAINO PARODA FLORIADE 2012, VYKSTANTI KARTÀ PER 10 METØ

FLORIADE 2012, OLANDIJA BALANDÞIO 05 - SPALIO 07 DIENOMIS

HANOVERIS - PARODA FLORIADE 2012 (VENLO) - ROTERDAMAS - KINDERDIJK - GAUDA - LEIDENAS - HAGA - DELFTAS - ALSMERIS - AMSTERDAMAS - VOLENDAMAS - HAMELNAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su garsëjantá Gaudos sûriu. Paþintis su senamiesèiu: seniausia trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. gotikinë rotuðë Olandijoje, svërimo namai, Ðv. Jono gotikinë 2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Þemutinës Saksonijos baþnyèia, kurios vitraþai dar XVII a. traukë keliautojus. Kelionë á sostinæ Hanoverá. Paþintis su Hanoverio senamiesèiu, kuriame vienà seniausiø Olandijos miestø - Leidenà. Leidenas yra yra iðlikæ daug viduramþiðkø pastatø. Apþiûrite seniausià þinomas kaip dailininko Rembranto gimtasis miestas. Ir bûtent Hanoveryje Kryþiaus baþnyèià, pastatytà apie 1300 - uosius Leidene 1594m. botanikas Carolus Clusius uþaugino pirmàsias metus, gotikinio stiliaus Senàjà rotuðæ, Karaliaus rûmus, kuriuose Olandijos tulpes. Paþintis su Leideno senamiesèiu: miesto rotuðë, ðiuo metu ásikûræs meno muziejus. Apsilankymas Herenhauzeno ðv.Petro baþnyèia, þuvies turgaus aikðtë, barbakanas, miesto karaliðkuosiuose soduose, kuriuos XVIIa. áspûdingu Oranijos vartai ir kt. Iðvykimas á Hagà - Nyderlandø vykdomosios valdþios baroko stiliaus sodø pavyzdþiu suformavo kûrybingoji Sofija fon sostinæ. Èia ásikûrusi vyriausybë, karaliaus rûmai, diplomatinës Hanover. Iðvykimas ið Hanoverio. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë atstovybës ir Tarptautinis teisingumo teismas. Paþintis su miesto centru: Olandijos Parlamentas, kur ásikûræ abeji Generaliniø vieðbutyje. luomø rûmai, karalienës Beatrièës rezidencija. Kelionë á 3 DIENA. Iðvykimas á Olandijà. Atvykimas á Venlo miestelá. karaliðkàjá Delftà. Delfto reikðmë iðaugo XVI a., kai karalius Pasaulinës sodininkystës ir sodø dizaino parodos FLORIADE Viljamas Oranietis, kovodamas su ispanais, èia ákûrë savo 2012 lankymas. Ðiø metø parodos tema: „Dalyvauk gamtos rezidencijà. Paþintis su Delftu: miesto rotuðë, Senoji baþnyèia, spektaklyje, siek gyvenimo kokybës“. Paroda iðsidësèiusi 66- Naujoji baþnyèia, kurioje tuokësi dabartinis Nyderlandø sosto iuose parko hektaruose, ið jø ekspoziciniai plotai uþima 40 paveldëtojas, Oranijos princas Viljamas Aleksanderis, svërimo hektarø. Parodoje bus pristatomi penki teminiai pasauliai: Ilsëkis ir namai, buvæ Nyderlandø Rytø Indijos kompanijos namai. sveik, Þaliasis variklis, Mokykis ir atrask, Aplinkosauga, Iðvykimas ið Delfto. Gráþimas á nakvynës vietà. Nakvynë Pasauliniø pasirodymø scena. Olandø ámonës ir tarptautiniai vieðbutyje. dalyviai pristatys sodininkystës ir darþininkystës sektorius.

Kasdieninë kultûrinë programa - muzikos, ðokiø ir teatro 5 DIENA. Anksti ryte kelionë á Alsmerá, kuris þinomas gëliø pasirodymai. Bus pristatytas ir grafikos menas. Pasivaþinëjimas aukcionais. Èia 8 tûkstanèiai gëliø augintojø kasdien parduoda ~ didþiausiu keltuvu Nyderlanduose, kelianèiu 4000 þmoniø per 19 mln. skintø ir 2 mln. vazoniniø gëliø. Aukciono stebëjimas. valandà. Du stacionarûs pastatai: Innovatoren ir Villa Flora - Iðvykimas á Amsterdamà - Olandijos sostinæ. Apþvalginë didþiausia po stogu gëliø ekspozicija Europoje. Parodos ekskursija po miestà plaukiant senaisiais vandens kanalais ir lankytojams savo paslaugas siûlys 5 restoranai ir kavinës. vaikðèiojant pësèiomis: Dam (uþtvankos) aikðtë su þymiuoju Kelionë á Roterdamà. Roterdamas - miestas, kuriame verda laisvës paminklu, kur vyko daugybë istoriniø dramø; Karaliø vëjuoto jûrø uosto gyvenimas moderniosios architektûros fone. rûmai, kuriø fasadà puoðia skulptûros, pabrëþianèios jûrinæ Paþintis su moderniosios architektûros pastatais: Kijk Kubus - miesto didybæ; Naujoji baþnyèia - vieta, kur karûnuojami Olandijos kubo formos namai, pastatyti ant betoniniø pakylø - viena monarchai; „Raudonøjø Þibintø“ kvartalas; Senoji gotikinë ádomiausiø architektûriniø vietø mieste, Gebouw Delftse Poort - baþnyèia - seniausias miesto paminklas; Singel kanalo gëliø vienas aukðèiausiø biuro pastatø visoje Olandijoje, 185m turgus. Laisvas laikas, kurio metu siûlome ekskursijà á vienà Euromast bokðtas - pats aukðèiausias ðalies pastatas. Senojo seniausiø deimantø gamyklø - muziejø „Coster” (grupei miesto fragmentas: Miesto aikðtë, bronzinë Erasmuso pageidaujant). Muziejø lankymas pasirinktinai: Rijks, Van Gogo, Roterdamieèio skulptûra, sukurta XVII amþiuje. Grupës Modernaus meno. Iðvykimas ið Amsterdamo. Atvykimas á pageidavimu pasiplaukiojimas ekskursiniu laivu po Roterdamo etnografiná þvejø miestelá Volendamà, kur net ir ðiandien galima pamatyti olandø tautiniais kostiumais pasipuoðusius þmones. uostà. Nakvynë vieðbutyje.

Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti suvenyrø 4 DIENA. Kelionë á Kinderdijk vietovæ, átrauktà á UNESCO parduotuvëles, kavinukes ar tiesiog apþiûrëti prekystalius su saugomø paminklø sàraðà. Tai unikali galimybë susipaþinti su þuvimi - gal susiviliosite paragauti èia parduodamos silkës, XVa. statytais vëjo malûnais. Iðvykimas á Gaudos miestelá, ungurio ar kitø gërybiø. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Olandijos.

1449 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 499 Lt

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa.

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

IÐVYKIMAS: 2012 04 23; 05 21; 06 04, 18; 07 02, 16; 08 06, 20; 09 10; 24

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~70 - 100 EURØ.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 6 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

KELIONËS KAINA:

.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Iðvykimas á þavø Þemutinës Saksonijos Hamelno miestà, dar vadinamà „peliø miestu“, kurá iðgarsino Broliø Grimø pasaka apie Þiurkiø gaudytojà ið Hamelno. Pavyzdingai restauruotame senamiestyje gausu Vëzerio renesanso architektûros perlø. Á pagrindinæ senamiesèio Pferdemarkt aikðtæ veda þavios maþos gatvelës su kavinëmis, jaukiomis uþeigomis, triukðmingais alaus sodais ir maþomis parduotuvëlëmis. Turistus lydi tûkstanèiai þiurkiø atvaizdø miesto grindinyje. Tolesnë paþintis su senamiesèiu: þiurkiø gaudytojo namas, vienas graþiausiø renesanso statiniø Hamelne, vestuviø namas, skulptûra “Ðokanti þiurkë”, ðv.Bonifacijaus katedra, ðv.Mikalojaus turgaus aikðtë. Iðvykimas ið Hamelno. Kelionë per Vokietijà.

Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4200 km.

54

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena! Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

KITOKIA PRANCÛZIJA - NUOSTABUS NEPAÞINTOSIOS DORDONËS KRAŠÐTAS DINKELSBIULIS - BEZANCONAS - PADIRAKO ÁGRIUVA - FIGEAC - PECH-MERLE - ROKAMADURAS - SARLAT - LA ROQUE SAINT CHRISTOPHE - EYRIGNAKO SODAS - HEUTEFORTO PILIS -

PUATJË - VEIMARAS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su iðlaikiusiu senamiesèiu, kuriam bûdingos siauros, vingiuotos trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. gatvelës - akmeniniai namai puoðti arkiniais áëjimais ir arkinëmis 2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á vienà ið Romantiðkojo galerijomis. Apþiûrime Monetø namus, ðv.Iðganytojo baþnyèià, kelio miesteliø - viduramþiðkàjá Dinkelsbiulá. Paþintis su Puy Dievo Motinos baþnyèià, Raðmenø aikðtæ, kur rasime senamiesèiu: geriausiai iðsilaikiusi miesto gynybinë siena, miesto Rozetës akmens kopijà, ir J.F.Champoliono, iððifravusio Egipto gatvelës - lyg pjesës dekoracijos, nuþengusios tiesiai nuo teatro hieroglifus, gimtuosius namus - muziejø. Iðvykimas á nakvynës scenos. Spalvingi þaisliniai nameliai, tarsi prilipæ vienas prie kito, vietà. Nakvynë vieðbutyje. sukuria nepakartojamà viduramþiðkà dvasià. Vienoje ið aikðèiø galima apþiûrëti áspûdingà vëlyvosios gotikos stiliaus ðv.Jurgio baþnyèià, graþiausià fachverkiná - Vokieèiø namà, kuriame ákurtas vieðbutis, senàjà rotuðæ. Iðvykimas ið Dinkelsbiulio. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Kelionë á Viktoro Hugo gimtinæ, garsø laikrodininkystës centrà - Bezanconà. Paþintis su didinga Bezancono senamiesèio architektûra: renesansiniai miesto rotuðës ir teismo rûmai, romënø laikotarpio palikimas - romënø arkos, amfiteatro ir akveduko griuvësiai bei antikinio tilto liekanos, Granvelio renesanso stiliaus rûmai, Ðv.Jono katedra, statyta XI - XVIIIa (jos varpinëje árengtas neáprastas astronominis laikrodis „Horloge Astronomique“). XVIIa. ant Doubs upës kranto statyta citadelë, nuo kurios gynybinës sienos atsiveria nuostabi miesto panorama.

Laisvalaikiu siûlome aplankyti Laiko muziejø, kuriame sukaupta daugybë ávairiø amþiø, formø ir dydþiø laikrodþiø. Iðvykimas ið Bezancono. Kelionë á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Pietvakariø Prancûzija garsëja vaizdingais uolø dariniais, atsiradusiais lëtai kaupiantis iðtirpusiø mineralø nuosëdoms. Urvai iðsibarstæ po visà Prancûzijos klinties kraðtà.

Taèiau Dordonës slënis ir greta esantys turi kuo nustebinti, èia galima rasti neáprastø pieðiniø (kai kurie pieðiniai kildinami ið paskutinio ledynmeèio laikø). Ðiuos pieðinius sukûrë prieðistorës þmonës, pradëjæ ir iðplëtojæ raiþybà, tapybà ir droþybà. Kelionë prie unikalaus gamtos ðedevro - Padirako ágriuvos. Liftu nusileidæ á 103 m gylá, pasieksite poþeminæ upæ, valtelëmis plauksite stalaktitø-stalagmitø labirintu, keliausite pëstute po poþemio karalystæ, kur iðvysite 60m ilgio stalaktità, pakibusá lyg ant siûlo ir besigërintá savo atvaizdu Lietaus eþero vandenyje. Èia jûsø lauks begalë sukalkëjusiø kriokliø, skulptûrø ir sietynø, kuriuos per milijonus metø suformavo gamta. Palikæ kvapà gniauþiantá poþemiø pasaulá, vyksite á vienà graþiausiø Prancûzijos miesteliø - Figeac. Paþintis su viduramþiðkà dvasià KELIONËS KAINA: A - 1899 Lt; B - 1999 .

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 699 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 07 26 (B); 08 09(B); 09 06(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 9 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

55

Lt

5 DIENA. Paþinties su urvais tæsinys. Kelionë á Pech - Merle urvà.

Tai 25000 metø senumo urvas, kuris suþavi vienais seniausiø Europoje prieðistoriniais pieðiniais. Kone visuose pieðiniuose vaizduojami gyvûnai: mamutai, arkliai, bizonai. Viena ið áspûdingiausiø urvo vietø - tai vadinamoji Lokio galerija, esanti giliausioje 50 m po þeme vietoje. Pieðinys nutapytas 11 metrø aukðtyje. Manoma, kad ðioje vietoje nutapytai lokio galvai yra daugiau nei 13 000 metø. Po urvø lankymo, esant galimybei, vietinio tamsiojo Kahoro vyno ragavimas. Iðvykimas á Rokamadurà - þymø piligrimystës centrà, ásikûrusá vaizdingoje vietoje, ant uolëto plokðèiakalnio virð Alzou slënio. Miesto vaizdas nuo papëdës atima þadà. Viduramþiø namai, bokðtai ir dantyta siena atrodo tarsi iðaugæ ið uolos. Kopiant miesto laiptais, galima apþiûrëti aukðèiau esanèias pagrindines maldininkø koplyèias: ðv.Mykolo koplyèia, kurioje yra gerai iðsilaikiusios XII a. freskos, Dievo Motinos koplyèia, kurioje ant altoriaus stovi visø piligrimø garbinama Juodosios mergelës Marijos skulptûra. Apylinkiø panorama nuo gynybinës sienos uolos virðuje. Esant galimybei, Rokamaduro oþkø sûrio ragavimas. Iðvykimas á nakvynës vietà.

Nakvynë vieðbutyje.

kepenëliø ir trumø ragavimas. Iðvykimas á La Roque Saint Christophe - trogloditø miestà, kur smiltainio olose savo buveines buvo ásirengæ pirmykðèiai þmonës, vëliau èia buvo árengtas fortas ir viduramþiø miestas, gyvavæs iki Renesanso laikø. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Kelionës per Dordonës kraðtà, kuriam bûdingos þalios kalvos, upiø slëniai, apsnûdusios kaimo gyvenvietës, áspûdingos pilys, tæsinys. Atvykimas á vienà graþiausiø Dordonës kraðto Eyrignako sodà, pradëtà kurti XVIIa. Jam bûdinga didinga sodø, darþø ir gëlynø kompozicinë darna, jø ornamentikos ir minties paslaptingumas. Iðvykimas á Hauteforto kaimelá, prigludusá prie staèios kalvos ðlaito. Virðuje dunkso viena graþiausiø Pietvakariø Prancûzijos piliø. Heuteforto pilis XVIIa. pastatyta slaptos karaliaus Liudviko XIII meilës, graþiosios markizo de Hauteforto sesers Marie, garbei. Pilá supa prancûziðkasis parkas, nuo kurio terasø atsiveria þaliuojanèiø Perigoro kalvø panorama. Laisvas laikas Hauteforto kaimelyje. Iðvykimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Atvykimas á Puatjë, kurá iðgarsino trejetas didþiausiø mûðiø Prancûzijos istorijoje. Ðiandien Puatjë yra moderni ir dinamiðka srities sostinë su turtingu architektûros paveldu.

Paþintis su Puatjë senamiesèiu: Didingosios Dievo Motinos baþnyèia, gotikinë ðv.Petro katedra, kurios choro salës yra paèios seniausios Prancûzijoje. Kunigaikðèiø rûmai, neorenesansinë rotuðë. Daug Merovingø dinastijos architektûros pastatø: vienas seniausiø krikðèioniðkø statiniø Prancûzijoje - daugiakampë IV a. ðv.Jono Krikðtytojo baptisterija ir ðv.Hilarijaus baþnyèia.

6 DIENA. Paþintis su Sarlat miesteliu - tikru muziejumi po atviru Senamiestyje iðliko daug XV-XIXa. gyvenamøjø namø. Laisvas dangumi. Ðis nedidelis ið geltono kalkamenio pastatytas miestelis laikas. Iðvykimas ið Puatjë. Kelionë per Prancûzijà. Atvykimas á pakeri kiekvienà èia atvykusá: siauri skersgatviai ir arkø galerijos, nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. senoviniai, ochra nutepti ir gausiomis detalëmis iðpuoðti 9 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á poetø J.V.Gëtës ir akmeniniai namai. Laisvalaikiu siûlome pasimëgauti Dordonës F.Ðilerio pamëgtà Veimaro miestà, ásikûrusá Ilm upës kilpoje. kraðto delikatesais. “Puikûs valgiai ir vynai þemæ paverèia rojumi”, Ekskursija po miestà, apþiûrint barokinio stiliaus Gëtës namà ir - sakë Henrikas IV apie savo kraðtà. Dordonës kraðto virtuvës sodà, kuriame poetas pragyveno 50 metø; Ðilerio namà, Rotuðæ, pagrindà sudaro puikûs patiekalai ið anèiø, þàsø ir kitø paukðèiø. Ðv.Petro ir Povilo baþnyèià. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Veimaro.

Foie gras (þàsø kepenëlës) yra pats brangiausias produktas Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Vokietijos - Lenkijos pasiená.

Dordonës kraðte. Jas galima valgyti su padaþu ðvieþiai keptas ar Nakvynë vieðbutyje. konservuotas. Patiekalai paskaninami prabangiais priedais: graikiniø rieðutø aliejumi ir trumø grieþinëlais, kurie padaþams 10 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà. suteikia nepakartojama aromatà. Esant galimybei, þasø Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 5500 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. . Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~150 EURØ. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

TIK VIENA NAKTIS AUTOBUSE!

MORAVIJA - BOHEMIJA - PRAHA

MACOCHOS URVAI - ÈESKE BUDEJOVICE - ÈESKY KRUMLOV - HLUBOKA - PRAHA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su baroko stiliaus rotuðë, miestelënø namai, Juodasis bokðtas, trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. Ðv.Mikalojaus baþnyèia. Laisvas laikas senamiestyje - siûlome uþsukti á vienà ið jaukiø kavinukiø, kurioje galësite paragauti 2 DIENA. Kelionë po Moravijos regionà. Iðvykimas á Moravijos vietinio “Budvar” alaus, tradiciniø patiekalø: kiaulienos su Karstà - unikalià pasaulinio garso poþeminiø urvø ir karstiniø raugintais kopûstais ir kniedlikais, karkos, kepto sûrio… ádubø karalijà. Ðiame rajone daugiau kaip tûkstantis urvø.

Nakvynë vieðbutyje.

Ekskursija á Macochos urvus - vienà ið unikaliausiø, graþiausiø ir labiausiai lankomø urvø Èekijoje, kur kiekvieno keliautojo ðirdá 3 DIENA. Paþintis su Èesky Krumlov. Ðis pietø Bohemijos pakerës poþemio karalystës groþis: ávairaus dydþio ir ilgio miestas yra tikras viduramþiø architektûros ðedevras, ásikûræs galerijos, salës bei labirintai, poþeminës upës ir eþerai. Kelsimës vingiuojanèios Vltavos upës kilpose. Virð miesto iðkyla áspûdinga keltuvu, keliausime pësèiomis urvø labirintais, plauksime valtimis viduramþiø pilis, kurià sudaro 5 kiemai. Aplink - gynybiniai bokðtai, poþemine Punkvos upe. Iðvykimas á Pietø Bohemijos sostinæ rûmai, galerijos. Apaèioje, prie pilies kalno, prigludæs þavus Èeske Budejovice. Paþintis su miesto pasididþiavimu - senamiestis: Ðv. Jono baþnyèia, puoðni miesto rotuðë ir senamiesèiu: aikðtë su barokiniu Samsono fontanu centre, miestelënø namai, kiekvienas originaliai iðpuoðtas bei

dekoruotas. Kelionë á vienà graþiausiø Èekijos piliø Hlubokà, pastatytà 13 a. ir laikomà garsiosios Vindzoro pilies kopija.

Romantiðka balto mûro pilis kadaise priklausë seniausiai Èekijos valdovø Prðemislø dinastijai, vëliau - Ðvarcenbergø giminei, kuriø pageidavimu gotikinë pilis buvo rekonstruota neoromaniniu stiliumi. Pilis garsi turtingu interjeru ir meno kolekcijomis, jos teritorijà puoðia angliðko stiliaus parkas. Iðvykimas ið Hlubokos.

Kelionë á Prahà. Sezono metu siûlome aplankyti Krþiþikovo fontanus. Tai áspûdingas muzikos, vandens sroviø ir ðviesos efektø spektaklis. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Ekskursija pësèiomis po Èekijos sostinæ Prahà: Prahos Hradas (pilis) - Èekijos sostinës simbolis ir svarbiausias Prahos istorijos liudininkas: Prezidentûra, Hrado kiemai, didingoji Ðv.Vito katedra, kurios poþemiai tapo Èekijos karaliø mauzoliejumi, Karaliø rûmai - buvusiø Èekijos kunigaikðèiø ir karaliø rezidencija, karaliðkieji sodai, Ðv.Jurgio bazilika - viena ið seniausiø iðlikusiø Prahos romaniniø baþnyèiø, „Auksinë gatvelë“, karaliðkieji laiptai.

Kelionë karaliðkuoju keliu: Mala Strana - sodø ir aristokratø rûmø rajonas, Prahos "Venecija" - Kampos sala, Karolio tiltas - vienas pirmøjø akmeniniø tiltø Europoje, jungiantis Mala Strana su Senuoju miestu, paminklas Karoliui IV-ajam. Rotuðës aikðtë su turtingà miesto istorijà menanèiais pastatais, senoji rotuðë su áþymiuoju astronominiu laikrodþiu, paminklas J.Husui, prekybinis miesto centras - Vaclovo aikðtë. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Prahos. Kelionë per Èekijà. Naktis autobuse.

5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3000 km.

5 d. 3 n. A - 649 Lt; B - 699 Lt

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, •kelionës dokumentø sutvarkymas.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 35 - 50 EURØ.

KELIONËS KAINA:

5 d. 4 n. A - 749 Lt; B - 799 Lt;

IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A); 05 09(A), 23(A); 06 06(A), 20(B); 07 04(B), 18(B); 08 01(B), 15(B), 29(A); 09 12(A), 26(A); 10 22(A), 26(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 3 (4) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

56

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PRAHA - KARLOVY VARAI KUTNA HORA - PRAHA - KARLÐTEINAS - KARLOVY VARAI

1 diena. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su 3 diena. Iðvyka á Karolio IV-ojo pilá Karlðteine, kur XIVa. buvo trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. saugomos imperijos brangenybës ir karûnavimo regalijos.

Karlðteinas, kurá supa penkios kalvos, ir pats ásikûræs ant staèios 2 diena. Atvykimas á sidabro kasyklø miestelá Kutna Horà. Trumpa uolos ðlaito, dovanojanèio nuostabø peizaþà. Besileisdami nuo paþintis su senamiesèiu: Ðv. Barboros Katedra (gotikinës kalno bûtinai uþsukite á nedidukes krautuvëles, tiesiog plyðtanèias architektûros perlas), unikali Ðv.Mergelës baþnyèia (Kostnica), nuo èekiðkø suvenyrø. Esant galimybei, pageidaujantys gali kurios interjeras sukurtas ið gausybës þmoniø kaulø. Iðvykimas á aplankyti Vaðkiniø figûrø muziejø arba unikalø Betliejø muziejø.

Prahà. Ekskursija po Senàjá miestà: senieji miesto vartai - Parako Kelionë á Karlovy Varus - didþiausià ir labiausiai lankomà Èekijos bokðtas, Rotuðës aikðtë su turtingà miesto istorijà menanèiais mineraliniø vandenø kurortà. Miestas ásikûræs vaizdingame pastatais, senoji rotuðë su áþymiuoju astronominiu laikrodþiu, slënyje, Tepla ir Ohre upiø santakoje. Pasak legendos, ðiltuosius paminklas J.Husui. Kryþiuoèiø aikðtë, Ðv.Pranciðkaus ðaltinius bemedþiodamas aptikæs Èekijos karalius Karolis IV-asis Serapinieèio baþnyèia, paminklas Karoliui IV-ajam, Karolio tiltas - ir liepæs èia pastatyti medþiotojø namelá. Nuo to laiko prasidëjusi vienas pirmøjø akmeniniø tiltø Europoje, jungiantis Mala Strana su savo tradicijomis garsi Karlovy Varø istorija, dabar pritraukianti Senuoju miestu. Jûsø slapèiausi troðkimai bûtinai iðsipildys, jei gausybæ lankytojø. Ekskursija aplankant senamiestá, garsiàjà juos patikësite ant tilto stûksanèiai Ðv.Nepomuko statulai! Prahos Mlynska kolonadà, Pergalës, Karolio IV, Didþiojo geizerio "Venecija" - Kampos sala, Mala Strana - sodø ir aristokratø rûmø mineralinio vandens ðaltinius, Ðv.Mergelës Marijos baþnyèià, rajonas. Sezono metu siûlome aplankyti Krþiþikovo fontanus. Tai pasikëlimas á Dianos apþvalgos bokðtà. Esant galimybei þoleliø áspûdingas muzikos, vandens sroviø ir ðviesos efektø spektaklis. trauktinës “Becherovka“ degustacija. Vakare gráþimas á Prahà.

Nakvynë vieðbutyje.

Sezono metu esant galimybei siûlome kruizà Vltavos upe senovinëje Prahos atmosferoje - tai áspûdþiai, kurie tikrai ilgam

KELIONËS KAINA:

5 d. 4 n. A - 749 Lt; B - 799 Lt 5 d. 3 n. A - 649 Lt; B - 699 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 18(A), 27(A); 05 09(A), 23(A); 06 06(A), 20(B); 07 04(B), 18(B), 25(B); 08 01(B), 08(B), 15(B), 22(B); 09 05(A), 19(A); 10 27(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu,

57

liks Jûsø atmintyje. Nakvynë vieðbutyje.

4 diena. Ekskursijos po Prahà tæsinys: Hradèanø rajonas - XIVa. uþ iðoriniø pilies sienø ákurtas miestas. Loretos baþnyèia ir vienuolynas, Hradèanø aikðtë. Prahos Hradas (pilis) - Èekijos sostinës simbolis ir svarbiausias Prahos istorijos liudininkas: Prezidentûra, Hrado kiemai, didingoji Ðv.Vito katedra, kurios poþemiai tapo Èekijos karaliø mauzoliejumi, Karaliø rûmai buvusiø Èekijos kunigaikðèiø ir karaliø rezidencija, karaliðkieji sodai, Ðv.Jurgio bazilika - viena ið seniausiø iðlikusiø Prahos romaniniø baþnyèiø, „Auksinë gatvelë“, karaliðkieji laiptai.

Prekybinis miesto centras - Vaclovo aikðtë. Laisvas laikas.

Grupës pageidavimu lankomas Nacionalinis arba Vaðkiniø figûrø muziejus. Pageidaujantys galës paragauti èekiðko alaus vienoje ið Prahos aludþiø. Iðvykimas ið Prahos. Kelionë per Èekijà.

Nakvynë vieðbutyje.

5 diena. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2700 km.

• 4(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 45 - 70 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

KROKUVA- KARLOVY VARAI - PRAHA VELIÈKA - KROKUVA - KARLOVY VARAI - PRAHA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà.

Atvykimas á Velièkà. Aplankome jau 700 metø veikianèià Velièkos druskø kasyklà. Ekskursija druskø kasyklø poþemiuose (ið druskos sukurtos skulptûros, koplyèios ir baþnyèia 135m gylyje).

Dviejø kilometrø turistinë trasa veda kalnakasiø iðkirstais poþemiais, vandens iðplautomis olomis, pro poþeminius eþerus á garsiàjà Kingos baþnyèià. Grupës pageidavimu Krokuvos vandens atrakcionø parko lankymas. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Atvykimas á Krokuvà, senàjà Lenkijos sostinæ.

Ekskursija á Vavelio kalvà, kurià puoðia didingi rûmai - Lenkijos Lietuvos karaliø rezidencija. Vavelio katedra (karaliaus Þygimanto varpas, jo koplyèia, S.Batoro, Jogailos, jo þmonos Jadvygos ir kitø karaliø kapai, poeto A.Mickevièiaus palaikai). Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Krokuvos senamiestá: paminklas Þalgirio mûðio 500 - osioms metinëms, Barbakanas (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, Floriono gatvë, kurioje gyveno garsusis dailininkas J.Mateika, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv.

KELIONËS KAINA:

5 d. 4 n. A - 749 Lt; B - 799 Lt 5 d. 3 n. A - 649 Lt; B - 699 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 18(A), 27(A); 05 09(A), 23(A); 06 06(A), 20(B); 07 04(B), 18(B), 25(B); 08 01(B), 08(B), 15(B), 22(B); 09 05(A), 19(A); 10 27(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu,

Marijos baþnyèia, Sukenicai (senovinë prekyvietë), Jogailos 4 DIENA. Ekskursija pësèiomis po Èekijos sostinæ Prahà: Prahos universiteto kiemeliai. Iðvykimas ið Krokuvos. Kelionë per Lenkijà, Hradas (pilis) - Èekijos sostinës simbolis ir svarbiausias Prahos Èekijà. Nakvynë vieðbutyje. istorijos liudininkas: Prezidentûra, Hrado kiemai, didingoji Ðv.Vito katedra, kurios poþemiai tapo Èekijos karaliø mauzoliejumi, 3 DIENA. Iðvyka á Karlovy Varus - didþiausià ir labiausiai lankomà Karaliø rûmai - buvusiø Èekijos kunigaikðèiø ir karaliø rezidencija, Èekijos mineraliniø vandenø kurortà. Miestas ásikûræs karaliðkieji sodai, Ðv.Jurgio bazilika - viena ið seniausiø iðlikusiø vaizdingame slënyje, Tepla ir Ohre upiø santakoje. Pasak Prahos romaniniø baþnyèiø, „Auksinë gatvelë“, karaliðkieji laiptai. legendos, ðiltuosius ðaltinius bemedþiodamas aptikæs Èekijos Kelionë karaliðkuoju keliu: Mala Strana - sodø ir aristokratø rûmø karalius Karolis IV-asis ir liepæs èia pastatyti medþiotojø namelá. rajonas, Prahos „Venecija“- Kampos sala, Karolio tiltas - vienas Nuo to laiko prasidëjusi savo tradicijomis garsi Karlovy Varø pirmøjø akmeniniø tiltø Europoje, jungiantis Mala Strana su istorija, dabar pritraukianti gausybæ lankytojø. Ekskursija Senuoju miestu, paminklas Karoliui IV - ajam. Rotuðës aikðtë su aplankant senamiestá, garsiàjà Mlynska kolonadà, Pergalës, turtingà miesto istorijà menanèiais pastatais, senoji rotuðë su Karolio IV, Didþiojo geizerio mineralinio vandens ðaltinius, áþymiuoju astronominiu laikrodþiu, paminklas J.Husui, prekybinis Ðv.Mergelës Marijos baþnyèià, pasikëlimas á Dianos apþvalgos miesto centras - Vaclovo aikðtë. Laisvas laikas. Iðvykimas ið bokðtà. Esant galimybei þoleliø trauktinës “Becherovka“ Prahos. Nakvynë vieðbutyje. degustacija. Vakare gráþimas á Prahà. Sezono metu siûlome 5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà. aplankyti Krþiþikovo fontanus. Tai áspûdingas muzikos, vandens sroviø ir ðviesos efektø spektaklis. Nakvynë vieðbutyje.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2800 km.

• 4(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa.

• kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 50 - 70 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

58

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ÈEKIJOS KALNAI, PILYS, MIESTAI

POILSIS KALNUOSE

ARDÐPADØ KALNAI - PEC POD SNIEÞKO - LIBERECAS - SYCHROVO PILIS - ÈEKØ ROJUS - PRAHA 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su besigërint nuostabiu Krkonoðës kalnø peizaþu. Iðvykimas ið kalnø trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. kurorto. Kelionë á Liberecà. Trumpa paþintis su Liberecu: senamiestis, Rotuðë, jaukios senamiesèio kavinukës, tradicinës 2 DIENA. Ekskursija Adrðpadø kalnø gamtos rezervate, vienoje èekiðkos aludës. Nakvynë vieðbutyje. unikaliausiø Èekijos vietoviø. Vanduo, vëjas ir temperatûros svyravimai suformavo neátikëtinø formø akmeninius beveik 80 m 3 DIENA. Kelionë á áspûdingà Sychrovo pilá - vienà graþiausiø aukðèio „pirðtus“, ástabiausias figûras: nesunkiai atpaþinsite àsotá, Èekijos piliø pastatytà XVI a. Ði pilis garsëja nepaprasta indëno galvà, milþiniðkà þuvá... Valtimis praplauksite Adrðpadø prabanga: áspûdingi sienø apmuðalai, prabangûs senoviniai eþerà, apþiûrësite tarp uolø krentanèius Didijá ir Maþàjá krioklius. baldai, puikios paveikslø bei meno dirbiniø ið porceliano ir stiklo Jei garsiai ir nuoðirdþiai paðauksite jø priþiûrëtojà senàjá kolekcijos. Rûmus supa graþus angliðko stiliaus parkas su Krokonoðà, ðis tikrai nepagailës gausios vandens srovës... Siauri nuostabiais fontanais ir augalija. Atvykimas á Èekø rojø. Rytø praëjimai, staèios uolø sienos, kriokliai ir kalnø eþerai palieka Bohemija - vienas graþiausiø Èekijos regionø. Hruba Skala nepakartojamà áspûdá. Pageidaujantiems - sudëtingesnë trasa, pilis ir uolø miestas. Vyksite link Prachovo, pakeliui groþëdamiesi kurioje galima suskaièiuoti virð 500 þemesniø ir aukðtesniø Trosky tvirtove su ant smailiø virðûniø stûksanèiais Mergelës ir pakopø - nuo jø vis naujai atsiveria áspûdinga apylinkiø panorama. Raganos bokðtais. Keliaudami nesudëtinga trasa, groþësitës Laisvas laikas kalnø miestelyje. Èia siûlome papietauti, ásigyti vis atsinaujinanèiais, ne veltui Èekø rojaus vardà gavusiais, suvenyrø. Iðvykimas á kalnø kurortà Pec Pod Snieþko. vaizdais. Esant galimybei smagus plaukimas plaustais. Vakare Pasikëlimas á aukðèiausià Krkonoðës kalnø virðukalnæ Snieþkà atvykimas á Prahà. Vakare esant galimybei - áspûdingø („Snieguotà kalnà“ 1602m aukðtyje), kur aká traukia neaprëpiama „dainuojanèiø“ Krþiþikovo fontanø spektaklis. Nakvynë kalnø didybë. Poilsis kalnuose. Pasivaikðèiojimas kalnø takeliais, vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

5 d. 4 n. A - 749 Lt; B-799 Lt 5 d. 3 n. A - 649 Lt; B - 699 Lt

.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt

.

IÐVYKIMAS: 2012 05 23(A); 06 06(A), 20(B), 27(B); 07 04(B), 18(B), 25(B); 08 01(B), 08(B), 15(B), 22(B); 09 05(A)

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

59

4 DIENA. Ekskursija pësèiomis po Èekijos sostinæ Prahà: Prahos Hradas (pilis) - Èekijos sostinës simbolis ir svarbiausias Prahos istorijos liudininkas: Prezidentûra, Hrado kiemai, didingoji Ðv.Vito katedra, kurios poþemiai tapo Èekijos karaliø mauzoliejumi, Karaliø rûmai - buvusiø Èekijos kunigaikðèiø ir karaliø rezidencija, karaliðkieji sodai, Ðv.Jurgio bazilika - viena ið seniausiø iðlikusiø Prahos romaniniø baþnyèiø, „Auksinë gatvelë“, karaliðkieji laiptai.

Kelionë karaliðkuoju keliu: Mala Strana - sodø ir aristokratø rûmø rajonas, Prahos „Venecija“- Kampos sala, Karolio tiltas - vienas pirmøjø akmeniniø tiltø Europoje, jungiantis Mala Strana su Senuoju miestu, paminklas Karoliui IV - ajam. Rotuðës aikðtë su turtingà miesto istorijà menanèiais pastatais, senoji rotuðë su áþymiuoju astronominiu laikrodþiu, paminklas J.Husui, prekybinis miesto centras - Vaclovo aikðtë. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Prahos. Kelionë per Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2600 km.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 50 - 70 EURØ. .

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda, • programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø ir fizinio turistø pasirengimo, • grupëms vadovauja patyræ kalnø vadovai, turintys teisæ keisti programà atsiþvelgdami á oro sàlygas ir fiziná turistø pasirengimà, • rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus (batai turëtø bûti su auliuku ir rantuotu padu, neslystanèiu einant per akmenis), kuprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ (detalus turistinio inventoriaus sàraðas www.gruda.lt).

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ÈEKIJOS KALNAI

POILSIS KALNUOSE

ARDÐPADØ KALNAI - PEC POD SNIEÞKO - LIBERECAS - SYCHROVO PILIS - ÈEKØ ROJUS - ÈEKIÐKOJI ÐVEICARIJA 1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su trumpais kalnø didybë. Pasivaikðèiojimas kalnø takeliais, besigërint sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. nuostabiu Krkonoðës kalnø peizaþu. Iðvykimas ið kalnø kurorto.

Kelionë á Liberecà. Trumpa paþintis su Liberecu: senamiestis, 2 DIENA. Ekskursija Adrðpadø kalnø gamtos rezervate, vienoje Rotuðë, jaukios senamiesèio kavinukës, tradicinës èekiðkos unikaliausiø Èekijos vietoviø. Vanduo, vëjas ir temperatûros aludës. Nakvynë vieðbutyje. svyravimai suformavo neátikëtinø formø akmeninius beveik 80 m aukðèio „pirðtus“, ástabiausias figûras: nesunkiai atpaþinsite àsotá, 3 DIENA. Kelionë á áspûdingà Sychrovo pilá - vienà graþiausiø indëno galvà, milþiniðkà þuvá... Valtimis praplauksite Adrðpadø Èekijos piliø pastatytà XVI a. Ði pilis garsëja nepaprasta eþeru, apþiûrësite tarp uolø krentanèius Didijá ir Maþàjá krioklius. prabanga: áspûdingi sienø apmuðalai, prabangûs senoviniai Jei garsiai ir nuoðirdþiai paðauksite jø priþiûrëtojà senàjá baldai, puikios paveikslø bei meno dirbiniø ið porceliano ir stiklo Krokonoðà, ðis tikrai nepagailës gausios vandens srovës... Siauri kolekcijos. Rûmus supa graþus angliðko stiliaus parkas su praëjimai, staèios uolø sienos, kriokliai ir kalnø eþerai palieka nuostabiais fontanais ir augalija. Atvykimas á Èekø rojø. Rytø nepakartojamà áspûdá. Pageidaujantiems - sudëtingesnë trasa, Bohemija vienas graþiausiø Èekijos regionø. Hruba Skala pilis ir kurioje galima suskaièiuoti virð 500 þemesniø ir aukðtesniø uolø miestas. Vyksite link Prachovo, pakeliui groþëdamiesi Trosky pakopø - nuo jø vis naujai atsiveria áspûdinga apylinkiø panorama. tvirtove su ant smailiø virðûniø stûksanèiais Mergelës ir Raganos Laisvas laikas kalnø miestelyje. Èia siûlome papietauti, ásigyti bokðtais. Keliaudami nesudëtinga trasa, groþësitës vis suvenyrø. Iðvykimas á kalnø kurortà Pec Pod Snieþko. atsinaujinanèiais, ne veltui Èekø rojaus vardà gavusiais, vaizdais.

Pasikëlimas á aukðèiausià Krkonoðës kalnø virðukalnæ Snieþkà Esant galimybei smagus plaukimas plaustais. Nakvynë („Snieguotà kalnà“ 1602m aukðtyje), kur aká traukia neaprëpiama vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

5 d. 4 n. A - 749 Lt; B - 799 Lt 5 d. 3 n. A - 649 Lt; B - 699 Lt

.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt

.

IÐVYKIMAS: 2012 06 02(A), 16(B); 07 06(B), 21(B); 08 04(B), 18(B), 25(A); 09 08(A)

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

4 DIENA. Iðvykimas á nuostabø gamtos kampelá Èekiðkàjà Ðveicarijà, kur atsiveria puiki kanjonø panorama, o kalnai stûkso, primindami mums apie nesuvaldomà gamtos stichijà ir jëgà.

Nacionalinio parko pësèiøjø takais kylame link Pravèicka brana, didþiausios ir graþiausios smiltainio uolos - tilto Europoje, iðkilusios 16 m virð þemës. Besigroþëdami kalnø vaizdais, leidþiamës prie Kamenitckos upës, kur pradedame kvapà gniauþiantá plaukimà upe, kuri iðgrauþë sau vagà smiltainio uolose, sudarydama tarpeklius ir kanjonus. Plaukdami pakeliui paliekame suakmenëjusià ðeimà, visà zoologijos sodà - liûtà, dramblá, kiðká, „ilgiausià“ gyvatæ... Laisvas laikas. Iðvykimas ið Èekiðkosios Ðveicarijos. Kelionë per Èekijà. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2600 km.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 60 - 80 EURØ. .

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda, • programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø ir fizinio turistø pasirengimo, • grupëms vadovauja patyræ kalnø vadovai, turintys teisæ keisti programà atsiþvelgdami á oro sàlygas ir fiziná turistø pasirengimà, • rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus (batai turëtø bûti su auliuku ir rantuotu padu, neslystanèiu einant per akmenis), kuprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ (detalus turistinio inventoriaus sàraðas www.gruda.lt).

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

60

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PRAHA - VIENA - BUDAPEÐTŠ AS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, 3 DIENA. Atvykimas á Vienà - imperatoriðkosios prabangos, elegancijos ir romantikos miestà. Ekskursija po senamiestá Èekijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. pësèiomis: Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas - didingas 2 DIENA. Ekskursija pësèiomis po Prahà. Prahos Hradas (pilis) - Habsburgø dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis svarbiausius Èekijos sostinës simbolis ir svarbiausias Prahos istorijos senosios ir XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro kolona liudininkas: Prezidentûra, Hrado kiemai, didingoji Ðv.Vito katedra, paminklas 75 tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras - ðv. kurios poþemiai tapo Èekijos karaliø mauzoliejumi, Karaliø rûmai - Stepono katedra, tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji buvusiø Èekijos kunigaikðèiø ir karaliø rezidencija, karaliðkieji Vienos opera; paminklas genialiajam Mocartui - viena ið sodai, Ðv.Jurgio bazilika - viena ið seniausiø iðlikusiø Prahos pagrindiniø kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ romaniniø baþnyèiø, „Auksinë gatvelë“, karaliðkieji laiptai. Kelionë primenantis parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë. karaliðkuoju keliu: Mala Strana - sodø ir aristokratø rûmø rajonas, Laisvas laikas. Iðvykimas á Vengrijà. Atvykimas á Budapeðtà.

Prahos „Venecija“- Kampa sala, Karolio tiltas - vienas pirmøjø Esant galimybei romantiðkas pasiplaukiojimas laivu Dunojaus akmeniniø tiltø Europoje, jungiantis Mala Strana su Senuoju upe, vakarinio miesto panorama. Nakvynë vieðbutyje. miestu, paminklas Karoliui IV - ajam. Rotuðës aikðtë su turtingà miesto istorijà menanèiais pastatais, senoji rotuðë su áþymiuoju 4 DIENA. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Budapeðtà: Budos astronominiu laikrodþiu, paminklas J.Husui, prekybinis miesto pilies ansamblis su Ðv.Trejybës aikðte, gotikine Dievo Motinos centras - Vaclovo aikðtë. Iðvykimas ið Prahos. Kelionë link Brno. baþnyèia, kurioje vykdavo karûnavimo ir karaliø vedybø ceremonijos, Peðto panorama nuo neoromaninës tvirtovës Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA: A - 649 5 d. 3 n. A - 549 Lt; B - 579 Lt

Lt; B - 679 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 18(A), 27(A); 05 16(A), 30(A); 06 06(A), 13(B), 20(B), 27(B); 07 04(B), 11(B), 18(B), 25(B); 08 01(B), 08(B), 15(B), 22(B), 29(A); 09 05(A), 19(A); 10 03(A), 27(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu,

61

Þvejø bastiono, XIVa. statyti Karaliø rûmai. Peðtas: didþiausias ir graþiausiai dekoruotas pastatas ðalyje - neogotikiniai Parlamento rûmai, neorenesansinë Ðv.Stepono katedra - bazilika. Didvyriø aikðtë, Vaidahuniado pilis ir Varoðligeto parkas. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti (pasirinktinai): Vaizduojamojo meno galerijà, Modernaus meno muziejø, Transporto muziejø, Zoologijos sodà, atrakcionø parkà. Nepamirðkite miesto centre ásikûrusio, vieno didþiausiø Budapeðte Seèenio terminiø maudykliø komplekso (pirtys, baseinai, maudynës ðiltame mineraliniame vandenyje). Iðvykimas ið Budapeðto. Kelionë per Vengrijà, Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3100 km.

• 4(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 50 - 70 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

VIENA - BRATISLAVA - BUDAPEÐTŠ AS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà, Iðvykimas ið Vienos. Kelionë per Austrijà, Slovakijà. Atvykimas á Slovakijà (Èekijà) su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë Bratislavà. Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje.

3 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Slovakijos sostinæ Bratislavà: 2 DIENA. Atvykimas á Vienà, imperatoriðkosios prabangos, apþiûrime ðv.Martyno katedrà, kurioje buvo karûnuoti 11 elegancijos ir romantikos miestà. Ekskursija po senamiestá Vengrijos karaliø; pagrindinæ miesto aikðtæ su áspûdinga riterio pësèiomis: Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas - didingas Rolando skulptûra. Miesto panorama nuo virð Dunojaus iðkilusios Habsburgø dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis svarbiausius Bratislavos pilies apþvalgos aikðtelës. Iðvykimas á Vengrijà. senosios ir XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro kolona - Kelionë Dunojaus vingiu: Vyðegradas (senoji Vengrijos sostinë, paminklas 75 tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras - ðv. pilies liekanos, nepakartojama Dunojaus vingio panorama).

Stepono katedra, tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji Senosios architektûros miestelis Sentendre (vyno degustavimo Vienos opera; paminklas genialiajam Mocartui - viena ið rûsiai - turësite galimybæ paragauti ir ásigyti garsiausiø vengriðkø pagrindiniø kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ vynø). Atvykimas á Budapeðtà. Romantiðkas pasiplaukiojimas primenantis parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë. laivu Dunojaus upe (pageidaujantiems). Naktinio Budapeðto Laisvas laikas, kurio metu siûlome Vienos senamiesèio kavinëje panorama nuo Gelerto kalno. Nakvynë vieðbutyje. iðgerti kvapnios kavos, paskanauti garsiojo obuoliø pyrago 4 DIENA. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Budapeðtà: Budos „Ðtrudelio“, aplankyti vienà ið Vienos muziejø: Lobynà, pilies ansamblis su Ðv.Trejybës aikðte, gotikine Dievo Motinos Imperatoriðkuosius apartamentus, Dailës arba Gamtos muziejus.

KELIONËS KAINA:

5 d. 4 n. A - 699 Lt; B - 749 Lt

5 d. 3 n. A - 649 Lt; B - 699 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 27(A); 05 09(A), 23(A); 06 06(A), 20(B), 27(B); 07 04(B), 11(B), 18(B), 25(B); 08 01(B), 08(B), 15(B), 22(B), 29(B); 09 05(A), 19(A); 10 29(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu,

baþnyèia, kurioje vykdavo karûnavimo ir karaliø vedybø ceremonijos, Peðto panorama nuo neoromaninës tvirtovës Þvejø bastiono. Vienos vartai, XIV a. pastatyti Karaliø rûmai.

Peðtas: Belvaroðo baþnyèia, didþiausias ir graþiausiai dekoruotas pastatas šðalyje - neogotikiniai Parlamento rûmai, neorenesansinë Ðv.Stepono katedra - bazilika, Operos ir baleto teatras. Didvyriø aikðtë, Vaidahuniado pilis ir Varoðligeto parkas.

Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti Vaizduojamojo meno galerijà, Modernaus meno muziejø, Transporto muziejø, Zoologijos sodà. Nepamirðkite miesto centre ásikûrusio, vieno didþiausiø Budapeðte Seèenio terminiø maudykliø komplekso (pirtys, baseinai, maudynës ðiltame mineraliniame vandenyje).

Iðvykimas ið Budapeðto. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3400 km.

• 4(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietinio gido paslaugos Vienoje ~ 50 - 80 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

62

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

TIK VIENA NAKTIS AUTOBUSE!

KROKUVA -TATRØ KALNAI - BUDAPEÐTŠ AS

VELIÈKA - KROKUVA - CHOPOK - JASNA - SLOBODOS STALAKTITØ-STALAGMITØ URVAI - BUDAPEÐTAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà.

Atvykimas á Velièkà. Aplankome jau 700 metø veikianèià Velièkos druskø kasyklà. Ekskursija druskø kasyklø poþemiuose (ið druskos sukurtos skulptûros, koplyèios ir baþnyèia 135m gylyje).

Dviejø kilometrø turistinë trasa veda kalnakasiø iðkirstais poþemiais, vandens iðplautomis olomis, pro poþeminius eþerus á garsiàjà Kingos baþnyèià. Grupës pageidavimu Krokuvos vandens atrakcionø parko lankymas. Nakvynë vieðbutyje.

Jogailos, jo þmonos Jadvygos ir kitø karaliø kapai, poeto pilies ansamblis su Ðv.Trejybës aikðte, gotikine Dievo Motinos A.Mickevièiaus palaikai). Laisvas laikas. Išðvykimas išð Krokuvos. baþnyèia, kurioje vykdavo karûnavimo ir karaliø vedybø Kelionë á Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje. ceremonijos, Peðto panorama nuo neoromaninës tvirtovës Þvejø bastiono. Vienos vartai, katakombos, Karaliø rûmai.

3 DIENA. Paþintis su Þemøjø Tatrø kalnø kurortu Chopok - Peðtas: Belvaroðo baþnyèia, neogotikiniai Parlamento rûmai, Jasna. Tai didþiausias Slovakijos þiemos ir vasaros sporto neorenesansinë Ðv.Stepono katedra - bazilika, Operos ir baleto pramogø centras, dar vadinamas Slovakijos slidinëjimo rojumi. teatras. Didvyriø aikðtë, Vaidahuniado pilis ir Varoðligeto parkas.

Pasikëlimas lyno keliu á vienà aukðèiausiø Þemøjø Tatrø virðûniø Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti Vaizduojamojo meno Chopokà (2024m). Poilsis kalnuose. Áspûdinga kalnø panorama. galerijà, Modernaus meno muziejø, Transporto muziejø, Demono slënyje, jungianèiame Jasnà su rajono centru Liptovski Zoologijos sodà. Nepamirðkite miesto centre ásikûrusio, vieno Mikulaðu, yra vieni graþiausiø Rytø Europoje Slobodos stalaktitø didþiausiø Budapeðte Seèenio terminiø maudykliø komplekso - stalagmitø urvai. Ekskursija po paslaptingà poþeminá pasaulá. (pirtys, baseinai, maudynës ðiltame mineraliniame vandenyje).

Iðvykimas á Budapeðtà. Romantiðkas pasiplaukiojimas laivu Iðvykimas ið Budapeðto. Naktis autobuse.

Dunojaus upe (pageidaujantiems). Naktinio Budapeðto panorama nuo Gelerto kalno. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

2 DIENA. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Krokuvos senamiestá: paminklas Þalgirio mûðio 500-osioms metinëms, Barbakanas (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, Florijono gatvë, kurioje gyveno garsusis dailininkas J.Mateika, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv.Marijos baþnyèia, Sukenicai (senovinë prekyvietë). Ekskursija á Vavelio kalvà, kurià puoðia didingi rûmai - Lenkijos - Lietuvos karaliø rezidencija. Vavelio Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3400 km. katedra (karaliaus Þygimanto varpas, jo koplyèia, S.Batoro, 4 DIENA. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Budapeðtà: Budos

KELIONËS KAINA:

5 d. 3 n. A - 649 Lt; B - 719 Lt

5 d. 4 n. A - 749 Lt; B - 799 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 27(A); 05 09(A), 23(A); 06 06(A), 20(B), 27(B); 07 04(B), 11(B), 18(B), 25(B); 08 01(B), 08(B), 15(B), 22(B), 29(B); 09 05(A), 19(A); 10 29(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu,

63

• 3(4) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, vietinio transporto bilietai ~ 50 - 70 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Puikiai ávertinta! Populiari kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

VENGRIJA: SAULËTASIS BALATONAS IR ËGERIO ÞVAIGÞDËS BUDAPEÐTAS - HEVIZO KURORTAS - BALATONO EÞERAS - ËGERIS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Romantiðkas pasiplaukiojimas laivu Dunojaus upe (pageidaujanLenkijà, Slovakijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë tiems). Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje.

3 DIENA. Iðvyka á Hevizo kurortà, garsëjantá didþiausiu pasaulyje 2 DIENA. Atvykimas á Vengrijos sostinæ Budapeðtà. Apþvalginë terminiu 4,5 ha ploto eþeru, kurio giliausia vieta 38 m. Ið vulkaninio ekskursija pësèiomis ir autobusu po miestà: Budos pilies kraterio trykðta 35°º C temperatûros vanduo, prisotintas radonu, ansamblis su barokine Ðv.Trejybës kolona, gotikine Dievo siera, dujomis bei mineralinëmis medþiagomis... Ðio eþero Motinos baþnyèia, kurioje vykdavo karûnavimo ir karaliø vedybø dumblas naudojamas gydymui. Paþintis su kurortu, kuris stebina ceremonijos, Peðto panorama nuo neoromaninës tvirtovës - ðvara, tvarka bei gyventojø svetingumu. Kelionæ tæsiame ðiaurine Þvejø bastiono. XIV a. statyti Karaliø rûmai. Peðtas: Belvaroðo Balatono eþero pakrante, nusëta nedideliø kurortø ir gyvenvieèiø, baþnyèia, neogotikiniai Parlamento rûmai, neorenesansinë groþëdamiesi nepakartojama eþero ir já supanèiø kalvø Ðv.Stepono katedra - bazilika, Operos ir baleto teatras. Didvyriø panorama. Atvykimas á Tihany pusiasalá, giliai ásiskverbusá á aikðtë, Vaidahuniado pilis ir Varoðligeto parkas. Laisvas laikas, Balatono eþerà. Paþintis su senàja Tihany gyvenviete:senoviniai kurio metu siûlome aplankyti miesto centre ásikûrusá, vienà þvejø namai, Benediktinø vienuolynas, kurá 1005 m. ákûrë karalius didþiausiø Budapeðte Seèenio terminiø maudykliø kompleksà Andraðas I, baþnyèia. Vakare gráþimas á Budapeðtà. Vakarinio (pirtys, baseinai, maudynës ðiltame mineraliniame vandenyje). Budapeðto panorama nuo Gelerto kalno. Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

A - 699 Lt; B - 749 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 250 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 27(A); 05 09(A), 23(A); 06 06(A), 13(A), 20(B), 27(B); 07 04(B), 11(B), 18(B), 25(B); 08 01(B), 08(B), 15(B), 22(B), 29(B); 09 05(A), 19(A); 10 29(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

4 DIENA. Iðvykimas ið Budapeðto. Atvykimas á ðalies baroko sostinæ Ëgerá, kurá iðgarsino savita architektûra, tvirtovës gynëjø patriotizmas, vyno gamybos ir pirèiø tradicijos. Ekskursija po miestà: pilis - buvusi vyskupø rezidencija, Dabo Iðtvano aikðtë, turkø valdymo simbolis 40 m aukðèio Minaretas - vienas graþiausiø Centrinëje Europoje. Antra pagal dydá Vengrijos bazilika - neatsiejamas miesto akcentas. Baroko dvasia alsuojanti Szechenyi gatvelë. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti terminius baseinus. Naminiø vynø ir tikro vengriðko guliaðo ragavimas „Graþuoliø slënyje“, klausantis tautinës muzikos.

Iðvykimas ið Vengrijos. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Slovakijà, Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3300 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • vietiniø gidø paslaugos Hevize, Ëgeryje, • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 50 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

64

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

BERLYNAS - DREZDENAS

POTSDAMAS - BERLYNAS - DREZDENAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su alëja, Brandenburgo vartai, ðiuolaikinës architektûros ðedevras trumpais sutojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

Potsdamo aikðtë, alsuojanti futuristine dvasia, ðalies parlamento bûstinë - kaip Feniksas ið pelenø prisikëlæs Reichstagas, vakarø 2 DIENA. Atvykimas á piliø, eþerø ir parkø, Frydricho Didþiojo Berlyno traukos centras - „Europos centras“, kaizerio Vilhelmo miestà - Potsdamà. Paþintis su miestu pësèiomis ir autobusu: atminimo baþnyèia, Kurfiurstendamo prospektas. Iðvykimas ið garsieji Cecilienhofo rûmai, kuriuose vyko Potsdamo Berlyno. Kelionë link Drezdeno. Nakvynë vieðbutyje. konferencija, Ðv. Nikolajaus baþnyèia, Senoji rotuðë, Olandø kvartalas, Ðv.Petro ir Povilo baþnyèia, Brandenburgo gatvë ir 3 DIENA. Atvykimas á Drezdenà vadinamà “Elbës Florencija”. vartai. Pasivaikðèiojimas po didþiulá San Susi parkà su tvenkiniais, Apþvalginë ekskursija pësèiomis po miestà. Pasivaikðèiojimas gëlynais, daugybe paviljonø ir keturiais barokinio stiliaus rûmais. Briul terasa, vadinama “Europos balkonu”; atstatyta Dievo Esant galimybei San Susi rûmø lankymas. Kelionë á Berlynà. Motinos katedra; „Karaliðkoji eisena“ - freska ið daugybës Apþvalginë ekskursija po miestà autobusu ir pësèiomis: porcelianiniø plokðteliø, kurioje pavaizduoti Vetinø dinastijos Aleksandro aikðtë, Televizijos bokðtas, viena seniausiø mieste kunigaikðèiai; renesanso stiliaus Karaliðkieji rûmai ir Marijos baþnyèia, alegorinis Neptûno ðaltinis, Unter-den-Linden Karaliðkosios ðeimos koplyèia; Taðenbergo rûmai (pastatyti

KELIONËS KAINA:

A - 649 Lt; B - 749 Lt 4 d. 2n. A - 599 Lt; B - 629 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 190 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 28(A); 05 24(A); 06 07(A), 21(B); 07 05(B), 19(B); 08 02(B), 15(B); 09 06(A), 20(A); 10 27(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu,

65

Augusto Stipriojo favoritei grafienei Kozel); garsioji Zemperio opera, kurioje dirbo J.S.Bachas, F.Mendelsonas - Bartoldis, K.M.Veberis ir kiti garsûs muzikai; baroko ðedevras - Cvingerio rûmai, rûmø panorama nuo Nimfø fontano. Muziejø lankymas pasirinktinai: paveikslø galerija Cvingerio rûmuose (A.Diurerio, Ticiano, Dþordþonës, Rafaelio, Rubenso, Rembranto originalûs darbai). Brangenybiø ekspozicija - “Þalieji skliautai”. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Drezdeno. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2900 km.

• 3(2) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~40 - 60 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena! Savaitgalio kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

SAKSONIJOS ЊVEICARIJA

GERLOÞAS - KIONIGÐTEINO PILIS - RATHEINAS - WEESENSTEIN PILIS - MEISENAS - DREZDENAS - VARÐUVA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà.

Atvykimas á Gerloþo girià, kur aplankome buvusià Hitlerio bûstinæ “Vilko irðtvà”. “Vilko irðtva” - tai aðtuoniasdeðimt ávairiø statiniø bunkeriø (ilgis ir plotis 30-50 metrø, aukðtis 10-12 metrø), iðsidësèiusiø nedidelëje miðkingoje teritorijoje. Apþiûrime bunkeriø liekanas: elektrinæ, karininkø namus, kazino, kino teatrà, vieðbutá... Iðvykimas ið Gerloþo girios. Kelionë per Lenkijà. Vakare atvykimas á vieðbutá Lenkijos - Vokietijos pasienyje. Nakvynë vieðbutyje.

besitæsianèios lygumos, nuostabios reljefo formos (bokðtai, adatos, arkos, tiltai), tai - „Saksonijos Ðveicarija“. Marðrutas tæsiasi palei Elbës upæ, kurios pakrantëje pastatytos didingos pilys. Pravaþiuojame áspûdinga átvirtinimø sistema garsëjanèià Stolpeno pilá, kurioje buvo ákalinta grafienë Ana Kozel. Kelionë á Ratheinà. Per kelias eras lietus ir ðaltis ið smiltainio, nusëdusio prieð kokius 80 mln. metø iðskaptavo daugybæ gotikiniø bokðtø ir bokðteliø, smailiø ir kupolø atskirtø tarpekliø, kuriais ðniokðèia verþlûs upeliai ir kriokliai. Èia pateksite á uolø, tarpekliø, staèiø ðlaitø ir akmeniniø sienø labirintus. Eidami akmeniniu (76 m ilgio) 2 DIENA. Iðvykimas á Vokietijà. Kelionë vaizdingomis Drezdeno “Bastëjos” tiltu groþësitës nuostabiausia gamtos panorama apylinkëmis. Aukðtai kylanèios uolos, iðraiþytos giliø tarpekliø, Vokietijoje: kabanèios uolos, skardþiai, arkos... nedidelis þygis Bastëjos ir Ratheino apylinkese. Kelionæ tæsiame romantiðku plaukimu Elbës upe á Kionigðteino pilá - tvirtovæ, nuo kurios gynybinës sienos atsiveria nuostabus vaizdas á „Saksonijos Ðveicarijà“. Uþkilæ ant uolos, apþiûrime XVIa. kareivines, giliausià ðuliná, katalikø koplyèià, buvusá ginklø arsenalà, pilá. Puikià architektûrà uþpildo þavus sodas ir parkas. Vëliau vykstame link netoliese esanèios Weesenstein pilies. Pasivaikðtome po barokinius pilies sodus ir pagal galimybæ degustuojame ragaujame Weesenstein alaus ið pilies alaus daryklos. Pilis virð 700 metø senumo, sugriauta, rekonstruota ir iðlaikiusi ávairià architektûrà, nuo gotikos iki klasicizmo. Iðvykimas link Drezdeno.

Nakvynë vieðbutyje.

Drezdenà. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Drezdenà, vadinamà “Elbës Florencija”. Pasivaikðèiojimas Briul terasa, vadinama “Europos balkonu”; atstatyta Dievo Motinos katedra; „Karaliðkoji eisena“ - freska ið daugybës porcelianiniø plokðteliø, kurioje pavaizduoti Vetinø dinastijos kunigaikðèiai; renesanso stiliaus Karaliðkieji rûmai ir Karaliðkosios ðeimos koplyèia; Taðenbergo rûmai (pastatyti Augusto Stipriojo favoritei grafienei Kozel); garsioji Zemperio opera, kurioje dirbo J.S.Bachas, F.Mendelsonas - Bartoldis, K.M.Veberis ir kiti garsûs muzikai; Augusto Stipriojo baroko ðedevras - Cvingerio rûmai, rûmø panorama nuo Nimfø fontano. Muziejø lankymas pasirinktinai: paveikslø galerija Cvingerio rûmuose (A.Diurerio, Ticiano, Dþordþonës, Rafaelio, Rubenso, Rembranto originalûs darbai).

Brangenybiø ekspozicija - “Þalieji skliautai”. Laisvas laikas.

Iðvykimas ið Drezdeno. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Atvykimas á Lenkijos sostinæ Varðuvà, vadinamà miestu feniksu. Ekskursija pësèiomis po Varðuvos senamiestá: Karaliø pilis - buvusios Lenkijos karalystës simbolis (èia 1791m. buvo pasiraðyta pirmoji Europoje Konstitucija), Ðv.Jono krikðtytojo katedra, kurioje palaidoti paskutinieji Mozûrijos kunigaikðèiai. Senoji turgaus aikðtë senojo miesto simbolis, Pilies aikðtë su Zigmanto II-ojo Vazos kolona, Ðv.Kryþiaus baþnyèia, kurioje palaidota þymaus lenkø kompozitoriaus Frederiko Ðopeno ðirdis, konservatorija, kurioje 3 DIENA. Iðvyka á istoriná Saksonijos lopðá - Meiseno miestà, mokësi M.K.Èiurlionis. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á iðsidësèiusá þaviame Elbës upës slënyje, garsø savo porceliano Lietuvà. dirbtuvëmis. Porceliano dirbtuviø lankymas. Èia pamatysite Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2900 km. puikius porceliano dirbinius, stebësite porceliano meistrø darbà.

Pasivaikðytome po 1000 metø senumo Meiseno centrà. Kelionë á

KELIONËS KAINA:

A - 649 Lt; B - 699 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 199 Lt

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 28(A); 05 24(A); 06 07(A0, 21(B); 07 05(B), 19(B); 08 02(B), 15(B); 09 06(A)

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 70 EURØ.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 3 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

66

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

SLOVAKIJOS TATRAI - I

AKTYVUS POILSIS KALNUOSE

KROKUVA - SLOVAKØ ROJAUS NAC. PARKAS - SPIÐ PILIES GRIUVËSIAI - LEVOÈA - CHOPOKAS - SLOBODOS STALAKTITØ-STALAGMITØ URVAI - TATRANSKA LOMNICA - AUKÐTØJØ TATRØ NAC. PARKAS - ÐTREBSKE PLESO - PIENINØ NAC. PARKAS - STARYJ SMOKOVEC 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. pageidavimu maudynës vandens atrakcionø parke „Tatralandija“, Chata Solisko (1830 m). Pageidaujantys gali ákopti á Predne Vakare atvykimas á Krokuvà, senàjà Lenkijos sostinæ, Lietuvos - kur Jûsø laukia svaigûs nusileidimo takeliai: „Anakonda“, Solisko (2093 m) virðukalnæ, pasivaikðèiojimas prie Ðtrebske Lenkijos karaliø miestà. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po „Kamikadzë“, „Juodoji skylë“ ir dar daug kitø pramogø. Nakvynë eþero. Áspûdingi ðlaitai, stulbinantys vaizdai ir atokvëpio senamiestá: paminklas Þalgirio mûðio 500-osioms metinëms, vieðbutyje. valandëlës. Kelionë á Pieninø nacionaliná parkà. Aplankome Barbakanas (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, paslaptingàjá vienuoliø kamanduliø Raudonàjá vienuolynà.

4 DIENA. Iðvyka á Aukðtøjø Tatrø kurortà Tatranska Lomnica.

Floriono gatvë, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv.Marijos baþnyèia, Áspûdingas ir saugus plaukimas mediniais plaustais Dunajeco Sukenicai (senovinë prekyvietë), Jogailos universitetas. Këlimasis keltuvu á Lomnickij Ðtit (2632 m) (priklauso nuo oro upe nuo Èerveny Klaðtor miestelio vadovaujant vietiniams Nakvynë vieðbutyje. sàlygø) virðukalnæ, nuo kurios giedrà dienà galima apþvelgti instruktoriams. Grupës pageidavimu nacionalinë slovakø vakaronë po atviru dangumi. Nacionaliniø patiekalø 2 DIENA. Iðvykimas ið Krokuvos. Kelionë per Lenkijà, Slovakijà. penktadalá Slovakijos teritorijos. Þygis pësèiomis vienu graþiausiu degustavimas, gyvos guraliø muzikos klausymasis. Nakvynë Atvykimas á Slovakø Rojaus nacionaliná parkà - vienà graþiausiø Aukðtøjø Tatrø kalnø marðrutu nuo Skalnate Pleso (1751 m) iki vieðbutyje. regionø, kuriame net laikas praranda prasmæ. Þygis pësèiomis nepakartojamo groþio Þaliojo eþeriuko ir kalnø trobelës „Chata pri vienu áspûdingiausiø parko kanjonø. Kriokliai, upeliai, tarpekliai, Zelenom plese“ (1551 m). Maudynës moderniame Poprado 6 DIENA. Iðvyka á Staryj Smokovec. Þygis pësèiomis Mala uolos ir daubos, gausybë tilteliø suþavi kiekvienà keliautojà. vandens atrakcionø parke „Aquacity“: terminiai vandenys, Studena slëniu, kur ðniokðèia daugybë vienas uþ kità graþesniø Aplankome didþiausio Vidurio Europos piliø ansamblio Spið pilies nusileidimo kalneliai, perlinës ir masaþinës vonios. Nakvynë kriokliø. Uþburiantis didþiøjø kriokliø groþis. Kopimas iki kalnø griuvësius, sustojame nuostabiame viduramþiø miestelyje vieðbutyje. trobelës uþeigos „Zamokovskecho“ (1470 m), garsëjanèios Levoèa. Viduramþiais miestas buvo svarbus prekybinis centras, kvapnia kalnø þoleliø arbata. Svaiginanti kalnø panorama. Pietûs iki ðiø dienø iðsaugojæs senàjà miesto dalá su Ðv.Jokûbo baþnyèia. 5 DIENA. Iðvyka á Aukðtøjø Tatrø nacionaliná parkà apþiûrëti gamtoje, snieguotø kalnø apsuptyje. Norintys galës iðbandyti kriokliø, palaipioti kvapà gniauþianèiom uolom, pasiþvalgyti nuo Nakvynë vieðbutyje. bedugnës kraðto. Atvykimas á Ðtrebske Pleso kalnø kurortà savo jëgas kopdami iki seniausios Tatrø kalnø Tericho trobelës.

Nepakartojamo groþio kalnø panorama, penki vienas uþ kità 3 DIENA. Pasikëlimas keltuvu á Chopoko kalno virðûnæ (2024 m), ásikûrusá 1355 m aukðtyje. Pasikëlimas keltuvu iki kalnø trobelës graþesni kalnø eþeriukai apvainikuos jûsø kopimo pastangas. kurios papëdëje ákurtas didþiausias Slovakijos vasaros ir þiemos Maudynës kriðtolinio tyrumo kalnø upelyje, linksmosios naujøjø sporto pramogø centras Jasna. Áspûdinga kalnø panorama. kalnieèiø krikðtynos. Kelionë per Slovakijà (Lenkijà). Nakvynë Chopokas jus pasitiks „Kamena“ troba, kurioje galësite mëgautis vieðbutyje. ypatingo skonio kalnø þoleliø arbata... Norintys galës nukeliauti iki aukðèiausio Þemøjø Tatrø kalno Dumbiero. Pageidaujan7 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vakare gráþimas á Lietuvà. tiems skraidymas parasparniais (vadovaujant vietiniams instruktoriams). Pasivaikðèiojus gamtoje ekskursija á vienus Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2500 km. graþiausiø Rytø Europoje Slobodos stalaktitø - stalagmitø urvus. Kuriuose Jûs pasinersite á paslaptingà poþeminá pasaulá, • Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir sukurtà ið ástabiø formø ir spalvø stalaktitø - stalagmitø galerijø, bei rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti poþeminiø eþerëliø. Pageidaujantiems plaukiojimas baidarëmis, po kalnus (batai turëtø bûti su auliuku ir rantuotu padu, iðvyka kalnø dviraèiais, laipiojimas uolomis (vadovaujant neslystanèiu einant per akmenis ir sniegà), kuprinëlæ, vietiniams instruktoriams). skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo Maudynës terminiuose Beðeniovo baseinuose, kuriø karðtosios saulës, kepuræ. (detalus turistinio inventoriaus sàraðas www.gruda.lt) gydomosios versmës trykðta ið 1987 m gylio. Arba grupës KELIONËS KAINA: A - 899 7 d. 5 n. A - 799 Lt; B - 899 Lt

Lt; B - 989 Lt

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina nuo 100 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina IÐVYKIMAS: 2012 05 26(A); 06 02(A), 09(A), 16(B), 23(B), 30(B); gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

07 06(B),14(B), 21(B), 28(B); 08 04(B), 11(B), 18(B), 25(A); • Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø ir fizinio turistø 09 01 (A), 08(A) pasirengimo ir keltuvø darbo laiko; Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • Grupëms vadovauja patyræ kalnø vadovai, turintys teisæ keisti • kelionë autobusu, programà atsiþvelgdami á oro sàlygas ir fiziná turistø pasirengimà.

• 6(5) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • Priimami uþsakymai iðvykoms kalnø dviraèiais, organizuojami sudë• kelionës vadovo paslaugos, tingesni kopimai á virðûnes, skraidymai parasparniais, plaukiojimai • ekskursinë programa, baidarëmis ar plaustais (vadovaujant vietiniams instruktoriams); • kelionës dokumentø sutvarkymas.

• Organizuojami þaidimai, viktorinos, konkursai, naujokø krikðtynos.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 300 Lt

67

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

SLOVAKIJOS TATRAI - II

AKTYVUS POILSIS KALNUOSE

KROKUVA - SLOVAKØ ROJAUS NAC. PARKAS - SPIÐ PILIES GRIUVËSIAI - LEVOÈA - AUKÐTØJØ TATRØ NAC. PARKAS - ÐTREBSKE PLESO - PIENINØ NAC. PARKAS - CHOPOKAS - SLOBODOS STALAKTITØ-STALAGMITØ URVAI - TATRANSKA LOMNICA - STARYJ SMOKOVEC 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. sporto pramogø centras Jasna. Áspûdinga kalnø panorama. instruktoriams). Pasivaikðèiojus gamtoje ekskursija á vienus Vakare atvykimas á Krokuvà, senàjà Lenkijos sostinæ, Lietuvos - Chopokas jus pasitiks „Kamena“ troba, kurioje galësite mëgautis graþiausiø Rytø Europoje Slobodos stalaktitø-stalagmitø urvus.

Lenkijos karaliø miestà. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po ypatingo skonio kalnø þoleliø arbata... Norintys galës nukeliauti Kuriuose Jûs pasinersite á paslaptingà poþeminá pasaulá, sukurtà senamiestá: paminklas Þalgirio mûðio 500-osioms metinëms, iki aukðèiausio Þemøjø Tatrø kalno Dumbiero. Pageidau- ið ástabiø formø ir spalvø stalaktitø - stalagmitø galerijø, bei Barbakanas (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, jantiems skraidymas parasparniais (vadovaujant vietiniams poþeminiø eþerëliø. Pageidaujantiems plaukiojimas baidarëmis, iðvyka kalnø dviraèiais, laipiojimas uolomis (vadovaujant Floriono gatvë, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv.Marijos baþnyèia, vietiniams instruktoriams). Maudynës terminiuose Beðeniovo Sukenicai (senovinë prekyvietë), Jogailos universitetas. Nakvynë baseinuose, kuriø karðtosios gydomosios versmës trykðta ið vieðbutyje.

1987 m gylio. Arba grupës pageidavimu maudynës vandens 2 DIENA. Iðvykimas ið Krokuvos. Kelionë per Lenkijà, Slovakijà. atrakcionø parke „Tatralandija“, kur Jûsø laukia svaigûs Atvykimas á Slovakø Rojaus nacionaliná parkà - vienà graþiausiø nusileidimo takeliai: „Anakonda“, „Kamikadzë“, „Juodoji skylë“ ir regionø, kuriame net laikas praranda prasmæ. Þygis pësèiomis dar daug kitø pramogø. Nakvynë vieðbutyje. vienu áspûdingiausiø parko kanjonø. Kriokliai, upeliai, tarpekliai, uolos ir daubos, gausybë tilteliø suþavi kiekvienà keliautojà.

5 DIENA. Iðvyka á Aukðtøjø Tatrø kurortà Tatranska Lomnica.

Aplankome didþiausio Vidurio Europos piliø ansamblio Spið Këlimasis keltuvu á Lomnickij Ðtit (2632 m) (priklauso nuo oro pilies griuvësius, sustojame viduramþiø miestelyje Levoèa. sàlygø) virðukalnæ, nuo kurios giedrà dienà galima apþvelgti Viduramþiais miestas buvo svarbus prekybinis centras, iki ðiø penktadalá Slovakijos teritorijos. Pasivaikðèiojimas pësèiomis dienø iðsaugojæs senàjà miesto dalá su Ðv.Jokûbo baþnyèia. kalnø takeliais nuo Skalnate Pleso (1751 m) link Mala Studena Nakvynë vieðbutyje. slënio, kur ðniokðèia daugybë vienas uþ kità graþesniø kriokliø.

Uþburiantis didþiøjø kriokliø groþis. Maudynës kriðtolinio tyrumo 3 DIENA. Iðvyka á Aukðtøjø Tatrø nacionaliná parkà apþiûrëti kriokliø, palaipioti kvapà gniauþianèiom uolom, pasiþvalgyti nuo kalnø upelyje, linksmosios naujøjø kalnieèiø krikðtynos. Pietûs bedugnës kraðto. Atvykimas á Ðtrebske Pleso kalnø kurortà, gamtoje, kalnø trobelëje. Keltuvu nusileidþiame á Staryj ásikûrusá 1355 m aukðtyje. Pasikëlimas keltuvu iki kalnø trobelës Smokovec miestelá. Kelionë per Slovakijà (Lenkijà). Nakvynë Chata Solisko (1830 m). Pageidaujantys gali ákopti á Predne vieðbutyje.

Solisko (2093 m) virðukalnæ, pasivaikðèioti prie Ðtrebske eþero. Áspûdingi ðlaitai, stulbinantys vaizdai ir atokvëpio valandëlës.

6 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionë á Pieninø nacionaliná parkà. Aplankome paslaptingàjá vienuoliø kamanduliø Raudonàjá vienuolynà. Áspûdingas ir saugus Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2500 km. plaukimas mediniais plaustais Dunajeco upe nuo Èerveny Klaðtor miestelio vadovaujant vietiniams instruktoriams. Grupës • Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti pageidavimu nacionalinë slovakø vakaronë po atviru dangumi. po kalnus (batai turëtø bûti su auliuku ir rantuotu padu, Nacionaliniø patiekalø degustavimas, gyvos guraliø muzikos neslystanèiu einant per akmenis ir sniegà), kuprinëlæ, klausymasis. Nakvynë vieðbutyje. skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ. (detalus turistinio inventoriaus 4 DIENA. Pasikëlimas keltuvu á Chopoko kalno virðûnæ (2024 m), sàraðas www.gruda.lt) kurios papëdëje ákurtas didþiausias Slovakijos vasaros ir þiemos KELIONËS KAINA: A - 869 6 d. 4 n. A - 769 Lt; B - 849 Lt

Lt; B - 899 Lt

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina nuo 100 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina IÐVYKIMAS: 2012 05 26(A); 06 02(A), 09(A), 16(B), 23(B), 30(B); gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

07 06(B), 14(B), 21(B), 28(B); 08 04(B), 11(B), 18(B), 25(A); • Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø ir fizinio turistø 09 01 (A), 08(A) pasirengimo ir keltuvø darbo laiko; Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • Grupëms vadovauja patyræ kalnø vadovai, turintys teisæ keisti • kelionë autobusu, programà atsiþvelgdami á oro sàlygas ir fiziná turistø pasirengimà.

• 5(4) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • Priimami uþsakymai iðvykoms kalnø dviraèiais, organizuojami sudë• kelionës vadovo paslaugos, tingesni kopimai á virðûnes, skraidymai parasparniais, plaukiojimai • ekskursinë programa, baidarëmis ar plaustais (vadovaujant vietiniams instruktoriams); • kelionës dokumentø sutvarkymas.

• Organizuojami þaidimai, viktorinos, konkursai, naujokø krikðtynos.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 250 Lt

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

68

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

SAVAITGALIS SLOVAKIJOS KALNUOSE

POILSIS KALNUOSE

KROKUVA - SPIÐ PILIES GRIUVËSIAI - LEVOÈA - PIENINØ NAC. PARKAS - TATRANSKA LOMNICA - STARYJ SMOKOVEC 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. miestelio vadovaujant vietiniams instruktoriams. Grupës Atvykimas á Krokuvà, senàjà Lenkijos sostinæ, Lietuvos - Lenkijos pageidavimu nacionalinë slovakø vakaronë po atviru dangumi. karaliø miestà. Apþvalginë ekskursija pësèiomis po senamiestá: Nacionaliniø patiekalø degustavimas, gyvos guraliø muzikos paminklas Þalgirio mûðio 500-osioms metinëms, Barbakanas klausymasis. Nakvynë vieðbutyje. (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, Floriono gatvë, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv.Marijos baþnyèia, Sukenicai 3 DIENA. Iðvyka á Aukðtøjø Tatrø kurortà Tatranska Lomnica. (senovinë prekyvietë), Jogailos universitetas. Iðvykimas ið Këlimasis keltuvu á Lomnickij Ðtit (2632 m) (priklauso nuo oro Krokuvos. Kelionë per Lenkijà á Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje. sàlygø) virðukalnæ, nuo kurios giedrà dienà galima apþvelgti penktadalá Slovakijos teritorijos. Iðvyka á Staryj Smokovec. Þygis 2 DIENA. Iðvyka á didþiausio Vidurio Europos piliø ansamblio Spið pësèiomis Mala Studena slëniu, kur ðniokðèia daugybë vienas uþ pilies griuvësius, sustojame viduramþiø miestelyje Levoèa. kità graþesniø kriokliø. Uþburiantis didþiøjø kriokliø groþis.

Viduramþiais miestas buvo svarbus prekybinis centras, iki ðiø Kopimas iki kalnø trobelës - uþeigos „Zamokovskecho“ (1470 m), dienø iðsaugojæs senàjà miesto dalá su Ðv.Jokûbo baþnyèia. garsëjanèios kvapnia kalnø þoleliø arbata. Svaiginanti kalnø Kelionë á Pieninø nacionaliná parkà. Aplankome paslaptingàjá panorama. Pageidaujant maudynës moderniame Poprado vienuoliø kamanduliø Raudonàjá vienuolynà. Áspûdingas ir saugus vandens atrakcionø parke „Aquacity“: terminiai vandenys, plaukimas mediniais plaustais Dunajeco upe nuo Èerveny Klaðtor nusileidimo kalneliai, perlinës ir masaþinës vonios. Iðvykimas ið

KELIONËS KAINA:

4 d. 2 n. A - 539 Lt; B - 579 Lt

4 d. 3 n. A - 599 Lt; B - 639 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 100 Lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 24(A); 06 07(A), 21(B), 28(B); 07 05(B), 19(B); 08 02(B), 15(B); 09 06(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

69

Slovakijos. Kelionë per Slovakijà, Lenkijà. Naktis autobuse.

4 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1900 km.

• Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø ir keltuvø darbo laiko; • Grupëms vadovauja patyræ kalnø vadovai, turintys teisæ keisti programà atsiþvelgdami á oro sàlygas; • Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus (batai turëtø bûti su auliuku ir rantuotu padu, neslystanèiu einant per akmenis), kuprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ. (detalus turistinio inventoriaus sàraðas www.gruda.lt)

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina nuo 50 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

LENKIJOS IR SLOVAKIJOS TATRAI

POILSIS KALNUOSE

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

ZAKOPANË - CHOPOKAS - SLOBODOS STALAKTITØ-STALAGMITØ URVAI - AUKÐTØJØ TATRØ NAC. PARKAS - ÐTREBSKE PLESO - PIENINØ NAC. PARKAS 1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Vakare miesto dalyje. Pasivaikðèiosite po senàsias „Na Peksowym Pasivaikðèiojus gamtoje, ekskursija á vienus graþiausiø Rytø atvykimas á Zakopanæ - miestelá ásikûrusá graþioje ir jaukioje Tatrø brzyzku“ kapines, kur pamatysite raiþytus brëþinius antkapiuose, Europoje Slobodos stalaktitø-stalagmitø urvus. Kuriuose Jûs kalnø masyvo papëdëje. Pasivaikðèiojimas tik pëstiesiems skirta - aplankysite seniausià medinæ baþnytëlæ, statytà 1874m. Laisvu pasinersite á paslaptingà poþeminá pasaulá, sudarytà ið ástabiø Krupovki arba seniausia kurorto Kocelnia gatve, kurioje pajusite laiku turësite galimybæ pabuvoti Guraliø (kalnieèiø) formø ir spalvø stalaktitø-stalagmitø galerijø, bei poþeminiø tikrà spalvingø vietiniø gyventojø folklorinæ (Podhalës) kultûrà, nacionaliniame turguje. Esant galimybei arkliø traukiamomis eþerëliø. Maudynës terminiuose Beðeniovo baseinuose, kuriø tradicijas. Èia ásikûrusiose uþeigose galësite paragauti garsiosios brièkomis galësite nuvykti prie bene graþiausio ir garsiausio karðtosios gydomosios versmës trykðta ið 1987 m gylio. Arba kalnieèiø „kvasnicos“ ar ðio kraðto tradicinës „grybienës“. Lenkijos kalnø eþero - Morskoje Oko, ið visø pusiø apsupto maudynës vandens atrakcionø parke „Tatralandija“, kur Jûsø Nakvynë vieðbutyje. kalnais. Jus suþavës prieð akis atsiveriantis ne kartà lenkø poetø laukia svaigûs nusileidimo takeliai: „Anakonda“, „Kamikadzë“, apdainuotas kalnø eþero kraðtovaizdis ir didinga ramybë. „Juodoji skylë“ ir dar daug kitø pramogø. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Ekskursija po Zakopanæ, kurià turistai „atrado“ jau XIXa. Iðvykimas á Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Iðvyka á Aukðtøjø Tatrø nacionaliná parkà apþiûrëti Jos populiarumà lëmë sentimentai vietiniø gyventojø kultûrai bei þavëjimasis gamta. Keltuvu pakilsite á Gubaluvkà kalnà, ið kur 3 DIENA. Pasikëlimas keltuvu á Chopoko - kalno virðûnæ (2024 kriokliø, palaipioti kvapà gniauþianèiom uolom, pasiþvalgyti nuo atsiveria nuostabi Tatrø bei kaimyniniø kalnø masyvø - Gorcø, m), kurios papëdëje ákurtas didþiausias Slovakijos vasaros ir bedugnës kraðto. Atvykimas á Ðtrebske Pleso kalnø kurortà, Pieninø ir Beskidø - panorama. Arba esant galimybei pasikëlimas á þiemos sporto pramogø centras Jasna. Áspûdinga kalnø ásikûrusá 1355 m aukðtyje. Pasikëlimas keltuvu iki kalnø trobelës Kasprowy virðûnæ (1987 m virð jûros lygio), nuo kurios atsiveria panorama. Chopokas jus pasitiks „Kamena“ troba, kurioje Chata Solisko (1830 m). Pageidaujantys gali ákopti á Predne nuostabi aukðtøjø Tatrø panorama. Po pasivaikðèiojimo kalnø galësite mëgautis ypatingo skonio kalnø þoleliø arbata... Norintys Solisko (2093 m) virðukalnæ, pasivaikðèioti prie Ðtrebske eþero. takeliais, gráðite á Zakopanæ, kur ekskursija tæsis seniausioje galës nukeliauti iki aukðèiausio Þemøjø Tatrø kalno Dumbiero. Áspûdingi ðlaitai, stulbinantys vaizdai ir atokvëpio valandëlës.

Kelionë á Pieninø nacionaliná parkà. Aplankome paslaptingàjá vienuoliø kamalduliø Raudonàjá vienuolynà. Áspûdingas ir saugus plaukimas mediniais plaustais Dunajeco upe nuo Èerveny Klaðtor miestelio vadovaujant vietiniams instruktoriams. Grupës pageidavimu nacionalinë slovakø vakaronë po atviru dangumi.

Nacionaliniø patiekalø degustavimas, gyvos guraliø muzikos klausymasis. Kelionë per Slovakijà (Lenkijà). Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2200 km.

• Rekomenduojame turëti maudymosi kostiumëlius ir rankðluosèius, drabuþius ir avalynæ, tinkamà keliauti po kalnus (batai turëtø bûti su auliuku ir rantuotu padu, neslystanèiu einant per akmenis ir sniegà), kuprinëlæ, skraistæ nuo lietaus, saulës akinius, apsauginá kremà nuo saulës, kepuræ. (detalus turistinio inventoriaus sàraðas www.gruda.lt) KELIONËS KAINA: A - 679 5 d. 3 n. A - 629 Lt; B - 699 Lt

Lt; B - 749 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 200 Lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 26(A); 06 02(A), 09(A), 16(B), 23(B), 30(B); 07 06(B), 14(B), 21(B), 28(B); 08 04(B), 11(B), 18(B), 25(A); 09 01 (A), 08(A) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina nuo 70 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• Programa vykdoma priklausomai nuo oro sàlygø ir fizinio turistø pasirengimo ir keltuvø darbo laiko; • Grupëms vadovauja patyræ kalnø vadovai, turintys teisæ keisti programà atsiþvelgdami á oro sàlygas ir fiziná turistø pasirengimà.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

70

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

ATRASK VIKINGØ SALA - GOTLANDÀ

RUNDALË - GOTLANDO SALA: VISBIS - LUMELUNDOS URVAS - FARO SALA - BUNGE - LABRO - GOTHEM - DALHEM - ROMA - TROJEBORGAS - STOKHOLMAS - RYGA

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà. Atvykimas á Rundalës rûmø ansamblá, vienà þymiausiø baroko stiliaus statiniø ðalyje, Latvijoje dar vadinamà maþuoju Versaliu. Tai buvusi Kurðo hercogo E. J.Birono vasaros rezidencija. Rûmus projektavo þymus to meto italø architektas F.B.Rastrelis. Jûsø akis dþiugins rûmai ir parkas, kurio forma primena penkiø spinduliø saulæ.

Kelionë á Rygà. Vakare iðplaukimas komfortiðku kruiziniu laivu á Stokholmà. Ávairios pramogos laive: diskotekos, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

2 DIENA. Atvykimas á Stokholmà. Kelionë á Nynashamnà.

Atvykimas á Nynashamno uostà. Plaukimas greituoju keltu á Gotlando salà. Gotlandas - Baltijos jûros sala, garsi savo istorija ir gamta. Pasaulyje maþa tokiø nedideliø vietø, kurios turëtø toká ávairø gamtovaizdá: tankûs miðkai ir kalvoti laukai, staèios uolos ir smëlëti paplûdimiai. Kartu tai sala, kuri gali didþiuotis gausybe istoriniø paminklø. Atvykimas á Gotlando sostinæ, vienintelá salos miestà - Visbá. Paþintis su Visbiu, vadinamu „Baltijos jûros brangakmeniu“. Visbio istorinis centras átrauktas á UNESCO Pasaulio paveldo sàraðà, jo puoðmena - XIIIa. smiltainio siena, juosianti visà miestà 3,5 km ilgio þiedu ir turinti daugiau kaip 50 bokðtø; senamiesèio ðirdyje ásikûrusi Didþioji aikðtë su ðv.Katerinos baþnyèios griuvësiais bei miesto architektûroje dominuojanèia ðv.Marijos katedra. Visbis iðvagotas daugybës siauruèiø gatveliø, kuriose jaukiai prisiglaudæ nedidukai vienas uþ kità graþesni nameliai. Laisvas laikas. Nakvynë viešðbutyje.

3 DIENA. Paþintis su Gotlando sala. Grupës pageidavimu lankome Visbio istorijos muziejø. Kelionë ðiaurine salos pakrante, kuri garsëja karstiniø urvø sistema. Sezono metu lankome didþiausià saloje - Lumelundos karstiná urvà, kurio ilgis apie 4 km. Kelionë urvo labirintais, paþintis su kalkakmenio dariniais - stalaktitais ir stalagmitais, poþemio upeliu. Kelionæ tæsiame salos pakrante, kur iðsibarstæ þymieji ávairiø formø akmeniniai „pirðtai“ - raukai. Atvykimas prie Faro sàsiaurio, kur keltu persikeliama á maþàjà Faro - Aviø salà, kurioje dalá savo gyvenimo praleido garsusis ðvedø kino reþisierius Ingmaras Bergmanas. Kelionë salos pakrante, besigroþint salos gamtovaizdþiui bûdingais raukais. Raukai - tai ið kalkakmenio susiformavæ stulpai, stûksantys jûros pakrantëje. Jie yra kupini magijos, nepavaldûs laiko tëkmei, þadinantys vaizduotæ. Èia jie stovi jau milijonus metø. Gráþimas á Gotlando salà. Paþintis su liaudies buities muziejumi Bunge, kur eksponuojami valstieèiø namai. Kelionæ tæsiame ðiaurës rytø salos pakrante. Gotlando saloje yra apie 90 romaninio bei ankstyvosios gotikos stiliaus baþnyèiø, kuriø keletas laikomos nuostabiausiomis Ðiaurës Europoje. Apþiûrime Labro Baltajà baþnyèià, kurios interjere iðlikusi senoji sienø tapyba, bei baþnyèios ðventoriuje esanèias vikingø laikø stelas paminklinius akmenis; vienà pirmøjø gotikiniø baþnyèiø ðiaurës Europoje - Gothem; bei vienà didþiausiø salos baþnyèiø - Dalhem, kurios interjeras buvo atkurtas 19a. pabaigoje, o pati baþnyèia statyta XIII a. Keliaujame á salos centrinæ dalá, kurioje susipaþástame su Romos gyvenviete ir joje esanèio cistersø vienuolyno griuvësiais. Griuvësiai paversti teatru

po atviru dangumi. Nerasi bukleto apie Gotlandà, kuriame nebûtø raðoma apie èia vaidinamà „Romeo ir Dþiuljetà“. Gretimais ásikûrusi stiklapûèio dirbtuvë, dailës galerija, suvenyrø krautuvëlë.

Iðvykimas á didþiausià akmenø labirintà Trojeborge („Trojos pilis“). Ðis labirintas susietas su mirusiøjø kultu. Jis simbolizuoja mirusiøjø kelionæ á poþemio karalystæ. Vakare gráþimas á Visbá.

Laisvas laikas. Nakvynë viešðbutyje.

4 DIENA. Anksti ryte iðplaukimas ið Gotlando salos. Kelionë á Stokholmà. Apþvalginë ekskursija po Ðvedijos sostinæ Stokholmà, dël daugybës kanalø daþnai vadinamà “Ðiaurës Venecija” arba „Vandenø karaliene“: Rotuðë, kurioje kasmet vyksta Nobelio premijos laureatø banketai, Rotuðës bokðtas.

Sergels Torg - ðiuolaikiniø pastatø rajonas, kurio puoðmena Kultûros namai; elegantiðkoji Karalienës gatvë; Ðv.Dvasios salelë su Ðvedijos parlamento rûmais; Gamla Stanas - Stokholmo senamiestis, iðraiþytas siauromis, paslaptingomis gatvelëmis su nedidelëmis aikðtëmis, kurias supa daugybë kavinukiø, restoranø, galerijø ir suvenyrø parduotuviø. Karaliø rûmai Stokholmo simbolis - visais laikais buvæ atviri visuomenei, Didþioji katedra - vieta, kur buvo karûnuojami ðalies valdovai, Riteriø baþnyèia - viena ið geriausiai Ðiaurës Europoje iðlikusiø pranciðkonø baþnyèiø, kurioje nuo XIIIa. laidojami ðalies monarchai. Laisvas laikas. Vakare iðplaukimas ið Stokholmo á Rygà komfortiðku kruiziniu laivu. Ávairios pramogos laive: diskotekos, sauna ir baseinas, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

5 DIENA. Atvykimas á Rygà. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: Rygos pilis ir gynybinë siena, “Trijø broliø” namai, Domo katedra ir vienuolyno kompleksas, Rotuðës aikðtë, kurioje atstatytas graþiausias ir puoðniausias prieðkario Rygos pastatas “Juodagalviø” gildijos namai, Ðv.Petro baþnyèia, Laisvës paminklas, didþioji ir maþoji miesto gildijos, “namas su katinu”, senamiesèio gatveliø labirintai. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Rygos. Kelionë per Latvijà. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1600 km.

KELIONËS KAINA:

A - 1199 Lt; B - 1299 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 399 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02 (A); 05 23(A); 06 20(B); 07 04(B), 25(B); 08 08(B), 15(B) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • keltas Ryga – Stokholmas – Ryga, • 2 nakvynës kruizinio laivo keturvietëse kajutëse,

71

• keltas Nynashamnas – Visbis – Nynashamnas, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 5 LVL, 400 SEK. PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Super pasiûlymas - 2 dienos Stokholme!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

DIDINGOS ISTORIJOS IR GAMTOS KRAŠÐTAS KELIONË LAIVAIS TALINAS - HELSINKIS - STOKHOLMAS - SIGTUNA - DROTTNNINGHOLMO RÛMAI - RYGA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà, Estijà. Atvykimas á Talinà. Apþvalginë ekskursija po Talinà autobusu: Tompea, Kadriorgo parkas ir rûmai, Dainø slënis, Piritos buriavimo centras, Ðv.Brigitos vienuolyno griuvësiai.

Tarptautinis jûrø uostas. Apþvalginës ekskursijos tæsinys pësèiomis po senamiestá: Tompea pilis, Domo katedra, apþvalgos aikðtelës, nuo kuriø atsiveria vaizdas á Talino álankà ir senamiestá, „Trumpoji koja“, miesto rotuðë, „bandeliø“ skersgatvis, miesto amatininkø ir „juodagalviø“ gildijos pastatai, Nigulistës ir Olevistës baþnyèios, „Storosios Margaritos“ bokðtas. Laisvas laikas Talino senamiestyje. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Ryte kelionë keltu á Helsinká. Laisvas laikas seniausioje Helsinkio Kaupatori turgavietëje, kurioje galësite paragauti tradiciniø suomiðkø patiekalø ið laðiðos, upëtakio... Paþintis su baltuoju ðiaurës miestu - Helsinkiu: jachtø prieplauka, Senato aikðtë (senatas, universitetas, universiteto biblioteka, miesto katedra, paminklas imperatoriui Aleksandrui II, Rotuðë, prezidento rûmai), Esplanada - mëgstamiausia helsinkieèiø pasivaikðèiojimo vieta. Ðiaurinë krantinë - vaizdas á Helsinkio archipelago salas. Pageidaujantiems iðkyla laivu á ðiaurës Gibraltaru vadinamà Suomenlinos tvirtovæ - tai unikalus fortifikacijos statinys, kuriame galima susipaþinti su XVIIIa. pastatais, fortø sistema, pirmuoju suomiø burlaiviu ... Marðalo Manerheimo prospektas su þymiais pastatais: Suomijos parlamento rûmai, Kiasmos meno muziejus, garsaus XXa. architekto Alvaro Alto sukurti „Finliandijos“ rûmai, Operos rûmai, unikali granitinëje uoloje iðkalta Tempeliaukio baþnyèia, originalus

KELIONËS KAINA: þr. www.gruda.lt KELIALAPIO KAINA PRIKLAUSO NUO KAJUTËS KATEGORIJOS IÐVYKIMAS: 2012 04 02, 27; 05 23; 06 06, 20; 07 04, 18; 08 01, 15, 22; 09 05, 19 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbutyje su pusryèiais, • keltas Talinas – Helsinkis, • kruiziniai laivai Helsinkis/Turku - Stokholmas, Stokholmas - Ryga,

ROMANTIÐKAS SAVAITGALIS STOKHOLME IR KRUIZAS BALTIJOS JÛRA

paminklas suomiø muzikos genijui - J.Sibelijui. Vakare iðplaukimas komfortiðku kruiziniu laivu á Ðvedijà. Kruizo metu galësite groþëtis nepaprastais Baltijos jûros vaizdais: Turku ir Alandø salø archipelagais, saulëlydþiu ir saulëtekiu jûroje.

Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

3 DIENA. Atvykimas á Stokholmà. Iðvyka á vienà seniausiø Ðvedijos miestø Sigtunà. Sigtuna miestas - muziejus, kurio gatvës alsuoja senove, o Melareno eþero pakrantëje stovi prisiðvartavusios senosios vikingø valtys. Paþintis su miesteliu: Stora Gatan gatvë - iðlaikiusi savo senàjà architektûrà, maþiausia rotuðë Ðvedijoje, turgaus aikðtë, Ðv. Petro, Loros ir Olafo baþnyèiø griuvësiai, senosios Sigtunos runos, pasakojanèios Ðvedijos istorijà. Iðvykimas ið Sigtunos. Kelionë á buvusià karaliðkàjà vasaros rezidencijà, ðiandien Karaliðkosios ðeimos namus Drottningholmo rûmus - vadinamus „ðiaurës Versaliu“. Paþintis su karaliðkàja vasaros rezidencija: pilis, teatras, Kinø paviljonas, baroko ir angliðkasis parkai. Laisvas laikas. Iðvykimas á Stokholmà. Grupës pageidavimu aplankomas populiariausias Skandinavijoje “Vaza” muziejus, kuriame eksponuojamas didingas, ið jûros dugno iðkeltas 17 amþiaus karaliðkas karo laivas (jûros dugne iðgulëjæs 333 metus). Nakvynë vieðbutyje.

aukðtyje, Rotuðë, kurioje kasmet vyksta Nobelio premijos laureatø banketai, Rotuðës bokðtas. Sergels Torg - ðiuolaikiniø pastatø rajonas, kurio puoðmena - Kultûros namai; elegantiðkoji Karalienës gatvë; Ðv.Dvasios salelë su Ðvedijos parlamento rûmais; Gamla Stanas - Stokholmo senamiestis, iðraiþytas siauromis, paslaptingomis gatvelëmis su nedidelëmis aikðtëmis, kurias supa daugybë kavinukiø, restoranø, galerijø ir suvenyrø parduotuviø. Karaliø rûmai - Stokholmo simbolis - visais laikais buvæ atviri visuomenei, Didþioji katedra - vieta, kur buvo karûnuojami ðalies valdovai, Riteriø baþnyèia - viena ið geriausiai Ðiaurës Europoje iðlikusiø pranciðkonø baþnyèiø, kurioje nuo XIIIa. laidojami ðalies monarchai. Laisvas laikas. Vakare iðplaukimas ið Stokholmo á Rygà komfortiðku kruiziniu laivu. Ávairios pramogos laive: diskotekos, sauna, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

5 DIENA. Atvykimas á Rygà. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: Rygos pilis ir gynybinë siena, “Trijø broliø” namai, Domo katedra ir vienuolyno kompleksas, Rotuðës aikðtë, kurioje atstatytas graþiausias ir puoðniausias prieðkario Rygos pastatas “Juodagalviø” gildijos namai, Ðv.Petro baþnyèia, Laisvës paminklas, didþioji ir maþoji miesto gildijos, “namas su katinu”, 4 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Ðvedijos sostinæ Stokholmà, senamiesèio gatveliø labirintai. Laisvas laikas. Iðvykimas ið dël daugybës kanalø daþnai vadinamà “Ðiaurës Venecija” arba Rygos. Kelionë per Latvijà. Vakare gráþimas á Lietuvà. „Vandenø karaliene“: „Globes“ arena - ðiuolaikinës architektûros pavyzdys, grupës pageidavimu pasikëlimas ant arenos kupolo, Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1500 km. miesto panorama ið apþvalgos aikðtelës „SkyView“-130m

• 2 nakvynës kruiziniø laivø kajutëse, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 5 LVL, ~30 EUR, ~ 350 SEK. PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

72

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Áspûdinga kelionë kruiziniais laivais!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

DIDYSIS BALTIJOS KRUIZAS TALINAS - HELSINKIS - STOKHOLMAS - RYGA

1 DIENA. Ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà.

Atvykimas á Talinà. Apþvalginë ekskursija po Talinà autobusu: Tompea, Kadriorgo parkas ir rûmai, Dainø slënis, Piritos buriavimo centras, Ðv.Brigitos vienuolyno griuvësiai. Tarptautinis jûrø uostas. Apþvalginës ekskursijos tæsinys pësèiomis po senamiestá: Tompea pilis, Domo katedra, apþvalgos aikðtelës, nuo kuriø atsiveria vaizdas á Talino álankà ir senamiestá, „Trumpoji koja“, miesto rotuðë, „bandeliø“ skersgatvis, miesto amatininkø ir „juodagalviø“ gildijos pastatai, Nigulistës ir Olevistës baþnyèios, „Storosios Margaritos“ bokðtas. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Ryte kelionë keltu á Helsinká. Laisvas laikas seniausioje Helsinkio Kaupatori turgavietëje, kurioje galësite paragauti tradiciniø suomiðkø patiekalø ið laðiðos, upëtakio... Paþintis su baltuoju ðiaurës miestu - Helsinkiu: jachtø prieplauka, Senato aikðtë (senatas, universitetas, universiteto biblioteka, miesto katedra, paminklas imperatoriui Aleksandrui II, Rotuðë, prezidento rûmai), Esplanada - mëgstamiausia helsinkieèiø pasivaikðèiojimo vieta. Ðiaurinë krantinë - vaizdas á Helsinkio archipelago salas. Pageidaujantiems iðkyla laivu á ðiaurës Gibraltaru vadinamà Suomenlinos tvirtovæ - tai unikalus fortifikacijos statinys, kuriame galima susipaþinti su XVIIIa.

KELIONËS KAINA: þr. www.gruda.lt KELIALAPIO KAINA PRIKLAUSO NUO KAJUTËS KATEGORIJOS þr. www.gruda.lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02, 28; 05 17, 31; 06 14, 28; 07 05, 12, 26; 08 09, 23; 09 06, 20; 10 04, 27 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 1 nakvynë vieðbutyje su pusryèiais, • keltas Talinas - Helsinkis, • kruiziniai laivai Helsinkis/Turku - Stokholmas, Stokholmas - Ryga,

73

pastatais, fortø sistema, pirmuoju suomiø burlaiviu ... Marðalo Manerheimo prospektas su þymiais pastatais: Suomijos parlamento rûmai, Kiasmos meno muziejus, garsaus XXa. architekto Alvaro Altos sukurti „Finliandijos“ rûmai, Operos rûmai, unikali granitinëje uoloje iðkalta Tempeliaukio baþnyèia, originalus paminklas suomiø muzikos genijui - J.Sibelijui. Vakare iðplaukimas komfortiðku kruiziniu laivu á Ðvedijà. Ávairios pramogos laive: diskotekos, sauna, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Kruizo metu galësite groþëtis nepaprastais Baltijos jûros vaizdais: Turku ir Alandø salø archipelagais, saulëlydþiu ir saulëtekiu jûroje. Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

3 DIENA. Atvykimas á Stokholmà. Apþvalginë ekskursija po Ðvedijos sostinæ dël daugybës kanalø daþnai vadinamà “Ðiaurës Venecija” arba „Vandenø karaliene“: Rotuðë, kurioje kasmet vyksta Nobelio premijos laureatø banketai, Rotuðës bokðtas.

Sergels Torg - ðiuolaikiniø pastatø rajonas, kurio puoðmena Kultûros namai; elegantiðkoji Karalienës gatvë; Ðv.Dvasios salelë su Ðvedijos parlamento rûmais; Gamla Stanas - Stokholmo senamiestis, iðraiþytas siauromis, paslaptingomis gatvelëmis su nedidelëmis aikðtëmis, kurias supa daugybë kavinukiø, restoranø, galerijø ir suvenyrø parduotuviø. Karaliø rûmai -

Stokholmo simbolis - visais laikais buvæ atviri visuomenei, Didþioji katedra - vieta, kur buvo karûnuojami ðalies valdovai, Riteriø baþnyèia - viena ið geriausiai Ðiaurës Europoje iðlikusiø pranciðkonø baþnyèiø, kurioje nuo XIIIa. laidojami ðalies monarchai. Grupës pageidavimu aplankomas populiariausias Skandinavijoje “Vaza” muziejus, kuriame eksponuojamas didingas, ið jûros dugno iðkeltas 17 amþiaus karaliðkas karo laivas (jûros dugne iðgulëjæs 333 metus). Laisvas laikas. Vakare iðplaukimas ið Stokholmo á Rygà komfortiðku kruiziniu laivu. Ávairios pramogos laive: diskotekos, sauna, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

4 DIENA. Atvykimas á Rygà. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: Rygos pilis ir gynybinë siena, “Trijø broliø” namai, Domo katedra ir vienuolyno kompleksas, Rotuðës aikðtë, kurioje atstatytas graþiausias ir puoðniausias prieðkario Rygos pastatas “Juodagalviø” gildijos namai, Ðv.Petro baþnyèia, Laisvës paminklas, didþioji ir maþoji miesto gildijos, “namas su katinu”, senamiesèio gatveliø labirintai. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Rygos. Kelionë per Latvijà. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1600 km.

• 2 nakvynës kruiziniø laivø kajutëse, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 20 EURØ, 200 SEK (Ðvedijos kronø).

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

MAÞASIS BALTIJOS KRUIZAS RUNDALË - BAUSKË - STOKHOLMAS - RYGA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà.

Atvykimas á Rundalës rûmø ansamblá, vienà þymiausiø baroko stiliaus statiniø ðalyje, Latvijoje dar vadinamà maþuoju Versaliu.

Tai buvusi Kurðo hercogo E.J.Birono vasaros rezidencija. Rûmus projektavo þymus to meto italø architektas F.B.Rastrelis. Jûsø akis dþiugins rûmai ir parkas, kurio forma primena penkiø spinduliø saulæ. Kelionë á Rygà. Pakeliui apþiûrime áspûdingà Bauskës pilá, pastatytà Mûðos ir Nemunëlio santakoje. Vakare iðplaukimas komfortiðku kruiziniu laivu á Stokholmà. Ávairios pramogos laive: diskotekos, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

2 DIENA. Atvykimas á Stokholmà. Apþvalginë ekskursija po Ðvedijos sostinæ dël daugybës kanalø daþnai vadinamà “Ðiaurës Venecija” arba „Vandenø karaliene“: Rotuðë, kurioje kasmet vyksta Nobelio premijos laureatø banketai, Rotuðës bokðtas.

Sergels Torg - ðiuolaikiniø pastatø rajonas, kurio puoðmena KELIONËS KAINA: priklauso nuo kajutës kategorijos

þr. www.gruda.lt

.

IÐVYKIMAS: 2012 03 31; 04 02, 20, 29; 05 18, 25; 06 01, 08, 15, 22, 29; 07 06, 13, 20, 27; 08 03, 10, 17, 24; 09 07, 21; 10 05, 19, 26 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • kruizinis laivas Ryga-Stokholmas-Ryga, • 2 nakvynës kruizinio laivo kajutëse,

Kultûros namai; elegantiðkoji Karalienës gatvë; Ðv.Dvasios salelë su Ðvedijos parlamento rûmais; Gamla Stanas - Stokholmo senamiestis, iðraiþytas siauromis, paslaptingomis gatvelëmis su nedidelëmis aikðtëmis, kurias supa daugybë kavinukiø, restoranø, galerijø ir suvenyrø parduotuviø. Karaliø rûmai Stokholmo simbolis - visais laikais buvæ atviri visuomenei, Didþioji katedra - vieta, kur buvo karûnuojami ðalies valdovai, Riteriø baþnyèia viena ið geriausiai Ðiaurës Europoje iðlikusiø pranciðkonø baþnyèiø, kurioje nuo XIIIa. laidojami ðalies monarchai. Grupës pageidavimu aplankomas populiariausias Skandinavijoje “Vaza” muziejus, kuriame eksponuojamas didingas, ið jûros dugno iðkeltas 17 amþiaus karaliðkas karo laivas (jûros dugne iðgulëjæs 333 metus). Laisvas laikas. Vakare iðplaukimas ið Stokholmo á Rygà komfortiðku kruiziniu laivu. Ávairios pramogos laive: diskotekos, vaikø þaidimø kambariai, neapmokestintø prekiø parduotuvës, naktiniai klubai, restoranai, barai, kazino. Nakvynë kruizinio laivo kajutëse.

KELIONË LAIVAIS

3 DIENA. Atvykimas á Rygà. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: Rygos pilis ir gynybinë siena, “Trijø broliø” namai, Domo katedra ir vienuolyno kompleksas, Rotuðës aikðtë, kurioje atstatytas graþiausias ir puoðniausias prieðkario Rygos pastatas “Juodagalviø” gildijos namai, Ðv.Petro baþnyèia, Laisvës paminklas, didþioji ir maþoji miesto gildijos, “namas su katinu”, senamiesèio gatveliø labirintai. Laisvas laikas. Grupës pageidavimu lankomas Rygos zoologijos sodas. Maþieji keliautojai ypaè mëgsta groþëtis pelikanais, flamingais, didþiule papûgø kolekcija, beþdþionëmis, begemotais, tigrais, tapyrais, kupranugariais, þirafomis. Tropikø pasaulis Jus pakerës neregëtos iðvaizdos vabalais, drieþais, nykðtukiniais krokodilais, baliniais vëþliais, varanais, gyvatëmis, skorpionais... Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 800 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 200 SEK (Ðvedijos kronø), 20 LVL (Latvijos latø). .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Naujiena! Savaitgalio kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

TALINAS - HELSINKIS - TARTU

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà, Estijà. Atvykimas á Talinà. Apþvalginë ekskursija po Talinà autobusu: Tompea, Kadriorgo parkas ir rûmai, Dainø slënis, Piritos buriavimo centras, Ðv.Brigitos vienuolyno griuvësiai, Botanikos sodo „Palmiø namas“. Esant galimybei paþintis su tropiniø kraðtø augalais botanikos sodo ðiltnamiuose. Tarptautinis jûrø uostas. Apþvalginës ekskursijos tæsinys pësèiomis po senamiestá: Tompea pilis, Domo katedra, apþvalgos aikðtelës, nuo kuriø atsiveria vaizdas á Talino álankà ir senamiestá, „Trumpoji koja“, miesto rotuðë, „bandeliø“ skersgatvis, miesto amatininkø ir „juodagalviø“ gildijos pastatai, Nigulistës ir Olevistës baþnyèios, „Storosios Margaritos“ bokðtas. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje.

Helsinkio Kaupatori turgavietëje, kurioje galësite paragauti tradiciniø suomiðkø patiekalø ið laðiðos, upëtakio... Paþintis su baltuoju ðiaurës miestu - Helsinkiu: Uspenskio soboras, jachtø prieplauka, Senato aikðtë (senatas, universitetas, universiteto biblioteka, miesto katedra, paminklas imperatoriui Aleksandrui II, Rotuðë, prezidento rûmai), Esplanada - mëgstamiausia helsinkieèiø pasivaikðèiojimo vieta. Ðiaurinë krantinë - vaizdas á Helsinkio archipelago salas. Pageidaujantiems iðkyla laivu á ðiaurës Gibraltaru vadinamà Suomenlinos tvirtovæ - tai unikalus fortifikacijos statinys, kuriame galima susipaþinti su XVIIIa. pastatais, fortø sistema, pirmuoju suomiø burlaiviu ... Marðalo Manerheimo prospektas su þymiais pastatais: Suomijos parlamento rûmai, Kiasmos meno muziejus, garsaus XXa. 2 DIENA. Ryte kelionë keltu á Helsinká. Laisvas laikas seniausioje Suomiø architekto Alvaro Alto sukurti „Finliandijos“ rûmai, Operos

.

KELIONËS KAINA:

.

599 Lt

IÐVYKIMAS: 2012 04 02, 29; 05 25; 06 08, 22; 07 06, 20; 08 03, 17, 31

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • keltø bilietai, • kelionës vadovo paslaugos,

KELIONË LAIVAIS

rûmai, unikali granitinëje uoloje iðkalta Tempeliaukio baþnyèia, originalus paminklas suomiø muzikos genijui - J.Sibelijui. Kelionë keltu á Talinà.Nakvynë vieðbutyje.

.

3 DIENA. Atvykimas á Talinà. Kelionë per Estijà. Atvykimas á universitetiná miestà - Tartu. Paþintis su senamiesèiu: Rotuðës aikðtë, Ðv.Jono baþnyèia, akmenimis grástos gatvelës vedanèios prie daugybës muziejø ir þavingø maþø kavinukiø, Tomemegi kalva su „Toravere“ observatorija, Domo katedros griuvësiai ir Universiteto biblioteka,“Velniø” ir “Angelø” tiltai, Tartu universiteto (statyto 1799 m) pastatø kompleksas, paminklas Tartu universiteto ákûrëjui ðvedø karaliui Gustavui II Adolfui, Ðv.Antano gildija - puoselëjanti istoriniø Hanzos laikø gildijos tradicijas.

Laisvas laikas. Iðvykimas ið Tartu. Kelionë per Estijà, Latvijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 30 EURØ. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

74

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

TATRØ KALNAI - KROKUVA

CHOPOK - JASNA KURORTAS - SLOBODOS STALAKTITØ-STALAGMITØ URVAI - VELIÈKA - KROKUVA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. baseinuose po atviru dangumi. Kelionë á Krokuvà. Nakvynë Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Krokuvos senamiestá: Atvykimas á Slovakijà. Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje. paminklas Þalgirio mûðio 500 - osioms metinëms, Barbakanas (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, Florijono 2 DIENA. Paþintis su Þemøjø Tatrø kalnø kurortu Chopok-Jasna. 3 DIENA. Iðvyka á Velièkà. Aplankome jau 700 metø veikianèià gatvë, kurioje gyveno garsusis dailininkas J.Mateika, Centrinë Tai didþiausias Slovakijos þiemos ir vasaros sporto pramogø Velièkos druskø kasyklà. Ekskursija druskø kasyklø poþemiuose turgaus aikðtë, Ðv. Marijos baþnyèia, Sukenicai (senovinë centras, dar vadinamas Slovakijos slidinëjimo rojumi. (ið druskos sukurtos skulptûros, koplyèios ir baþnyèia 135m prekyvietë), Jogailos universiteto kiemeliai. Laisvas laikas, kurio Pasikëlimas lyno keltuvu ir pësèiomis á Chopoko virðûnæ (2024m). gylyje). Dviejø kilometrø turistinë trasa veda kalnakasiø iðkirstais metu siûlome pasivaikðèioti senamiesèio gatvelëmis ar pasëdëti Poilsis kalnuose. Áspûdinga kalnø panorama. Demono slënyje, poþemiais, vandens iðplautomis olomis, pro poþeminius eþerus á vienoje ið kaviniø Sukenicø aikðtëje. Grupës pageidavimu jungianèiame Jasnà su rajono centru Liptovski Mikulaðu, yra vieni garsiàjà Kingos baþnyèià. Gráþimas á Krokuvà, senàjà Lenkijos Krokuvos vandens atrakcionø parko lankymas. Išðvykimas išð graþiausiø Rytø Europoje Slobodos stalaktitø-stalagmitø urvai. sostinæ. Ekskursija á Vavelio kalvà, kurià puoðia didingi rûmai Krokuvos. Kelionë per Lenkijà. Nakvynë autobuse.

Ekskursija po paslaptingà poþeminá pasaulá, kuriame pamatysite Lenkijos - Lietuvos karaliø rezidencija, Vavelio katedra (karaliaus ástabiø formø ir spalvø stalaktitus ir stalagmitus, bei poþeminius Þygimanto varpas, jo koplyèia, S.Batoro, Jogailos, jo þmonos 4 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà. eþerus. Maudynës ir maloni atgaiva terminiuose Beðeniovo Jadvygos ir kitø karaliø kapai, poeto A.Mickevièiaus palaikai). Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2200 km.

KELIONËS KAINA: A - 499 4 d. 3 n. A - 549 Lt; B - 639 Lt

Lt; B - 589 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 120 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 28(A); 05 17(A), 31(A); 06 07(A), 21(B); 07 05(B), 19(B); 08 02(B), 15(B); 09 06(A), 20(A); 10 04(A), 25(A)

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 30 EURØ, ~100 PLN. • miesto transporto bilietai Krokuvoje. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Savaitgalio kelionë!

ZAKOPANË - VELIÈKA - KROKUVA

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Vakare atvykimas á Zakopanæ - miestelá ásikûrusá graþioje ir jaukioje Tatrø kalnø masyvo papëdëje. Ðiandiena Zakopanë yra tikra turistø Meka. Nakvynë vieðbutyje.

2 diena. Ekskursija po Zakopanæ, kurià turistai „atrado“ jau XIXa. Jos populiarumà lëmë sentimentai vietiniø gyventojø kultûrai bei þavëjimasis gamta. Keltuvu pakilsite á Gubaluvkà kalnà, ið kur atsiveria nuostabi Tatrø bei kaimyniniø kalnø masyvø - Gorcø, Pieninø ir Beskidø - panorama. Po pasivaikðèiojimo kalnø takeliais, gráðite á Zakopanæ, kur ekskursija tæsis seniausioje miesto dalyje. Apþiûrësite medinæ Atma vilà, tipiðkà Zakopanës architektûros pavyzdá, kur dabartiniu metu ásikûræs kompozitoriaus Karolio Szymanowskio memorialinis muziejus; pasivaikðèiosite po senasias „Na Peksowym brzyzku“ kapines, kur pamatysite raiþytus brëþinius antkapiuose, aplankysite seniausià medinæ baþnytëlæ, statytà 1874m. Laisvu laiku turësite galimybæ KELIONËS KAINA: A - 499 4 d. 3 n. A - 549 Lt; B - 639 Lt

Lt; B - 589 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 120 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 28(A); 05 17(A), 31(A); 06 07(A), 21(B); 07 05(B), 19(B); 08 02(B), 15(B); 09 06(A), 20(A); 10 04(A), 25(A) .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2(3) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

75

KALNØ PANORAMA, MUZIEJAI, DRUSKØ KASYKLOS pabuvoti Guraliø (kalnieèiø) nacionaliniame turguje, pasivai- garsiàjà Kingos baþnyèià. Gráþimas á Krokuvà, senàjà Lenkijos kðèioti tik pëstiesiems skirta - Krupovki arba seniausia kurorto sostinæ. Ekskursija á Vavelio kalvà, kurià puoðia didingi rûmai Kocelnia gatve, kurioje pajusite tikrà spalvingø vietiniø gyventojø Lenkijos - Lietuvos karaliø rezidencija, Vavelio katedra (karaliaus folklorinæ (Podhalës) kultûrà, tradicijas. Èia ásikûrusiose uþeigose Þygimanto varpas, jo koplyèia, S.Batoro, Jogailos, jo þmonos galësite paragauti garsiosios kalnieèiø „kvasnicos“ ar ðio kraðto Jadvygos ir kitø karaliø kapai, poeto A.Mickevièiaus palaikai). tradicinës „grybienës“. Pageidaujantys arkliø traukiamomis Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Krokuvos senamiestá: brièkomis galës nuvykti prie bene graþiausio ir garsiausio Lenkijos paminklas Þalgirio mûðio 500 - osioms metinëms, Barbakanas kalnø eþero - Morskoje Oko, ið visø pusiø apsupto kalnais. Jus (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, Floriono suþavës prieð akis atsiveriantis ne kartà lenkø poetø apdainuotas gatvë, kurioje gyveno garsusis dailininkas J.Mateika, Centrinë kalnø eþero kraðtovaizdis ir didinga ramybë. Iðvykimas ið turgaus aikðtë, Ðv. Marijos baþnyèia, Sukenicai (senovinë Zakopanës. Kelionë á Krokuvà. Nakvynë vieðbutyje. prekyvietë), Jogailos universiteto kiemeliai. Laisvas laikas, kurio metu siûlome pasivaikðèioti senamiesèio gatvelëmis ar pasëdëti 3 DIENA. Iðvyka á Velièkà. Aplankome jau 700 metø veikianèià vienoje ið kavinukiø Sukenicø aikðtëje. Iðvykimas ið Krokuvos.

Velièkos druskø kasyklà. Ekskursija druskø kasyklø poþemiuose Kelionë per Lenkijà. Naktis autobuse. (ið druskos sukurtos skulptûros, koplyèios ir baþnyèia 135m gylyje). Dviejø kilometrø turistinë trasa veda kalnakasiø iðkirstais 4 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà. poþemiais, vandens iðplautomis olomis, pro poþeminius eþerus á Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2200 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 150 PLN. PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 35 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

VARÐ Š UVA - KROKUVA

VARŠÐUVA - VELIÈKA - KROKUVA - ÈENSTOCHOVA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà.

Atvykimas á Lenkijos sostinæ Varðuvà, vadinamà miestu feniksu.

Ekskursija pësèiomis po Varðuvos senamiestá: Karaliø pilis buvusios Lenkijos karalystës simbolis (èia 1791m. buvo pasiraðyta pirmoji Europoje Konstitucija), Ðv.Jono krikðtytojo katedra, kurioje palaidoti paskutinieji Mozûrijos kunigaikðèiai.

Senoji turgaus aikðtë - senojo miesto simbolis, Pilies aikðtë su Zigmanto II-ojo Vazos kolona, Ðv.Kryþiaus baþnyèia, kurioje palaidota þymaus lenkø kompozitoriaus Frederiko Ðopeno ðirdis, konservatorija, kurioje mokësi M.K.Èiurlionis. Iðvykimas ið Varðuvos. Atvykimas á Krokuvà. Nakvynë vieðbutyje.

gylyje). Dviejø kilometrø turistinë trasa veda kalnakasiø iðkirstais poþemiais, vandens iðplautomis olomis, pro poþeminius eþerus á garsiàjà Kingos baþnyèià. Gráþimas á Krokuvà, senàjà Lenkijos sostinæ. Ekskursija á Vavelio kalvà, kurià puoðia didingi rûmai Lenkijos - Lietuvos karaliø rezidencija, Vavelio katedra (karaliaus Þygimanto varpas, jo koplyèia, S.Batoro, Jogailos, jo þmonos Jadvygos ir kitø karaliø kapai, poeto A.Mickevièiaus palaikai).

Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Krokuvos senamiestá: paminklas Þalgirio mûðio 500 - osioms metinëms, Barbakanas (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, Florijono gatvë, kurioje gyveno garsusis dailininkas J.Mateika, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv. Marijos baþnyèia, Sukenicai (senovinë 2 DIENA. Iðvyka á Velièkà. Aplankome jau 700 metø veikianèià prekyvietë), Jogailos universiteto kiemeliai. Laisvas laikas, kurio Velièkos druskø kasyklà. Ekskursija druskø kasyklø poþemiuose metu siûlome pasivaikðèioti senamiesèio gatvelëmis ar pasëdëti (ið druskos sukurtos skulptûros, koplyèios ir baþnyèia 135m KELIONËS KAINA:

A - 429 Lt; B - 569 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 80 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 03 30(A); 04 03(A), 28(A); 05 18(A); 06 08(A), 22(B); 07 06(B), 20(B); 08 03(B), 17(B); 09 07(A), 21(A); 10 12(A), 26(A) .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbutyje su pusryèiais,

vienoje ið kavinukiø Sukenicø aikðtëje. Grupei pageidaujant Krokuvos vandens atrakcionø parko lankymas. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Iðvykimas ið Krokuvos. Kelionë per Lenkijà. Atvykimas á Èenstochovà. Ðvè.Mergelës Marijos alëja keliausime iki Ðviesaus Kalno (Jasna Gora) vienuolyno. Tai Lenkijos dvasinis simbolis ir ðalies religinë sostinë, nuo amþiø traukianti piligrimus ið viso pasaulio. Jasna Gora vienuolyne saugomas vienas ið didþiausiø Lenkijos kultûros turtø - stebuklingoji Èenstochovos Juodosios Madonos ikona. Ðviesaus Kalno parkai. Iðvykimas ið Èenstochovos. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2000 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 200 PLN. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Savaitgalio kelionë!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

OSVENCIMAS - KROKUVA

“VILKO IRÐTVA” (HITLERIO BÛSTINË) GERLOÞO GIRIOJE - AUÐVICO MUZIEJUS OSVENCIME - KROKUVA - VELIÈÇKOS DRUSKØ KASYKLOS 1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Holokausto simbolis, muziejus, ákurtas buvusiose naciø 3 DIENA. Iðvyka á Velièkà. Ekskursija druskø kasyklø poþemiuose Atvykimas á Gerloþo girià, kur aplankome buvusià Hitlerio bûstinæ koncentracijos stovyklose Auðvicas I ir Auðvicas II (Birkenau). (skulptûros, koplyèios ir baþnyèia 135m gylyje). Gráþimas á “Vilko irðtvà”. “Vilko irðtva” - tai aðtuoniasdeðimt ávairiø statiniø - Paþintis su genocido vieta. Po pietø gráþimas á Krokuvà. Krokuvà. Ekskursija á Vavelio kalvà, kurià puoðia didingi rûmai bunkeriø (ilgis ir plotis 30-50 metrø, aukðtis 10-12 metrø), Apþvalginë ekskursija pësèiomis po Krokuvos senamiestá: Lenkijos - Lietuvos karaliø rezidencija. Vavelio katedra (karaliaus iðsidësèiusiø nedidelëje miðkingoje teritorijoje. Apþiûrime paminklas Þalgirio mûðio 500-osioms metinëms, Barbakanas Þygimanto varpas, jo koplyèia, S.Batoro, Jogailos, jo þmonos bunkeriø liekanas: elektrinæ, karininkø namus, kazino, kino teatrà, (artilerijos bastionas), centriniai senojo miesto vartai, Jadvygos ir kitø karaliø kapai, poeto A.Mickevièiaus palaikai). vieðbutá. Iðvykimas ið Gerloþo girios. Kelionë per Lenkijà. Vëlai Florijono gatvë, Centrinë turgaus aikðtë, Ðv.Marijos baþnyèia, Iðvykimas ið Krokuvos. Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á vakare atvykimas á Krokuvà. Nakvynë vieðbutyje.

Sukenicai (senovinë prekyvietë). Grupës pageidavimu Krokuvos Lietuvà. vandens atrakcionø parko lankymas. Laisvas laikas. Nakvynë 2 DIENA. Iðvyka á Auðvico memorialiná muziejø Osvencime. Tai Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2000 km. vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

A - 429 Lt; B - 569 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 80 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 03 30(A); 04 03(A), 28(A); 05 18(A); 06 08(A), 22(B); 07 06(B), 20(B); 08 03(B), 17(B); 09 07(A), 21(A); 10 12(A), 26(A) .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbutyje su pusryèiais,

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 250 PLN. PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

76

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

GDANSKAS

MALBORKAS - GRIUNVALDAS - GDYNIA - SOPOTAS - GDANSKAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà.

Atvykimas á Malborkà - buvusià kryþiuoèiø sostinæ. Ekskursija po vienà didþiausiø ir geriausiai iðlikusiø viduramþiø gynybinës architektûros pavyzdþiø Malborko pilá, kur buvo kalinamas LDK Kæstutis. Pasivaikðèiojimas po pilá, jos kiemus, koridorius, celes, prabangias Ordino pasitarimø sales, valgomuosius, buitines patalpas. Kelionë á Griunvaldà - Þalgirio mûðio laukà, kuriame 1410 metais liepos 15 dienà Vytauto ir Jogailos vadovaujama Lietuvos ir Lenkijos kariuomenë sumuðë Vokieèiø ordino kariuomenæ. Memorialinës ekspozicijos (paminklas mûðio nugalëtojams, muziejus) apþiûrëjimas. Iðvykimas á nakvynës KELIONËS KAINA:

A - 349 Lt; B - 379 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 50 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 03(A), 21(A); 05 12(A), 28(A); 06 16(B), 30(B); 07 14(B), 28(B); 08 11(B), 18(B); 09 15(A), 29(A); 10 13(A), 27(A) .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 1 nakvynë vieðbutyje su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

vietà. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Iðvyka á XII a. Olivos Katedrà. Kelionë á Gdynios uostà, kur apþiûrime karo laivà “Þaibas” ir jame árengtà muziejø.

Trumpas sustojimas Sopoto kurorte, garsëjanèiame vasaros estrada ir jûros molu. Iðvykimas á Hanzos pirkliø miestà Gdanskà, kuriam bûdingi ávairûs architektûros stiliai: rûsti gotika, elegantiðkasis renesansas, puoðnusis rokoko.

Apþvalginë ekskursija po senamiestá: „Ilgosios prekyvietës gatvë“, gotikos ir renesanso stiliaus miesto Rotuðë, „Neptûno“ fontanas, prabangûs pirkliø brolijos „Artûro namai“, Turgaus

aikðtë, gotikinë Ðv.Mergelës Marijos baþnyèia, miesto panorama ið baþnyèios bokðto; pasivaikðèiojimas ðurmuliuojanèia Marijos gatvele, kuri suþavës maþomis juvelyrø dirbtuvëlëmis, gintaro parduotuvëlëmis, gatvës kavinëmis. „Duonos” vartai, „Marijos“ vartai. Laisvas laikas, kurio metu siûlome pasivaikðèioti ir pasigroþëti Motlavos upës krantinëje stovinèiais senoviniais pirkliø namais, senojo uosto panorama. Iðvykimas ið Gdansko.

Kelionë per Lenkijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1500 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 80 PLN, • miesto transporto bilietai. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Savaitgalio kelionë!

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

SENOJOJE AISÈIØ ÞEMËJE

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà.

Atvykimas á Gerloþo girià, kur aplankome buvusià Hitlerio bûstinæ “Vilko irðtvà”. “Vilko irðtva” - tai aðtuoniasdeðimt ávairiø statiniø bunkeriø (ilgis ir plotis 30-50 metrø, aukðtis 10-12 metrø), iðsidësèiusiø nedidelëje miðkingoje teritorijoje. Apþiûrime bunkeriø liekanas: elektrinæ, karininkø namus, kazino, kino teatrà, vieðbutá ir t.t. Iðvykimas ið Gerloþo girios. Kelionë á Ðv. Lipkà, garsëjanèià stebuklais, vienà þymiausiø ðventoviø Lenkijoje, apþiûrime barokiná Ðv.Lipkos vienuolynà ir baþnyèià, kurioje groþimës “ðokanèiais” vargonais. Iðvykimas á Fromborkà - miestà prie Aistmariø, kuriame 1510-1543 m. gyveno ir savo þymiausià kûriná “Apie dangaus sferø sukimàsi” paraðë lenkø astronomas M.Kopernikas. Apþiûrime gotikinæ XIVa. katedrà-bazilikà, didijá bokðtà, nuo kurio apþvalgos aikðtelës atsiveria nuostabus vaizdas á viduramþiø miestà ir Aistmares, vyskupø rezidencijà KELIONËS KAINA:

A - 399 Lt; B - 429 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 70 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A), 20(A), 27(A); 05 11(A), 27(A); 06 15(B), 29(B); 07 13(B), 27(B); 08 10(B), 17(B); 09 14(A), 28(A); 10 12(A), 26(A) .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

77

GERLOÞO GIRIA - ÐV.LIPKA - FROMBORKAS - GDYNIA - SOPOTAS - GDANSKAS - GRIUNVALDAS - MALBORKAS

juosiamà gynybiniø sienø ir bokðtø. Iðvykimas á nakvynës vietà. siûlome pasivaikðèioti ir pasigroþëti Motlavos upës krantinëje Nakvynë vieðbutyje. stovinèiais senoviniais pirkliø namais, senojo uosto panorama.

2 DIENA. Kelionë á Gdynios uostà, kur apþiûrime karo laivà Vakare gráþimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

.

“Þaibas” ir jame árengtà muziejø. Trumpas sustojimas Sopoto kurorte, garsëjanèiame vasaros estrada ir jûros molu. Iðvykimas á Hanzos pirkliø miestà - Gdanskà, kuriam bûdingi ávairûs architektûros stiliai: rûsti gotika, elegantiðkasis renesansas, puoðnusis rokoko. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: „Ilgosios prekyvietës gatvë“, gotikos ir renesanso stiliaus miesto Rotuðë, „Neptûno“ fontanas, prabangûs pirkliø brolijos „Artûro namai“, Turgaus aikðtë, gotikinë Ðv.Mergelës Marijos baþnyèia, miesto panorama ið baþnyèios bokðto; pasivaikðèiojimas ðurmuliuojanèia Marijos gatvele, kuri suþavës maþomis juvelyrø dirbtuvëlëmis, gintaro parduotuvëlëmis, gatvës kavinëmis. „Duonos“ vartai, „Marijos“ vartai. Laisvas laikas, kurio metu • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

3 DIENA. Atvykimas á Griunvaldà - Þalgirio mûðio laukà, kuriame 1410 metais liepos 15 dienà Vytauto ir Jogailos vadovaujama Lietuvos ir Lenkijos kariuomenë sumuðë Vokieèiø ordino kariuomenæ. Memorialinës ekspozicijos (paminklas mûðio nugalëtojams, muziejus) apþiûrëjimas. Iðvykimas ið Griunvaldo.

Kelionë á Malborkà - buvusià Kryþiuoèiø ordino sostinæ. Ekskursija po vienà didþiausiø ir geriausiai iðlikusiø viduramþiø gynybinës architektûros pavyzdþiø Malborko pilá, kur buvo kalinamas LDK Kæstutis. Pasivaikðèiojimas po pilá, jos kiemus, koridorius, celes, prabangias Ordino pasitarimø sales, valgomuosius, buitines patalpas. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1700 km.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~120 PLN., vaikams ~ 80 PLN. • miesto transporto bilietai. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

ROMANTIÐ Š KOSIOS LIETUVOS DIDIKØ PILYS BALTARUSIJOJE

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Atvykimas á vienà seniausiø Baltarusijos miestø - Gardinà, kuriame lankësi Didysis kunigaikðtis Vytautas, Lenkijos - Lietuvos karalius Steponas Batoras. Ekskursija po miestà: senosios Vytauto pilies griuvësiai, Naujoji pilis, Jëzuitø baþnyèia, Bernardinø baþnyèia ir vienuolynas, senamiesèio fragmentai. Kelionë á kunigaikðèio Gedimino laikø Lydos pilá, kurioje buvo apsistojæs Lenkijos Lietuvos karalius Jogaila. Paþintis su kunigaikðèio Gedimino pilies liekanomis. Kelionë á Naugardukà, kur apþiûrime poeto Adomo Mickevièiaus memorialiná muziejø. Ðiame name prabëgo poeto vaikystës metai. Apþiûrime Dievo Gailestingumo baþnyèià, kurioje poetas buvo krikðtytas ir Vytauto laikø senovinës pilies liekanas. Didinga pilis paskatino A. Mickevièiø paraðyti pasaulinæ KELIONËS KAINA: 299 Lt + konsulinis mokestis Baltarusijos vizai gauti

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 60 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 04; 05 19; 06 16; 07 06, 28; 08 18; 09 22 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 1 nakvynë vieðbutyje su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

ðlovæ pelniusià poemà „Graþina“. Iðvykimas á didikø Radvilø rezidencijà - Myro miestelá, kuris garsus puikiai iðsilaikiusia XVIa. pilimi, Ðv.Mykolo renesanso epochos baþnyèia, Ðvè.Trejybës cerkve. Kelionë á Nesvyþiø - nuo 1513m. buvusià átakingø magnatø Radvilø rezidencijà. Aplankome pirmàjà barokinæ LDK jëzuitø baþnyèià, jos poþemiuose ákurtà kunigaikðèiø Radvilø ðeimos mauzoliejø. Apþiûrime Nesvyþiaus pilies ansamblá su rûmø menëmis, nuostabiu parku ir Slucko vartais. Kelionë á Baltarusijos sostinæ - Minskà. Nakvynë vieðbutyje.

GARDINAS - LYDA - NAUGARDUKAS MYRAS - NESVY?IUS - MINSKAS - KRËVA paminklais: Centrinis paðtas, Vyriausybës aikðtë, „Ðv.Simono ir Jelenos“ baþnyèia, miesto pasididþiavimas poþeminis miestas „Sostine“; elegantiðkoji Komorovo turgavietë su skulptûrine kompozicija. Nacionalinë Baltarusijos biblioteka. Laisvas laikas.

Ekskursijos po miestà tæsinys pësèiomis: Aukðtutinis miestas su XVII - XVIIIa. gotikos, renesanso, baroko, klasicizmo architektûros ðedevrais: Ðv.Dvasios barokinë katedra, bernardinø baþnyèia ir vienuolynas, Ðv.Mergelës Marijos baþnyèia, Jëzuitø vienuolyno kompleksas, miesto rotuðë, Sveèiø dvaro rûmai, Laisvës aikðtë. Iðvykimas á pirmàjà Lietuvos sostinæ Krëvà.

Krëvos, kurioje buvo nuþudytas LDK Kæstutis, pilies liekanø apþiûrëjimas. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

2 DIENA. Ekskursija po Minskà autobusu: Minsko ðirdis Pergalës paminklas ir Ivano Kupalos parkas, Sporto kompleksas, Aðarø sala su paminklu kariams afganams, verkianèio angelo skulptûra, Nepriklausomybës aikðtë su architektûriniais Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 750 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina 30 USD (JAV doleriø), • Baltarusijos viza (~80 Lt). .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Naujiena!

KIJEVAS - LVOVAS

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Trumpas sustojimas Liubline, viename ið seniausiø Kazimiero Didþiojo statytø miestø. Renesansinë pilis su 1412 m. karaliaus Jogailos statyta Ðv.Trejybës koplyèia; Bernardinø baþnyèia, kurioje 1569 m. buvo pasiraðyta Liublino unija. Iðvykimas ið Liublino. Kelionë á Ukrainà. Vëlai vakare atvykimas á vieðbutá. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Iðvykimas á vienà seniausiø Rytø Europos miestø Kijevà. Apþvalginë ekskursija po Ukrainos sostinæ: Operos teatras, vienas seniausiø Kijevo statiniø - Auksiniai vartai - statyti XIa.; Ðv.Michailo soboras ir vienuolynas; Ðv.Andrejaus cerkvë, statyta 1754 metais; Sofijos aikðtë ir paminklas kunigaikðtienei Olgai. Pasivaikðèiojimas seniausia ir viena ið labiausiai turistø lankomø Kijevo gatviø “Andrejevski Spusk“. Vingiuota gatvelë kylanti á kalnà, garsëja menininkø susibûrimais, todël daþnai lyginama su Paryþiaus Monmartru. Kadaise èia yra gyvenæs ir þinomas rusø raðytojas Michailas Bulgakovas. Kontrastø ir Podolës aikðtës; pasikëlimas á Kresèiatikà - centrinæ Kijevo gatvæ; KELIONËS KAINA:

A - 699 Lt; B - 799 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 160 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A); 05 16(A); 06 13(A); 07 04(B), 18(B); 08 01(B), 15(B) .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 3 nakvynës vieðbutyje su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

didingi Nacionaliniai rûmai; Nepriklausomybës aikðtë; Rados rûmai. Laisvas laikas, kurio metu siûlome pasivaikðèioti po Kresèiatikà ar paplaukioti Dnepru besigroþint miesto panorama nuo upës. Nakvynë vieðbutyje.

miestu - Lvovu. Já 1256 m. ákûrë Volynës kunigaikðèio Danilos sûnus Levas. Eskursija pësèiomis „Senasis Lvovas“, kurios metu susipaþinsime su XIV - XXa. Lvovo architektûra: Ðv.Petro ir Povilo jëzuitø baþnyèia, turgaus aikðte ir jà supantys pastatai, katedra, seniausia Lvove armënø baþnyèia, kurios interjere persipynæ ávairûs architektûriniai stiliai, paminklai Ukrainos karaliui Danilai ir poetui A.Mickevièiui; baroko ðedevras - Ðv.Juro katedra su Ðv.Anufrijaus grota. Menø turgus „Vernisaþ“. Laisvas laikas.

Ekskursijos tesinys: Laisvës ir Ðevèenkos prospektai, Operos rûmai. Lvovo þymiø þmoniø panteonas Lièiakovskiø kapinës: unikalûs XVIII - XXa. paminklai, istorinë lenkø sukilëliø laidojimo vieta... Bernardinø vienuolynas, Parako bokðtas, Domininkonø baþnyèia ir vienuolynas. Miesto ir apylinkiø panorama nuo Aukðtutinës pilies. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Lvovo. Naktis autobuse.

3 DIENA. Ekskursijos po Kijevà tæsinys: Ðv.Sofijos soboras. Ðis soboras, pavadintas garsiojo Stambulo soboro vardu, beveik 1000 metø buvo viena didingiausiø krikðèioniø baþnyèiø. Jo architektûriniai ir meniniai sprendimai darë átakà daugelio Rusijos staèiatikiø cerkviø kûrimui. Ypaè ásimintini - Visagalio Kristaus mozaika ir Kijevo ákûrëjo Jaroslavo karstas, iðraiþytas ankstyvosios krikðèionybës simboliais. Iðvyka á seniausià Rusios teritorijoje pravoslavø vienuolynà - Peèiorska lavra. 1050-aisiais metais ákurto vienuolyno kompleksà sudaro nemaþai architektûros ðedevrø - cerkvës, varpinës, muziejai ir du poþeminiø tuneliø, ðventyklø bei kapavieèiø kompleksai.

Iðvykimas ið Kijevo. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vakare gráþimas á Lietuvà.

4 DIENA. Paþintis su didingu ant kalvø iðsidësèiusiu Ukrainos Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2500 km.

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 50 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

78

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

NË VIENOS NAKTIES AUTOBUSE!

BALTØJØ NAKTØ MIESTAS SANKT PETERBURGAS SANKT PETERBURGAS - PUÐKINAS - PETERHOFAS

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà, Estijà. Egipto sfinksais, Aurora, Petropavlovsko tvirtovë ir jos Nakvynë vieðbutyje. architektûrinis ansamblis: Ðv.Petro ir Povilo soboras, kur palaidoti 2 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Sankt Peterburgà autobusu: visi Rusijos carai pradedant Petru Didþiuoju, kalëjimas. Po pietø Nevskio prospektas, Þiemos rûmai ir rûmø aikðtë, kurioje stovi lankome Jekaterinos rûmus Puðkine. Tai áspûdingi XVIIIa. aukðèiausia pasaulyje Aleksandro kolona, Admiralitetas, baroko stiliaus rûmai, kuriuose yra restauruotas garsusis, Dekabristø aikðtë, kurià puoðia nuostabus paminklas “Varinis legendomis apipintas “Gintaro kambarys”. Laisvas laikas. raitelis” Sankt Peterburgo ákûrëjui Petrui I-ajam. Vienas didþiausiø Gráþimas á Peterburgà. Pagal galimybæ tiltø pakëlimo per Nevos pasaulio soborø - Isakijaus soboras - nustebins puikiomis upæ stebëjimas. Nakvynë vieðbutyje.

freskomis, mozaikomis, vitraþais, o nuo 43 m aukðèio kolonados galësite gërëtis Sankt Peterburgo panorama. Laisvas laikas.

Grupës pageidavimu plaukimas laivu Nevos upe ir Peterburgo kanalais. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Išð ryto išðvyka á rusø Versalá - Peterhofà - carø vasaros rezidencijà. Tai nuostabus XVIIIa. architektûros ansamblis ir parkas ant Suomiø álankos kranto, garsus savo rûmais, fontanø alëja ir kaskadø terasa. Po pietø gráþimas á Sankt Peterburgà laivu 3 DIENA. Ekskursijos po Sankt Peterburgà tæsinys: Vasiljevo sala Suomiø álanka (esant galimybei). Ekskursija á Ermitaþà (Þiemos ir jos architektûrinis ansamblis, Nevos krantinë su didþiaisiais rûmus) - vienà didþiausiø muziejø pasaulyje. Þiemos rûmai -

KELIONËS KAINA: 5 d. 3 n. A - 799 Lt; 5 d. 4 n. A - 899 Lt; B - 999 Lt + konsulinis mokestis Rusijos vizai gauti

B - 899 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 300 Lt

79

Rusijos carø rezidencija, áspûdingas XVIIIa. baroko stiliaus pastatas (architektas B.Rastrelis; pagal jo projektà pastatyti Rundalës ir Jelgavos rûmai Latvijoje). Ermitaþo kolekcijoje yra daugiau kaip 3 mln. eksponatø nuo seniausiø laikø iki mûsø dienø.

Laisvas laikas, kurio metu grupës pageidavimu keistenybiø muziejaus - Kunstkameros arba vaðkiniø figûrø muziejaus lankymas. Iðvykimas ið Sankt Peterburgo. Kelionë per Rusijà.

Naktis autobuse.

5 DIENA. Kelionë per Estijà, Latvijà. Gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2200 km.

PASTABA: pageidaujantiems vietoj 3 dienos ekskursijos, organizuojamas kruizas laivu á Vallamo salos vienuolyno kompleksà. Info: www.gruda.lt

• kelionës vadovo paslaugos, • vietinio rusiðkai kalbanèio gido paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

IÐVYKIMAS: 2011 04 01(A); 05 23(A); 06 13(B), 20(B), 27(B); 07 04(B), 18(B); 08 15(B)

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 50 - 100 EURØ.

• konsulinis mokestis Rusijos vizai gauti (~ 210 Lt).

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 3(4) nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Naujiena!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

MASKVA IR RUSIJOS AUKSO ÞIEDAS

MASKVA - VLADIMIRAS - SUZDALË - PERESLAVL-ZALESKIJ - SERGIJEVO PASADAS

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà, Rusijà su V.Visockio, A.Mironovo ir kt. garsiø þmoniø kapai). Laisvas laikas, trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje. kurio metu siûlome pasivaikðèioti po Senàjá ir Naujàjá Arbatà.

Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Atvykimas á Maskvà - Rusijos sostinæ. Apþvalginë ekskursija po miestà: miesto vizitinë kortelë - Tverskaja gatvë - 3 DIENA. Iðvykimas á Vladimirà - Senosios Rusios sostinæ, Maskvos “Eliziejaus laukai”; miesto ðirdis - Raudonoji aikðtë: miestà, vadinamà “Rusijos aukso þiedo vartais”. Ekskursija: XIIa. atstatyti Vasilijaus Palaimintojo ir Kazanës soborai, Neþinomo Aukso vartai, Uspenskio soboras (A.Rubliovo freskos), Dmitrijaus kareivio kapas, Lenino mauzoliejus, paminklas marðalui Þukovui; soboras, liaudies amatø muziejus (lako miniatûros, kriðtolo ir Kremliaus architektûrinis ansamblis - Rusijos didybës ir galybës stiklo gaminiai). Kelionë á Suzdalæ - miestà muziejø, “turistø simbolis - Kremliaus cerkvës, aikðtë, “oruþeinaja palata”- kurioje Mekà”. Ekskursija po istoriná miestà - Kremlius ir jo muziejai, sukauptos neákainojamos vertybës: senoviniai ginklai, caro sosto veikiantis Spaso - Efimijevskio vienuolynas. Tai didingas XIVa. brangenybës, karaliðkosios regalijos, Rusijos deimantø saugykla, statinys, kurá sudaro galinga 1200m ilgio tvirtovës siena su dvylika kurioje eksponuojami Sibire rasti deimantai, aukso ir platinos XVIIa. bokðtø, daugybë gyvenamøjø ir ûkiniø pastatø. Pokrovskio grynuoliai, didieji Kremliaus suvaþiavimo rûmai…; Manieþo moterø vienuolynas - vienas ið graþiausiø vienuolynø ansambliø aikðtë, neseniai atstatyta Kristaus Gelbëtojo cerkvë - visos Suzdalëje. Vienuolynas þinomas kaip vieta, á kurià buvo Rusijos staèiatikiø dvasinis centras; áþymusis nacionalinis tremiamos þinomø ðeimø atstovës (Boriso Godunovo dukra muziejus - Tretjakovo galerija; miesto panorama nuo Vorobjovo Ksenija, Petro I-ojo þmona Jevdokija Lopuchina ir kitos). Laisvas kalnø, Paklonaja Gora; Vagankovo kapinës (S.Jesenino, laikas, kurio metu siûlome paragauti pagal senovines receptûras

KELIONËS KAINA: 1299 Lt + konsulinis mokestis Rusijos vizai gauti PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 300 Lt IÐVYKIMAS: 2012 05 23; 06 20; 07 11; 08 22 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

gaminamo medaus gërimo. Iðvykimas ið Suzdalës. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Ekskursija po Pereslavl - Zaleskij. Ekskursija á muziejø “Petro laivelis”, muziejus - draustinis “Gorickio vienuolynas”: senojo rusø meno kûriniai, ikonø tapyba, medinës skulptûros.

Kelionë á Sergijevo Pasadà - Rusijos ortodoksø baþnytiná centrà.

Ekskursija á Ðventosios Trejybës Sergijevo vienuolynà (Lavrà), kuriame saugomi unikalûs aukso ir sidabro religinio meno kûriniai, senovinës ikonos, auksu siuvinëti baþnytiniai drabuþiai. Ðventosios Trejybës soboras (1422m.), kurio interjerà puoðia Andrejaus Rubliovo ir jo amþininkø ikonos. Zakristija: unikalûs aukso ir sidabro meistrø darbai, turtingiausia Rusijoje senøjø siuviniø kolekcija (XIV-XVIIa.). Iðvykimas á Lietuvà. Kelionë per Rusijà. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Latvijà. Gráþimas á Lietuvà.

.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2600 km.

• vietinio rusiðkai kalbanèio gido paslaugos • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 80 EURØ.

• Rusijos viza ~ 210 Lt. PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

80

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ESTIJOS SALØ GROÞIS IR SENASIS TALINAS MUHU SALA - SAREMOS SALA - HIUMOS SALA - HAPSALU - TALINAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lietuvà, Latvijà. Atvykimas á Virtsu uostà. Plaukimas keltu á Muhu salà. Ekskursija po Muhu ir Saremos salas. Muhu sala.

Nuostabus salos peizaþas: akmenø luitai, pelkës ir kadagynai.

Muhu cerkvë (XIIIa.), Koguvos etnografinis kaimas, kuriame apþiûrimos vietos gyventojø sodybos ir raðytojo J.Smulo gimtoji sodyba ir muziejus. Pravaþiuojame seniausià salose Emu vëjo malûnà. Vaike - Vain sàsiauriu, kuris skiria Muhu salà nuo Saremos salos, patenkama á Saremos salà - didþiausià Estijos archipelago salà. Kelionë á Saremos sostinæ Kuresarës miestelá, pakeliui aplankant tipiðkà salø kaimelá Viki, Angla vëjo malûnø kompleksà, vienintelá Europoje geriausiai prieinamà Kalio meteoritiná kraterá - eþerà. Ekskursija po Kuresarës miestelá: Saremos vyskupø pilis - tvirtovë, miesto parkas, Rotuðë, “vaþnia”

KELIONËS KAINA:

449 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 90 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 04; 05 25; 06 08, 22; 07 06, 20; 08 03, 17, 24 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbutyje su pusryèiais, • keltø bilietai,

81

(saugykla - archyvas). Laisvas laikas Kuresarëje. Grupës pageidavimu iðvyka prie áspûdingo aukðèiausio Vakarø Estijoje Panga skardþio (21,6m). Kelionë á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Kelionë keltu á Hiumos salà - „gigantø þemæ“, antrà pagal dydá Estijos archipelago salà. Paþintis su sala: salos simbolis - Kopu ðvyturys. Nuo jo atsiveria vaizdas á jûrà ir gigantø þemæ. Kelionë po salà, gërintis nuostabiais peizaþais, kopomis, puðynais. Pasivaikðèiojimas akmenø labirintu; paminklas nuskendusiam „Estonia“ keltui. Kasari pusiasalis su unikalaus groþio gamtos kampeliu - Saretirp iðkyðuliu. Kelionë keltu á Hapsalu miestelá. Paþintis su kurortu dël savo labai ðvelnaus klimato vadinamu „Estijos rivjera“. Geleþinkelio stotis su ilgiausiu Europoje dengtu peronu, vienas áspûdingiausiø miesto istorijos

paminklø - viduramþiø vyskupø pilis, apipinta legendomis apie „Baltàjà damà“, miesto katedra. Iðvykimas á Talinà. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Talinà autobusu: Tompea, Kadriorgo parkas ir rûmai, Dainø slënis, Piritos buriavimo centras, Ðv.Brigitos vienuolyno griuvësiai, Botanikos sodas, tarptautinis jûrø uostas. Apþvalginës ekskursijos tæsinys pësèiomis po senamiestá: Tompea pilis, Domo katedra, apþvalgos aikðtelës, nuo kuriø atsiveria vaizdas á Talino álankà ir senamiestá, „Trumpoji koja“, miesto rotuðë, „bandeliø“ skersgatvis, miesto amatininkø ir „Juodagalviø“ gildijos pastatai, Nigulistës ir Olevistës baþnyèios, „Storosios Margaritos“ bokðtas. Laisvas laikas. Kelionë per Estijà, Latvijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1600 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 30 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

PASLAPTINGOJI SAREMA IR SENASIS TALINAS SAREMOS IR MUHU SALOS - TALINAS - PALDISKI

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Latvijà, vaizdinga Baltijos jûros pakrante vadinama “Saulëtu krantu”.

Kelionë á Virtsu uostà. Plaukimas keltu á Muhu salà. Ekskursija po Muhu ir Saremos salas. Muhu sala. Nuostabus salos peizaþas: akmenø luitai, pelkës ir kadagynai. Muhu cerkvë (XIIIa.), Koguvos etnografinis kaimas, kuriame apþiûrimos vietos gyventojø sodybos ir raðytojo J.Smulo gimtoji sodyba ir muziejus.

Pravaþiuojame seniausià salose Emu vëjo malûnà. Vaike - Vain sàsiauriu, kuris skiria Muhu salà nuo Saremos salos, patenkama á Saremos salà - didþiausià Estijos archipelago salà. Kelionë á Saremos sostinæ Kuresarës miestelá, pakeliui aplankant tipiðkà salø kaimelá Viki, Angla vëjo malûnø kompleksà, vienintelá Europoje geriausiai prieinamà Kalio meteoritiná kraterá - eþerà.

KELIONËS KAINA:

339 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 40 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 04; 05 19; 06 02, 16, 30; 07 14, 28; 08 11, 25 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 1 nakvynë vieðbutyje su pusryèiais,

Ekskursija po Kuresarës miestelá: Saremos vyskupø pilis tvirtovë, miesto parkas, Rotuðë, “vaþnia” (saugykla - archyvas).

Laisvas laikas Kuresarëje. Grupës pageidavimu iðvyka prie áspûdingo aukðèiausio Vakarø Estijoje Panga skardþio. Iðvykimas ið salø. Nakvynë vieðbutyje.

apþvalgos aikðtelës, nuo kuriø atsiveria vaizdas á Talino álankà ir senamiestá, „Trumpoji koja“, miesto rotuðë, „bandeliø“ skersgatvis, miesto amatininkø ir „Juodagalviø“ gildijos pastatai, Nigulistës ir Olevistës baþnyèios, „Storosios Margaritos“ bokðtas.

Talino poþemiø lankymas. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Talino.

Kelionë link Paldiski. Pakeliui trumpas sustojimas prie áspûdingø Keilos kriokliø ir Meilës tilto. Atvykimas á Paldiski, iðsiskiriantá ið kitø Estijos miestø unikaliu gamtovaizdþiu. Èia Estijos pakrantë staèiu ðlaitu krinta á Suomijos álankos vandenis. Nepakartojamas vaizdas á Suomijos álankos neaprëpiamas platybes. Kelionë per Estijà, Latvijà. Naktá gráþimas á Lietuvà.

2 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Talinà autobusu: Tompea, Kadriorgo parkas ir rûmai, Dainø slënis, Piritos buriavimo centras, Ðv. Brigitos vienuolyno griuvësiai, Botanikos sodo „Palmiø namas“. Esant galimybei paþintis su tropiniø kraðtø augalais botanikos sodo ðiltnamiuose. Tarptautinis jûrø uostas.

Apþvalginës ekskursijos tæsinys pësèiomis po senamiestá: Tompea pilis, Aleksandro Nevskio soboras, Domo katedra, Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1500 km.

.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 25 EURØ. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Savaitgalio kelionë!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

ARTIMOJE, BET KITOKIOJE ESTIJOJE

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lietuvà, Latvijà, Estijà. Atvykimas á Estijos kultûros ir mokslo sostinæ Tartu.

Paþintis su senamiesèiu: Rotuðës aikðtë, Ðv.Jono baþnyèia, akmenimis grástos gatvelës vedanèios prie daugybës muziejø ir þavingø maþø kavinukiø, Tomemegi kalva su „Toravere“ observatorija, Domo katedros griuvësiai ir Universiteto biblioteka.

“Velniø” ir “Angelø” tiltai, Tartu universiteto (statyto 1799m), pastatø kompleksas, paminklas Tartu universiteto ákûrëjui ðvedø karaliui Gustavui II Adolfui, Ðv.Jono baþnyèia ir jos apþvalgos aikðtelës (senamiesèio panorama nuo baþnyèios varpinës aikðtelës), Ðv.Antano gildija - puoselëjanti istoriniø Hanzos laikø gildijos tradicijas. Iðvykimas ið Tartu. Vëlai vakare atvykimas á Estijos pasienio miestà Narvà. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Paþintis su Narva. Apþvalginë ekskursija po senamiestá: miesto Rotuðë, Narvos upë, dalinanti miestà á dvi dalis, bizantiðko stiliaus rusø ortodoksø katedra, „Kreenholm“ manufaktûra, Hermano tvirtovë - buvusi sunkiausiai prieðui prieinama tvirtovë Estijoje, nuo Hermano bokðto atsiverianti nuostabi panorama á KELIONËS KAINA:

379

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 70 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 03; 05 18; 06 22; 07 06, 20; 08 17 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 2 nakvynës vieðbutyje su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

TARTU - NARVA - KOHTLA JERVË - ONTIKA - TALINAS - PALDISKI Narvos upæ, Ivangorodo tvirtovæ ir Baltijos jûrà; ginybiniai Ðv.Brigitos vienuolyno griuvësiai, Botanikos sodo „Palmiø átvirtinimai - bastionai. Laisvas laikas. Iðvykimas ið Narvos. namas“. Esant galimybei paþintis su tropiniø kraðtø augalais Kelionë á Kohtla Jervæ. Ekskursija á ðachtas, kuriose buvo botanikos sodo ðiltnamiuose. Tarptautinis jûrø uostas. kasamas degusis skalûnas, viena ið svarbiausiø Estijos Apþvalginës ekskursijos tæsinys pësèiomis po senamiestá: naudingøjø iðkasenø. Paþintis su ðachtininkø darbu po þeme. Tompea pilis, Domo katedra, apþvalgos aikðtelës, nuo kuriø Iðvykimas ið Kohtla Jervës. Kelionë Baltijos jûros pakrante atsiveria vaizdas á Talino álankà ir senamiestá, „Trumpoji koja“, besigroþint Estijos gamtos stebuklu - Ontikos glintu, jûros miesto rotuðë, „bandeliø“ skersgatvis, miesto amatininkø ir skardþiais iðkylanèiais iki 56 metrø aukðèio, nuo kuriø atsiveria „juodagalviø“ gildijos pastatai, Nigulistës ir Olevistës baþnyèios, nepakartojamas vaizdas á jûros platybes. Atvykimas prie „Storosios Margaritos“ bokðtas. Laisvas laikas. Iðvykimas ið aukðèiausio Estijos krioklio - Valaste, kur vanduo krenta ið Talino. Kelionë link Paldiski. Pakeliui trumpas sustojimas prie maþdaug 30,5 m aukðèio. Pasigroþëti krioklio galybe galima áspûdingø Keila Joa kriokliø ir Meilës tilto. Atvykimas á Paldiski, nusileidus pësèiomis taku, kabanèiu virð prarajos. Kelionë link iðsiskiriantá ið kitø Estijos miestø unikaliu gamtovaizdþiu. Èia plaèiausio Estijoje krioklio - Jagala, kuris daþnai vadinamas Estijos pakrantë staèiu ðlaitu krinta á Suomijos álankos vandenis.

Baltijos Niagara. Ðniokðèianti milþiniðka vandens masë krinta ið Nepakartojamas vaizdas á neaprëpiamos Baltijos jûros vandenis 8m aukðèio ir daro áspûdá savo didingumu. Atvykimas á Talinà. ir Estijos salas. Kelionë per Estijà, Latvijà. Naktá gráþimas á Nakvynë vieðbutyje.

Lietuvà.

3 DIENA. Apþvalginë ekskursija po Talinà autobusu: Tompea, Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1600 km.

Kadriorgo parkas ir rûmai, Dainø slënis, Piritos buriavimo centras,

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 25 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

82

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Savaitgalio kelionë!

BAUSKËS PILIS - RUNDALËS RÛMAI - JELGAVOS RÛMAI - RYGA - TURAIDOS PILIS CËSIO PILIS - AIRAÐIØ PILIS ir gynybinë siena su parako bokðtu bei Ðvedø vartais, “Trijø broliø” Nuo jos bokðtø atsiveria Gaujos ir jos apylinkiø panorama. namai, Domo katedra ir vienuolyno kompleksas, Rotuðës aikðtë, Viename skardyje yra legendomis apipinta “Gutmanio ola”. kurioje atstatytas graþiausias ir puoðniausias prieðkario Rygos Pasakojama, kad netoli tos olos dar XVII a. pradþioje buvo pastatas - “Juodagalviø” gildijos namai, Ðv.Petro baþnyèia nuþudyta nepaprasto groþio mergina Maja, kitaip dar Turaidos (grupës pageidavimu ir esant galimybei pasikëlimas á Ðv.Petro Roþe vadinta. Akmeninë Cësio pilis yra vienas geriausiai baþnyèios bokðtà, nuo kurio atsiveria nuostabus vaizdas á Rygos iðsilaikiusiø Baltijos ðalyse Kalavijuoèiø ordino istoriniøsenamiestá), Rygos Opera, Laisvës paminklas, didþioji ir maþoji architektûriniø paminklø. Pasikëlimas á Cësio pilies bokðtà, nuo miesto gildijos, “namas su katinu”, senamiesèio gatveliø labirintai. kurio matyti miðkai, banguojantys kalvomis iki horizonto.

Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje.

Teatralizuota ekskursija po pilies menes. Kelionë á vienà ið keisèiausiø Latvijos ir visos Ðiaurës Europos istorijos paminklø 2 DIENA. Kelionë á “Latvijos Ðveicarija” vadinamà Gaujos Airaðiø „Eþero pilá“, pastatø kompleksà virð eþero. Èia galësite nacionaliná parkà, besidriekiantá abipus Gaujos upës, apþiûrëti ant poliø suræstus pastatus, ásijausti á protëviø gyvenimo garsëjanèios sraunia vaga, vaizdingais vingiais, plaèiais kloniais, bûdà ir pabandyti áspëti, kas juos vertë statytis namus virð aukðtais skardþiais, apaugusiais þaliais puðynais, sauganèiais vandens. Iðvykimas á Lietuvà. Gráþimas vëlai vakare. paslaptingas olas ir garsias senovës pilis. Gaujos nacionalinio parko pasididþiavimas - didinga Turaidos pilis, statyta dar XIII a. Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 900 km.

LEGENDINËS LATVIJOS PILYS IR RÛMAI

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Atvykimas á Bauskës miestelá. Paþintis su Livonijos ordino pilimi. Storos akmens sienos, gynybinës angos ir aukðti bokðtai - viskas atrodo masyvu, didinga, grësminga! Pakilæ á restauruotà kuorà, gërimës vaizdinga apylinkiø panorama. Tæsiame kelionæ po Latvijà. Atvykimas á Rundalës rûmø ansamblá, vienà þymiausiø baroko stiliaus statiniø ðalyje, Latvijoje dar vadinamà maþuoju Versaliu. Tai buvusi Kurðo hercogo Ernesto J.Birono vasaros rezidencija.

Rûmus projektavo þymus to meto italø architektas F.B.Rastrelis.

Jûsø akis dþiugins rûmai ir parkas, kurio forma primena penkiø spinduliø saulæ. Iðvykimas á Jelgavà. Ekskursija po Jelgavos rûmø poþemius, kuriø kriptose ilsisi Kurðo hercogai, jø þmonos, sûnûs ir marèios. Taip pat èia galima pamatyti ir paskutinio Livonijos ordino magistro Gothardo Ketlerio sarkofagà. Kelionë á Rygà. Apþvalginë ekskursija po Rygos senamiestá: Rygos pilis KELIONËS KAINA:

289 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 40 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 04; 05 26; 06 09, 23; 07 07, 21; 08 04, 18 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 1 nakvynë vieðbutyje su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos,

• ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 20 LVL.

.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Savaitgalio kelionë!

KURÞEMËS KELIAIS KEMERIØ NAC. PARKAS - KINO MIESTELIS „CINEVILLA“ - ABAVOS REGIONINIS PARKAS - VENTSPILIS - KULDIGA - LIEPOJA - PAPËS EÞERAS

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë link Rygos álankos. Atvykimas á Kemeriø Nacionaliná parkà. Pasivaikðèiojimas parko takais: per tikrus akivarus, nuklotus samanomis ir pelkiø augalais. Sieros tvenkinio takas, kuriuo eidami galësite stebëti kaip kunkuliuoja sieringo vandens ðaltiniai, ið kuriø susiformuoja tvenkiniai. Iðvykimas link Tukumo. Paþintis su kino miesteliu „Cinevilla“, vadinamu Latvijos Holivudu. Kino miestelyje galima pajusti praëjusio ðimtmeèio miesteliø dvasià. Áspûdingos gatvës ir namø fasadai iðlikæ po èia kurto filmo „Rygos sargai“. Pasivaikðèiojæ po Latvijos holivudà vykstame á Abavos regioniná parkà. Vaizdingas poetø ir raðytojø apdainuotas Abavos slënis yra vienas iðraiðkingiausiø Latvijoje, kurá J.Rainis pavadino „Kurþemës Ðveicarija“. Abavos upë turtinga savo giliomis raguvomis ir atðlaitëmis, smiltainio atodangomis, olomis ir kriokliais. Atvykimas á Sabilæ, garsëjanèià Vyno kalnu vynuogienojais apaugusia kalva, kuri pateko á Gineso rekordø knygà, kaip toliausias ðiaurëje esantis vynuogynas pasaulyje.

Iðvykimas á Ventspilá. Ekskursija po miestà. Ventspilis KELIONËS KAINA:

299 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 40 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 04 04; 05 19; 06 02, 16, 30; 07 14, 28; 08 11, 25 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 1 nakvynë vieðbutyje su pusryèiais,

83

harmoningai suderina senamiesèio þavesá ir industriná miesto vaizdà. Grástos gatvës ir pësèiøjø takeliai, jachtø uostas, puikus Þydrosios vëliavos paplûdimys, miesto pasididþiavimas Livonijos ordino laikø pilis, „Gëliø laikrodis“, fontanai „Saulës laiveliai“ ir „Laivø statytojas“, inkarø takas… Pasivaikðèiojimas pietine jûros molo promenada. Nakvynë vieðbutyje.

smëlis, mëlynasis, raudonasis molis apðviestas þvakiø ir… neásivaizduojama tyla buvusiose kasyklose). Po áspûdingo pasivaikðèiojimo urvuose latviðkais serpantinais vykstame á Liepojà. Atvykimas á Liepojà - vëjo, vandens ir gintaro miestà, kurá juosia fortai. Paþintis su miestu: Petro I-jo namelis - seniausias Liepojos namas, uosto krantinë, senamiesèio promenada.

Ekskursija Karo uosto teritorijoje - buvusiame Sovietø Sàjungos povandeniniø laivø uoste ir miestelyje. Áspûdingas istorinës realybës spektaklis dalyvaujant þiûrovams. Jo tikslas - leisti kiekvienam dalyviui pasijusti kaliniu. Tai vienintelis turistams prieinamas buvæs karo kalëjimas Europoje. Tai kalëjimas, kuris pradëjo veikti daugiau kaip prieð 100 metø; tai kalëjimas ið kurio niekas nëra pabëgæs... Iðvykimas ið Liepojos. Kelionë prie Papës eþero - unikalaus gamtos kampelio, kur pievose ganosi laukiniai arkliai, tauro karvës ir stumbrai. Paþintis su Papës eþero gyvûnijos ir augalijos pasauliu. Esant galimybei maudynës Baltijos jûroje.

Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

2 DIENA. Kelionæ tæsiame Kurþemës keliais. Atvykimas á Kuldigà - miestà, iðlaikiusá viduramþiø dvasià bei architektûrà ir vadinamà „Latviðkàja Venecija“. Maþyèiai tilteliai, vanduo ir apsamanojæ namai primena Venecijà. Miestelio panorama nuo Ðv.Kotrynos bokðto, ilgiausias plytinis tiltas Europoje. Kurþemës pasididþiavimas - Ventos krioklys - plaèiausias Europoje (240 m). Ðis gamtos stebuklas apipintas legendomis ir istoriniais ávykiais.

Pasakojama, kad „kunigaikðèiai èia laðiðas gaudydavo tiesiog ore“. Èia yra ir aukðèiausias Latvijoje Alekðupelio krioklys (4,5m).

Kelionë á poþemio karalystæ - Rieþupës smëlio urvus, kurie vilioja nuotykiø iðtroðkusius turistus. Èia galima paklaidþioti 2,5 km ilgio labirintais nusileidþiant iki 8 m po þeme (skaidrus baltas Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 1200 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 20 LVL.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelionë visai ðš eimai!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

Á LAPLANDIJÀ PAS KALËDØ SENELÁ TALINAS - HELSINKIS - ROVANIEMIS - RYGA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos, kelionë per Latvijà, Estijà. Þaidimai, viktorinos, konkursai, prizai. Atvykimas á Talinà.

Ekskursija po senamiestá: Tompea pilis, “Trumpoji koja”, “bandeliø skersgatvis”, Rotuðës aikðtë, “Storosios Margaritos” bokðtas ir miesto gynybinë siena... Pavakary Jûsø laukia kelionë á Helsinká keltu, kuriame verda gyvenimas: veikianèios kavinës, restoranai, parduotuvëlës, vaikø þaidimo kambarys... Atvykimas á Helsinká.

Iðvykimas ið Helsinkio. Kelionë á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Iðvykimas á Laplandijà. Kelionë per Suomijà prie poliarinio rato. Esant galimybei trumpas sustojimas prie Oulu esanèiame Vaskikelo varpø muziejuje. Varpø, surinktø ið visø Suomijos rajonø, apþiûrëjimas. Atvykimas á Laplandijà.

Iðvyka á ðiaurietiðkø laikø - haskiø - fermà, kurioje iðgirsite pasakojimà apie ðiaurës ðunø auginimà bei veisimà, dresavimà, ragausite karðto ðiaurës uogø gërimo. *Pasivaþinëjimas paèia pagrindine Laplandijos transporto priemone - laikø kinkiniais. Apgyvendinimas kotedþuose, motelyje. Nakvynë.

3 DIENA. Paþintis su Laplandijos sostine Rovaniemiu.

Apsilankymas ðiaurës ðaliø istorijos ir etnografijos *muziejuje “Arktikum”. Tai mokslo ir kultûros centras, kuriame tiriama Arktika. Èia Jûs susipaþinsite su ðiaurës tautø istorija, gyvenimo bûdu, tradicijomis. Iðvyka prie poliarinio rato á Kalëdø Senelio -

KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 699 Lt IÐVYKIMAS: 2012 12 25, 26, 29; 2013 01 02 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • keltas Talinas - Helsinkis - Talinas, • 3 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • 2 nakvynës Laplandijoje kotedþuose, motelyje (kambariai 3-4 – vieèiai su WC, duðu) su pusryèiais, • sveikatos draudimas kelionës metu,

Joulupukki kaimà - Joulumaa. Senelio rezidencija, ið rastø suræsti nameliai - parduotuvës, Senelio namas, ledo pilis, paðtas, ið kurio galësite iðsiøsti atvirlaiðká su paties Kalëdø Senelio antspaudu. Susitiksite su vietiniu *bûrëju - ðamanu, tikroje laplandiðkoje jurtoje. Poliarinio rato kirtimo ceremonija. Norintys patirti tikrus þiemos malonumus, uþsuks á ledo pilá, smagiai lëks rogëmis nuo ledo kalneliø ir ropos sniego bei ledo tuneliais.

Pageidaujantys susipaþinti su Kalëdø ðventimo tradicijomis, aplankys Kalëdø rotondà. Nakvynë kotedþuose, motelyje.

4 DIENA. Ið ryto siûlome pasimëgauti suomiðkos pirties malonumais (esant galimybei). Pramogos Rovaniemyje.

Pageidaujantiems - **sniegomobiliø safaris. Apsirengæ tarsi kitos planetos gyventojai, lydimi vietinio gido, sniegomobiliu lëksime uþðalusios upës ir uþpustytos tundros keliais á elniø fermà, kur susipaþinsite su tradiciniu samiø verslu - elniø auginimu, ágysite patirties vadelioti elnius ir laikysite egzaminà elniø vadeliotojo profesionalo paþymëjimui gauti. Sëkmingai iðlaikæ egzaminà, tapsite profesionaliu elniø vadeliotoju. Nevykstantiems á sniegomobiliø safará laisvas laikas Rovaniemi arba kelionë prie Ounasvaros kalno. Esant galimybei *pasikëlimas á kalno virðûnæ.

Iðvyka á prie poliarinio rato ásikûrusià *elniø fermà, kurioje susipaþinsite su elniø auginimu, bei pasivaþinësite elniø traukiamomis rogëmis. Iðvykimas link Helsinkio. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Atvykimas á Helsinká. Grupës pageidavimu *mokslo ir þiniø centro “Eureka” lankymas. Èia turësite galimybæ vaþiuoti dviraèiu lynu iðtiestu 4 metrø aukðtyje, iðbandyti "viniø lovà", apsilankyti “Veidrodþiø karalystëje”. "Verne" kino teatre galësite pasijusti kino filmo herojais dëka specialaus plokðèio ir plataus ekrano, bei puikios akustikos. Arba vandens pramogø centro „*Flamingo SPA“ lankymas. Vandens parko lankytojø laukia ávairiausios pramogos. Atrakcionø zonoje gausu efektingø uþdarø ir atvirø èiuoþyklø, kalneliø, baseinø. Vandens parke Jûsø laukia ávairûs baseinai, net 6 vandens èiuoþyklos, sraunioji upë, atrakcionai, paplûdimiai ir salos. Ilgiausias nusileidimo kalnelis net 152 metrø! O kur dar pirèiø kompleksas. Ekskursija po Suomijos sostinæ: Senato aikðtë su aplinkiniais administraciniais pastatais, universitetas, biblioteka, Rotuðë, Prezidento rûmai, Nacionalinis teatras, marðalo Manerheimo gatvë, Parlamentas, „Finliandija“ rûmai, uoloje iðkalta Tempeliaukio baþnyèia. Vakare iðplaukimas ið Helsinkio. Atvykimas á Talinà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Iðvykimas ið Talino. Kelionë per Estijà, Latvijà. Þaidimai, viktorinos, konkursai, prizai. Trumpas sustojimas Rygoje. „Lido“ laisvalaikio centro lankymas. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3800 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 150 EURØ.

• sniegomobiliø safaris nuo 120 EURØ (bûtina uþsisakyti Lietuvoje) PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

84

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelionë visai ðŠ eimai!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

GRACAS - GARDALENDAS - VENECIJA - VIENA

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë maþais siaurais kanalais, pasieksite Rialto tiltà. Ðiose vietose per Lenkijà, Slovakijà (Èekijà). Naujos paþintys, þaidimai, ásikûrë pirmieji Venecijos gyventojai, tiltas - tai nuostabiausia vieta viktorinos, konkursai. Prizai ir siurprizai. Nakvynë vieðbutyje. stebëti Didájá kanalà. Norintys uþsuks á Erberia (vaisiø, darþoviø) ir Pescheria (þuvø) turgus. Laisvas laikas, kurio metu siûlome 2 DIENA. Kelionë per Austrijà. Atvykimas á Ðtirijos sostinæ - Gracà, paklaidþioti Venecijos gatviø labirinte, paplaukioti gondolomis ásikûrusá abipus Mur upës. Ekskursija po miestà: gotikinë miesto miesto kanalais. Iðvykimas ið Venecijos. Kelionë per Italijà, katedra, Burgas - buvusi tvirtovë, dabar èia posëdþiauja Ðtirijos Austrijà. Nakvynë vieðbutyje. þemës vyriausybë, imperatoriaus Ferdinando II mauzoliejus, Arsenalas, Landhauzas - dabartiniai Ðtirijos þemës parlamento 5 DIENA. Atvykimas á Vienà. Ekskursija po senamiestá pësèiomis: rûmai, Pilies kalnas - buvusi imperatoriaus rezidencija, varpinës ir Marijos Teresës aikðtë, Hofburgas - didingas Habsburgø laikrodþio bokðtai. Iðvykimas ið Graco. Kelionë per Austrijà, Italijà. dinastijos rûmø kompleksas, liudijantis svarbiausius senosios ir Nakvynë vieðbutyje.

XX a. Austrijos bei Europos ávykius; Maro kolona - paminklas 75 tûkstanèiams maro aukø; gotikos ðedevras - ðv. Stepono katedra, 3 DIENA. Atvykimas á vienà didþiausiø Italijoje atrakcionø parkø tapusi svarbiausiu miesto simboliu; garsioji Vienos opera; Gardalendà, kuris ásikûræs prie nuostabaus Gardos eþero.

Kelionëje po svajoniø pasaulá Jûs patirsite nepaprastus áspûdþius plaukdami dþiungliø upe, aplankysite paslaptingas šðventoves ir másliø kupinà laukiniø gyvûnø pasaulá. Jus pakerës akrobatiniai delfinø pasirodymai. Ekspedicijoje po Egiptà atrasite faraonø lobá, o juodojo kontinento sengirëje atskleisite safari paslaptis. Pašðëlusiu greièiu skrisite viršðgarsiniu lëktuvu „Blue Tornado“, o nuo kvapà gniauþianèiø atrakcionø galësite pailsëti Elfø karalystëje. Išðvykimas išð Gardalendo.

Nakvynë vieðbutyje.

paminklas genialiajam Mocartui - viena ið pagrindiniø kompozitoriaus pagerbimo vietø; antikinæ ðventovæ primenantis parlamentas ir miesto valdþios rezidencija - rotuðë. Vakarà praleidþiame Praterio atrakcionø parke. Tai ávairûs atrakcionai, mirties kilpos, laiveliai, siaubo kambariai ir garsusis Vienos apþvalgos ratas. Iðvykimas ið Vienos. Kelionë per Slovakijà (Èekijà). Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Kelionë per Slovakijà (Èekijà), Lenkijà. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4000 km.

4 DIENA. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà pasaulyje. Apþvalginë ekskursija po miestà: ðurmuliuojanti Ðv.

Morkaus aikðtë; baþnytinës ir politinës valdþios simbolis puoðnioji bizantinë Ðv. Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi; varpinë; buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija - Doþø rûmai - gotikos ðedevras; Atodûsiø tiltas. Groþëdamiesi KELIONËS KAINA:

1099 Lt;

vaikams iki 12 m - 1049 Lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 399 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 01; 05 28; 06 11, 25; 07 09, 23; 08 06, 13, 20 Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 5 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

85

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina, papildomos paslaugos, vietiniø gidø paslaugos Vienoje, Grace, plaukimas á Venecijà, ávaþiavimo mokestis á Venecijà ~150 EURØ.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

• á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelionë visai ðŠ eimai!

EUROPOS VAIKØ PRAMOGØ PARKAI

1 DIENA. Anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà su trumpais sustojimais poilsiui. Nakvynë vieðbutyje.

.

2 DIENA. Kelionë per Vokietijà. Atvykimas á Celæ - viduramþiø dvasià iðsaugojusá Vokietijos miestelá. Paþintis su Hanoverio hercogø vasaros rezidencija. Apþiûrime vienus graþiausiø Vokietijoje renesansinius hercogø rûmus. Celës senamiestis: daugybë puikiai restauruotø XVI - XIX a. farchverkiniø namø, Rotuðë, prancûziðko stiliaus parkas. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti vandens parkà „Badeland“. Iðvykimas ið Celës. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

.

3 DIENA. Po pietø atvykimas á Paryþiø. Ekskursija po istoriná Paryþiaus centrà: Site sala - Paryþiaus Dievo Motinos katedra,

CELË - PARYÞIUS - EURODISNEILENDAS - ASTERIKSAS - HEIDËS PARKAS

Teisingumo rûmai. Rotuðë. Plaukimas laivu Senos upe.

Santarvës aikðtë, elegantiðkiausia Paryþiaus gatvë - Eliziejaus laukai, Triumfo arka. Paryþiaus panorama nuo Eifelio bokðto.

Ekskursija po Monmartrà. Siauros, þavios gatvelës, maþi, jaukûs skvereliai - tai buvæs bohemiðkasis Paryþiaus rajonas. Tertro aikðtë - Monmartro menininkø Meka. Kalvos virðûnëje iðkilusi Ðventosios Ðirdies bazilika. Nakvynë vieðbutyje. .

4 DIENA. Iðvykimas á Eurodisneilendà. Visa diena populiariausioje Disnëjaus herojø ðalyje: ðimtus dainuojanèiø ir ðokanèiø lëliø pamatysite “Maþøjø pasaulyje”. Pokahontos indënø kaimas ir didysis Griaustinio kalnas þavûs egzotika ir aðtriais pojûèiais.

Kelionë á neþinià, kvapà gniauþiantis atrakcionas Indiana Dþons.

Audringø bangø dauþoma valtis Jus nuveð á tamsius urvus, kur

KELIONËS KAINA:

• 5 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais, • kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas.

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 399 Lt

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~150 EURØ.

A - 1299 Lt; vaikams iki 12m. –1199 Lt; B - 1399 Lt; vaikams iki 12m. –1299 Lt; IÐVYKIMAS: 2012 05 26(A); 06 09(A), 23(B), 30(B); 07 28(B); 08 11(B), 18(B) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu,

gyvena, kaunasi ir puotauja Karibø jûros piratai. Apvainikuos áspûdþius Disnëjaus herojø paradas Mieganèiosios Graþuolës pilyje. Nakvynë vieðbutyje. .

5 DIENA. Iðvykimas á Asteriksà. Èia Jûsø laukia nuostabûs áspûdþiai ir nuotykiai prancûziðkajame pramogø ir poilsio parke.

Jûs dþiûgausite leisdamiesi kalnø upëmis. Greitaeigiai traukiniai veþios þaismingomis kilpomis. Jus linksmins prancûzø pasakø herojai ir teatralizuoti jø pasirodymai. Èia Jus nustebins ðaunioji muðkietininkø ketveriukë. Suþavës amþiaus lenktynininkø ðou ir stereo kelionës. Kosmoso tyrimø centre galësite leistis á tarpgalaktinæ kelionæ po þvaigþdynus. Iðvykimas ið Prancûzijos.

Kelionë per Vokietijà. Naktis autobuse. .

6 DIENA. Atvykimas á Heidës pramogø parkà. Tiek maþi, tiek dideli suras atrakcijø pagal savo pomëgius. Juk visas pasaulis yra Heidës parke: èia pat Amerika - Misisipës garlaiviu apiplauksite Laisvës statulà, praplauksite Vaðingtono Baltuosius rûmus; Olandiðkasis kvartalas - tai tikra ramybës oazë: pakeliami tiltai, vëjo malûnai; Heidës kaimelis - amatininkø sala, uþburianti maþø namukø groþiu. Poilsio valandëlæ galësite pasigroþëti delfinø, aligatoriø, papûgø pasirodymais, pasiþiûrëti elektroniniø paukðèiø teatrà, stebëti karnavalà, klounø ir komikø pasirodymus...

Iðvykimas ið Heidës parko. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje .

7 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Gráþimas á Lietuvà. .

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 4800 km.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

86

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelionë visai ðŠ eimai!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

VOKIETIJOS IR DANIJOS PRAMOGØ PARKAI

BERLYNAS - LEGOLENDAS - HEIDËS PARKAS

1 DIENA. Labai anksti ryte iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per permatomais gigantiðkais okeanariumo tuneliais ir pasigroþësite Lenkijà. Nakvynë vieðbutyje. povandeniniu pasauliu. Arba grupës pageidavimu Berlyno Zoologijos sodo lankymas. Iðvykimas ið Berlyno. Nakvynë 2 DIENA. Kelionë á Berlynà. Apþvalginë ekskursija autobusu ir vieðbutyje. pësèiomis po buvusá Rytø ir Vakarø Berlynà: Aleksandro aikðtë, Televizijos bokðtas, viena seniausiø mieste Marijos 3 DIENA. Ryte atvykimas á Bilundà (Danija). Pramogos baþnyèia, alegorinis Neptûno ðaltinis... Unter-den-Linden Legolendo parke - groþio, atrakcijø, þaidimø ir lego kaladëliø alëja, Brandenburgo vartai, ðiuolaikinës architektûros karalystëje. Èia gërimës 20 kartø sumaþintomis pastatø ir ðedevras - Potsdamo aikðtë, alsuojanti futuristine dvasia, monumentø kopijomis. Spalvotas Duplo kaladëliø pasaulis ðalies parlamento bûstinë - kaip Feniksas ið pelenø skirtas vaikams iki 3-ejø metø amþiaus. Kiekvienas panorëjæs prisikëlæs Reichstagas, vakarø Berlyno traukos centras - iðmoksta valdyti sraigtasparná, traukiná, vairuoti automobilá. „Europos centras“, kaizerio Vilhelmo atminimo baþnyèia, “Laukiniø vakarø” ramybæ saugo ðerifas. Indënø genties Kurfiurstendamo prospektas. Laisvas laikas, kurio metu sûliome vadas kartu su maþaisiais ant lauþo kepa deðreles. Piratø ðalyje aplankyti Jûrø akvariumà - muziejø „Sea Life“. Èia susipaþinsite gausu lobiø ir brangenybiø. Kaip smagu rasti aukso, plaunant su tropiniø jûrø ir sausumos vandenø gyvûnais, pasivaikðèiosite kalnø upës smëlá. Karaliaus pilyje aplankomi riteriai, graþiosios

princesës. Legolendà galima apþvelgti tiek ið traukinio, tiek ið apþvalgos bokðto, taip pat susipaþinti su karaliðkàja ðeima.

Viena áspûdingiausiø vietø Legolende - þaislø muziejus, kuriame yra antikos lëliø kolekcija. Technikos mëgëjø dëmesá patraukia oro bei jûrø uostø maketai. Tëveliai kartu su savo atþalomis gali konstruoti ávairius judanèius, kompiuteriu valdomus þaislus. Iðvykimas ið Legolendo. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje

4 DIENA. Ið ryto iðvykimas á Soltau (Vokietija). Diena praleidþiama Heidës pramogø parke. Tiek maþi, tiek dideli suras atrakcijø pagal savo pomëgius. Juk visas pasaulis yra Heidës parke: èia pat Amerika - Misisipës garlaiviu apiplauksite Laisvës statulà, praplauksite Vaðingtono Baltuosius rûmus; Olandiðkasis kvartalas - tai tikra ramybës oazë: pakeliami tiltai, vëjo malûnai; Heidës kaimelis - amatininkø sala, uþburianti maþø namukø groþiu. Supimasis karusele “Nostalgija” tëvelius nukelia á vaikystës ðalá, o maþiesiems suteikia dþiaugsmo. Visiems smagu leistis kanoja nuo krioklio, plaustais plaukti kalnø upe, vaþinëtis senoviniais automobiliais ar traukiniu. Poilsio valandëlæ galësite pasigroþëti delfinø, aligatoriø, papûgø pasirodymais, pasiþiûrëti elektroniniø paukðèiø teatrà, stebëti karnavalà, klounø ir komikø pasirodymus. Dràsesni skraidinami “Konkord” lëktuvu.

Bobslëjaus sporto mëgëjai iðbando nesvarumo bûklæ sëdëdami atrakcione “Limit”. Specialiose parduotuvëlëse galima ásigyti suvenyrø ið Heidës parko. Iðvykimas ið Heidës parko. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Vëlai vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 3000 km.

KELIONËS KAINA:

A - 899 Lt; vaikams iki 12m. – 799 Lt; B - 999 Lt; vaikams iki 12m. – 899 Lt; PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 299 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 02(A); 05 23(A); 06 06(A), 20(B); 07 04(B), 18(B); 08 01(B), 15(B) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 4 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

87

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 70 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS AUTOBUSU

www.gruda.lt

Kelionë visai ðŠ eimai!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE!

VOKIETIJOS PRAMOGØ PARKAI

HEIDËS PARKAS - SERENGEÈIO SAFARIS

1 DIENA. Iðvykimas ið Lietuvos. Kelionë per Lenkijà. Þaidimai, delfinø, aligatoriø, papûgø pasirodymais, pasiþiûrëti elektroniniø viktorinos, konkursai, prizai. Nakvynë vieðbutyje. paukðèiø teatrà, stebëti karnavalà, klounø ir komikø pasirodymus.

Dràsesni skraidinami “Konkord” lëktuvu. Bobslëjaus sporto 2 DIENA. Ið ryto iðvykimas á Soltau. Diena praleidþiama Heidës mëgëjai iðbando nesvarumo bûklæ sëdëdami atrakcione “Limit”. pramogø parke. Tiek maþi, tiek dideli suras atrakcijø pagal savo Specialiose parduotuvëlëse galima ásigyti suvenyrø ið Heidës pomëgius. Juk visas pasaulis yra Heidës parke: èia pat Amerika - parko. Iðvykimas ið Heidës parko. Nakvynë vieðbutyje.

Misisipës garlaiviu apiplauksite Laisvës statulà, praplauksite Vaðingtono Baltuosius rûmus; Olandiðkasis kvartalas tai tikra 3 DIENA. Kelionë á Serengeèio parkà. Serengeèio safaris - tai ramybës oazë: pakeliami tiltai, vëjo malûnai; Heidës kaimelis - gyvûnø pasaulis. „Þvëriø ðalyje“ laisvai gyvena daugiau nei 1000 amatininkø sala, uþburianti maþø namukø groþiu. Supimasis þvëreliø. Specialiu autobusiuku leidþiatës á safará: per langus karusele “Nostalgija” tëvelius nukelia á vaikystës ðalá, o dràsiai landþioja beþdþionës, ilgus kaklus kiða þirafos, prie atvirø maþiesiems suteikia dþiaugsmo. Visiems smagu leistis kanoja autobuso durø nerangiai atpëdina raganosiai. Saugesnëse nuo krioklio, plaustais plaukti kalnø upe, vaþinëtis senoviniais vietose leidþiama iðlipti, glostyti ir fotografuoti gyvûnus. automobiliais ar traukiniu. Poilsio valandëlæ galësite pasigroþëti Vaþiuojant pro tigrø, leopardø, liûtø teritorijà durys ir langai

KELIONËS KAINA:

A - 699 Lt; vaikams iki 12m. – 649 Lt; B - 799 Lt; vaikams iki 12m. – 749 Lt;

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 180 Lt IÐVYKIMAS: 2012 04 03(A); 05 24(A); 06 07(A), 14(B), 21(B); 07 05(B), 19(B); 08 02(B), 26(B) Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • kelionë autobusu, • 3 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais,

uþsidaro. Linksma ir smagi Beþdþioniø ðalis. Jø pilna visur, gali uþeiti á Beþdþioniø narvus, ið arti stebëti maþylius, tik gorilos, mandrilai, gibonai ir ðimpanzës uþtvertoje teritorijoje. Visø labai mëgstamas ir populiarus „Dþiungliø safaris“ dþipais: kirsite pavojingas upes, akis á aká susidursite su aligatoriais, liûtais, pitonu, kelià uþvers griûvantys medþiai. Traukinukas nuveð á Vandenø ðalá, kur 30 m aukðèio kriokliai, daug spalvingø karuseliø ir egzotiðkas Kongo kaimelis. Ðventës pabaigai - laisvalaikio ðalis su daugybe atrakcionø. Iðvykimas ið parko. Kelionë per Vokietijà. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Kelionë per Lenkijà. Þaidimai, viktorinos, konkursai, prizai. Vakare gráþimas á Lietuvà.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2800 km.

• kelionës vadovo paslaugos, • ekskursinë programa, • kelionës dokumentø sutvarkymas. Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 50 EURØ.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

88

Kelionës kolektyvams PORTUGALIJA - ISPANIJA PILIGRIMØ ITALIJA AMÞINOJI ITALIJA ITALIJA - MARMURAS, SAULË IR VYNAS ITALIJA - KULTÛRA IR EGZOTIKA ÐVEICARIJA - AUSTRIJA ÐVEICARIJA - VOKIETIJA BENILIUKSAS, REINO UPËS SLËNIS ANGLIJA, ÐKOTIJA NORVEGIJA - ÐVEDIJA - DANIJA SLOVËNIJA - KROATIJA PARYÞIUS DREZEDENAS, SAKSONIJOS IR ÈEKIJOS ÐVEICARIJA, PRAHA MASKVA RUSIJOS AUKSO ÞIEDAS KARPATØ PERLAI KIJEVAS - LVOVAS LENKIJA - ÈEKIJA - AUSTRIJA LENKIJA - SLOVAKIJA - AUSTRIJA BUDAPEÐTAS - DUNOJAUS VINGIS VENGRIJA

Detaliø apraðø ieðkokite www.gruda.lt 89

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

DUBLINAS - KLER GRAFYSTË: MOHERIO UOLOS, BUNRATTY PILIS - RING OF KERRY - SNEEM - KILLARNEY - BLARNEY PILIS - “ROCK OF CASHEL" PILIS - MALAHAID PILIS AIRIJA GLENDALOK - PAUERSKORT DVARAS

1 DIENA. Skrydis Kaunas/Vilnius - Dublinas. Sutikimas oro 4 DIENA. Kelionë aplink Iverago pusiasalá, labiau þinomà kaip uoste. Perveþimas á vieðbutá. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. Kerio þiedas (Ring of Kerry), garsëjantá fotogeniðkiausiais ir 2 DIENA. Apþvalginë ekskursija autobusu po Airijos sostinæ vaizdingiausiais kraðtovaizdþiais. Tai, neabejotinai, viena ið Dublinà: Ðv.Patriko katedra - pradþioje ðioje vietoje stovëjo maþa paslaptingiausiø vietø visoje Airijoje. Áspûdingi santykiniai baþnytëlë, skirta Ðv. Patriko garbei, o XIII a. buvo pastatyta aukðèiai, smaragdinë pievø þaluma, durpynai, eþerai ir didingas katedra, nepakitusi iki ðiø dienø; Trejybës Koledþas (Trinity Atlanto vandenyno vaizdas Jus lydës viso marðruto metu.

Colege) - seniausias ðalies universitetas, garsus savo biblioteka, Lankome Sneem miestelá, garsëjantá savo ryðkiaspalviais kurioje saugomi krikðèioniðkieji rankraðèiai, Këlu Knyga (Book of namais. Senovinë anglø cerkvë; nacionalinio airiø didvyrio Kells) ir kiti literatûros ðedevrai. Dublino pilis, statyta XII a. Pilies Danielio O'Konolo namas. Antroje dienos pusëje atvykimas á istorija tampriai susijusi su anglø vieðpatavimu Airijoje (Anglø Killarney nacionaliná parkà - garsiausià ir seniausià turizmo laikotarpis tæsësi beveik tûkstantá metø, net iki 1922m.). centrà ðalyje, pirmàjá nacionaliná parkà. Turistinio miestelio Ekskursija á Gineso alaus (Guinness Storehouse) gamyklà, ðurmulys, aukðèiausio lygio infrastruktûra ir nepakartojamas kurioje suþinosite kaip buvo kuriamas ir gaminamas garsusis kraðtovaizdis nepaliks abejingo në vieno. Èia galima pajodinëti alus. Gineso alaus daryklos restorano lankymas, alaus ragavimas arkliais, nusipirkti suvenyrø ir aplankyti senovinæ sodybà (viena pinta nemokamai). Pasigroþësite Dublino panorama pro Muckross House, kurià Herbert ðeima Elþbietos stiliumi pastatë restorano langus. Nakvynë vieðbutyje Dubline. Nakvynë 1843 metais. Ðios sodybos rûmai yra viena prabangiausiø Airijos rezidencijø. Muckross, apsuptas kvepianèiø sodø, yra paèioje vieðbutyje.

Killarney nacionalinio parko ðirdyje. Nakvynë Kerry grafystës 3 DIENA. Iðvykimas á ðalies vakaruose esanèià Kler Grafystæ. vieðbutyje. Vakarienë vieðbutyje. Nakvynë vieðbutyje.

Ekskursija prie garsiøjø Moherio uolø, esanèiø grafystës vakarinëje pakrantëje, kurios driekiasi daugiau nei septynis 5 DIENA. Pirmoje dienos pusëje lankome Blarney pilá. 1446 kilometrus. Staèios bangø mûðos ardomos, á didesná kaip 200m matais pastatyta pilis - tai bokðtø statinys, sukonstruotas ant tvirto aukðtá iðkilusios kvapà gniauþianèios Moherio uolos - tai vienas kalkakmenio ir apsuptas nuostabaus kraðtovaizdþio. Bokðto labiausiai turistø lankomø gamtos objektø Airijoje. Antroje dienos virðuje iðvysite vadinamàjá iðkalbos akmená (Blarney akmuo). pusëje lankymas Bunratty pilies ir liaudies parko. Pilies istorija Legenda sako, kad tas, kuris pabuèiuos ðá akmená, ágis dramatiðka ir kruvina, jos interjeras 15-16 a., tai vienas ið graþbilystës dovanà. Ðiuo stebuklu troðko pasinaudoti kiekvienas nedaugelio iðsilaikiusiø to meto statiniø. Liaudies parkas XIX a. - nuo Sero Volterio Skoto iki daugybës Amerikos prezidentø, airiø kaimas. Apsilankymas pilyje ir kaime leis pajusti dviejø, paèiø pasaulio lyderiø. Toliau kelias driekiasi pro legendinæ „Rock of ádomiausiø ðalies istorijos periodø dvasià. Nakvynë Limerick Cashel“ pilá. Virð Cashel miestelio centrinëje Airijoje iðkilusi uola, ant kurios stovi ávairûs religinës paskirties statiniai, pastatyti dar grafystës vieðbutyje. Vakarienë vieðbutyje. Nakvynë vieðbutyje.

www.gruda.lt IÐVYKIMAS: www.gruda.lt KELIONËS KAINA:

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste (jei min.15 asm. atskrenda tuo paèiu metu.

Tvirtinama po uþsakymo) ir visi perveþimai pagal programà; • 7 nakvynës 3*** vieðbuèiuose su pusryèiais; • 2 vakarienës; • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

XIIa. Ekskursijos metu galësite apþiûrësite katedrà, vienuolynà po atviru dangumi ir apskrità bokðtà. Gráþimas á Dublinà. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Visos dienos ekskursija „Boin upës slënio ir Malahaid dolmenai“. Naut (Knowth) dolmeno lankymas arba Newgrange.

Dolmenai, iðsidëstæ Boin upës slënyje, laikomi vienu ið „pasaulio stebuklø“ ir saugomi UNESCO. Iðkilæ neolito laikotarpiu (vëlyvajame akmens amþiuje), maþdaug prieð 5 tûkst.metø, dolmenai yra patys seniausi statiniai pasaulyje - senesni uþ Gizos piramides ir Stounhendþà. Antroje dienos pusëje kelionë á Malahaid pilá. Pakeliui paþintis su svarbiausiais airiø istorijos ávykiais. Atvykimas á Malahaid pilá. Laisvas laikas papietauti ir pasivaikèioti po miestelá. Malahaid pilies, kuri 800 metø iki 1976m., buvo airiø aristokratø Talbotø rezidencija. Gráþimas á Dublinà. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Pirmoje dienos pusëje lankymasis senojoje krikðèioniø vienuoliø gyvenvietëje Glendalok, kurià VIa. ákûrë ðventasis Kevinas. Po ekskursijos laisvas laikas, kurio metu galësite pasivaikðèioti po àþuolynà, esantá tarp eþerø Glendalok slënyje (iðvertus ið gelø kalbos „Glendalok“ reiðkia „dviejø eþerø slënis“) arba papietauti vietiniame bare. Antroje dienos pusëje lankymasis - Pauerskort dvare - sodyboje (powerscourt). Tai graþiausia Uiklou grafystës sodyba, daþnai vadinama Airijos Sodu.

Pauerskort dvaras buvo pastatytas 1731m., o ðiuo metu aplink já sukurtas ið tiesø pritrenkianèio dizaino landðaftas, kuriam bûdingi angliðkas, italiðkas ir japoniðkas stiliai. Gráþimas á Dublinà.

Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Perveþimas á oro uostà. Skrydis Dublinas - Vilnius/Kaunas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos; • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietai ~ 90 EUR.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kist.

• turëti adapterá ("tarpininkà" - elektros srovës suderintuvà - keitiklá)!

P.S. Nuvykimas á Airijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

90

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

TIK GRÛDOJE! Kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE IR KAJUTËSE!

OLIMPINË GRAIKIJA

ATËNAI - DELFAI - EGINOS, IDROS, POROS SALOS - SANTORINAS - KRETA - MIKËNAI - EPIDAURAS - KORINTO KANALAS - OLIMPIJA - METEORØ VIENUOLYNAS - ATËNAI

1 DIENA. Skrydis Kaunas/Vilnius - Atënai, su persëdimu viename Bizantijos muziejø, Kikladø meno muziejø arba pakilti á Likabeto ið Europos miestø. Sutikimas oro uoste. Perveþimas á vieðbutá. kalnà ir pasigroþëti miesto panorama. Laisvas laikas. Pavakary Apgyvendinimas. Laisvas laikas Nakvynë vieðbutyje. iðvyka vaizdingomis Atikos pakrantëmis á Suniono iðkyðulá prie Poseidono ðventyklos, iðlikusios ið V a.pr.Kr. 2 DIENA. Atënai. Paþintis su antikine Atënø praeitimi: Akropolis - b) Kruizas laivu á Eginos, Idros, Poros salas. Nakvynë vieðbutyje. klasikos laikø ðventyklø kompleksas, Dioniso teatras - pirmasis akmeninis Graikijos teatras, Agora - pagrindinë miesto aikðtë, 4 DIENA. Iðvykimas á Delfus. Delfai - religinis antikinës Graikijos pilietinio gyvenimo centras. Pasivaikðèiojimas po Plakà - centras, ásikûræs vaizdingame Parnaso kalno ðlaite. Lankymasis ðurmuliuojantá Atënø senamiestá. Laisvas laikas, kurio metu Delfø ðventavietëje: ðventasis kelias, lobynai, pasaulio bamba, galima paragauti graikiðkos virtuvës patiekalø, pasivaikðèioti Apolono ðventykla, Dioniso teatras, stadionas, Kastalijos ðaltinis. prekybinëmis Atënës, Hermio arba Eolo gatvëmis, apsilankyti Gráþimas á Atënus. Vakare iðplaukimas á Santorino salà. Nakvynë triukðmingame ir spalvingame miesto turguje. Nacionalinis laive (kajutëse). archeologijos muziejus - turtingiausios antikinës skulptûros ir 5 DIENA. Santorinas - mitinë Atlantida, unikali ugnikalnio keramikos kolekcijos. Vakarà siûlome praleisti tavernoje (graikø iðsiverþimo suformuota Egëjo jûros sala. Apþvalginë ekskursija virtuvë ir nacionalinæ graikø muzikà bei ðokius pristatanti po salà autobusu: Ijos miestelis - kikladinës architektûros programa). Nakvynë vieðbutyje. pavyzdys, paþintis su sostine Tira, salos panorama nuo aukðèiausio pranaðo Ilijos kalno. Poilsis ir maudynës juodo 3 DIENA. a) Atënai: paþintis su moderniuoju miestu - Olimpinis vulkaninio smëlio paplûdimyje. Pavakary plaukimas á Kretà. stadionas, Dzeuso Olimpieèio ðventykla, Nacionalinis parkas, Nakvynë vieðbutyje.

Zapeionas, Konstitucijos aikðtë, Neþinomo kareivio kapas ir sargybos pasikeitimo ceremonija. Pasirinktinai siûlome aplankyti 6 DIENA. Kreta: iðvyka á minojinës kultûros centrà Knosà; paþintis

su rûmais - labirintu, karaliðka mene, karalienës apartamentais, maisto atsargø sandëliais, liustracijø baseinais, puikiais minojinës sienø tapybos pavyzdþiais. Apþvalginë ekskursija Iraklione.

Irakliono archeologijos muziejus - turtingiausias pasaulyje minojinës kultûros ir meno muziejus. Laisvas laikas, kurio metu galima pasivaikðèioti Daidalo pësèiøjø gatve, paragauti ypatingø Kretos saldumynø. Vakare iðplaukimas á Atënus. Nakvynë laive (kajutëse).

7 DIENA. Iðvyka á Argolidæ: technikos paminklas Korinto kanalas, Homero apdainuoti karaliðkieji Mikënai - Liûtø vartai, rûmø ir valdovo menës liekanos, kapavietës tolosai, Atrëjo lobynas. Asklepijo kulto centras Epidauras, kuriame ðalia gydyklos yra geriausiai iðlikæs IV a.pr.Kr. graikø teatras. Kelionë vaizdingu Arkadijos kalnynu á Elidës sritá. Atvykimas á Olimpijà.Atvykimas á Atënus. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Olimpija - viena pagrindiniø antikinës Graikijos ðventavieèiø: palestros ir gimnasionai - atletø treniruoèiø vietos, Heros ðventykla, prieð kurià uþdegama Olimpiniø þaidyniø ugnis, Dzeuso ðventykla, kurioje buvo vienas ið septyniø antikos stebuklø - Feidijo darbo Dzeuso skulptûra, olimpinis stadionas garsiøjø olimpiniø þaidyniø vieta, Filipeionas atletø vieðbutis.

Kelionë iki Kalambakos. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Lankymasis bizantiðkø ikonø dirbtuvëje: galimybë susipaþinti su meistrø darbu ir ásigyti jø kûriniø. Ekskursija po unikalø dvasinio gyvenimo centrà - Meteorø vienuolynus.

Didþiojo Meteorono, Ðv.Varlamo ir Ðv.Stepono vienuolynø lankymas. Áspûdingos uolos, puikûs panoraminiai vaizdai, Kretos ir Makedonijos mokyklø meistrø freskos, paþintis su vienuoliø gyvenimu ir buitimi. Kelionë á Atënus. Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Perveþimas á oro uostà. Skrydis á Atënai Vilnius/Kaunas, su persëdimu viename ið Europos miestø.

P.S. Yra galimybë kelionæ pratæsti poilsiu Chalkidikëje.

KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 500 Lt Priemoka uþ 1 pietus ir 7 vakarienes (viena ið jø su nacionaliniø ðokiø programa; gërimai neáskaièiuoti) ~ 430 Lt. IÐVYKIMAS: 2012 05 25; 06 08; 07 13; 08 10

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • visi perveþimai pagal programà, • 7 nakvynës 2-3* vieðbuèiuose su pusryèiais, • dviejø dienø kelionë laivu á Santorino ir Kretos salas, • 2 nakvynës keturvietëse kajutëse, • lietuviðkai kalbanèio kelionës vadovo paslaugos, • vietiniø gidø paslaugos rusø kalba, • ekskursinë programa,

91

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2500 km., nuplaukiama ~ 800 km.

• kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 150 EURØ, • tarptautiniø skrydþiø bilietai, • oro uosto mokesèiai, • vietinio gido paslaugos Akropolyje ir Knose, • dienos kruizas á Eginos, Idros, Poros salas, • papildomos paslaugos, arbatpinigiai, • vakaras tavernoje ~ 35 EURAI, • dienos kruizas á Eginos, Idros, Poros salas ~ 85 EURAI.

PASTABOS: objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

Naujiena! Super ekskliuzyvas kelioniø gurmanams!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

NEATRASTOJI PIETRYÈIØ TURKIJA

ANTALIJA - KONIJA - KAPADOKIJA: GIOREME, UÈCHISAR - KARATAY - ADIMJAMANO PROVINCIJA NEMRUTO KALNAS - DIJARBAKYRAS - MARDINAS - ÐANLIURFA - HARRANAS - GAZIANTEPAS - ANTAKIJA - ADANA - MERSINAS - SILIFKË - ANAMURAS - SIDË - ASPENDOSAS - ANTALIJA

1 DIENA. Skrydis Vilnius - Antalija. Pasitikimas oro uoste ir prekybos saugumu. Kartu karavansarajai tapo ir svarbiais perveþimas á vieðbutá. Laisvas laikas ir poilsis prie jûros. Vakarienë tarpkultûriniø ryðiø centrais, todël jiems suteikiams ir istorinio ir nakvynë vieðbutyje. paveldo paminklø statusas. Kelionë link Adijamano provincijos.

Vakarienë ir nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Konija - Kapadokija. Pusryèiai. Labai anksti ryte iðvykstate á Konijà. Tai senovinis miestas, kuriame þmonës 5 DIENA. Adijamano provincija - Nemruto kalnas gyvena nuo hetitø laikø, dabar garsëjantis itin stipriomis islamo Dijarbakyras. Labai anksti ryte iðvykstate á *Nemruto kalnà (2150 tradicijomis. Èia ásikûrusi „besisukanèiø“ derviðø brolija, m.). Pasikëlæ á virðûnæ, groþësitës saulëtekiu (atsiþvelgiant á oro vadinama Mevlevi vardu. Aplankote *Mevlanos muziejø, kuris su sàlygas, kelio, vedanèio á kalnus, uþimtumà, pasikëlimo á kalnà ðalia esanèia meèete (pastatyta XVI a.) sudaro vieningà istoriná- laikas gali keistis), ðalia - karaliaus Antiocho I Teoso ið architektûriná paminklà. Èia po mëlynu marmuro sarkofagu ilsisi Komagenos pilkapio su ðventomis vietomis, apsupto milþiniðkø turkø musulmonø mistiko, poeto ir derviðo Mevlanos ir jo sûnaus antikiniø dievø galvø skulptûromis. Gráþimas á vieðbutá. Pusryèiai. palaikai. Muziejuje galima susipaþinti su ávairiais derviðø Prieð palikdami Adijamano provincijà, apþiûrësite *Arsemijos ritualinëse apeigose naudojamais daiktais. Po pietø vaþiuojate á likuèius (buvusi antikinës Komagenos sostinë), romënø tiltà Kapadokijà - vienà lankomiausiø Turkijos vietø. Tai unikali Cendere ir Karakuð pilkapá. Persikeliate per M.K. Atatiurko centrinës Anatolijos vietovë, kurioje prieð milijonus metø ið (Turkijos Respublikos ákûrëjas ir pirmasis jos prezidentas) vardo veikusiø vulkanø lavos susidarë nauji minkðtos uolienos masyvai. uþtvankà (4 pagal dydá pasaulyje), vykstate á Dijarbakyrà Dël skirtingos ávairaus kietumo uolienø ir aplinkos reakcijos (neoficialià kurdø sostinæ) nustebinsiantá gerai iðsilaikiusia 12 susiformavo keistø áspûdingø formø kalnai - vienas ið pasaulio metrø aukðèio ir 5,5 kilometrø ilgio juodo bazalto siena, juosianèia gamtos stebuklø. Aplankote *Kaymaklá - 4 km² ploto poþeminá senamiestá (sakoma, kad ji matoma ir ið kosmoso). Uþ ðià sienà miestà su painiais labirintais. Vakare grupës pageidavimu ilgesnë tik Didþioji kinø siena. Taip pat aplankote Mardino vartus, siûlome pasiþiûrëti áspûdingà garsiøjø mistikø sufitø *derviðø ðoká. pamatote seniausià Anatolijoje Didþiàjà Meèetæ (iki 639 metø buvusi katalikø baþnyèia), taip pat aplankote veikianèià Ðv.

Vakarienë ir nakvynë vieðbutyje.

Mergelës Marijos baþnyèià, nebeveikianèià Armënø baþnyèià.

3 DIENA. Kapadokija: Gioreme, Uèchisar. Pusryèiai. Iðvykstame Vakarienë ir nakvynë vieðbutyje. á *Gioreme - muziejø po atviru dangumi, kuriame pamatysite ankstyvosios krikðèionybës liudijimus: pirmøjø Rytø krikðèioniø 6 DIENA. Dijarbakyras - Mardinas - Ðanliurfa. Po pusryèiø anachoretø buveines, tapusias baþnyèiomis ir vienuolynais, iðvykstate á Mardinà, stûksantá ant 1300 metrø aukðèio kalvos, paþenklintais bizantinëmis freskomis. UNESCO Gioremeslëná áþymø savo arabiðka architektûra, taip pat vaizdais á Sirijos paskelbë Pasaulinio paveldo vieta (1985 m). Sustojimas lygumas. Aplankote *sirø ortodoksø Dajriulzafaran vienuolynà, balandþiø slënio apþvalgai. Uèchisar - miestas-tvirtovë, ásikûrusi kitaip þinomà “Kroko vienuolyno” vardu dël savo ðiltos sienø aukðèiausiose Kapadokijos uolose. Laisvas laikas, kai galësite spalvos, turintá 365 kambarius kiekvienai dienai metuose. pasigroþëti panoraminiais vaizdais, terasose iðsidësèiusiose Pasivaikðèiojimas po Mardino senamiestá. Groþësitës ypatingos kavinëse paragauti vietiniø uþkandþiø ar atsigaivinti stipria architektûros namais. Aplankote Kirklar (40 kankiniø) baþnyèià, turkiðka kava, aplankyti vietos meno meistrø galerijas ir dirbtuves. pastatytà (569 metais) Benhamui ir Sarui, dviems asirø valdovo Vakaras Urgupe, kur galësite apsilankyti suvenyrø ir saldumynø sûnums, nubaustiems mirties bausme uþ tai, kad tapo parduotuvëse arba iðbandyti tradicinës *turkiðkos pirties krikðèionimis. Iðvykstate á Ðanliurfà. Ðanliurfos miestas, siûlantis daug idomybiø, iðgyveno ilgà istorijà, vienà civilizacijà èia keitë malonumus. Vakarienë ir nakvynë vieðbutyje. kita, vienu metu Ðanliurfa buvo net kryþininkø valstybës sostinë.

4 DIENA. Kapadokija - Karatay - karavansarajus - Adijamano Vakarienë ir nakvynë vieðbutyje. provincija. Pusryèiai. Iðvykstate á Adijamanà. Pakeliui sustosite *Karatay karavansarajuje - viename didþiausiø ir graþiausiø 7 DIENA. Ðanliurfa - Harranas - Gaziantepas. Po pusryèiø senajame Ðilko kelyje. Karavanai, gabenantys ðilkà, porcelianà, vykstate apþiûrëti Pranaðo Abraomo eþero (Þuvø eþero). Pasak popieriø, prieskonius ir brangakmenius ið vieno þemyno á kità, legendos, Abraomas buvo nubaustas mirties bausme keliaudavo skirtingais marðrutais Azijoje, kol pasiekdavo sudeginant. Uþ miesto buvo sukurtas didþiulis lauþas, o ant Anatolijà, tarnavusià tiltu á Europà per Trakijos regionà. Seldþiukø miesto sienos átaisytas katapultas, kuriuo nelaimëlis buvo laikotarpiu Ðilko kelià Anatolijoje paþymëjo uþeigos ir karavanø iðmestas ið miesto tiesiai á tà lauþà. Taèiau ávyko stebuklas, ugnis nakvynës namai - karavansarajai. Ðios tvirtovës patenkindavo pavirto vandeniu, o pelenai þuvimis. Dabar toje vietoje stovi Halil visus keliautojø poreikius, papildomai jie rûpinosi ir kelioniø bei Rahman meèetë, kurios baseine plaukioja stebuklingi karpiai.

KELIONËS KAINA: .

www.gruda.lt

PRIEMOKA UÞ VIENVIETÁ KAMBARÁ NUO 700 Lt .

IÐVYKIMAS: 2012 05 18; 06 01; 09 15; 10 06 .

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste ir visi perveþimai pagal programà; • 9 nakvynës 3 þv. vieðbuèiuose; • maitinimas: pusryèiai ir vakarienës (esant ankstyvam iðvykimui/vëlyvam atvykimui gali bûti pateikiamas pusryèiø paketas/ðalta vakarienë); • lietuviðkai kalbanèio kelionës vadovo paslaugos; • vietiniø gidø paslaugos rusø kalba; • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Ðalia baseino esanti nedidukë ola laikoma Abraomo gimimo vieta. Èia gausiai lankosi musulmonø piligrimai. Taip pat aplankysite Ðanliurfos pilá, Senàjá turgø, garsëjantá tradiciniais amatininkø dirbiniais. Iðvykstate á vienà seniausiø miestø pasaulyje *Harranà. Ðumerai èia gyveno prieð 4000 metø. Harranas minimas ir Senajame Testamente, kaip miestas, kuriame mirë Abraomo tëvas. Apþiûrësite tvirtovës ir seniausio pasaulyje universiteto griuvësiø, su observatorijos bokðtu, liekanas.

Groþësitës iðskirtiniais Harrano namais, pastatytais pagal vienà ið pirmøjø namø statymo technikø pasaulyje. Iðvykimas nakvynei á Gaziantepà. Vakarienë ir nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Gaziantepas - Antakija - Adana - Mersinas. Po pusryèiø tæsiate kelionæ á Antakijà (senovës Antiochija). Miðrûs miesto gyventojai, arabø kultûros átaka ir prancûzø kolonijinio valdymo pëdsakai suteikia Antakijai iðskirtinumo. Apþiûrite *Ðv.

Petro baþnyèià uoloje - tai viena seniausiø krikðèioniø baþnyèiø pasaulyje, pirmoji þmogaus pastatyta baþnyèia. Apsilankote *Mozaikos muziejuje, kur sukaupta áspûdinga romënø mozaikø kolekcija. Iðvykstate á Adanà, ketvirtàjá pagal dydá Turkijos miestà.

Aplankote didþiàjà Adanos meèetæ, turinèià 6 minaretus, o jos kupolas - aukðèiausias Turkijoje. Netoliese - garsusis romëniðkas imperatoriaus Adriano laikø ðeðiolikos arkø tiltas, kuriuo ir ðiandien vyksta intensyvus eismas. Pravaþiuojame Tarsà Ðv.

Pauliaus gimtinæ. Vykstame á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje.

9DIENA. Silifkë - Anamuras - Sidë - Aspendosas-- Antalija. Po pusryèiø paþintis su Silifke - ákurta vieno ið Aleksandro Didþiojo karvedþiø ir anksèiau vadintà Seleukija. Pamatote *Korkijos pilies griuvësius. Nuo kranto matysite antràjà Kiz Kalesi („Mergelës“) pilá saloje. Apþiûrite *„Dangaus“ ir „Pragaro“ olas. „Dangaus ola“ yra 70 m gylio tarpeklyje, á jà veda 452 laipteliai.

Apie 100 metrø nuo „Dangaus olos“ yra „Pragaro ola“. Legenda pasakoja, kad èia Dzeusas kalino ðimtagalvá monstrà Tifonà. Ðis tarpeklis - vienas ið áëjimø á mitinæ poþemio pasaulio karalystæ ir mirusiøjø buveinæ - Hadà. Vykstate á Anamurà. Aplankysite gerai iðsilaikiusià *Mamuro pilá, pastatytà kryþiuoèiø. Vykstate á Sidæ, romënø laikais garsëjusià kaip vergø prekyvietë, o VII a. sudegintà arabø. Ðiandien Sidë - kurortas su iðlikusiais antikinio miesto griuvësiais. Pamatysite II a. statytas Apolono ir Atënës ðventyklø liekanas. Vykstate á Aspendosà, garsø vienu ið geriausiai iki mûsø dienø iðlikusiu *antikiniu amfiteatru. Jis buvo pastatytas dar II a. po Kr. ir talpino apie 15 tûkst. þiûrovø. Teatras veikia iki ðiol. Jame vyksta ávairiausi pasirodymai ir festivaliai.

Iðvykimas Antalijos link. Vakarienë ir nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Skrydis Antalija - Vilnius. Pusryèiai. Iðvykimas á oro uostà. Skrydis Antalija - Vilnius.

Kelionës metu nuvaþiuojama ~ 2800 km.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • skrydþio Vilnius-Antalija-Vilnius bilietai (teirautis Grûdos biuruose); • medicininiø iðlaidø draudimas uþsienyje (~18 Lt/asm, BÛTINAS!); • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~180 EURØ. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, kelionës vadovas muziejuose ekskursijø neveda.

KELIONÆ GALIMA PRATÆSTI (UÞ PAPILDOMÀ MOKESTÁ): 1. Poilsis prie Vidurþemio jûros Antalijos, Alanijos, Kemero, Side, Beleko ir kt. kurortuose.

2. Skrydis Antalija - Stambulas - Antalija. 2-3 dienø ekskursinë programa po Stambulà.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

92

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PASLAPTINGOJI PORTUGALIJA

LISABONA - SINTRA - CABO DA ROCA - KASKAIS - ESTORIL - OBIDOS - BATALIJA - ALKOBASA - TOMAR - PORTO - BRAGA - GIMARAES - KOIMBRA - FATIMA - EVORA

1DIENA. Skrydis Kaunas/Vilnius - Lisabona, su persëdimu istorijos laikotarpá. Pietûs nacionaliniame restorane. Gráþimas á Henrikui. Ekskursija á vyno rûsius, kur turësime galimybæ viename ið Europos miestø. Sutikimas oro uoste. Perveþimas á Lisabonà. Nakvynë vieðbutyje. degustuoti garsiausià Portugalijos vynà portveinà. Nakvynë vieðbutá. Apgyvendinimas (po 14 val.). Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje.

5 DIENA. Kelionë á Bragà. Pietûs nacionaliniame restorane.

Braga - tai vienas ið Portugalijos religiniø, kultûriniø ir pramoniniø 2 DIENA. Ekskursija Portugalijos sostinëje Lisabonoje: paþintis centrø. Apsilankymas vienoje ið svarbiausiø Portugalijos su istoriniu miesto centru: Bajða kvartalas, atstatytas ið griuvësiø ðventoviø - Bon Þezut - du Monte baþnyèioje, stovinèioje ant 564m po þemës drebëjimo ávykusio 1755m.; Nepriklausomybës aukðèio kalvos. Iðvykimas á Gimaraes. Ðá miestà portugalai vadina prospektas, árëmintas kaðtonø alëjomis; Restauratoriø aikðtë su „nacijos gimtine“, èia gimë pirmasis Portugalijos karalius Alfonsas granito obelisku, pastatytu 1886m., paminëti iðsivadavimo ið Enrikes I, kurio karûnavimà mena iðlikusi tvirtovë su San Migelio Ispanijos ekspansijos; Rossio aikðtë su nuostabiais bronziniais varpine. Trumpa paþintis su senamiesèiu: Oliveiros ir fontanais; Nacionalinis teatras; Komercijos aikðtë. Belemo Ðv.Pranciðkaus baþnyèios. Nakvynë vieðbutyje. sargybos bokðtas - ðvyturys, gotikinis Ðv. Jeronimo vienuolynas, kuriame ilsisi garsiojo jûrø keliautojo Vasko da Gamos palaikai, 6 DIENA. Iðvykimas á senàjà Portugalijos sostinæ - Koimbrà: XIIa. paminklas Jûrø uþkariautojams. Iðvykimas á nedidelá, bet romaninio stiliaus Katedra; Universitetas, kuris buvo ákurtas XIII nuostabø miestelá Sintrà, kurio gamta ákvëpdavo romantiðkàjà amþiuje, iki ðiol iðlaikë savo akademines tradicijas. Pietûs XIXa. menininkø kartà. Karaliø rûmø (Quinta de Regaleira) nacionaliniame restorane. Kelionë á pasaulio piligrimø centrà lankymas. Iðvyka prie vakariausio Europos taðko Cabo da Roca Fatimà - Ðv. Mergelës Marijos apsireiðkimo vietà. Apþiûrime (Uolos kyðulys). Nepakartojama Atlanto vandenyno panorama Ðv.Mergelës Marijos bazilikà, kurios aikðtë talpina 300000 nuo kyðulio kraðto. Gráþimas á Lisabonà pro Kaskais ir Estoril maldininkø. Gráþimas á Lisabonà. Nakvynë vieðbutyje. kurortus. Ðiuos kurortus pamëgæ aristokratai ið viso pasaulio.

7 DIENA. Iðvykimas á Alanteþo provincijos sostinæ Evorà, vienà Garsëjantys prabangiomis vilomis, eukaliptø giraitëmis, seniausiø Pirënø pusiasalio miestø. Evora laikoma graþiausiu geriausiais centrinës Portugalijos paplûdimiais, nuostabiais Portugalijos miestu - tikru viduramþiø muziejumi po atviru vieðbuèiais, prabangiais restoranais, aukðèiausio lygio golfo dangumi. Ðio miestelio senamiestis yra átrauktas á UNESCO laukais, Formulës 1 trasa. Vakarienë nacionaliniame restorane su paminklø sàraðà. Ekskursija po miestà: Romënø ðventyklos „Fado“ programa. Nakvynë vieðbutyje. griuvësiai, Katedra, Kaulø koplyèia, senasis universitetas ir 3 DIENA. Iðvykimas á Obidos, þavø Portugalijos miestelá apsuptà daugybë kitø pastatø - puikiø turtingos praeities paminklø. viduramþiø tvirtovës sienomis. Trumpa paþintis su miestu: XVIII a.

Gráþimas á Lisabonà. Pietûs - degustacija „braziliðkame“ restorane tvirtovës vartai, Ðv.Mergelës baþnyèia. Vykstame á Batalijà, kur (ragausite 7 rûðiø mësø). Po pietø á vieðbutá gráþimas apþiûrime áspûdingàjá Ðv. Mergelës Marijos Vitorijos vienuolynà savarankiðkai. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. portugalø gotikos perlà. Iðvykimas á Alkobasa miestelá, kuriame aplankome vienà graþiausiø viduramþiø cistersø ordino 4 DIENA. Kelionë á Portà. Pietûs nacionaliniame restorane. 8 DIENA. Perveþimas á oro uostà (paëmimai ið vieðbuèio 6.00, vienuolynà ir baþnyèià. Baþnyèioje palaidotas Portugalijos Paþintis su ðiaurës Portugalijos sostine Portu. Tai antras pagal 11.00, 17.00 valandomis. Pageidaujantiems kitu laiku, karalius Pedras ir jo slaptoji þmona Inesa de Castro. Tragiðkà dydá ðalies miestas. Porto regionas visame pasaulyje garsëja uþsakomas individualus perveþimas uþ papildomà mokestá). karaliaus ir Inesos meilæ ne kartà apdainavo portugalø poetai. savo vynais, dël ðios prieþasties Porto daþnai vadinamas ir Skrydis Lisabona - Vilnius/Kaunas su persëdimu viename ið Kelionë á Tomar. Paþintis su Tamplieriø ir Kristaus ordino portveino tëvyne. Paþintis su miestu: Pranciðkonø baþnyèia, Europos miestø. vienuolynu. Tai vienas ið svarbiausiø Portugalijos paminklø, garsëjanti nuostabiu interjeru, dekoruota paauksuoto medþio Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà atspindintis daugiau nei 500 metø trukmës Portugalijos meno raiþiniais, áþymieji Birþos rûmai, paminklas Jûrø keliautojui mokestá) poilsiu Portugalijos rivjeroje.

KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: www.gruda.lt

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste ir visi perveþimai pagal programà; • 7 nakvynës 4*** vieðbuèiuose su pusryèiais (5 nakvynës Lisabonoje, 2 nakvynës Porto); • 5 pietûs (su gërimais) ; • 1 vakarienë su "Fado" programa (su gërimais); • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

93

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos; • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietai - ~ 20 EUR.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti.

P.S Nuvykimas á Portugalijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës. Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà mokestá) poilsiu Portugalijos rivjeroje.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PORTUGALIJA

EVORA - SINTRA - CABO DA ROCA - KASKAIS - ESTORIL - LISABONA - OBIDOS - BATALIJA - ALKOBASA - TOMAR - PORTO - BRAGA - GIMARAES - KOIMBRA - FATIMA - PORTUGALIJOS RIVJERA

1 DIENA. Skrydis Kaunas/Vilnius - Lisabona, su persëdimu Jûrø uþkariautojams. Laisvas laikas, kurio metu siûloma aplankyti viename ið Europos miestø. Sutikimas oro uoste. Perveþimas á Okeanariumà. Vakarienë nacionaliniame restorane su „Fado“ vieðbutá. Apgyvendinimas (po 14 val.). Laisvas laikas. Nakvynë programa ( trukmë ~ 3 val.). Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje.

5 DIENA. Iðvykimas á Obidos, þavø Portugalijos miestelá apsuptà 2 DIENA. Iðvykimas á Alanteþo provincijos sostinæ Evorà (130 km viduramþiø tvirtovës sienomis. Trumpa paþintis su miestu: XVIII a. nuo Lisabonos), vienà seniausiø Pirënø pusiasalio miestø. Evora tvirtovës vartai, Ðv.Mergelës baþnyèia. Vykstame á Batalijà, kur laikoma graþiausiu Portugalijos miestu -tikru viduramþiø apþiûrime áspûdingàjá Ðv. Mergelës Marijos Vitorijos vienuolynà muziejumi po atviru dangumi. Ðio miestelio senamiestis yra portugalø gotikos perlà. Iðvykimas á Alkobasa miestelá, kuriame átrauktas á UNESCO paminklø sàraðà. Ekskursija po miestà: aplankome vienà graþiausiø viduramþiø cistersø ordino Romënø ðventyklos griuvësiai, Katedra, Kaulø koplyèia, senasis vienuolynà ir baþnyèià. Baþnyèioje palaidotas Portugalijos universitetas ir daugybë kitø pastatø - puikiø turtingos praeities karalius Pedras ir jo slaptoji þmona Inesa de Castro. Tragiðkà paminklø. Gráþimas á Lisabonà. Pietûs - degustacija karaliaus ir Inesos meilæ ne kartà apdainavo portugalø poetai. „braziliðkame“ restorane ( ragausite 7 rûðiø mësø). Po pietø á Kelionë á Tomar. Paþintis su Tamplieriø ir Kristaus ordino vieðbutá gráþimas savarankiðkai. Laisvas laikas. Nakvynë vienuolynu. Tai vienas ið svarbiausiø Portugalijos paminklø, atspindintis daugiau nei 500 metø trukmës Portugalijos meno vieðbutyje.

3 DIENA. Iðvykimas á nedidelá, bet nuostabø miestelá Sintrà istorijos laikotarpá. Pietûs nacionaliniame restorane. (Visos (ekskursijos trukmë ~ 8 val.), kurio gamta ákvëpdavo romantiðkàjà dienos ekskursijø trukmë ~ 9 val.). Gráþimas á Lisabonà. Nakvynë XIXa. menininkø kartà. Karaliø rûmø (Quinta de Regaleira) vieðbutyje.

val.). Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Iðvykimas á senàjà Portugalijos sostinæ - Koimbrà: XIIa. romaninio stiliaus Katedra; Universitetas, kuris buvo ákurtas XIII amþiuje, iki ðiol iðlaikë savo akademines tradicijas. Pietûs nacionaliniame restorane. Kelionë á pasaulio piligrimø centrà Fatimà - Ðv. Mergelës Marijos apsireiðkimo vietà. Apþiûrime Ðv.Mergelës Marijos bazilikà, kurios aikðtë talpina 300000 maldininkø. Nakvynë vieðbutyje Portugalijos rivjeroje (netoli Lisabonos). Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Poilsis prie jûros Portugalijos rivjeroje. Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Perveþimas á oro uostà (paëmimai ið vieðbuèio 5.00, 10.00, 16.00 valandomis. Pageidaujantiems kitu laiku, uþsakomas individualus perveþimas uþ papildomà mokestá).

Skrydis Lisabona - Vilnius/Kaunas su persëdimu viename ið Europos miestø.

Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà 6 DIENA. Kelionë á Portà. Pietûs nacionaliniame restorane. mokestá) poilsiu Portugalijos rivjeroje.

Paþintis su ðiaurës Portugalijos sostine Portu (ekskursijos trukmë~ 4 val.). Tai antras pagal dydá ðalies miestas. Porto regionas visame pasaulyje garsëja savo vynais, dël ðios prieþasties Porto daþnai vadinamas ir portveino tëvyne. Paþintis su miestu: Pranciðkonø baþnyèia, garsëjanti nuostabiu interjeru, dekoruota paauksuoto medþio raiþiniais, áþymieji Birþos rûmai, paminklas Jûrø keliautojui Henrikui. Ekskursija á vyno rûsius, kur turësime galimybæ degustuoti garsiausià Portugalijos vynà 4 DIENA. Ekskursija Portugalijos sostinëje Lisabonoje portveinà. Nakvynë vieðbutyje. (ekskursijos trukmë ~ 5 val.): paþintis su istoriniu miesto centru: 7 DIENA. Kelionë á Bragà. Pietûs nacionaliniame restorane.

Bajða kvartalas, atstatytas ið griuvësiø po þemës drebëjimo Braga - tai vienas ið Portugalijos religiniø, kultûriniø ir pramoniniø ávykusio 1755m.; Nepriklausomybës prospektas, árëmintas centrø. Apsilankymas vienoje ið svarbiausiø Portugalijos kaðtonø alëjomis; Restauratoriø aikðtë su granito obelisku, ðventoviø - Bon Þezut - du Monte baþnyèioje, stovinèioje ant pastatytu 1886m., paminëti iðsivadavimo ið Ispanijos 564m aukðèio kalvos. Iðvykimas á Gimaraes. Ðá miestà portugalai ekspansijos; Rossio aikðtë su nuostabiais bronziniais fontanais; vadina „nacijos gimtine“, èia gimë pirmasis Portugalijos karalius Nacionalinis teatras; Komercijos aikðtë. Belemo sargybos Alfonsas Enrikes I, kurio karûnavimà mena iðlikusi tvirtovë su San bokðtas - ðvyturys, gotikinis Ðv. Jeronimo vienuolynas, kuriame Migelio varpine. Trumpa paþintis su senamiesèiu: Oliveiros ir ilsisi garsiojo jûrø keliautojo Vasko da Gamos palaikai, paminklas Ðv.Pranciðkaus baþnyèios. (Visos dienos ekskursijø trukmë ~ 8

lankymas, pasivaikðèiojimas po senamiestá. Pietûs nacionaliniame restorane. Iðvyka prie vakariausio Europos taðko Cabo da Roca (Uolos kyðulys). Nepakartojama Atlanto vandenyno panorama nuo kyðulio kraðto. Gráþimas á Lisabonà pro Kaskais ir Estoril kurortus. Ðiuos kurortus pamëgæ aristokratai ið viso pasaulio. Garsëjantys prabangiomis vilomis, eukaliptø giraitëmis, geriausiais centrinës Portugalijos paplûdimiais, nuostabiais vieðbuèiais, prabangiais restoranais, aukðèiausio lygio golfo laukais, Formulës 1 trasa. Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: www.gruda.lt

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste ir visi perveþimai pagal programà; • 9 nakvynës 3*** arba 4**** vieðbuèiuose su pusryèiais (5 nakvynës Lisabonoje, 2 nakvynës Porto, 2 nakvynës Portugalijos rivjeroje); • 6 pietûs (su gërimais); • 1 vakarienë su „Fado“ programa (su gërimais); • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos; • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietai ~ 28 EUR.

.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti.

P.S Nuvykimas á Portugalijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës. Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà mokestá) poilsiu Portugalijos rivjeroje.

.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

94

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

PORTUGALIJA - ISPANIJA (Santjago de Kompostela)

LISABONA - OBIDOS - ALKOBASA - BATALIJA - TOMAR - PORTO - SANTJAGO DE KOMPOSTELA - BRAGA - KOIMBRA - FATIMA - KASTELO DE VIDE - EVORA - KOSTA DE KAPARICA - SINTRA CABO DA ROCA - KASKAIS - ESTORIL 1 DIENA. Skrydis Kaunas/Vilnius - Lisabona, su persëdimu Henrikui. Pietûs nacionaliniame restorane. Plaukimas Duero upe piligrimø centrà Fatimà - Ðv. Mergelës Marijos apsireiðkimo vietà. viename ið Europos miestø. Sutikimas oro uoste. Perveþimas á groþintis nuostabia miesto panorama ( uþ papildomà mokestá). Apþiûrime Ðv.Mergelës Marijos bazilikà, kurios aikðtë talpina vieðbutá. Apgyvendinimas (po 14 val.). Laisvas laikas. Nakvynë Nakvynë vieðbutyje.

300000 maldininkø. Vakarienë. Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje.

7 DIENA. Iðvykimas á miestelá Kastelo de Vide - nedidelis 2 DIENA. Ekskursija (5 val.) po Portugalijos sostinæ - Lisabonà. viduramþiðkas miestelis. Aþiûrite Ðv.Marijos barokinæ baþnyèià, Paþintis su istoriniu miesto centru: Nepriklausomybës seniausià ðalyje XIIIa. Sinagogà, þydø kvartalà su akmeninëmis prospektas, árëmintas kaðtonø alëjomis; Restauratoriø aikðtë su gatvelëmis ir viduramþiðkais namais. Vykstame á Alanteþo granito obelisku, pastatytu 1886m., paminëti iðsivadavimo ið provincijos sostinæ Evorà, vienà seniausiø Pirënø pusiasalio Ispanijos ekspansijos; Rossio aikðtë su nuostabiais bronziniais miestø. Evora laikoma graþiausiu Portugalijos miestu - tikru fontanais, karaliaus Pedro IV statula; Nacionalinis teatras; viduramþiø muziejumi po atviru dangumi. Ðio miestelio Komercijos aikðtë. Belemo sargybos bokðtas - ðvyturys, gotikinis senamiestis yra átrauktas á UNESCO paminklø sàraðà. Ekskursija Ðv. Jeronimo vienuolynas, pripaþintas Manuelio I valdymo po miestà: Romënø ðventyklos griuvësiai, Katedra, Kaulø epochos ðedevru. Vakarienë nacionaliniame restorane su „Fado“ koplyèia, senasis universitetas ir daugybë kitø pastatø - puikiø programa. Nakvynë vieðbutyje. turtingos praeities paminklø. Iðvykimas á Kosta de Kaparica mëgstamiausià Lisabonos gyventojø kurortà. Vakarienë.

3 DIENA. Ekskursija po þavingus provincijos miestelius: Obidos, Nakvynë vieðbutyje.

Alkobasà, Batalijà ir Tomar. Iðvykimas á Obidos, þavø Portugalijos miestelá apsuptà viduramþiø tvirtovës sienomis.

8 DIENA. Iðvykimas á nedidelá, bet nuostabø Sintros miestelá, Trumpa paþintis su miestu: XVIII a. tvirtovës vartai, Ðv.Mergelës kurio gamta ákvëpë romantiðkàjà XIXa. menininkø kartà. Karaliø baþnyèia. Vykstame á Alkobasà miestelá, kuriame aplankome rûmø ( Quinta de Regaleira) lankymas. Pietûs. Iðvyka prie vienà graþiausiø viduramþiø cistersø ordino vienuolynà ir vakariausio Europos taðko Cabo da Roca (Uolos kyðulys). baþnyèià. Baþnyèioje palaidotas Portugalijos karalius Pedras ir jo Nepakartojama Atlanto vandenyno panorama nuo kyðulio kraðto. slaptoji þmona Inesa de Castro. Tragiðkà karaliaus ir Inesos meilæ Gráþimas á Lisabonà pro Kaskais ir Estoril kurortus. Ðiuos ne kartà apdainavo portugalø poetai. Iðvykimas á Batalijà, kur kurortus pamëgæ aristokratai ið viso pasaulio. Garsëjantys apþiûrime áspûdingàjá Ðv. Mergelës Marijos Vitorijos vienuolynà prabangiomis vilomis, eukaliptø giraitëmis, geriausiais centrinës portugalø gotikos perlà. Pietûs. Kelionë á Tomar. Paþintis su 5 DIENA. Kelionë á Santjago de Kompostela (Ispanija), pakeliui Portugalijos paplûdimiais, nuostabiais vieðbuèiais, prabangiais Tamplieriø ir Kristaus ordino vienuolynu. Tai vienas ið svarbiausiø aplankant Bragà. Braga - tai vienas ið Portugalijos religiniø, restoranais, aukðèiausio lygio golfo laukais, Formulës 1 trasa.

Portugalijos paminklø, atspindintis daugiau nei 500 metø trukmës kultûriniø ir pramoniniø centrø. Atvykimas á Santjago de Nakvynë vieðbutyje prie vandenyno.

Portugalijos meno istorijos laikotarpá. Kelionë á Portà. Nakvynë Kompostelà (Ispanija), vienà svarbiausiø krikðèioniø piligrimø vietø po Jeruzalës ir Romos. Ekskursija po miestà aplankant 9 DIENA. Perveþimas á oro uostà (paëmimai ið vieðbuèio 6.00, vieðbutyje. kryþiaus formos Ðv.Jokûbo katedrà, kurià popieþius Jonas 11.00, 17.00 valandomis. Pageidaujantiems kitu laiku, uþsakomas 4 DIENA. Paþintis su Portu - ðiaurës Portugalijos sostine, antru Paulius II yra pavadinæs „dvasine Europos ðirdimi“. Vakarienë. individualus perveþimas uþ papildomà mokestá). Skrydis pagal dydá ðalies miestu. Porto regionas visame pasaulyje garsëja Nakvynë vieðbutyje.

Lisabona - Vilnius/Kaunas su persëdimu viename ið Europos savo vynais, dël ðios prieþasties jis daþnai vadinamas ir portveino miestø. tëvyne. Paþintis su miestu: Brazilijos prospektas, Pranciðkonø 6 DIENA. Iðvykimas á senàjà Portugalijos sostinæ - Koimbrà: XIIa. Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà baþnyèia, garsëjanti nuostabiu interjeru, dekoruota paauksuoto romaninio stiliaus Katedra; Universitetas, ákurtas XIII amþiuje, iki mokestá) poilsiu Portugalijoj arba Madeiros saloje. medþio raiþiniais, garsieji Birþos rûmai, paminklas Jûrø keliautojui ðiol iðlaikæs akademines tradicijas. Pietûs. Kelionë á pasaulio KELIONËS KAINA:

.

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: www.gruda.lt

.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste ir visi perveþimai pagal programà; • 8 nakvynës 3*** vieðbuèiuose su pusryèiais (3 nakvynës Lisabonoje, 3 nakvynës Porto, 1 nakvynë Fatimoje, 1 nakvynë vieðbutyje prie vandenyno); • 4 pietûs (su gërimais); • 3 vakarienës (su gërimais), 1 vakarienë su „Fado“ programa; • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos; • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietai ~ 20EUR + plaukimas Duero upe. .

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti.

P.S Nuvykimas á Portugalijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës. Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà mokestá) poilsiu Portugalijoje arba Madeiros saloje.

.

95

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

KLASIKINË ISPANIJA

BARSELONA - VALENSIJA - GRANADA (ALHAMBRA) - SEVILIJA - KORDOBA - MADRIDAS - TOLEDAS - SARAGOSA - BARSELONA

1 DIENA. Skrydis Vilnius - Barselona. Sutikimas oro uoste. 4 DIENA. Iðvykimas á Sevilijà - Andalûzijos provincijos sostinæ.

Perveþimas á vieðbutá. Apgyvendinimas. Po vakarienës vyksite á Trumpa paþintis su miestu: maurø palikimas gotikinë *Sevilijos „grojanèiø fontanø“ ðou. Nakvynë vieðbutyje. katedra - viena didþiausiø baþnyèiø Europoje; romantiðkiausia Sevilijos vieta - Santa Kruz kvartalas su siaurø baltø gatveliø ir 2 DIENA. Ekskursija po vienà judriausiø Vidurþemio jûros uostø kiemø labirintu. Laisvas laikas. Vakarà siûlome praleisti þiûrint Barselonà. Architekto A.Gaudi ðedevrai: vienas áspûdingiausiø flamenko ðou - programà. Ispaniðkasis flamenko, tai ne tik ðokis, Katalonijos sostinës pastatø, pradëta bet nebaigta statyti bet átaigiai ir meniðkai iðreikðtas gyvenimo dþiaugsmas ir liûdesys. „Ðventosios ðeimynos“ baþnyèia, spalvingasis Guelio parkas. „Flamenko ðou“ (uþ papildomà mokestá). Vakarienë. Nakvynë Gotikinis kvartalas su þymiàja Barselonos katedra ir senoviniais vieðbutyje. karaliø rûmais. Paminklas Kolumbui. Iðvykimas á Valensijà.

Ekskursija po miesto centrà (~1,5val.). Iðvykimas Alikantës link. 5 DIENA. Iðvykimas á Kordobà. Ekskurija po senamiestá, Nakvynë vieðbutyje. aplankant garsiausià Kordobos architektûros paminklà - maurø 3 DIENA. Iðvyka á ðalia Granados ásikûrusià maurø ðventovæ. *meèetæ, pastatytà prieð 12 ðimtmeèiø ir simbolizavusià islamo *Alhambra - buvæs maurø valdovø rûmø kompleksas ir Nasridø galià Pirënø pusiasalyje. Iðvykimas á Madridà. Laisvas laikas. karaliø uþmiesèio dvaras - Generalifës sodai. Èia Nasridø Vakarienë. Nakvynë vieðbutyje.

po miestà, kuriame gyveno ir kûrë El Grekas: *Katedra - viena didþiausiø krikðèioniðkojo pasaulio katedrø, *Ðv.Tomo baþnyèia, kurioje yra áþymusis El Greko ðedevras „Orgaso grafo laidotuvës“.

Antroje dienos pusëje kelionë á Ispanijos sostinæ - Madridà.

Apþvalginë ekskursija po miestà (autobusu ir pësèiomis). Laisvas laikas. Vakarienë. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Paþintis su *Prado muziejumi - viena didþiausiø pasaulyje meno galerijø su áspûdingomis D.Velaskezo ir F.Gojos kûriniø kolekcijomis (be gido, muziejui skiriamos 3 val.). Iðvykimas á Aragono sostinæ - Saragosà. Ekskursija po miesto centrà ir Ðv.Mergelës Pilar bazilikà. Vakare atvykimas á Barselonà.

Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Perveþimas á oro uostà. Skrydis Barselona - Vilnius.

dinastijos kalifai kûrë visagalës valdþios ávaizdá ir taip ágyvendino 6 DIENA. Iðvykimas á Toledà - istorinæ Ispanijos sostinæ, puikiai Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà savo þemiðkojo rojaus idëjà. Laisvas laikas. Vakarienë. Nakvynë iðsaugojusià viduramþiø dvasià, kultûrà ir architektûrà. Ekskursija mokestá) poilsiu Kosta Bravos pakrantëje. vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: www.gruda.lt Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste ir visi perveþimai pagal programà; • 7 nakvynës vieðbuèiuose; • 7 pusryèiai; • 5 vakarienës ( arba pietûs); • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • áëjimai á mokamus objektus (paþymëti þvaigþdutëmis); • kelionës dokumentø sutvarkymas.

P.S. atsisakant vakarieniø, bei áëjimø á mokamus objektus, galëtume pasiûlyti pigesnæ kelionës kainà (pagal uþklausimà).

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti.

P.S Nuvykimas á Portugalijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës. Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà mokestá) poilsiu Kosta Bravos pakrantëje.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

96

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE! BARSELONA - KOSTA BRAVA - LLORET DE MARAS - FIGUERAS - NICA - EZE - KANAI - SAN REMAS - MONAKAS - MONTE KARLAS - NICA - LLORET DE MARAS - BARSELONA

1 DIENA. Skrydis Vilnius - Barselona. Sutikimas oro uoste.

Perveþimas á vieðbutá. Apgyvendinimas. Vakarienë restorane muziejuje, po atviru dangumi *„Ispaniðkas kaimas“. „Grojanèiø fontanø“ ðou. Nakvynë vieðbutyje.

Pageidaujantiems (uþ papildomà mokestá), siûlomos ekskursijos á: Montserato vienuolynà - 45 Eur (tai didþiulis vienuolyno kompleksas, jau beveik tûkstantá metø priklausantis Benediktinø ordinui, skirtas tamsiaveidei Montserato Madonai - Dievo Motinai, kurios medinë romaninio stiliaus statulëlë - brangiausia vienuolyno relikvija. Vienuolynas ásikûræs ant áspûdingo Montserato kalno ir prigludæs prie vos ne 1235 m aukðèio fantastiðkø uolø, kuriø forma ir ritmika ákvëpë ne vienà menininkà. Vienuolynas garsus berniukø choru ir áspûdingai jo atliekamu baþnytiniu himnu). Laisva diena Barselonoje - 20 Eur. Ekskursija á Þironà - 30 Eur. Nakvynë vieðbutyje.

2 DIENA. Pusryèiai. Apþvalginë ekskursija po vienà judriausiø Vidurþemio jûros uostø - Barselonà. Architekto A.Gaudi ðedevrai: vienas áspûdingiausiø Katalonijos sostinës pastatø, pradëta bet nebaigta statyti „Ðventosios ðeimynos“ baþnyèia, spalvingasis Guelio parkas. Katalonijos aikðtë, Montþuiko kalnas, nuo kurio atsiveria miesto panorama. Olimpinis miestelis. Iðvykimas á Kosta Bravos pakrantæ. Apgyvendinimas vieðbutyje Lloret de Maro kurorte. Vakarienë. Vakarinis paþintinis pasivaikðèiojimas po Lloret de Marà, aplankant *„Kaèiø namo“ mieziejø. Nakvynë 4 DIENA. Pusryèiai. Ekskurija po Kosta Bravos pakrantæ, aplankant *Santa Klotilda sodus, *vynø degustacija. Pietûs. vieðbutyje.

Iðvykimas á „Þydràjà pakrantæ“, pakeliui aplankant Figuerà 3 DIENA. Pusryèiai. Laisvas laikas. Pietûs ir vakarienë. Salvadoro Dali gimtinæ. *S.Dali teatro-muziejaus lankymas.

Tai labiausiai lankomas muziejus Ispanijoje po Prado, þaisminga vieta, ákurta senajame Figuero teatre, kurio 24-iose salëse eksponuojami siurrealistiniai þymaus ispanø menininko darbai. Kelionë per Ispanijà, Prancûzijà. Atvykimas á Nicà.

Apgyvendinimas vieðbutyje. Nakvynë vieðbutyje.

5 DIENA. Pusryèiai. Apþvalginë ekskursija po Nicà - „Þydrosios pakrantës“ sostinæ: garsusis Nicos Anglø bulvaras, þemutinis miestas su siauromis gatvëmis, Rotuðë, miesto ðirdis - Masenos aikðtë. Iðvyka á parfumerijos fabrikà ir kvepalø muziejø Eze kaimelyje. Iðvykimas á Kanus - prabangiausià ir garsiausià Prancûzijos Rivjeros kurortà. Garsusis 2,5 km ilgio Kruazetës bulvaras: Festivaliø rûmai, praðmatnûs Hiltono, Karltono, Martinezo vieðbuèiai, parduotuvës, palmës ir auksinis pakrantës smëlis. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Pusryèiai. Iðvykimas á Italijà. Ekskursija po San Remà - garsø muzikos ir dainø festivaliais, kuriø pagrindu ir buvo sukurtas ðiuo metu þiûrimiausias muzikos renginys pasaulyje - Eurovizijos dainø konkursas. San Remas dar laikomas ir gëliø pakrantës sostine, kur gausu ávairiaspalviø þiedais apkibusiø augalø, þydinèiø nuo ankstyvo rudens iki vëlyvo pavasario. Laisvas laikas. Kelionë á nykðtukinæ Monako kunigaikðtystæ ir azartiniø loðimø sostinæ Monte Karlà: garsusis kazino, katedra, Kunigaikðèio rûmai. Gráþimas á Nicà.

Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Pusryèiai. Iðvykimas á Ispanijà. Atvykimas á Lloret de Marà. Vakarienë. Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Pusryèiai. Perveþimas á oro uostà. Skrydis Barselona Vilnius.

Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà mokestá) poilsiu Kosta Bravos pakrantëje arba Prancûzijos rivjeros kurorte Nicoje.

97

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: www.gruda.lt

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos.

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste ir visi perveþimai pagal programà; • 7 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais; • 6 vakarienës (arba pietûs); • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • áëjimai á mokamus objektus (paþymëti þvaigþdutëmis); • kelionës dokumentø sutvarkymas.

P.S Nuvykimas á Ispanijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës. Pageidaujantiems kelionæ galima pratæsti (uþ papildomà mokestá) poilsiu Kosta Bravos pakrantëje arba Prancûzijos rivjeros kurorte Nicoje.

KELIONËS KAINA:

.

PASTABOS: Objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIE?BUÈIUOSE IR KELTE!

KORSIKA IR SARDINIJA IKI KALJARIO

LIVORNAS - KORSIKOS SALA - (BASTIJA - KORTE - AÞAKSIS - FILITOSA - BONIFAÈIS) - SARDINIJOS SALA - (PORTO TORES - KAPO KAÈIA IÐKYÐULYS - ALGERAS - SAKARDÞIO - TAROS ORISTANAS - KALJARIS - KALA GONONË - SERA ORIOS - NUORO) - GENUJA - MILANAS 1 DIENA. Skrydis Vilnius - Piza, su persëdimu viename ið Bonifaèio sàsiaurá á Italijai priklausanèià Sardinijos salà. Kelionë 8 DIENA. Lankymasis vienoje ið ypatingiausiø Sardinijos áþymybiø Europos miestø. Individualus nuvykimas á vieðbutá, arba vaizdinga Asinaros álankos pakrante link Porto Tores. Nakvynë - nuragø Sera Orios komplekse, datuojamame 1200- 1000 uþsakome perveþimà uþ papildomà mokestá. Apgyvendinimas vieðbutyje. m.pr.Kr. Nuragai - keistos nupjauto kûgio konstrukcijos, vieðbutyje. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. datuojamos 1500 - 400 m.pr.Kr., buvo pastatytos be jokio riðamojo 5 DIENA. Iðvyka á garsø savo grotomis ir atodangomis Kapo Kaèia skiedinio ið milþiniðkø bazalto blokø, atgabentø nuo uþgesusiø 2 DIENA. Atvykimas á Livorno uostà. Plaukimas á Prancûzijai iðkyðulá, esantá Porto Konte regioniniame parke. Áspûdingieji ugnikalniø. Atvykimas á Nuoro, prie Ortobenës kalnø ásikûrusá priklausantá Korsikos salos Bastijos uostà. Paþintis su Bastija, Kabirolio laiptai (656 pakopos) veda link Neptûno grotos. Prieðais miestà, kuriame gyveno keletas garsiø Sardinijos literatø, tarp jø ir Aukðtutinës Korsikos sostine: St.Nicolas ir L'Hotel de Ville aikðtës, - Foradados salos profilis. Atvykimas á Algerà - XII a. pradþioje Nobelio premijos lauretë Gracija Deleda. Paþintis su miestu: Sata tvirtovë (XVIa.), Genujos gubernatoriaus rûmai (XIV - XVIa.). genujieèiø ákurtà, vëliau aragonieèiø administruotà miestà, aikðtë su ið grindinio kylanèiais granito blokais, Ðvè.Mergelës Kelionë á Kortæ - buvusios Korsikos respublikos sostinæ. Paþintis garsëjantá savo ispaniðko stiliaus senamiesèiu. Paþintis su senàja Marijos Snieginës aikðtë su neoklasicistine katedra, senamiesèio su senamiesèiu: Gaffori aikðtë su paminklu generolui J.P.Gaffori ir miesto dalimi: gynybiniai miesto átvirtinimai, miesto katedra, gatveliø labirintai. Kelionë link Olbijos uosto. Plaukimas Tirënø kovø pëdsakais namø fasaduose, Paoli aikðtë, Apreiðkimo kurios architektûroje vyrauja Katalonijos gotikos stilius, o portalas jûra ið Olbijos á Genujà. Nakvynë laivo kajutëse. baþnyèia, citadelë (XVa.). Atvykimas á Aþaksá. Nakvynë aragonietiðkas, Ðv.Pranciðkaus baþnyèia (XIV a.), senieji valdovø rûmai. Gráþimas á nakvynës vietà. Nakvynë vieðbutyje. vieðbutyje.

9 DIENA. Atvykimas á Genujos uostà. Paþintis su miestu - uostu, kurá italai vadina „iðdidþiuoju“: seniausias pasaulyje veikiantis 3 DIENA. Aþaksis - Pietø Korsikos departamento centras, 6 DIENA. Iðvyka á Sakardþios Ðvè.Trejybës baþnyèià, pastatytà ðvyturys La Lanterna, Piazza de Ferrari aikðtë, valdþios rûmai Napoleono Bonaparto gimtinë. Paþintis su miestu - ðiuolaikinës 1116 m. Pizos romanikos stiliumi. Jos interjerà puoðia vienintelis Palazzo Ducale, Operos teatras, Ðv.Lauryno katedra, K.Kolumbo nacionalinës Korsikos sostine: Notre-Dame de la Miséricorde iðlikæs Sardinijoje XIII a. freskø ciklas. Atvykimas á Taros namas. Laisvas laikas, kurio metu siûlome aplankyti didþiausià katedra, kurioje buvo pakrikðtytas Napoleonas, Napoleono archeologinæ gyvenvietæ, ákurtà VIII a.pr.Kr. kartaginieèiø ir 238 Europoje akvariumà, pasigroþëti miesto panorama ið 60 metrø namas - muziejus, kur gimë ir vaikystæ praleido bûsimasis m.pr.Kr. uþimtà romënø. Áspûdingos fortifikacijos, drenaþo apþvalgos lifto Bigo arba pavaikðèioti rytine uosto krantine. imperatorius, Feðo rûmø muziejus - Napoleono dëdës kardinolo sistema ir kt. Kelionë á Oristanà, to paties pavadinimo provincijos Iðvykimas á Milanà. Nakvynë vieðbutyje.

Feðo surinkta geriausia ikirenesansinës dailës kolekcija sostinæ. Paþintis su senamiesèiu. Laisvas laikas. Kelionë á Kaljará.

Prancûzijoje po Luvro. Muziejuje yra ir Belinio, Botièelio, Ticiano, Nakvynë vieðbutyje.

10 DIENA. Atvykimas á Milanà. Trumpa paþintis su miesto centru: Veronezës, Berninio ir kt. kûriniø. Imperatoriðkoji koplyèia didinga penkianavë viena graþiausiø Italijoje Milano katedra, 7 DIENA. Sardinijos sostinë - Kaljaris. Paþintis su aukðtutiniu antkapinis paminklas Bonapartui, 1855 m. pastatytas Napoleono statyta iðtisus penkis ðimtmeèius ir iðlaikiusi pirminá projekto stiliø.

Kastelo rajonu - Kaljari senamiesèiu: Ðv.Pankracijaus bokðtas III. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje.

Karaliðkoji Viktoro Emanuelio II galerija, operos ðventovë La (XIV a.), Rûmø aikðtë su romanine katedra, turinèia pizieèiø, Scala - didþiausias Italijoje ir vienas garsiausiø pasaulyje operos 4 DIENA. Iðvykimas ið Aþaksio. Kelionë á Filitosà - prieðistorinæ aragonieèiø ir baroko architektûros elementø, ir vicekaraliaus bei teatrø. Iðvykimas ið Milano. Kelionë per Italijà, Austrijà, Èekijà salos gyvenvietæ: 4000 metø senumo natûralaus dydþio arkivyskupo rûmais, Dramblio bokðtas, Ðv.Remigijaus bastionas, (Slovakijà). Nakvynë vieðbutyje. akmeniniai Filitosos kariai yra áspûdingiausi þmogø vaizduojantys nuo kurio atsiveria nuostabûs miesto ir apylinkiø vaizdai. Laisvas megalitai Korsikoje. Atvykimas á Bonifaèá - pieèiausià Korsikos laikas. Kelionë áspûdinga rytine Sardinijos pakrante, ðalia ir per 11 DIENA. Individualus perveþimas á oro uostà uþ papildomà miestà. Paþintis su aukðtutiniu miestu: belvederis, Ste-Marie- Orosëjos álankos ir Dþenardþentu nacionaliná parkà. Atvykimas á mokestá. Skrydis Milanas - Kaunas/Vilnius.

Majeure, Genujos laikø valdovo rezidencija - Maison du Podestat, prie pat parko esantá kurortiná Kala Gononës miestelá prie Tirënø St-Jean-Baptiste, Aragono karaliaus laiptai. Këlimasis per jûros. Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: 2012 05 21; 06 18; 07 16; 09 17.

Kelionë organizuojama, tik tuo atveju jei išðvykimas autobusu -100% Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • visi perveþimai pagal programà (iðskyrus ið ir á oro uostus); • 9 nakvynës vieðbuèiuose su pusryèiais; • 1 nakvynë kelte (sëdima vieta); • keltø bilietai marðruto metu: Livorno - Bastija, Bonifaèio S.Teresa, Olbija - Genuja; • kelionës vadovo paslaugos; • ekskursinë programa; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos; • vietiniø gidø paslaugos; • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietai - ~ 100 EUR; Vietà dvivietëje ar keturvietëje kajutëje galima uþsisakyti uþ papildomà mokestá, medicininiø iðlaidø draudimas uþsienyje.

P.S.: Pageidaujantiems uþsisakyti kajutes, praðome áraðyti á pageidavimus.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, • á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama. .

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

98

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

Naujiena!

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ITALIJA

ROMA - VATIKANAS - NEAPOLIS - POMPËJA - PIZA - FLORENCIJA - SIENA - VENECIJA - ROMA 1 DIENA. Skrydis á Romà. Atvykimas á Romà, senojo pasaulio 3 DIENA. Pusryèiai vieðbutyje. Laisva diena Romoje arba uþ sostinæ. Sutikimas oro uoste. Perveþimas á vieðbutá Romoje. papildomà mokestá organizuojama dienos ekskursija autobusu á Laisvas laikas. Vakarienë. Vakare siûloma iðkilminga vakarienë Neapolá ir Pompëjà. Atvykimas á Neapolá, ásikûrusá Vezuvijaus Teatre - restorane ir naktinë ekskursija po Romà (uþ papildomà kalno papëdëje. Ekskursija po miesto centrà: Plebiscito aikðtë, mokestá). Nakvynë vieðbutyje. bauginanti savo galybe Naujoji tvirtovë, Neapolio álankos pakrantëje dominuojantys karaliðkieji rûmai, XIX amþiaus 2 DIENA. Pusryèiai vieðbutyje. Ekskursija á maþiausià pasaulyje pabaigos prekybos centras - Umberto I galerija - pastatas, valstybæ - Vatikanà. Lankymasis Vatikano muziejuose - viename imituojantis metalo ir stiklo konstrukcijomis uþdengtà sankryþà. ið didþiausiø pasaulyje meno lobynø (Rafaelio stancos - popieþiø Iðvykimas á antikinæ Pompëjà, miestà muziejø. Ekskursija apartamentai, Mikelandþelo freskos Siksto koplyèioje, kurioje “Pompëja ðiandien ir prieð 2000 metø” paþintis su atkasta renkamas popieþius, Pinakoteka - popieþiðkoji paveikslø galerija Pompëjos dalimi, atskleidþianèia gyvenimo antikos laikais ir kt.). Ðv. Petro bazilika - pagrindinë pasaulio katalikø baþnyèia: uþkulisius. Vëlai vakare gráþimas á Romà. Vakarienë. Nakvynë Mikelandþelo “Pieta”, Berninio ðedevrai, apaðtalo Petro kapas, vieðbutyje. popieþiø palaidojimai, Mikelandþelo suprojektuotas iðkilus bazilikos kupolas. Ekskursija po Romà: Ðv. Marijos Madþiore 4 DIENA. Pusryèiai vieðbutyje. Iðvykimas link Florencijos. Pakeliui bazilika - pirmoji baþnyèia Mergelei Marijai Vakarø pasaulyje, sustojimas Toskanos provincijoje. Siûlome padegustuoti garsaus iðaugusi antikinës Junonos ðventyklos vietoje (unikalios V-XIII a. italiðkojo Chianti raudonojo vyno ir firminiø uþkandþiø. Laisvas mozaikos, sakralios relikvijos ir t.t.); didþiausias antikinio pasaulio laikas arba galimybë uþsisakyti apþvalginæ ekskursijà po pastatas Koliziejus, dar vadinamas Flavijø amfiteatru; senosios Toskanos provincijos sostinæ Sienà, kurios istorinis centras Romos visuomeninio gyvenimo centras - forumas; Kapitolijaus átrauktas á UNESCO pasaulio ðedevrø sàraðà (uþ papildomà kalva su miesto merija, muziejais ir skulptûromis; Venecijos aikðtë mokestá). Ekskursija po miestà pësèiomis: centrinë aikðtë, su B.Musolinio valdþios rezidencija; gigantiðkas Tautos altorius; gotikiniai Visuomenës rûmai su 102 m. varpine, Gajos fontanas, Trajano kolona, vaizduojanti imperatoriaus Trajano kovos su katedra - viena puikiausiø gotikiniø katedrø Italijoje (N. Pizano Dakija kelià; Trevi fontanas, Ispanijos aikðtë. Geriausiai iðsilaikæs sakykla, grindø inkrustacijos ir kt.). Yra galimybë (uþ papildomà antikinës Romos pastatas - Panteonas - „visø dievø ðventykla“. mokestá) uþsisakyti ekskursijà á Pizà: lankymasis dermës ir harmonijos komplekse - Campo dei Miracoli (áspûdingiausia Laisvas laikas. Vakarienë. Nakvynë vieðbutyje.

Toskanoje romaninë katedra, romaninë-gotikinë krikðtykla, cilindrinis svyrantis bokðtas su atviromis romaninëmis arkadomis). Iðvykimas á nakvynës vietà (Montecatini kurorte arba Florencijoje). Nakvynë vieðbutyje 5 DIENA. Pusryèiai vieðbutyje. Ekskursija po puikiai iðlikusá viduramþiðkà miestà Florencijà - renesanso kultûros lopðá ir senàjà suvienytos Italijos karalystës sostinæ: Ðv. Kryþiaus baþnyèia, kur palaidotas Galilëjus, Mikelandþelas, Makiavelis ir kt., stulbinanèio dydþio ir iðorës dekoro Santa Maria del Fiore katedra, Dþoto varpinë - þmogaus amatø enciklopedija, krikðtykla su nepaprasto groþio durimis, Mikelandþelo pavadintomis “Rojaus vartais”, viduramþiðkai santûri ir didinga Sinjorijos aikðtë, seniausias mieste Vekjo tiltas (XIV a.) su juvelyriniø dirbiniø krautuvëlëmis ir paminklu auksakaliø tëvui - B.Èelini.

Pageidaujantys gali uþsisakyti Uffizi galerijos arba Pitti rûmø aplankymà. Gráþimas á nakvynës vietà. Vakarienë. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA. Pusryèiai vieðbutyje. Kelionë link Venecijos. Atvykimas á Venecijà - unikalø savo padëtimi miestà pasaulyje. Apþvalginë ekskursija po miestà: ðurmuliuojanti Ðv. Morkaus aikðtë; baþnytinës ir politinës valdþios simbolis - puoðnioji bizantinë Ðv.

Morkaus bazilika su garsiuoju Aukso altoriumi; varpinë; buvusios valstybës valdovø iðkilioji rezidencija - Doþø rûmai - gotikos ðedevras; Rialto tiltas, nuo kurio atsiveria puikûs Didþiojo kanalo vaizdai; Venecijos gatveliø ir kanalø labirintai. Pageidaujantiems siûlomas plaukiojimas gondola po Venecijos kanalus (uþ papildomà mokestá) arba murano stiklo dirbtuviø aplankymas.

Iðvykimas link nakvynës vietos (Rimini arba Bolonijos regione).

Vakarienë. Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Pusryèiai vieðbutyje. Kelionë á seniausià ir maþiausià pasaulyje respublikà - San Marinà. Apþvalginë ekskursija nykðtukinës valstybës ant Titano kalno San Marino sostinëje: Valstybës rûmai, Laisvës aikðtë, Valstybës katedra, gynybinës tvirtovës, suvenyrø krautuvëlës. Laisvas laikas. Iðvykimas link Romos. Apgyvendinimas vieðbutyje. Laisvas laikas. Vakarienë.

Nakvynë vieðbutyje.

8 DIENA. Pusryèiai vieðbutyje. Perveþimas á Romos oro uostà.

Atsisveikinimas. Skrydis á Lietuvà.

KELIONËS KAINA: .

IÐVYKIMAS:

www.gruda.lt

www.gruda.lt

Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste, visi perveþimai pagal programà; • 7 nakvynës 3*** vieðbuèiuose su pusryèiais ir vakarienëmis; • rusakalbio kelionës vadovo - gido paslaugos; • ekskursinë programa (3 val. paþintinë ekskursija po Romà, 3 val. ekskursija po Vatikano muziejø, 2 val. paþintinë ekskurija Florencijoje, 2 val. paþintinë ekskurija Venecijoje su Doþø rûmø aplankymu (bilietai neáskaièiuoti), San Marino aplankymas, Chianti vyno degustacija; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai;

99

• individualûs perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos; • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietø kaina ~ 150 EURØ.

.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, • á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

.

Papildomø mokamø ekskursijø ir lankomø objektø kainos: iðkilminga vakarienë Teatre Romoje (áskaièiuota mineralinis vanduo ir vynas) ir naktinë ekskursija po Romà - 60 EUR; Vatikano muziejus (áskaitant uþsakymo mokestá) - 21 EUR; visos dienos ekskursija á Neapolá ir Pompëjà - 60 EUR; ekskursija á Pizà - 27 EUR; bilietai á Uffizi galerijà ir Pitti rûmus (áskaitant bilietus) - 27 EUR; ekskursija á Sienà 35 EUR; plaukiojimas laivu po Venecijos kanalus 15 EUR; plaukiojimas gondola - 25 EUR; ausinukai visos kelionës metu - 12 EUR.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

SICILIJA - SAULËS SALA

PALERMAS - ÈEFALU - TAORMINA - KATANIJA - ETNOS UGNIKALNIS - SIRAKÛZAI - NOTO - MODICA - RAGUSA - KALTADÞIRONE - PIAZZA ARMERINA - AGRIGENTAS - SELINUNTE - SEDÞESTA MONREALË - PALERMAS 1 DIENA (ðeðtadienis). Skrydis Vilnius - Palermas (su persëdimu graikø gynybinis átvirtinimas. Pietûs vietiniame restorane. Po pietø V a. pr. Kr. Sedþestos ðventyklà ir iðlikusius antikinio viename ið Europos miestø). Perveþimas á vieðbutá. iðvyka á Noto - tai nuostabus baroko architektûros miestas: teatro griuvësius. Iðvykimas á Palermo. Apgyvendinimas 4* Apgyvendinimas 4* vieðbutyje. Laisvas laikas. Vakarienë didngos baþnyèios, aikðtës ir áspûdinga Via Nicolosi gatvë. vieðbutyje. Vakarienë vieðbutyje. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. Nakvynë vieðbutyje.

Kelionæ tæsiate link Modicos bei Ragusos. Modica - vienas vieðbutyje. vaizdingiausiø Sicilijos miestø, turtingas áþymiomis baþnyèiomis 2 DIENA (sekmadienis). Pusryèiai. Kelionë á Èefalu, þavingà 7 DIENA (penktadienis). Pusryèiai. Sicilijos sostinë - Palermas.

(San Giorgio, San Pietro) bei nuostabiu panoraminiu vaizdu. pakrantës miestelá, buvusá þvejø kaimelá. Trumpa ekskursija po Apþvalginë ekskursija mieste: Naujieji vartai - renesansinis Ragusa - miestas padalintas á dvi dalis (aukðtutinæ ir þemutinæ), senamiestá: XII a. miesto katedra, arabø skalbykla ir kt. Vykstate á paminklas Karolio V apsilankymui Palerme, Karaliðkieji normanø kurios po 1693 m. þemës drebëjimo buvo atstatytos prabangiu Tirënø jûros miestelá Capo d'Orlando, pietûs. Kelionæ tæsiate rûmai; daugiau nei ðeðeto amþiø kûrinys - miesto katedra, su baroko stiliumi. Pagrindinëje miesto aikðtëje ásikurusioje jaukioje Taorminos link - geriausio Sicilijos kurorto prie Jonijos jûros. porfyro sarkofaguose besiilsinèiais normanø karaliais; Pretorijos uþeigoje degustuosite tipiðkus sicilietiðkus patiekalus. Atvykimas á Paþintis su senuoju Taorminos miestu: antikinis graikø teatras (III aikðtë su monumentaliu manieristiniu fontanu; San Cataldo 4* vieðbutá. Laisvas laikas. Vakarienë vieðbutyje. Nakvynë a. pr. Kr); ávairiø stiliø XIII - XVII a. katedra; Korvajos rûmai, kur ðventovë - XII a. islamo ir normanø stiliø miðinys. Atvykimas á vieðbutyje. posëdþiaudavæs Sicilijos parlamentas. Pasivaikðèiosite nedidelá miestelá ðalia Palermo - Monrealæ: paþintis su siauromis gatvelëmis. Iðvykimas á Katanijà - antrà pagal dydá 5 DIENA (treèiadienis). Pusryèiai. Kelionë á Kaltadþironæ, kuri nuostabiausia Italijoje normanine Santa Maria La Nuova katedra Sicilijos miestà. Apgyvendinimas 4* vieðbutyje. Laisvas laikas. garsëja savo keramikos dirbiniais. Miesto simbolis ir (1174 m.). Èia puikiai dera gotikinës langø rozetës ir smailiaarkiai pasididþiavimas - Santa Maria del Monte 142 pakopø laiptai, kuriø arabiðki langeliai, XII - XIIIa. mozaikos Biblijos temomis ir Vakarienë vieðbutyje. Nakvynë vieðbutyje. kiekvienà puoðia skirtingas rankø darbo ornamentas. Aplankote puoðniausias bei turtingiausias ið visø romaniðkøjø katedrø 3 DIENA (pirmadienis). Pusryèiai. Esant geroms oro sàlygoms, vienà ið daugybës Kaltadþironës keramikos dirbtuviø, kur vidinis kiemas. Gráþimas á Palermo 4* vieðbutá. Pietûs. Po pietø kelionë prie Etnos ugnikalnio - aukðèiausio Europos ir vieno pamatote, kaip gimsta autentiðki dirbiniai. Aplankote netoli Piazza laisvas laikas Palerme. Vakarienë vieðbutyje. Nakvynë didþiausio pasaulyje veikianèio ugnikalnio, kurio aukðtis nuolat Armerina miestelio esanèià *Romënø Vilà, spëjama, kadaise vieðbutyje. kinta. Ugnikalná romënai laikë Vulkano (ugnies dievo) kalve. Ðá priklausiusià turtingam patricijui. Kadaise buvusi prabangi vila yra Sicilijos pasididþiavimà iki pavasario puoðia „sniego kepurë“.

8 DIENA (ðeðtadienis). Pusryèiai. Perveþimas á oro uostà. vienas didþiausiø ir geriausiai iðlikusiø tokio pobûdþio antikos Esant galimybei, keltuvu ir visureigiais pasikeliate iki ugnikalnio Skrydis Palermas - Vilnius (su persëdimu viename ið Europos statiniø. Pietûs vietiniame restorane. Kelionë á Agrigentà. kraterio, kur pasijauèiate lyg iðsilaipinæ mënulyje: lavos ir pelenø miestø).

Lankotës áspûdingiausiame Sicilijoje antikinës architektûros laukai, alsuojantys krateriai... Pietûs Etnos ugnikalnio ðlaite komplekse - Ðventyklø slënyje: Heros ðventykla su iðlikusiu ásikûrusioje kavinëje, degustuojant vietos vynus. Gráþimas á aukojimo altoriumi; didinga Dzeuso ðventykla, garsëjusi visame Katanijà. Ðiame mieste galima pamatyti itin vaizdingø graikø pasaulyje; puikiai iðlikusi Santarvës ðventykla, kadangi VI barokiniø pastatø ið sustingusios lavos. Ið Piazza del Duomo a. buvo paversta krikðèioniø baþnyèia; dar senesnë Heraklio aikðtës, kurioje stovi lavinis dramblys „Liotru“ (Katanijos simbolis), ðventykla ir kiti sanktuarijai. Vakarienë. Po vakarienës siûloma neðantis egiptietiðkà obeliskà, matyti dramatiðkas Etnos kalno paþvelgti á apðviestà ðventyklø slëná nuo panoraminës aikðtelës. vaizdas. Trumpa ekskursija po miestà: romaniðkas amfiteatras, Atvykimas á 4* vieðbutá. Nakvynë vieðbutyje.

Operos namai, Universitetas bei Biscari rûmai. Iðvykimas á 4* vieðbutá. Vakarienë vieðbutyje. Nakvynë vieðbutyje.

6 DIENA (ketvirtadienis). Pusryèiai. Iðvykimas á Selinunte. Ðio miesto griuvësiai - vienas reikðmingiausiø Sicilijos istoriniø 4 DIENA (antradienis). Pusryèiai. Iðvykimas á Sirakûzus - vienà paminklø. Antikinis pavadinimas „Selinus“ kildimanas ið laukinio garsiausiø antikinës kultûros centrø, galingiausià senovës graikø saliero, kuris vis dar èia auga. Selinunte - tai archeologinis parkas uþjûrio kolonijà. Bûtent ðiame mieste III a. pr. Kr. matematikas Vidurþemio jûros teritorijoje su ðventyklomis ir akropoliu. Iki ðiol Archimedas atrado pagrindiná hidrostatiná dësná ir nuogas iðbëgo á aplink akropolá galima pamatyti sienø átvirtinimus. Po ekskursijos gatvæ, ðaukdamas “Eureka”. Apþvalginë ekskursija: miesto sustojimas vietinëje uþeigoje degustuoti garsiausius Sicilijos katedros aikðtë; archeologinis parkas su gerai iðlikusiu kalvos vynus bei alyvuoges. Pietûs. Iðvykstate Sedþestos link. ðlaite iðkaltu graikø teatru (V a. pr. Kr.), Rojaus latomija su Aplankote áspûdingà ant atokios kalvos iðkylanèià nebaigtà statyti Dionisijaus ausimi. Eurialo pilis - svarbiausias iðlikæs senovës KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: Kiekvienà ðeðtadiená. Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • visi perveþimai pagal programà; • 7 nakvynës 4* vieðbuèiuose su pusryèiais, pietumis ir vakarienëmis; • angliðkai, rusiðkai kalbanèio gido paslaugos; • vietiniø gidø paslaugos; • ekskursinë programa; • atvykimo gërimas; • vyno degustacija; • tipiðkø Sicilijos produktø (vyno, ðokolado, sausainiø) degustacija Ragusoje; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai, • oro uosto mokesèiai, • individualûs perveþimai ið ir á oro uostà, • pasitikimas oro uoste, • arbatpinigiai gidams, vairuotojams, gërimai vakarieniø metu, papildomos paslaugos.

• bilietai á mokamus objektus ~ 70 EURØ.

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, • Á baþnyèias apnuogintais peèiais ir mûvint ðortus neáleidþiama.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

100

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE! OKSFORDAS - VORVIKO PILIS - LIVERPULIS - EÞERØ KRAÐTAS - ADRIANO SIENA-PYLIMAS - ALNVIKO PILIS - JORKAS - STRATFORDAS PRIE EIVONO - BATH ANGLIJA GLASTONBURY - EKSETERIS - BOSCASTLE - TINTANGELIS - LAUNCESTON - STONEHENGE - SOLSBERIS - PORTSMUTAS - BRAITONAS - LYDS PILIS

- VALENSIJA - GRANADA (ALHAMBRA) - SEVILIJA - MADRIDAS - TOLEDAS - SARAGOSA - BARSELONA 1BARSELONA DIENA. Skrydis Kaunas/Vilnius - Londonas (Heathrow oro - KORDOBA metu Nortumberlendo hercogas Ralfas XII. 1950m. ðeimininkai kotedþais, ant Keltø jûros kranto. Jus svetingai spasitiks uostas). Pervaþiavimas á vieðbutá savarankiðkai ( netoli Heathrow atvërë pilá lankytojams ir pradëjo nuomoti filmø kûrëjams. 1960 - kavinukës, restoranai, uþeigos. Kelias nuo jûros jus atves prie øjø metø viduryje - Alnviko pilyje buvo nufilmuota deðimtys filmø, þalumoje pasislëpusiø cerkviø, kur suþinosite apie slaptà ryðá tarp oro uosto). Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. tarp jø: “Beketas” su Piteriu O'Tulu, “Robinas Hudas - vagiø raðytojo Tomo Charbi ir Ðiaurës Kornvalio. Rami prieplauka, kur 2 DIENA. Susitikimas su grupe, iðvykimas á Oksfordà. Ekskursijos karalius” su Kevinu Kostneriu, “Marija, ðkotø karalienë” su Vanesa tvyro patriarchalinës Anglijos dvasia, prisotinta viduramþiø metu apþiûrësite Kerfaks bokðtà, nuo kurio atsiveria puiki miesto Redgreiv. Ir þinoma pirma ir antra “Hario Poterio” dalys, dël to pilis istorijos. Tintangelis (Tintangel) - ðiaurinëje Kornvalio pakrantëje panorama; garsø Magdalenos Koledþà, kurio varpinë yra miesto tapo moksleiviø apgulties vieta. Jûsø laukia þavinga kelionë po ásikûræs miestelis, garsus legendomis apie karaliø Artûrà ir jo simbolis; Mertono Koledþà, ákurtà 1264m. Kembridþo ir Oksfordo pilá. Atvykimas á Jorkà - Jorkðyro grafystës centras buvo ákurtas II Apskritojo Stalo riterius. Ant stataus ðlaito stovi karaliaus Artûro koledþai pastatyti pagal Mertono koledþo pavyzdá; aplankysite Ðv. m.e.a. Viduramþiais Jorkas, pagal svarbà, buvo antras miestas pilis, datuojama XIII amþiumi. Ðioje pilyje Artûras gimë ir ið èia Mergelës Marijos baþnyèià, Ðv. Trejybës koledþà, Oksfordo Anglijoje, po Londono. Senoviniai pastatai, didinga Jorko Katedra burtininkas Merlinas naujagimá paslapèia iðveþë. Vëliau ðiose istorijos muziejø. Kelionë á Vorviko pilá (Warwick Castle) - XIa. - didþiausia gotikinio stiliaus katedra Ðiaurës Europoje, Jorko vietovëse vystësi meilës trikampis: karalius Markas, jo þmoa architektûros perlà. Tai pati didþiausia, Vakarø Europoje archivyskupo rezidencija, senovinë Ðembls gatvelë su tradiciniais Izolda ir Tristanas. Kasmet vaizdingus pilies griûvësius aplanko iðsilaikiusi, viduramþiø pilis, pastatyta 1066m. Joje iðsaugota juodai - baltais namais, Vikingø muziejus, Jorko pilies muziejus. 200 tûkstanèiø, legendø apie karaliø Artûrà, gerbëjø. Ðiuo metu viduramþiø Europos atmosfera. Ávairi ekspozicija supaþindina su Romantiðkai þaliuojantys Uzo upës krantai sukûrë Jorkui vieno ið pilis priklauso Kornvalio hercogams ir yra dalis istorinio Anglijos skirtingais viduramþiø gyvenimo aspektais. 1978m. pilá nupirko graþiausiø ir istoriðkai svarbesniø Didþiosios Britanijos miestø paveldo. Launceston - „Vartai á Kornvalá“ - buvæs Kornvalio grafø Tiuso grupë, todël dabar beveik kiekviename kambaryje ðlovæ. Nakvynë vieðbutyje. administracinis centras. Launceston pilis, pastatyta 1067m., lankytojus pasitinka vaðkinës figûros. Galima pakliûti á normandø stiliaus, su sienø átvirtinimais, yra miesto vizitinë pasirodymà, kur dalyvauja ne tik lëlës, bet suvaidinami epizodai 5 DIENA. Iðvykimas á Stradfordà prie Eivono - Ðekspyro gimtinë, kortelë. Senovinë miesto architektûra, ramus jo ritmas sukuria ið pilies gyventojø gyvenimo ávairiais istrijos laikotarpiais. jaukus miestelis, nuo viduramþiø beveik nepasikeitæs. Blenheimo ypatingà atmosferà. Ðv. Marijos Magdalietës baþnyèia stebina Vorvikas - gyva pilis, èia sukaupta tûkstantmetë istorija ir rûmai - veikianti Malboro (Marlborought) hercogo rezidencija. sumania akmens droþyba, laikoma viena ið geriausiai atliktø apsilankius joje pirmà kartà neámanoma susilaikyti nuo Vienas ið prabangiausiø ðalies rûmø, Anglijos karaliø pavydo Anglijoje. Nakvynë vieðbutyje. aikèiojimø, nes visa tai, kà pamatote, pranoksta visus objektas. Rûmus supa puikus parkas, per metus rûmus aplanko tûkstanèiai turistø. Dalá pastato iki ðiø dienø uþima vienuoliktojo 8 DIENA. Iðvykimas á Stonehenge - pagal kai kurias mokslo jûsø lûkesèius. Nakvynë vieðbutyje.

Malboro Hercogo ðeima. Ðiuose rûmuose gimë Vinstonas teorijas, Stonehenge galëjo pastatyti ateiviai, nes skerspjûvis 3 DIENA. Iðvykimas á Bitlø turà Liverpulyje. Su Bitlø grupe Èerèilis. Turistams siûloma aplankyti ðiam garsiam anglø politikui rodo tikslø Saulës sistemos modelá. Ðis miestas gelëjo bûti susijusiø vietø lankymas: “Bitlø istorijos” muziejus. Muziejuje daug skirtà parodà. Nakvynë vieðbutyje. naudojamas kaip observatorija, galëjo bûti druidø ðventovë, o taip saliø, kurios supaþindina su roko grupës „Beatles“ istorija. pat Merlino veiklos aktas ir turëti didþiuliø gydomøjø galiø.

Muziejaus atmosfera sukurta taip, kad nuo pirmøjø þingsniø 6 DIENA. Iðvykimas á Bath miestelá ( átrauktas á UNESCO), ádomø Solsberis (Salisbury) - seniausias Anglijos miestas su puikia lankytojus pasitinka grupës muzika: ankstyvieji áraðai pirmose savo architektûra, romënø pirtimis, baþnyèia, kurioje iðkilæ Katedra, kurioje saugoma Didþioji Laisvës Chartija (Magna salëse, vëlesni - sekanèiose salëse. Kelionæ tæsiame á Eþerø „þvaigþdiniai“ skliautai. Kelionë á Glastonbury - laikomà Carta), vienas ið keturiø originaliø egzemplioriø. Portsmutas kraðtà (Lake District). Labai vaizdingas ðiaurës Anglijos rajonas, stebûklingiausia vieta Anglijoje, kur susitiksite su senøjø legendø Britanijos laivyno lopðys. Numatytas apsilankymas garsiajame didþiausias Didþiosios Britanijos parkas. Jis uþima 2279 km2 veikëjais: karalium Artûru ir jo Apskritojo stalo riteriais, su laive „Viktori“, kuris buvo pastatytas 1765m. Su ðiuo laivu plotà. Pavadinimà jam davë 16 dideliø eþerø. Èia randasi ir burtininku Merlinu ir fëja Morgana. Vienas ið þymiausiø objektø - admirolas Horacijus Nelsonas nugalëjo frankø - ispanø flotilæ prie aukðèiausi Anglijos kalnai. Ið virðaus, prieð lankytojo akis atsiveria Glastonberio Abatija. Pasak legendos, pirmàjà baþnyèià abatijos Trafalgaro iðkyðulio. Nuo 1922m. laivas „Viktori“ yra muziejus, pasakiðkas vaizdas á þydrus eþerus ir rûsèias kalvas, putojanèius vietoje ákûrë Josifas Arimafejietis Ia. Sakoma, kad jis á Britanijos Nelsono pergalës garbei. Nakvynë vieðbutyje. krioklius ir maþutëlius kaimelius su tipiðkais pilkojo akmens salas atveþë garsiàjà Gralio Tauræ. Pasak vienos legendos, pilis ant Toro kalno, tai ta vieta kur saugomas Ðventasis Gralis. Kai 9 DIENA. Iðvykimas á Braitonà - kurortiná miestelá Sasekso namukais. Nakvynë vieðbutyje. kalbama apie eþerà, kuris juosia kalnà, legendoje visada grafystëje. Aplankysite Karaliaus Rûmus (Royal Pavilion). Rûmø 4 DIENA. Iðvykimas prie Adriano sienos - pylimo (Hadrian's primenama apie karaliaus Artûro kardà - stebûklingàjá Eskaliburà. architektas - garsusis Dþordþas Neðas - pastatë juos panaðius á Wall). Pylimas supiltas 122-128m.m. romënø imperatoriaus Kelionë tæsiama á Ekseterá - nedidelá, miestelá, notoløsá nuo galingojo indø radþos rûmus. Lyds pilis (Leeds Castle) Adriano ásakymu, ant sienos tarp Anglijos ir Ðkotijos. Tai megapoliø triukðmo ir laikomu vienu graþiausiø Anglijoje. iðsidësèiusi ant dviejø maþø saleliø, vidury eþero, apsupto milþiniðka 118 km. siena, kurià sudaro 17 dideliø fortø, apsuptø Didingas XIIIa. Katedros pastatas atskleis savo vaiduokliø vaizdingomis kalvomis. Vienas ið pilies savininkø buvo karalius grioviø. Pylimas tûrëjo nubrëþti Romos imperijos ribas ir paslaptis. Ekseterio universitetas - viena labiausiai mëgiamø uþkariautojas Eduardas I, kuris prie Anglijos prijungë Velsà ir apsaugoti nuo barbarø genèiø antpuoliø. Adriano pylimas - vienas mokymo ástaigø Jungtinëje Karalystëje. Miestas yra judrus Ðkotija (savo karaliavimo laikotarpiui). Gráþimas á Londonà ~ ið stambiausiø kultûriniø ir fortifikaciniø romënø civilizacijos kultûros centras, su kinoteatrais, teatrais, puikiomis - 19 val., perveþimas á oro uostà (Heathrow). Skrydis Londonas paminklø Romos kolonijø teritorijoje. Alnviko pilis (Alnwick parduotuvëmis. Nakvynë vieðbutyje.

Vilnius/Kaunas.

Castle) - antra pagal dydá gyvenama pilis Didþiojoje Britanijoje (pirma Vindzoro pilis). Nuo 1309m. èia gyvena Percy ðeima, ðiuo 7 DIENA. Iðvykimas á Boscastle - þavingà kaimelá su vaizdingais KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: www.gruda.lt Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • visi perveþimai pagal programà; • 8 nakvynës 3*** vieðbuèiuose su pusryèiais; • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • kelionës dokumentø sutvarkymas.

101

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos, arbatpinigiai (~10-15 GBP); • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietai ~ 140 GBP (Anglijos svarø).

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti, • turëti adapterá ("tarpininkà" - elektros srovës suderintuvà - keitiklá).

P.S Nuvykimas á Anglijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONËS LËKTUVU

www.gruda.lt

VISOS NAKVYNËS VIEŠÐBUÈIUOSE!

ANGLIJA - ?KOTIJA - VELSAS

KEMBRIDÞAS - JORKAS - EDINBURGAS - LOCH NESO EÞERAS - SKOUN PILIS - PERTAS - BLER BALTOJI PILIS - GLAZGAS - URGUHART PILIS - FORT WILLIAMS - EÞERØ KRAÐTAS LIVERPULIS - ÈESTERIS - CARNARVONO PILIS - SNOWDONIA NAC. PARKAS - STRATFORDAS PRIE EIVONO - VORVIKO PILIS - LONDONAS - VINDZORAS 1 DIENA. Skrydis Kaunas/Vilnius - Londonas (Heathrow oro Pageidaujantiems siûloma vakarà praleisti „Ðkotiðkame ðou 8 DIENA. Atvykimas á Èesterá - garsø romënø ir anglosaksø uostas). Pervaþiavimas á vieðbutá (netoli Heathrow oro uosto). vakare“ su vakariene (kaina ~ 55 GBP. Taip pat perveþimas á ðou ir miestà. Èia gausu fachverko stiliaus pastatø ir senoviniø Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. á vieðbutá uþ papildomà mokestá). Nakvynë vieðbutyje. parduotuvëliø, romëniðka tvirtovë, miesto siena. Didþiosios Britanijos aruodas - Velsas. Uolëti kalnai, giliai pasislëpæ 2 DIENA. Susitikimas su grupe, iðvykimas á Ðiaurës Anglijà Jorko 5 DIENA. Iðvykimas ið Edinburgo. Kelionë á ðiaurës vakarus, per smaragdo þalumo slëniai ir bekraðèiai jûros peizaþai uþburia ir kryptimi. Atvykimas á Kembridþà. Trumpa ekskursija po Grampians kalnø rajonà, prie garsiojo Loch Ness - didþiausio ákvepia. Kelionë po Velsà, aplankant Carnarvono senoviná miestà universitetiná miestà: Seniausias pasaulyje universitetas, kuriame gëlo vandens Ðkotijos eþero su paslaptingàja pabaisa Nese. - tvirtovæ prie Meino álankos, Velso iðkilmiø sostinæ. Aplankysite mokësi I.Niutonas, D.Baironas, È.Darvinas. Universitetà sudaro Pakeliui apsilankysite: Skoun rûmus (Scone palace) - pilá, kurioje Carnarvono pilá, vienà áspûdingesniø karaliaus Eduardo I piliø ir 30 kolegijø, ið jø garsiausios King's college, Clare college, senovëje buvo karûnuojami ðkotø karaliai. Perto miestà - vienà ið vienà ið didingiausiø tvirtoviø Europoje, kurioje vyksta Velso Quenn's college ir didþiausia Anglijoje Trinity kolegija. Iðvykimas á Ðkotiðko viskio gamybos centrø. Ekskursija po Whisky Destillery princo (princesës) titulo suteikimas. Taip pat aplankysite gamyklà ir “gyvenimo vandens“ degustacija. Bler (Blair Castle) - Snowdonia - nacionaliná parkà - vienà graþiausiø ir áspûdingiausiø nakvynës vietà ðalia Leeds miestelio. Nakvynë vieðbutyje.

Baltoji pasakø pilis - senoji XIII a.tvirtovë, kur demonstruojama kraðtovaizdþiø ðalyje. Nakvynë vieðbutyje.

3 DIENA. Kelionë á Jorkà - viduramþiø miestà, ðiaurinës Anglijos unikali senoviniø daiktø ir paveikslø kolekcija. Iðvykimas á sostinæ, apie kurá sakoma, kad tai antrasis karalystës miestas, ir jo nakvynës vietà ðalia Inverneso. Nakvynë vieðbutyje.

9 DIENA. Iðvykimas á Viljamo Ðekspyro gimtinæ - Stratfordà prie istorija tai Anglijos istorija. Ekskursija po miestà pësèiomis: Eivono Paþintis su miestu: beveik nepakitæs namas, kuriame senamiestis, didþiausia Anglijos viduramþiø katedra su vitraþais, 6 DIENA. Kelionë á pietus, Glazgo miesto link. Pakeliui 1564 metais gimë didysis anglø dramaturgas, raðytojas, poetas. vaizduojanèiais pasaulio sutvërimà ir Apokalipsës scenas, kurios apsilankysite: vilnoniø gaminiø fabriko „Woollen Mill“ Ðventosios Trejybës baþnyèia, Karaliðkasis Ðekspyro teatras, statyba tæsësi net keturis amþius.Taip pat aplankysite Ðambles parduotuvæ; vienà ið paèiø didþiausiø Ðkotijos piliø Urquhart, kuriame vyksta Ðekspyro kûriniø festivaliai. Pakeliui apsilankysite (Shambles) gatveles su tradiciniais juodai - baltais namukais, pastatytà ant uolos, ant Loch - Neso eþero kranto; Fort Williams - vienoje graþiausiø Anglijos piliø - Vorviko pilyje (Warwick pajusite èia tvyranèià viduramþiø atmosferà. Taip pat aplankysite miestelá prisiglaudøsá aukðèiausio Ðkotijos kalno Ben Nevis Castle), kuri buvo pastatyta XIV a. ir yra klasikinis viduramþiø Vikingø (Jorvik Viking Centre) muziejø. Antroje dienos pusëje (1344m) papëdëje. Esant geram orui galima matyti jo virðûnæ. tvirtoviø pavyzdys. Nakvynë vieðbutyje. vyksite link Ðkotijos sostinës - Edinburgo, pakeliui - sustojimas Taip pat aplankysite Inveraray pilá, Loch Lomond eþerà.

10 DIENA. Apþvalginë ekskursija autobusu po Londonà. Antroje prie Anglijos ir Ðkotijos sienos. Apgyvendinimas ðalia Edinburgo. Nakvynë vieðbutyje. dienos pusëje iðvyka á Vindzorà, kuris jau daugiau kaip 900 metø Nakvynë vieðbutyje.

7 DIENA. Á ðalies pietus vaþiuosite per vienà didþiausiø ir yra Britanijos valdovø savaitgalio rezidencija. Nakvynë vieðbutyje.

4 DIENA. Ekskursija pësèiomis po Edinburgà - Ðkotijos sostinæ. graþiausiø Didþiosios Britanijos nacionaliniø parkø - Eþerø kraðtà Ekskursija po vienà graþiausiø Europos miestø: turistø traukos (Lake District National Park). Pakeliui trumpi sustojimai Gretna 11 DIENA. Laisvas laikas. Nakvynë vieðbutyje. centras Edinburgo pilis, seniausias pastatas mieste Green vietovëje ir Bowness on Windermere miestelyje. Ðv.Margaritos koplyèia. Nuo pilies sienø atsiveria puiki miesto ir jo Liverpulis (Liverpool), apsilankymas vietose susijusiose su 12 DIENA. Perveþimas á oro uostà. Skrydis Londonas apylinkiø panorama. „Karaliðkoji mylia“, vedanti per viduramþiø grupës Bitlai (The Bieatles) istorija, sustojimas Metju gatvëje, Vilnius/Kaunas.

senamiestá, aðis, apie kurià kûrësi miestas, Ðv.Gilo katedra, garsi ðalia Kaverna klubo (Cavern pub), kur prasidëjo Bitlø grupës vitraþiniais langais, didingais vargonais, subtilia Usnies koplyèia. karjera. Nakvynë vieðbutyje.

KELIONËS KAINA:

www.gruda.lt

IÐVYKIMAS: www.gruda.lt Á KELIONËS KAINÀ ÁSKAIÈIUOTA: • pasitikimas oro uoste (jei min.15 asm. atskrenda tuo paèiu metu.

Tvirtinama po uþsakymo) ir visi perveþimai pagal programà; • 11 nakvyniø 3*** vieðbuèiuose su pusryèiais; • ekskursinë programa su rusakalbiu gidu; • kelionës dokumentø sutvarkymas. .

Á KELIONËS KAINÀ NEÁSKAIÈIUOTA: • tarptautiniø skrydþiø bilietai; • perveþimai ið ir á oro uostà; • papildomos paslaugos, arbatpinigiai (~10-15 GBP); • muziejø ir kitø lankytinø objektø bilietai ~ 165 GBP (Anglijos svarø).

PASTABOS: • objektø lankymo tvarka, skaièius ir áëjimo bilietø kaina gali kisti.

• turëti adapterá ("tarpininkà" - elektros srovës suderintuvà - keitiklá)!

P.S Nuvykimas á Anglijà - savarankiðkas, atvykæ prisijungsite prie rusakalbiø grupës.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

102

TOLIMI KRAÐTAI. *Autoriniai „GRÛDOS“ maršðrutai su aukšðtos kvalifikacijos vadovais išð Lietuvos KELIONËS PAVADINIMAS

DIENØ SKAIÈIUS

IÐVYKIMAS

KAINA

PASTABOS

DIDŽIOJI GRÛDOS EKSPEDICIJA PO PIETØ AMERIK¥ IR OKEANIJ¥

20 - 26 d.

14 - 19 d.

2012 11 09 2013 01 21

nuo 17 999 Lt nuo 14 999 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

Kelioniø gurmanams.

Ekskliuzyvinis turas!

21 d.

2012 04 06 2011 05 14; 08 10; 10 08; 11 05

nuo 13 999 Lt

Puikiai ávertinta populiari kelionë!

nuo 9 d. iki 14 d.

pagal pageidavimà (esant vietø skrydþiuose)

nuo 8 729 Lt

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

2012 11 06 2013 02 28

Kaina tikslinama

NAUJIENA!

23 d., 24 d., 28 d.

2012 11 06 2013 02 28

nuo 23 499 Lt

Puikiai ávertinta kelionë.

Ekskliuzyvinis turas!

15 d.

18 d.

2012 11 06 2013 02 28

nuo 13 799 Lt nuo 15 799 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

Super ekskliuzyvas!

JAV RYTØ IR VAKARØ PAKRANTË Net 4 programos!

Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaicius 2 asm.

9 d., 11 d., 15 d., 18 d.

Visos datos www.gruda.lt

nuo 8 529 Lt

NAUJIENA!

VISA KANADA - ALIASKA (kruizas) Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

14 d. ir 21 d.

2012 05 29, 07 31

nuo 16 299 Lt

Ekskliuzyvinis turas!

ALIASKA IKI ARKTIES VANDENYNO Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

18 d.

2012 06 09 2012 08 04

nuo 19 499 Lt

NAUJIENA!

TIBETAS - NEPALAS - BUTANAS Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

19 d.

2012 04 14, 2012 09 03, 2012 10 01

nuo 12 899 Lt

Puikiai ávertinta kelionë! *Kelionës vadovë N.Lûþienë

TIBETAS - NEPALAS - INDIJA 1 Programa 2 Programa 3 Programa 4 Programa Autoriniai "GRÛDOS" marðrutai.

29 d.

20 d.

21 d.

23 d.

2012 04 14 2012 09 03 2012 10 01

nuo 9 999 Lt

Puikiai ávertintos kelionës.

Net 4 programos!

INDIJA (su poilsiu Goa, Keraloje) AUKSINIS INDIJOS TRIKAMPIS SU VARANASIU Autoriniai "GRÛDOS" marðrutai.

7 d.

11 d.

2012 03 02, 09, 16, 23, 30 Daugiau datø www.gruda.lt

SUPER KAINA nuo 1 690 Lt

Uþsakomi vieðbuèiai poilsiui Goa, Keralos kurortuose.

KINIJA SU KRUIZU JANGDZËS UPE

14 d.

SUPER KAINA nuo 3 849 Lt

NAUJIENA! (Be tarptautinio skrydþio bilieto kainos).

DIDÞIOJI KINIJA Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

14 d.

2012 03 26; 05 15; 06 12; 08 14; 09 11; 10 16; 11 02;

nuo 7 980 Lt

Puikiai ávertinta populiari kelionë!

KLASIKINIS TURAS PO KINIJÀ Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

KINIJA - TIBETAS KINIJA - HONKONGAS - TIBETAS Autoriniai "GRÛDOS" marðrutai.

12 d.

2012 04 17; 05 15; 06 12; 08 14; 09 11; 10 16; 11 02;

nuo 5440 Lt

NAUJIENA!

13 d.

15 d.

2012 04 17; 05 15; 06 12; 08 14; 09 11; 10 16; 11 02;

nuo 9 499 Lt nuo 10 599 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

KINIJA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

13 d.

2012 01 29; 02 12; 26; 03 04; 18; 25; 05 20; 27; 06 03; 10; 17; 24; 07 08; 15; 22; 29; 08 05; 12; 19; 26; 09 02; 09; 16;

nuo 4 490 Lt

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

HONKONGAS - JAPONIJA HONKONGAS - JAPONIJA Autoriniai "GRÛDOS" marðrutai.

10 d.

12 d.

2012 05 07; 07 16; 09 10; 10 01

nuo 10 499 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

P.KORËJA - JAPONIJA Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

14 d.

2012 05 07; 07 16; 09 10; 10 01

nuo 12 899 Lt

NAUJIENA!

INDOKINIJOS ÐIRDIS - VIETNAMAS IR KAMBODÞA Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

17 d.

2012 10 05 2012 11 09

nuo 10 399 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

DAUG KELIONËS PRIVALUMØ!

VIETNAMAS IR KAMBODÞA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 2 asm.

VIETNAMAS Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 2 asm.

17 d.

nuo 7 499 Lt

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

Argentina - Èilë - Ugnies þemë - Urugvajus - Brazilija - Patagonija - Velykø sala*

Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

PERU - BOLIVIJA Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

PIETØ AMERIKOS PASLAPTYS (Peru - Velykø s.)

PERU MOZAIKA PERU - BOLIVIJA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 2 asm.

AUSTRALIJA - N.ZELANDIJA Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

DIDÞIOJI EKSPEDICIJA PO AUSTRALIJÀ IR TASMANIJÀ (Kruizas laivu po Didijá barjeriná rifà) Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

DIDYSIS GRÛDOS TURAS PO N.ZELANDIJÀ IR FIDÞIO SALAS Autorinis "GRÛDOS" marðrutas.

2012 04 17; 05 15; 06 12; 08 14; 09 11; 10 16; 11 02;

pagal pageidavimà (esant vietø skrydþiuose)

15 d.

pagal pageidavimà (esant vietø skrydþiuose)

nuo 4 479 Lt

PAÞINTINIAI TURAI PO TAILANDÀ SU POILSIU 1.TAILANDAS IR KAMBODÞA 2. TAILANDAS IKI CHIANG RAI 3. TAILANDAS - PATTAYA - KOH CHIANG Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 3 asm.

15 d.

2012 03 07 Daugiau datø www.gruda.lt

nuo 4 149 Lt

Poilsis Patajoje, Koh Chang saloje.

Puikiai ávertinta kelionë!

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

POILSIS TAILANDE Min. keliautojø skaièius 1 asm. Tiesioginiai skrydžiai su Teztour iš Vilniaus

15 d.

2011 03 06, 20; 04 03 Daugiau datø www.gruda.lt

nuo 2 500 Lt

Užsakomi viešðbuèiai poilsiui Tailande.

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

IRANAS *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas.

12 d.

2012 09 23; 10 07; 11 04

nuo 6 899 Lt

Kelioniø gurmanams patikrintas ir optimizuotas marššðrutas á masinio turizmo neatrastà ir nepasiektà šðalá!

10 d.

2012 05 18, 06 01, 09 15, 10 06

nuo 2 099 Lt

NAUJIENA!

10 d.

2012 03 17; 04 21; 05 12; 06 16; 09 08; 10 19; 11 10; 11 24

nuo 4 299 Lt

Galimybë nuvykti á Petrà Jordanijoje arba pailsëti Elate prie Raudonosios jûros.

.

.

NEATRASTOJI PIETRYÈIØ TURKIJA *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

IZRAELIS - ŠVENTOJI ŽEMË IZRAELIS II PROGRAMA *Autoriniai "GRÛDOS" maršrutai.

103

Poilsinës, paþintinës kelionës egzotiðkuose kraðtuose su kelioniø operatoriais TUI, Meier's, Dertour, Thomas Cook, Ecco Holiday ir kt. Skrydþiai i/ið Vokietijos, Londono, Varðuvos.

.

9 d.

2012 03 26

nuo 4 299 Lt

NAUJIENA!

12 d.

2012 03 17; 04 21; 05 12; 06 16; 09 08; 10 19; 11 10; 11 24

nuo 5 299 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

7 d.

pagal pageidavimà (esant vietø skrydþiuose)

nuo 3 599 Lt

NAUJIENA!

13 d.

14 d.

2012 03 12, 03 25; 04 07, 04 21 Daugiau datø www.gruda.lt

nuo 5 300 Lt

Populiari kelionë!

14 d.

2012 03 12; 04 03; 10 10; 11 10; Daugiau datø www.gruda.lt

nuo 6 330 Lt

Populiari pažintinë kelionë su poilsiu!

13 d.

2012 03 12 2012 04 03; 10 10; 11 10

nuo 5 460 Lt

Pažintinë kelionë su poilsiu!

ISLANDIJA LEDO IR UGNIES ŽEMË *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas.

11 d.

2012 06 23; 07 02; 08 03

nuo 7 499 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

.

7 d.

11 d.

www.gruda.lt

nuo 4 399 Lt

Kelioniø gurmanams!

12 d. nuo 13 d.

2012 03 09; 2012 04 06 2012 11 02, 16

nuo 7184 Lt nuo 7774 Lt

Užsakomi viešðbuèiai poilsiui Varadero kurorte

nuo 6 850 Lt.

NAUJIENA! Oro uosto mokesèiai áskaièiuoti á kelionës kainà!

nuo 6 560 Lt

NAUJIENA! Oro uosto mokesèiai áskaièiuoti á kelionës kainà!

NAUJIENA! Oro uosto mokesèiai áskaièiuoti á kelionës kainà!

IZRAELIS *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

IZRAELIS - JORDANIJA *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

IZRAELIS Organizuojama grupiø pageidavimu. .

ŠRI LANKA ŠRI LANKA SU POILSIU MALDYVUOSE Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 2 asm. .

ŠRI LANKA SU POILSIU MALDYVUOSE *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

ŠRI LANKA *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

ISLANDIJA (individualiems keliautojams) Min. keliautojø skaièius 1 asm. .

KLASIKINË KUBA DIDYSIS GRUDOS TURAS PO KUBA * *Autoriniai "GRÛDOS" maršrutai. .

2012 03 11, 25; 04 08, 22; 05 06, 20; 06 03, 17; 07 01, 15, 29; 08 12, 26; 09 09, 23; 10 07, 21 2012 03 04, 18; 04 01, 15, 29; 05 13, 27; 06 10, 24; 07 08, 22; 08 05, 19; 09 02, 16, 30; 10 14, 28

KUBA. ŽEMË, SAULË, TABAKAS Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

12 d.

KUBA. KAVOS SPALVA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

12 d.

VISA KUBA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

15 d.

nuo 7 250 Lt

MANOJI KUBA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

2012 03 06, 20; 04 03, 17; 05 01, 15, 29; 06 12, 26; 07 10 24; 08 07, 21; 09 04, 18; 10 02, 16

14 d.

2012 03 06, 20; 04 10, 24

nuo 9 030 Lt

CENTRINË KUBA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

11 d.

201203 13, 27; 04 03, 17

nuo 7 550 Lt

PAŽINTINIAI TURAI PO ARGENTINÀ IR ÈILÆ Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 2 asm.

nuo 8 d. iki 20 d.

pagal pageidavimà (esant vietø skrydþiuose)

Priklauso nuo sezono (konkreèios datos), keliautojø skaièiaus, lëktuvo bilietø bei oro uosto mokesèiø.

14 d.

2012 12 30

nuo 8299 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

21 d.

2012 11 05

nuo 11 999 Lt

Puikiai ávertinta kelionë.

Ekskliuzyvinis turas!

17 d.

2012 03 16; 04 28; Daugiau datø www.gruda.lt

nuo 9 600 Lt

NAUJIENA! VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

DIDŽIOJI MEKSIKA (GRAN MEXICO) Ekskursine programa - rusu k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

14 d.

2012 03 06, 14; 04 07, 28; 05 12; 06 09; 07 04; 08 08, 21; 09 26; 10 10, 27; 11 17; 12 05;

nuo 6 761 Lt

Puikiai ávertinta kelionë.

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

.

MAGIŠKOJI MEKSIKA (MEXICO MAGICO) Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

12 d.

2012 03 10, 22; 04 27; 05 26; 06 23; 07 24; 09 13; 10 27; 11 29;

nuo 6 159 Lt

Puikiai ávertinta kelionë.

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

8 d.

14 d.

15 d.

www.gruda.lt

nuo 6 099 Lt

Puikiai ávertintos kelionës!

VISI IÐVYKIMAI GARANTUOTI!

19 d.

2012 04 08; 11 11

nuo 13 899 Lt

Puikiai ávertinta kelionë!

23 d.

2012 04 08; 11 11

nuo 16 449 Lt

Paþink Afrikà per nuotyká.

Puikiai ávertinta kelionë.

Tikriems kelioniø gurmanams!

11 d.

13 d.

17 d.

www.gruda.lt

www.gruda.lt

Puikiai ávertintos kelionës!

pagal pageidavimà

pagal pageidavimà (esant vietø skrydþiuose)

nuo 1 900 Lt

Uþsakomi vieðbuèiai poilsiui, Jûsø pasirinktame kurorte.

.

DIDŽIOJI MEKSIKA NAUJAMETË PROGRAMA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm. .

DIDYSIS GRÛDOS TURAS PO VIDURIO AMERIKÀ Meksika - Gvatemala - Honduras - Belizas *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

MEZOAMERIKA Meksika - Gvatemala - Honduras Ekskursine programa - rusu k. Min. keliautojø skaièius 1 asm. .

.

KITOKIA MEKSIKA EGZOTIŠKOJI MEKSIKA MISTIŠKOJI MEKSIKA Ekskursinë programa - rusø k. Min. keliautojø skaièius 1 asm.

NAUJIENA! Oro uosto mokesèiai áskaièiuoti á kelionës kainà!

NAUJIENA! Oro uosto mokesèiai áskaièiuoti á kelionës kainà!

NAUJIENA! Net 14 programø!

.

PIETØ AFRIKOS RESPUBLIKA - SVAZILANDAS *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

DIDYSIS GRÛDOS SAFARIS PO PIETØ AFRIKÀ PAR - Namibija - Botsvana - Zambija *Autorinis "GRÛDOS" maršrutas. .

KENIJA TANZANIJA (su poilsiu Mombasoje, Zanzibare, Seišeliuose, Mauricijuje) NUOTYKIØ SAFARIS. Kopimas á Kilimandžarà Machame maršrutu. *Autoriniai "GRÛDOS" maršrutai. .

POILSIS MADEIROJE (Portugalija) POILSIS ZANZIBARE (Tanzanija) POILSIS MOMBASOJE (Kenija) POILSIS SEIŠELIUOSE POILSIS MAURICIJUJE POILSIS MALDYVUOSE POILSIS VARADERE (Kuba) POILISI KANKUNE (Meksika) POILSIS DOMINIKOS RESPUBLIKOJE POILSIS BALYJE (Indonezija) Á visas keliones min. keliautojø skaièius 1 asm.

RUOŠIAMI NAUJI AUTORINIAI "GRÛDOS" MARŠRUTAI 2012 METAMS: JAV vakarø pakrantës nacionaliniai parkai - Los Andþelas - San Franciskas.

Niujorkas ir rytinë JAV pakrantë (Preliminari data: 2012 09 07)

Malaizija - Indonezija - Vakaru Papua (poilsis Balio saloje)

Brazilija

Madagaskaras ir Seišeliai

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Marðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

Etiopija

Uganda - Ruanda

104

AUTOBUSØ NUOMA Kelioniø organizatorius GRÛDA nuomoja autobusus NEOPLAN - 116, 117

KELIONËMS Á UÞSIENÁ IR PO LIETUVÀ

www.gruda.lt 105

AUTOBUSØ PLANAI Autobuso planas Nr.1

VAIRUOTOJAS

Autobuso planas Nr.2

DURYS

A

B

1 EILË

D

C

A

B

1 EILË

C

D

A

B

2 EILË

A

B

2 EILË

C

D

A

B

3 EILË

C

A

B

3 EILË

C

D

A

B

4 EILË

C

A

B

4 EILË

C

D

A

B

5 EILË

C

A

B

5 EILË

C

D

A

B

6 EILË

C

A

B

6 EILË

C

D

A

B

7 EILË

C

A

B

7 EILË

C

D

A

B

8 EILË

C

A

B

8 EILË

A

B

9 EILË

A

B

9 EILË

A

B

10 EILË

C

A

B

10 EILË

C

D

A

B

11 EILË

C

A

B

11 EILË

C

D

A

B

12 EILË

C

A

B

12 EILË

C

D

A

B

13 EILË

C

A

B

13 EILË

C

D

A

B

14 EILË

C

TV, WC, KARÐTAS VANDUO

Autobuso planas Nr.3

VAIRUOTOJAS

TV

D

D

D

D

D

D

TV, WC, KARÐTAS VANDUO

D

D

D

D

D

DURYS

A

B

1 EILË

A

B

2 EILË

A

B

3 EILË

A

B

4 EILË

A

B

5 EILË

A

B

6 EILË

A

B

7 EILË

A

B

8 EILË

A

B

9 EILË

A

B

10 EILË

A

B

11 EILË

A

B

12 EILË

A

B

13 EILË

C

D

C

D

C

D

C

D

C

D

TV, WC, KARÐTAS VANDUO

D

C

B

STALAS

C

D

C

D

C

D

C

D

C

D

VIETÀ AUTOBUSE GALITE PASIRINKTI PIRKDAMI KELIONÆ !

Dël objektyviø, ið anksto neámanomø numatyti aplinkybiø, pasirinkta vieta autobuse gali keistis.

KELEIVIO ATMINTINË Gerbiami keleiviai, Autobuso ekipaþas maloniai sveikina Jus pasirinkus kelionæ autobusu. Mûsø tikslas - uþtikrinti keleiviø saugumà ir aukðtà aptarnavimo kokybæ bei pilnai patenkinti keleiviø poreikius kelionës metu, kad kelionës autobusais bûtø maksimaliai saugios, greitos ir malonios.

Siekiant ðio tikslo yra nuolat tobulinamas ir pleèiamas paslaugø paketas. Autobuse yra ádiegtos visos keleiviø komfortà uþtikrinanèios priemonës (vëdinimo ir ðildymo sistema, garso bei vaizdo sistema, karðto vandens paruoðimo aparatas, tualetas ir kt.), reguliariai atliekama autobusø techninë prieþiûra. Jus aptarnauja vairuotojai, turintys ilgalaikæ keleiviø veþimo patirtá vietiniais ir tarptautiniais marðrutais.

Jie visuomet draugiðki ir pasirengæ Jums padëti kelionës metu.

Dëmesio!

•Jûsø asmeninio ir kitø keleiviø saugumo labui grieþtai draudþiama vaikðèioti, gerti karšðtus gërimus ir stovëti autobuso salone autobusui judant.

•Kelionës metu Jûsø paèiø labui, saugumo ir higienos sumetimais, tualetu naudokitës tik ypatingu atveju.

•Keliose autobuso salono vietose prie lango yra árengti avariniai plaktukai, skirti avariniam stiklo iðdauþimui. Grieþtai draudþiama plaktukus liesti kelionës metu, iðskyrus avarijos atvejus.

•Primename, kad be prieþiûros palikti vertingi daiktai gali tapti lengvu grobiu ilgapirðèiams. Turto vagystës ar sunaikinimo dël treèiøjø asmenø nusikalstamos veikos atveju transporto paslaugø teikëjas atsakomybës neprisiima.

•Autobuse grieþtai drauþiama rûkyti. Maloniai praðome Jûsø palaukti iki artimiausio sustojimo vietos. Mobiliaisiais telefonais praðome naudotis tik ásitikinus, kad Jûsø pokalbis netrukdys kitiems keleiviams ar autobuso ekipaþui.

Maloniai praðome laikytis Jus aptarnaujanèio personalo nurodymø, kuriø tikslas yra uþtikrinti Jûsø ir kitø keleiviø saugumà bei komfortà kelionës metu.

Jei vairuotojai kelionës metu buvo paslaugûs ir geranoriðš ki - arbatpinigiai geriausia dovana.

106

PAPILDOMA INFORMACIJA APIE KELTUS RYGA - STOKHOLMAS, STOKHOLMAS - RYGA, HELSINKIS/TURKU - STOKHOLMAS, STOKHOLMAS - HELSINKIS/TURKU

Kelte yra informacijos langelis, konferencijø salë, poilsio ir þaidimø kambariai, parduotuvës, diskoteka, klubas, sûkurinis baseinas ir sauna (ne visuose keltuose), savitarnos (ðvediðkas stalas) ir A la Carte restoranai, barai kavinës. Vakarais vyksta pramoginë programa. Kai kurios paslaugos gali bûti uþ papildomà mokestá.

A4 - klasës kajutë su langu 1-4 asmenims.

Kajutëje árengtos keturios lovos - gultai (dvi virðuje, ir dvi apaèioje) radijas, telefonas, tualeto ir duðo kambarys.

B4 - klasës kajutë be lango 1-4 asmenims.

Kajutëje árengtos keturios lovos - gultai (dvi virðuje, ir dvi apaèioje) radijas, telefonas, tualeto ir duðo kambarys.

B2 - klasës kajutë be lango 2 asmenims.

Kajutëje árengtas nedidelis staliukas, dvi lovos - gultai (viena virð kitos arba viena ðalia kitos), radijas, telefonas, tualeto ir duðo kambarys

Ekonominë klasë. Þemutiniame denyje (þemiau transporto denio) árengta keturvietë kajutë. Kajutëje yra nedidelis staliukas, radijas ir keturios lovos - gultai (dvi virðuje ir dvi apaèioje), tualeto ir duðo kambarys. Gyventi gali 2-4 asmenys.

Promenade klasës kajutë su langu á laivo vidø.

Kajutëje árengtos keturios lovos - gultai (dvi virðuje, ir dvi apaèioje) radijas, telefonas, tualeto ir duðo kambarys.

Tik marðrutu Helsinkis - Stokholmas/ Stokholmas - Helsinkis

LUX klasës kajutë.

Kajutë skirta 2 asmenims su langu.

Kajutëje yra dvigulë lova, drabuþiø spinta, duðas ir tualetas, TV, telefonas ir ðaldytuvas.

KLAIPËDA - KARLSHAMNAS - KLAIPËDA

Keltuose yra savitarnos restoranas, A la Carte restoranas, barai, parduotuvë. Parduotuvëje uþ prekes galite sumokëti grynais pinigais - litais, eurais, Ðvedijos kronomis arba banko kortelëmis. Kai kurios paslaugos gali bûti uþ papildomà mokestá.

A2 - klasës kajutë su langu 2 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) spintelë, këdë, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

A4 - klasës kajutë su langu 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) spintelë, staliukas su këde, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

B4 - klasës kajutë su langu 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) spintelë, staliukas su këde, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

Sëdima vieta Vieta erdviame sëdimø vietø salone.

Jame yra 36 reguliuojami krëslai. Ðalia salono yra atskiros duðo/WC patalpos, bagaþo saugojimo patalpa.

NEWCASTLE - AMSTERDAMAS

Kelte yra informacijos langelis, konferencijø salë, poilsio ir þaidimø kambariai, parduotuvës, diskoteka, klubas, savitarnos (ðvediðkas stalas) ir A la Carte restoranai, barai, kavinës. Vakarais vyksta pramoginë programa. Kai kurios paslaugos gali bûti uþ papildomà mokestá.

A4 - klasës kajutë su langu 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) spintelë, staliukas su këde, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

107

B4 - klasës kajutë su langu 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) spintelë, staliukas su këde, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

YSTAD - SWINOUJSCIE

Kelte yra informacijos langelis, konferencijø salë, poilsio ir þaidimø kambariai, parduotuvës, diskoteka, klubas, savitarnos (ðvediðkas stalas) ir A la Carte restoranai, barai, kavinës.

Vakarais vyksta pramoginë programa. Kai kurios paslaugos gali bûti uþ papildomà mokestá.

A4 - klasës kajutë su langu 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) spintelë, staliukas su këde, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

B4 - klasës kajutë be lango 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) staliukas su këde, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

OLBIJA - GENUJA

Kelte yra informacijos langelis, poilsio ir þaidimø kambariai, parduotuvës, savitarnos (ðvediðkas stalas) ir A la Carte restoranai, barai, kavinës. Kai kurios paslaugos gali bûti uþ papildomà mokestá.

A4 - klasës kajutë su langu 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) nedidelis staliukas, veidrodis, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

A2 - klasës kajutë su langu 2 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos kitos arba viena dvigulë lova) nedidelis staliukas, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

B4 - klasës kajutë be lango 4 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos) nedidelis staliukas, veidrodis, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

B2 - klasës kajutë be lango 2 asmenims.

Kajutëje árengtos lovos - gultai (viena virð kitos kitos arba viena dvigulë lova) nedidelis staliukas, kabykla rûbams, tualeto ir duðo kambarys.

Sëdima vieta Atsilenkiantis krëslas erdviame sëdimø vietø salone. Yra keletas tualeto kambariu.

P.s. Priklausomai nuo laivo modelio, paslaugø kiekis ir ávairovë laive, kajuèiø modifikacija ir vidaus áranga gali skirtis.

Pateikta informacija apie paslaugas keltuose, kajuèiø kategorijas yra preliminari ir pateikta pagal keltø linijø pateiktus duomenis katalogo spausdinimo metu.

Gauta informacija apie pasikeitimus nedelsiant pateikiama Grûdos internetiniame puslapyje www.gruda.lt

Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija. Maršðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

108

www.gruda.lt

INFORMACIJA IR PATARIMAI KELIAUJANTIEMS INFORMACIJA APIE KELIONÆ Pasas/ asmens tapatybës kortelë Á kelionæ galima vykti tik turint galiojantá pasà ar asmens tapatybës kortelæ (galioja ne visose ðalyse). Pasas, kurio galiojimo terminas baigiasi kelionës metu, laikomas negaliojanèiu. Daugelis valstybiø reikalauja, kad turisto pasas galiotø ne trumpiau kaip 3 mënesius skaièiuojant nuo kelionës pabaigos dienos.

Bûtina á kelionæ veþtis pasà (asmens tapatybës kortelës negalioja), galiojantá ne trumpiau kaip 6 mënesius po kelionës, vykstant á keliones: Juodkalnija (Serbija -Bosnija ir Hercegovina), Portugalija - Ispanija - Marokas, Kijevas Lvovas, Maskva ir Rusijos aukso þiedas, Baltøjø naktø miestas Sankt Peterburgas, Romantiðkosios Lietuvos didikø pilys Baltarusijoje, Didþioji Turkija. Kroatija - asmens tapatybës kortelë tinka tik tuo atveju jei nevykstama á Dubrovnikà ir Bosnija-Hercegovinà. Tikslesnæ informacijà apie tai gali suteikti pasø tvarkymo tarnybos.

Laisvas asmenø judëjimas Kertant Ðengeno valstybiø nariø vidaus sienas, nebëra asmens dokumentø kontrolës. Taèiau tai nereiðkia, kad judëjimas Ðengeno erdvëje yra prilyginamas judëjimui vienoje valstybëje narëje be kelionës ar tapatybës dokumento. Ðengeno ðaliø teisësaugos institucijø atstovai, vadovaudamiesi nacionaliniais teisës aktais, turi teisæ savo ðalies teritorijoje patikrinti asmens tapatybæ. Kiekvienos valstybës narës teisës aktuose numatyta, ar asmuo privalo toká dokumentà turëti su savimi.

ES ðalies pilietis turi teisæ laisvai keliauti asmeniniais ar darbo reikalais po visà Europos Sàjungà, pakanka turëti galiojantá pasà arba tapatybës kortelæ. ES pilieèio teisë keliauti gali bûti apribota tik vieðosios tvarkos, visuomenës saugos ar visuomenës sveikatos sumetimais.

Valstybës narës pasiliko sau teisæ tam tikram laikui sugràþinti kontrolës pasienyje procedûras, jeigu kiltø grësmë jø saugumui ar vieðajai tvarkai. Pasienio kontrolë gali bûti atkurta ir masiniø tarptautiniø sporto renginiø metu.

Vykstant á kelionæ privaloma turëti pasà ar asmens tapatybës kortelæ (kortelë galioja ne visose ðalyse).

Vizos Europos Sàjungos pilieèiams, vykstantiems á keliones apraðytas GRÛDOS kataloge (iðskyrus keliones: Baltøjø naktø miestas Sankt Peterburgas, Maskva ir Rusijos aukso þiedas, Romantiðkosios Lietuvos didikø pilys Baltarusijoje), galioja bevizio ávaþiavimo reþimas. Rusijos ir Baltarusijos vizos iðduodamos tø ðaliø ambasadose Vilniuje (dël vizø

109

gavimo kreipkitës á kelioniø agentûrà, kurioje uþsisakëte Atvykimo á vieðbuèius ir iðvykimo/sugráþimo á/ið kelionës kelionæ). laikas Turintys leidimus gyventi Europos Sàjungoje keliauja be Atvykimo á vieðbuèius/ sugráþimo ið kelionës laikas priklauso vizø nuo daugelio faktoriø, kuriø neámanoma ið anksto numatyti: meteorologiniø sàlygø, transporto kamðèiø, keliø bûklës bei jø Ðengeno/ES valstybës narës iðduotas galiojantis leidimas remonto darbø. Kataloge nurodomi apytikriai laikai, kurie gali gyventi ir kelionës dokumentas yra tinkamas trumpam keistis dël neámanomø ið anksto numatyti sàlygø: atvykti á kità Ðengeno valstybæ naræ be vizos. „labai anksti ryte“ - tai iðvykimo á kelionæ laikas, kuris yra ~ 4-6 val. ryto, priklausomai ið kurio miesto (Vilniaus ar Kauno) Ðengeno erdvëje reikalinga tik viena viza iðvykstate. „anksti ryte“ - tai iðvykimo á kelionæ laikas, kuris yra ~ 6-7 val.

Uþsienieèiui norint keliauti po Ðengeno susitarimo teritorijà ryto, priklausomai ið kurio miesto (Vilniaus ar Kauno) reikalinga tik viena viza. iðvykstate.

GRÛDA neatsako uþ tai, kad, neásigijæs (negavæs) vizos, „vëlai vakare“ - tai atvykimo á vieðbutá ar sugráþimo ið kelionës turistas neiðvyksta á kelionæ arba dël vizos neturëjimo yra laikas, kuris yra ~ 22-24 val. vakaro. priverstas nutraukti kelionæ. Tokiu atveju á gyvenamàjà vietà „labai vëlai vakare“ - daþniausiai tai atvykimo á vieðbutá ar turistas gráþta pats. sugráþimo ið kelionës laikas, kuris yra apie vidurnaktá ~ 1 val.

GRÛDA neatsako uþ pasienio bei migracijos tarnybø priimtus nakties. sprendimus turisto atþvilgiu. „naktá sugráþtate“ - tai sugráþimo ið kelionës á Lietuvà laikas, Daugiau ir naujausios informacijos galite rasti: kuris yra ~ 1-4 val. nakties, priklausomai á kurá miestà (Vilniø ar http://www.urm.lt/ Kaunà) sugráþtate.

Transporto priemonë

Mokami objektai ir ekskursijos

16-66 sëdimø vietø autobusai, mikro autobusai, kuriuose yra garso ir vaizdo grotuvai, karðto vandens aparatas, tualetas (iðskyrus mikro autobusus), vëdinimo sistema, sëdynës pusiau atsilenkia.

Vietà autobuse, mikro autobuse, kuriame sëdësite kelionës metu, galite pasirinkti kelioniø agentûroje uþsakydami kelionæ. Dël objektyviø, ið anksto neámanomø numatyti aplinkybiø, pasirinkta vieta autobuse gali keistis.

Mokamø objektø bei ekskursijø bilietø kainø nurodyta bendra suma yra kataloge ir www.gruda.lt puslapyje. Ði suma gali keistis, nes nuo katalogo spausdinimo momento iki kelionës pradþios mokamø objektø kainos gali pasikeisti.

Uþ mokamus objektus turistas moka pats tos ðalies, kurioje yra lankomas objektas, valiuta. Kai kuriose ðalyse (pvz. Ðveicarijoje), turinèiose savo valiutà, galima atsiskaityti ir eurais.

Iðvykimo á kelionæ laikas

INFORMACIJA APIE VIEÐBUÈIUS

Ne vëliau kaip 2-3 dienos prieð iðvykimà bûtinai pasitikslinkite iðvykimo á kelionæ laikà. Ðià informacijà suteiks kelioniø agentûros, kurioje uþsisakëte kelionæ, darbuotojai arba jà galite rasti: http://www.gruda.lt Á iðvykimo vietà atvykite 10-15 min. anksèiau nurodyto iðvykimo laiko.

Maitinimas

Atmintinë vykstanèiajam á kelionæ Atmintinëje nurodyta detali informacija, reikalinga ruoðiantis á pasirinktà kelionæ: atskirø objektø kainos, apranga bei avalynë, kurios gali prireikti kelionës metu; kiti daiktai, kuriuos rekomenduojame pasiimti á kelionæ. Atmintinæ galite rasti interneto svetainëje www.gruda.lt.

Jei neturite galimybës pasiþiûrëti interneto svetainëje, reikalaukite, kad agentûros, kurioje perkate kelionæ, darbuotojas Jums ðià atmintinæ atspausdintø.

Koks maitinimas bus kelionës metu yra nurodyta prie kiekvienos kelionës apraðymo skyriuje „Á kelionës kainà áskaièiuota“. Daugumoje vieðbuèiø pusryèiams patiekiamos sultys, vanduo. Vakarienës: Italijoje daþniausiai patiekiami 2 patiekalai ir desertas arba vaisiai, Ispanijoje daþnas maitinimo tipas - „ðvediðkas stalas“.Gërimai vakarieniø metu á maitinimo kainà neáskaièiuoti.

Poilsinëse kelionëse galimi maitinimo tipai: be maitinimo, pusryèiai, pusryèiai ir vakarienë. Konkreèià maitinimo paslaugø teikimo tvarkà, laikà, patiekalø ir gërimø pasirinkimo ávairovæ nustato vieðbuèio administracija priklausomai nuo ðalies specifikos, vieðbuèio kategorijos ir kt.

www.gruda.lt

Apgyvendinimas Kataloge apraðytø kelioniø metu turistai apgyvendinami 3*, 2* arba „turistinës klasës” vieðbuèiuose. Jei kelionës metu yra daugiau nei 1 nakvynë vieðbutyje, vieðbuèiø, kuriuose apgyvendinama grupë, kategorija gali skirtis (t.y. tos paèios kelionës metu gali bûti skirtingø kategorijø vieðbuèiai). Kai kuriuose maþaaukðèiuose vieðbuèiuose gali nebûti lifto. „Turistinë klasë” - tai minimaliø patogumø vieðbuèiai, sveèiø namai, pensionai arba privatus sektorius, kuriø kambariuose yra duðas arba vonia, tualetas. Kai kuriuose gali bûti ir balkonas, televizorius, telefonas.

Vieðbuèiuose gali bûti vienvieèiai, dvivieèiai, trivieèiai kambariai ar apartamentai (numeris, kuriame du atskiri miegamieji kambariai naudojasi vienu duðu ir tualetu).

Trivieèiuose kambariuose, treèia lova daþniausiai yra pristatoma (t.y. papildoma sudedama lova). Trivieèiø kambariø skaièius vieðbuèiuose yra ribotas arba kai kurie vieðbuèiai jø visai neturi (ypaè Prancûzijoje).

Tuo atveju, jei neámanoma uþsakyti trivieèio kambario arba vieðbutis tokiø neturi - vienas ið trijø asmenø apgyvendinamas su kitais grupës turistais.

Vykstant á poilsines keliones: Italijoje, Ispanijoje, Kroatijoje, Juodkalnijoje, apgyvendinimo variantà ir maitinimà buvimo kurorte metu galite pasirinkti ið kainynø (kainynø klauskite kelioniø agentûrose arba þiûrëkite www.gruda.lt).

Apartamentø/studijø tvarka ir ðvara poilsio metu turistas turi pasirûpinti pats. Rankðluosèiai ir patalynë nekeièiami visà buvimo laikotarpá. Rekomenduojame turëti savo rankðluosèius.

Kelionëse, kuriø metu yra nakvynës keltø kajutëse, turistai turi galimybæ ið anksto nusipirkti vietà norimos kategorijos kajutëje, pasirenkant ið kelto linijø tuo metu siûlomø kajuèiø.

Keltuose yra dvivietës, trivietës, keturvietës kajutës be langø arba su langais skirtinguose deniuose (priklausomai nuo kajutës kategorijos).

Priklausomai nuo laivo modelio, paslaugø kiekis ir ávairovë laive, kajuèiø modifikacija, jø plotas ir vidaus áranga gali skirtis.

Pateikta informacija apie paslaugas keltuose, kajuèiø kategorijas yra preliminari ir pateikta pagal keltø linijø pateiktus duomenis katalogo spausdinimo metu. Gauta informacija apie pasikeitimus nedelsiant pateikiama kelioniø agentûroms.

Vienas turistas Jei turistas vyksta vienas ir neperka vienvieèio kambario apgyvendinamas su kitais grupës turistais 2-vieèiame arba 3vieèiame kambaryje .

Draudimo bendrovës nekompensuoja iðlaidø susijusiø su gráþimu (po ligos) á gyvenamàjà vietà ar prisijungimu prie Atvykimo dienà vieðbuèio paros pradþia yra 14-18 valanda, grupës kelionës tæsimui, iðskyrus tuos atvejus kada gydytojas nurodo, kad ligoniui bûtinas transportavimas á gyvenamàjà iðvykimo dienà vieðbuèio paros pabaiga yra 10-12 valanda. vietà. Ásigydami medicininiø iðlaidø draudimà kelioniø KITA INFORMACIJA agentûrose arba draudimo bendroviø atstovybëse, praðykite, kad darbuotojai parodytø, kur draudimo polise nurodytas Europos sveikatos draudimo kortelë (toliau - ESDK) galioja kontaktinis tel. numeris, kuriuo turëtumëte skambinti ir reikalinga laikinai vykstant á Europos Sàjungos ðalis, nelaimës atveju ir uþregistruoti ávyká.

Norvegijà, Islandijà, Lichtenðteinà bei Ðveicarijà (toliau - ES Neávykusios kelionës rizikos draudimas ðalys).

ESDK patvirtina, kad asmuo apdraustas privalomuoju sveikatos draudimu ir turi teisæ ES ðalyje gauti bûtinosios Uþsisakant kelionæ rekomenduotina apsidrausti neávykusios medicinos pagalbos paslaugas, kompensuojamas ið kelionës rizikos draudimu, kuris sudaro galimybæ iðvengti Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudþeto lëðø. nuostoliø, jei kelionë neávyksta dël prieþasèiø, susijusiø su Privalomojo sveikatos draudimo lëðomis kompensuojamos paèiu keliaujanèiuoju. Neávykusios kelionës draudimas apima sveikatos prieþiûros paslaugos ES ðalyse teikiamos pagal visas pagrindines rizikas, dël kuriø gali neávykti kelionë tose ðalyse galiojanèià valstybinës sveikatos apsaugos paties asmens ar artimø jo ðeimos nariø liga ar mirtis, eismo sistemos tvarkà, tai reiðkia, kad Lietuvos Respublikoje ávykis vykstant á kelionæ, dël kelionës dienà ar prieð pat jà privalomuoju sveikatos draudimu apdrausti asmenys turi prarasto turto ir t.t. teisæ gauti tas paèias paslaugas uþ tokià pat kainà, kaip ir ES Neávykusios kelionës draudimu gali draustis tik vienas ið ðalies, kurioje lankosi, gyventojai. Tam, kad galëtø keliaujanèiøjø asmenø, arba visi kartu keliaujantys turistai. pasinaudoti ðia teise, laikinai vykdamas á kità ES ðalá, asmuo Ðiuo draudimu galima apsidrausti tiek atskirai, tiek kartu su privalo turëti ESDK, kurià, kreipdamasis á gydymo ástaigà dël áprastu medicininiø iðlaidø draudimu. Draudimas iðraðomas bûtinosios medicinos pagalbos, kartu su asmens tapatybæ tik tuo atveju, kada sumokëta visa suma uþ kelionæ. patvirtinanèiu dokumentu turi pateikti ástaigos registratûroje Daugiau informacijos apie neávykusios kelionës rizikos draudimo sàlygas teiraukitës kelioniø agentûrose arba ar ligoninës priimamajame. draudimo kompanijose.

Daugiau informacijos galite rasti http://www.ktlk.lt/gyventojams/es/ Jei neturite Europos sveikatos draudimo kortelës arba Vanduo vykstate á kelionæ, kurios metu aplankoma nors viena ne ES ðalis, tuomet rekomenduojame ásigyti medicininiø iðlaidø Visose ðalyse nerekomenduojama gerti vandens ið èiaupo. draudimà, garantuojantá bûtinos medicininës pagalbos Bakterijomis uþterðtas ar stipriai chloruotas vanduo gali uþsienyje ir papildomø iðlaidø, susidariusiø dël draudiminio pakenkti sveikatai, sukelti þarnyno negalavimus. ávykio, apmokëjimà. Toká draudimà galite ásigyti kelioniø Elektros srovë agentûrose arba draudimo bendroviø atstovybëse.

Atidþiai perskaitykite visà informacijà, pateiktà draudimo polise. Iðlaidø kompensavimo tvarka ir dokumentai, kuriuos Pietø ðaliø vieðbuèiuose pasitaiko elektros srovës tiekimo reikalaujama pateikti praðant kompensuoti patirtas iðlaidas ar sutrikimø. Ne visur vienoda elektros srovës átampa (125 V gauti kitokià draudimo iðmokà, ávairiose draudimo arba 220 V), todël visada atkreipkite dëmesá á instrukcijà bendrovëse gali skirtis. Ne visos uþsienio ðaliø medicinos vonios kambariuose. Kai kuriuose vieðbuèiuose elektros ástaigos dirba su draudimo kompanijomis, todël gali tekti lizdai yra kitokios formos nei Lietuvoje. Todël, naudojantis sumokëti uþ jø suteiktas gydymo paslaugas vietoje, net jei ir savais elektros prietaisais, reikia turëti „tarpininkà“ (adapterá). turite medicininiø iðlaidø draudimà. Reikalaukite ið gydytojo Kartais vieðbuèiuose toká prietaisà galima iðsinuomoti. Ásigijæ tokiø dokumentø: paþymos, kurioje bûtø nurodyta diagnozë; „tarpininkà“ prieð iðvaþiuodami á kelionæ, nesusidursite su gydymo iðlaidø sàskaitos, patvirtintos gydytojo paraðu ir galimais nepatogumais. spaudu, taip pat reikës vaistø receptø ir iðraðytø vaistø pirkimo kvitø. Uþ gydymà ligoninëje, greitosios pagalbos paslaugas Nuorodos pagal draudimo polise nustatytas sàlygas sumokës draudimo bendrovë, jei laiku kreipsitës á draudimo bendrovës atstovà Prieð iðvykstant á kelionæ patariame atidþiai iðstudijuoti (adresai bûna nurodyti polise), kuris ágaliotas pasirûpinti Valstybinio turizmo departamento turistams skirtà informacijà gydymu ir atsiskaitymu uþ já. tinklapyje www.tourism.lt (skyrelis „Kelioniø formalumai”).

Vieðbuèio para

110

www.gruda.lt

TURIZMO PASLAUGØ TEIKIMO SUTARTIES SÀLYGOS 1. SUTARTIES ÐALIØ ÁSIPAREIGOJIMAI 1.1 Kelionës organizatorius ásipareigoja: 1.1.1. Organizuoti turistui(-ams) turistinæ kelionæ pagal programà, nurodytà kataloge ar kitoje kelionæ apraðanèioje medþiagoje, arba, jeigu kataloge ar kitoje kelionæ apraðanèioje medþiagoje nurodytos kelionës programoje buvo padaryti pakeitimai iki ðios sutarties pasiraðymo, pagal pakeistà programà. Katalogas arba kita kelionæ apraðanti medþiaga arba pakeista programa yra neatskiriamas ðios sutarties priedas.

1.1.2. Nesurinkus minimalaus turistø skaièiaus, praneðti raðtu apie kelionës anuliavimà likus ne maþiau kaip 5 kalendorinës dienos iki kelionës pradþios. Minimalus turistø skaièius kelionëje uþsakomuoju lëktuvo reisu yra lygus 80 procentø vietø keleiviams atitinkamame lëktuve, o kelionëje autobusu 30 turistø. Jeigu prie uþsakomos kelionës apraðymo sutarties prieduose nurodytas kitas minimalus turistø skaièius, galioja pastarasis.

1.1.3. Pateikti turistui(-ams) tikslià ir neklaidinanèià informacijà apie kelionës marðrutà (iðvykimo, gráþimo vietas, datas ir laikus bei lankomas vietas ir ðalis, nurodant datas, kada á jas atvykstama ir iðvykstama) ir jo pakeitimus arba kelionëje teikiamas paslaugas, numatytas kataloge ar kitoje kelionæ apraðanèioje medþiagoje arba pakeistoje programoje.

1.1.4. Pateikti raðytinæ informacijà apie valiutø keitimo sàlygas, vizø gavimo tvarkà, valstybiø sienø perëjimo tvarkà, lankomø vietoviø epidemiologinæ bûklæ, profilaktines priemones, vakcinacijà, turistiniø paslaugø teikimo sutarties áforminimo tvarkà bei sàlygas.

1.1.5. Prieð pasiraðant sutartá suteikti informacijà apie sveikatos, gyvybës, neávykusios kelionës rizikos bei kitus draudimus.

1.1.6. Prieð iðvykstant á kelionæ raðytine forma turistui pateikti: informacijà apie tarpines stotis ir sustojimo laikà, buvimo vietà bei informacijà apie keleivio vietà transporto priemonëje (iðskyrus lëktuvà); kelionës organizatoriaus atstovo pavardæ, adresà ir telefono numerá ir elektroninio paðto adresà ar vietiniø agentûrø, á kurias turistas galëtø kreiptis pagalbos, adresus ir telefono numerius. Jei tokiø atstovø ar agentûrø nëra, turistui nurodyti telefono numerá, kuriuo jis galëtø skambinti nenumatytu atveju, ar informacijà, kuri jam padëtø susisiekti su kelionës organizatoriumi. Jei á kelionæ vyksta nepilnameèiai, pateikti tëvams ar globëjams informacijà, leisianèià tiesiogiai susisiekti su vaiku ar atsakingu asmeniu vaiko buvimo vietoje.

1.1.7. Informuoti turistà apie ðalies, á kurià vykstama, á ðalá áveþamø daiktø kiekio, skaièiaus ir draudimø reikalavimø, pasienio kirtimo taisykliø ypatumus.

1.1.8. Turisto(-ø) pateiktus asmens duomenis naudoti tik kelionës dokumentø áforminimui. Jei turistas (-ai) davë sutikimà, pateikti asmens duomenys taip pat gali bûti renkami siunèiant informacijà apie “Kauno Grûdos” organizuojamas keliones.

1.2. Ðioje sutartyje turistas - fizinis asmuo, sudaræs su kelionës organizatoriumi sutartá (sutartá pasiraðæs asmuo) arba bet kuris fizinis(-iai) asmuo(-ys), kurio(-iø) vardu sutartá pasiraðæs asmuo perka organizuotà turistinæ kelionæ ir prisiima visas teises ir pareigas pagal sutartá (kiti naudos gavëjai) arba bet kuris fizinis asmuo, kuriam sutartá pasiraðæs asmuo arba bet kuris naudos gavëjas perleidþia savo teisæ á kelionæ.

1.2.1. Kai sutartis sudaroma nuotolinës prekybos bûdu, laikoma, kad sutartis sudaryta tokiomis sàlygomis, kokios buvo skelbiamos oficialioje kelioniø organizatoriaus interneto svetainëje (ar elektroninës prekybos sistemoje) organizuotos turistinës kelionës ásigijimo metu. Jeigu sutarties sàlygos oficialioje kelioniø organizatoriaus interneto svetainëje neskelbiamos ar organizuotos turistinës kelionës ásigijimo metu nebuvo paskelbtos, laikoma, kad sutartis buvo sudaryta pagal standartines turizmo paslaugø teikimo sutarèiø sàlygas.

1.3. Turistas(-ai) ásipareigoja: 1.3.1.Sudarant sutartá, jeigu iki kelionës pradþios lieka daugiau kaip 3 savaitës, sumokëti uþ kelionæ 20 % dydþio avansà, ir likutá sumokëti ne vëliau kaip 3 savaitës iki iðvykimo.

Sudarant sutartá, jeigu iki kelionës pradþios lieka maþiau kaip

111

3 savaitës, ið karto sumokëti uþ kelionæ visà kainà. Kelioniø organizatoriaus paskelbtø akcijø metu gali bûti nustatoma kita apmokëjimo uþ paslaugas tvarka, kurios privalo laikytis turistas. Pirkdamas kelionæ iðsimokëtinai, turistas privalo laikytis atitinkamoje sutartyje numatytos apmokëjimo uþ paslaugas tvarkos.

1.3.2 Pateikti visà informacijà ir dokumentus reikalingus kelionës organizatoriui ávykdyti ðià sutartá, pasitikslinti iðvykimo laikà ir vietà likus 1 dienai iki iðvykimo ir informuoti kartu vykstanèius asmenis; atvykti laiku á nurodytà pirminæ bei kelionës vadovo (jei kelionës vadovo paslauga numatyta sutartyje) nurodytas iðvykimo vietas, taip pat ir tarpines, kelionëje turëti tvarkingà pasà; laikytis organizatoriaus nurodymø dël kelionës ar atskirø jos daliø vykdymo; laikytis vieðosios tvarkos, tarptautiniø keleiviø veþimo taisykliø, bagaþo gabenimo tvarkos ir á ðalá áveþamø daiktø kiekio, skaièiaus ir draudimø reikalavimø, rûpintis savo asmeniniø daiktø saugumu. Vykdyti pasienio ir muitinës tarnybø nurodymus. Vykstant á kelionæ su nepilnameèiais vaikais, laikytis Lietuvos Respublikos Vyriausybës patvirtintos Vaiko laikino iðvykimo á uþsienio valstybes, nepriklausianèias Ðengeno erdvei, tvarkos.

1.3.3. Atsakyti uþ kelionës metu padarytà þalà (sugadintà vieðbuèio inventoriø, transporto priemones ir kt.). Jeigu þala padaryta nepilnameèio, visus nuostolius uþ já apmoka atsakingas asmuo. Jeigu turistas prisiima kaltæ ir sutinka atlyginti þalà, þalà reikia atlyginti vietoje. Tais atvejais, kai turistas kaltës neprisiima, kelionës organizatorius turi teisæ þalà iðieðkoti Lietuvos Respublikos ástatymø nustatyta tvarka.

Turistas neprivalo atlyginti þalos, atsiradusios dël nenugalimos jëgos.

1.4. Turistas, pagrindinë ðios sutarties ðalis, privalo informuoti kitus turistus - naudos gavëjus, kad turistinë kelionë yra organizuojama tik pagal ðioje sutartyje nurodytas sàlygas ir visi turistai privalo vykdyti visas sutarties sàlygas.

2. TEISË ATSISAKYTI SUTARTIES 2.1.Turistas turi teisæ bet kuriuo metu atsisakyti sutarties.

Sutarties atsisakymas ásigalioja nuo jo pareiðkimo momento.

2.2. Jeigu turistas atsisako sutarties dël aplinkybiø, uþ kurias jis atsako (t.y. kai aplinkybës, kurios yra pagrindas atsisakyti sutarties, atsirado dël paties turisto kaltës, t.y. dël jo tyèiniø veiksmø ar neatsargumo), jis turi atlyginti kelionës organizatoriui nuostolius, padarytus dël tokio atsisakymo. Ðalys susitaria ir sutinka, kad nuostoliø dël turisto sutarties atsisakymo dydis priklausomai nuo atsisakymo laiko yra: Sutarties nutraukimo laikas (Suma procentais nuo kelionës kainos): Sutarties nutraukimo laikas Daugiau kaip 28 dienos iki iðvykimo

Suma procentais nuo kelionës kainos 10%

28 iki 14 dienø iki iðvykimo

20%

nuo 14 dienø iki 7 dienø iki iðvykimo

50%

likus 7 dienom ir maþiau iki iðvykimo

100%

PASTABA. Lëktuvø bilietai nekeièiami ir negràþinami. Pinigai uþ juos negràþinami.

Turistui atsisakius vykti á kelionæ, kai dël kelionës finansavimo jis yra sudaræs finansavimo (vartojimo kredito) sutartá, jis privalo atlyginti finansuotojo nuostolius, atsiradusius dël sutarties nutraukimo (finansavimo suteikimo ir prieþiûros mokesèiai, palûkanos ir kt.) ir atlyginti kelionës organizatoriaus patirtus, aukðèiau nustatytus, nuostolius.

Turistui pageidaujant, pateikiamas kelioniø organizatoriaus nuostoliø, patirtø dël tokio atsisakymo, paskaièiavimas.

2.3. Jeigu turistas atsisako sutarties dël su juo susijusiø aplinkybiø, kuriø jis negali kontroliuoti ir kuriø sutarties sudarymo metu negalëjo protingai numatyti (pvz., dël sveikatos bûklës, mirties ir pan.), kelionës organizatorius turi teisæ reikalauti atlyginti patirtus tiesioginius nuostolius, padarytus dël tokio atsisakymo, iðskyrus atvejus, kai sutarties atsisakoma dël nenugalimos jëgos aplinkybiø. Turistas

privalo kuo greièiau po ðiame punkte nurodytø aplinkybiø atsiradimo informuoti apie sutarties atsisakymà ir pateikti tokio atsisakymo prieþastá patvirtinanèius dokumentus. Ðalys susitaria ir sutinka, kad nuostoliø dydis dël turisto sutarties atsisakymo nustatomas pagal ðios Sutarties 2.2 punkte pateiktà lentelæ.

2.4. Kelionës organizatorius turi teisæ atsisakyti sutarties tik dël svarbiø prieþasèiø, apie kurias jis nedelsdamas informuoja turistà.

2.5. Jeigu kelionës organizatorius atsisako sutarties dël aplinkybiø, uþ kurias turistas neatsako, jis privalo pasiûlyti turistui naujà, tokios pat ar geresnës kokybës alternatyvø kelionës variantà. Jeigu turistas pasiûlytos kelionës atsisako, kelionës organizatorius turi gràþinti turistui uþ kelionæ ámokëtus pinigus arba, jei kelionë ið dalies jau ávyko, proporcingà jø dalá.

2.6. Turistas, atsisakæs sutarties dël aplinkybiø, uþ kurias atsako kelioniø organizatorius ar asmuo, kurio pagalba kelioniø organizatorius naudojasi, arba dël su turistu nesusijusiø aplinkybiø, kuriø jis negali kontroliuoti ir kuriø sutarties sudarymo metu negalëjo protingai numatyti, turi teisæ reikalauti, kad jam bûtø gràþinti uþ kelionæ sumokëti pinigai arba jo sutikimu kompensuota kitu bûdu.

2.7. Kelionës organizatorius, atsisakæs sutarties, privalo organizuoti kelionæ ið naujo arba gràþinti turistui pinigus uþ kelionæ bei atlyginti turistui turtinæ þalà. Þala neatlyginama tais atvejais, kai sutarties atsisakoma dël 1.1.2 punkto aplinkybiø arba nenugalimos jëgos.

2.8. Kai, nutraukus sutartá, kelioniø organizatoriui, kelioniø agentûrai ar kelioniø agentui atsiranda pareiga gràþinti turistui visus ar dalá uþ kelionæ sumokëtø pinigø, pinigai turi bûti gràþinti á turisto nurodytà sàskaità per 10 darbo dienø nuo sutarties nutraukimo.

3. SUTARTIES SÀLYGØ PAKEITIMAS 3.1. Kelionës organizatorius dël svarbiø prieþasèiø, apie kurias jis nedelsdamas informuoja turistà, gali pakeisti atitinkamà sutarties sàlygà. Turistas turi teisæ atsisakyti keisti sutartá.

3.2 Kelionës organizatorius dël svarbiø prieþasèiø, apie kurias jis nedelsdamas informuoja turistà, turi teisæ pakeisti sutarties sàlygà. Turistas tokiu atveju gali atsisakyti keisti sutartá tik tada, kai toks pakeitimas turistui padarytø esminæ þalà.

3.3. Kelionës organizatorius turi teisæ, likus iki kelionës pradþios ne maþiau kaip 20 dienø, padidinti kelionës kainà dël to, kad pasikeièia veþimo iðlaidos, áskaitant iðlaidas degalams, privalomiems mokesèiams ar atitinkamø valiutø keitimui. Kelionës organizatorius nurodo, kodël padidëjo kaina ir kaip buvo apskaièiuotas kainos padidëjimas. Jeigu likus maþiau kaip 20 dienø prieð iðvykimà paaiðkëja, kad kelioniø organizatorius turi padidinti kelionës kainà, jis nedelsdamas apie tai informuoja turistà, nurodydamas kainos padidëjimo prieþastá ir naujos kainos apskaièiavimo tvarkà.

Turistas turi teisæ atsisakyti tokio kainos didinimo arba sudaryti atitinkamà sutarties pakeitimà. Turistas privalo kaip ámanoma greièiau informuoti kelioniø organizatoriø apie savo sprendimà.

3.4. Jeigu turistas atsisako keisti sutarties sàlygas 3.1, 3.2, 3.3 punktø atvejais, kelionës organizatorius ágyja teisæ atsisakyti sutarties. Tokiu atveju turistas turi teisæ reikalauti gràþinti uþ kelionæ sumokëtus pinigus arba, jei kelionë ið dalies jau ávyko, kompensuoti proporcingà jø dalá. Jei kelionës organizatorius atsisako sutarties po to, kai turistas atsisako keisti sutarties sàlygas 3.1, 3.2 punkto atvejais, tai atitinkamai taikomas ðios sutarties 2.6 punktas.

4. SUTARTIES ÐALIØ PASIKEITIMAS 4.1. Bet kuris ðios sutarties turistas turi teisæ, likus iki kelionës pradþios ne maþiau kaip 10 dienø, perleisti savo teisæ á kelionæ treèiajam (kelionæ perimanèiam) asmeniui, kuris vykdys visas sutarties sàlygas.

4.2. Tais atvejais, kai toks perleidimas prieðtarauja asmens, kurio pagalba kelionës organizatorius naudojasi, taisyklëms

www.gruda.lt

(t.y. jei per laikà, likusá iki kelionës pradþios, jau neleidþiama uþsakyti vietos transporto priemonëje ir (ar) vieðbutyje naujo asmens vardu), turistui turi bûti pateiktos ðios taisyklës.

4.3. Toks perleidimas turi bûti áformintas sutartimi, atitinkanèia Civilinio kodekso reikalavimus, su treèiuoju (kelionæ perimanèiu) asmeniu, o kelionæ perimantis asmuo, sudaræs sutartá, ar turistas, perleidæs kelionæ, apie tai raðtu privalo praneðti kelionës organizatoriui ir perduoti informacijà bei dokumentus, reikalingus sklandþiai ávykdyti ðià sutartá kelionæ perëmusio asmens atþvilgiu. Teisæ á kelionæ perleidþiantis turistas ir treèiasis (kelionæ perimantis) asmuo, perëmæs kelionæ, atsako solidariai kelionës organizatoriui uþ kelionës kainos ir iðlaidø, susijusiø su teisës á kelionæ perleidimu, sumokëjimà. Ðalys susitaria ir sutinka, kad kelionës perleidimo iðlaidos sudaro 100 litø asmeniui, jeigu ðis perleidimas yra ámanomas. Turistui pareikalavus, kelioniø organizatorius privalo pateikti dël sutarties ðaliø pasikeitimo turëtø papildomø iðlaidø paskaièiavimà. Jeigu kelionës perleidimas yra neámanomas dël 4.2 punkte minëtø ar kitø prieþasèiø, turistas turi teisæ nutraukti sutartá, sumokëdamas 2.2. punkte nurodytà nutraukimo mokestá.

5. ATSAKOMYBË UÞ NETINKAMÀ SUTARTIES VYKDYMÀ 5.1. Jeigu sutartis nëra vykdoma pagal turisto protingus lûkesèius, kuriø pagal sutarties sàlygas ir teikiamø paslaugø pobûdá turistas galëjo turëti, kelionës organizatorius privalo atlyginti turistui nuostolius. Kelionës organizatorius ar asmuo, kurio pagalba kelionës organizatorius naudojasi, neatsako uþ netinkamà sutarties vykdymà, jeigu: 5.1.1. dël netinkamo sutarties ávykdymo kaltas turistas (1.3.1 punkto sàlygø nevykdymas ir kt. prieþastys); 5.1.2. uþ netinkamà sutarties vykdymà, kurio kelionës organizatorius nenumatë ir negalëjo numatyti, atsako treèiasis asmuo, nesusijæs su ðia sutartimi.

5.1.3. sutartis netinkamai vykdoma dël nenugalimos jëgos arba dël ávykio, kurio kelionës organizatorius ar asmuo, kurio pagalba kelionës organizatorius naudojosi, atsiþvelgiant á visà ámanomà jø apdairumà, nenumatë ir negalëjo numatyti.

5.2. Jeigu sutartis vykdoma ne pagal turisto protingus lûkesèius, kelionës organizatorius, atsiþvelgdamas á konkreèias aplinkybes, privalo teikti turistui visokeriopà pagalbà ir paramà. Jeigu prieþastis, dël kurios sutartis nëra tinkamai vykdoma, susijusi su paèiu turistu, kelionës organizatorius turi teikti turistui tokià pagalbà ir paramà, kurios, remiantis protingumo kriterijumi, gali bûti reikalaujama ið kelionës organizatoriaus pagal sutartá. Ðiuo atveju kelionës organizatoriaus iðlaidas, susijusias su tokios pagalbos ir paramos teikimu, turi atlyginti pats turistas. Jeigu uþ netinkamà sutarties vykdymà atsako kelionës organizatorius arba asmuo, kurio pagalba jis naudojasi (5.1 punktas), tai visas iðlaidas, susijusias su papildomos pagalbos ir paramos teikimu turistui, apmoka pats kelionës organizatorius.

5.3. Jeigu prasidëjus kelionei ar jos metu paaiðkëja, kad

Sutarties priedas: katalogas:

kelionës organizatorius negalës ávykdyti pagrindinës sutartø paslaugø dalies, jis privalo pasiûlyti turistui (-ams) tinkamà alternatyvià kelionæ (paslaugas) uþ tokià paèià kainà sutartyje nurodytam terminui bei kompensuoti turistui anksèiau pasiûlytø ir faktiðkai suteiktø paslaugø kainos skirtumà. Jeigu kelionës organizatorius dël pagrástø prieþasèiø negali pasiûlyti alternatyvios kelionës (paslaugø) arba dël protingø prieþasèiø turistas jos atsisakë, kelionës organizatorius turi uþtikrinti turisto gràþinimà atgal arba nuveþimà á kità vietovæ, dël kurios sutinka turistas, taip pat gràþinti turistui pinigus uþ tokià kelionæ.

5.4. Kelionës organizatorius neturi teisës riboti ar panaikinti savo civilinæ atsakomybæ uþ þalà, padarytà turistui, jeigu þala padaroma dël kelionës organizatoriaus tyèios ar didelio neatsargumo.

5.5. Turistui padaryta turtinë ir neturtinë þala atlyginama Civilinio kodekso nustatyta tvarka.

5.6. Veþimui oru atitinkamai taikomos Konvencijos dël tam tikrø taisykliø, susijusiø su tarptautiniais veþimais oru, unifikavimo pasiraðytos Varðuvoje 1929 m. spalio 12 d., 1955 m. Hagos Protokolo apie Konvencijos dël tam tikrø taisykliø, susijusiø su tarptautiniais veþimais oru, unifikavimo pasiraðytos Varðuvoje 1929 m. spalio 12 d., pakeitimà, Konvencijos, dël tam tikrø tarptautinio veþimo oru taisykliø suvienodinimo, pasiraðytos 1999 m. geguþës 28 d.

Monrealyje nuostatos, apribojanèios Veþëjo atsakomybæ ir EC 889/2002 reglamentas, papildantis Europos Tarybos reglamentà EC 2027/97 dël Veþëjo atsakomybës aviaciniø ávykiø atveju. Ði Konvencija nustato ir daugelyje atvejø apriboja veþëjo atsakomybæ asmens mirties arba suþeidimo atveju, taip pat praradus, sugadinus ar pavëlavus atveþti bagaþà.

6. BENDROSIOS SÀLYGOS 6.1. Turisto teises gina Civilinis kodeksas, Vartotojø teisiø gynimo ástatymas, Reklamos ástatymas, Turizmo ástatymas bei kiti ástatymai ir poástatyminiai teisës aktai bei ði sutartis.

6.2. Ðalys susitaria ir sutinka, kad, jeigu turistas (-ai) ne dël organizatoriaus kaltës negauna ávaþiavimo vizos, pamirðta ar pameta asmens dokumentus, jei dokumentai yra netvarkingi ir neparuoðti kelionei, jeigu turistas (-ai) neatvyksta á pirminæ iðvykimo bei kelionës vadovo nurodytas iðvykimo vietas, savavaliðkai nutraukia kelionæ ar atsisako dalies paslaugø, kelionës organizatorius neatsako ir su tuo susijusiø iðlaidø turistui (-ams) neapmoka.

6.2.2. Kelionës metu kilus konfliktui ar atsiradus nepasitenkinimui dël ðios sutarties netinkamo vykdymo ar neávykdymo, pretenzijos nedelsiant turi bûti pareiðkiamos kelionës organizatoriaus atstovui arba kelioniø vadovui, jiems nesiëmus pretenzijø spræsti - turi bûti pateikiamos vietoje raðtu. Nepavykus konflikto iðspræsti, pretenzijas kelionës organizatoriui galima pareikðti raðtu per 15 darbo dienø nuo kelionës pabaigos; kelionës organizatorius privalo raðtu

; kita kelionæ apraðanti medþiaga:

; programa:

atsakyti á pretenzijas per 15 darbo dienø nuo pretenzijø gavimo dienos. Ginèai sprendþiami derybø keliu, o nepavykus susitarti - Lietuvos Respublikos ástatymø nustatyta tvarka.

6.3. Po ðios sutarties pasiraðymo, sutarties sàlygø esminiai pakeitimai (pagrindinë sutartø paslaugø dalis ir kaina) galimi tik abiejø ðaliø raðytiniu susitarimu.

6.4. Turizmo paslaugø teikëjø (kelioniø organizatoriaus, kelioniø agentûros ar agento) nemokumo ar bankroto atveju dël gráþimo iðlaidø apmokëjimo ar ámokëtø pinigø gràþinimo turistas gali kreiptis á Valstybiná turizmo departamentà pagal Lietuvos Respublikos Vyriausybës patvirtintas turizmo paslaugø teikëjø prievoliø ávykdymo uþtikrinimo draudimo taisykles.

6.5. Sutartis sudaryta dviem egzemplioriais: po vienà kelionës organizatoriui ir turistui(-ams). Visi egzemplioriai turi vienodà juridinæ galià.

Turistas patvirtina, kad jis prieð pasiraðydamas ðià sutartá turëjo galimybæ susipaþinti su skrydá vykdanèio oro veþëjo keleiviø ir bagaþo veþimo sàlygomis, raðtu ar kitoje prieinamoje patvariojoje laikmenoje gavo pagrindines veþimo sàlygas (jei perka kelionæ lëktuvu), taip pat, kad gavo raðytiná dokumentà (sutartá, katalogà, kainynà, kità kelionæ apraðanèià medþiagà) arba nuorodà á elektroniná dokumentà (E-Katalogà ar kt.) kelioniø organizatoriaus interneto svetainëje www.gruda.lt, kuriame iðdëstyta visa su kelione susijusi informacija: informacija apie apgyvendinimà bei transporto priemonæ, kelionëje teikiamas paslaugas, kelionës marðrutà, iðvykimo ir gráþimo vietà, laikà, lankomas vietas, jø epidemiologinæ bûklæ, pavojingø ir ypaè pavojingø uþkreèiamøjø ligø profilaktikos priemones, valiutø keitimà, valstybiø sienø perëjimo tvarkà, daiktø áveþimo apribojimus, vizø gavimà, imunoprofilaktikos reikalavimus, informacijà, leisianèià tiesiogiai susisiekti su vaiku ar atsakingu asmeniu vaiko buvimo vietoje (jei á kelionæ nepilnameèiai vyksta vieni), kelioniø organizatoriaus ar agentûros atstovà, jo telefonà ir kitus kontaktinius duomenis. Ðios Turizmo paslaugø teikimo sutarties nuostatos privalomos kelionës organizatoriui ir visiems turistams.

Turistas patvirtina, kad nuodugniai susipaþino su pateikta sutartimi ir suprato visas jos nuostatas bei informavo kitus turistus - naudos gavëjus, kad turistinë kelionë yra organizuojama tik pagal ðioje sutartyje nurodytas sàlygas ir visi turistai privalo vykdyti visas sutarties sàlygas.

Turistas patvirtina, jog yra informuotas apie galimybæ sudaryti draudimo sutartis, kad bûtø padengtos turisto patirtos iðlaidos dël neávykusios kelionës, dël suteiktos pagalbos, áskaitant repatriacijà, nelaimingo atsitikimo ar ligos atveju, dël kelionës jungties praradimo, dël bagaþo vëlavimo, sugadinimo, sunaikinimo, praradimo, taip pat apie ðiø draudimø áforminimo tvarkà.

Pastabos: Turistui, atsisakiusiam vykti á kelionæ dël nepalankiø metereologiniø sàlygø (sniego dangos storio ir kt.) ir norinèiam atsisakyti sutarties, yra taikomos sutarties punktuose numatytos sutarties atsisakymo sàlygos.

;

ÐALIØ REKVIZITAI

Kelionës organizatorius (atstovaujamas kelioniø pardavimo agento)

Turistas, pasiraðantis sutartá (pagrindinë sutarties ðalis)

Kelionës organizatoriaus paraðas: .............................................................................................. Turisto paraðas: ..................................................................................................................

Vardas, pavardë: ........................................................................................................................

Vardas, pavardë: ................................................................................................................

112

ÞIEMOS POILSIS IR SLIDINËJIMAS KALNUOSE slidininkams • jaunimui • ðeimoms • nuotykiø ieðkotojams NAUJØJØ METØ SUTIKIMAS Laplandijoje (12.29 - 01.03) Baltijos kruize (12.29 - 01.02) Taline (12.30 - 01.01) Rygoje (12.31 - 01.01) Prahoje (12.29 - 01.02) Krokuvoje (12.30 - 01.01)

Budapeðte (12.29 - 01.02) Romoje (12.27 - 01.01) Berlyne (12.30 - 01.01) Vienoje (12.30 - 01.02) Paryþiuje (12.27 - 01.03) Londone (12.27 - 01.02)

MES SLIDINËJAME JAU 22-àjá SEZONÀ!

Sutikite Naujuosius Metus kalnuose su GRÛDA Jûsø laukia lauþas, varþybos, prizai, ðokiai, naujokø krikðtynos.

Teikiame kvalifikuotø instruktoriø paslaugas.

SLOVAKIJA Slidinëjimo centrai: Chopok - Jasna, Ðtrebske Pleso, Staryj Smokovec, Tatranska Lomnica.

ÈEKIJA

TAI JAU IÐBANDYTA! •Sezono atidarymas Italijos Dolomitø Alpëse gruodþio pradþioje ypaè þemomis kainomis.

• Sujunkite du slidinëjimo kurortus - kvieèiame á Èervinijà ir Cermatà!

•Jau 13 -tàjá kartà sezono uþdarymas Alpëse kovo mënesá.

Slidinëjimo centras: Ðpindleruv Mlyn.

AUSTRIJOS ALPËS

..

Slidinëjimo centrai: Zell am See, Kaprun, Zillertal, Kitzbuhel, ..

Saalbach Hinterglemm, Lech, Zurs, Ischgl, Bad Gastein, ..

St. Anton, Solden, Salzburger Sportwelt Amade.

ITALIJOS ALPËS Slidinëjimo centrai: Alta Badia, Marmolada-Arabba, Cortina d’Ampezzo, Madonna di Campiglio, Livigno, Breul-Cervinia, Val di Fassa.

ÐVEICARIJOS ALPËS Slidinëjimo centrai: Zermatt, Saas Fee, Saas Tal, Davos, St. Moritz.

PRANCÛZIJOS ALPËS Slidinëjimo centrai: Les Trois Vallees, Alpe d’Huez, Chamonix Mont-Blanc, Meqeve, La Plaqne, Val d’Isere, Tignes, Les Deux Alpes.

ANDORA Slidinëjimo centrai: Encamp, Ordino - Arclis, Pal - Arinsal, Sodeu - El Torter, Pas de la casa/Grau roig.

Vykstame lëktuvu, autobusu, mikroautobusu.

113

UÞSAKOME vieðbuèius, pensionus, namelius visuose Europos slidinëjimo centruose.

TIESIOGINIAI UÞSAKOMIEJI SKRYDÞIAI IÐ VILNIAUS Á GERIAUSIUS AUSTRIJOS, ITALIJOS SLIDINËJIMO KURORTUS

Kelioniø datø ir kainø teiraukitës GRÛDOS biuruose, ieðkokite www.gruda.lt

•Vieðbuèiai. Keltø bilietai. Draudimas.

•Gidai. Informacija keliautojams.

•Lëktuvø bilietai. Kelionës lëktuvu.

•Tolimi kraðtai. Ekspedicijos.

•Verslo kelionës.

•Þiemos poilsis ir slidinëjimas.

•Aktyvus vasaros poilsis kalnuose.

•Jaunimo stovyklos Lietuvoje ir uþsienyje.

•Ekskursijos po Lietuvà ir baltø þemes (50 marðrutø).

•Sveèiø priëmimas Lietuvoje.

•Specializuotos kelionës pedagogams.

AUTOBUSØ NUOMA KELIONËMS Á UÞSIENÁ IR PO LIETUVÀ Kelioniø organizatorius GRÛDA nuomoja autobusus NEOPLAN - 116, 117.

VILNIUS M.K.Èiurlionio g. 9/2-12 Tel: (8-5) 215 00 77, 215 02 10 Faksas (8-5) 233 52 19 El. paðtas: vilnius@gruda.lt

KAUNAS K.Donelaièio g. 48/A.Mickevièiaus g. 50 Tel.: (8-37) 32 44 54, 32 44 60 Faksas (8-37) 32 44 56 El. paðtas: kaunas@gruda.lt

KLAIPËDA S.Daukanto/S.Ðimkaus g. 4/18 Tel.: (8-46) 31 17 43 Tel./faksas (8-46) 31 44 47 El. paðtas: klaipeda@gruda.lt

PANEVËÞYS Respublikos g. 8-1 Tel./faksas (8-45) 43 73 31 El. paðtas: panevezys@gruda.lt

MAÞEIKIAI Naftininkø g. 8-2 Tel./faksas (8-443) 25 300 El. paðtas: mazeikiai@gruda.lt

ÐIAULIAI SMARAGDAS TRAVEL Tilþës g. 109 Tel.: (8-41) 42 18 74 PARALELË Varpo g. 25 Tel.: (8-41) 50 07 77

www.gruda.lt Kataloge pateikiama 2012 01 31 dienos informacija.

Marðrutø ir kainø pakeitimai skelbiami tinklalapyje www.gruda.lt

KELIONIØ CENTRAS Vilniaus g. 233 Tel.: (8-41) 39 95 44 NIJOLËS KELIONIØ AGENTÛRA Stoties g. 12 Tel.: (8-41) 43 77 66