KauppaSuomi 8/2017 (K-P) by KauppaSuomi

KESKI-POHJANMAA

Viikko 8 | Keskiviikkona 22.2.2017

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

TUULA KOLA TIETÄÄ PENKKIURHEILIJAN TUNNEMAAILMAN

KauppaSuomi nyt myös nettilehtenä kauppasuomi.fi

Hyvät harrastukset, sivu 6

Elämää ja ilmiöitä s. 39: Euroopan parhaat moottorikelkkailijat Oulussa 25.–26.2.

Liite! Mukana AutoSuomi-liite!

Tällä viikolla Kärkkäisen mainoslehdessä:

Myymälöiden synttärit! Katso mahtavat tarjoukset!

SYNTTÄRIHINTAAN!

-59% Luhta Milli pyyhe

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,90

se edullisen ostamisen tavaratalo

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

HYVÄT YLIVIESKALAISET KOIRAT Fitmin-koiranruokatuotteet ja Buddyguard-pedit ovat esittelyssä YLIVIESKAN KÄRKKÄISELLÄ TO 23.2. JA LA 25.2. KLO 11-17. LUVASSA HYVIÄ TARJOUKSIA!

Fitmin-koiranruokatuotteet on kehitetty yhdessä ravitsemusasiantuntijoiden kanssa. Sarjan ravintolisät ja Superpremium-tuotteet tarjoavat laadukasta ravintoa koirallesi vauvasta vaariin. www.fitmin.fi Ihanan pehmeät Buddyguard-pedit tarjoavat koirallesi viihtyisän makuupaikan. Suoja-aineensa ansiosta ne pitävät myös punkit ja hyönteiset loitolla. www.buddyguard.fi

Ollilanojankatu 2 I 010 430 3000 I www.karkkainen.fi

1 LOMA

NATU RALLY BEST

2 KESKUSTA! SKI-IN KYLÄ, SAUNAMAAILMA, KEILAHALLI, 31 RINNETTÄ, 3 PARKKIA, 300 MÖKKIÄ, 2 HOTELLIA, PALJAKKATALO

MEILLÄ ON 1M LUNTA JA TALVI TÄYNNÄ TAPAHTUMIA!

HOTELLILOMA 2 VRK

okraus Kelkkavuta an! in h . erik

50 eur alk.

/hlö/2vrk

) (Min 3 hlö

MÖKKI TAI SKI IN -HUONEISTO

199 eur

3 VRK

Hiihtolomaviikot vk 8-10 MYYNTI:

p. 08 748 500

Cross Country SM-kisat la 1.4. ONLINE-VARAUS:

/2vrk

1.4. Ukkohalla-Paljakka Hiihdot

UKKOHALLA.FI

PALJAKKA.FI

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET 6

Kärppä-fani Tuula Kola on innokas penkkiurheilija

HYVÄT HARRASTUKSET 7

Cheerleadingissä sitoudutaan tiiviiseen harjoittelutahtiin ja terveisiin elämäntapoihin

AUTOT JA LIIKENNE 39

Euroopan parhaat kelkkailijat mittelevät mestaruudesta avoimissa Snowcross SM-kisoissa Oulussa

Lapsuuden liikuntaharrastukset rakentavat hyvää sydänterveyttä aikuisuuteen

uoreen tutkimuksen mukaan paljon reippaasti liikkuvilla 6–8-vuotiailla on joustavammat valtimot kuin muilla ikäisillään. Kevyellä liikunnalla ei havaittu vastaavaa yhteyttä. Itä-Suomen yliopiston Lasten liikunta ja ravitsemus -tutkimukseen liittyvät tulokset julkaistiin Pediatric Exercise Science -lehdessä. Tutkimus tehtiin yhteistyössä Cambridgen yliopiston kanssa. Sydän- ja verisuonitautien kehittymistä ennakoiva valtimoiden seinämien jäykistyminen voi alkaa jo lapsuudessa. Nyt julkaistussa tutkimuksessa tarkasteltiin 136 kuopiolaisen lapsen objektiivisesti mitatun liikunnan ja fyysisen passiivisuuden yhteyksiä valtioiden jäykkyyteen. Fyysistä aktiivisuutta ja passiivisuutta mitattiin syketiedot ja kehon liikkeet tallentavalla mittarilla. Valtimojäykkyyttä mitattiin pulssiaaltomittarilla. Analyyseissä otettiin huomioon monet sekoittavat tekijät ruokavalion laadusta unen määrään ja kehon rasvapitoisuuteen. Tutkimus osoitti, että lapsilla, joiden päivään sisältyi vähemmän kohtuukuormitteista ja rasittavaa liikuntaa, oli jäykemmät valtimot. Minkä lapsena oppii, sen vanhana taitaa. Tottumus on toinen luonto. Olennaisen tärkeää on, että me aikuiset osaisimme kannustaa ja innostaa lapsia liikkumaan. Helppoa tämä ei nykyisenä istumisen aikana ole. Suomalaisten lasten liikunnan määrä vähenee kaiken aikaa hälyttävästi, samalla paino nousee. Lasten liikkumisen ei tarvitse aina tapahtua ohjatusti urheiluseuroissa, sillä jo kymmenen minuutin liikuntajaksolla on merkitystä. Mukavia tapoja saada liikuntaa ikään kuin huomaamatta ovat aktiiviset välitunnit, koulu- ja treenimatkat, liikunnalliset pelisovellukset, pihaleikit sekä perheen yhteiset puuhastelut. Tärkeintä on, että liikunta on lapselle kiva juttu. Hikiliikunta urheiluseuroissa on hyväk-

si, mutta liikunnan ei tarvitse välttämättä olla sitä. Pelaaminen pihalla, kiipeily ja juoksentelu epätasaisessa metsämaastossa ovat lapsen lihaskunnon ja kehonhallinnan kannalta loistavia tapoja liikkua. Monipuolinen liikunta parantaa valtimoterveyden ohella lapsen lihaskuntoa ja koordinaatiota. Liikunnasta voi myös tehdä arjen ihanan seikkailun, esimerkiksi tutkia metsässä sammalia ja jäkäliä, sekä miettiä niiden kätkemiä tarinoita. Eläinten jälkien seuraaminen tarjoaa kiehtovan ja monipuolisesti sekä fyysisiä että henkisiä virikkeitä antavan liikuntamuodon. Lähestyvä kevät kasvattaa luontoon suomalaiset superfoodit, nokkoset. Niitä kerätessä saa mukavasti liikuntaa, ja rautarikkaat nokkosletut maistuvat kaikille. Marjastaminen ja sienestäminen on loistava, koko perheen kuntoa ja kukkaroa kohentava harrastus. Koti antaa mallin myös liikuntatottumuksissa. Lapsena opittu liikkuminen ja aktiivinen elämäntapa säilyvät usein pitkälle aikuisuuteen. Lapsi oppii ottamalla mallia vanhemmistaan: istutetaanko lapsi autoon vai mennäänkö yhdessä pyöräillen? Käyttääkö meidän perhe hissiä vai mennäänkö portaita? Kun aktiivisen elämän esimerkki on juurtunut osaksi perheen elintapoja, kantaa se pitkälle aikuisuuteen ja siirtyy myös seuraavalla sukupolvelle. Idolit ovat tärkeitä motivaattoreita. Nyt meillä on liikuntaidoleista nauttimisen kulta-aika: hiihdon MM-kotikisat Lahdessa. Hyväntuulista ja liikunnallista kevättalvea! Reetta Reinman

Aineiston toimitus

ELÄMÄÄ JA ILMIÖTÄ 66

Vienan kylien sydän on sen ihmisissä

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Esa Lehtipaino Oy, Lahti Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai

puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@hotmail.com Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Raija Marjamaa 050 4203 332, raija.marjamaa@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Hektisen keikkaelämän vastapainoksi Eija Kantola nauttii kiireettömästä kotielämästä

Vitamiinit pitävät flunssat loitolla

KUKA?

Eija Kantola

Syntynyt 6.3.1966 Porissa. Asuu Kirkkonummen Veikkolassa. Perheessä aviomies, 17-vuotias tytär ja lemmikkieläimenä 7-vuotias tiibetinspanieli. Harrastaa lentopalloa, jalkapalloa,lenkkeilyä ja kuntosaliharjoittelua sekä matkustelua. Espanjan kielen opiskelun Eija aloitti puoli vuotta sitten. Tänä vuonna hän aikoo aloittaa latinotanssin harrastamisen. Elämän motto: Kaikella elämässä on tarkoitus. Uskon kohtaloon.

Viitisen vuotta sitten Eija Kantola oli antibioottikierteessä. Hän hakeutui antioksidanttilääkärin vastaanotolle, ja alkoi täydentää ravitsemustaan ravintolisillä. Antibioottikierre katkesi. Eija välttää kemikaaleja ja valitsee luomusti myös meikeissä ja pesuaineissa. Vierivä kivi ei sammaloidu. Eija on aloittanut espanjan opiskelut ja aloittaa latinotanssin. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: MagnumLive

ija Kantolan ensiesiintyminen oli 5-vuotiaana, kun hän lauloi isänsä haitarin säestyksellä setänsä häissä. Lapsena ja nuorena Eija kulki silloin tällöin haitaria ja mandoliinia soittavan isänsä mukana Satakunnassa erilaisissa yksityisten ja myös yritysten tilaisuuksissa esiintymässä. Tanssilavakeikkoja Eija on tehnyt 14-vuotiaasta saakka. 51 vuotta maaliskuussa 2017 täyttävä Eija on syntyisin Porista. Nyt hän asuu Veikkolassa Kirkkonummella. – Iskelmälaulajan ammatti on ollut lapsuudesta saakka haaveeni. Tosin lukion jälkeen opiskelin itselleni myös ”oikean ammatin” ja valmistuin 1987 sairaanhoitajaksi, Eija kertoo. 1980-luvun lopulla hän on työskennellyt kolme vuotta sairaanhoitajana Harjavallan psykiatrisessa sairaalassa sekä Helsingissä HYKS:n Lastenklinikalla syöpäsairaiden lasten ja nuorten tutkimushoitajana. – Sairaanhoitajan koulutus ja työt ovat antaneet minulle suuresti perspektiiviä elämään ja ihmiseen. Tästä on valtavasti hyötyä iskelmälaulajan työssäni, Eija pohtii. Levytysuransa Eija Kantola aloitti 1988, aluksi nimellä Eijariitta. EIJA KANTOLA voitti tangokuningattaren tittelin Seinäjoen Tangomarkkinoilla vuonna 1992. Vuonna 1994 hän voitti Syksyn sävel -kilpailun laululla ”Yön hiljaisuus”. Suomen euroviisukarsinnoissa 1996 Eija tuli toiseksi kappaleella ”Rakkauden kirja”. Tangokuningatar-voiton myötä hän siirtyi päätoimisesti laulajaksi, ja sairaanhoitajan työt jäivät. Tanssipaikoilla Eija tarjoaa yleisölleen monipuolisen, tanssillisen ohjelman. Joka kerta kuullaan Eijan suurin hitti, tango ”Yön kuningatar”. – Tanssiravintolat ovat suuresti vähentyneet. Enää ei ole viikolla tähtitanssi-iltoja, kuten oli 1980- ja 1990-luvuilla. Teenkin nykyään paljon laivakeikkoja. Ja tanssitarjonnalle laivoilla on selvästi kysyntää, moni tulee laivalle tanssin vuoksi, Eija kertoo. Tanssilavat ovat nekin vähentyneet ja jäljellä olevat ovat suurentuneet. – Lavat ovat nykyään tanssikeskuksia, joissa on paljon oheistarjontaa ja myös yöpymismahdollisuudet. Tans-

”Keikkabussissa meillä on jääkaappi, ja siksi pystyn myös keikoilla syömään terveellisesti. Teen yleensä ruokaisia salaatteja mukaan evääksi.”

sikeskukseen tullaan koko viikonlopuksi rentoutumaan ja tanssimaan. Suomalaisten tanssitaitoa Eija kehuu hyväksi: se on vuosien saatossa jopa parantunut. – Kaikenikäiset ihmiset käyvät ahkerasti tanssikursseilla, monet tanssipaikat järjestävät tanssikursseja ennen tanssi-illan alkua. Moni artisti on kompensoinut vähentyneitä tanssiravintolakeikkoja konserteilla. Eijan mielestä konserttikiertueet ovat vähän riski-investointeja. – Konsertit ovat myös kärsineet selvästi inflaation, kun tarjontaa on niin runsaasti. HYVINVOINTI, TERVEYS JA KAUNEUS ovat iskelmälaulajan työkalut äänen ja esiintymistaidon lisäksi. Eija liikkuu paljon ja suosii ruokavaliossaan kasviksia – ja valitsee luomua niin paljon kuin on mahdollista. Sokeria ja valkoisia vehnäjauhoja hän välttelee. – Keikkabussissa meillä on jääkaappi, ja siksi pystyn myös keikoilla syömään terveellisesti. Teen yleensä

ruokaisia salaatteja mukaan evääksi. Viitisen vuotta sitten Eija oli pitkään antibioottikierteessä, flunssat ja tulehdukset vaivasivat. Hän hakeutui Helsingin Antioksidanttiklinikalle tutkimuksiin, jossa mitattiin, millaisia ravintoaineita hänen veressään on, ja mistä on puutoksia. Eija aloitti ravintolisäkuurin, ja sai vitamiini-, kivennäisaine- ja rasvahappopuutokset kuriin, ja voi nyt hyvin. Lisäksi hän on tutustunut funktionaaliseen lääketieteeseen ja sen mukaiseen ravinto-oppiin Paula Heinosen oppien kautta. Tätä nykyä Eija täydentää ravitsemustaan muun muassa monivitamiinilla, C-, B-, D- ja E-vitamiinilla sekä magnesiumilla, sinkillä ja kalaöljyllä. EIJA PYRKII vähentämään kemikaalikuormaa sekä itsensä hoidossa että kodin hoidossa. – Suosin luonnonkosmetiikan ihon ja vartalon hoitotuotteita ja myös luonnonkosmetiikan meikkejä. Tosin esiintymismeikkeinä joudun käyttämään ns. synteettisiä meikkejä niiden paremman pysyvyyden ja peittävyyden vuoksi.

C-vitamiinirikas mansikkasmoothie piristää Pakastemansikoita Kiiviä Basilikaa Inkivääriä Sitrunaa Hunajaa Vihreää teetä, pakuriteetä tai vihreää kahvia nesteeksi. Tehosekoittimeen ja tasaiseksi! – Kodinhoidossa olen vaihtanut astianpesuaineet, pyykinpesuaineet ja siivousaineet luonnonmukaisiin. Kiireisen keikkaelämän vastapainoksi Eija nauttii kiireettömästä kotielämästä: kotitöistä ja saunomisesta. – Käyn lähestulkoon joka päivä saunassa. Matkustelu on mieluisaa. – Pidän lomaa helmikuun, ja olemme silloin mieheni kanssa reissussa lähes koko kuukauden. EIJA ON seesteisen tyytyväinen siitä, että on musiikillisesti löytänyt tyylinsä ja paikkansa. Hän kuuntelee paljon erityylistä musiikkia, ja saa näin virikkeitä omaan työhönsä. Hip hop -musiikki ei kuitenkaan Eijaan kolahda. Hän on melodisen musiikin ystävä. – Bändin kanssa mietimme, mitä voisimme kehittyä ja uudistua. Avoimuus ja innostuneisuus kaikelle uudelle takaa sen, ettei jämähdä paikoilleen. Se on varmasti myös sitä luovuutta; että on silmät ja korvat auki elämän eri ilmiöille ja asioille. Vuosi 2017 on Eijalla kiireinen. – Keikkoja on kalenterissa selvästi enemmän kuin viime vuonna. Se on hienoa, hän iloitsee. • Hyvinvointi, terveys ja kauneus ovat iskelmälaulajan työkalut äänen ja esiintymistaidon lisäksi. Eija Kantola liikkuu paljon ja suosii ruokavaliossaan kasviksia. Sokeria ja valkoisia vehnäjauhoja hän välttelee. Saunassa hän rentoutuu lähes joka päivä.

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

TARJOUKSIA! TARJOUKSEMME

ALE ALE ALE ALE

ERÄ MDFLISTOJA €/jm VARASTOSTA POISTOHINTAAN

14x120 SISUSTUSPANEELI - Valkolakattu - Päätypontattu - Talouslaatu

25 €/jm

28x95 HLL lattialauta

- 18-22 % - B-laatu

€/jm

- 20%

Kultaiset KORVAKORUT Kultaiset RIIPUKSET

- 20 -50%

- 30% - 20%

Kultaiset Diamond KISS

TIMANTTISORMUKSET

suositushinnasta

Tosi paljon erilaisia

HOPEAKORUJA

Ei koske Kalevala Korun, Lumoavan, Saurumin, Finnfeelingsin eikä Beat of Loven tuotteita PARISTON VAIHTO rannekelloon alk.

Erittäin hyvä valikoima KASTELAHJOJA

Edulliset

MuotiRANNEKELLOT

6€

1990 Alk.

Alk.

2990

PUUMESTA YLIVIESKA Korjaamontie 29 84100 YLIVIESKA puh. 044 357 1210 www.puumesta.fi

ja VERKKOKAUPPAMME netissä: www.seponkulta.fi

sisältäen kaiverruksen

+ ENKELIHEIJASTIN OSTAMME KULTAA

AVOINNA: ma-pe 7.30-16.30

Sepon Kulta www.seponkulta.fi

TERVETULOA!

SE PALVELEVA PUUTAVARALIIKE!

Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Prismacenter, PIETARSAARI ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA

KORVAAMATON APU LIIKKUMISEEN Uutuus!

BSBil-sähköauto Standard 3-2, 2 paikkainen

Uutuus!

BSBil-senioriskootteri 1250

senioriskootterit Maksinopeus 15 km/h Maksimi kuljettajan paino 150kg Sähköiset jarrut (automaattiset) Maksimi toimintamatka 40 km Latausaika 6-8h Mukava ja vakaa ajettava Maksimi nousukulma 16% Väri: metallisininen

-maksinopeus 12,5 km/h -maksimi kuljettajan paino 140kg -sähköiset jarrut (automaattiset) maksimi toimintamatka 40km -latausaika 6-8 h Mukava ja vakaa ajettava värit: metallipunainen, metallisininen, metallihopea

- koottu Suomessa - huippunopeus 25 km/h - ajomatka yhdellä latauksella 90km (tulee kaksi akkusarjaa) - ladataan tavallisesta pistokkeesta, latausaika n. 7h tyhjästä täyteen - lämmityslaite

Aluvanteet

4990,+toimituskulut

Takuu 2 vuotta Näihin et tarvitse ajokorttia – Otamme vanhat kulkuneuvot vaihdossa

RANCH FARMER -karjateltta Laadukas • Kestävä rakenne, galvanoitu Rungon vahvuus 60 x 1,8mm • 900g PVC peite

2390,+toimituskulut

RANCH -pressuhalli Laadukas • Kestävä rakenne, galvanoitu Rungon vahvuus 50 x 1,4mm • 900g UV-suojattu PVC peite

4x4x3,5m

9,2x7,5x4,85m

1890€

3290€

8x8x4m

9,2x12x4,85m

4990€

4790€

Toimitus koko Suomeen rahtivapaasti

3290,+toimituskulut

Meiltä myös rahoituksella. Toimitukset koko suomeen!

Laatokankatu 5 A 7, 60200 Seinäjoki www.bsbil.fi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

HYVÄT HARRASTUKSET Tuula Kola tietää penkkiurheilijan tunnemaailman

Äitinä peliin, mummona pois Penkkiurheilu on harrastus, joka on helppo aloittaa, mutta vaikea lopettaa. Teksti: Ari Stenius

ululainen Tuula Kola sai ensimmäiset kiekkomaistiaiset 1980-luvulla, mutta tällä vuosituhannella tauti tarttui pysyvästi. – 1980-luvun alussa kävin muutamassa pelissä. Reijo Ruotsalainen oli silloin jokaisen tuttu ja ihastus, arvelee ja muistaa Tuula. Eläkkeelle sairaanhoitajan työstään jäänyt Tuula nauraa muistolleen ”Reksan” livetapaamisesta. – Olimme illanvietossa silloisessa Vaakunassa kesällä 1981. Portaita alaskulkiessani Reksa tuli vastaan. Hihkaisin oikein ääneen taakseni muille: ”se oli Reijo Ruotsalainen”. Muut – ja Reksa – hymyilivät minulle ”valaistuneelle” armollisesti.

JÄÄKIEKKO JA KÄRPÄT olivat tuolloin vielä etäisinä Tuulan elämässä, mutta saman vuosikymmenen lopulla omien poikien harrastaminen imaisi hänet kaukalon laidalle. Poikien pelejä tuli seurattua, mutta hiljalleen – 1990-luvun lopulla alkoi Kärppien tekeminen taas kiinnostaa. Ensin irtolipuilla satunnaisia paikkoja, mutta sitten paikaksi vakiintui B-katsomon kausikorttipaikka, johon liput on ostettu kaudesta toiseen. – Hyvä ja mukava paikka. Tullut omaksi ja ympärillä olijat tutuiksi. Jos on joskus empinyt kausikortin hintaa näin eläkeläisenä, niin poika rohkaisee, että kaikki harrastukset maksavat. Ja tämä on kiva ja sosiaalinen harrastus. Puheenaihetta riittää, tietää Tuula.

”– Siinä sitten tuli tieto, että tyttö oli syntynyt ja minusta tuli sen pelin aikana mummo.” MUUTAMA VUOSI sitten Tuula Kola huomasi statuksensa muuttuneen kesken pelin. – Olin Raksilassa kauden ensimmäinessä liigapelissä syyskuun 13:ntena. Huomasin, että poika soittaa.

Aavistus asiasta oli ja menin hallin käytävälle. Siinä sitten tuli tieto, että tyttö oli syntynyt ja minusta tuli sen pelin aikana mummo, naureskelee Tuula ikimuistoista hetkeä. Penkkiurheilu ja Kärppien kotiotteluiden seuraaminen vaati sairaanhoitajan työssä joskus pientä sovittelua. – Kyllä, aina toisinaan. Työkaverit vähän hymyilivät innolleni. Koskaan ei kuitenkaan yhtään peliä jäänyt väliin. Aina järjestyi eikä muita menoja otettu peli-illoille, kertoo Tuula.

”– Ensin irtolipuilla satunnaisia paikkoja, mutta sitten paikaksi vakiintui B-katsomon kausikorttipaikka, johon liput on ostettu kaudesta toiseen.” TUULAN kiekkoharrastamisessa on oma surureunainen muisto keväältä vuodelta 2006, jolloin kauden viimeinen peli jäi käymättä. – Olimme keväällä 2006 mieheni kanssa sukuloimassa maalla. Tarkoitus oli tulla hyvissä ajoin kotiin ja mennä katsomaan Kärppien pronssiottelua, muistaa Tuula. – Vähän ennen Ouluun lähtöä mieheni sanoi, että hän istahtaa hetkeksi. Siinä istuessaan mieheni sai kohtauksen. Hän kuoli keinutuoliin, huokaa Tuula.

kokeneet Lasse Kukkonen ja Mika Pyörälä. Kaikista sitä pitää, kärppiä kun ovat, määrittelee Tuula. Mutta ne inhokit, jos ei kerran vierasleillikkejä ole. – ”Hirso” (Kim Hirschovits) IFK-paidassa ja tietysti nämä jokeri-Antit Törmänen ja Aalto. Osallistuin kuoroon, kun heille huudettiin ”itke Antti, itke”, naureskelee Tuula. Jokerien Antti Aalto ja Antti Törmänen kävivät usein tarjoamassa näkemyksiään tuomareille, siitä Raksilan yleisön kuoroloru ”itke Antti itke..”. VIERASJOUKKUEET ovat tulleet tutuiksi ja Tuula suostuu tekemään pientä rankkausta. – Etelän joukkueet. Nämä tutut Tappara, TPS ja HIFK. Ne ovat kovia pelejä vuodesta toiseen. Jokeritkin silloin liiga-aikana. Penkkiurheilijan elämä tarjoaa tunneskaaloja riemusta pettymykseen ja toivosta pelkoon, mutta mikä on Tuula Kolan SE muisto ja hetki, joka ei koskaan haalistu? – Se on se Ari Vallinin maali pääsiäisenä 2004, ehdottomasti. Kärpät voitti jatkoaikamaalilla mestaruuden. Sitä itkettiin ja naurettiin – se se on, Vallinin maali, sanoo Tuula hartauPenkkiurheilu ja Kärppien kotiotteluiden seuraaminen vaati della. Sellaista on penkkiurheilijan elä- Tuulalta sairaanhoitajan työssään joskus pientä sovittelua. – Työkaverit vähän hymyilivät innolleni. Koskaan ei mä. • kuitenkaan yhtään peliä jäänyt väliin. Aina järjestyi aikaa, eikä muita menoja otettu peli-illoille, Tuula muistelee.

URHEILU HERÄTTÄÄ tunteita ja Tuula myöntää matsin vievän menneessään. – Ei mitään hulluja, mutta kyllä sitä joskus tuomareille on tuulut huudettua, hymyilee Kärppiin rakastunut penkkiurheilija. Omia suosikkipelaajia on vuosien varrella tullut useita, mutta vastustajista ei ole lellikkejä löytynyt. – Oulun omat pojat ovat omia suosikkeja. Reksa, Pitkäsen Joni ja – Oulun omat pojat ovat omia suosikkeja. Reksa, Pitkäsen Joni ja Viuhkolan Jari sekä nämä Viuhkolan Jari sekä nämä nykyiset nykyiset kokeneet Lasse Kukkonen ja Mika Pyörälä, Kärppä-fani Tuula Kola sanoo.

SAMPO ANTTILA

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

HYVÄT HARRASTUKSET Yleisurheilulajeista Vilja Veikkolainen on harrastanut muun muassa seiväshyppyä

Cheerleadingissä sitoudutaan tiiviiseen harjoittelutahtiin ja terveisiin elämäntapoihin

Huhtikuussa Vilja Veikkolainen ja 31 muuta Suomen cheerleading-maajoukkueen jäsentä puolustavat hopeaa MM-kisoissa Orlandossa Floridassa. Vilja on joukkueessa nostajana. Esiintymisasut sisältyvät tähän. Maajoukkueen jäsenten on itse maksettava osa esimerkiksi huhtikuun 2017 viikon kestävästä Orlandon MM-kisamatkasta sekä MM-kisoihin valmistavista harjoitusleireistä.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Reetta Reinman ja Golden Spirit

ihtiläinen, 17-vuotias Vilja Veikkolainen on harrastanut cheerleadingiä seitsemän vuotta. Aluksi hän harrasti lajia Vihti Gymissä, nykyään Viljan seura on helsinkiläinen Golden Spirit. Joulukuussa 2016 Viljan joukkue saavutti hopeaa cheerleadingin SM-kisoissa. Huhtikuussa on MM-kisat Orladossa Floridassa. Siellä Suomen naiset puolustavat MM-hopeaa. Juhannusviikolla 2017 Golden Spirit Angels -joukkue kilpailee Euroopan mestaruudesta Prahassa. Syksyllä on vuorossa SM-karsinnat sekä joulukuussa SM-kisat. Harjoittelutahti on tiivis. Neljä kertaa viikossa Viljalla on joukkueensa kanssa kahden tunnin treenit Helsingissä, Töölön kisahallissa tai Salmisaaren Liikuntakeskuksessa. Joukkueessa on 35 nuorta naista. Joukkueen alaikärajana on 14 vuotta, vanhimmat Viljan joukkueessa ovat 22-vuotiaita. – Cheerleading-ohjelma kestää kolme minuuttia. Siihen kuuluvat huuto, akrobatia-osuus, pyramidit, nostot ja tanssi sekä heitot ja hypyt, Vilja kertoo. Lisäksi Viljalla on noin kolmesti viikossa maajoukkueharjoitukset.

Viljan pienryhmä, kolme nostajaa ja yksi nousija, voitti vuonna 2015 SM-kisoissa kultaa. Palkinnoksi tuli komea pokaali. Mitaleja on tullut sekä SM- että EM-kisoista.

muassa lajitaitoja, kuten nostoja, akrobatiaa ja pyramidien tekoa. Lisäksi on lihaskunto- ja voimaharjoittelua sekä psyykkistä harjoittelua. Psyykkiseen harjoitteluun kuuluu esimerkiksi kilpailutilanteessa olemisen mielikuvaharjoittelua, että pystyy olemaan totaalisesti kilpailutilanteessa läsnä ja saa siinä itsestään kaiken irti. Joukkue jakaantuu ryhmiin. Viljan GOLDEN SPIRIT ANGELSIN jouk- ryhmässä on kolme nostajaa ja yksi kuetreeneissä harjoitellaan muun nousija. Vilja on nostaja. Nostajalta vaaditaan Viljan mukaan voimaa ja hyvää nostotekniikkaa. SM-kisoissa kilpailevat paitsi koko joukkueet, myös nämä joukkueiden sisäiset pienryhmät. Viljan pienryhmä voitti vuoden 2015 SM-kilpailuissa kultaa. Matkaa Vihdin kirkonkylästä Viljalle tulee Helsinkiin noin 50 kilometriä. Sen hän kulkee joko vanhempiensa kyydissä, toisen vihtiläisen joukkuekaverinsa kanssa tai bussilla. Omatoimisesti Vilja käy silloin tällöin lenkillä sekä tekee kotona lihaskuntoharjoittelua. Lihakset hän pitää notkeina ja liikkuvuuden laajana venyttelemällä joka päivä. Hyvästä kunnosta ja lajitaidoista huolimatta rajuhkossa lajissa sattuu myös loukkaantumisia, ja niiltä ei VilVilja Veikkolainen on Golden Spirit -seuran cheerleadingjoukkueessa nostajana. Vilja kuvassa toinen ylhäältä.

jakaan ole välttynyt. Kolmisen vuotta sitten Viljan nilkka murtui harjoituksissa, mutta toipilasajan hän oli kuitenkin ”paketti jalassa ” mukana harjoituksissa. – Kerrallaan kilpailutilanteessa on 25 naista, osa 32-henkisen joukkueemme jäsenistä on kilpailuissa varalla loukkaantumisten varalta, Vilja kertoo. VILJA KUULUU myös cheerleadingin maajoukkueeseen. Yhteensä maajoukkueessa on 32 naista. Myös maajoukkueessa Vilja on nostaja. Maajoukkueen harjoittelutahti kohti huhtikuun MM-kilpailuja on tiivis. Harjoitukset ovat kolmesti viikossa Helsingissä. Maajoukkueella on jo ollut kaksi harjoitteluleiriä viime vuoden lopulla, vielä on viisi ennen MM-kisoja. Viikonloppuleirit ovat joko Salmisaaren Liikuntakeskuksessa tai Vierumäellä Suomen Urheiluopistossa. Yksittäisen cheerleading-kilpailijan tie maajoukkueeseen kulkee karsintojen kautta. – Osallistumme karsintoihin omilla pienryhmillämme, mutta karsinnoissa tarkaillaan meitä jokaista myös yksilöinä, joten aina välttämättä koko pienryhmä ei pääse maajoukkueeseen, Vilja kertoo. Viljan mukaan USA:ssa, Suomessa, Norjassa ja Saksassa cheerleadingin taso on korkealla, ja koko ajan myös

nousussa. Suomessa lajia harrastetaan koko maassa, lähinnä kuitenkin suurimmissa kaupungeissa. Vilja kertoo, että cheerleadingistä on mahdollisesti tulevaisuudessa tulossa myös olympialaji. CHEERLEADING-KILPAILIJAN tulee olla sitoutunut lajin ja seuran sääntöihin. Säännölliseen harjoitteluun sitoutumisen lisäksi pitää olla sitoutunut terveisiin elämäntapoihin, eikä saa olla päihteisiin liittyviä kuvia esimerkiksi sosiaalisessa mediassa. Harrastajaksi pääsee ilmoittautumalla joukkueeseen. Esimerkiksi Viljan seurassa, Golden Spiritissä harrastaja maksaa vuosittain seuran jäsenmaksun, harjoitusmaksun ja harrastevakuutuksen. Näistä kertyy kuluja vuositasolla reilut 150 euroa.

LUKION TOISELLA luokalla opiskelevan Viljan vapaa-ajasta cheerleading vie valtaosan, muita harrastuksia ei tiivisti täytettyyn aikatauluun mahdu. Aikaisemmin Vilja on harrastanut joukkuevoimistelua ja yleisurheilulajeista muun muassa seiväshyppyä. Koulussa hänen lempiaineensa ovat matematiikka ja psykologia. Tulevaisuuden opiskelusuunnitelmat ovat vielä avoinna. Helmikuun puolivälissä Vilja ja luokkatoverinsa ovat lukion vanhimpia. – Vanhojen tansseissa minulla oli mintun vihreä tanssiaispuku, Vilja kertoo. Viljan paksuista, pitkistä, oljenvaaleista hiuksista kampaaja loihti upean kampauksen. •

”Cheerleading-ohjelma kestää kolme minuuttia. Siihen kuuluvat huuto, akrobatia-osuus, pyramidit, nostot ja tanssi sekä heitot ja hypyt.”

Jalalla koreasti Lahden MM-kisatangon tahtiin

einäjoen Tangomarkkinoiden tuottama Ladidaa-tango on hiihdon Lahden MM-kisojen 2017 kisatango. Sen ensiesitys oli MM-esikisoissa 20.2.2016. MM-kisoissa kisatangon tahtiin laitetaan monolla koreasti päivittäin kisaohjelman lomassa. Ladidaa-tangon on

säveltänyt Mika Toivanen ja sanoittanut Maria Vihervaara. Tangon esittää Susanna Heikki. Koreagrafian kappaleeseen on suunnitellut Kati Kainulainen. Koreografiaa voi opetella opetusvideon avulla: https://youtu.be/voLsOUFudNI •

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

KOTI JA ASUMINEN

Jumppakissan taukojumppa Kotikatsomoissa MM-kisojen seuraamisen lomassa on hyvä vetreyttää lihaksia. Selkäliiton Jumppakissalla on siihen tehokkaat vinkit ja kuvat.

urkotus Ota tukeva haara-asento ja kurkota vastakkaisella kädellä varpaisiin. Vaihda puolia ja tee reippaasti muutamia kertoja vuorotellen.

Sivutaivutus Seiso tukevassa haara-asennossa toinen käsi lanteilla. Nosta toinen käsistä suoraan ylös ja taivuta koko keho sivulle. Vaihda kättä ja suuntaa.

Nyrkkeily Jännitä kevyesti keskivartaloa ja pidä selkä suorana. Notkista polvia samalla kun nyrkkeilet käsillä vuorotellen ylös ja alas.

Keppi Käytä keppinä vaikka mopin vartta. Vie keppi hartioille tai selän taakse. Kierrä ylävartaloa puolelta toiselle. Ravistele lopuksi käsiä ja jalkoja.

Ahomansikka vuoden Laskiaispulla tuli 2017 maatiaiskasvi Suomeen 1800-luvulla

aatiainen-yhdistys on valinnut vuoden 2017 maatiaiskasviksi entisaikojen lapsuuden kesistä muistuttavan ahomansikan (Fragaria vesca). Ahomansikkaa kasvaa koko Euroopassa äärevimpiä eteläisiä ja pohjoisia alueita lukuunottamatta. Suomessa ahomansikka harvinaistuu pohjoiseen mentäessä. Etelä- ja Keski-Suomessa, Oulun lääni mukaan lukien se kasvaa luontaisella levinnäisyysalueellaan vielä suhteellisen yleisenä. Suomessa ahomansikka oli merkittävä talousmarja vielä 1800–1900-luvun vaihteessa. Kaskeamisen seurauksena sille oli syntynyt verrattomia kasvupaikkoja, kuten ahoja. Monet ahot ovat muinaisia kaskimaita, joiden viljelystä on luovuttu. Perinteiset maatalouden, erityisesti laiduntamisen ylläpitämät kasviyhteisöt ovat häviämässä, joten ahomansikalle on tarjolla entisaikoja niukemmin soveliaita kasvupaikkoja. Ahomansikka suosii lämpöisiä ja valoisia kasvupaikkoja, ojanpien-

tareita, rinteitä ja kallioita, mutta ei oikein pärjää korkeakasvuisten ketokasvien katveessa tai varjoissa metsässä. Tienpientareilta se on löytänyt uusia kasvupaikkoja, jossa liian korkea, kilpaileva kasvillisuus niitetään. Kotipuutarhassa ahomansikka soveltuu hyvin maanpeittokasviksi aurinkoisille ja puolivarjoisille alueille, mutta miksi ei myös pellolla viljeltäväksi. Se lisääntyy tehokkaasti rönsyillään. Ahomansikka on tunnettu myös rohtona, joka auttaa moneen vaivaan. Sitä suosittivat niin ruotsalainen taksonomian perustajaisä Carl von Linné 1700-luvulla, suomalaisen kasvitieteen uranuurtaja Elias Lönnrot kuin myös viime vuosisadan hyötykasvitutkija Toivo Rautavaara. Toivo Rautavaaran mukaan (Miten luonto parantaa, 1980) mansikanlehdistä keitetty tee edistää virtsan eritystä ja hikoilua, ehkäisee tulehduksia, alentaa verenpainetta ja estää verisuonten kalkkeutumista. Ahomansikka on hyvä C-, A- ja B-vitamiinien lähde. •

uotsissa laskiaispulla tunnettiin jo 1600-luvulla. Ruotsiin sen olivat tuoneet tuolloin saksalaiset. Ruotsista laskiaispulla rantautui Suomen konditorioihin ja kahvipöytiin 1800-luvulla. Varakkaan väen suosima manteli-

massatäyte kertoo laskiaispullan läntisestä alkuperästä. Köyhempi väki nautti pullansa kuuman maidon kanssa. Myöhemmin laskiaispulla on muotoutunut hillo- ja kermatäytteiseksi laskiaispullaksi. •

Pulkkamäkeen laskiaisena

askiaistiistaina syödään hernerokkaa, pannukakkuja sekä laskiaispullia. Lisäksi lähdetään porukalla ulkoilemaan ja pulkkamäkeen. Alunperin laskiainen on ollut pakanallinen juhla, joskin jotkut kirkot ovat sittemmin tehneet siitä omansa. Luterilaisessa kristinuskossa laskiainen merkitsee perinteisesti paaston alkamista. Laskiaiseen kuuluvia merkkipäiviä

Hernekeitto 500 g kuivattuja herneitä 2-2,5 l vettä 1 kg porsaan suolalapaa 1 sipuli 1 rkl sinappia ripaus suolaa 0,5 tl meiramia

Poista herneistä roskat ja huuhtele kylmällä vedellä. Kaada herneet ja runsaasti kylmää vettä astiaan.

ovat laskiaissunnuntai sekä sitä seuraava laskiaistiistai. Nykyinen laskiainen on alkavan kevään rieha. Tänä vuonna laskiaissunnuntai on 26.2. ja laskiaistiistai kahta päivää myöhemmin eli 28.2. Virallinen 40 päivän paaston aloituspäivä on laskiaistiistaita seuraava tuhkakeskiviikko. Suomalaisia laskiaiseen kuuluvia ruokaperinteitä ovat hernerokka sekä laskiaispullat. •

Liota herneitä huoneenlämmössä yön yli. Valuta herneistä vesi ja kaada herneet kattilaan. Mittaa päälle kylmä vesi ja lisää joukkoon liha. Keitä hiljalleen ja kuori pinnalle muodostuva vaahto pois. Lisää kuorittu ja hienonnettu sipuli. Anna keiton kiehua noin kaksi tuntia. Poista lihasta luu ja rasva. Paloittele liha. Lisää lihapalat, sinappi ja mausteet kattilaan ja kiehauta.

Keho kiittää! Lisää jumppaohjeita löytyy Selkäliiton Selkäkanavalta www.selkakanava.fi/jumppakissa. •

Laskiaispullat

50 g hiivaa 5 dl maitoa 2 munaa 2 dl sokeria 1,5 tl suolaa 1 rkl kardemummaa noin 1 kg vehnäjauhoja 150–200 g voita Voiteluun ja pinnalle munaa, raesokeria ja/tai mantelirouhetta Täyte: 2 dl kuohukermaa 1 tl sokeria 1 tl vaniljasokeria mantelimassaa tai mansikkahilloa Sekoita hiiva kädenlämpöiseen maitoon. Lisää munat, sokeri, mausteet ja osa jauhoista. Sekoita taikina tasaiseksi. Alusta loput jauhot taikinaan. Lisää viimeisenä huoneenlämpöinen, pehmeä voi. Anna taikinan kohota liinalla peitettynä vedottomassa paikassa kaksinkertaiseksi. Leivo taikinasta pullia. Anna niiden kohota hyvin pellillä liinan alla. Voitele pullat munalla. Ripottele pinnalle raesokeria ja/tai mantelirouhetta. Paista pullia uunin keskitasolla 225 asteessa 10-12 minuuttia tai kunnes pullat ovat kauniin värisiä ja kypsiä. Vatkaa kuohukerma vaahdoksi. Mausta sokereilla. Halkaise jäähtyneet pullat. Täytä ne mantelimassasiivuilla tai mansikkahillolla sekä kermavaahdolla.

Keski-Pohjanmaan painos • Viikko 8/2017 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Suomalaiset suosivat ympäristötietoisia ja kotimaisia hygienia- ja siivoustuotteita

Hygienia ja siivous » Sivu 16

SYNTTÄRIHINTAAN!

69 6900 00

SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 89,00

Norm. 89,90

Norm. 16,90

-59%

-22%

Luhta Milli pyyhe

Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

-23%

Lenovo TAB 3 A7-10 1.3GHz 7” Myymälät ja Karkkainen.com

Pro builder tarkastuskamera Myymälät

90 000 Valikoimassa jo lähes

Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:

tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Lehden tarjoukset voimassa 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Tällä viikolla lehdessämme:

Kärkkäisen kevättalvessa tarjouksia, tapahtumia ja palvelua entisestään parantavia uudistuksia

Hygienia

Täsmätuotteilla parempi lopputulos itseä ja ympäristöä säästäen

Kosmetiikka

Lemon Juice & Glycerine -sarja täyttää 65 vuotta

Tapahtumaa Kärkkäisellä:

Fitmin tuote-esittely + kilpailu. Maahantuojan edustaja esittelee Fitmin koiranruokia, lisäravinteita sekä lemmikkien herkkuja. Osallistu myös esittelypäivän kilpailuun ja voita 15 kg säkki Fitmin koiranruokaa!

Torstaina 23.2. klo 12–18 IIN MYYMÄLÄSSÄ

Perjantaina 24.2. klo 12–18 OULUN MYYMÄLÄSSÄ

Lauantaina 25.2. klo 11–17 YLIVIESKAN MYYMÄLÄSSÄ

evättalven lisääntyvä auringonvalo laittaa mukavasti säpinää meihin suomalaisiin ja Suomeen. Meillä Kärkkäisellä, niin tavarataloissa kuin verkkokaupassa, www.karkkainen.com kevättalvi on monin tavoin iloisen toiminnan aikaa. Kärkkäisen Varikon valikoimat ja palvelut ovat nyt kätevästi kaikki osana Kärkkäisen brändiä: Kärkkäinen Autohuolto ja -varaosa. Kärkkäinen Kone. Kärkkäinen Autopesu. Varikko ja Varikko Pienkone ovat uudistuksen myötä nimetty Kärkkäisen brändin mukaan. Ammattitaito on samaa, tuttua korkeatasoista Varikko-laatua. Palvelutarjonta laajenee verkkokauppaan, josta löydät nyt suuren määrän autovaraosia. Kärkkäinen autohuolto ja -varaosa sekä Kärkkäinen Kone palvelevat Kärkkäisen tavaratalojen yhteydessä Lahdessa, Ylivieskassa ja Iissä. Ylivieskassa on myös Kärkkäinen Autopesu. Autohuollon uudistusta Kärkkäisellä juhlistetaan hyvillä tarjouksilla, mielenkiintoisilla tuote-esittelyillä ja kiinnostavilla vierailijoilla. Ylivieskassa on yhdeksän vuoden ajan piristetty kevättalven kaupankäyntiä helmikuun viimeiseen perjantaihin sijoittuvalla Ryskypäivällä, jonka järjestelyissä ovat mukana urheiluseuran ja kaupungin lisäksi paikalliset kauppiaat. Kärkkäisellä Ryskypäivän aikana asiakkaat saavat nauttia hyvien tarjousten lisäksi monipuolisesta ohjelmasta. Muumitkin vierailevat. Talven suurtapahtuma Lahden MM hiihdot säkenöittävät Lahden. Kärkkäisellä panostamme erityisesti talviurheiluvälineisiin sekä kotikatsomoiden elektroniikkaan. Kisojen aikana hurraamme Suomelle erinomaisilla kotimaisten tuotteiden valikoimilla. Lahden tavaratalojen yhteydessä olevissa

kahviloissa tuoksuu tuore Suomipulla. Tässä lehdessä osastoesittelyssä on Kärkkäisen Hygienia ja siivousosasto. Siivousainevalikoima jatkaa monipuolistumistaan. Samankaltaisten voimaa ja tehoa uhkuvien merkkien rinnalle on tullut uusia painotuksia. Ekologisia tuotteita on useita vaihtoehtoja. Tuotepakkauksien ulkonäköön on runsaasti vaihtoehtoja. Puhdistussuihkeet ovat lyöneet itsensä läpi helppokäyttöisyytensä ansiosta. Monista tuotteista on runsaasti erilaisia tuoksuvaihtoehtoja. Nykyään kuluttajat haluavat entistä tarkemmin tietää, mitä siivousaineet sisältävät, onko niissä käytetty eläinkokeita, ovatko ne biohajoavia ja voiko pakkauksia kierrättää. Siivousvälinevalmistajat panostavat ergonomiaan, sekä ekologisuuteen; pakkausmateriaalit pyritään pitämään minimissä. Kuluttajille yksi tärkeä kriteeri on siivoustuotteen kotimaisuus. Hygeniatuotteiden, esimerkiksi ihon- ja hiustenhoitotuotteiden, raaka-aineiden lähtökohtana painottuvat nyt luonnosta saatavat raaka-aineet. Aktiivista kevättalvea.

Päätoimittaja Reetta Reinman

Kärkkäinen mukana Ryskypäivillä 24.2. Ryskypäivänä Kärkkäisellä: Muumien Talvimysteeri -esitys Ylivieskan Myymälässä klo 14.00, 16.00 ja 18.00 Echo -sahojen maahantuojan edustaja Timo Virta paikalla Majava -peräkärryjen tehtaan edustaja Matias Meriluoto paikalla Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40, 42, 44, 46, 48, 50, ja 51 *valtakunnallinen painos 1,55 milj.

Painopaikka K-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Eteläinen ESA lehtipaino Oy, Lahti Jakelualueet Eteläinen 104 600 kpl K-Pohjanmaa 76 000 kpl Pohjoinen 161 500 kpl

Hernekeittotarjoilu 500:lle ensimmäiselle asiakkaalle klo 10 alkaen! (Autohuollon edustalla.)

VAIN!

00 /yht

Serlarekka Ylivieskan Kärkkäisellä 24.2. klo 10–18 Serla valkoinen 16 rl talouspyyhe ja serla 30 rll jättirulla wc-paperi Tarjous voimassa: Ylivieska

www.facebook.com/karkkainencom www.instagram.com/karkkainencom

J. Kärkkäinen Oy uudistaa pienkoneja autohuoltopalveluitaan sekä kasvattaa varaosavalikoimaansa. Uudistuksen myötä Varikko-brändi poistuu ja tilalle tulee Kärkkäisen vahva brändi. Uudistus näkyy sinulle

laajempana valikoimana,

edullisempina hintoina,

ja parempana palveluna!

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Avajaiset!

Avajaistapahtumaa: Torstai 23.2. • Esittelyssä Thule, Webasto, Calix ja Sonax. Maahantuojan edustajat paikalla Ylivieskan Kärkkäisen Autohuollossa

Osallistu kilpailuun Facebooksivuillamme! Palkintona auton rengassarja sekä varikkomopo! Lue lisää ja osallistu:

 facebook.com/huoltojavaraosa  facebook.com/pienkone

Autohuolto ja -varaosa

Perjantai 24.2. • Tule testaamaan ja koesahaamaan Echo-moottorisahoja. • Esittelyssä Kärkkäisellä myytäviä halkomakoneita. • Paikalla myös kotimaisia huippulaadukkaita peräkärryjä valmistavan Majavan edustaja

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäisen Varikon valikoimat ja palvelut ovat nyt kätevästi kaikki osana Kärkkäisen brändiä

Uusi ilme, tuttu laatu

Kärkkäinen autohuolto ja -varaosa. Kärkkäinen Kone. Kärkkäinen Autopesu. Varikko ja Varikko Pienkone ovat uudistuksen myötä nimetty Kärkkäisen brändin mukaan. Ammattitaito on samaa, tuttua korkeatasoista Varikko-laatua. Kärkkäinen autohuolto ja -varaosa sekä Kärkkäinen Kone palvelevat Kärkkäisen tavaratalojen yhteydessä Lahdessa, Ylivieskassa ja Iissä. Ylivieskassa on myös Kärkkäinen Autopesu.

uutos palvelee ensisijaisesti asiakasta, toteaa J. Kärkkäinen Oy:n kaupallinen johtaja Antti Korkiakoski. – Siirtämällä myös Varikon toiminnot Kärkkäisen brändin alle, asiakkaalle tämä tuo

ärkkäisen jokaisessa Autohuollossa juhlitaan brändin uudistumista hyvillä tarjouksilla ja kiinnostavilla myyntiesittelyissä. Torstaista 23.2. alkaen Kärkkäisen Autohuolloissa jaetaan asiakkaille sata ämpäriä.

pylegenda Janne Ahonen vauhdin hurmassa Ahonen Racing Teamin dragstereiden ja kiihdytysmoottoripyörien kanssa maanantaina 27. helmikuuta klo 11-17, teamista on paikalla myös juniorikuskeja. Maanantaina 27.2. Lahden Kärkkäisen Autohuolloissa on Thulen ja Calixin sekä Kahan esittelypäivä. Tecalemit Forten Lahti edustajan on maanantaina 27.2. Lahden Kärkkäisen Autohuollossa Lahden Autohuollossa klo 11-17. on kirsikkana kakussa mäkihypAsiakkaat saavat osallistua maa-

Ilmansuodattimet Esim. Volkswagen ilmansuodatin Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 9,90

29 Autovaraosa

Muutoksen myötä Varikoiden yleisilme, logo ja väritys muuttuvat yhtenäiseksi Kärkkäisen tavaratalojen ja verkkokaupan kanssa. – Autotarvikkeiden ja varaosien ostaminen paikan päällä Kärkkäisen autohuolto ja -varaosaliikkeissä on

selkeämpää, tuotemerkkien kaikki tuotteet ovat esillä yhtenäisinä kokonaisuuksina, kertoo Korkiakoski. KÄRKKÄISEN autohuolto jatkaa toimintaansa samanlaisena kuin ennenkin, eli korkeatasoisena monimerkkihuoltona.

Uudistuksen kunniaksi upeita tarjouksia ja kiinnostavia myyntiesittelyjä

-51%

-47%

Esim. Mercedes etupyöränlaakerisarja OE-numero: 2303300325 Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 27,00

Maahantuojan edustajat ovat paikalla Ylivieskan Kärkkäisen Autohuollossa torstaina 23.2. Esittelyssä ovat Thule, Webasto, Calix ja Sonax. Asiakkaat saavat osallistua Ylivieskassa perjantaina 24.2. Echo-moottorisahojen koesahaukseen, ja tuolloin on esittelyssä lisäksi Kärkkäisen oman maahantuonnin halkomakoneita. Kotimaisia peräkärryjä valmistavan Majavan edustaja on paikalla perjantaina 24.2.

Kotimaisia peräkärryjä valmistavan Majavan edustaja on paikalla Iin Kärkkäisen Autohuollossa torstaina 23.2. Asiakkaat saavat osallistua torstaina 23.2. Echo-moottorisahojen koesahaukseen, ja tuolloin on esittelyssä lisäksi Kärkkäisen oman maahantuonnin halkomakoneita. Maahantuojan edustajat ovat paikalla Iin Kärkkäisen Autohuollossa perjantaina 24.2. Esittelyssä ovat Thule, Webasto, Calix ja Sonax. •

-21%

-66%

Vakaajan yhdystangot

Esim Kia/Hyundai vakaajan yhdystanko taakse Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 11,00

Jarrupalat

Esim VW/Seat/Audi/Skoda takajarrupalat Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 12,90

YLIVIESKASSA Kärkkäinen Autopesussa on autopesulaitteita maahantuovan ja markkinoivan ProWashin toimittama saksalaisvalmisteinen Washtecin kone. Pesuvaihtoehtoja Kärkkäinen Autopesussa on kuusi. Auton pesun voi maksaa pankki- tai luottokorttimaksuna, lähimaksuna, mobiilimaksuna tai viivakooditarrasysteemillä: lukijalaite lukee autoon liimatusta tarrasta viivakoodin. Pesun voi maksaa myös Kärkkäisen Ylivieskan tavaratalon infosta tai autohuolto/ varaosamyymälästä ostetulla koodilla, joka syötetään autopesurin lukijalaitteeseen. •

-55%

Esim Volvo raitisilmasuodatin Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 9,90

lossa Kärkkäinen autohuolto- ja varaosassa eli entisessä Varikossa avautuu myös pienkoneita myyvä ja huoltava Kärkkäinen Kone.

Ylivieska

Raitisilmasuodattimet

-63%

MUUTOKSEN MYÖTÄ tulee muutoksia myös tilaratkaisuihin. – Lahdessa entisen Varikon myymälätilat tuplaantuvat, huoltotilat ja varastotilat pysyvät entisenkokoisina. Lahdessa Kärkkäinen autovaraosaliikkeessä on nyt myymälätilaa 350 neliötä, kertoo huoltopäällikkö Jani Juttula. – Kärkkäisen Iin tavarata-

Esim Nissan Qasgai takaiskunvaimennin Ylivieska, Ii, Lahti

nantaina 27.2. Echo-moottorisahojen koesahaukseen, ja tuolloin on esittelyssä lisäksi Kärkkäisen oman maahantuonnin halkomakoneita. Kotimaisia peräkärryjä valmistavan Majavan edustaja on myös paikalla Lahdessa maanantaina 27.2. Maanantaina 27.2. soppatykki höyryää Lahden Kärkkäisen Autohuoltojen edustalla. Viisisataa ensimmäistä saa ilmaisen hernekeittoannoksen.

-51%

Iskunvaimentajat

Pyöränlaakerit

selkeyttä; koko Kärkkäisen palvelutarjonta löytyy saman tutun Kärkkäisen logon ja nimen alta. Muutos monin tavoin tehostaa toimintaa, tämä koituu aina asiakkaan parhaaksi ja henkilökuntaa muutos motivoi: vierivät kivet eivät sammaloidu!

Kärkkäinen autohuollon suosittuja ja asiakkaiden korkealle arvostamia palvelumuotoja ovat esimerkiksi auton alustan osien vaihdot, iskunvaimentimien huolto ja ilmastointilaitteiden huolto. Erityisen suosittu Kärkkäisen autohuollon tekemä huoltotoimenpide on automaattivaihteisen auton vaihdelaatikon tietokoneohjattu puhdistus.

Öljynsuodattimet Esim. Toyotan öljynsuodatin Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 2,40

/kpl

Sytytyspuolat

Esim Renault sytytyspuola OE-numero: 7700107177 Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 29,00

-22%

Alapallonivel ja olka-akselin pusla Esim. Peugeot/Citroen alapallonivel+pusla Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 49,90

389,-

Echo CS-310ES moottorisaha

Echo CS-2511TES moottorisaha

Laadukas ja kevyt saha yleiskäyttöön!* EasyStart kevytkäynnistys* Komposiittirunko* Paino vain 4kg* Digitaalinen Sytytysjärjestelmä* Teho 1.1kw* Echo-sahoilla kuluttajatakuu 5-vuotta!* Ammattikäytössä takuu 2-vuotta! Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Echo moottorisahojen koesahaus! Kotimaista huippulaatua!

1690,- 3990,Majava M 5035 LJ peräkärry

Majava M 8540 2-akselinen 2000kg jarrullinen peräkärry

- Lavakoko 150x350x35- Kippi- Nokkapyörä- Hitsattu runko- Kastamalla kuumasinkitty- Jarruton Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

- 2-akselinen, jarrullinen* Lavakoko 185x400x23* Ajosillat, takatukijalat ja nokkapyörä* Kokonaispaino 2000kg* Omapaino 465kg Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Yläkahvasaha ammattilaiselle.- Jokaisen timpurin unelmasaha- Echo CS-2511TES on markkinoiden kevyin yläkahvasaha- Todella tehokas moottori- EasyStart-kevytkäynnistys - Kuivapaino vain 2.3kg- Teho 1.11kw Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Tule testaamaan laadukkaat Echo sahat

Ii To 23.2. | Ylivieska Pe 24.2. | Lahti Ma 27.2.

7490,Trapper 550T3A Chaser 550 EPS traktori-mönkijä Uutuus Traktorimönkijä- T3a ajoneuvoluokkaan - Edulliset käyttökustannukset- Normaali T-kortilla saa ajaa eli myös nuorisolle- Uusi 550efi moottori- Kahdelle rekisteröity- Ohjaustehostin ja vinssi vakiona- Toimituskulut 300€ sis. laitteen kasauksen ja rekisteröinnin- Rahoitus laitteeseen myös edullisesti- Vaihtokauppa onnistuuTUTUSTU MYÖS MUIHIN TRAPPER malleihin Iissä ja Ylivieskassa Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

199,VAIN!

1095,Apollo Motors Sportrax 125 mönkijä

Majavalta tehtaanedustaja myymälöissä.

TÄYSIN UUSI APOLLO MALLISTO!Huippu hienot mönkkärit ja crossipyörät on pian saatavilla- Tule varaamaan omasi ettet jää ilman- Toimitukset myös verkkokaupasta ympäri suomen- Varaosat ja huollot jokaisessa toimipisteessämme. Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Ii To 23.2. | Ylivieska Pe 24.2. | Lahti Ma 27.2. Arctic Cat Bearcat 2000 154

Arctic Cat kelkat meiltä.* Bearcat 2000 työ/touringkelkka* 570cc 2-t moottori* 50cm leveä matto * Maton pituus 391cm* Sähköstartti* Teemme myös vaihtokauppaa * Edullinen rahoitus Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

8990,- 549,-

Apollo Motors E-king Kong 1000w mönkijä Apollo sähkömönkkärit meiltä!- Tulevan kesän hittituote- Hiljainen, lähes äänetön menopeli nuorisolle- 500w ja 1000w moottorilla- Nopeus 25km/hToimitukset alkavat kevään aikana ja muistathan että verkkokaupastamme toimitukset ympäri suomen, kätevästi kotiovelle. Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

jopa -72% Scott pipot

Nyt on halpaa!- Erä laadukkaita scott-pipoja todella sikahintaanYlivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Ovh. 24,90-34,90

Paljon erilaisia malleja!

-30 % Dice SR250BSP 206 x 97 x 45cm muovireki Erä Dice muovirekiä ja ahkioita -30%Nyt kannattaa olla nopeana!- Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää Ylivieska, Ii ja Karkkainen.com

384,VAIN!

Kone

AVAJAISHINTAAN!

Norm. 549,00

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

-12%

Jerrykannu 20 l

Peltinen jerrykannu polttoaineiden kuljettamiseen. - UN-hyväksytty Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

Norm. á 3,50

-12%

-17% APC lasinpesuneste 4 l

- Raaka-aine myrkytön etanol- Pakkaskestävyys vähintään -20 C- Irroittaa tehokkaasti lian tuulilasista- Ei muodosta häiritsevää kalvoa - Ei vahingoita kumia tai muovia. VOIMASSA MYÖS AUTOVARAOSAMYYMÄLÄSSÄ! Myymälät ja Karkkainen.com

-15%

Jos etsit helppoa tee-se-itse ratkaisua kannentiivisteen korjaukseen voit säästää satoja tai jopa tuhansia euroja verrattuna kannentiivisteen vaihtoon autokorjaamolla: Korjaa vika käyttämällä Steel Seal kannentiivisteen korjausnestettä. Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Hallitunkki 2T

- 2T hallitunkki.- Nostoalue 135 - 330 mm- Mitat 442x 206 x 135 mm- Paino 9,2 kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-17%

Steel Seal 500 ml kannentiivisteen korjausneste

-11%

Torin TD2001 ajopukki

- Pienet remontit ja öljynvaihdot turvallisesti- Kapasiteetti 2 t / pariYksittäin 21,90€ Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 21,90

790,-

Torin jarrusatula säädinsarja

Monipuolinen jarrumäntätyökalusarja jarrusatulan männän sisään puristamiseen sellaisissa satuloissa, jotka vaatiivat että mäntää kierretään samalla. - Sarjassa vääntötyökalu sekä oikea- että vasenkätiseen kiertoon Myymälät ja Karkkainen.com

Torin 600kg pneumaattinen mp-nostin

Pneumaattinen nostopöytä moottoripyörälle. Maksimi nostokyky:600kg Minimikorkeus:190mm Maksimikorkeus: 840mm Pöytätasonmitat: 2460x1220mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 949,00

Prosoft 2 rll 1,5kg pkt sellukuitupyyhe Täysin nukkaamaton ainoa oikea sellukuitupyyhepaperi! Pro Soft on uudistunut ja on entistäkin parempilaatuinen märkäluja joka paikan kuitupyyhe. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

VAIN!

Norm. 38,90

-23% Castrol Edge 5W-30 moottoriöljy 4l

- Suositellaan kaikille Bensiini ja Diesel moottoreille, joihin vaaditaan luokituksen VW 504 00 tai 507 00 mukaista öljyä - Audi, WV, Skoda, BMW, MB diesel - Soveltuu laajasti käytettäväksi myös vanhemmissa VW ja Audi autoissa - Suojaa uusimpia pakokaasujärjestelmiä - Estää venttiilien karstoittumista ainutlaatuisella FSI venttiilisuojauksella - Luokitukset : VW 504 00/ 507 00, ACEA A3/B3/B4, BMW Longlife-04, MB-Approval 229.51. VOIMASSA MYÖS AUTOVARAOSAMYYMÄLÄSSÄ! Myymälät ja Karkkainen.com

Autotarvike

SYNTTÄRIHINTAAN!

00 /2kpl

Norm. á 3,90

-36% LIqui-moly 500ml jarrujen puhdistaja

Erittäin tehokas puhdistusaine, joka poistaa rasvan, öljyn ja muun lian erityisesti metallipinnoilta. Haihtuu täydellisesti jättäen rasvattoman pinnan. Liuottaa myös hartsi- sekä pikipohjaiset tahrat. Erinomainen jarru / vaihteiston / kytkin osien, ym. vastaavien osien puhdistukseen. Varmista soveltuvuus pienelle alueelle jos tuotetta käytettään maali- ja muovipinnoille. Asetoni vapaa. VOIMASSA MYÖS AUTOVARAOSAMYYMÄLÄSSÄ! Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

-13%

-17%

MIX Bio 1l MIX Bio 5l WD-40 monitoimierikoispuhdistusaine erikoispuhdistusaine aine 240ml MIX BIO on tehokas, liuotinvapaa pesuaine autojen, työkoneiden, moottorien ja teollisuustilojen pesuun mm. öljy- ja rasvaliasta.-Liuottaa myös mm. bitumia ja jättää kirkkaan, kiiltävän pinnan soveltuen näin myös henkilöautojen pesuun Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,50

MIX BIO on tehokas, liuotinvapaa pesuaine autojen, työkoneiden, moottorien ja teollisuustilojen pesuun mm. öljy- ja rasvaliasta.-Liuottaa myös mm. bitumia ja jättää kirkkaan, kiiltävän pinnan soveltuen näin myös henkilöautojen pesuun. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

WD-40® Monitoimiaine suojaa metallia ruosteelta ja korroosiolta, tunkeutuu juuttuneisiin osiin irrottaen jumiutumat, poistaa kosteutta ja voitelee melkein mitä tahansa. Se myös poistaa esimerkiksi rasvan ja lian useimmilta pinnoilta.-Yli 2000 käyttötarkoitusta ja uusia löydetään joka ikinen päivä.VOIMASSA MYÖS AUTOVARAOSA MYYMÄLÄSSÄ! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,50

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Määräaikaishuollot avajaisviikolla -20% jo ennestään edullisista hinnoista! Lisäksi 50:lle ensimmäiselle huollon asiakkaalle Lasol lasinpesuneste kaupan päälle.

-20

Ylivieska, Ii, Lahti

Jakohihnan vaihdot edullisesti Kärkkäiseltä - Sis. työn, gates jakohihnasarjan ja vesipumpun) Ylivieska, Ii, Lahti

Kulmat kohdalleen

Ohjauskulmien nelipyöräsäätö henkilöautohin - sis. tarkastuksen ja normaalin säädön Ylivieska

Automaattivaihteiston öljynvaihto Pesemällä ja huuhtelemalla liat pois - sis. öljyt ja työn Ylivieska, Ii, Lahti

249,00 69 299,Esim. Volvo D5

Esim. Volvo 00-08 alk.

Auto puhtaaksi! Alkaen

Valeo pyyhkijänsulat Asennus kaupan päälle Ylivieska, Ii, Lahti

-35

/alk

Forte tuotteet edullisesti Esim. polttoainejärjestelmän puhdistus alkaen 29,90€ Ylivieska, Ii, Lahti

299,-

Avajaistarjous

Thule Pacific 700 suksiboksi

Nyt avajaistarjouksena 299€ - Antrasiitti- Tilavuus 410 l - Single-Side-suksien maksimi pituus 220 cm 232 x 70 x 40 Ylivieska, Ii, Lahti

Autohuolto

VAIN!

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Suomalaiset suosivat ympäristötietoisia ja kotimaisia hygienia- ja siivoustuotteita

Täsmätuotteilla parempi lopputulos itseä ja ympäristöä säästäen Biohajoavuus. Joutsenmerkki. Tuoksuttomuus. Helppokäyttöisyys. Merkittävimmät kriteerit, kun kuluttajat valitsevat Kärkkäisen hygienia- ja siivousosastolla kotiin siivousaineita ja itselle hygieniatuotteita: pesuaineita, hiustenhoitotuotteita ja ihovoiteita.

ärkkäisen tavarataloketjun Hygienia ja siivous -osaston tuotepäällikkö Paula Päivärinta kertoo, että viime vuosien aikana siivousainevalikoima on monipuolistunut suuresti. – Samankaltaisten voimaa ja tehoa uhkuvien merkkien rinnalle on tullut uusia painotuksia. Ekologisia tuotteita on useita vaihtoehtoja. Tuotepakkauksien ulkonäköön on runsaasti vaihtoehtoja. Puhdistussuihkeet ovat lyöneet itsensä läpi helppokäyttöisyytensä ansiosta. Monista tuotteista on runsaasti erilaisia tuoksuvaihtoehtoja. Paulan mukaan kuluttajat haluavat entistä tarkemmin tietää, mitä siivousaineet sisältävät, onko niissä käytetty eläinkokeita, ovatko ne biohajoavia ja voiko pakkauksia kierrättää. SIIVOUSVÄLINEVALMISTAJAT panostavat ergonomiaan. – Enää ei kontata lattioita puhtaaksi, vaan käytetään varrellisia siivousvälineitä. Teleskooppivarsi voidaan säätää aina jokaiselle siivoajalle sopivaksi. Säädettävän varren avulla on myös helpompi toimia ahtaissa paikoissa; sillä yletytään paremmin esimerkiksi korkeisiin ikkunoihin tai pitkälle sängyn alle. Nykyään siivousvälineet valmistetaan kestävästä muovista, joka on tarvittaessa taipuisaa ja joustavaa. – Siivousvälineet ovat nykyaikaisten

materiaaliensa ansiosta muuttuneet kevyemmiksi. Siivoustekstiilien materiaaleina suositaan mikrokuitutuotteita. – Ne ovat tehokkaita ja pitkäikäisiä. Mikrokuitutuotteen kanssa ei tarvitse käyttää pesuaineita. Mikroskooppisen pieni, kiilamainen kuitu puhdistaa hyvin ilman pesuaineitakin. KESTÄVÄ KEHITYS huomioidaan vahvasti pesu- ja puhdistusaineiden tuotannossa ja suunnittelussa. – Tuotteet sisältävät nykyään enemmän puhdistuksen kannalta olennaisia ainesosia, ja veden määrää on vähennetty. Tämä näkyy myös tuotteen hinnassa. Vesi maksaa vähemmän kuin pesutehoon vaikuttavat ainesosat. Tuote, joka sisältää enemmän puhdistavia ainesosia, kestää myös pidempään käytössä, koska pienemmällä määrällä saadaan aikaan entistä puhtaampi lopputulos, Paula kertoo. Pyykinpesujauheet ja -nesteet tiivistyvät koko ajan. – Tämän kehityksen myötä pystytään vähentämään raaka-aineita, pakkausmateriaalia sekä kuljetuksia. Samaan aikaan myös tuotekoostumukset tehostuvat ja räätälöityvät vastaamaan paremmin kuluttajan tarpeita. Viimeisimmätkin fosfaattia sisältävät konetiskiaineet ovat poistuneet markkinoilta, konetiskigeelit ovat nyt suosiossa.

– Konetiskigeeli liukenee viisi kertaa tablettia nopeammin, joten se sopii erityisen hyvin myös pikapesuun. Konetiskigeeli sisältää korroosiosuojan, jonka myötä se on hellävaraisempi astioille ja auttaa pitämään lasit kirkkaina pidempään. HYGIENIATUOTTEIDEN kehityksessä Paula korostaa raaka-aineiden huimaa kehitystä. – Esimerkiksi voiteissa imeytyvyys on parempaa. Tuoksuihin on tullut parannuksia. Herkän ihon tuotteissa on saatavilla parempia, tuoksuttomia raaka-aineita. Paula kertoo, että päivittäiskosmetiikkatuotteissa käytetään nyt runsaasti erilaisia kasviperäisiä ainesosia, muun muassa kasviöljyjä ja -uutteita. – Esimerkiksi TRESemmén viime keväänä lanseerattu Botanique Shampoo ja hoitoaine sisältää kookosmaitoa, kookosöljyä ja aloe vera -uutetta. EKOLOGISUUS ON nykyään tärkeä arvo sekä siivous- että hygieniatuotteissa. – Puhdistussuihkeiden etuna on täsmäannostus: pienempi veden kulutus, ei ylimääräistä lurausta siivousainetta laimennettaessa, eikä pesuaineveden kaatamista viemäriin. Siivousvälineisiin on saatavilla runsaasti vaihto-osia. – Kuluneen tilalle voidaan vaihtaa uusi osa, jolloin koko välinettä ei tarvitse vaihtaa, ja jätteen määrä

vähenee. Siivousvälineissä pyritään minimoimaan pakkausmateriaali. – Esimerkiksi kaikkien SINI-siivousvälineiden muoviosat on valmistettu kierrätyskelpoisesta muovista. Tolu spray -puhdistusaineiden suutinosa tulee uudistumaan vuoden 2017 aikana. Uuteen suuttimeen on käytetty vähemmän muovia, tällä mahdollistetaan vuositasolla 492 000 kiloa vähemmän muovijätettä. Siivoustuotteiden tuoksuissa pyritään luonnonmukaisuuteen. – Esimerkiksi Sunlight-käsitiskiaineet sisältävät aitoa sitruunaa. KÄRKKÄISEN hygienia- ja siivousosaston valikoimissa on runsaasti vaihtoehtoja allergisille. – Allergia-ja Astmaliiton merkillä varustettuja tuotteita löytyy meiltä jokaisesta segmentistä. Allergisen kannattaa huomioida myös ainesosat, jotka ovat lueteltuina tuotteiden etiketissä. Esimerkiksi osa säilöntäaineista ja tuoksuista on allergeenejä. Useat tuotteet sisältävät sanan ”sensitive”, mutta ne saattavat silti sisältää allergeenejä. Allergia-ja Astmaliiton merkki takaa tuotteen sopivuuden allergiselle. Esimerkiksi hygieniatuotesarja Erisan on kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa, se on hajusteeton ja väriaineeton. Pesuainesarjoista Airi-sarja on kehitetty yhteistyössä Allergia- ja Astmaliiton kanssa.

Paulan mukaan mikrokuitutuotteet ovat oiva valinta allergiselle. – Ne puhdistavat tehokkaasti likaa ja rasvaa ilman pesuaineita. Tällöin voidaan jättää allergisoivat kemikaalit kokonaan pois. Kertakäyttöiset liinat pölynpyyhintään ovat myös hyviä valintoja allergiakoteihin. Liinat sitovat tehokkaasti pölyä, ne sopivatkin hyvin ylläpitosiivoukseen. Nitriilistä ja vinyylistä valmistetut siivouskäsineet suojaavat allergisen käsiä, ne eivät sisällä luonnonkumia. MYÖS LAPSET huomioidaan Kärkkäisen hygienia- ja siivousosaston valikoimissa. Hygieniaosastolla on runsaasti lasten herkälle iholle sopivia pesuaineita ja voiteita. Siivousosaston luonnonmukaiset tuotteet ovat mukavia lapsiperheen valintoja. – Esimerkiksi Method-kodinhoitotuotteet ovat myrkyttömiä. Maison Belle -sarjan tehokas ja myrkytön uutuussiivousaine soveltuu lastenhuoneen kaikille pinnoille, biohajoavaa tuotetta ei ole testattu eläimillä. Paula neuvoo pesemään lasten vaatteet Allergia- ja Astmaliiton suosittelemalla hajusteettomalla pyykinpesunesteellä. Hän korostaa, että kaikki pesu-ja puhdistusaineet tulee säilyttää lasten ulottumattomissa. – Putkenavaajat ja wc-puhdistusaineet ovat vaarallisimpia tuotteita lapsia ajatellen, joutuessaan silmiin tai suuhun ne saattavat aiheuttaa vaaratilanteita. •

Hygienia, kosmetiikka

MITÄ?

Paula suosittelee kodin siivouskaappiin luottotuotteiksi: * Yleispuhdistusaine kodin pintojen pesuun ja pölyn pyyhintään. * Kylpyhuoneeseen WC:lle oma puhdistusaine, jossa on hajunsyöjää, muille pinnoille puhdistusaine, joka poistaa kalkkisaostumia. * Keittiöön suihke, joka tehoaa rasvalikaan. * Ikkunasuihke ikkunoille sekä peilipinnoille. * Lattialle sopiva puhdistusaine. * Monitoimimoppi lattianpuhdistukseen, sitä voi käyttää sekä kuivaettä kosteapyyhintään. * Mikrokuituliina yleisliinaksi siivoukseen. Mikrokuituliinalla saa kaikki pinnat tehokkaasti puhtaaksi. Kuivana liina latautuu sähköisesti ja kerää pölyn itseensä. * Pyykinpesuaineita valkoisille/vaaleille ja värillisille tekstiileille.

Konetiskigeeli liukenee viisi kertaa tablettia nopeammin, jo- Päivittäiskosmetiikkatuotteissa suositaan ny- Kärkkäisen hygienia- ja siivousosaston valikoimissa ten se sopii erityisen hyvin myös pikapesuun. Konetiskigeeli kyään raaka-aineina erilaisia kasviperäisiä aines- on runsaasti vaihtoehtoja allergisille. sisältää korroosiosuojan, jonka myötä se on hellävaraisempi osia, muun muassa kasviöljyjä ja -uutteita. astioille ja auttaa pitämään lasit kirkkaina pidempään.

Roskatkin voivat tuoksua hyvältä ylellisyydeltä. Tuoksullisen roskapussin tuoksuvaihtoehtoina ovat omena, vanilja ja ruusu. Tuoksullisen roskapussin koko on 15x30 senttiä. Rullassa on 40 roskapussia. Tuoksuterapiaa arkeen! •

SYNTTÄRIHINTAAN!

00 /2kpl

Roskakassi 30 l tuoksullinen Myymälät ja Karkkainen.com

Pore yleispuhdistussaippua 175 g Myymälät ja Karkkainen.com

Aino WC-harjasetti sivuharjalla Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Comfort 750 ml huuhteluaineet

Myymälät ja Karkkainen.com

Onxon 300 g perinteinen puhdistuskivi Myymälät ja Karkkainen.com

Kidesooda 1kg

Myymälät ja Karkkainen.com

Sampo 200 g puhdistus- ja kiillotusjauhe Myymälät ja Karkkainen.com

Ferro 200 g liesimusta

Myymälät ja Karkkainen.com

Omo color 3 l pyykinpesuneste

Myymälät ja Karkkainen.com

Hygienia

uka saa viedä roskat? Omenalta, ruusulta tai vaniljalta tuoksuvan roskapussin haluaisi viedä jokainen! Tammer-Tukun Tuoksullinen roskapussi saa arkisen kotityön tuntumaan

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Omenaa, ruusua, vaniljaa

/2kpl

Sun lemon 70 tabl konetiskitabletti Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Luonto lumoaa Maison Belle siivousaineissa

aison Belle- siivousaineet ovat luontoystävällisiä ja ekologisia. Ne eivät sisällä fosfaatteja ja ammoniakkia eivätkä valkaisuaineita. Siivousaineiden pullot ovat 100-prosenttisesti kierrätettäviä, ne hajoavat täydellisesti luonnossa. Luontoystävälliset Maison Belle -siivousaineet ovat tehokkaita, puhdasta tulee ja koti saa samalla luonnollisen, miellyttävän tuoksun. Nämä siivousaineet ovat myös lapsiturvallisia. •

SYNTTÄRIHINTAAN!

Maison Belle Spring kurkku 500 ml yleispuhdistusaine

Tehokas ja myrkytön puhdistusaine, jota voidaan käyttää koko kodin puhdistukseen: seinät, lattiat, ovet, katot, kaapit,pihakalusteet, lelut, laatat jne. Myymälät ja Karkkainen.com

Maison Belle greippi-sitruuna 300 ml käsisaippua Runsaasti vaahtoava nestemäinen saippua. Myymälät ja Karkkainen.com

Maison Belle appelsiini-rosmariini 500ml keittiön puhdistusaine Tehokas keittiön puhdistusaine. Säihkyvän puhdasta - luonnollisesti. Myymälät ja Karkkainen.com

Maison Belle laventeli-minttu 500 ml kylpyhuoneen pesuaine Tehokas ja myrkytön kylpyhuoneen puhdistusaine. Suihkuta ja pyyhi - ei tarvitse huuhdella.-Sisältö 500 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Maison Belle appelsiini-rosmariini 500 ml käsitiskiaine

Tehokas ja myrkytön käsitiskiaine puhdistaa astiasi nopeasti. Myymälät ja Karkkainen.com

Maison Belle greippi-bergamot 500 ml keittiön puhdistusaine

Maison Belle 500 ml lastenhuoneen puhdistusaine Myymälät ja Karkkainen.com

Tehokas keittiön puhdistusaine. Suihkuta ja pyyhi. Myymälät ja Karkkainen.com

Maison Belle vihreä tee-salvia 500 ml lasinpuhdistusaine

Maison Belle laventeli-minttu 500 ml kalkinpoistoaine

Suunniteltu hoitamaan herkkiä materiaaleja, kuten villaa ja silkkiä. Poistaa tehokkaasti tahroja jopa alhaisissa lämpötiloissa. Sopii myös käsinpesuun. Myymälät ja Karkkainen.com

Super-tiivistetty huuhteluaine jättää vaatteet pehmeiksi ja helposti silitettäviksi. Kanelin ja jasmiinin tuoksuinen huuhteluaine, joka riittää jopa sataan pesukertaan. Myymälät ja Karkkainen.com

Tehokas ja myrkytön ikkunanpesuaine, jota voidaan käyttää kaikenlaiseen lasiin. Poistaa vaikeita tahroja ja jättää ikkunat ja peilit puhtaiksi ja raidattomiksi. Suihkuta ja pyyhi - ei tarvitse huuhdella. Myymälät ja Karkkainen.com

Myrkytön, nestemäinen kalkinpoistaja päivittäiseen käyttöön. Turvallinen käyttää - et tarvitse suojakäsineitä. Myymälät ja Karkkainen.com

Hygienia

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Ravitseva ja virkistävän tuoksuinen käsivoide, joka ei sisällä parabeeneja. Myymälät ja Karkkainen.com

Myrkytön, monikäyttöinen puhdistusaine sopii päivittäiseen siivouskäyttöön. Myymälät ja Karkkainen.com

Maison Belle greippi-sitruuna 300 ml käsivoide

Maison Belle appelsiini-laventeli 1 l yleispuhdistusaine

Huom!

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa. Säilytä lehti!

Maison Belle Silk&Wool 1 l pyykinpesuneste

Maison Belle 1 l huuhteluaine

Vileda ActiveMax Extra vaihtomoppi

Vileda ActiveMax Extra mikrokuitumoppi perusteelliseen siivoukseen. Perhoskuvioitu 3D-tehoraita tehostaa pölyn, roskien ja hiusten keräämistä. Vaihtomoppi sopii ActiveMax Extra levykehysmoppiin ja valikoimasta poistuneeseen Parkettimoppiin. Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

Tehokkaasti puhdistava levykehysmoppi etenkin puu- ja laminaattilattioille.Vileda Active Max Extra mikrokuitumoppi perusteelliseen siivoukseen. Perhoskuvioitu 3D-tehoraita tehostaa pölyn, roskien ja hiusten keräämistä.Hyvä imukyky nopeaan kuivaukseenErittäin litteä muotoilu mahdollistaa siivouksen huonekalujen alta Myymälät ja Karkkainen.com

Wettex Classic 3kpl talousliina

Wettex Classic on aito ja alkuperäinen keittiön sieniliina, jolla on ainutlaatuinen imukyky; se imee jopa 15 kertaa oman painonsa verran nestettä. Liina kuivaa yhdellä pyyhkäisyllä, nukkaamatta ja raitoja jättämättä. Liina on kestävä, kestävä ja biohajoava - 100 % luonnontuote. Myymälät ja Karkkainen.com

Vileda 1-2 Spray levymoppi

Vileda 1-2 Spray heti-valmis-moppi sopii ennen kaikkea nopeaan puhdistukseen. Varren nestesäiliön ansiosta moppi on aina käyttövalmiina, juuri silloin kun sitä tarvitaan.Sopii kaikille lattiamateriaaleillePuhdistusaine laitetaan mopin varressa olevaan nestesäiliöönSuihkuta ja pyyhi Myymälät ja Karkkainen.com

-21%

Vileda Actifibre mikrokuituliina

Sama imukyky kuin sieniliinallaSama puhdistusteho kuin mikrokuituliinallaEi jätä raitoja tai vesijälkiä, joten yhtä hyvä tulos kuin ikkunaliinalla!Jättää pinnat nukattomiksi ja raidattomiksi29 cmx29 cmKoko: 29*29 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,40

VILEDA® 1-2 SPRAY HETI-VALMIS-MOPPI Vileda® 1-2 Spray sopii ennen kaikkea lattioiden nopeaan puhdistukseen. Varren nestesäiliön (270 ml) ansiosta moppi on aina käyttövalmiina juuri silloin, kun sitä tarvitaan. Suihke aktivoidaan kahvan liipaisimella: hieno nestesumu leviää tasaisesti mopin eteen. Yksi säiliön täyttö riittää jopa 130 m² lattian pesuun. Puhdistusaineena voidaan käyttää käyttövalmista Vileda 1-2 Spray puhdistusainetta 750 ml, pelkkää puhdasta vettä tai lattiamateriaalille sopivaa muuta puhdistusainetta, joka on laimennettu käyttöohjeen mukaan. Vileda® 1-2 Spray heti-valmis-moppi sopii erinomaisesti kiireisille, lapsi- ja lemmikkiperheille. Soveltuu kaikille lattiamateriaaleille, myös puulle. VILEDA® ACTIVEMAX EXTRA LEVYKEHYSMOPPI Vileda® ActiveMax Extra soveltuu kaikille lattiamateriaaleille, mutta sitä suositellaan erityisesti vedenaroille puulle, parketille ja laminaatille. Moppi soveltuu erityisesti suurille lattiapinnoille suuren levykehyksen ansiosta. Mopin tiivis mikrokuitu puhdistaa tehokkaasti jopa ilman puhdistusaineita. Karhennettu säätövarsi ei lipsu märissäkään käsissä.

Vileda Activemax Extra levykehysmoppi

Laadukkailla, juuri sinun lattiamateriaalillesi ja tarvitsemaasi käyttötarkoitukseen suunnitelluilla Vileda®-mopilla siivous käy kuin tanssi. Valitse tästä omasi.

VILEDA® ULTRAMAX MOPPI JA SANKO&PURISTIN Vileda® UltraMax on ainutlaatuinen levykehysmoppi, jonka voi huuhdella ja puristaa kuivaksi omassa sangossa ja puristimessa. UltraMax sopii kaikille lattiamateriaaleille. Sitä voidaan käyttää myös ilman sankoa. Pienemmän levykehyksen ansiosta se sopii pienempiin tiloihin ja tiloihin, joissa on paljon mattoja ja huonekaluja. Mikrokuituinen moppi puhdistaa tehokkaasti jopa ilman puhdistusaineita.

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Vain parasta lattioillesi

Wettex Soft & Fresh rullaliina - Pyyherullan pituus: 1,5 m Myymälät ja Karkkainen.com

Vileda Miraclean tahranpoistosieni

Miraclean poistaa kaikkein hankalimmankin, sitkeän lian ja tahrat: kynänjäljet, pinttyneet, kahvija teekupit, mustat kengänjäljet jne. Käytetään kosteana, pyyhi puhdistettu pinta liinalla. Myymälät ja Karkkainen.com

Käyttövalmis liuos, joka sopii useimmille lattiatyypeilleBiologisesti hajoavaPakkauskoko: 750 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Kestävät, joustavat ja laadukkaat kertakäyttökäsineet hygieniaa vaativiin askareisiin. 100 % luonnonkumia.- Koko: One size - Pakkauksessa 40 kpl käsineitä Myymälät ja Karkkainen.com

Vileda 1-2 Spray 750 ml puhdistusaine

Vileda Multi kertakäyttökäsineet

Matkan arvo on jopa yli 4 000 euroa. Arvonnan palkintona on lentomatka mistä tahansa Suomesta Nizzaan ja takaisin sekä majoitus neljälle henkilölle (2 aikuista ja 2 lasta) hotelli Pierre & Vacances Resort Les Restanques’ssa ajanjaksolla 17.-24.6.2017. Ajankohtaa ei voi muuttaa, eikä palkintoa voi vaihtaa rahaksi. Miten osallistun? Osta vapaavalintainen Vileda-moppi tai -sanko.

Muista säästää kuitti. Se tulee esittää, mikäli voitat. Lue lisätietoja ja täytä osallistumislomake Viledan kotisivuilla: vileda.fi viimeistään 31.3.2017. Osallistumislomake on myös kampanjaesitteessä. Se tulee olla täytettynä perillä 7.4.2017 mennessä. Kaikille osallistujille 50 euron alennus Sembolle, kun varaat majoituksen Ranskasta vähintään 500 eurolla. Lisätiedot: vileda.fi

Hygienia

Osta moppi ja voita neljän hengen matka Ranskan Rivieralle St. Tropeziin

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

Tresemmé Color 2x900 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Wella Extra Strong Hold 400 ml hiuskiinne

/2kpl

EHS Shampoo 300 ml tai Hoitoaine 300 ml Myymälät ja Karkkainen.com

-Sisältö: 400 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Vuokkoset ohut siteet Myymälät ja Karkkainen.com

Hygienia 20

Oxygenol 500 ml suuvedet - 500 ml- Xylitol -Alkoholiton Myymälät

/2kpl

EHS 250 -300 ml miesten suihkusaipPUA

/2kpl

Family Fresh suihkusaippuat 500 ml

Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

XZ 250 ml shampoo tai hoitoaine 200 ml

Myymälät

- sisu- metsä- jää Myymälät ja Karkkainen.com

Vuokkoset pikkuhousunsuoja tuplapakkaus

Erittäin pehmeä ja edullinen pikkuhousunsuoja.- Pakkauksessa: 2 x 46 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Rexona Maximum Protection 45 ml deodorantti-stick

- 45ml-Markkinoiden tehokkaimmat deodorantit Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

/yht

Lotus Soft Embo 16 rll wc-paperi ja emilia 8 rll talous Yhteishintaan 8.90 Myymälät

Schwartzkopf Osis hiuskiinne

- Strong hold tai Medium hold- 500 ml Myymälät Norm. 9,90

-14 %

Myymälät

- Extra soft- Soft- Medium Myymälät

Myymälät

- Pakkauksessa 75 kpl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

/2kpl

Oxygenol lasten 50 ml hammastahnat

/4kpl

Pepsodent professional hammasharja

/4kpl

Pepsodent 50 ml hammastahna

Plackers Twin-line advanced cleaning

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Lv 250 ml kasvovesi Myymälät

Lv 150 ml puhdistusgeeli Myymälät

Lv 150 ml puhdistusvaahto kasvoille Myymälät

Lv 75 ml 24 h kasvovoide tuubissa Myymälät

Lv 75 ml kuorintavoide kasvoille

Myymälät

Method laatta-, kivi-, muovi- ja linoleumilattianpesuaine

Sisältö 739 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

Method Mimosa Sun 354 ml nestesaippua Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Bliw 500 ml täyttöpakkaus

4.50€/l Myymälät ja Karkkainen.com

Method yleispuhdistussuihke pink grapefruit Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

Method Botanical Garden 354 ml nestesaippua

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

Method Klementiini 828 ml keittiön puhdistussuihke

Method puhdistusaine kylpyh. eucalytus

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

Method Lemon Mint 532 ml astianpesuvaahto

Uutuus käsin tiskaamiseen - tiskiaine tulee suuttimesta vaahtona. Tehokas rasvan ja ruokajäämien irrottaja. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,50

/2kpl

Bliw Extra Care 300 ml nestesaippua pumppupullo

Pohjoisen luonnon innoittama laadukas ja hyväntuoksuinen saippua. Kehitetty puhdistamaan ja hoitamaa käsien ihoa hellävaraisesti. Bliw Extra Care – kuiville käsille sisältää kosteuttavaa koivu-uutetta. Mieto koivumetsän tuoksu. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

Method Lavender 300 ml pyykinpesuaine

Onko pyykkitupasi valmis vallankumoukseen? Pikkuruiseen pakkaukseen mahtuu paljon tehoa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

Hygienia

Tummeli 410 g rasia

Auttaa säilyttämään ihon terveenä ja vastustuskykyisenä sekä pehmentää rohtuneen ihon ja kovettumat. - 410 g14,40/kg Myymälät

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Lemon Juice & Glycerine -sarja täyttää 65 vuotta

Mehiläisvaha ja lanoliini hoitavat Vitalis-voiteessa

emon Juice & Glycerine -tuotemerkki syntyi vuonna 1952. Vuosi on monella lailla suomalaisille merkityksellinen. Sotakorvaukset oli saatu maksettua ja jälleenrakentaminen oli vauhdissa. Armi Kuusela valittiin miss Universumiksi, Helsingissä järjestettiin olympialaiset ja koko maassa vallitsi olympiakuume. Samana vuonna Transmeri halusi kehittää hoitavan käsivoiteen, joka olisi erittäin hoitava ja kosteuttava, ja lisäksi tuoksuisi raikkaalle sitruunalle. Alkuperäinen ”perinteinen” Lemon Juice & Glycerine käsivoide lanseerattiin vuonna 1952 alumiinituubissa, joka oli pakattu pahvikoteloon. Sama pakkausmuoto säilyi vuoteen 2001 saakka, eli 50 vuotta.

Suomalainen, korkealaatuinen Vitalis-ihovoide sisältää useita hoitavia luonnon vahoja ja öljyjä, kuten mehiläisvahaa ja lanoliinia. Tuote on hengittävä vedetön voide, jossa vesi on korvattu glyseriinillä. Glyseriini sitoo kosteutta ihoon tehokkaasti. Tuotteessa käytetty sorbitoli myös kosteuttaa ihoa ja pitää sen pehmeänä. Vitalis on parhaimmillaan huulivoiteena, mutta se on myös ihanteellinen kynsinauhoille ja karheiden kantapäiden hoitoon sekä auringon polttamalle ja pakkasenpuremalle iholle. Vitalis-ihovoidetta käytetään myös erilaisten ihottumien hoitoon vauvasta vaariin.

LEMON JUICE & GLYCERINE -tuotenimi johdettiin suoraan vaikuttavista raaka-aineista: sitruunamehusta ja glyseriinistä.1950-luvulla monet tuotteet oli nimetty englanniksi sen vuoksi, että kotimaiset tuotteet eivät olleet arvostettuja. Asenteeseen vaikutti sota-ajan säännöstelut ja raaka-ainepula. Uskottiin, että ulkomailta tulleet tuotteet ovat laadukkaampia ja ”hienompia”. Vaikka Lemon Juice & Glycerinellä oli ulkomaalainen nimi, on tuote aina tehty Suomessa. Lemon Juice & Glycerine -käsivoidetta myytiin aluksi kemikalioissa, kuten kaikkia muitakin hygienia- ja kauneustuotteita. Voiteesta tuli erittäin suosittu. Tuotetta käyttivät sekä hienostorouvat että työläisperheiden äidit. Vuosien ja vuosikymmenien myötä Lemon Juice & Glycerine -käsivoidetta on myyty erilaisissa pakkausmuodoissa ja -koossa. Vuonna 2011 Lemon Juice & Glycerine -sarja koki kokonaisvaltaisen uudistuksen. Pakkaukset ja tuotevalikoima uudistettiin. Vanha slogan ”Käsille kuin käsille” päivitettiin muotoon ”Sitruunaterapiaa käsille kuin käsille”.

Uusiutuneet Vitalis-rasiat kunnioittavat alkuperäistä väritystä, mutta uusin kuvioin. Tutussa keltaisessa rasiassa leikittelee kaunis köynnösten ja kukkien harmonia.

SYKSYLLÄ 2016 tulevan 65-juhlavuoden kunniaksi tuotiin markkinoille juhlavuosituubi Perinteisestä käsivoiteesta. Ilme mukailee alkuperäistä Lemon Juice & Glycerine tuubia. Materiaalina on käytetty metallia, niin kuin alkuperäisessäkin. Tuubia myydään pahvirasiassa.

LJG perinteinen 50 g juhlatuubi - Käsivoiteiden markkinajohtaja Myymälät ja Karkkainen.com

Isännän Kekkonen 150 ml käsirasva

Uusi, rento ja humoristinen pakkaus. Myymälät ja Karkkainen.com

Vitalis 50 ml ihovoide

Vitalis voide on todellinen voideklassikko. Se on kuulunut suomalaisten elämään jo vuosikymmenten ajan! Vitalis sisältää useita hoitavia luonnon vahoja ja öljyjä, kuten mehiläisvahaa ja lanoliinia. Se on hengittävä vedetön voide jossa vesi on korvattu glyseriinillä, joka sitoo kosteutta ihoon tehokkaasti. Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

-26%

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,80

O 'Keeffes 96gm working hands

O 'Keeffes 91gm healthy feet

SYNTTÄRIHINTAAN!

90 -30 %

Us sport man 75 g deo stick

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

Naturel kosteuttavat käsineet

Syväkosteuttavat käsienhoitohanskatIntensive Moisturizing Hand Treatment Gloves on syväkosteuttava hoito, joka hoitaa ja korjaa karheita, kuivia ja rohtuneita käsiä. Myymälät ja Karkkainen.com

Naturel kosteuttavat sukat

Sukat sisältävät sheavoita, neidonhiuspuuta, piparminttua, mantelia ja E-vitamiinia, jotka imeytyvät syvälle ihoon, vähentävät kovettumien syntymistä, korjaavat ja pehmittävät haljenneita kantapäitä. Myymälät ja Karkkainen.com

Käsille kuin käsille paljon sitruunaa.

Kosmetiikka

Sitruuna on aine, joka kädet kaunistaa. Lemon Juice & Glycerine sitä sisältää. Eikä enää karheutta käsihinne jää. (Sävel: Hämä-hämä-häkki)

Bio-Oil 125 ml erikois ihonhoitotuote Myymälät ja Karkkainen.com

Naturel Detangling Brush takkuharja Naturel Detangling on harja, jonka piikit on suunniteltu erityisesti takkujen selvittämiseen ja miellyttävän harjauskokemuksen antamiseen. Lisäksi harja tekee hiuksistasi sileämmät, terveemmät ja kiiltävämmät. Myymälät ja Karkkainen.com

Naturel Eco Products bamboo meikkisivellinsetti 7-osainen meikkisivellinsetti Myymälät ja Karkkainen.com

Himalaya tuotteiden konsulentti Ylivieskan myymälässä pe 24.2.2017 klo 11-18

Himalaya 50 ml ravitseva ihovoide

Myymälät ja Karkkainen.com

Himalaya 20 g monikäyttöinen hoitovoide

Himalaya 200 ml puhdistusmaito Myymälät ja Karkkainen.com

Himalya refreshing & clarifying kasvovesi

Himalaya 115 ml Himalaya Herbals Aloe Vera silmämeikinpoistoaine 150 ml puhdistusgeeli Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma Hyaluron + Retinol päivävoide

Päivävoiteessa yhdistyvät kaksi intensiivistä anti-wrinkle ainesosaa, joista yhdessä syntyy tehokas anti-aging hoito. Parhaan lopputuloksen saavuttamiseksi, yhdistä ihonhoitoon Aroma Hyaluron + Retinol-yövoide. Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma Hyaluron + Retinol yövoide

Yövoiteessa yhdistyy innovatiivinen kolmivaikutteinen kohottava vaikutus, joka koostuu Hyaluronihaposta, Retinolista ja sheavoista, jotka yön aikana tasoittavat ryppyjä ja aktivoivat ihon uudistumista. Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma Hyaluron + Retinol silmäseerumi 30 ml

Uusi Aroma Hyaluron + Retinol silmänympärysseerumissa yhdistyvät kaksi aktiivista ja tehokasta ainesosaa: Hyaluronihappo ja Retinoli. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma Collagen + Omega 40+ 50 ml päivävoide

Aroma Intensive Wrinkle Reducer 50 + 50 ml päivävoide

Aktivoi kollageenin tuotantoa, mikä puolestaan parantaa ihon elastisuutta ja varmistaa aktiivisen kosteustasapainon. Ihosta tulee paksumpi, kiinteämpi ja hehkuvampi ja juonteet ja rypyt tasoittuvat. Myymälät ja Karkkainen.com

Uusi Aroma Intensive Wrinkle Reducer päivävoide, jossa kehittyneet aminopeptidi-ainesosat kosteuttavat ihoa tehokkaasti antaen iholle nuorekkuutta ja kiinteyttä. Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma Collagen + Omega 40+ 50 ml yövoide

Aroma Intensive Wrinkle Reducer 50+ 50 ml yövoide

Collagen + Omega 3 yövoiteen tehokas, kollageenia, Omega 3 ja luonnollisia keramideja, sekä E-vitamiinin ja aktiivisen Symrepair ® (vaikuttaa ihon palautumiseen) yhdistelmä, joka on erityisesti suunniteltu taistelemaan ihon hienoja juovia vastaan, sekä tasoittamaan syviä ryppyjä. Myymälät ja Karkkainen.com

Aroma Collagen + Omega 40+ 15 ml silmänympärysvoide

Aktiivikompleksi Symrepair ® (vaikuttaa ihon palautumiseen) yhdistettynä A & E-vitamiineihin, taistelee ihon juonteita ja syviä ryppyjä vastaan, huolehtii intensiivisesti ihon kosteustasapainosta, sekä häivyttää silmäpusseja ja tummia silmänalusia. Myymälät ja Karkkainen.com

Uusi Aroma Intensive Wrinkle Reducer yövoide, jossa kehittyneet aminopeptidi-ainesosat kosteuttavat ihoa tehokkaasti antaen iholle nuorekkuutta ja kiinteyttä, sekä tekevät ihosta silkkisen, tasaisen ja terveen näköisen. Myymälät ja Karkkainen.com

Kosmetiikka

Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tule tapaamaan Himalaya konsulenttia

Aroma Intensive Wrinkle Smoother 50+ 30 ml silottava tiiviste

Intensive Wrinkle Smoother Rich Night Concentrate on korkealaatuinen yhdistelmä luonnollisia öljyjä – argan-, jojoba-, manteli-, seesami- ja avokadoöljyä ja kehitetty erityisesti tasapainottamaan ja elvyttämään ihoa välittömästi. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Aila Malila luottaa Ahava-sarjaan Oulunsalolainen Aila Malila, 71, on hoitanut reilut parikymmentä vuotta kasvojensa ja vartalonsa ihoa Kuolleenmeren mineraaleja sisältävän Ahava-sarjan tuotteilla. Kasvojen hoidossa hän korostaa säännöllisen puhdistuksen olevan yhtä lailla tärkeää kuin säännöllisen kosteutuksen. Ahava-tuotesarjan kasvovoiteista Ailalla on säännöllisessä käytössä päivävoide, yövoide ja silmänympärysvoide. Talvisaikaan hän käyttää erittäin kuivalle iholle suunnattua Ahavan kasvovoidesarjaa. Silloin tällöin hän tekee kasvonaamion Ahava-sarjan kosteuttavalla kasvonaamiolla. – Talvella suuret lämpötilanvaihtelut sekä lämmitysilma kuivattavat ihoa, siksi iho tarvitsee talvella erityisen hyvää suojaa ja kosteutusta, hän toteaa. Aila on joka vuosi kolme kuukautta miehensä kanssa Espanjassa, syyskuusta joulukuuhun. – Espanjassa käytän auringon ihoa rasittavan vaikutuksen vuoksi Ahavan herkän ihon kasvovoiteita. Myös kasvojen puhdistustuotteet hänellä ovat Ahava-sarjasta. Samoin vartalon hoitotuotteet: pesu- ja kosteutustuotteet. – Silloin tällöin käytän suihkugeelin asemesta Ahavan nestemäistä suolaa. Suola tekee iholle hyvää.

Kuolleenmeren mineraalit optimoivat ihon hyvinvointia vaikuttaen myös sisältä päin

havan ihonhoitosarjan teho perustuu Kuolleenmeren mineraaleihin. – Ahava-tuotteet sisältävät ainutlaatuista, terapeuttisesti vaikuttavaa Kuolleenmeren vedestä pitkän tuotekehittelyn tuloksena valmistettua Osmoter™- mineraaliyhdistettä. Aktiiviset kasviuutteet, kuten esimerkiksi Dunaliella levä, aloe vera, karitevoi, kehäkukka ja tyrni lisäävät ja täydentävät Ahava-tuotteissa mineraalien hyvää tekevää vaikutusta, kertoo tuote- ja avainasiakaspäällikkö Annette Peltola Ahavaa maahantuovasta Mikacos Oy:stä. Mineraaleja Kuolleenmeren vedessä on 21. – Kuolleenmeren mineraaleista ihon

toimintaan vaikuttavat eniten osmoottisesti toimivat magnesium, kalsium ja kalium, Peltola sanoo. – Ahava-tuotteet toimivat sekä ulkoisesti että sisäisesti. Ahavan vaikuttavat ainesosat aktivoivat ihoa myös sisältäpäin, eli ne aktivoivat ihoa korjaamaan ja tasapainottamaan itse itseään. Kuolleenmeren muta, joka kaivetaan meren pohjasta ja puhdistetaan, sisältää samat mineraalit kuin suolakin. Hoitavaa on myös Kuolleenmeren Dunaliella levä. Yksi Ahavan merkittävä innovaatio on Kuolleenmeren mudan jalostaminen sellaiseen muotoon, että sitä voidaan käyttää iholle jätettävässä muodossa ihon- ja hiustenhoitotuotteissa. Ahavasta löytyy ihon toimintoja optimoivia

hoitotuotteita kaikenikäisille ja kaikille ihotyypeille: kasvoille, vartalolle, käsille ja jaloille. Ahava-sarjassa on myös hiustenhoitotuotteita. Ahava-tuotteet eivät sisällä parabeenejä tai vahvoja kemiallisia lisäaineita eikä eläinperäisiä ainesosia. Kaikki tuotteet ovat allergiatestattuja ja sopivat myös vegaaneille. Tuotteita tai niiden raaka-aineita ei ole testattu eläimillä. – Kaikki Ahava-tuotteet valmistetaan Kuolleenmeren rannalla luontoa vahingoittamatta.

Ahava-sarjan kasvojen hoitotuotteiden jälkeen toiseksi parhaaksi kosmetiikkatuotteeksi Aila nostaa jalkavoiteet. – Ahava Mineral foot cream on verenkiertoa edistävä antibakteerinen jalkavoide, se auttaa esimerkiksi suonikohjujalkoja. Nyt minulla on kokeilussa diabeetikoille sopiva jalkavoide, Clineral D-medic foot cream, se pehmittää loistavasti kantapäitä, Aila kertoo. Suosikkituotteensa Aila löytää Kärkkäiseltä. Sisäisesti Aila hoitaa terveyttään ja kauneuttaan ennen kaikkea syömällä runsaasti kotimaisia marjoja sekä salaatteja. Ulkoilu kuuluu lähes jokaiseen päivään myös Suomen talvessa. Syksyn kolmen kuukauden Espanjassa olon aikana Aila ja hänen miehensä saavat täytettyä D-vitamiinivarastonsa luonnon auringolla. – Uskon siihen, että tämän ”luonnollisen D-vitamiinitankkauksen” avulla olemme välttyneet flunssilta, hän pohtii. Aila oli Oulun kaupungin virassa sosiaalipuolella 25 vuotta, ja sitten hän jatkoi 68-vuotiaaksi omassa myyntiyrityksessään. Monet harrastukset täyttävät nyt hänen eläkepäivänsä. Käsityöt, lukeminen ja leipominen ovat mieluisia harrastuksia. – Viime syksynä kudoin Espanjassa kolmettoista sukkaparit. Joka vuosi siellä tuleekin tehtyä lähipiirin joululahjat. Viime syksyn reissulla Aila neuloi myös runsaasti vauvanvaatteita. – Espanjassa opettajana työskentelevä veljentyttäreni sai viime kesänä tyttövauvan, hänelle oli mukava neuloa vaatteita. Ailan perheessä on kolme lasta ja kolme lastenlasta sekä 3-vuotias lastenlastenlapsi. – Kaikki lapsemme asuvat tässä lähellä meitä, hän kertoo.

Ahava Mineral 100 ml jalkavoide Myymälät ja Karkkainen.com

Ahava Mineral 100 ml käsivoide Myymälät ja Karkkainen.com

Ahava Refreshing puhdistusgeeli 100 ml 140,00/l Myymälät ja Karkkainen.com

Ahava 125 ml silmämeikin poistoaine

Myymälät ja Karkkainen.com

Ahava Mineral Toning Water 250 ml kasvovesi Myymälät ja Karkkainen.com

Ahava All In One puhdistusmaito - 250 ml Myymälät ja Karkkainen.com

IsaDoran kaikki tuotteet ovat hajusteettomia ja kliinisesti testattuja

Kosmetiikka 24

Aila Malila tekee paljon käsitöitä, ennen kaikkea neuloo.

IsaDora on Ruotsissa vuonna 1983 perustettu kosmetiikkabrändi, jota myydään tänä päivänä noin 40 maassa. Laaja ja laadukas tuotevalikoima sisältää runsaasti erilaisia sävyjä, uutuuksia ja kausikokoelmia kauden trendisävyissä. IsaDoran kaikki tuotteet ovat hajusteettomia ja kliinisesti testattuja. Lue lisää verkkosivuilta osoitteesta www.isadora.fi tai suomenkieliseltä Facebook-sivulta www. facebook.com/IsaDoraSuomi. Hajusteeton. Kliinisesti testattu.

Lumene Lähde 50 ml kosteusbalsami

Ravitsee ja syväkosteuttaa kuivaa ihoa välittömästi 24 tunnin ajan. Hoitava koostumus jättää ihon pehmeäksi, hyvinvoivan tuntuiseksi ja säteileväksi.Täyteläinen balsami kietoo ihon hoidettuun tunteeseen ja tehokkaaseen kosteutukseen. Myymälät ja Karkkainen.com

Lumene Lähde 250 ml 3in1 Micellar-vesi

Kaikki yhdessä: täydellinen puhdistuvetemme puhdistaa kasvo-, silmäja huulimeikin sekä epäpuhtaudet ja jättää ihon kosteutetuksi ja säteileväksi. Hajusteeton koostumus sopii herkällekin iholle. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Lumene Lähde 50 ml 3in1 Micellar-vesi

Lumene Lähde 24h 50 ml tehokosteusvoide Myymälät ja Karkkainen.com

Willkem 16 kpl meke-up sienet setti Myymälät ja Karkkainen.com

Lumene Lähde 500 ml 3in1 Micellar-vesi

Lumene Lähde 24h 50 ml kosteusvoidegeeli

Lumenen LÄHDE-tuotesarja yhdistää puhtaan, pohjoisen lähdeveden tehokkaasti kosteuttavaan, mineraalipitoiseen koivun mahlaan. Runsaasti luonnollisia kosteuttavia ainesosia sisältävät, virkistävät tuotteet hoitavat ja ravitsevat ihoa jättäen sen raikkaaksi, kauniiksi ja tehokkaasti kosteutetuksi koko päivän ajaksi. Suomalainen vesi kuuluu todistetusti maailman puhtaimpiin ja laadukkaimpiin. Suomalaisen veden laatu sijoittui maailman parhaiden joukkoon

Lumene Lähde 15 ml silmänympärysgeeli

Lumene Lähde 50 ml yövoide Myymälät ja Karkkainen.com

Lumene Lähde 100 ml kasvosuihke Myymälät ja Karkkainen.com

Lumene Lähde 150 ml geelinaamio Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Willkem blender sponge

Willkem konjac sponge

Lumene-tuotteista noin 80 % valmistetaan Suomessa ja noin 20 % ulkomailla. Lumene-tuotteet suunnitellaan Suomessa. Niiden myynti, markkinointi ja logistiikka työllistävät Suomessa yli 300 henkilöä. Yalen ja Columbian yliopistojen yhteistutkimuksessa vuonna 2005. Lisäksi se luokiteltiin parhaaksi YK:n vertailevassa, veden laatua ja määrää koskevassa tutkimuksessa vuonna 2003. Lumenen ihonhoitotuotteissaan käyttämä lähdevesi johdetaan suoraan Suomen Lapissa sijaitsevasta erityisestä luonnonlähteestä; puhdas pohjoinen lähdevesi on suodattunut jääkauden jälkeen muodostuneiden hiekka- ja sorakerrosten läpi. Ihosta jopa 80 % on vettä, joten kosteutus on ehdottoman tärkeää ihon hyvinvoinnille ja heleydelle. Veden pH on lähellä ihon omaa pH-arvoa, veden hellävaraisuutta iholle lisää myös veden pehmeys. Lähdevesi toimii myös välittäjäaineena monelle muulle Lumenen ihonhoitotuotteissa olevalle raaka-aineelle, ja saa ne toimimaan optimaalisesti hyvinvoivan ihon eteen.

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

Lähdevesi ja koivunmahla saavat ihon säteilemään

Colorista mullistaa käsityksen hiusväreistä Colorista on täysin uudenlainen hiusvärisarja, joka mullistaa käsityksen hiusväreistä. Sarja on kehitetty yhteistyössä kansainvälisten mielipidevaikuttajien kanssa. Se sisältää erilaisia ja erivärisiä hiusvärejä, joihin voi sitoutua haluamakseen ajaksi. Hiusvärin ei siis tarvitse enää olla pitkäaikainen sitoumus, vaan se voi olla hauska, spontaani ostopäätös. Colorista-sarjaan kuuluvat helposti poispestävät Spray-shokkivärit, viikossa tai kahdessa haalistuvat Washout-värinaamiot, Paint-kestovärit, vaalentavat efektit sekä väriä haalistava Fader-shampoo.

Kosmetiikka

SYNTTÄRIHINTAAN!

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-46%

-78%

Toppasormikas - Useita eri värejä Ylivieska, Lahti Norm. 12,90

-33%

Lorenzo Magni neule - 100% puuvilla- Värit: musta, harnaa ja sininen- V-aukko Myymälät Norm. 29,90

Hanc Company sormikas - Taslan kankaalla oleva sormikas Myymälät Norm. 10,90

Talven pipot ja päähineet Myymälät

-14 %

Lorenzo Magni neule - 100% puuvilla- Värit: musta, harnaa ja sininen- 1/2 vetoketjulla Myymälät Norm. 39,90

T-paita

- Useita erilaisia kuosejaValikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät Norm. 7,90

/4kpl

- Koot: S-3XL- Paljon eri värejä Myymälät Norm. á 2,90

-63%

Ohmys flanellipaita

Pukeutuminen

-33%

-37%

-30

-34 %

Social Underwear sukat 2kpl/pkt

MCS boxerit 2kpl/pkt

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

- Koot: s-xxl Myymälät Norm. 26,90

Loppu erä!

-25%

Calvin Klein collegepaita tai -huppari - Värit: musta, harmaa ja sininen Myymälät Norm. 59,90

-37%

Tokyo Laundry collegehousut

- Värit: tumman harmaa, vaalean harmaa ja sininen Myymälät Norm. 29,90

-18%

Wild bambukerrasto Myymälät Norm. 27,90

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 7,90

-62% TP P2009 N.Sukka Teddy heat-max laj Myymälät

SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 19,90

-75

Naisten thermoleggings

collegehousu

Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

trofé rintaliivi

koot 70 c- 95 f Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 28,90

-55%

Jaqueline de young T-paita

Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 10,99

trofé 10397-100f-95 n.rintal

SYNTTÄRIHINTAAN!

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 28,90

Norm. 17,90

-72

naisten kerrasto Myymälät

-31%

Jaqueline de young raita T-paidat

Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,99

trofé 10397-100f-95 n.rintal Myymälät ja Karkkainen.com

Pukeutuminen

-17%

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 7,95

Norm. 11,99

-51%

-59%

Name It trikoopaita

Name It tunika

Koot: 110-146/152 cmUseita värejä Ylivieska, Lahti

Koot: 80-104 cmUseita värejä Ylivieska, Lahti

-51%

-63%

Suomi trikoopaita

Barracuda trikoopaita

Koot: 80-130 cm Ylivieska, Lahti Norm. 9,90

Koot: 86-116 cmVärit: Meleerattu harmaa, pinkki, valkoinen ja sininen Myymälät Norm. 7,90

Pukeutuminen

Talven pipot, Päähineet ja Villa-asuja

-30

-26%

Kider lasten sukat 5-pack Koot: 23/26-39/42Useita malleja Myymälät Norm. 3,90

-51%

Lasten trikoopaita Koot: 90-130 cm Ylivieska, Lahti Norm. 9,90

-50 %

Lasten collegehuppari Koot: 90-130 cm Ylivieska, Oulu, Lahti Norm. 19,90

-20 %

Ryhmä Hau trikoopaita

Koot: 92/98-128/134 cm Vaaleanpunainen, turkoosi ja fuksia Myymälät Norm. 9,90

% -54 %

Lasten collegehousut Koot: 90-130 cm Myymälät Norm. 14,90

-38%

Barracuda legginsit

Koot: 86-116 cmVärit: Meleerattu harmaa, sininen, pinkki ja vaaleanpunainen Myymälät Norm. 7,90

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Oman kik r e m i s e e u al liikkeet! IHEITA A A I S I A T AJANKOH UUTUUKSIA! ITA & T UO R E

Autosuomi

SIVU 33

Koejossa Skoda Superb 2.0 TSI 280 4x4 Sportline DSG SIVU 37

Ryskypäivään tulossa ennätysmäärä yrityksiä

SIVU 39

Euroopan parhaat kelkkailijat mittelevät mestaruudesta avoimissa Snowcross SM-kisoissa Oulussa

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

FORD TAKUU vuotta tai

FORD TAKUU 100 000 km vuotta tai 100 000 km

UUDET FORD SUV-MALLIT Tehokkaat. Tilavat. Tyylikkäät. Vaikuttavat. Voimakkaat. Oletko valmis kohtaamaan Fordin uudet katumaasturit?

FORD EDGE FORD EDGE ALK.

575 € 41 € 58.953

FORD KUGA ALK.

30.925 € 65

(sis. toim.kulut)

* Kugan ostajalle talvirenkaat

Ford-kevytmetallivantein 0€

ALK.

UUSI OPEL

Mokka X Enjoy 1.6 ecoFLEX M5 Start/Stop

23 782 € 239 €/kk*

MOKKA X

tai

RAHOITUSTARJOUS koko Opel-mallistoon korko vain

1,29%

+kulut*

Vakiona koko Mokka X -mallistossa**

kuukaudessa (sis. toim.kulut)

Automaattinen hätäpuhelu Älypuhelinsovellus Varastetun auton palvelut Ajoneuvon diagnostiikka Määränpään lataus

Uusi Kuga on dynaaminen katumaasturi, jossa teknologia yhdistyy suorituskykyyn niin EcoBoostbensiini- kuin TDCi-dieselmoottorilla. Valitse AWDneliveto, joka jakaa pyörille vääntövoimaa olosuhteiden mukaan, tai taloudellinen etuveto. Ajettavuuden varmistaa PowerShift-automaattivaihteisto ja näkyvyyden lämmitettävä tuulilasi. Nyt 5 vuoden takuulla.

Uusi Edge on enemmän kuin katumaasturi. Vastamelujärjestelmä ja mukautuva ohjaus tekevät ajamisesta rauhallista ja varmaa. Älykäs AWD-neliveto tasaa vääntövoimaa etu- tai takaakselille tarpeen mukaan samalla, kun nautit TDCidieselmoottorin ja Powershift-automaattivaihteiston antamasta tehokkuudesta. Kaikki tämä 5 vuoden takuulla.

Kaikissa Kugan ja Edgen TDCi-dieselmalleissa vakiona polttoainekäyttöinen lisälämmitin. ford.fi *Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv Trend FWD alk. 30.925,65 € (autoveroton hinta 23.300 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 143 g/km 7.025,65 € + toim.kulut 600 €). Ford Kuga -malliston CO2-päästöt 115–171 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–7,5 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Takuu 5 vuotta / 100 000 km. **Ford Edge 2.0 TDCi 210 hv PowerShift A6 AWD alk. 58.953,41 € (autoveroton hinta *Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Kuga 1.5 EcoBoost 150 hv Trend FWD. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 30.925,65 €. Käsiraha 3.370 €, luoton perustamiskulu 190 €, luoton määrä 44.100 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 149 g/km 14.253,41 € +1,9toim.kulut 600 €).9Ford -malliston CO2-päästöt 2.444,35 149–152€,g/km 27.555,65 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.500 €, korko %, käsittelymaksu €/kk,Edge kk-erä 375 €. Luottokustannus luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 30.000 €, tod. ja EU-yhdistetty 5,8–5,9 l/100 km. Kuvan/ auto erikoisvarustein. 5 vuotta / 100 000 km.toimituskuluineen Tarjoukset koskevat vuosikorko 2,72kulutus %. **Ford Credit -esimerkkilaskelma Ford Edge 2.0 TDCi 210 hvTakuu PowerShift A6 AWD. Auton hinta yhteensäuusia 58.953,41 €. Käsiraha 13.500 €, luoton perustamiskulu 190 yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia 28.2.2017 saakka.suurempi erä 14.610 €, korko 1,9 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 575 €. Luottokustannus 3.656,59 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä €, luoton määrä 45.453,41 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen 49.110 €, tod. vuosikorko 2,38 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Ford Kuga -malliston CO2-päästöt 115–171 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–7,5 l/100 km. Ford Edge -malliston CO2-päästöt 149–152 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 5,8–5,9 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein. Takuu 5 vuotta / 100 000 km.

AFL LED -ajovalot kaupan päälle Mokka X yhdistää katumaasturin monipuolisuuden teknisiin innovaatioihin, joita ei ole tässä luokassa ennen nähty. Se on luokkansa ensimmäinen katumaasturi, jossa on täysin mukautuva LED-ajovalojärjestelmä (AFL), varuste, jollainen oli aiemmin saatavilla vain kaikista kalleimmissa katumaastureissa. LED-ajovalot valaisevat tien 30 % kirkkaammin kuin halogeenivalot ja mukautuvat automaattisesti jopa 9 ajotilanteeseen, näkyvyyden ja turvallisuuden optimoimiseksi. Kampanjaetu jopa 1 200 €. Lue lisää: Opel.ﬁ

Tervetuloa koeajamaan! Mokka X yhdistetty kulutus 4,0–6,7 l/100 km. CO2-päästöt 105–155 g/ km. Mokka X Enjoy 1.6 ecoFLEX M5 Start/Stop kokonaishinta alk. 23 781,54 € (sis. toimituskulut). *RAHOITUSESIMERKKI 1,29 %: Mokka X Enjoy 1.6 ecoFLEX Start/Stop kokonaishinta toimituskuluineen 23 781,54 €, korko 1,29 %, perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu 10 €/kk, luottoaika 72 kk, käsiraha 4 370 €, luoton määrä 19 606,54 €, kk-erä 239,40 €, suurempi viimeinen erä 4 250 €, luotto+luottokustannukset yhteensä 21 452,06 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,59 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Varuste- ja rahoitustarjous koskevat yksityishenkilöiden uusia Mokka X -kauppoja 28.2.2017 asti. **OnStar vakiona MV17.5-mallistossa. OnStar-palvelut edellyttävät aktivointia sekä tiliä OnStar Europe Ltd:n kanssa. Palvelu on maksullinen maksuttoman kokeilujakson päätyttyä. Palveluiden käyttö riippuu mobiiliverkkoyhteyden saatavuudesta ja laadusta. Kuvan auto erikoisvarustein.

Hyvitämme vähintään 1000€ vaihdossa tuodusta ajoneuvostakuin ajoneuvosta yli 5000€ hintaisiin vaihtoajoneuvoihimme! YLIVIESKA

YLIVIESKA

24.400,-

16.800,-

BMW 520 D F11 Touring, vm -10, 117tkm

1-OMISTAJA! HIENO 520D FARKKU KATSASTETTU 9 / 2016 YLIVIESKA

XENON-VALOT, AFL-JÄRJESTELMÄ. DIGITAALINEN 4,2 TUUMAN VÄRINÄYTTÖ YLIVIESKA

9.800,-

19.980,-

Kia RIO 1,1 CRDi ISG LX 5d EcoDynamics, vm -12, 111tkm

1 OMISTAJA . VIIMEISIN HUOLTO TEHTY 100 TKM.EDULLISTA AJOA YLIVIESKA

Mercedes-Benz E 350 CDI BE T A, vm -10, 530tkm

350 CDI. MUSKELEITA LÖYTYY... YLIVIESKA

7.980,-

Hyundai I30 Farmari, vm -12, 217tkm

JUURI KATSASTETTU.IMASTOINTI.AJOTIETOKONE.PIENI KULUTUKSELLINEN DIESEL YLIVIESKA

Toyota AVENSIS 2.0 D4D 126 Linea Sol Technical 4ov, vm -08, 220tkm

HUIPPU VARUSTEIN EDULLISTA AJOA, KETJUKONE ! YLIVIESKA

29.980,-

15.980,-

Audi A6 Sedan Busin 2,0 TDI 130 A (MY13), vm -13, 106tkm

1 OMISTAJA XENON-VALOT HUOLETTU 4/2016 92 TKM

YLIVIESKA Ruutihaantie 4 Myynti puh. 020 777 2600

Opel INSIGNIA SportsTourer Edit 2,0 CDTI A (14.5, vm -14, 188tkm

Ford ja Opel Huolto puh. 020 777 2640 ark. 8-17.00

Teemme kauppaa: ma-pe 10-18, la 10-15

Skoda YETI 2,0 TDI 140 4x4 Adventure DSG (VM12), vm -11, 199tkm

MUKAVA DIESEL AUTOMAATTI NELIVETO

YLIVIESKA

31.500,-

BMW 5-SARJA 518d Farmari (AC) 1995cm3 A, vm -14, 115tkm BAIJERILAISTA LAATUA DSC AJONVA-

KAUSJÄRJESTELMÄ PERUUTUSTUTKA PDC ETEEN JA TAKA SUOMI-AUTO YLIVIESKA

21.800,Peugeot 508 Active BlueHDi 150, vm -15, 68tkm

TEHDASTAKUU 10/2017 TAI 100 TKM SAAKKA. VAHVA DIESEL YLIVIESKA

10.980,Ford KA 1,2 69 hv Titanium 3ov (MY14), vm -14, 19tkm

1 OMISTAJA ERITTÄIN SIISTI TÄYDELLINEN HUOLTOKIRJA YLIVIESKA

14.980,Volkswagen PASSAT Sedan Comfortline 1,6 TDI 77 BlueMotion, vm -11, 128tkm

KAUKO-OHJATTAVA WEBASTO !

YLIVIESKA

26.800,FORD S-MAX S-MAX Monikäyttöajoneuvo (AF) 4ov 1997cm3 A, vm -12, 107tkm

TÄSTÄ 7:REK TILAVA AUTOMAATTI DIESEL S-MAX YLIVIESKA

24.400,Mitsubishi OUTLANDER 2,2 HDi Intense TCSST A Busin (MY11), vm -12, 82tkm

1 OMISTAJA . VIIMEISIN HUOLTO TEHTY 79 TKM. 4X4 AUTOM. YLIVIESKA

23.980,FORD MONDEO MONDEO Farmari (AC) 4ov 1997cm3 A, vm -13, 115tkm FORD CONVERS+

-MITARISTO HUOLLETTU 101 TKM PARKKITUTKAT WEBASTO KAUKOSÄÄTIMELLÄ PARKKITUTKAT YLIVIESKA

13.480,Volkswagen GOLF Variant Comfortline 1,6 TDI 77 BlueMoT A, vm -11, 162tkm

YLIVIESKA

10.980,Subaru OUTBACK Outback 2,0 TD VA, vm -11, 342tkm

NELIVETO KORKEALLA MAAVARALLA SUOSITTU MAASTURI YLIVIESKA

20.980,OPEL INSIGNIA SP Tour B&E Edit 2,0 CDTI, vm -13, 111tkm

1 OMISTAJA XENON VALOT NAVIGOINTIJÄRJESTELMÄ SÄHKÖTOIMINEN TAKALUUKKU YLIVIESKA

14.980,Audi A6 Sedan S line Busin 2,0 e TDI DPF, vm -10, 237tkm XENON PLUS -AJOVALOT

AKUSTINEN PYSÄKÖINTIJÄRJESTELMÄ(APS) ALACANTRA / NAHKAVERHOILU YLIVIESKA

18.980,SKODA OCTAVIA Combi 1,6 TDI Active, vm -13, 116tkm

16 merkin edustus ja yli 2500 ajoneuvoa! Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%)

Koko kansan autokauppaa

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Koeajossa Opel Mokka X 1.4 Turbo A6 4x4 Innovation

Uudistunut Opel Mokka on saanut uuden nimen Eniten uutta on matkustamon puolella. Selkein muutos on koetaulun 7-tuumainen kosketusnäyttö. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

pel Mokka on uudistunut, ja samalla auto on saanut uuden nimen. Tosin nimen osalta ainoa muutos on X-kirjaimen ilmestyminen nimen perään, joten se on ehkä helppo muistaa. Auton ulkoinen päivitys on ollut yhtä hienovarainen. Mokka on saanut hieman terävämmän ilmeen, mutta äkkiseltään on vaikea erotella niitä yksityiskohtia, jotka poikkeavat edeltäjästä. Pääpiirteiltään tämä kompakti, 4.3-metrinen katumaasturi näyttää siis hyvin tutulta. MATKUSTAMON puolelta löytyy vähän enemmän uutta. Selkein muutos on kojetaulun 7” kosketusnäyttö, joka on pudotettu kojelaudan päältä nyt hieman alemmas. Myös kuljettajalla on mittariston yhteydessä uusi infonäyttö, joka Enjoy-mallissa on 3,5” ja Innovation-varustelun yhteydessä 4,2”. MOKAN VARUSTELUTASOT ovat muista Opel-malleista tutut Enjoy ja Innovation. Jo perusmallin varustelulla pääsee hyvin alkuun. Autossa on vakiona automaattinen ilmastointi, audiojärjestelmä 7” kosketusnäytöllä, nahkaverhoiltu ohjauspyörä, vakionopeudensäädin ja 17” kevytmetallivanteet. Innovation lisää pakettiin vielä muun muassa pysäköintitutkat, avaimettoman lukitusja käynnistysjärjestelmän, tummennetut takalasit, sadetunnistimen ja 18” vanteet.

MALLISTON PERUSMOOTTORI on vapaastihengittävä, 1.6-litrainen ecoFLEX (115hv). Houkuttelevampi vaihtoehto on kuitenkin 1.4 Turbo (140hv), joka on sekä tehokkaampi että taloudellisempi. Tälläisessa kompaktissa katumaasturissa bensamoottori on kohtuullisen taloudellinen, mutta jos kilometrejä tulee enemmän, on järkevin valinta 1.6 CDTI (136hv) -dieselmoottori. Sekä 1.4 Turbon että 1.6 CDTI:n saa joko manuaali- tai automaattivaihteisena. Molemmat moottorivaihtoehdot saa myös nelivetoisena manuaalivaihteiston kera.

”Normaaliajossa auto on käytännössä etuvetoinen, mikä parantaa taloudellisuutta.” Mokan neliveto helpottaa erityisesti liikkeelle lähtöjä liukkailla pinnoilla. Normaaliajossa auto on käytännössä etuvetoinen, mikä parantaa taloudellisuutta. Tilanteen mukaan järjestelmä voi kuitenkin siirtää jopa 50% moottorin väännöstä takapyörille, kun vaaditaan parasta etenemiskykyä.

MOKKA-MALLISTON huipulla on uuden sukupolven 1.4-litrainen turbomoottori automaattivaihteistolla ja nelivedolla varustettuna. Tämä 1.4 Turbo A6 4x4 tarjoaa tehoa 152 hv ja vääntöä 230 Nm. 6-nopeuksinen automaattivaihteisto tekee ajamisesta mukavan helppo ja vaivatonta varsinkin kaupungissa. Tuntuu kuitenkin siltä, että automaatti ei saa oikein kunnolla hyödynnettyä moottorin parhaita ominaisuuksia. Auton yhdistetty kulutus on 6,5 l/100km ja CO2-päästöt 150 g/km. Käytännössä kulutus kasvaa helposti pari kolme litraa isommaksi, ainakin talviajossa. OPEL MOKKA X-malliston hinnat alkavat 23 182 eurosta. Tämän koeajetun huippumallin lähtöhinta Innovation-varustelulla 30 497 euroa. Hinta kuulostaa houkuttelevalta, sillä autossa on kohtuullisen hyvä vakiovarustelu. Onneksi myös lisävarusteet on hinnoiteltu järkevästi, sillä lisävarustelistalta löytyy vielä kaikenlaista hyödyllistä ja houkuttelevaa. Tarjolla olisi esimerkiksi peruutuskamera ja navigointi 8” kosketusnäytöllä (580eur), älykkäät AFL LED-valot (1049eur), ergonomiset AGR-penkit (346eur) tai nahkaverhoilu AGR-säädöillä (926eur). Perusvärien (Summit White ja Royal Blue) lisäksi on tarjolla pirteitä metallivärejä (kuten True Blue tai tämä Amber Orange), Brilliant-väri (Absolute Red) tai 3-kerrosväri (Abalone White). •

6-nopeuksinen automaattivaihteisto tekee ajamisesta mukavan helppo ja vaivatonta varsinkin kaupungissa.

OnStar-palvelussa monia, turvallisuutta parantavia ominaisuuksia

udessa Mokassa on mahdollista aktivoida Opelin uusi OnStar-palvelu. OnStar tuo monia, erityisesti turvallisuutta parantavia ominaisuuksia. Hätäpuhelupalvelu on käytössä ympäri vuorokauden, joten tarvittaessa saat aina apua järjestelmän kautta. Onnettomuustilanteessa OnStar tekee ilmoituksen automaattisesti ja kutsuu apua paikalle. OnStar voi myös paikantaa varastetun auton, tai estää sen käytön.

Palvelun kautta voi saada myös etänä apua, jos autoosi tulee vika tai merkkivalo syttyy. Ja jos autossasi on Opel-tiepalvelu, saat apua maksutta paikan päälle. Älypuhelinsovelluksen avulla voit myös tarkistaa autosi tietuoja etänä; onko ovet lukossa, onko tankissa polttoainetta. Huonomuistinen voi tarkistaa, mihin ihmeeseen pysäköi auton. OnStar-palvelu on ilmainen ensimmäiset 12 kuukautta. •

Opel Mokka on saanut hieman terävämmän ilmeen, mutta äkkiseltään on vaikea erotella niitä yksityiskohtia, jotka poikkeavat edeltäjästä. Pääpiirteiltään tämä kompakti, 4.3-metrinen katumaasturi näyttää hyvin tutulta.

Autosuomi

YLIVIESK AN

AUTOLAAKSO

www.autolaakso.ﬁ

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

www.autolaakso.ﬁ

Mutkatonta autokauppaa jo 50 vuotta!

Audi A4 1.8TFSi 125kW Busin. Sedan -12 aj. 81t 23900 €

Audi A4 AVANT 2.0 TDI 105 kW Multit.-13 aj. 155t 21980 €

Audi A4 AVANT 2.0TDi 6MT S-Line -14 aj. 102t 23900 €

BMW 318dA TwinP. Turbo F30 Sedan 143hv MY13 -12 aj. 109t 25980 €

BMW 520 dA LCI Sedan aj. 191t

-08 14980 €

BMW 520d F10 Sedan TwinP. Turbo A -13 aj. 128t 29980 €

Ford Focus 1.6TDCi 116 hv Trend Wag. -14 aj. 90t 16980 €

Ford Mondeo STW 2.0TDCI 130 hv Ghia -05 7 paikkainen aj. 401t 2990 €

Honda CIVIC 5D 1.8i Joy Edition aj. 10t

Honda Civic Tourer 1.8 Comfort aj. 52t

-14 18900 €

Honda CR-V 2.2i-DTEC Lifes. 4WD Busin. -12 aj. 198t 19980 €

Honda CR-V 2.2i-DTEC Lifes. 4WD -13 aj. 103t 28980 €

Mazda 6 HB 1.8i Elegan. 5MT 5ov VB4 -08 aj. 90t 12900 €

Mazda 6 2.2TD MP Touring Wag. 6MT 163hv -13 aj. 121t 16950 €

Mazda 6 2.0 TD Elegan. SportWagon -09 aj. 152t 11490 €

Opel Astra Sedan Enjoy Comfort Edit.1,6i Twinport XER -08 aj. 145t 6990 €

Opel Astra 1.9 CDTI 120hv Cosmo M6 Wag. -07 aj. 200t 6500 €

Opel Insignia Hatchback 2.0CDTi Edit. 5ov. -11 aj. 82t 17900 €

Opel Insignia Sports Tourer sw Edit. 2.0 CDTI ecoFLEX -12 aj. 163t 13900 €

Opel vectra Enjoy 1.8i 140hv aj. 247t

Opel vectra 2.2i Enjoy 155hv aj. 221t

Peugeot 308 SW Allure 1.6e-HDi 112 FAP Limit. -12 aj. 99t 13900 €

Seat ALTEA XL 1.6TDi 77kW Copa Ecom. -11 aj. 106t 12890 €

Skoda OCTAVIA Sedan 1.6TDi Elegan. -13 aj. 75t 19980 €

Toyota Avensis 2.0 D-4D Sedan Linea Sol- 09 aj. 204t 11900 €

Volkswagen GOLF Comfortl. 1.6 TDI 105 hv Bluemot. 5ov. -11 aj. 212t 9980 €

Volvo S40 4D Sedan 2.4 Kinetic aj. 313t

Volkswagen PASSATVariant 1.8TSi Comfort 160hv 6MT Panorama -12 aj. 67t 20800 €

Volvo S60 Sedan T3 Kinetic aj. 80t

-07 5980 €

-15 20900 €

-07 6980 €

Volkswagen Passat Variant 4-Motion 2.0i -01 aj. 339t 3900 €

Hakatie 1, Ylivieska Puh. (08) 423 451

-04 4900 €

Katso lisää: www.haanpaa.ﬁ

Avoinna ark. 9-17 lauantaina 10-14

-11 22900 €

Marko 050-5161092 Harri 050-5526540

VAIHTOAUTO Super

VAIHTOAUTO Super RALLI KIERROKSET KOVENEE JA VAUHTI KIIHTYY!

RALLI

1.-28.2.2017

WETTERIN VAIHTOAUTORALLIN SUPER JATKOAIKA PYKÄLÄÄ ISOMMALLA VAIHTEELLA KOKO HELMIKUUN AJAN!

KIERROKSET KOVENEE JA VAUHTI KIIHTYY!

Parhaista KORKOPOLTTOAINE WETTERIN Parhaimmille VAIHTOAUTORALLIN SUPER TARJOUS LAHJAKORTTI

SUPERKORKOJATKOAIKA KÄSIRAHA PYKÄLÄÄ TARJOUS vaihtoautoille ISOMMALLA VAIHTEELLA KOKO HELMIKUUN AJAN! JOPA Wetteri Turva

KORKO+ kulut Kaikkiin vaihtoautoihin. EtusiTARJOUS esim. 2 000 €!

-50 % Parhaista

alle 6 v./150tkm ajettuihin vaihtoautoihin. 24 kk/40 000 km.

Kysy myyjiltämme lisää! Parhaimmille

(Vertaa rahoituslaskelmat alla*)

SUPER

TARJOUS!

vaihtoautoille R SUPE Wetteri Turva S! TARJOU

+ kulut

Kaikkiin vaihtoautoihin. Etusi esim.

2 000 €!

Renault MEGANE HB TCe 130 Dynamique -12 60 (Vertaa rahoituslaskelmat alla*) tkm sininen 5.1/6.3/8.4 145g/km 13500

-50%

alle 6 v./150tkm ajettuihin vaihtoautoihin. 24 kk/40 000 km. Renault MEGANE Sport Tourer 1,9 dCi 130 Dynamique Kysy myyjiltämme lisää! 7950 -11 191 tkm HARMAA 4.5/5.1/6.2 135g/km

300€ 300€ POLTTOAINE LAHJAKORTTI

Yli 8000 € autoihin

SUPER

TARJOUS!

Yli 8000 € autoihin

Skoda YETI 1,4 TSI Elegance (MY15) -15 21 tkm 5.5/6.4/7.9 24400

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A

vaihtoautoihin.

JOPA

SUPER

TARJOUS!

0€

Toyota AVENSIS 2,0 D-4D DPF Active Wagon -14 128 tkm HARMAA 4.0/4.6/5.6 119g/km 19950

TARJOUS!

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A

0€

KÄSIRAHA

SUPER

SUPERKORKO+kulut VainTARJOUS SUPERTARJOUS-

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A

SUPER

TARJOUS!

+kulut

Vain SUPERTARJOUS-

Honda ACCORD 2.2vaihtoautoihin. i-DTEC Executive Advanced Busin 4d A -09 225 tkm HARMAA 5.3/6.4/8.5 170g/km 11900

SUPER

TARJOUS!

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A

SUPER

TARJOUS!

Kia SPORTAGE 2,0 AWD CRDi-R EX A

S60 D4 Business A (MY15.1) tkm33614 Skoda OCTAVIA Combi€ 2.0 TDI Elegance DSG -08 Seat31.500 LEON 1,6€TDI DPF-12, CR 60 -10 71 tkm 31.500 Seat ALHAMBRA 2,0 TDI Style Business DSG31.500 7H (MY14) € Ford 2,0TDCi 163 4WD Titanium -13 31.500S€PShift27850 31.500 € -15 36-12, 31.500 € -12,KUGA 33 tkm........................ -12, 33Volvo tkm........................ tkm........................ -12, 33 tkm........................ 33Años tkm........................ -12, 33 140 tkm........................ 3.7/4.1/4.9 107g/km 36500 206 tkm punainen 4.9/6.0/7.9 158g/km 8900 HARMAA 3.9/4.5/5.6 119g/km 11450 -14 229 tkm VALKOINEN 5.0/5.7/6.9 149g/km 23500 105 tkm MUSTA 5.8/6.8/8.5 179g/km Esimerkki rahoituslaskelma: kauppasumma 22 000 €, käsiraha 2 000 €, rahoitettava osuus 20 188 €, avausmaksu 188 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, käsittelykulu 16 €, korko 1 %, kk-erä 259,35 €,KSL:n mukainen tod.korko 2,75 %, luottokustannukset yhteensä 1 817,82 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 22 005,82 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen. Rahoituksen myöntää Pohjola Pankki, PL 308, 00013 Pohjola/Santander, Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Koskee yksityisasiakkaiden tekemiä uusia kauppa- ja tilaussopimuksia ajalla 1.- 28.2.2017.*(Vertaa rahoituslaskelmaan 3,9% korolla: kauppasumma 22 000 €, käsiraha 2 000 €, rahoitettava osuus 20 188 €, avausmaksu 188 €, maksuaika 60 kk, maksuväli 1 kk, käsittelykulu 16 €, korko 3,9 %, kk-erä 292,78 €,KSL:n mukainen tod.korko 5,74 %, luottokustannukset yhteensä 3 789,93 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 23 977,93 €.

WETTERI YLIVIESKA WETTERI YLIVIESKA KETTUKALLIONKATU33 Raimo Seppälä........................050 3685 530 KETTUKALLIONKATU 7427 389 Raimo Seppälä........................050 3685Ilkka 530 Ranta-Nilkku..................044 Ilkka Ranta-Nilkku..................044 7427 389 84100YLIVIESKA YLIVIESKA 84100 Vesa Hyyppä 5678 249 Uusitalo..............................044 7814 663 Vesa............................050 Hyyppä............................050 5678Ari 249 Ari Uusitalo..............................044 7814 663 WWW.WETTERI.FI WWW.WETTERI.FI Risto Simonen................. ........0500 569 582569 582 Risto Simonen................. ........0500 MA-PE 9-17, 10-14SU 12.2. 12-15 MA-PE 9-17, LALA 10-14,

Löydät Löydätmeidät meidätmyös myös Facebookista Facebookistanimellä nimellä Wetteri WetteriOy! Oy!

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

SportLine-mallin yksityiskohtiin kuuluvat mustat sivupeilit, mustat kehykset etusäleikön ja sivuikkunoiden ympärillä, takalasien tummennukset, vakiosta poikkeava takahelma, takaspoileri, 18-tuumaiset vanteet ja 15 mm madallettu alusta.

Koejossa Skoda Superb 2.0 TSI 280 4x4 Sportline DSG

Bensaturbo pitää kivaa murinaa!

Skoda Superbin moottorivalikoimasta löytyy sekä taloudellisia että suorituskykyiä vaihtoehtoja. Malliston tehokkain versio on tämä koeajettu, 280-hevosvoimainen 2.0 TSI. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

koda Superbin moottorivalikoimasta löytyy sekä taloudellisia että suorituskykyiä vaihtoehtoja. Taloudellisinta päätä edustaa 1.6 TDI Greenline, jonka yhdistetty kulutus on 3,7 l/100km ja CO2-päästöt 96 g/km. Malliston tehokkain versio on puolestaan tämä koeajettu, 280-hevosvoimainen 2.0 TSI.

NELISYLINTERINEN, 2.0-litrainen bensaturbo tarjoaa tehoa 206 kW (280 hv) ja vääntöä 350 Newtonmetriä. Huippuvääntö on käytössä kierrosalueella 1700–3500 rpm, eli kiihdytyksissä ei tarvitse välttämättä konetta kierrättää. Tosin 2.0 TSI pitää sen verran kivaa murinaa, että kaasupoljin painuun herkästi hieman syvemmälle kohti lattiaa, ja ajonopeus nousee hetkessä siihen sallittuun. Tämän moottorin parina on aina 6-nopeuksinen DSG-vaihteisto ja Haldex-kytkimellä toteutettu neliveto. Kesäkeleissä auto kiihtyy satasen vauhtiin parhaimmillaan 5,8 sekunnissa.

YRITETÄÄN KUITENKIN malttaa kaasupolkimen kanssa! Kuunnellaan, miten hiljaisesti kone kehrää tasaisessa ajossa. 6-nopeuksinen vaihteisto on onneksi välitetty sopimaan hyvin matka-ajoon. Moottorin kierrokset pysyvät matalina myös moottoritienopeuksissa, mikä pitää kulutuksen kurissa.

”Kuunnellaan, miten hiljaisesti kone kehrää tasaisessa ajossa.” Auton yhdistetty kulutus on 7,1 l/100km ja CO2-päästöt 160 g/km. Maltillinen kuljettaja voi siis selvitä kohtuullisella kulutuksella, vaikka konepellin alta löytyykin vähän enemmän ruutia.

nyt mukavasti urheilullista ilmettä uuden SportLine-varustelun myötä. SportLine-mallin yksityiskohtiin kuuluvat mustat sivupeilit, mustat kehykset etusäleikön ja sivuikkunoiden ympärillä, takalasien tummennukset, vakiosta poikkeava takahelma, takaspoileri, 18-tuumaiset vanteet ja 15 mm madallettu alusta. Yksittäin muutokset eivät kuulosta isoilta, mutta kokonaisuutena niillä on yllättävän iso vaikutus auton ulkonäköön. Auto näyttää ihan Superbilta, mutta silti jotenkin erilaiselta. Tässä koeajetussa mallissa oli vielä ulkovärinä uusi Dragon Skin Gold -metalliväri, joka on saatavissa vain SportLine-malliin. Toki ulkoväriksi voi valita minkä tahansa Superbin värivaihtoehdoista. Matkustamon puolella SportLinessa ovat urheilulliset etuistuimet Alcantara-verhoilulla, kolmipuolainen, nahkaverhoiltu ohjauspyörä, musta kattoverhoilu ja metalliset poljinpinnat.

UUDEN SPORTLINE-varustelun saa VAIKKA EI valitsisikaan tätä Su- myös Superb Combi-farkkumalliin, perb-malliston tehokkainta mootto- ja lähes kaikkien moottorivaihtoehrivaihtoehtoa, saa auton ulkonäköön tojen yhteyteen, lukuun ottamatta

Tässä koeajetussa mallissa oli ulkovärinä uusi Dragon Skin Gold -metalliväri, joka on saatavissa vain SportLine-malliin.

6-nopeuksinen vaihteisto on välitetty sopimaan hyvin matka-ajoon.

malliston pienimpiä bensa- ja dieselkoneita. Skoda Superb SportLine-malliston hinnat alkavat 38 733. Tämän malliston sporttisimman version lähtöhinta on 54 046 euroa. Koeajoautossa oli vielä vähän lisävarusteita, kuten mukautuva iskunvaimennus DCC (Dynamic Chassic Control), navigointi 8” kosketusnäytöllä, kattoluukku ja metalliväri sekä Winter-talvipaketti sisältäen polttoainetoimisen lämmittimen ja lämmitettävän tuulilasin. Lisävarusteineen auton kokoinaishinta nousi vähän yli 60 000 euroon. •

”Kesäkeleissä auto kiihtyy satasen vauhtiin parhaimmillaan 5,8 sekunnissa.”

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

www.autolaakso.ﬁ

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

www.autolaakso.ﬁ

Audi A4 Avant 2.0TDI 105kW quattro Business -13 122tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, vetokoukku, xenon valot, sport sisusta, monit.ratti 25900€

Ford C-MAX Grand 2.0 TDCi 103kW PowerShift Autom. Titanium -12 141tkm 2om, h-kirja, aut. ilmastointi, xenon valot, vetokoukku, 2xrenkaat, kaukolukitus, parkkitutka 15900€

Ford Ranger Super Cab XL 2,5 TDCi 4x4 AC -11 120tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, kaukolukitus, 2xrenkaat, vetokoukku, lavakaukalo, SIS ALV 20900€

Audi A4 Avant 2.0 TDI 100kw Le Mans -10 180tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, xeno valot, sport sisusta, kaukolukitus, ESP 16900€

Audi A4 Avant 2.0 TFSI 147kw quattro autom. Sport Edition -08 136tkm 16900€

Audi A6 Avant 2.0 TDI 103kW Aut. 164tkm

Ford Transit Custom 310 2,2TDCI 125 HV TREND M6 VAN N1 L2H1 -13 53tkm 26900€

Honda CR-V 2.0i-Vtec ES 4wd 5d A 190tkm

Kia Sportage 2.0CRDI 4WD EX 282tkm

-07 6900€

BMW 318 D TwinPower Turbo A F30 Sedan Business -12 140tkm 23900€

BMW 320 i E92 Coupé 198tkm

-07 13900€

Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Trend X M6 Wagon -13 59tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, ajot.kone, kaukolukitus, 2xrenkaat, s-lasit, ESP 15400€

Mercedes-Benz C 200 CDI A Business Farm. -10 236tkm 16900€

Nissan Qashqai+2 1,6L Start/Stop System Acenta -11 173tkm 14400€

Peugeot 5008 Active e-HDI 115 ETG Aut 7-paikkanen 177tkm

-15 14900€

Ford Mondeo 2,0 TDCi 140hv Titanium Design Business M6 Wagon -12 135tkm 1om, h-kirja, aut. ilmastointi, vak.nop.säädin, webasto kellolla, xenon valot, 2xrenkaat, parkkitutkat, sportnahat 18800€

Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD -08 95tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, ajot.kone, vetokoukku, 2xrenkaat, lohkolämmitin 18900€

Kia Sportage 1,6 ISG Urban EX EcoDynamics -13 116tkm 18900€

Toyota Auris 1,33 Dual VVT-i Stop & Start Linea 106tkm

Toyota Avensis 1.8 VVT-i 95kW Linea Terra Wagon 161tkm

Toyota Corolla Verso 1.8 95kW Terra 7-paikkainen 326tkm

Mazda 3 1.6 Touring Business class 4d 20tkm0

-07 5900€

Mercedes-Benz E 220 CDI BE Avantgarde -09 211tkm 21400€

Nissan Qashqai 1,5 DCi Acenta 4x2 5-ov 228tkm

-08 8900€

Nissan Qashqai 1.6 84kW Visia 113tkm

-10 13900€

Skoda Octavia 1,6 TDI 77kW DSG Ambition -13 79tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, ajot.kone, kaukolukitus, lohko/sisäpistoke 18900€

Toyota Corolla 1.6 81kW Sol Wagon 130tkm

-05 7900€

Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD Luxury Aut 196tkm

-06 12900€

Toyota RAV4 2,2 D-CAT 4WD 150 Luxury aut. -10 113tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, webasto kellolla, 2xrenkaat, monit.ratti, vetokoukku 24900€

Volkswagen Amarok DC Highline 2.0 TDI 132kw Automaatti -15 29tkm 48900€

Volkswagen Golf 1,4 55 kW Trendline 5d 118tkm

-05 7800€

Volkswagen Passat Variant 1.6TDI DSG 88kW Comfortline BlueMotion Technology -15 50tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, parkkitutkat 28900€

Volkswagen Tiguan 2.0TDI 103kW DSG Sport & Style -13 161tkm 26900€

Volvo V70 D3 Aut R-Design 179tkm

Volvo V70 D5 129kw Kinetic Geartronic 234tkm

-10 11400€

-04 8900€

-04 7800€

Toyota Hilux 2.5 D4D 120 4WD SR Double Cap -07 310tkm 21900€

Toyota Hilux 2.4 D-4D 4WD 235tkm

Toyota RAV4 2.0 VVT-i 4WD aut 223tkm

-09 14900€

Volkswagen Golf 1.2 TSI 77kw Comfortline Plus 5-ovinen -12 126tkm 12900€

Volkswagen Passat Variant 1.6TDI 77kW Comfortline -11 150tkm 15900€

Volkswagen Tiguan Sport & Style 2,0 TDI 103 kW DSG BlueMotion Technology 4MOTION -12 197tkm 20900€

Volkswagen Transporter 1.9TDI 75kW Trendline pitkä -07 79tkm 17900€

Volvo V50 2.4i Aut. Momentum 162tkm

Volvo V70 2.5T Momentum Business A 209tkm

-07 13800€

Volvo V70 2.4D Momentum aut 191tkm

-04 13900€

-10 18900€

Toyota Hilux 2.5 D-4D 4WD 166tkm

-05 5900€

-05 15900€

-05 8900€

Volvo V70 2.4D 120kw Momentum Geartronic -08 173tkm 17500€

Volkswagen Transporter 2.0 TDI 62kw BlueMotion Technology Lyhyt -14 42tkm 26900€

-11 24900€

-08 13900€

-09 16900€

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Koeajossa BMW 520d A xDrive Sedan

Onnistunut uudistus

Merkittävimmät uudistukset löytyvät etupenkiltä. iDrive-ohjain on ennallaan, mutta näytön valikot on suunniteltu uudelleen. Päävalikko isoine kuvakkeineen tuo tärkeimmät tiedot kätevästi ja selkeästi esille. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

MW 520d A xDrive Sedan näyttää aivan uudelta, mutta samaan aikaan siitä tulee hyvin tuttu fiilis. BMW 5-sarjan uudistus vaikuttaa ainakin ulkoisesti onnistuneelta. Ennakkoon nähtyjen kuvien uutuus tuntui muistuttavan liiankin selvästi edeltävää mallia, mutta todellisuudessa erehtymisen vaaraa ei ole. Uutuuden erottaa selvästi.

AUTOT MITAT ovat venyneet hienovaraisesti joka suuntaan. Ehkä hieman yllättäen uutuus on edeltävää mallia korkeampi. Selitys löytyy pyöreästä kattolinjasta, joka laskeutuu hitaasti kohti perää ja tuo autoon coupemaista ulkonäköä. Kattolinjan perusteella saattaisi kuvitella takatilojen kutistuneen, mutta tulos on päinvastainen. Takapenkillä on entistä enemmän sekä pään- että polvitilaa. Tavaratilaakin löytyy nyt mukavat 530 litraa. SIIRRYTÄÄN KUITENKIN saman tien etupenkille, mistä löytyvät ne merkittävimmät uudistukset. Hallintalaittet ovat onneksi tutuilla paikoillaan, joten BMW-kuljettaja tuntee heti olonsa kotoisaksi. Suurin osa auton toiminnoista löytyy vanhastaan tutun iDrive-järjestelmän kautta. iDri-

ve-ohjain on ennallaan, mutta näytön valikot on suunniteltu uudelleen. Päävalikko isoine kuvakkeineen tuo tärkeimmät tiedot kätevästi ja selkeästi esille. Lisävarusteena iDrive-järjestelmään on nyt saatavissa myös eleohjaus. Eli järjestelmää voi ohjata käsimerkeillä iDrive-ohjaimen sijaan. Ajotilan (Eco Pro, Comfort tai Sport) valitsin kuuluu vakiovarusteluun. Se löytyy vaihdekepin vasemmalta puolelta.

”Penkit pitävät hyvin otteessaan mutkatiellä, mutta ovat silti yllättävän mukavat myös matkaajossa.” TÄSSÄ KOEAJETUSSA autossa oli lisävarusteena M Sport -paketti, jonka myötä autossa

on todella tukevat urheiluistuimet edessä. Penkit pitävät hyvin otteessaan mutkatiellä, mutta ovat silti yllättävän mukavat myös matka-ajossa. Suomeen tuotavien autojen Business-varusteluun kuuluvat aina nahkaratti ja pysäköintitutkat. Myös LED-ajovalot kuuluvat vakiovarusteluun. Mukautuvat LED-valot on saatavissa lisävarusteena.

malli eli BMW 520d xDrive. Jo tämä malliston perusversio tarjoaa 190 hv ja 400 Nm, joten voimaa riittää eri ajotilanteisiin. Automaattivaihteistolla ja nelivedolla varustettuna 520d kiihtyy satasen vauhtiin 7,6 sekunnissa. Samalla auto on kuitenkin mukavan taloudellinen. Yhdistetty kulutus on 4,5 l/100km ja CO2-päästöt 119 g/km. Koeajolla keskikulutus jäi 5,8 litraan. 5-sarjan muut moottorivaihtoehdot ovat 530i (252hv), 540i (340hv) ja 530d (265 hv). Kaikkien mallien yhteydessä on joko vakiona tai valinnaisena xDrive-neliveto ja automaattivaihteisto. Ainoastaan takavetoinen 520d on saatavissa myös manuaalivaihteistolla.

VAIKKA BMW-kuljettaja haluaakin yleensä itse nauttia ajamisesta, voi näitäkin tehtäviä siirtää entistä enemmän auton harteille. Lisävarusteena on saatavissa mm. aktiivinen vakionopeudensäädin, pysäköintiavustin ja kaukovaloavustin. Aktiivisen vakionopeussäätimen sekä ohjaus- ja kaistavahdin avulla auto pystyy jo ajamaan vaikka itsestään. MALLISTON HINNAT alkavat 48 840 eurosta (520d). Tämän koeajetun LANSEERAUSVAIHEESSA on tar- 520d A xDrive-mallin lähtöhinta on jolla neljä moottorivaihtoehtoa. Va- 54 881 euroa. Kannattaa kuitenkin littavissa ovat 4- ja 6-sylinteriset ben- varata hieman myös lisävarusteisiin, siini- ja dieselmoottorit. Tarjolla on sillä paremman varustelun myötä tietysti myös suomalaisten suosikki- auton hinta nousee herkästi vielä monta tonnia, tai

kymmeniä tuhansia, kuten tämän koeajetun auton kohdalla. Autossa oli kohtuullisen runsaasti lisävarusteita, kuten M Sport-paketti, pysäköintiavustin, navigointi, Head-Up -tuulilasinäyttö, seisontalämmitys, mukautuvat LED-ajovalot. Lisävarusteineen auton kokonaishinta nousikin jo huimaan 80 884 euroon. •

”Hallintalaittet ovat onneksi tutuilla paikoillaan, joten BMW-kuljettaja tuntee heti olonsa kotoisaksi.”

BMW 520d A xDrive Sedanin mitat ovat venyneet hienovaraisesti joka suuntaan.

Kattolinjan perusteella saattaisi kuvitella takatilojen kutistuneen, mutta tulos on päinvastainen.

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

www.autolaakso.ﬁ

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

n e e kk i i l a s n s e e a n k u s t s e i i v Uud iset Yli 5.2. ja 0 € 2 a v . a 0 2 a l a m

WINTER PACK

Rahoitusesimerkki:

149 €

TOYOTA YARIS 15 000 € Kk-erä 370,07 € .Rahoitusaika 36 kk. Käsiraha 15% (2 250 € ). Korko 1,9 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 190€. Luototettava määrä 12 940 €. KSLM:n mukainen hinta on 15 896,54 € ja todellinen vuosikorko 4,57 %.

UUSI AMAROK V6. OLKOON YLIVOIMA KANSSASI. WWW.ANTTI-ROIKO.FI

LähiTapiolan Peruskasko

SSE NY

149 €

TuplaBonus tarvikkeista ja huolloista 50 ensimmäiselle määräaikaishuollon

varanneelle auton pesusetti Volkswagen-hyötyautot KAUPAN PÄÄLLE. esittelyssä perjantaina 24.2. Ämpäreihin piilotettu 4 kpl 50 €

Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, Vantaa.

www.nystedt.fi

490 €

Winter Pack sisältää talvirenkaat kevytmetallivanteilla, moottorilämmittimen ja tavaratilan suojapohjan asennettuna.

Kahvitarjoilua koko viikon!

Erään vaihtoautoja korko 1,9% + kulut Lähitapiolan peruskasko

www.autolaakso.ﬁ

Kaikkiin Auris-, Yaris-, Avensis-, RAV4-, Verso-, Prius- ja Corolla-malleihin

STYLE PACK

Jokaiselle uuden auton tilanneelle 300 € S-ryhmän lahjakortti KAUPAN PÄÄLLE!

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Ruutihaantie 7, 84100 YLIVIESKA puh. 020 780 7370 Avoinna ark. 8-17, la 10-14

S-lahjakortteja

Volkswagen-hyötyautojen laajasta mallistosta löytyy Sivun jokaiseen tarjouksetkuljetustarpeeseen. voimassa 25.2 asti Tehokkaat ja ratkaisu vääntävät moottorit sekä monet ajoturvallisuutta ja -mukavuutta parantavat ominaisuudet tekevät Vaihtoautokeskuksessa yli 160 vaihtoauton valikoima. Volkswagenista ykkösvalinnan hyötyautojen joukossa.

Perjantaina 24.2. tarjolla 700 annosta lohikeittoa klo 10 alkaen. Audi A3 Sportback Attraction -11 1,4 TFSI 92 kW Start-Stop S l 53tkm 19.900

Audi A4 Sedan 2,0 TDI DPF -12 multitronic Business Plus 120tkm 21.800

Audi A3 Sportback Attraction -12 Business 1,2 TFSI 77 kW S tro 103tkm 18.500

Audi A6 Avant Business 2,0 -12 TDI 130 kW multitronic 50tkm, 1.om., takuuauto 33.500

Audi A3 Sportback Attraction -11 Business 1,6 TDI e (DPF) 77 k 113tkm 16.400

Audi A4 2,0 96 kW multitronic-aut. 77tkm, huippuhieno

-05 12.900

:n Kysy MTK a jäsenetuj me. myyjiltäm

Audi Q5 Offroad Business -13 2,0 TDI 130 kW quattro S tronic 109tkm 36.800

Citroen C5 HDi 136 Confort -08 Sedan Automaatti 116tkm, kuin uusi 10.500

Renault Megane Hatchback -13 Energy TCe 115 6MT S&S Expres. 45tkm 13.500

Seat Alhambra 2,0 TDI 140 -13 Style DSG 7H 292tkm 18.900

Seat Ibiza st 1,2 TSI Style -12 43tkm, takuuauto 11.900

Toyota Avensis 2,2 D-CAT -11 150 Sol Edition Wagon aut. 280tkm 11.500

Volkswagen Golf Variant -14 Comfortl. 2,0 TDI 110 kW (150 hv) BlueM. 105tkm 23.900

Volkswagen Golf variant 1,6 -06 75 kW Atlantic aut 180tkm 5.900

Volkswagen Jetta Highline -11 2,0 TDI 103 kW (140 hv) 130tkm 15.500

Volkswagen Passat 2,0 TDI -06 Power Diesel 103 kW 4Motion Highl. 199tkm 10.900

Esittelyssä kattava valikoima Volkswagen-hyötyautoja. Tervetuloa. Amarok-mallisto alk. 46 382 € CO2-päästöllä 203 g/km, yhdistetty EU-kulutus 7,7 l/100 km, CO₂-päästöt 203-204 g/km. Hinta sisältää Hyundai I20 1,2 Classic 5d -12 Mercedes-Benz E 200 CDI A -03 toimituskulut 600 €. Kuvan auto erikoisvarustein. BUSINESS 30tkm, virheetön

10.900

210tkm

9.300

Nissan Qashqai dCi 110 Acenta -15 2WD 6M/T E6 Safety Pack Connect 62tkm 23.900

Autotalo Antti-Roiko Oy Ratakatu 26, Ylivieska, automyynti 08-4112 440 Automyynti avoinna: ma-pe 9–17, la 10–14 Volkswagen Golf Allstar 1,4 -16 Volkswagen Golf Comfortl. 1,6 -15 Volkswagen Golf GTI 2,0 www.antti-roiko.fi TDI 77 kW (105 hv) BlueM. Tech 155 kW (210 hv) 4-ovinen TSI 92 kW (125 hv) DSG-autom. 5tkm, uutta vastaava

32.500

Volkswagen Passat CC 2,0 TDI -08 PowerD. DSG-aut. Huippuvarusteet! 205tkm 16.500

26tkm

25.900

63tkm

-10 23.900

Volkswagen Passat Sedan -14 Volkswagen Passat Sedan -12 Comfort. 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueM. Comfortl. 2,0 TDI 103 kW (140 hv) BlueM. 76tkm 23.900 77tkm 22.900

Yli 100 vaihtoautoa lämpimästi sisätiloissa. Ratakatu 26, Ylivieska, automyynti 08-4112 440 Automyynti avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14 www.anttiroiko.fi MYYJÄT: Ari Antti-Roiko 044 5112 401 Ilkka Alasuutari 044 5112 402 Juha Haanpää 044 5112 404

Jouni Mattila 044 5112 403 Markus Saari 044 5112 406 Mika Mäkinen 044-5112407

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Autosuomi

Koko Ryskypäivän ajan on ilmainen bussikuljetus Ylivieskan keskustasta Savarin alueelle

Ryskypäivään tulossa ennätysmäärä yrityksiä Perjantaina 24. helmikuuta Ylivieskan täyttää iloinen kaupanteon meininki. Ryskypäivään odotetaan yli 10 000 kävijää. Yrityksiä on tänä vuonna mukana yli sata, eli ennätysmäärä. Rysky-arpajaisten pääpalkintona on yli 30 000 euron arvoinen, nelivetoinen John Deere -traktori.

aatalouskauppojen lisäksi Ylivieskan tavaratalot ja keskustan pienemmät erikoisliikkeet ovat taas upeasti mukana Ryskypäivässä, ja olemme saaneet tänä vuonna erikoisen paljon myös Ylivieskan ulkopuolisia toimijoita mukaan tapahtumaan, iloitsee Ryskypäivä-toimikunnan primus motor, Maaseudun Tulevaisuuden myyntipäällikkö Jussi Korkia-aho. Kaiken kaikkiaan Ryskypäivässä on nyt mukana yli sata yritystä. Ylivieskan ulkopuolisia tuosta määrästä on reilut 50. – Ylivieskalaiset liikkeet pitävät kukin omissa liikkeissään ja omilla liikepihoillaan Ryskypäivän aikana omia Rysky-tapahtumiaan. Niissä on aina perinteisesti hyvät tarjoilut yleisölle, vinkkaa Korkia-aho.

YHDEKSÄN VUOTTA sitten ylivieskalaiset maatalouskaupat päättivät vauhdittaa kevättalven kaupankäyntiä, ja kehittivät Ryskypäivän tarjotakseen asiakkaille tietoa, tarjouksia ja mukavaa ajankulua. – Ajankohta, helmikuun viimeinen perjantai osoittautui erinomaiseksi valinnaksi. Se on riittävän kaukana joulusta, mutta tarpeeksi pitkällä kevätsesongista, toteaa Korkia-aho. Nopeasti Ryskypäivästä innostuivat muutkin Ylivieskan kaupat maatalouskauppojen lisäksi; myyntipiikit Ryskypäivän aikana olivat sen verran korkeat. – Yleisöä Ryskypäivä on kerännyt aina runsaalla säteellä kaukaakin Ylivieskasta. Väkeä tulee Kuusamosta, Kainuusta, Savosta, Pohjois-Karjalasta, Etelä-Pohjanmaalta ja Keski-Suomesta, kertoo Korkia-aho.

MAATALOUSKAUPAT, TAVARATALOT ja erikoisliikkeet pistävät Ryskypäivässä parasta tarjouksillaan. Kaikille löytyy hyviä tarjouksia, niin leikkuupuimureista kuin leningeistä! Ruutihaantien Upicarin hallissa on maatalouteen ja metsänhoitoon liittyviä pienempiä koneita ja tarvikkeita myyntiesittelyssä. Isommat koneet esitellään ulkokentällä Savarin alueella. Koko päivän bussi kuljettaa Ryskypäivän

yleisöä non stoppina ilmaiseksi Ylivieskan keskustan ja Savarin alueen välillä. Rysky-arpajaisten palkinnot ovat aina olleet runsaat. Tänä vuonna arpajaisten pääpalkintona on yli 30 000 euron arvoinen, nelivetoinen John Deere -traktori. Arpojen myynnistä Ryskypäivässä vastaa urheiluseura Ylivieskan Kuula. Ylivieskan Kuula on myös yksi Ryskypäivän organisaattoreista, muut ovat Ylivieskan

kaupunki, ylivieskalaiset maatalouskauppiaat sekä Maaseudun Tulevaisuus/Suomalainen Maaseutu. TÄNÄ VUONNA Ryskypäivässä näkyvät myös huhtikuun alussa pidettävät kuntavaalit. – Savarin alueella on vaalikatu puolueiden vaalikojuineen. Vaalikadulle kuntavaaliehdokkaiden kannattaa tulla esittäytymään laajaltakin säteeltä myös Ylivieskan ulko-

puolelta. Vaalikadulle saamme ministerivieraan, sosiaali- ja terveysministeri Pirkko Mattilan, Korkia-aho kertoo. Perussuomalaisten Mattila on Muhokselta. Suomi täyttää tänä vuonna sata vuotta ja niin myös MTK. Ryskypäivään on tulossa myös MTK:n puheenjohtaja Juha Marttila. – MTK juhlii 100-vuotista taivaltaan Ryskyissä, kertoo Korkia-aho. •

Ylivieskan Kärkkäisellä Ryskypäivänä runsaasti ohjelmaa ja huipputarjouksia

yskypäivänä perjantaina 24. helmikuuta Ylivieskan Kärkkäisen tavaratalossa tapahtuu koko päivän. Kärkkäisen Autohuollon edustalla soppatykki höyryää aamukymmenestä saakka. Viisisataa ensimmäistä asiakasta saa nauttia ilmaiseksi perinteisestä hernerokasta.

Lapset pääsevät tavaratalossa sisällä mukaan Muumien Talvimysteeriin, joka esitetään kolme kertaa Rysky-perjantain aikana: kello 14, 16 ja 18. Muumien talvimysteeri -esityksessä Muumipeikko ja Pikku Myy ovat keskellä talvea jännittävän mysteerin äärellä. Talvinen retki Muumilaaksos-

sa pitää sisällään jännittävän tarinan ohella hauskaa, osallistavaa leikkiä, rauhallista ja vauhdikasta musiikkia sekä mukaansatempaavaa tanssia. Esitys kestää noin 15 minuuttia. Esityksen jälkeen yleisöllä on mahdollisuus tavata Muumeja: halata heitä, vaihtaa kuulumisia ja ottaa valokuvia.

Ylivieskan Kärkkäisen Autohuollossa tapahtumia riittää jo Ryskypäivän aattona. Torstaina 23. helmikuuta Autohuollossa ovat Thulen, Webaston, Calixin ja Sonaxin myyntiedustajat – ja esittelyjen lomassa on hyviä tarjouksia. Autohuollossa sata ensimmäistä asiakasta saa torstaina ilmaisen ämpärin.

Perjantaina eli varsinaisena Ryskypäivänä Ylivieskan Kärkkäisen Autohuollossa on Echo-sahojen koesahausta, paikalla on tuolloin Echo-sahojen maahantuoja, Timo Virta Teräosalta. Testissä ovat myös Kärkkäisen omat halkomakoneet. Myyntipäällikkö Matias Meriluoto esittelee

perjantaina kotimaisia Majava-peräkärryjä. Tavaratalon osastot hurmaavat runsailla valikoimilla ja erinomaisilla tarjouksilla. Ryskypäivän ajan on ilmainen non stop -bussikuljetus Ylivieskan keskustan ja Savarin alueen, eli Kärkkäisen tavarataloalueen välillä. •

Autosuomi

www.autolaakso.ﬁ

AUTOLAAKSO

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

YLIVIESK AN

AUTOLAAKSO

TERVETULOA KAUPOILLE! Lisää autoja www.kaarlela.fi

www.autolaakso.ﬁ

VAIHTOAUTO ON VAIHTOEHTO

Audi A6 2.7TDIFarmari -07 290tkm Auto-ilmastointi,Xenon-valot,ESP-vakaus, Cruise, Sport-penkit,vetokoukku, 2xalut 10900.00

Audi A6 AVANT 3,0TDI Quattro 180KW TEHO. -12 138tkm Huippuvarusteet! KaukoWebasto, piilokoukku, sport-penkit, Xenon/LED, Cruise,2xalut YMS!! 39900.00

Citroen C5 Break 2.0i -07 178tkm Hieno kunto. Auto-ilmastointi, vetokoukku, vaknop. säädin, lokilämmitin, 2xrenkaat 5800.00

Skoda Octavia 1,6TD Farmari AUT -14 Aj.193tkm,vak.nop.sääd. ,xenon,ilmastointi,ym. 14900

Citroen C4 1,6i Grand Picasso AUT VW Golf 1.2 TSi Farmari-13 rek 7 henk -11 Aj.179tkm,2.renk.,huoltok,Aj. 68tkm, aut.ilmast.,xenon.,vak.n.sääd.,pys.tutka,ym. 11900 vak.n.sääd.,vetok.,ym. 14900

MB Vito 111Cdi AUT 7h retkeilyauto -07 Aj. 468tkm,2.renk.,aut.ilmast. kelloweb,kats.09/16., ym. 9900

Ford MONDEO 2.0TDC-i 140Hv Titanium -12 118tkm Kauk.säätö Webasto, Auto-ilmast. Cruise, Ajonvakaus, Parkkitutka, lämpöpenkit, aluvanteet, 18400.00

Honda Accord 2,0 ELEGANCE -11 156tkm Varusteltu! auto-ilmastointi, Cruise, ajonvakaus, vetokoukku 2xaluvanteet, 16600.00

Land Rover Discovery 3 2.7 TDV6 -05 269tkm 1-perheen käytöstä. KaukoWebasto, Ilmastointi, koukku, 2xrenkaat 14900.00

VW Golf 2,0 Tdi Farmari 6M. -08 Skoda Octavia 1,9Tdi Farmari 4X4 Toyota Corolla Verso 2,2D4D -09 Aj. 175tkm,aut.ilmast.,vak.nop.sääd. 6M -08 Aj. 201tkm, aut.ilmast,vak.n.sääd. ,2.renk..xenon 9800 Aj. 257tkm,2.renk., aut.ilmat.,vetok. parkkit.,kats.02/17 8900 huoltokirja,ym. 9800

Opel Vivaro 2,5cdti korkea Techshift 6AT. -07 Aj. 210tkm, ilmast.,kelloweb. huoltok.,vetok. 8900

Mercedes-Benz VITO 115 CDI 9-Paikkaa Pitkä Malli -10 205tkm Hyvin huollettu. ilmastoitu, tummat lasit, luistonesto, aluvanteet, 2xrenkaat, 19900.00

Nissan QASHQAI 1.6 bens. -07 165tkm Vetokoukku, ilmastointi, lohkoläm+ sisätilalämmitin, 2xrenkaat, ABS, 10800.00

Opel vectra 1,9tdci pakettiauto. hinta sis.alv. -08 255tkm OPC-LINE, ilmastointi, aluvanteet, 2xrenkaat, vetokoukku, tummat lasit, 6900.00

Citroen C4 1,6iVTi 120 -10 VW Passat 1,9TD Farmari 5M -06 Renault Espace 3,0TD 7henk AUT Honda CRV 2,2td 6M 4WD -06 Aj. 68tkm,2renk, ilmastointi., Aj. 191tkm,2.renk.,cruise,kelloweb, -07 Aj.205tkm,aut.ilm,vak.nop. Aj.466tkm,2.renk.,aut.ilmast. vetok.,kats.10/16., juuri huolt. 8900 vetok.ym 7900 sääd.,navi,nahkaver.,jakoh.vaihd. parkkitutka,siisti ja hyvä,ym. 6900 7900

Skoda Octavia 1,6TDi Aut. Ambition *1-Omistaja -10 82tkm 1-Omistajalta Siisti! ilmastointi, lohkolämmitin +sisäpistoke, vetokoukku 13800.00

Volvo V60 D4 AUT. R-DESIGN *Webasto, Xenon -13 105tkm Kellowebasto, Navi, Auto-ilmast, Cruise, Xenon-valot, Bluetooth, ajonvakaus, 27900.00

Volvo V70 D3 163Hv Momemtum Autom -11 193tkm Kellowebasto, Auto-ilmastointi, Cruise, Xenon-valot, vetokoukku, ajonvakaus, bluetooth, Yms. 19800.00

Yamaha Grizzly 450 TRAKPolaris Sportsman 570 RZR hytillä BMW K1600 GT -13 Yamaha MT-07 ABS -07 TORIMÖNKIJÄ traktorimönkijä tarjous. Kysy myös Aj. 9tkm,navi,cruise,laukut,ym. Meiltä uudet Yamaha mp:t kesäksi! Nyt Yamaha mönkijät alk. 5990 muut Polaris tarjokset 23900 -uusi 8998 -uusi8990 alk. 9290€! uusi16590

Volvo V70 D4 AUT MOMENTUM -15 173tkm Kellowebasto, Auto-ilmastointi, Cruise, Xenon-valot, Bluetooth, ajonvakaus, 28900.00

Volvo V70 D5 185HV Momemtum -08 235tkm Siisti ja varusteltu! Webasto, Xenon, vetokoukku, cruise, ajonvakaus yms.. 14700.00

Volvo XC60 D5 AWD Aut. Summum *Webasto* -09 245tkm Huip.varusteilla! Kellowebasto, Xenon, Cruise, DSTC, tutkat, nahat sähk., yms!!.talvirenkaat xc vanteilla uudet. 23500.00

Yamaha Sidewinder X-TX LE turbo -17 Aj.320km,pohjapanssari,takuu Kysy myös UUDET Yamaha tarjoukset! 15600

Autoliike

T. Kaarlela

Ruutihaantie 9 84100 Ylivieska

Harri 044 291 9239 Timo 050 572 8228

Ma-Pe 10-17 La 10-14

Lisää autoja www.kaarlela.fi

Polaris 800 Switchback 144 Assault -15 Aj.1000km,Takuu Kysy myös UUDET Polaris MK tarjoukset!9900

Tulolantie 26, Ylivieska Puh. 08-4112300 www.autotalosavusalo.fi

Lynx Xtrim 600 E-TEC Commander Lynx RE 600 E-TEC LTD -12 Aj.11tkm,siisti,hyvä matto, Aj.4tkm,50cm leveä ja 392 pitkä männät vaihdettu 11 4900 tela,pakki,tavaraboxi,ym. 7900

Kysy myös muista uusista moottoripyöristä ja mopoista!

AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14

- hyvien autojen kauppapaikka -

Audi A3 1,8 Turbo -99 209tkm, aut-ilmast, sporttipenkit, alustasrj, 18” ja 16” alut, ym.. Siisti yksilö! 3.900€

Audi A6 3,0tdi Quattro S-line Aut. -08 227tkm, sport-puolinahkasis, navi, xenon, 19” ja 17” alut, Hifipaketti, Business-paket, ym… 17.500€

BMW X3 2,0d 4WD Business -07 170tkm, auto-ilmast, nahkasis, penkinlämm, parkkitutka, 17” alut, kattol, ym… 16.400€

BMW 320i -06 150tkm, sedan, ilmastointi, sähkölasit, penkinlämm, 2-renk, lohkolämmitin, ym… Vähän ajettu! Tulossa, 11.500€

Citroen C5 Tourer 1,6 Exclusive Comfort Aut. -11. 180tkm, but-ilmast, sport-sis, lasikatto, xenon, iso navi, v-koukku, alut, muistipenkit, hierova kuskinpenkki ym, ym… 11.900, -

Mercedes-Benz Sprinter 319cdi V6 Aut. retkeilyauto -12, 98tkm, 6hengen, 100kmh/B-kortilla, 2kpl webastoja, lämpö/äänieristetty edestä taakse, ilmast, vak.nop.sääd, hifipaketti, LED-lisävalot, LED-päivävalot, kromit, 18” alut, lämmitettävä tavaratila, per.kamera, ym.. Sis ALV! 46.500€

Mercedes-Benz C 200 Kompr. Touring Elegance Aut. -05 147tkm, aut-ilmast, navi, vak.nop.sääd, 2-renk, aluvant, penkinlämm, ym…Priima yksilö! 11.900€

Mercedes-benz C 220 cdi Touring Avantgarde Aut. -06 320tkm, xenon, navi, penkinlämm, v-koukku, xenon, ortopedipenkit, aluvant, 2-renk, ym… Tulossa! 6.900€

Mercedes-Benz C 200cdi Tour. AvantMercedes-benz E 220d Classic garde 7G-Aut. -12 -96, 375tkm, webasto, sähköl, 2-renk, 112tkm, aut-ilmast, penkinlämm, parkki- siistikorinen, hyvä käyttöauto! 1.500€ tutkat, puolinahkasis, LED-päivävalot, 17” alut, v-koukku, 2-renk, ym.. 26.500€

Mercedes-Benz GLK 220cdi 4Matic 7G-Aut Sport-Paket -09 190tkm, aut-ilmast, vak.nop.sääd, kaarrevalot, puolinahkasis, Sport ulka- ja sisäpaketti, 19” alut, ym… 26.500€

Mercedes-Benz GLK 320cdi 4Matic 7G-Aut -09 215tkm, aut-ilmast, parkkitutkat, navigointi, v-koukku, kaarrevalot, Bi-xenon, astinlaudat, kromi-paketti, offroad-paketti, ym… 24.900€

Mercedes-Benz ML 320cdi 4Matic 7G AMG-Styling -07 176tkm, aut-ilmast, nahkasis, adaptiivinen alusta, muistipenkit, kattol, navi, Bi-xenon, AMG-Styling, 19” alut, ym, ym… 25.500€

Mitsubishi Outlander 2,0 DiD 4WD instyle -08 230tkm, aut-ilmast, vak.nop.sääd, penkinlämm, taittopeilit, v-koukku, 18” aluvanteet, 2-renk, ym… 12.500€

Nissan Xtrail 2,2 Dci 4x4 -07 219tkm, 6-vaiht, vak.nop.sääd, aut-ilmast, penkinlämm, aluvanteet, v-koukku, 2-renk, ym… 10.900€

Peugeot 308 1,6 VTi -09 Seat Altea XL 1,9tdi -07 125tkm, ilmastointi, ajotietok, sähkölasit, 265tkm, aut-ilmastointi, vak.nop.sääd, CD, 2-renkaat, metalliväri, ym..Vähän sähköl, 2-renk, ym… 5.900€ ajettu! 8.400€

Skoda Octavia Ambiente 1,6i -01 350tkm, sähköl, vak.nop.sääd, 2-hyvät renkaat, siisti ja hyvä yksilö! 1900€

Skoda Octavia Kombi 1,9tdi Elegance -08 285tkm, aut-ilmast, webasto, vak.nop. sääd, xenon, CD, aluvant, 2-renk, ym… 6.200€

Toyota Avensis Wagon 2,0 D4D -04 399tkm, aut-ilmast, vak.nop.sääd, sähköl, penkinlämmitys, v-koukku, power heat, 2-renkaat, ym. tosi hyvä! 3.700€

Volkswagen Golf 2,0tdi 4-Motion Comfortline -05, 268tkm, 6-vaiht, ilmast, vak.nop. sääd, sähköl, v-koukku, 2-renk, aluvant, ym… 5.900€

tarkemmat tiedot osoitteesta: www.karkinen.fi

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Euroopan parhaat kelkkailijat mittelevät mestaruudesta avoimissa Snowcross SM-kisoissa Oulussa Helmikuun viimeinen viikonloppu 25.-26.2.2017 on Oulussa moottorikelkkailun juhlaa. Raksilan pesäpallostadion muuntautuu silloin moottorikelkka-areenaksi. Extreme Stadium Race Stadion Snowcross-tapahtuma koostuu kahdesta erillisestä tapahtumasta: SM Stadion Snowcross Powered By Duell -moottorikelkkakilpailusta sekä Winter Expo -messuista.

uomen Moottoriliitto on myöntänyt Stadion Snowcrossille uutena lajina SM-arvon, ja Oulu on saanut kunnian järjestää historian ensimmäinen Stadion Snowcrossin SM-kilpailun. SM Stadion Snowcrossin Powered By Duell ajetaan lauantai-iltana 25.2.2017 kello 18 alkaen. Se on ensimmäinen koskaan Suomessa järjestetty Stadion Snowcrossin Suomen Mestaruuskilpailu. SM-titteli on avoin. Kilpailuihin odotetaan kaikkia Euroopan parhaita kuljettajia. Kilpailu on kerrasta poikki. Illan viimeisen finaalin voittaja on Suomen mestari. ENNEN lauantai-illan SM-kilpailua, päivällä kello14-16 ajetaan Loukko. com Dominator -kaksintaistelu. Siinä SM-kisan Pro-kuljettajat ajavat pareittain toisiaan vastaan. Jokainen pari ajaa lyhyen erän, ja vain voittaja pääsee jatkoon. Nopeatempoisen kilpailun finaalissa kolme päivän nopeinta kuskia kilpailee tuhannen euron palkintorahasta. Sunnuntaina 26.2. kello12 alkaen ajetaan kansalliset kilpailut muissa luokissa. Ne ovat Juniorit 11-14, Juniorit 14-16, Harraste, Naiset ja Veteraanit sekä sunnuntaina kovimpana luokkana ajettava Semi-Pro-luokan kilpailu.

NÄYTTÄVIEN kilpailusuoritusten lomassa yleisölle on tarjolla vauhdikasta väliaikaohjelmaa. Molempina päivinä nähdään FSX-ammattilaisen, Jyri Keskiahon huikea hyppyshow. Lauantaina, kello 16 alkaen pidetään moottorikelkka-aiheinen huutokauppa, johon kuka tahansa voi tuoda omia harrastukseen liittyviä tavaroitaan myytäväksi. Sunnuntaina taitava nuori taikuri, Elias Kvist pitää lapsia jännityksessä. Kisatytöt viihdyttävät yleisöä koko kaksipäiväisen tapahtuman ajan. Alueella on useita myyntipisteitä, joista saa monenlaista ruokaa, ravintolateltoissa on A-oikeudet. Viime talvena järjestetty kansainvälisenä kutsukilpailuna ajettu Snowcross-kilpailu keräsi Raksilan stadionin katsomoon yli 3000 kävijää. Tänä vuonna yleisöä odotetaan paikalle 5000. Kaikki kilpailusuoritukset sekä väliaikaohjelmat ovat stadionilla. Järjestäjä lupaakin, että yleisön on helppo seurata tapahtumaa. •

Messuteltassa on myynnissä moottorikelkkaaiheisia koruja sekä kisan fanituotteita.

Kärkkäisen messuosastolla moottorikelkkauutuudet, varusteet, ajovaatteet sekä sähköpyörät

aajasta ja laadukkaasta moottorikelkkavalikoimistaan tunnettu J. Kärkkäinen Oy on mukana Winter Expo -messuilla parin sadan neliön näyttävällä messuosastolla. Messuosastolla ovat esittelyssä uusimmat ja upeimmat moottorikelkat Kärkkäisen valikoimista sekä runsaasti moottorikelkkavarusteita ja ajovaatteita. Scottin laadukkaista kelkkapuvuista, -takeista ja -housuista on loistavia messutarjouksia. Samoin messutarjouksessa ovat Jethwear-kelkkahaalarit. Messulöytöinä moottorikelkkakypäriä ja -hanskoja saa nyt poistohinnoin. Lisäksi osastolla esittäytyvät nykyään huippusuositut sähköavusteiset ajoneuvot, kuten esimerkiksi sähköpyörät ja sähkömopot. Sähköavusteisin ajoneuvojen suosio on kasvussa; niitä ajetaan pääsääntöisesti polkupyöräilyn säännöillä, joten niitä ei tarvitse rekisteröidä eikä ajamisessa tarvita ajokorttia. Sähköavusteiset ajoneuvot ovat myös ekologinen valinta.

Kärkkäisen ajoneuvopuolen ammattitaitoinen henkilökunta on koko Winter Expo -messujen ajan osastolla palvelemassa messuyleisöä. Kärkkäisen messuosastolla ovat esittelyssä: Stels 600 moottorikelkka Stels 800 moottorikelkka Arctic cat XF 9000 CROSS COUNTRY TURBO Arctic cat ZR 6000 RR Arctic cat BEARCAT 3000 Mönkijä ARCTIC CAT ALTERRA 700 T3 (max.60 km/h) Lumilinko RAMMY 120 Apollo Sähköpyörät Apollo Crossit Apollo atv:t Sähköiset E-Scooterit •

Talviurheilun megaviikonloppuna Raksilassa jopa yli 15 000 kävijää

elmikuun viimeinen viikonloppu on Oulun Raksilassa todellinen talviurheilun superviikonloppu. Extreme Stadium Race -tapahtuman lisäksi perjantai-iltana 24.2 on Oulun Kärpillä kotiottelu ja lauantaina 25.2.

hiihdetään perinteinen Tervahiihto, jonka maalialue on Ouluhallin takapihalla. Kaikkiaan tapahtumat keräävät Raksilaan kyseisenä viikonloppuna jopa yli 15 000 kävijää. •

Winter Expo yleismessuille yleisöllä vapaa pääsy

tadion Snowcross-tapahtu- on yleisöllä vapaa pääsy lauantaina man yhteydessä Ouluhallin kello18 asti ja sunnuntaina koko päimessuaukiolla on Winter vän. • Expo -messut. Messualueelle

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Citroen C3 on saanut hinnat

Uusi Seat Ibiza tulossa kesällä

usi Citroen C3 on hinnoiteltu erittäin kilpailukykyisesti. Malliston hinnat alkavat 14 393 eurosta. Suomessa myytävässä C3-mallistossa on seitsemän bensiini- ja kaksi dieselvaihtoehtoa. Tehot vaihtelevat 68–110 hevosvoiman ja keskikulu-

tus 3,2–4,9 litran välillä. äydellisen muodonmuutoksen koDieselmalliston hinnat alkavat BlueHDi 75 kenut uusi Seat Ibiza on VolkswaFeel -version 17 968 eurosta. Edullisin autogen-konsernin ensimmäinen malli, maattivaihteinen malli on PureTech 110 Feel jossa käytetään uutta modulaarista aut., jonka hinta on 19 643 euroa. • MQB A0 -alustaratkaisua. Uutuus on huimat 87 mm leveämpi kuin edeltäjänsä, ja sen akse-

liväli on kasvanut 95 mm. Samalla myös Ibizan sisätilat ovat kasvaneet merkittävästi. Tavaratilaa on nyt 355 litraa. Viidennen sukupolven SEAT Ibiza esitellään Geneven autonäyttelyssä maaliskuussa 2017. Suomeen uutuus saapuu alkukesällä 2017. •

Renault Kangoo Z.E. -sähköauto tulee Suomeen

Opel Crossland X:n kuva julkaistu

enault esitteli Kangoo Z.E. -sähköversion alunperin jo vuonna 2011. Nyt auton tekniikka on uudistettu lähes täydellisesti. Kangoo Z.E:n toimintamatka on NEDC:n normien mukaan 270 kilometriä eli sata kilometriä pidempi kuin ennen. Normaaliliikenteessä se tarkoittaa kesäkelillä yli kahdensadan kilometrin toimintamatkaa.

Tavallisen Renault Kangoon tapaan myös pel tuo tänä vuonna markkinoille Kangoo Z.E:n saa valita joko 4,3 m pituisena uuden, tila-automaisen kaupunvakiomallina tai 4,7 m pitkällä korilla. Tavarakimaasturin. Opel Crossland X on tilan on 3,0 tai 4,0 kuutiometriä. Kantavuus ulkomitoiltaan kompakti, mutta on 650 kiloa, mikä riittää suureen osaan kul- sisätiloiltaan avara B-segmentin uutuus. Opel jetuksista. Suomeen uusi Renault Kangoo Z.E. Crossland X on Astraa 16 senttiä lyhyempi, saapuu syksyyn mennessä. • mutta 10 senttiä korkeampi. Auton tavaratila vetää 410 litraa. Crossland X:n runsaaseen varusteluun kuulu-

vat muun muassa älykkäät AFL LED -ajovalot, 180 asteen näkymän tarjoava peruutuskamera takana, edistynyt pysäköintiavustin, jalankulkijat huomioiva törmäyshälytys ja Opel OnStar, joka esimerkiksi onnettomuustilanteessa soittaa automaattisen hätäpuhelun. Toinen täysin uusi malli, astetta suurempi crossover Opel Grandland X tulee markkinoille myöhemmin tänä vuonna. •

Nokian Hakkapeliitta 9 SUV -nastarengas katumaastureihin

BMW 5-sarjan uudistuminen jatkuu seuraavaksi Touring-mallilla

okian Renkaiden uusi Nokian Hakkapeliitta 9 SUV on suunniteltu erityisesti katumaastureihin. Hakkapeliitta 9 -henkilöauton renkaasta tutut ominaisuudet, kuten funktionaalinen nastakonsepti (Nokian Tyres Functional Stud Concept) ja kulutuspinnan kumiseos, on jatkokehitetty tarjoamaan suorituskykyä SUV-käytössä. Sivupinnassa käytetty aramid-kuitua hyö-

MW:n uusi 5-sarjan sedan saa seudyntävä Aramid Sidewall -teknologia optimoi kestävyyden. Nokian Hakkapeliitta 9 SUV tarrakseen tuoreen Touring-mallin, kun uutuus lanseerataan Suomessa toukojoaa kattavan 51 tuotteen kokovalikoiman, alkaen 16-tuumaisesta aina 21-tuumaiseen kuussa. Tavaratilan koko on kasvanut saakka. Uusi Hakkapeliitta 9 SUV tulee myyn- 570 litraan. Takapenkin selkänojat kaatamaltiin syksyllä 2017. • la tilaa löytyy jopa 1700 litraa. Takaistuin on jaettavissa ja taitettavissa 40/20/40-osissa. Takaistuinten selkänojat on mahdollista taittaa sähköisesti tavaratilassa sijaitsevan painikkeen avulla.

Takaluukku aukeaa ja sulkeutuu sähköisesti, ja pienemmät tavarat saa lastattua erikseen avautuvan takalasin kautta. Uusi 5-sarjan Touring on varustettu vakiona taka-akselin ilmajousituksella, mikä pitää perän korkeuden vakiona lastista riippumatta. Touring saapuu Suomeen toukokuussa, mutta innokkaimmat voivat tehdä jo tilauksen. Malliston alustava alkaen hinta on 52 931 euroa (520d). •

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

MaxAuto - Mini price TUONTIAUTOT VUOSIEN KOKEMUKSELLA

välitämme Keski-Euroopasta

Audi A6 avant 2,0 TDI autom. -12 Bussines varusteet, käännettävä vetok., Jakop.huolt. juuri tehty, Suomiauto täydellä huoltok.lla ja 2 renkailla. aj 220000km 22900€

Jeep Compass 2,1 CRD, man. -11 Luotettavalla mersun moottorilla, 4-veto, vetok., navi ja audio, 2 hyvät renk. Suomiauto ja huoltok. ajettu 130000tkm 18900€

Ford mondeo 2,0 tdci 140 hp man. -09 Tehokkaalla dieselillä ja hyvillä varusteilla, mm kattoluukku,alkuperäinen SONY-audio, webasto, sadetunnistin, 2 renk., huoltok., vetok., ajettu 264000km 7990€

MB E 220 cdi Avantgarde autom. -08 Hyvällä huoltohistorialla, tyylikäs v-keulainen mersu, näyttävät aluvanteet, uusi tuulilasi, bluet. puhelin, värinäyttö, yms.., aj 398000tkm 9900€

Kia Sorento EX 2,5 crdi autom. -03 Hyvin huollettu ja huippu varusteilla, mm nahka sisusta, sähköpenkit, uudet talvirenk., 2 aluvanteet,alenunsvaihteet ja lukot IKÄISEKSEEN TODELLA HYVÄ, aj 330000km 5390€

Toyota Avensis 2,0 d4d sol tec wagon -03 HUIPPUKUNTOINEN YKSILÖ, Kestävällä man. laatikolla ja järki kilsoilla. 2 renk. huoltok., Todellinen kestosuosikki, eikä syyttä! aj 334000km 3790€

Jaguar s-type 3,0 v6 exec. autom. -01 Näyttävä jaguaari, vaalealla nahkasisutalla ja huippu varusteilla. Classikko Britti kestävyystilaston karjestä, jos et usko, niin googlaa!! aj252000km 4690€

Toyota Auris 1,4 d4d linea sol -08 Erittäin pieniruokainen Diesel, man., 2 renk., webasto kellolla, huoltok., kaikki toimii ja leimaa pitkästi, todella siisti! aj 240000km

Volkswagen Golf Plus 1,9 tdi -08 vain 110tkm ajettuu moottori jajakopään huolto juuri tehty, man., ,comfort varusteet, 2 renk., trendikäs valkoinen väri, huoltok., aj 270000km 5790€

Saab 9-5 linear wagon 2,0 turbo -02 tyylikäs ja hyväkuntoinen Saab järki kilsoilla ja tuoreella laimalla. Uusi turbo, 2 renk. vetok., ketjukone joka ei paljoa huoltoa kaipaa.. aj 280000km 2890€

Volkswagen Passat 2,0 tdi dsg sportline -07 Nyt 2-paikkainen pakettiauto, leimataan tarvittaessa henkilöautoksi! Sport- sisusta ja sportlinen varustepaketti, 2 renk., Jakop.huol. juuri tehty, aj 273000km 5990€

Toyota corolla 1,6 bensa sol 5D -02 Kunnon corolla piiiiiitkällä leimalla. Ruosteeton ja kaikin puolin kunnossa. 2 renk., uudet 17” kesärenk., vak.nop. sääd. ym.. aj 289000 km 2790€

Mitsubishi Lancer 2,0 SPORT wagon -04 ajettu vain 152000km, 2 aluvant., uudet 17” kesärenk., 2-om. tuoreella leimalla. Hyvin huollettu ja siisti kaikin puolin. Sport. penkit, 2-litran moot.ja 3990€

Chrysler Voyager 2,5 td Man. -02 Juuri katsastettu,jakop.huolt. juuri tehty, aj 419000km, Meillä myös Hopea Grand Voyager -03 samalla tekniikalla, nahka sisustalla aj 340000tkm.. 1990€

Volksvagen touran 1,9 tdi 7 hlö - 05 asiallinen touran, man. laatikolla ja kohtuu kilsoilla, vetok., 2 renk., trendikäs valkoinen väri.. aj 340000km

Ford Galaxy 1,9 tdi trend 7-hlö -02 man. laatikolla, alkuperäiset DVD-soittimet niskatuissa, vetok., 2 renk., ruosteeton ja hyväkuntoinen, aj 252000km 3990€

 asuntoautot / asutovaunut  henkilöautot

 pakettiautot/kevytkuorma-autot  raskaskaluston

Soita tai laita sähköpostia niin olemme yhteydessä.  0400-455039  info@tuontiautomaailma.net

3790€

Katso kaikki vaihtoautomme: www.nettiauto.com/yritys/maxauto

Ruutihaantie 10 84100 Ylivieska Jussi-Pekka 045 135 3500 • Markku 045 135 3501

Volkswagen Passat 2,0 TDI 103kw BlueM Aut. 2011, 158tkm, 16900€ tai 256e/kk

Volkswagen Polo Comfortline 1,4 63kw 5ov 2011, 97tkm, 11500€ tai 173€/kk

Toyota Avensis 1,8 Valvematic Linea Sol 4ov 2010, 145tkm, 13500€ tai 203€/kk

Ford Mondeo 1,8 TDCi 125 Ghia Wagon 2008, 132tkm, 9900€ tai 163€/kk

Nissan Qashqai 2.0 Acenta 4x2 5ov 2010, 81tkm, 15400€ tai 236€/kk

Mazda 6 1.8 Sport Wagon Limited 2008, 129tkm, 8900e tai 140€/kk

Volkswagen Golf 1.6 FSI Sportline 5ov 2005, 159tkm, 6900€ tai 111€/kk

Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance 4wd 2008, 189tkm, 14900€ tai 229€/kk

Peugeot 308 SW Trendy 1,6 HDI 90 2010, 148tkm, 8900€ tai 147€/kk

Nissan Primera 1,6 Visia Traveller 2007, 195tkm, 4800€ tai 84€/kk

Nissan Primastar 2,5dCi 150 Van L2H1 2010, 153tkm, 13900€ tai 203€/kk

Volkswagen Passat 1.9 TDI Luxline PwD 77kw 2008, 191tkm, 8900€ tai 139€/kk

BMW 525 DsL Touring Aut. 2003, 308tkm, 4400€ tai 78€/kk

Ford Mondeo 2,0 TDCi 140 Titanium Busin Wagon A 2009, 165tkm, 12900€

Skoda Octavia Combi 1.6 Elegance 2007, 195tkm, 6900€

Mitsubishi Lancer 1,6 Invite STW 2006, 209tkm, 4400€ tai 82€/kk

Audi A6 2,0 TFSI Business 4ov 2006, 182tkm, 10900€ tai 172€/kk

KIA Rio 1,4 LX HB 5ov 2009, 55tkm,

Skoda Fabia 1.4 MPI Classic 5ov 2002, 85tkm, 2990€ tai 78e/kk

6900€

Ostamme autoja tai jätä autosi meille myyntiin. Tervetuloa kaupoille Kalajoelle! www.niemelanautotalo.com

Huoltokeskus Lintonen Ky Joutsentie 5, 84100 Ylivieska p. 08-420 834, 040-553 7632

Mercedes Benz ja BMW varaosat suoraan varastosta! VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN HUOLLOT JA KORJAUKSET TAKUUTYÖNÄ Palvelemme ma-pe 8.00–17.00

Merenojantie 12, 85100 Kalajoki. P. 0440 222 513, 0500 587 280

Palvelemme ark. 9-17, la 9-13

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

– Metsäkoneen kuljettajat ovat monen alan osaajia Metsäkoneen käyttäjien Taitaja-kilpailun semifinaalissa paremmuus ratkaistiin kolmessa tehtävässä. Teksti: Reetta Reinman

eski-Pohjanmaan ammattiopiston järjestämässä semifinaalissa metsäkoneen käyttäjäksi opiskelevat mittelivät taidoistaan Taitaja-kilpailun semifinaalissa 9. helmikuuta. Mukana kilpailemassa oli yhdeksän toisen ja kolmannen vuoden metsäkonealan opiskelijaa Jämsän, Taivalkosken, Tuomarniemen sekä Vaasan oppilaitoksista. Semifinaali toteutettiin Ylivieskassa tavaratalo Kärkkäisen pihalla sekä aulatilassa. Helsingissä toukokuussa pidettävään finaaliin selvitti tiensä kaksi kilpailijaa: jämsänkoskelainen Antti Pynnönen ja taivalkoskelainen Tommi Marttila-Tornio. Samaan aikaan kuin Ylivieskassa myös neljällä muulla paikkakunnalla oli metsäkoneen käyttäjiksi opiskelevien Taitaja-semifinaali. Ylivieskan John Deeretoimipiste oli tukemassa Ylivieskan Taitaja-semifinaalin järjestelyjä. SEMIFINAALISSA oli kolme tehtävää. Kilpailu koostui teoriaosuudesta, simulaattorilla tehdystä metsänharvennustehtävästä sekä metsäkoneen käsittelyosuudesta. – Monivalintatehtävässä selvitettiin kilpailijoiden metsänhoidollisia tietoja. Simulaattoritehtävässä kilpailijat harvensivat metsää kuin

aidossa tilanteessa, työ pisteytettiin ja virhepisteet laskettiin. Puutavaran ajotehtävä suoritettiin oikealla metsäkoneella. Koneen käsittelytaitoja testattiin kahdella tehtävällä. Ensimmäisessä tukkikuormia siirrettiin puisten aluspuiden päältä toisille samanlaisille. Pelivaraa puiden asettelussa oli vain viisi senttiä. Jokaisesta aluspuiden väliin tai maahan pudonnesta puusta tuli virhepisteitä, kertoo metsäkonealan opettaja Petteri Kattilakoski Keski-Pohjanmaan ammattiopistosta. VIELÄ KOVEMPAAN testiin kuljettajan tarkkuus joutui toisessa osuudessa, jossa kolme puupölliä piti kasata torniksi. – Tässäkin tehtävässä jäisten puiden liukkaus toi selvästi haastetta kuljettajille. Toisinaan pöllit lipesivätkin koneen kourasta maahan, sanoo Kattilakoski. Hän korostaa, että kilpailutilanne ei toki vastannut metsäkoneenkuljettajan normaaleja työtehtäviä, vaan se oli suunniteltu mittaamaan niin kuljettajan nopeutta, tarkkuutta kuin hermojakin. Suoritukseen oli aikaa 30 minuuttia, ja jokainen virhe kirjattiin ylös. – Työ tulee tehdä sekä nopeasti että tarkasti. Vaikka aikaa on käytettävissä hyvin rajallinen määrä, tulee puut pinota koneen kyytiin siististi,

Taitaja 2017 semifinaali Ylivieska

1 2 3 4 5 6 7 8 9

No:

Nimi:

Simu Pynnönen Antti 26,57 Marttila-Tornio Tommi 25,38 Korjonen Konsta 26,52 Riepula Lauri 19,67 Uusitalo Sami 21,09 Korpinen Jussi 30 Blomqvist Jimmy 20,17 Snygg William 10,99 Korpinen Sauli 11,3

sillä hyvin tehty kuorma on helpompi purkaa. – Tehokkuus on tärkeää metsässäkin, sillä maksu tulee puiden kuutiomäärän mukaan, Kattilakoski toteaa.

TEHTÄVÄT Ajo Teoria 33,5 10 21,5 20 18,5 21 28 16 22,5 16 4,5 23 10,5 25 14 14 14 13

heidän täytyy olla luotettavia. Työssä tarvitaan myös kykyä tehdä nopeasti päätöksiä ja luovaa ongelmanratkaisutaitoa. Keski-Pohjanmaan ammattiopistossa metsätalouden koulutusohjelKATTILAKOSKEN MUKAAN met- massa on 16 aloituspaikkaa. Koulutus säkoneen kuljettajan työssä vaadi- on kolmivuotinen. taan monen alan osaamista. – Pitää tuntea metsänhoitoa ja TAITAJA A MM AT TITAID ON metsätaloutta sekä osata pitää kalliit SM-kilpailut on Suomen suurin amkoneet kunnossa. Metsäkoneenkul- matillisen koulutuksen tapahtuma. jettajat ovat tekemisissä arvokkaan Kilpailuissa ratkotaan yli 40 lajin suoomaisuusmassan – metsän – kanssa, menmestaruudet. Kilpailut on tarkoi-

Yhteensä 70,07 66,88 66,02 63,67 59,59 57,50 55,67 38,99 38,30

tettu alle 20-vuotiaille ammatillisessa koulutuksessa oleville nuorille. Taitaja-kilpailuja on järjestetty vuodesta 1989 lähtien. Vuosittain Suomessa järjestetään kymmeniä semifinaaleja, joihin osallistuu yli tuhat opiskelijaa. Finaalissa kilpailee yli 400 oman alansa osaajaa. •

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

HELMIKUUN RAJUT TARJOUKSET Mercedes-Benz Gl 320 CDI 4Matic 7-h -09 130tkm 45.900

Volvo S60 D4 Business aut -14 143tkm 24.900

Ford Kuga 2,0TDCi 140 hv FWD Trend 5-ovinen -13 190tkm 19.900

BMW 523 iA E61 Touring Business -08 224tkm 16.900

Land rover Range rover sport TDV6 SE -10 188tkm 37.900

BMW 520 F10 Sedan 520d TwinPower Turbo A Business Automatic -13 274tkm 23.900

Opel Insignia 5-ov Black&White Edition 2,0 CDTI Ecotec DPF 118kW AT6 -13 128tkm 19.900

Ford Grand c-max 2,0 TDCi 140 hv Trend M6 5-ovinen -12 137tkm 15.900

Mercedes-Benz Sprinter 516CDI 5,0/43AL Pitkä A3 A -11 163tkm 29.900

Mercedes-Benz C 220 CDI BE A AVANTCARDE -11 147tkm 23.900

Volvo V40 D2 Momentum Business -13 118tkm 18.900

Mazda 6 Sport Wagon 2,2TD MP Touring 6MT 5ov WQ2 -12 136tkm 15.900

Volvo Xc60 D3 AWD Kinetic aut -11 208tkm 26.900

Volkswagen Passat Variant Alltrack 2,0 TDI 103 kW (140 hv) BlueMotion Technology -13 118tkm 23.900

Honda Cr-v Comfort AT -13 154tkm 24.900

Audi A5 Sportback Business 1,8 TFSI 125 kW -12 174tkm 21.900

Ford Mondeo 1,6 TDCi 115hv ECOnetic Start/ Stop Edition M6 Wagon -13 105tkm 18.500

Peugeot 508 SW Active THP 156 Automaatti -13 130tkm 17.900

Audi A3 Sportback Ambition 2,0 TDI (DPF) 103 kW S tronic Start-Stop -10 169tkm 14.900

Mercedes-Benz Clk 320 Coupe A -03 128tkm 13.900

(Voimassa helmikuun loppuun)

-30% -30% -30% -30%

ovh.

ALUSTAN OSAT JA TARVIKKEET

ovh.

JAKOPÄÄN OSAT JA VESIPUMPU

ISKUNVAIMENTIMET, KIERREJOUSET JA TARVIKKEET JARRUOSAT JA TARVIKKEET

Volkswagen Jetta Comfortline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Technology -11 129tkm 13.900

Audi A6 Avant 2,0 TDI (DPF) 103 kW multitronic-aut. -08 230tkm 12.900

BMW 520 dA E61 LCI Touring Business -09 290tkm 12.900

Volvo Xc90 D5 AWD 7-P Summum Geartronic -05 310tkm 12.900

Audi A6 2,4 V6 130 kW multitronic-automaatti -05 185tkm 9.400

Volvo V50 1,6D (110 hv) Kinetic man -08 280tkm 6.900

Volvo S80 2,5T BUSINESS AT -03 340tkm 5.900

Land rover Freelander -01 189tkm 4.900

Volvo V70 D5 -02 380tkm

Volkswagen Golf variant ha 0 -03 3.200

3.800

010 315 0440 Palvelemme MA-PE 10-17, LA sopimuksen mukaan

AUTOHUOLTO - varaosat – määräaikais- ja kausihuollot - jakopäät -öljynvaihdot – ilmastointihuollot - jarrut ja alusta - renkaat ja rengastyöt - nelipyöräsuuntaukset - korikorjaukset ja vahinkolaskelmat

KAUSIHUOLLOT

12 kohdan tarkastus – sis. 5 litraa öljyä

99 . . . . . . . . . . . . .159 . . . . .€ 199€

Täyssynteettisellä -öljyllä + öljynsuodatin

.Long . .Life. . . . . . . . . . . . . . .

249€

-öljyllä + öljynsuodatin +ilmansuodatin + raitisilmansuodatin

Nivalan JP-Osa Oy Teollisuustie 3 85500 NIVALA 040 5011 647 KÄYNTI TAKAPIHALTA

Sisältää

99€

-katsastustarkastuksen -päästömittauksen -katsastuksessa käytön -katsastusmaksun

Huollamme ja korjaamme kaikki autot. Myös rahoituksella.

Måttisenkatu 6 – 0400 309514 – ma-pe 8.00-17.00 www.autoastrom.fi

ovh.

MOOTTORIKELKKA ÖLJYT JA VARAOSAT

HUSQVARNA-DOLMAR-ECHO MOOTTORISAHAT JA METSURIN TARVIKKEET

PIENKONEHUOLTO + TAKUUHUOLTO MOOTTORI JA RAIVAUSSAHAT

Tilaukset ja hintatiedustelut myös puhelimitse joka päivä klo 8.00-18.00 P. 0400-685767 / Juha Ainasoja tai sähköposti juha@juhanvaihtoautot.com jp.osa.nivala@gmail.com

HINAUSKESKUS POHJANMAA Hinauspalvelua moposta rekkaan ympäri vuorokauden puh. 0500 280 482

24h

Henkilö- ja pakettiautoille

Long Life -öljyllä + öljynsuodatin

Täyssynteettisellä -öljyllä + öljynsuodatin + ilmansuodatin + raitisilmansuodatin

ei jarrusatulat

KATSASTUSPALVELU

. . . . . . . . . . . . . . . . .€.

AUTOSÄHKÖ. STARTIT, LATURIT, PUHALLINMOOTTORIT, MOOTTORIELEKTRONIIKKA

Käytössämme 5 kpl hinausautoja: • kevyt hinuri • keskiraskas hinuri • raskas hinuri

0600 02200

Tiedustelut:

Erkki Puutio puh. 0400 685 480 (08) 430071

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

nämä ei ole mitk ää ämpäriJuh n lat!

ylivieska JärJestää koko kansan 1-vuotissynttärit! tervetuloa viettämään synttäriviikonloppua ylivieskan liikkeeseemme 23.-25.2.! hJelm o n i a t n a lau

lua! käriastJueulla mÖnkem pien va Vanh

300:lle makkaratarJoilu!

aJelua! o p o m u k ik p lla pien vastuu Vanhem

sa!

aki pulkkarat

koko synttäreiden aJan ● ● ● ● ●

ReNGAssARJAN ARvoNtA katso tarkemmat tiedot: 20 AutoA eRikoissYNttÄRiHiNtAAN www.autolle.com/ylivieska/ sYNttÄRitARJoukseNA A-tuRvA 29,90€/vuosi! AutoN ostAJille YllÄtYsPAlkiNto! ReNGAsHullutteluA! eNNAkkotilAAJAlle kesÄReNGAssARJA: 14”-17” 139-189€!

Joka päivä 20 ensimmäiselle käviJälle ilmainen autopesulahJakortti!* * yksi per talous

ensimmäinen vuotemme on ollut mahtava ja olemme saaneet myydä vuodessa Ylivieskasta jo 800 autoa!

Kiiiitoksia Ylivieska, kiitos asiakkaamme!!! Nähdään syntymäpäivillä! Myynti 010 524 3301 | Autolle.coM YlivieskA

Hakatie 1

84100 Ylivieska

Avoinna Ma-Pe klo 10-18 la klo 10-15

Kuningaskuluttajan testituloksen mukaan valittu parhaimpien nastakenkien TOP-kärkikaksikkoon

Kevätliukkaille!

Norm. 49,90

-40 % Miesten weekend bag

-Miesten weekend bag -Värit:musta,ruskea,tum.sininen ja harmaa -Mitat: 36x56x30cm -Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-25%

29 90 39 90

Hiihtolomalle

20”

-33%

24”

-25%

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

90 28”

Seattle matkalaukut

Karkkainen.com ja myymälät Norm. 39,90 - 79,90

-20 %

39 90 49 90 69 90 20”

-29%

24”

-22%

28”

Seattle matkalaukut

Norm. 99,90

-20 %

Polecat miesten ja naisten nastakengät

TOP-kärkikaksikkoon-Päällinen kestävä uusi softshell materiaali-Irroitettava kunnon sisäpohjallinen-Lämmin vuori-Waterproof kalvollinen eli täysin vedenpitävä-Kuminen kärki-ja kantavahvike sekä kannassa myös heijastin-Pitävä kumipohja,jossa kestävät teräsnastat Valikoima ja koot vaihtelee myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com

-25%

29 90 49 90 59 90 20”

-17%

24”

-25%

Laukku ja jalkine

SYNTTÄRIHINTAAN!

- Suositun Seattle-malliston uusin versio. Neljä hiljaista ja sileää pyörää. TSA-Lukko, kevyt ja kovapintainen matkalaukku. - Värit: Sininen ja harmaa. Karkkainen.com ja myymälät Norm. 49,90 - 89,90

28”

Seattle kankaiset matkalaukut

-Suositun Seattle Travel malliston uusin kangaspintainen lentolaukku. Neljä hiljaista ja sileää pyörää. Tsa-lukko, kevyt lentolaukku. - Värit: musta ja punainen. Karkkainen.com ja myymälät Norm. 39,90 - 79,90

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-49%

State Of Wow neulesormikkaat

- Vuorilliset neulesormikkaat unisex-mitoituksella Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-55% Zigzag lasten talvikinttaat - Tuulta ja vettäpitävä materiaali Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

2117 Of Sweden Billerud hybriditakki

- Softshell-hybriditakki ulkoiluun. Kylkiosat joustavaa kudottua kangasta. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Ovh. 19,90

299,-

Haglöfs Virgo Gore Tex naisten takki

- Vedenpitävä, pelkistetty kuoritakki urheilullisella leikkauksella- Kevyt ja helposti pakattava- Mesh-verkkovuori Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 319,00

189

Jack Wolfskin Jasper Flex miesten takki

- Vedenpitävä ulkoilu/retkeilytakki- Selkäosassa toiminnallisuutta lisäävä stretch-paneeli Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-30

Hestra talvikäsineet

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

2117 Of Sweden retkeilyhousut

- Joustavat puuvillakankaiset ulkoiluhousut, jossa elastiset neliöosat polven kohdalla- Vahvistettu lahkeen alaosa- DWR-käsittely hylkii likaa ja vettä Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Uutuusväri!

Only Play Mickey naisten t-paita

- Rento ja mukava puuvillainen t-paita curved-muotoilulla Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Urheilutekstiili

Kevätuutuudet myymälöissä 99

Only Play Sandy naisten seamless trikoot

- Saumaton malli on miellyttävä päällä- Mesh-verkkopaneeli sivussa Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Christine naisten treenitoppi

Saumattomasta, pehmeästä materiaalista valmistettu treenitoppi Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

-22%

Only Play Drina Brushed naisten talvijuoksutrikoot

- Heijastava printti lahkeessa - Vyötärössä kiristysnauha Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 44,99

Only Play Zandra naisten collegepaita Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 36,99

-15%

Only Play Zandra slim naisten collegehousut

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 34,99

Going Lobster hiihtokäsineet

- Uutuus Lobster jossa ranneosa valmistetty neopreenista- Tuulenpitävä softshell materiaali, Thinsulate vuori- Jämäkkä grippi kämmenosassa Myymälät ja Karkkainen.com

Going hiihtosormikkaat

- Hiihtokäsineet tuulenpitävällä kämmenselällä- Hyvälaatuinen Clarino kämmen joka on konepestävä- Sormien saumat käännetty ulospäin jolloin saumat eivät painaItsessään lämmittävä Neopren ranneosa Myymälät ja Karkkainen.com

-50 %

Gitano Hipora talvikinttaat

- Lämmin vuorellinen talvikäsine laadukkaalla Hipora kalvolla- Rannekiristin- Loppuerä, hajakoot! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Going Windy Thermo nahkakinttaat - Palelevan valinta pakkaskeleille!Windtex tuulenpitävä kämmenselkä ja vuohennahkainen kämmen- Peukalon ulkosyrjällä pehmyt pyyhin- Neoprene ranneosa- Sisäsormikas ehkäisee hiertymät ja on erittäin miellyttävä kädessä- Heijastavat printit Myymälät ja Karkkainen.com

Going hiihtosormikkaat

- Malliston pitkäaikaisin kestosuosikki - Thinsulate vuorellinen napakka hiihtosormikas joka käy myös moneen muuhunkin menoonSormissa ulospäin käännetyt saumat jolloin ne eivät paina eivätkä hankaa- Neopren ranneosa jossa portaaton tarrasäätö kiristysHyvin hengittävä sormikas pikkupakkasille Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Nopeimmille!

Löydät sen Kärkkäiseltä Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa tuotteita jo lähes

90000 ... ja lisää tulee päivittäin!

Lähes 90 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Ilmainen vaihto- ja palautusoikeus 30 päivää

ta uutiskirjeemme PS: muista myös tila etusivulla! om n.c Karkkaine

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

139,-

SYNTTÄRIHINTAAN!

139,-

Norm. 199,00

-30 %

-33%

Völkl RTM JR laskettelusukset + M 4.5 FT II S siteet

Völkl ESS Argento la skettelusukset + 3mot Tp L 10.0 Lady siteet

- Lasten laskettelusuksisetti - Völkl RTM JR on on helppo ja vakaa suksi rinnelaskuun - Kärjen Tip Rocker-muotoilu helpottaa käännöksi - Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side Myymälät ja Karkkainen.com

- Naisten laskettelusuksisetti - Völkl Ess Argento on vakaa ja helppo suksi rinnelaskuun aktiiviharrastajalle - Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

199,-

SYNTTÄRIHINTAAN!

139,-

Norm. 299,00

Norm. 199,00

-33%

-30 % Völkl Chica Junior laskettelusukset + siteet

Tyttöjen laskettelusuksisetti. Völkl RTM JR on on helppo ja vakaa suksi rinnelaskuun. Kärjen Tip Rocker-muotoilu helpottaa käännöksi. Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side. Mukana 3motion 4.5 Lady siteet. - Värit voivat vaihdella myymälöittäin(Ovh. 229,-) Myymälät ja Karkkainen.com

Völkl Spade miesten lumilauta + Fastec Vision Blk M siteet

- Miesten lumilautasetti - Tukeva puuydinlauta aktiivilaskijalle - Völkl Fastec siteet. Pituus, cm: 149 ,152,156,159,163 Myymälät ja Karkkainen.com

199,-

Völkl Breeze lumilauta + Fastec Vision siteet

- Naisten lumilautasetti - Tukeva puuydinlauta harrastajille - Völkl Fastec siteetPituus, cm: 142 ,146,150,154 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 299,00

SYNTTÄRIHINTAAN!

199,Urheilu

Norm. 299,00

-33% Völkl RTM 73 laskettelusukset + siteet

Unisex laskettelusuksisetti. Völkl RTM 73 on vakaa ja helppo suksi rinnelaskuun aloittelijoille ja harrastajille. Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side. Mukana 3motion 10.0 siteet. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

379,-

Völkl RTM 78 laskettelusukset + 4motion XL 10.0 D siteet - Völkl RTM 78 on vakaa ja helppo suksi rinnelaskuun aktiivilaskijalle - Monon koon mukaan helposti säädettävä Marker-side(599) Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

-20 %

159,-

Völkl Ledge Junior Flat laskettelusukset + M 7.0 Eps siteet Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 199,00

- Tilavalestinen JR mono - 1-solki - Helppo pukea - Tukeva ja pehmeä sisäkenkä Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

199,-

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

119,-

Dalbello Voodoo miesten laskettelumonot

Kantavaimennettu 3-solkimono rinnetemppuihin, alusoljet, cabrio-iltti Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 245,00

119,-

Dalbello Luna 80 v alkoiset naisten laskettelumonot

Dalbello Juster aisten laskettelumono

Dalbello Juster miesten laskettelumono

- 3-solkinen naisten mono 101 mm lestillä - Mukava ja lämmin Trufit-sisäkenkä - Varren jäykkyyden säätö (soft/hard) - Kävelylukko helpottaa liikkumista ilman suksia Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 229,00

Cityliner laskettelukypärä

Laskettelukypärä säätökiekolla. Materiaali ABS+Black EPS.Koko: S , M Väri: Sininen pinkki Colour: Myymälät ja Karkkainen.com

Marker Kojo lasten laskettelukypärä

- Hardshell-kypärä junioreille - Irroitettavalla sisävuorella ja nopealla koon säädöllä - Toimii myös pipon päällä Freestyle / freeride kypärämalli Myymälät ja Karkkainen.com

- Hyvälestinen naisten-mono - 4-solkea, joista kahdessa microsäätö - Tukeva ja pehmeä sisäkenkä Ylivieska, Oulu, Ii ja Karkkainen.com

- Hyvälestinen miesten-mono - 4-solkea, joista kahdessa microsäätö - Tukeva ja pehmeä sisäkenkä Myymälät ja Karkkainen.com

Zolo Z10 1561011 laskettelukypärä

Marker Big Picture Mirror laskettelulasit

Kevyt ja kestävä laskettelukypärä, useampi ilmanvaihtoaukko jaABS-kuori.(59) Myymälät ja Karkkainen.com

Marker Consort Men 2.0 laskettelukypärä

Lämmin miesten laskettelukypärä. - Nopea koon säätö varmistaa sen, että kypärä pysyy hyvin päässä - Säädettävä tuuletus - Volume Fleece -vuoraus on todella lämmin ja mukava - Nopeakäyttöinen ja varmasti kiinni pysyvä Fidlock og snap" -solki - Irrotettavat korvasuojat helpottavat kuulokkeiden käyttöävalikoima voi vaihdella myyälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Urheilu

Dalbello SX 1.7 CH lasten laskettelumonot

239,-

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Marker Consort Women naisten laskettelukypärä Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

90 -50 %

Norm. 16,90

-59

Luhta pussilakanasettejä

Luhta Milli pyyhe

- Luhta Home pussilakanasettejä -Koko: 150x210 cm, tyynyliina 55x60 cm kuosit Laulu ja Vanamo Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

- Huippu erä Luhta Home Milli kylpypyyhkeitä - 70x140 cm - Valittavissa useita eri värejä! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

Vallila kevät 2017 Uuutta!

-50 %

-38%

Vallila verhokappa 60x250cm -Erä Vallila verhokappoja -Koko, cm: 60x250 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 33,90

Vallila koristetyyny

-erä Vallila Aleksanteri ja Luontopolku koristetyynyjä- Koko: 43x43 cm - Väri: musta/valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

-30 %

Vallila tuotteita

-Erä Vallila Aleksanteri ja Luontopolku kangaskasseja.- Materiaali: 100 % puuvilla - Koko: 43x50 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-29%

Vallila pussilakanasetit Naimakauppa, Lapintaika ja Oulu, pussilakana 150x210cm ja tyynyliina 55x65cm. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 41,90

SYNTTÄRIHINTAAN!

Kodintekstiili, Sisustustavara

Norm. 18,90

-58

Kannellinen laatikkosetti

Setti sisältää seuraavat laatikot, 1 kpl/koko:XS/ 15x21x32cm S/ 15,5x23x34cm M/ 16x25x36cm L/ 16,5x27x38cm XL/ 17x29x40cm Myymälät ja Karkkainen.com

-45%

H&S metallikori

- Materiaali: metalli, rottinki - Koko: 32x32x39 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

- Materiaali: metalli - Koko: 17x10x27 cm - Väri: valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

-29%

-54 %

H&S koruteline

SYNTTÄRIHINTAAN!

-31

Norm. 12,90

Living Iikka säilytyskori

-43%

- Koko: 40x40 cm - Värit: musta/valkoinen ja valko-musta - Materiaali: canvas - Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com

Living lasilyhty

Lasilyhty tekstillä. - Materiaali: lasi,kangas - Koko:14x14x16,5 cm - Väri: kirkas, valkoinen - Teksti: Keep calm and carry on Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

/kpl

H&S koruteline peilillä

- Materiaali: metalli, lasi - Koko: 34,5x25x46,5 cm - Väri: musta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

SYNTTÄRIHINTAAN!

Fiskars Functional Form veitsiteline + 5 kpl veitsi Uutuusväri! Iittala Teema-sarja duo sininen, jossa on uudenlainen pilkullinen lasite. Pilkut sijoittuvat sattumanvaraisesti tuotteen pinnalle ja siksi jokainen tuote on uniikki.Sopii mainiosti täydentämään esim valkoista Teema sarjaa. Yhdistä vain jokunen osa, ja kattaus saa uuden ilmeen. Osa Suomen juhlavuoden mallistoa. Hinnat: Muki 9,70, Lautanen 17cm 8,40, Kulho 15 cm 10,50, Lautanen 21 cm 10,20, lautanen 26 cm 11,70 ja lautanen syvä 11,90. Helppo yhdistää muiden Teema-värien kanssa ja astiat ovat toiminnallisia, kestäviä ja hienostuneita. Teema on yhden Iittalan tunnetuimman, muotoilun mestarin, Kaj Franckin, taidonnäyte. Myymälät ja Karkkainen.com

Veitsitukki, jossa 5 yleisimmin ruoanvalmistuksessa käytettyä veistä - Veitset: Mukava ja helppo käyttää / Turvallinen Softgrip™-kahva | Konepesun kestävä - Veitsiteline: Veitsitukki veitsien säilyttämiseen pystyasennossa / Kätevät säilytysaukot mahdollistavat veitsitukin säilyttämisen jopa keittiökaappien välitilassaVärit valkoinen, musta tai puunvärinen. Norm 69,90-79,00 Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

189,-

-47%

Tefal Only pannu 20 cm

Tefalin ainutlaatuinen Only pannu joka sopii moneen käyttöön. Paista aamiaismunakas tai letut helposti. Helppo puhdistaa non-stick pinnoitteen ansiosta. Pannussa thermo spot alue, joka kertoo kun pannu on paistovalmis ( noin 180 °C) Voidaan pestä myös astianpesukoneessa, vaikkakin käsinpesu pidentää käyttöikää. Ei induktioliedelle. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

Norm. 229,00

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Iittala Teema - duo sininen

-28%

-17% Hackman Linnea lahjapakkaus 24 osaa

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,50

KM 8,5x18 cm teräs matkamuki

-30 %

Pyrex Cook & Go kannellinen vuoka 1,7 l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

Luminarc New America 6 kpl 30 cl juomalasi

-17%

Victorinox 2kpl tomaattiveitsi

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Pizzalautanen. Syö kotona kuin Italialaisessa pizzeriassa! Nyt 2 kpletta yhteishintaan 10€ -Halkaisija: 30 cm, verkkokaupasta tilattaessa mallia ei voi valita. Norm yhteensä 13,80 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 6,90

KM 0,75 l terästermospullo Myymälät ja Karkkainen.com

Rajoitettu erä!

Takapenkin pelastus!

-37%

-17%

Nappula 107 mm merensininen kynttilänjalka Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Taloustavara

/2kpl

KM 30 cm pizzalautanen

UUTTA! Perinneaterimista inspiraationsa saanut elegantti Linnea-sarja on uutta ajattelua, tarkkaan hiottuja yksityiskohtia ja käyttömukavuutta. Tarkan työn takaa löytyy ruotsalainen muotoilun nouseva tähti Jens Fager.Sarjan nimi: Linnea Myymälät ja Karkkainen.com

-33%

Mehujehu pillimehun käyttökotelo

Mainio matkakumppani ja takapenkin pelastus. Ei enää pillimehun puristelua auton penkille tai rattaisiin. Mehujehu kotelo pitää näppärästi pillimehun suojassa vikkeliltä sormilta ja estää siis tahattomat roiskeet. Useita värivaihtoehtoja- jokaiselle oma. Paikka pillille. Kotimainen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

-50

-25%

Carrera agent black pursuit rc-auto Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 78,90

Norm. 19,90

Emek hiekkarekka

EMEK 81016E 36CM SCANIA KOPPIAUTOEMEK 21016E 36CM HIEKKA-AUTO (LAJ.)-Mittakaava 1:25. -Ikäsuositus 3+.-Suomessa valmistettu.-Avainlipputuote. Myymälät

-28%

SYNTTÄRIHINTAAN!

Disney Princess Tuhkimon muuntuva vaunu

Tuhkimon vaunut muuntuvat yhdellä liikkeellä kurpitsavaunusta ylelliseksi prinsessan vaunuksi. Setin täydentää vaunuja vetävä hevonen. - Nukke ei sisälly pakkaukseen. - Ikäsuositus 3+Ikä: 3-4v Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 68,90

Norm. 26,90

-33%

-37

Sylvanian Families Perheauto

MLP nuken deluxe setti

My Little Pony nuken 3 osainen deluxesetti, johon sisältyy syöttötuoli etutarjottimella, turvakaukalo joka toimii myös babysitterinä ja matkasängyn kantokassilla. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

-15%

Kati Jaakonen: Vegeruokaa Nyhtökauraa & härkistä

-15%

Tähän kirjaan on koottu 50 herkullista reseptiä, joissa jokaisessa on käytetty nyhtökauraa. Voit halutessasi korvata sen myös Härkiksellä.Kasvikset ruoanlaitossa kiinnostavat nyt enemmän kuin koskaan. Suomalainen tuoteinnovaatio nyhtökaura on viime aikojen kohutuin ruokauutinen. Nyhtökauran rinnalle on tullut myös samantapainen tuoteuutuus Härkis, joka on valmistettu härkäpavuista. Näiden molempien koostumus muistuttaa lihaa. Tuoteinnovaatioiden tarkoitus on tuoda maapallon kannalta ekologinen vaihtoehto lihansyönnille. Tuotteet sisältävät runsaasti kasviproteiinia.Kirja soveltuu kaikille, jotka haluavat käyttää kasviksia ruoanlaitossa. Kirjan reseptit eivät kuitenkaan ole vegaanisia, koska resepteissä on käytetty myös kananmunia ja maitotaloustuotteita.Sivumäärä: 144 Kirjoittaja: Kati Jaakonen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Antti Tuisku: Petokesä

Lelu & RC, Kirja

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-31%

VEIJALAINEN:DANNY Sivumäärä: 150 Kirjoittaja: Markku Veijalainen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 21,90

-42%

Kalle Palander, Timo Kangasluoma: Kalle Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

-13%

Disney - Soiva laulukirja

Soiva laulukirja!Paina nappia ja laula lumoavan elokuvamusiikin mukana! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

-13%

Ikivihreä soiva laulukirja

Ainutlaatuinen soiva laulukirja vie musiikkimatkalle suomalaisten suosikkilaulujen maailmaan. Sivumäärä: 128 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

BLOMDAHL steriili rei’itysmenetelmä ja hygieeniset tuotteet asettavat terveytesi ja ihosi aina etusijalle.

Valitset vain tarkoin valitun muovin tai titaanin väliltä, jotka ovat puhtainta, lääketieteellistä laatua. Blomdahl rei’ityskorut on kehitelty erityisesti auttamaan nopeuttamaan reikien parantumista, jotta voit vaihtaa korut ongelmitta tavallisiin korvakoruihin parantumisajan jälkeen.

TARJOUS

-25%

Festive kihla-ja timanttisormukset

- Synttäreiden aikana tehdyistä tilauksista -25%- Kotimainen- Saumaton sormus- Paljon eri malleja, valko-, kelta- ja punakulta vaihtoehdot Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

9 e / reikä 14 e / 2 reikää sisältää ensikorut

-50 %

Luce hopearanneketju

- 925 Hopea - Zirkoniakivi Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 59,90

-33%

-31%

159,-

Cordel kaulaketju 45 cm

Timberland Campton Miesten rannekello

- Nahkaranneke - Rungon leveys 46 mm - Kellon runko ruostumatonta terästä Quartz-koneisto - Vesitiivis 100 M - Kahden vuoden takuu Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 229,00

Ainu 300 ml kylpyvaahto

Ainu Kylpyvaahto on hellävarainen, miedosti hajustettu kylpyvaahto koko perheelle. Sisältää ihoa kosteuttavia ja rauhoittavia aineosia. Avainlipputuote. Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu 300 ml pesuneste

Miedosti hajustettu. Ei sisällä saippuaa.- 300ml Myymälät ja Karkkainen.com

- Hopea - Eteenpäin levenevä - Ketjun pituus 45 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 89,90

Ainu Muumi 300 ml käsisaippua

Sisältää ihoa kosteuttavia ja hoitavia ainesosia. Sopii myös herkkäihoisille. Tuotteelle on myönnetty Suomalaisen Työn Liiton Avainlippu-tunnus eli se on valmistettu Suomessa. Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu 150 ml pesuvaahto

Ainu pesuneste puhdistaa hellävaraisesti sekä ihon että hiukset. Pesuneste on kevyesti vaahtoava, silti hyvin puhdistava, ei sisällä saippuaa. Ei kuivata ihoa, sisältää ihoa kosteuttavaa glyserolia. Myymälät ja Karkkainen.com

Hopeinen sydänriipus zirkoneilla - Hopea - Zirkoneilla - Timanttileikattu ketju 45cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 28,80

-37%

-43%

Figaro rannekoru ja kaulakoru setti

- Terästä- Kaulakoru pituudet: 45 cm ja 55 cm. Rannekorun pituudet: 19 cm ja 22 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 31-34,90

-28%

Timanttileikattu - Hopea -Rannekkeen pituus19 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 59,90

- Zirconia kiviä- Koot: 15,5 - 21,5 Ylivieska, Lahti Norm. 33,00

Hopeinen ranneketju 19 cm

Classic hopeasormus

/2pkt

Ainu hajusteeton puhdistuspyyhe 63 kpl/ pkt Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Canpol Babies pöllö tai pingviini purulelu -Viilentävä puruhahmo on suositeltu pienimmille. -Helpottaa ikenien aristusta lapsille hampaiden puhkeamisen aikaan Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu 100 ml Sinkkivoide

- Rauhoittaa ja viilentää ärtynyttä ihoa, sekä vähentää pepun punoitusta. Sinkkivoide myös suojaa ihoa. Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu 100 ml hoitovoide

Ainu hoitovoide on kevyt ja nopeasti imeytyvä voide joka on helppo levittää. Hoitovoide sopii sekä pepun että koko kehon hoitoon. Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu 300 ml kosteusemulsio

Ainu Kosteusemulsio on hajusteeton koko perheen täyteläinen kosteusemulsio kätevässä pumppupullossa. Avainlipputuote Myymälät ja Karkkainen.com

-22%

Ainu Hoitoöljy on hajusteeton öljy, joka sopii hyvin vauvan kylpyveteen, kuivan ihon hoitoon, karstan poistoon tai vaikka vauvahierontaan. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 3,20

Ainu 150 ml hoitoöljy

/2pkt

Ainu liivinsuojus 50 kpl

Kulta & kello, Lastentarvike

Blomdahl rei’ityskorut on valmistettu yhteistyössä ihotautilääkäreiden kanssa ja ne soveltuvat kaikille, myös allergikoille.

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

HALUAISITKO KORVIEN REI’ITYKSEN ITSELLESI TAI LAPSELLESI VARMALLA JA TURVALLISELLA MENETELMÄLLÄ?

Libero vaipat

- Ei jälleenmyyjille!- Tarjoukseen ei kuulu Libero Touch vaipat Myymälät

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 27,90

-12% Omega 3-6-7-9 140 + 60 kpl kampanjapakkaus

Omegat 3-6-7-9 sisältää kaikki omega rasvahapot samassa valmisteessa - sisältää lisäksi meille suomalaisille tärkeät D- ja E-vitamiinit. - 140 + 60 kapselia Myymälät ja Karkkainen.com

-38%

Yano 120 kaps. Omega-3 krilliöljy

Laadukas omega-3 rasvahapon lähde, joka on valmistettu villin kalan öljystä sekä krilliöljystä. Sisältää runsaasti etenkin EPA- ja DHA rasvahappoja sekä astaksantiinia. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

Death Before Decaf kahvit 500g

Luontaistuote

Luomusertifioitu, käsin paahdettu kahvi Vantaalta. Saatavana: vaalea jauhettu, tumma jauhettu, tumma espresso papu, vaalea espresso papu, tumma suodatinpapu. 25€/kg Ylivieska ja Karkkainen.com Norm. 14,90

-10 %

Voimaruoka luomu kookosöljy 450 ml

-18%

Voimaruuan sentrifugoitu premium kookosöljy on tehty ainutlaatuisella sentrifugoinnin, kylmäprosessoinnin ja tuplasuodatuksen yhdistelmällä. 19,7€/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-17%

Leader vahva karnosiini 400 mg 80 tabl. Karnosiini hidastaa vanhenemista ja ehkäisee ikääntymisen liittyviä sairauksia. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,30

-16%

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Pascoe emäsjauhe 260 g

Emäsjauhe sisältää emäksisiä kivennäisaineita, joiden happamuuden neutralointikyky on markkinoiden parhaita. 76,5€/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 23,90

-13%

Leader 100 tabl vahva vihreä tee

Tehostaa rasvanpolttoa ja aineenvaihduntaa. 158,4€/kg tai 0,12€/kpl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,60

-10

Vida 60 tabl. Gluco+csa+msm

Glukosamiinisulfaatti, kondroitiinisulfaatti ja MSM ovat perinteisiä niveltuotteiden vaikuttavia aineita. Ne palauttavat nivelten rakenteiden toimintaa ja aineenvaihduntaa. 186,7€/kg tai 0,25€/tbl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,80

Uutuus

Urtekram luomu mausteet

Laadukkaat luomu mausteet. Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

uutuus

Diasporal magnesium 400 Extra annospussit 20 kpl/126 g Magnesium Diasporal on magnesiumlisä magnesiumin puutostilojen lievittämiseen ja ennaltaehkäisyyn. 126,1€/ kg tai 0,79€/pss Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,40

Cultivator luomu hiusvärit 100g

Hiusvärit valmistetaan luomuviljellyistä kasviainesosista kuten henna, indigo, cassia, amla, aloe vera, kamomilla, eukalyptus ja hibiskus. Sarjan kasviväreillä on erinomainen peittokyky ja värinkesto. Hiusväri sisältää aloe veraa, joka hoitaa hiusta ja tekee hiuksista pehmeät ja paksun tuntuiset. Kauniin sävyn lisäksi Cultivator tuo hiuksiin upean kiillon. 149€/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-20

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Tiedä mitä koirallesi syötät

Fitmin koiran täysravinnot

Wuffe lemmikkisänky

Fitmin on erittäin lihapitoinen koiran täysravinto (50 % tuoretta lihaa). Sarjasta löytyvät mini-, medi- ja maxikoirille pentu-, junior-, perus- ja kevytruoat. Myymälät ja Karkkainen.com

Sisustuksellinen peti lemmikille. Teräsrunkoisessa pedissä pehmuste, jonka päällinen irrotettavissa pesua varten.- Mitat: pituus 65 cm, syvyys 42 cm ja korkeus 42 cm- Värit: valkoinen ja coffee chrystal. Myymälät ja Karkkainen.com

Alkaen

UUTUUS

Miau&Woof sarjan shampoot ja hoitoaineet

Miau & Woof turkinhoitotuotteet on kehitetty yhteistyössä alan ammattilaisten kanssa. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-31%

DOG&CO koiran täysravinto 1,25 kg

Dog&Go on lihainen täysravinto aikuisille koirille.- Maut: naudanliha tai kana/kalkkuna- 1,30kg/prk0,72/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,30

Best Friend funktionaaliset puruluut

- BF bones Hip&Joint 110 g - Voiteluainetta niveliin! 35,45/kg- BF bones Vitality 150 g Vitamiinit ylläpitävät elämää!26,-/kg- BF bones Skin&Coat 110 g - Lohi on hyväksi turkille! 35,45/kg- BF bones Superfood 84 g - Marjoissa on voimaa! 46,42/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,20

-26%

-30

Kib koiran käärme -lelu 40 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,90

Amiplay Shine -sarjan pannat, valjaat ja taluttimet Erityisen heijastavat tuotteet koiran ulkoiluun! Myymälät ja Karkkainen.com

extra-koko

/2ltk

Whiskas 12+1 x 100 g -pack kala- tai lihalajitelma

Whiskas kalalajitelma hyytelössä tai kastikkeessa ja lihalajitelma kastikkeessa.Pakkauksessa 13 pussia.2,26/kg Myymälät ja Karkkainen.com

-21%

Makuvaihtoehdot aikuisille kissoille: kalkkuna&riista kastikkeessa, kana hyytelössä, tonnikala hyytelössä, tonnikala&kana kastikkeessa, lohi hyytelössä ja kani hyytelössä.- Pennuille: siipikarja hyytelössä ja nauta hyytelössä.7,-/kg Myymälät ja Karkkainen.com

- Mitat: 56 x 40 x 40 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Miamor Ragout Royale kissan täysravinto 100 g

Cathy kissanvessa

/2kpl

Freddy jyrsijän siementangot ja herkkunapit

- Siementangot: hunaja, hedelmä ja pähkinä. 130 g, 2 kpl/pakkaus- Herkkunapit: hunaja, hedelmä ja vihannes. 200 ml/35 g11,53-42,85/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 1,90

-10 %

Auringonkukansiemen 10 kg

Lemmikkitarvike

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Vaalearaitainen Pioneer-lajike.0,89/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-58%

/3pr

Vision Airprene neopreenisukat Neopreenisukat, joita käytetään kahluuhousujen tai vaelluskenkien sisällä sekä avantouinnissa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 7,90

Asseri Mix pilkkicombo

- Asseri mix pilkkicombot. - Erilaisia pillkicomboja. - Näillä suoraan pilkille ja varmasti nappaa Myymälät ja Karkkainen.com

Delfin 44 pilkkisetti

Korkkikahvallinen, herkkäkärkinen pilkkivapa, jossa Climax-siima puolattuna sekä pyytävä pilkki pikalukolla. Myymälät ja Karkkainen.com

Aquatech LFR2000 pilkkisetti

Pilkkisetti sisältää vavan ja varapuolan, 2 rullaa fluorogarbon siimaa, filmikärjen ja kärkirenkaan. Myymälät ja Karkkainen.com

Mikado Ice Master 500 pilkkisetti

Mikado pilkkionkisetti jossa60 cm. vapa,ice master 500 avokela sekä 0,20 mm. monofilsiima. Pilkkivavan tyyppi: Pilkkisetti Myymälät ja Karkkainen.com

Erä

Wiggler 50 pilkkikela

Grafiitista valmistettu pilkkikela säädettävällä jarrulla. Pilkkikelan kätisyys on vaihdettavissa. Sopiva silloin kun tarvitset vähän enemmän tai vahvempaa siimaa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

/4kpl

Ahti Volfram Pisara mormuskat

Volfram Pisara morri Ø 4 mm lenkillä. - Paino: 1,0 g- Koukun koko: 14 Myymälät ja Karkkainen.com

295,-

Deeper Sonar Pro+ kaikuluotain

Langaton kaikuluotain siirtää tiedot vedenalaisesta elämästä älypuhelimeesi tai tablettiisi WiFi-yhteyden avulla. Löydät kalat, merkkaat ottipaikat, näet syvyydet ilman arvuuttelua. Myymälät ja Karkkainen.com

/3kpl

Aquatech morri/perhorasia

Aquatech morri/perhorasia. Litteä malli. Vie vähän tilaa taskuissa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 4,90

EF Deluxe morrisetti

Morrivapa filmikärjellä. Morrirasia, 3 morria, pilkkissiima. Myymälät ja Karkkainen.com

-34 %

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-17%

-32%

39 Mora Ice jääkaira

Moran kaira kaikenlaisille jäätyypeille. Kairankoko 175. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

Retki Ice Fishing reppujakkara

Parannettu versio Retki Finlandista! Korkeampi istuinosa, erittäin tukeva runko, runsaat taskutilat, myös juomapulloille. Muotoillut ja pehmustetut kantoviilekkeet. Kaikki tämä yhdessä paketissa - ja on muuten toimiva! Myymälät ja Karkkainen.com

Mora Eldris puukko

Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 179,00

-56

Anar istuinahkio

Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

-26%

Anar Pro 0,75L terästermos

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Myymälät ja Karkkainen.com

Coast HL7R ladattava otsalamppu

Akut sisältyvät pakkaukseen. Pitkä paloaika: täydellä tehollakin 3 tuntia. Myymälät ja Karkkainen.com

445,-

Savotta Paljakka ahkio

Anar Army villapaita

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

Paljakka-ahkio on erinomainen varuste vaativissa olosuhteissa liikkuvalle vaeltajalle. Se sopii yhtälailla niin lumikenkävaellukselle kuin hiihtoretkellekkin. Ahkio on varustettu kiinteällä kuormapeitteellä, jonka alle kuljetettavat tavarat on helppo laittaa suojaan vaelluksen ajaksi. Myymälät ja Karkkainen.com

Anar Tele 90-155 cm eräsauvat

Teleskooppinen eräsauva 150 mm sommalla. Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

139,-

249,-

Myymälät ja Karkkainen.com

Pituudet 210-300cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Nokian Jalkineet Naali talvisaappaat

Pelican Snow Trek 45 ahkio

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Järvinen Lapponia eräsukset

TESTIVOITTAJA!

199-

Retkeily

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

TSL Symbioz Hiker lumikengät

Paras innovaatio vuosiin lumikenkäilyssä! TSL Symbioz on yksi parhaimmista malleista, joka koskaan on nähty. Erittäin elastinen, kevyt ja vahva runkorakenne, joka myötäilee maastoa erittäin hyvin ja tuo lisää pitoa rinteessä ja kiivetessä. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

299,SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 349,00

Norm. 319,00

-14 % Candy CS1482D3-S Smart Touch pyykinpesukone

Thomson 40FB3104 40 LED TV Thomsonin 40 tuumainen Full HD televisio. Resoluutio 1920x1080. Liitännät Scart 1x, kuulokeliitäntä 3,5mm, USB portti, RJ45, CI, HDMI 2x, Coaxial. Myymälät ja Karkkainen.com

Älykäs edestä täytettävä pyykinpesukone, jossa monipuoliset perusohjelmat, tilava 54 litran/8kg pesurumpu, 1400rpm. Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

-10 %

-18%

-22%

699,- 899,- 499,- 449,- 699,Samsung UE55K5505 55 LED TV Samsungin neliydinprosessori tekee Smart TV: stä todella nopean. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 899,00

Samsung UE55K6375 55 LCD LED TV Kaareva Full Hd tv, resoluutio 1920x1080, nopea Smart tv, takuu 2vuotta. Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 1090,00

Samsung UE40K5505 40 LED TV

Full Hd resoluutio 1920x1080, nopea Smart tv, takuu 2 vuotta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 549,00

Electrolux FW42L8141 pyykinpesukone

- A+++ -10% -energialuokka. Linkous max. 1400 k/min. Täyttömäärä 8 kg. Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 499,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Julkaisu 1.3.

Horizon Zero Dawn PS4

kodintekniikka, Viihde

Myymälät ja Karkkainen.com

19 90 16 90

DVD

Haikarat

Myymälät ja Karkkainen.com

Julkaisu 27.2.

19 18 17 90 90 90 14 14 17 90 BD

DVD

Inferno

Myymälät ja Karkkainen.com

90 BD

DVD

Pete ja lohikäärme Elliot Myymälät ja Karkkainen.com

90 BD

DVD

Jack Reacher Paluu päämajaan Myymälät ja Karkkainen.com

AEG L77696NWD kuivaava pesukone

Huippuluokan pesukone joka myös kuivaa automaattisesti. A-energiatehokkuus pesussa ja kuivauksessa. Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

CANON EOS 1300D 18-55 IS

Waltter Move 500 4k action kamera

448,-

-16%

90 on taku

Ota ja jaa ainutlaatuisia kuvia, joissa on järjestelmäkameran kuvanlaatu. EOS 1300D -kameralla saat upeita järjestelmäkameratasoisia kuvia ja elokuvamaisia videoita helposti. Myymälät ja Karkkainen.com

Tallenna hauskimmat hetkesi helppokäyttöisellä Waltter Move 500 4K actionkameralla.Tallennus jopa 4K tarkkuudella, laaja 170° kuvakulma, näyttö ja WIFI yhteys. Mukana myös laaja valikoima erilaisia kiinnikeitä Myymälät ja Karkkainen.com

249,-

CANON EF-S 10-18/ 4,5-5,6 IS STM Enemmän sisältöä kuvaan! Mahtava reissu optiikka kun halutaan saada kuvaa mahdollisimman laajasti. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

899,-

vara-akku kaupanpäälle! (Arvo 24,90)

389,-

Garmin VIRB Ultra 30 4K actionkamera

Luokkansa paras kamera kuvaa jopa 4K/30fps-laatuista videota, josta näet kaikki seikkailusi terävinä ja kirkkaina. Kolmiakselinen kuvanvakautus, ääniohjaus ja GPS sekä liitettävyys muiden Garmin tuotteiden kanssa tekee tästä yhden markkinoiden monipuolisimmista action kameroista. Myymälät ja Karkkainen.com

Yuneec Q500 4K + SteadyGrip -käsivakain + laukku ja lisäakku + kuvauskopteri

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

Iso ilmakuvauskopteri, jota osaa lentää kaikki. Varustettu lisäakulla ja toimitetaan kätevässä salkussa.GPS-paikannus, automaattinen kotiinpaluu. Kameran kuva lähettimen näytöllä. Suomenkieliset ohjeet. Suositellaan ensimmäiseksi kuvauskopteriksi. Myymälät ja Karkkainen.com

-14 %

319,-

Lenovo 110-15IBR 15,6

15,6"/Intel Celeron N3060/8GB/256GB SSD Myymälät Norm. 369,00

279,-

Benq Zowie 24" XL2411 LED-pelinäyttö

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-22%

Lenovo TAB 3 A7-10 1.3GHz 7"

Työskentele, pelaa tai vain surffaile menemään Tab3 7 Essential -tabletin upealla 7 tuuman korkearesoluutioisella (1024 x 600) IPS-näytöllä.-7" tabletti 1024x600 pikselin IPS -näytöllä ja 10 pisteen monikosketuksella Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00

Lenovo TAB 3 A7-10 1.3GHz 7" 3G

-7" tabletti 1024x600 pikselin IPS-näytöllä ja 10 pisteen monikosketuksella-Android 5.0 (Lollipop)-MediaTek MTK MT8321 1,3 GHz Quad Core suoritin -Mali 450 MP4 näytönohjain-8Gt tallennustila + microSDHC korttipaikka Myymälät ja Karkkainen.com

-23%

-48%

Brother DCP-1510 MV laser monitoimilaite

Nopea ja kompakti lasermonitoimilaite tarjoaa korkealaatuista mustavalkotulostusta edullisesti. Innovatiivinen tulostustekniikka estää paperin juuttumisen ja tekee tulostuksesta mutkatonta. Tyylikkään muotoilun ja pienten ulkomittojen ansiosta DCP1510 on helppo sijoittaa hyllyyn tai työpisteeseen. Myymälät ja Karkkainen.com

Trust Tabletin autoteline niskatukeen

- Kiinnittää taulutietokoneen minkä tahansa auton niskatukeen- Katsele elokuvia takapenkillä- Sopii mihin tahansa taulutietokoneeseen myös suojuksen kanssa- Vahvat kiinnikkeet turvallista ja helppoa kiinnitystä varten- Taulutietokone on helppo irrottaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Trust 20w 2xUSB autolaturi

- Autolaturi, jossa on 2 USB porttia 2 älypuhelimen tai tabletin samanaikaiseen lataamiseen - Pienikokoinen malli, joka sopii minkä tahansa auton virtaliitäntään/tupakansytyttimeen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Seagate Expansion Portable 1tb usb 3.0 2.5" ulkoinen kiintolevy

Foto, Tietotekniikka

-24" 16:9 kuvasuhde-Maksimiresoluutio 1920 x 1080 -TN-paneeli-D-SUB (VGA), DVI-DL, 1 x HDMI, 3.5 mm audio in/out-Virkistystaajuus max 144Hz (DVI-DL) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 299,00

Seagate Expansion 1TB ulkoinen kiintolevy.- 2,5"-USB 3.0. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

/10kpl

Tupla maxi 57 G

/2kpl

TUTTIFRUTTI 68 G 4-PACK

9.00€/kg Myymälät ja Karkkainen.com

Haribo Matador Mix 800 g rasia

- Kahdeksan laatikkoa 2.00€! Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

/5kpl

/2kpl

Bonbon tIkkari 13 g

Malaco Snöre 94 g lakritsi tai mansikka

/2kpl

Sun Rice Riisisuklaa 150 g

Rocky Mountain Classic 150 g vaahtokarkki

Tölkki 0,33 l 6-pack Sisältää pantin. Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

Kausiale Alensimme toppaloimet, talviratsastuskäsineet sekä talviratsastusjalkineet!

-30 90 % 1590 10 -40 % -50 %

Pharma msm-jauhe 600gr

Karkki, Ratsastus

- MSM on orgaaninen rikkiyhdiste; Rikki on hevoselle välttämätön ravintoaine, joka elimistössä toimii muun muassa nivelpintojen, rustojen ja sidekudosten rakennusaineena Myymälät ja Karkkainen.com

- Magnesium on lihaksille ja hermostolle tärkeä hivenaine, jonka tarve kasvaa rasitustiloissa Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Pharma valkosipuli 1kg

- Ravintolisä, 100% luonnontuoteParantaa vastustuskykyä ja ennaltaehkäisee tulehduksia Myymälät ja Karkkainen.com

Pharma magic ice kylmägeeli

- Voimakkaasti jäähdyttävä geeli- Nopeuttaa lihasten palautumista ja laukaisee lihasjännitystä sekä vähentää turvotusta- 550gr Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

AG+ Antimicrobial kaviokoukku

Pharma magnesium 600gr

Uudet Ag+ Antimicrobial harjasarja on saapunut liikkeisiimme.Harjat sisältävät ionista hopeaa, joka estää bakteerien leviämisen! Myymälät ja Karkkainen.com

- Uudet Ag+ Antimicrobial harjasarja on saapunut liikkeisiimme.Harjat sisältävät ionista hopeaa, joka estää bakteerien leviämisen! Myymälät ja Karkkainen.com

Uudet Ag+ Antimicrobial harjasarja on saapunut liikkeisiimme.Harjat sisältävät ionista hopeaa, joka estää bakteerien leviämisen! Myymälät ja Karkkainen.com

AG+ Antimicrobial pääharja

AG+ Antimicrobial jouhiharja

AG+ Antimcirobial dandy harja

Uudet Ag+ Antimicrobial harjasarja on saapunut liikkeisiimme.Harjat sisältävät ionista hopeaa, joka estää bakteerien leviämisen! Myymälät ja Karkkainen.com

AG+ Antimicrobial harja käsilenkillä

Uudet Ag+ Antimicrobial harjasarja on saapunut liikkeisiimme.Harjat sisältävät ionista hopeaa, joka estää bakteerien leviämisen! Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

902 /m

Norm. 8,8m2

Norm. 55,00

-10 % Eskaro Pro 20 Nova Sisämaali

Vesiohenteinen, puolihimmeä akrylaattimaali. Soveltuu sellaisten sisäseinien ja kattojen maalaukseen, joilta vaaditaan kulutuksen kestävyyttä, kuten keittiöt, eteiset ja porraskäytävät. 9 litraa. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Erikeeper Liima

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-11%

/pkt

Maler Listapaketti

Erilaisia ja erivärisiä talouslaadun listapaketteja:- Jalkalista- Peitelista- Kattolista- Reunalista Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Easy Panel Kattopaneeli

Mitat 2050 x 213 x 8 mm. Väri Uni White tai Edelweiss. Paketissa 3,057m2 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 8,90m2

750 ml. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Väri kelonharmaa tammi. Paketissa 2,125m2 KL 31Paksuus 8 mm. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-11%

-14 %

Indoor KL31 Laminaatti

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Pientä pintaremonttia?

Powerclick Laminaattileikkuri Leikkaus leveys max. 203 mm, vahvuus max. 10 mm. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

26 m

Kartano Vinyylilankku

Paksuus 5,0mm, kulutuskerros 0,3mm. Lankun koko 178 x 1200mm. Paketissa 2,16m2. 10 vuoden käyttökulutustakuu, EIR -real wood pinnoite Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 27,90m2

Huom!

-11%

Metaltex Libro Modulihylly

Kestävä metallinen moduleista koottava hyllyjärjestelmä seinälle. 3 tasoinen, hyllyjen korkeus vapaasti säädettävissä. Mitat koottuna (LxKxS):70 x 68 x 21 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-14 %

249,-

449,-

Trendikäs ja edullinen seinämallin WCistuin. Kaikki yhdessä paketissa. Paketti sisältää kaikki osat ja asennustarvikkeet. Syvyys: 520 mm, paino: 24,8 kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 289,00

Ulkokuori kestävää ruostumatonta terästä. Lämpenemisaika kivimäärään nähden mahdollisimman energiataloudellinen. Teho 6 kW, kivimäärä n. 60kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 479,00

Cersanit Delfi Seinä-WC

Remontti

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa. Säilytä lehti!

Vuolux Detroit Sähkökiuas

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SYNTTÄRIHINTAAN!

280,-

/lava

Plastex Ornament sumutinpullo 0,7 l lime Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

90 /3kpl

-19%

Substral 500ml kasviravinne

Kuivattu koivu 40 l halkosäkki Koivuklapin pituus 30 cm. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

-Litrahinta: 7,00/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 4,50

-34 % Koivubriketti 10 kg

- Koivubriketti 10kg - Erittäin hyvä lämpöarvo- Sopii kaikkiin kodin tulisijoihin - Pakkauksen koko 40x20x16 cm- Kosteusprosentti 11 %- Lämpöarvo n. 5 kWh/kg- Tuhkaprosentti palamisen jälkeen 0,4 %LAVA BRIKETTIÄ VASTAA 7-9 MOTTIA HALKOJA Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 4,50

Biolan musta multa 12 l

Biolan kylvö- ja taimimulta 12 l

- Litrahinta: 0,24/l Myymälät ja Karkkainen.com

- Litrahinta: 0,29/l Myymälät ja Karkkainen.com

SYNTTÄRIHINTAAN!

-51

Ledmax 3kpl 400lm led-kynttilälamppu

Norm. 7,90

Kanta: E27. Värilämpötila: 3000K. Teho: 5W. Valoteho: 400lm. Pakkauksessa 3kpl Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

-51

Ledmax 3kpl 600lm led-vakiolamppu

Kanta: E27V. ärilämpötila: 3000K. Teho: 7W. Valoteho: 600lm. Pakkauksessa 3kpl Myymälät ja Karkkainen.com

- sis pariston Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

- Korkeus: 51 cm- Halkaisija: 24 cmMateriaali: Muovi- Väri: Kirkas Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 45,00

Opal palovaroitin

Puutarha, Sähkö

SYNTTÄRIHINTAAN!

Norm. 29,90

-57

Led Energie led-alasvalosarja

ValkoinenTeho 3 x 4WValoteho: 3 x 353lumenValon väri: lämmin valkoinenMitat: 100mm x 26mm Asennusreikä: 90mmPakkaus sisältää muuntajan Myymälät ja Karkkainen.com

-36%

-18%

269,Solar Lite aurinkoilmakeräin

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 329,00

K-Fab Imperium pöytävalaisin

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.2.–8.3. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tarvikekaappi 850x400x1850 Ylivieska, Lahti

SYNTTÄRIHINTAAN!

Näppärä kotikone

-20 % Bosch ixo ruuvinväännin

Norm. 49,00

Bosch IXO V akkuruuvinväännin + Bosch IXOLino leikkiruuvinväännin.- Latausaika 3 h- Micro-USB laturi- Akku 3,6V 1,5Ah Li-Ion Myymälät ja Karkkainen.com

-34 %

Hitachi 125mm 730w kulmahiomakone

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

TM testivoittaja!

Heikki Hakkuri vipukirves 1 hikkorivarrella Myymälät ja Karkkainen.com

Letku kaupanpäälle (arvo 99,-)

139,-

Makita AF505 viimeistelynaulain

Myymälät ja Karkkainen.com

-29%

Mikko 80 cm lumikola Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

-10 %

Dewalt DWE6423 125mm epäkeskohiomakone

-13%

-23%

Ryobi ERH680RSC 710W SDS poravasara Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

Pro builder tarkastuskamera

Myymälät Norm. 89,90

-20 %

Fsh 207-os työkalusalkku

199,Stanley 4000 KIT hitsausinvertteri

Myymälät

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 249,00

299,-

289,-

239,-

Myymälät

Ylivieska, Lahti

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,00

Makita ddf482rmj 18v 4ah akkuporakone

Makita 18v 2x5ah tuplalaturi powerpack

Makita vc2012l märkä-/kuivaimuri Myymälät

Työkalu

SYNTTÄRIHINTAAN!

139,-

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

90 000 Valikoimassa jo lähes

tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Karkkainen.comista löydät aina edullisesti esimerkiksi nämä laatumerkit:

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii 010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu 010 430 3020

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska 010 430 3000 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

www.karkkainen.com

Toimipisteemme kartalla:

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu: 010 430 3030 asiakaspalvelu@karkkainen.com

www.facebook.com/karkkainencom

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti 010 430 3630 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

www.instagram.com/karkkainencom

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

TYÖ JA TALOUS Käsityönä valmistuvat lihapiirakat ja possumunkit pyörähtävät Lahdessa lähituottajien raaka-aineista

Nairobissa korvapuustien nimi on Maasai’s Ear.

Maasainkorvien matkassa on ollut monta mutkaa Lahtelaiset Sanna ja Tero Jaakkola ostivat Helenan Kotileipomon tammikuussa 2005. Pari vuotta sitten he ja yhteistyökumppaninsa päättivät avata tytäryrityksen Helena’s Goodiesin Nairobiin. Se onkin ollut mutkikas asia.

Teksti: Reetta Reinman Kuva: Helenan Kotileipomo

huoneeseen remontoidussa leipomossa, jonka remontin Helena Lohko aikoinaan toteutti. Talvikausi leipomossa pärjätään yrittäjäpariskunnan lisäksi kymmenellä työntekijällä. Viime kesänä työntekijöiden määrä nousi 23:een. – Meillä on paljon kesäkahviloita asiakkaina. Tuotteiden menekki ja sitä kautta työvoiman tarve vaihtelevat suuresti vuodenajoittain, Tero kertoo. Helenan Kotileipomolla on sesongista riippuen myös kahdesta neljään omaa myyntipistettä. Helenan Kotileipomo on mukana useimmissa Lahden Messujen tapahtumissa. – Lahden MM-kisat 2017 tulevat olemaan meille suurin tapahtuma tähän mennessä. Meillä on ruokamyyntipiste kilpailualueella sekä Tori-Café Lahden kauppatorilla, jossa pidetään esimerkiksi kaikki palkintojenjakoseremoniat, Tero kertoo.

altti on valttia, vastaa Helenan Kotileipomon yrittäjä Tero Jaakkola, 41, kysyttäessä pehmeiden lihapiirakoiden ja possumunkkien salaisuutta. – Ratkaisevia tekijöitä taikinan onnistumisessa ovat oikeanlaisen hiivan käyttö, riittävän pitkä kohotusaika sekä juuri oikea paistolämpötila, hän jatkaa. Taitoakin tarvitaan sekä hyviksi todetut reseptit. Sanna, 38, ja Tero Jaakkola leipovat Helenan Kotileipomon perustajan, Helena Lohkon resepteillä. Lohko perusti Helenan Kotileipomon 1987. Yritys täyttää tänä vuonna 30 vuotta. Jaakkolat ostivat Helenan Kotileipomon 2005. Heitä ennen omistaja oli vaihtunut kahdesti. Kymmenessä vuodessa Jaakkolat ovat nelinkertaistaneet liikevaihdon liki 800 000 euroon. – Kova työ, hyvät ja aina tuoreet tuotUPPOPAISTETUT omenapossumunteet sekä läheltä tulevat raaka-aineet, kit ja lihapiirakat ovat Helenan Kotileipokiteyttää Tero heidän onnistumisensa mon suosituimmat tuotteet. reseptin. – Possumunkkeja leivotaan kesäaikaan parisentuhatta päivässä, talven hiljaisimHELENAN KOTILEIPOMO toimii Lah- pina aikoina kaksisataa päivässä, Tero dessa Keskon pukutehtaan naisten puku- kertoo.

Paistorasvaa Helenan Kotileipomossa kuluu nelisen tuhatta kiloa vuodessa. Paistorasvana käytettävä palmuöljy tulee Mauste Sallisen kautta Ruotsista. Sanna ja Tero suosivat lähiseudun raaka-aineita. – Jauhot tulevat Vääksyn Myllystä, mausteet ovat lahtelaisen Mauste Mestan. Helena Kotileipomon kaalipiirakka sopii kasvissyöjille ja vegaaneille. Kaalin Jaakkolat ostavat tukusta. Lihapiirakoiden naudan jauheliha on HK:n. – Kaikki tuotteemme ovat laktoosittomia, maidottomia ja kananmunattomia. Tuotteissamme ei käytetä säilöntäaineita, Tero kertoo. HELENAN KOTILEIPOMO leipoo myös korvapuusteja, mutta niitä on tarkoitus leipoa pääsääntöisesti tytäryrityksessä Helena’s Goodiesissa Kenian pääkaupungissa Nairobissa, siellä Maasai’s Ear eli maasainkorvien nimellä. Toinen päätuote Nairobin leipomossa on banaanileipä. Toiminta Naiborissa alkoi pienimuotoisesti loppuvuonna 2014. Leipomossa leivottiin ensi alkuun koetuote-eriä käsin. Leipomokoneet olivat tulossa Suomesta. Niiden perille pääsyssä on ollut monen-

vuodesta 2015 hän viestitti Terolle, että hänellä olisi paljon kerrottavaa siitä, mitä kaikkea leipomossa on tapahtunut. Tero ja Sanna sekä yhteistyökumppaninsa lähtivät Nairobiin ja tekivät yllätyskäynnin leipomoon, joka toimi jotenkuten kahden muun Teron ja Sannan kouluttaman työntekijän voimin, mutta salassa heiltä; rahat valuivat epämääräisiin taskuihin. Tero ja Sanna määräsivät leipomon heti purettavaksi. Kenian valtion auttamana merikontti, jossa leipomokoneet olivat, vapautettiin huhtikuun lopulla 2016. Suomesta syksyllä 2014 lähteneet leipomokoneet ovat tallessa Keniassa ruusuja Euroopan markkinoille viljelevän Kesstes-yrityksen varastossa. Kyseinen yritys olisi halukas tulemaan mukaan leipomotoimintaan. Parhaillaan etsitään tiloja, jotta maasainkorvien ja banaanileivän leipominen Helena’s Goodiesissa voisi taas alkaa. – Paljon on tapahtunut, tässä ihan vain pääpiirteissään, ja edelleen on kontin kulussa monia rahallisia epäselvyyksiä, mutta tarkoituksemme on käynnistää TERON JA SANNAN kouluttamia lei- toiminta uudelleen Nairobissa niin pian pureita Helena’s Goodiesissa oli kolme. kuin mahdollista, Tero Jaakkola korosLeipureista paras hävisi yllättäen. Loppu- taa. • laisia mutkia matkassa. – Kontti, jossa leipomokoneet olivat matkalla meiltä Suomesta Nairobiin, juuttui ensin Jemeniin. Lokakuun lopulla 2014 tuli ilmoitus, että kontti olisi saapunut Mombasaan. Maksoimme tulli- ja satamamaksut ja muut muodollisuudet, mutta konttia ei vain kuulunut Nairobiin. Sitten meiltä alettiin pyytää monenmoisia maksuja, eli korruptiorahaa ja kaikenlaista keksittiin, oli tietokonejärjestelmävikoja, asiakirjoja oli mukamas kadonnut, koko ajan tuli lisää maksuja. Lopulta me jätimme myös haastehakemuksen, Tero kertoo. Teron ja Sannan elämässä tapahtui paljon yllättävää ja surullista alkuvuonna 2015. Teron isä kuoli äkillisesti. Isän puusepäntehdas tuli Teron ja hänen sisarustensa hoidettavaksi. Töitä oli paljon. 18.4.2015 Lahden uusitulla torilla oli avajaiset, torikahvilan sisustuksen tekeminen oli Teron isän yrityksen projekti. Siitä selvittiin, Tero teki itse koko Tori-Cafén sisustuksen. Perhepiirissä sattui myös toinen äkillinen kuolemantapaus.

Lahden MM-hiihtojen aikana Fresh!Burgerissa hurrataan Suomelle

Suolapalaksi ruiskuorinen kisaburger, makean nälkään Suomipullaa

ahden MM-kisojen kunniaksi thien nesteenä on kirnupiimästä terveellistä pikaruokaa tarjo- valmistettu turkkilainen jogurtti tai avan Fresh!Burgerin ravintola- maidottomissa versioissa mehu. päällikkö Meri Syrjäläinen on kehittänyt terveellisen Kisaburgerin. – Kotimaisen Pekan Leivän lähileipomon leipoman ruiskuoren sisällä on Päijät-Hämeen Lihatukun 100-prosenttisesta naudanlihasta valmistama pihvi. Lisäksi Kisaburgerissa on raikasta salaattia, tomaattia sekä kotimaisen JK Tuoretalon majoneesia, Meri paljastaa suomalaisista aineksista rakennetun, terveellisen suolapalan sisältöä. Hyvä Suomi -teema maistuu kisojen aikana myös Fresh!Burgerin kahvilan tarjonnassa. – Kahvioissa meillä on tarjouksessa Suomipulla kahvin kera. ANTIOKSIDANTTEJA PURSUAVAT smoothiet pitävät kotikatsomon hyvässä vireessä. – Smoothieissa käytämme runsain määrin marjoja ja hedelmiä. Smoo-

”– Valintamme on mahdollisuuksien mukaan aina enemmin pieni kotimainen tuottaja tai valmistaja ulkomaisten tai isojen valmistajien sijaan.”

smoothie on samalla hyvä omega-3 -rasvahappojen lähde. Fresh!Burger on koko perheen herkuttelupaikka. – Lapsille maistuvat esimerkiksi Nakkikajakki tai Kanakajakki, Meri kertoo. Lasten hampurilaisateria on rakennettu Pekan Leivän peruna-porkkanasämpylän sisään. Ateriaan kuuluu myös perunoita sekä juomana Raikastamon kotimainen luomupillimehu. Aikuiset ja lapset löytävät monenlaista raikasta ja terveellistä salaattiateriaksi Fresh!Burgerin salaattibaarista.

OLENNAISTA KAIKISSA Fresh!Burgerin tuotteissa on niiden aidot maut. – Pyrimme mahdollisuuksien mukaan suosimaan lähituottajien tuotteita sekä luomua. Valintamme on mahdollisuuksien mukaan aina Fresh!Burgerin marjasmoothieen enemmin pieni kotimainen tuottaja saa myös chian-siemeniä, jolloin tai valmistaja ulkomaisten tai iso-

jen valmistajien sijaan. Ulkomaisten kohdalla pyrimme valitsemaan Reilun kaupan tuotteita, Meri kertoo. Säilöntä- ja lisäaineita pyritään välttämään kaikissa Fresh!Burgerin raaka-ainevalinnoissa. Suolana Fresh!Burgerissa on ruususuola, sokerina ruokosokeri.

KÄRKKÄISEN LAHDEN tavaratalon alakerran aulassa palvelevassa Fresh!Burgerissa on asiakaspaikkoja reilut 200. Fresh!Burger on avoinna arkisin ja lauantaisin kello 8–20, sunnuntai-

sin 10–17. Fresh!Bugerin sisustuksen värimaailmassa on iloista keltaista ja raikasta vihreää. Auringonkeltainen ja lehtivihreä – terveyden värit ja elämän eliksiirit. Perinteisten pöytien lisäksi Fresh!Burgerissa on ”baaritiskejä” korkeine jakkaroineen. Baaritiskilläkin voi siis seurustella samalla siemaillen ja maistellen terveyttä tukevia juomia ja ruokia. Jatkossa KauppaSuomi-lehdessä kerrotaan juttusarjassa Fresh!Burgerin terveellisestä tarjonnasta. •

Suomen 100-vuotisjuhlavuoden kunniaksi KauppaSuomi-lehdessä esitellään vuonna 2017 suomalaisia yrityksiä.

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

MATKALLA

Karjalan kieli on katoamassa

Vienan kylien sydän on sen ihmisissä

Vienan Karjalassa sijaitseva Vuokkiniemi on suomalais-ugrilainen kulttuurikylä 2017. Vuokkiniemen kulttuurikylävuoden teemana on karjalan kieli, jonka taitajia Karjalan väestön venäläistyessä ei ole enää paljon. Vuokkiniemi oli Kalevalan kokoajan Elias Lönnrotin rakkain ja tärkein runokylä. Se on edelleen Vienan karjalaisin kylä. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

rja Denisova asuu Vienan Karjalassa Vuokkiniemen kylällä yhdessä noin viisikymmenvuotiaan, mutta aivokuumeen seurauksena lapsen tasolle jääneen poikansa Valerin kanssa. Elämä ei ole kohdellut Irjaa aiemminkaan silkkihansikkain. Irja toteaa, että hyvä unohtuu, mutta paha ei lähde mielestä milloinkaan. Käännyttäessä Vuokkiniemen kylänraitille vasemmalle jää kalmismaa. Tapana on viedä päivittäin teetä ja pientä purtavaa haudoille. Pidetään muistelumurkinat. Aivan erityisen vilkkaasti kalmot seurustelevat aamupäivisin. Iltapäivisin haudoille ei yleensä mennä. Jos jatkaa matkaa astumalla, ja

kiipeää pienelle harjanteelle, näkee maiseman tsasounoineen ja järvineen, juuri niin kuin I. K. Inhan kirjassa 1800-luvun lopulla. Kylänraitti on hiljainen, mutta se on kuitenkin täynnä elämää. Kaupan ovi avautuu tasaiseen tahtiin. Miehet kerjäävät kolikoita ja koirat juoksentelevat ympäriinsä kenenkään sen kummemmin sitä ihmettelemättä. VUOKKINIEMI ON Vienan Karjalan karjalaisin kylä, sillä lähes kaikki sen aikuiset asukkaat puhuvat vielä karjalaa, joka on hyvin lähellä suomen kieltä. Kun jatkaa matkaa, oikealle jää kuuluisimman vuokkiniemeläisen, aikansa etevimmän tarinankertojan ja valtavan lauluaineiston haltijan

Santra Remsujevan värikäs talo. Sen naapurissa on kylän suurin ja tunnetuin rakennus, Ontsin talo. Tämä on Irja Denisovan kotimaisema, jota hän on katsellut lähes koko elämänsä ajan. Toinen kylällä asuvista pojista on alkoholisoitunut, kuten Vienassa niin moni. Nuorten miesten alkoholinkäyttö surettaa Irjaa. – Eräänä talvena yhdeksän vuokkiniemeläismiestä kuoli viinaan, kaikki alle viisikymmenvuotiaita. Kylät ovatkin tyhjenemässä. Miehet juovat itsensä hautaan ja nuoriso muuttaa kaupunkeihin opiskelujen, työn ja leveämmän leivän perässä. Elämä on nykyään raskasta, mutta lapsuusaikojaan Irja muistelee mielellään. – Tollonjoella synnyin ja kasvoin ja

siellä miehelään menin. Viitisenkymmentä taloa oli joen rantatörmällä kasvot jokeen päin. Se oli onnellista aikaa. Rahvas oli sopusaa keskenään. Naapuri saattoi sanoa, että elä sinä laita saunaa lämpiämään, meillä jo lämpiää. Väki Tollonjoella ei ollut aineellisesti rikkahia, mutta pärjättiin, Irja muistelee. Nyt on tyhjä ja autio Tollonjoen kylä. Irjan entinen rakas kotikylä, jonne mieli usein palaa. SYTTYI TOINEN maailmansota. Irjan äiti ja lapset pääsivät Suomeen. Isä oli lähetetty Siperiaan monen muun tavoin, eikä hänestä sen koommin mitään kuultu. Perheelle tuli kuitenkin määräys palata takaisin Neuvostoliittoon. Kotiinsa he eivät kuitenkaan

– Hyvä unohtuu, mutta paha ei lähde mielestä milloinkaan, toteaa Irja.

päässeet, vaan perhe vietiin pieneen kylään Leningradin taakse. Asuntona äidillä ja neljällä lapsella oli yksi pieni huone. Koko vähä omaisuus oli jo pitänyt vaihtaa ruokaan, oli vain vaatteet päällä. – Kerttu-siskolla oli pelkät kalossit jalassa. Äidillä päässä pöytäliinan puolisko, että ei ihan pää paljaana tarvitse kulkea. Kaikki olivat nälkäkuoleman partaalla, mutta anomukset päästä takaisin Vuokkiniemelle hylättiin kerta toisensa jälkeen. Äiti alkoi suunnitella pakoa. Hän ei kertonut aikeistaan edes omille tyttärilleen. Hän tiesi, että heidän täytyi päästä Leningradiin, samalta paikkakunnalta he eivät voineet nousta junaan. Jos heidät yllätettäisiin, heidät voitaisiin viedä ojennustyöleirille. Lopulta äiti lähti yön pimeydessä vaeltamaan joukkonsa kanssa ilman lupia. Piiloutumalla kuorma-auton lavalle he pääsivät osan matkasta. Selässä vanhassa perunasäkissä oli kaikki olemassa oleva omaisuus. – Ristimme silmät ja läksimme astumaan asemalle. Siellä oli hulinaa sodan jälkeen. Siellä kuletaan, tullaan, mennään ja rahvas katsoo taulusta seinältä, milloin juna lähtee mihinkin päin. Äidillä oli juuri sen verran rahaa, että he pääsisivät junalla Vienan Kemiin. Tungos rautatieasemalla oli kova, ja äidillä oli vaikeuksia pitää perheensä kasassa. – Äiti pyysi minua menemään jonottamaan, konsa saan ostettua piletit, Irja kertoo.

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

MATKALLA

Nyt on tsajua ja leipää. Evakkomatkalla nälkä tuli liian tutuksi.

– Koko iän olen työtä tehnyt, mutta kun tulet vanhaksi eläke ei riitä mihinkään, toteaa Tyyne.

JONOSSA TUUPITTIIN ja tönittiin. Irjan viereen tuli mies, joka arveli, että niin pieni tyttö ei saa ikinä itseään niin lähelle piletin ostopaikkaa, että voisi ostaa liput. Mies lupasi hankkia ne, kun vain saa rahat. Mies otti rahat ja häipyi saman tien. Irjan itkiessä ja äidin ääneen ihmetellessä, mikä nyt neuvoksi, tuli sotilas, joita he olivat oppineet pelkäämään. Hän kuitenkin pyysi perheen mukaansa. – Mies lykkäsi väkijoukossa äitiä edellään ja käski minun pitää takaa kiinni, sisko roikkui minun perässäni. Hän vei meidät junaan ilman lippuja. Äiti itki ja nauroi yhtä aikaa. Kaikki oli järjestynyt niin ihmeellisesti. Kuinka tällaista voi ollenkaan tapahtua? Upseerimiehen, jonka kuuluisi totella kaikessa Stalinin käskyjä, olisi kuulunut ottaa selvää, millä asialla he olivat matkalla. Äiti ei voinut muuta kuin uskoa, että hänen rukouksensa oli kuultu ja että ihmeitä voi tapahtua. JUNA LÄHTI liikkeelle höyryten ja kolisten, sen vauhti kiihtyi hiljalleen. – Miliisit kysyivät, missä ovat tavarat. Äiti sanoi, että ei ole mitään muuta kuin nämä tytöt tässä. Miehet veivät äidin mukanaan. Pikkusisko alkoi huutaa mamma mamma. Silloin miehet toivat valkoista leipää, jota en ollut vielä koko elämäni aikana nähnyt. Irja kertoo verkkaan, kuin tuntisi vieläkin leivän maun kielellään. Äiti tuli ja tytöt alkoivat kysellä häneltä, nytkö heidät viedään vankilaan. Äiti kertoi, että ei vangita, vaan miehet olivat paperit katsottuaan sanoneet,

että heidän olisi pitänyt päästä kotiin jo paljon aiemmin. Näin he pääsivät Vienan Kemiin. Siitä matka jatkui jalkaisin. Edessä oli satoja kilometrejä. Mutta sen jaksoi, kun tiesi, että pääsee takaisin rakkaille maamon majoille. Elämää saattoi taas alkaa rakentaa uudestaan omilla kotinurkilla.

”Ka mitäpä sitä Suomeen kuuluu? Onko ollut marjua?”

IRJA MUISTELEE elämäänsä työteliäänä, mutta onnellisena siihen saakka, kunnes Neuvostoliitto hajosi. Karja vietiin pois ja kansa passivoitui työn puutteessa. Nyt Irja on tullut jo siihen ikään, että lapset pääsevät eläkkeelle. Talvella on kylmä, ikkunatkin pitäisi uusia. Venäjän maa on rikas, mutta kansa sen laiteilla köyhä. – Jos olisi kaiken kirjoittanut muistiin, olisi tullut melkoinen romaani. Paljon on jo unohtunut. Mutta sen muistan aina, kun lapsena itkimme, näemmekö huomista päivää, äiti sanoi, että samalla keinoin aurinko nousee ja lämmittää niin rikkahille kuin köyhillekin. Se mikä on luotu, se pitää vastaanottaa, siitä ei pääse mihinkään,

toteaa Irja hiljaa. Elämä Vienan Karjalassa on kovaa, puutetta on lähes kaikesta. Välillä jopa jokapäiväisestä leivästä. – Olin nälissäni kuvitellut tuon kaiken, ei ollut nukkea, ei leipää. Miten monta kinoa minunkin elämästäni saisi, olisinko voinut lapsena kuvitella, miten vanhaksi voin kuitenkin elää, ihmettelee Jyskyjärvellä Vienan Karjalassa asuva Tyyne. Hänen elämänsä vaiherikkaine evakkomatkoineen onkin kuin romaanien lehdiltä. AUTO NIELEE kilometrejä Vienan Karjalan kuoppaisilla ja kivisillä valtateillä. Jo tovin olemme ajaneet näkemättä juuri ihmisasumuksia tai liikennettä tiellä. Ympärillä Vienan Karjalan ihmeellinen luonto, joka on kaunista ja aitoa. Sinisiä puhtaita järviä, äärettömiä metsiä, pauhaavia koskia, humisevia harjuja ja karuja kallioita. Pian aukeaa silmiemme eteen kaunis Jyskyjärven kylä, jonka elämänvirta on joki. Siitä kertovat lukemattomat veneet, lämpiävät rantasaunat, harmaat tai sinivoittoiset talot töyräällä joen molemmin puolin. Pilkottujen puiden pinot kuuluvat jokaisen talon pihapiiriin. Eräässä harmaassa torpassa asuu Tyyne, joka ei enää jaksa pihan kauneuksilla kilpailla. Perunaa on kuitenkin laitettu joka vuosi peltoon. Tänä vuonna on kuitenkin löytynyt joku, joka on vielä nälkäisempi. – Aloin nostaa perunaa, niin varren perässä ei ollut mitään. Työttömät luultavasti ovat ne sieltä nostaneet, Tyyne toteaa. Ovia ei Jyskyjärvellä lukita koskaan päiväsaikaan. Luuta ovella riittää kertomaan, että nyt ei kannata sisälle pyrkiä, talossa ei olla kotona. – Mutta yöllä työttömät saattavat hakata oven takana ja pyytää leipää tai ryyniä. Kerran minulla oli talikko ja huusin, että oottakaa, kun minä vielä pyssyn otan, niin lähette sieltä! ELÄMÄ KARJALASSA on karua. – Koko iän olen tehnyt työtä, vaan niin on pieni eläke, että ei tahdo mihinkään riittää. Kaikki meni niin kauan, kun oli jalat kunnossa. Aiemmin, kun vain marjat kypsyivät, juoksin metsään. Kun tulet vanhaksi, et voi enää mitään, Tyyne huokaa. Muutaman vuoden hän on nauttinut korotettua eläkettä, sillä eläke tuplaantuu Venäjällä 80-vuotiaana. Mutta vieraanvaraisuus on Tyynellä verissä. Tuskin on vieras asetellut itsensä kynnyksen sisäpuolelle, kun tsajua on jo tulossa. Höyryävän kupin äärellä on hyvä muistella menneitä ja selvitellä kuulumisia.

Vähällä piti, että Tyynekään ei olisi tarinaansa kertomassa. Kylästä hävisi lapsia ja eräänä päivänä Tyynekin yritettiin siepata, mutta äiti heittäytyi hänen suojakseen. Jonkun ajan päästä saatiin selville kadonneiden lasten kauhea kohtalo. Heistä oli jauhettu lihapullia. Sodan loputtua isä lähti edeltä selvittämään, ovatko talot Vuonnisessa vielä pystyssä. Hän laittoi tiedon, että on koti, mihin palata. – Kävelimme yli 300 kilometrin matkan Vienan Kemistä Vuonniseen. Kävelimme käsi kädessä pikkusiskon kanssa, kun yhtäkkiä näin puskassa nuken, jolla oli sylissään suuri leipä. Ryntäsin ottamaan sitä, mutta olin nälissäni kuvitellut tuon kaiken. Ei ollut nukkea, ei leipää. Huumorinkukkaa ei ole Karjalan karu ja työntäyteinen elämä pystynyt Tyyneltä kuihduttamaan, sillä hän arvelee, että hänen kohtalonsa sinetöitiin hänen avioituessaan, nyt jo edesmenneen Volodjansa kanssa. Volodjan sukunimi oli Besdenjesnaja, joka tarkoittaa rahatonta.

– Ka mitäpä sitä Suomeen kuuluu? Onko ollut marjua? Sodan jälkeen oli Tyynen mielestä hyvä elää, oli ruokaloita, leipomo ja metsätöitä. – Sitten navetat pantiin kiinni ja kaikki menee kaupunkiloihin elämään. Ennen oli maitoa ja monenmoista syötävää, heiniä tehtiin porukalla lehmille talveksi. Nyt Karjala on unohdettu, raha ei riitä mihinkään ja YKSI KARJALAN ongelmista on altalot ränsistyvät. Ennen oli työtä, nyt koholi. Se ei ole vierasta myöskään ei ole mitään muuta kuin puutetta, Tyynen perhekunnassa. vilua ja nälkää. – Onko ihme, jos minulla koko ajan päätä kivistää? LAPSUUTENSA TYYNE eli VuonPäänsärkyä aiheuttaa myös verennisen kylällä, joka on niin lähellä paine, joka on korkealla, eikä siihen ole Suomen rajaa, että isä kävi joskus koskaan ollut saatavana minkäänlaisia päiväkahvilla Suomen puolella, kun lääkkeitä. – Ei ole lääkäriä, eikä edes sairaanrajat olivat vielä auki. Perhe lähti sotaa pakoon kauas Uralille saakka. hoitajaa. Miten minä lähden lääkäriin – Matkustimme elukkavaunussa Kostamukseen tai Kalevalaan asti? ja oi, mitä nälkää näimme matkalla. Otanko kepin ja lähden astumaan? Joskus saimme vettä sen verran, että Joskus ajattelen, olisiko kuitenkin ollut huulet kastuivat. Ihmisiä junassa kuoli. parempi kuolla lihapullana lapsena, Heidät nostettiin asemalle kuin halot kuin nyt olla täällä huokailemassa ja pinoon ja jatkettiin matkaa. Evakko- valittamassa. Sanovat, että elämä se matkan aikana vanhin ja nuorin sisko on kuin silikkiä vaan. Kellä on, kellä ei, menehtyivät. niin se on. •

Teemana kieli

arjalan kieli elää kriittisiä hetkiä. Kiinnostus kieleen ja sen puhumiseen pitäisi saada tartutettua lapsiin ja nuoriin. Karjalan kielen murteet on jaettu kahteen pääryhmään, varsinaiskarjalaan ja aunuksenkarjalaan eli livviin. Varsinalaiskarjala jakautuu vienankarjalaan ja eteläkarjalaan. Viimeiset sata vuotta on ollut kielen kannalta kriittistä aikaa. Eniten sitä koetteli neuvostoaika, kun karjalaiset joutuivat siirtymään alkuperäisistä kylistään. Se oli kielelle lähes kuolinisku. Mutta Vuokkiniemellä kieli vielä elää ja voi hyvin, tosin vain

vanhemman väestön keskuudessa. Vuokkiniemi on vieläi tänäpiänä elävä karjalaini kylä kumpasešša 200 talošša šuunnillah eläy 500 henkie. Heistä 85% ollah karjalaisie. Šuurin oša kylöveheštä pakajau arkikielenä karjalua (vienan murrehta), ta vieläi tänäpiänä kieli ta kulttuuri kyläššä eletäh väkövänä. Valtaoša nykysistä vuokkiniemiläisistä ollah runonlaulajien sukuo tahi hävitettyjen kylien eläjie ta niijen jälkeläisie. Ka Vuokkiniemeštä voimma rehellisešti šanuo, jotta še on Karjalan kanšallisin kylä! •

KUKA?

Elias Lönnrot

- syntyi Sammatissa 9.4.1802 - teki kaikkiaan 11 runonkeruumatkaa eri puolille Suomea, Vienan Karjalaa ja Viroa - väitteli lääketieteen tohtoriksi 1832 - toimi Kajaanin piirilääkärinä 1833-53 - Kalevala ilmestyi 1835 - Suomen kielen ja kirjallisuuden professori Helsingin yliopistossa 1853 – 62 - kuoli Sammatissa 19.3.1884

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Mielipiteesi on vapaa

auppaSuomi -lehti avaa kaikille avoimet mielipidesivut. Sana on sivuillamme todellakin vapaa. Valtamediassa tämän päivän

Suomessa näin ei välttämättä aina ole. Hyvä lukija, lähetä naseva, korkeintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin pituinen mielipide-

Yle kiillottaa tilaustutkimuksellaan taas omaa kilpeään

leisradiolle on tullut tällä vuosikymmenellä tärkeäksi mainostaa omaa erinomaisuuttaan kuten aikoinaan sijoilleen sortuneella Neuvostoliitolla, joka laskevista talouskäyristä huolimatta jaksoi toistaa, kuinka sadot ja teollisuustuotanto ovat taas moninkertaistuneet viimeisen vuodena aikana. Mikäli Ylellä olisi aidosti kansansuosiota ja uskottavuutta takanaan, sen ei tarvitsisi kerran puolessa vuodessa toitottaa, kuinka kansa luottaa siihen kuin kommunistit Isä Aurinkoiseen. Yle kertoi verkkosivuillaan itsestään tehdystä tutkimuksesta, jota se mainosti harhaanjohtavalla otsikolla Suomalaisten luottamus Yle Uutisiin on säilynyt. Tarkempi lukeminen paljastaa aivan jotain muuta: Tutkimuksessa kysyttiin myös mielikuvaa Ylen uutistoiminnan riippumattomuudesta. Vastaajista 47 prosenttia arvioi Ylen uutiset riippumattomaksi. Viime lokakuussa tehdyssä tutkimuksessa Ylen uutisia piti riippumattomana 48 prosenttia vastaajista. Korkeimmillaan Yle Uutisten riippuumattomuusluku on vuosina 2013–2016 ollut 51 prosenttia. Yleläisillä on kummallinen käsitys riippumattomuudesta tilanteessa, jossa jo vuosikausia yli puolet suomalaisista ei pidä valtiollista uutisjättiä riippumattomana. Arkijärjellä ajatel-

Valtamedian päätoimittajat eivät pidä tärkeän uutisen kertomatta jättämistä epäsuorana valehteluna, vaikka on yleisesti tunnettua, että esimerkiksi todistajavalan antaja rinnastetaan valan rikkovaan valehtelijaan, mikäli hän jättää lausunnostaan jotain olennaista kertomatta. Oman kilpensä kiillottamisesta huolimatta Ylen sisäiset ongelmat ovat vuotaneet väistämättä julkisuuteen näyttävien irtisanoutumisten vuoksi. Jokin aika sitten talosta lähti pitkäaikainen ajankohtaistoimittaja Susanne Päivärinta, jonka katkerasta erosta saimme lukea kaikista muista medialähteistä paitsi Ylestä. Viimeisenä lähtijänä Yle TV 1:ssä on ollut prinsessan herkkä Ruben Stiller. Näissä ”dramaattisissa” eroissa mennään farssin puolelle silloin kun kolmas toimittaja alkaa puolustaa rakkikoiran lailla isäntäänsä Yleä. Näin on tehnyt toimittaja Sanna Ukkola tuoreessa Facebook-päivityksessään. Nyt media päästää ääneen ihmiset, jotka ovat saaneet Yleltä potkut, joiden ohjelmat on lopetettu, joilla on muita syitä vihata Yleä. Ja näiden ihmisten perusteella tehdään päätelmiä koko Ylestä. Se ei ole oikein eikä se ole reilua. Nämä samat ihmiset pääsevät esiintymään sananvapauden sankareina, kun todellisuus on kuitenkin ihan jotain muuta.

tuna tulos ei kerro muusta kuin kansan luottamuksen vähäisyydestä Yle Uutisia kohtaan. Vaikka jutun linkissä kerrotaankin yleisesti Taloustutkimuksen tutkimus- ja otantamenetelmistä, saattaisi niiden tarkempi analyysi paljastaa painotuksen Yleä suosivaan yleisöön, kuten kanavalle uskollisiin eläkeläisiin ja vaikutuksille alttiisiin varhaisteineihin. Varauksellinen asenne on perusteltua, koska viime vuosina on korostettu, että 20-39 vuotiaissa ollaan kaikkein kriittisimpiä valtamedioita kuten Yleä kohtaan, joten olisi mielenkiintoista tietää, kuinka tuo ikäryhmä on painottunut tässä tutkimuksessa. Kriittiset 20-39 vuotiaat nuoret aikuiset ovat menettäneet uskonsa Yleen pitkälti siksi, että uutiskanava jättää tietoisesti kertomatta asioista, joita se pitää agendalleen haitallisina. Silti Yle Uutisilla on otsaa julistaa olevansa tasapuolinen uutistenvälittäjä, vaikka tuoreessa uutisessaan Päätoimittajat: Uutisoimatta jättäminen ei rajoita sananvapautta mediatalo vetoaa Päätoimittajien yhdistys PTY:n tiedotteeseen, jossa uutispimitystä pidetään sananvapauden linjan mukaisena. Hälyttävää tiedotetta par- Juho Taistonen • hain päin selittävässä uutisessa on se, että Ylen lisäksi uutispimentoa harjoittavaan kartelliin näyttää kuuluvan lähes koko Suomen valtamedian kenttä.

Itsenäisyys on itseisarvo aakko Jukkola piti juhlapuheen Pyhäjoen kunnan ja seurakunnan yhteisessä Itsenäisyyspäivän juhlassa 6.12.2017. Puhe on julkaistu aihekokonaisuuksina KauppaSuomessa, nyt viimeinen aihekokonaisuus. Maamme rakennettiin kristillisille arvoille, jotka juurrutettiin lapsiin ja nuoriin. Herranpelko vallitsi maassa. Meidän maamme sai sodanaikana ja sen jälkeen voimakkaan herätyksen aallon, meillä kulki hurskaita saarnamiehiä, seuratuvat oli täynnä. Tämä maa on saanut ylenpalttisesti, täällä on paljon saarnattu elävää Jumalansanaa.

kirjoituksesi osoitteeseen reetta. ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kirjoituksen luettavuutta.

Mutta, jolle on paljon annettu, siltä myös paljon vaaditaan. Murheellisena ja nöyränä joutuu kysymään, olenko minä, olemmeko me kansakuntana tätä hyvyyttä ja Jumalan pyhää nimeä kirkastaneet elämällämme ja puheillamme, jota meiltä edellytetään? Meillä on kymmenen käskyä poljettu maahan, jotka on meidän suojaksi annettu. Joku sanoi: ”Ne ovat elämän suojatie.” Onko tottelemattomuutemme ja yhteiskunnan moraalinen rappeutuminen, sekä tapain turmelus johtanut siihen – jonka historia osoittaa – että Jumala rangaistuksena

antaa puolestaan maalle sellaiset johtajat, että maa rappeutuu. Meillä on valtio säätänyt Jumalansanan vastaisia lakeja. Kirkko on pala palalta luopunut Jumalansanasta ja sen totuudesta, siirtyen viihdyttäjäksi, seuraamaan yleistä mielipidettä, perustellen sitä milloin tasa-arvoon, milloin kehittyneeseen nykyaikaan, milloin mihinkin vedoten. Nyt kirkko kumoaa hyväksyessään ja siunatessaan, ei yksistään Jumalan sanan, vaan jopa luonnon ja järjen vastaiset avioliitot, puhutaan jopa sukupuolineutraaliin kasvatukseen siirtymisestä Kaiken tämän hyväksyy tuomiorovastimme sekä lisäksi käskee: ” Pesäeroon niitä, joita tämä kirkon järjestys ahdistaa.”

Liitä mielipidekirjoituksesi mu- vetullut kirjoituksesi yhteyteen. kaan yhteystietosi. Julkaisemme Mielipiteesi on vapaa. Tervetuloa ainostaan kirjoittajan omalla keskustelemaan. nimellä varustettuja mielipidekirjoituksia. Myös kuvasi on ter-

Lapsesta vuoden homo 2016

.2.2017 Savoy-teatterissa järjestettiin vuosittainen QX-homolehden Gay Gaala. Gaalassa Suomen evankelis-luterilaisen kirkon Helsingin hiippakunnan piispa Irja Askola luovutti vuoden homo -tittelin 15-vuotiaalle YouTube-videoiden tekijälle ja Turun kaupunginteatterin Tom of Finland -näytelmän esiintyjälle Tuure Boeliukselle. Ehdokkuuden perusteena oli ilmeisesti se, että Boelius oli julkaissut YouTube-kanavallaan videon, jossa oli avoimesti kertonut homoudestaan. Seksuaalisuus on jokaisen

keus on saada kehittyä omassa tahdissa ja häiritsemättä, tuettuna ja suojattuna omanlaiseen seksuaalisuuteen.” Minkälaista rauhaa tarjoaa julkinen vähemmistöseksuaalisuuden korostaminen samalla, kun kauhaansa soppaan työntää vanhoillisen uskonnollisen yhteisön johtaja papinasussaan? Tilanteesta välittyy hyvin ristiriitainen kuva. Olen sitä mieltä, että tilaisuudessa olisi sen luonteen vuoksi pitänyt olla 18-vuoden ikäraja ehdokkaissa. Ttulen olemaan lapsiasiavaltuutettuun yhteydessä selvittääkseni, onko tässä asiassa toimittu lain ja hyvän maun puitteissa.

oma yksityisasia ja siihen minulla ei ole nokan koputtamista. Ongelmalliseksi asian tekee, kun julkisesti seksuaalisuuden kanssa painii alaikäinen, suojaikärajan alittava lapsi, jota koskee lainsäädännön erityinen suoja. Vielä ongelmallisemmaksi tilanne muuttuu, kun lapsi seksualisoidaan vuoden homo -tittelillä aikuisten järjestämässä tilaisuudessa. Minua kummastuttaa, että yksikään lastensuojelutaho ei ole ottanut kantaa Boeliuksen nimitykseen. Väestöliitto esimerkiksi ilmoittaa nettisivuillaan, että ”Tärkein lapsen seksuaalinen oi- Jari Ronkainen •

St1:n Anttonen: sähköautot eivät vähennä raakaöljyn kysyntää St1-huoltoasemaketjun perustaja Mika Anttonen on yksi Suomen harvoista miljardööreistä. Tällä hetkellä St1:n markkinaosuus on noin viidennes. Huoltoasemien määrä on noussut parissa vuosikymmenessä nollasta yli 1500:aan. Nyt Anttonen haluaa investoida uusiutuvaan energiaan. Viimeisten kymmenen vuoden aikana St1 on panostanut bioetanoliin ja tuulivoimaan. Business Insider -lehden haastattelussa Anttonen kertoo, että sähköautoilla ei välttämättä ole niin suurta vaikutusta ilmastonmuutoksen vastaiseen taisteluun kuin monet luulevat. Bensaa tuotetaan, vaikkei sitä tarvittaisikaan.

Anttonen kertoo, että jokaisesta öljytynnyristä tuotetaan tietty prosenttiosuus jatkojalosteita: noin seitsemästä prosentista tulee lentokoneiden käyttämää kerosiinia, ja neljäsosasta tulee bensiiniä: “Sähköautot eivät vähennä päästöjä korvaamalla fossiilisia polttoaineita käyttävän auton, jos raakaöljyn kokonaiskysyntä ei laske. Ja sitä kysyntää ei voida vähentää, jos on lentokonebensiinin kaltaisia tuotteita, joiden kysyntä kasvaa.” Petrokemikaalien ja lentokonebensiinin kysyntä on jatkuvassa kasvussa. Ja niin kauan kuin näiden tuotteiden kysyntä kasvaa, raakaöljyä on tuotettava vastaava määrä – täysin riippu-

Toisin sanoen niitä, jotka puolustavat Jumalan sanaa sekä siihen nojaavaa luterilaisen kirkon oppia. Miten isänmaata palvellaan? Olen monesti huomioinut eduskunnan äänestyksissä painettavan punaista nappia puolueen mukana, hyvän asian kaatamiseksi, ettei ”väärä puolue” saa siitä pisteitä. Näin raadollista voi puoluepolitikointi olla. Eikö puolue ole väline, ei itse tarkoitus. Ja eikö meidän aina tulisi kuunnella sitä, mitä sanotaan, eikä sitä, kuka sanoo. Kun tähän lisätään vielä eri ammattiyhdistysliikkeet, jotka hoitaa vain oman ryhmän asioita vaatimus/huuto -menetelmällä, siinä vahva voittaa ja heikko jää osattomaksi. Joh-

tajaportaassa on vielä turmiollisempia ja vastuuttomampia ylilyöntejä palkkojen, palkkioiden ja eläkkeitten suhteen. Eriarvoisuus rehottaa ja luo pohjaa syrjäytymiselle sekä kapinamielialalle. Yhteiskunnan arvokkuushan mitataan sillä, miten sen heikoin jäsen tulee toimeen. Tällainen suhtautuminen tarvitseen voimakkaan, sosiaalisen omantunnon omaavan yhteiskun. Eihän yhteiskunta voi olla markkinoiden ja ammattiyhdistysten armoilla, vaan säännöt pitää luoda poliitikoiden. Katseet eteenpäin, uutta itsenäistymistä kohti. Miksi näitä kaivelet, minulta joskus kysytään. Siksi, kun kansaa huudatetaan jatkuvasti yksipuoli-

matta autojen polttoaineen kysynnästä. Jos prosessissa syntynyttä polttoainetta ei käytetä autoissa, se käytetään jossain muualla. “Hyvin, hyvin harvat ihmiset ymmärtävät tämän tosiasian”, Anttonen sanoo. Jos kaikki bensiini- ja dieselautot poistettaisiin teiltä huomenna, polttoaine käytettäisiin 1 000-prosentin varmuudella jossain muualla. Jos ei muuta käyttöä olisi, säästynyt polttoaine laitettaisiin aggregaattiin ja ajettaisiin sähköksi, eivätkä päästöt vähenisi lainkaan. Suurin este raakaöljyn kysynnän vähentämisen tiellä ei siis ole omalla bensa-autollaan huristeleva duunari, vaan suihkukoneella Rion ilmastokokoukseen suhauttava ilmastonsuojelija. Lähteet: Business Insider, St1 Nordic Energy Outlook sella valheellisella tiedolla, ” että Suomi on itsenäinen maa”. Presidentti Kekkonen jo aikanaan totesi: ”Kansa huutaa, niinkuin sitä huudatetaan.” Minä kyseenalaistan kaiken muun, paitsi itsestään selvyyden. Katson itsenäisyyden luovuttamattomaksi kansakunnan aarteeksi, se on hyvinvoinnin perusta. Itsenäisyys on itseisarvo. Olen pannut merkille, että tämä aika tietää kaiken hinnan, muttei minkään arvoa. Minä haluan rakentaa vapauden, oikeudenmukaisuuden, kansanvaltaisuuden sekä kristillisen yhteisvastuun arvoille ja aatteille, tunnuksena koti, uskonto ja isänmaa. Jaakko Jukkola •

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

SAA SANOA Yleisradio puolustaa pedofiileja

len propaganda-artikkeli ”Tuhansien pedofiilien maa” menee suoraan asiaan: ”Olet teini-ikäinen poika. Muut ikäisesi ihastuvat luokkakavereihin ja aikuisiin. Itse haaveilet seksistä pikkupoikien kanssa. Mitä teet?” Yle haastatteli artikkelia varten kahta pedofiilia, jotka väittävät, etteivät he ole koskaan sekaantuneet lapsiin. Koko artikkelin ajan lukijoille hoetaan, kuinka ahdistuneita pedofiilit ovat. Aivan kuin pedofiilit itse olisivatkin todellisia ”uhreja”. Yle väittää, että pedofiilit voivat olla vaarallisia tai vaarattomia lapsen kannalta siinä missä terveet heteromiehet voivat olla vaarallisia tai vaarattomia naisten kannalta: ”Monet pedofiilit ymmärtävät ilmeisen: seksi aikuisen ja lapsen välillä on lapselle traumaattista ja vaarallista. Pedofiili ei ole automaattisesti vaaraksi lapsille, samalla tavalla kuin jokainen heteromies ei ole automaatti-

sesti vaaraksi naisille.” Veronmaksajien rahoittama media pyrkii siis normalisoimaan pedofilian rinnastamalla sen heteroseksuaalisuuteen. Siinä sivussa Yle lietsoo myös feminististä miesvihaa. Kulttuurimarxistit ovat tunnettuja siitä, että he pyrkivät valtavirtaistamaan sairaita ja tuhoisia ilmiöitä keksimällä niille neutraaleja tai monimutkaisia kiertoilmaisuja. Ylen artikkelissa vilisevätkin termit, kuten ”erikoinen seksuaalisuus”, ”pedofiiliset taipumukset”, ”lapsikohteinen seksuaalisuus” ja ”seksuaalinen akti”. Yle kritisoi valtakulttuuria siitä, että meillä on ”ennakkoluuloja” pedofiileja kohtaan, mikä ajaa pedofiilit tuhoisaan käytökseen. Valkoinen heteroseksuaali on siis jälleen narratiivin ”pahis” ja yhteiskunnan todelliset tuhoavat voimat pelkkiä ”uhreja”. Artikkelissa kauhistellaan lapsivideoita Internetiin linkittävien pedofiilien saamia uhkausviestejä. ”Mikä olisi ok? Riippuu paljon iästä. Jos lapsi tekisi aloitteen, hän varmaan haluaisi kokeilla jotain. Jos se ei sitten olisikaan sitä, mitä hän kuvittelee, sitten pitäisi lopettaa,”

Vinkki liikenneministerille

iikenneministeri kaipaa rahoitusta tieverkoston kunnossapitoon. Korjaamalla selkeän epäkohdan autoilijoiden kohtelussa, hän saisi lisärahaa tarpeeseen. Ko. epäkohta on tieurien paikkaus, johon erään tiedon mukaan kuluu 80 % kesäisistä päällystyskuluista. Verovaroillahan se tapahtuu, jolloin maksumiehenä ovat sekä autottomat että kitkarenkaiden käyttäjät. Oikeustajuni mukaista on, että se joka jotakin rikkoo, myös vastaa korjauksista. Tämä ta-

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

pedofiili kertoo Ylen lukijoille. ”Asiasta kertominen edes läheisille ihmisille vaatisi sellaisen ilmapiirin, missä sana pedofiili ei saisi aikaan lynkkausmielialaa,” Yle maalailee artikkelin lopuksi. Tarvitaan siis pedofiilimyönteinen kulttuurivallankumous. Myös juutalaisen Arthur Ochs Sulzbergerin johtama New York Times on pyrkinyt normalisoimaan pedofiliaa. Lehti julkaisi 2014 juutalaisen Margo Kaplanin artikkelin, jonka mukaan länsimaiden tulisi säätää uusia lakeja, jotka turvaisivat pedofiilien ”oikeudet” esimerkiksi työelämässä nykyistä paremmin. 1980-luvulla kulttuurimarxistit jättivät strategisista syistä pedofiiliasian taka-alalle ja keskittyivät homojen ”oikeuksiin”. Nyt kun homoilla on monissa maissa jopa adoptio-oikeus vuosikymmeniä jatkuneen lobbauksen vuoksi, ovat kulttuurimarxistit alkaneet kampanjoida jälleen pedofiilien puolesta. Jokainen suomalainen joutuu osallistumaan kampanjaan maksamalla yleisradioveroa. Arvi Pihkala •

asia on myös, että sadekelien vesiliirtoriski vähenisi. Jos vannoutuneet nastarenkaiden käyttäjät väittävät olevansa syyttömiä teiden rikkomiseen, voivat kokeilla asiaa lyömällä vasaralla metallipiikkiä ja kumipalaa asfalttiin ja katsoa, kumpaisesta jää jälki. Jälki syntyy vain, jos asfaltista irtoaa jotakin. Miljoonat piikin iskut talven aikana kaivavat urat tiehen. Nastarengasfanit voisivat joskus kokeilla myös kitkoja…. Ja ihastua.

pahtuisi nastarenkaiden käyttömaksulla. Etelä-Norjan kaupungeissa tämä on toteutettu, ja tapahtui selkeä siirtyminen kitkarenkaiden käyttöön. Kun tielaitos etenkin Etelä-Suomessa huolehtii teiden pitämisestä lumettomina, en näe mitään estettä, etteikö meillä voitaisi tehdä samoin. Tällä toimenpiteellä olisi vaikutusta paitsi kansantalouteen myös päästötalouteen. Päällystystarve vähenisi oleellisesti ja Matti Hokka • sitä myöten sen aiheuttamat päästöt. Huomion arvoinen

Mihin sivistysvaltiosta on kadonnut viisaus? esari otsikoi, onko sopivaa, jos YLE:lle draamaa tekevä yhtiö ei maksa veroja? Kyseessä on maksuviive, ei laisto. Suomi on kuolemansairas, jos se ei osaa siirtää rahaa taskusta toiseen, vaan hukkaa osaamis- ja kulttuuripääomansa tuottavuuden ja verotulojen lähteet tällaisiin oikeudettomiin lynkkauksiin. Mainepääoma on yrityksen arvokkain varallisuus. Sitä ei saa riistää esittämällä perusteettomia väitteitä. Työstä ja liikevaihdosta koituneet verot ovat ainoat puskurit, jos markkinahäiriötä ei saa puskuroitua rahoituksella. Suomi on itse tehnyt luovasta teollisuudestaan lainsuojattoman. Viihdeammattilaisilla on perustuslaillinen oikeus

Ota kantaa, herätä keskustelua

jänoikeudet ovat tuottaneet satakertaisesti konkurssipesän velkoihin nähden. Nyt ne tuottavat sen ulkomaiselle yhtiölle. Ehkä ministeriössä vaikuttavat lobbarit ovat niin halunneet. Pääministeri Sipilä, tuleeko tekijänoikeusteollisuuden tarpeiden huomioiminen boksin ulko- vai sisäpuolelta? Kulttuuri- ja luovat alat kattavat kolme prosenttia maailman BKT:stä 2 250 miljardin dollarin liikevaihdollaan. Suomen kaltaisessa maassa prosentti voi helposti kivuta viiteen, sillä viihteen kysyntä ja sille tarvittava vapaa ostovoima voidaan laskea kymmeninä miljardeina. AV puoli sai vuoden alussa TEM:n rahoitustuen, mutta halutaanko musiikin miljardiklusteri näivettää saattohoitoon ulkomaisten toimijoiden käsiin?

työhön ja yrityksille kuuluu yhdenvertaisuus sitä teettäessään. Tekijänoikeusteollisuuden ansainnan pitkä häntä on 70 vuotta, mutta siihen liittyvän työn teettämisen rahoitus on mielivallan takana. Jos talonrakentamiseen ei saisi lainaa, asuisimme hökkelikylissä. Jos valtio haluaa työtä, sen on osallistuttava työn rahoitukseen. Jos työn menoihin ei riitä kassavirtaa, sen pitää olla järjestelykysymys VM:n ja TEM:n välillä, ei henkilökunnan heitteillejättö. Luovalla alalla on työhalua, työkykyä ja näyttöjä tuhansien prosenttien työn tuottavuudesta. Oliko Edvin Laine luuseri, kun hän ohjaajana kamppaili Tuntemattoman sotilaan rahoituksesta. Entä Erkki Puumalainen • Spede? Love Records pantiin konkurssiin, vaikka sen teki-

Rasisti olosuhteiden pakosta

len ”rasisti” ja kerron, miksi. Olen syntynyt sodan jälkeen vuonna 1947. Isäni ja äitini sekä isovanhempani jälleenrakensivat Suomen sodan runtelemasta syvästä suosta. Työtä tehtiin vuorotta, hoidettiin lapset ja vanhukset. Talonpoikaishenki ja naapurin auttaminen kuuluivat jokapäiväiseen toimintaan. Köyhä antoi vähästään, sosiaalihuolto polki paikallaan, eikä sitä edes juuri ollut. Suomi nousi hiljalleen uuteen kukoistukseen ja vahvistui, siitä iso kiitos vanhemmilleni ja isovanhemmilleni, joista osa on jo pois nukkuneita. Heille Suomi on rakas oma kotimaa, jonka vuoksi taisteltiin, vuodatettiin verta ja kyyneliä. Jokainen oli ylpeä siitä, että on suomalainen. Pieni ja sisukas Suomen kansa rakensi itselleen vahvan, arvostetun, niin rakkaan isänmaan. Sotaveteraaneja kuntoutettiin, kerättiin avustuksia, huolehdittiin. Seuraava polvi onkin sitten unohdettu. Isäni ja äitini, jotka tekivät työtä vuorotta, huolehtivat omista vanhemmistaan ja jälkikasvustaan. Tuli 1990-luku ja vuosituhat vaihtui. Silloin unohdettiin tämän maan uudelleenrakentajat, tuhannet vanhukset. He eivät pärjää kotona. Kotihoidon tuki on olematonta. Turvattomuus, pelko ja tapaturmaiset kaatumiset ovat arkipäivää

ikäihmisillä. Muistisairaat karkailevat. Ruokapalvelu, jos sellaiseen on varaa ja sen saa, tuo ruokaa, joka ei kelpaa edes kulkukoiralle, eikä pakolaisille. Koti on vetoinen, jopa asumiskelvoton. Palvelutaloissa ei riitä henkilöstö, vanhus makaa sängyllä painehaavaumat ahterissa, kun kukaan ei ehdi kääntämään, vaihtamaan vaippaa, saatikka syöttämään. Julkinen terveydenhuolto ontuu, lääkärille ei saa aikaa, tutkimuksiin pääseminen ja lähetteen saaminen ovat kiven takana. Kuten pula-aikana, kaikki on kortilla ja kaikilla ei ole kortteja. Olen onnellinen, ettei isäni joutunut kokemaan tätä nöyryytystä ja Suomen erikoista tapaa osoittaa kiitosta hänelle vuosien työstä. Samaan aikaan Suomi ottaa valtavan määrän pakolaisia, tarjoaa majoituksen, yksityissektorin lääkäripalvelut kattavasti, ruokaa sen mukaan, mikä kelpaa maahan saapuneelle, vaatetuksen, kriisiapua, turvaa, seuraa ja hoivaa. Minä en ymmärrä sitä, että otetaan omalta kansalta pois ja annetaan maahan saapuneelle se, mikä tulisi taata kantasuomalaiselle. Kukaan ei ole tätä pystynyt järkevästi selittämään. Miten voimme unohtaa kansan, joka tämän maan eteen on taistellut, sen jälleenrakentanut ja sitä koko sydämestään rakastanut? Mistä syntyy rasismi, mistä

syntyy sisarkateus? Molemmat syntyvät siitä, että ei saa tasavertaista kohtelua. Sen aiheuttaa yhteiskunta, joka luokittelee ihmisiä paremmuusjärjestykseen ja kohtelee heitä sen mukaisesti. Samasta syystä syntyy sisarkateus. Vanhemmat kohtelevat lapsiaan eriarvoisesti. Molemmissa tapauksissa syyttömiä ovat ne, jotka leimataan rasisteiksi tai sisarkateellisiksi. Syy on niissä, jotka luokittelevat, yhteiskunta ja vanhemmat. Kuka maksaa minunkin lapseni ja lapsenlapseni eläkkeet tulevaisuudessa? Varmaan sitten ne maahanmuuttajat, kun heille tarjotaan parempi elämä kuin kantaväestölle. Jokainen on joskus kuullut sanonnan, jota Suomen miehet ja koko kansa hoki sotiessaan vihollista vastaan: Kaveria ei jätetä! Päättäjät ja poliitikot ovat sen tehneet jo kauan aikaa sitten: he ovat jättäneet kaverin. Olin ennen ylpeä siitä, että olen suomalainen. Nyt häpeän sitä suuresti. Isävainaan sanat kaikuvat edelleen mielessäni: Kaveria ei jätetä. Tämän lupauksen isäni piti, ja niin pidän myös minä. Sen olen velkaa tälle ikääntyvälle kansalle itsenäisestä Suomesta, jota se vielä hetken on. Hannu Viljonpoika Nyyssönen •

Kansalaisyhteiskunta on kuollut ja kuopattu

ediassa esitetään asioita eliitin suulla, eliitin näkemyksinä ja siis asiantuntijoiden viisautena. Asiantuntijoiden eli eliitin näkemyksiä ja esityksiä arvosteleva tai kritisoiva taho julistetaan välittömästi populistiseksi. Kansa käsitteenä on populisti, joka ei tiedä eikä ymmärrä mistään mitään. Näin tullaan selkeään johtopäätökseen, että kansa on

eliitin rasite. Jotta kansa ajattelisi oikein, media ja gallupit on valjastettu tukemaan eliitin toimintaa. Se, mihin eliitti kansaa tarvitsee, on vain säännöllisen väliajoin toistuva vaalisirkus. Todisteena tästä on se, että vaalien jälkeen mikään ei muutu. Todisteena siitä, että kansalaisyhteiskunta on kuollut, on se, että ministeri voi tehdä kansaa kurittavan esityksen, joka olisi ollut perustuslain vastainen. Miten niin? Liikenneminis-

terin esitys olisi rajoittanut kansalaisten liikkumavapautta sitomalla maanteiden käyttöoikeuden ainoastaan ja vain rahaan (varakkuuteen). Lisäksi suunnitelmaan kuului kaikenkattava kyttäysjärjestelmä, jolla olisi estetty luvaton liikkuminen yhtiöitetyllä maantieverkostolla. Ja on odotettavissa, että on uusia järjettömyyksiä tulossa.

vasta alkanut, joten toistaiseksi esim. Suomessa valta on edelleen tiukasti Uuden maailmanjärjestyksen bilderbergiläistä ja kulttuurimarxilaista politiikkaa ajavalla eliitillä eli Suomen kaikilla eduskuntapuolueilla, valtamedialla ja oikeuslaitoksella. Mutta muutos on alkamassa. Trumpin voitto USAn presidentinvaaleissa on rohkaiseva esimerkki myös meille, että iso suunnanmuutos on mahdollinen. Toki voiton jälkeenkin poliittinen kulttuurisota jatkuu, kuten näemme jo Amerikassa, jossa hävinnyt osapuoli ei tun-

nusta Trumpin laillista asemaa presidenttinä, vaan juonittelee kaikin valheen keinoin häntä vastaan saadakseen Trumpin pois Valkoisesta talosta. Tässä on kyse suurista asioista. Tässä on kyse hyvän ja pahan välisestä taistelusta. Uskon ja tiedän, että Suomi tulee olemaan tässä kamppailussa hyvän puolella NWO:n voimia vastaan. Suomi tulee olemaan Pohjolan valo aikamme pimeässä yössä.

Seppo Sivonen •

Heiluriliikettä

lämä ja politiikka ovat heiluriliikettä. Kun heiluri on aikansa mennyt yhteen äärisuuntaan, se kääntyy vääjäämättä takaisin toiseen suuntaan. Näin on käymässä kaikkialla maailmassa ja myös Suomessa. 1960-luvulta alkanut vasemmistolaistuminen, ateismi, arvoliberalismi ja globalismi ovat tulleet ääripisteeseensä, ja jo jonkin aikaa on alkanut paluu oikeistolaisiin, uskonnollisiin, arvokonservatiivisiin ja kansallismielisiin arvoihin. Heilurin liike kohti nationalismia on siis

Jouko Piho •

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

VIIKKOAINEISTO Mallia USA:sta

S Martti Huhtamäki m.huhtamaki@kolumbus.fi

Viikon 8 ristikko

Viikon 6 ristikon ratkaisu:

Kolumni

uomen seuraava presidentii valitaan taas vuoden kuluttua. Pekka Haavisto jäi viimeksi hopealle, mutta nosti hyvällä tuloksellaan puolueensa vihreälle oksalle. Siksi hänen vetäytymisensä kisasta olisi yllätys. Ex-pääministeri Matti Vanhanen on jo nimetty puolueensa ehdokkaaksi. Suomen Keskusta halusi pikavauhtia esitellä ehdokkaansa, ennen kuin kahden puolueen ääniharava, tohtori Paavo Väyrynen ehti nimetä itsensä. Nykyinen tasvallan presidentti Sauli Niinistö on hoitanut tehtävää aktiivisella ja pätevällä otteella. Suosiolla on kaksi vaikutusta. Olisi kunniakasta luopua suosikkina, mutta voittaminenkin olisi helppoa. Timo Soini on aiheuttanut jo kaksi trumppia (suomeksi jytky) vietyään puolueensa kahdesti suureen vaalimenestykseen. Presidentiksi hän ei enää pyri. Sekä vihreillä että perussuomalaisilla olisi tarjolla myös Niinistö, mutta sekä Ville että Jussi ovat pelinsä pelanneet. Ville on ärsyttänyt niin oman puolueensa kuin muutkin. Jussi on ärsyttänyt sekä

oman puolueensa että Venäjän. Sdp:n puheenjohtajasta ei ole tuohon virkaan, mutta ex-puhemies Eero Heinäluoma haluaisi ylemmäksi ja eroon Eduskunnan hänelle liian pienestä pulpetista. Jos Turku olisi edelleen Suomen pääkaupunki, Li Andersson olisi ääniharava, mutta nyt häntä äänestävät vain harvat. *** Ainoa uusi ja yllävä ehdokas olisi kauppatieteen maisteri Harry Harkimo. Hänhän on jo valmiiksi Suomen Trump. Kumpikin nousi kansansa suosikiksi Diili-ohjelman juontajana. Enää ei tarvita muuta kuin samanlainen populistinen politiikan vastainen ohjelma kuin tuo Yhdysvalloissa testattu ja sillä voitettu. Harkimo voisi luvata 1300 kilometrin tiilimuurin itärajalle, Vainikkalasta Sevettijärvelle. Kyllä loppuisi Ladojen rynnistys ja potkukelkkailu itärajan tälle puolelle. Jollei Venäjä suostuisi muuria maksamaan ja rakentamaan, presidenttiehdokas voisi lainata Trumpin iskulausetta ”Make USA great

again!” eli ”Tehkäämme Suomi suureksi jälleen!”, siis suur-Suomeksi. Maahanmuuttopolitiikan pohjaksi voisi kopioida myös vanhoja perussuomalaisten hylkäämiä asiakirjoja. Varapresidenttiehdokkaaksi on tarjolla moniakin päteviä ehdokkaita. Jollei Ilkka Kanerva suostu, Teemu Selänne varmasti suostuu. *** Nykyisen hallituksemme haukkuminen ja median edustajien sättiminen olisi helppo ja suosittu osa vaaliohjelmaa. Harkimon vaimojen ja avovaimojen lukumääräkään ei juuri Trumpin saavutuksista poikkea. Valmiit liikesuhteet Putinin kavereihin on sekin suuri apu. Putin voisi vihjaista ja tviitata samalla tavalla kuin hän teki Trumpin suuntaan. Eikä sekään mainetta heikennä, että Hartwall-areenan parkkihalli teki aikanaan konkurssin. Trumpilla niitä oli aikanaan useita ja isoja, mutta onhan maakin ainakin toistaiseksi suurempi kuin Suomi.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. ke 22.2. klo 18:55, Yle TV2

Hiihdon MM-kisat: Avajaiset Koko maailman hiihtokansa suuntaa katseensa parin viikon ajaksi Lahdessa järjestettäviin hiihdon maailmanmestaruuskisoihin, jotka alkavat keskiviikkona Lahden torilla järjestettävistä avajaisista. MM-kisat järjestetään nyt jo seitsemättä kertaa Lahdessa, ja kilpailut ovat samalla yksi satavuotiaan Suomen juhlatapahtumista.

pe 24.2. klo 20:00, MTV3

Stadi vs Lande Uudessa viihdeohjelmassa pyritään vihdoin ratkaisemaan, kummat ovat parempia stadilaiset vai landelaiset. Ohjelmassa neljä joukkuetta mittaa paremmuuttaan hauskassa tietokisassa, jonka voittaja pääsee vielä taistelemaan upeasta matkapalkinnosta. Ohjelmaa luotsaa parivaljakko Jaakko Saariluoma ja Kalle Lamberg.

su 26.2. klo 16:45 (7), Nelonen

Toy Story 3 (USA 2010) Oscar-palkitussa kokoperheen vauhdikkaassa animaatioelokuvassa tutut leluhahmot heräävät jälleen eloon. Perusasetelmat ovat kuitenkin muuttumassa, kun jo isoksi varttunut lelujen omistaja Andy on lähdössä opiskelemaan. Lelujen kauhuksi porukka joutuu vahingossa päiväkoti Päivänpaisteen lelulaatikkoon. Elokuva on puhuttu suomeksi.

ma 27.2. klo 21:00, TV5

Anssi Kela ja isot biisit Uudessa musiikkiohjelmassa biisinikkari Anssi Kela haastaa tutut artistit biisintekokisaan. Ideana on sovittaa vanhat suomihitit uusiksi artistin omaan tyylisuuntaan sopiviksi. Ensimmäisessä jaksossa työstettäväksi joutuu muun muassa Kikan Mä haluun viihdyttää –hitti, joka aiheuttaakin Anssille alkuun kauhunsekaisia tunteita.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

RIVIKAUPPA Myydään

PYÖRÖHIRSIKEHIKKO, N. 7x7m, hinta 6000€ + toim.kulut. P: 0400 829 226

TULE PAIKANPÄÄLLE ARPOJA EI RIITÄ KAIKILLE!

RYSKYPÄIVÄ

24.2. YLIVIESKASSA

SÄLEKAIHTIMIEN JA kaikenlaisten kaihtimien ja taiteovien asennukset ja korjaukset edullisesti alk.7,50 e.Toimimme 150 km säteellä 0449123822

ÄPALKINTONA Ä P N E T IS JA A P AR

RE UUSI JOHN DEE I! 5055E TRAKTOR

SÄLEKAIHTIMET YLIM.USEITA kokoja 1 e.Tai tilauksesta alk.9,90 e.Mittaus ja asennus 150 km. 045-6024680

TRAKTORIN ARVO NOIN 30.000e!

Sekalaiset OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen S I S Ä K AT TO J E N R Ö P E LÖ-ROISKE ruiskutukset ja korjaukset.P 050 5316548.

Vuokrataan HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915 R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. kolmikallio.fi 0505557113

RYSKY arvat myynnissä jokaisessa mukana olevassa yrityksessä! TULE PAIKANPÄÄLLE NYT RIKOTAAN KÄVIJÄENNÄTYS! YRITTÄJÄ, LÄHDE MUKAAN RYSKYYN!

Varaa osastosipaikkasi pian. Ota yhteyttä: Päivi Jaakola P. 020 413 3125 paivi.jaakola@viestilehdet.fi

Ostetaan OSTETAAN ZETOR ja ursus merkkiset traktorit, myös epäkuntoiset ja osina olevat. Puh. 0400-408465

tkö

dä Tie

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

1) Kuopion piispa Jari Jolkkonen on ollut ylimmän sarjatason a) jalkapalloilija b) pesäpalloilija c) jääpalloilija d) jääkiekkkoilija?

P2 P3

2) Mark Zuckerberg perusti a) facebookin b) twitterin c) kutterin d) Applen?

P2 P3

3) Suomen maantieteellinen keskipiste on nykyisessä a) Haapaveden b) Pulkkilan c) Piippolan d) Siikalatvan kunnassa?

P2 P3

4) Ensimmäinen Suomessa valmennettu NHL-pelaaja on a) Lasse Oksanen b) Jari Kurri c) Matti Hagman d) Pentti Lund?

P2 P3

5) Helvi Kärki kuoli Hämeenlinnassa a) 99 b) 103 c) 107 d) 110 vuoden ikäisenä?

P2 P3

6) Suomen maaperään Outokummussa porattu, läpimitaltaan 22 sentin reikä on syvyydeltään a) 1100 metriä b) 1778 metriä c) 2516 metriä d) 3333 metriä?

P2 P3

7) Natsijohtoon kuulunut Rudolf Hess oli Spandaun vankilan ainoa vanki a) vuoden b) kaksi vuotta c) kuusi vuotta d) 20 vuotta?

P2 P3

8) Oulun keskustan 16-kerroksisen, pohjaltaan pyöreän Puistovahti-talon naapurissa on a) Leevi Madetojan b) Kyösti Kallion c) Matti Ahteen d) Martti Ahtisaaren puisto?

P2 P3

9) Spanieli on a) koirarotu b) espanjalainen lentoyhtiö c) kylpylä Iisalmessa d) jousisoitin?

P2 P3

10) Kurkuma on a) kurkkumaa Turun murteella b) intialainen mauste c) kurkkulajike d) Kurikan salibandyseura?

P2 P3

11) Koillismaan keskuskunta on a) Kajaani b) Kuusamo c) Hyrynsalmi d) Suomussalmi?

P2 P3

12) Musiikin Risto Räppääjä- elokuviin on säveltänyt a) Iiro Rantala b) Ismo Alanko c) Mikko Alatalo d) Maija Myllykangas?

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset:1b, 2a, 3d, 4c, 5d, 6c, 7d, 8b, 9a, 10b, 11b, 12a. •

MILJOONA LUKIJAA! YLIVOIMAINEN LEVIKKI!

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

(Y)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

161 500 10€

KESKI-POHJANMAA

76 000

15€

ETELÄINEN

010 430 3300 myynti@kauppasuomi.fi

5€ 10€ 15€

OHJEET:

POHJOINEN

104 600 Myynti:

10€ 15€ 20€

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Pe 3.3.2017 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 8.3.2017 ilmestyvässä lehdessä.

e t r a C a l A’ lo 12-19

KATTOREMONTIT AMMATTITAIDOLLA!

LA ja SU k

Helmikuun tarjous: Metsästäjänleike ranskalaisilla

KATTOREMONTIT AMMATTITAIDOLLA! Meiltä myös Piklas-ikkunat n Piklas ikkunat! ja -ovet,Meiltä takuutyönä! Valomyös

13e

JA LÄMMÖN YSTÄVILLE

Pelti ja Rakennus Muhola Oy Soita! Mekaniikkatie 14, 85410 Sievi 044 2303 7002 303 p.p. 044-700 www.muholaoy.fi www.muholaoy.fi

pellistä - sitä ei keli kellistä

A - o ik e u d e t!

Soita!  0400 281 427  www.muholaoy.fi

T e r v e tu lo a !

Asematie 2, Kannus, info@hotellijokihelmi.fi, puh. 06-870 650, www.hotellijokihelmi.fi

¡ ¡ ¡

¡ ¡¡

¡¡

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

TAMMIKUUN AAJAN JAN VAIN HELMIKUUN

VOLVO PAKETTI 499 € / KK SISÄLTÄÄ: • • • • • • • •

Volvo XC60 Classic D4 Aut. Business 36 kk / 45 000 km Käsiraha 4 000 € Volvo sopimus, sis. määräaikaishuollot ja -korjaukset, myös kulumisesta johtuvat kulut Sisä-ja ulkopesut määräaikaishuoltojen yhteydessä Sijaisauto huollon ajaksi Talvirenkaat vanteineen Renkaiden kuntotarkastus, kausivaihdot ja säilytys

VOLVO paketti VOLVO XC60 CLASSIC D4 AUT. BUSINESS

499 €/kk Keskity itse ajamiseen – Volvo Paketti tekee autoilusta helpompaa kuin koskaan. Kokosimme yhteen edulliseen kiinteään kuukausierään ylellisesti varustellun sekä suorituskykyisen Volvo XC60 Classic D4 -kaupunkimaasturin, talvirenkaat sekä määräaikaishuollot.

HALUTESSASI AWD-NELIVETO + 50 € / KK • Volvo XC60 Classic D4 AWD Aut. Business (kokonaishinta 56 436 €) • Volvo Paketti 549 €/kk

VOLVO XC60 CLASSIC

LISÄKSI VOLVIAN KATTAVA PAKETTIVAKUUTUS VAIN 55 € / KK

D4 AUT. BUSINESS

50 557 €

Sisältää: • Liikennevakuutus • Täyskasko • Lisäturvana Lasiturva

LUE LISÄÄ VOLVO PAKETISTA: WWW.VOLVOCARS.FI

VOLVO XC60 CLASSIC SUMMUM/R-DESIGN Business mallisto alkaen: autoveroton hinta 40 200€, autovero 8 172,19 €, toimituskulut 600 €, kokonaishinta 48 972,19 €. EU-yhd. 4,5-7,7 l/ 100 km, CO2 117-179 g/km. Kuvan auto erikoisvarustein. Kertaluoton rahoitusesimerkki: Volvo XC60 Classic D4 Aut. Summum/R-Design Business 499 €/kk. Kokonaishinta 50 556,08 € (sis. toim. kulut 600 €), käsiraha 4 000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 423,04 €, rahoitettava osuus 46 556,08 €, viimeinen suurempi erä 34 573,86 €. Kuukausierä sisältää koron 1,9 %, perustamismaksun 190 € ja käsittelykulun 9 €/kk. Luottokustannukset yhteensä 2 833,18 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 49 389,26 € ja todellinen vuosikorko 2,40 %. Huolenpitosopimus 75,96 €/kk; kilometrit max 45 tkm sisältäen määräaikaishuollot, sijaisauton, renkaiden kausivaihdot sekä pesut huoltojen yhteydessä. Taattu ostohinta autosta sopimuksen lopussa 34 159,82 €. Rahoitus edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Palvelun tuottaa Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 Helsinki. Volvian Pakettivakuutuksen tarjous koskee kampanja-aikana tilattuja autoja, jotka rekisteröidään yksityiseen käyttötarkoitukseen. Vakuutuksen myöntää If Vahinkovakuutus Oyj, Suomen sivuliike (Volvia).

MYYJÄT:

Raimo Seppälä Ilkka Ranta-Nilkku Vesa Hyyppä Ari Uusitalo Risto Simonen

050-3685530 044-7427389 050-5678249 044-7814663 0500-569582

WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA WETTERI.FI MA-PE 8-17, LA 10-14

uutta!

Varaa autosi huolto helposti Wetteri OnLine -palvelussa

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

IHASTU SEN KATTAVAAN VARUSTELUUN Uusi Fabia Drive Drive-varustelussa mm. › › › › › › › › › › › › ›

Vakionopeudensäädin ja nopeudenrajoitin Pysäköintitutka taakse 16” kevytmetallivanteet Automaattinen hätäjarrutusjärjestelmä Sadetunnistin Swing-audiojärjestelmä 5“ värillisellä kosketusnäytöllä + Bluetooth-matkapuhelinvalmius Kauko-ohjattava keskuslukitus Easy Start – moottorin käynnistys-sammutuspainike Saattovalot ja päivävaloautomatiikka Linssiajovalot ja LED-päivävalot Nahkainen monitoimiohjauspyörä ŠKODA Surround -kaiutinjärjestelmä SmartGate

Hinta alkaen

14 993 € Toimi pian, sillä erikoismalli on myynnissä vain rajoitetun ajan. ŠKODA Fabia Drive alkaen 14 992,93 €, CO2 -päästöllä 108 g/km, ŠKODA Fabia Combi Drive -malli alkaen 15 833,23 €, CO2 -päästöllä 109 g/km. ŠKODA Fabia Drive -malliston yhdistetty EU-kulutus 4,8 l/100 km. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Kysy myös ŠKODA Huolenpitosopimuksesta ŠKODA-jälleenmyyjältäsi tai lue lisää: skoda.fi/huolenpitosopimus. Kuvan auto erikoisvarustein. Tykkää meistä facebook.com/SkodaSuomi

skoda.fi

KAIKKIIN HELMIKUUN AIKANA LUOVUTETTAVIIN ŠKODA -VARASTOAUTOIHIN ENSIMMÄISEN VUODEN HUOLTO VELOITUKSETTA! *koskee määräerää varastossa olevia Škoda -henkilöautoja sekä uusia kauppa- ja tilaussopimuksia. helmikuun ajan.

WETTERI YLIVIESKA Kettukallionkatu 3, 84100 Ylivieska Ma-pe 8-17, la 10-14 Puh. (08) 4133 201

ŠKODA MYYNTI Ari Uusitalo 044 7814 663 Risto Simonen 050 056 9582

Löydät meidät myös Facebookista nimellä Wetteri Oy!

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Testivoittajat. Hyundai ja i30.

Talvipaketti 0 €

i30 Trend- ja Comfort -malleihin. Sisältää talvirenkaat sekä moottorin ja sisätilan lämmittimet asennettuina.

Etusi 2300 €

Hyundai on ykkönen suuressa saksalaisessa laatututkimuksessa ja i30 sai huipputuloksen 100 000 kestotestissä. Myös takuu on markkinoiden paras – viisi vuotta ilman kilometrirajaa. www.hyundai.fi

i30 5d 1.6 6MT ISG Trend alkaen autoveroton hinta 17 429,52 + arvioitu autovero 3 560,48 = 20 990 + tk 600 = 21 590 €. Malliston EU-yhd. kulutus 3,6–7,3 l/100 km, CO2 94–169 g/km. i30 Wagon 1.6 6MT ISG Trend alkaen autoveroton hinta 17 948,11 + arvioitu autovero 4 441,89 = 22 390 + tk 600 = 22 990 €. Malliston EU-yhd. kulutus 3,9–5,9 l/100 km, CO2 102–136 g/km. Talvipakettitarjous voimassa i30 Trend- ja Comfort -malleihin 28.2.2017 saakka. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia, ei voi yhdistää muihin etuihin. Kuvan auto erikoisvarustein.

MYYJÄT:

Ilkka Ranta-Nilkku Raimo Seppälä Vesa Hyyppä Ari Uusitalo Risto Simonen

044-7427389 050-3685530 050-5678249 044-7814663 0500-569582

WETTERI YLIVIESKA (08) 413 3201 KETTUKALLIONKATU 3, 84100 YLIVIESKA WETTERI.FI MA-PE 8-17, LA 10-14

uutta!

Varaa autosi huolto helposti Wetteri OnLine -palvelussa

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 8 / 2017

Dacia Duster

Ole oma itsesi Tee järkipäätös

Erä Dustereita erikoisehdoin nopeaan toimitukseen Wetteriltä! Kysy lisää!

Alk.

14 999 €

sis. toimituskulut

Suomalainen tietää, mitä haluaa ja tekee omat valintansa itse. Dacia Duster tarjoaa etenemiskykyä ja ominaisuuksia hinnalla, jolla sille ei yksinkertaisesti ole kilpailijoita. Tule koeajolle ja tee järkipäätös. Duster 1.6 16V S&S 4x2 Base, hinta 14 399 € + tk 600 € = 14 999 €, CO2-päästöt 145 g/km, EU-yhd. 6,4 l/100 km. Duster TCe 125 S&S 4x4 Laureate, hinta 19 999 € + tk 600 € = 20 599 €, CO2-päästöt 145 g/km, EU-yhd. 6,4 l/100 km. Duster TCe 125 S&S 4x2 Laureate, hinta 16 999 € + tk 600 € = 17 599 €, CO2-päästöt 138 g/km, EU-yhd. 6,1 l/100 km. Duster dCi 110 S&S 4x4 Laureate, hinta 20 999,04 € + tk 600 € = 21 599,04 €, CO2-päästöt 123 g/km, EU-yhd. 4,7 l/100 km. Kuvan auto lisävarustein.

WETTERI YLIVIESKA Kettukallionkatu 3 Avoinna ma-pe 8-17, la 10-14 Automyynti (08) 4133 201

DACIA MYYNTI Raimo Seppälä 050 3685 530 Vesa Hyyppä 050 5678 249 Risto Simonen 0500 569 582

Ilkka Ranta-Nilkku 044 7427 389 Ari Uusitalo 044 7814 663

Löydät meidät myös Facebookista nimellä Wetteri Oy!

3TAKUU VUODEN TAI 100 000 KM

SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN