KauppaSuomi by KauppaSuomi

pohjoinen

Numero 9 I Torstaista keskiviikkoon 27.2. – 5.3.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

haaveissa oma koira

Lemmikki, sivu 5

Elämää & ilmiöitä s. 6:

Elämysmatkalla Vienan Karjalassa

Hyvinvointi s. 34:

Terveellistä mehua helposti

juhlat jatkuvat! katso synttäritarjoukset Kärkkäisen mainoksesta sivulta 11!

se edullisen ostamisen tavaratalo

, oman alansa asiantuntijoita, bloggaajia, toimittajia, valveutuneita 2 ielenkiintoisia juttuja tuoteuutuuksista, yrittäjäpersoonista, muodin enoista harrastuksista ja kiinnostavista tapahtumista. Eli kaikesta siitä esti liittyy suomalaisten kotiin, perheeseen, asumiseen ja vapaa-aikaan.

Liity kasvavaan joukkoomme: KauppaSuomen iloinen joukkue etsii nyt Oulun alueelle

mediamyyjää Olet jo hankkinut kannuksesi myynnin parissa. Ymmärrät asiakkaan tarpeet, osaat luoda ja ylläpitää pitkäjänteisiä asiakassuhteita. Työssäsi olet oma-aloitteinen ja periksi antamaton. Pystyt itsenäiseen työskentelyyn, mutta toimit mielelläsi myös osana tiimiä. Omaat paikallistuntemusta, ja sinulla on auto käytössäsi. Huipputiimin lisäksi tarjoamme mahdollisuuden edetä talon sisällä, hyvät konserniedut ja näköalapaikan median kentällä. Lähetä tiivis hakemuksesi ja cv:si 10.3. mennessä osoitteella marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Lisätietoja antaa markkinointijohtaja Marko Koivuneva +358 10 430 3300.

janmaalla. Tavaratalomme ovat tunnettuja mahtavasta tuotevalikoimastaan, niin käyttötavara-, harraste- kuin ammattituotteidenkin osalta. Kärkkäisen tavaratalot sijaitsevat Ylivieskassa, Lahdessa, Oulussa ja Iissä. Liikevaihto viimeisen kuluneen vuoden aikana oli 131 miljoonaa euroa ja henkilöstömäärä noin 420. Liity nyt joukkoomme, niin meillä menee vielä paremmin!

Kiinnostavimmat jutut Haemme asiakaspalvelutehtäviin kiinnostavista aiheista

KESÄTYÖNTEKIJÖITÄ

Jokaisen KauppaSuomi-lehden ilmestymisen perusajatuksena on olla lukijalleen hyödyksi ja iloksi. Laajan asiantuntija- ja avustajajoukon laatimissa artikkeleissa käsitellään mielenkiintoisia persoonia ja Odotamme sinulta: ajankohtaisia aiheita, Pyydämme lähettämään hakemukset kaikkia- innostunutta suomalaisia kiinnostavia harrastuksia. Lukijat voivat itse asennetta toimia myymäsähköisesti 31.3.2014 mennessävaikuttaa lehdenlätyössä sisältöön juttuvinkeillä, palautteilla tai jopa omilla tuotoksillaan. ja asiakaspalvelutehtävässä - iloista ja reipasta asennetta työntekoon Ylivieskan myymälä: - rehellisyyttä raimo.pudas@karkkainen.com - tarkkaa ja oma-aloitteellista asennetta Oulun myymälä: KauppaSuomi lehden on viihdyttämisen ohella antaa kättä sekä halua oppia uusiatavoitteena asioita sirkka.luokkanen@karkkainen.com yhteistyökykyä Lahden myymälä: pidempää edulliseen kaupantekoon. Siksi lehdessä on kiinnostavaa tietoa - mahdollisuuttatuotetestejä työskennellä tarvittaestuoteuutuuksista, ja erilaisiakari.lehtinen@karkkainen.com hintavertailuja. Myös lukijoiden sa koko kesälomakauden ajan Iin käyttäjäkokemuksille annetaan palstatilaa. myymälä: reijo.hirvasniemi@karkkainen.com Tarjoamme sinulle - mukavan työn ja työkaverit Hakemuksesi käsitellään luottamukselli- vaihtelevia työtehtäviä sesti. J. Kärkkäinen Oy pidättää oikeuden Mikäpä olisi mukava lehti ilman mielenkiintoisia mainoksia ja kauppiaiden - mahdollisuuden toimia tarvittaessa toimittaa hakemuksesi organisaation rajuja tarjouksia. Laajalevikkinen lehti kiinnostaa ilmoittajia ja voitkin lukea myös syksyllä osa-aikaisissa työtehtäsisällä henkilöille, jotka päättävät henkioman vissä alueesi kuumimmat tarjoukset yhdestä lehdestä. KauppaSuomea löstön palkkaamisesta.

Hyödyllistä tuotetietoa ilmaiseksi

Parhaimmat tarjoukset ja säästövinkit seuraamalla syntyy selvää säästöä ja nopeasti!

Järkevimmät ostopäätökset helposti

SAVENMARKKINAT vko 9. PE JA LA

KauppaSuomen johtoajatuksena on, että kun lukija laskee lehden kädestään, niin lukuhetkestä jää hyvä mieli ja paljon kiinnostavia kauppakontakteja. Kun hyödynnät KauppaSuomen tuotevinkit, kuluttajakokemukset ja tarjoukset, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista. Horisont puutarhavaja 2,12 - 10,92m2

Toimitukset alk. maaliskuu nyt talvihintaan!

699€ - 299€

La Grillimakkaratarjoilu klo 10 alkaen!

Katso www.savenmaa.ﬁ > Kotimaiset, edulliset PIRKKO piharakennukset, laiturit roskakatokset, ym!

www.saven.fi

Ennakkomyynti käynnistyi Savenmaalla -nyt parhaat hinnat!

Koiratarha Ennakkomyynti

Kts hinnat ja koot www.saven.fi. Toimitamme koko Suomeen!

koko 2,3x2,0x1,8m

norm. 249,00 € Kestopuiset teroitetut aitapylväät Suomen metsistä! Ennakkotilaajalle: Saapuu maailiskuussa!

OZOOM LÄMPÖSAAPAS 24,90€/pari + Arctix Levitator 640 lumikengät 39€ MOLEMMAT YHTEENSÄ

Kaikki säkit jyville, klapeille hinnat alkaen

209€

Premium nojapyörä ”Taipale JC70”

at siitä ihastuksissaan. Lue€ mitä he sanovat: 2,45 2190 €on Yrityksemme Savenmaa on PVC suojapeite lev. 2m. IhanaaLaakeroidut uudessa lehdessä Olympic tangot hyvällä paikalla, keskellä siellä onjousilukoilla vain positii3,50€/m sevisiaettäarkeamme 64€ KauppaSuomi-lehden koskettavia Tämä malli heti varastosta!

Ota meiltä vielä aidot rottinkisauvat kaupanpäälle! (+rahti 10€ matkahuolto!)

Ylivieskan levikkialuetta. Armeijan kumisaappaat Saatavana myös lämpösukat!! Ilmoittelun ansiosta Ylivieskaan matkaajat tietävät € pysähtyä Nivalassa. Näkyvyys laajemmallekin saavuoitus myös Lahden ja Oulun KauppaSuoellytys menestyvälle verkkokaupallemme.

a Oy

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

J. Kärkkäinen Oy on voimakkaassa kasvussa oleva tavarataloketju Pohjois-Poh-

NIpuOLINeN…”

Ylivoimainen tietolähde kuluttajille!

29,90 Finn-Partio Eräsukset digicamo

79€

Siperian rekiä Savenmaalta!

Halkohäkkiverkkoa! Riista-aita/Koiraverkko lanka, 1,8m x 30m Galvanoitu halk. 2,0/2,5mm

99€/rulla 59€

Halontekokierukan kärkiosa

Sirkkelin terät ja –akselit!

Puunhalkaisukone 5 ton Norm.199€

Rajoitettu erä!!

100 kg setti HINTA 269€ 140kg setti HINTA 349€

MaMo punnerruspenkki juttuja joista tulee shoppailufiilikselle : ) € Mukavia lukuhetkiä!

169

Matti Mononen suosittelee!näitä molempia! Matti Kotikiropraktikko Kippipenkki MaMo

39€ Riitta149 Väisänen € ent. Miss Suomi ja

Kahvakuula

Eurooppa, 159€ 5Miss yrittäjä, € toimittaja 189€ 329€ 349€ Hinta ALKAEN

Puunhalkaisukone 8 ton

Polttopuiden vaivattomampaan halkaisuun! RISTIINHALKOMATERÄ KAUPAN PÄÄLLE!

Istuma/kpl amme

Kylpyamme tassuilla

Moottorikelkan / mönkijän talousreki Normaali hinta 399,00€.

399€

Polttomoottorihalkoja -10 ton

649€

Huom! REET TOIMITETAAN RAHTIVAPAASTI!

Parireki

499€

Traktorikyttöinen Hydraulihalkoja 14 t

Ilmalämpöpumpun suojakotelo

108 x 57 x 82 cm Hinta ALKAEN

49€

halon pituus max1050mm

990€

Osa tuotteistamme toimitusmyyntinä! Laajennettu Armeijakauppa Savenmaan myymälässä.

”YLI MILJOONA

kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAA”

YLIvOIMAINeN JAkeLu

jopa 366 500 kpl 137 800 kpl yliViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl keski-pohjanmaa Eteläinen laHti ja ympäristö 154 800 kpl Oulu ja ympäristö pohjoinen

Varaa ilmoitustila NYT! Myynti ja markkinointi: 050 420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi 040 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi 010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

LEMMIKKI 5

Haaveissa oma koira

ELÄMÄÄ & ILMIÖITÄ

Kalevalan syntysijoilla Vienan Karjalassa

Poimi viikon ostosvinkit sivulta 35!

Karvaiset kaverimme Meillä on kissakuume. Olemme käyneet viime keväästä saakka enemmän ja vähemmän vilkasta keskustelua siitä, ottaisimmeko kotiin karvaisen lemmikin. Asiaa ajaa koululainen. Periaatteessa olen hänen kanssaan samaa mieltä. Kissa olisi ihana uusi perheenjäsen, koiraan verraten helppo hoidettava ja sopeutuvainen. Kuitenkin emmin edelleen, ja olen siirtänyt päätöksentekoa epämääräiseen tulevaisuuteen. Hyviä argumentteja kissan puolesta on kuultu. Ympäristön painekin vaikuttaa, vaikka ei tietenkään saisi. Opettajakin on koulussa kysellyt lapsilta lemmikeistä. Tiedätte tunteen, kun lapsi sanoo surkeana, kun kaikilla muillakin on. Meilläkin oli lapsena maalla kissoja, poni ja lemmikkivasikoita, mummolla kesäkaneja. Meillä ei ole allergioita tai muita eläimiä. Me vain elämme, noh, aika meneväistä arkea. Miten kissa siihen sopii ja sopeutuu? Mihin kissa laitetaan, kun lähdemme reissuun? Rotukissa vai maatiaiskissa? Kuka imuroi karvat ja vaihtaa hiekat? Oppiiko kissa matkaamaan autossa? Sitä itkun määrää, jos kissa jää auton alle. Paljon kysymyksiä. Rohkeana hetkenä tuumaan, että jos arki yhteen kissaan kaatuu, on se kovin heikoissa kantimissa ennestään. Lemmikin ottaminen vallankin kaupunkioloissa on aina vastuullinen päätös, vaikka eläin tuo varmasti mukanaan paljon iloa ja onnea. Pelkkään eläinrakkauteen tai mielijohteeseen päätöstä ei kuitenkaan pidä perustaa, kuten uuden lemmikkisarjamme avausjutussakin todetaan.

mikki saattaa olla tärkein asia maailmassa. Suuntaus näkyi positiivisesti myös kuluneen joulun myynneissä. Lemmikkien herkkuihin ja varusteisiin panostettiin, samaan aikaan, kun muusta kulutuksesta tingittiin. Lemmikkien vaatteet, varusteet, oppaat ja hoitopalvelut ovatkin iso bisnes, ja lemmikeistä on tullut myös osa muotiteollisuutta. KauppaSuomen sivuilta voit jatkossakin lukea hyödyllistä lemmikkiasiaa. Tämän viikon lehdessä on juttua myös Kalevalan päivän henkeen, suomalaisen kulttuurin kunniaksi. Mukavia lukuhetkiä. Marianne Lähde päätoimittaja

Lemmikkeihin satsataan euroja enemmän kuin koskaan ennen, ja niistä on tullut entistä selvemmin osa perhettä. Yksin asuvalle lem-

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi

Julkaisutiedot

HYVÄT HARRASTUKSET 33

Kansainvälisesti kohti tulevaa

Julkaisija Osoite Faksi Päätoimittaja Email Verkkolehti Painopaikka ISSN

Jakelualueet

ARJEN SANKARIT 38

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

J.Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska (08) 425 744 Marianne Lähde toimitus@kauppasuomi.fi www.kauppasuomi.fi Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN 2341-9377 154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Samuli Savela 050 420 2059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus

J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle an-

netun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

��

�

��

� ��

��

�

� ��

��

�

��

� ��

��

�

��

TAAS MENEE 10 000 KÄVIJÄN RAJA RIKKI!

RYSKYpäivät

YLIVIESKASSA PERJANTAINA 28.2. Nyt maakunnat liikkeelle - talven kohokohta - tule mukaan!

t e s i VOITA a j a p r a R SUU

RYSKYN

Valmet 502-traktori tai jokin muu lukuisista palkinnoista

Savarin metsäosastolla Rysky-liikkeissä mm. klapityökonemahtavia työnäytöksiä Ryskytarjouksia

Ilmainen parkkipaikka Prisman pihalla

Tarjolla mm. hirvikeittoa, makkaraa, kahvia ym. ym.

Tapahtumia ja nähtävää jokaisen liikkeen pihoilla ja tiloissa! TERVETULOA SUOMEN SUURIMMILLE RYSKYPÄIVILLE!

Arpamyynnin lähtölaukaus Rysky-päivillä perjantaina 28.2.

Arpoja Rysky-liikkeissä ja metsäosastolla. Arvan hinta 5e. Myynnin hoitaa Ylivieskan Kuula.

Arpajaisten tuotto lahjoitetaan Uusi Lastensairaala 2017 -hankkeelle ja Kuulan nuorisotyöhön

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

lemmikit

Haaveissa oma koira

Koiran hankinta on monen perheen unelma. Unelmasta on helppo tehdä totta, sillä Suomessa on laaja tarjonta. Koiran hankinta edellyttää kuitenkin tiukkaa pohdintaa, jotta sekä tulokas että sen perhe olisivat päätökseen tyytyväisiä.

Teksti: Marjatta Pietilä Kuvat: Hannu Rastas

Onko meillä tarpeeksi aikaa koiralle? Koiraan pitää sitoutua 10-16 vuodeksi. Nuo vuodet sisältävät huikean määrän huolenpitoa, lenkkejä, yhteisiä harrastuksia, leikkejä ja rapsuttelua sohvalla.

2 3 4 5

Joutuuko koira olemaan paljon yksin? Koira on laumaeläin ja tarvitsee seuraa. Yksinään isäntäänsä kotona odottava koira ei ole onnellinen. Millainen on meidän perhe? Minkä ikäisiä ja kokoisia lapsia meillä asuu, mitä he harrastavat ja mitä haluavat koiran kanssa puuhata? Omista ajatus naapurustolle. Jos rodun ominaisuuksiin kuuluu alituinen räksytys, voivat naapurien hermot joutua lujille.

Labradorinnoutajan pennun maailma on ihmeellinen.

Mitä ovat eri rotujen tyyppisairaudet? Monet rodut on jalostettu jopa niin pitkälle, että koirat eivät ole enää terveitä. Riitta Niemi kertoo, että mo-

nilla lyhytkuonoisilla roduilla on jo suoranaisia hengitysvaikeuksia. Töpöhännäksi jalostaminen puolestaan perustuu nikamavirheeseen. Ei siis ole takeita, ettei sama nikamavirhe toistuisi jossain muussakin kohdassa selkää. – Yleisiä ovat myös lonkanivel-, kyynärnivel- ja sil- Riitta Niemi mäsairaudet, sekä epilepsia ja sydänsairaudet. Rodulle sa ei ole koskaan ollutkaan tyypillisistä sairauksista kerro- tai niistä on jo päästy eroon. taan rotukuvauksissa Suomen Idästä tai etelästä tuotu penKennelliiton ja rotujärjestöjen tu voi sairastaa esimerkiksi sivuilla. Eläinlääkärit ovatkin sydänmatoa. Lopputulos on ehdottaneet, että tiettyjä silloin surullinen, Niemi sanoo. toisiaan lähellä olevia rotuKoira saattaa maksaa ja risteytettäisiin, jotta saa- Suomessa enemmän, mutta taisiin terveempiä yksilöitä. koiran tausta myös yleensä Tässä suhteessa kohtuullisen tunnetaan ja tiedetään, ettei terveen ja pitkäikäisen ystä- sen linjassa ole periytyviä saivän voisi saada sekarotuisesta rauksia. Jos ottaa taustaltaan pennusta. tuntemattoman, ehkä sairaan koiran, koiran omistaja hankMistä otan pennun? kii itselleen sydänsuruja ja Monet tuovat koiria nippukaupalla kustannuksia. ulkomailta. Kun koi– Kun koira tuodaan toira tuodaan virallisia sesta maasta, kannattaa otkanavia pitkin rokotettuna taa huomioon, että kulttuurit ja terveystarkastettuna, on- voivat olla hyvinkin erilaisia. gelmia ei ole odotettavissa. Esimerkiksi Virossa koiraa on Monet tuovat kuitenkin koiria perinteisesti pidetty vartiulkomailta laittomasti. Varsin- ointitehtävissä. Virosta tuotu kin kulkukoirien pennut ve- pentu voi yllättää olemalla toavat helposti matkailijaan. suojeluvaistoinen eikä siitä – Vaarana on, että koirien ehkä tule koskaan kotikoiraa, mukana kulkeutuu Suomeen Niemi varoittaa. koirasairauksia, joita Suomes-

Puntaroi tarkkaan sopivan rodun valintaa

uomen 300 koirarodusta osa on jalostettu seurakoiriksi, osa metsästykseen, laumanvartijoiksi, vartiointitehtäviin, suojeluun, vetokoiriksi tai muihin tehtäviin. Rotujalostuksen tuloksena syntyneitä vaistotoimintoja ei saa koirasta kasvattamalla pois, siksi roduksi kannattaa valita sellainen, joka on jalostettu nauttimaan samoista asioista kuin omistajansa. – Jos tavoitteena ovat leppoisat metsälenkit vapaana juoksentelevan koiran kanssa, metsästykseen jalostettua koiraa ei kannata hankkia. Se pinkaisee hetkessä jäljille ja saattaa palata takaisin vasta jäljen jäähdyttyä. Siihen mennessä emäntä tai isäntä on usein jo huutanut äänensä käheäksi, tirauttanut monet itkut ja polttanut bensaa koiran etsinnöissä,

neuvoo ELL Riitta Niemi Helsingin vanhus, koiran pitäisi olla kooltaan yliopiston Yliopistollisen eläinsairaa- ja voimiltaan suhteessa taluttajaansa lan Saaren klinikalta. turhien vaaratilanteiden välttämiseksi. Suuri koira kuljettaa lasta helposti kuin leijaa, eikä asfaltti-ihottuma ole ”Suuri koira koriste mumminkaan polvissa.

kuljettaa lasta kuin leijaa, eikä asfaltti-ihottuma ole koriste mumminkaan polvissa.”

Rodun valintaan vaikuttavat myös omistajan tai pääasiallisen ulkoiluttajan ikä ja koko. Pieni lapsi ja suuri koira ovat hellyttävä yhdistelmä, mutta jos koiran pääasiallinen ulkoiluttaja tulee olemaan lapsi tai

SUOMEN KENNELLIITTO on alan asiantuntija Suomessa. Sen tavoitteena ovat tyytyväiset ja koirat ja koiranomistajat. Liiton sivuilla on tietopaketti 320:stä koirarodusta. –Kun sopiva rotu on löytynyt, kannattaa siirtyä pentuvälityksen puolelle. Sinne kasvattajat tekevät ilmoituksen syntyneistä pentueista ja vielä kotia etsivistä pennuista, kertoo Kennelliiton jalostusasiantuntija Katariina Mäki. – Kansainvälisesti katsottuna koiranjalostustoiminta on Suomessa Mallornsin Kennelin kasvatit, pitkälle kehittynyttä. Järjestelmästä labrador-herrat Unto ja Into.

löytyy tietoa kaikkien rekisteröityjen koirien sukujuurista, terveystutkimuksista sekä näyttely-, kilpailu- ja luonnetestituloksista, Mäki sanoo. KENNELNIMEN SAAVAT vain koulutetut kasvattajat. Kennelien toimintaa valvotaan ja kennelinpitäjiä koulutetaan. Maa on jaettu 19 kennelpiiriin, joissa neuvojat auttavat kaikissa kasvattamiseen ja eläinsuojelulakiin liittyvissä asioissa. Kennelliitto on rakentanut sivuilleen tanakan tietopaketin: www. kennelliitto.fi/koiranostajille. Mukana on tietoa koiran hoidosta, ruokinnasta, koiralle vaarallisista ruoka-aineista, koiria koskevasta lainsäädännöstä sekä koiraetiketti. Sivuilta löytyy apua myös kauppasopimuksen tekoon, koiran rekisteröintiin ja vakuuttamiseen.

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

ELÄMÄÄ & ILMIÖITÄ

Kalevalan syntysijoilla Vienan Karjalassa Paikassa, joka sijaitsee vain tunnin matkan päässä Suomen rajalta, voi siirtyä sata vuotta ajassa taaksepäin. Matka Elias Lönnrotin rakkaimpaan runokylään, Vuokkiniemelle, on elämyksiä täynnä.

Vuokkiniemeläiset nuoret ovat opetelleet vanhoja perinneesityksiä piirileikistä katrilliin. Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

ienan Karjalan runokyliin päästäkseen on kuljettava kuoppaisia teitä. Välimatkoja ei kannatakaan mitata kilometreissä, vaan tunneissa. Vuokkiniemeen on Kuhmon korkeudella sijaitsevalta Vartiuksen raja-asemalta vain hieman alle sata kilometriä, mutta ajomatkaan menee kelistä riippuen muutamia tunteja. Tie voi olla poikki minkä mutkan takana tahansa, eikä tienviittoja ole. Joskus olemme joutuneet rakentelemaan jopa pientä siltaa päästäksemme jatkamaan matkaa. Monta kertaa mieli tavoittelee Kalevalan ehkä tunnetuimpia sanoja: ”Varjele vakainen Luoja, kaitse kaunoinen Jumala”. Helpommalla eivät päässeet muinaiset Vienan kulkijatkaan. Lönnrot ja muuta runonkerääjät matkustivat jalan, veneellä ja jopa porolla pitkin Vienan erämaita. Me teimme viime kesänä sentään matkaa autolla, vaikka nopeus alimmillaan onkin vain 30 kilometriä tunnissa. Ladalla pääsisi lujempaa. Itänaapurin autot suorastaan suihkivat ohi. Voi mennä puolikin tuntia ilman että tiellä näkyy muuta liikennettä. Vain metsät hengittävät ympärillä niin kuin ne ovat aina hengittäneet, koskematta ja raivaamatta.

Vienan valtatiellä voi unohtaa kiireen.

VUOKKINIEMEN SEUTUA Lönnrot kuvailee Kalevalan alkulauseessa parhaaksi ja rakkaaksi runokodiksi. Kun kääntyy Vuokkiniemen kylänraitille, vasemmalle jää kalmismaa. Vienalainen kalmismaa on perinteisesti sijoitettu aina

kylän kauneimmalle kohdalle. Kalmistoa ei hoideta millään tavalla, vaan se elää omaa elämäänsä. Kaiken annetaan olla: oksia ei saa taittaa tai marjoja syödä. Kaatuneita ristejäkään ei nosteta. Ihmiset ovat siirtyneet tuonilmaiseen, mutta elämä jatkuu. Tapana on viedä päivittäin teetä ja pientä purtavaa haudoille. Pidetään muistelumurkinat. Aivan erityisen vilkkaasti kalmot seurustelevat aamupäivisin. Iltapäivisin haudoille ei yleensä mennä. Kun jatkaa matkaa ja kiipeää pienelle harjanteelle, näkee maiseman tsasounoineen ja järvineen, juuri kuin I. K. Inhan kirjassa 1800-luvun lopulla. Kylä sijaitsee kannaksella kahden järven välissä, joista toinen aukeaa silmien eteen laajana kuin meri. Kuten muuallakin Karjalan tasavallassa Vuokkiniemen paras nähtävyys on kylä itse. Kiireetön ja yksinkertainen elämä kertoo, millaista on vienankarjalaisuus. Iloiset, inhimilliset ja vieraanvaraiset ihmiset ovat syy, miksi vaikean matkan jaksaa tehdä kerta toisensa jälkeen. KYLÄNRAITTI on hiljainen, mutta se on kuitenkin täynnä elämää. Kaupan ovi avautuu tasaiseen tahtiin. Miehet kerjäävät kolikoita ja koirat juoksentelevat ympäriinsä kenenkään sen kummemmin sitä ihmettelemättä. Vuokkiniemi on Vienan Karjalan karjalaisin kylä. Lähes kaikki sen asukkaat puhuvat karjalaa, joka on hyvin lähellä suomen kieltä. Tapanani on poiketa Olga Remsun luona sekä Kieleväisen lapsia tapaamassa. Heidän esi-isänsä Vaassila Kieleväisellä oli merkittävä rooli Kalevalan

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

Karjalan kieli on kohta huivipäisten mummojen varassa.

synnyssä. Hänen kanssaan käymiensä keskustelujen jälkeen Elias Lönnrot sai idean koota keräämänsä runot kirjaksi. Näin syntyi Kalevala, Suomen kansalliseepos. VUOKKINIEMEN KYLÄSTÄ on kirjoitettu paljon. Varsinkin suomalaiset kansanrunouden tutkijat ja kerääjät, kielimiehet ja kirjailijat ovat tehneet lukuisia matkoja Vienaan ja kirjoittaneet matkamuistelmia. Kylä on nähnyt nykyistä parempiakin aikoja. Parhaimmillaan kylässä oli yli tuhat asukasta, nyt noin puolet siitä. Kyläläisiä työllistävät taimitarha, metsänhoitolaitos, telefoonilaitos,

vanhojen koti, kauppa, koulu, päiväkoti ja kylätalo. Uuden kylätalon työpajoissa kyläläiset voivat oppia erilaisia taitoja matonkutomisesta puutöiden tekemiseen. Talo tulee tarpeeseen, sillä Neuvostoliiton hajottua väki on passivoitunut. Pihoilla ja pientareilla kasvaa heinä. Elämä Vienan Karjalassa muuttui, kun Stalinin toimesta ryhdyttiin perustamaan kolhooseja. Näennäisesti niihin liittyminen oli vapaaehtoista. Osa väestöstä pakkosiirrettiin Arkangeliin. Kalevalainen runonlaulanta jäi totisesti toiseksi olemassaolon taistelussa.

Runonlaulaja Santra Remsujeva oli uskomaton lenkki uuden ja vanhan maailman välillä.

KYLÄN KIISTATTA tärkein nähtävyys aina vuoteen 2010 asti oli runonlaulaja Santra Remsujeva, jonka syntymästä tulee tänä vuonna 100 vuotta. Hän siirtyi tuonilmaisiin 16.7.2010. Santra oli legenda jo eläessään ja hänen poismenostaan kerrottiin Suomenkin uutisissa. Yksi Vienan viimeisimmistä runonlaulajista oli uskomaton lenkki uuden ja vanhan maailman välillä. Santran lauluja ja tarinoita ovat käyneet kuuntelemassa niin piispat, ministerit kuin lukemattomat kansanmiehetkin. Usein Santra kehotti painamaan puuta ennen kuin laulusille alettiin. Santra oli äitinsä puolelta suurten karhunkaatajien, Venehjärven Lesosten sukua ja oli hengeltään vahva kuin kaatamaton karhu. Hänen syntyessään ensimmäinen maailmansota riehui ympäri maailmaa ja suurella kohulla vesille saateltu Titanic oli painunut meren pohjaan kahta vuotta aikaisemmin. Niinpä yksi Santran suosikkilauluista oli 1920-luvulla syntynyt laulu Titanicin uppoamisesta. Laulaja valitsi laulun kuulijalle sopivaksi. Titanicista kertovan laulun Santra oli laulanut hänen luonaan käyneille amerikansuomalaisille. Remsun tuvassa ruokajuomana juodaan viereisen Ylä-

kuittijärven aaltoja. Samasta lähteestä on peräisin vanhassa pulsaattorikoneessa käytettävä vesi. Huussi on pihan perällä ja sauna nököttää järven rannassa. Santra meni jo kuusitoistavuotiaana miehelään. Jo ennen sotia hän oli töissä savottatyömailla keittäjänä. Myös metsätyöt tulivat Santralle tutuksi sillä ”Stalin pisti raatamaan”. Santra nautti vieraista. On se mukava, kun rahvasta käy, hän totesi. TOINEN MAAILMANSOTA koitui runokylien lopulliseksi tuhoksi. Miehet juovat itsensä hautaan ja nuoriso muuttaa kaupunkeihin opiskelujen ja leveämmän leivän perässä. Siperiasta ja Arkangelista hengissä selvinneet ja kotiseudulle palanneet asukkaat ovat huvenneet kovin vähiin ja pehmeästi solahteleva karjalan kieli on kohta enää huivipäisten mummojen varassa. Vienan runokylät ovat kuitenkin maailmankulttuurin ainutlaatuinen aarre. Runonlaulanta ei ehkä enää siirry sukupolvelta toiselle, mutta ne onnekkaat matkailijat, jotka vielä pääsevät todistamaan lauluhetkeä, tuskin unohtavat kuulemaansa koskaan.

Vienan Karjala – Viena on Venäjän Karjalan pohjoisin osa. Vienan runokyliksi sanotaan kyliä, joista on kerätty Kalevalan synnyttänyt aineisto. – Runokylistä kolme on Suomen puolella, loput Venäjällä. Kylät ovat huonossa kunnossa, mutta niissä tehdään elvytystyötä, suureksi osaksi suomalaisten toimesta. – Runokyliin pääsee omalla autolla tai järjestetyllä matkalla. Useimmissa kylissä on kotimajoitusta, Kalevalan kaupungissa pari hotellia. Tiet ovat erittäin huonossa kunnossa eikä tienviittoja juurikaan ole.

Vuokkiniemi

– Ensikertalaisen kannattaa lähteä järjestetylle matkalle. Matkalle tarvitaan viisumi, jonka saaminen kestää noin kaksi viikkoa.

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

Hankintojen helppoutta yritys-asiakkuuden avulla! J. Kärkkäinen Oy:n yritysmyynti tarjoaa yrityksille suuren valikoiman laatumerkkejä saman katon alta. Toimintamme lähtökohtana on aito kiinnostus asiakkaitamme kohtaan. Tarjoamme yrittäjille mahdollisuuden keskittyä omaan liiketoimintaansa tarjoamalla yritystilin tavarataloihimme.

Yritysmyynnin palvelut toteutetaan ammattitaitoisesti yrittäjähenkisen henkilöstön avulla, korostaen edullisuutta ja ostamisen helppoutta. Kaikki hankinnat yhdeltä toimittajalta, yhdellä laskulla ja yhdellä toimituksella – eikä sisällä laskutuslisiä!

Tutustu palveluumme: yritysmyynti.karkkainen.fi

Hae yritystiliä jo tänään!

Luo tulevaisuutesi – opiskele ammattiin ARTESAANITUTKINTO 120 ov muotoilu ja mallintaminen sisustusrakennusala PUUSEPÄN TUTKINTO 120 ov MEDIA-ASSISTENTTITUTKINTO 120 ov Lisätietoja: opintopolku.fi

yhteishaku .2014 24.2.–14.3

Parhaat opiskelupaikat jaetaan nyt! Ylivieskan ammattiopistossa voit opiskella lähihoitajaksi tai media-assistentiksi. Lähihoitaja on hoitoalan ammattilainen, joka voi työskennellä mm. sairaaloissa, terveyskeskuksissa, lasten, vanhusten ja vammaisten hoitopalveluissa, ensihoidossa, kotipalvelussa sekä yrittäjänä. Media-assistentti on audiovisuaalisen alan ammattilainen, joka voi työskennellä mm. mainostoimistoissa, valokuvaus- ja äänitysstudioissa, radion ja tv:n ohjelmatuotannoissa, media- ja tapahtumatuotannossa sekä yrittäjänä tai freelancerina.

YHTEISHAKU 24.2. – 14.3.2014

www.opintopolku.fi www.jedu.fi/ylivieska

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

KEVÄÄN TOIVOTUIMMAT KODINHOITOTUOTTEET

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

Hilpeät synttärit! Myymälöiden täydeltä iloista juhlaväkeä, hyviä tarjouksia ja viihdyttävää ohjelmaa.

Kärkkäisen tavaratalot juhlivat synttäreitä iloisissa tunnelmissa viime lauantaina Lahdessa, Ylivieskassa, Oulussa ja Iissä. Lahdessa synttärilauantain juhlapuheen piti jo tavaratalon avajaisissa viisi vuotta sitten paikalla ollut kaupunginhallituksen puheenjohtaja Ilkka Viljanen, joka totesi Kärkkäisen olevan alueella merkittävä toimija ja työllistäjä.

Toimitusjohtaja Juha Kärkkäinen kertoi yhtiön 25-vuotisen historiaan mahtuvista juhlahetkistä tuttuun tapaansa pilke silmäkulmassa. Tilaisuuden juonsi Orimattilan oma tyttö Riitta Väisänen, joka viihtyi juhlassa vielä virallisen osuuden jälkeenkin vaihtaen kuulumisia tuttujen ja tuntemattomien kanssa. Lapsia viih-

dytti Nuokun sirkus, musiikista vastasi perheorkesteri Pöyry mainion solistinsa Jarmo Pöyryn johdolla. Ylivieskan myymälän leluosastolla lapsia viihdyttivät Miina ja Manu. Myymäläpäälliköitä ilahdutti erityisesti se, että moni uusi asiakas tuli ensi kertaa kakun, kahvin Lahden tavaratalossa ja pullan houkuttelemana ostoksille. arvotun 500 euron lah

jakortin voitti Juhani Kallio ja lasten Kurio75 Greentabletin Tuula Sippola. Onnea voittajille!

Kärkkäisen oulun myymälä

14 vuotta! Kärkkäisen iin myymälä

6 vuotta!

Moomin FLEECE- TAKKI TAI HAALARI Tilausnumero 300652521

Norm 18,90

Salora TAB7001 WiFi TABLET 7” NÄYTÖLLÄ

Suuria kokemuksia edulliseen hintaan. Tablet 7” näytöllä. 4GB sisäinen muisti + microSDkorttipaikka max 32GB. Suomenkielinen Android 4.1 käyttöjärjestelmä! Tilausnumero 101538070

Iin myymälässä pullakahvit lauantaina 1.3. klo. 10–18! Tervetuloa!

se edullisen ostamisen tavaratalo Huom! Oulun myymälän Ase & erä -osasto suljettu sunnuntaisin! Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 27.2. - 5.3. tai niin kauan kuin tavaraa riittää Oulun ja Iin Kärkkäisellä!

53-979-4776

Verkkokauppa osoitteessa: Hyvä luottokelpoisuus. Alasintie 12, 90400 OULU. Puh (keskus) 010 430 3020 www.karkkainen.com Sorosentie 2, 91100 II. osoitteesta Puh (keskus) 010 430 3820 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. 10,7 %

9–21

9–18

12–18

90€

Wild TYTTÖJEN BAMBUPITKIKSET

- Koot: Ylivieskassa 110- 152 cm, Lahdessa, Oulussa ja Iissä 110-164 cm Tilausnumero 101360846

Norm 10,80

Iissä

90€

Wild POIKIEN BAMBUPITKIKSET - Koot: 122- 164 cm Tarjous voimassa: Ii Tilausnumero 101360841

Norm 10,80

Moomin FLEECE- TAKKI TAI HAALARI

90€

Wild TYTTÖJEN BAMBUKERRASTO

Norm 18,90

- Koot: 4-12v - Teddy-vuorella - Sopii tytöille ja pojille Tarjous voimassa: Ii, Oulu Tilausnumero 300496004

Norm 19,80

90€ Hans Company VAUVAN PIPO

- Kevätpipo, yksi koko - Useita eri värejä Tilausnumero 300576129

Norm 7,90

€

CB LASTEN TAKKI

- Koot: 110-152 cm Tilausnumero 101251401

Tilausnumero 300652521

Loppuerä!

90€ Hans Company LASTEN PIPO

- Kevätpipo, yksi koko - Useita eri värejä Tilausnumero 300576116

Norm 7,90

€

Wg TYTTÖJEN PIKKUHOUSUT

- Koot: 90-160 cm - Eri värejä, valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300381612

Norm 3,90

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

SLOGGI ALUSHOUSUT

Maxi, Midi ja Tai-mallit VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN Tilausnumero 100165122

90€

TROFÉ RINTALIIVI

€

KIROILEVA SIILI TOPPI Tilausnumero 300610376

90€

kevyesti topatut liivit koot 65A-95E värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300708970

€

ALUSHOUSUJA

- Erimalleja ja -kokoja - yhden ja kahdenkappaleen paketeissa Tilausnumero 300547330

KIROILEVA SIILI RINTALIIVIT Tilausnumero 300709411

€

KUVIO LEGGARIT Tilausnumero 300628110

90€

Nokian MOOMIN KIDS TALVIKUMISAAPAS

Monitoimisaapas Muumi-Faneille! Koot: 21-33. värit: sin., pinkki. hopeinen muumiprintti. Pehmeä ja lämmin teddyvuori. tilaa kurahousujen kuminauhalle. pitävä ja kestävä ulkopohja. Norm. hinta 39,90 Tilausnumero 101496105

Skila LASTEN KUMISAAPAS - Värit: fuksia, sininen ja vihreä - Koot: 28-35 - norm. 19,90 Tilausnumero 300575878

Muuve VETOKÄRRY - useita eri kuoseja - norm. 24,90 Tilausnumero 300536393

90€

Card Holder ALUMIINILOMPAKKO

- kestävä, erittäin ohut, haitarimalli, helppo avata, vesitiivis Tilausnumero 300401736

RAJOITETTU ERÄ

90€

Clou MATKALAUKKU 50 cm

90€

ERÄ NAISTEN LAUKKUJA

Kaksi mallia, useita eri värejä Norm. 24,90 Tilausnumero 300536368

- Värit: punainen ja ruskea - Koko: 54x36x22cm Norm. 34,90 Reilu, rajoitettu erä Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300536325

90€

ISO ERÄ NUORISOLAUKKUJA - useita eri malleja - reilu, rajoitettu erä - norm. 9,90 Tilausnumero 300536451

TALVEN RÄNTÄSATEISIIN

€

KAUPPAKASSI

- useita eri värejä - norm. 6,90 Tilausnumero 300507594

90€

Susino SATEENVARJOT

- useita eri malleja klassisesta tyylistä glamouriin - norm. 9,90 Tilausnumero 100995641

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

4 eri väriä

90€

MIESTEN KAULUSPAITA

- Koot: S-XXL Tilausnumero 300711791

Norm 14,90

90€

Beavers MIESTEN PAITA

Urban MIESTEN PAITA - Koot: S-XXL - Useita erilaisia Valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300710667

- Koot: S-XXL - Värit: ruskea ja lime Tilausnumero 300674728

90€

MIESTEN COLLEGEHUPPARI

90€

MIESTEN FLEECEPAITA

- Koot: M-4XL - Teddy vuori Tilausnumero 300716043

- Koot: M-XXL Tilausnumero 300716028

James MIESTEN FARKUT - Koot: 26-36 Tilausnumero 300705615

90€

Beverly Hills MIESTEN T-PAITA - Koot: S-XXL - Värit: valkoinen ja sininen Myynnissä vain Oulun myymälässä Tilausnumero 300716045

€

Forhands MIESTEN NAHKASORMIKAS - Pehmeää nahkaa - Sisus fleeseä Tilausnumero 100984083

90€

MIESTEN SUKKA 7PAR/PKT - Koot: 39/42 ja 43/46 Tilausnumero 300319124

MIESTEN SALIHOUSUT

- Koot: M-XXL Tilausnumero 300716044

TUPLAPAKKAUS

90€

Socian Underwear MIESTEN BOXERIT - Koot: S-XXL - Useita erilaisia kuoseja Tilausnumero 300578566

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

ZOLO JR LUMILAUTAPAKETTI

Tyylikäs lumilautapaketti junioreille! - Sisältää: siteen, monot ja laudan - Mitat: , 118, 128 cm (249)

139

-20

€

ROSSIGNOL CIRCUIT AMPTEK LUMILAUTA

Hyvä harrastajan lumilauta! (329) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101371573

140

€

90€

UVEX SPEEDY PRO SILVER SL/PC/GOLD LASIT

295

erä JR LASKETTELULASEJA Lasit suojaavat ultraviolettisäteilyltä, tuulelta, kosteudelta ja lumelta. Linssien sisäpuoli on varustettu huurtumisenestopinnoitteella. (22) Tilausnumero 101224912

€

VÖLKL MELODY/DASH + FASTEC VISION LUMILAU

Völkl DASH on todellinen all-mountain lauta aloittelijoille -Vauhdikkaat käännöksetkään eivät tuota ongelmia DASHin Easy Camberin ansiosta, joka takaa helpot käännökset kovassa menossa. Völkl melody High-tech aloittelijalauta tytöille, joille laudan helppous ja ominaisuudet riittävät pitkään. (395) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101536549

90€

BLIZ GOGGLE FREESTYLE JR LASKETTELU LASIT - Tyylikkäästi rinteeseen - Kaksi väriä Tilausnumero 101453847

€

BLIZ GOGGLE GLIDE LASKETTELU LASIT Tilausnumero 101453845

UVEX WING FIREBLADE LASKETTELUKYPÄRÄ

ERÄ - Aurinkolipalla -irrotettava leukasuoja -Vuori: anti-allerginen - Integroitu Ilmanvaihtojärjestelmä, ilmanvaihto suljettavissa - väri: matta musta -made in germany (Sh. 199,-) Tilausnumero 101473332

UVEX UVISION PRO LASKETTELU/LAUTAILU KYPÄRÄ

-saksalaista huippulaatua -lasketteluun ja lautailuun -irrotettava ja pestävä sisusta -säädettävä multi air-chanel ilmanvaihtojärjestelmä (149) Tilausnumero 101534249

€

UVEX DOWNHILL II BLK LASKETTELULASIT

Perinteiset laskettelulasit pehmusteilla ja säädettävällä remmillä. Ilmareiät parantavat hengittävyyttä ja poistavat kosteutta, ehkäisten näin huurtumista. - Lasi käsitelty sisäpuolelta huurtumisenestopinnoitteella. - Kehyksen väri: silver, linssi: tupla goldlite 1. (45) Tilausnumero 101224904

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

€

ERÄ

DALBELLO MENACE 4 JR LASK.MONO

Nelisolkinen junnumono. Sopii hyvin myös parkki monoksi nuorille new-School laskijoille. kuva viitteellinen Tarjous voimassa: Oulu Tilausnumero 101225079

€

DALBELLO NX 49 MS ANTH/BLK 265 LASK.MONO Nelisolkinen mono, jossa hyvä istuvuus ja suomalaisille sopiva lesti. (159) Tilausnumero 101532601

125

€

DALBELLO CROW SR BLACK LASK.MONO

Mukavat ja tekniset laskettelumonot Dalbellolta. - F-300 Alu soljet - 3 Micro säädettävä sol - iskua vaimentavat kantapää insertit (199) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Ii Tilausnumero 101460150

120

€

VÖLKL RTM JR MOTION + M4.5 3MOT LASKETTELUPAKETTI LAADUKAS LASKETTELUSETTI JUNIOREILLE - Lasten helposti laskettava suksi joka pysyy mukana myös taitojen kehittyessä. - Mitat 100, 110, 120, 130 VALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN (Sh. 229,-) Tilausnumero 101373708

190

€

VÖLKL ALLEY FLAT 168 SUKSI+SIDE WHT/BLK

Alley freestyle-suksessa on full camber puuydinrakenne, joka takaa upean kanttipidon kaikissa olosuhteissa. Alley on täydellinen valinta aloittelevan park & pipelaskijan sukseksi. Täysin uusi Free Ten side, joka on suunniteltu parkkiin. Uusi Royal Family design ja uudelleen muotoillut jarrut takaavat toimivuuden parkissa. (329) Tilausnumero 101373712

249

129

€

VÖLKL LEDGE FLAT SUKSI+SIDE WHT/BLK

Ledge on täydellinen valinta parkki ja paippisukseksi. Symmetrinen, tail ja tip rocker rakenne tekee hypyistä ja tempuista helpompia. Puuydin sekä sandwich-rakenne takaavat kestävyyden ja vauhdin. Täysin uusi Free Ten side, joka on suunniteltu parkkiin. Uusi Royal Family design sekä uudelleen muotoillut jarrut takaavat toimivuuden parkissa. (399) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101373715

ROSSIGNOL KIARA SENSOR 50 LASKETLU MONO

Kiara Sensor 50 omaa 104mm leveyden ja tehty naisille ottaen huomioon naisten jalan rakenteen. Mukava, lämmin, suorituskykyinen ja tyylikäs mono aktiivilaskijalle. Flex 50. (229) Tilausnumero 101371737

MITRE TREKKER MID 4 VAPAA-AJAN KENKÄ

Vedenpitävä kalvo, tukeva kuminen ulkopohja -hyvä lesti -koot 38-46 (59) Tilausnumero 101494989

€

CITYLINER LUMIPOTKULAUTA saimme lisää snowkickkiä -talven hitti! Tilausnumero 101543944

€

ESLA T4 POTKUKELKKA

Jo useat sukupolvet ovat kelkkailleet ESLA-Potkukelkalla. Nykyään potkukelkka on kaikenikäisten kuntoiluväline, joka tarjoaa iloa talviseen liikuntaan. Tämä pieneen tilaan taitettava kelkka on helpompi säilyttää ja kuljettaa. KOTIMAISTA LAATUA! - Pituus:180cm - Korkeus:75cm - Käyttäjänpituus: 130cm -170cm -värit sin.lakattu,pink ja lime (129) Tilausnumero 100150678

€

STIGA SNOWROCKET 85 LUMILIUKURI

Stigan oma lumiliukuri vauhdikkaaseen mäenlaskuun - Laudan koko n. 50x80cm - Sivuilla kahvat Tilausnumero 101235253

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

17 EXEL TEAM BAG

TILAVA,KESTÄVÄ KULJETUS/SÄILYTYSPUSSI - Vahva nylon materiaali - Tilava, mahtuu useammat sukset ja sauvat - Pituus 180 cm ja 155 cm (39) Tilausnumero 101454408

5 59

ROSSIGNOL XC X-6 LUISTELU HIIHTOMONO

ROSSIGNOL X-6 SKATE on laadukas harrastajan hiihtokenkä luisteluhiihtoon. Saumaton päällinen, assymmetrinen nauhoitus ja Active Control Concept tukirakenne yhdistettynä pehmeään ja hyvin lämpimään sisävuoraukseen tekee tästä monosta samaan aikaan mukavan sekä erinomaisen tukevan. Lämpömuovattava sisäkenkä parantaa istuvuutta. (199) Tilausnumero 101448681

€

EXEL XC SPECTRA XP-70 EVO HIIHTOSAUVA

Exel Spectra on laadukas ja jämäkkä aktiivihiihtäjän sauva, varsi 70 % hiililkuitua. Ergonomisesti muotoiltu C Cork- kahva ja Evolution -hihna, Exelerator Max sompa 7 mm halkaisijalla. Soveltuu niin perinteiseen kuin luisteluhiihtoonkin. (119) Tilausnumero 101549010

€

ROSSIGNOL XT VENTURE/PELTONEN MIRAGE,DELTA JR/SR SUKSIPAKETTI -rossigmol xt venture/peltonen mirage/delta suksi ros. x1jr / xtour mono rex Apollo/omega sauva dino/tm side (139)

€

ALPINA T35 SKATE HIIHTOKENKÄ

Hinta-laatusuhteeltaan ylivoimainen hiihtokenkä luisteluhiihdon harrastajalle. Tukeva varsi- ja kantaosan rakenne, säädettävä kantaosa ja vettä hylkivät pintamateriaalit. Tilava suomalainen lesti ja Thinsulate-eristys takavat riittävän lämpimyyden kylmissäkin olosuhteissa. - Koot 35-48 (199) Tilausnumero 101437119

€

XRCISE SUKSI

lasten perusuksi -mitat 120-160 (39) Tilausnumero 101452853

Nuorten yhdistelmäkenkä kilpailukykyiseen hintaluokkaan. Paljon huippukenkien ominaisuuksia, R3 kilpapohja, HeelGrip-kannansäätö, luisteluhiihdon mahdollistava tukeva rakenne ja kilpakengän ulkonäkö. (139) Tilausnumero 101224237

€

Tyylikäs perinteisen tyylin suksi aktiivihiihtäjälle, sintrattu pohja mahdollistaa hyvän perustan voitelulle. -mitat 195-205 (99)

€

249 3. 349 4. €

€

ROSSIGNOL XTOUR LITE SUKSET

ALPINA R COMBI JR HIIHTOMONO

ROSSIGNOL DELTA COURSE SUKSET+SIDE

ROSSIGNOL DELTA COURSE SKATING on täysiverinen kisasuksi aktiivisesti hiihtäville kuntoilijoille sekä massahiihtäjille. -Todella kevyt Delta Course yhdistää X-Ium -suksien suorituskyvyn entisen Delta -mallin monipuolisuuteen. - Delta Course toimii todella laajalla kelialuella ja tarjoaa vakaata liukua myös hieman raskaampitekoisille hiihtäjille. -skate ja classic -rottefella/salomon kisasiteellä (429) Tilausnumero 101533037

€

ROSSIGNOL X-IUM KILPASUKSET +SIDE

ROSSIGNOL X-IUM SKATING WCS1 on suuntavakaa ja kiertojäykkä huippuluokan kisasuksi kaikkein kovimmille alustoille ja kovimpiin vauhteihin. Uusi X-Ium WCS -rakenne on entistä kevyempi, jolloin suksen käsittely on nopeampaa ja helpompaa. -rottefella/salomon kisasiteellä -myös classic mallit (599) Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101448697

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

18 PALJON TALVIPIPOJA

Talven toppaa ja hiihtovaatetta

- Valikoima vaihtelee myymälöittäin

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

-50%

-30%

-50%

-40%

-60%

-50%

Noname Arctic 3-SORMIKINTAS

NIKE LAUKKUJA

- Saksityylinen käsine veden ja tuulen kestävällä ulkokankaalla sekä tuplatoppauksella. Peukalossa microfleece kangasta. - Musta, koot 5-11 Tilausnumero 300713901

- Värivaihtoehdot vaihtelevat myymälöittäin - Rajoitettu erä! Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101376223

Living SISUSTUSTARRA

Tarrojen koot: 40x50cm, 50x50cm, 45x60cm tai 12,5X100cm Teksteinä: Neljä eri kehtolaulua tai Rakkauden ylistys: 1 Kor.13: 4-7 Home Sweet Home Live well - Laugh often - Love always Home is where our story begins Dream as if you`ll live forever - Live as if you only have today Tilausnumero 101546719

90€

Living HYLLYNAULAKKO

-Koko:40x18.5x37cm -Väri: musta Hyllykössä kaksi numeroitua laatikkoa, kahdeksan metallikoukkua.Norm. 24,90 Tarjous voimassa: Oulu, Ii Tilausnumero 101549799

90€

Living SEINÄNAULAKKO

Seinänaulakko tekstillä: You&Me -Värit: valkoinen tai musta - Koko: 48x16x4.5cm, viisi metallikoukkua Norm. 7,90 Tarjous voimassa: Oulu, Ii Tilausnumero 101549804

90€

Living METALLIJAKKARA

-Koko: halk.30cm, kork.44,5cm -Värit: musta, valkoinen, pinkki ja turkoosi -Materiaali: metalli Tilausnumero 101312293

90€

Living METALLIHYLLYKÖ

Metallihyllykkö jossa alaosassa naulakot -Koko: 27x8.5x62cm -Väri: kerman valkoinen Norm. 15,90 Tilausnumero 101549803

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

Living Tähti PUUVILLAMATTO

- Värit: harmaa tai tumman sininen - Koko: 80x150cm Tilausnumero 101499021

Tähti ja Lippu FLEECEHUOPA

- USA:n ja Iso-Britannian lippu tai tähtikuosi - Koko 150x200cm - Materiaali: 100% polyester Tilausnumero 101546437

Norm 8,90

Living Tähti LASTEN TORKKUPEITTO - Koko: 75x100cm - Materiaali: 100% polyester Tilausnumero 101546436

90€

Norm 5,90

90€

Fondaco Sabine VALMISKAPPA

- Väri: valkoinen - Koko: 45x250cm Tilausnumero 101545909

Living Tähti SUIHKUVERHO

- Koko: 180x200cm - VÄrit: musta, harmaa ja turkoosi lajiteltuna - Materiaali: 100% polyester - Pakkaus sisältää 12 kpl ripustuslenkkejä Tilausnumero 101546470

90€

Living Tähti KYLPPÄRINMATTO

- Koko: 50x80cm - Värit: harmaa, turkoosi ja musta lajiteltuna - Materiaali: 100% puuvilla - Liukumaton pohja Tilausnumero 101546471

Living KYLPYHUONEEN MATTO

- Koko: 50x80cm - Väri: valkoinen pohja, musta kuvio - Materiaali: 100% polyester Tilausnumero 101498994

Norm 7,90

Fondaco Sabine PANELIVERHOT

-Värit: valkoinen tai pellava -2kpl/pkt -Koko 45x240cm Tilausnumero 101545907

1890

My First Regia LANKA

Konepesun kestävä, pehmeä, hennosti kiiltävä hienointa merinovillaa. 6 + 6 väriä single ja multicolor miellyttävä neuloa, helppohoitoinen -Koostumus: 75% merseroitu villa 25% polyamidi -Keräkoko: 25g = n. 105m Norm. 2,50/kerä Tilausnumero 101549443

2kerää

50€

Fondaco Sabine VALMISVERHOT

- Koko: 130x240cm -2kpl/pkt -Valkoinen tai pellava Tilausnumero 101545905

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

ATOM ISTUINREPPU

Perinteinen nylon reppujakkara korkeus 42cm Tilausnumero 101530092

ANAR AUTTO MAKUUPUSSI

Koteloitu kuitutäyte, muotoon leikattu malli, kokopitkä laadukas vetoketju. Kompressio suojapussi Paketin paino 1,5kg. Pussin mitat 220cm x 80cm x 50cm. Suositusminimi lämpötila -2 Tilausnumero 101449443

Katso mikä hinta!

€ 99€

ANAR KAALO KARVAHATTU Lämmin talvilakki 3 vaihtoehtoista väriä! Tilausnumero 101446593

179

€

THERMOMATIC TAKKI

€

ARMY VILLAPAITA

Alkuperäinen armeijan villapaitamalli. Lämmin ja mukava käyttää. - 80% villa 20% akryyli - Koot s-xxxl Tilausnumero 101446559

Kelluntatakki. Sama malli miehille ja naisille. Kellunta-alusvaate, jolla on erinomainen kelluntakyky ja joka toimii kaikissa olosuhteissa myös lämpöisenä termoalusvaatteena. Päällysvaatteet voi valita käyttötarkoituksen mukaan eivätkä ne vaikuta alusasun toimivuuteen. Erinomainen vaate vapaa-aikaan tai työhön kaikille vesillä liikkuville. Ainutlaatuinen, patentoitu hengittävyys , joka päästää kosteuden ulos. - Kevyt Kokonaispaino 240g.(M-koko) - Käytännöllinen ja lämmin Vaate on miellyttävän pehmeä pitää päällä. - Äänetön Materiaali pysyy pehmeänä myös pakkasella ja on liikuttaessa äänetön. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101451302

rajoitettu erä!

TSL 227 ESCAPE SKYLINE SININE LUMIKENGÄT

Vaativimmankin käyttäjän toiveet tyydyttävät komposiittilumikengät kuudella teräspiikillä monipuoliseen käyttöön tasaiselta mäkiseen maastoon ja kaikenlaiseen lumeen. - Kantavuus 140kg Tilausnumero 101144842

159

€

THERMOMATIC HOUSU

Kelluntahousut. Alusvaate, jolla on erinomainen kelluntakyky ja joka toimii kaikissa olosuhteissa myös lämpöisenä termoalusvaatteena. Päällysvaatteet voi valita käyttötarkoituksen mukaan eivätkä ne vaikuta alusasun toimivuuteen. Erinomainen vaate vapaa-aikaan tai työhön kaikille vesillä liikkuville. Ainutlaatuinen, patentoitu hengittävyys , joka päästää kosteuden ulos. Kevyt Kokonaispaino 250g.(koko M) Käytännöllinen ja lämmin Vaate on miellyttävän pehmeä pitää päällä. Äänetön Materiaali pysyy pehmeänä myös pakkasella ja on liikuttaessa äänetön. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101451308

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

rajoitettu erä!

1390

€

BERETTA A400 EXPLOR UNICO

Berettan ohittamaton kampanjatarjous huippusuositusta A400 Xplor Light -puoliautomaattihaulikosta! Piipunpituus 26 tai 28 . Toimitetaan kovassa muovilaukussa ja 3 vaihtosupistajalla. Tilausnumero 101172848

10rs/

€

3kpl/

€ rajoitettu erä!

ARMUSA GOLD SKEET RATAPATRUUNA

MAGTECH 9MM PISTOOLINPATRUUNA

Erä 9mm pistoolin patruunoita tarjoushintaan. - Lähtönop. 338m/s - Kokovaippaluoti - Pakattu 50kpl / rasia Ei puhelinvarauksia, Rajoitettu erä! max 20 askia/asiakas Tilausnumero 100192846

RWS 500KPL ILMAASE-LUOTI

Uskomaton tarjous kisaluodista. Erä Synttäreiltä. Tilausnumero 101402624

Synttäritarjous gold sarjan ratapatruunasta. Lataus 24g Ylivieskassa ja Lahdessa myös lataus 28g. Haulikoko 9. Nyt 250 kappaletta. Rajoitettu erä! 1setti/asiakas Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101285857

EVO SC2 115

€

50€

EVO SC2 155

€

RAPALA-UR EVO SC2 115 KRUUNU+TERÄPALAT

Uusi Rapala-UR EVO SC2 -teräkruunu tuo lisää tehoa ja käytännöllisyyttä jääkairaan. Se on yhteensopiva perinteisen vihreän Rapala-UR kairan kanssa sekä myös punaisen Juhlakairan kanssa. Tilausnumero (115): 101534492 Tilausnumero (155): 101534493

Katso mikä hinta!

SOHJOKAUHA

DELFIN 22 PILKKISETTI

Tilausnumero 101525271

Valmis kotimainen pilkkisetti. Vapa, siima ja pystypilkki. Tilausnumero 101099080

rajoitettu erä!

399

90€

KENTTÄPAKKI

Army kenttäpakki. Tilausnumero 101396822

€

HUMMINBIRD 597CXI HD COMBO KAIKULUOTAIN

Kätevän kompakti, huipputasoinen yhdistelmäkone vesielämään. Korkearesoluutioinen, 256-värinen 4,5 näyttö ja 16-kanavainen GPS pitävät huolen, että pysyt kartalla. Dual Beam -kaksikeilajärjestelmä näyttää sekä kalat että pohjan muodon tarkasti. - Rajoitettu erä! Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101292455

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

€

Saga

-Saga Leivinarkki on valmiiksi arkeiksi leikattua Leivinpaperia, jonka Serla esitteli suomalaisille jo yli 40 vuotta sitten. - 24 arkkia/pkt, arkin koko 38 cm x 42 cm Tilausnumero 100043096

LEIVINPAPERI 20 m - 38 cm x 20 metriä. Riittää n. 50 pellille Tilausnumero 100043100

2kpl/

€

SmartStore Classic 31 KANNELLINEN SÄILYTYSLAATIKKO

Elintarvikemuovia oleva kannellinen säilytyslaatikko monenlaiseen säilyttämiseen. - Väri: läpikuultava - Koko: 50 x 39 x 26 cm, tilavuus 32 litraa Tilausnumero 100043007

Saga LEIVINARKKI

IKKAA S U L I V 6 KAH N PÄÄLLE! A KAUP

Hackman Savonia 24-OSAINEN RUOKAILUVÄLINESETTI 24-osainen aterinsetti sisältää 6 haarukkaa, 6 veistä, 6 ruokalusikkaa ja 6 kahvilusikkaa. Näiden lisäksi pakkauksessa on mukana 6 kahvilusikkaa (kahvilusikoita koko paketissa siis yhteensä 12 kpl). Ruostumatonta terästä. Tilausnumero 101418482

90€

ASTERI LAUTANEN 20 CM TILAUSNUMERO 101543554

90€ Asteri KAADIN 1 l Tilausnumero 101438795

90€ Norvege JUOMALASI 20 cl 6 kpl Karkaistua kirkasta lasia, pinoutuva Tilausnumero 100034378

90€

Asteri KANNELLINEN VUOKA 16 x 16 cm Tilausnumero 101388735

2 90€ 1

90€

Asteri KANNELLINEN VUOKA 13 x 13 cm Tilausnumero 101543556

90€

MUOVILAATIKKO 5l

Asteri KIPPO 2,5 dl Tilausnumero 101543555

Kahvallisen laatikon aiheena eläimet tai pesukone. Tilausnumero 101547768

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

Salora TAB7001 WiFi TABLET 7” NÄYTÖLLÄ

Suuria kokemuksia edulliseen hintaan. Tablet 7” näytöllä. 4GB sisäinen muisti + microSDkorttipaikka max 32GB. Suomenkielinen Android 4.1 käyttöjärjestelmä! Tilausnumero 101538070

Samsung C3595 SIMPUKKAPUHELIN Tyylikäs ja helppokäyttöinen simpukkapuhelin varustettuna kahden megapikselin kameralla, nopeilla 3G-yhteyksillä ja FM-radiolla. Tilausnumero 101526515

90€

49 Hercules WAE Mini Bluetooth KAIUTIN

Erittäin pienikokoinen Bluetooth 2.0 kaiutin. Tulet hämmästymään akun kestosta ja pienen laitteen äänentoiston laadusta. Toistaa musiikkia langattomasti puhelimesta tai tabletista. Ota musiikki mukaan minne tahansa menet. Kaksi aktiivista kaiutinelementtiä plus bassorefleksiputket. Ladattava akku - yli 10 tuntia soittoaikaa. Hands-freetoiminto (sisäänrakennettu mikrofoni). Tilausnumero 101547925

Samsung Galaxy Pocket Plus KOSKETUSNÄYTTÖPUHELIN

Galaxy Pocket Plus sopii kaikkiin yhteydenpitotarpeisiin. Kaikki yhteystiedot on kerätty saman katon alle, joten voit lähettää sähköposteja ja tekstiviestejä, avata Facebook-sivuja ja lukea Twitter-viestejä yhteystietoja selaamalla. Tilausnumero 101491234

189

vain oulun myymälästä!

90€

€

Samsung Galaxy Trend älypuhelin

Galaxy Trend on Samsungin uusi älypuhelin, jossa on Android Ice Cream Sandwich 4.0 -käyttöjärjestelmä. Se on nopea, tehokas ja toiminnoiltaan monipuolinen. Näet kaiken kristallinkirkkaasti 4 tuuman näytöltä, olipa kyseessä teksti tai video. - Väri: musta Tilausnumero 101505486

RAPOO 9020 Langaton Näppäimistö ja Hiiri

5,6 mm ohuimmillaan, scissor-näppäinrakenne ja ruostumatonta terästä oleva levy antavat näppäimistölle mukavan tuntuman. Tarkka 1000DPI optinen hiiri joka on ergonomisen muotoilun ansiosta erittäin miellyttävä käyttää. Luotettava 2,4 GHz:in langaton yhteys jopa 10 m:n toiminta-alueella. Tilausnumero 101549475

Lenovo IdeaTab S6000L 10.1” 16Gt Wifi tablet IdeaTab S6000L tehokkaalla neliydinsuorittimella ja upealla HD tason IPS-näytöllä videoiden katseluun, netin selaamiseen ja pelaamiseen. Pitkäkestoinen akku - jopa 9 tuntia nettiselausta. Tilausnumero 300724220

90€

€

90€

Nopea SSD — ja katso miten edullisesti!

Logitech Wireless Combo MK520

Logitech Wireless Combo MK520 asettaa kätevyyden ja hallinnan miellyttävästi sormenpäidesi ulottuville – käytit sitten pöytäkonetta tai kannettavaa. Siro, täysikokoinen näppäimistö antaa tilaa kirjoittaa miellyttävästi samalla, kun koverat Logitech Incurve keys -näppäimet hellivät sormenpäitäsi. Tarjous voimassa: Oulu Tilausnumero 101438705

Rapoo E6300 Bluetooth näppäimistö tabletille

Pienikokoinen ja linjakas Bluetooth näppäimistö, joka kulkee helposti mukanasi. Tukee laitteita, joissa on Bluetoothtoiminto. iPad-pikanäppäimet, helppo käyttää haluamiasi toimintoja. Tehokas ladattava litium-akku, helppo ladata, kahden tunnin latausajalla jopa yhden kuukauden käyttö. Tilausnumero 101406889

90€

Kingston V300 120GB 2,5” SATA3 SSD-levy

V300 SSD levyt tarjoavat hintatietoisille tehokäyttäjille huippuluokan suorituskykyä. Tilausnumero 101533482

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

24 Waves KOTIPARTURI

AIV RDS FM-LÄHETIN

Kotiparturi hiusten- ja parranleikkuuseen. Erikoismuotoillut terät ovat ruostumatonta terästä, itseteroittuvia sekä vesipestäviä. Leikkuupituuden pikasäätö 1 mm välein. - HK-105782 valkoinen - HK-105782.1 musta Tilausnumero 101519625

90€

Laadukas tupakansytyttimestä toimiva MP3/WMA FMlähetin LCD -näytöllä. Lähettää myös RDS signaalia, joten näet myös autoradion näytöltä, mitä kappaletta kuuntelet. Käyttöjännite 12-24V - Taajuusalue RDS 87,5 - 108,0 Mhz - LCD näyttö - USB/SD tuki 16GB asti - 3,5mm plugi-liitäntä - Kantomatka 5m Tilausnumero 101405026

90€

ERÄ!

90€

Waves SMOOTHIE BLENDER

iSHAVE PARTAKONE - Erittäin ohut ja näyttävä design - Musta kiiltopinta - USB –lataus - Latauksen merkkivalo - Vaihdettavat teräosat Tilausnumero 101390775

Yksinkertainen ja toimiva! Sekoita, ota mukaan ja nauti - kaikki yhdestä sekoitusastiasta. Tämä täydellinen keittiöapulainen taikoo smoothiet, fitness-juomat ja vauvanruoat salamannopeasti. 250W moottori, 600ml sekoitusastia. Terät ruostumatonta terästä. Malli BL-107072.1. Tilausnumero 101534986

90€

Russell Hobbs Futura TERMOKAHVINKEITIN

Tyylikästä harjattua ruostumatonta terästä, mustilla korostuksilla. Ominaisuuksina 24h ohjelmoitava ajastin ja termoskannu, joka pitää kahvisi lämpimänä pidempään. - Musta kahvinkeitin, korostukset harjattua ruostumatonta terästä - 10 kupin termoskannu - Tilavuus 1.3 litraa - Ohjelmoitava digitaalinen ajastin ja LED-näyttö - Vesimäärän näyttö - Digitaalinen on/off kytkin - Tippalukko - 1150W Tilausnumero 101547493

199

90€

Sony PS3 PELIKONSOLI 500GB

Pelien ja kotiviihteen kuningas PlayStation®3 tarjoaa uusia elämyksiä koko perheelle. Sukella uskomattomiin seikkailuihin, katsele elokuvia tyrmäävänä teräväpiirtona, tutki valtaisaa viihteen maailmaa PlayStation®Networkissa ilman lisämaksua ja nauti monista muista hauskoista toiminnoista. Yksi konsoli, rajattomasti mahdollisuuksia. Malli CECH-4000B: 500 Gt:n* kiintolevyasema. Tilausnumero 101444193

90€

Salatut elämät Spin Off DVD

Sisältää: ROMEO & RAFAEL DESPERADOS, LILLUKANVARSIA, TUULIRANTA ja YOUNG MAN CASH MAN Tilausnumero 101546307

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€ Keter TOOL BOX 13 TYÖKALUPAKKI Mitat - Pituus 33cm - Leveys 17,5cm - Korkeus 13,5cm Tilausnumero 101044098

169 € 129

€

Mauser COBRA 300MM DIGITAALITYÖNTÖMITTA

- Orginal Mauser dikitaali työntömitta vaativalle käyttäjälle Tilausnumero 100012015

Ilkka TOPPAHAALARI MUSTA

9 19 €

GEETEE HYLSYSARJA 1/2 20-OS QUATTROGRIP

Sisältö: 1/2\” räikkä hylsylukolla, Jatkot 75 mm ja 125 mm, 17 kpl hylsyjä: 89-10-11-12-13-14-15-16-17-18-19-20-21-22-24-27, Kestävässä muovisalkussa Takuu 10 VUOTTA, Quattro Grip hylsyillä, sama hylsy sopii milli, tuuma, torx ja ZXN kantaan Tilausnumero 100464227

Tilausnumero 100294879

Mauser COBRA 200MM DIKITAALITYÖNTÖMITTA

- Väri musta - Materiaali 100% polyester oxfort - Heijastin nauhalla - Koot m-xxl Tilausnumero 101496989

90€

SÄÄSTÄ 57%

€ Tamo MULTI TUNNISTIN 3 IN 1

- Tunnistaa levypintojen läpi metallija puukoolaukset sekä sähköjohdot Tilausnumero 100010933

690

€

Axxel CUT60MAX 18MM PLASMALEIKKURI

Metallin leikkaamiseen helposti ja nopeasti. Pystyy leikkaamaan ruostumatonta terästä, kuparia, rautaa, alumiinia jne. Helppo leikata, sileä leikkauspinta. - Kantokahva - Virta-alue 20-60A - Leikkaus max 18mm - Koko 480x205x355mm Tilausnumero 101437849

90€

Led It See PUN. KARVALAKKI - Valot lipassa ja päällä - Toimii 9v paristolla - Lämmin turkisvuori Tilausnumero 101244069

TÄLLÄ TARKENEE JA NÄKEE

90€

VARASTOHYLLY METALLI 4X50KG

- 4 hyllytasoa - Kapasiteetti n. 50 kg/hyllytaso - Väri: harmaa - Mitat: 1500x750x300mm Tilausnumero 101121936

Snowmaster ALU-PRO 473101 LUMENTYÖNNIN Tilausnumero 101466304

€

Garant YUKON ERGO LUMIKOLA 26\” 500260 Hyvästä valikoimasta! Tilausnumero 101377346

90€

SJ MUSTA/KELT 3PR SUKAT

- 3pr/pkt - Materiaali 70% cotton 23% polyester 2%elastan - Paksut ja lämpimät työsukat - Koot 39-42/43-46 Tilausnumero 101448813

90€

GeeTee TAAKKAHIHNAT 2KPL/4M 06-12-5 Tilausnumero 100013844

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

€

GEETEE 150-os abikoliitinsarja Hyvä lajitelma liittimiä Tilausnumero 100268596

€

M+ 17/19/21/23mm pyöränmutteriavainsarja - Kestää ja mahtuu pieneen tilaan! Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti Tilausnumero 101309670

50€

PLASTEX bensakanisteri 18L -Laadukas bensakanisteri! Tilausnumero 100270323

CARMAN auton lumiharja+skrapa - Muovinen - Käännettävä kolmiokrapa - Max 2 per asiakas! Tilausnumero 101493697

ma–pe 9.00–18.00 la 9.00–14.00 su suljettu

Varikko Express Ii, Puh. 010 430 3885 Sorosentie 2, 91100 Ii www.varikko.com

Tervetuloa asioimaan lähimpään Varikko-toimipisteeseemme! Laatuöljyt Varikolta! Thule Jetbag Apollo 700

22,50

- 232x70x40 cm - Tilavuus: 440 l - Saatavilla harmaana ja mustana

Motul Snowpower 2T Ester 4 l

19,90

229,-

Wolf Vitaaltech 5W40 5 l

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

2x36W

€

Brightsolar LED-VALAISIN LIIKETUNNISTIMELLA

- 12x1W. 900Lm. 6400K. IP54 - 220-240V 50/60Hz Norm. 49,90,Tilausnumero 101389022

2x58W

€

Airam Jokavalo LOISTEPUTKIVALAISIN

- Jokavalo on IP65-kotelointiluokan vesitiivis valaisin ulko- ja sisätiloihin: autokatoksiin, halleihin, varastoihin, kellaritiloihin, rakennustyömaiden ulkovalaisuun yms. - Valaisin on helppo asentaa ja lamppujen vaihto on helppoa, koska salvat toimivat kuvun saranoina eikä kupua tarvitse irroittaa. - Valaisin sisältää valonlähteen: T8-teholoistelamput, kanta G13. - Värilämpötila 4000 K. Tilausnumero 101173708

Brightsolar LED-VALAISIN

- 12x1W. 900Lm. 6400K - IP54- 220-240V 50/60Hz Norm. 45,90,Tilausnumero 101389021

Kensington RIIPPUVALAISIN

- Korkeus: 25 cm. Halkaisija/leveys: 40 cm. Musta Norm. 39 Tilausnumero 101387748

Summer IKKUNAVALAISIN - Korkeus: 23cm - Halkaisija: 14cm - Materiaali: Akryyli Norm. 19,90 Tilausnumero 101490927

Skyline IKKUNAVALAISIN - Korkeus 17cm - Halkaisija 9cm - Materiaali: Metalli, kromi Norm. 24,90 Tilausnumero 101398060

90€

ULKO/SISÄ LÄMPÖMITTARI - Digitaalinen - Sisä-/ulkolämpötilanäyttö Tilausnumero 101050888

Summer PÖYTÄVALAISIN - Korkeus: 32cm - Halkaisija: 14cm - Materiaali: Akryyli Norm. 29,90 Tilausnumero 101490979

€

-40% Tilly PÖYTÄVALAISIN - Korkeus 55cm - Värit musta tai valkoinen Norm. 29,90 Tilausnumero 101490914

90€

Opal Opal HALOGEENIVALAISIN HALOGEENIVALAISIN 120W Tilausnumero 100877826

240W Tilausnumero 100877832

KAIKKI LÄMMITTIMET -40% - Öljytäytteiset lämmittimet - Sähkölämmittimet - Säteilylämmittimet - Puhallinlämmittimet - Axxel sulanapitokaapelit - Axxel lattialämmitysmatot - Pakkasvahdit

Minna RIIPPUVALAISIN - Valkoinen. Halkaisija 30cm. E27 Norm. 29 Tilausnumero 101201791

Micaela RIIPPUVALAISIN

- Valkoinen, muovia. Halkaisija: 54cm. Korkeus: 35cm. 1 x E27, max 60W Norm. 29 Tilausnumero 101315434

-40%

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Osmocolor 500ml TOP OIL

- Öljy puisille työtasoille sisätiloissa - Käyttökohteet mm. keittiön ja kylpyhuoneen puiset tasopinnat 39,8/l Ovh. 28,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100017423

€

Osmocolor 2,5L ÖLJYVAHA

- Väritön, harmaa, tummatammi, punatammi, vaalea tammi - Silkinhimmeä öljyvaha puulattioille - Soveltuu massiivipuusta valmistetuille lauta- ja parkettilattioille sekä päällystämättömille korkkilattioille - Riittoisuus n.14m2/l. 35,6/l. Ovh. 119,Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100017427

€

Osmocolor 2,5L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Värisävyt: Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi ja antiikkitammi 31,60/l. Ovh. 119,Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100017496

90€

Osmocolor 0,75L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Värisävyt: Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi, antiikkitammi ja konjakki 39,87/l. Ovh. 39,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100017481

90€

Osmocolor 0,375L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Värisävyt: Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi ja konjakki 53,07/l. Ovh. 27,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100017467

90€

Osmocolor 0,125L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Värisävyt: Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi ja antiikkitammi 95,2/l. Ovh. 18,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 100017453

2kpl 50€

HHC 300G PUTKILUU TAI 170G TÄYTELUUT

PPC 12X400 G PALOJA KASTIKKEESSA

170g kananmakuinen täyteluu 170g lihamakuinen täyteluu 300 g 2kpl putkiluu Tilausnumero 101521543

20€

PPC KISSAN 750 G TÄYSREHU

Kitten, Adult, Adult Active tai Senior Light Tilausnumero 101150050

- Paloja kastikkeessa Tilausnumero 101266868

Kaupan päälle Johanneksen leipäpuupalat 60g Tilausnumero 101402791

Uutuus!

Horse Comfort RATSASTUSTAKKI - Musta-Pinkki - Koot XXS-XXL Tilausnumero 101543984

90€

FREDDY 10L SIEMENSEKOITUS SUURILLE JYRSIJÖIL. FREDDY 2 KG KANIEN TÄYSREHU

90€

Valmistusaineet: Kurpitsansiemen, paahdettu maissi, pelletit, herne, ohra, maissi, kaura, vehnä, herkkutikku, paahdettu vehnä ja riisi, auringonkukansiemen, koivun kaarna, kuivattu porkkana, punajuuri, palsternakka, sipuli, peruna ja purjo, kroketti. Tilausnumero 100590715

50€

LIIMAPINTELI

- Mustan lisäksi neon värit pinkki, sininen, lila, vihreä ja violetti Tilausnumero 101535338

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

€ LEGO 6158 ELÄINKLINIKKA

Erä 1kpl/talous

Osa eläintarhan eläimistä on loukkaantunut tai sairastunut. Hoida eläimet takaisin kuntoon hellällä huolenpidolla ja lääkkeillä. Mukana kaksi hahmoa; eläinlääkäri ja -hoitaja. Ikäsuositus:: 2-5 vuotta Tilausnumero 101365998

€

TACTIC ROCKET RACE LASTENPELI

- laukaise raketti avaruuteen - onnen ja taktikoinnin avulla sinun astronauttisi voi saavuttaa raketin ensimmäisenä ja lentää sillä kotiin - 2 - 4 pelaajaa Tilausnumero 100388915

SORMISKEITTI SETTI Tilausnumero 101481915

€

€ 19

90€

BRATZILLAZ BACK TO MAGIC DOLL

YOYO KEPPIHEVONEN ÄÄNELLÄ/PYÖRÄLLÄ 100 cm keppihevonen. -äänet ja pyörä Tilausnumero 101500100

Bratzillaz-tytöt ovat Bratzien serkkuja, yhtä ihastuttavia ja rohkeita, mutta vielä vähän villimpiä! Jade J Adore, Meygana Broomstix, Cloetta Spelletta ja Yasmina Clairvoya ovat koulun yläluokilla olevia nuoria noitia, jotka käyttävät yliluonnollisia voimiaan hyvään. Nyt he saavat uusia ystäviä. Tilausnumero 101531052

€

ERITTÄIN KEVYT JA PEHMEÄ MASSA, JOTA ON TODELLA HELPPO MUOVAILLA. EI TARTUKÄSIIN. VÄREJÄ VOI SEKOITTAA KESKENÄÄN. VALMIS TUOTE KOVETTUU NOIN 24 TUNNIN KULUESSA. Tilausnumero 101417161

3kpl/ €

- Paljon erilaisia! mm.-MIINA JA MANU LUONTORETKI -MIINA JA MANU MATKOILLA -MIINA JA MANU VANHAN LINNAN SAL. -MIINAN JA MANUN YKSI, KAKSI, KOLME -MIINAN JA MANUN TOIVEAMMATTEJA -MIINA JA MANU BRUM, BRUM–TYÖKONEITA -MIINA JA MANU ELÄIMIÄ JA ESINEITÄ Tilausnumero 100224805

Erä popout kaupunkioppaita mm. - Amsterdam - Barcelona - Dublin - Lontoo - Madrid - New York - Pariisi Tilausnumero 13392

SUPERMASSA 6 VÄRIÄ

€

ERÄ MIINA JA MANU SATUKIRJOJA

POPOUT CITYGUIDE MATKAOPPAAT

50€

ERÄ TARRA JA -VÄRITYSKIRJOJA

€

KM PUUVÄRIT PELTIPURKISSA 24 KPL Tilausnumero 101448385

Tilausnumero 101549034

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

90 ORCHIDEA GOLD 8 RLL WC-PAPERI Kaunista ja edullista WC-paperia. - Pakkauksessa: 56 rll Tilausnumero 101357200

2kpl/

BIO LUVIL 1,84KG PYYKINPESUJAUHE

2kpl/ €

2,17/kg Tilausnumero 101073114

XZ HAISULI 200 ML SUIHKUSHAMPOO XZ-tuotteet eivät sisällä silikonia eikä silikoniyhdisteitä. - 200ml/pll 5,00/l Tilausnumero 101090938

2kpl/ €

2kpl/

€

SUN LEMON 70 TABL KONETISKITABLETIT

90€

XZ OMENA SHAMPOO+HOITOAINE LAHJAPAKKAUS Tilausnumero 101491116

3kpl 50€

2kpl 50€

3kpl €

NESTESAIPPUA 150 ML LAJITELMA

JORDAN EXTREME CLEAN HAMMASHARJA

BLiw 150 ML NESTESAIPPUA

-Lakka,Puolukka,Mustikka, Vadelma Tilausnumero 101524963

Bobyspray 150 ml ja suihkugeeli 200 ml Tilausnumero 101311450

4kpl/ €

MR MUSCLE 500 ML AKTIIVINEN KEITTIÖ, IKKUNA JA LASI TAI KYLPYHUONE

Hohtavan puhtaat ikkunat ilman harmaita raitoja. Tehoaa rasvaan ja sormenjäälkiin. Suihkuttaessa muodostaa vaahdon, jolloin pinnat on helppo pyyhkiä ilman valumia. Sopii ikkunoille, peileille sekä lasipinnoille. 4,00/l Tilausnumero 100243020

- 70 tbl/pkt Tilausnumero 100244334

PLAYBOY NEW YORK LAHJAPAKKAUS

Tilausnumero 101467545

- 150 ml Tilausnumero 100998576

WC-KUKKA 50 G RAIKASTIN

- Sininen huuhtelu, männytuoksu, jääkukka, sireeni, vuodenaika tai mustaherukka. Tilausnumero 100245131

60€

EHS 500 ML SHAMPOO Tilausnumero 101530677

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

TRI TOLOSEN D-VITAMIINI 100 60 KAPS - Nestemäinen Tilausnumero 101396435

20€

BODYFLEX COMBI 120 TABL/156 G Nivelten jäykkyyteen ja tukikudosten hyvinvointiin. Tilausnumero 100254490

VITATABS PURU-C 200 MG + BIOFLAVONOIDIT

Tilausnumero 101546410

VITATABS MEGA B 150 TABL/60 G Tilausnumero 100255544

GLUCOSAMIN 750 MG 120 TABL Tilausnumero 101533526

VITATABS MAXI 120 TABL/60 G Monivitamiini-kivennäisaine Tilausnumero 100255543

2pkt €

MARS, TWIX tai SNICKERS 6-PACK

Tilausnumero 101437945

90€

FAZER MERKKARI MIX 180 G PUSSI

90€

DYNAFORCE 60 TABL/30 G RUUSUJUURIUUTE

Auttaa jaksamaan ja kohottaa mielialaa. - 60tbl/prk Tilausnumero 100542392

TERNIMAX 120 KAPS./51 G

Hellävarainen valmistusmenetelmä: Luomuternimaito jalostetaan hellävaraisella lyofilisoinnilla eli pakkaskuivauksella jauhemaiseen muotoon. Patentoidulla erikoismenetelmällä poistetaan rasva ja kaseiini ja taataan ternimaidon herkkien bioaktiivisten ainesosien säilyminen mahdollisimman muuttumattomina ja aktiivisina, jolloin niistä on suurin hyöty ihmisen terveydelle. - Luomulaatua: Valmistettu luomuternimaidosta 0,14/kpl Tilausnumero 100255391

90€

REFORMI 225 G AKTIV LECITHIN Tilausnumero 100255198

2kpl/

50 SUN RICE 150 G RIISISUKLAA

Tilausnumero 100258818

Tilausnumero 101462060

90€

RIMMEL ROCKIN\’ CURVES RIPSIVÄRI

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101539941

50€

BEYONCÉ RISE 30 ML EDP Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101540002

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

KauppaSuomi-lehden lukijoille laadukas aikakauslehti 40 % alennuksella! Uusin Kissafani tulvillaan tietoja ja tunteita:

Lähtöpassit lois ille!

HOITO – RAV INTO – UUT UUDET

• Selkeät ohjeet, miten puet valjaat kissallesi – Valjaissa ulkoileva kissa on turvassa maailman vaaroilta

• Ekotassu rakentaa kiipeilytelineet kissalle kierrätysmateriaaleista

Asiaa, viihdettä ja tunnetta hevos-ihmisille ja muillekin! 1/2014 6,40

EXTRAHINTA

5,90

– NEUVOT – VINKIT

ROKOTUKSET pidentävä kissan elinikäät

ELMO ei pää

Suu portti elim istöön Hampaiden ainoa kein harjaus kissan suuo pitää terveenä

Kiipeilytelineitä kierrätysmater iaa

stä mummolansa kissakolmikkoa helpolla Kalle on kalapoik a, Wiiru hienoneiti, mutta empaatt inen

leista

Selkeät ohjeet valjaiden pukem iseen

Valjais myös kisaipeivolliä!

Kevättä ilmas Lumoava satsa u

Amorin apulais et

Brittiveljekset seuraavat keittiWILI ja WALTTERI ja nukkuvat va ötöitä lavuaarista nhempien välis sä

• Stressi saattaa laukaista kissalle virtsavaivan

UUDISTUNU T LEHTI!

• Kesän ratsastusleiri päivä päivältä lähempänä

1/14 6,20

• Ilolan Seilori selvisi ruunauksesta vähäisellä turvotuksella • Lämminveristen Ystävät edistää juoksu-uran jälkeistä ratsukäyttöä

KESÄN LE PÄIVÄ PÄIVÄLIRI TÄ LÄHEMPÄN Ä

Lämminveri sten Ystävät ry

Ilolan Seilor i selvis ruunaukse i sta vähäisellä turvotuksella

haluaa lämminver iste arvostuksen n kohdalleen

Horsesitter apuun, kun om

istaja ei ehd i

Talleilla yhä vähemmän käteisasiakk aita

Ahaltekeill ä

liukuvat liik keet ja eksoottine n ulkonäkö

• Horsesitter apuun, kun omistaja ei ehdi

• Arvostettu kissa-asiantuntija Mirjam Numminen vastaa lukijoiden kysymyksiin

• Rotuesittelyssä eksoottinen ahaltekinhevonen

www.kissafani.fi 6 numeroa vuodessa 38 €

Nyt

23€

Tilaa lehti – hinta on alennettu normaalihinnoista 40%.

• Verhoilijamestari Anneli Hiiri:

Kunnollista puuhuonekalua eivät tuhoa kuin tupajumi ja tulipalo!

Värikäs NYKYTAIDE kiinnostaa

• Taideseppä Risto Immonen: Näissä töissä tulee hiki!

• Korkokenkiä rakastava akvarellisti:

• Entisöinti • Keräily • Kädentaidot • Arjen historia

taide

RYIJYN tarina käyttötekstiilis tä sisustustarvikk eeksi



1/2014 8,10 €

NYT

5,90

Martta Wendelinin maailmas ikuinen sunnun sa tai Verhoilumestari Anneli Hiir

Puuhuonekal i: eivät tuhoa kuiua n tupajumi ja tulipa lo

Presidentinlin Kengät ilmentävät nan KELTAISEN kulttuurihistoriaa SALIN empiresohvaka ja naiseuden hyviä puolia luston kädensi

• Keräilykuumetta

jat ku marsalkan koin mentosauva

Keräilyyn hurahtanut kauppias: Esineiden kauneus ja tarinat puhuttelevat

• Lähtöpassit loisille ja rokotukset kuntoon!

Helli, elä ja harrasta yhdessä Kissafanin kanssa!

Kaikkien suomalaisten ikioma antiikkilehti!

Martta Wendelin : Punapukuinen nainen, öljy, 1935. Kuva: Tuusulan taidemuseo.

Kissaystävien ikioma lehti, ainoa Suomessa!

• Värikäs nykytaide kiinnostaa • Presidentinlinnan Keltaisen salin empiresohvakaluston kädensijat kuin marsalkan komentosauva

Iha-haa kevät tulee!

• Upea juttusarja alkaa

Ryijyn tarina käyttötekstiilistä sisustusryijyksi www.hevosmaailma.fi 6 numeroa vuodessa 38 €

Nyt

23€

Tilaa puh. 09 - 2569 108/24h, sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa.

Osis ja Tigi valikoimissamme! Tule tutustumaan!

Valikoimat voivat vaihdella myymälöittäin.

www.antiikkijataide.fi 6 numeroa vuodessa 34 €

Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1

Nyt

21€

Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta ennen uuden laskutusjakson alkua.

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

hyvät harrastukset

Kansainvälisesti kohti tulevaa kutsumana Päijät-Hämeen alueella on vieraillut kansantanssiryhmiä uorisoseurat tukevat nuor- useista maista ja maanosista. ten kasvua kansainvälisyyteen ja monikulttuuriseen KANSANTANSSIRYHMÄ ELLIT ja toimintaan tapahtumien Eemelit harjoittelee parhaillaan askelja nuorisovaihdon avulla. kuvioita kevään Turkin matkaa var– Moni yllättyy kuullessaan, kuin- ten. Gaziantepissa järjestetään huhka paljon kansainvälistä toimintaa tikuun puolivälissä Turkin radion ja nuorisoseuroissa tehdään, toteaa tv:n kansantanssifestivaali 36. kerran. Suomen Nuorisoseurojen pääsihteeri – Ellit ja Eemelit vierailivat viime Antti Kalliomaa. keväänä näillä TRT-festivaaleilla. Nuorisoseuratoiminnassa on mah- Upea kahden viikon matka huipendollista osallistua niin kansainvälisille tuu tv-gaalaan, jonka Turkin televisio festivaaleille kuin leireille ja koulutuk- lähettää eri puolille Eurooppaa. siinkin. – Olemme aina vierailleet myös – Vahva paikallisuus luo perustan kaikilla pohjoismaisilla kulttuurifeskansainvälisille kohtaamisille ja kan- tivaaleilla, emmekä tee poikkeusta sainvälisissä yhteyksissä oman alueen tänäkään vuonna, Hentinen muisidentiteetti vahvistuu. tuttaa. Toiseksi nuorimmat eli Samut ja AITO JA AKTIIVINEN sukupolvien Saarat suuntaavat heinäkuussa Islanvälinen vuorovaikutus on ollut myös tiin lasten Pohjoismaiseen tanssitaHollolan Nuorisoseurassa tärkeällä pahtumaan. Islannin kaunis luonto sijalla. Kansainvälisyyskasvatus on ko- sekä naapurimaiden harrastajien rostunut toiminnassa 1970-luvulta kohtaaminen antavat kymmenvuolähtien. Nuorisoseura on perustettu tiaille kansantanssijoille kauas aikuivuonna 1901. Yhdistyksellä on lähes suuteen kantavan elämyksen. 300 jäsentä. – Useat nuorisoseuran tanssiryh- KANSANTANSSI JA -MUSIIKKI, mät osallistuvat vuosittain festivaa- nuorisotyö, sirkustoiminta sekä leille eri puolille maailmaa. Hollolan kansainvälisyyskasvatus ovat HolNuorisoseura on noussut maamme lolan Nuorisoseuran keskeisimmät johtavien kansantanssin ja -musiikin toimintamuodot. Lasten, nuorten kasvattajaseurojen joukkoon, toimin- ja aikuisten kerhoissa noudatetaan nanjohtaja Aimo Hentinen kertoo. johdonmukaisesti etenevää taiteen Työn hyvät tulokset ovat saaneet perusopetussuunnitelmaa. Kerhoja arvoisensa huomion. Eri-ikäisten kan- on kaiken ikäisille kansantanssista, santanssiryhmät ovat menestyneet kansanmusiikista, sirkustaiteesta tai hyvin valtakunnallisissa luokitteluis- tapahtumajärjestämisestä kiinnossa. Hollolassa Nuorisoseura on onnis- tuneille. tunut kasvattamaan useita johtavia Kukko on Hollolan Nuorisoseuran kansanmuusikoita. omistama seurantalo Hollolan Ku– Hollolan Nuorisoseura on edus- konkoivussa. Se on eri-ikäisten nuotanut vuosikymmenten varrella risoseuralaisten ahkerassa käytössä. suomalaista kansantanssia useilla fes- Lasten ja nuorten ryhmät harjoittetivaaleilla maailmalla ainoana suoma- levat siellä noin 500 kertaa vuodessa. laisena organisaationa. Nuoriseuran Nuorisoseuran harrastustoiminta on

Seikkailunhalu, uteliaisuus, maailmankuvan avartaminen, kielitaidon kohentaminen – on syy mikä tahansa, ulkomaille lähteminen kannattaa. Nuorisoseuroissa kansainvälisyyden merkitys on aina ymmärretty. Petri Kivinen

Petri Görman

Nuorisoseurojen tapahtumissa vierailee vuosittain kymmeniä kansantanssiryhmiä useista maista ja maanosista. hollolan nuorisoseura

keskitetty pääosin Kukkoon. Nuorisoseurantalo on 108 vuotta vanha ja sitä on remontoitu talkoilla. Viime kesänä talon katto kunnostettiin ja maalattiin. Kukkoa vuokrataan myös ulkopuolisille.

VUOSITTAIN HOLLOLAN nuorisoseura tuottaa Hollo ja Martta -festivaalin. Nuorisoseuralaiset ovat luotsanneet festivaalista koko kansan tapahtuman, jolle on mukava osallistua vuoden pimeimpään aikaan lokamarraskuun vaihteessa Hollolassa ja ympäri Päijät-Hämettä. Ensi syksyn Hollo ja Martta-festivaalin (26.10.2.11.2014) ohjelmistosta vastaavat kotimaiset ja ulkomaiset lasten ja nuorten kansantanssiryhmät. Hollolan nuorisoseuratalo, Kukko, on myös suosittu juhlien viettopaikka. hollolan nuorisoseura

mikä?

Nuorisoseurassa harrastaminen on edullista:

Hollo ja Martta -festivaalin kansainvälisissä illanvietoissa kulttuurit ja ihmiset kohtaavat tanssin merkeissä.

• Harrastuksia, kulttuuria ja kansainvälistä toimintaa paikallisesti ja valtakunnallisesti • Tanssia, teatteria, sirkusta ja liikuntaa, toimintaa kaiken ikäisille • Yli 700 nuorisoseuraa, 54 000 jäsentä ja 1500 harrastusryhmää • Nuorisoseurassa on edullista harrastaa. Maksamalla vain noin 10-50 euroa vuodessa saat osallistua oman nuorisoseurasi ja Suomen Nuorisoseurat ry:n toimintaan ja kuulut valtakunnalliseen nuorisoseuraliikkeeseen. Jotkut Nuorisoseurat perivät samalla myös harrastusryhmämaksut. Harrastusmaksut vaihtelevat noin 5–50 euron välillä. Tutustu toimintaan osoitteessa www.nuorisoseurat.fi www.hollojamartta.fi www.hollolannuorisoseura.fi

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

hyvinvointi

Tee arjesta mehukkaampi

Mehulinko muutti Petra Sippolan perheen suhteen kasviksiin, jotka maistuivat aiemmin tympeiltä ja joiden pilkkominen ei huvittanut. Lingolla terveellistä mehua syntyy helposti ja nopeasti.

ehulingon syöttöputkeen pujahtaa kolme omenaa ja neljä porkkanaa. Mehuterapeutti Petra Sippola kääntää vivusta ja painaa vihanneksia kohti tasaisesti surisevan koneen syövereitä. Koneen laidassa on nokka, josta alkaa pian valua samean oranssia nestettä. Sippolan välipalamehu pursuaa kuitua sisältävää pektiiniä ja valtavasti A-vitamiinia. – Juon yleensä 2–3 mehua päivässä. Jo yhdestä mehusta saa suositellun päiväannoksen kasviksia, mutta liikunta-alan ihmisenä tarvitsen paljon nopeasti sulavaa ravintoa, Sippola kertoo. Mehustimeen päätyvät niin sitruunat, sellerit, kurkut, greipit kuin pinaatitkin. Mehulingon vieressä pörisee blenderi, jolla Sippola surauttaa täyteläisempiä smoothieita. VASTAPURISTETUT MEHUT ovat hyvänmakuisia, terveellisiä ja pursuavat vitamiineja, kivennäisaineita, antioksidantteja ja entsyymejä. Mehuissa kasvisten hyvät ominaisuudet ovat sellaisessa muodossa, että kehon on helppo hyödyntää sille tarjottu voimajuoma nopeasti.

Vastapuristetut mehut ovat raakaravintoa: elävää ravintoa, josta ei ole kypsentämällä tuhottu hyviä ominaisuuksia. Vastapuristettu mehu sisältää ainoastaan puristetun kasviksen, vihanneksen tai hedelmän oman mehun, eikä siihen ole lisätty mitään ylimääräistä. – Mielikuvissamme omenamehu on ruskeaa, mutta todellisuudessa vastapuristettu omenamehu on heleän vihreää. Kauppojen hyllyillä kuukausikaupalla muhineet mehut ovat hukanneet ravintoaineensa ja värinsä. Lisäksi ne sisältävät niin paljon sokeria, että eivät ole yhtään limppareita kummempia, mehuterapeutti Sippola huokaa. KAUPASSA MYYTÄVÄT mehut on yleensä myös pastöroitu eli lämpökäsitelty vähintään 72 asteessa. Kun kasviksia lämmitetään yli 42-asteisiksi, vitamiinit alkavat tuhoutua. Valitettavasti näin käy myös silloin, kun kotioloissa valmistetaan marjamehuja perinteisesti keittämällä. Vastapuristetuissa mehuissa kaikki on tallella, mutta mikään ei säily ikuisesti: tuorepu-

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

Solakaksi sellerillä: Flunssashotti: 2 omenaa 2 varsisellerin vartta 1/2 sitruuna Pala tuoretta inkivääriä Mehusta ja nauti heti!

ristetut mehut tulisi nauttia samana päivänä. – Mehu alkaa välittömästi luovuttaa ravintoaineita itsestään, kun se joutuu kosketuksiin valon, lämmön ja hapen kanssa. Kasviksia kannattaa nauttia monipuolisesti, jotta niistä saisi irti mahdollisimman suuren hyödyn. Yllättäen jo kasviksen väristä voi päätellä paljon sen sisältämistä ravintoaineista. – Luonto viestii värien kautta. Siinä missä sammakot varoittavat myrkyllisyydestään ihonvärillään, kasvikset kertovat myös värillään ominaisuuksistaan, mehuterapeutti Sippola kertoo. VIHREÄT KASVIT SISÄLTÄVÄT paljon rautaa ja ne puhdistavat elimistöä hoitaen sen happotasapainoa. Tummanvihreissä kasveissa on valtavasti K-vitamiinia, jota ihminen tarvitsee muun muassa veren hyytymiseen. Vihreät kasvit sisältävät myös kalsiumia, folaatteja ja Bvitamiineja. Tuorepuristettuihin vihermehuihin sopivat hyvin esimerkiksi tuorekurkku ja kaali. Hetkinen, kaalimehua? Kuulostaa kamalalta. – Yleensä mehut ovat aika makeita, mutta niihin on helppo piilottaa vaikka mitä terveellistä: ei joku kaali paljon maistu vaikkapa sitruunan ja omenan seasta. Mehustamisessa vain mielikuvitus on rajana ja kokeilemalla eri yhdistelmiä löytyy varmasti mieluisia makuja, Sippola opastaa. Vihreiden vihanneksien lisäksi kannattaa nauttia sinisiä ja purppuranpunaisia kasviksia, jotka sisältävät paljon antioksidantteja ja flavonoideja ja parantavat muistia ja näköä. Punaiset, keltaiset ja oranssit kasvikset parantavat hämäränäköä ja sisältävät runsaasti A-vitamiinia. Yhteen mehuun ei kuitenkaan ole syytä tunkea kaikkia kotoa löytyviä kasviksia, vaan aloittelijan kannattaa aloittaa 2–3 kasviksen tai hedelmän sekoituksista. Mehujen lisäksi kannattaa toki nauttia muutakin terveellistä ja tasapainoista ravintoa. – Syömme valtavia määriä prosessoituja ruokia ja lisäaineita, jotka eivät kuulu ihmisen luonnolliseen ruokavalioon. Olisi tärkeää oppia erottamaan näläntunne mielihaluista ja pyrkiä tarjoamaan keholle sitä, mitä se pyytää.

1 omena Pala tuoretta inkivääriä tai valkosipulia

Mehusta ainekset mehukoneessa ja juo Pohjanmaan kautta. Tämä flunssashotti torjuu flunssia ja edistää alkaneen flunssan paranemista.

Mehuterapeutti Petra Sippola kehottaa satsaamaan kunnollisen mehukoneen hankintaan.

Kahdeksan vinkkiä aloittelevalle mehustajalle: 1. Aloita helpoimmista mehuista ja etene haastavampiin, vaikka eksoottiset hedelmät houkuttelisivatkin. 2. Sisällytä jokaiseen mehuun valkoisia hedelmiä, kuten omenaa ja päärynää. Sitruuna raikastaa mehuja ja peittää tehokkaasti vihreiden kasvien maut alleen. 3. Aloita 2–3 kasviksen tai hedelmän mehusekoituksista ja etene vähitellen 5–6 kasviksen tai hedelmän mehusekoituksiin. Kokemus tuo varmuutta. 4. Et tarvitse monta kasvista tai hedelmää mehua kohden, jo muutama riittää tuottamaan lasillisen hyvää oloa. 5. Valitse lähi- ja luomutuotteita. Erilaisia kaaleja, salaatteja, kurkkuja, tomaatteja, porkkanoita ja punajuuria on löydettävissä lähimarketeista ympäri vuoden. 6. Puhdista mehulinko aina käytön jälkeen. 7. Juo mehusi heti. Vastapuristetut mehut eivät säily kovinkaan kauan ravintorikkaina. 8. Nauti terveellisemmästä kehosta ja kevyemmästä olosta välittömästi! (Lähde: Mehukas-kirja)

Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Luontaisterveys 6/2013 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

Kannullinen kerralla

Solakaksi sellerillä 2 omenaa 2 varsisellerin vartta 1/2 sitruuna Pala tuoretta inkivääriä Mehusta ja nauti heti!

Philipsin Viva Collection -mehulingon kaikki osat ovat konepestäviä. 119 €.

Mehustamisessa vain mielikuvitus on rajana. Yksi maailman vanhimmista mehusekoituksista sisältää omenaa ja porkkanaa.

ingossa voi valmistaa mehua kaikista hedelmistä, vihanneksista ja marjoista. Malleja vertaillessa kannattaa miettiä helppokäyttöisyyttä, mehustustulosta ja laitteen teknisiä ominaisuuksia, kuten kokoa ja melutasoa, ja kysyä neuvoja kodinkoneliikkeistä, mikä olisi itselle sopiva laite, sillä valinnanvaraa löytyy. Suunnittelijat ovat ottaneet huomioon myös pienten keittiöiden säilytystilahaasteet. Esimerkiksi tehokkaalla, 700-wattisella Philipsin Viva Collectionilla voi tehdä kaksi litraa mehua kerralla. Ison syöttöaukon ansiosta kasviksia ei tarvitse paloitella pieniksi ennen laitteeseen syöttämistä. Läpinäkyvästä jäteastiasta voi seurata hedelmälihan kertymistä Runsaskuituinen hedelmäliha kannattaa käyttää hyödyksi: porkkana- ja juuresmössön voi sekoittaa leipä- tai sämpylätaikinaan, perunasoseeseen, kastikkeeseen tai lihamurekkeeseen, hedelmäliha sopii kiisseliin tai piirakkaan. Valmiin mehun voi nauttia heti ja mehua voi myös pakastaa.

Uudessa JE680-mehulingossa on kaksi nopeutta, vaahdon erittelijä ja turvallinen lukitusjärjestelmä. 129 €, Kenwood.

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

VIIKON OSTOSVINKIT

Varaa oma paikkasi

010 430 3300

Tämän viikon parhaat Nivelille

Vahva ja imeytyvä

GLUCOSAMIN 750 mg

Bioteekin TEHO D 100

GLUCOSAMIN 750 mg on vahva glukosamiinivalmiste. Glukosamiinia on nivelissä luonnostaan – nivelrustot koostuvat rustoproteiineista ja rustosoluista. Glukosamiini on rustoproteiinien ja nivelnesteen perusrakennusaine. Annostus 1 tabl / vrk.

D-vitamiinilisää suositellaan nykyisin kaikille syksystä kesään sekä pienille lapsille ja vanhuksille sekä tummaihoisille ympäri vuoden. Valmisteessa oleva kylmäpuristettu pellavansiemenöljy parantaa rasvaliukoisen D-vitamiinin imeytymistä.

Vahva glukosamiinivalmiste

Helposti imeytyvä!

Hybridikannettava

Mehukasta

Asus Transformer Book T100TA-DK003H 10.1” Huippuvarusteltu Windows 8.1 -tabletti ja kannettava tietokone samoissa kuorissa. Multi-touchia tukevan 10” IPS-näytön takana hyrrää Intel Atom -suoritin ja se on varustettu 64GB SSD-kovalevyllä. ASUS Transformer Book T100 on kevyempi kuin useimmat Ultrabookit ja tablettina se on yksi maailman kevyimmistä 10-tuumaisten sarjassa.

WILFA SJ-150W tuoremehuprässi Juicemaster tekee mehua ihan kaikesta - porkkanoista, tomaatista, omenoista, chilistä, inkivääristä, jne. Jäisistä marjoista ja hedelmistä saat valmistettua sorbettia. 150 watin tehokas tuoremehuprässi erittäin voimakkaalla survimella. Hiljainen. Siinä ei ole teriä, joten Hiljainen myös perheen pienimmät voivat tehdä mehunsa itse. ja helppo Helppo puhdistaa.

puhdistaa.

Superzoom Tamron jatkaa kehittyneiden amatöörien ja ammattilaisten tarpeisiin suunniteltujen objektiiviensa esittelyjä. Kolmen viimeisimmäksi julkaistun objektiivin, 24-70 F/2,8 VC, 90 Makro VC ja 70-200 F/2,8 VC, menestyksen jälkeen on vuorossa nyt neljäs objektiivi, joka on suunnattu luonto- ja urheilukuvaukseen. Tamron uskoo saavuttavansa näiden ryhmien valokuvaajat 150-600mm zoom-alueella, kuvanvakaajalla ja huippunopealla automaattitarkennuksella.

VIIKON OSTOSVINKIT

Tamron SP 150-600mm F/5-6,3 Di VC USD

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

ARJEN SANKARIT Vaikeuksista huolimatta

MARTTI OJANEN

Vahva ote elämästä Tarja Lehtola

iime sotamme kosketti arviolta jopa kahta miljoonaa lasta. Sotaorvoiksi jäi 55 000–80 000 lasta. Naisista 30 000 joutui sotaleskeksi. Kaatuneita kaipasi 100 000 vanhempaa. Yhteensä yli 400 000 Karjalan ja Lapin asukasta jätti kotiseutunsa. Arkielämässä kipeästä aiheesta välteltiin puhumasta kodin ulkopuolella. Piti vain yrittää pärjätä. Sodan kokeneista tuli selviytyjiä.

KUKA?

Markku Ojanen

• Tampereen yliopiston psykologian emeritusprofessori. Tutkimusalueita mielenterveys, terveyspsykologia, erityisesti liikunta ja hyvinvointi sekä positiiivinen psykologia. • Julkaissut aiheista lukuisia kirjoja, joista tuoreimpia Onnellisuuden käsikirja sekä sotaorpotutkimus Selviytyjiä ja kukoistajia.

psykologien laatimiin kirjoituksiin, joiden mukaan poikien kehitys häiriintyy pahasti, jos isä puuttuu. Muistan äitini lukeneen tällaisia kirjoituksia. Hän otti ne pahakseen. Jos isättömien poikien kohtalo on tällainen, puolet sotaorvoista on menetetty. Tyttöjen kohtaloa ei sentään samalla tavalla ole surkuteltu. Psykologia ja psykiatria korostivat kilvan vaaroja, johon isän tai äidin puuttuminen johtaa. Isättömyys kuitenkaan ei yksin johda lasta vaikeuksiin. Muutenhan käsillä olisi katastrofi, sillä yksinhuoltajia, niin äitejä kuin isiäkin, on yhä

”Jo vuosia sitten törmäsin psykiatrien laatimiin kirjoituksiin, joiden mukaan poikien kehitys häiriintyy pahasti, jos isä puuttuu.” Markku Ojasen Selviytyjiä ja kukoistajia on ensimmäinen suomalainen tutkimus viime sodissa orvoiksi jääneiden hyvinvoinnista. Muissakaan sotaa käyneissä maissa tällaisia tutkimuksia ei ole tehty, vaikka sotaorpojen määrä on ollut niissäkin suuri. – Aihe veti minua puoleensa sen tähden, että olen itsekin sotaorpo. Monet sotaorvot ovat vuosien varrella kehottaneet minua tekemään tällaisen tutkimuksen. Se oli tehtävä, nyt kun se vielä on mahdollista ja sotaorvot itse tarinaansa kertomassa, Markku Ojanen toteaa. VAIKKA MONI SUOMALAINEN sotaorpo on kokenut vaikeuksia, kaikki eivät suinkaan ole epäonnistuneet tai masentuneet. Monet ovat ovat voittaneet vaikeutensa ahkeruudella, myönteisellä asenteella ja suomalaisella sisulla. Sen vuoksi tutkimuksen ja siitä syntyneen kirjan nimeksi tuli Selviytyjiä ja kukoistajia. – Jo vuosia sitten törmäsin psykiatrien ja

enemmän. Vaikeudet johtuvat Ojasen mielestä ongelmien kasaantumisesta. Vanhempi voi uupua, ja työttömyys, sairaus tai lapsen kiusaaminen voivat johtaa kriisiin. Kaikki tämä voi tapahtua myös sellaisissa perheissä, joissa on molemmat vanhemmat. KUN JOKU ON KOKENUT vaikeita asioita ja siitä huolimatta pärjää elämässään, se on aina hieno asia. Silti haavoja voi jäädä. Kenties varautuneisuutta, herkkyyttä, joskus katkeruuttakin, mutta ote elämästä on silti ollut vahva. – Sotaorvot ovat tehneet paljon työtä, perustaneet perheitä ja osallistuneet monin tavoin yhteiskuntamme kehittämiseen. Kun jalka katkeaa pahasti, se harvoin paranee aivan ennalleen. Sama pätee myös vaikeisiin kokemuksiin. Kielteisten asioiden kasautuminen on se, joka vaikeuttaa elämänotetta. Tällaista kasau-

Markku Ojanen syntyi kuukausi isänsä rintamalla kaatumisen jälkeen vuonna 1944.

tumista oli paljon myös sotaorpojen lapsuudessa. Moni joutui pakenemaan Karjalasta, joku oli sotalapsena Ruotsissa, jotkut menettivät myös äitinsä. Ajat olivat niukkoja ja isän puuttuminen saattoi johtaa suoranaiseen köyhyyteen. Osa koki kiusaamista joko vaatteittensa tai luonteensa vuoksi. Tartuntataudit olivat yleisiä. Suomen vaurastuminen nosti kaikkien elämisen laatua.

– Pääsimme kiinni työelämään, rakastuimme, menimme naimisiin ja saimme lapsia. Toivottavasti sotaorvot ovat voineet antaa lapsilleen sitä hellyyttä, mitä vaille ehkä itse ovat jääneet. Ainakin minä koin omat poikani suurena Jumalan lahjana.

Sotaorvosta onnellisuusprofessoriksi

janen syntyi kuukausi isänsä kaatumisen jälkeen Laihialla 1944. Hänet tunnetaan erityisesti hyvinvointia ja onnellisuutta käsittelevistä luennoista ja teoksista. Media onkin ristinyt Ojasen onnellisuusprofessoriksi. – Olen monta kertaa kysynyt mielessäni, miten minun on näin hyvin käynyt. Siitä voi olla vain kiitollinen. Ojasen mielestä tärkein lasta suo-

jaava tekijä on huolehtiva aikuinen. Hänelle itselleen suojan tarjosi äiti. – Kaikilla elämä ei jatkunut yhtä onnekkaasti. Äiti ei aina surunsa keskellä ole jaksanut hoitaa lapsiaan niin hyvin kuin olisi halunnut ja aineelliset vaikeudet ovat voineet olla suuria. Isätön perhe on voinut kärsiä köyhyydestä. Lähellä olevat ihmiset, myös viranomaiset, ovat saattaneet suhtautua julmalla tavalla isättömiin lapsiin. Erityisen vaikea lähtökohta on

ollut niillä, jotka ovat joutuneet lähtemään vallatusta Karjalasta. Heillä erilaisia menetyksiä on ollut paljon. Onnellisuutta voi olla myös siellä, missä ei menestyksestä ole tietoakaan. Menestystä ja onnistumista on sekin, että jos jaksaa aamulla nousta ylös eikä heti ensimmäiseksi ajattele synkkiä ja itsetuhoisia asioita. Vaikka monen ihmisen elämä on kovaa, silti ihmiset kukoistavat ja ovat onnellisia. Onnellisuus ei edellytä suuria voittoja

”Olen monta kertaa kysynyt mielessäni, miten minun on näin hyvin käynyt.”

ja menestyksiä. Yleisimpiä onnenvarkaita ovat katkeruus, pelko, viha, kateus ja yksinäisyys. Niiden valta on kuitenkin murrettavissa. Omilla valinnoillaan ihminen pystyy vaikuttamaan onnensa määrään. Elämä ei jaa korttejaan tasapuolisesti. Toinen joutuu toista enemmän tekemään töitä onnensa eteen. Onnellisuus on kuitenkin taito, joka on lähes aina opeteltavissa.

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

Maan mahtavin verkkokauppa

Koko tavaratalo kotisohvallasi!

Tilaa uutiskirjeemme...

Verkkokaupan valikoimassa tuhansittain tuotteita — ja lisää tulee jatkuvasti! Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com

... ja saat aina ajankohtaisimmat tarjoukset suoraan sähköpostiisi!

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

Koe matkustamisen vapaus. Uudella ajoneuvolla hiihtoloman riemuihin! 00€

59.9

LMC 7205 Finish MB 315 Aut. -08 71tkm, Tyylikäs ja erittäin siisti auto hyvillä varusteilla! 3500kg.

00€

47.9

Hymer Exsis 522 Ford 130hv -07 24tkm, Ilmastointi,Webasto, Peruutuskamera, 100 km/h..

0€

0 37.9

Knaus Sunliner 655 Fiat 2,8JTD -04 130tkm, ALDE, 2xIlmastointi, Webasto, Iso Jääkaappi, Markiisi..

00€

25.9

Adria Twin Fiat 2,3 JTD -03 95tkm, Truma, Markiisi, Peruutustutka, Sähkörappu, Stereot..

00€

25.9

74€

00€

64€

Weinsberg Caraone 500 QDK 2014 Kerrosvuoteilla varustettu perhevaunu. K.Massa 1350kg

54.9

Weinsberg 550 MH Fiat 2,3JTD -14 Ylävuoteella varustettu alle 6m pitkä UUTUUS, Hyvät varusteet!

00€

44.9

43.9

Dethleffs T5701 Fiat 2,3 130 -11 139tkm, ALDE, Lattialämmitys, Sähkölämmitin, Hyvä talviauto!!

0€

Weinsberg A 700 DG Fiat 130 -12 45tkm, Ilmastointi, 100km/h, Navi, Peruutuskamera, Rek.6:lle

00€

0 32.9

CI Elliot 55P Fiat 2,3 JTD 130 -09 48tkm, Ilmastointi, Markiisi, 100km/h, Suosittu pohjaratkaisu!

00€

19.9

Meiltä uudet Knaus ja Weinsberg matkailuajoneuvot. Tervetuloa!

00€

18.9

Dethleffs Camper 510DB Lifest.-08 ALDE, Lattialämmitys, TV-Antenni, Pussimarkiisi, SIISTI.

18.9

Casa Car Fiat 2,3JTD -04 204tkm, 2xWebasto, 100km/h, Stereot, Vetokoukku, Sähkörappu.

00€

Riviera A 180 Fiat 2,8TD -99 120tkm, Markiisi, Vetokoukku, Valorauta, Tilava perheauto!

00€

24.9

20.9

Solifer Finlandia 560 TBR 2009 ALDE, Lattialämmitys, Pyöräteline Iso jääkaappi, Stereot..

00€

Solifer Artic 560 NS 2008 ALDE, Lattialämmitys, Markiisi, Makuupaikat 7:lle!!!

00€

13.9

T@b white edition 2013 Lämmitys, Alumiinivanteet, Jääkaappi, Liesi, Katsastusvapaa!

Procaravan Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska

Euramobil 622 Ford 130hv -08 70tkm, Ilmastointi, Iso lämmitin, Sähkövastus, Markiisi..

00€

19.9

-00

www.procaravan.fi

0€

0 35.9

Adria 665 SP MB 316 CDI -04 80tkm, Markiisi, Iso Jääkaappi, Kaasu-uuni, Eberi, Siisti!

Knaus S-Liner, 700LEG Fiat 3,0 -08 37tkm, Erillisvuoteet, Kaksois -pohja, 2x Ilmastointi, Iso takatalli..

Lisää matkailuautoja ja -vaunuja nettisivuillamme:

0€

0 36.9

Solifer T 596 Fiat 1,9 TD 125tkm, Truma, Pyöräteline, Lohkolämmitin, Huoltokirja.

00€

57.0

Weinsberg Silverstar Fiat 130 - 14 UUSI, Laskeva ylävuode, ym. LOISTAVAT KAMPANJAVARUSTEET

Kabe Briljant XL KS 2010 ALDE, Lattialämm., Kauko-ohjaimella siirrettävä LAADUKAS KABE!

18.9

92€

59.7

Solifer S4 520 2003 ALDE, Lattialämmitys, Stereot, Parivuode pitkittäin.

89€

50.1

Weinsberg Carabus 601 Fiat130 Uusi, Markiisi, pyöräteline, Ilmastointi, Vakionopeudensäädin...

00€

39.9

Carthago Chic T47 Fiat 2,8 JTD -04 58tkm,ALDE, Kaksoispohja, Markiisi, Todella LAADUKAS!

0€

0 28.7

Hobby T 550 FS Ford 2,0TDci -06 Ilmastointi, 100km/h, Markiisi, Peruutuskamera, Vetokoukku.

50€

11.9

Dethleffs A 5820 Fiat 2,5 TDi -96 225tkm, Markiisi, Vetokoukku, Siisti auto edullisesti!!

81€

20.7

Weinsberg Caraone 550 QDK Uusi. Tilava Weinsberg kerrosvuoteilla.Makuupaikat 6:lle

00€

10.9

Solifer S7 1998 Nestekiertolämmitys, Lattialämmitys, TV-antenni, Stereot.

www.procaravan.fi Ari Niskanen myynti@procaravan.fi 020 728 9222

Timo Katainen 020 728 9220

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

AUTOLIIKE KYMPPI PLUS

Kymppihulinat

Lunta vähän, autoja paljon! Hiihtolomalla on järkevää tehdä kaupat Kymppi Plussalla

Rahoituskorko vain 1,9%

Tarjous voimassa kymppiviikon loppuun! (8.3.2014 asti)

Audi A4 Avant 2.0 TDI 105kw Multitronic-Aut -12 Audi TT Coupe 1.8T 132kw -99 BMW 530 DA E60 -04 120tkm, valkoinen, h-kirja, aut.ilmastointi, kaukowe- 132tkm, met.hopea, huoltokirja, aut.ilmastointi, ESP, 322tkm, met.harmaa, huoltokirja, aut.ilmastointi, basto, monit.ratti, vak.nop, 2xalut, vetokoukku, yms.. 2 x renkaat, lämmitin, huippukuntoinen TT! 9.900€ vak.nop, monit.ratti, 2xrenk, lämmitin, Tosi siisti! 27.900€ 12.400€

BMW 320i E90 Sedan -05 126tkm, met.harmaa, huoltokirja, Suomiauto, aut. ilmastointi, vak.nop, monit.ratti, 2xrenk, lämmitin, Siisti BMW! 16.400€

Chevrolet Evanda 2.0 -05 Ford Mondeo 2.0 TDCI Aut Ghia 5d -08 134tkm, met.harmaa, h-kirja, aut.ilmastointi, sähkö- 213tkm, met.vihreä, huoltokirja, aut.ilmastointi, lasit nahkasisusta, vakionopeudensäädin, 2xrenkaat kellowebasto, vak.nop, 2xrenk, koukku, Siist! yms.. 4.900€ 10.900€

Ford Focus 1.6 85kw Trend 5-ovinen -06 Ford Focus 1.6 85kw Trend sedan -05 MB E 200T BE CDI Avantgarde Aut -11 143tkm, sininen, huoltokirja, ilmastointi, vak.nop, 162tkm, met.sininen, huoltokirja, ilmastointi, vak.nop, 200tkm, Valkoinen, Suomiauto, Aut.ilmastointi, lämmitin, 2xrenk, k-lukitus, ajot.kone, yms.. 7.900€ lämmitin, 2xrenk, k-lukitus, ajot.kone, yms.. 6.900€ Puolinahat, vak.nop, ajot.kone, 2xrenk, Sis ALV:n 29.900€

Mercedes Benz E 200 CDI Classic -01 Honda CRV 2.2 CDT-i 4WD Elegance Aut -11 Mazda 6 2.3 GT -03 327tkm, sininen. suomiauto, h-kirja, ilmastointi, 183tkm, musta, h-kirja,aut.ilmastointi, s-lasit, 170tkm, met.harmaa, huoltokirja, au.ilmastointi, s-lasit ESP, lohkolämmitin, vetokoukku, monit.ratti kellowebasto, 2xrenk, koukku, Automaatti Diesel! Bose-Audio, Sporttipenkit, lämmitin, 2x17”alut! yms.. 4.900€ 23.400€ 6.900€

Opel Zafira 2.2 Enjoy Easytronic 7-hengen -05 Peugeot 308 1.6 VTI Premium 5-ovinen -08 Seat Ibiza 1.8T FR 150hv -06 211tkm, sininen, h-kirja, 1om, ilmastointi, vak.nop. 52tkm, met.hopea, huoltokirja, 1-omistaja, ilmastointi, 90tkm, punainen, huoltokirja, ilmastointi, Sporttipensäädin 2xrenkaat, sähkölasit, lohko ja sisäpistoke, ESP, ajot.kone, s-lasit, 2xrenk, lämmitin, yms.. kit, 2xrenk, lämmitin, Tyylikäs Sportti Seat! 9.700€ vetokoukku yms.. 7.900€ 10.900€

Skoda Octavia Combi 1.9TDI 77kw Ambiente -09 119tkm, met.sininen, h-kirja, ilmastointi, ESP, lämmitin, 2xrenk, koukku, Webasto, Huonontien paketilla! 16.900€

Skoda Octavia Combi 1.9TDI 77kw Elegance -08 212tkm, met.harmaa, huoltokirja, 1-omistaja, aut. ilmastointi, x xenon-valot, vak.nop, ajot.kone, 2xrenkaat, lämmitin, koukku 10.900€

Toyota Auris 1.4 D4D Linea Terra 5d -07 143tkm, met.harmaa, h-kirja, 2om, ilmastointi, sähkölasit 2xrenkaat, ajonhallinta, lohkolämmitin, cd yms.. 10.500€

Toyota Avensis 1.6 Valvematic Terra Wagon -11 Toyota Avensis 1.8VVT-i Sol Technical -05 Toyota Avensis 1.6 VVT-i -01 33tkm, valkoinen, 1-om, h-kirja, ilmastointi, ajovak. 214tkm, met.beige, huoltokirja, aut.ilmastointi, s-lasit, 262tkm, huoltokirja, met.sininen, k-lukitus, s-lasit, hallinta, monit.ratti , peruutustutka, 2xrenk, lämmitin, k-lukitus, ajot.kone, 2xrenk, lämmitin, Siisti! 8.750€ 2xrenk, lämmitin, cd-soitin, Siisti Avensis! 3.900€ yms.. 21.900€

VW Golf Plus 1.6 75kw Comfortline -06 VW Golf 1.2 TSI 77kw Trendline 5-ovinen -12 155tkm, met.hopea, h-kirja, ilmastointi, luistonesto, 37tkm, valkoinen, 1-om, huoltokirja, ilmastointi, ESP, vak.nop, ajot.kone, k-lukitus, s-lasit, lämmitin, s-lasit, kaukolukitus, ajot.kone, 2xrenk, Kuin uusi! 2xrenk, yms.. 9.900€ 17.900€

VW Golf 1.6 FSI Sportline 5d -05 171tkm, musta, 2om, h-kirja, ilmastointi, Luistonesto, 2xrenkaat cd-soitin, kaukolukitus, lohkolämmitin, sportsisusta yms.. 8.900

VW Passat Comfortline 1.6TDI 77kw Bluemotion -11 VW Passat Variant 2.0 FSI Tiptronic Comfort -05 81tkm, valkoinen, 1-omistaja, suomiauto, aut. 191tkm, musta, h-kirja, 1-om, aut.ilmastointi, ilmastointi, kaukowebasto, vak.nop, 2xrenk, koukku, vak.nop, 2xrenkaat, vetokoukku, ajot.kone yms.. uusin malli! 23.900€ 11.700€

VW Golf 1.4 Trendline 5d -05 162tkm, musta, 2om, h-kirja, ilmastointi, Luistonesto, 2xrenkaat cd-soitin, kaukolukitus, lohkolämmitin, Siisti! 8.750€

VW Golf 1.9 TDI 74kw Firstline 5d -02 VW Jetta 2.0 TDI 103kw Comfortline -06 VW Jetta 1.6 75kw Trendline -07 270tkm, punainen, h-kirja, kaukolukitus, s-lasit, 122tkm, met.hopea, h-kirja,ilmastointi, ESP, s-lasit 102tkm, met.hopea, huoltokirja, ilmastointi, ESP, x 2xrenkaat cd-soitin, lohkolämmitin, kats 2/14, 2xalut, cd-soitin, vak.nop.säädin yms.. 12.500€ ajotietokone, s-lasit, 2xrenk, lämmitin, yms.. 11.700€ jakohihna 268tkm! 4.500€

VW Passat Variant 2.0 TDI DSG Comfortline -07 216tkm, met.beige, h-kirja, 1-om, aut.ilmastointi, vak.nop, 2xrenkaat, vetokoukku, ajot.kone yms.. 11.800€

VW Passat Variant 1.9 TDI 77kw Luxline -08 261tkm, met.harmaa, h-kirja, 2om, aut.ilmastointi, webasto vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, ajot. kone yms.. 10.500€

-08 Volvo V50 1.8 Kinetic -05 VW Passat Variant 1.9 TDI 77kw Comfortline -04 Volvo S60 D3 Aut Momentum -11 Volvo V50 1.6D DRIVe man Kinetic 107tkm, met.harmaa, h-kirja, aut.ilmastointi, 192tkm, met.ruskea, huoltokirja, aut.ilmastointi, 227tkm, met.vihreä, h-kirja, ilmastointi, ESP, s-lasit, 111tkm, musta, h-kirja, 1-om, aut.ilmast, 2xrenkaat, vetokoukku, ajot.kone, Vähänajettu xenon, kellowebasto, 2xrenk, koukku, yms... 26.900€ vak.nop, kellowebasto, monit.ratti, irtokoukku, 14.900 vak.nop, monit.ratti, koukku, 2xrenk, lämmitin 9.900€ Diesel! 7.900€

Volvo S40 1.8 Kinetic -04 156tkm, met.vihreä, huoltokirja, aut.ilmastointi, vak.nop, monit.ratti, monit.ratti, 2xrenk, lämmitin 9.800€

Volvo V70 2.4D Kinetic Geartronic -05 333tkm, met.harmaa, huoltokirja, aut.ilmastointi, navi, sähköpenkki, monit.ratti, vak.nop, 2xrenk, Tosi Siisti! 9.900€

Volvo V70 2.4T 200hv Aut -01 300tkm, met.sininen, huoltokirja, aut.ilmastointi, nahkasisusta, vak.nop, 2xrenk, lämmitin, koukku, hienokuntoinen! 4.900€

-99 Toyota Hilux 2.5 D4D 4WD -06 Volvo V70 D5 136kw Kinetic Geartronic -09 Nissan King cap Pick Up 2.5TD 4WD 178tkm, met.hopea, huoltokirja, lavakaukalo, 2xrenk, 111tkm, valkoinen, huoltokirja, 1-omistaja, ilmastoin119tkm, met.hopea, h-kirja, aut.ilmastointi, kaukovalorauta, koukku, lämmitin, tosi siisti lava-auto! ti, lavakaukalo, lämmitin, koukku, 2xrenk, Sis. ALV:n webasto, puolinahat, monit.ratti, koukku, 2xrenk 8.900€ 19.900€ 25.900€

Nissan Primastar 2.0 TDCI 115hv L2H1 -08 145tkm, valkoinen, h-kirja, ilmastointi, Kellowebasto, k-lukitus, s-lasit, 2xrenk, koukku, vanerointi, Sis. ALV:n 14.500€

VW Transporter 2.0 TDI 75kw -12 VW TRP 2.5 TDI 4motion Pitkä -07 11tkm, Kuin Uusi, valkoinen, 1-om, ilmastointi, 236tkm, met.vihreä, huoltokirja, ilmastointi, kellowewebasto, lämmitin, vetokoukku, 2xrenk, Sis ALV:n basto, pariovet, 2xrenk, alut, vanerointi, Siisti! 24% 28.900€ 20.900€

-04 Massey Ferguson 4260 -99 VW Transporter 1.9 TD -00 Massey Ferguson 5455 +EK 5000h, 1-omistaja, Isme-etukuormain, pikavaihde, 3300h, 1-omistaja, sähkönostolaite, Hyvä- ja 300tkm, punainen, täyd. merkkihuoltokirja, hyvin sähkönostolaite, etulokarit, Siisti kone! Sis. ALV:n siistikuntoinen 6-massikka, Hinta sis ALV:n! 26.900€ pidetty, vetokoukku, vanerointi, 2xrenk, lämmitin, 35.900€ yms.. 4.900€

WWW.10PLUS.FI

Katajaojankatu 11 84100 Ylivieska

Janne Tolonen 040–7234416 Antti Viljamaa 0400–427400

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

Hiihtolomat painaa päälle, joten nyt on hyvä aika auton vaihtoon. Katso etua:

Tonni käteen. Onneksi olkoon!

Autokauppasi ensimmäisen 1000 euron maksaminen hoituu nyt helposti. Hae oma Rinta-Jouppi Tonnisi meiltä. Se käy täydestä arvosta varastossamme olevaan uuden, vaihtoauton tai välirahan maksuun kaikissa toimipaikoissamme*. Koskee uusia tilaus- ja kauppasopimuksia ajalla 17.2. - 9.3.2014, joten nyt kannattaa toimia! ESITTELYAUTO

YLIV

IESK

,5020.9000

YLIV

IESK

,4040.9000

YLIV

IESK

Malli KUGA 1,6 Ford malli EcoBoost 180 AWD Titanium -13

Malli CR-V Honda malli Comfort 4x4

Varus 1 tkm, erik.met.väri, 4x4, autom. vaiht., varus Alv-väh.kelp., h-kirja, nahkaverh., p.tutka

Varus 2 tkm, Huoltohist., Tehdastakuu, autovarus maatti-ilmast., vak.nop.s., ajonhallinta

IESK

YLIV

IESK

MalliSprinter MB malli Matkailuauto 5ov 2148cm3 -06

Malli Duster 4wd Dacia mallidCi 109 Laureate 1,5

Varustkm, valkoinen 228 varus

Varustkm, 4x4, 1-om., H-kirja, ilmast., 100 varus 2xrenk., met.väri, lohkol. vetok.,

YLIV

MalliJetta 2.0 TDI VW malli Comfortline PwD

IESK

,1030.20500 -07

Varustkm, harmaa, h-kirja, ilmast. 144 varus

-11

YLIV

Malli Octavia 2.0 Skoda malliAmbiente HB TDI

,1070.5000

IESK

,3070.90800

Varus 62 tkm, autom. vaiht., h-kirja, navi, varus ilmast., tc, 2xrenk., cruise, lohkol. xenon,

,1070.9000

Rintakäyttää maksuvälineenä *) Rinta-Jouppi Tonnin voi a yli 6000 euron hintaisen Joupin Autoliikkeen toimipaikoiss tai vaihtoauton ostoon. esittelyvarastossa olevan uuden, yhden ilöitä, jotka voivat käyttää Tarjous koskee yksityishenk kohti uusiin tilaussopimuksiin Rinta-Jouppi Tonnin kauppaa i Tonniin ei voi yhdistää ajalla 17.2. - 9.3.2014. Rinta-Joupp jouksia. mahdollisia muita kampanjatar

Käsiraha**

1000€

0€

ESITTELYAUTO

Malli A6 Sedan Audi malli Business 3,0 V6 TDI quattro A -12

YLIV

Rinta-Jouppi Tonni

-13

YLIV

IESK

YLIV

Malli Juke 1,6L Nissan malli Drive Acenta Sport Conn -11 Pure

,2090.8000

-06

Varustkm, H-kirja, Webasto, Puoliaut.ilm., 206 varus 2xrenk., cruise, CD, lohkol. aluv.,

YLIV

Malli Focus 1.6 Ford malli 5d A Trend

IESK

Varus 16 tkm, 1-om., Nahkaverh., Xenon, varus 2xrenk., cruise, met.väri Ilmast.,

YLIV

IESK

Malli C-MAX 1.8 Ford malliFlexifuel Limited 5-ov -09 125

-07

Varustkm, autom. vaiht., Alv-väh.kelp., 200 varus ilmast., vetok., lohkol. h-kirja,

YLIV

Malli Mitsubishi Pajero malli GL Wagon 5d 2.8TD

IESK

YLIV

-98

IESK

YLIV

Malli V50 2.0D Volvo malli Momentum A

IESK

,1090.90800

-08

Varus 78 tkm, 1-om., H-kirja, Webasto, Ilmast., varus 2xrenk., cruise, lohkol. aluv.,

,1050.5000

YLIV

IESK

Malli Civic 1.8 Honda malli Executive 4d A

6Varus tkm, ilmast., ESP, 2xrenk., CD varus

Varustkm, Autom. vaiht., Aut.ilm., 2xrenk., 100 varuslasikatto, ilmast., cruise, CD navi,

YLIV

Malli Hyundai Santa Fe malliCRDi VGT AC 5d 2.0

IESK

-,060.8.00000, -04

Varustkm, 4x4, ilmast., vetok., 2xrenk, 323 varus lohkol.

Tervetuloa Ylivieskaan koeajamaan uusi automaattivaihteinen

-07

YLIV

Malli Fabia 1.9 Skoda malliPD RS HB TDI

IESK

YLIV

-03

Varustkm, h-kirja, ilmast., 2xrenk, cruise, 282 varus met.väri, lohkol.

Malli ALTEA FreeSeat malli Freetrack 2.0 TDI 4wd -08 track Varustkm, H-kirja, Xenon, Webasto, ilmast., 153 varus cruise aluvant.,

YLIV

Malli Chrysler 300C 3.0 malli V6 CRD Touring 5d A

IESK

,1030.90800 -07

Varustkm, autom. vaiht., h-kirja, nahka441 varus xenon, ilmast., aluv., cruise, lohkol. verh.,

-,050.9.00000,

IESK

,1070.90800

,1040.60500

Malli Fiesta 1,0 80 Ford malli Start/Stop Trend 5ov (MY13) -13

-,070.9.00000,

Varustkm, 4x4, Vetok., 2xrenk, Met.väri, 322 varus lohkol.

-12

,1050.90800

,2050.9000

Malli Civic 5D Honda malliExecutive A 1,8i

-,070.9.00000,

IESK

Varus 5 tkm, nahkaverh., navi, xenon, ilmast., varus cruise, met.väri aluvant.,

Varus 47 tkm, 1-om., H-kirja, Navi, ilmast., aluv., Varus 90 tkm, 1-om., h-kirja, lasikatto, ilmast., varus cruise, met.väri, lohkol. varus 2xrenk., tc, aluv., cruise, lohkol.

,100.90800

YLIV

Malli Mondeo 1,6 Ford malli EcoBoost 160 S/S Edition 5ov -13

,1060.9000

IESK

YLIV

IESK

-,020.5.00000,

Malli Focus 1.6-16 Ford malliSTW Ltd

-01

Varustkm, h-kirja, ilmast., vetok., aluv., 290 varus lohkol. 2xrenk,

Koirat haukkuu. Duster kulkee.

FORD FIESTA 1.0 EcoBoost 100 hv PowerShift Titanium Hinta alkaen 20.588,80 € (sis. toim.kulut 600 €)

Koeaja uusi Dacia Duster. Suomen järkevin maasturi. Uusi Dacia Duster, alk.

17 478 €

www.dacia.ﬁ | Keskity oleelliseen.

Fiesta-mallisto alkaen 15.119,30 € (sis. toim.kulut 600 €)

DUSTER 1.6 16V 4x2 Ambiance, hinta 12 300 + arvioitu autovero 4 577,91 + toimituskulut 600 = kokonaishinta 17 477,91 €. CO2-päästöt 165 g/km, EU-yhd. 7,1 l/100 km. DUSTER TCe 125 4x2 Laureate, hinta 13 880 + arvioitu autovero 4 243,04 + toimituskulut 600 = kokonaishinta 18 723,04 €. CO2-päästöt 145 g/km, EU-yhd. 6,3 l/100 km. DUSTER dCi 110 4x2 Laureate, hinta 15 960 + arvioitu autovero 4 038,22 + toimituskulut 600 = kokonaishinta 20 598,22 €. CO2-päästöt 127 g/km, EU-yhd. 4,8 l/100 km. DUSTER dCi 110 4x4 Laureate, hinta 17 670 + arvioitu autovero 4 885,33 + toimituskulut 600 = kokonaishinta 23 155,33 €. CO2-päästöt 135 g/km, EU-yhd. 5,2 l/100 km.

Ford Fiesta 1.0 EcoBoost 100 hv PowerShift Titanium alk. 20.588,80 € (autoveroton hinta 16.410 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 114 g/km 3.578,80 € + toim.kulut 600 €). Ford Fiesta-malliston CO2-päästöt 87-138 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 3,3–5,9 l/100 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Rinta-Joupin Autoliikkeen Ford-myynti, Ylivieska, Ruutihaantie 4-8, puh. 020 777 2600

VUODEN

TAKUU TAI 100 000 KM

SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN

*) Rinta-Jouppi Tonnin voi käyttää maksuvälineenä Rinta-Joupin Autoliikkeen toimipaikoissa yli 6000 euron hintaisen varastossa olevan uuden, esittely- tai vaihtoauton ostoon. Tarjous koskee yksityishenkilöitä, jotka voivat käyttää yhden Rinta-Jouppi Tonnin kauppaa kohti uusiin tilaussopimuksiin ajalla 17.2. - 9.3.2014. Rinta-Jouppi Tonniin ei voi yhdistää mahdollisia muita kampanjatarjouksia. **) Esimerkkilaskelma: Vaihtoauton hinta 10.000€, käsiraha 0 euroa, vaatii luottopäätöksen, kiinteä korko 5,99%, luoton perustamismaksu 189€, käsittelymaksu 9,9€/kk, rahoitusaika 60kk, kk-erä 168€/kk, tod.vuosikorko 10,24%, KSL:n mukainen luottohinta 11.823€. Rahoitustarjous on voimassa 17.2. - 9.3.2014. Rahoitusyhtiö: Santander Consumer Finance Oy.

RUUTIHAANTIE 4-8, Ylivieska, automyynti p. 020 777 2600

(entisessä Viescar Ylivieskan osoitteessa). Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA:

p. 020 777 2640 / huolto ja varaosat, arkisin klo 8-17

Petri Pinola Skoda, Dacia, Honda, matkailuautot ja kaikki vaihtoautot p. 0400 872 036 p. 044 705 8719 * Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%) Timo Vanhala myyntipäällikkö Ford, Peugeot, Opel p. 0400 581 551

Jarkko Ranta-Nilkku Ford, Peugeot, Opel, tavaraautot ja kaikki vaihtoautot

Antero Saulio Peugeot, Skoda ja kaikki vaihtoautot p. 0400 450 812

Yli 2000 vaihtoajoneuvoa osoitteessa WWW.RINTA-JOUPPI.COM tai WWW.AUTO.FI ja kaikista voit tehdä kaupat myös meillä Ylivieskassa! Janne Niemi Dacia, vaihtoautot p. 044 599 4673

Tauno Timlin Opel, Ford, Chevrolet ja vaihtoautot p. 045 634 8707

Jorma Elasvirta myyntipäällikkö Skoda, Honda, Dacia, Renault, matkailuautot p. 044 599 4671

KauppaSuomi | viikko 9 / 2014

RIVIKAUPPA Myydään

Hot puubriketti 100% polttopuu - räiskymätön - puhdas - helppokäyttöinen - ei vaadi lisälaitteita! Kaikenlaiseen lämmityksiin! www.uteman. fi, myynti@uteman.fi

Kärkkäisen fotoosasto palvelee! Kuvapalvelu Ylivieskan, Oulun ja Lahden myymälöissä

Kalenterit

Kuvakirjat

Julisteet

Suurennokset

Hirsisauna 8 m2 70x195 hirsi ,lauteet yms kuul. 0405746453 uusi !

Sisustustaulut

Könnin kello uusi 1200€s ähkötyökaluja,hiomakoneita p0408466427 KOIRANKOPIT LUUKUT LÄMMIT Ale10%,koirankoti. fi,040-5259865,72e

Viralliset passikuvat myös iltaisin esim. 20x30 12 sivua 19,90

esim. A4 vaaka 30 sivua 32,90

Ilmalämpöpumput, ledvalot, aurinkosähkö. www. biottori.com 0447168000 KUIVAA KOIVUKLAPIA edullisesti Oulu-Vihanti välille p 040-5511392 .e Tiibetinmastiffin pentuja! www.namahus.con Puh:0451136463/Tarja Mo ot to r ikelkkojen tuulilaseja myös vanhp. kelk.045-6730727 55-65 ee

esim. 70x100cm 34,90

esim. 30x45cm 10,-

Kuvatuotteet jopa puolessa tunnissa!

Metristä koivuhalkoa OULUN YRITYSVÄLITYS grilVuokrataan kuivaa ja hyvälaatuista Liminka li my.500.000 ! h.165.000 sis. p.0407780363 .e kiint. Otetaan firmoja myyntiin Hyvin varusteltu loma0451298120 asunto Kiuruvedellä, pienen Tehdään seinien tasoituk- järven rannalla. Vuokranet.fi sia ja sisäkattojen ruiskutuksia ID 810. P. 050-3516915 050-5316548. L o m ao s a k e ! ! ! R o k ua autotarvikeliike my H e a lt & S pa v i e r e s s ä . 650.000 pitkään toim.250.000 Puh:0405901428 Baari hyvällä paikalla 55.000 myös ruokapaikaksi 0451298120 Kääpiövillakoiran mixpentuja luvovutusiässä. 040- P Y ÖRÄ H UOLLOT JA 8389136 500e KÄYTETYT PYÖRÄT, www. pyoravelhot.fi, P.044-571 2222

esim. 30x46cm 49,-

Heti mukaan!

AUTON VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN! Kärkkäinen Ylivieska • Ii • Lahti

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi V o i m a k a i r a Ta lv i k a l a s t u ks e e n . Moninkertainen vääntömomentti. Ei rasita olkapäitä. Kevyt käyttää. www.voimakaira.com H.220e Kysy lisää 037806464

Siirrämme muistosi edullisesti turvaan digiaikaan DVD:lle. VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT jne. Pyydä tarjous! www.digitoi. fi p.050-3079355

(O)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

Ota uusi suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

ENNU S TAJA / NÄ K IJÄ . AUTAN RATKAISEMAAN ONGELMASI. Katariina Cavén. SOITA 0700-87090 1,97€ min. www.starennustus.fi

10€ 15€ Varmista turvallinen liikkuminen koneillasi. Hanki nyt laadukkaat ketjut talviajoon meiltä. p. 0400-157701 tai nettikaupastamme www.maatalouskoneet.fi Toimitus kotipihalle.

5€ 10€ 15€

OHJEET:

Sekalaiset

MOOTTORIKELKKAPURKAAMO Jaakko. Purkuosat. Ost an/my yn . Viit a s a ari , Heinäahontie. 050 3792746

10€ 15€ 20€

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen infopisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 3.3.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 6.3.2014 ilmestyvässä lehdessä.