KauppaSuomi 13/2023 (E)

Pääkirjoitus

Mahdollistava Suomi turvaa tulevaisuuden

Suomi lähti pitkältä takamatkalta tavoittelemaan muiden länsimaiden elintasoa ja saavutti sen kaikilta osin vasta 1960–80-luvuilla. Nousujohteiseen matkaan sisältyy paljon inhimillistä kärsimystä. 1900-luvun alussa jopa 12 prosenttia lapsista kuoli alle yhden vuoden ikäisinä. Kansalaissota ja maailmansota olivat valtavat tragediat. Nuoret ovat tulevaisuus. Suomeen säädettiin yleinen oppivelvollisuuslaki vuonna 1921. Sotien jälkeen koulutus kehittyi merkittävästi, ja siitä tuli yksi maamme talouskasvun keskeisistä tekijöistä. Vuodesta 1948 saakka laki on taannut koululaisille ilmaisen kouluruoan. Vuonna 1944 tuli voimaan laki äitiysneuvoloista. Vielä vuoden 1973 päivähoitolaki liittyi selkeästi siihen, että hoitopaikkoja oli järjestettävä, jotta myös äidit pääsisivät töihin. Sittemmin on tultu kohti pedagogista varhaiskasvatusta, joka ei ole pelkästään aikuisen työssäkäyntiä varten, vaan lapsen etu ja oikeus saada tukea kehitykseensä.

Sijainti idän ja lännen välissä on heijastunut Suomen ratkaisuihin. Vaikka Suomi on ollut sekä Ruotsin että Venäjän vallan alla, ovat kauppasuhteet molempien maiden kanssa toimineet ja olleet

Viikon nostot

Kärkkäinen Lemmikin

Herkkumajan

irtoherkut

kiinnostivat Kassua

primus motoreina monen teollisuudenalan kehitykselle. Palmusunnuntaina käytävissä eduskuntavaaleissa sekä kansallinen että kansainvälinen kontekstimme on täysin uudenlainen, joihin sitoutumisista muodostuu myös merkittäviä suoria ja välillisiä kustannuksia.

Valtion velkaantumisen hillitsemiseksi voisi ajattelun apuna soveltaa yritysten taloushallinnosta tuttuja tuloslaskelmaa ja tasetta, ja kiihtymättä, ilman puoluepolitiikkaa, analysoida kukin kustannuspaikka, myös sen tarpeellisuus. Taseen pitäminen vahvana edellyttää sekä historiaan että tulevaisuuteen katsovaa, kansakuntaa motivoivaa psykologista silmää. Tosiasioita ei voi paeta, kuten ikärakennettamme.

Työllistämisen ja työllistymisen mahdollistamiseksi tarvitaan reformia niin verotuksen, byrokratian kuin tuotanto- ja elinkustannusten osalta. Teknologia mahdollistaa uudenlaista tuotantoa ja palvelujen tapoja. Globaalissa Suomessa edellisten sukupolvien ponnistelut kristallisoivat arvopohjan: Veljeä ei jätetä.

Reetta Reinman

Pellillä donitsit paistuvat uunissa ilman upporasvaa

Kotimaiset Aino siivousvälineet

ovat myös kätevät kierrättää

Julkaisutiedot

Julkaisija Kärkkäinen Oy

Päätoimittaja Reetta Reinman

Painopaikka UPC Print, Vaasa

ISSN 2341 – 9377

Jakelu Suomen Suoramainonta

Sivunvalmistus: Kärkkäinen Oy/ Mainostoimisto

Näköislehti www.kauppasuomi.fi

Toimituksen yhteystiedot: reetta.reinman@kauppasuomi.fi toimitus@kauppasuomi.fi, www.kauppasuomi.fi, puh. 050 420 2146

Jakelualueet

Eteläinen 90 000 kpl

Keski-Suomi 74 000 kpl

Keski-Pohjanmaa 69 000 kpl

Pohjoinen 136 000 kpl

Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!

Markkinointi ja myynti Eteläinen ja Keski-Suomi: Risto Isohanni puh. 044-530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi

Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen: Jaana Laakko puh. 0500-797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Ilmoitusaineiston toimitus sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi

Ilmoitusten aineistovaatimuksista sekä ilmoitusten peruuttamisesta ja reklamaatiosta lisätietoja: www.kauppasuomi.fi

Herkkumajan kuivaherkut kiinnostivat eniten. Sadetakin sovittaminenkin menetteli.

Kassu tutustui Kärkkäinen

Lemmikin tarjontaan

Teksti ja kuvat: Reetta Reinman

Saluki eli persianvinttikoira Kassu suuntaa Kärkkäinen Lemmikin Herkkumajalle. Kioskin näköisessä Herkkumajassa on tuttujen possunkorvien ohella erikoisempiakin koirien irtoherkkuja, kuten naudankeuhkoja, jotka ovat erityisesti Kassun makuun. Lahden Kärkkäisen yhteyteen maaliskuun puolivälissä avattuun Kärkkäinen Lemmikkiin kuljetaan omasta sisäänkäynnistä, ja ostokset maksetaan siellä olevalle kassalle. Lemmikin saa ottaa mukaan. Valikoimissa on laaturuokia ja -tarvikkeita koirille, kissoille ja akvaarioon sekä koirille vaatteita.

8-vuotiaalla Kassulla on kotona kavereinaan 10,5-vuotias venäjänvinttikoira Mila ja 2-vuotias kaniini-

Erikoisliiketasoinen lemmikkitarvikekauppa Kärkkäinen Lemmikki palvelee Lahden Kärkkäisellä ja verkko-kaupassa Karkkainen.com.

mäyräkoira Miina. Kassu pärjää hyvin tyttökoiraduon kanssa. Kovinta jöötä pitää kolmekiloinen Miina. Kolmikko odottelee rauhassa, kun heidän emäntänsä Petra Toivanen tulee töistä Kärkkäiseltä Lahdesta, jossa hän toimii myyjänä Kärkkäinen Lemmikissä. Lahtelaisen Petran elämässä on aina ollut koira.

– Olen vauvana oppinut seisomaan ottamalla tukea perheemme belgianpaimenkoirasta!

Venäjänvinttikoira Mila on hänen ensimmäinen oma koiransa, jonka 24-vuotias Petra sai 12-vuotiaana.

– Silloin toki hoidimme Milaa yhdessä äidin kanssa.

Petran muutettua omaan kotiinsa Mila seurasi mukana.

KOLME vuotta sitten Kassun kynsiin alkoi tulla ongelmia. Ne murtuivat, alkoivat mädäntyä, ja tuoksuivat ikävästi.

– Kävimme monella eläinlääkärillä, kunnes lopulta yksi lääkäri oivalsi, että kyseessä on kynsiä vaurioittava, harvinainen autoimmuunisairaus: symmetrical lupoid onychodystrophy eli SLO, Petra kertoo.

– Kassu ilmeisesti kantaa SLO-sairaudelle altistavaa geeniä. Sairauden

puhkeamiseen tarvitaan yleensä joku laukaiseva tekijä. Kassulla se saattoi olla laumajäsenen menehtyminen sydänkohtaukseen.

Eläinlääkäri irrotti Kassun vaurioituneet kynnet, vain kynsien ytimet jätettiin. Sairastuneista kynsistä sekä niiden hoitamisesta johtuvaan kovaan kipuun Kassu sai kipulääkettä. Tulehduskierteen taltuttamiseen tarvittiin neljän viikon kortisonikuuri.

– Kortisonista tuli Kassulle ikäviä sivuvaikutuksia: luonnemuutoksia, pissailua sekä lisääntynyttä ruokahalua. Myös kipu vaikutti Kassun käyttäytymiseen. Onneksi kipulääkitys auttoi kipuun ja tasoitti aggressiivisuutta, Petra kertoo.

SLO ON ollut pari vuotta oireeton. Estolääkitystä Kassulla ei ole. Mikäli kynsissä näkyy tulehdusta, Petra hoitaa niitä heti eläinlääkäriltä kotihoitoon saadulla lääkkeellä. Pihkasalvaa voisi myös kokeilla. Sitä on Kärkkäinen Lemmikissä, josta sekä lisäksi Lahden myymälän puolella olevista koiranruoka- ja tarvikevalikoimista Petra saa kaiken koirilleen.

Kuivanappulat muodostavat hänen koiriensa ruokavalion perustan. Kassu tykkää kovasti myös kaluta luita. Jokainen Petran koirista saa yhden pienen herkun päivittäin.

Koirat ovat Petralle elämäntapa.

– Ne antavat iloa, seuraa ja vievät säännöllisesti ulkoilemaan. •

– Kassun kokeilema PAIKKAsadetakki toimii myös turvavaatteena. Takin harmaa ulkopinta muuntuu hämärässä heijastavaksi pinnaksi, Petra Toivanen kertoo.

– Vanhimmalle koiralleni kokeilen tätä suomalaiskemistien koirien hampaiden ja ikenien hoitoon kehittämää PetGuide®-maitohappobakteerijauhetta.

Suomalaista suunnittelua yli sadan vuoden kokemuksella

Teksti: Reetta Reinman

Kuvat: Ejendals Suomi Oy

Hyvin istuva työ- ja turvajalkine on merkittävä paitsi työmukavuuden myös tapaturmien ennaltaehkäisyn sekä tuki- ja liikuntaelinterveyden näkökulmasta, jolloin sairaslomakustannuksiakin on mahdollisuus saada minimoitua.

– Hyvin sopivassa ja tukevassa jalkineessa jalka ei pääse liikkumaan, eikä siten aiheuttamaan hiertymiä ja lihasten väsymystä. Askeltarkkuus pysyy hyvänä, ja raskaammassakin työssä, esimerkiksi rakennuksilla, jalalla on koko työpäivän optimaalinen tuki, painottavat Jalaksen turvajalkineiden tuotekehityspäällikkö Rauno Pajuniemi ja tuotekehityksestä vastaava projektipäällikkö Tiina Viertola

– Samanlaista Poron Xrd -iskunvaimennusta kuin Jalas-turvajalkineiden pohjallismateriaalissa käytetään mm. moottoripyörä- ja jääkiekkovarusteissa. Uusimmassa TIO-mallistossamme (Three-In-One) olemme yhdistäneet jalkineen pohjaan kitkan, iskunvaimennuksen, pehmeyden sekä vakauden. Yhdessä nämä pohjan kerrokset

tasaavat jalkojen lihasten kuormitusta pitkänkin työpäivän ajan, he sanovat.

Likaisiin ja raskaisiin töihin kehitettyjen Jalaksen turvajalkineiden materiaaleina suositaan nahkaa, kestäviä tekstiileitä, mikrokuitua ja esimerkiksi GoreTEXiä. Jalkineiden pohjassa käytetään kuumuuden kestävää nitriilikumia.

YLI 100-vuotias jalkinemerkki Jalas tunnetaan erityisesti ergonomisesta lestistään. Jalat ovat erilaisia. Jalaksen jalkineissa onkin lestejä eri mitoituksilla: kapealle, normaalille ja leveälle jalalle.

Etelä-Pohjanmaalla, Jalasjärvellä Jokipiin kylässä Juho Viljanmaan vuonna 1916 perustaman nahka- ja kenkätehtaan päätuotteen eli Jalas-jalkineiden suunnittelu- ja tuotekehitystyö tehdään edelleen kokonaisuudessaan Jalasjärvellä, vaikka Viljanmaan perheen yritys on vuodesta 2008 saakka ollut osa ruotsalaista Ejendals-konsernia.

Jalasjärvellä Ejendals Suomi Oy:n tehtaalla työskentelee noin 130 henkilöä, joista 12 henkilöä on jalkineiden suunnittelu- ja tuotekehitystiimissä, jonka työ kattaa uusien tuotteiden tuotekehitysprojektit, tuotteiden ma-

teriaalien ja komponenttien valinnat sekä suunnittelun.

– Tuotekehityslaboratoriossamme tutkitaan ja kehitetään eri jalkineiden materiaalien ominaisuuksia hankauksen, liukkauden, repimislujuuden, hengittävyyden ja vedenpitävyyden suhteen. Viralliset sertifiointitestit teetämme virallisessa testilaitoksessa, Pajuniemi ja Viertola sanovat.

He kertovat, että osa Jalas-jalkineiden esivalmisteista tulee ulkoa, mutta suurin osa jalkineista tehdään valmiiksi, pakataan ja varastoidaan Jokipiis-

sä. Tehdas on ollut perustamisestaan saakka samalla paikalla.

– Jokipiin tuotantoon on viime vuosina tehty runsaasti uusia laiteinvestointeja, joista viimeisin eli automatisoitu tuotantolinja otettiin juuri käyttöön. Edellinen koneinvestointi tehtiin pari vuotta sitten.

Jalas-tuotannon työntekijät työskentelevät tällä hetkellä kahdessa vuorossa.

Tutustu Jalas-turvajalkinevalikoimaan: Karkkainen.com •

Turvajalkine on myös kansanterveysteko.

Turvajalkineiden pohjamateriaalina käytetään kuumuuden kestävää nitriilikumia.

Jalaksen jalkineiden suunnittelu- ja tuotekehitystiimissä on 12 ammattilaista. Kokonaisuudessaan Jalasjärven Jokipiin tehtaalla työskentelee noin 130 henkilöä.

Huoltokeskus

palvelee Ylivieskan ja

Kodin pääsiäisilme Kärkkäisen kevään raikkaista valikoimista

Idätetään rairuohoa

Rairuohon kylvämiseen tarvitset multaa, rairuohon siemeniä, laakean astian ja muovikelmua. Levitä multaa astian pohjalle, mutta älä painele sitä liian tiiviiksi. Kastele multa ja kylvä runsaasti siemeniä. Ripottele siementen päälle ohut kerros multaa, kastele ja peitä astia muovikelmulla. Multa tulee olla kosteana koko kasvun ajan. Kun siemenet alkavat itää, ota kelmu pois. Pääsiäisruohon koristeeksi söpöjä tipuja, pupuja ja koristemunia.

Virvon, varvon

• Passikuvat

• Digikuvien teettäminen

• paperikuvat

• kuvasta kuva

• suurkuvat

• canvas•taulut

• Avaimien teettäminen (Abloy Classic, Ura, Exec)

• Auton avaimet (autohuollon puolella)

• Polkupyörien huolto

• Luistimien teroitus (perusteroitus, profilointi)

• Suksien voitelu/hionta

• Kellon paristonvaihdot

• Mailahuolto (tennismailan jännitys)

• Kaiverrukset (korut, nimikyltit)

Lisäksi myös Ylivieskassa

• Dewalt työkalujen vuokraus

• Puhelimien huolto

• Tekstiilipainatus

Palmusunnuntaina lapset kiertelevät pieniksi noidiksi pukeutuneina virpomassa värikkäin höyhenin koristeltujen pajunkissaoksien kera. Palkaksi he saavat pääsiäiskarkkia. Pohjanmaalla pääsiäislauantaina lapset värittyvät noidiksi ja kiertävät trullittamassa ja samalla toivottamassa hyvää pääsiäistä. Kahvipannuihinsa he toivovat karkkeja, erityisesti suklaamunia.

Uuden elämän vertauskuvat

Ensimmäiset kirjalliset tiedot munia tuovasta pääsiäisjäniksestä ovat 1600-luvun loppupuolelta Saksasta. Jäniksen uskottiin kiertelevän pihoissa ja puutarhoissa kori selässään ja kätkevän munia ruohikkoon. 1700-luvulla sokerileipurit alkoivat valmistaa suklaamunien lisäksi syötäviä pääsiäisjäniksiä.

Kananmunilla on monta tärkeää tehtävää pääsiäisen aikaan. Syömisen lisäksi munia siunataan, värjätään, lahjoitetaan, piilotetaan ja etsitään. Ensimmäiset kirjalliset merkinnät maalattujen pääsiäismunien antamisesta on 900-luvulta: Tessalonikin luostarin igumeni antoi munkeille pääsiäisyönä maalatut pääsiäismunat. Kärkkäisen runsaassa astiavalikoimassa on pääsiäis

Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parittomat viikot (ml. viikko 52)

Kärkkäinen Ii

Sorosentie 2

 010 430 3820

Kärkkäinen Ylivieska

Ollilanojankatu 2

 010 430 3000

pöytään myös rakastettuja Villeroy & Bochin pääsiäisastioita, jotka uudistuvat vuosittain joka sesonkiin. Tänä pääsiäisenä Villeroy & Bochin Spring Fantasy -astiat kertovat tarinan isoisästä Hansista, joka opettaa lapsenlapsilleen Annalle, Maxille ja vauva-Paulille munanmaalausta.

Leivotaan

Tiesitkö? Saat Juvalla Etelä-Savossa toimivan Paunolan tilan tuoreet kananmunat Kärkkäisen verkkokaupasta: Karkkainen.com/Ruoka. Kanojen ruokinnassa käytetään yli 350 vuotta vanhan Paunolan sukutilan omassa myllyssä jauhettua viljaa ja rypsiä. Paunolan tilan kananmunista vatkautuu kuohkeita kakkuja. Karkkainen.comista klikkaat samaan toimitukseen jauhot, sokerit, leivontamausteet, keväisen keltaiset hillot sekä leivontavälineet.

Siivotaan ja sisustetaan

Siisti koti kutsuu nauttimaan pääsiäisen iloista. Kärkkäisen laajasta valikoimasta löydät käytössä kätevät ja helposti myös kierrätettävät siivoustuotteet kodin kevätilmeen raikastukseen ikkunoita ja saunan lauteita myöden. Makuuhuoneessa jo yksikin keltainen tyyny tuo petaukseen pilkahduksen keväästä. Pääsiäispöytään valitaan raikkaan värinen pöytäliina ja servetit, narsisseja maljakkoon. Pöytäkynttilät ja mansetit vaihdetaan hempeileviin pastelleihin. Pääsiäistunnelma alkaa jo kodin ulko-ovella, kun tulijaa piristää narsisseista ja lyhdyistä tehty sommitelma.

Kevät on alkanut!

Kärkkäinen Lahti

Pasaasi 2, Renkomäki

 010 430 3630

Kärkkäinen Jyväskylä

Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–21

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:

 010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

facebook.com/karkkainencom www.karkkainen.com instagram.com/karkkainencom

Reetta Reinman

Effektri Omega-3 ravintoöljy

100 % luonnonmukainen öljy sisältää kalaöljyn omega-3 (EPA ja DHA),

Extra-neitsytoliiviöljyn polyfenolit ja luontaisen D- ja E-vitamiinin samassa tuotteessa. Sopii kaikenikäisille koirille. Annostus 0,20 ml/kg (esim. 25 kg = 5 ml/vrk.

Small 250ml 24.90 (norm. 29.90)

Dog 500ml 32.90 (norm. 39.90)

Dog 1000ml 49.90 (norm. 59.90)

Equi 49.90 (norm. 59.90)

villikalaöljyn, lääkelaatuisen extra-neitsy-

antioksidantit sekä MSM:n, glukosamiinin, kondroitiinin ja luonnollisen

Esim. Carnilove True Fresh kalkkuna 11,4 kg norm.79,00 e, nyt 63,20 e (5,54/kg)  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Björn Borg Centre miesten collegehuppari

- Koot: S-XXL, pinkki väri ei Jyväskylän, Oulun ja Iin valikoimissa

90

89 90

Merrel Vapor Glove 6 paljasjalkakengät

Superkevyet ja puhtaimmat paljasjalkakengät ilman ylimääräisiä vaimennuksia.

Nämä soveltuvat vapaa-aikaan, salille ja ulkoiluun. Uusi paranneltu lesti. Koot naisille 36-42, koot miehille 41-47. Värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

13500

Hoka Challenger Atr 7 Gore-Tex juoksukengät

Monipuoliset juoksukengät erilaisille alustoille vedenpitävällä Gore-Tex kalvolla. Pohjakuvio pitää eri maastoissa ja pinta on tehty kestämään osumia maasto-olosuhteissa. Neutraali tuki. Miesten ja naisten mallit.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Black Horse pitkälahje miesten bokserit

Miesten aukottomat pitkät bokserit. Joustavasta GOTS-serti oidusta luomupuuvillasta valmistetut bokserit ovat mukavat päällä koko päivän. Ei hiertäviä pesulappuja. Koot: S-5XL  Y,  O, 

14700

Hoka Clifton 9 juoksukengät

Palkitun Clifton kengän yhdeksäs versio on lanseerattu! Tuote on kevyempi ja pehmustetumpi kuin koskaan aiemmin. Neutraalille askellukselle. Naisten ja miesten mallit.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 160,00

19 90

Jack's Logo miesten t-paita - Koot: S-XXL  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

10500

Asics

Gel-Pulse 14 juoksukengät

GEL-PULSE™ 14 -kenkä antaa tarvitsemaasi mukavuutta, jotta voit keskittyä harjoitteluun. Runsas pehmustus antaa mukavan tuntuman, ja tämä kenkä sopii niin juoksulenkille kuin kuntosalille. Naisten ja miesten koot.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

18900

Asics

25 juoksukengät GEL-NIMBUS™ 25 juoksukenkään on lisätty uusi pehmeä neulepäällinen joka istuu mukavasti, sekä välipohjaan runsaasti pehmustusta. Naisten ja miesten mallit.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

90

hengittävät ja vettä hylkivät softshell-housut naisille stretch-paikoilla ja vetoketjutaskuilla.

69 90

Icepeak

Dorr miesten

ulkoiluhousut

Joustavat, hengittävät ja vettähylkivät softshell-housut miehille vetoketjutaskuilla ja stretch-paikoilla.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Icepeak Kabwe lasten softshell-housut Säädettävät, joustavat ja hengittävät softshellhousut lapsille. Vetoketjutaskut.

Icepeak Argonia naisten softshell-housut Joustavat, hengittävät ja vettä hylkivät softshellhousut naisille. Vetoketjutaskut.

17900

Uhalla Terra naisten 2-layer kuoritakki

Huippulaadukas kuoritakki ympärivuotiseen ulkoiluun. Tekniset arvot Sympatex-kalvolliselle takille: vedenpitävyys 20000mm H2O, hengittävyys 10000g/ m2/24h.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

17900

Uhalla Ocean 2-layer miesten kuoritakki

Huippulaadukas kuoritakki ympärivuotiseen ulkoiluun. Tekniset arvot Sympatex-kalvolliselle takille: vedenpitävyys 20000mm H2O, hengittävyys 10000g/ m2/24h.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Uhalla Nova naisten 2-layer kuorihousut Kuorihousut ympärivuotiseen käyttöön. Housuissa erinomainen hengittävyys ja huippuluokan vedenpitävyys. Saatavana myös curved-mitoitteisena.

Uhalla Eagle 2-layer miesten kuorihousut

Kuorihousut ympärivuotiseen käyttöön. Housuissa erinomainen hengittävyys ja huippuluokan vedenpitävyys. Saatavana myös pitkällä ja lyhyellä lahkeella. 

Anar takaa laadun

Anar Gahta housut

Anar Gahta- housut ovat katu-uskottavat retkeilyhousut, jotka sopivat niin vaellukseen, kalastukseen, ulkoiluun kuin työhousuiksikin. Polviin, takapuoleen ja sijoitettu vahvikemateriaali hylkii tuulta ja vettä.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-31%

1790

Anar Flame

Termospullo

800ml + Kuksa

Termospullo sopii niin kuumille kuin kylmille juomille, ja kaksoisseinätyhjiön eristystekniikka pitää lämmön pullon sisällä säilyttäen juoman maun ja tuoreuden. Termospullon ostajalle Anar kahvallinen kuksa veloituksetta.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. yht. 25,80

Anar Jussa Light pipo

Materiaali: 100 % erittäin hieno mulesing free merinovilla. Valmistettu Suomessa. Ei kutita eikä purista. Yksi koko sopii kaikille  Y,  O,  J, 

Anar Manna Merinovilla t-paita

Anar Manna on kevyt lasten merinovillainen t-paita. Materiaali on 100% mulesing-vapaata merinovillaa. Lasten T-paidassa on miellyttävä tasosaumattu rakenne ja pyöreä matala pääntie.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

3900

Anar Galda merinovilla t-paita

Anar Galda on ohut ja miellyttävän tuntuinen naisten merinovillainen t-paita. Materiaali on 100 % 150 g merinovillaa.

Pehmeä ja miellyttävä merinovilla ei kutita tai hiosta ja kuivuu nopeasti, mutta lämmittää myös kosteana.

Anar Muorra merinovilla t-paita

Ohut ja pehmeä miesten t-paita 100% mulesing-vapaasta merinovillasta!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

3900

Anar Ropi lasten huppari

Tekninen lasten huppari joustavasta ja hengittävästä materiaalista. Rento valinta ulkoiluun ja vapaa aikaan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

6900

Anar Muorra miesten huppari

Laadukas, tekninen jokapaikan huppari ulkoiluun, vaellukseen, metsälle, töihin tai kouluun.

6900

Anar Galda naisten huppari

Laadukas, tekninen jokapaikan huppari ulkoiluun, vaellukseen, metsälle, töihin tai kouluun.

Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Uudistettua Green Land valikoimaa

Kymppi 435g naudan jauheliha hernekeitto

Katriina

3,6m² kasvihuone

Näppärän kokoinen ja laadukas kasvihuone vahvalla maalatulla alumiinirungolla 1-2,4 mm, liukuovella. Katto- ja seinäpaneelit 4 mm UV-suojatuilla polykarbonaattikennoilla. Räystäskourut. 10 cm galvanoitu terässokkeli.

Green Land Vegica

4,8m² kasvihuone

Laadukas kasvihuone, runko maalattua alumiinia 1,0-2,4 mm, katto- ja seinäpaneeli 4 mm UV- suojattua polykarbonaattia. Sis. liukuoven, 10 cm galvanoidun terässokkelin, räystäskourut, avattavan tuuletusikkunan.

Green Land Vegica

7,2m² kasvihuone

Kotipuutarhurin laadukas kasvihuone vahvalla, maalatulla 1,0-2,4 mm alumiinirungolla, liukuovella ja UV-suojatuilla 4mm polykarbonaattikennoilla. Sis. 2 kpl avattavaa tuuletusikkunaa, räystäskourut, 10 cm sokkeli.

Saviruukut ja -lautaset

Saviruukku ja kasvihuone, mikä hurmaava yhdistelmä! Esikasvatus on monilla meneillään, pian on pohdinnassa missä kukoistus jatkuu kesän ajan - kasvimaalla, lavakauluksessa, ruukussa? Saviruukku tuo ihanaa, ajatonta tunnelmaa tilaan kuin tilaan!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Belinda 30l

taimimulta

Belinda Taimimulta on kalkittu ja miedosti lannoitettu multaseos taimikasvatukseen ja kylvöihin. Taimimulta soveltuu käytettäväksi kaikkien herkässä kasvuvaiheessa olevien taimien kasvualustaksi ja on vapaa kasvitaudeista sekä rikkakasveista.

Tilaa!

Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Huussi- ja Kompostikuivike on valmistettu puhtaista kotimaisista aineksista. Kuivike on valmistettu kuivasta höylälastusta, ilmavasta hyvin kosteutta sitovasta turpeesta ja tasalaatuisesta männynkaarnakuorikkeesta.

Tauluilla tunnelmaa!

-38% 9 90

Aina Serving apupöytä

Mitat: 38,5x36cm • Värit: valkoinen ja musta • Materiaali: metalli

 O,  J,  L,  I,  .com

15,90

-57%

4Living tauluja

Sisustustauluilla saat helposti ja edullisesti uutta ilmettä kotiisi. Taulua vaihtamalla muutat koko huoneen tunnelman hetkessä . Hinnat alk. 19,90 (norm. 25,90).

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 25,90–85,00

-51% -40% -42%

-25% 14 90

4Living

Pisa lyhty

Mitat : ø16,5x16cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 19,90

-22% 6 90

Finnmari ruukku

Mitat: 14x14x13cm • Materiaali: metalli

• Väri: musta

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 8,90

H&S huonetuoksuja

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 7,90–11,90

5 90 390 6 90

-34% 5 90

H&S seinäkello

• Mitat: ø30x4,5cm

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 8,90

VAIN! 990

Norm. 14,90

-17% 19 90

-20 %

Vallila Yövuoro tekstiilit

Pussilakanasetti 42,32€ (52,90)

Pimetävä verho 52,72€ (65,90)

Koristseteyynyn päällinen 11,12€ (13,90)

Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin

Play-Doh Drill'n Fill hammaslääkäri muovailuvaha leikkisetti

Uusi, paranneltu versio klassisesta Play-Doh muovailuvaha hammaslääkäri-leikkisetistä.Pakkauksen sisältö: potilaan pää, hammasmuotti, pora, hammaslanka, pinsetit, hammaspeili, 8 purkkia muovailuvahaa (yhteensä 450 g). Ikäsuositus 3+  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 23,90

-34%

Kipsimaalussetit

Kipsisetti sisältää 3 kipsihahmoa, 3 sivellintä ja 12 maalipurkkia. mm. RyhmäHau, LoL , Batman, Harry Potter  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-17% 4 90

Play-Doh 4-Pack lajitelma muovailuvaha

Avaa neljä purkillista värikästä PLAY-DOH-muovailuvahaa ja päästä luovuutesi valloilleen! Aloita luominen suoraan purkista tai tee väreistä uusia yhdistelmiä!

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 5,90

-20 %

Pisla Ming

bamburullakaihdin

Bambu on helppohoitoinen materiaali ja kaihtimissa on hillityt, luonnonläheiset sävyt. Kaihtimet ovat pikalukon ansiosta erittäin helppokäyttöisiä. Leveydet; 70, 100, 120, 140 tai 160 cm. Korkeus: 170cm Hinnat

-11%

2 00

Norm. 2,25

2 29

Sweet Chilli 165 g maissisnacks

Herkullisella sweet chilillä maustettuja Cheetos-maissisnackseja.

-17%

14900

Electrolux ESP73RR

Silentperformer pölynimuri

Kevyesti liikkuva ja miellyttävän hiljainen imuri S-Bag pölypussilla. Äänitaso 70dB, pestävä HEPA E12 suodatin.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 179,00

39 90

Denver SCR-2010 kampiradio aurinkokennolla

Varavirtalähde FM radiolla, taskulampulla, aurinkokennoilla ja käsikampidynamolla.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

VAIN!

.com

Maxi

Modernisti

Moccamaster

Vehnätön perusruoka, jossa riittävä proteiini- ja rasvataso aikuisen koti- ja harrastuskoiran tarpeeseen. Proteiini 23,0 %, rasva 13,0 %.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-20% 15 90

Whiskas 1+ Ragout Siipikarjalajitelma hyytelössä 40 x 85 g Jättipakkaus kissan täysravintoa.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 19,90

6 90 -30% /60 tabl.

-20% 16 90 /250 tabl.

Biotiini Forte

 I,  .com

-29%

Neo Tools 90-140 15W aurinkokennolaturi

Kätevä 15W laturi luonnossa liikkujalle! Suunniteltu erityisesti älypuhelimen lataamiseen auringonvalolla. Kiinnityskahvat esim. reppuun kiinnittimiseen  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-33% 19 90

Bergner IC Nordic

16cm kastikekasari

Halkaisija 16 cm. Kevyt alumiinista valmistettu runko lämpenee nopeasti ja tasaisesti. Kahva pysyy viileänä. Titaanilla vahvistettu tarttumaton ja pitkäikäinen marmoripinnoite. Soveltuu kaikille liesityypeille. Pinnoitettu myös ulkopuolelta.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 29,90

-28% 4 95

Bergner IC Nordic 30cm paistinlasta

Pituus 30 cm. Silikoninen työosa ei naarmuta pinnoitettuja paistoastioita, eikä sula pannulle. Silikonin sisällä kulkee metallilevy. Hyvin muotoillusta kahvasta saa pitävän otteen.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 6,90

-33% 4 95

Bergner IC Nordic 32cm teräs-silikoni kauha

Pituus 32 cm. Silikoninen työosa ei naarmuta pinnoitettuja paistoastioita, eikä sula pannulle. Ergonomisesta kahvasta saa pitävän otteen.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,40

-25% 10 90

Tefal Primary 24cm paistokasari

Mukana lasikansi, jossa höyryaukko. Sopii kaikille liesille, myös induktioliedelle. Uuninkestävyys 175 °C. Kestää konepesun, mutta käsinpesu pidentää käyttöikää. Halkaisija 24 cm.

 Y, Norm. 59,90

-30%

6900

Heirol Allsafe

5-ply Pro 28cm paistinpannu

Steely 5-PLY Pro -paistinpannu kestää aikaa ja käyttöä naarmuitta. Energiatehokas viisikerrospohja johtaa lämpöä tehokkaasti ja tasaisesti. 25 vuotta takuu  Y, Norm. 99,00

-20% 1750

Heirol Premium pursotinsetti

Premium pursotussetti sisältää kuusi eniten käytettyä tyllaa, tyllaliittimen sekä pestävä pursotinpussi, joiden avulla eri väristen pursotusten teko on helppoa.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 21,90

-20% 1750

Heirol donitsivuoka pinnoitettu

Paista suussa sulavat donitsit kätevästi uunissa, ilman kuumaa ja räiskyvää rasvaa.

Pellillä paistat kerralla 12 donitsia.

Yhden donitsikupin tilavuus 0,7 dl.

Materiaali: pinnoitettu hiiliteräs.

Suosittelemme käsinpesua

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 21,90

-43% 2 00

Confetti pursotuspussit 10kpl 10 kpl. Läpinäkyviä. Pituus noin 30 cm. Voit itse leikata sopivan kokoisen aukon tyllalle tai pursottaa vaikka ilman tyllaa  Y, 

-17% 4 90

Herra Hakkarainen aakkoset muki

Tilavuus:

Lumityökalut -30

-20%

3900

Heidmann

94-osainen hylsysarja

Heidmann hylsysarja tarjoaa kestävyyttä ja suorituskykyä - luotettava valinta kodin hylsysarjaksi94-osaa - kaikki

tarpeeellinen yhdessä sarjassa

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 49,00

-17% 4900

Jonköping EN385-1 metsurin turvahousut

Suojaavat vahingoilta. Vettä ja likaa kestävää kangasta. Joustavat henkselit helpottavat käyttöä. Korkea selkäosa suojaa selkää.EN385-1, Form A, suojausluokka 1:20 metriä / sekunti  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 59,00

-23%

-19% 19900

Timco S-85A 2,4kW petroolilämmitin piezolla

Valopetroolilämmitin Max. Teho 2,4kW  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 129,00

Makita GA9080X1 2700W

230mm kulmahiomakone

Raskaaseen käyttöön kehitetty kulmahiomakone. Järeä 2700 W moottori takaa ettei tehot lopu raskaassakaan käytössä. Pehmeä käynnistys.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 245,00

Takit, Housut ja Haalarit O,  J,  L,  I,  .com

Hyvinvointiin

Norm. 13,90

-23%

Poppy Grace

Mate

RGB LED valoalusta

Alkuperäiset Poppy Grace Mate LED valoalustat! Väriä vaihtava. Vaihtoehtona 5V USB tai 12/24V versio. Kaukosäädin, 1m virtajohto ja pitävä 3M tarra.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-29%

150ml ilmanraikastin

Poppy Grace Mate nestemäinen ilmanraikastin. Ilmanraikastimet ovat korkealaatuisia ja kestävät siksi pitkään. Pullon iloisen muodon ansiosta siitä on kasvanut erittäin tunnistettava ja monipuolinen tuote viimeisten 30 vuoden aikana.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

-15%

16 90

Arctic Trailer ajossa pidettävä aisalukko

Aisalukko, jota voi käyttää myös perävaunun ollessa kytkettynä ajoneuvoon.Riippulukko avaimilla paketin mukana.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 19,90

-33 19 90

Pro Fix 6rll 4,5kg sellukuitupyyhe

Pro Fix on uudistunut ja on entistäkin parempilaatuinen märkäluja kuitupyyhe. Rullassa noin 80 m märkälujaa kuitupyyhettä. Jokapaikan pyyhe.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 29,90

-25

-11% 15 90

Belco 15W-40 5L moottoriöljy

Huippuluokan mineraalimoottoriöljy. Luokitukset:A.P.I Classi cations SL/CE/CF/CH-4VW 500.00.

ACEA A3 B3 B4 E2.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 17,90

Belco 10W-40 5L synteettinen moottoriöljy

Huippuluokansynteettinen moottoriöljy. Luokitukset:A.P.I Classication SL-CFVW 500.00/ 505.00.

Arctic Trailer langaton perävaunun LED-valosarja muovilaatikolla

Peräkärryn magneettikiinnitteiset LED-valot. Langattomasti toimivat LED-valot ovat ladattavia ja ne toimivat yhdellä latauksella noin 10h. Akku on mahdollista ladata USB-liitännän kautta, verkkovirralla tai tupakansytyttimestä.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 79,00

22 90

Teho+ BIO 10L

teräketjuöljy

Teknisistä kasviöljyistä valmistettu, siksi turvallinen käyttäjälle. Tyypilliset arvot: ISO VG 46, viskositeetti +40 °C: 46, kaadettavuus -24 °C, leimahduspiste +300 °C. Loistavat voiteluominaisuudet.

 Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Norm. 24,90 Alin hinta/30pv 22,90

Belco 10L hydrauliikkaöljy

Ympärivuotiseen käyttöön soveltuva erittäin suorituskykyinen hydrauliöljy. Vaativaan käyttöön tarkoitetut lisäaineet yhdessä huippulaatuisen perus öljyn kanssa takaavat tasaiset ominaisuudet eri olosuhteissa. Vaihtoehdot 32 tai 46.

Poppy Grace Mate

-12%

149

STIHL GTA 26 puutarhaleikkuri

Vahva ja kätevän kokoinen akkusaha. Sisältää Akun AS1 ja laturin AL 1.  Y,  O,  J,  L,  Norm. 169,00

Alin hinta/30pv 149,00

STIHL Function Universal työtakki

Käytännöllinen

29900

STIHL MS 180 C-BE moottorisaha Kevyt, 1,4 kW polttomoottorikäyttöinen saha ErgoStartilla ja teräketjun pikakiristyksellä.

Y,  O,  J,  L,  I,  .com

329,00

Kotimaisilla Ainoilla koti puhdistuu ekologisesti

Kestävät materiaalit, kierrätettävyys ja hinta-laatusuhde ohjaavat Aino-siivousvälineiden tuotekehitystä.

Teksti: Reetta Reinman

Kuvat: Kotilaakso Oy

Kodin kevätsiivoukseen

Kärkkäisen valikoimissa on iso määrä Kotilaakson kolmannessa polvessa toimivan perheyhtiön tuottamia kotimaisia Aino-siivoustarvikkeita.

– Mikrokuituiset Aino-ikkunanpuhdistusliinat puhdistavat pinttyneenkin lian kaikentyyppisiltä lasipinnoilta jopa pelkän veden avulla. Pesun jälkeen ikkuna viimeistellään ja kuivataan Aino kuivaus- ja kiillotusliinalla. Sileäpintainen liina jättää ikkunan kirkkaaksi. Sen avulla voidaan myös kuivata ikkunoiden reunat, vinkkaa ikkunanpesuun liinavalinnoiksi Kotilaakso Oy:n toimitusjohtaja Janne Kouvo

– Aino-mikrokuituliinojen valmistuksessa hyödynnetään teknologiaa, jonka avulla liinan pinta pystyy eliminoimaan bakteereja. Antibakteerisuuden ansiosta mikrobit eivät pesi kosteissa liinoissa käytön jälkeen.

Aino-mikrokuituliinoilla voi puhdistaa kaikki kodin pinnat.

Kuivain on ikkunanpesussa olennainen väline kirkkaan ja raidattoman lopputuloksen kannalta.

– Aino-ikkunankuivaimissa nykyään käyttämämme elastinen silikoni luistaa hyvin lasipinnalla ja tekee tarkempaa kuivausjälkeä kuin perinteinen kumista valmistettu kuivain. Materiaalina silikoni on pitkäikäinen ja kestää hyvin käyttöä sekä lämpötilamuutoksia.

Silikonikumisen ikkunanpesimen voi säilyttää kylmässäkin tilassa, ilman että se kovettuu ja rispaantuu, sanoo Kouvo.

KOTILAAKSOSSA on viime vuosina tuotekehityksessä keskitytty vah vasti ympäristöystävällisyyteen.

– Esimerkiksi Aino-siivousväli neistä olemme suunnitelleet helposti kierrätettäviä, muun muassa ikkunanpesimissä alumiiniosat, silikonikumiosat sekä kädensijat ovat irrotettavissa. Samoin Aino-lattiamoppisettien kaikki osat ovat irrotettavissa, Kouvo kertoo.

Hän vinkkaa kasvattamaan siivousvälineiden elinkaarta.

– Esimerkiksi keittiökäytössä tiensä päähän tullut Aino-tiskiharja toimii hyvin kylppärissä lavuaarien ja niiden jälkeen viemäriritilöiden puhdistamisessa, ja aivan lopuksi sillä voi pestä vaikkapa autonrenkaiden vanteita. Kouvon mukaan elinkaaren pidentäminen Aino-tuotteiden osalla onnistuu niiden laadukkaiden ja kestävien materiaalien vuoksi.

– Aino-sarjan kuluttajaystävällisyyttä tukee myös niiden erinomainen hinta-laatusuhde, korostaa Kouvo.

Aino-sarjaan kuuluu siivousvälineiden ohella monenlaisia vaatehuoltoon soveltuvia tuotteita.

AINO -siivousvälineiden historia juontaa 1940-luvulle, jolloin harjojen valmistus aloitettiin Pirkanmaalla Kylmäkosken Sotkian kylässä, tuolloisessa Laaksosen harjatehtaassa.

– Aino-harjojen ja rikkalapioiden harjastukset tehdään, ja ne kootaan edelleen samassa paikassa, kertoo Kouvo.

Kotilaakson nimellä Laaksosen harjatehdas on toiminut vuodesta 2006, jolloin Janne Kouvo tuli yrityksen ohjaimiin. •

Aino-mikrokuituliinojen valmistuksessa hyödynnetään teknologiaa, jonka avulla liinan pinta pystyy eliminoimaan bakteereja.

Lasipinnat raidattomiksi

Kokeile kuivata Aino silikoni-ikkunalastalla:

• Ikkunat sisältä ja ulkoa

• WC:n, eteisen ja makuuhuoneen peilit

• Suihkukaapin lasipinnat

• Saunan lasiovi

• Kylpyhuoneen kaakelit

• Lasinen pöytätaso.

Tiskiharja valmistumassa Kotilaakso Oy:n Sotkian tehtaalla.

”– Silikonikuminen ikkunanpesin ei rispaannu kylmässä.”

Istuvat käteen ja kukkarolle

Maailman huippukokkien testaamat Infininity Chefs Nordicin paistinpannut ja kattilat saat kotiliedellesi Kärkkäiseltä mukavassa hinta-laatu -suhteessa.

Teksti: Reetta Reinman

Kuvat: Mastermark Brands Oy

Keittiötuotesarjoja maahantuovan Mastermark Brands Oy yrittäjä Matti Häkkinen kertoo, että he seurasivat tarkasti ja mielenkiinnolla, kun 2000-luvun alussa keskieurooppalaisten isojen kaup-

paketjujen valikoimiin alkoi tulla globaalisti toimivan, itävaltalaisen Bergner-konsernin valmistamia paistinpannuja ja kattiloita.

– Uusi, isolla volyymilla markkinoille mukaan tuleva toimija kiinnosti. Onhan toimiala hyvin kilpailtu, ja jokaisessa maassa on omat vahvat paistinpannu- ja kattilabrändit ja kuluttajien mieltymykset, joten mukaan tuleminen uusilla tuotteilla ei ole helppoa.

MASTERMARK Brands Oy aloitti Bergnerin ruoanvalmistusastioiden maahantuonnin 2015, ja on yllättynyt iloisesti tuotteiden hinta-laatu -suhteen sekä niiden toimivuuden osalta.

– Merkittävää on, että saimme olla itse mukana suunnittelemassa yhdessä valmistajan kanssa parhaiten Suomen markkinoille istuvia tuotteita. Esimerkiksi Kärkkäisellä myynnissä olevan Bergnerin Infininity Chefs Nordic -tuotesarjan paistinpannut ja kattilat ovat paitsi muotoilultaan selkeitä ja puhdaslinjaisia, myös erittäin käytännöllisiä, mitä suo-

Helpota huoletta vatsan toimintaa

malaiset kuluttajat arvostavat, ja ne sopivat kaikille liesityypeille.

– Paistinpannujen täysinduktiopohja takaa sen, että lieden lämpö leviää tasaisesti myös paistinpannun reunoille. Paistinpannujen korkeat laidat vähentävät roiskeita liedelle. Titaanivahvisteinen tarttumaton pinnoite kestää kovaa käyttöä, Häkkinen kiteyttää paistinpannujen käytännöllisiä ominaisuuksia.

RUOSTUMATTOMASTA teräksestä valmistetut kattilat puolestaan ovat Häkkisen mukaan käytännössä ikuisia.

– Kattiloissa on monia ruoanlaittoa helpottavia ominaisuuksia. Esimerkiksi niiden sisäpuolella on mitta-asteikko. Kaatonokka ja kannessa oleva kaatosiivilä hel pottavat valuttamista.

Hän korostaa, että

Kuitupitoinen ravinto, riittävä veden juominen sekä säännöllinen liikunta rytmittävät vatsan toimintaa. Aina ne eivät riitä. Tilannetta voi tukea hedelmäkuitupitoisilla Fructolax-valmisteilla.

Epäsäännöllinen suolentoiminta ja ns. kova vatsa ovat yleinen riesa, johon voi vaikuttaa moni tekijä. Ruokavalio ei sisällä riittävästi kuitua, liikunnan määrä on vähäistä, elämä kiireistä tai rytmiltään epäsäännöllistä. Joskus pelkkä mieliala riittää syyksi hidastumiseen. Ikä, tietyt sairaudet sekä lääkkeet vaikuttavat myös suolen toimintaan.

Kun suolen sisältö ei tyhjene riittävän nopeassa syklissä, suo-

lessa muhiva sisältö alkaa ruokkia kaasua muodostavien mikrobien tuotantoa ja toimintaa. Lopputuloksena on pömpöttävä vatsa ja liiallisen kaasun kertyminen suolistoon. Hidastunut vatsan toiminta voi saada aikaan pahanhajuista hengitystä erityisesti aamuisin, johtuen suolen runsaasta sisällöstä ja siitä johtuvasta kaasun muodostuksesta suoleen.

Vatsan toimintaa voi edistää hellävaraisesti ja samalla tehokkaasti hedelmäkuiduilla, jotka

saa tiivistetyssä muodossa Fructolax-hedelmäkuituvalmisteista. Frucktolax kuutiot ja tabletit eivät aiheuta riippuvuutta, eivätkä häiritse suoliston omaa mikrobitasapainoa. Ne ovat laktoosittomia ja gluteenittomia, eivätkä sisällä eläinperäisiä ainesosia. •

Yksi pureskeltava Fructolaxkuutio tai nieltävä tabletti illalla saa vatsan toimimaan mukavasti aamulla. Fructolaxit ovat Kärkkäisen valikoimissa.

Infininity Chefs Nordic -kattilat ja paistinpannut kuin myös muut Bergnerin ruoanvalmistusvälineet täyttävät kovimpienkin ammattilaisten vaatimukset.

– Bergner tekee yhteistyötä yli sadan keittiömestarin kanssa Cook & Chef -instituutin kautta. Yritys lähettää ammattilaisille tuotteita testattavaksi ja saa näin arvokasta palautetta erilaisia ruokia valmistavilta huippuammattilaisilta kautta maailman.

– Bergnerin valmistamien tuotteiden erinomainen hinta-laatu -suhde puolestaan on seurausta Bergerin suurista valmistusmääristä. Suurista tuotantomääristä hyötyvät myös suomalaiset kuluttajat: suuremmat volyymit tuovat yksikkökustannukset alas, toteaa Häkkinen. •

Infininity Chefs Nordicin paistinpannut ja kattilat sopivat kaikille liesityypeille.

Paistinpannujen korkeat reunat estävät roiskumista.

Tervetuloa edullisille ostoksille Karkkainen.comiin!

TUOTTEEN TAKAISINVETO

HOTTIA KAASUKEITTOLEVYT

Hottia kaasukeittolevyjen yhdessä erässä on huomattu turvallisuusuhka. Kyseiset tuotteet ovat olleet myös Kärkkäisellä myynnissä.

Hottia kaasukeittolevyjen käyttöohjeissa kerrotaan kyseisten kaasuliesien soveltuvan vain ulkokäyttöön. Yhden erän tuotteen myyntipakkauksissa kerrotaan virheellisesti, vastoin käyttöohjetta, tuotteen soveltuvan sisäkäyttöön sekä sisältävän liekinvarmistinmekanismin, joka katkaisee kaasunsyötön liekin sammuessa. Tuotetta ei kuitenkaan ole hyväksytty sisäkäytön kaasulaitteeksi, eikä tuotteessa ole liekinvarmistinmekanismia.

Takaisinvedon kohteena ovat seuraavat Hottia kaasukeittolevyt:

HOTTIA 2+1-LIEKKINEN KAASUKEITTOLEVY EAN: 6438014289120

HOTTIA 2-LIEKKINEN KAASUKEITTOLEVY EAN: 6438014289113

HOTTIA 3-LIEKKINEN KAASUKEITTOLEVY EAN: 6438014289137

HOTTIA 1-LIEKKINEN KAASUKEITTOLEVY EAN: 6438014289106

Palauta tuotteet ostopaikkaan.

Kinuski ja merisuola aateloivat uunidonitsit

Kun donitsit paistaa uunissa donitsipellillä, säästyy työläältä uppopaistamiselta. Linjatkin kiittävät.

Teksti:

Reetta Reinman

Kuvat: HEIROL

Suosittu leipuriblogisti Alessia Moborg paistaa donitsit HEIROLin tarttumattomassa donitsipellissä.

– Uunissa paistetut donitsit eivät vaadi kuuman öljyn käsittelyä. Niiden valmistus on helppoa ja turvallista vaikka lasten kanssa yhdessä leipoessa.

– Kotimaisen perheyrityksen, HEIROLin donitsipellistä donit -

sit lähtevät sujauksessa irti. Minä voitelen donitsipellin kuppikohdat voilla, ja donitsit saavat voista paistuessaan ihanan maun ja kauniin pinnan. Moni ei voitele donitsipeltiä lainkaan, ja donitsit irtoavat silti erinomaisesti. Pellin voi voitelemisen jälkeen jauhottaa vehnäjauhoilla. Korppujauhotus sopii paremmin kuiviin kakkuihin makua ja pintaa antamaan, Alessia kertoo.

Pellissä oleviin donitsimuotteihin Alessia laittaa taikinaa kahden pikkulusikan avulla.

– Pursotintakin voi käyttää, mutta pikkulusikat ovat helpommat. Uuni hoitaa tasoittamisen, jos taikinaa jää vähän epätasaisesti peltin donitsikuppeihin.

UUNISTA ulos tulleet donitsit Alessia yleensä kuorruttaa.

– Rakastan suolaisen ja makean yhdistelmää. Kinuskikuorrutus, jonka pintaan ripottelen merisuolahiutaleita, onkin suosikkikuorrutukseni. Kinuskikuorrute valmistuu parin minuutin keittämisellä.

Hän kuitenkin muistuttaa, että kinuskikuorrutuksen keittämisen kanssa ei saa liiaksi hätäillä.

– Voit testata kinuskin sopivaa

paksuutta siten, että laitat pisaran kinuskia jäähtyneen donitsin pinnalle. Jos se ei ala valua, vaan on helppo levittää, niin kinuski on sopivan paksua. Jos kinuski alkaa valua, niin sitä pitää keittää vielä vähän aikaa.

Donitsien paistamisen jälkeen

Alessia pesee donitsipellin käsin tiskiainevedellä ja tiskiharjalla ja laittaa kuivauskaappiin kuivumaan.

Seuraa HEIROLia sekä Alessiaa Instagramissa ja löydä lisää inspiroivia reseptejä @heirol.fi @alessiamoborg

HEIROLin donitsipelti on Kärkkäisen valikoimissa. Donitsitaikinan ainekset poimit ostoskoriisi Karkkainen.com/ Ruoka, myös kananmunat.

Suolakinuskidonitsit uunissa

Resepti: Alessia Moborg

12 kpl

1 kananmuna

1 ½ dl maitoa

½ dl rypsiöljyä

3 dl vehnäjauhoja

1 dl sokeria

Kuumenna uuni 200 asteeseen. Voitele donitsipelti voilla. Voit myös jauhottaa sen vehnäjauhoilla.

Sekoita kulhossa kananmuna, maito ja rypsiöljy. Sekoita kuivat aineet keskenään ja lisää taikinaan siivilän läpi. Jaa taikina donitsivuokaan. Älä täytä vuoan kuppeja täyteen, jossa donitsin muoto pysyy tasaisena.

Paista uunin keskitasolla noin 8

2 tl leivinjauhetta

1 tl kardemummaa

½ tl suolaa

Kuorrute

1 dl vispikermaa

1 dl fariinisokeria

1 dl tomusokeria

Merisuolahiutaleita

minuuttia. Älä paista liikaa, jotta donitsit eivät kuivahda. Kumoa donitsit pelliltä ja anna jäähtyä.

Sekoita vispikerma ja fariinisokeri kattilassa. Kuumenna kiehuvaksi ja keitä kaksi minuuttia koko ajan sekoittaen. Anna kinuskin jäähtyä hieman ja lisää tomusokeri.

Kasta donitsit kinuskikuorrutteeseen. Ripottele pinnalle merisuolahiutaleita.

Lahden KauppaSuomi -lehti tavoittaa kaikki taloudet Päijät-Hämeessä!

Lahden KauppaSuomi jaetaan jokaiseen

talouteen:

Asikkala

Heinola

Hollola

Iitti

Kärkölä

Lahti

Myrskylä

Mäntsälä

Orimattila

Padasjoki

Pukkila

Sysmä

Kevät on kaupanteon suhteen jälleen kulta-aikaa, joten nyt kannattaa mainostaa omia palveluitaan uudistetussa Lahden KauppaSuomi-lehdessä!

Seuraava KauppaSuomi ilmestyy ke 12.4.

Lahden KauppaSuomi -lehti 225.000 lukijaa

Etelä-Suomen Sanomat 68.000 lukijaa Uusi Lahti 52.000 lukijaa SeutuNeloset 45.000 lukijaa

Lähde: www.mediaauditfinland.fi / KMT-2022-lukijamäärät

Lahti Karting Centerissä olemme vuosien varrella tehneet useita tarjouskampanjoita. Ensimmäisellä kerralla teimme alekuponkikampanjan kahteen eri lehteen ja näistä toinen oli KauppaSuomi -lehdessä. KauppaSuomi -lehdessä olleesta mainoksesta palautui meille 164 kpl:tta alekuponkeja ja toisesta lehdestä palautui 36 kpl:tta. Palautuneiden kuponkien määrä KauppaSuomi -lehdestä ylitti odotuksemme moninkertaisesti. Tämä oikeasti todistaa sen, että KauppaSuomi -lehteä luetaan tarkkaan ja myöskin osataan hyödyntää kampanjoita ja tarjouksia!

Yhteistyö KauppaSuomi lehden kanssa on toiminut todella hyvin ja ammattitaitoisesti. Suosittelen näiden asioiden perusteelle KauppaSuomi -lehteä muillekin mainostajille markkinointivälineeksi!

Lahti Karting Center Petteri Redsven

Tuulenpitävä, vettähylkivä ja hengittävä Softshell sopii meidän ilmastossamme ympärivuotiseen käyttöön. Keväällä tai syksyllä voit käyttää sitä paidan päällä, kylmempinä aikoina pue alle villapaita. Softshell-takki myötäilee vartalon muotoa ja antaa maksimaalisen liikkumisvapauden. Pehmeä, mutta kestävä päälliskangas kestää kulutusta ja tarjoaa yhdessä Cordura®-hihavahvikkeiden kanssa kestävän suojan myös haastavissa olosuhteissa.