KauppaSuomi by KauppaSuomi

keski-pohjanmaa

Numero 19 I Torstaista keskiviikkoon 30.4. – 7.5.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

KOTI NÄTIKSI TEUVON VINKEIN Koti & sisustus, sivu 7 Vapaa-aika s. 9:

Citypyörä pysyy kestosuosikkina Kirjat & kulttuuri s. 37:

Valtakunnan miniän kiehtova elämäntarina

Lahjaideoita äitienpäivään Kärkkäiseltä! Katso Kärkkäisen mainos sivulta 11 » se edullisen ostamisen tavaratalo

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Tarjoillaan kera halausten.

- B- laatu - pohjamaal.

.. .. t. Haggmanin leipurit Onnea aideille! Mansikkakermakakku, 10 hlö Mansikka-raparperileivos Voileipäkakku, pyöreä, 8 hlö, kinkku- tai lohitäyte

Rautatienkatu 8, Ylivieska (08) 4695 622 Liikekeskus Iso-Kärkkäinen, Ylivieska (08) 4695 624

1 39 1 35

28x95 terassilauta - Kyllästetty - Vihreä

€/jm

26x92 terassilauta - Lämpökäsitelty - Talouslaatu

25,00 ¤ 3,90 ¤ 23,00 ¤

K A H V I L A & KO N D I TO R I A

23x145 Ulkovuoripaneeli

€/jm

PUUMESTAN Ylivieskan myymälän TERASSI- & KESÄKAUDEN

la 17.5. klo 9.00 – 13.00

TARJOLLA MAKKARAA, KAHVIA, PULLAA, MEHUA Huom! 17.5. alkaen palvelemme myös lauantaisin 9-13

ARVONTAKUPONKI

KYLLÄ, kiitos. Osallistun tällä kupongilla Puumestan 200 € - lahjakortin arvontaan

Nimi

Äitienpäivälounas Kanttarellikeitto Patonki ja ruisleipä Salaattipöytä Alkuruokapöytä Marinoituja vihanneksia ja sieniä Kylmäsavulohirullat Siika-tartarleivät Silli Katkaraputäytteiset kananmunat Savukalkkuna Lohi-katkarapuhyytelö

11.5.2014 klo 11—15.00 Lämminruoka Porsaan sisäfilee Smetanalohi Kerma- ja keitetytperunat Lämpimät kasvikset Lapsille Ranskalaiset P Nakit/lihapullat VAR ÖYTÄ Jäätelö 06 - AUKS ET 870 Jälkiruoka 650 Mansikkakermakakku Kahvi, tee, mehu

Lounaaseen sisältyy leipä, voi ja alkoholittomat juomat. Hinnat: aikuiset 20 €, lapset 1 €/vuosi, alle 5 v veloituksetta

TERVETULoA ÄidiT jA KoKo PERHE! Osoite Asematie 2, 69100 Kannus

Tiedustelut info@hotellijokihelmi.fi 06-870 650

Postiosoite Toimipaikka Puhelin Sähköposti Palauta arvontakuponki 17.5. mennessä Ylivieskan myymäläämme

Till Mor!

Äidille! Fancy

Muodikkaat hopeiset kivelliset RIIPUKSET ketjulla

Ihanat Lumoava riipukset ketjulla

Jewellery for You

Verkossa www.hotellijokihelmi.fi

1990 29€ 39€ 35€ Hyvä valikoima hopeisia RANNEja KAULAKETJUJA Esim. PAPURANNEKETJU

alk.

Bella

Kauniit kultaiset HELMIKORVANAPIT

Riipus alk. 95 €

Kaunis kultainen SYDÄNRIIPUS aidot viljellyt helmet

Fancy

Jewellery for You

Riipus 65 €

49€ 29€

KOTIMAISTA KÄSITYÖTÄ

Hyvä valikoima HOPEASORMUKSIA Suosittu MUOTIRANNEKELLO

29€ 990

Suosittu ’’With LOVE’’ RUUSUMUKI (11,90)

Fancy

Sepon Kulta Jewellery for You

www.seponkulta.fi

Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Prismacenter, PIETARSAARI, Asemakatu 3 ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot KOTI & SISUSTUS

Pääkirjoitus 7

Onnea kaikille äideille

Päätä itse, mikä on kaunista

evät ja valkovuokot ovat täällä, vaikka osassa Suomea saatiinkin vielä lunta. Kesän juhlakausi on käynnistynyt. Toukokuun toinen sunnuntai on äitien oma päivä, jolloin on lupa odottaa haleja ja aamukahvia sänkyyn. Äitienpäivä on myös arvokas isänmaallinen juhlapäivä. Jatkosodan aikana, vuoden 1942 äitienpäivänä, Suomen sotavoimien ylipäällikkö, sotamarsalkka Carl Gustav Emil Mannerheim myönsi antamallaan päiväkäskyllä kaikille Suomen äideille yhteisesti Vapaudenristin kunniamerkin. Tämän päiväkäskyn kopio on kehystettynä monien kirkkojen seinillä. Virallinen liputuspäivä äitienpäivästä tehtiin varsin myöhään, vasta vuonna 1947.

koti & sisustus

Värien juhlaa

vapaa-aika

Citypyörä pysyy kestosuosikkina

Äitienpäivää edeltävä lauantai on mainio kauppapäivä, jos mielii hankkia äidille vaikka mieluisan kirjalahjan. Itse tehty kortti on äidille lapselta aina se paras lahja. Puolisolta me tytöt emme toki timanttejakaan pahaksemme pane. Parhainta äitienpäivää kaikille äideille! Marianne Lähde päätoimittaja

Äitienpäivä liittyi alkujaan Amerikassa myös äitien oikeuksiin. Viime vuosisadan alussa oli tyypillistä, että naiset tekivät raskaita ja vaarallisiakin teollisuustöitä, joista tietenkin myös heille maksettiin miehiä vähemmän. Naisten oikeuksista Euroopassa ja Amerikassa alettiin keskustella. Naisten ja miesten tasa-arvoisuus taataan Suomessa lainsäädännöllä. Miten on todellisuuden laita? Vuosi sitten tarkastetun oikeustieteen väitöskirjatutkimuksen mukaan Suomessa ei voida puhua tasa-arvosta loppuun saatettuna projektina. Esimerkkeinä tutkija mainitsee naisten ja miesten välisen palkkakuilun, jaon huonosti palkattuihin naisten ja hyvin palkattuihin miesten töihin, epätasaisesti jakautuvat perhevapaat, nuorille naisille kasautuvat määräaikaiset työsuhteet ja raskaussyrjinnän, niin uskomattomalta kuin se kuulostaakin. Tekemistä siis riittää.

oi niitä aikoja 36

Tuija Helander ja yhden yön ihme

Markkinointi ja myynti

Julkaisutiedot Julkaisija Osoite Faksi Päätoimittaja Email Verkkolehti Painopaikka ISSN

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

J.Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska (08) 425 744 Marianne Lähde toimitus@kauppasuomi.fi www.kauppasuomi.fi Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN 2341-9377 154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Samuli Savela 050 420 2059 samuli.savela@kauppasuomi.fi

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus

J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

URHEILU

Pohjoinen pikajuna kulkee taas

Jääkiekon MM-kisat Valko-Venäjän Minskissä keräävät kevään lajihuomiota, mutta suomalainen jääkiekkokausi, Liiga, ansaitsee vielä pikavilkaisun. Kärpät on Suomen mestari 2014.

Teksti: Ari Stenius

eitsemän kuukauden jännittävä Liiga pysähtyi kiekkotaiteilija Juhamatti Aaltosen mailanheilahdukseen Oulun Raksilassa huhtikuun viimeisenä lauantaina. Kärpät palasi kotimaisen sarjakiekkoilun kaapin päälle viiden vuoden poissaolon jälkeen tavalla, joka vakuutti. Keväällä 2009 hopeaan päättynyt ennätysmäinen seitsemän liigamitalin putki oli katkennut yllättäen ja arvometalli jäi kuskaamatta Ouluun. Pohjoisen mitalijuna oli ”varikolla” neljä vuotta, vaikka joka kesä se huollettiin hyvin ja vaunuissa oli maan parhaita pelaajia. Seurassa poltettiin rahaa menestyksen eteen, mutta jotain puuttui. keskinkertaiset vuodet poksauttivat painekattilan keväällä 2013. — Nyt tämä loppuu. On muutoksen aika. Kärpät palaa huipulle, paaluttivat seuran puheenjohtaja Tommi Virkkunen ja toimitusjohtaja Juha Junno vuosi sitten Raksilan Routa-kabinetissa. KÄRPPIEN VETURIMIEHIKSI palkattiin nälkäinen valmennusryhmä päävalmentaja Lauri Marjamäen johdolla. Uusi tiimi tiesi ja osasi työnsä. Kärppien paluu kansalliselle kiekkohuipulle oli vakuuttava: 76 otte-

lua, joista Kärpät hävisi varsinaisella peliajalla ainoastaan 11 kertaa. Uusi Liigan piste-ennätys, voittoennätys ja lopulta mestaruus huikeitten finaalien päätteeksi näytti pohjoisen mitalijunan olevan taas raiteillaan. Mestaruus tuli osaavan organisaation, raakaan arkityöhön keskittyneen valmennuksen ja hyvin kootun joukkueen yhteistyönä. Kärpät ja Tampereen Tappara kävivät jäällä ankaran ja tasaisen taistelun suomenmestaruudesta. Seitsemän peli-iltaa, joissa paremmuus ratkesi

joka kerta maalin erolla huipennuksena viimeinen peli, joka meni jatkoajalle. Game Seven, Hell or Heaven, päättyi Kärppien juhlaan ja kirvesrintojen kyyneliin. PARAS VERTAISTENSA joukossa voitti jäällä urheilullisen mittelön äärimmäisen niukasti kiekkojonglööri Juhamatti Aaltosen lopettaessa kauden äkkikuolemamaalilla. Aaltosen mestaruusmaali käynnisti Oulussa ja Pohjois-Suomessa juhlat, joita olisi eteläisen Euroopan jalkapal-

Juhamatti Aaltonen oli Liigan seuratuin pelaaja. Hän lopetti taiturimaisella osumallaan liigakauden 2013-14.

lofanikin osannut arvostaa. Kärppien voitto ja menestys jäällä on kunnioitettavaa ja tekemisen tasosta paljon kertovaa, mutta suurempi ihme tapahtuu kaukalon ulkopuolella. Oululaisjoukkue on ollut liigan talouspuolen mestari useammin kuin kaukalossa ja mitaleilla heikompinakin kausinaan. Syksyllä Liigan alkaessa olivat tutut yli kahdeksan miljoona euron budjettikuninkaat helsinkiläiset Jokerit ja IFK sekä Kärpät. Suurhallien seurojen pääsylipputu-

lot ovat Kärppiä suuremmat, mutta markkinointituotoissa Kärpät on liigan vahvin. Saalistus sponsorimarkkinoilla tapahtuu nykyaikana pääosin eteläisen Suomen pääkonttoreissa, joten Kärppien potin suuruus on kunnioitettava. Urheilullisista satsauksista suurimmat tehdään pelaajiin ja vaikka liigan kokonaispelaajabudjetit räjähtävät joka kausi peräti viisitoista prosenttia budjetoitua suuremmiksi, niin Kärpät pysyy raameissa. JOKERIT JA IFK eivät pysy pelaajabudjeteissaan, eivätkä varsinkaan tällä kaudella, jolloin Jokerit halusi lähteä Venäjän KHL-liigaan mestarina – ja IFK halusi olla Stadin mestari pitämällä narripaidat takanaan. Kumpikin pettyi, sillä Jokerit oli lopulta yhdeksäs ja IFK kymmenes. Jokerien pelaajabudjetti, arviolta yli viisi miljoonaa, on uusi tuhlaamisen Suomen ennätys ja ylittää seuran alkuperäisen budjetin yli puolellatoista miljoonalla eurolla. IFK venytti kauden aikana pelaajabudjettiaan miljoonalla 3,1 miljoonasta yli neljään. Kärpät taituroi mestaruuden noin 3, 1 miljoonan euron pelaajabudjetilla. YKSIKÄÄN SEURA ei vielä julkaise tuloslukujaan, mutta yhden ennusteen voi tehdä: Liigamestari Kärpät tekee liigahistorian uuden tulosennätyksen – myös talouspuolella. Pohjoisen mitalijuna on taas raiteillaan.

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Traktori pelikuntoon vielä ennen kevät-töitä!

Dynamometrin ja testerien avulla kehitetyt moottoriohjelmat lisäävät moottorin vääntöä, laajentavat käyttöaluetta sekä parantavat koneen hyötysuhdetta merkittävästi. • VALTRA UUDET SCR KONEET sekä N-sarja ja T-sarja commonrail moottoreilla. • JOHN DEERE R-SARJAN KONEET ja XX20, XX30 sarjat -CNH SRC KONEET ja T6000-, T7000-, TM- ja TS -sarjan koneet • FENDT VARIO -sarja -MASSEY FERGUSON SRC KONEET ja 5000-, 6000- ja 7000- sarja Sisudiesel-moottoreilla

Jokainen kone ohjelmoidaan yksilöllisesti asiakkaan luona PTO-dynamometrin avulla.

WWW.LONSDALE.FI

% 10a0 laista

Suom laatutyötä Lisäksi meiltä myös:

• Henkilö- ja pakettiautojen DPF-hiukkassuodatinhoidot! • Traktorien ja maanrakennuskoneiden alkuperäis- ja tarvikevaraosia — Kysy tarjousta!

LONSDALE SHOP-MYYMÄLÄT: HELSINKI

Porthaninkatu 9 00530 Helsinki puh 020 787 1195

Pirttirannantie 183, 85500, Nivala 040-0408465 | myynti@procater.fi

150

Pasaasi 2 ( J.Kärkkäinen ) 15700 Lahti puh 020 787 1196

www.procater.fi

795 95

LAHTI

599,-

Eristetyt hallit erilaisiin käyttötarkoituksii

Perushalli 150m2, nyt tarjoushintaan 31 500€ Tarj.pyyn. info@lahti-huvilat.fi puh. 0400 6517

6900

149,-

www.hallielementti.fi

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

koti JA SISUSTUS

VÄRIEN JUHLAA Kevään trendivärit:

Vallilan kevät ja kesä räiskyy vahvoissa väreissä ja kuoseissa. Kodikkuutta tuovat räsymatot ja tyynyt.

Teksti: Tarja Lehtola

allila Interior on sisustus- ja tekstiilialan perheyritys, jonka sveitsiläinen Otto Berner perusti Helsingin Vallilan kaupunginosaan vuonna 1935. Yritys on tunnettu vahvoista kuoseistaan ja valikoimaa löytyy verhoista ja kankaista aina mattoihin ja tapetteihin asti. –Sama väri voi toistua erilaisissa kuoseissa. Väri sitoo kokonaisuuden yhteen, tai toisinpäin: samaa kuosia voi laittaa vaikkapa verhoiksi kahdessa eri värissä, jolloin kuosi sitoo kokonai-

suutta, Lotta Lappalainen Vallilalta vinkkaa. Matoissa in ovat tänä keväänä in räsymatot, joita Vallilankin mallistoissa on paljon. Lisäksi uutuutena ovat räsytyynyt. Värit ovat raikkaita ja selkeitä. –Kuoseissakin on valinnanvaraa. Mielentilat-kokoelma räiskyy väreissä, juhlii kukkien puhkeamista ja luontoa, vie kaukomaiden kujille ja tekee retken kotoiselle metsälammelle, jossa kuuluvat linnun laulu ja korennon sirisevät siivet. Kokoelman inspiraatio kumpuaa mielentiloista, joissa ihmiset kohtaavat, Lappalainen kuvailee.

Oranssi

Sininen

Keltainen

Vihreä

Pinkki

Harmaa

Nyt houkuttelevat mausteiset oranssit, kaneli ja paprika värit sekä

Viileät, välimerelliset siniset, eteläeurooppalaiset, koboltinsininen, jalokivien siniset sävyt, syvä indigonsininen, puhdas navy - kaikenlaiset siniset ovat nyt ajankohtaisia.

Aurinkoinen keltainen, sahrami, okra ja sitruunankeltainen – keltaiset luovat modernin tunnel-

Vihreä kuuluu kevääseen ja kesään. Yhdistelemällä vihreään rubiinin ja luumun värejä sekä vaaleita violetteja ja liloja yksityiskohtia, saa sisutukseen rauhoittavaa tunnelmaa.

Aurinkoista lämpöä syntyy persikan, aprikoosin ja korallinpunaisen väreistä ja raikkautta pinkillä, aniliininpunaisella ja fuksialla. Vaaleita punaisia ja pinkkejä korostavat neutraalit harmaa, beige ja vaalean ruskea.

Graafinen musta-valkoinen on aina raikas ja ajaton. Siihen luodaan mielenkiintoa kuoseilla: lisää kukkia, raitoja ja geometrisia muotoja.

Mallisto uusiksi kahdesti vuodessa

Kärkkäisen kodintekstiilissä on yli viisi tuhatta tuotetta. Tuotteet vaihtuvat jatkuvasti, uusia tulee samalla kun vanhoja poistuu. Vallilan osasto kodintekstiilin sisällä on kuin oma myymälänsä. Teksti ja kuvat: Marianne Lähde

V Aila Kallioniemi mittaa Sanna ja Jari Viitaselle Tulisielu-kangasta olohuoneen uusiksi verhoiksi.

alikoima Lahden ja Ylivieskan myymälöissä on todella iso. Meiltä löytyvät verhot, verhokankaat, matot, tyynyt, päälliset, kapat, keittiötekstiilit ja pussilakanasetit. Kauppa käy sitä paremmin, mitä enemmän tuotteita on tarjolla, vahvistaa Raili Ahonen Vallilasta. Valikoima vaihtuu nopeassa syklissä, kaksi kertaa vuodessa. Suosikkikuoseissa on pysynyt esimerkiksi tuttu Kelohonka, joka on saanut täksi kevääksi uuden värin. Kevätmallisto on tullut myyntiin tammikuussa. –Toukokuussa katsomme ostajan kanssa syysmalliston, joka on myymälöissä elokuus-

sa. Matot vaihtuvat osittain kaksi kertaa vuodessa, Lahden myymälässä työskentelevä Aila Kallioniemi selvittää. Ylivieskan myymälässä asiakkaita auttaa Sinikka Ojala, joka tekee Ailan lailla myös kotikäyntejä noin sadan kilometrin säteellä. Ylivieskan alueella tyypillinen suunnittelukohde on uusi, iso omakotitalo. Etelä-Suomessa asiakkaat tulevat yleensä myymälään omat kuvat mukanaan. Ompelupalvelua löytyy sitä tarvitseville. Vallilan tekstiilit myyvät hyvin myös verkkokaupan kautta. –Netissä ei näy aivan koko valikoima, mutta myymälään voi soittaa myymälään ja kysyä tiettyä tuotetta, Aila Kallioniemi muistuttaa.

Verhokangasvalikoima vaihtuu kaksi kertaa vuodessa. Vaihtoehtoja riittää, näyttää Aila Kallioniemi.

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

koti jA SISUSTUS

Päätä itse, mikä on kaunista

Teuvon keittiötärpit: • Mieti, haluatko keittiöön television ja äänentoistolaitteet. • Työtasoja voi sijoittaa myös kerroksittain. • Älä kerää tasoja täyteen purkkeja. Tasot on tarkoitettu ensi sijassa keittiössä työskentelyyn. • Vaihda alakaapit käteviin laatikostoihin. • Pistorasioita ei ole koskaan liikaa!

Eläköön kotoisuus ja itse tekeminen. Jokainen osaa sisustaa, se ei ole ollenkaan vaikeaa, rohkaisee vaate- ja sisustussuunnittelija Teuvo Loman. Sääntö numero yksi on se, ettei sääntöjä ole. Unohda ryppyotsaisuus. Sinä päätät, mikä on kaunista.

euvo Lomanin elämään sisustaminen on kuulunut niin kauan kuin hän muistaa. Hän on tehnyt sitä työkseen kymmenen vuotta: T.I.L.A., Pientä pintaremonttia, Extra, Kaisa ja puoli valtakuntaa – suomalaiset ovat saaneet vinkkejä lukuisista stailaus- ja sisustusohjelmista, nyt myös uudesta Kaikki kotona, iloa ja väriä sisustukseen -kirjasta, jonka hän on tehnyt yhdessä puolisonsa Niko Heleniuksen kanssa. Teuvon mielestä kodin pitää olla kuin paras oloasu: omaa lempiväriä, kivan tuntuinen päällä ja mukavasti lämmittävä. Sisustaminen kannattaa, koska hyvinvointiin satsaaminen ei mene koskaan hukkaan. –Ei sisustaminen ole niin vaikeaa,

kuin usein pelätään. Jokainen osaa sisustaa kotinsa oman näköisekseen. Lopputulos on taattu, kun tuot asuntoon vain kalusteita ja värejä, joista itse pidät. Jos et ole jostain valinnasta

Tv:stä tutun stylistin Teuvo Lomanin puoliso Niko Helenius on työstänyt Kaikki kotona -kirjan tekstit.

kaikki sellainen, mitä ei ole käyttänyt kahteen vuoteen? –Kysy itseltäsi, mitkä tavarat ovat sinulle oikeasti todella tärkeitä. Täytätkö kaappisi tavaroilla, joita saatat joskus tarvita? Monissa kodeissa tavaraa on niin paljon, ettei alta pilkota edes lattia. Haasteita riittää: kuinka sovittaa kalusteet yhteen, kun kaksi perhettä muuttaa samaan asuntoon? Mitkä ovat hyviä väriyhdistelmiä makuuhuoneeseen? Miten sijoitella ja ripustaa taulut, tai mahduttaa kaikki tarvittava pieneen yksiöön? Hyväntuulisessa ja värikkäässä kirjassa Teuvo kuljettaa lukijaa läpi kodin, eteisestä parvekkeelle. Kotona

”Monissa kodeissa tavaraa on niin paljon, ettei alta pilkota edes lattia.” varma, jätä se suosiolla pois. Sinä itse päätät, mikä on kaunista, eikä kaiken tarvitse sopia yhteen, Teuvo Loman neuvoo. Mistä lisää kaappitilaa, on lähes jokaisen kodin vakiokysymys. Pitäisikö hankkia lisää kaappeja ja säilytyslaatikoita? Vaiko rohkeasti kierrättää

saa näkyä asukkaiden persoonallinen kädenjälki ja harrastukset. Ratkaisuja voi tehdä leikkimielellä ja ennakkoluulottomasti. Kirjassa on tavallisten kotien tapetointiin, maalaukseen, verho-ompeluun, valaistuksen kohentamiseen ja moneen muuhun paljon maanläheisiä vinkkejä.

Tule tapaamaan Teuvoa ja Lottaa

uoden 2013 Miss Suomi Lotta Hintsa vierailee lauantaina 10.5. Lahden Kärkkäisellä klo 12-14 yhdessä Teuvo Lomanin ja Niko Heleniuksen kanssa. Teuvoa haastattelevalla Lotalla on yllään uniikki Teuvon suunnittelema tapettipuku. Lotta Hintsa kertoo, että missivuosi on ollut mahtava kokemus ja upea kasvuvuosi. –Alkuvaiheessa organisaation tuki oli äärimmäisen tärkeää. Nyt minulla on sellainen olo, että olen tarpeeksi vahva omille siivilleni. Paljon on uusia hienoja projekteja luvassa ja tiedossa, joten ei tämä tähän lopu. Uutta Miss Suomea Lotta Hintsa kehuu upeaksi naiseksi sisäisesti ja ulkoisesti. –Tulemme varmasti olemaan paljon tekemisissä.

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Kassun Kauppatorilla tapahtuu!

Lestijärvellä Kassun kauppatoritapahtuma 16.—18.5.2014

paiKalla:

Christer’s Tivoli

tv:stä tuttu!

Huutokauppakeisari

Palsanmäki

su klo 11.30—16.00

Myynnissä esimerkiksi:

N U S 4 S 1 0 A 2 K I OR UTN SPSA O R I 2 0 1 4 P A K U A K P PAT K AU

» Fortson Major etukuormaajalla ja perälevyllä » Kylpytynnyri 10-hlön rosteria, kärryn päälle rakennettu » 12 m rekan peräkärry (valot, ilmastointi ja lämmitys) » Trukkeja, Abloy avaintekokoneet, sähkömoottoreita » 20 kpl VR-lavoja tavaroneen, sis. tarvekaluja ym. » Cembrit levyjä lavoittain 305 x 120 x 8 mm » Autoja moottoripyöriä, osia ym. » Huonekaluja ym.

ROMPETORI VIIKONLOPPU & ROMPETORI Käytetyn tavaranVIIKONLOPPU Peräkonttikirppis & Käytetyn tavaran&Peräkonttikirppis HUUTOKAUPPA & HUUTOKAUPPA

Pe 16.5 9.00 - 16.00 La 17.5 9.00 - 16.00 Pe 16.5 - 16.00 Su 18.59.00 11.00 - 14.00 La 17.5 9.00 - 16.00 huutokauppa

Su 18.5 11.00 - 14.00 huutokauppa

Rekkamyynnissä:

» Lindeeni kumipohjamattoja, kattohuopaa, kettinkejä, nosto- ja sidontaliinoja » Uusia sekä käytettyjä trukkeja

Ompelukonemyyjä Kaiverrusta

tuo tavaraa myyntiin! Teltassa myyntipaikkoja vapaana!

Linja-autokuLjetus parkkipaikaLta tapahtuma-aLueeLLe! tervetuLoa kyytiin! Yhteystiedot: Kinnulantie 725 69450 Yli-Lesti

www.lestijarvi.fi | S.posti: lestijarvenkunta@lestijarvi.fi www.valkeisjarvenleirintaalue.fi | S.posti: valkeinen@valkeisjarvenleirintaalue.fi

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

VAPAA-AIKA

Citypyörä pysyy kestosuosikkina Teksti: Marianne Lähde

erinteinen jalka- ja käsijarrullinen, kaupunkiajoon sopiva citypyörä on myydyin pyörämalli muutaman kilometrin työajoon ja vapaa-ajan liikkumiseen. Monark on perinteinen ruotsalainen polkupyöräbrändi, jonka juuret ovat Varbergissä. Monark-polkupyörät syntyivät Ruotsissa sata vuotta sitten ajatuksesta, että kaikkien pitää pystyä matkustamaan kuninkaallisesti. –Varbergissä valmistetaan edelleen tänä päivänä kaikki Monarkit, lasten pyöriä lukuun ottamatta. Aikojen saatossa polkupyörät ovat muuttuneet, mutta meidän perusajatuksemme on edelleen sama: tehdä polkupyöriä, jotka kestävät pohjoisen vaihtelevissa sääolosuhteissa, kertoo Anna-Maria Kunttu Monarkin markkinoinnista. 1990-luvun loppupuolelta lähtien Monark on kuulunut kansainväliseen Cycleurope-konserniin, kuten myös ruotsalainen Crescent ja italialainen Bianchi. Monarkin pyörät edustavat klassisuutta ja retrohenkisyyttä, joka

näkyy hyvin mallistossa. Pyörät edustavat naistenpyörä-designia, mutta sopivat myös miesten käyttöön. –City-pyörissä on mukava, pysty ajoasento. Pyörän päälle on helppo nousta ja ajaminen on turvallista, koska jalannostokorkeus on matala. MONARKIN CITYPYÖRÄT ovat hyvin varusteltuja. –Lähes kaikissa naisten pyörissä on hameverkot ja tavarakorit. Niillä voi pyöräillä hameessakin, eikä pitkä takkikaan jää pinnojen väliin. Käytännöllisiä ratkaisuja löytyy myös miesten pyöristä. Kalle-miestenpyörässä on esimerkiksi kätevä etutavarateline, jossa voi kuljettaa vaikka painavaa työsalkkua. Retrobuumi myy edelleen, polkupyörissäkin. Monarkin retromallisto on nimeltään Original. –Originalpyöristä löytyy myös naisten 26-tuumainen pyörä, joka sopii niin lyhyemmille naisille kuin myös nuorisolle, Kunttu selvittää. Kauden uutuusvärejä ovat punainen ja lila. Karin 26” on saatavana hienossa kultaisessa värissä. Originalpyörien retrohenkinen 26” Kalle on

upean mattaharmaa. Junior-pyöristä löytyy värikkäitä 12”-24” pyöriä lapsille, tytöille vaaleana lilana ja pojille limenä. MYÖS ITALIALAISEN pyörämerkin Carraron kevään valikoimassa näkyy ajaton suunnittelu. –Carraro on perustettu jo vuonna 1924, joten heillä on 88 vuoden kokemus pyörien valmistamisesta. Suomen malliston on suunnitellut Italiassa Gianandrea ”Andrea” Carraro. Pyörät valmistetaan laadukkailla tehtailla ympäri maailmaa, esimerkiksi Italiassa ja Tunisiassa, kertoo Mikko Parma maahantuoja Parmax Oy:stä. Tämän vuoden Carraron Suomen mallistossa on laaja valikoima lasten ja nuorten pyöriä 12” aina 24” pyöriin asti. –Kaikissa on jalkajarru ja useassa mallissa on helppo Shimanon Nexus-3 vaihteisto. Kevään värit ovat raikkaita ja tyylikkäitä. Naisille ja tytöille löytyy useita 26” ja 28” malleja. Miehille ja pojille löytyy alumiinirunkoiset 26” ja 29” maastopyörät. Miesten malliston täydentää 28” pyörien mallisto.

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Ehdokkaat kansan tentissä KauppaSuomen EU-vaalilauantai 10.5. Ylivieskan Kärkkäisellä, lauantaina 10.5. klo 10—14.! Tapahtuma paikoilla tarjolla ILMAISTA käristemakkaraa sekä kahvia!

Euroopan parlamenttiv aalit 25.5.2014 Ennakkoää nest ys 14.5.–20.5.2 014

KauppaSuomi-lehti ja Kärkkäisen kauppaketju järjestävät yhteistyössä kaksi EU-vaalitapahtumaa 10.5. Ylivieskassa ja 17.5. Lahdessa. Molempina tapahtumalauantaina pidetään ehdokkaiden suuri vaali-paneeli, jonka juontaa toimittaja, entinen Keskustan kansan-edustaja Pertti Salovaara.

EU-vaalipaneelissa Ylivieskassa useiden puolueiden edustajia, mukana muun muassa:

Mikael Pentikäinen

Kai Pöntinen

Lauantaina

10.5. klo 9.00—17.00

Ylivieskan Kärkkäisen parkkialueella järjestetään kaikille avoin

PERÄKONTTI-

KIRPPIS!

mälän peräkonttikirppikselKevättä vietetään mukavasti Ylivieskan myy t tavarasi asiakaskylläiselle lä! Tule sinäkin mukaan myymään käytety ntipaikkoja on rajallinen n. 50 markkinapaikalle. Huomioithan, että myy Nivalan puoleisella päädyllä. kpl määrä. Paikat sijaitsevat myymälän

Ei paikkavarauksiatai maksuja!

Tervetuloa!

Huom! poikkeus aukioloaikoihin! Myymälät suljettu äitienpäivänä su 11.5.2014

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe 8–21 La 8–18 Su 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 8.5.—14.5. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Ylivieskan Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille!

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus.

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska | Puh (keskus) 010 430 3000 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. 10,7 %

Äidille ja Mummolle Tuunaa persoonallinen tiskirätti, vaikka koko suvulle. Tiskirätit ovat luonnonvalkoisia. Myyntipakkauksessa on 5 kpl: 16,5 x 20 cm tiskirättejä, jotka ovat 2 mm paksuja. Voit tuunata niitä kangasväreillä ja kangastusseilla. Alla muutama tekniikka esiteltynä. Pienten lasten kanssa saat hauskoja tiskirättejä painamalla käden tai jalankuvia. Levitä väriä superlontuputtimella tai siveltimellä käteen. Paina käsi tiskirättiin voimakkaasti, jotta väri jää siihen. Kädet saat puhdistettua väristä pesemällä ne saippualla ja lämpimällä vedellä. Lopuksi voit vielä kangastusseilla kirjoittaa hauskan lorun. Kuvioiden piirtäminen ja maalaaminen kankaanpainoväreillä. Voit lyijykynällä hahmottaa kuvion. Maalaa siveltimellä. Muistathan, että värejä voi sekoittaa keskenään. Voit myös maalata koko rätin haluamasi väriseksi.

Kangastusseilla voit piirtää ja värittää. Niillä saat myös helposti kirjoitettua teksejä.

Ä i d i l le !

Voit myös leimailla ja käyttää sabloonoita. Oman leimasimen voit tehdä helposti esim. softiksesta. Omenan puolikaskin on kiva leimasin.

90€ TISKIRÄTTI 5 KPL Tilausnumero 101559427

Kun tiskirätti on kuivunut kiinnitä väri silittämällä. Aseta väliin puuvillakangas. Silitysraudan lämmöksi puuvilla ja kiinnitysaika n. 5 minuttia, ilman höyryä. Nyt tiskirätti on valmiina kovaan käyttöön.

Monta tapaa shoppailla! Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................5,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan! Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia. Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

Langzi MIESTEN KAULUSPAITA

- Koot: M-XXL - Useita eri värejä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300728049

90€

Marshall MIESTEN COLLEGEHOUSUT - Koot: S-XXL - Useita eri värejä ja printtejä

Valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300728051

90€

Modate MIESTEN PIKEE

- Koot: M-XXL - Useita eri värejä Tilausnumero 300728029

90€

Modate MIESTEN COLLEGEHUPPARI - Koot: M-XXL - Useita eri värejä Tilausnumero 300728026

90€

Langzi MIESTEN KAULUSPAITA

90€

- Koot: M-XXL - Useita eri värejä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300728050

Modate MIESTEN COLLEGEHUPPARI - Koot: M-XXL - Useita eri värejä Tilausnumero 300728027

90€

Esprit MIESTEN HOUSUT

90€

- Koot: 46-54 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300734580

Tiklas MIESTEN PAITA

- Koot: C-runko 39-46 ja D-runko 47-50 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300728420

suuri valikoima solmioita!

Tule ja löydä asuusi sopivat solmiot Kärkkäisen valikoimista!

90€

KATRI HELENA: TAIVAAN TIE Tilausnumero 101561451

90€

LUMME: KOTIPIHAN KASVIHUONE Tilausnumero 101562049

90€

JAAKONEN: KOKO PERHEEN LEIVONTAKIRJA Tilausnumero 101554330

90€

LOMAN: KAIKKI KOTONA Tilausnumero 101560196

90€

JAAKONEN: PARHAAT HERKUT Tilausnumero 101554332

90€

JAAKONEN: KODIN SUURI JUHLAKIRJA Tilausnumero 101554331

Lisää kesälukemista Kärkkäisen myymälöissä!

90€

MONTONEN: VALTAKUNNAN MINIÄ-BRITA KEKKO Tilausnumero 101562042

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

kaikki pihaan ja puutarhaan kärkkäisen puutarhaosastolta!

KRYSANTEEMI RONDELLASSA

MINIRUUSU

Kauniissa lahjapakkauksessa. - 14 cm ruukku - Korkeus 27-33 cm Tilausnumero 101561972

12 cm ruukussa, 4 pistokasta. Tilausnumero 13630

90€

KUKKATORNI 86 cm

Näyttävä kasvualusta kukille ja yrteille. Kevyt, nopea koota. Kasvit istutetaan ulkoneviin reikiin. Kastelu tapahtuu sisäputkeen, josta vesi leviää tasaisesti koko torniin. Sisä- ja ulkoputki kierrätettyä pvc-muovia. Alusta kierrätettyä polyprepeenia. - Korkeus 86 cm Tilausnumero 101551991

ÄITIENPÄIVÄRUUSU Tilausnumero 13628

90€

Structure PARVEKELAATIKKO

Hozelock HARMAA MINI KASVUALUSTA

Helpoin tapa kasvattaa kasveja kasvusäkissä tai altaassa. Aseta kasvusäkki kastelupiikkien päälle tai kaada mullat 30 litran altaaseen, täytä alusta vedellä ja istuta kasvit kasvusäkkiin tai multaan. Kasvit ottavat automaattisesti tarvitsemansa veden. - 15 litran vesisäiliö. - Integroitu vedentason mittari näyttää veden tason. Alustaan kuuluu kolme reikää mihin voi laittaa kasvituen. - Pituus 97cm, leveys 40cm ja korkeus 22cm. - Kehys antaa tukevat sivut kasveille ja vihanneksille. Tilausnumero 101554526

90€

PUUTARHAKÄRRYT

Sinkityt, perinteiset puutarhakärryt keveisiin puutarhatöihin. - Saumaton pesä - Tilavuus 65 l Tilausnumero 100882725

Pituudeltaan 90 cm ja väriltään valkoinen parvekelaatikko kauniilla mustalla metallisella kehikolla. Parvekelaatikko on muovia. Tilausnumero 101271942

90€

Hozelock KASVUSÄKIN KASTELIJA

Hozelockin kasvusäkin kastelija on vaivaton tapa kasvattaa kasveja puutarhassasi. Et tarvitse kasteluletkua, ajastimia tai muita tarvikkeita. Tilausnumero 101554525

KOTTIKÄRRY 85 l

Kevyet mutta kestävät, muovikuuppaiset kottikärryt. - Värit: Musta, turkoosi ja pinkki - Mitat: 145x62x56.5 cm Tilausnumero 101425893

€

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

puutarhaosasto palvelee: Ylivieska & lahti oulu & ii Ma—Pe 8.00—21.00 La 8.00—18.00 Su 12.00—18.00

Ma—Pe 9.00—21.00 La 9.00—18.00 Su 12.00—18.00

4skk/

5skk/

Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA 45 l

Aurinko PUUTARHAMULTA 45 l

Aurinko Puutarhamulta on hyvin maatunutta, peruslannoitettua ja kalkittua luonnonmultaa, joka sopii sellaisenaan kasvualustaksi kaikille kotipihan kasveille sekä maanparannukseen. Kasvukauden aikaiseen lannoitukseen sopivat kaikki lannoitteet. 0,05 e/l Hinta yksittäin 2,70 e/sk, 0,06 e/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101555533

0,06/l Tilausnumero 100026758

90€

Greencare MURUINEN KUORIKALKKI

Riittoisa, muruinen kierrätyskalkki! Pölyämätön mururae, helppo levittää. Valmistettu lämpökäsitellystä kananmunankuoresta - säästää luonnonvaroja. - Perustamiseen ja vuosittaiseen hoitokalkitukseen kaikkialla puutarhassa. - Myös huone- ja parvekekasveille. - Riittoisuus 8 kg/80m2 Tilausnumero 101548796

2skk 90€

Aurinko KUORIKE 50 l

Aurinko Kuorike on männynkaarnasta valmistettua, torjunta-ainevapaata kuorikeainetta. Sopiva rouhintakarkeus ja rakenne takaavat monia eri käyttömahdollisuuksia. 0,09 e/l Hinta yksittäin 5,90 e/sk, 0,11 e/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101176319

90€

Greencare Puutarhan kevät 10 kg

Auttaa kasveja voimaan hyvin ja kukoistamaan Suomen vaihtelevissa oloissa. Sirottele varhain keväällä kaikille pihamaan kasveille. 1,69/kg Tilausnumero 100028282

5skk 90€

Kekkilä PUUTARHAMULTA 50 l

- 0,05 e/l - Hinta yksittäin 3,50 e/sk, 0,07 e/l Tilausnumero 100028222

90€

Kekkilä RAKEINEN SAMMALSYÖJÄ

Kekkilä Nurmikon Sammalsyöjä on sammaloituneelle nurmikolle tarkoitettu rakeinen erikoislannoite, joka hävittää sammalen nurmikolta ja nopeuttaa samalla nurmikon kasvua. 2,78 e/kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100331360

90€

KUKKARAVINNE 1000 ml - Kaikille huone- ja parvekekasveille Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Ii Tilausnumero 101248961

3skk 90€

Aurinko KESÄKUKKAMULTA 25 l

Aurinko kesäkukkamulta on erikoismulta kesäkukille, amppeleihin, parvekelaatikoihin, ruukkuihin ja istutettaville kukille. Kastelun helpottamiseksi multaan on lisätty kastelukiteitä, jotka auttaa pitämään mullan kostena pitempään. - 0,13 e/l - Hinta yksittäin 3,90 e/sk, 0,15 e/l - Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101555537

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

kaikki pihaan ja puutarhaan kärkkäisen puutarhaosastolta!

- 16 mm/20 m 12,90 - 19 mm/20 m 15,90 - 25 mm/20 m 24,90 Tilausnumero 100883748

Sisältää 25m 12,5mm (1/2”) Maxi Plus letkua, suutin, pikaliitin, sulkuliitin ja hanaliitin 1/2” & 3/4”. Tilausnumero 101482845

90€

PUUTARHALETKU 12 mm / 20 m

90€

Hozelock MAXI PLUS 25 m LETKUSETTI

70€

Aifa PIKALIITINSETTI

Hanaliitin ja kaksi pikaliitintä, 1/2 - 5/8” Tilausnumero 101298277

Aifa LETKUKÄRRY

Tukeva metallirunkoinen kärry, johon mahtuu 60 m 1/2” letkua. Tilausnumero 101298300

90€

SINKKIÄMPÄRI 10 l

Puukahvallinen sanko on monikäyttöinen - istuta kukkia, kanna vettä, käytä pihasaunalla... - Tilavuus: 10 litraa - Mitat: korkeus 27 cm, halkaisija 27 cm - Galvanoitu Tilausnumero 100412328

90€

Aifa TELESKOOPPIPUHDISTIN

90€

Tilausnumero 101298285

90€

Aifa PAINERUISKU 1,5 l Tilausnumero 101298293

149

90€

Landmann Taurus TYNNYRIGRILLI

Tynnyrigrilli kaikenlaiseen ruoan valmistamiseen. Lämpöhylly on oivallinen ruokien lämpimänä pitämiseen. - Briketti-/hiiliritilän korkeutta voi säätää - Tuhkan tyhjentäminen on helppoa erillisen astian takia - Sivulle taitettava sivupöytä - Lämpömittari kannessa - Mitat: leveys 85 cm, korkeus 102 cm - Grillausala 44 x 36 cm - Paino 22 kg Tilausnumero 101549811

229

€

Landmann Ecoline 12721 KAASUGRILLI

Edullinen kaasugrilli, jossa 3 poltinta mahdollistaa 3 erillistä lämpöaluetta. Molemmilla puolilla olevat sivuhyllyt helpottavat työskentelyä grillauksen aikana. - 3 alumiinisoituapoltinta - 3 alumiinisoitua lämmönjakolevyä - Teho 10,5 kW - 2 emaloitua grillausritilää - Emaloitu lämpöhylly - Iso rasvankeräyspelti, joka on helppo ottaa ulos ja tyhjentää - Mitat: leveys 128 cm, korkeus 104 cm - Paino 32 kg Tilausnumero 101549809

90€

Marienburg GRILLIHIILI 30 l

Marienburg Restaurant Quality Charcoal leppäpuuhiili, 30 ja 50 litran säkeissä. 50 l säkki 12,90 e Tilausnumero 101560140

€

Landmann ULKOTULI/GRILLI

- Toimii sekä grillinä että ulkotulena - Hiiliä tai brikettejä poltettaessa käytetään emaloitua hiilikoria - Kun emaloitu hiilikori otetaan pois, ja polttoaineeksi vaihdetaan puu, saadaan tunnelmallinen ulkotuli tai grilli - Grillausalan halkaisija 35 cm Tilausnumero 101459829

90€

Mustang SÄHKÖSAVUSTIN

- Ruostumatonta terästä - Ø 25,5cm, 45cm pitkä - Teho 1100 W 230V 50Hz - 1 savustusritilä, tarjotin savustuslastuille, rasvapelti Tilausnumero 101394286

90€

BBQ GRILLINALUSMATTO

BBQ-matto suojaa grillin alla olevaa pintaa. Soveltuu myös hyvin suojaamaan lattiaa puutarhakoneiden alla. - Käyttökohteet: Sisä- ja ulkotilat - Palonkesto: Palosuojattu, ei ylläpidä palamista - Koko: 100 x 150 cm - Nukka: Polypropyleni, 500 g/m2 - Väri: Antrasiitti Tilausnumero 101549640

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

puutarhaosasto palvelee: Ylivieska & lahti oulu & ii Ma—Pe 8.00—21.00 La 8.00—18.00 Su 12.00—18.00

Ma—Pe 9.00—21.00 La 9.00—18.00 Su 12.00—18.00

109

€

Arvo HYTTYSVERKOLLINEN PUUTARHAKATOS

6-kulmainen (2x2x2 m) hyttysverkollinen puutarhakatos, jonka korkeus 2,7 m. Hyttysverkoista kahdella seinämällä on vetoketju. Kangas 180g/ m2 polyster, väri beige. - Teräsrunko: 19/25/32 mm 0,55 ja 0,7 mm seinämällä. Runkoliitokset muovikulmilla. Tilausnumero 101395216

Tilausnumero 101530076

209

90€

POP-UP KATOS 3x3m

€

Barcelona 3 x 3 m PUUTARHAKATOS

Pulverimaalattu teräsrunko. Kate 160 g polyester, mustat hyttysverot, korotettu katon keskiosa - Väri: Beige katto, musta runko - Kosteussuojattu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101273799

239

119

€

Lena PUUTARHASETTI

2-HENGEN PUUTARHAKEINU

Moderni puutarhakeinu, jonka katoksen asento säädettävissä. Pehmusteen vahvuus 5 cm. Polyesterpäälliset vetoketjulla joten ovat irroitettavissa pesua varten. -Mitat: 155 x 124 x 181 cm. Tilausnumero 101530077

Metallinen parvekekalusto, jossa pöytä ja kaksi pinottavaa tuolia. - Koko: pöydän halkaisija 70 cm - Materiaali: Teräsverkko pinta, teräsverkkoistuin - Väri: Valkoinen Tilausnumero 101532649

90€

RETKIJAKKARA Jakkaran korkeus 40 cm Tilausnumero 101530079

€

Tao RETKIJAKKARA

Kokoon taitettava retkijakkara. Helppo kuljettaa mukana. Tilausnumero 101301961

90€

LAUKKUJAKKARA

Kevään ja kesän ulkoilmaelämään käytännöllinen laukkujakkara. Parilla kääntöliikkeellä saat jakkarasta laukun ja päinvastoin! - Istumakorkeus 36 cm, istuimen leveys 27 cm. Tilausnumero 101530080

Tao RETKITUOLIT

- Kokoontaitettava - Metallirunko - Värit: sininen, punainen ja vihreä Tilausnumero 101131119

LAHJAKSI ÄIDILLE!

€

Lounge AURINKOTUOLI

- Pituus 166 cm, leveys 65 cm - 5-asentoinen - Päällinen mustaa oxford-kangasta Tilausnumero 101373395

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Äidille! KATOPPA HINTAA!!

5kpl/

90€

SHORTSIPYJAMA

€

Tilausnumero 300709412

NAISTEN T PAIDAT Paljon eri värejä! - Koot: S-XXXL NORM 2,90 KPL Tilausnumero 300726132

90€

TROFÉ.YÖPAITA

Tarjous voimassa: Ylivieska Tilausnumero 101434958

€

TROFÉ roosanauha YÖPAITA

90€

NOVITA PAITULI Tilausnumero 300675610

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300661518

Äidille! NORLYN POLVISUKAT

RAJOITETTTU ERÄ! NORM 4,90 Tilausnumero 100158495

90€

TROFÉ YÖPAITA Tilausnumero 300661517

90€

NOVITA PAITULI Tilausnumero 300675609

90€

TROFÉ PYJAMA

värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300708872

Äidille!

2pr 90€

PARIS ALUSHOUSU

värivalikoima vaihtelee myymälöitääin. Rajoitetttu erä Tilausnumero 300727618

90€

MARSHAL HOUSUT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300728001

90€

FINWEAR YÖPAITA 29,90 Tilausnumero 300706333

90€

FINWEAR YÖPAITA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300706343

90€

NOVITA PYJAMA Tilausnumero 300675612

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

NAISTEN PISTOKAS

- koot: 36-41 - väri: ruskea Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300716746

Stabilic ASKELTERAPIAPOHJALLISET

Stabilic Askelterapia on ainutlaatuinen terapiapohjallinen, joka hoitaa sinua kävellessäsi ja jopa istuessasi. Pakkaus sisältää pohjalliset, hoitorasterit, käyttöohjevihkon ja heijastealuekartan. - koot: S-XL (35-46) Tilausnumero 101437784

Ä i d i l le !

Lady NAISTEN SANDAALIT

- kaksi mallia - koot: 36-41 - värit: musta, valk. - valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300725180

90€

- useita eri värejä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300536040

AAMUTOHVELIT

NAISTEN RUSETTISANDAALIT

- koot: 36-42 Tilausnumero 300714804

90€

La´Vieanna PIKKULAUKKU

- värit: valk., musta, v.rosa, t.rosa kelt., beige, sin., - useita eri malleja - valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300728607

Kevään trendikkäät laukut nyt liikkeissämme. Kymmeniä eri malleja. Paljon kauniita värejä. Klassisesta glamouriin. Tilausnumero 300573434

90€

Reve NAISTEN BALLERINAT

90€

Espadas NAISTEN LAUKUT

90€

ESPADAS JUHLALAUKKU

90€

Upea valikoima juhlalaukkuja. Paljon eri malleja ja hehkuvia sävyjä Tilausnumero 300728633

Alkaen

Kauniit ja naiselliset kesän uutuudet! - koot: 36-41 - värit: valk. nude, musta - värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300709989

90€

PRINTTIMATKALAUKUT

- London, Paris, New York - valikoima vaihtelee myymälöittäin Koot ja hinnat: - 20” 49,90 - 24” 69,90 - 28” 89,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300743941

90€

Crocs Springi Flat JALKINEET

- koot: 36-41 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101556656

90€

Crocs Jaunt KUMISAAPPAAT - koot: 36-41 - värit: kelt., musta, vadelma Tilausnumero 101556705

90€

NAISTEN NAHKALOMPAKKO - nahkaa - värit: musta, pun., t.rusk. Tilausnumero 300734944

90€

NAISTEN NAHKALOMPAKKO - nahkaa - värit: pun., rusk. Tilausnumero 300735417

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Kulta&Kello-osastolta

69 119 125 24 Citizen NAISTEN RANNEKELLO

- Eco-Drive - Teräs ranneke - Vesitiiveys 50m - 2 mallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101445110

€

Citizen NAISTEN RANNEKELLO

- 3 x 3mm - Valkokultaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101174916

Saurum RIIPUS

€

- Valkokultaa - 1 X 0,05 + 6 X 0,01 CT W/Si - Koot: 17, 17,5, 18 ja 18,5 Tarjous voimassa: Ylivieska Tilausnumero 101164380

- Korkeus 23cm - Laadukasta kristallia Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101554636

- Eco-Drive - Teräs ranneke - Vesitiiveys 30m Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101174852

MSOY KULTASORMUKSET - 5 eri mallia - Kaikissa malleissa timantti Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101398909

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101554462

Bellina TIMANTTISORMUS

KRISTALLIMALJAKKO

€

Morellato Icone RANNEKORU

Äidille!

- Valmistettu jaloteräksestä ja siinä on aito helmi - Pituus on 17,5-19,5cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101537733

€

Morellato Perla KAULAKORU

- Valmistettu jaloteräksestä ja siinä on kristalleja sekä aito helmi - Ketjun pituus 39-43cm ja riipusosan pituus 7cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101537721

- Valmistettu jaloteräksestä ja kivet ovat kristalleja - Pituus 45cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101537716

- Alumiinikuori - Sisällä repeämättömät Kangas taskut - Korttitaskut: 8 kpl - Sisällä vetoketjullinen tasku kolikoille. - Tilaa 24 kortille, papereille ja käteiselle Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101535187

€

KAIKKI

normaalihintaiset korvakorut

-20

€

Morellato Riflessi KAULAKORU

Ögon ALUMIINILOMPAKKO

€

34 €

edullisesti

309

€

Top Gold KORVAKORUT ZIRKONIAKIVILLÄ

€

Paljon kulta- ja timanttisormuksia

- Tarjous ei koske Lumoava tuotteita, eikä valmiiksi tehtyjä settejä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

21 Puma Pumapro MIESTEN WINDBREAKER TAKKI - Musta ja sininen - Koot S-XXL SVH 75,Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300692378

Äidille!

90€

Torstai Shoko NAISTEN T-PAITA - Hupullinen t-paita - Yksityiskohtana kaunis brodeeraus edessä - Kuvan värivaihtoehdot SVH 29,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300679008

Kaikki Torstai naisten ulkoilutakit äitienpäivähintaan -20%

- Kuvan Kareena vapaa-ajan takki on 100% puuvillaa - Kiinteä huppu ja hieman pidempi helma - Tuotteen myyntihinta 79,Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300678868

-20%

- Kaksi mallivaihtoehtoa; huppari tai pitkällä vetoketjulla Värivaihtoehdot vaihtelevat myymälöittäin Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101535605

90€

- Tekninen kosteuden siirtävä materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300690627

Torstai Nellie/Ninni NAISTEN CAPRIHOUSUT

Puma NAISTEN HUPPARI

Adidas Too Perfect TOPPI

90€

- 95 % puuvillaa ja 5 % elastaania. SVH 49,Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300678949

90€

Äidille!

90€

Torstai Lene NAISTEN VERRYTTELYTAKKI

- Hengittävä ja pehmeä verryttelytakki ulkoiluun tai vapaa-aikaan - Upeana yksityiskohtana rinnuksissa oleva brodeeraus - Värit musta, turkoosi, valkoinen ja punainen SVH 59,Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300678892

90€

Adidas MESH SHORTSIT

- Hengittävää, kosteudensiirtävää materiaalia - Pieni takatasku Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300690517

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Ä i d i l le !

90€

SERVIETTILAHJAPAKKAUS

Sisältää ouisen serviettitelineen, ruoka- ja kahviliinapaketit. Kauiisti paketoitu valmiiseen lahjapakkaukseen. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101537660

90€

Finnmari RUUSULAHJAPAKKAUS

KAUNIIT KYNTTILÄLAHJAPAKKAUKSET LAHJAKSI ÄIDILLE! -Värit: valkoinen tai vaalenapunainen ruusukynttilä Tilausnumero 101557300

Living KYNTTILÄLAHJAPAKKAUS

90€

Finnmari KORIKYNTTILÄ LAHJAPAKKAUS

- 50kpl lämpökynttilöitä sellofaanipakatussa sinkkiämpärissä. Ruusukoriste. Tilausnumero 101537659

Pieni korilyhty valetulla kynttilällä, sellofaanilahjapakkauksessa -värit: pinkkki, valkoinen tai vihreä Tilausnumero 101557305

90€

TUOKSUÖLJY TÄYTTÖPULLOT

- Pullosssa 10ml tuoksuöljyä - Ruusu tai Jasmin-tuoksut Tilausnumero 101484353

Rose TUOKSUÖLJYT

2/kpl Kokoa Äidille sopiva lahjapakkaus

TUOKSUÖLJY TÄYTTÖPULLO

- Pullosssa 50ml tuoksuöljyä - Ruusu tai Jasmin-tuoksut Tilausnumero 101371990

Rose TUOKSUÖLJYT

- Ruusuyuoksuöljy sekä tuoksuttimet - Kaksi erilaista mallia Tilausnumero 101371984

- Erilaisia Ruusu-huonetuoksuja Tilausnumero 101371985

90€

50€

Emendo JALKAKYLPY, KÄSIVOIDE TAI PEFLETTI

Ä i d i l le !

Rentouttava jalkakylpy väsyneille ja turvonneille jaloille tai koko keholle. Sisältää merisuolaa ja aitoja 100% eteerisiä öljyjä. - Pakkauskoko: 200ml Virkistävä käsivoide pehmentää ja kosteuttaa ioa tehokkassti. Imeytyy nopeasti jättäen iholle miellyttävän tunteen. Sisältää 100% eteeristä öljyä. - Pakkauskoko: 100ml Vihreä tai harmaa pefletti. Emendo Piparminttu - Koko: 40x50cm JALKAKUORINTASUOLA KOKOA ÄIDILLE SOPIVA Hiero puhtaille ja kosteille jaloille. Anna vaikuttaa, LAHJAPAKKAUS huuhtele lämpimällä vedellä. Poistaa kuolleen ihosoluTilausnumero kon, kosteuttaa ja pehmentää ihoa. 100045853 - Pakkauskoko: 100g Tilausnumero 100705599

90€

Emendo VEHNÄTYYNY + HIERONTARULLA

Pakkauksessa lila-raidallinen vehnätyyny ja hierontarulla. Norm. 10,90 Tilausnumero 101543444

90€

Living RESEPTIPYYHE

Erilaisia aiheita, mittayksiköt tai reseptit Tilausnumero 101546461

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

Hans Välimäki UUNIVUOKA 90€ Tefal

Tefal Hans Välimäki -sarjan uunivuoka on kestävää hiiliterästä. Tarttumattoman pinnoitteen ansiosta puhdistaminen on helppoa ja nopeaa. Vuoassa on leveät reunat, johon on hyvä ja tukeva tarttua. Pohjassa olevan kohokuvioinnin ansiosta ruoka irtoaa astiasta helposti. Tuotteet kestävät uunissa +210°C ja ovat konepesun kestäviä - Esim. koko 29 x 22 cm 9,90 e Tilausnumero 101495609

90 Kökskungen LEIVONTAVUOKASETTI

27 90€ 29 1€ 90€ 26 cm

Piirakkavuoka, leipä/murekevuoka ja irtopohjavuoka kahdella eri pohjalla (tasainen ja torvi). Tilausnumero 101011943

28 cm

Tefal Hans Välimäki PAISTINPANNUT

Tekee hyvää! Ostamalla Tefal Hans Välimäki –keitto- ja paistoastioita autat samalla lastenklinikoiden pieniä potilaita.

“Suosittelen”

Lahjoitamme jokaisesta myydystä Tefal-kampanjatuotteesta 0,50 € Lastenklinikoiden Kummeille.

Tefal Hans Välimäki pannuissa on Tefalin kestävin tarttumaton Titanium Pro pinnoite. Kahvassa silikonipäällys josta saa tukevan otteen. Ainutlaatuinen Thermo Spot näyttää kun pannu on tarpeeksi kuuma paistamiseen (175 astetta). Sopii kaikille liesille, myös induktiolle. Uuninkestävyys 210 astettaTilausnumero 101551479

Saga LEIVINARKKI

Saga Leivinarkki on valmiiksi arkeiksi leikattua leivinpaperia, jonka Serla esitteli suomalaisille jo yli 40 vuotta sitten. - 24 arkkia/pkt, arkin koko 38 cm x 42 cm Tilausnumero 100043096

Saga TUOREKELMU tai FOLIO Uusi, vahva Saga tuorekelmu! - Rullan leveys 29 cm - 60 m kelmua Folio 20 m. Tilausnumero 100043103

90€

Saga KOKKAUSARKIT

Tefal Hans Välimäki –keitto- ja paistoastioilla kokkaat kuin ammattilainen. Tuotteet kestävät kovaa käyttöä, ja ne sopivat kaikille liesille, myös induktiolle.

SAGA Kokkausarkki sopii kaikkeen ruoanlaittoon ja leivontaan. - Pikkuarkki 33 x 27 cm, 100 kpl/pakkaus - Isompi arkki 33 x 42 cm, 50 kpl/pakkaus Tilausnumero 101529351

90€

VATKAUSKULHOSARJA 3-OS

90€

LASIKANNUSETTI

- 1,5, 2, 2,5 l kulhot - värit: punainen, sininen ja valkoinen Tilausnumero 101017305 Tefal Charity Kummit 2014 A4.indd 1

€

Lahjapakkauksessa 1 l lasikannu ja 6 juomalasia. Tilausnumero

14/04/14 15:47

AINU LEIJONA 35 CM ENSIPUPU

Useita malleja yhdessä - Käännettävä kangas ja lukitusjärjestelmä antavat mahdollisuuden muunnella istuinta. - 3 asentoa – leikki, lepo ja uni. - Konepestävä 40’C - Alle 9 kilon painoiselle lapselle käytetään vyötä. Sitteriä voidaan käyttää tuolin tapaan aina 13 kiloon saakka. - Liituraita-väritys. Tilausnumero 101381736

€ AINU SÄHKÖKÄYTTÖINEN RINTAPUMPPU Tilausnumero 100204550

90€

BABYBJÖRN POTTATUOLI

Baby Bjön pottatuolin ostajalle Ainu puhdistuspyyhepakkaus kaupan päälle. Tilausnumero 101543839

50€

AINU PUPU PUUHARIEPU

Tilausnumero 101144299

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

PYÖRÄILYPÄIVÄ

Hyvä valikoima pyöriä! KOEAJOMAHDOLLISUUS!

KÄRKKÄISELLÄ PE 9.5. Klo 11-18 Ä

299 199

€

Kuwahara 24” 3V TYTTÖJEN PYÖRÄ

- väri: punainen - Etuhaarukka: teräs / etujousto - Runko: teräs - Vaihteet: Shimano nexus 3 vaihdetta - Vaihdevivut: Shima nexus 3 kääntökahvalla - Jarrut : etu- ja takajarrut - Vanteet: alumiiniseos Tilausnumero 100167234

129

€

KUWA JASMIN 20” TYTTÖJEN PYÖRÄ -tyttöjen 20\” pyörä -väri:punainen Tilausnumero 101528809

€

le id i l

€

299

Monark Karin 26 NAISTEN POLKUPYÖRÄ

FP POLKUPYÖRÄN SATULA ERÄ -eri mallisia polkupyörän satuloita. sr ja jr -eri värejä (12,90-25) Tilausnumero 101561400

€ Vantly LASTENKULJETUSKÄRRY

Vantly-peräkärry kahdelle lapselle pyöräilyyn ja kävelyyn. Työntöaisa ja kääntyvä etupyörä sisältyvät hintaan. Keltainen, etupyörä 8”; ja takapyörä 20”;, alunapa ja rosteripuolat, pulverimaalattu teräsrunko, nopeasti kasattavissa ja standardin mukaisin turvalukituksin, turvalippu sekä heijastimet. Uuden EN 15918 -stardardin mukainen. Maksimikuorma 36 kg (2 x 18 kg). Tilausnumero 101473491

Vaihteisto Shimano Nexus 3-VRunko alumiiniaKoko: 26”Väri: ValkoinenJalkajarrutKori edessäValotLukko Väri: Valkoinen Koko, ”: 26 (549) Tilausnumero 101485144

199

€

Kuwahara Fake 24” Dirt POIKIEN PYÖRÄ - vaihteet:shimano 3V - Väri musta - Käsi- sekä jalkajarru Tilausnumero 101291408

119

€

KUWA FAKE 20” POIKIEN PYÖRÄ

Pojille kouluun! - Värit blue, - Etuhaarukka: Hiten teräs - Runko: Hiten teräs - Vaihteeton, käsi-sekä jalkajarrulla Tilausnumero 101291423

179

1 €

169

€

CYCLETTE KOMBINO 24” POLKUPYÖRÄ

KUWA JASMIN 20” 3V PYÖRÄ

Kombino-polkupyörä on erittäin monikäyttöinen. Sopii sekä tytöille että pojille, maalle ja kaupunkiin, nuorille ja vanhoille. Pyörän kokoa on helppo muuttaa penkkiä ja ohjaustankoa säätämällä. Pyörässä jalkajarru. - Värit vihreä, punainen ja musta (249) Tilausnumero 101544645

€

Kuwa Lolly Pop 16” TYTTÖJEN PYÖRÄ - Mukana etukori - Jalkajarruilla, vaihteeton - Väri punainen - Vaihteeton - Jarrut: Jalka-sekä käsijarrut. Tilausnumero 101291413

-tyttöjen 20” polkupyörä -vaihteet,shimano 3v -tavarateline ja etukori Tilausnumero 101528811

€

KUWA FAKE 16” POLKUPYÖRÄ

- Etuhaarukka: Hiten teräs - Runko: Hiten teräs - Jarrut: Shimano jalka- ja käsijarru Tilausnumero 101291420

€ Spectra paikkarasia Pakkauksessa 25 osaa Tilausnumero 100466117

169

€

KUWA FAKE 20” 3V POIKIEN PYÖRÄ -poikien 20” polkupyörä -vaihteet:shimano 3V -väri:musta Tilausnumero 101528810

€

KUWA MY FIRST 12” ENSIPYÖRÄ

VÄRIT VOIVAT VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN - Värit valkoinen, sininen,punainen ja musta - Soittokello sekä etujarru Tilausnumero 101291410

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

299

Ä i d i l le !

€ MONARK ELEONORA 1-V POLKUPYÖRÄ KAIKILLE ÄIDEILLE - 28\” - 1-vaihteinen - Runko: alumiini - Väri: musta (419) Tilausnumero 101485147

POLAR FT7M SYKEMITTARI

Ä id i

€

MY LOGGER URHEILUTIETOKONE

MyLOGGER on taskuun mahtuva pieni reittitallennin, joka sisältää erittäin herkän GPS-vastaanottimen. - MyLOGGER tallettaa tekemästäsi suorituksestasi mm. matkan, reitin, nopeuden ja korkeuden sekunti sekunnilta. Tilausnumero 101105255

l le !

Kuntotasostasi riippumatta tiedät jo, miten voit lisätä tänään hyvinvointiasi aktiivisesti tulevaa varten. Tuntuu ehkä yksinkertaiselta nousta tuolista nykyistä useammin liikkumaan, mutta uusien tapojen oppiminen on hidasta. vívofitin avulla voit muuntaa hyvät aikomukset koko elämän pituisiksi tavoiksi. Se on ainoa aktiivisuusranneke, joka tervehtii sinua henkilökohtaisella päivätavoitteella, seuraa edistymistäsi ja muistuttaa, milloin on liikunnan aika. Tilausnumero 101555650

TRAXMEET MYLOGGER-HR GPSURHEILUKELLO

Tyylikäs GPS urheilukello äideille! Traxmeet myLogger HR on kevyt ja kirkkaalla taustavalaistulla näytöllä varustettu urheilutietokone, jossa on kaikki tarvitsemasi toiminnot urheilusuorituksesi monitorointiin ja tallentamiseen. Tilausnumero 101558099

€

- Useita eri värivaihtoehtoja Tilausnumero 101015705

45 85 109 - Kiinteämallinen kori - Metallinen kori kestää käyttöä pitkään Tilausnumero 101400888

€

IP TAITTUVA FRISBEE GOLF KORI - Nyt porukalla golfaamaan - Kasaantaittuva, helppo siirtää Tilausnumero 101309756

€

Garmin vivofit aktiivisuusranneke

Discraft FRISBEEGOLF-ALOITUSSETTI

IP FRISBEE GOLF KORI

sporttiselle äidille! Sykemittari kuntoilijalle - Tekstiililähettimellä - Mittari joka kertoo suorituksesta, kohottaako se kuntoa vai polttaako se rasvaa - Näyttää kulutetut kalorit - Eri värejä (Sh. 110,-) Tilausnumero 101149695

129

€

24 €

€

90€

Eurodisc Pro frisbeegolfsetti

Eurodisc Pro frisbeegolfsetti sisältää driverin, midrangen ja putterin. Tilausnumero 101493174

www.magneettimedia.com

€

Discraft Buzzz Elite Z lähestymiskiekko

WESTSIDE WS001PDGA FRISBEE KORI

-12 galvanoitua ulompaa ketjua ja 6 sisempää ketjua -Suunniteltu liikuteltavaksi -Helpohko liikutella, koska keskitolpan saa kahteen osaan -PDGA approved -Suunniteltu Suomessa Tilausnumero 101466266

3 50€ 10

50€

Maailman suosituin frisbee! Kaikille sopiva, erittäin suoran lentoradan omaava kiekko. Elite Z on kestävin muovilaatu, jota ammattilaiset suosivat normaaleissa sääoloissa.Vakaus: 0.5Helppo hallita, lentää suoraan kaikissa olosuhteissa Väri: Keltainen Frisbeen paino, g: 173-174 Tilausnumero 101403104

50€

Discraft Nuke SS Elite Z draiveri SS mallin Nukella saat helposti kiinni kokeneemmat pelaajat. SS ei vaadi niin paljon voimaa, mutta saat silti helposti pituutta heitollesi. Elite Z on kestävin muovilaatu, jota ammattilaiset suosivat normaaleissa sääoloissa. Vakaus: 1.0Alivakaa, hyvä kiekko rollereihin Väri: Turkoosi Frisbeen paino, g: 173-174 Tilausnumero 101559736

viikko 18 | 2012

€

90€

Westside FRISBEEGOLF-LAUKKU

- Kätevä kassi n. 15 kiekolle - Juomapullolle ja putterille omat taskut - Leveä kantohihna Tilausnumero 101400884

LATITUDE 64 MINI MARKER GOLD

€

CITY LINER FRISBEEGOLF LAUKKU 20171 Tilausnumero 101561372

Tilausnumero 101552603

Latitude 64 Pure Zero putteri

Latitude 64 Pure Zero putteri Väri: Punainen Tilausnumero 101488487

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

PATRI 198CM

Takajarrul posiittivav - 3 kuulala - Kevyt Sli - Vaihdetta - Siima puo - 198cm m kikahvalla - 2 vuoden Tilausnum

2pss 50€

2pkt €

DREAMIES 60 G KISSAN MAKUPALAT

Pedigree Multi Bisrok tai Markies KOIRANKEKSI 500g

Tilausnumero 101408194

90€

Tilausnumero 100203168

Eurohunter Club RATSASTUSKÄSINEET - Pitävä kämmenosa Tilausnumero 101396692

3pkt

€

- Seikkailijan sekoitus/ kastikeljitelma - Metsästäjän menu/ kastikelajitelma - Kotitiikerin kootut/ kastike - Kalastajan kalaherkut/ hyytelö - Veijarin Valitut /hyytelö Tilausnumero 100202528

90€

WHISKAS ADULT 1,75 KG HÄRÄNLIHAA TAI TONNIKALA

Tilausnumero 100351098

- Tummansininen tai punainen Tilausnumero 101554902

90€

PEDIGREE ADULT 14 KG HÄRÄNLIHAA&KANAA

Tilausnumero 101437959

90€

KITEKAT 12X100 G ANNOSPUSSIT

90€

Globus HARJAKASSI

Tesema RATSASTUSSUKAT

- Puuvillapohjainen sukka ratsastuskenkään - Pohjekuviointi - Materiaali: 80 % puuvilla, 20 % elastaani lycra - Värit: Musta/Beige tai Musta/Pinkki - Valmistettu Suomessa Tilausnumero 101542408

90€

WILLKEM 16 KPL MEKE-UP SIENET SETTI - 16 erilaista meikkisientä

90€

PUMA SYNC MAN TUPLA DEO STICK Tilausnumero 101555316

90€

PUMA FLOWING MAN JAMES BOND QUANTUM TUPLA DEO STICK Tilausnumero 101555315 TUPLA DEO STICK Tilausnumero 101555318

90€

JAMES BOND 007 TUPLA DEO STICK Tilausnumero 101555317

90€

BRUNO BANANI ABSOLUTE MAN TUPLA STICK Tilausnumero 101555320

90€

BRUNO BANANI MADE FOR MEN TUPLA STICK Tilausnumero 101555319

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

27 SERLA KELTAINEN 24 RL WC-PAPERI Tilausnumero 13678

4pll €

2pll €

BIO LUVIL 1 L PYYKINPESUNESTEET 2,25/l Tilausnumero 101116348

€

COMFORT 750 ML HUUHTELUAINET. - Kaksitoista eri tuoksua - 750 ml Tilausnumero 100819564

SERLA VALKOINEN 16 RL TALOUSPYYHE Tilausnumero 12934

4pll €

2kpl €

4kpl €

2pkt/

REXONA 250 ML SUIHKUSAIPPUA - 250ml 5,00/l Tilausnumero 101402412

€

FINISH ALL IN 1 52 TAB TAI ALL IN 1 52 TAB LEMON

- Konetiskitabletit 52kpl/pkt Original tai Lemon Tilausnumero 101356539

REXONA 50 ML ROLL ON

Tilausnumero 100738782

PEPSODENT 50 ML HAMMASTAHNA Tilausnumero 100243476

2pll 50€

XZ 250 ML SHAMPOO TAI HOITOAINE 200 ML

XZ-tuotteet eivät sisällä silikonia eikä silikoniyhdisteitä. - Shampoo 250ml - Hoitoaine 200ml Tilausnumero 100245499

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

28 TEHO D PLUS 150 KAPS. Tilausnumero 101143609

OMEGAT RASVAHAPPOJA 120 KAPS - Omegat-3-6-7-9 - 120 kpl/pkt Tilausnumero 100255111

90€

TRI TOLOSEN ISOKARPALO 60 KAPS.

Tehokas karpalokapseli virtsateiden hyvinvointiin. Tri Tolosen Isokarpalo lievittää virtsatietulehdusta ja virtsan pidätyskyvyttömyyttä sekä vähentää tulehdusten uusiutumisriskiä. Tilausnumero 100255411

SALT BALANS SUPER 100 TABL.

90€

TRI TOLOSEN UBIKINON 50 MG 60 KAPS.

50€

Torhtori Tolosen Ubikinon on laadukas valmiste, joka täyttää Euroopan Unionin, Sveitsin ja Saksan farmakopeoiden vaatimukset. Ubikinoni on vitamiinien lailla elismistölle välttämätön yhdiste, jota saadaan vähän myös ravinnosta, erityisesti sisäelimistä ja lihasta. Ubikinon määrä elimistössä on korkeimmillaan 20 ikävuoden paikkeilla ja alkaa sen jälkeen heikentyä iän myötä. Ubikinonia suositellaan ikäihmisille ja statiinien käyttäjille. - Annostus: 50-150 mg päivässä. Pakkauksessa 60 kpl. Tilausnumero 100841196

SaltBalans super sisältää magnesiumia, kaliumia, rannikkomännyn kuoriuutetta ja rautamyrttiä. Yhdessä ne auttavat kohti kevyempää oloa poistamalla turvotuksen ja ylimääräiset nesteet. Tuotteessa on oikea aineenvaihduntaa vilkastuttava magnesiumin ja kaliumin suhde. Rannikkomännyn kuoriuute ja rautamyrtti auttavat jalkojen turvotukseen. SaltBalans super on avuksi laihduttamisessa ja aktivoimalla aineenvaihduntaa se vähentää myös selluliitin muodostumista. - 100 tbl/prk Tilausnumero 101357137

90€

TRI TOLOSEN BERBERIN 120 TABL

Tohtori Tolosen Berberin valmistetaan Berberis aristata -kasvista. Berberiiniä on käytetty jo yli 2000 vuotta Intiassa, Kiinassa, Koreassa ja Amerikan intiaanien keskuudessa perinteisenä kansanlääkkeenä. Berberiini säätää aineenvaihdunnan \\\”pääkatkaisijaa\\\”, AMPK:ta (adenosiinimonofosfaattiriippuvainen proteiinikinaasi). Se tunnustelee ja tasapainottaa koko elimistön aineenvaihduntaa ja energian tuotantoa säätäviä geenejä. Berberiini on isokinoliiniryhmän alkaloideihin kuuluva ammoniumsuola. Sitä saadaan useista kasvien, kuten ruostehappomarjan, juurista, rungosta ja kuoresta. Berberiini on väriltään voimakkaan keltaista jauhetta, josta puristetaan tabletteja. - Annostus: 2–3 tablettia päivässä (sisältää 1-1,5 g berberiiniä hyvin imeytyvänä hydrokloridina) mieluiten aterian yhteydessä. - Turvallisuus: Berberis aristata -kasvista eristetty berberiini on hyvin turvallista käyttää. Sen LD50 on yli 5 000 mg/kg eli 5 grammaa painokiloa kohti Tilausnumero 101168734

90€

COLON CLEAR 45 KAPS. PROBIOOTTI

Valmisteen käyttötarkoitukset: Dysbioosi eli suoliston normaalin mikrobikannan väheneminen sekä haitallisten bakteereiden ja hiivojen liikakasvu. Suoliston suojaus. Ulkomaanmatkat. Antibioottikuurit. Laktoosittoman, vähälaktoosisen ja/tai gluteenittoman ruokavalion yhteydessä. Odotusaikana. Imetyksen aikana. Pienten vatsojen suojaus. Koliikki. Vastikeruokaa saavat lapset. - 45 kaps./pkt Tilausnumero 100254548

IRTOKARKIT

4kpl 50€

2pss €

TUPLA MAXI 57 G

JENKKI PURKKAPUSSIT 100g

Tilausnumero 100257628

/kg

Tilausnumero 101328257

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

29 Sodastream Genesis Deluxe LIMSAKONE

OBH Nordica Gravity KAHVINKEITIN

Moderni ja sulavalinjainen hiilihapotuslaite näyttää kauniilta kaikissa keittiöissä. Kaupan päälle Night Spirit Cosmopolitan tiiviste 375ml (arvo 7,90). Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101534326

Elegantti kahvinkeitin, jonka automaattinen ”pour-over”-suodatusmenetelmä takaa juuri oikean suodatuslämpötilan täydellisen kahvin valmistukseen – jokaisella kerralla! Tehokas vastus 1800 W. Tilavuus 1,25 litraa/10 kupillista. Automaattinen virrankatkaisu kahden tunnin kuluttua. Irrotettava suodatin (koko 1x4). Mitta-asteikko sekä vesisäiliössä että lasikannussa. Tippalukko estää kahvin valumisen lämpölevylle. Laadun takeena on arvostetun European Coffee Brewing Centren myöntämä ECBC-merkintä. Värit: Teräs, musta ja kupari. Tilausnumero 101522666

118

OBH Nordica 6090 Shiatsu 3D Long Back HIERONTATYYNY

- Erittäin tehokas, erikoispitkällä selkäosalla ja 3D-toiminnolla varustettu Shiatsu-hierontatyyny Tilausnumero 101231189

90€

90€ Äidille!

90€

OBH Nordica 6704 QuickMix SAUVASEKOITIN

90€

Philips HR1459/00 SÄHKÖVATKAIN

– Irrotettava varsi – Erittäin tasainen ja samettinen sekoitustulos – Soseuttaa ja sekoittaa kastikkeet, majoneesin, pirtelöt, pannukakkutaikinan, vauvanruoan jne. muutamassa sekunnissa – 2 nopeutta ja soft-touch nopeudenvalitsin – Terä ruostumatonta terästä – Teho 400 W Tilausnumero 101561321

Tehokas 300W moottori 5 nopeutta Levyvispilät ja taikinakoukut Johdon säilytyspidin Turbopainike Tilausnumero 101531699

90€

OBH Nordica 6070 HIERONTALAITE

- Johdoton, ladattava hierontalaite - Valittavissa kaksi hierontavoimakkuutta - Kevyt ja helppo pitää kädessä - Joustava hierontapää Tilausnumero 100817542

Äidille!

129

90€

Babyliss EPILAATTORI

– 2 ajopäätä – 30 pinsettiä – Hellävarainen ja miellyttävä käyttää – Kaksisuuntainen epilointi – 2 nopeutta (1 nopeus vartalolle, 2 nopeutta jaloille) – Vesipestävä epilointipää – Johdollinen käyttö – Ajopään suojakupu, puhdistusharja, säilytyspussi Tilausnumero 101532615

90€

Remington CI95 Pearl Wand SAUVAKIHARRIN

- Automaattinen virrankatkaisu - Digitaalinen lämpötilan näyttö 130210ºC - Lämpötilanlukitus - Lämpenee nopeasti, 30 sekunnissa - Viileä kärkiosa - 3m pyörivä johto - Lämmönkestävä säilytyspussi - Mukana lämmönkestävä hansikas Tilausnumero 101293020

90€

Babyliss C1000E Curl Secret KIHARRIN

Babyliss Paris Curl Secret kiharrin käyttää innovatiivista tekniikkaa, jonka avulla luot ammattimaiset kiharat helpomin kuin koskaan ennen. – Ainutlaatuinen Auto Curl -tekniikka – 2 lämpötilaa – 3 aika-asetusta – LED-merkkivalo – Äänimerkki Tilausnumero 101546783

90€

Remington CI9532 Pearl Wand SAUVAKIHARRIN

Jumbokihartimella teet kiharat aina oikein, aloittaen kihartamisen hiusten tyvestä. Hiuksesi voivat hyvin ja pysyvät kauniin kiiltävinä! Kierrä hiukset kihartimen ympärille, pidä hetki kiinni latvaosasta ja kihara on valmis! Tilausnumero 101377063

90€

Babyliss BMS21E HIUSTENHOITOSETTI 10 in 1

BaByliss muotoilusarjassa on ainutlaatuiset vaihdettavat levyt ja 10 erilaista lisätarviketta. Tuotenumero MS21E. Luo lisätarvikkeiden avulla upeita kampauksia. Suoristaja, kreppirauta, lainerauta, 2 piippausrautaa, 2 kiharrinta. Hellävarainen Satin Touch -pinnoite Mukana säilytyspussi. Tilausnumero 101482131

90€ Uutuus!

Remington AS7055 Big Style ILMALÄMPÖRULLAT

Ainutlaatuinen uutuus! Helposti ja nopeasti volyymia ja runsautta hiuksiin. 800W:n ilmakiharrin, jossa on mukana 15 tarrarullaa. 3 eri kokoa: 30mm, 38mm ja 50mm á 5 kpl. Tilausnumero 101562702

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

30 Deltaco Tala Tålig SENIORIPUHELIN

DELTACO TALA Tålig on veden, pölyn ja lian kestävä helppokäyttöinen matkapuhelin isoilla näppäimillä. Sen intuitiivinen valikko ja suurennettu tekstinäyttö helpottavat valintaa sekä viestittelyä. Puhelimessa on toiminnot, jotka auttavat sinua tuntemaan olosi turvallisemmaksi, kuten helposti käytettävä turvatoiminto, ennalta tallennetut tekstiviestihälytykset, pikavalinta jne. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101549666

€

Samsung Galaxy Trend Plus

169

Galaxy Trend Plus älypuhelin on täynnä toimintoja ja suorituskykyä. Puhelimessa on 4.0 tuuman kosketusnäyttö ja se sopii täydellisesti käteen. Älykkäiden toimintojen nopeasta toimivuudesta vastaa 1,2 GHz:n tuplaydinprosessori ja Android 4.2 Jelly Bean. 5MP kamera LED salamalla. Tilausnumero 101541375

€

Samsung Galaxy S3 Mini ÄLYPUHELIN Galaxy S III minin luonnollisen ja tyylikkään muotoilun ansiosta laitetta on helppo käyttää ja pidellä. Älykäs puhelin on luonnollisella tavalla vuorovaikutuksessa käyttäjän kanssa. 4” Super AMOLED -näyttö takaa fantastisen katselukokemuksen. Tilausnumero 101452907

449

€

ASUS Transformer Book T100

€

ASUS Transformer Book T100 on huippuvarusteltu Windows 8.1 -tabletti ja kannettava tietokone samoissa kuorissa. Multi-touchia tukevan 10” IPSnäytön takana hyrrää Intel Atom -suoritin ja se on varustettu 64GB SSD-kovalevyllä. ASUS Transformer Book T100 on kevyempi kuin useimmat Ultrabookit ja tablettina se on yksi maailman kevyimmistä 10-tuumaisten sarjassa. Tilausnumero 101533650

379 Asus X551CA 15.6 kevytkannettava

249

€

Samsung Galaxy S3 3G ÄLYPUHELIN

Galaxy S III:ssa on 4,8 tuuman HD Super AMOLED -näyttö, neliydinsuoritin, kahdeksan megapikselin kamera ja 1,9 megapikselin etukamera. Älypuhelin tuo mukanaan joukon uutuusominaisuuksia, joilla se pystyy vastaamaan entistä paremmin käyttäjien tarpeisiin. Tilausnumero 101554498

€

Vaikka X551-kannettava on alle tuuman paksuinen ja painaa noin 1,8 kiloa, siinä on loistava määrä huippuominaisuuksia, jotka takaavat erinomaisen kannettavuuden ja helppokäyttöisyyden. Ohut rakenne on todella tyylikäs ja varmistaa, että tämä kannettava kulkee mukanasi mihin tahansa.- 15.6” HD Glare - intel Celeron 1007U (1.5GHz) - Intel HD 4000 - 4GB DDR3 muisti - 320GB kiintolevy - 802.11bgn - HD - Bluetooth 4.0 - USB 3.0 - Windows 8 Tilausnumero 101536102

499

€

Asus X75A 17.3 peruskannettava

Tyylikkäässä X75A peruskannettavassa on 17,3” HD+ LED-taustavalaistu näyttö. Suorituskyvystä vastaa intel Pentium 2020M-prosessori, 4 Gt keskusmuisti ja 750 Gt kiintolevy. Mukana integroitu webkamera yhteydenpitoon ja muistikortinlukija kuvien ja videoiden siirtoon. Monipuoliset liitännät, mm. HDMI, USB 3.0 ja Bluetooth. Käyttöjärjestelmänä Windows 8. Kahden vuoden nouto- ja palautustakuu. Tilausnumero 101514941

Asus MeMO Pad ME102 10.1” 16GB TABLET MeMO Pad 10 on tyylikkäästi muotoiltu Android-taulutietokone, jossa on 1280 x 800 resoluution valovoimainen IPSnäyttö, tehokas neliydinsuoritin ja microSD-korttipaikka tallennustilan laajentamista varten. Voit tallentaa arjen ihmeelliset tapahtumat 2MP takakameralla ja käyttää etukameraa videopuheluihin. MeMO Pad 10 painaa 522 g, joten sitä on helppo kanniskella mukanasi minne vain menetkin. Tilausnumero 101535359

229

€

90€

Brother HL2130 LASERTULOSTIN

HL-2130 lasertulostimella tulostat mustavalkoiset asiakirjasi nopeasti. Laite on pieni ja tyylikäs, joten se on helppo sijoittaa mihin tahansa moderniin toimistoympäristöön. Laitteen asennus on helppoa ja vie vain muutaman minuutin. Tilausnumero 101313656

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

Total Comedy DVD:t

6/kpl

90€

Viralliset passikuvat myös iltaisin!

Heti mukaan!

Foto-osasto Ylivieska | Puh. 010 430 3160

on taku

279

€

Canon LEGRIA HF R506 FullHD VIDEOKAMERA

Pienikokoinen, kevyt ja helppokäyttöinen LEGRIA HF R506 vie sinut keskelle toimintaa 57x Advanced Zoomilla. Älykäs optinen kuvanvakain pitää Full HD -videosi vakaina kaikissa tilanteissa. Ikuistat perheen yhteiset muistot helposti. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101546482

299 Olympus PEN E-PM2 + Zuiko 14-42

199

€

Olympus M.ZUIKO DIGITAL 45mm f/1.8 objektiivi hopea

Tämä objektiivi on kauniisti muotoiltu ja hinnaltaan edullinen; siksi se on loistava lisä kenen tahansa innokkaan valokuvaajan kalustoon. Suuren valovoiman ja ensiluokkaisen linssitekniikan ansiosta se on ihanteellinen muotokuviin niin, että ihmiset todella erottuvat, tausta on kauniin epäterävä ja kontrastit ovat voimakkaat. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101361786

€

PEN minissä (E-PM2) yhdistyvät luokkansa paras kuvanlaatu ja erottuva muotoilu. Kuten kaikki PEN-kamerat, E-PM2 on poikkeuksellisen helppokäyttöinen. Lisäksi kamerassa on sisäinen kuvanvakain, joka takaa terävät kuvat kaikilla objektiiveilla. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101530916

€

Olympus 15mm f/8.0 Body cap lensrunkotulppaobjektiivi

Se saattaa näyttää runkosuojalta, mutta se on oikeasti ultraohut 15mm 1:8.0 -objektiivi. Sen paksuus on ainoastaan 9mm, ja se on aina valmiina ottamaan kuvat. Sen äärimmäisen pieni koko mahdollistaa sen pitämisen kamerassa aina. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101561528

119

€

Olympus M.ZUIKO DIGITAL 17mm f/2.8 Pancake objektiivi

M.ZUIKO DIGITAL 17mm 1:2.8 Pancake (34mm kinovastaavuus) -objektiivi on vieläkin pienempi kuin kompakti Four Thirds -rungoille tarkoitettu pancake-objektiivi. Ainoastaan 22mm pitkä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101561530

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

32 Kärcher K5 1168-604 PAINEPESURI

Pesurissa on kestävä ja taloudellinen vesijäähdytetty moottori. Kätevä varusteiden pikakiinnitys helpottaa käyttöä. Mukana pullo pesuainetta. - Työpaine: maks. 145 bar - Vesimäärä: 500 litraa tunnissa - Liitäntäteho: 2100 W - Oikosulkumoottori - Alumiinipumppu - Suurin paineettoman syöttöveden imukorkeus: 3 m - Suurin syöttöveden lämpötila: 40 °C - Paino ilman varusteita: 14.5 kg - Mitat (P x L x K): 349 x 426 x 878 mm Tilausnumero 101477800

349

KÄRCHER MV 2 MÄRKÄ/KUIVAIMURI Tilausnumero 101552243

€

Peltor RADIOKUULOSUOJAIN MP3 HTRXS7A3-01

Radiokuulosuojaimet sisäänrakennetulla FM-radiolla ja MP3-soittimen liitäntämahdollisuudella. Kytkentä MP3soittimeen tapahtuu mukana tulevalla johdolla. Paristojen käyttöikä on noin 200 tuntia. Tilausnumero 100495072

€

Timco LS6T-52H HALKOMAKONE JALOILLA

Sähkömoottorilla toimiva halkomakone. Halkaistavan puun max.pituus 52cm. Puristusvoima 6t. Paketti sisältää telineen koneelle. Telineessä renkaat jotka helpottavat koneen liikuttelua. –Halkaisukoneen malli: LS 6T-52 –Moottori: 230V/50Hz, 1800W, IP54 –Puristusvoima: 6 tonnia Tilausnumero 101504721

€

Timco LS10T 1M PYSTYMALLI HALKAISUKONE Tehokas pystymallin halkaisukone. Puristusvoima jopa 10 tonnia. –Moottori 230v, 3000W –Moottorin kierrosluku: 2800rpm –Halkaisuvoima: 10 tonnia –Halkaisupitudet: 520/820/1040mm –Halkaisupaksuus: 70-350mm –Paino: 108kg –Mitat: 950x380x1020mm Huom! Käytä aina vähintään 2,5mm2 jatkojohtoa! Ohuempi johto voi rikkoa koneen. Oulussa toimitusmyyntinä Tilausnumero 101374891

189

€

490

€

349

€

Timco HALKOMAKONE 8T 52CM HLS8T

Sähkökäyttöinen puunhalkomakone on näppärä apu polttopuiden tekemisessä. Koneeseen mahtuu korkeintaan 52cm pitkä klapi. Sisältää hydrauliikkanesteet. Halkaisupituus säädettävissä portaattomasti. –Teho: 8ton –Max puunpituus: 52cm –Moottori: 2200w –Paino: 80kg –Mitat: pituus 1120mm, leveys 370mm, korkeus 475mm –Käyttö vivulla, 2 nopeutta Tilausnumero 101028285

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

Mobil 1 5W-50 4L PEAK LIFE

- Mobil 1 5W-50 on äärimmäisen suorituskykyinen täyssynteettinen moottoriöljy - Suojaa moottoria erinomaisesti kulumiselta ja varmistaa ongelmattoman ajamisen kaikissa olosuhteissa Tilausnumero 100269861

M-filter suodattimet

- Hyvä valikoima M-Filter auton öljy, polttoaine, ilmasuodattimia! - Öljyn suodattimet hinnat alkaen 3,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101283420

70€

Lahnakoski Indi winner mela 150 cm

Kevyt, haavasta ja tervalepästä valmistettu tasapainoinen mela, jolla on erinomaiset melontaominaisuudet. Ergonomisesti muotoiltu kädensija sekä kiilalla vahvistettu lavankärki. Pintakäsitelty erikoislakalla. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101179682

Lahnakoski camping kajakkimela 220 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101179687

Lahnakoski seaside airot

€

Valikoidusta pikkuoksaisesta puusta laminoitu meriairo, jossa on muotoiltu kädensija ja kiilalla vahvistettu lapa. Pintakäsitelty vedenkestävällä erikoislakalla. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101179674

Shipright hankaimet 2kpl - Galvanoitu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101168594

Carman autokamera hämäräkuvauksella

- Helppokäyttöinen videokamera autoon - 270-astetta kääntyvä, 2.5-tuumainen lcd-värinäyttö - Videotallennus äänellä m-jpeg (avi) 640*480 (natiivi) pikseliä. - Yökuvaus, 6 infrapunalediä, 10 metrin ulottuvuus. - Tukee maksimissaan 32 Gt SD-muistikortteja. ( ostettava erikseen) - Mini Usb-liitäntä tiedonsiirtoon. - Sisäänrakennettu mikrofoni ja kaiutin. - Pakkaus sisältää: kameran, imukuppikiinnitys-sarjan, 12-v autolaturin ja USB-kaapelin Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101529254

€

WUNDERBAUM tuoksukuuset

- Laaja valikoima eri tuoksuja! Tilausnumero 100272239

33 90€ 24 € 35 90€

alk.

-20% KAIKKI VALLILAN TUOTTEET VALLILAN TUOTTEET -20% 8.5-14.5 VÄLISEN AJAN

Finlayson MUUMITUOTTEET TOUKOKUUN TARJOUS KAIKKI FINALYSONIN MUUMITUOTTEET -15%

-15% Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Ylivieska, Puh. 010 430 3470 Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska www.varikko.com

Tervetuloa asioimaan lähimpään Varikko-toimipisteeseemme!

VARIKON KEVÄTHUOLTO 99,Sisältää öljyn ja suodattimen (5W40, 5 l). Muut tarvikkeet -20%.

Valojen tarkastus - Tuulilasinpyyhkijöiden- ja pesurintarkastus - Nestemäärien tarkastus - Jarrujen kunnon tarkastus - Alustan kunnon ja nivelien välysten tarkastus - Suojakumien kunnon tarkastus - Renkaiden kunnon ja ilmanpaineen tarkastus - Lukkojen ja saranoiden voitelu - Raitisilmasuodattimen vaihto - Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT alk. 99€ JAKOHIHNAN VAIHTO esim volvo d5 01-06 299€

kysy tarjous varikko.com

/ 010 430 3470

Continental Premium 5 KESÄRENGAS alkaen

Määräaikaihuoltojen sekä kesärengassarjojen ostajille AUTONPESU kaupanpäälle!

380,Vanteille asennettuna

Kysy myös muita edullisia rengassarjo

Uusi tuoteperhe Varikolla!

Alkaen

AUTOJEN JA VENEIDEN HOITOTUOTTEET

6,90

OTSONOINTIKÄSITTELY

Otsonointi poistaa epämiellyttävät hajut autoista, asuntovaunuista, ym. ilman kemikaalijäämiä.

49,-

alkaen 60Ah

59,90 Woima VAPAA-AJAN AKUT

ILMASTOINTIHUOLTO

Sisältää alipaineistuksen ja järjestelmän vuototestin alipaineella, kylmäaineet, väriaineen ja öljyn lisäyksen.

79,-

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Äideistä parhain Konsertti Ylivieskan kirkossa la 10.5.2014 klo 19.00 Laulu: Tenorit Aatu, Jari ja Aarno Taskila Piano: Samuli Seppänen

Konsertin järjestävät:

Tenorisävel

Mercedes-Benz C 200 CDI BE T A Premium Business Avantgarde -11 86tkm ESP, xenon, p.tutka, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk. 30.900

Ford Galaxy 2,0 TDCi 130hv PF Trend A6 5D -07 106tkm ESP, p.tutka, erik. vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. 7-henk. 21.900

Skoda Superb 1,8 TSI 4X4 Ambition -09 109tkm ESP, xenon, erik.vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., CD, MP3, 2xrenk., sisäp., vetok., neliveto 21.900

Audi A3 Sportback Attraction Business 1,6 TDI e (DPF) 77 k -11 71tkm ESP, xenon, 1-om., erik.vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. 23.900 BMW 520 dA E61 Touring Business LCI -08 173tkm ESP, xenon, navi, erik. vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, 2xrenk. 21.900 Audi A6 Sedan 2,4 V6 130 kW multitronic-aut. -06 83tkm ESP, xenon, erik.vant., met. väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk. 19.900 Skoda Octavia Combi 2,0 TDI 140 Elegance DSG Autom.-10 105tkm xenon, 1-om., erik.vant., met. väri, aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, alv-väh., 2xrenk., sisäp. 19.900 Volvo V50 2,0D Momentum Business aut -10148tkm ESP, xenon, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 19.400 Volkswagen Caddy Kombi 1,9 TDI 77 kW -10 95tkm 1-om., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., alv-väh., sisäp. 16.900

Citroën C5 HDi 110 Dynamique Business Sedan -10 90tkm ESP, 1-om., erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., MP3, alv-väh., 2xrenk., vetok. 15.900 BMW 318 d E90 Sedan -07 177tkm ESP, erik.vant., met.väri, aut. ilm., h-kirja, 2xrenk. 14.900 Citroën C5 HDi 136 Confort Sedan Automaatti -08 147tkm ESP, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak. nop.s., MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. 13.900 Renault Trafic 2,5 dCi 140 L2H1 P2 pitkä malli -06157tkm webasto, erik. vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, vanerointi, 2xrenk., sisäp., vetok., huippusiisti 12.800 Chrysler Sebring 2,0 CRD M6 Touring Business -09 124tkm ESP, 1-om., erik. vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak. nop.s., MP3, alv-väh., 2xrenk., vetok. 10.900 Volkswagen Caddy Life 2,0 SDI 7-hengen -05 225tkm poiskytkettävä airbag, ilmast., h-kirja, CD, 2xrenk. 10.900

Volvo V70 2,4D Classic aut -07 385tkm ESP, xenon, nahkaverh., erik. vant., met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak. nop.s., 2xrenk., vetok. 10.900 Chrysler Sebring 2,4 A4 LE -06 107tkm nahkaverh., erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp., vetok. 6.790 Renault Laguna 2,0 16V Expression -03 117tkm ESP, met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk. 4.900 Volkswagen Caddy 1,9 TDI 77 kW DSG-aut -07 179tkm h-kirja, lohkol., alv-väh., 2xrenk., sisäp., ohj.oikealla 4.900 Skoda Octavia Combi 1,9TDI Ambiente -04 350tkm met.väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, sisäp., vetok. 3.900 Citroën C5 2,0i 16v SX Break -03 202tkm p.tutka, erik.vant., ilmast., hkirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. 3.400

sekä Ylivieskan seurakunta. Ohjelmamaksu 10 €, joka lahjoitetaan vähävaraisille perheille.

Maan mahtavin verkkokauppa

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com

010 315 0440

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Oi niitä aikoja Urheilun Legendat

Tuija Helander ja yhden yön ihme Tuija Helanderin ennätysaika 400 metrin aidoissa vuodelta 1987 on yhä voimassa. Helander on jatkanut urheilemista neljä vuotta sitten tehdyn keuhkojen siirron jälkeenkin. Arki on laadukasta ja metsälenkeillä on aikaa nauttia luonnosta.

Tuija Helanderin askel on kaunis ja nopea. Liikunnan ilo näkyy.

KUKA? Tuija Helander • Entinen pikajuoksija ja viisiottelija (s. -61) • Seurat Euran Raiku ja Turun Urheiluliitto. • 400 metrin aitojen SE 54, 62, ennätys edelleen voimassa. • 400 metrin aidoissa: Olympiakisojen seitsemäs 1984, MMkisojen viides, Suomen mestari kymmenen kertaa, SM-hopeaa kaksi ja pronssi • 400 metrin juoksu: • Kaksi SM-kultaa ja hopea • 100 metrillä SM-hopea • Viisiottelussa SM-hopea • Vuoden vammaisurheilija 2005 • Elää uusperheessä Teijo Hietasen kanssa. Tuijalla on yksi ja Teijolla kaksi lasta aiemmista liitoista.

Teksti: Ari Stenius

Urheilun Legendat

Tuija Helander oli aikansa ihmetyttö, jolle aitajuoksu ja harjoittelu oli osa leikkiä.

tiaana tulin umpimetsästä kilpailemaan aikuisten SM-kisoihin. –Jälkeenpäin ihmettelin, kuinka helppoa, ja kivaa, kilpaileminen oli. Helander oli 1980-luvun puolivälissä paraatimatkallaan 400 metrin aidoissa maailman nopeimpia naisia niin olympia- kuin MM-tasolla. Menestystä tuli harjoittelemalla, mutta huippu-urheilija ei muista koskaan rääkänneensä itseään.

paljon käytännön esimerkkejä. –Minulla oli pitkään hirveä ikävä intervallivetoja. Niitä on ihana vetää. Juoksen pää pilvissä, vaikka sen jälkeen saattaa pää olla pitkään polvissa. Innokkaan penkkiurheilijan mielenkiinto kohdistuu yhtä laajasti eri lajeihin kuin mitä hän urheili nuorena tyttönä. –Taitoluistelu, lentopallo, Susijen-

uija Helander hymyilee. –Ihmisen pitäisi tajuta, että on etuoikeus omistaa keuhkot, joilla hengittää, sydän, joka pumppaa verta sekä lihakset, jotka toimivat, sanoo Tuija Helander, entinen huippu-urheilija. Helanderin sanat tulevat sielusta asti. Hän eli vajaa neljätoista vuotta sitten aikaa, jolloin hänen elämänsä ennuste oli heikko. Helanderin huippu-urheilu-ura loppui 1980- ja 1990-luvun taitteessa sairasteluun. Ensin hoidettiin ilmarintaa leikka”Levon ja rasituksen rytmitykset eivät uksilla ja vuonna 1992 Helanderilla kuuluneet nuoren Tuija Helanderin todettiin hitaasti etenevä keuhkosairaus. arkipäivään.” –Ajatus kuolemisesta pikkuhiljaa tukehtumalla, tunnetta on vaikea kuvata. Päätös keuhkosiirrosta poisti kuolemanpelon, mutta odotus oli vaarallisen pitkä, sanoo Helander, jol–Sitä tempaisi harjoitteet ja kilpai- gin koripallo, jääkiekko, kaikkea. le tehtiin keuhkosiirto vuonna 2000. lut pitkälti ihan oman liikkumisensa Jännityksen hetkiä hän myöntää pohjilta. Jälkikäteen on kirkastunut eläneensä erityisesti Torinon olymELINSIIRTO OLI yhden yön ihme. nuoruuden höntsäilyn, liikunnan ja piajääkiekossa. –Heräsin vajaan kahden vuorokau- vapaaehtoisen innostuneen urheilun –Unohtumaton elämys. Hienoa den nukutuksesta ja pystyin hengit- määrä. Se teki pohjan, jota ei nyky- peliä ja paljon tunteita, vahvasti on tämään. nuorille synny. jäänyt mieleen. Samoin Sotshin jääKeuhkosiirron jälkeen ei ollut hiLevon ja rasituksen rytmitykset kiekko teki väristyksiä. dasta siirtymävaihetta uuteen hapui- eivät kuuluneet nuoren Tuija Helanderin arkipäivään. levaan arkeen. ELÄMÄNARVOT OVAT Tuijalla ja –Neljä päivää siirrosta poljin jo –Aina tehtiin jotain. Koripalloa, Teijo-puolisolla arkisen luontevat. kuntopyörää ja ihmettelin oloani. juoksuvetoja yli aitojen, jalkapalloa Myös Teijo Hietaselle on tehty keuhLihaskunto alkoi parantua nopeasti. ja kilpailuissa juostiin samana päivä kosiirto. Pariskunta nauttii aikuis- ja Tuntui ihanalta pystyä hengästymään alkuerät, välierät ja loppukilpailut, vammaisurheilusta. urheilurasituksella. naureskelee Tuija. –Joskus ihmettelemme, kuinka Moni penkkiurheilija muistaa Entinen urheilija on rauhallinen kummallista on, että joidenkin eli1980-luvulta nuoren aitajuoksijat- ihminen. Valmentajana särmä löytyy: mistö toimii ja kestää, vaikka eläisi taren, jolle juoksu oli luontaista ja –Kun tehdään, niin tehdään kun- miten ja meillä molemmilla elimistö jokapäiväistä eikä harjoittelu ollut nolla. Lahjakkuustekijä on aina mää- sairastui. Osaamme antaa arvoa hykoskaan pakko. räävä huipulle pyrittäessä, mutta välle arjelle ja hiljaisille metsälenkeille. –Taakse katsellessa huomaan, että valmentajan on autettava urheilijaa aika kovaa sitä on menty. Ennätykset pääsemään parhaimpaansa. Siis täysillä, jos pyrkii johonkin. ovat yhä voimassa. Helander tuli vuonna 1977, 16-vuoNeljä omaa valmennettaa saavat

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

kIRJAT JA KULTTUURI

Valtakunnan miniä kertoo kiehtovan elämäntarinansa

Nuoripari Tukholmassa. Kirjan kuvitus on Brita Kekkosen kotiarkistosta.

”Hyvät ystävät. Nyt minullakin on syöpä”, oli muille harvinainen mutta Brita Kekkoselle tyypillinen tapa avata keskustelu Kansallisoopperan tauolla. Kekkosen ja Fagerholmin perhearkistoihin ja Brita Kekkosen kanssa käytyihin keskusteluihin perustuva muistelmateos on kiintoisaa luettavaa. Teksti: Martti Huhtamäki

apaan toimittajan ja antiikin asiantuntijan Pia Maria Montosen kirjoittama kirja valtakunnan miniästä on niin avoin ja niin rehellinen, että jotkut kriitikot ovat luulleet tarinoita sepitetyiksi ja pelkiksi juoruiksi. Se on kuitenkin täyttä totta ja hyvää suomea. Taneli Kekkonen, toinen Urho ja Sylvi Kekkosen kaksospojista, avioitui Britan (1927-2013) kanssa Helsingin olympiavuonna 1952. Neljättäkymmenettä vuotta kestänyt värikäs liitto päättyi Tanelin tekemään itsemurhaan. Suurlähettiläs masentui saamastaan rattijuoppoustuomiosta ja erityisesti siitä, että hänet kutsuttiin kotiin Israelista kesken menestyksellistä diplomaattiuraa. Hän joutui istumaan melkein tyhjän panttina Katajanokalla ulkoministeriön hiljaisessa huoneessa. Perhe oli pitänyt Suomen suhteita yllä Rooman lähetystösihteerin tehtävien jälkeen suurlähetyksissä eri puolilla maailmaa. Pariskunta oli kielitaitoinen ja laajalti sivistynyt kak-

sikko, joka opiskeli asemamaan kielen aina puolaa ja serbokroatiaa myöten. Brita oli cocktail-kutsujen keskipiste, tunnelmallisten illallisten emäntä vielä viimeisessäkin kodissaan Helsingin Pietarinkatu 1:ssä. EDES TANELIN ITSEMURHAA Brita ei pyrkinyt salaamaan. Harmitteli vain sitä, että lahjakas mies ei osannut tulla toimeen itsensä kanssa suuren isänsä varjossa. – Hirttäydyttyään silloisessa Kaivopuiston kodissamme koiran kettinkiin, masennus valtasi tietenkin mielen, etenkin kun tuuli heitti hänen tuhkansa silmilleni ja uudelle leningille ripotellessamme hänen tuhkansa Suomenlahden aaltoihin, Brita tilitti Tanelin poistumista, josta hän oli osin puhunut jo koko edellisen vuoden. Kaikkea tätä ei ole kirjassa, vaikkei kirjoittajaa voikaan hienotunteisuudesta syyttää. KIRJAN ERIKOISUUS on se, että Britan ja Tanelin lapsista vanhempi, myös diplomi-insinööri Timo, saa oman puheenvuoronsa ja mahdollisuuden kertoa äidistään omasta

Mikä UUTUUS?

näkökulmastaan. Äidin ja pojan kertomukset eivät tosin eroa kovinkaan paljon toisistaan. Italiaan avioitunut Tea-tytär on Britalle läheisempi kuin Timo. Timo asuu niin kaukana Espoossa, että isoäidiltä saattoi mennä vuosikin vierailujen välillä. Tealle Brita kertoo soittavansa joskus viisikin kertaa päivässä ja ystäväjoukon kanssa tehdyt kulttuurimatkat Italiaan olivat vuosikymmeniä jokakesäinen tapahtuma. Kulttuuriväkeä auttoi Tean Italian tuntemus, mutta myös se, että Brita itse oli romaanisten kielten maisteri, kuuden kielen hallitsija. SE TOSIASIA, että Britan isä, parturista valtioneuvokseksi kohonnut suomenruotsalainen sosiaalidemokraatti Karl-August Fagerholm hävisi vuoden 1956 presidentinvaalit Urho Kekkoselle 149 -151, ei Britaa kiukuttanut. – Valitsijamiesten enemmistö teki oikean valinnan. Minulla ja Urholla oli alusta alkaen hyvät välit. Anoppi Sylvi suli vasta silloin, kun Taneli vaikeitten vaiheitten jälkeen oli syntynyt.

Brita Kekkosesta kirjoitettua Valtakunnan miniä -kirjaa (WSOY, 257 sivua) on saatavissa J. Kärkkäisen tavaratalojen kirjaosastoilla, joiden valikoima on poikkeuksellisen laaja ja hyvätasoinen. Esimerkiksi Tokmannien valikoimissa on vain lasten kirjoja ja värityskirjoja.

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Kesän avaus

RINTA-JOUPIN AUTOLIIKKEESSÄ Hymer on edelläkävijä vakiovarustuksessa ja lisävarustuksessa, mukavuudessa ja turvallisuudessa! Parasta laatua ilman kompromisseja.

Suomeen suunnitellussa LMC-mallistossa on ainutlaatuisen LLTkorirakenteen ansiosta 12 vuoden tiiviysturva. Saatavana myös Aldelämmitys.

29.980,-

23.980,-

EURA MOBIL CONTURA 706 HB Mercedes-Bend 316 Cdi -03

HYMER B544 Fiat 2.8 JTD

70 tkm, Alde nestek.lämm. kaasu + sähkö, Iso jääkaappi + pakastin, erillisvuoteet + iso takatalli, Markiisi, vetok., vak.nop.s.

267 tkm, autom.vaiht., Trumatic lämmitys, TV-valmius, kasetti-WC + suihku, Heki kattoikkuna, lämminvesi, 2xrenk., aluvant.

130 tkm, rek. 5:lle, vuodep. 5:lle, Trumatic lämmitys, lämminvesi, pp-teline, markiisi, kasetti-WC, radio.

180 tkm, Trumatic c lämmitys, lämminvesi, TV-valmius, pp-teline, suihku, kasetti-WC, kattokaiteet + tikkaat, vetok., lohkolämmitin.

19.750,-

16.980,-

12.800,-

8.900,-

69.980,-

65.980,-

DETHLEFFS GLOBEBUS I 001 FIAT 2,3 130 -13

Dethleffs Globeline T 7013 MB 316 CDi

1 tkm, rek. 4:lle, vuodep. 5:lle, TV- antenni/ teline, kasetti-WC, lämminvesi, Truma ilmakeskuslämmitys kaasu/ sähkö, lattialämmitys.

34.980,Fendt Brillant 650 TF SF

-12

1-om., Iso jääkaappi / pakastin + kaasuuuni, lattialämmitys, lämminvesi, kasetti-WC, 26 tuumainen taulu-TV, TV-antenni, radio.

SOLIFER 520 ARTIC

Kuokkamaantie 155, puh. 020 777 2552 Matkailuauto- ja vaunumyymälä

-08

1-om., jääkaappi, TV-antenni, liesituuletin, Alde nestekeskuslämmitys, nestekiertoinen lattialämmitys, telttapalvelu, CD-soitin.

Laaja Fenniakasko matkailuautoihin

Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)

-10

Kabe Ametist XL KS

-03

Vuodep. 4:lle, lattialämmitys, lämminvesi, kasetti-WC, liesituuletin, TV-antenni, mikro, suksiluukku, paljon kaappitilaa.

-30%

Hobby 460 UFe Excellent

17.980,-02

-03

Vuodepaikat 4:lle, Trumatic + nestekeskuslämmitys, lattialämmitys, lämminvesi, kasetti-WC, Kwh- mittari, mattosarja, radio.

LMC A565 Fiat 2,8 itdi

-00

Home-car Racer 39 ATF

-06

Vuodep. 4:lle, Trumatic ilmakeskuslämmitys, lämminvesi, Kwh-mittari, kasetti-WC, jääkaappi. SIISTI PIKKUVAUNU!!

* Kun otat liikennevakuutuksen Fenniasta, saat Laajan Fenniakaskon yksityiskäyttöiselle matkailuautolle 30 prosentin alennuksella. Alennus on voimassa vakuutuksen elinkaaren (kampanja-aika 4.4.-15.6.2014). Etu ei koske rahoitusyhtiöiden liikennekaskoja, merkkikaskoa tai liikennevakuutusta. Vakuutettavan auton verollinen arvo voi olla enintään 85 000 euroa ja teho max 270 kw.

Caravanhuolto, varaosat ja tarvikkeet: Markus Ronkainen p. 020 777 2553 Sähköpostit: etunimi.sukunimi@rinta-jouppi.com

300 matkailuajoneuvoa Suomen suurimmasta valikoimasta:

Mikko Haapsaari p. 040 674 3929

Joni Parkkinen p. 044 714 2976

Marika Raappana Heikki Parkkinen p. 050 411 4379 p. 0500 386 630

www.rinta-jouppi.com

tai

www.auto.fi

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

ä j y t t e t y ä k a j ia s u u a im o k li a v a j a La ! A O L U T E V R E T ! a j o v u e n o j a u il a k t a m 25€ja! 7 . 5 6 pan

74€ja! 5 . 3 7 an

Kam

p Kam

Knaus Sky Wave 700 MEG Fiat 2,3 Uusi, Automaatti, Alde, Erillisvuoteet + Upeat kampanjavarusteet!!

55€

Knaus Sky Wave 650 MFH Fiat 2,3 Uusi, Alde, Laskettava ylävuode + Upeat kampanjavarusteet!!

00€

55.0

54.9

Weinsberg Carabus 631 ME -14 UUSI, Ilmastointi, Erillisvuoteet, Markiisi, Pyöräteline, Vak.nop.

0€

Knaus S-Liner, 700LEG Fiat 3,0 -08 37tkm, Erillisvuoteet, Kaksois -pohja, 2x Ilmastointi, Iso takatalli..

0€

0 43.9

0 41.9

Adria Twin Fiat Ducato 3,0JTD -11 73tkm, Ilmastointi, Webasto, 100km/h, Upeat varusteet!

00€

Dethleffs T5841 Fiat 2,3JTD -08 124tkm,ALDE,Ilmastointi,100km/h, Markiisi.. Suosittu pohjaratkaisu!

00€

34.9

26.9

LMC Liberty 662 TI Fiat 2,8JTD -06 81tkm, Ilmastointi, 100km/h, Markiisi, Hyvät varusteet ja siisti auto!

0€

Dethleffs T6541 Advantage -02 2,8JTD, 141tkm, Webasto, Markiisi, Vetokoukku, Alde, Lattialämmitys

0€

0 21.9

0 18.9

Solifer MOBILE 594 Fiat 2,8TD -01 107tkm, Kerrosvuode, Takatalli, Markiisi, Pyöräteline, Stereot

4€

Riviera A 180 Fiat 2,8TD -99 120tkm, Markiisi, Vetokoukku, Valorauta, Tilava perheauto!

0€

6 18.9

0 18.9

Weinsberg Caraone 500 QDK 2014 Kerrosvuoteilla varustettu perhevaunu. K.Massa 1350kg

Dethleffs Camper 510DB Lifest.-09 ALDE, Lattialämmitys, TV-Antenni, Pussimarkiisi, SIISTI.

00€

74€

64.5

Pilote G680XLP, Fiat 3,0 JTD -12 17tkm, Ilmastointi, 100km/h, Huippu kuntoinen ja siisti auto!

89€

www.procaravan.fi myynti@procaravan.fi

57.0

Weinsberg Silverstar Fiat 130 -14 UUSI, Laskeva ylävuode, ym. LOISTAVAT KAMPANJAVARUSTEET

00€

50.1

Weinsberg Carabus 601 Fiat130 Uusi, Markiisi, pyöräteline, Ilmastointi, Vakionopeudensäädin...

Weinsberg 550 MH Fiat 2,3JTD -14 Ylävuoteella varustettu alle 6m pitkä UUTUUS, Hyvät varusteet!

00€

49.9

44.9

Rapido 7090 Fiat 3,0JTD -08 95tkm,Automaatti,100km/h,2xIlmastointi, Markiisi, Peruutuskam.

0€

Dethleffs T5701 Fiat 2,3 130 -11 139tkm, ALDE, Lattialämmitys, Sähkölämmitin, Hyvä talviauto!!

0€

0 35.9

Lisää matkailuautoja ja -vaunuja nettisivuillamme:

CI Elliot 55P Fiat 2,3 JTD 130 -09 48tkm, Ilmastointi, Markiisi, 100km/h, Suosittu pohjaratkaisu!

00€

www.procaravan.fi

00€

25.9

Adria Twin Fiat 2,3 JTD -03 95tkm, Truma, Markiisi, Peruutustutka, Sähkörappu, Stereot..

0€

LMC Liberty A 640 Fiat 2,8JTD -04 139tkm, Ilmastointi, Markiisi, Stereot, Tilava perheauto!

4€

0 25.9

Teve 100 L Volkswagen 2,4 D -95 182tkm. Nestekiertolämmitys, Vetokoukku, Markiisi, SUOMALAINEN

0€

6 18.2

Kabe Briljant XL KS 2010 ALDE, Lattialämm., Kauko-ohjaimella siirrettävä LAADUKAS KABE!

0€

5 15.9

Weinsberg Caraone 450 FU 2014 Uusi, Smart-paketti, Advancedpaketti.

McLouis Lagan 252 Fiat 2,0JTD -05 108tkm, Ilmastointi, Huoltokirja, Markiisi, Peruutuskam.,Stereot..

0€

0 11.9

Matkaaja Eurohotel Iveco 2,5TD-92 152tkm, Alde, Markiisi, Vetokoukku, Stereot, Peruutuskamera..

Adria Sport 575 Fiat 2,3 JTD -08 123tkm, Truma, Ilmastointi, Webasto, Vak.nop, Vetokoukku...

23.9

0€

0 12.9

0 34.9

50€

24.9

0 13.9

Adria Adora 512 UL ALDE 2007 Erillisvuode, Iso pöytäryhmä, Nestekiertolämmitys.

Timo Katainen 020 728 9220 Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska

92€

59.7

Juha Timlin 020 728 9221

Solifer S4 520 2003 ALDE, Lattialämmitys, Stereot, Parivuode pitkittäin.

Ari Niskanen 020 728 9222

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Kymppi Plussalla

AUTON OSTAJAN MARKKINAT!!

Rahoituskorko 2.9% Laaja kasko vuodeksi 150€

Tarjous voimassa 17.5.2014 asti

Audi A4 Avant 2.0TDI 105kw Multitronic-Aut -12 Audi A6 2.4 V6 quattro Tiptronic -04 Audi TT Coupe 1.8T 132kw -98 BMW 318 i E90 -06 BMW 320 Da M-Sport -03 BMW 520i A Touring E39 -03 120tkm. 1-omistaja, aut.ilmast, kaukowebasto, 2 x 229tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop, 2xalut, 132tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, 2xrenk, Huippusiisti 95tkm. h-kirja, ilmastointi, ajot.kone, 2xrenk, Siisti! 236tkm. h-kirja, ilmastointi, alkuperäinrn M-sport, 214tkm. h-kirja, ilmastointi, vak.nop, 2xrenk, Siisti! alut, 26900€ Hieno neliveto! 8700€ 9900€ 14900€ xenon, 2xrenk 10900€ 7800€

BMW 530 Da E60 160kw -04 Chevrolet EVANDA 2.0 CDX -05 Citroen C4 1.6 HDI Berline -05 Honda CR-V 2.2 i-CTDi Elegance 4WD Business Honda CR-V 2.2 CTDI 4WD ES -05 Mazda 6 1.8 Elegance Wagon -06 320tkm. H-kirja, ilmastointi, vak.nop, 2xalut, Siisti! 134tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, nahkaverhoilu, vak. 212tkm. ilmastointi, ajot.kone, lämmitin 2xrenk, juuri -07 145tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop, kauko- 248tkm. aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, 149tkm. H-kirja, Aut.ilmastointi, vak.nop, 2xrenk, 11900€ nop, 2xrenk 4900€ huollettu! 5500€ webasto, 2xrenk, koukku 18900€ ajot.kone 12900€ koukku 7400€

Mazda 6 1.8 Elegance 0 h-kirja, aut.ilmast, cd, vak.nop, 2xrenk

-02 Mazda B2500 PICK UP 4X4 2.5D -96 Mercedes-Benz E 200T CDI BE Avantgarde A -11 Nissan PICK UP 2.5 Diesel 4WD -97 Nissan PRIMERA 4D PRIMERA SEDAN 2.0 -02 Nissan Primera 1.8 Wagon -04 4900€ 227tkm. h-kirja, lavakuomu, Siisti Lava-auto! 4800€ 199tkm. 1-omistaja, aut.ilmast, puolinahat, 2 x alut 270tkm. 1-omistaja, lavakaukalo, Todella siisti, Sis 192tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, s-lasit, 2xrenkaat 160tkm. aut.ilmastointi, 2xrenkaat, ajot.kone 5900€ 27900€ ALV:n 4700€

Opel ZAFIRA 2.2 Enjoy Easytronic 7-hengen -05 Skoda OCTAVIA RS 2.0TDI DPF 125kw -08 Skoda Superb 1.8T Elegance -02 Toyota AURIS 1.4 D-4D Linea Terra 5d 211 1-Omistaja, h-kirja, ABS-jarrut, luistonesto, 146tkm. h-kirja, Aut.ilmast, vak.nop, lämmitin, 2xrenk 219tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop, 2xalut, 143tkm. 2-Omistajaa, Suomiauto, Täyd. hilmastointi, CD-radio, sähkölasit, 6900€ 15500€ koukku, Siisti! 6400€ kirja,Ilmastointi

-07 Toyota Avensis 1,6 Valvematic Terra Edition Volkswagen Golf Variant 1.4 TSI 103kw ComWagon -11 35tkm. Vähänajettu, h-kirja, ilmastointi, fortline -08 136tkm. 1-Omistaja, H-kirja, ESP, Aut. 9800€ lämmitin, 2xrenkaat 19900€ ilmastointi, 2xrenk, koukku 12900€

Volkswagen GOLF 1.6 FSI 85kw Sportline 5d -04 Volkswagen Golf GT Sport 1.4 TSI 90kw DSG -08 Volkswagen Golf R32 184kw DSG 5d -06 Volkswagen GOLF Variant Highline 2.0TDI 103kw Volkswagen GOLF Trendline 1.2 TSI 63kw 85hv Volkswagen Golf GTI 1.8T 150hv 3d -99 171tkm. 2-Om, H-kirja, Sporttisiusta, Luistonesto, 89tkm. 1-Omistaja, H-kirja, Aut.ilmastointi, Sport160tkm. Aut.ilmastointi, Sport-sisustus, Xenon, 2x18 DSG-automaatti -10 128tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, BlueMotion Technol -13 35tkm. h-kirja, 1-Om, vak. 173tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, 2xrenk, HienokuntoiIlmastointi, 2xalut 8900€ sisustus, xenon 13900€ 20900€ vak.nop.säädin, 2xalut, koukku 17800€ nop, 2xrenk, Vähänajettu! 19900€ nen GTI! 6400€

Volkswagen Golf Variant 1.4 TSI 90kw Comfortli- Volkswagen GOLF 1.9 TDI 77kw Trendline 5-ovi- Volkswagen GOLF PLUS 1.6 75kw Comfortline -06 Volkswagen JETTA 1.9TDI 77kw Luxline -07 Volkswagen PASSAT Comfortline 1.6TDI 77kw Volkswagen PASSAT VARIANT 2.0TDI 103kw DSGne -10 111tkm. 2xAlut, H-kirja, Ilmastointi, vak.nop, nen -09 160tkm h-kirja, 1-om, ilmastointi, 2xrenk, 156tkm. h-kirja, ilmastointi, vak.nop, 2xrenk 146tkm h-kirja, ilmastointi, ESP, vak.nop, 2xrenk, Bluemotion -11 81tkm. 1-omistaja, aut.ilmast, aut Comfortline -06 218tkm. h-kirja, aut.ilmastointi, Tyylikäs farkku! 15900€ lämmitin, Siisti! 10900€ 8900€ 11900€ kaukowebasto, 2xalut, koukku 21900€ vak.nop, 2xrenkaat, alut, koukku 10900€

Volkswagen PASSAT Variant 2.0FSI Tiptronic Volkswagen TOURAN 1.6 TDI 77kw CR DSG-Aut Volkswagen Transporter 1.9TDI 62kw Trendline Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI 75kw Pitkä Volkswagen TRANSPORTER 1.9TDI 75kw Pitkä Volkswagen Transporter Cross 2.5 TDI 96kw Comfortline -05 191tkm. 1-omistaja, h-kirja, aut. Comfortline 7-paikkanen -11 101tkm. aut. -08 107tkm. h-kirja, ilmastointi, 2om, ESP, 2xrenkaat, -11 52tkm. h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, s-lasit, sis. -09 106tkm. ilmastointi, webasto kellolla, v-koukku, 4motion Pitkä -09 167tkm. 1-omistaja, ilmast, ilmast, 2xrenk, koukku 10900€ ilmastointi, 1om, vak.nop.säädin, s-lasit 22900€ huippusiisti! 17900€ ALV 24% 26900€ sis alv 24% 21800€ kelloweobasto, pariovet, Sis ALV:n 26900€

Volkswagen Transporter 2.5 TDI 128kw Aut. Pitkä Volkswagen Transporter Trendline 1.9 TDI 62kw Volkswagen TRANSPORTER 2.0 TDI 75kw -12 Volvo S60 D3 Momentum Aut -11 Volvo V70 D5 Kinetic Aut -09 Volvo V40 1.8 85kw -97 -08 304tkm. 1-om, h-kirja, ilmastointi, vak.nop, -08 136tkm. ilmastointi, webasto, v-koukku, s-lasit, 11tkm. 1-omsitaja, ilmast, k-lukitus, koukku, Sis 111tkm. 1-omistaja, aut.ilmast, kellowebasto, 2xrenk 119tkm. h-kirja, puolinahat, aut.ilmast, kaukowe282tkm. Huoltokirja,Automaatti-ilmastointi, Sähkölakellowebasto, Sis. ALV:n 14900€ sis.alv 24% 18900€ ALV:n 26900€ 26900€ basto 23900€ sit, Keskuslukitus 2450€

WWW.10PLUS.FI

Katajaojankatu 11 84100 Ylivieska

Janne Tolonen 040–7234416 Antti Viljamaa 0400–427400

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

Tervetuloa tavara-autopäiville Ylivieskan Rinta-Joupille to 8.5. ja pe 9.5. klo 9-18

Tervetuloa koeajamaan uudet FORD-hyötyajoneuvot

Erikoisvarusteltuna vain

29 900 € (sis. toimituskulut)

Ensiesittelyssä täysin uusi TRANSIT!

VIVARO EDITION

HELPOTIMME ELÄMÄÄSI.

PAKETOIMME KAIKEN VALMIIKSI.

TRANSIT

VARUSTELUNA MUUN MUASSA: • talvirenkaat kevytmetallivanteilla • tavaratilan vanerointi • navigointijärjestelmä • vakionopeudensäädin • tuulilasinpyyhkimien sadetunnistin • pysäköintiavustin takana • 16" kevytmetallivanteet • etusumuvalot • bluetooth-handsfree • polttoainekäyttöinen lisälämmitin ajastimella

hinta alk. 34 824 € (+ toim.kulut 600 €)

Vivaro Edition yhdistetty polttoaineen kulutus 6,8–6,9 l/100 km, CO2-päästöt 178–180 g/km. Kokonaishinta 29 900 € (autoveroton hinta 24 811,44 €, autovero CO2-päästöllä 180 g/km 4 488,56 €, toimituskulut 600 €).

PRO TRANSIT CONNECT

hinta alk. 23 212 € (+ toim.kulut 600 €)

TRANSIT CUSTOM

hinta alk. 32 272 € (+ toim.kulut 600 €)

FIESTA VAN

RANGER

UUSI AMMATTIMALLISTO

+ ENEMMÄN VAIHTOEHTOJA JA VARUSTEITA + VÄHEMMÄN KULUJA L2H2 – 10,8 m3

L1H1 – 5 m3

hinta alk. 29 583 € (+ toim.kulut 600 €)

hinta alk. 15 235 € (+ toim.kulut 600 €)

TRAFIC PRO+

Uusi Ford Transit-mallisto toimituskuluineen alkaen 35 424€. Ford Transit Connect -mallisto alkaen 23.812,63 € (autoveroton suositushinta 18.450 € + arvioitu autovero CO2- päästöllä 129 g/km 4.762,63 € + toimituskulut 600 €). Ford Transit Connect CO2-päästöt 115–184 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 4,4–8,0 l/100 km. Ford Transit Custom -pakettiautomallisto alkaen 32.872,59 € (autoveroton suositushinta 29.170 € + arvioitu autovero CO2-päästöllä 166 g/km 3.102,59 €+ toimituskulut 600 €). Ford Transit Custom CO2-päästöt 166–189 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 6,3–7,1 l/100 km. Ford Ranger -mallisto toimituskuluineen alkaen 30.183 €, CO2-päästöt 206–256 g/km ja EU-yhdistetty kulutus 7,8–9,7 l/100 km. Kuvan autot erikoisvarustein.

Peugeot.fi

Uusiin tavara-autojen tilaussopimuksiin 8.-13.5.

L O I S TA V A T Y Ö K A L U . H Ä I K Ä I S E V Ä TA R J O U S !

kaupan päälle Kärcher K3 painepesuri

K O L M E N V U O D E N TA K U U .

PEUGEOT BOXER 8-17 m3. KOK .HINTA ALK .

PEUGEOT BOXER SILVER ETUSI NYT 3.600 €

28.929 €

3 vuotta tai 100.000 km

Kuvan auto erikoisvarustein.

U U S I P E U G E OT B O X E R S I LV E R

Duster, alk.

RUUTIHAANTIE 4-8, Ylivieska, automyynti p. 020 777 2600 Teemme kauppaa ma-pe 9-18 • la 10-15

Timo Vanhala myyntipäällikkö Ford, Peugeot, Opel p. 0400 581 551

Jarkko Ranta-Nilkku Ford, Peugeot, Opel, tavaraautot ja kaikki vaihtoautot

16 878 €

p. 0400 872 036

69 €

(sis. kylmäaine r134a)

Motorcraft akku

69 €

58 ah

Kahvitarjoilu

17 997 €

Tule ja hae oma tarjouksesi nyt!

www.dacia.fi | Keskity oleelliseen. Duster 1.6 16V 4x2 Ambiance, hinta 12 300 + autovero 4 577,91 + tk 600 = kok.hinta 17 477,91 €. CO2= 165 g/km, EU-yhd. 7,1 l/100 km. Dokker Van dCi90 Ambiance, hinta 14 660 € + autovero 3 337,22 € + tk 600 = kok.hinta 18 597,22 €. CO2= 118 g/km, EU-yhd. 4,5 l/100km.

VUODEN

TAKUU TAI 100 000 KM

SISÄLTÄÄ 24 h TIEPALVELUN

Yli 2000 vaihtoajoneuvoa osoitteessa WWW.RINTA-JOUPPI.COM tai WWW.AUTO.FI ja kaikista voit tehdä kaupat myös meillä Ylivieskassa!

MERKKIHUOLTO YLIVIESKASSA:

p. 020 777 2640 / huolto ja varaosat, arkisin klo 8-17

Antero Saulio Peugeot, Skoda ja kaikki vaihtoautot p. 0400 450 812

Ilmastoinnin huolto

Dokker diesel, alk.

KAKSI KOVAAN KÄYTTÖÖN VARUSTELTUA MALLIA: Boxer 335 L2H1 HDi 110 FAP Silver hinta alk. 26.900 € + arv. autovero 4.097,44 €, kokonaishinta 30.997,44 € + toimituskulut 600 €, yhteensä 31.597,44 €. CO2-päästöt 203 g/km, keskikulutus 7,7 l/100 km. Boxer 335 L3H2 HDi 130 FAP Silver hinta alk. 29.000 € + arv. autovero 5.960,85 €, kokonaishinta 34.960,85 € + toimituskulut 600 €, yhteensä 35.560,85 €. CO2-päästöt 229 g/km, keskikulutus 8,7 l/100 km. * Vanerointi ja 15” Nokian-talvirenkaat peltivanteilla hintaan 499 € 30.6.2013 mennessä tehtyihin tilauksiin. Edun arvo L3H2-malliin 1.590 €.

HUOLLON TARJOUKSET!

(arvo 249 €)

Tarvitsemme lisää hyviä tavara-autoja. Nyt kannattaa tarjota!

V a k i o n a m m . m e t a l l i v ä r i , E S P, v a k i o n o p e u d e n s ä ä d i n j a pysäköintitutka takana. ETU N. 2.000 €. V a n e r o i n t i + t a l v i r e n k a a t n y t 4 9 9 € *.

alk. 32 992 € (sis.alv.)

TRAFIC PRO+ VARUSTEITA MM.: ILMASTOINTI, WEBASTO, RADIO/CD/MP3/BLUETOOTH, IKKUNALLISET TAKAOVET HUURTEENPOISTOLLA JA PESIMELLÄ JA IKKUNALLINEN VÄLISEINÄ.

RINTA-JOUPIN AUTOLIIKKEEN FORD-MYYNTI,YLIVIESKA p. 020 777 2600

P a l v e l e v a t P e u g e o t- j ä l l e e n m y y j ä t e s i t t e l e v ä t :

MASTER PRO+

alk. 28 990 € (sis.alv.)

Petri Pinola Skoda, Dacia, Honda ja kaikki vaihtoautot p. 044 705 8719

* Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%), Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)

Janne Niemi Dacia ja vaihtoautot p. 044 599 4673

Tauno Timlin Opel, Ford, ja vaihtoautot p. 045 634 8707

Jorma Elasvirta myyntipäällikkö Skoda, Honda, Dacia, Renault p. 044 599 4671

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

vAPAA-AIKA JA TAPAHTUMAT 4 1 0 2 . 5 10.livieska Y

Peräkonttikirppis jälleen On aika siivota komerot ja varastot, Kärkkäisen suosittu peräkonttikirppis lähestyy. Kirppis on Oulun myymälän pihalla lauantaina 10.5. klo 9-16, Ylivieskassa lauantaina 17.5. klo 9-17 ja Lahden Kärkkäisen

14 0 2 . 5 . 10 ahti L

parkkialueella samana päivänä 17.5. klo 11-14. Parkkialueilta on eristetty alue kirppistä varten, paikka ei maksa mitään. Edellisvuosien tapaan tavarat tulevat tekemään nopeasti kauppansa!

Kylämarkkinoille! Perinteiset kylämarkkinat pidetään ensi lauantaina 10.5. Lahden satamassa klo 9-16. Mukana ovat päijäthämäläiset kylät ja yritykset, älybussi Linkku, muinaismusiikki- ja pelimannimusiikkiohjelmaa, ja kunnon

Viikon 19 ristikko

markkinarientoa koko päivän ajaksi. Orimattilan Tönnö palkittiin viime vuoden Kylämarkkinoilla vuoden kyläksi. Tönnön koululaiset lauloivat onnitelulaulun. Tänä vuonna palkitaan Padasjoen kirkonkylä.

Ratkaisu seuraavassa lehdessä!

LOISTO Top10 huhtikuu 2014

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(7)

Tuomas Kyrö

(2)

Lee Child

Benjamin kivi Linnoitus Ulla-Lena Lundberg

Marsipaanisotilas (6)

Kim Hyun Hee

Sieluni kyyneleet Luca Caioli

Uusi listalla!

Lionel Messi (4)

Uusi listalla!

Jonas Jonasson

Satavuotias joka karkasi ikkunasta ja katosi Mark Helprin

Uusi listalla!

Talvinen tarina (5)

Viveca Sten

(3)

Cathy Kelly

(8)

Kenneth D. Alford & Theodore P. Savas

Sisäpiirissä Uusia alkuja Natsimiljonäärit

Paras valikoima www.loisto.fi

TVtärpit

TV5 perjantaina 9.5.2014 klo 20.00

How do you know (USA 2010)

Perjantain elokuva on viihdyttävä kokonaisuus komediaa ja romantiikkaa. Urheilullinen Lisa on elämänsä käännekohdassa ja joutuu toden teolla miettimään tulevaisuuttaan. Helpotusta tilanteeseen eivät tuo Lisan miesystävätkään, jotka omien ongelmiensa lisäksi ponnistelevat kovasti saadakseen Lisan itselleen. Taidokkaasti kirjoitettu tarina etenee sujuvasti. Päähenkilöiden lisäksi elokuvassa on hauskoja sivuhahmoja, jotka antavat elokuvaan mukavasti lisäsyvyyttä. Elokuvan rooleissa nähdään Reese Witherspoon, Owen Wilson, Paul Rudd ja Jack Nicholson. Sub maanantaina 12.5.2014 klo 21.00

Benjamin Buttonin uskomaton elämä (USA 2008)

Maanantaileffana nähdään useilla Oscareilla palkittu huikea draamafantasia, joka kertoo vanhuksena syntyvän Benjamin Buttonin ainutlaatuisesta elämästä hänen nuortuessaan päivä päivältä. Pääosissa nähdään Brad Pitt ja Kate Blanchett. Leijonalauma irti jääkiekon MM-kisoissa Minskissä Valko-Venäjällä La 10.5. klo 16.35, MTV3 Suomi – Latvia. Selostus Mika Saukkonen. Su 11.5. klo 20.45, MTV3 Suomi – Venäjä. Selostus Mika Saukkonen. Ti 13.5. klo 16.35, MTV3 Suomi – Saksa. Selostus Antero Mertaranta. To 15.5. klo 20.35, MTV3 Suomi – Valko-Venäjä. Selostus Mika Saukkonen. Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson.

Elokuva

Sarja

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014

RIVIKAUPPA TIEDOTUS ALUEEN ASUKKAILLE!

Ostamme kulta- ja hopeaesineitä: K-market Eväskontti Vanhatie 44, 86100 PYHÄJOKI

Perjantaina 9.5.

klo 10-17

Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta.

Näistä koruista maksoimme 219€

SOITA (09) 512 7298

JALONOM OY

SEKÄ KAIKKI KAASULAITEHUOLLOT

CARAVAN HUOLTO PMI

SÄLEKAIHTIMET,MARKIISIT Vuokrataan tehtaalta mittojen mukaan. Poistoeriä jopa-80%.Mittaus ja R a n t a h u v i l a asennuspalvelu 0440 425330 Pielavedellä. Kaikki muPeugeot Partner 1.9D pakavuudet ja hienot maisemat. kettiauto halpa vero hp. 1400€ kolmikallio.fi 0505557113 p.044-2505560

Myydään moottoriajoneuvoja

Sekalaiset

MB C200 CDI -10 A164 + clas- Ota uusi suunta elämääsi! sic v-koukku musta H.19800€ Luotettava auttaja/ennustaja P0500813250 myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

Hyvin varusteltu lomaasunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet.fi ID 810. P. 050-3516915

V u o k r a t a a n As u n t o a u t o j a . p . MOOTTORIKELKKAPUR- 0403465602 T u m e 2 5 0 0 H S - C KAAMO Jaakko. Purkuosat. KYLVÖLANNOITIN, isot säili- Ost an/my yn . Viit a s a ari , öt, kiekkovann.; ÄES Potila SK Heinäahontie. 050 3792746 450; AURA 3-s. Kverneland AB 85 variomat., kuorimet. hydr. Polttopuun pilkkomisautom. Kaikki hyväkunt. P:040 ta Palax Power merkkisellä 552 4278 koneella asiakkaan kotona. Puh.0505950338 Muista kotiMyydään suursäkkejä talousvähennys! nostolenkeillä pohja-aukolla 900-1000L ja 1200L 5€ 0400- CARAVAN HUOLTO PMI M AT K AILUAUTOJA 993893 www.caravanhuoltopmi.webs. VUOKRATAAN Tasokkaita com Puh.044-0486491 matkailuautoja Ylivieskassa. 50-70 luvun huonekaluja ja Tutustu sivuihin www.ap-kaivu. valaisimia! Kaikki netissä pikfi Ota yhteyttä arto.palosaari@ ku-liinu.fi suomi24.fi tai puh. 041 5060763

Myydään

MATKAILUAJONEUVOJEN HUOLLOT, KORJAUKSET JA ASENNUKSET KOEPONNISTUKSET VARAOSAT

Jokiniittytie 35, 84540 YLIVIESKA caravanhuoltopmi.webs.com

Ilmoita edullisesti KauppaSuomessa!

SOITA JA VARAA AIKA 044-0486491

Markkinat/Rompepäivät EERI K IN P U T T I I K I L L A Lumijoella Su 1.6 klo 9-16. Myyntipaikkavaraukset 0500386429.Tervetuloa. Kleinspitzin pentuja h.650e. p 0404103588 Traktori IH784 vm.81,100hp.hyvä kunto.6300e. Fiskars 16” aurat 2-siipi. kronos karhi lev.2.8m raju-paripyörät 36” käy mm. MF165 ja Nuffield. p. 044-2505560

Volvo V70 D5 215hv AWD Summum Geartronic -12 met.sin. neliveto, hieno.....................27.900€ Volvo S80 D5 215 Summum Manuaalivaiht. -12 Drive support, blis, tv, four-c alusta, ym. hieno ..... ...............................................................23.500€ Volvo S80 D5 Classic Autom ....................... -06 met.hop. tosi hyvä. aj.281tkm ...................9.900€ Volvo S80 2.4 170hv Autom ......................... -03 musta, hyvä ..............................................6.900€ Volvo 850 2.4 20V 170hv Autom -95 .......1500€ Toyota Corolla 1.4 D4D 90hv Terra HB ........ -06 met.beige, 5-ovinen, oikein hyvä...............7.900€ Toyota Avensis 2.0 D4D 126hv Sol Elegant . -05 Helsinki 2005mm Edition, hyvä auto vielä kunnon moottorilla ................................................5.900€ Honda CR-V 2.0i Es Autom Neliveto ............ -06 siisti, eritt. hyvä, runs.varust ...................12.500€ Ford Mondeo 1.8i CLX Farmari -98 ...........750€ VW Transporter 1.9Td Firstline.................... -00 met.musta, kylki ja etuputket, hyvä ...........5.400€ Opel Vectra 2.0Td Farmari ........................... -00 2-paikk. paku, pieni vero, hyväkunt...........1.300€ Renault Clio 1.2 16V..................................... -06 met.hop. aj.105tkm ..................................4.900€

Ostetaan Toyota Corolla, Carina, Hiace, Hilux. Kaikenkuntoiset. Nauhat eivät kestä ai- Soita. P.040.2408408 kaa. Siirrämme muistosi turvaan digiaikaan DVD:lle. VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT jne. Pyydä tarjous! www.digitoi. fi p.050-3079355 (LAHJAIDEA!)

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (Y)

Valitse alue: Valitse osasto:

AUTON VARAOSAT KAIKKIIN MERKKEIHIN! Kärkkäinen Ylivieska • Ii • Lahti

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen infopisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 12.5.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 15.5.2014 ilmestyvässä lehdessä.

Rautapohjan kesäkauden avajaiset Puutarhamyymälässä paljon tarjouksia! Rautapohja on palveleva rautakauppa! Perjantaina 9.5.

Lauantaina 10.5.

Laajasta valikoimastamme kaikki tuotteet terassinrakentamiseen

Maalit edullisin hinnoin koko kesän!

Mm.

Pihalaatat ja -kivet Klo 12-17

Klo 10-17

1025

€ 90

/2sk

Liuoteohenteinen puuöljy ulkokäyttöön. Suojaa puuta kosteudelta ja lialta sekä vähentää puupinnan halkeilua. (500222981)

Öljypitoinen akrylaattimaali (500897841)

KUORIKATE GREENCARE 50L

asen-

Ikkunat asennettuna kotiisi! Klo 10-14

Klo 10-16

PIKA-TEhO TALOMAALI 7,2L

KESTOPUU

28 x 120 mm ruskea viistereuna ura ab

KESTOPUU

TARJOUS TARJOUS

56 90 Norm 10,90€

TARJOUS

/as

28x95/120 ms harmaa nettuna ab-lk

Klo 14-18

VALTTI PUUÖLJY 2,7 L KIRKAS EC

TARJOUS TARJOUS

KESTOPUU Terassilasitukset

Grillit

28 x 95 mm ruskea shp ura ab-luokka

/as

Runsaasti erilaisia terassin kaiderimoja

PUUTARHAN KESÄ 1 KG

Vähentää kitkemisen tarvetta ja estää veden Veteen sekoitettava kastelulannoite kaikille TALOMAALI CELLO haihtumisen maasta. Luot siistin ja viimeistellyn puutarhan kasveille, kesäkukille, vihanneksille, ilmeen pihallesi. Raaka-aineena puhdas, luonnollinen yrteille, marjoille ja hedelmäpuille. Antaa näytWINTEX PM1 9 L männynkuori. TARJOUS pitkäkestoisen kukinnan ja parantaa satoa TARJOUS (500739589) Vesiohenteinentävän, akrylaattikasvimaalla. maali puupintojen ulkomaa(500226686) laukseen. Valkoinen. Sävy/as tettävissä. (500336059)

Norm 59€

Hiekka-allas kilppari Värit pinkki, purppura ja vihreä Kannellinen, ulkohalkaisija 115 cm

6990

19689090

TARJOUS TARJOUS

alk.

/3sk

Koristekivet Juuan Dolomiitti /as 2

25kg. Värit harmaa, punainen ja valkoinen

Erä! Talouslaadun MDF kattopaneeleita

395

/m2

1290

PEITTOSUOJA CELLO AQUA PM1 9L

50 /kpl

Vesiohenteinen, puolihimmeä Peittosuoja muodostaa ohuen peittävän kalvon jättäen puun pintakuvion näkyviin talomaaleja paremmin. (500962886)

ERÄ! Ruukkuja esim. 20x25cm

Kerrottu Krysanteemi ruukussa Valkoinen ja vaaleanpunainen

Kettukallionkatu 1 Palvelemme: Kesän aikana myymälässämme 84100 YLIVIESKA luvassa mm. ark paljon7.30-19.00 Tikkurilan 08 - 4109 300 la 9.00-16.00

495

/kpl

Retkijakkara

Kokoontaittuva, eri värejä (501059597)

3 väriä ja 4 kokoa

Kettukallionkatu 1 84100 YLIVIESKA 08 - 410 9300

maalisuunnitelupäiviä. Seuraa ilmoitteluamme!

RAUTAPOHJA

RAUTAPOHJA RAUTAPOHJA

Palvelemme: ark 7.30-19.00 la 9.00-16.00 su 12.00-16.00

��

�

��

�

��