KauppaSuomi by KauppaSuomi

ETELÄINEN

Numero 20 | Torstaista keskiviikkoon 15.5. –21.5.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon Caravan-

extra

MATKAILUAUTOA OSTAMASSA:

TÄRKEINTÄ MUKAVA FIILIS Autot ja liikenne, sivu 5

Hyvät harrastukset s. 8:

Elämää & ilmiöitä s. 5:

Sottiisi tanssittaa monin tyylein

Messilä Camping valmistautuu kesään

TIEDOTUS ALUEEN ASUKKAILLE! Ostamme kulta- ja hopeaesineitä:

Kärkkäisen pihalla (ostoauto) Pasaasi 2, 15700 Lahti

Lauantaina 17.5. klo 9-16

Tule arvioituttamaan korusi ilmaiseksi ja muuta ne rahaksi. Testaamme myös leimaamattoman arvometallin ammattitaidolla. Maksamme jalometallisi arvon

käteisenä heti. Arvio kannattaa teettää ensitilassa, koska työskentelemme asuinalueellanne juuri nyt ja saatte palvelun maksutta.

SOITA PUH. 09- 512 7298

Näistä koruista maksoimme 199€

Nyt vain Lahden ostoautossa myytävänä rahoja sekä harkkoja! Tule tekemään löytöjä ja sijoita jalometalleihin helposti!

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

Lounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Keittolounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Aamupuuro Sisältää voisilmän tai hillon

€ 8.50 € 6.50 € 1.50

Hopeiset sormukset

Kaikki korvakorut alk. Osta 3 Maksa 2 alk.

5€

Su-Pi Talorakennus Oy Autotalli

Teollisuushalli

Kevät tarjous! Autotalli 7,5x8,6x2,7

Perustoimituksena hintaan

12.995€

Hevostalli



Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

6€

Puh. 050-420 3628 Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

Su-Pi autotallit ja hallit markkinoiden täydellisimmät paketit, myös eristettyinä, muuttovalmiina.

Konehalli

verkkokauppa

Meiltä myös: Matalaenergiatalot (epsielementiti) Autotallit ja –katokset Hevostallit ja maneesit Pihatot Lantalat Konesuojat Teollisuushallit Kanalat Koiratarhat, yms.

     

Piipunhattuja!

SAVENMAA

Horisont puutarhavaja 2,12 - 10,92m2

699€ - 299€

noin 10.000 eri tuotetta

Katso www.savenmaa.ﬁ > Kotimaiset, edulliset PIRKKO piharakennukset, laiturit roskakatokset, ym!

www.saven.fi

Aitaverkot ja -paalut, verkonkiinnikkeet

Solifer Seniorimopo alk.

Kestopuiset teroitetut aitapylväät!

Osta tai Vuokraa! Tilaa kotiesittely! Katso lisätietoja www.saven.fi

Nyt parhaat hinnat ja edulliset rahdit Kts hinnat ja koot www.saven.fi. Rahtimaa tuo koko Suomeen!

It’s all about logistics Kun seuraavan kerran lähetät merirahtia, pyydä tarjous:

airseasales@ﬁ.dsv.com

Lammas/eläinaitaverkko 50m

Polttomoottorikäyttöinen lakaisin Texas 600TG

2 korkeusvaihtoehtoa, hinnat alkaen

749€

Koiratarhat

129€

Lyhempi malli 59,90€, molemmat yhteensä 163,95€. Aarteenetsintä sopii myös lapsille!

Saven Kenopyörä

199€

Nojapyöriä HETI!

149€

KPPR STEEL - Markki pihakalusteet ja kiinteistövälineet Laite kiinnittää aikuisen ja lapsen pyörän yhteen.

-3 mm sinkitty lanka - rullan koko 2m x 20m -silmäkoko 100/150-75 -valmistettu Suomessa -paino 49,5 kg

Kaikki säkit jyville, klapeille hinnat alkaen

PVC suojapeite

2,50-3,50€/m Laadukas kanakoppi 2-6 kanalle!

79€ 349€

Hae www.saven.fi sivuilta kaikkea:

Armeijan vedenkuljetussäiliöt 250-5000 litraa

letkuja, liittimiä Laaja valikoima www.saven.fi

590€

Koiratarhaverkko

2,45€

Polkupyörän peräkärry

Vesipumppuja

3,68x3,68x2m (elementteinä)

149€ /rulla

Superedullinen ”jokamiehen” nojapyörä.

020 738 8388 info@ﬁ.dsv.com www.ﬁ.dsv.com

59,90€ 249€

2,25 x 3,95 x 1,8m (panssariverkko)

Metallinpaljastin

Pyöräilijän apu

990€

Viljelylava kevään ja kesän viljelyksiin. Mitat: 80 x 115, korkeus n. 20cm.

Viljelylaari

10€

EcoKoivu koivutisle 1L

Saatavissa taas aitoa oikeaa ecokoivu koivutislettä. Katso myös muut Ecokoivutuotteet WWW.SAVEN.FI. KOIVUTISLEHAJUSTEEN LISÄYS SAKOKAIVOON KÄYNNISTÄÄ OMAKOTITALOUDEN JÄTEVETTÄ PUHDISTAVAN PIENELIÖTOIMINNAN! 30 litran kanisteri Koivutislettä maksaa 270€. Riittää koko vuodeksi 2-3h talouteen.

Vanhanajan veneterva useita kokovaihtoehtoja, hinnat alkaen

9,90€

Maantiesuola 1000 kg Maantiesuola 25 kg

374€

12,90€

Tielana mönkijälle

490€

Lappi ulkoöljymaali

Saatavana vakiosävyt: - kartanonkeltainen - italianpunainen - vanhanajanpunainen - valkea (A-pohja) Kts www.saven.fi lisää LAPPI maaleistatoimitamme Rahtimaan kautta edullisesti ja nopeasti!

Tiepuomi sinkitty

esim. mökkitielle

239€

• 0400-288 500 • tori@saven.fi • fax: 08 442 872

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

AUTOT JA LIIKENNE 6

Testissä Carabus 601 MQH: Oivallinen matkailuauto lapsiperheelle

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 5

Messilä odottaa kansainvälisiä matkaajia

HYVÄT HARRASTUKSET 8

Sottiisi tulossa tuhansia kävijöitä

AUTOT JA LIIKENNE 29

Toimiva keittiö on tärkeä tien päällä

Koti pyörien päällä

ässä numerossa erikoisteemamme ovat matkailuautot. Suomessa kymmeniä tuhansia karavaanareita. Karavaanarin elämässä kiehtoo liikkumisen vapaus. Ei tarvitse suunnitella mitään etukäteen, varata majoituksia, kaikki tarvittava kulkee mukana autossa tai vaunussa. Voi pysähtyä missä huvittaa, ja matkaa voi taittaa yksin tai kaverin kanssa. Ajaminen vaatii jaksamista, joten jonkinasteinen perussuunnittelu kannattaa, jos esimerkiksi viikon reissulla on tarkoitus nähdä useampia paikkakuntia tai käydä monissa tapahtumissa. Ajopäiviä ei ole hyvä venyttää kohtuuttoman pitkiksi, vaan jättää reilusti aikaa myös paikan päällä olemiseen. Matkailuajoneuvojen myynti on jatkanut tasaista laskua jo usean vuoden ajan. Alalla uskotaan, että pohjalukemista on tultu alkaneena vuonna jo pysyvästi kasvu-uralle. Kun talous alkaa elpyä, matkailuajoneuvoala on ensimmäisiä, joissa kasvu näkyy. Positiivinen seikka tänä hiljaisena talouden aikana on ollut, että käytetyt autot ja vaunut ovat vaihtaneet omistajaa oikeinkin tiuhaan tahtiin. Matkailuajoneuvon hankinta on iso asia, jota harkitaan pitkään. Hyvän matkailuauton saa käytettynä parilla kymppitonnilla, uutena parhaista merkeistä saa maksaa jopa satatuhatta. Ennen ostopäätöstä on monenlaista pohdittavaa, kuten liikutaanko matkalla oltaessa päivittäin, vietetäänkö pitempiä aikoja samalla paikalla ja onko autolle käyttöä vain kesällä vaiko ympäri vuoden. Hyvät kulkuyhteydet ovat tärkeä asia karavaanareille. Karavaanialueita, joihin sopii enemmässä määrin myös isoja ajoneuvoja, on entistä enemmän pitkin Suomenniemeä. Vaan miten mahtaisi sujua matkailuauton kuljettaminen henkilöautopohjalta? Konkarit sanovat, että isonkaan auton aja-

minen ei ole vaikeaa, sillä näkyvyys on hyvä ja useat peilit helpottavat asiaa. Harjoittelemalla oppii, ja tärkeintä lienee muistaa, että matkailuauto vie parkissa ja tiellä enemmän tilaa kuin pikkuauto. Peräkärryn kanssa hankalinta on peruuttaminen. Pulmaan kuin pulmaan löytyy ratkaisu, jos niin haluaa. Tyhjän kärryn pystyy siirtämään yhdeksänkymmentä astetta ihan perästä nostamalla, neuvoi ystäväni, jolla ei jää sormi suuhun kiperässäkään tilanteessa. Edellä mainittu edellyttänee, että aamupuurot on syöty suhteellisen säännöllisesti. Hyvää alkavaa karavaanikesää. Marianne Lähde päätoimittaja

Markkinointi ja myynti

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Marianne Lähde Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Samuli Savela 050 420 2059 samuli.savela@kauppasuomi.fi

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

”YLI MILJOONA

kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAA” Eristetyt hallit erilaisiin käyttötarkoituksiin. Perushalli 150m2, nyt tarjoushintaan 31 500€ Tarj.pyyn. info@lahti-huvilat.fi puh. 0400 651718

YLIvOIMAINeN JAkeLu

jopa 366 500 kpl www.hallielementti.fi

137 800 kpl yliViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl laHti ja ympäristö 154 800 kpl Oulu ja ympäristö

WWW.LONSDALE.FI

Varaa ilmoitustila NYT! Myynti ja markkinointi:

050 420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi 040 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi LONSDALE SHOP-MYYMÄLÄT: 010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi HELSINKI

Porthaninkatu 9 00530 Helsinki puh 020 787 1195

LAHTI

Pasaasi 2 ( J.Kärkkäinen ) 15700 Lahti puh 020 787 1196

-50

valtakunnallinen automatkailulehti

TUTUSTU NYT PUOLEEN HINTAAN!

LÖYTÖ

huokuva Tamm

E 10 -turistireitin

isaari

Käytetty Knaus edullisesti Hinta 7,40 EUR

Nro 4.14

34 matkasivua

henkeäsalpaav at näkymät

Muka myös MATKA PARKIT 2014 na

KOHTEET Hanko ja Tam misaari Ranskan Ardè che Norjan Lofootit Kustriksveien Saltströmmen in Laivareittikats kalakuume aus

(tilaus jatkuu kestona kulloinkin voimassa olevaan kestotilaushintaan, ilman erillistä uudistamista ellei tilaaja irtisano tilaustaan)

Tykkää meistä… www.facebook.com/camperlehti

Automatkailule hti

UNELMAMATKA

Saat 5 Camperin numeroa hintaan 18,50 € norm. irtonumerohinta 37 €. Näin tilaat lehden tutustumishintaan: LÄHETÄ tekstiviesti CAMPER KS sekä nimesi ja osoitteesi numeroon 17200. Viestihinta operaattorisi sopimushinnan mukaan.

Tässä ovat uude

DUCATO & DAILY HISTORIAA

LOfOOTIT

WEINSBERG CARABUS

PAL.VKO 2014-2 3

a u-

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

600098-1404

tarjoukset, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista.

CAMPER n 1.12

01_4-2014.indd

RApIdO 640 f

du åt Drog Muistithan handbromse käsijarrun?n?

BüRSTNER VISEO i 690

RANSKAN JO KIHELMI Lumoavien kylie n Ardèche

N SmI ailinkaa l pA 00 a 10 itos ko

2014-04-30

Camper 255 x90.indd 1

14.01

2014-05-12 09.55

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ

Messilä Camping valmistautuu kesään Messilän camping-alueen joka nurkalla tehdään huoltotöitä, remonttia ja siivousta ennen kauden avausta. Keskieurooppalaisten matkustajien määrä kasvaa koko ajan. sen kesämökkeilyn sijaan he haluavat viettää lomansa leppoisasti harrasessilä Camping sijaitsee tusten parissa ja samanhenkisten hiekkarantojen äärellä ihmisten seurassa, kertoo Päivi SaaVesijärven kainalossa. rela, Messilä Campingin emäntä. Vaikka lämpimät säät eivät vielä ole vakiintuneet, pienvene- LOMAN VIETTO camping-alueella sataman laitureissa kevyesti keinah- on helppoa. Alueen kunnossapidostelevat veneet antavat aavistuksen ta vastaavat leirintäalueen pitäjät. tulevista kesätunnelmista. Ruokataloudesta voi huolehtia itse Alueella on kirjattu vuosittain tai käyttää leirintäalueella sijaitsevan noin 30 000 majoitusvuorokautta. ravintolan palveluja. Sähköistettyjä asuntovaunu ja -autoMessilä Camping tarjoaa vierailpaikkoja on 200. Niiden lisäksi vieraat leen monenlaista puuhaa. Kesäelävoivat majoittua majatalohuoneis- män keskuksia ovat tietysti uimatossa, neljän hengen leirintämökeis- ranta ja kesäterassi. Ympäri vuoden sä, hirsihuviloissa tai telttapaikoilla. palveleva ruokaravintola on varustetVuodepaikkoja on 40. Mökeistä viisi sijaitsee noin kahden kilometrin vesimatkan päässä Enonsaaressa. Mökkien lisäksi saaressa on kesäravintola, vuokrattava sauna, grillipaikka, laavu, uimaranta ja luontopolkuja. Saareen pääsee viisi kertaa päivässä Messilän, Enonsaaren ja Lahden välillä liikennöivällä laivalla. – Karavaanarialueiden vakiovieraat tu kaikin oikeuksin. ovat aivan omanlaisensa ihmislaji. Järvellä voi veneillä ja kalastaa. JärEristäytyneen ja monesti työntäytei- vi tarjoaa anteliaasti kuhaa ja siikaa.

Rannalta löytyy neljä Beach Volley -kenttää sekä beach-jalkapallokenttä. Golfinharrastajille parasta kaikesta on vieressä sijaitseva 18-reikäinen golfkenttä. Lapsia ilahduttavat trampoliini, pihalle rakennetussa tarhassa käyskentelevät lampaat sekä vapaina juoksevat kanat. –Kesä on täynnä tapahtumia. Kesän aloittaa 1.6. Classic Vesijärvi Mopotapahtuma, jolloin lähes 500 pappamopoa kiertää noin sadan kilometrin matkan Vesijärven ympäri, Messilä Campingin isäntä Hanski Messilä Campingin emäntä Päivi Saarela ja isäntä Hanski Yrjölä odottavat vilkasta matkailukesää. Yrjölä kertoo. – Juhannusta vastaanotetaan kahden kokon voimin. Juhannusaattona vierailla on mahdollisuus nauttia mo- keskieurooppalaiset ovat löytäneet lemmista kokoista. Juhannusaattona tiensä Messilään, sillä autojen rekistetanssitaan latotanssit, Saarela lisää. rikilvet kertovat yhä useamman olevan lähtöisin Hollannista, Saksasta, HEINÄKUUN 4.-6. PÄIVÄ rannat Sveitsistä ja Itävallasta. täyttyvät Beach Volley turnauksen Taloustilanteen vaikutus ei ole aikilpailijoista ja katsojista. Turnajaiset nakaan vielä näkynyt alueen vierasjärjestetään yhteistyössä lahtelaisen määrissä. Kortteliliigan kanssa. – Tietysti toivoisimme, että kotiMessilässä tapaavat vanhat tutut, maisten matkailijoiden osuus kasvaiklo 23 sytytetään camping-alueen mutta siellä voi solmia myös kansain- si, niin että Suomessa tienatut eurot kokko. Enonsaaressa kokko sytyte- välisiä kontakteja. Pietarista ja Viros- myös kulutettaisi kotimaassa, Hanski tään tuntia myöhemmin, niin että ta tulevien määrä on kasvussa. Myös Yrjölä toteaa. •

ProCaravanin Ari Niskanen:

Kun asunto kulkee mukana, reissaaja on vapaa aikatauluista ja majoitusten varauksista. Miten sujuu matkailuautojen kauppa kesää kohden?

Teksti ja kuva: Marjatta Pietilä

”Karavaanarialueiden vakiovieraat ovat aivan omanlaisensa ihmislaji. He haluavat viettää lomansa leppoisasti harrastusten parissa.”

Edulliset merkit myyvät

Teksti ja kuva: Marianne Lähde

oko maassa on myyty erityisen hyvin käytettyjä matkailuautoja, niistä on paikoitellen ollut jopa pulaa. Huomattavaa on, että alkuvuoden myyntitilastoissa eivät näy vuoden lopulla pakokaasumääräyksen vuoksi ennakkoon rekisteröidyt noin 200 autoa. Vuonna 2013 rekisteröitiin yhteensä 1161 matkailuautoa. Myös uusia matkailuautoja menee kaupaksi kaiken aikaa. Uusi matkailuauto maksaa 50000–80000 euroa, käytettynä 25000–30 000 euroa. –Taantuma näkyy päätöksissä, toteaa Ylivieskassa toimivan ProCaravanin toimitusjohtaja Ari Niskanen. Heillä on liikkunut erityisen

hyvin saksalainen Weinsberg, jonka ainut edustaja liike on Pohjois-Pohjanmaalla. Trafin tuoreen tilaston mukaan uusien matkailuautojen ensirekisteröinneistä peräti 43 prosenttia on ProCaravanin myymiä Pohjois-Pohjanmaalla. –Hinnalla on merkitystä tällä hetkellä. Ostajia kiinnostavat autot, jotka edustavat edullisessa hintaluokassa kilpailukykyistä vaihtoehtoa. Matkailuautojen ja vaunujen myynti on fiiliskauppaa. Paras myyntiaika on huhtikuusta elokuuhun. –Jos huhtikuussa tulee räntää, ketään ei näy missään, mutta kun aurinko paistaa, väki on liikkeellä, Niskanen tietää. Messut ovat tärkeä paikka tavoit-

taa ostajat. Alan päämessut ovat Helsingissä, Lahdessa ja Turussa. – Meidän asiakkaista puolet tulee Ylivieskaan ympäri Suomen, toinen puoli normaalilta asiointialueelta, noin 50-100 kilometrin säteeltä. Jos ostaa 60000 euron auton, moni on valmis tekemään päivän reissun. ProCaravanille on tullut myyntiin myös Weinsbergin emomerkki Knaus, jonka kampanjamalleista Niskanen odottaa samanlaista myyntimenestystä kuin Weinsberg on ollut. –Tekninen rakenne, kuten alusta, eristys ja lämmitys, kiinnostavat ostajia. Ratkaisevinta on, että autossa on mukava fiilis ja se tuntuu omalta. Knausin myötä meillä on tarjota tuote myös vielä laadukkaampaa autoa etsiville. •

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

AUTOT JA LIIKENNE

Weinsberg CaraBus 601 MQH:

Kurkotus korkeammalle Weinsbergin kuluvan vuoden kovimpia matkailuautouutuuksia on korotetulla katolla varustettu CaraBus 601 MQH. Kyse on retkeilyautosta, joka muistuttaa hieman perinteistä alkovia. Laskettavan keskivuoteen ansiosta se muistuttaa myös nykymuodin mukaista, laskettavalla vuoteella varustettua matkailuautoa ja on parissa asiassa jopa sellaista fiksumpi.

poikittain ja purettavissa oleva vuode on takana. Auton erikoisuus löytyy, kun katseen kääntää keskellä autoa oeajetulle Weinsbergille on ylös. vaikea löytää vertailukohteita omasta luokastaan. CARABUS 601 MQH.n keskeinen Korkean korinsa puolesta ajatus on keskelle autoa sijoitettu sitä lähinnä on kalliimman luokan laskettava vuode. Perusmallista DuLaStrada. Delfiinimäistä alkovikeu- catoa on korotettu 44 senttisellä laa lähimmäksi pääsee Pösslin H-Line lasikuidusta tehdyllä korotuksella, mallisto. Täysin samanlaista pohja- jossa lippa on tuotu hieman ohjaaratkaisua näistä ei kuitenkaan löydy. mon yläpuolelle. Tämä mahdollistaa Liukuovesta vasemmalle sijaitsee pituussuuntaisen kahden hengen keittiö, suoraan edessä kahden istut- vuoteen, jonka mitat ovat 130 x 220 tava sohva ja normikokoinen pöytä. senttiä. Korkeutta kattoon jää reilut Saniteettitila on keskellä vasemmalla 60 senttiä. Vuode on nivelletty kolTeksti: Vesa Riihinen, kuvat Vesa Riihinen ja Tuomo Lampela

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

AUTOT JA LIIKENNE

meen osaan, joista jalkopääty on kiinteästi alkovin sisällä. Kaksi muuta osaa laskeutuu alas. Vuode tulee alas kahvasta vetämällä ja asettuu kattoon neljän jousen voimalla. Vuoteen kaksi liikkuvaa osaa eivät rämise, kuten monien puoli-integroitujen tai integroitujen laskettavat vuoteet. Tikkaat on sijoitettu keittiötason ja jääkaapin väliin säilytystä varten. Nousu on verraten korkea ja kapea, mutta takuulla sopiva ainakin perheen pienimmille. Sen verran kapea (44 cm) kyseinen kohta autosta on, että käynti taakse samaan aikaan on käytännössä mahdotonta. Patjan paksuus on vain seitsemän senttiä, mutta heikommillakin patjoilla on tullut maattua. Kun vuode on alhaalla, oleskelutilaan ja keittiöön jää vielä korkeutta 169 senttiä. Juuri tässä asiassa MQH pätkii

monet kattovuoteella varustetut perinteiset matkailuautot mennen tullen. Oleskelutila jää hyvin käyttöön ja ulospääsy on paljon helpompaa kuin useissa kattovuodeautoissa, joissa vuode tulee joko osittain tai kokonaan kapean käyntioven eteen. Vuoteen molemmilla sivuilla on lukuvalot, jotka jäävät näkyviin, kun vuode on yläasennossa. Valaistukseen on panostettu muutoinkin enemmän, sillä kattovuoteen

on auton pimein kohta, mutta tässä mallissa asia on ratkaistu mallikelpoisesti. MQH:ssa on kelvolliset makuutilat neljälle tai hulppean leveät vuoteet kahdelle. Viides vuode muokataan kuljettajan istuimesta, pöydästä ja sohvasta. Nukkumapituutta tulee vain reilut 160 senttiä. VUOTEEN RAKENNE on muuttanut hieman keittiötä. Taso on 95 senttiä pitkä ja 47 senttiä leveä. Nämä mitat ovat

joitusta on jouduttu muuttamaan, jotta vuode pääsee laskeutumaan. Myös hallintapaneeli on siirretty oven yläpuolelta keittiön tason yläpuoliseen seinään. Keittiö jatkuu 65-litraisella jääkaapilla, jossa on erillinen pakastinlokero. Jääkaapin ylä- ja alapuolella on vaatekaapit tankoineen. Vaatteille on saatu tuplatilat tavalliseen verrattuna. 193-senttisessä saniteettitilassa suihkuttelu hyvin. WC-istuin on kääntyvämallinen.

on retkeilyautoille tyyppisesti poikittaista mallia ja osiin purettavissa. Kolmen patjaosan ja keskiosan joustinlevyjen sijoittaminen kaipaa hieman harjoittelua. Ne saa sijoitettua vasemmalle yläkaappien alapuolelle, mutta keskimmäinen patja ei oikein tahdo sopia sujuvasti, koska kaapit tulevat niin alas. Lisäksi ainakin koeajoautosta puuttuivat osat paikallaan pitävät hihnat. Ilman kiinnittämistä palat eivät pysy paikallaan. Takaosan molemmin puolin on hyödynnetty hienosti korin korkeus. Isoja säilytyskaappeja on kahdeksan. Ylempiin kaappeihin on tosin useimpien matkaajien lähes mahdoton ylettyä. Sisäkorkeus on taIlmanvaihdon kannalta tila kaosassa huimat 246 senttiä. kaipaisi edes pientä avattavaa Avaruuden tunnetta on siis ikkunaa. riittämiin.

mitenkään normaalia retkeilyautoa kummemmin. Osittain vakauteen vaikuttaa pitkä akseliväli. Lämmitys on hoidettu tehokkaalla ilmapuhalluslämmittimellä. Korkeutta on hyödynnetty raikasvesisäiliön osalta, sillä sen tilavuus on 120 litraa 80 litran sijaan. Lämminvesivaraaja on 12-litrainen. MQH toimii esimerkiksi lapsiperheen matkantekijänä, sillä retkeilyautoluokassa on harvoin näin hyvät majoitusmahdollisuudet ja tavaratilat. Hinta ja arkikäytettävyys ovat vahvoja kriteereitä. MQH on myös oivallinen vaikkapa pyöräilyä harrastavalle pariskunnalle, sillä kun keskivuoteen kerran petaa kuntoon, se on helppokäyttöinen. Kaksi polkupyörää kulkee mukavasti ilman edestakaisin siirtelyä. Auto sopii myös vaikMQH:N TAKAOSASSA on AUTON ALKOVIOSA he- kapa kaverusten kalareissuilauton toinen parivuode, joka rättää ”alkovikysymyksen”: le; molemmat voivat nukkua paljonko vastaantulevat re- omissa oloissaan. kat keinuttavat autoa satasen nopeudessa? Weinsberg on Artikkeli on julkaistu Camonnistunut lipan muotoilussa per-lehden numerossa 4.14. hyvin, sillä rekat eivät tunnu Lisätietoja: www.camper.fi •

Weinsberg on onnistunut lipan muotoilussa hyvin, sillä rekat eivät tunnu mitenkään normaalia retkeilyautoa kummemmin pohjassa on kirkas led-valoyksikkö ja katossa keskellä autoa toinen valoa antava kolmen spotin valaisin. Useissa retkeilyautossa juuri keskiosa saniteettitilan ja keittiön välissä

normaalit, kuten myös viiden alalaatikoston määrä. Laskutilaa saisi kuitenkin olla lisää. Pesualtaan ja lieden kansi tulisi olla jaettavissa kahteen osaan. Keittiön yläkaappien si-

TEKNIIKKAA Hinta alkaen: 48 490 € Koeajetun auton hinta: 54 157 € Alusta: Fiat Ducato, 2,3-litrainen JTD, 130 hv Henkilömäärä: 4 Makuupaikat: 5 Pituus/leveys/korkeus: 5 990/2 050/3 020 mm Sisäleveys/korkeus: 1 870/2 460 mm Akseliväli: 4 035 mm Kokonaismassa: 3 500 kg Massa käyttökunnossa: 2 910 kg Kantavuus: 590 kg Lisävarusteet: 130 hv moottori 790 €, Smart-paketti 2490 € (sis. ASR, ESP ja mäkilähtöavustin, sähkösäätöiset ja lämmitettävät peilit, 2 x airbag, ohjaamoilmastointi, vakionopeudensäädin, eristysverho ohjaamoon, lattiamatto ohjaamossa, radiovalmius, kääntyvät etuistuimet), metallihohtoharmaa väri 615 €, metalliharmaa korotettu katto 1452 € Myynti: Weinsberg-edustajat ympäri Suomen, esimerkiksi: ProCaravan, Ylivieska, Arctic MotorCaravan, Keminmaa, Lomapalvelu, Nummela ja Cartrade, Nokia.

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

HYVÄT HARRASTUKSET SOTTIISI/MOVES

Sottiisi tanssittaa monin tyylein Tampereella pidetään kesäkuussa Pohjoismaiden suurin tanssitapahtuma, Sottiisi Moves, joka kokoaa yhteen 3500 tanssijaa Norjasta, Puolasta, Ruotsista, Tanskasta, Unkarista, Virosta, Intiasta ja Venäjältä. Tapahtuma on avoin kaikille lajeille, katutanssista balettiin ja kansantanssiin. Teksti: Hannele Saari

apahtumassa yhdistyvät kansantanssifestivaali Pispalan Sottiisi ja valtakunnallinen Nuori Kulttuuri Moves-tanssikatselmus. Luvassa on ta-

pahtumaviikko, joka tarjoaa 11.-15.6 10 000 täyteläistä minuuttia iloa ja elämyksiä. Festivaalille odotetaan 40 000 kävijää. SottiisiMoves on tehty tanssin riemusta, taituruudesta, vaihtuvista tunnelmista ja

erilaisista tyyleistä. Tapahtuma tarjoaa konsertteja, koulutusta, tanssipartyja, työpajoja, yötansseja, klubi-iltoja, kulkueita ja karnevaaliriehaa. SottiisiMoves on tehty myös yhteisöllisyydestä, energiasta, uusista ystävistä, tuunatuista

tanssikengistä ja ennennäke- vaneet huimasti kokoa. Opismättömistä askelkuvioista. kelija Tiina Manninen lähti kehittelemään tanssiteoksen HURJA PIRUETTI -ryhmän rekvisiittalapasista SottiisiMotyttöjen Ilona Riihimäen, Ro- vesin maskotteja. saliina Rauhalan ja Tia HolmNyt tapahtumaan on tulossa bergin teos Huojuvat kuuset persoonallisia, eri tanssityylien voitti syksyllä 2013 SottiisiMo- mukaan varioitua kokovartaves koreografiakilpailun. lolapasia, joiden tehtävänä on Voittotyö oli saanut innoi- tanssia kaduilla ja innostaa ihtuksensa lumisesta metsästä misiä osallistumaan aktiivisesti ja käytti lapasia osana koreo- festivaaliviikon tapahtumiin. grafiaa. Nyt Ilonan, Rosaliinan ja Tian kuuset huojuvat niin PÄÄJUHLAAN 15.6. Pyynikin SottiisiMovesin avajaisriehassa urheilukentälle huipentuu Tampereen keskustorilla 13.6. koko vuoden omissa seuroiskuin päätösjuhlan finaalissakin sa ja ryhmissä harjoiteltu kanPyynikin urheilukentällä 15.6. santanssijoiden yhteisohjelma Voittoteoksessa rekvisiit- Hetken aikaa – Tanssin taikaa. tana käytetyt lapaset elävät Juhlaohjelmassa tanssii yli omaa elämäänsä ja ovat kas- 2000 lasta, nuorta ja aikuista

yhdessä ja erikseen. Tansseissa riennetään pitkin jokea, metsäpolkuja, pellon laitaa, ja tunnelmissa heittäydytään ilosta kaipuuseen ja kohtaamisista jäähyväisiin. Oman tanssillisen tervehdyksensä tapahtumaan tuovat SottiisiMovesin kansainväliset vieraat. SottiisiMovesin järjestäjinä toimivat Suomen Nuorisoseurat ja Nuori Kulttuuri -säätiö yhteistyössä Opetus- ja kulttuuriministeriön ja Tampereen kaupungin kanssa. Koko ohjelma: www.sottiisimoves.fi •

Uskalla harrastaa

A Kolumni Antti Kalliomaa

Kirjoittaja on Suomen Nuorisoseurat ry:n pääsihteeri. Nuorisoseurat on Suomen merkittävin kulttuurisen lapsi- ja nuorisotyön toimija.

loitin tammikuussa uuden harrastuksen. Olin pohtinut asiaa jo pidemmän aikaa, mutta rohkaistuin tarpeeksi vasta kun ystävä houkutteli minut mukaan. Pidän itseäni sosiaalisena ja ulospäin suuntautuneena mutta myönnän, että jännitin uuden harrastuksen aloittamista ja uutta harrastusryhmää. Nyt olen onnellinen siitä, että keräsin rohkeuteni ja astuin pois omalta mukavuusalueeltani. Työssäni nuorisoseurajärjestössä olen nähnyt läheltä, kuinka harrastus

voi olla paljon enemmän kuin uuden taidon opettelemista tai ajanviettoa hyvässä seurassa. Parhaimmillaan harrastus vahvistaa yhteisöllisyyttä ja yhdenvertaisuutta sekä lisää hyvinvointia. Nuorisoseurajärjestössä harrastustoiminnan tavoitteena on edistää lasten ja nuorten kokonaisvaltaista kasvua sekä aktiivista ja vastuullista kansalaisuutta. Nuorisoseuratoiminnassa kasvaa osallistuvaksi, avoimeksi ja yhteistyökykyiseksi ihmiseksi. Harrastustoiminnalla on erittäin suuri merkitys meidän jokaisen kas-

vulle ja kehittymiselle iästä riippumatta. Tämä merkitys on sekä henkilökohtainen että laajemminkin yhteiskuntaa ja maailmaa parantava. Harrastustoiminnassa saa parhaimmillaan juuri niitä valmiuksia ja taitoja, joita elämässä tarvitaan. Useiden tutkimusten mukaan harrastukset tarjoavat onnistumisen kokemuksia ja vahvistavat itseluottamusta. Harrastusten kautta saa uusia ystäviä, mahdollisuuden kokeilla uusia asioita ja toimia yhdessä ryhmän kanssa. Olen kevään ajan laulanut Lahden

Mieskuoron Reilu Tusina -lauluyhtyeessä ja tämä uusi harrastukseni on todistanut kaiken edellä mainitun oikeaksi. Olen omakohtaisesti saanut kokea, kuinka yhdessä laulaminen ja yhdessä harrastaminen muuttaa arkea paremmaksi. Kannustan kaikkia olemaan rohkeita ja kokeilemaan uutta. Harrastakaa ja rohkaiskaa lapsianne ja ystäviänne harrastusten pariin. Lähtekää ennakkoluulottomasti kokeilemaan kun ystävä houkuttelee mukaan uuteen harrastukseen. Lupaan, että ette tule katumaan.

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

Maan mahtavin verkkokauppa

Koko tavaratalo kotisohvallasi!

Tilaa uutiskirjeemme...

Verkkokaupan valikoimassa tuhansittain tuotteita — ja lisää tulee jatkuvasti! Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com

... ja saat aina ajankohtaisimmat tarjoukset suoraan sähköpostiisi!

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

Ehdokkaat kansan tentissä

KauppaSuomen EU-vaalilauantai 17.5. Lahden Kärkkäisellä, lauantaina 17.5. Puolueiden vaaliteltat parkkialueella klo 10.00—14.00. Tapahtuma paikoilla tarjolla ILMAISTA käristemakkaraa sekä kahvia!

Euroopan parlamenttiv aalit 25.5.2014 Ennakkoää nest ys 14.5.–20.5.2 014

KauppaSuomi-lehti ja Kärkkäisen kauppaketju järjestävät yhteistyössä EU-vaalitapahtuman 17.5. Lahdessa. Tapahtumalauantaina pidetään ehdokkaiden suuri vaalipaneeli, jonka juontaa Salovaara liikenteessä -ohjelmasta tutuksi tullut toimittaja ja entinen kansanedustaja Pertti Salovaara.

EU-vaalipaneelissa Lahden Kärkkäisellä 17.5. klo 11.30—12.30 mukana useiden puolueiden edustajia. Paavo Väyrynen Eija-Riitta Korhola Mikael Pentikäinen

Jere Riikonen

Eero Vainio Johannes Koskinen

Anne Louhelainen Seppo Puisto

Li Andersson

Vaalipaneeli järjestetään Kärkkäisen tavaratalon 2. kerroksessa. Paikalla livemusiikkia ennen ja jälkeen tapahtuman. Katso vaalipaneelin live-stream osoitteessa www.kauppasuomi.fi!

Lauantaina

17.5. klo 11.00—16.00

Lahden Kärkkäisen parkkialueella järjestetään kaikille avoin

PERÄKONTTI-

KIRPPIS!

mälän peräkonttikirppiksellä! Kevättä vietetään mukavasti Lahden myy t tavarasi asiakaskylläiselle Tule sinäkin mukaan myymään käytety ntipaikkoja on rajallinen n. 200 markkinapaikalle. Huomioithan, että myy heellä! kpl määrä. Ter vetuloa mukaan koko per

Ei paikkavarauksiatai maksuja!

Tervetuloa!

KAIKKI KODIN REMONTOINTIIN KÄRKKÄISELTÄ!

90€

Eskaro 2,7L VÄRITÖN PUUÖLJY - 2,7 l. 6,25/l Tilausnumero 100770367

Stanley 22" KÄSISAHA

- Hieno tai harvahampainen 7/11 hammasta tuumalla - Kärkikarkaistu - Pituus 550mm Tilausnumero 101376366

€

GeeTee TYÖKALUSARJA 1/2

1/2" hylsysarja kiintolenkkiavaimilla GeeTee työkalut on tarkoitettu teollisuuteen, korjaamoille ja laatutietoisille "tee-se-itse" -miehille. Sisältää:1/2" räikät ja jatkovarretHylsyt 1/2" 832 mmLista-avaimet 6-19 mmTorx, ura ja ristipää ruuvauskärjetTulppahylsyt 16 ja 21 mmTakuu: 10 vuotta Tilausnumero 100004205

90€

Eskaro 2,7L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY

SISÄLTÄÄ AKUN JA LATURIN

- 2,7 l 7,37/l Tilausnumero 100770370

90€

Eskaro 2,7L RUSKEA TERASSIÖLJY - 2,7 l 10,33/l Tilausnumero 101289476

139

€

MAKITA BUR141SH RUOHOTRIMMERI 14.4V

-Teleskooppivarsi säädettävissä 180mm.Tukeva, säädettävä apukahva. Kääntyvä leikkuupää. Käyttöaika 3,0Ah akulla 61min, 1,3Ah akulla 26min. Tekniset tiedot Li-ion akut kpl: 1 x1,3Ah. Latausaika: 30 min. Latauslaite kpl: 1x DC18SD. Akun suojausjärjestelmä: On. Leikkuuleveys: 250 mm. Kierrosluku: 7,800 min-1. Jännite: 14,4 V. Pituus: 1,150-1,330 mm. Paino: 2,4 kg. Siiman pituus: 15 m. Siiman halkaisija: 1,65 mm. Akun tyyppi: Li-ion. Akun kapasiteetti: 1,3 Ah.RUNGON HINNALLA TM TESTIVOITTAJA Tilausnumero 101522892

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe 8–21 La 8–18 Su 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 15.5.—21.5. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Lahden Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille!

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus.

Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti | Puh (keskus) 010 430 3630 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. 10,7 %

Lahjakortti on jokaisen toivelahja Lahjakortti on aina tyylikäs vaihtoehto ylioppilaalle, valmistuvalle, syntymäpäivälahjaksi tai vaikkapa liikelahjaksi! Ja varsinkin kauppaan, josta löytyy kaikki tarpeellinen. Anna lahjan saajan päättää, haluaako hän koruja, vaatetta vai kenties tietokonepelin. Aina kun arveluttaa, osaatko ostaa juuri sen oikean legopaketin tai oliko lahjansaajalla nyt tämä kirja, valitse lahjakortti. Sillä saa sen mitä haluaa! Lahjakortteja myydään Kärkkäisen Infopisteessä sekä verkkokaupassa www.karkkainen.com. Sen saa valitsemalleen summalle kirjoitettuna tyylikkäässä lahjakuoressa.

Tilaa tästä! Skannaa koodi ja pääset suoraan verkkokauppaamme!

Monta tapaa shoppailla! Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................5,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan! Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia. Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

SmartStore Classic 31 KANNELLISET SÄILYTYSLAATIKOT

Varastossa, mökillä, veneessä tai matkailuautossa olosuhteet eivät aina ole niitä helpoimpia. SmartStore Dry säilyttää tavarat kuivana ja puhtaana vaativimmissakin olosuhteissa. Laatikko pitää kosteuden, pölyn ja ötökät loitolla ja kestää koviakin lämpötilan vaihteluita (-40 - +80 C). - Tuotteilla on 10 vuoden takuu. - IP44-luokitus. - Mitat: 50x39x26 cm - Väri: Harmaa Tilausnumero 101528130

Kestävät Hammarplastin säilytyslaatikot on tehty kestämään tavaransäilytyksen asettamat vaateet. Laatikoita voit käyttää esim. vaatteiden, lelujen, paperien jne. säilytykseen. Samankokoiset laatikot on helppo pinota tukevasti päällekkäin kannen ollessa suljettuna. Tyhjät laatikot pinoutuvat ilman kansia päällekkäin pieneen tilaan. Säilytyslaatikoiden valmistusmateriaali on elintarvikemuovi eli laatikot soveltuvat loistavasti myös elintarvikkeiden säilytyspaikaksi. - Mitat: 50 x 39 x 26 cm - Tilavuus: 32 litraa - Värit: antrasiitti sekä läpikuultavat valkoinen ja sininen Tilausnumero 100043007

90€

SmartStore Dry 31 KANNELLINEN SÄILYTYSLAATIKKO

TERMOSKAADIN 1,5 l - Ruostumatonta terästä Tilausnumero 101442705

JALALLINEN TARJOILUVATI

Kaunis lasinen tarjoiluvati - halkaisija 20 cm - samalla kuviolla oleva 25 cm vati 7,90 e Tilausnumero 101497269

Meiltä kakkujen valmistus- ja koristeluvälineet, sokerimassat, makukermatiivisteet ja paljon muuta!

2pkt €

Konepesunkestävä laadukas viinilasi. Tilausnumero 100041725

- Koko: 498 x 340 x 410 mm - Väri: sininen ja lime Tilausnumero 100034898

Tilausnumero 100043340

90€

Banquet Curver VIINILASI 155 cl 3 kpl KYLMÄLAUKKU 32 l

50€

STYROX KYLMÄLAUKKU 30 l

70€

Städter MAKUKERMATIIVISTEET

90€ Red Cups MUOVIMUKI 473ml 50kpl/pkt

- Tilavuus 473ml, 50 kpl/ pakkaus Tilausnumero 101489296

Tiivisteen avulla valmistat helposti herkullisia kermakakkuleivonnaisia - aina oikea kiinteysaste ilman gelatiinipaakkuja. Ihanteellinen pohja leivonnaisten, kakkujen, jälkiruokien yms. valmistukseen. Vatkaa kerma kiinteäksi vaahdoksi ja lisää siihen veteen sekoitettu kermatiiviste - sekoita ja täyte on valmis! - Pakkauskoko 100 - 125 g.- Makuvaihtoehdot: cappuccino, suklaa, créme bruleé, mango-aprikoosi, vadelma ja mansikka Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101564455

50€

Orthex 60 l likapyykkikori ja 30 l pyykki/yleiskori - Valkoinen tai harmaa setti Tilausnumero 101290406

Yhteishintaan

90€

Koziol Tasche XL KASSI

Täydellinen kumppani ostoksille lähtiessä!Kevyt, tilava ja vähän tilaavievä - Mitat (P x L x K): 43 x 21 x 54,3 cm - Tilavuus: 20 l - Materiaali: Muovi, 100% kierrätettävää materiaalia - Väri: valkoinen, musta, vihreä, pinkki, ruskea Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101560263

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KAIKKI PIHAAN JA PUUTARHAAN KÄRKKÄISEN PUUTARHAOSASTOLTA!

50€ PAIKKAUSNURMI 500 g

50€

Kekkilä KANANKAKKA

Perinteinen luonnonmukainen puutarhan yleislannoite. Sisältää sekä nopea- että hidasvaikutteista typpeä. Nopeavaikutteiset ravinteet ovat heti kasvien käytettävissä, hidasvaikutteiset liukenevat kasvukauden aikana.Kanankakka on kompostoitu, kuivattu ja rakeistettu luonnonravinne kaikille puutarhan kasveille. Sopii myös hyvin käytettäväksi kompostissa kompostoitumisen edistäjänä. Sisältö: 20 l 0,77 e/l Tilausnumero 100028198

Kekkilä PARVEKEPUUTARHA 40 l

Kekkilän Parvekepuutarha on helppo ja siisti tapa perustaa vihannespenkki parvekkeelle tai vaikka yrttimaa kesämökille. Parvekepuutarha on valmis säkki, jonka kääntopuolelta loytyvät auki leikattavat istutuskohdat taimille. Tilausnumero 100607169

Sopii erityisesti nurmikkoon syntyneiden aukkojen paikkauskylvöön tai pienille alueille. Vihertyy nopeasti. - Käyttöluokka 2 - Kylvösuositus 2,5 - 3 kg/100 m2 Tilausnumero 100029978

90€

Jokapihan NURMIKKOSEOS 2,5 kg

Jokapihan nurmikkoseos on yleisseos, joka muodostaa nopeasti tiheän nurmikon vaatimattomissakin olosuhteissa. Kestää leikkausta ja kulutusta sekä on talvenkestävä. - 2,5 kg:n pakkaus riittää 100 m2:lle. - 6,76/kg - 10 kg pakkaus 62,90 - 1 kg 6,90 Tilausnumero 100027904

90€

STADIONNURMI 3 kg

Hyvälaatuinen seos piha- ja puistonurmikoille. Kestää kulutusta ja talvehtii hyvin. Käyttöluokka 1. - 2,5 - 3 kg/ 100 m2 - 8,30/kg Muut koot: - 10 kg pakkaus 79,- 1 kg 8,90 Tilausnumero 100032521

2kpl

90€

TIMANTTITUIJA 80-100

KARTIOTUIJA 60-80

Tilausnumero 101562159

Tilausnumero 101562158

90€

Kannellinen ja hanallinen 210 l VESITYNNYRI Tilausnumero 101100699

€

Rattan MUOVIRUUKKU 40 x 70 cm

90€

RIIPPUPELARGONIA 70 cm

Tämä loistava silkkipelargonia kukkii koko kesän eikä tarvitse huolehtia kastelusta! Tilausnumero 100032282

Tilausnumero 101474768

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

PUUTARHAOSASTO PALVELEE: YLIVIESKA & LAHTI OULU & II Ma—Pe 8.00—21.00 La 8.00—18.00 Su 12.00—18.00

Ma—Pe 9.00—21.00 La 9.00—18.00 Su 12.00—18.00

499

€

Skeeter Vac HYTTYSLOUKKU

- Sarja: SV-5100 - Vaikutusalue: 5 000m2, Kyllin tehokas suojaamaan jalkapallokentän kokoista aluetta - CO2-arvo: 35 000cm3/h, korkein saatavissa oleva määrä - Ominaisuudet: Johdoton, elektroninen sytytys, FineTune Baiting system, Tac&Vac Dual trapping, liikkuva valo, varustettu pyörillä - helppo liikuttaa. Huom! Lisäksi tarvitset nestekaasusäiliön mutta ei sähköä! Tilausnumero 100875981

295

Sunor KASVIHUONE 4,5 m2

€

Kennokasvihuone on lasista kätevämpi, sillä se kestää kolhuja ja vähentää varjostamisen tarvetta. Lasten leikeistä lentävä pallo tai heilahtava haravanvarsi ei tee minkäänlaista jälkeä kennon pintaan. Lämpöä hyvin eristävä kennolevy venyttää huoneen sesonkia varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. - Alumiinirunko - Sokkeli mukana - Kuvasta poiketen runko alumiinin värinen - Mitat kasattuna: korkeus 210 cm, leveys 180 cm ja pituus 243 cm - Polykarbonaattilevyillä 5 vuoden takuu Tilausnumero 100877028

RULLAN PITUUS 25 M!

Alkaen

90€

Skeeter Vac Surblett HOUKUTINTABLETIT

90€

Tabletteja säännöllisesti vaihtamalla lisäät Skeeter Vac-hyttysansasi tehoa huomattavasti. Kun tabletti on käytetty loppuun hyttysansa ei enää kerää hyttysiä tehokkaasti. Vaihtoväli noin 60 päivää. Tilausnumero 100875983

AITAVERKKO

90€

Skeeter Vac Tac Trap LIIMAPAPERI 2 kpl

- Lisähoukutin/liima-ansa Skeeter Vac -laitteen ulkopinnalle Tilausnumero 100875986

Hitsattu ja sinkitty, muovipinnoitteinen vihreä verkko. - Silmäkoko 100 x 50 mm Koot: - 80 x 250 cm 29,90 (1,19/m) - 100 x 250 cm 34,90 (1,39/m) - 120 x 250 cm 39,90 (1,59/m) Tilausnumero 100881199

90€

Mustang SÄHKÖSAVUSTIN

- Ruostumatonta terästä - Ø 25,5cm, 45cm pitkä - Teho 1100 W 230V 50Hz - 1 savustusritilä, tarjotin savustuslastuille, rasvapelti Tilausnumero 101394286

ALKAEN

PUISET PAINEKYLLÄSTETYT AITATOLPAT - 50 mm x 100 cm 1,90/kpl - 50 mm x 150 cm 2,50 e/kpl - 50 mm x 200 cm 3,00 e/kpl Tilausnumero 101391595

2kpl €

90€

METALLINEN AITATOLPPA 1,5 m Metallitolppa vihreällä muovipäällysteellä. Tilausnumero 101474808

229

€

Landmann Ecoline 12721 KAASUGRILLI

Edullinen kaasugrilli, jossa 3 poltinta mahdollistaa 3 erillistä lämpöaluetta. Molemmilla puolilla olevat sivuhyllyt helpottavat työskentelyä grillauksen aikana. - 3 alumiinisoitua poltinta - 3 alumiinisoitua lämmönjakolevyä - Teho 10,5 kW - 2 emaloitua grillausritilää - Emaloitu lämpöhylly - Iso rasvankeräyspelti, joka on helppo ottaa ulos ja tyhjentää - Mitat: leveys 128 cm, korkeus 104 cm - Paino 32 kg Tilausnumero 101549809

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Motion LASTEN RULLALUISTIMET

€

- Lasten säädettävät rullaluistimet - Koot 31-34, 35-38 - Abec-7 laakerit - Renkaat 64mm/82A (Sh. 69,-) Tilausnumero 101463088

179

€

ROLLERBLADE MACROBLADE 90 RULLALUISTIN

Kuntoilijan huippuluistin 90mm Supreme-tason 85a renkailla,Cast aluminiumkisko,SG 9 laakerit,saumaton kaksoislaminoitu sisäkenkä, Tilausnumero 101545979

€

ROLLERBLADE RENGASSETTI

84/84A+SG7+ALU SP NEUTRO RENKAAT Tilausnumero 101400150

ROLLERBLADE RENGASSETTI

90/84A+SG9+ALU SP NEUTRO RENKAAT Tilausnumero 101400151

299

€

ROLLERBLADE TEMPEST 110 BLACK/GREEN 295

Aktiiviluistelijalle Tempest sarjan lippulaiva,Hydrogen 85a renkaat, 3x110mm ja 1x 100mm-HTO-kisalaakerit,extruded-alukisko,asymmetrinen nauhoitus istuvuuden parantamisesksi Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101545984

€

PHASER XR COMBO G WHT/PINK 36,5-40,5 Tytöille harjoitusluistin 2-osaisella suojasetillä(ranne&polvi) luistimessa säädettävä koko 32-35 ja 36-40 Tilausnumero 101545993

€

Exel Spectra XP-70 rullaluistelusauva

Exelin 70 % hiilikuituvarrella oleva sauva rullaluisteluun-ja -hiihtoon. Putki on jämäkkä ja välittää voiman hyvin eteenpäin. Korkkikahva on miellyttävän tuntuinen myös paljaaseen käteen. Kahvassa pikasäätö ergonomisesti muotoillulle hihnalle. Patentoitu Suspension tip - joustopiikki vähentää tehokkaasti tärinää asfaltilla. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101565227

Exel Centra XP-45 rullaluistelusauva

Exelin 45 % hiilikuituvarrella oleva rullahiihtosauva. Putki on jämäkkä ja välittää voiman hyvin eteenpäin. Korkkikahva on miellyttävän tuntuinen myös paljaaseen käteen. Kahvassa pikasäätö ergonomisesti muotoillulle hihnalle. Patentoitu Suspension tip - joustopiikki vähentää tehokkaasti tärinää asfaltilla. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101565233

€

PHASER XR COMBO BLK/RED 36,5-40,5 Pojille harjoitusluistin 2-osaisella suojasetillä(ranne&polvi) luistimessa säädettävä koko 32-35 ja 36-40 Tilausnumero 101545991

€

NHL 13 LIPPIS

-viralliset NHL lippikset -eri joukkueita Tilausnumero 101488727

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

17 Icepeak Kacelia/Kyan PIKEEPAITA

- Tekninen, kosteuden siirtävä materiaali - Kaulukset ja edessä napitus Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101279674

90€

ZZ Cool Comfort LIPPALAKKI

- Kosteuden siirtävä materiaali - Heijastava printti - Värit: Musta, harmaa, sininen tai punainen Tilausnumero 300741511

90€

Puma Golf NAISTEN PUSAKKA

- Kosteuden siirtävä materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714225

90€

Puma Golf MIESTEN PIKEE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714182

90€

Puma Golf LIPPALAKKI

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714257

90€

Puma Golf MIESTEN PUSAKKA Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714190

90€

Puma Golf MIESTEN PIKEE

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714170

90€

Puma Golf LIPPALAKKI

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714247

90€

Puma Golf NAISTEN PIKEE

- Kosteuden siirtävä materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714222

€

Puma Golf NAISTEN HOUSUT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714228

19 Puma Golf PIPO

90€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714251

90€

Puma Golf NAISTEN PIKEE

- Tekninen, kosteuden siirtävä materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714218

€

Puma Golf MIESTEN HOUSUT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714204

19 Puma Golf KÄSINE

90€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714253

€

Puma Golf MIESTEN SHORTSIT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300714194

90€

Puma Invisible SNEAKER SUKKA

- 3Kpl/Pkt - Värit valkoinen, musta tai värisekoitus - Koot 38-46 Tilausnumero 100627726

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

9 34

90€

Tiklas MIESTEN KAULUSPAITOJA

- Koot: 37-46 - Värit: vihreä, turkoosi, pinkki, roosa ja valkoinen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300701987

€

Tiklas MIESTEN LYHYTHIHAINEN KAULUSPAITA - Koot: 38-46 - Useita eri värejä - Lyhythihainen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300561247

MUISTA HIENOT TASKULIINAT

€

Esprit MIESTEN NEULE

Henriksson SOLMIOT

- Koot: S-XXL - Värit: roosa ja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300734604

€

Esprit MIESTEN PUUVILLAHOUSUT

- Koot: 46-54 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300723849

90€

- Suuri valikoima erilaisia solmioita Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300591116

PUKUVYÖT EDULISESTI Alkaen

90€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

79 €

149 €

45 €

65 €

Cavaliere MIESTEN PUVUNHOUSUT - Koot: 48-62 ja lyhyt C 96-112

JUHLAPUKUVALIKOIMAA MIEHILLE! Sopiva puku Kärkkäisen valikoimista edullisesti jokaiseen tapahtumaan! Tule ja löydä sopiva!

Esprit MIESTEN KAULUSPAITA - Koot: 39-46

125 €

Cavaliere MIESTEN PUVUNTAKKI - Koot: 48-62 ja lyhyt C 96-112

Esprit MIESTEN PUVUNHOUSUT - Koot: 44-56 - Väri: Grafiitin harmaa

Esprit MIESTEN PUVUNTAKKI - Koot: 44-56 - Väri: Grafiitin harmaa

€ 60 Henriksson

MIESTEN PUKU Hienoissakin vaatteissa voi tuntua mukavalta! - Koot: 46-56 - Silkkivuorinen takki ja -housut Hajakokoja, kaikki loput edullisesti!

90€ 26 Casual Tämän mainoksen puvut vain Lahden ja Ylivieskan tavarataloista.

JUHLAHOUSUT - C-malli, - Koot: 48-58

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

KEVÄÄN JUHLAT VAATETTAA

KÄRKKÄINEN

90€

NAISTEN JUHLAMEKKOJA Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300727995

90€

STORY 9 49412 842H4-637-XXL MADELINE HAM Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300667841

€

FRANSA MEKKO Tilausnumero 300683830

90€

KIRSI .MEKKO

Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300727994

90€

STORY 9 49845 848H4-13-XXL LAUHA TOPPI Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300667874

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

20 Jocko POIKIEN PUKU - Koot: 110-164cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300726195

Jocko POIKIEN KAULUSPAITA

- Väri: valkoinen - Koot: 92-164 cm - Norm.hinta 12.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300726196

80€

90€

Jocko TYTTÖJEN MEKKO

Zalekua TYTTÖJEN MEKKO - Kaksi eri mallia - Koot 98-128 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero

Henriikka KATTOKRUUNU

90€

POIKIEN JUHLAPAITA

- Koot: 74-92 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300726193

- Koot: 2-16 vuotta -Kolme eri väriä: turkoosi, lime ja valkoinen - Norm.hinta 24,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300509721

90€

POIKIEN JUHLAHOUSUT - Koot 2-16 vuotta - Norm.hinta 34,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300509720

90€

Korkeus: 38 cm Halkaisija/leveys: 42 cm 3*E14, Max 40W Materiaali: Metalli Sisältää pistokkeen Väri: Valkoinen/pinkki Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101355556

POISTOHINTA!!

€

Virve KATTOKRUUNU - 5xE14 , 40W Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101249329

Tuurala ULKOSEINÄVALAISIN

Korkeus: 35 cm Halkaisija/leveys: 25 cm Materiaali: Alumiini, polykarbonaatti Väri: Valkoinen Norm. 24,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101319473

POISTOHINTA!!

69 Tuurala-3P PYLVÄSVALAISIN

Korkeus: 215 cm Halkaisija/leveys: 62 cm Materiaali: Alumiini, polykarbonaatti Väri: Valkoinen Norm. 129,Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101319474

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

€

21 Kietäväinen TERVAINEN IHOVOIDE

KÄRPÄSSUOJA HAPSUILLA

- Aito luonnontuote! - Voide suojaa hyönteisten puremilta - Käytetään esim. ihon rikkoutumien, hyönteisten puremien, ihottumien, sieni-infektioiden, kavioiden ja tassujen hoitoon - Erittäin riittoisa - Pakattu metallipurkkiin - 85 ml 222,00/l Tilausnumero 101416825

- Koot Ps ja Fs - Musta, ruskea ja lila Tilausnumero 100202378

90€

Horse Comfort HYÖNTEISLOIMI

- Horse Comfort hyönteisloimi Zebra - Seeprakuosi Tilausnumero 101557022

69 10

- Eläinten ihonhoitoon rauhoittamaan eri syistä johtuvaa kutinaa ja hoitamaan puremajälkiä - Sisältää mm. tervan lisäksi rypsiöljyä, mehiläisvahaa, kuusenpihkaa, kookosöljyä, valkovaseliinia ja merisuolaa - Voidaan käyttää myös esim rivin tai kavioiden hoitoon - Valmistettu Suomessa - 250 ml. 41,60/l Tilausnumero 101320678

- Aito luonnontuote! - Hevosille ja muille kotieläimille suojaamaan arkoja ihoalueita syöpäläisiltä - Rauhtoittamaan kutinaa - Sisältää luontaistuotteiden ja männyn ihoystävällisiä ainesosia ja pikiöljyä - 300ml Spray-pullo 56,66/l Tilausnumero 101320670

40€

€

Kietäväinen Kietäväinen HOITOÖLJY HEVOSILLE HYÖNTEISSUOJA

Freddy SIEMENSEKOITUS SUURILLE JYRSIJÖILLE

- Kesän hittituote! - Torjuu hyönteiset ja paarmat - Vaikuttavina aineina mm pyretriini ja permetriini - 1 l Tilausnumero 101397721

Kietäväinen PIKIÖLJY

- Hyvä hoitoaine ihottumiin - Hyönteisten häätämiseen hevosten ja ihmisten kimpusta - Käytetään hevosten ja muiden kotieläinten ihon alueilla estämään hyönteisten purenta ja rauhoittamaan purennasta tai muusta syystä johtuvaa kutinaa tai tulehdusta - 50 ml Tilausnumero 101416824

- 40 g/pkt Tilausnumero 101449555

Tilausnumero 101449554

- 45 g/pkt Tilausnumero 101449556

Freddy Nature PORKKANAPALAT

DR. Repel HYÖNTEISKARKOTE

90€

70€

90€

€

70€

Freddy Nature PORKKANAPALAT

70€

Freddy Nature JOHANNEKSENLEIPÄPUUPALAT

70€

Freddy Nature BANAANIPALAT

3pkt €

Valmistusaineet: Kurpitsansiemen, paahdettu maissi, pelletit, herne, ohra, maissi, kaura, vehnä, herkkutikku, paahdettu vehnä ja riisi, auringonkukansiemen, koivun kaarna, kuivattu porkkana, punajuuri, palsternakka, sipuli, peruna ja purjo, kroketti.- 10 l 1,40/l Tilausnumero 100590715

Freddy HERKKUNAPIT

- Kaksi kiveä ja teline Tilausnumero 101414544

- 800g/pkt Tilausnumero 101402790

70€

Freddy MINERAALIKIVI

90€

- Hunaja - Hedelmä - Vihannes - 200ml/ pkt 6,70/l Tilausnumero 100458306

Freddy 800 G TÄYSRAVINNOT

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

2kpl/ €

CILLIT BANG 750 ml LASIPINNOILLE Tilausnumero 101432655

2kpl/ €

WC-DUCK 750 ML PUHDISTUSAINE -Tuoksuina: marine, citrus ja fresh 2,53/l Tilausnumero 101145166

MR MUSCLE 500 ML AKTIIVINEN KEITTIÖ, IKKUNA JA LASI TAI KYLPYHUONE

Hohtavan puhtaat ikkunat ilman harmaita raitoja. Tehoaa rasvaan ja sormenjäälkiin. Suihkuttaessa muodostaa vaahdon, jolloin pinnat on helppo pyyhkiä ilman valumia. Sopii ikkunoille, peileille sekä lasipinnoille. 4,00/l Tilausnumero 100535042

OMO COLOR 3 L PYYKINPESUNESTE

Omo color 3l ostajalle 525 ml omo pikkujätti kaupanpäälle. Tilausnumero 101535787

2kpl 90€

FAMILY FRESH SUIHKUSAIPPUA 500 ML 3,90/l Tilausnumero 101467536

3kpl 50€

NESTESAIPPUA 150 ML LAJITELMA

50€

-Lakka -Puolukka -Mustikka -Vadelma Tilausnumero 101524963

MA PROVENCE SOLID SHAMPOO 85 g

MA PROVENCE 75 G PALASAIPPUA Ma Brovence palasaippuat 75 g -argan öljy -punainen savi -vihreä savi -hajusteeton saippua Tilausnumero 101462899

VANISH POWER GEL TAHRANPOISTOAINE Tilausnumero 101544428

Ma Provence Solid shampoot Tilausnumero 101420280

60€

50€

2kpl €

HARPIC WC-PUHDISTAJA 750 ML

2kpl €

3kpl €

- 750ml Tilausnumero 101374330

2kpl €

2kpl 90€

JORDAN INDIVIDUAL CLEAN HAMMASHARJA

PEPSODENT KIDS TAI JORDAN STEP BY JUNIOT 7-13 V. HAM- STEP HAMMASHARMASHARJA JA

Tilausnumero 101467543

- 1-6 vuotiaille - 7-13 vuotiaille Tilausnumero 100243468

- 3-5 vuotiaille - 6-9 vuotiaille Tilausnumero 101341320

90€

FINISH ALL IN 1 POWER&PURE 83 TABL 83 tablettia Tilausnumero 101522694

Tilausnumero 101560827

- VELVET&ORCHID TUOKSUTIKUT - SAPPHIRE&COTTON TUOKSUTIKUT Tilausnumero 101545142

WC-DUCK 4 1N 1 WC-RAIKASTIN

90€

AIRWICK TUOKSUTIKUT

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

2kpl €

5 4

€

LA RIVE STYLE LOVELY LA RIVE STYLE COOL 30 ML EDP 30 ML EDP Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101562227

€

LA RIVE STYLE SWEETY 30 ML EDP

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101562225

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101562226

Sensinity KYNSILAKAT

Nopeasti kuivuva, kestävä, hyvin peittävä minikynsilakka on näppärä kantaa mukana esim. käsilaukussa. Tuoksuina mm. suklaa, sitruuna, ruusu, appelsiini ja mustikka. Minikynsilakka on helposti poistettavissa kynsilakanpoistoaineella.Ainutlaatuinen, tuoksuva minikynsilakka.7 ml Tilausnumero 101495064

90€

MAX FACTOR CLUMP DEFY EXTENS. RIPSIVÄRI

50€

LA RIVE MADAME IN LOVE 90 ML EDP

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101528591

40€

LA RIVE CASHMERE 75 ML EDP

LA RIVE PEARL WOMAN 75 ML EDP

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101562229

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101562228

90€

URISAN 60 TABL/54 G

Virtsateiden hyvinvointiin. Vahva karpalovalmiste, mukana prebiootti, joka ylläpitää suoliston hyvää bakteerikantaa. - 60 tbl/pkt Tilausnumero 100255471

False Lash Effect Clump Defy Extensions mascara on uusi 3 in 1 ripsiväri. Ripsiväri saa aikaan 200% enemmän volyymia ja pituutta, säilyttäen ripest kuitenkin kauniin eroteltuina, ilman paakkuja. Tilausnumero 101559104

90€

LA FEMME 150 ML KYNSILAKANPOISTOAINE - 150 ml Tilausnumero 101060629

90€

COLONIC PLUS 50 KAPS PROBIOOTTI

Ylläpitää hyvää suolistobakteerikantaa. Tasapainottaa vatsan toimintaa ja vahvistaa luonnollista vastustuskykyä. Suositellaan matkustamisen ja antibioottihoidon yhteydessä. - 50 kaps/prk Tilausnumero 100399817

CALCIA PURE D APPELSIINI 120 TABL/186 G

Hyvänmakuisessa pureskeltavassa Calcia Pure D tabletissa on ravitsemuksellisesti helppoliukoisena kalsiumkarbonaattia, joka on luonnon oma mineraali. Makeutettu ksylitolilla, mannitolilla ja asesulfaami K:lla. Mieto ja raikas appelsiininmaku. Tilausnumero 100254514

50€

FRIGGS NATURMAT VIHERSMOOTHIE

Viher-hedelmä-marjajuomajauhe. - Naturmat antaa voimaa ja energiaa koko keholle. - Puhdistaa ja poistaa myrkkyjä kehosta. - Sisältää valmiina seoksena 24 erilaista luonnon aineosaa - 7 annospussia, lisää vain vesi - Ei lisättyä sokeria Tilausnumero 101561974

90€

MENOWELL 45+ 60 TABL/63 G Sinulle nainen - Tasapainottaa luonnollisesti. Kolme luonnon tehoainetta sekä kalsium ja D-vitamiini. Tilausnumero 100254970

90€

BODYFLEX GLUCOSAMIN PLUS 120 TABL./150 G Tilausnumero 101554725

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

ERÄ!

438

Sony Playstation4 PELIKONSOLI 500GB

Monipuolinen ja tehokas PlayStation®4-järjestelmä tarjoaa dynaamista ja yhteisöllistä pelaamista, vaikuttavaa grafiikkaa ja nopeutta, yksilöityä sisältöä, integroituja yhteisöllisiä toimintoja sekä innovatiivisia kahden näytön ominaisuuksia. PS4-järjestelmä keskittyy pelaajiin ja yhdistää ennennäkemättömän sisällön, mukaansatempaavan pelikokemuksen, parhaat digitaaliset viihdesovellukset ja vain PlayStationille saatavana olevan sisällön. Tilausnumero 101533515

90€

007 Skyfall DVD

Daniel Craig palaa rooliinsa James Bond 007: na historian pisimpään jatkuneen elokuvasarjan 23. osassa, 007 Skyfall. Bondin lojaalisuus joutuu koetukselle, kun M: n (Judi Dench) menneisyys palaa vainoamaan tätä. Tilausnumero 101474118

4kpl/ €

BRUNBERG 20 G RIISISUKLAAPATUKKA - 20g/patukka Tilausnumero 100255958

80€

Metallica - Through The Never DVD

Metallica: Through the Never on spektaakkeli, joka yhdistelee huimassa vedossa olevan yhtyeen livekonserttia tiivistunnelmaiseen juoneen. Trip (Dane DeHaan) on nuori mies, joka työskentelee roudarina Metallican live-keikalla. Konsertin räjähdettyä käyntiin hänet passitetaan kaupungille suorittamaan erittäin kiireistä tehtävää. Trip tekee työtä käskettyä ja lähtee matkaan. Yllättävän tapahtumaketjun seurauksena yksinkertainen tehtävä muuttuu surrealistiseksi seikkailuksi. Metallican visuaalisesti näyttävät konserttiosuudet tallennettiin Edmontonissa ja Vancouverissa vuonna 2012. Tilausnumero 101544046

80€

Leijonasydän DVD

Leijonasydän on koskettava, särmikäs ja huumorilla höystetty kertomus pikkukaupunkilaisesta uusnatsista, Teposta, joka rakastuu kiihkeästi temperamenttiseen Sariin. Uudella avovaimolla on tummaihoinen poika Ramu. Kasvaako Teppo ulos ennakkoluuloistaan? Voittaako rakkaus vai kaveriporukan luoma paine? Entä miten käy Ramun, joka saa isäpuoliehdokkaakseen uusnatsin? Elokuvan yllättävän ja kulmikkaan huumorin taustalla on suuria tunteita ja sen ytimessä sykkii rohkea ja lempeä leijonasydän. Tilausnumero 101546311

70€

€

BRUNBERG ALKU 300 G - Karamellitoffee, lakritsitoffee, hedelmätoffee, suklaatoffee ja sitruunalakutoffee. Tilausnumero 100255972

BRUNBERG 200 G LAKRITSIPALAPUSSI - 200 g Tilausnumero 101420531

3kpl €

BRUNBERG 20 G MOCCATRYFFELIPATUKKA Tilausnumero 100255957

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

Airam Cool 24 24L 12V KYLMÄLAUKKU

Muotoilussa otettu huomioon erityisesti autokäyttö. Kylmälaukun tarvitsema tila on minimoitu esimerkiksi käytettäessä tuotetta etupenkin takana. Sisälle mahtuu 3 kpl 1,5 l juomapulloa pystyasennossa (seisontatuki kahdelle pullolle). Kahdensuuntaisen tuuletinmoottorin ansioista nopea laukun jäähdytys jopa 19° C alle ympäristölämpötilan. Tuotteessa myös lämpöpuoli jopa 60° C. Tilausnumero 101466601

169

€

138

90€

Samsung Galaxy Pocket Plus KOS- Samsung S3 Mini ÄLYPUHELIN Galaxy S III minin luonnollisen ja tyylikkään muotoilun KETUSNÄYTTÖPUHELIN ansiosta laitetta on helppo käyttää ja pidellä. Älykäs puheGalaxy Pocket Plus sopii kaikkiin yhteydenpitotarpeisiin. Kaikki yhteystiedot on kerätty saman katon alle, joten voit lähettää sähköposteja ja tekstiviestejä, avata Facebook-sivuja ja lukea Twitter-viestejä yhteystietoja selaamalla. Tilausnumero 101491235

249

lin on luonnollisella tavalla vuorovaikutuksessa käyttäjän kanssa. 4" Super AMOLED -näyttö takaa fantastisen katselukokemuksen. Tilausnumero 101452906

Airam Cool 40 ECO 40L 12V/230V KYLMÄLAUKKU

Erittäin tilava kylmälaukku, jossa on kuljettamista helpottavat vetokahva ja pyörät. Laukun muotoilussa on otettu huomioon erityisesti autokäyttö. Kylmälaukun tarvitsema tila on minimoitu esimerkiksi käytettäessä tuotetta etupenkin takana. Sisälle mahtuu useita 1,5 l juomapulloja pystyasennossa. Tilausnumero 101466604

€

Samsung Galaxy S3 3G ÄLYPUHELIN

229

Galaxy S III:ssa on 4,8 tuuman HD Super AMOLED -näyttö, neliydinsuoritin, kahdeksan megapikselin kamera ja 1,9 megapikselin etukamera. Älypuhelin tuo mukanaan joukon uutuusominaisuuksia, joilla se pystyy vastaamaan entistä paremmin käyttäjien tarpeisiin. Tilausnumero 101554498

90€

WAVE käsivarsikotelo puhelimelle

Sporttinen käsivarsikotelo puhelimelle. Kotelossa paikka myös avaimelle. Koteloon mahtuu max. 4.8" puhelin. Tilausnumero 101484561

€

Logitech Ultrathin Bluetooth näppäimistö iPadille Halusitpa sitten lähettää pika- tai sähköpostiviestin, tällä langattomalla Bluetooth-näppäimistöllä sen kirjoittaminen sujuu miellyttävästi. Näppäimistö kiinnittyy tukevasti iPadiin kätevän magneettipidikkeen avulla. Tilausnumero 101433856

€

Dometic RC1200 KYLMÄLAATIKKO

Tyylikäs ja monikäyttöinen matkajääkaappi. Toimii nestekaasulla, akulla 12V ja sähköllä 230V. - Tilavuus 41 litraa - Viilennysteho jopa 20°C alle ympäristön lämpötilan. - Teho 230/12V: 85W, kaasu: 10,6g/h - Kulutus 24 tunnissa 230V n. 1,6kW, 12V n. 170Ah, kaasu min. 197, max. 255 g. - Mitat: 500 x 440 x 520 mm - Paino: 16 kg Huom! Laitteen kaasuliitäntää varten ostettava erikseen tuotteet: 100440116 (letkuadapteri) ja 101314781 (paineensäädin) kaasupulloon liittämistä varten. Tilausnumero 101180864

90€

Avec UUNI KEITTOLEVYILLÄ

Uuni: - Tilavuus 25 l. Uuninteho 1400 W. Säädettävä uuninlämpötila 90-250 C. 4 lämmitysvaihtoehtoa: off, uunin yläosa, alaosa, koko uuni. Virran merkkivalo Lämpölevyt: Iso levy: 185 mm, 1200 W, 4-portainen lämpötilansäätö (0, 400, 800, 1200 W) Pieni levy: 155 mm, 700 W, 4-portainen lämpötilansäätö (0, 300, 400, 700 W). Toimivat erikseen tai yhtä aikaa uunin kanssa. Oma merkkivalo kummallekin levylle - Väri musta. Emaloitu uunipelti. Grilliritilä. Pellin/ ritilän vetopihdit. Ulkomitat: 550 x 385 x 341 mm. Paino 9,5 kg. 230 V, 50 Hz. Malli AV25L Tilausnumero 101459918

Sencor SIK50B SÄÄSKIPYYDYS

- Houkuttelee ja tappaa tehokkaasti lentävät hyönteiset - Toimii ekologisesti ilman savua ja kemikaaleja - Toiminta-alue: 30 m2 - On/Off kytkin - 2 x 4W UV lamppua - Käytännöllinen ripustuslenkki - Helppo puhdistaa - Lamppujen käyttöikä 5000 tuntia - Virtajohdon pituus 2.7 m - Mitat (L x S x K): 147 x 93 x 221 mm - Paino 0.38 kg Tilausnumero 101422158

90€

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

199

Panasonic EY7441LE2S AKKUPORAKONE

14,4V Porakone/ruuvinväännin ammattikäyttöön. Akku kobolt-litiumia. Hyvä kapasiteetti 1,5Ah akulla. Kevyt ja kompakti: paino vain 1,5 kg akun kanssa. Hyvin tasapainotettu kone. 18-portainen momentinsäätö ja vakiovoiman syöttö. Sähköjarru ja karalukitus. Pöly- ja kosteussuojaus takaa sen, että Panasonic IP Tough Tool-sarjan tuotteet kestävät kunnon vesisuihkun. LED-valo työalueelle, vyökoukku ja pehmustettu kahva tekevät tuotteesta käyttäjäystävällisen ja toimivan. - 2x kobiltti Li-ion akulla 1,5ah - Todella voimakas, max vääntö 39,7Nm - Portaaton nopeudensäätö - 18-portainen momentinsäätö - Sähköjarru - Karalukitus - Työvalo - Vyöpidike Tilausnumero 101229962

GeeTee TYÖKALUSARJA 1/2

1/2\" hylsysarja kiintolenkkiavaimilla GeeTee työkalut on tarkoitettu teollisuuteen, korjaamoille ja laatutietoisille \"tee-se-itse\" -miehille.Sisältää:1/2\" räikät ja jatkovarretHylsyt 1/2\" 8-32 mmLista-avaimet 6-19 mmTorx, ura ja ristipää ruuvauskärjetTulppahylsyt 16 ja 21 mmTakuu: 10 vuotta Tilausnumero 100004205

169

90€

Stanley 22" KÄSISAHA - Hieno tai harvahampainen 7/11 hammasta tuumalla - Kärkikarkaistu - Pituus 550mm Tilausnumero 101376366

€

Kärcher MV 4 Premium monitoimi-imuri

Uusi monikäyttöimuri kuluttaa vähemmän energiaa imutehon siitä kuitenkaan kärsimättä. Imuroi sekä märkää että kuivaa likaa. Uudistetun lattiasuulakkeen optimaalinen ilmanvirtaus takaa hyvän imutehon. Erittäin helppo suodattimen vaihto ilman käsien likaamista. Roskasäiliö kestävää metallia. Irrrotettava imuletkun käsikahva helpottaa varusteiden liittämistä. Fleece pölypussi on hygieeninen ja taloudellinen käytössä. Työskentelytaukojen ajaksi lattiasuulakkeen saa kätevästi pidikkeeseen imurin taakse. Varusteille on kätevät säilytyspaikat imurissa ja sähköjohdolle oma säilytyskoukku. Ergonominen kantokahva helpottaa kuljetustTilausnumero 101552245

€

289

90€

T tap 4,2 x 55 Epoc 600 kpl terassiruuvi

Ttap terassiruuvi epoc-pinnoitteella, kärjessä leikkuu-ura. Rasia sisältää 600 kpl ruuveja + 1 kpl Ttap bitsi.Mitat: 4,2 x 55 mm Pituus, mm: 55 Tilausnumero 101561450

€

Fiskars 7kg rautakanki

Fiskars rakentajantyökalut yhteishintaan - Pistolapio 131921 - Sorkkarauta 600mm 126070 - Rautakanki 7kg 126080 Tilausnumero 100003507

15 Fiskars pistolapio Tilausnumero 100003496

90€

€

Kärcher DS 5.800 Allergiaimuri

Modernin vesisuodatustekniikan ansiosta DS 5.800 suodattaa innovatiivisen vesisuodattimen avulla 99,99% ilmassa olevasta pölystä ja takaa poistoilman puhtauden.Vesisuodattimella varustettu DS 5.800 ei vain puhdista lattioita, vaan myös takaa jopa 99,99% pölyttömän poistoilman. Kun tavallisessapölyimurissa pöly imuroidaan perinteiseen pölypussiin, DS 5.800 -imurin toiminta perustuu veden nopeaan pyörimiseen suodattimessa ja näin keräten liän ja pölyn veden joukkoon. Tuloksena poikkeuksellisen raikan ja puhdas poistoilma.? Vaihdettava lattiasuutin? Vaahdonesto? Rakosuutin? Hepa 12 suodatin? Kalustesuutin? Imuletku 2.1 m? Softgrip-kahva? Säilytysasento Imuteho, l/min: Ottoteho, W: Tilausnumero 101477810

€

Spencer 15 m metsurinmitta Spencer metsurinmittaPituus: 15 m Pituus, m: 15 Tilausnumero 101504759

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

SISÄLTÄÄ AKUN JA LATURIN

249

139

MAKITA BUR141SH RUOHOTRIMMERI 14.4V

€

Dolmar LT-245.4 RUOHOTRIMMERI 0,71 KW

Käyttöedut: Täyttää kaikki ympäristövaatimukset. 4-tahtimoottorilla pienempi kulutus sekä alhaisemmat päästö- ja meluarvot.Taivutetun putken ansiosta lyhyempi rakenne ja vaivaton työskentelyasento. -Teho 0.71 kW. Moottoritilavuus 24,5 cc. Polttoainesäiliö 0,5 L. Siimapää Tap&Go 2,4mm . Paino 4,9 kg Tilausnumero 101536816

299

€

249

€

MAKITA UD2500 OKSASILPPURI 2500 W

€

Automaattinen tukkeutumisen esto. Suunnanvaihto. Suuret kumipyörät ja vetoaisa helpottavat liikuttelua. Murskaava oksasilppuri, maksimi oksan paksuus 45 mm Tekniset tiedot -Ottoteho (P) 2500 W - Karanopeus 40 min-1 - Hammasväli 45 mm - Keruusäiliö 67 L - Ääniteho (Lwa) 93,5 dB(A) - Äänenpainetaso (LpA) 84,4 dB(A) - Melun toleranssi (K-tekijä) 3 dB(A) - Paino 27,6 kg Tilausnumero 101536817

MAKITA PLM4627 RUOHONLEIKKURI 46 CM

Helppoa kuin heinänteko-käynnistys helposti kevyellä vedolla, leikkuukorkeuden säätö yhdellä kädellä ja vaivaton kulku levein kuulalaakeroiduin pyörin. Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä. Leikkuuleveys 46cm, moottori Briggs&Stratton 140cc, paino 28,5kg Tilausnumero 101536808

€

Axa 500W TRIMMERI Axa SÄHKÖSAHA - Teho 500w - Kierrokset 10000/min - Leikkuuala 30cm - Automaattinen siimansyöttö Tilausnumero 101481329

169

€

AXA POLTTOM.PUHALLIN

Reppumallinen polttomoottoripuhallin, jossa kaikki ohjaustoiminnot kahvaan integroituna. Varustus: kantohihna, lukittava kaasuvipu, molemminpuolisesti laakeroitu kampiakseli. Tekniset tiedot: Moottori: 2-tahti / 40:1, Teho: 0,9 kW (1,22 hv), Iskutilavuus: 33 cm3, Kierrokset: 8000 kierr./min, Puhallusnopeus: 250 km/h, Tankin tilavuus: 0,65 l, Paino: 8 kg Tilausnumero 101481334

Sähköketjusaha AXA 1600 W Varustus: takapotkusuoja ja mekaaninen pikaketjujarru , kestävä metallinen kaarnapiikki, öljysäiliössä öljymäärän tarkistusikkuna, sähköjohdon vedonpoistaja, automaattinen ketjunvoitelu Tekniset tiedot:Jännite: 230 V ~ 50 Hz, Teho: 1600 W, Ketjunopeus: 12,1 m/s, Laippa: 350 mm, Öljysäiliö: 215 ml, Paino: 3,5 kg Tilausnumero 101481337

169

139

€

AXA POLTTOMOOTTORIPENSASLEIKKURI

Polttomoottorikäyttöinen laite pensaiden ja pensasaitojen leikkaamiseen. Leikkuupituus 510 mm. Huoltoystävällinen malli, jossa korkealaatuinen molemmin puolin teroitettu tuplaterä. Moottori: 2-tahti / 30:1, Teho: 0,65 kW, - Iskutilavuus: 22 cm3, Leikkuupituus: 510 mm, Hammasväli: 20 mm, Oksan vahvuus maks.: 16 mm, Bensiinisäiliö: 0,5 l, Liikenopeus: 1600 liikettä/min, Paino: 6,5 kg Tilausnumero 101549952

€

AXA 1200W NI VESIAUTOMAATTI

AXA-merkkinen vesiautomaatti, jonka pumppausteho 3800 l/h ja säiliö 19 l. Pumppukotelo ja painesäiliö molemmat ruostumatonta terästä. Vesiautomaatti kuljettaa vettä kaivosta automaattisesti jatkuvalla paineella. Varustus: pumppukotelo ja painesäiliö ruostumatonta terästä, tehokas ylikuormitussuojattu moottori, painekytkin, painemittari, liitännät paineletkua ja imuletkua varten Tekniset tiedot: Nostokorkeus: maks. 48 m, Käyttöpaine: maks. 4,8 bar Veden lämpötila: maks. 35°C, Imukorkeus: maks. 7 m, Letkuliitäntä: 1" sisäkierre, Käynnistyspaine: 1,5 bar, Pysähtymispaine: 3 bar Paino: 12 kg Tilausnumero 101481342

90€

AXA SAHAUSPUKKI 150KG Tilausnumero 101529291

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja pienkone) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

90€

Eskaro 10L PUNAMAALI

- 10l - Öljypohjainen, vesiohenteinen punamaali - Maalamattomien sahalautapintojen ulkomaalaukseen. Ei sovellu höylättyjen tai muilla maalityypeillä maalattujen pintojen käsittelyyn. - Säänkestävä maali talousrakennusten kuten aittojen, navettojen, vajojen ja latojen maalaukseen. - Vanhan punamullan ulkonäön antava tuote, jossa ei ole perinteiseen maaliin liittyviä hankaluuksia. Maalin tarttuvuus on hyvä ja se estää tehokkaasti veden tunkeutumisen puuhun. 2,69/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770442

Eskaro 10L ISÄNNÄN PUNAMULTAMAALI Aito, perinteinen punamultamaali, joka muodostaa hengittävän pinnan ja kuluu vähitellen vuosien myötä. - 10 l - Falupunainen 2,69/l Tilausnumero 100770441

Eskaro 9L ULKOAKRYLAATTIMAALI -9l 6,65/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770387

90€

Eskaro 0,9L RUSKEA TERASSIÖLJY - 0,9 l 13,22/l Tilausnumero 101289475

90€

Eskaro 0,9L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY

Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan. - 0,9 l 8,77/l Tilausnumero 100770369

Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä. - 2,7 l 10,33/l Tilausnumero 101289476

-9l 8,33/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101289477

90€

Eskaro 2,7L RUSKEA TERASSIÖLJY

90€

Eskaro 2,7L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY - 2,7 l 7,37/l Tilausnumero 100770370

90€

Stainstick TERASSITELA

- "Ladattava" terassitela Lataa vartesi puuöljyllä - öljyä helposti ja kätevästi terassisi! Stainstick terassitelalla saat terassisi nopeasti öljyttyä ja siitä tulee kiiltävä. Tilausnumero 101417643

90€

€

Eskaro 9L RUSKEA TERASSIÖLJY

€

Eskaro 9L TUMMANRUSKEA PUUÖLJY -9l 6,11/l Tilausnumero 100770371

90€

Eskaro 2,7L KELO TERASSIÖLJY - 2,7 l 10,33/l Tilausnumero 101487182

Eskaro 9L KUULTOCOLOR PUUNSUOJA

Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan. - 0,9 l 8,77/l Tilausnumero 100770366

- 2,7 l 6,25/l Tilausnumero 100770367

Eskaro 0,9L VÄRITÖN PUUÖLJY

90€

Eskaro 2,7L ULKOAKRYLAATTIMAALI - 2,7 l 10,70/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770386

-9l - Väritön 6,66/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770362

90€

Eskaro 2,7L VÄRITÖN PUUÖLJY

90€

Eskaro 9L VÄRITÖN PUUÖLJY

-9l 5,54/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100770368

90€

Norfolk RUUVIPAALU - Korkeus 115cm - Paalun halkaisija 76mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101488007

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

AUTOT JA LIIKENNE Knaus Sky Wave 700 MX:

TARJOUSPAKETTI Matkailuautovalmistajien kilpailu kovenee sitä mukaa, kun ajat kovenevat. Knaus iski alkutalvesta pöytään Euroopan laajuisen kampanjan, jossa tarjotaan puoli-integroitua nostovuoteella varustettua Sky Wave –mallistoa huimalla tarjouspaketilla. Teksti ja kuvat: Vesa Riihinen

aksalainen Knaus-Tabbert – konserni on tullut Suomenkin markkinoille viime vuoden aikana kovalla kohinalla. Kun mukaan lasketaan Knausin, Weinsbergin ja Tabbertin matkailuajoneuvot, rekisteröintimäärä nousi huimasti. Kun vuonna 2012 kilpiin meni yhteensä vain 24 yksikköä, viime vuonna lukema yli nelinkertaistui 113:een. Alkuvuoden aikana konserni heitti vettä kiukaalle ja teki useita Euroopan laajuisia tarjouspaketteja. Niistä kattavin koskee Knausin kolmea nostovuoteella varustettua Sky Wave –mallia. Tuhannen euron lisäpanostuksella saa hieman yli 13 000 euron varustuksen. Irvileuka saattaa tietysti ajatella, että ainakin puolet varusteista on turhia, mutta kun listaa tutkailee tarkemmin, juurikaan turhaa siitä on vaikea löytää. Tarjouskampanja koskee kolmea erilaista Sky Wave-mallia. Näistä 650 MF on pohjaratkaisultaan varustettu ranskalaisella parivuoteella, 700 MEG erillisvuoteilla ja koeajettu 700 MX saarekevuoteella ja erillisellä suihkuja wc-rakenteella.

SKY WAVE 700 MX on myös malleista ainoa, jossa on AL-KO:n AMC-alusta. Akseliväliä on rakenteen vuoksi pidennetty huimasti, se on venytetty AL-KO:n maksimimittaan, 4700 millimetriin. On toki autollakin mittaa; lähes 7,5 metriä. Pitkän akselivälin haittana on lievä kankeus, vaikka siihen tottuu nopeas-

neessa on saarekevuoteen molemmin puolin korkeat kulmakaapit sekä 230 voltin pistokkeet. Vuoteen päädyssä on rulo-ovella varustettu säilytystila. Vuode ei ole kovin korkealla, matkaa kattoon jää 114 senttiä. Patjan leveys on päädyssä 140 senttiä, mutta se kapenee jalkopäähän varsin jyrkästi. Suihku ja vessa on rakennettu erikseen. Vapaata suihkuttelutilaa on parhaimmillaan 70x70 senttiä. Makuuhuone ja saniteettitilat muodostavat oman kokonaisuutensa, jonka voi sulkea verholla. Liukuovi olisi paremmin tilaa jakava vaihtoehto. Keittiö oli auton suurin yllätys. Se on rakennettu lievästi L-muotoon. Erityisen hyvä ratkaisu on rivimuotoon rakennettu liesi, joka antaa tilaa keittiötason etupuolelle. Valaistus on toteutettu pitkällä led-valolla, jonka suuntausta voi säätää. Vasemmalla on kapea apteekkarin kaappi, keskellä normaalin levyiset kaapit ja oikealla, tiskialtaan alla syvä kaappi. Näitä yhdistää tukeva metalliverkkorakenne. Keittiötason leveys on 110 senttiä ja syvyys parhaimmillaan 96 senttiä.

Varustepakettiin kuuluu 190-litrainen jääkaappi pakastinosalla. Aivan täydellinen keittiö ei kuitenkaan ole, sillä keskialueen valaistus on heikko.

SKY WAVESSA on paljon erilaisia varustepaketteja. Fiat-paketti pitää sisällään tutut ohjaamoon liittyvät varusteet, kuten airbagit, ilmastoinnin, vakionopeuden säätimen ja kuljettajan pätevän apuvälineen ESP-ajovakauden hallinnan. Sky Wave –paketti kattaa hyönteisverkko-oven, kääntyvät etuistuimet istuinryhmän tekstiileillä, pimennysverhot ohjaamoon sekä korin värisen etupuskurin. Mediapaketissa on radio-cd-dvdsoitin, johon on integroitu sekä navigaattori että peruutuskamera. Knaus Sky Wave 700 MX on hyvin yleiskäyttöinen matkailuauto. Siinä on kelpotilat niin pariskunnalle kuin nelihenkiselle perheelle. Nukkumatilaa on helppo maksimoida, sillä viides vuode mahdollistaa sen, että nosto- ja alavuoteissa voi nukkua tilavasti yksin.

KATTOVUODE on helppokäyttöinen, mutta hyvin tyypillinen lajissaan. Istuinosan niskatuet otetaan sivuun ja vuode napsahtaa napakasti paikalleen. Vuoteen mitat ovat pituuden osalta kohdallaan, hieman yli kaksi metriä. Leveys on 123/110 senttiä. Jalkopään kaventuminen on tyypillistä, onneksi se on toteutettu Knausissa siten, että asuintilan ovesta on mahdollisuus juuri ja juuri kulkea ulos suorana. Valoja vuoteessa on melkeinpä liikaa, kaikkiaan viisi, joista kaksi lukuvaloja. 230 voltin pistoke on sijoitettu kätevästi keittiön yläkaapin päätyyn. Pienten tavaroiden säilytykseen on rakennettu erilliset tilat vuoteen molempiin päihin katon rajaan. Ruokailemaan mahtuu helposti kuusi hen- Artikkeli on julkaistu Camper-lehden kilöä. Pöydän lisäosan kääntämällä numerossa 2.14. • saa lisää pinta-alaa. Istuinryhmästä voi muodostaa viidennen vuoteen.

”Erityisen hyvä ratkaisu on keittiön rivimuotoon rakennettu liesi.” ti. Maantiellä auto kulkee kuin juna raiteillaan. Tästä syystä se sopii hyvin pitkien moottoritiereissujen juhdaksi. KUN AUTOA LÄHTEE takaosan makuuhuoneesta tutkimaan, huomio kiinnittyy yhtenäiseen tilaan. Makuuhuo-

TEKNIIKKA Alusta: Fiat Ducato, AL-KO AMC-matalalattia-alusta Moottori: 2,3-litrainen Multijet, 130 hv Pituus/leveys/korkeus: 7 470/2 320/2 800 mm Akseliväli: 4 700 mm Rakenteiden vahvuudet, seinä/katto, lattia: 33/33/40 mm Kokonaismassa: 3 500 kg Massa tyhjänä: 2 880 kg Massa ajokunnossa: 3 060 kg Kantavuus: 620 kg Hinta: alkaen 70 890 € (115 hv moottori) Koeajetun auton hinta: 71 890 € Lisävarusteet: kampanjapaketti 1 000 € (sis. Fiat-paketti, Sky Wave-paketti, mediapaketti, 130 hv moottori, alumiinivanteet, kolmen polkupyörän teline, markiisi, led-päiväajovalot, kattoikkuna ohjaamon yläpuolella, yhden hengen lisävuode istuinryhmästä, 190 litran jääkaappi, Truma Combi 6E Combi 6:n sijaan, lattialämmitys ja tv-teline) Myynti: Knaus-edustajat ympäri Suomen, esimerkiksi: ProCaravan, Ylivieska, Arctic MotorCaravan, Keminmaa, Lomapalvelu, Nummela ja Cartrade, Nokia.

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

Nopeimmille uusi matkailuajoneuvo vielä vanhaan hintaan! 180.045€

Dethleffs I 9000 XXL Autom. ALDE 3.0 HPI 170 hv 2012. 6:lle rekisteröity takaveto-Dethleffs ympärivuotiseen käyttöön

102.479€

Bürstner Argos 747-2 ALDE

3.0 JTD 177 hv 2014. Suuri, tyylikäs lomakoti kolmella akselilla ja kuudella pyörällä ympärivuotisiin matkoihinne.

69.882€

Bürstner Nexxo T 660 L

ALDE 2.3 JTD 130 hv 2014. Suosikkimalli pitkittäisellä parivuoteella, kulmakeittiöllä ja kääntyvillä ohjaamon istuimilla alle 7 m pituusluokassa.

63.200€

144.175€

136.440€

Carthago C-Line I 5.8 XL Q DA Carthago E-Line I 51 QB Aut. Autom. 3.0 JTD 177 hv Euro 5 2013. Saarakevuoteellinen 3-akselinen Carthago.

93.320€

Dethleffs Esprit I 7010-2

ALDE 2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Erillisvuoteinen integroitu kaksoispohjalla! Kalahari verhoilu, Vaihtoehtoiset yläkaappien luukut ym.

68.944€

ALDE 3.0 JTD 177 hv Euro 5 2013. Saarekevuoteellinen, Silverline ulkoväritys Riflapohja takatallissa, TV-teline, Vuodepaketti, Mattosarja, Super-paketti.

84.434€

Bürstner Viseo I 690 G L Aut.

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Upea, automaattivaihteinen integroitu erillisvuoteilla ja muhkealla varustetasolla.

68.385€

Bürstner Nexxo T 690 *FiftyFive* Bürstner Nexxo T 690 ”55” 2.3 JTD 148 hv 2014. Nahkainen ohjauspyörä, Alumiinikoristeet kojelaudassa, multimedialaite peruutuskameralla, markiisi, Skyroof, madallettu takaosa ym.

59.995€

Bürstner Brevio T 600 Autom. Sunlight T 67

2.3 JTD 130 hv Euro 5 2013. Kompak2.3 JTD 148 hv 2014. Monien mahdolti kuin retkeilyauto ja käytännöllinen kuin lisuuksien puoli-integroitu, yhdistettäpuoli-integroitu matkailuauto. vät erillisvuoteet, nostovuode, takatalli ja mukavat oleskelutilat.

2.3 JTD 148 hv 2014. Erittäin näyttävä erillisvuoteinen juhlavuoden erikoismalli upeilla varusteilla.

59.845€

Sunlight T 67

135.590€

Carthago E-Line I 51 QB Aut.

ALDE 3.0 JTD 177 hv 2014. Omavaraisuuden maailmanmestari, 5:lle rekisteröity saarekevuoteinen Carthago.

77.850€

125.526€

Bürstner Elegance I 890 Aut.

3.0 JTD 177 hv Euro 5 2014. Rajatonta, kuninkaallista matkustusnautintoa upeassa kokonaisuudessa. Nahkaverhoilu sekä hienostunut kalustemuotoilu.

72.830€

Dethleffs Magic Edition White DBM Dethleffs Advantage T 6511 2.3 JTD 148 hv 2014. Saarekevuoteellinen, upealla ulkonäöllä ja korkealuokkaisella kattavalla varustetasolla hurmaava ”taianomainen” puoli-integroitu.

67.703€

2.3 JTD 148 hv 2014. Elegantti erillisvuoteinen vapaa-ajan koti jossa upea värimaailma kalusteiden ja tekstiilien kesken.

65.815€

Bürstner Nexxo T 685 L *Fifty-Five* Dethleffs GlobeS T 661 ALDE 2.3 JTD 130 hv 2014. L-Sohvaryhmä, Remis ohjaamon kaihtimet, Mattosarjat Päiväpeitto, TV-antenni Triax +läpivienti ym.

59.602€

Bürstner Nexxo T 569

2.3 JTD 148 hv 2014. Monien mahdol2.3 JTD 130 hv 2014. Pariskunnan unellisuuksien puoli-integroitu, yhdistettäma-auto, kaikki tarvittava kompaktissa vät erillisvuoteet, nostovuode, takatalli ja paketissa alle 6m. luokkaan. mukavat oleskelutilat.

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Erillisvuodemalli tehokkaalla 148hv moottorilla!

57.505€

Sunlight A 72

2.3 JTD 148 hv 2014. Kerrosvuoteellinen kuuden hengen saksalainen Sunlight!

104.825€

Carthago C-Tourer I 150 Aut.

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Saarekevuoteellinen, Super paketti Tourer I,T uplalinssinen peruutuskamera, Riflapeltipohja takatallissa, TV-teline, Vuodepaketti.

70.133€

Bürstner Nexxo T 720 L

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2013. Erillisvuoteinen, Bürstnerin halutuimman mallisarjan edustaja L-istuinryhmällä.

63.436€

Bürstner Argos Time A 650

2.3 JTD 148 hv Euro 5 2014. Kun haluat enemmän perhelomaltasi. Pitkittäinen parivuode, vastakkain istuttava 4:n hengen pöytäryhmä sekä nostoalkovi.

53.180€

Sunlight T 63

2.3 JTD 130 hv 2014 Suosittu pohjaratkaisu runsailla säilytystiloilla! Vuoteentekomahdollisuus istuinryhmästä.

Katso myös käytetyt (70 kpl) www.jyvascaravan.fi

47.380€

Kabe Royal 560 XL KS

45.358€

Solifer Finlandia 560 TBR

2014. Parivuoteella. Valkoinen keittiö, ko- JUBILEUM 2014. Upeasti uudistunut ko kyljen mittainen ulkovalo, pyyhekuisuositulla pariskunnan pohjaratkaisulla. vain ajastimella sekä kokovartalopeili. Nautinto vetää ja asua ympäri vuoden.

27.710€

27.190€

Hobby 545 KMF De Luxe Easy Hobby 560 UL Excellent 2014. Ihanteellinen lapsiperhevaunu 3-kerrosvuoteilla, parivuoteella sekä hyvillä pesu/wc-tiloilla varustettuna.

2014. Erillisvuoteinen pariskuntamalli nestekeskuslämmitteisenä leveänä versiona.

40.281€

Solifer Artic 560 MH

2014. 50-vuotisjuhlavuodelle uudistunut, kevyesti perässä tuleva, lämmin erillisvuoteinen suosituimmassa kokoluokassa.

26.810€

Hobby 540 WLU Excellent

2014. Erillisvuoteinen lomakoti, jossa koko vaunun levyinen WC/Suihkutila takaosassa.

33.820€

Kabe Classic 520 XL

2014. Liikkuvalle pariskunnalle hyvällä pohjaratkaisulla Kaben Classic sarjan parivuodeversio 230 cm leveänä.

25.110€

Hobby 495 UL Excellent

2014. Uuden Excellent-sarjan erillisvuoteinen suosikkimalli Alde-nestekeskuslämmityksellä.

31.300€

Kabe Classic 470 KS XV2

2013. Uusi Classic-sarjan vaunu takaosan pitkittäisellä parivuoteella ja U-istumaryhmällä.

23.410€

Hobby 495 UL De Luxe easy

30.260€

Dethleffs Aero Style 470 DB

2013. Aerodynaaminen ja innovatiivinen lomakoti pitkittäisellä parivuoteella Teille, jotka haluatte jotain hieman erilaista.

21.650€

Hobby 460 UFe De Luxe Easy

2014. Hobbyn erillisvuoteinen uutuusmal- 2014. Hobbyn kevyt uutuusmalli U-istuinli Alde-nestekeskuslämmityksellä. ryhmällä ja pitkittäisellä parivuoteella.

Ma-Pe klo 9-17, La klo 10-15

tai sovittaessa muulloinkin.

19.450€

Hobby 400 SFe De Luxe

2014. Moderni ja kompakti kahden hengen lomakoti upeilla yksityiskohdilla.

Sorastajantie 6, JKL

18.470€

Verkkokauppa 24h • yli 2500 tuotetta suoraan varastosta kauppa.jyvascaravan.fi

Hobby 400 SF De Luxe easy

2014. Tyylikäs kahden hengen lomakoti mukavaan matkailuun.

Luotettavaa kauppaa lähes 40 vuotta!

facebook.com/jyvascaravan

Myynti: 0400 407 066 Varaosat: 0400 407 035 Huolto: 0400 407 055 Vuokraus: 0400 620 445

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

AUTOT JA LIIKENNE

Kohtuuhintaista mukavuutta Saksalaisen Dethleffsin tämän vuoden mallisto tarjoaa hyviä vaihtoehtoja automatkailun harrastajalle. Valikoimista voi nostaa esillä ainakin uudistuneen Magic Edition-matkailuauton, nuorekkaan Trend-malliston sekä matkailuvaunujen uudet ominaisuudet. KARL HOLZHAUSER

KARL HOLZHAUSER

EIBNER-PRESSEFOTO / EIBNER

Citroen C4 Cactus on houkuttelevasti hinnoiteltu Citroën C4 Cactus lanseerataan Suomessa syksyllä. Uudet ideat, kuten kattoon asennettu matkustajan turvatyyny ja suoraan kuljettajan eteen sijoitettu, pelkistetyn selkeä digitaalinen mittaristo henkivät tyylikästä minimalismia. Perusvarustetaso kantaa nimeä Live, seuraava on Feel, porrasta ylempänä on Feel Good ja huipulla Shine. Perusvarustetaso Live sisältää muun muassa kosketusnäytön, josta ohjataan auton keskeisiä toimintoja, led-päiväajovalot, pesunestettä säästävän MacigWash-järjestelmän, vakionopeudensäätimen, audiojärjestelmän ja rengaspainetunnistimen. Citroën C4 Cactuksen ennakkomyynti on jo käynnistynyt. Hinnat alkavat 17 993 eurosta.

Nissan X-Trailin myynti käynnistyy loppukesällä Elo-syyskuussa myyntiin tuleva X-Trail tarjoaa seitsemänpaikkaiset sisätilat. Istuinten teatterimaisen kaltevan sijoittelun ansiosta kaikki matkustajat näkevät erinomaisesti ulos ja pääsevät helposti takaistuimille ja sieltä pois. NissanConnect-järjestelmä mahdollistaa älypuhelimen integroimisen järjestelmään. X-Trailin voimanlähteenä on tehokas dCi 130 -moottori. Nissan X-Trail on saatavana sekä etuvetona että nelivetona, uusimmalla ALL MODE 4×4-i -nelivetojärjestelmällä. Teksti: Janne Suomalainen

ISOMPAA MATKAILUAUTOA etsivän kannattaa katsastaa uudistunut Magic Edition-mallisto. Siihen kuuluvat sekä puoli-integroidut T-mallit että täysin integroidut I-mallit. Puoli-integroiduissa on pakettiautomallinen ohjaamo omilla etuovilla, kun taas integroidun mallin

uorekkaasti muotoiltu, monipuolinen Trend tarjoaa hyvän vaihtoehdon ensimmäisen matkailuauton hankintaa suunnittelevalle. Fiat-matalalattia-alustan ansiosta Trend T-mallien kokonaiskorkeus on vain 267 cm. Siitä huolimatta sisällä ei tarvitse juuri kumarrella, sillä sisäkorkeutta löytyy vähintään 195 cm. T-mallien kokonaispituus on seitsemän metriä. Kohtuullisen kompaktien mittojen ansiosta malli soveltuukin hyvin paitsi matkailukäyttöön, myös harrastuksien tueksi. Auto on myös mukava tunnistaa isosta panoraama-tuulilasista. ajettava matalamman painopisteen T-mallin keulaa koristaa Dethleffsin ansiota. etumaski led-valoin. I-malli on lainannut uuden keulailmeensä Dethleffs AUTON POHJARATKAISUUN vaikut- Globebussista. Kaikissa malleissa on taa eniten vuodemalli. Valittavissa on useampiosainen, led-valoin varustettu joko parivuode tai erilliset vuoteet. Eril- takapuskuri. Uudistus ei ole koskenut lisvuoteet on mahdollista yhdistää koko ainoastaan ulkonäköä. Uuden kevytraauton levyiseksi parivuoteeksi. Ruokailu- kennetekniikan ansiosta auton painoa ryhmästä saa kolmannen vuodepaikan on saatu pudotettua selvästi, T-malleissa lapselle. noin 70 kg, I-malleissa jopa 135 kg. Malliston hinnat alkavat 50 680 eurosta. Vakiona olevan 115-hevosvoimaisen VALITTAVISSA ON kaksi varustelumoottorin lisäksi tarjolla ovat 130, 148 ja tasoa; White ja Black. White-malleissa 177 –hevosvoimaiset vaihtoehdot. Saa- on harmaa tekstiiliverhoilu. Black-maltavissa on myös alkovilla varustettu, viisi leihin ylellisyyttä tuo kaksivärinen, aito makuupaikkaa tarjoava Trend A-malli. nahkaverhoilu, joka istuu hyvin yhteen

pähkinäsävyisten kalusteiden kanssa. Black-mallin tunnistaa helposti musta-harmaasta ulkovärityksestä. Valittavissa parivuode tai erillisvuoteet. Mallista ja lisävarustelusta riippuen nukkumapaikkoja on 2-4 hengelle.

” Uuden kevytrakennetekniikan ansiosta auton painoa on saatu pudotettua selvästi.” T-MALLIEN HINNAT alkavat 70 380 eurosta. I-mallin lähtöhinta on noin 12 000 euroa enemmän. Lisävarustelulla auton ominaisuuksia saa muokattua entistä paremmin vastaamaan omia käyttötarpeita. Esimerkiksi Alde-lämmityksen yhteydessä Magic Edition –autoihin on saatavana myös nestekiertoinen lattialämmitys. Dethleffsin matkailuvaunupuolen tämän vuoden tärkeimpiin uutuuksiin lukeutuvat Lounge-istuinryhmä ja Skyroof-kattoikkuna. Nämä molemmat varusteet ovat saatavissa eri matkailuvaunumalleihin pohjaratkaisusta riippuen. Dethleffsin vaunumalliston hinnat alkavat 23 390 eurosta. •

Valkoinen suosituin väri auton ostajien mielestä Ford Car Buying Trends 2014 -tutkimuksessa käytiin läpi 22 Euroopan maan auton ostajien ostokäyttäytymistä. Analyysissa on mukana yli 500 000 viime vuonna ostetun Ford-ajoneuvon tiedot. Eurooppalaisten suosituimmat auton värit ovat valkoinen (23 %), musta (20 %), harmaa (17 %) ja hopea (14 %). Turkkilaiset ovat omassa luokassaan valkoisten autojen ostajina. 55 % kaikista ostetuista Fordeista oli valkoisia. Punaisia autoja menee eniten kaupaksi Isossa-Britanniassa, sinisiä Romaniassa ja ruskeita Norjassa. Farmari on käytännöllinen valinta sekä Mondeon että Focuksen ostajille. Farmari on suosituin malli Tanskassa (86 %), Hollannissa (79 %) ja Saksassa (78 %). Viisiovisiin ovat mieltyneet erityisesti kreikkalaiset. Norja, joka on tunnettu lumesta eikä auringosta, on tilastokärki lasikatoissa 15 prosentin osuudella.

kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAAâ&#x20AC;?

www.nordicsale.ďŹ

YLIvOIMAINeN JAkeLu

500 kpl jopa 366

-RAKENNUSTARVIKKEIDEN

VARASTOMYYNTI

www.nordicsale.fi

KAIVONPORAUSTA

esti edullisi ja OVIA ja het Toimitukset ympĂ¤ri Suomen! WC kalusteet

â&#x20AC;˘ Porakaivot â&#x20AC;˘ Porakaivopumput SOITA â&#x20AC;˘ MaalĂ¤mpĂśkaivot Viilaajankatu 1, Lahti 0500-617626

Ikkunoita 1500 kpl 2500 kpl uusia 25.000 m2 Kaakeleita Parkettia eri mittaisia 10.000 m2 HallielementtejĂ¤ IKKUNOITA Kodinkoneita

Kuusitie Kuusitie11 Bosund Bosund (06) (06)721 7210111 0111 sale@nordicsale.fi sale@nordicsale.fi

LAPUA

KotitalousvĂ¤hennyskelpoinen

137Alkoholismi 800 kpl on aina koko perheen sairaus. on aina yliViEsKa ja ympĂ¤ristĂś 73Alkoholismi 900 kpl koko perheen sairaus. laHti ja ympĂ¤ristĂś 154 800 kpl Oulu ja ympĂ¤ristĂś

Alkoholismi on aina koko perheen sairaus.

ALKOHOLISMINHOITO â&#x20AC;˘ LĂ&#x201E;HEISTENHOITO MINNESOTA-HOITOÂŽ puh. (06) 433 0600 ALKOHOLISMINHOITO â&#x20AC;˘ LĂ&#x201E;HEISTENHOITO fax (06) 433 0634

â&#x20AC;&#x201C; Pihavarastot â&#x20AC;&#x201C;

MINNESOTA-HOITOÂŽ

VasunmĂ¤entie 883, PL 39, puh. (06) 433 0600 62100 LAPUA

fax (06) 433 0634

Osta Orionin

Functional Form -aterinsetti, sis. ruokahaarukka 4 kpl ja ruokaveitsi 4 kpl.

VAIN APTEEKISTA

www.minnesota-hoito.fi info@minnesota-hoito.fi VasunmĂ¤entie 883, PL 39,

Varaa ilmoitustila markkinointi: kerĂ¤ilytuotteita*NYT! Myynti ja 62100 LAPUA

arvo n. 40 ďż˝

TESE

arvo n. 32 ďż˝

0505420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi www.minnesota-hoito.fi

Puutarhasetti

saat Fiskarsin tuotesetin

imalla

info@minnesota-hoito.fi

040 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi 010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi DIAKUVIEN

* vĂ¤hintĂ¤Ă¤n 9 euron hintainen itsehoitotuote

ďż˝/ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

a u-

â&#x20AC;?YLI MILJOONA LAPUA

teja. Kun hyĂśdynnĂ¤t KauppaSuomen tuotevinkit, kuluttajakokemukset ja 32 KauppaSuomi | viikko 20 / 2014 tarjoukset, niin pĂ¤Ă¤tĂśksenteko on helppoa ja turvallista.

Kampanja koskee itsehoitotuotteita (ei lĂ¤Ă¤kkeet). KerĂ¤ilykortteja saat apteekista ja leiman jokaisesta ostetusta Orionin kerĂ¤ilytuotteesta. Postita kortti ohjeiden mukaisesti.

KerĂ¤ilyaika 1.4.â&#x20AC;&#x201C;31.7.2014.

Orion on suomalainen avainlippuyritys.

LisĂ¤tietoja numerosta 010 426 2928 ark. klo 8â&#x20AC;&#x201C;16.

ma-pe 9-19, la 9-16, su suljettu | P. 020 789 3570 | Pasaasi 2, Lahti (KĂ¤rkkĂ¤inen)

ALKOHOLISMINHOITO â&#x20AC;˘ LĂ&#x201E;HEI-40 STENHOI%TO MINNESOTA-HOITOÂŽ puh. (06) 433 0600 fax (06) 433 0634

DIGITOINNIT

KAMPANJAN JATKOAIKA 7.6.2014 ASTI Tuo nyt KAITAFILMISI, itse kuvatut KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI Kuvamestarille Lahden Trioon tai Hollolaan 7.6. mennessĂ¤ niin saat digitointihinnoistamme 20% alennuksen, diat -40% Yli 1000 kpl dian erĂ¤t: Tiedustele edullista kotinoutoa!

Ă¤? TiesitkĂś ettoit it ig d n u K iin ne on diakuvasi n aa esim. helppo jak nten jĂ¤ perheen ese ! kesk n

Hinnasto ja lisĂ¤tietoa: www.kaitafilmi.net

Passikuvat ja digikuvat odottaessa!

TĂ&#x201E;YTEKAKUT JA VOILEIPĂ&#x201E;KAKUT

KESĂ&#x201E;N JUHLIIN! KOTIRUOKA

LOUNAS 8â&#x201A;Ź (elĂ¤kelĂ¤iset 7,50) Seisovasta pĂśydĂ¤stĂ¤ arkisin klo 10.30â&#x20AC;&#x201D;14.00

Torstai 15.5. Nakkikastike L, G Talon jauhelihamureke L, G Kasviskiusaus L, G Perjantai 16.5. Curry-broilerkastike L, G Possun ulkofileepihvit, kermakastike L, G

KESĂ&#x201E;AUKIOLOAJAT

12.5. alkaen klo 8.00â&#x20AC;&#x201D;16.00. Lounasaika 10.30â&#x20AC;&#x201D;14.30.

VasunmĂ¤entie 883, PL 39,

Lahti: Trio, Aleksanterinkatu 18 (Trio) Puh: 03 7344 227 Avoinna: ma-pe 9.00-19.00, la 9.00-16.00 Hollola: Keskikankaantie 1 (Pulla-Pojat) Puh: 03 7804 601 Avoinna: ma-pe 10.00-17.00, la sop.mukaan

4KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

KauppaSuomi | viikko 19 / 2014 33

URHEILU

Pohjoinen pikajuna kulkee taas

Jääkiekon MM-kisat Valko-Venäjän Minskissä keräävät kevään lajihuomiota, mutta suomalainen jääkiekkokausi, Liiga, ansaitsee vielä pikavilkaisun. Kärpät on Suomen mestari 2014.

Teksti: Ari Stenius

eitsemän kuukauden jännittävä Liiga pysähtyi kiekkotaiteilija Juhamatti Aaltosen mailanheilahdukseen Oulun Raksilassa huhtikuun viimeisenä lauantaina. Kärpät palasi kotimaisen sarjakiekkoilun kaapin päälle viiden vuoden poissaolon jälkeen tavalla, joka vakuutti. Keväällä 2009 hopeaan päättynyt ennätysmäinen seitsemän liigamitalin putki oli katkennut yllättäen ja arvometalli jäi kuskaamatta Ouluun. Pohjoisen mitalijuna oli ”varikolla” neljä vuotta, vaikka joka kesä se huollettiin hyvin ja vaunuissa oli maan parhaita pelaajia. Seurassa poltettiin rahaa menestyksen eteen, mutta jotain puuttui. keskinkertaiset vuodet poksauttivat painekattilan keväällä 2013. — Nyt tämä loppuu. On muutoksen aika. Kärpät palaa huipulle, paaluttivat seuran puheenjohtaja Tommi Virkkunen ja toimitusjohtaja Juha Junno vuosi sitten Raksilan Routa-kabinetissa. KÄRPPIEN VETURIMIEHIKSI palkattiin nälkäinen valmennusryhmä päävalmentaja Lauri Marjamäen johdolla. Uusi tiimi tiesi ja osasi työnsä. Kärppien paluu kansalliselle kiekkohuipulle oli vakuuttava: 76 otte-

lua, joista Kärpät hävisi varsinaisella peliajalla ainoastaan 11 kertaa. Uusi Liigan piste-ennätys, voittoennätys ja lopulta mestaruus huikeitten finaalien päätteeksi näytti pohjoisen mitalijunan olevan taas raiteillaan. Mestaruus tuli osaavan organisaation, raakaan arkityöhön keskittyneen valmennuksen ja hyvin kootun joukkueen yhteistyönä. Kärpät ja Tampereen Tappara kävivät jäällä ankaran ja tasaisen taistelun suomenmestaruudesta. Seitsemän peli-iltaa, joissa paremmuus ratkesi

joka kerta maalin erolla huipennuksena viimeinen peli, joka meni jatkoajalle. Game Seven, Hell or Heaven, päättyi Kärppien juhlaan ja kirvesrintojen kyyneliin. PARAS VERTAISTENSA joukossa voitti jäällä urheilullisen mittelön äärimmäisen niukasti kiekkojonglööri Juhamatti Aaltosen lopettaessa kauden äkkikuolemamaalilla. Aaltosen mestaruusmaali käynnisti Oulussa ja Pohjois-Suomessa juhlat, joita olisi eteläisen Euroopan jalkapal-

Juhamatti Aaltonen oli Liigan seuratuin pelaaja. Hän lopetti taiturimaisella osumallaan liigakauden 2013-14.

lofanikin osannut arvostaa. Kärppien voitto ja menestys jäällä on kunnioitettavaa ja tekemisen tasosta paljon kertovaa, mutta suurempi ihme tapahtuu kaukalon ulkopuolella. Oululaisjoukkue on ollut liigan talouspuolen mestari useammin kuin kaukalossa ja mitaleilla heikompinakin kausinaan. Syksyllä Liigan alkaessa olivat tutut yli kahdeksan miljoona euron budjettikuninkaat helsinkiläiset Jokerit ja IFK sekä Kärpät. Suurhallien seurojen pääsylipputu-

lot ovat Kärppiä suuremmat, mutta markkinointituotoissa Kärpät on liigan vahvin. Saalistus sponsorimarkkinoilla tapahtuu nykyaikana pääosin eteläisen Suomen pääkonttoreissa, joten Kärppien potin suuruus on kunnioitettava. Urheilullisista satsauksista suurimmat tehdään pelaajiin ja vaikka liigan kokonaispelaajabudjetit räjähtävät joka kausi peräti viisitoista prosenttia budjetoitua suuremmiksi, niin Kärpät pysyy raameissa. JOKERIT JA IFK eivät pysy pelaajabudjeteissaan, eivätkä varsinkaan tällä kaudella, jolloin Jokerit halusi lähteä Venäjän KHL-liigaan mestarina – ja IFK halusi olla Stadin mestari pitämällä narripaidat takanaan. Kumpikin pettyi, sillä Jokerit oli lopulta yhdeksäs ja IFK kymmenes. Jokerien pelaajabudjetti, arviolta yli viisi miljoonaa, on uusi tuhlaamisen Suomen ennätys ja ylittää seuran alkuperäisen budjetin yli puolellatoista miljoonalla eurolla. IFK venytti kauden aikana pelaajabudjettiaan miljoonalla 3,1 miljoonasta yli neljään. Kärpät taituroi mestaruuden noin 3, 1 miljoonan euron pelaajabudjetilla. YKSIKÄÄN SEURA ei vielä julkaise tuloslukujaan, mutta yhden ennusteen voi tehdä: Liigamestari Kärpät tekee liigahistorian uuden tulosennätyksen – myös talouspuolella. Pohjoisen mitalijuna on taas raiteillaan.

KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

VIIKKOAINEISTO Millainen on hyvä myyjä? –Hyvä myyjä nauttii työstään ja on kiinnostunut aidosti asiakkaiden liiketoiminnasta, kuuntelee ja ymmärtää asiakasta.

Oulun tuore myyntipäällikkö Kuka olet ja mistä tulet? –Olen Antti Launonen, KauppaSuomen uusi myyntipäällikkö, Oulun omapoika, 34-vuotias myynnin ammattilainen ja kahden pienen pojan isä. Mikä on vastuualueesi? –Toimin Kauppa-Suomen pohjoisen painoksen jakelualueen myyntipäällikkönä. Vastaan alueellani ilmoitusmyynnistä sekä asiakastyyty-

väisyydestä. Mitä olet tehnyt aiemmin? –Olen työskennellyt myynnin parissa kohta 15 vuotta. Ennen nykyistä työtäni KauppaSuomen myyntipäällikkönä olen toiminut monipuolisissa myynnin ja markkinoinnin työtehtävissä, enimmäkseen muodin ja pukeutumisen parissa. Myös yritysmyynnin työtehtävät ovat minulle tuttuja.

Viikon 20 ristikko

Mitä haluat saada KauppaSuomessa aikaan? –Haluan että asiakkaat ymmärtävät KauppaSuomen potentiaalin kustannustehokkaana ilmoitusvälineenä, markkinointikanavana omassa liiketoiminnassaan. Mitä teet vapaa-ajallasi? –Vapaa-aikani vietän perheeni parissa. Olen innokas ruoanlaittaja. Pyrin pitämään huolta hyvinvoinnistani säännöllisesti ja monipuolisesti liikkuen.

pienkoneen laajan valikoiman parissa. Siihen kuuluvat mopot, skootterit, moottoripyörät, mönkijät, moottorikelkat, ajovarusteet veneet, perämoottorit, ruohonleikkurit, moottorisahat, raivaussahat, varaosat sekä henkilöautojen peräkärryt ja kuomut.

Ylivieskan Kärkkäisen VarikMistä sinut tavoittaa? ko-kaupan, huollon ja pien–Työskentelen Kempelees- koneen uusi päällikkö on Jussi sä, osoitteessa Voimatie 6, kol- Heiskanen. mannessa kerroksessa. • Hänellä työsarkaa riittää

Viikon 19 ristikon ratkaisu:

Antti Launonen esittäytyy

Ylivieskan Varikko sai uuden vetäjän likkönä. Mitä uutta aiot tuoda Varikon arkeen? –Työlistalla on tapahtumiin osallistuminen ja niiden järjestäminen, koska Varikon tunnettuutta ja myyntiä pitää kehittää. Tärkeää on myös, että henkilöstön koulutus ja ammattitaito pysyy kehitykMitä olet tehnyt aiemmin? sen mukana, Jussi Heiskanen –Olen työskennellyt maara- kertoilee. kennuskoneiden kuljettajana viitisen vuotta, ajoneuvoyhdis- Miten vietät vapaa-aikaasi? telmän kuljettajana kahdeksan –Harrastuksiani ovat metvuotta. Tähän työhön kuului sästys, kalastus, moottoriurmyös ulkomaanajoja. Olen toi- heilu, keilailu ja perheen kansminut myös maarakennusalan sa touhuilu. • opettajana sekä Oulaisissa raskaan kaluston korjaamopääl-

TVtärpit

MTV3 lauantaina 17.5.2014 klo 14.15

Ice Age – Jäätikön sankarit (USA 2002)(7)

Suositussa ja hauskassa animaatioseikkailussa matkataan 20000 vuotta taaksepäin aina jääkaudelle asti, jossa eläimet joutuvat suuriin vaaroihin taistellessaan äärimmäisiä keliolosuhteita vastaan. Elokuva sopii koko perheelle ja elokuva on puhuttu suomeksi. Nelonen sunnuntai 18.5.2014 klo 21.00

Syvälle salattu (SUOMI 2011)(12)

Kun huippujuristi Julia Mannerla lähtee työmatkalle syrjäiseen kylään, paljastuu hänelle siellä yllättäen asioita omasta menneisyydestä. Tiivistunnelmainen psykologinen trilleri on paikoin todella jännittävä ja mystisiäkin asioita sisältävä tarina kiehtoo aina loppuratkaisuun asti. Elokuvan pääosassa nähdään Putous –sarjastakin tutuksi tullut loistava Krista Kosonen. Muissa osissa nähdään muun muassa Peter Franzén, Kai Lehtinen ja Kari Hietalahti.

TV5 maanantai 19.5.2014 klo 20.00

Suomen pisimmät treffit

Miten käy, kun yhteisen katon alle majoittuu tällä kertaa cowboy Amerikasta ja suomalainen rahoitusalalla toimiva naishenkilö? Löytyykö yhteinen rakkauden kieli vai päättyvätkö treffit haikeisiin jäähyväisiin? Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson.

Elokuva

Sarja

un hyödynnät KauppaSuomen tuotevinkit, kuluttajakokemukset ja Kiinnostavimmat jutut Parhaimmat tarjoukset jaaiheista säästövinkit set, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista. kiinnostavista Mikäpä olisi mukava lehti ilman mielenkiintoisia mainoksia ja kauppiaiden KauppaSuomi | viikko 20 / 2014

RIVIKAUPPA

artikkeleissa käsitellään ajankohtaisia aiheita, mielenkiintoisia persoonia ja Järkevimmät ostopäätökset helposti kaikkia suomalaisia kiinnostavia harrastuksia. Lukijat voivat itse vaikuttaa KauppaSuomen johtoajatuksena on, että kun lukija laskee lehden kädeslehden sisältöön juttuvinkeillä, palautteilla tai jopa omilla tuotoksillaan. tään, niin lukuhetkestä jää hyvä mieli ja paljon kiinnostavia kauppakontak-

”YLI MILJOONA ”YLI MILJOONA

teja. Kun hyödynnät KauppaSuomen tuotevinkit, kuluttajakokemukset ja tarjoukset, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista.

Hyödyllistä tuotetietoa ilmaiseksi

Myydään moottoriajoneuvoja

tKauppaSuomi lehden tavoitteena on viihdyttämisen ohella dä antaa kättä Tie pidempää edulliseen kaupantekoon. Siksi lehdessä on kiinnostavaa tietoa tuoteuutuuksista, tuotetestejä ja erilaisia hintavertailuja. Myös lukijoiden näm ä? kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAA” käyttäjäkokemuksille annetaan palstatilaa.

MB C250TD,SW-98,199TKM,LÖYTÖ! KM-TAKUU,AUTOM,VETOK, 5600e 0500560022

kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAA” NIpuOLINeN…”

EUROUUNI-TULISIJAT. KYSY siitä ihastuksissaan. mitä he sanovat: tarjous! www.suomeMyydään Lue edullinen neurouuni.fi Yrityksemme Savenmaa on Ihanaa uudessa lehdessä on UUDET: KESÄKALUSTEET hyvällä paikalla, keskellä se että siellä on vain positiipöytä ja 6 tuolia, lasten puutarKauppaSuomi-lehden visia arkeamme koskettavia hakeinu Käytetyt: KaasuYlivieskan3-os. levikkialuetta. juttuja joista tulee shoppailuSekalaiset Ilmoittelun ansiosta Yliviesfiilikselle : ) grilli + 11kg pullo, keinutuoli, kaan matkaajat tietävät Mukavia lukuhetkiä! jääpakastink, ilmastointilai- OTA UUSI suunta elämääsi! Nivalassa. Näkyte pysähtyä kaukosäät ja liukujiirisaha. Luotettava auttaja/ennustaja vyys laajemmallekin saavu0400450111 myös unien tulkintaa, ti-su, klo. us myös Lahden ja Oulun KauppaSuo10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 ytys menestyvälle verkkokaupallemme. Riitta Väisänen 444. Ota talteen ent. Miss Suomi ja

LIvOIMAINeN JAkeLu

opa 366 500 kpl

137 800 kpl ViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl SEURAAVA LEHTI Hti ja ympäristö 154 800 kpl

lu ja ympäristö Oy

Miss Eurooppa, Tyrittäjä, O R toimittaja IKELKK

MOOT APUR-KAAMO JAAKKO. Purkuosat. Ostan/myyn. Viitasaari, Heinäahontie. 050 3792746

KAITAFILMIEN, VIDEO- ja äänikasettien siirtoa DVD.lle. TIETOKONEEN KORJAUS, Studio Ruotsalainen Kulmahuolto, käytönopastus. p. 045 katu 5, 67100 Kokkola p. 0500 349 05 99 Kotiope 562 366

tietolähde kuluttajille!

saan. Lue mitä he sanovat: Vuokrataan

50-70 LUVUN huonekaluja ja PIELAVEaa on valaisimia! Kaikki netissä pik- RANTAHUVILA Ihanaa uudessa lehdessä on DELLÄ. Kaikki mukavuudet ku-liinu.fi lä että siellä on vainkolmikalpositiijasehienot maisemat. visia0505557113 arkeamme koskettavia SORATOIMITUKSET SÄKEIS- lio.fi SÄ. Sora- ja mursketoimituk- juttuja joista tulee shoppailua. HYVIN VARUSTELTU loset 1000 kg säkeissä. p. 0400jututma-asunto vies- Kiinnostavimmat fiilikselle : ) Kiuruvedellä, pie775540 nen järven rannalla. Vuokranet. ät kiinnostavista aiheista Mukavia lukuhetkiä! fi ID 810. P. 050-3516915 MATKAPUHELIMEN VARAäky- Jokaisen KauppaSuomi-lehden ilmestymisen perusajatuksena on olla lukiVIRTALÄHDE 10000 mAh. hyödyksi ja iloksi. Laajan asiantuntijaja avustajajoukon laatimissa aavu- jalleen VUOKRATAAN ASUNTOAUAkun voitkäsitellään ladata auringolla taiaiheita, artikkeleissa ajankohtaisia mielenkiintoisia persoonia ja TOJA. p. 0403465602 uo- kaikkia verkosta. 39e www.atl-import. suomalaisia kiinnostavia harrastuksia. Lukijat voivat itse vaikuttaa fi 0458937272 tai jopa omilla tuotoksillaan. me. lehden sisältöön juttuvinkeillä, palautteillaLOMA VKO 24 Riitta-ASUNTO Väisänen Äkäslompolossa, patikkareitit MARKKINOIDEN TEHOKMiss Suomi ja Hyödyllistä tuotetietoaent.ilmaiseksi p: 044-3305478 K AIN LED otsavalo,3xLE- vier. Miss Eurooppa, KauppaSuomi lehden tavoitteena on viihdyttämisen ohella antaa kättä D , 5 0 0 0 L m , 2 x 4 0 0 0 m A h yrittäjä, toimittaja pidempää edulliseen kaupantekoon. Siksi lehdessä on kiinnostavaa tietoa akut.70e 0458937272 www. tuoteuutuuksista, tuotetestejä ja erilaisia hintavertailuja. Myös lukijoiden Ostetaan atl-import.fi tilaus@brima.fi

ä on sitiiavia pailu-

käyttäjäkokemuksille annetaan palstatilaa.

KORUJA 80-LUVULTA n 750 KUOLINPESIÄ, ANTIIKKIA muuta tavaraa. Maksu käParhaimmat tarjoukset säästövinkit kpl. Helmin.,riipuksia, korvik- ja ja teisellä p. 0466589171 sia,sormuksia ym. Mikäpä olisi mukava lehtiEsittelytel. ilman mielenkiintoisia mainoksia ja kauppiaiden Tarjoa! P. 040 Laajalevikkinen 831 1304. lehti kiinnostaa ilmoittajia ja voitkin lukea rajuja tarjouksia. TYHJENNÄMME KUOLIN- JA oman alueesi kuumimmat tarjoukset yhdestä lehdestä. KauppaSuomea MUUTTOPESIÄ. SOITA HETI seuraamalla syntyy selvää säästöä ja nopeasti! PUH. 045-6507460

P2 P3

6) Maastossa sijaitsevan kuopan eli supan kanssa samaa merkitsevä sana on a) luiska b) avain c) lekkeri d) lukko

P2 P3

7) Sdp:n puheenjohtajan paikalta syrjäytetty Jutta Urpilainen on syntyisin a) Kokkolasta b) Taivalkoskelta c) Lapualta d) Kuopiosta

P2 P3

10) Pajulahden urheiluopisto sijaitsee a) Nastolassa b) Heinolassa c) Hollolassa d) Sysmässä

P2 P3

11) Mäenlaskun uusi päävalmentaja on a) Kari Yli-Anttila b) Toni Nieminen c) Jani Klinga d) Antti Muurinen

P2 P3

c) Lahdesta d) Lappeenrannasta

Varaa ilmoitustila NYT! Myynti ja markkinointi:

4) Alpakka on Järkevimmät ostopäätökset helposti a) hopealusikka b) laamaeläin 050 420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi 040 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi

c) korttipeli d) petoeläin 010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi KauppaSuomen johtoajatuksena on, että kun lukija laskee lehden kädestään, niin lukuhetkestä jää hyvä mieli ja paljon kiinnostavia kauppakontak5) Sauli Niinistö on Suomen presidenteistä järjestyksessä teja. Kun hyödynnät KauppaSuomen tuotevinkit, kuluttajakokemukset ja a) kymmenes b) yhdestoista tarjoukset, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista. c) kahdestoista d) kolmastoista

0 420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi JÄÄHDYTTÄJÄKORJAAMO ERIKOISMITTAKENNOT, 0 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi kennotukset, korjaukset, www. tahtikenno.fi Tutustu! puh. 050 0ta 430YRITYKSESI 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi WWW-SIVUT ja 523 6692 sähköposti edullisesti Kotiope p.045 3490599

2) Jokimaan ravirata sijaitsee

”YLI MILJOONA

8) Ruotsin LukIJAA” rahayksikkö on kAupANteOstA kIINNOstuNuttA a) lati b) kruunu c) euro d) liira

YLIvOIMAINeN JAkeLu

9) ”Mä oksalla ylimmällä…” alkavan laulun Sakari Topelius kirjoitti a) Vaalassa b) Mäntässä c) Sievissä d) Kangasalla

jopa 366 500 kpl 137 800 kpl yliViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl KESKI-POHJANMAA ETELÄINEN laHti ja ympäristö 154 800 kpl Oulu ja ympäristö POHJOINEN

Varaa ilmoitustila NYT! Myynti ja markkinointi: 050 420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi 040 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi

12) Suomi on tuoreen selvityksen mukaan maailman paras maa a) isille b) äideille c) lapsille d) alkoholin käyttäjille

Vastaukset: 1 D, 2 B, 3 D, 4 B, 5 C, 6 D, 7 C, 8 B, 9 D, 10 A, 11 C, 12 B.

INeN …” Ylivoimainen

P2 P3

Mikäpä olisi mukava lehti ilman mielenkiintoisia mainoksia ja kauppiaiden a) Kouvolassa b) Lahdessa Oulu ja ympäristö 137 800 kpl c) Espoossa d) Forssassa rajuja tarjouksia. Laajalevikkinen lehti kiinnostaa ilmoittajia ja voitkin lukea yliViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl oman alueesi kuumimmat tarjoukset yhdestä lehdestä. KauppaSuomea 3) J. Kärkkäisen tavaratalo puuttuu laHti ja ympäristö 154 800 kpl a) Iistä b) Ylivieskasta seuraamalla syntyy selvää säästöä ja nopeasti!

CANVAS TAULUT ja valokuva

YLIvOIMAINeN JAkeLu Parhaimmat jopa 366 500 kpl tarjoukset ja säästövinkit

ILMESTYY 12.12.

www.kehystyo.fi040-4124055

010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

KATSO!

soita 0500 682 226

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€

kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAA”

15€

YLIvOIMAINeN JAkeLu

jopa 366 500 kpl 137 800 kpl yliViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl laHti ja ympäristö 154 800 kpl Varaa ilmoitustila NYT! Myynti ja markkinointi: 050 420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi 040 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi 010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi

5€ 10€ 15€

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(L)

”YLI MILJOONA Oulu ja ympäristö

10€ 15€ 20€ OHJEET:

Järkevimmät ostopäätökset helposti KauppaSuomen johtoajatuksena on, että kun lukija laskee lehden kädeshullunhalvathirsikehikot.fi tään, niin lukuhetkestä jää hyvä mieli ja paljon kiinnostavia kauppakontakteja. Kun hyödynnät KauppaSuomen tuotevinkit, kuluttajakokemukset ja tarjoukset, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista.

Kolmen sukupolven tietovisa

1) Suomen pinta-alaltaan suurin kaupunki on a) Kuusamo b) Kuhmo c) Pudasjärvi d) Rovaniemi

suurennokset asti raa ilmoitustila NYT! Myynti jaA1-kokoon markkinointi:

n tä n.

rajuja tarjouksia.KauppaSuomi-lehden Laajalevikkinen lehti kiinnostaa ilmoittajia ja voitkin lukea Jokaisen ilmestymisen perusajatuksena on olla lukioman alueesi kuumimmat tarjoukset yhdestä lehdestä. KauppaSuomea jalleen hyödyksi ja iloksi. Laajan asiantuntijaja avustajajoukon laatimissa seuraamalla syntyy selvää säästöä ja nopeasti!

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Ma 19.5.2014 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 22.5.2014 ilmestyvässä lehdessä.

UUDEN MYYMÄLÄN AVAJAISET LAHDESSA Ylivieskassa 14.6.2014 klo 12:00

Kisakeskus: urheilukenttä

M/N: maraton, puolimaraton, maantiejuoksu 10km, kuntokymppi 10 km M40/ N40: maraton, puolimaraton M50/N50: maraton, puolimaraton M60/N60: maraton, puolimaraton Maratonjoukkuekilpailu 4 X 10,5 km Ilmoittautuminen ja lisätietoja: 11.6. mennessä sähköisellä lomakkeella www.ylivieskankuula.fi/yleisurheilu tai 044 365 4744

Pe 16.5. klo 10-18 La 17.5. klo 10-15

UUSI MYYMÄLÄ, UUDET MALLIT Näyttelyssämme Haka-malli, todellinen tilaihme.

ERIKOISEDUT NOPEILLE PÄÄT TÄJILLE!

10-vuotis ton

Järjestäjä: Ylivieskan Kuula

juhlamara

SAUNA- JA AITTATOIMITUKSET VIELÄ TÄLLE KESÄLLE! TOIMI NYT!

SUPERTARJOUS! • nyt säästät jopa tuhansia euroja • myös edullinen kasauspalvelu

• avajaistarjoukset • paikalla tehtaan edustaja

VALMISMÖKKI VALMISSAUNA VA L M I S A I T TA Salvos Lahti Pasaasi 2 (Kärkkäisen pihassa) Aimo Koskelo 0400 286 571

Ma-pe klo 10-17

w w w. s a l v o s . f i

Liitereitä, varastoja ja roskakatoksia ulosheittohintaan!

Täydellinen toimitus. PAVILJONKIHÖYLÄHIRSIPIHAKEITTIÖ 3x4m PIHAMÖKKI 10m2

HÖYLÄHIRSIMÖKKI 3x5 m

Tässä upeassa paviljongissa nautit olostasi kaikkina vuodenaikoina

Hirren paksuus 45 mm Kaksiosainen Osatoimitus täydellinen

NYT

(Hinta ennen 3990€)

(Hinta ennen 2990€)

(Hinta ennen 3690€)

NYT

HÖYLÄHIRSISAUNA 3x6m Sis. ikkunat, ovet, lattiat, aluspuut, kattotarvikkeet, huopa, kaikki kiinnitystarvikkeet, yms. Seinän paksuus 70mm

(Hinta ennen 7900€)

NYT

PAVILJONKI kuusikulmainen 8m2 (Hinta ennen 2990€)

NYT

HÖYLÄHIRSIMÖKKI 4x4m

Hirsi 45mm, täydellinen toimitus

(Hinta ennen 3990€)

NYT

2590,- 1990,- 2490,- 3900,- 1990,- 2690,Tarjoukset ovat voimassa 30.5. saakka tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

Saunat, tynnyrisaunat, kylpytynnyrit, aitat, grillikodat, huvimajat, puuliiterit, varastot.

Avattu uusi myyntinäyttely.

Virkatie 5 Vantaa.

Joensuun Kodintuote Oy I 040 148 1118 www.paraspiha.fi