KauppaSuomi 22/2016 (E)

ETELÄINEN

Numero 22 | Keskiviikkona 1.6.2016

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Nyt kotoillaan ja kasvatetaan yrttejä puutarhassa ja parvekkeella Koti ja asuminen, sivu 4

la 6:

Sivul

Lahden Laatukadulla palvellaan asiakkaita!

Matkalla s. 46: Suutelevat opiskelijat -patsas Tarton kuuluisa maamerkki

Hyvät harrastukset s. 50: Luontokuvaajan lempipaikat: Kuhmo, Kuusamo ja Kangasala

TULISIJAT JA LÄMPÖPUMPUT SAMAN KATON Alta!

Lahden Lämpöpumput oy Kerintie 35, 15500 Lahti

Jari Lahtonen 040 3711804 jari.lahtonen@ivtlahti.fi www.ivtlahti.fi

Toni Saarinen 0440408119 toni@tulisija.info www.linnatuli.fi

– Maalämpö on vaivaton ja edullinen lämmitysmuoto. Se valtaa alaa myös Päijät-Hämeessä, toteavat Linnatulen Toni Saarinen (vasemmalla) ja Lahden Lämpöpumput Oy:n Jari Lahtonen.

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

2

Terhi 400

18900,-

1890,- 1590,-

Terhi Saiman soutuvene

huippusuosittu kotimainen laatuvene, mukana airot+hankaimet, tarjoushintaan takuu 4v

15,95

tarjoushintaan

Uutuus 2016 Faster 460 +Honda 50

Round up garden tiiviste 280ml ( 24,95 e )

199,- 399,-

159,Stihl RE 88 painepesuri

279,-

Viking GE 150 suosittu ja vahva oksahakkuri

Stihl FS 38 ruohotrimmeri

2,50

makuina:Poimu, Broadway, Raffel, Waffel

Raid Electrik killer karkoitin + 10 täyttöä(

1,-

( 330 e )

3,-

9,90 )

Rannekoru hakaneulat

1,-

/2kpl

( 1,90 ) suklaa, vanilija, mansikka

Minimaali metalli

Tarjoukset voimassa loppuviikon, tarjoustuotteita rajallisesti

Raid Electrik täyttöpakkaus ( 8,20 )

( 4,95 )

10,-

Gainomax Recovery 250ml palautusjuoma

Taffel Sips perunalastut

3,-

( 29,95 ) värit: harmaa, musta, oranssi, vihreä

Viking MB 2 R ruohonleikkuri

( 460 e )

(219e)

15,95

Mustang Rocket pöytägrilli

2,-

1,-

Citronella lämpökynttilä 18kpl ( 3,95 )

Jalkapallo muovinen

( 49,90 )

Valtuutettu huoltomme huoltaa ja korjaa mm Hondan, Suzukin, Tohatsun ja Evinruden perämoottorit. Stigan, Vikingin ja Stihlin pienkoneet, moottorisahat, leikkurit, raivurit ja paljon muuta. Huollosta vastaa asiantuntijat Antti Koskinen ja Jarmo Leppälä puh 010-5261300

SK-CENTER

KONEKAUPAN ASIANTUNTIJA HUOLTO - ASENNUS - VARAOSAT Konemyynti Markku Rahomäki, 0500-712 442 Huolto/varaosat Antti Koskinen, 010-526 1300 Vene/konemyynti Pasi Kähkönen, 050-448 4918

Koulumestarintie 4, 17200 Vääksy, Puh. (03) 7660994, Avoinna ark. 9-17.30, la 9-14, www.skcenter.fi TAALLA ÄTTYY VAN mälässä! ahden myy

I T N Y Y M N U U P LOP PIMUS PÄ VUOKRASO vo Tarjoukset

TULE JA HAE

imassa myö

sL

eaan Muhk uun! oleil

POIS!

ngas Valitse ka tai nahka!

-50–80%

KI AIK K OHVAT KULMAS

!

Nahkaa

-50-80%

KAIKKI POIS!!!!P!O!!IS!

2.6. klo 10-19 3.6. klo 10-19 4.6. klo 10-16 5.6. klo 12-17 6.6. klo 10-19 7.6. klo 10-19

Vantaa Petikko klo 10-17

Tiilipojanlenkki 6, 01720 VANTAA puh: 020 7698 271 ma-pe 10-19, la 10-17, su 12-17

Pasaasi 2, 15700 LAHTI / Kärkkäisen tavaratalossa ma-pe 10-19, la 10–16, su 12-17 Puh: 040 620 3311

TULE JA HAE

Tiedustelut ja kyselyt: lahti@suomensankytukku.fi

Tiedustelut sähköpostitse osoitteeseen: asiakaspalvelu@suomensankytukku.fi

alennus

ä tarjous

Täm

-65%

S I O P I K KAIK

ist. 3-ist.

TO PE LA SU MA TI

PIMUS VUOKRASO NTAALLA VA Y TY PÄÄT

A/

A

til ois sa

!

(749,-)

Bonnet- nahkaa.

Väri: beige. Musta ja tummanruskea 349€.

PE TI KO SS

K är kk

ä fa n en tis iss Su om i-S of

Nahkaa

BOSTON -MEKANISMITUOLI

249

L VA N TA A L

SA DES LAH ra ta lo ss a äi se n ta va

VAINTAALLA! VAN

ULE JA HAE

POIS!

HOLIDAY T 2!

-PETAUSPATJA ! SOHVIA 1-ist.

JA HAE POIS I LE U K T K Koko: 160x200cm IA AAUISPATJAT K ! VUODESOHV (99,-) T E P -80% IA JAA Alk. ! KULMASOHV % TO 0 A 8 S 0 JOJ 5 T A IA P V TAUS !

E IS JOUSTINPATJA P O P E ! DIVAANISOH A AN! H TULE JA Koko: 80x200cm Ä TI MUKEAPOIS! J E Y K H N nnus Ä le IS a K K A (129,-) ! JEN KI -60% TULE JA H AKOISK KYJÄHAEIS! POK N YJÄ Ä K S N Ä ÄNGYT !

IS & R IS !

O IS T N Alk. A O T U P KI I O R JAPO IINK ! MO HAE HV JA LE A O K S TULE JA HAE TULE TU A TJAT J PA Ä O J !

Y T T % S K N U N 0 A JO -50-8 KI S HAE POIS! HETI MUKAA ! RUNKOSÄ POIS! IK A K TULE JA HAE A J O JA 0% J T T LE A A V TU P H SO ! JOUSTIN KI -50le-nn8 K I A K lennus us a a A OJ -80% ! PETAUSPATJ -50-80% -75% !

3-ist.

3-ist.

TULE

JA HAE POIS

ea Kor k oja! än k l e s

299

SENATOR 3-ist. 299,- (990,-) / 1-ist. 249,- (598,-) Alk. kankaisena. Saatavana useilla nahkaväreillä.

MANHATTAN -VUODEKULMADIVAANI

249

+ VUODEVAATELAATIKKO!

(995,-)

% 0 8 – -50

-70% ON PALJ SOHVIA

alennus

-75%

KI ADIESK K HVAT O O VU

-50-80%

Alk. Sara-kankaalla.

TULE JA HAE

TULE JA HAE

ta Sohvas va ti tuke helpos de! parivuo

POIS!

TULE JA HAE

erät Mallit ja varasto

alennus

VUODE UKAAN! HETI M

i tukeva Helpost e! parivuod TUKEVA PARIVUODE!

(990,-)

POIS!

49

ISÄNGYT MOOTTOR

MANHATTAN 2-ist VUODESOHVA

199

(498,-)

Koko: 120x200cm

POIS!

88

Alk. Sara-kankaalla.

249

(1295,-)

Alk. Sinuhe-kankaalla.

99

(498,-)

249

oisKaksitus! s u jo

167

POIS!

KI KENAKKIISK ÄNGYT

-50-80%

J

LUX-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

Saaga Plus -moottorisänky.

90x200cm.

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

(998,-)

TULE JA HAE

alennus

-80%

Moottorisänky a myötäilevällä vartalo Moottorisänky ksella! jousitu vartaloa myötäilevällä jousituksella!

Koko: 160x200cm

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

Saatavana muita kokoja.

eaan Muhkluun! i e l o

FINLANDIA GRANT -JÄTTIDIVAANISOHVA

-50-80%

LUX-RUNKOSÄNKYPAKETTI

alennus

-60%

19

alennus

(598,-)

alennus

-70%

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVINVOINTI 10

Viralliset ravintosuositukset 30 päivän ajan puntarissa

AUTOT JA LIIKENNE 49

Lähde mukaan historialliselle Hämeen Härkätielle

MATKALLA 46

TYÖ JA TALOUS 11

Studio Polaris yhdistää omistajien osaamisalueet

Saksa nousee automatkailijoiden suosikkina

Ammatillisen koulutuksen vastattava työelämän muuttuviin tarpeisiin

A

mmatillisen koulutuksen tärkein tehtävä on tuottaa ammattitaitoisia työntekijöitä suomalaisen työelämän tarpeisiin. Säästöpaineet ovat kovat ja välttämättömät yhteiskuntamme jokaisella sektorilla. Säästöt kirvoittavat kielenkannat. Raha on merkittävä laadukkaan opetussisällön mahdollistaja, mutta ei ainoa laadun tae.

Merkittävä asia ammatillisen koulutuksen onnistumisen kannalta on se, miten ammattiin valmistuneiden ammattitaito vastaa työelämän vaatimuksia. Tänä päivänä ja tulevaisuudessa työelämä muuttuu kaiken aikaa. Olennaista on, että ammattitutkinnot antaisivat nuorille ja aikuisopiskelijoille joustavasti mahdollisuuksia, joita on hyödynnettävissä useissa ammateissa.

Ammatillisesta koulutuksesta keskusteltaessa tulee aina muistaa sen perimmäisen tehtävän toteuttaminen: ammattitaidon opettaminen.

Se miten valmistumisen jälkeen pärjätään työmailla.

Ammatillisen koulutuksen tulee toteuttaa myös työelämän palvelu- ja kehittämistehtäväänsä. Sillä on lisäksi tärkeä rooli aluekehityksen kannalta: millaisia osaajia missäkin päin Suomea koulutetaan alueen elinkeinoelämän tarpeisiin.

Ammatillisen koulutuksen järjestäjien hallituksiin olisi hyvä saada entistä enemmän yrittäjien edustajia, kuten yliopiston hallituksissa nyt jo on. Ammattiin opiskelevan nuoren tulisi saada realistinen kuva ammattialastaan ja sen vaatimuksista. Nykyään nuorten toiveet ja työelämän tarpeet eivät välttämättä aina kohtaa.

Kokonaisuudessaan koulutus tulisi nähdä jatkumona. Mitä laadukkaampi perusopetus varhaiskasvatuksesta saakka on, sitä parempaa opiskelija-aineista saadaan ammatillisiin oppilaitoksiin ja lukioihin, ja sitä parempia osaajia kansakuntaamme ylläpitämään ja ra-

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Keski-Pohjanmaa ja

Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

kentamaan.

Ammattityössä onnistumisen edellytyksenä nykyisessäkin tietokoneajassa ovat käden taitot. Niitä ei ole syytä päästää ruostumaan, ei kotona eikä koulussa. Käsillä tekeminen on onnellista, koneeksi muuttuminen ei – ja puuseppää aina tarvitaan! *** Kaupan liiton arvion mukaan kaupan alan yritykset tarjoavat jälleen tänä vuonna kesätyöpaikan noin 20 000 nuorelle. Lisäksi arviolta noin 10 000 koululaista pääsee tutustumaan kaupan alan töihin kahden viikon Tutustu työelämään ja tienaa -harjoittelujaksolla. Suosittu harjoitteluohjelma on ollut käytössä kaupan alalla yli parikymmentä vuotta. Kesätyöntekijöiden ohella ala tarjoaa paljon töitä nuorille ympärivuotisesti. Elinkeinoelämän suurimpana työllistäjänä kaupan ala on myös suurin nuorten työllistäjä. Yli viidennes kaikista alle 25-vuotiaista työssäkäyvistä nuorista työskentelee kaupan alalla. Kauppa on usein nuorten ensimmäinen työpaikka, joten sillä on tärkeä tehtävä auttaa nuoria kiinnittymään yhteiskuntaan. Kaupan ala onkin merkittävässä asemassa ehkäisemässä nuorten syrjäytymistä.

Kaupassa kesätöissä oppii näppäräksi, tekemään samanaikaisesti useita eri tehtäviä ja samalla huomioimaan toisten – asiakkaiden – tarpeet. Hyvä palvelu edellyttää tilannetajua, huumorintajua ja oivaltavaa psykologista silmää. Työ kaupassa opettaa myös havaitsemaan, miten tärkeitä matematiikan taidot ovat.

Suomalaisten matematiikan taidot ovat ruostuneet. Siitä kärsii koko kansakunta. Kaupassa kesätyössä kasvaa myös rakkaus matematiikkaan. Sisäinen motivaatio on kaiken oppimisen ja osaamisen ydin.

Työniloista kesää niin nuorille kuin varttuneille!

Reetta Reinman

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Markkinointi ja myynti

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Pohjoinen, Antti Launonen 044 9742 370 antti.launonen@kauppasuomi.fi

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä.

Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Eteläinen, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi

Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

4

TYÖ JA TALOUS Kasvava kotoilu näkyy syötävien hyötykasvien suosiona

Maljaköynnös ihastuttaa tänä kesänä puutarhoissa Kesäkukkien ohella suomalaiset ovat innostuneet kasvattamaan syötäviä kasveja: tomaattien ja kurkkujen lisäksi chiliä ja yrttejä. Mansikoita on mukava napsia amppelista.

Suomalaiset nauttivat nyt kotielämästä. Tämä näkyy Ulmasen mukaan myös siten, että puutarhoissa ja paräyttävä ja kestävä malja- vekkeilla kasvatetaan kesäkukkien liköynnös on tämän kesän säksi syötäviä hyötykasveja: kurkkuja, suosikkikukka, kertoo Helsingin Kukkatoimituksen myyntitiimin vastaava Tiina Ulmanen.

Maljaköynnöstä on tarjolla monenmuotoisena, myös amppelina ja pyramidina. Maljakynnös soveltuu myös sisäkukaksi.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Helsingin Kukkatoimitus

N

tomaatteja, chilejä, erilaisia yrttejä sekä mansikoita.

– Meillä on perinteisten, maahan tai ruukkuun istutettavien hyötykasvien taimien lisäksi tarjolla niistä myös amppelit, kuten esimerkiksi amppelimansikka, -tomaatti, -kurk-

ku, -kurpitsa ja - chili.

Helsingin Kukkatoimituksen valikoimissa on satakunta erilaista kesäkasvisorttia. Yritys toimittaa kesäkukkia ja hyötykasveja asiakaspisteisiin ympäri Suomen.

”Jos juhlassa on isot puitteet, tarvitaan koristelussa näyttäviä kukkia ja kasveja.”

KESÄKUKAN KESTÄVYYDESSÄ kukoistavana läpi kesän yksi olennainen asia on oikean paikan valinta.

– Myös kastelu ja lannoittaminen pitää olla kohdallaan. Kukkien ja kasvien mukana sekä puutarhaosastoilta

saa ohjeet kunkin kasvin hoidolle, sanoo Ulmanen.

ULKOKUKKIEN LISÄKSI Helsingin Kukkatoimitus toimittaa asiakaspisteisiinsä myyntiin leikkokukkakimppuja sekä valmistujaisaikaan yksittäispakattuja ruusuja.

– Suomalaisten suosikkikimppuja ovat ruusut, neilikat ja krysanteemit.

Huolellisessa hoidossa leikkokukkakimput pysyvät freesinä.

– Kukille on hyvä leikata imupinnat, vaihtaa vesi riittävän usein sekä käyttää virkitysainetta, Ulmanen sanoo.

KUKAT JA VIHERKASVIT ovat juhlatilaisuuksien kruunaajat.

– Paikka ja juhlan tyyli ratkaisee kukka- ja kasvivalinnan. Jos juhlassa on isot puitteet, tarvitaan koristelussa näyttäviä kukkia ja kasveja, toteaa Ulmanen.

Hänen mukaansa suomalaiset yhdistelevät nykyään rohkeasti erilaisia kukkia ja kasveja juhlien koristelussa sekä suosivat väri-iloittelua. •

Suomen suurin kukkatukku

H

elsingin Kukkatoimitus Oy on koristekasvien tukkumyyntiin, maahantuontiin ja ulkomaan vientiin erikoistunut perheyritys. Tärkeimmät vientikohteet ovat Venäjä ja Baltian maat. Yrityksen toiminta käynnistyi vuonna 1993. Yrityksen liikevaihto on noin 38 miljoonaa euroa.

Suomessa Helsingin Kukkatoi-

Maljaköynnöksen suuret, trumpettimaiset kukat tuoksuvat miedosti

M

aljaköynnös on näyttävä, kukkiva köynnöskasvi sisä-sekä ulkotiloihin. Maljaköynnös kietoutuu ja kasvaa tukensa ympärille. Sitä voi kasvattaa erinomaisesti seinää tai säleikköä pitkin. Maljaköynnöksellä on kiiltävät teräväkärkiset ja tummanvihreät lehdet.

Miedosti tuoksuvat kukat ovat suuret ja trumpettimaiset, valkoiset tai punasävyiset. Kukat kestävät yhdestä kahteen viikkoon. Maljaköynnös kukkii nuorilla versoillaan, joten latvoja kannattaa leikata myöhään syksyllä kasvun päättyessä tai

aikaisin keväällä uudelleenistuttaessa.

Hyväkuntoisista latvoista saa pistokkaita, jotka juurtuvat helposti suoraan multaan pistettynä läpinäkyvän muovihupun alla. Pistokkaita voi ottaa pitkin kesää syksyyn saakka.

Maljaköynnöksellä on pienet juuret, joten sille riittää pienikokoinen ruukku.

Kunnolla viihtyäkseen maljaköynnös vaatii korkean ilmankosteuden läpi vuoden ja talvella lepoajan 13–18 asteessa. Maljaköynnöstä on hyvä sumuttaa mahdollisimman usein. Maljaköynnös vaatii paljon valoa läpi vuoden. Kesällä se pitää suojata paahteisimmalta keskipäivän auringolta.

Multa ei saa koskaan kuivua korpuksi eikä kasvi siedä jatkuvaa märkyyttä. Pintamullan on hyvä antaa kuivahtaa kastelujen välillä. Maljaköynnöstä lannoitetaan keväästä kukkimisen päättymiseen saakka. •

Petunialle valoa ja lämpöä

E

telä-Amerikasta kotoisin olevat petuniat rakastavat valoa ja lämpöä. Petuniat tarvitsevat vähintään 5–6 tuntia auringonvaloa päivässä. Auringossa kukinta on runsaampaa kuin puolivarjossa. Suurikukkaiset petuniat kestävät huonosti sadetta, joten ne on syytä pitää räystään alla tai muulla katetulla paikalla. Valon lisäksi petuniat tarvitsevat säännöllistä kastelua ja lannoitusta. •

mitus toimii tällä hetkellä kuudella paikkakunnalla: Helsingissä, Oulussa, Tampereella, Kuopiossa, Seinäjoella ja Vantaalla. Asiakaspisteitä Helsingin Kukkatoimituksella on ympäri Suomen, esimerkiksi tavaratalot ja niiden puutarhamyymälät.

Henkilökuntaa yrityksellä on noin 100. •

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

5

nyt se on avattu Tule nauTTimaan aidosTi parempaa pikaruokaa!

Fresh!Burgerissa herkuTtelet ilman huolta lisäaineista.

Terveellisesti valmistettujen burgereiden ja hodareiden lisäksi tarjoamme aamupalaa, salaatteja ja smoothieita.

Fresh!Coffeen luomukahvin tai teen kanssa voit nauttia lähileipomoiden tuotteita tai kotimaisia luomujäätelöitä.

aamupalatarjoilu avautuu klo 8 burgereita saatavilla klo 10 alkaen

”Loistava b Herkulline urgeri! n sä ja reilusti tä mpylä ytettä.”

suomen ensimmäinen

ma – la 8 – 20

su 10 – 17

tee löytöretki aitoihin makuihin

kärkkäinen lahti

@freshburgerfi www.freshburger.fi

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com

A ENO/pari AtaM Nushin EN IM VA 69,- tai 99,Yllätyksetön asenn

”Erilainen k jotain vanh uin ennen, mutta silt aa, toisaalt i ja jotain ko a toista oli r tätä päivää ip Suosittelen aus mukana. !”

Varikkokaupasta:

Iskunvaimentimet autoosi tarjoushintaan Asennuta nyt uudet iskunvaimentimet autoosi kiinteään asennushintaan. Asennushinta ei sisällä iskunvaimentimia.

Putki-iskunvaimentimien asennus 69,- /pari ja joustintukien asennus 99,- /pari. Mahdolliset lisätyöt eivät sisälly hintaan.

Niitä voivat olla esim. kiinniruostuneet tai rikkoontuneet pultit.

vuoden takuu

lisää tietoja sachs.fi

ENO/paAri AM NN E VYllAätyIM ksetön asennushinta 69,- tai 99,Iskunvaimentimet autoosi tarjoushintaan

MYÖS OSAMAKSULLA!

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

6

TYÖ JA TALOUS

Laatua kotisi rakentamiseen Lahden Laatukadulta

L

ahden Laatukatu on niittänyt mainetta rakentajien ja remontoijien keskuudessa. Kadun varrelta löytyy remontointiin liittyviä palveluja ja tuotteita joka

tarpeeseen. Kun Laatukatu sijaitsee vilkkaan ulosmenotien varrella, niin sinne on kuluttajan helppo tulla hankkimaan tarvittavat tuotteet kodin kunnostamiseen.

Nämä yritykset palvelevat sinua rakennus- ja asumisasioissa Laatukadulla, joiden palveluihin kannattaa tutustua: HM Keittiö:

Grano Lahti:

Jalotakka:

Unique Koti:

Berner Pultti:

keittiökalusteet ja niihin liittyvät palvelut

kopiot rakennuspiirustuksista ja muut alan palvelut

tulisijat ja pihamökit asennuksineen

laadukkaat omakotitalot ammattitaidolla

alan tuotteita suoraan varastosta

Niemi Lahti:

Lahden Kaakeli:

Jaakon Lasi:

Saunatalo:

KauppaSuomi -lehti suosittelee lukijoilleen näitä Lahden Laatukadun rakentamiseen ja asumiseen liittyviä palveluja.

Muuttopalvelut ja muutot Niemeltä luotettavasti

sisustusalan ammattipalvelut ja tuotteet

lasit, peilit, helat ja profiilit jokaiseen kotiin

sauna-alan palvelut vankalla kokemuksella

Keittiöunelmia vuodesta 2005

Vapaita vuokrakoteja Vuokrattavana koteja kattavien palveluiden lähellä Nastolasta.

Vehreä ympäristö, pihalla leikkipaikkoja.

As Oy Upon Asunnot 1h+kk 2h+kk 2h+k+p 3h+k+p 4h+k+p

31,0 m2 48,5 m2 57,5 - 60,0 m2 75,0 - 78,0 m2 89,0 - 91,0 m2

360 € / kk 485 € / kk 560 € / kk 665 € / kk 740 € / kk

Vesimaksu sisältyy vuokraan.

Asuntoihin veloituksetta 10 Mbit/s laajakaistaliittymä.

Vuokravakuus 1 kk:n vuokran suuruinen. Energialuokka F.

Täytä hakemus osoitteessa www.ovenia.fi Asuntojen vuokraus: Ovenia Liisa Mattila puh. 020 130 2581 Kauppakatu 6 B 15140 Lahti

YKSIÖ KAKSIO KIVILINNA KESÄMÖKKI

...

HM KEITTIÖ

MEILTÄ • KEITTIÖT - KEITTIÖT • WC-KALUSTEET - KODINHOITOHUONEET • LIUKUOVET - WC-KALUSTEET • KOMEROT - KOMEROT - LIUKUOVET • KODINKONEET - MITTATILAUSOVET

TERVETULOA UUSITTUUN MYYMÄLÄÄN! MYÖSLAATUKATU ASENNETTUNA 5 Laatukatu Avoinna ma-pe 9-18, 9-14 Laatukatu 5, 15680 Lahti5,• 15860 p. 040 840Lahti 5843 • www.hm-keittio.fi • avoinna ma-pela9-18 la 10-15 www.hm-keittio.fi

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

7

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

8

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Haukiputaan vuonna 1762 rakennettu kirkko on kuuluisa lukuisista maalauksistaan.

Kirkko on yhteinen muisti, tärkeä maamerkki ja paikkakunnan käyntikortti

Toppeliuksen maalauksia on enemmän kuin missään muussa kirkossa.

Jos Haukiputaan kirkon maalaukset asetettaisiin vierekkäin, niitä riittäisi noin 150 metrin matkalle.

Kirkko keskellä kylää Suomalaiset puukirkot ovat merkittävä osa kansallista kulttuuriperintöämme.

Kirkon tiluksilla ollaan seudun elämän, sivistyksen ja kulttuurin sydämessä. nettiin myös ensimmäiset ristikirkot, valmistunut kirkko paloi tuhopolton joiden kulta-aika sattuu 1700-luvun seurauksena vuonna 1981. Tilalle saalivieskassa koettiin pääsiäis- jälkipuoliskolle. tiin moderni kirkko ja seurakuntalauantaina epätodellisia keskus kolme vuotta myöhemmin. hetkiä. 230 pitkää vuotta Muistoksi menneen ajan kirkkorasijoillaan seissyt rakas kirkkentamisesta jäi pystyyn keltainen ko olikin yhtäkkiä mustien savuavien tapuli. hirsien röykkiö. Kirkon torni risteineen romahti hautakivien viereen.

HAUKIPUTAAN KIRKKO ON Osa hautakivistä rikkoutui. Tuhka1700-luvun kirkkojen helmi lukematna oli koko kaunis 1786 rakennettu tomilla arvokkailla maalauksillaan. pyhäkkö. Se rakennettiin aikoinaan Kirkossa on myös monia epätyypilsamalle paikalle, komealle rantatörlisiä ja harvinaisia ratkaisuja. Esimermälle, missä pitäjän ensimmäinen kiksi alttarimaalausta ei ole lainkaan. kirkkokin oli seisonut ja sitten kelHaukiputaan ensimmäinen, seinävottomaksi lahonnut. Pienessä kaumaalauksilla koristeltu kirkko koki pungissa lähes jokaisella on kirkkoon kovia isonvihan ja pikkuvihan aikaan. pitkät siteet ja omat muistot. Muis1700-luvun puoliväliin tultaessa oli toja nousee rippikoulusta, häistä ja välttämätöntä rakentaa ensin uusi hautajaisista, joulukirkosta. Kirkko on Kirkko ja pappi olivat vanhaan kellotapuli, joka valmistui 1751. Vanyhteinen muisti, tärkeä maamerkki ja aikaan hyvin keskeisiä tekijöitä joka ha kirkko purettiin pois, ja tapulin ja paikkakunnan käyntikortti. kylässä. Vaikka seurakunnan merki- joen väliin Kiiminkijoen rantatörmältys arkielämässä on ehkä vähentynyt, le rakennettiin nykyinen kirkko, joka USKONPUHDISTUKSEN JÄL- kirkko ja sitä ympäröivä kirkkotarha valmistui 1762. Kirkon rakennusmesKEEN rakennetut kirkot ovat lähes edustavat pysyvyyttä ja kuvastavat tarina toimi Matti Honka. Rakennuspoikkeuksetta hirsirakennuksia aina sijaintipaikkansa kulttuurihistoriaa. töitä johti rakennusmestari Jaakko Ylivieskan kirkon palo muistuttaa Suonperä. Kirkko rakennettiin risti1800-luvun puoliväliin saakka. Vanhimmat säilyneet puukirkot ovat tilannetta naapurikaupungissa Haa- kirkoksi, jossa ulkokulmat on viistetty 1600-luvulta. 1600-luvulla raken- pavedellä, kun vanha vuonna 1784 ja sisäkulmat ovat suorat.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

Y

”Haukiputaan ensimmäinen, seinämaalauksilla koristeltu kirkko koki kovia isonvihan ja pikkuvihan aikaan.”

Haukiputaalaiset olivat tottuneet kuvakirkkoon. Niinpä tähän uuteen, vielä nykyisinkin käytössä olevaan pyhäkköön, haluttiin seinä- ja kattomaalauksia. Haukiputaalaiset kutsuivat kirkkoaan koristamaan tuon ajan tunnetuimman kirkkomaalarin oululaisen Mikael Toppeliuksen.

Kirkosta tulikin Toppeliuksen taidonnäyte. Haukiputaan kirkossa SANNA KROOK

HAUKIPUTAAN KIRKOSSA myöskään alttari ei ole omalla paikallaan vastapäätä sisäänkäyntiä. Kävijän täytyy suunnata ulko-ovesta oikealle sen löytääkseen. Urutkaan eivät sijaitse totuttuun tapaan lehterillä, koska sellaista ei ole. Urut kirkosta kuitenkin löytyvät ja niiden ääreen on istunut Haukiputaan seurakunnan vastaava kanttori Hannu Niemelä jo 30 vuoden ajan.

– Urkujen edestä olen katsellut kirkkoa eniten tilaisuuksien aikana.

Se on paras ja läheisin paikka minulle kotikirkossani.

Toppeliuksen taidonnäytteiden joukossa katossa keskellä kirkkoa on kuvattu aurinko ja sen ympärillä psalmin katkelmia ja kukkia. Kyseinen maalaus on Niemelän mielestä kirkon kauneimpia kohtia. Kirkkorakennus on kanttoriaan tasan 200 vuotta vanhempi. Ympäroivä yhteiskunta on kokenut totaalisen muutoksen, mutta vanha kirkkorakennus edustaa seurakuntalaisille pysyvyyttä ja kestäviä arvoja.

HANNU NIEMELÄLLE kirkko on pyhän kohtaamisen paikka. Muista saman ajan kirkoista Niemelälle tärkeänä nousee mieleen Simon kirkko.

Haukiputaan seurakunnan kanttorille Hannu Niemelälle kotikirkon merkitys on lähes korvaamaton.

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

9

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ – Simon kirkko on lapsuuteni kotikirkko ja siksi merkittävä. Sekin on kauniilla paikalla Perämeren lahden rannalla. Haapaveden vanhassa kirkossa opettelin urkujensoittoa koulupoikana ja aloitin kanttorin tehtävien hoitamisen. Se paloi tuhopoltossa toukokuussa 1981. Kirkko oli koruttoman kaunis ja valoisa.

Keskustelu kirkoista ja niiden merkityksestä on käynyt vilkkaana viime aikoina. Niemelä on havainnut talkoohengen nostavavan päätään, kun on puhuttu Ylivieskan palaneen kirkon uudelleen rakentamisesta. Ko-

tikirkon menetys on seurakunnalle, sen jäsenille ja lähes koko kansalle yhteinen suru.

Artikkelissa käytetyt lähteet: Artikkeleita ja teoksia: Kirjastovirma: Ylivieskan vaivaisukon vaiheet Seppo Seitsalo- Vaivaisukot – varhaisen peruspalvelun pioneerit Reino Mähönen: Kirkkomaalari Mikael Toppelius Kantokorpi-Paavola: Vaivaisukkojen paluu Useita lähteitä internetistä •

Vaivaisukot, kansainvälisesti ainutlaatuinen ilmiö Kalajoen herraskainen isäntä on kaikkea muuta kuin vaivainen vaivaisukko.

Ylivieskan toinen, pääsiäislauantaina palanut kirkko, ehti seistä sijoillaan 230 vuotta.

V

aivaisukko on varsinkin Pohjanmaalta tuttu näky: monin paikoin kirkkojen tai tapuleiden edustalla on tuulessa ja tuiskussa seisonut ukko, joka kerää rahaa seurakunnan hädänalaisille jäsenille. Alunperin tukkipuun muodossa keräyspaikkana vähävaraisille toiminut keräyspiste tehtiin vetoavammaksi veistämällä tukeista ihmishahmoja.

Vaivaisukot ovat varhaisen kansantaiteemme helmiä.

Kun tuli oli vienyt kirkon Kalajoella kuusi kertaa, päätettiin seuraava kirkko rakentaa tiilestä. Kirkko valmistui vuonna 1879.

SODAT NIELIVÄT varallisuutta ja tuottivat lisää invalideja ja köyhiä.

Suomen sodan (1808–09) jälkeen vaivaisukkojen määrä lisääntyi erityisesti Pohjanmaalla. Vaivaisukot

toimivat tuolloin sotainvalidien asialla. Ukkoja on säilynyt nykypäivään noin 145. Varhaisimpien niistä arvellaan olevan jopa 1600-luvun lopulta. Akkojakin on ollut ainakin kaksi.

HAUKIPUTAAN TAPULIN seinustalla on seissyt vaivaisukko 1800-luvun puolivälistä lähtien.

Vanha ukko siirrettiin huonokuntoisena Pohjois-Pohjanmaan museoon vuonna 1986. Sen tilalle sijoitettiin samannäköinen ukko, joka oli tehty vuonna 1984. Niin uuden kuin vanhankin ukon isossa kirkkohatussa on teksti ”Joka köyhää armahtaa, hän lainaa lahjansa herralle”. Tämä kehotus löytyy monesta muustakin

vaivaisukosta. Haukiputaan ukko on vaivaisukoista pohjoisin.

KALAJOELLA KOMEA, pönäkkä ukko on harjakattoisen katoksensa alla palolta säästyneen tapulin seinällä. Mustassa hännystakissaan, jonka kauluskäänteet antavat vaikutelman turkiskauluksesta, herraskeppi kädessään ja komea kirkkohattu päässään erittäin kookas ukko ei kovin vaivaiselta näytä. Ukko on korjattu ja maalattu viimeksi vuonna 2009. Ukko on toimessaan olevista toiseksi suurin. Ukon on veistänyt ”kirvesmies Reisjärveltä” vuonna 1815. •

Mikael Toppelius ja kuuluisat kuvat

M

ikael Toppelius on kuuluisin kirkkomaalarimme. Hän teki elämänsä aikana maalauksia 30–40 kirkkoon, joista osa on palanut.

Toppelius oppi ammattinsa Tukholmassa hovimaalari Johan Pashin oppilaana ja apulaisena. Tuona ai-

kana Toppelius osallistui mm. Tukholman kuninkaanlinnan kirkon koristelemiseen. Haukiputaan kirkon maalaukset vuosina 1774–1777 ovat Toppeliuksen laajin ja tunnetuin teoskokonaisuus. Sen ydin on peräseinälle sijoitettu 8x4-metrinen Viimeinen tuomio. Kerrotaan naisten jopa pyörtyilleen vaikuttavan

maalauksen edessä.

Viimeisen kirkonkoristelutyönsä Toppelius teki Revonlahden kirkkoon 1821, jolloin hän oli jo 87-vuotias. Hän kuoli 27.12.1821 Oulussa.

Toppelius oli syntynyt Oulussa 10.8.1734. •

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

10

HYVINVOINTI Viralliset ravintosuositukset puntarissa

30 päivän ihmiskoe Parantavatko viralliset ravitsemussuositukset suomalaisten terveyttä vai tekevätkö ne ihmisistä entistä sairaampia? Tätä päätti kokeilla personal trainer ja elämäntapamuutosekspertti Tomi Kokko.

Ihmiskokeessa Tomi Kokon aamu alkoi virallisten suositusten mukaan kaurapuurolla, ruisleivällä, margariinilla, tuoremehulla ja rasvattomalla maidolla.

P

ersonal trainer ja tuhansia ihmisiä valmentanut elämäntapaekspertti Tomi Kokko on pudottanut suomalaisista yli 4500 kiloa. Kokko on valmentanut muun muassa tunnettua koomikkoa Sami Hedbergiä, jolta putosi maidottoman ja viljattoman valmennuksen aikana yli 30 kiloa painosta.

Tomi Kokko päätti itse elää 30 päivää täysin Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen, THL:n virallisten ravintosuositusten mukaisesti. Näin sai alkunsa “30 päivän ihmiskoe – viralliset ravintosuositukset puntarissa” -dokumentti.

45 minuuttia kestävässä dokumentissa esiintyvät suomalaiset ravitsemusalan asiantuntijat, kuten professorit Mikael Fogelholm, Pekka Puska ja Kari Salminen sekä lääkärit Olli Sovijärvi ja Taija Somppi, jotka ovat ottaneet mediassa jo vuosia kantaa ravintoon liittyviin asioihin.

Muita dokumentissa esiintyviä henkilöitä ovat muun muassa Karita Tykkä, Jaakko Halmetoja, Olli Posti ja Teemu Arina.

JUICE LESKINEN lauloi aikoinaan joululaulussaan: Ihminen on sitä, mitä hän syö. Sen paremmin ei asiaa voisi ilmaista. Ravinnon vaikutuksia terveyteen kuitenkin edelleen vähätellään.

THL:n professorit ovat virallisten suositusten laatijoina niiden kannalla ja uskovat niiden terveyttä edistäviin vaikutuksiin. Kokko kuitenkin kysyy, miten paljon virallisten suositusten taustalla ovat poliittiset ja kaupalliset

intressit.

Suomalaisten terveydessä ei ole kehumista, ja kansansairautemme lisääntyvät suosituksista huolimatta.

Ylipainosta ja autoimmuunisairauksista kärsii yhä useampi suomalainen.

Vuosituhannen alusta diabetesta sairasti noin 260 000 suomalaista, mutta viime vuonna potilaita oli jo lähes puoli miljoonaa.

– Meidän pitää lähteä siitä liikkeelle, että ravitsemussuosituksissa on vahva tieteellinen tieto takana ja niitä noudattamalla todennäköisyys hyvään terveyteen paranee, sanoi professori Mikael Fogelholm Tomi Kokolle.

”Olo on tukkoinen, unen tarve liian suuri.”

TOMI KOKKO päätti kuitenkin arvioida suomalaisten ruokasuositusten terveysvaikutuksia tekemällä ”empiiristä tutkimusta” omalla itsellään.

Häneltä otettiin erittäin kattavat verikokeet ja mitattiin kehonkoostumus sekä ennen että jälkeen ”ihmiskokeen”. Lisäksi hän suoritti kuntotestin maksimaalisen hapenoton mittaamiseksi. Näiden avulla saatiin faktaa siitä, mihin suuntaan Kokon terveys meni 30 päivän aikana.

Tulokset olivat huolestuttavia.

Kokon paino nousi tänä aikana 6

kaurapuurolla, ruisleivällä, margariinilla, tuoremehulla ja rasvattomalla maidolla.

– En ollut juonut rasvatonta maitoa kymmeneen vuoteen. Nyt sitä kului kuusi desiä päivässä.

– Kauppareissuilla ostin rypsiöljyä ja margariinia, kun aiemmin olin tottunut käyttämään kookosöljyä ja voita. Viralliset suositukset sallivat vain pari, kolme kananmunaa viikossa. Hiilihydraatteja tuli entiseen verrattuna paljon pastasta ja muista viljatuotteista.

ENSIMMÄINEN VIIKKO oli suhteellisen helppo, mutta sitten alkoivat ongelmat. Tomi kuvaa dokumentissa, kuinka väsymyskohtaukset muuttuvat krooniseksi väsymykseksi. Hän joutuu entisen energisen olonsa sijasta loikoilemaan usein sohvan pohjalla eikä treenistä tahtonut tulla mitään.

– Olo on tukkoinen, unen tarve liian suuri, hän raportoi.

Kokon terveyttä seurannut yleislääkäri, funktionaalisen lääketieteen asiantuntija Olli Sovijärvi oli välillä jo huolissaan asiakkaansa terveydestä.

Tomilla itselläänkin tuli välillä uskonpuute olonsa surkeuden vuoksi.

Dokumentissa hän kiroilee aivosumussaan ruokavaliotaan ja kuvaa oloaan todella huonoksi.

– Miten kukaan voi tällaisella ruokavaliolla olla terve. Eihän tämä ravitse kenenkään kehoa! En ole ikinä ollut näin uupunut ja väsynyt. – Ihan paska olo, on kuin olisi syönyt ilmapallon, hän parahtaa haukottelunsa lomassa.

– Ja sitten ihan pokkana väitetään, että suositusten tavoite on parantaa ihmisten terveyttä. Millä helvetin tavalla nämä voivat parantaa kenenkiloa ja rasvaprosentti 2,5 %. Hänen kään ihmisen terveyttä! vireystasonsa laski huomattavasti ja verikokeiden perusteella D-vitamii- DOKUMENTISSA TOMI Kokko käy nitaso romahti, samoin omega-3 myös rakentavan asiallisella käynnilrasvahappojen tasot. Pitkäaikainen lä sekä THL:n eläköityneen pääjohsokeriarvo sekä triglyseridit nousi- tajan Pekka Puskan että Helsingin vat. Nämä liitetään usein insuliini­ yliopiston ravitsemustieteen proresistenssiin. Lepopulssi nousi 50:stä fessori Mikael Fogelholmin puheilla.

80:een. Hiljainen tulehdustaso nousi Myös verisuonikirurgi Taija Somppi hieman, mutta hapenottokyky säilyi ja professori Kari Salminen tarjoavat kutakuinkin ennallaan. näkemyksensä, joista kaksi viimeksi – Tiesin, että kuukaudesta tulee mainittua ovat Tomin linjoilla. haastava, mutta en olisi uskonut, että Kokko tarjoaa termarista professori paino nousisi näin paljon 30 päivässä Fogelholm maistettavaksi rasvakahsyömällä meille tuttua suomalaista via, mutta tämä kieltäytyy ja sanoo ruokaa, kommentoi Tomi Kokko tun- rasvan pilanneen kahvin. Fogelholm temuksistaan 30 päivän ihmiskokeen pysyy virallisten ohjeiden takana ja jälkeen. Näin siitäkin huolimatta, että hänen päivittäinen treenimääränsä pysyi samana.

NORMAALISTI TOMIN oma ruokavalio koostuu monenlaisista proteiinin lähteistä kananmunista lihaan, vihreisiin vihanneksiin ja luomukasviksiin. Voita menee pari pakettia viikossa sekä paljon omega-3 sisältäviä rasvoja, kookosöljyä ja MCT-öljyä.

Hän nauttii myös superruokia: raakakaakaota, macajauhetta, spirulinaa, chlorellaa ja runsaasti D-vitamiinia.

– Noin 60 prosenttia energianlähteistäni on rasvaa. Aamuni alkaa hyvälaatuisella ja hyvänmakuisella rasvakahvilla, jossa ovat myös antioksidantit tallella. Kahviin lisään voita, kookosöljyä ja MCT-öljyä.

Ruokavaliooni ei kuulu viljoja eikä maitotuotteita.

Ihmiskokeessaan Tomin aamu alkoi virallisten suositusten mukaan

sanoo, että ne, jotka Kokon tavoin noudattavat erilaista ruokavaliota ja voivat hyvin, ovat poikkeuksia.

– Sinun kaltaisesi ihmiset ovat yksittäisiä tapauksia, eikä niistä saada koskaan mitään näyttöä. Sairauksia tutkitaan väestötutkimuksilla, joissa on mukana jopa puoli miljoonaa ihmistä, Fogelholm sanoo ja kyseenalaistaa erityisesti rasvan määrän ja laadun. Hän olisi kuitenkin valmis hyväksymään suuremman määrän kananmunia suomalaisen ruokavalioon, mikäli henkilöllä ei ole korkea kolesteroli.

MUUTOSVASTARINTA ON konkretiaa ja vaikuttaa ravitsemuksessakin.

– On niitä tahoja, jotka osin pelkäävät kasvojensa menettämistä. On äärettömän vaikeaa luopua siitä, mitä olemme uskoneet joskus, professori Salminen toteaa.

Tomi Kokkoa itseään harmittavat eniten ne, jotka eivät suostu itse edes kokeilemaan virallisesta poikkeavaa linjaa, mutta kritisoivat sitä. Hän toivoisi jokaisen kuuntelevan omaa kehoaan. Hän ehdottaa rakentavaa keskustelua ja avoimuutta kiistelyn sijaan.

Kokko antaa ehdotuksia Fogelholmille.

– Yksi ehdotukseni on se, että puolitettaisiin viljatuotteiden määrää ja annettaisiin sen sijasta suositus käyttää kasviksia, marjoja ja hedelmiä, hän ehdottaa ja Fogelholm myöntää, että vähemmälläkin viljalla pärjättäisiin.

– Jos viljaa vähennettäisiin puolella, se tarkoittaisi, että koko vähennys tapahtuisi vaaleasta viljasta, jolloin jäljelle jäävä olisi täysjyväviljaa, Fogelholm vastaa.

Kokon ehdottaman rasvaisen maidon ja voin hyväksymistä margariinien sijaan Fogelholm ei kuitenkaan hyväksyisi.

– Ei mitään mahdollisuuksia. Voin käyttö ei ole rangaistava teko, mutta sitä ei voida terveydellä perustella, Fogelholm sanoo. •

Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Luontaisterveys 3/2016 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

KIRSI-MARJA SAVOLA

Tomi Kokon terveyttä seurannut yleislääkäri, funktionaalisen lääketieteen asiantuntija Olli Sovijärvi oli välillä jo huolissaan asiakkaansa terveydestä. – Sinulla on niin paljon erilaisia oireita, etten kyllä enää jatkaisi ihmiskoetta, Sovijärvi sanoi puolivälin mittauksissa.

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

11

TYÖ JA TALOUS Studio Polaris yhdistää omistajiensa osaamisalueet

Kassatarvikkeita ja posliinia

L

ahdessa Viilaajankadulla toimivalla Studio Polaris Oy:llä on kaksi toiminnan pääsuuntaa: kassatarvikkeiden maahantuonti, tukku- ja vähittäismyynti sekä posliinin, posliininmaalaustarvikkeiden, siirtokuvien ja lahjatavaroiden maahantuonti, koristelu ja myynti.

Perheyritys on perustettu 1993.

– Päätimme tuolloin 23 vuotta sitten yhdistää osaamisalueemme saman katon alle, Soili Kääriäinen kertoo.

Hän vastaa posliini- ja tarvikepuolesta. Matti Jalava myymälätarvikepuolesta. Lisäksi yrityksessä on töissä tytär, Salli Westman.

– Meillä toinen yrityksemme tuoteryhmä tukee toista. Liikevaihtomme painottuu kassa- ja hinnoittelutarvikkeiden myyntiin.

MYYMÄLÄTARVIKEPUOLELLA Studio Polaris myy maahantuomiaan Blitz-hinnoittelukoneita, etikettejä, värirullia sekä kassa- ja maksupääterullia. Kassatarvikkeissa asiakkaina ovat esimerkiksi kaupat, leipomot ja taksit sekä ympäri Suomea toimivat jälleenmyyjät.

POSLIINI- JA LAHJATAVAROITA Studio Polarikselta ostavat lahjatavaraliikkeet muun muassa lentokentillä sekä Etelä- ja Pohjois-Suomen turistikohteissa. Edellä mainittuihin kohteisiin Studio Polaris tekee Leena Kostiander -malliston posliineja ja laseja. Yritys tekee tilaustyönä myös valmiiksi maalattuja posliinisia koriste-esineitä, esimerkiksi maljakoita ja liikelahjoja.

LISÄKSI SOILI OPETTAA posliininmaalausta kansalaisopistossa ja erillisillä kursseilla. Yrityksessä on päivittäin toimiva polttopalvelu. Posliininmaalauksen harrastajalta vaaditaan Soilin mukaan ennen kaikkea hyvää tekniikkaa, tarkkuutta ja kärsivällisyyttä; parhaiten taito karttuu tekemällä.

– Hyvät välineet tekevät työstä miellyttävän.

Suomalaista sisustuslinjaa Soili luonnehtii maltillisen konservatiiviseksi ja hillityn skandinaaviseksi.

– Sisustussuunnittelijan apuun on hyvä luottaa sisustuksen suunnittelussa. Mielestäni tärkeää on muistaa, että sisustamisessa, kuten monessa muussakin asiassa vähemmän on enemmän, hän toteaa. • Myös perheen tytär, Salli Westman on töissä yrityksessä.

Soili Kääriäinen vastaa Studio Polariksen posliinija tarvikepuolesta.

Kahden laulun tarina Yksinäinen ja Suvivalssi sulkevat sanoihinsa suuria tunteita ja kovia elämänkohtaloita.

Teksti: Asko Keränen

T

ämä kirjoitus kertoo kahdesta suomalaisille rakkaasta laulusta ja niiden taustoista.

Yksinäinen taisi olla Suomen soitetuin iskelmä vuonna 1980. Suvivalssi lienee vieläkin eniten soitettu häävalssi Suomessa. Molemmat kappaleet ovat Suomussalmella syntyneen ja aikanaan Raaheen muuttaneen Reijo Lumisalmen sanoittamia ja säveltämiä.

tot Reijosta ajoittuvat ajoille, jolloin asuimme Taivalkoskella. Muutimme 1968 Raaheen ja pian sinne muutti serkkutyttönikin perhe. En muista vuotta, mutta kauaa ei mennyt, kun Reijo ja serkkutyttöni jo asuivat yhteistä kotia Raahessa. Reijo työskenteli tuolloin TVL:llä eli kansanomaisesti ”Tiepiirillä”.

Hänelle Tiepiirin kesäjuhla oli eräänlainen vuoden odotuksen täyttymys, koska Reijo sai siellä esittää itse tekemiään kappaleita työtovereilleen. Noihin aikoihin syntyi ”Tiemiehen valssi”. En tiedä, onko sitä koskaan levytetty.

aikaan soittamalla taustamusiikin C-kasetille, jonka ”päälle” hän nauhoitti sanat toiselle C-kasetille. Hänen kasettikokoelmistaan löytyi monia kivoja kappaleita, jotka jäivät pääosin hänen laatikkoonsa. Eräänä päivänä Reijo pyysi minua kuuntelemaan tekemäänsä uutta kappaletta. Tuolloinkin laulua kuuntelimme C-kasetilta.

Reijo ei pyytänyt minua arvostelemaan uutta musiikkiaan, vaan nyt asiaan liittyi erityinen syy. Yksinäinen kertoo jo silloin edesmenneestä sedästäni Veetistä ja Reijo halusi minun mielipiteeni siitä, onko ylipäätään sopivaa kirjoittaa sukulaisen elämästä.

TUTUSTUIN REIJOON joskus 1970-luvulla, kun hän aloitti seurustelun serkkutyttöni kanssa. Minä olen syntynyt Taivalkosken Piston REIJOLLE MUSIIKKI merkitsi rakas- VEETI OLI KOLMESTA sedästäni enkylässä ja Reijo sen naapurikunnassa ta harrastusta. Hän taltioi kirjoitta- simmäinen, joka muutti työn perässä Suomussalmella. Ensimmäiset muis- miaan sanoituksia ja sävellyksiä siihen Taivalkoskelta Raahen Rautaruukille

töihin muistaakseni 1966. Työ oli ns. nelivuorotyötä eli neljän yövuoron jälkeen oli muutama päivä vapaata.

Raahe oli urbanisoitumassa eli kaupungissa oli paljon maalta tullutta työvoimaa, joille kaupungistuminen tarjosi paljon muutakin uutta. Ravintola Kumpele oli työmiesten kohtaamispaikka, joka jollakin tavalla koitui setäni kohtaloksi. Pitkät vapaapäivät kuluivat ravintolassa, jolloin kotona ollut Kerttu-vaimo vietti paljon aikaa yksin.

Yksinäinen kertoo setäni Veetin elämästä. Valitettavasti setäni elämä sai surullisen käänteen, kun Veeti kerran kotiin saavuttuaan kohtasi häntä odottaneen vaimonsa Kertun kuolleena. Vaimon kuolema oli sedälleni kova paikka, kuten se on kaikille ihmisille. Elämän täytti ikävä, kaipuu ja katkeruus omasta toiminnasta, kotoa poissaolemisesta ja perheen läheisyyden unohtamisesta.

Kerttu oli todella hieno ihminen, joka rakasti perhettään. Laulussa oleva kohta ”kun sä pyysit mua luoksesi taas palaamaan” tarkoittanee Kertun viimeiseksi jäänyttä puhelua,

jolla hän yritti saada miehensä palaamaan kotiin ravintolasta. Setäni kotiin palattua kaikki oli jo liian myöhäistä. Kertun hautaa koristaneet kukat muistuttivat setääni rakkaansa poismenosta, jotka nekin kuihtuivat aikanaan.

SUVIVALSSIN REIJO LUMISALMI teki häälahjaksi serkkupojalleni. Kun kohtalo astuu peliin, niin sille ei kukaan voi mitään. Muutamaa viikkoa ennen häitä morsian päätti peruuttaa häät ja niin todella kävikin. Sitä avioliittoa ei siis koskaan syntynyt, mutta syntyi Suvivalssi, joka on saattanut ja tullee saattamaan tuhansia pareja avioliittoon.

Reijo Lumisalmi menehtyi sairauteensa nuorena. Muistan, kuinka seisoimme molemmat tässä mainitut kappaleet todella hienosti esittäneen Reijo Kallion kanssa Reijon haudalla vierekkäin hetkessä, johon liittyi paljon muistoja, kysymyksiä ja ikävää. •

12

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

Lahjaideoita yli 200 000 tuotteen valikoimasta!

Kärkkäisen lahjakortti on jokaisen toivelahja!

Voit ladata Kärkkäisen lahjakorttiin mieleisesi rahasumman, jonka vastaanottaja voi käyttää missä tahansa Kärkkäisen kivijalkamyymälässä.

Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Info-pisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta www.karkkainen.com! Tervetuloa ostoksille!

... sekä paljon muita!

Osta myös netissä!

Eteläinen painos • Viikko 22/2016 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esittelyssä: Auto-, veneily ja karavantarvikejätti sivu 16

Only Play Gretha NAISTEN TOPPI 19,90 Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Ulkourheilun kulta-aika on nyt!

Kesän urheilutekstiilit myös Karkkainen.comista! » Sivu 33

VAIN!

3

90

Patriot Ambidex CBS AVOKELASETTI

39

00

Autotarvike | Sivu 23 Sari ja Juha Kaivosoja: Karavaanari-elämässä parasta on riippumattomuus

Bob RETKIJAKKARA

Autotarvike | Sivu 20 Hyvä tunkki nopeuttaa renkaiden vaihtoa

129

90

Cooltron EC-0445 KYLMÄLAATIKKO

Autotarvike | Sivu 18 Korrek PRO TFC -kestopinnoitekäsittely helpottaa auton pesua jatkossa

Lehden tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Lauantaina 11.6.

MUISTA!

LAHTI Peräkonttikirppis myymälän parkkialueella klo 10–17. Paikkoja rajoitettu määrä!

YLIVIESKA JA LAHTI Roundup-tuote-esittely. Tervetuloa tutustumaan puutarhatuoteperheeseen!

: Lisäksi

Kahvia + pull!

2€

la ravintoakas ta j a m Lounaso 10 –17 kl

MUISTA!

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

MUISTA! Keskiviikkoa 1.6.

Dekkariviikko 6.–12.6.2016:

Pysy ajan tasalla:

Kärkkäinen somessa!

Dekkareita Kärkkäisen kirjaosastolta nyt erikoishintaan!

www.facebook.com/karkkainencom

Dekkaritarjoukset voimassa 1.–14.6.

www.instagram.com/karkkainencom

Ensimmäisenä Suomessa Lahden Kärkkäisellä

Terveellistä pikaruokaa koko perheelle ja herkuttelua hyvällä omallatunnolla Hyvät raaka-aineet eivät tarvitse arominvahventaita kuten natriumglutamaattia. Pyrimme mahdollisuuksien mukaan suosimaan lähituottajien tuotteita sekä luomua. Valintamme on mieluiten pieni, kotimainen tuottaja tai valmistaja ulkomaisten tai isojen valmistajien sijaan. Ulkomaisten kohdalla valintamme ovat Reilun kaupan tuotteet, Meri kertoo.

P

ikaruokako terveellistä?

Kyllä vain. Suomen ensimmäinen terveellistä pikaruokaa tarjoava Fresh!Burger palvelee Lahden Kärkkäisellä.

– FRESH!BURGERIN terveellistä pikaruokaa voi tuoda lapsetkin syömään hyvällä omallatunnolla, sanoo Fresh!Burgerin ravintolapäällikkö Meri Syrjäläinen.

Olennaista kaikissa Fresh!Burgerin tuotteissa on niiden aidot maut.

– Ajatuksena on, että aitoja makuja ei pilata lisäaineilla.

perinteisiä pikaruokia: hampurilaisia, hodareita ja ranskalaisia, mutta terveellisesti valmistettuina. Pikaruoan lisäksi on tarjolla myös aamupalaa, salaatteja, smoothieita ja kahvilatuotteita.

Hodarin sämpylänä on lahtelaisen Sinuhen leipoma kaura-lesesämpylä. Hodarinakkiin Kivikylän Kotipalvaamossa laitetaan reilusti suomalaista lihaa. Lantmännenin hampurilaissämpylöiden välissä FRESH!BURGERISSA sanotaan olevassa Fort Delin hampurilaisselkeä EI turhille lisäaineille, E-koodeille, arominvahventeille, makeutusaineille, säilöntä- ja väriaineille sekä lisätylle sokerille ja natriumkloridipöytäsuolalle.

– Meiltä ei myöskään löydy as- pihvissä on lähes 99 prosenttia partaamilla makeutettuja juomia luomunaudanlihaa. eikä ranskalaisistamme löydy terFresh!Burgerissa on myös uniikveydelle vaarallisia trans-rasvoja. kituotteitta.

Uppopaistamisessa Fresh!Bur– JK-tuoretalo valmistaa meille gerissa käytetään laadukasta, erikseen meidän omat majoneesit Euroopassa tuotettua ja euroop- ja kastikkeet. Ne ovat kotimaista palaisissa ravintoloissa paljon lähiruokaa, Meri kertoo. käytettyä kookosrasvaa. Suolana Suomalaisen Työn Liitto on Fresh!Burgerissa on vähemmän myöntänyt Tuusulassa toimivalnatriumia sisältävä ruususuola, le JK-Tuoretalo Oy:lle avainlipun sokerina ruokosokeri. käyttöoikeuden 2015.

FRESH!BURGERISSA myydään Fresh!Burgerin Fresshin Ka-

saa&Punnitse -salaattibaarissa on runsas valikoima orimattilalaisen Varpion Puutarhan vihanneksia.

Salaattibaarin pasta-pesto -salaatti ja pasta-kana-curry -salaatti valmistetaan itse Fresh!Burgerin keittiössä.

JÄLKIRUOAT JA makean nälän taltuttajat vievät herkullisuudellaan kielen mennessään. Antioksidanttirikkaina ne virkistävät solumme vitamiineilla, kivennäisaineilla ja hyvillä rasvahapoilla.

Jäätelöissä, sorbeteissa, mehuissa ja smoothieissa on runsaasti tuoreita marjoja ja hedelmiä.

– Esimerkiksi perinteiseen italialaiseen tapaan, mutta suomalaista marjoista ja hedelmistä valmistetut Sweet&Lifen sorbetit maistuvat raikkaasti ja aidosti he-

”Aitoja makuja ilman lisäaineita.” delmälle. Ne ovat täysin laktoosittomia, ja totta kai ilman keinotekoisia maku- tai väriaineita, Meri kertoo.

Fresh!Burgerin Jymy-jäätelössä maistuu onnellisten lehmien hyvinvointi. Jymyä valmistavan Suomisen Maidon Pieni jäätelötehdas sijaitsee Aurassa, vain muutaman kilometrin päässä luomutilalta, josta jäätelötehdas ostaa käyttämänsä maidon.

Fresh!Burgerin kahviossa tuok-

suu täyteläinen Arvid Nordquistin Reilun kaupan luomukahvi. Myös erikoiskahvia jauhetaan luomupavuista kupilliseen kerrallaan.

Kahvimaito- ja kerma ovat luomua. Kahvileivät tulevat lähileipomoista. Sämpylät ovat rukiisia ja täytteiltään ruokaisia.

KÄRKKÄISEN LAHDEN tavaratalon alakerran aulassa palvelevassa Fresh!Burgerissa on asiakaspaikkoja reilut 200. Fresh!Burger on avoinna arkisin ja lauantaisin kello 8–20, sunnuntaisin tavaratalon aukioloaikojen mukaisesti.

Fresh!Bugerin sisustuksen värimaailmassa on iloista keltaista ja raikasta vihreää. Auringonkeltainen ja lehtivihreä – terveyden värit ja elämän eliksiirit.

Perinteisten pöytien lisäksi Fresh!Burgerissa on ”baaritiskejä” korkeine jakkaroineen. Baaritiskilläkin voi siis seurustella samalla siemaillen ja maistellen terveyttä tukevia juomia ja ruokia! Luomuja erikoisruokaan liittyy usein mielikuva niiden kalleudesta. Hintataso Fresh!Burgerissa on rakennettu kohtuulliseksi, jotta terveellinen ruoka on kaikkien ulottuvilla.

– Teemme läheistä yhteistyötä tuottajien ja tavarantoimittajien kanssa ilman ylimääräisiä väliportaita. Tämä mahdollistaa monipuolisen tuotevalikoiman ja edullisuuden, Meri sanoo. •

Popeda lauloi kesällä 1985 hittibiisin: On pitkä kuuma kesä ja mä aion elää sen! Pitkä kuuma kesä, sen sain, se mullisti mun maailmain!

Vuoden 2002 kesähitissä Mamba lohdutti: Vielä on kesää jäljellä.

Kesä on meillä Suomessa. On aika auringon ja kesästä nauttimisen. Kesäinen Suomi tarjoaa valtavan määrän tekemistä: voimme uida, telttailla, piipahtaa kesätorilla, grillata, maalata taloa, hoitaa puutarhaa, mökkeillä, kutsua ystävät yhteen ja järjestää kesäjuhlat.

Kesäjuhlissa saa loistaa: pukeutua liehuvahelmaisiin, unelmankevyisiin mekkoihin, hurmata karkinvärisellä käsilaukulla ja letittää hiuksista trendikampaukset. Letitys on nyt in!

Letityksen tueksi on paljon myös kirjoja. Lettikirja käteen ja treenaamaan!

16

Tänä kesänä monipuoliset leikkikeskukset ovat lapsiperheiden suosiossa pihahankinnaksi. Leikkikeskukset antavat lapsille monipuoliset leikkimahdollisuudet kotipihalla, kiipeilystä keinumiseen. Leikkikeskuksessa voi olla yhdistettynä esimerkiksi leikkimökki, liukumäki ja erilaiset keinut. Kaikki tämä omalla kotipihalla.

Kesäleikeissä on menoa ja meininkiä, mutta grillatessa ei saa olla kiire. Monesti grillaajat tekevät kaksi perusvirhettä: Hätäillään grillaamaan liian kuumassa lämpötilassa ja lämpötilan ei anneta asettua kunnolla ennen aloittamista. Uuden grillihankinnan kanssa on syytä tutustua huolellisesti grillin ominaisuuksiin. Esimerkiksi grillin ilma-aukkojen säätelyä on hyvä kokeilla ja opetella. Kasvissyöjiä kesämökkivieraaksi? Mitä voidaan grillata?

Paljonkin. Kasvissyöjän grilli-ilta on värikäs ja maukas. Kasvisvartaat itsessään ovat herkullisia. Mehevän papu- tai riisisalaatin kera niillä saa varmasti vatsan täyteen. Grillin ääressä luovuus saa kukkia.

Trampoliini on terveellinen ja hauska tapa saada lapset ja nuoret liikkumaan. Aikuisille trampoliinijumppa on tehokas tapa polttaa kaloreita. Nasan teettämän tutkimuksen mukaan trampoliinijumppa on jopa 70 prosenttia tehokkaampaa kuin hölkkääminen.

Trampoliinijumppa kehittää koordinaatiokykyä, parantaa tasapainoa ja vartalon hallintaa Rentouttavaa kesälomaa koululaisille! sekä voimistaa hapenottokykyä: sydäntä, verenkiertoelimistöä ja keuhkoja. Keskivartalon lihakset saavat trampoliinijumpassa tehotreenin.

Trampoliinihyppelyn terveysvaikutukset ovat tärkeitä erityisesti lapsille ja nuorille. Lapsilla ja nuorilla motoriikka eli hermoratojen kehitys on nopeimmillaan. Trampoliinihyppely tarjoaa hauskan keinon tarjota kehittyvälle hermostolle ärsykkeitä. Hyppelyn lomassa vartalon hallinta kehittyy kuin huomaamatta ja lihaksisto sekä erityisesti pienet tukilihakset vahvistuvat. Trampoliinilla hyppely lujittaa myös luun rakennetta.

Trampoliini on turvallinen liikuntaväline, kun sitä käyttää oikein. Suojaverkot ja reunapehmusteet ovat tärkeä osa trampoliinien turvallisuutta. Trampoliini on hyvä ostaa uutena.

Tällöin voi olla varma, että kaikki osat ovat ehjiä. Uutena ostetussa trampoliinissa on myös mallikohtaiset oikeat kokoamisohjeet Päätoimittaja Reetta Reinman mukana.

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 5, 7, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24,

26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 39, 40,

42, 44, 46, 48, 49, 50 ja 51 Valtakunnallinen: vk 11, 19, 31 ja 47 n. 1500 000 kpl

Sivu

Painopaikka Keski-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu

Eteläinen ESA lehtipaino Oy, Lahti Jakelualueet Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Autotarvike – Alkukesästä karavaanari-harrastus näkyy etenkin verkkokaupassamme

Sivu

23

Tarjoukset voimassa 2.6.–15.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Trampoliinijumppa vahvistaa sydäntä, kiinteyttää sixpackin ja lujittaa luustoa

Tällä viikolla lehdessämme

Autotarvike Asuntovaunu on kuin iso matkalaukku

Sivu

25 Autotarvike Alumiini-veneet kiiltäviksi

Tulossa seuraavassa lehdessä: Kesällä kalastetaan! Kivoja tuotevinkkejä kaikenikäisille ja -tasoisille kalastajille • Kalastuksen kaikuluotaintekniikkatuotteita esittelyssä • Savukalana tunnettu rautu erinomaista myös graavattuna • Juhlitaan juhannusta Seuraava lehti ilmestyy ke 15.6. (vko 24)

Mukavuutta myös retkelle?

Viikon kätevin poiminta!

14

90

Atom RIIPPUMATTO

Myymälät ja Karkkainen.com

15

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Verkkokauppa www.karkkainen.com suosittu autotarvikkeiden ostopaikka

– Alkukesästä karavaanari-harrastus näkyy etenkin verkkokaupassamme Autotarvikkeiden lisäksi Kärkkäisen Autotarvike-osastolta saa tuotteet asuntoautoille ja -vaunuille sekä veneille.

Autotarvike

K

16

ärkkäisen Autotarvike-osastolla tuotenimikkeitä on noin 4000. Valtaosaltaan kaikki osaston tuotteet löytyvät tavaratalojen lisäksi myös Kärkkäisen verkkokaupasta, www.karkkainen. com. Autotarvikkeiden lisäksi osastolle kuuluvat caravan-tarvikkeet ja venetarvikkeet.

– Alkukesästä karavaanari-harrastus näkyy tuotteiden menekin kasvuna etenkin verkkokaupassamme, toteaa Kärkkäisen Autotarvike-osaston ostaja Pekka Liukkonen.

Hän kertoo, että lähitulevaisuudessa Kärkkäisellä caravan-valikoima tulee kasvamaan voimakkaasti.

– Tuomme laajan valikoiman caravan-tarvikkeita ja -varaosia verkkokauppaamme.

– Verkkokauppamme on osoittautunut muutenkin loistavaksi myyntikanavaksi ja oman osastoni tuotteista esimerkiksi laajaa Torinin korjaamotyökaluvalikoimaa myydään paljon verkkokaupan kautta.

PEKKA LIUKKONEN on ollut Kärkkäisen Autotarvike-osaston ostajana lokakuuusta 2013. Hänellä on Autotarvike-osaston ostajan työhön vankka osaaminen.

Pekka on tullut Kärkkäiselle caravan-alalta. Opillisena kokemuksena hänellä on tuotantotalouden tutkinto ammattikorkeakoulusta.

PEKKA SEURAA jatkuvasti omaa alaansa ja sen kehitystä.

– Hyviä tietolähteitä alan uusista tuulista ovat tavarantoimittajat ja messut Suomessa ja ulkomailla sekä suomalaiset ja ulkomaiset lehdet, verkkosivut ja verkkokaupat.

– Tärkeä tietolähde on myös käytännön arki. Naapuri vaikkapa vinkkaa, mitä tuotetta tarvittaisiin valikoimiin.

AUTOTARVIKEPUOLELLA suosiotaan nostavat esimerkiksi led-valot ja minikokoiset auton apukäynnistimet.

– Autojen pintojen hoitotuotteissa mennään kohti erikoistuotteita, esimerkiksi Korrek-valikoimissa on

tehokas, erikoistuotteen tasoinen, mutta hyvin helppokäyttöinen kestopinnoite.

Kevät ja alkukesä näkyvät Pekan mukaan caravan-tuotteissa siten, että varaosien myynti aina lisääntyy, kun ihmiset ottavat asuntoautojaan ja -vaunujaan talviteloilta ja huoltaessaan niitä käyttökuntoon huomaavat, mitä pitää uusia ja kohentaa.

PEKAN HARRASTUKSET tukevat hänen työtään. Karavaanari-harrastus on mieluinen koko perheelle.

– Kesäisin ja viikonloppuisinkin reissaamme perheen kanssa ympäri Suomea, myös Ruotsissa olemme matkustaneet asuntovaunumme kanssa, hän kertoo.

32-vuotiaalla Pekalla on vaimonsa kanssa kolme tyttöä: 7- ja 3-vuotiaat, kuopus on kymmenen kuukauden ikäinen. Perhe asuu Oulunsalossa, Pekka on kotoisin Oulusta. •

Pekan poiminnat

Uusi Korrek-kestopinnoite helpottaa myös auton pesua

Virtapankki moneen käyttöön

Tuulilasi kuntoon 20 minuutissa

Korrek PRO TFC 350 ml kestopinnoite muodostaa erittäin pitkäkestoisen, vettä ja likaa hylkivän suojakerroksen auton maalipinnalle. Tekee käsitellystä pinnasta kiiltävän ja suojaa pintoja UV-säteilyn haitoilta. Kestopinnoitekäsittely helpottaa myös auton pesua, koska lika irtoaa TFC-käsitellyiltä pinnoilta vaivattomasti.

Sirokokoinen Satex T2A 200-400A starttaa maksimissaan 3 litran dieselmoottorin ja 5 litran bensiinimoottorin 0–60 asteen lämpötilassa. Kapasiteetti on 13600 mAh. Toimii myös virtapankkina muun muassa läppärille, ipadille, mp3/4:lle, digikameralle ja latausadapterina yleisimmille matkapuhelimille.

Akkutyyppinä lithium.

Helppokäyttöisessä tuulilasin korjaussarjassa on sama toimintaperiaate kuin ammattilaisten laitteissa.

Rikkoontuneen tuulilasin saa sen avulla kuntoon 20 minuutissa. Lasi korjataan lasimassan avulla. Tuulilasin korjaussarjan avulla on helppo korjata myös kiveniskemät tuulilasista.

Paketti sisältää tuotteiden lisäksi selkeät käyttöohjeet.

Autotarvikeosastot palvelevat Kärkkäisen tavarataloissa

Ylivieska

Lahti

Oulu

Ii

neliöitä: 445

neliöitä: 380

neliöitä: 158

neliöitä: 144

asiakaspalvelussa: 4 myyjää

asiakaspalvelussa: 4 myyjää

asiakaspalvelussa: 3 myyjää

asiakaspalvelussa: 3 myyjää

15

90

Neste 2-T 5L PIENKONEBENSA - Valmis 2% bensiini 2-tahtimoottoreille - Säilyy vuosia väljähtymättä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

3

90 -13

8

%

SC 100x3.00-4 ilmakumipyörä

4

90

Neste 4-T 5 l PIENKONEBENSA

Puhtaampien pakokaasujensa ja pienemmän haihtuvuutensa ansiosta Neste-pienmoottoribensiiniä käyttävien pienkoneiden kanssa työskentely huomattavasti tavanomaista mukavampaa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

90

Tuulilasin korjaussarja

-Toimintaperiaate sama kuin ammattilaisten laitteissa.

-Lasi korjataan lasimassan avulla. Helppo tapa korjata kiveniskemät lasista.

Myymälät ja Karkkainen.com

- 20mm akseli - keltainen muovivanne.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

90 -29

15

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Parasta koneellesi!

-11%

34

%

SC 4.00-6 (20mm) ilmakumipyörä

90

WINMAXX 12V 24A LEIKKURINAKKU

- Ilmatäytteinen kottikärryn rengas 20mm akselille. - Kuulalaakeri - Keltainen metallivanne Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

- Laadukas 24 A akku pienkoneisiin.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-14 %

5

90

APC Adblue AINE 4 l

AdBlue liuos vähentää dieselmoottorin NOx-päästöjä (typpioksidi). Käytetään autoissa joissa on SCR-järjestelmä pakokaasujen puhdistukseen. HUOM! autossa erillinen täyttöaukko, ei sekoiteta polttoaineeseen.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

26

90

Mobil Super 3000 5W-40 MOOTTORIÖLJY 4 l

- Mobil 5W-40 on erittäin suorituskykyinen täyssynteettinen moottoriöljy, joka täyttää nykyaikaisten bensiini- ja dieselmoottoreiden asettamat tiukimmatkin voiteluöljyvaatimukset Myymälät ja Karkkainen.com

38

90

Mobil 1 ESP formula 5W-30 ÖLJY 4 l

Mobil 1 ESP Formula 5W-30 on erittäin suorituskykyinen synteettinen moottoriöljy, joka on suunniteltu antamaan erinomainen puhdistusteho, kulumissuoja ja kokonaissuorituskyky. Myymälät ja Karkkainen.com

Autotarvike

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

17

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Suomen suosituimmat autonhoitotuotteet VAIN!

23

90

Kestopinnoitteella suojaus, kiilto ja helpotusta auton pesuun jatkossa

T

Autotarvike

ässäpä on haastetta, toteaa Berner Oy:n autonhoidon Category Manager Tomi Laitila, kun vuosimallin 1999 Jeep Grand Cherokee peruutetaan sisään Herttoniemen pesuhalliin Helsingissä. Liikemies Peter Fryckmanin Jeeppi on nähnyt elämää.

– Ensin pesemme auton ja sitten pinnoitamme sen uudella Korrek PRO TFC Kestopinnoitteella. Tämän auton maalipinnalle vahaus olisi paikallaan. Peittävällä vahalla saa myös pienet naarmut peittoon.

Korrek PRO TFC Kestopinnoite on kuitenkin nopea ja kätevä tapa saada auto helposti todella kiiltävään kuntoon, Laitila sanoo.

18

AUTON PESUSSA Laitila korostaa esipesun tärkeyttä. Jeepin esipesuun hän valitsee joutsenmerkityn Korrek Eko Tehopesun, jota suihkutetaan auton pinnalle.

– Näin saadaan pinttynyt lika irtoamaan ja huuhtelulla kaikki irtolika pois.

Varsinaisessa auton pesussa käytetään Korrek Liuotinvahashampoota, jolla ilman vesilaimennusta käsitellään krouvimpia likakohtia – saaden ne hyvin irtoamaan. Valumajälkien poissulkemiseksi Korrek tuotekehityskemisti Kim Lindqvist neuvoo levittämään esipesuaineen alhaalta ylöspäin, samoin

huuhtelemaan aina alhaalta ylöspäin.

– Jarrupölyn poissaamiseksi vanteisiin suihkutetaan Korrek Vannepesua, jossa on tehoaineena raudanpoistoaine. Kun Korrek Vannepesu reagoi metallipölyn kanssa, irtoavaan likaan tulee punertava väri, kertoo Lindqvist.

KUN AUTO ON pesty ja kuivattu, pinta saa suojauksen Korrek PRO TFC Kestopinnoitteella. Vaikuttavina aineina metalli-, kumi-, muovi-, alumiini- ja kromipinnoille soveltuvassa ohutkalvopinnoitteessa ovat piioksidi ja hybridipolymeeri.

– TFC-käsittely muodostaa erittäin pitkäkestoisen, vettä ja likaa hylkivän suojakerroksen. Samalla kun se tekee käsitellystä pinnasta todella kiiltävän, se myös suojaa pintoja UV-säteilyn haitoilta. Jatkossa auton pesu helpottuu, koska lika irtoaa TFC-käsitellyiltä pinnoilta vaivattomasti, Laitila kertoo.

Kestopinnoite levitetään sienellä puhtaalle ja kostealle pinnalle. Sieni on mukana tuotteen myyntipaketissa. Kestopinnoite aktivoidaan huuhtelemalla vedellä. Lopuksi pinnat pyyhitään kevyesti Korrek-mikrokuituliinalla.

Viimesilauksen auto saa Korrek PRO TFC Viimeistelyaineella, joka antaa pinnalle syvän kiillon. •

Korrek Pro TFC 350ml KESTOPINNOITE

Korrek Pro TFC 350ml VIIMEISTELYAINE

17

9

8

8

90

Muodostaa erittäin pitkäkestoisen, vettä ja likaa hylkivän suojakerroksen.-Tekee Suunniteltu täydentämään Korrek PRO TFC Kestopinnoite-käsittely: Viimeiskäsitellystä pinnasta todella kiiltävän ja suojaa pintoja myös UV-säteilyn haitoil- telyaine antaa pinnalle erittäin syvän kiillon.-Lisäksi se myös vahvistaa Korrek ta-Helpottaa auton pesua, koska lika irtoaa TFC-käsitellyiltä pinnoilta vaivattomas-PRO TFC Kestopinnoitteen antamaa suojaa-Viimeistelyainetta voidaan käyttää ti-Ohutkalvopinnoite (TFC) metalli-, kumi-, muovi-, alumiini- ja kromipinnoille hyväkuntoisille pinnoille myös sellaisenaan korostamaan kiiltoa-Viimeistelyaine Myymälät ja Karkkainen.com metalli-, kumi-, muovi-, alumiini- ja kromipinnoille Myymälät ja Karkkainen.com

90

Korrek 3 l painepesuaine

Tehokas matalavaahtoinen painepesuaine. Irrottaa vaikeankin lian. Erittäin riittoisa: 3 litrasta jopa 60 l valmista ainetta.Tilavuus: 3 litraa Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

2

Korrek 350 ml KESTOVAHA

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

50

Korrek VANNEHARJA

90

- Helpottaa ja nopeuttaa vanteiden puhdistusta.

- Harjasosan voi muotoilla vanteille sopivaksi.

Myymälät ja Karkkainen.com

4

- Autovaha kaikenlaatuisten ja -väristen maalipintojen suojaukseen.

- Sisältää erikoispolymeerejä ja korkealuokkaisia luonnonvahoja, joiden ansiosta pinnasta tulee erittäin liukas ja helppohoitoinen.

- Kuluneet maalipinnat kannattaa käsitellä Korrek Kliinerillä ennen vahausta.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Korrek KIILLOTUSSETTI

- Kätevä kiillotussetti auton pintojen vahaukseen ja kiillotukseen.

- Irroitettava kädensija helpottaa työskentelyä, pitää kädet puhtaina ja estää maalipinnan naarmuuntumisen.

- Sisältää sienen vahan levitykseen, puuvillatyynyn kiillotukseen ja mikrokuitutyynyn viimeistelyyn.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Korrek 350 ml KLIINERI

- Pastamainen puhdistus- ja kiillotusvaha himmenneille tai hapettuneille maali-, metalli- ja kromipinnoille.

- Myös ruoste-, bitumi-, suola-, bensa ym. vaikeisiin tahroihin.

- Paras suoja saadaan vahaamalla pinta Kliineri-käsittelyn jälkeen.

Myymälät ja Karkkainen.com

3

90

Korrek PESUKINNAS

- Kätevä kaksipuolinen pesukinnas auton pesuun.

- Kintaan mikrokuitukankainen puoli tehoaa pinttyneeseen likaan.

- Toisen puolen hellävaraiset mikrokuituiset hapsut soveltuvat hyvin arkojen pintojen puhdistukseen.

Myymälät ja Karkkainen.com

Pro fix 0,5kg teholiina

2

Laadukas säämiskä muovirasiassa.

Koko 46x45cm Myymälät ja Karkkainen.com

Autonpesukinnas Myymälät ja Karkkainen.com

SC mikrokuitusäämiskä

2

90

SC pesuharja pikaliittimellä

Pesuharja liittimellä ja sulkukytkimellä.Pituus 35cm Myymälät ja Karkkainen.com

50

VAIN!

12

90

SC Deluxe pesukinnas

3

90

SC pesu/kuivauslasta

Pesu ja kuivauslasta alumiinisella teleskooppivarrella.Pituus 60cmLeveys 20cm Myymälät ja Karkkainen.com

1

9

Jumbosienellä auton pesu sujuu kätevästi; muotoillusta sienestä saa hyvän otteen, ja reilun kokonsa ansiosta sieni imee riittävästi vettä. Korkealaatuinen sienimateriaali kestää rasvaa, öljyä ja bensiiniä.

Myymälät ja Karkkainen.com

Maalipintojen viimeistelyyn. - Tarrakiinnitys - Vohveli- Maalipintojen viimeistelyyn. - Tarrakiinnitys - Koko sieni - Koko 180x25mm - Viimeistelyyn 180x25mm - Kova - Yleiskäyttöön Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

50

Kungs Jumbo PESUSIENI

8

90

KUNGS Hiekkasihti on ämpärin pohjalle laitettava apuväline, joka estää autonpesussa pesuveteen jäävän hiekan ja muun lian päätymisen takaisin harjaan tai sieneen.

Myymälät ja Karkkainen.com

9

AutoGlym Car Interior 500 ml SISÄPESUSHAMPOO

- Interior Shampoo sopii kaikkiin sisätilojen tekstiileihin ja koville pinnoille.

Matot, ovet, sisäkatto, kojelauta, ratti, kytkimet, polkimet, kahvat ja viikset voidaan kaikki puhdistaa tällä turvallisella, helppokäyttöisellä shampoolla.

Se poistaa nopeasti likakertymät ja tielian jättäen puhtaanraikkaan tuoksun.

Myymälät ja Karkkainen.com

Flexipads 180x25 musta KIILLOTUSSIENI

9

Flexipads 180x25 mm sininen KIILLOTUSSIENI

7

12

Hämmästyttävän helppokäyttöinen valmiste, joka todella yksinkertaistaa useimpien pintojen puhdistuksen ja virheettömän ulkonäön. AutoGlym Vinyl & Rubber Care elvyttää ja suojaa sisä- ja ulkopuolisia pintamateriaaleja ja muodostaa kovan, mutta joustavan, antistaattisen suojakerroksen kosteutta, pölyä, hapettumista, likaantumista ja haalistumista vastaan.

Käytetään maskeihin, kojelautoihin, PVC-muovisiin ovi- ja istuinverhoihin, vinyylikattoihin, koristelistoihin, ovenkahvoihin ja mootoritilan kaikkiin komponentteihin.

Myymälät ja Karkkainen.com

AutoGlym Bumper Care puhdistaa ja palauttaa värin, sekä elvyttää muovilistat alkuperäiseen asuunsa.

Uudistava massa suojaa pinnan muodostamalla kovan, läpikuultavan ja joustavan suojakerroksen ilmansaasteita vastaan. Sopii erinomaisesti kuivuneiden vahajäämien poistamiseen puskureista ja koristeosista, sekä ehostamaan mattamustaksi maalattuja koristeita, maskeja helmapeltejä ja tuuletusritilöitä. Käytetään maalaamattomiin ulkopuolisiin muovija kumiosiin, kuten puskureihin, sivulistoihin, maskeihin, peilien kehyksiin, koristeisiin, renkaisiin, spoilereihin, vinyylikattoihin ja roiskeläppiin.

Myymälät ja Karkkainen.com

Autoglym 500 ml VINYYLIN- JA KUMINHOITOAINE

Flexipads 180x25 mm keltainen KIILLOTUSSIENI

Maalipintojen viimeistelyyn. - Tarrakiinnitys - Koko 180x25mm - Normaali kovuus Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

11

Lampaannahkalaikka. - Tarrakiinnitys - Koko 180mm - 100% merinovilla Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

90

90

90

Flexipads 180 mm LAMPAANVILLA

13

90

9

90

90

Kungs 16 l ÄMPÄRI HIEKKASIHDILLÄ

90

90

12

90

Autoglym 325 ml Autoglym PUSKURINHOITOAINE YLEISVAHA 325ml

Säännöllisesti tapahtuva kiillottaminen poistaa haitallisen pintalian ja muodostaa kovan, kiiltävän ja suojaavan kerroksen, joka estää ympäristön vaikutukset maalipintaan. Erittäin helppo käyttää ja sopii erinomaisesti kaikentyyppisille maaleille ja väreille uusiin ja vähän vaurioituneisiin autoihin. Sopii metalli-, lakka- ja vesipohjaisille väreille.

Myymälät ja Karkkainen.com

Flexipads 200 mm 100% LAMPAANVILLAHUPPU

Lampaanvillahuppu. - 100% lampaanvillaa - Koko 200mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

17

12

Autoglym Extra Gloss Protection on erityisen kova, suojaava aine, joka sisältää monimutkaisen seoksen kovia hartseja sekä vahoja. Vastoin kuin yleisvaha, se ei sisällä mitään puhdistavia tai kiilloittavia aineita ja sitä tulisi käyttää ainoastaan puhtaaseen, kuivaan, virheettömään maalipintaan, joka on esikäsitelty Autoglym Super Resin Polish yleisvahalla.

Käsiteltyjä pintoja suojaa superkova lasimainen viimeistelykerros, joka säilyttää maalipinnan sähdetivän kiiltävänä pidempään. Sopii kaikille automaalityypeille mm. metalli-, lakka- ja vesipohjaisille maaleille.

Myymälät ja Karkkainen.com

- Tehokas ja monikäyttöinen pesu- ja puhdistuaine matkailuajoneuvojen puhdistamiseen.

- Käytetään ulko- ja sisäpintoihin.

- Poistaa erittäin tehokkaasti sammaleet, likapinttymät ja valumaraidat.

- Käytetään mm; maalipintoihin, muoville, metalleille, kumiin,lasikuituun, ikkunoihin ja pestäviin sisäpintoihin.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Autoglym HUIPPUKIILTÄVÄ SUOJAUS

90

Autoglym ASUNTOVAUNUN PUHDISTUSAINE

Autotarvike

3

90

Erittäin laadukas fixiliina moneen käyttöön Ammattilaisten käyttämä täysin nukkaantumaton viskoosi/polyesteriliina-Sopii erittäin hyvin fixaukseen, siivoamiseen, keittiöön, maatiloille, aseenpuhdistukseen yms.-Kestää jopa konepesun (pestävä erillään muusta pyykistä. Ei saa käyttää huuhteluainetta)-Paketin paino n.

0.5kg-Paketissa n. 60 liinaa-Liinan koko 30x40cm Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Monikäyttöinen fixiliina

19

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Alkaen

Kärkkäinen tuo Suomeen Torintarvikkeita

Kärkkäinen tuo maahan laadukkaat Torin korjaamotuotteet

J

. Kärkkäinen Oy:llä on myös omaa maahantuontia . Yksi yrityksen maahantuoma artikkeli on Torin.

Torin-valikoimissa on tuotteita muun muassa autoilijoille ja veneilijöille.

Yksi Torinin suosittu tuoteryhmä on tunkit. Torin on maailman suurin tunkkien valmistaja.

Autotarvike

AUTON RENKAIDEN vaihtajille hyvästä tunkista on paljon apua: hyvä tunkki nopeuttaa renkaiden vaihtoa. Moni sanoo saksitunkkia rimpulaksi hallitunkkiin verrattuna.

Hallitunkki palkitsee työnilolla: helppoudella ja nopeudella. Hallinosturi vaatii kuitenkin hieman enemmän säilytystilaa kuin saksitunkki. Esimerkiksi Torin Big Red alumiinitunkista on sanottu näin: Auto nousee ylös vivusta pumppaamalla ja laskeutuu alas nopeasti ja pehmeästi, kun hydrauliikan painetta päästää pois säätöruuvilla.

20

TORIN TARJOAA autoilijoille tunkkien ohella paljon muutakin kätevää.

Esimerkiksi Torinin seinämallisessa rengastelineessä on helppo säilöä auton kesä- ja talvirenkaat varaston tai autotallin seinällä.

Torin takahaarukkanostin nostokoukuilla nostaa moottoripyörien ja mopojen takarenkaan ilmaan remontin ajaksi nopeasti ja helposti. Nostokyky on maksimissaan 200 kiloa.

Torin 12 V:n sähkövinssi on loistava tuote muun

Torin Big Red PULLOTUNKIT 3 - 32T

Valikoima laadukkaita Ce-hyväksyttyjä Torin Big Red pullotunkkeja.

- 3T minimikorkeus 190mm, maksimikorkeus 368mm. Paino 2,5kg - 5T minimikorkeus 210mm, maksimikorkeus 407mm. Paino 4,02kg - 8T minimikorkeus 225mm, maksimikorkeus 440mm. Paino 5,4kg - 10T minimikorkeus 225mm, maksimikorkeus 440mm. Paino 5,4kg - 12T minimikorkeus 230mm, maksimikorkeus 465mm. Paino 6,7kg - 15T minimikorkeus 230mm, maksimikorkeus 460mm. Paino 7,9kg - 20T minimikorkeus 240mm, maksimikorkeus 450mm. Paino 10,06kg - 32T minimikorkeus 260mm, maksimikorkeus 430mm. Paino 17,8kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

11

229,-

Torin KORJAAMO/HALLITUNKKI 2 t - Minimikorkeus 76mm - Max.nostokorkeus 510mm - Tunkin mitat 1006x365x136mm - Paino 42kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Torin Big Red 1.5T ALUMIINITUNKKI

- Laadukas alumiinitunkki - Erittäin kevyt käsitellä - Nostokyky 1.5T Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

139,-

muassa mönkijöihin.

Kytkimessä on kiinnitys suoraan sarveen. Vetää molempiin suuntiin, vinssi voidaan vapauttaa myös käsin.

”Auton renkaiden vaihtajille hyvästä tunkista on paljon apua: hyvä tunkki nopeuttaa renkaiden vaihtoa.”

Torin 14 osainen, kuppimallinen öljysuodatinavainsarja sopii yleisimpiin automalleihin. Materiaalina ruostesuojattu teräs, pakattu kahvalliseen laatikkoon. Torin putkentaivutusprässillä onnistuu putkentaivutus vaivattomasti. Putkentaivutusprässin kapasiteetti on 12 tonnia.

VENEILIJÄT KEHUVAT Torin venevinssejä jämeriksi. Kärkkäisen valikoimissa ovat Torinin venevinssit 750 ja 375 kilon vetokyvyllä. 750 kilon vetokykyisessä venevinssissä on 9 metrin liina, 375-kiloisessa 10-metrinen liina.

Torin-valikoimat ovat sekä Kärkkäisen tavaratalojen Autotarvike-osastoilla että verkkokaupassa www.karkkainen.com. •

90

169,-

Torin ALUMIININEN HALLITUNKKI 1,5t

Torin 1.5T alumiinihallitunkki on erittäin kevyt, kestävä ja helppokäyttöinen.

Korkeus maasta nostopöytään tunkin ollessa alhaalla vain 13cm!

- Nostokapasiteetti:1,5 tonnia - Nostokorkeus:445mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Torin Big Red 3T KORJAAMOTUNKKI - Korjaamotunkki raskaampaan nostoon.

- Nostokyky 3T Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

139,-

TORIN T830020 HALLITUNKKI 3 TON - Nostokorkeus 135-410mm - Paino 16,5kg Myymälät ja Karkkainen.com

Torin FARMITUNKKI 48"

149,-

- Nostoteho 3000kg - Max nostokorkeus 1m Myymälät ja Karkkainen.com

69

00

69

00

Torin Big Red 2.5T KORJAAMOTUNKKI MATALA

- Todella jämerä korjaamotunkki matalalla nostopäällä.

- Nostokapasiteetti 2.5T Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

34

90

Torin TAKAHAARUKKANOSTIN

Moottoripyörien ja mopojen takarengas ilmaan remontin ajaksi nopeasti ja helposti. - Max nostokyky 200 kg - Pakkauskoko 640x460x80 mm - Paino 6,5 kg - Haarukan säätöväli 21-33cm - Nostokorkeus 35cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

79

00

Torin TAZ8253 RENGASTELINE

- Helppo tapa säilöä talvi- tai kesärenkaat - Kätevä teline varaston tai autotallin seinälle..

- Kantavuus: 375 kg - Seinäkiinnitys Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

149,-

Torin KORINOIKAISUSARJA

Torin KORINOIKAISUSARJA

- Kapasiteeti 4 ton - Vetopituus 120 mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

299,-

Torin TRM03003-4 TAIVUTUSPRÄSSI 16 t - 16 tonnia - Vaakamallinen - Putkikoot: 1/2 - 3" Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

149,-

Torin 12t putkentaivutusprässi

- Tällä onnistuu putkentaivutus vaivattomasti!

- Kapasiteetti: 12 tonnia - Lestit: 1/2", 3/4", 1", 1-1/4", 1-1/2", 2" Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

39

69

00

Torin VIPUTALJA

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

119,-

- Kapasiteeti 10 ton - Vetopituus 150 mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

149,-

Torin TRH92500 SÄHKÖVINSSI 1250kg

- 12V sähkövinssi -Loistava tuote mm.mönkijöihin. Kytkimessä kiinnitys suoraan sarveen. Veto molempiin suuntiin, lisäksi vinssi voidaan vapauttaa käsin. Vaativaan käyttöön!

Myymälät ja Karkkainen.com

- Kapasiteetti 500kg - Nostokorkeus 1,5m Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

90

Torin ÖLJYSUODATINAVAINSARJA

269,Torin KIERREJOUSIPURISTINSARJA Laadukas jousipuristinsarja - Sopii jousihalkaisijoille 80-195mm - Sisältää 3 levyparia Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

44

90

Torin 1 ton KETJUTALJA

- Ketjutalja 1000kg nostokyvyllä.

- Nostokorkeus 2,5 m - Taljan paino 10 kg - Paketin mitat: 25x18x16 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

79

00

TORIN TRX31002 Momentinmuunnin 3/4

- Kara 3/4` - Välitys-suhde 1/63 - Tällä aukeaa kevyesti raskaan kaluston pultit!

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

149,-

Torin TRG4012 40L HIEKKAPUHALLUSKANNU

- Laadukas hiekkapuhalluskannu - työpaine 6-12,5 bar - säiliön tilavuus n. 38 l - keraaminen suutin - paine mittari - letkun pituus 2,5 m - paino 19 kg Myymälät ja Karkkainen.com

16

90

Torin seinämalli rullateline

- Käytännöllinen ja helppo seinämallin rullateline.

- Pakkauskoko 270x240x360 mm - Paino 1,6 kg - Rullanleveys Max 35 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Autotarvike

14 os kuppimallin öljysuodatinavain sarja yleisimpiin automalleihin. - Kätevässä kahvallisessa laatikossa Materiaali ruostesuojattu teräs - Sopii 3/8" ja 1/2" räikkään (adapteri) Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

21

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kaikki tiet vievät Kärkkäiselle

29

14

90

Reimo kaasuhälytin 12V

90

Dilixin express vesitankin puhdistusaine

- Kaikkiin tiloihin missä käytetään nestekaasua.

- Hälyttää kaasuvuodon sattuessa.

Myymälät ja Karkkainen.com

- Uutuustuote vesitankin ja vesilinjaston puhdistamiseen - Riittoisuus 125l säiliöön Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Elegant uppopumppu 12v

- 12v uppopumppu vaunuun tai autoon.

- Helppo vaihtaa alkuperäisen tilalle.

Myymälät ja Karkkainen.com

Liukuestematto

9

90

Kaasupinnan ilmaisin

Liukuestematto slip-stop pitää tavarat paikoillaan ajon aikana. Pestävä ja helppo leikata hyllyn kokoiseksi - Useita värejä - 30x150cm Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

49

00

SC 20L KEMIALLINEN WC Myymälät ja Karkkainen.com

7

90

- Näyttää kaasun määrän pullossa.

- Kiinnitetään pullon kylkeen.

Myymälät ja Karkkainen.com

3

90 /m

Kaasuletku 10mm

Caravan-tarvike

-Vaihda vanhat kaasuletkut ajoissa!

Myymälät ja Karkkainen.com

luukun aukipidin 2 kpl - Oven / luukun aukipidin - Pakkauksessa 2 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Laaja valikoima 12 V inverttereitä!

39,Alkaen

Invertterivalikoima

22

3

90

- Laaja valikoima 12v inverttereitä!

- Inventterillä muutat vaivattomasti autosähkön 12v -> 230vac valovirraksi.

Myymälät ja Karkkainen.com

13

90

Thetford aqua kem blue

9

90

- Tunnetuin ja luotetuin wc-kemikaali.

Myymälät ja Karkkainen.com

Apc 1:40 3L WC-saniteettinestetiiviste

13

4

90

Aquakem ANNOSPUSSIT

- Todella helppo käyttää kemiallisessa WC:ssä - Korvaa nestemäiset aineet - Säilyy pakkasessa - 15 pss/pkt Myymälät ja Karkkainen.com

- Seossuhde: 1:40 - Bio-pohjainen - Sisältö: 3 L Myymälät ja Karkkainen.com

90

Thetford wc-paperi

- 3-kerroksinen nopeasti hajoava wc-paperi - Ei aiheuta tukkeutumia - Erittäin pehmeä ja riittoisa käytössä.

- 4 rullaa, à 225 arkkia Myymälät ja Karkkainen.com

69

00

Winmaxx Leisure VAPAA-AJAN AKUT - Laadukas vapaa-ajan akku asuntovaunuun ja autoon.

- 60 Ah 69,00 - 100 Ah 99,00 Myymälät ja Karkkainen.com

19

Huom! Tilattavissa viikolla 23

299,-

90

Reimo ajokiilapari

- Näillä saat matkailuajoneuvon vaakatasoon!

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Caravan Veranda 390 ETUTELTTA

- Kevyt ja helppokäyttöinen Veranda 390 etuteltta.

- Sopii kaikkiin vaunuihin joissa sivuseinä väh. 4m - Teltassa kaikki kolme etuseinää voidaan avata erikseen - Materiaali vesitiivis Polyesterikangas Vain Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Alk.

Asuntovaunu on kuin iso matkalaukku Karavaanari-elämässä parasta on riippumattomuus. Vaunussa kulkevat kaikki matkalla tarvittavat tavarat kätevästi. Sänky on aina valmiina, kun väsymys yllättää eikä tavaroita tarvitse siirrellä kuten mökeissä tai hotelleissa yövyttäessä.

S

ari ja Juha Kaivosoja ovat olleet kymmenen vuotta karavaanareita. Alussa vapaudentunne oli mahtava, kun vaunu oli pakattu loman kynnyksellä valmiiksi ja matka ilman suurempia suunnitelmia saattoi alkaa.

– Kävimme monena vuotena lähinnä Itä-Suomessa, muun muassa Kuopio ja Kajaani tulivat tutuiksi. Hienoin paikka oli kuitenkin Uukuniemellä, Papinniemen leirintäalue. Siellä sai ajaa vaunun ihan kirkasvetisen järven rantaan, luonnonkauniille paikalle, Juha muistelee ensimmäisiä karavaanarina vietettyjä vuosia.

Kaivosojien asuntovaunu on kasvanut pituutta nyt jo neljä kertaa. Viime kesänä hankitussa Solifer Finlandia 690:ssa on ruhtinaallisesti tilaa kahdelle hengelle sekä kahdelle, asuntovaunuelämään totuttautuvalle kissanpennulle. Tänä keväänä melkein seitsemän metriseen vaunuun on hankittu noin 18 neliön ulkoteltta.

VAUNUSSA ON erillinen makuutila, jossa on kunnollinen parivuode. Keittiön sekä wcja suihkutilan lisäksi vaunun etuosassa on iso oleskelutila, josta saa tarvittaessa makuutilat kahdelle hengelle. Tämän kesän Sarin ja Juhan vaunu seisoo kausipaikalla Ruununhelmessä, Oulujärven rannalla. Kotoa on sopiva matka ”kesämökille” ja

vapaa-aikaa jää liikunnalle sekä ystävien tapaamiselle.

– Uusi vaunu on sen verran järkäle kooltaan, että seuraavaksi on isomman auton hankinta edessä. Nykyiselläkin pystyy vaunua vetämään, mutta pitemmät matkat eivät ole oikein mukavia.

Siksi olemme ainakin tämän kesän paikoillamme.

Karavaanarit ovat perinteisesti hyvin sosiaalisia, vaikka leirintäalueilla saa olla omissa oloissaan ja rauhassakin, mikäli haluaa.

– Olemme tehneet viereisen naapurin kanssa yhteisen terassialueen, koska maasto on kuivaa kangasmetsää ja roskaa tulisi helposti sisälle vaunuun.

KAIVOSOJILLA RIITTÄÄ Ruununhelmessä ystäviä, joiden kanssa laitetaan usein yhdessä ruokaa.

– Sari on ammatiltaan kokki, joten ruuanlaitto on yksi lomailun ja vapaa-ajan kohokohdista.

Meillä on vaunussa kaasu- ja kiertoilmauunit, savustuspönttö, hiiligrilli ja muurikka.

Vaunun vakiovarusteisiin kuuluvat myös polkupyörät sekä 4ja 8-kuukautiset ragdoll-pennut Eemeli ja Lumikki.

– Lumikki harjoitteli vaunuelämään jo helmikuussa, Eemelin ensimmäinen vaunuviikonloppu oli toukokuun puolivälissä.

Aiemmat, nyt jo edesmenneet kissamme viihtyivät vaunussa oikein hyvin, Juha Kaivosoja kertoo.

MITÄ?

Matkailuautojen suosio kasvanut

Matkailuajoneuvojen suosiossa on tapahtunut selkeä muutos viime vuosina. Uusien matkailuajoneuvojen myynnissä matkailuautot ovat pyyhältäneet asuntovaunujen ohi. Viime vuonna rekisteröityjä matkailuajoneuvoja oli ensimmäisen kerran yli 120 000, matkailuautoja 52 625 ja asuntovaunuja 67 568.

Caravan-tarvike

Teksti: Soili Kaivosoja

23

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

29

00

-29%

3

7

- Kuminen sivurulla venetrailereihin - Koko 22X100mm - Keskireikä 22mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

- Kumirulla venetrailereihin - Koko 22X90mm - Keskireikä 22mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

Sopii lähes kaikkiin sivutukiin, joissa 20-22mm tappi. PVC runko. Keinuvan rakenteen ansiosta rulla asettuu optimaaliseen kulmaan veneen pohjan suhteen. - Keskireikä 22 (-27)mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

22X100MM KUMIRULLA

- Materiaali sinkitty teräs Myymälät ja Karkkainen.com

39

3

90

SHT 80x30x12 VENETELA

-20 %

90

SC 22X90MM KUMIRULLA

90

TH 120x75mm keinuva sivurulla

00

SHT 111x40x13 VENETELA

13

12

Termoelastipäällysteinen keinuva sivurulla Al-ko venetrailereihin Keinuvan rakenteen ansiosta rulla asettuu optimaaliseen kulmaan veneen pohjan suhteen. - Leveys 83mm - Halkaisija 123mm - Keskireikä 22/-30mm - Paino 0,6kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Nailon kölirulla venetrailereihin jne.

Erittäin kestävä pintamateriaali. Vahvistettu metalliputkella. - Leveys n.

190mm - Keskireikä 22mm - Halkaisija max 85mm - Paino 0,95kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

90

- Materiaali sinkitty teräs Myymälät ja Karkkainen.com

TH 123x83mm keinuva sivurulla

23

90

Torin 375kg VENEVINSSI LIINALLA

- Jämerä venevinssi 10m liinalla - Vetokyky 375kg Myymälät ja Karkkainen.com

29

90

2

Torin 750kg VENEVINSSI LIINALLA

24

SC 450kg venevinssi - Kapasiteetti 450kg - Liinan pituus 8m - Liinan koko 50x1,4mm Myymälät ja Karkkainen.com

TH 185x22mm PVC KÖLIRULLA

- Jämerä vinssi - Liina 9m - Vetokyky 750kg Myymälät ja Karkkainen.com

38

19

90

TH 300x30mm KÖLIRULLA

Iso Nailon kölirulla isompiin venetrailereihin jne. Vahvistettu metalliputkella. - Leveys n. 300mm - Keskireikä 30mm - Paino 1,5kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-29%

11

3

Harmaa termoelastinen keulatuki venetrailereihin. - Keskireikä 13mm - Valmistusmaa Tanska - Keskireikä 13mm - Leveys 68/152mm - Syvyys 68mm - Korkeus 40/107mm - Paino 0,4kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

- Kumirulla kölin alle - Koko 22X190mm - Keskireikä 22mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

90

SC 75MM KEULATUKI TH termoelastinen - Keulatuki 75mm keulatuki Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

90

50

90

90

SC 22X190MM KUMIRULLA

90

Lahnakoski Seaside AIROT

- Valikoima todella laadukkaita suomalaisia järvi- ja meriairoja - Hinnat alkaen 38,90 / pari Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Venetarvike

Älä ramppaa siellä täällä, löydät kaiken Kärkkäiseltä!

24

Veneen puhdistamiseen on tarjolla runsaasti alumiiniveneen puhdistukseen tarkoitettuja pesuaineita. Puhdistamisessa hyvä pyyhemateriaali on säämiskä tai pehmeä, 100-prosenttinen puuvillakangas. Ruokakaapistakin löytyy aineita veneen pesuun!

90

SB Ultimate Aluminium Cleaner 1,89l ALUMIINIVENEIDEN PESUAINE

-Kehitetty erityisesti puhdistamaan lika, vesiraja ja pohjakasvillisuus alumiiniveneistä-Bioloogisesti hajoava-Erityinen puskuriliuos tekee tästä tuotteesta turvallisemman käyttää kuin useammat muut alumiinikliinerit heikentämättä sen tehoa Myymälät ja Karkkainen.com

V -26%

-20 %

-30 %

13

7

13

WC:n & Septitankin puhdistusaine.

Turvallinen ja helppo tapahuolehtia septitankista. Todella vahva ja riittoisa 500ml riittää 300 litraan. Voidaan käyttää kaikissa WC- tyypeissä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

Veneeen pesuainetiiviste 3 korkillista riittää 10 litraan. Biologisesti hajoava tuote. Lasikuitu, metalli, maalatutpinnat Veneen pesuainetiiviste 3 korkillista riittää 10 litraan. - Biologisesti hajoava - Käylasikuitu,- metalli,-sekä maalatuille pinnoille - Puhdistaa veneen rungon, kannen, helat - Sisältö: 500 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

- Veneen pesuainetiiviste & vaha.

- Puhdistaa, kirkastaa ja suojaa yhdellä käsittelyllä.

- Sekoita ainetta veteen, pese ja huuhdo - Sisältö: 500 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

90

SB 500ml sitruuna wc-ainetiiviste

-39%

90

SB 500ml boat wash pesuainetiiviste

7

14

- Korkea viskoteettinen vaihteistoöljjy.

- API, MT-1, GL-5, MIL-L 2105D luokitukset täyttävä.

- Mercury, Evinrude, Yamaha, Suzuki, Tohatsu, Volvo, Mercruiser, Johnson, OMC. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

- Moniaste 4-tahti perämoottoriöljy 10W30 osasynteettinen.

- Ylittää kaikki OEM-vaatimukset.

- Ylittää API-vaatimukset, SJ, CF-4, CH-4 .

- Tuotteen käyttö ei vaikuta roottorin takuuehtoihin.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

SB 284g 80W90 korkeaviskoottinen vaihteistoöljy

15

90

SB 650ml homeenpoistoaine

- Homeen poistoaine.

- Poistaa homeen ensikosketuksella.

- Voidaan käyttää melkein kaikille materiaalelle niin veneissä, matkailuautoissa/vaunuissa ja kotitalouksissa.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

SB moniaste 4-T 950ml 10W30 perämoottori öljy

-22%

90

SB 500ml puhdistava venekiilloke

-24 %

-30 %

12

90

Puhdistava venekiilloke/vaha. - Soveltuu: Lasikuitu,- alumiini,- jamaalatuille pinnolille - Puhdistaa kiillotta, suojaa - Estää UV- säteiden aiheuttamaa haalistumista - Sisältö: 500 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 23,90

18

90

SB 950ml veneen SB 2-T TC-W3 950ml tuorevoitelu/sekoite- rungon ja vesirajan puhdistusaine bensiiniöljy - Premium 2-tahti tuorevoitelu ja sekoitebensiinimoottori öljy.

- Tuhkautomaton, puhtaastipalava ja ympäristöystävällinen.

- Suunniteltu toimimaan äärimmäisissä olosuhteissa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

-20 %

15

- Vahva veneen yleispesuaine.

- Poistaa erityisesti , rasvaa, öljyä, kalan veritahrat.

- Poistaa liat myös huokoisilta pinnoilta.

- Sisältö: 650 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

- Kuomun puhdistus spray.

- Poistaa liat, ja tahrat kaikentyyppisistä kuomuista, aurinkovarjoista, purjeista.

- Puhdistaa myös lintujen jätökset.

- Sisältö: 650 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

SB 650ml vahva puhdistus spray

17

90

SB 500ml veneen pesuainetiiviste & vaha

13

90

-25%

90

SB 650ml kuomun puhdistus spray

- Veneen rungon ja vesirajan tehopesu.

- Poistaa vesirajan keltaisuuden, levän, liman, kerrostumat, ruostetahrat ym liat veneen rungosta.

- Tuote ei vaadi hankausta - Sisältö: 950 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 26,90

-13%

25

90

SB 650ml waterproof PTEF kuomunkylläste

- Turvallinen käyttää kaikille kangaslaaduille.

- Käytetään venekuomuihin , purjeisiin, aurinkovarjoihin, vaatteisiin ja telttoihin jne.

- Ei muuta kankaan väriä.

- Sisältö: 650 ml Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

eneen ulkopintojen pesemisessä painepesuri on kätevä ja tehokas pesuväline.

Painepesurilla pestäessä ei tarvita välttämättä edes pesuaineita. Yli sata-asteinen kuuma höyry hävittää myös homeitiöt, bakteerit ja pölypunkit.

Tosin kuuma höyry irrottaa helposti myös vahan, jolloin tarvitaan vahausta. Teak-pintojen puhdistuksessa painepesuria ei saa käyttää.

Veneen kannen ja kylkien hoidoksi riittää yleensä pesu ja vahaus.

Pesuaineiksi veneen eri osien pesemiseen on saatavilla monipuolisesti pesuaineita, joiden mukana on hyvät ohjeet.

Veneen sisätilojen pesussa käytetään makeaa vettä. Pesuainepakettien etiketeistä on hyvä varmistaa, että kyseinen pesuaine sopii sisätilojen eri materiaalilaaduille.

Pesun, huuhtelun ja kuivauksen jälkeen kuomun voi käsitellä vettä

ja likaa hylkiväksi kyllästysaineilla, jotka estävät myös homepilkkujen pesiytymisen. Kuomun muovisista ikkunoista saa tahrat pois esimerkiksi astianpesuaineella ja nihkeällä pesusienellä.

Vesijohtovedellä venettä pestäessä muutama tippa mäntysuopaa ämpärillisessä huuhteluvettä poistaa veneen pintaan helposti kovasta vedestä jäävän liitumaisen kerroksen. Ämpärillinen vettä, jonne on lorautettu pullollinen omenaviinietikkaa ja loraus pyykinhuuhteluainetta, puhdistaa tehokkaasti veneen köydet. Omenaviinietikka-huuhteluaine-vesiämpärissä köysiä on hyvä liottaa pari tuntia.

Keinonahkapintaisiin veneistuimiin helposti ilmaantuvat homepilkut saa pois pyyhkimällä ne sitruunamehutiivisteellä, johon on sekoitettu hyppysellinen ruokasuolaa.

Istuimiin jää samalla raikas tuoksu. •

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

39

Puhtaassa veneessä viihdytään

Tarkasta veneen kunto ja varusteet ennen vesille laskua

T

arkasta läpivientien sekä veneen rungon ja pohjan kunto.

Läpivientejä ovat muun muassa ohjauskaapeli, kaasu- ja vaihdevaijeri, polttoaineletkut sekä sadevesityhjennysjärjestelmä.

Kun veneen pohja on siisti ja hyvässä kunnos-

sa, mahdolliset vauriot on helppo huomata ja korjata. Jos veneen runko on vaurioitunut, sen korjaus kannattaa antaa ammattilaisen tehtäväksi.

Tarkista ilmatäytteiset turvaliivit eli paukkuliivit valmistajan ohjeiden mukaan. •

Vinkit veneen peruspuhdistamiseen: * Poista ensin irtolika tavallisella vesipesulla tai miedolla saippualiuoksella. * Syväpuhdista piintynyt lika erilaisia tehopuhdistusaineita käyttämällä. * Kiillota kohde kiillotusaineella ja suojaa se suojausaineilla esimerkiksi vettä hylkiväksi ja auringon UV-säteilyä kestäväksi.

Venetarvike

Puhtaimpia veneitä jo 26 vuotta!

25

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Meiltä kaikki mitä retkeilyyn tarvitset!

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

279,-

119,-

Hydro-Force Ventura -kajakissa on tilaa kahdelle aikuiselle ja sen istuimet ovat säädettävissä. Säilytystilaa tavaroille on istuinten yhteydessä sekä irrotettavassa säilytyskassissa kajakin etuosassa.

Myymälät ja Karkkainen.com

Ilmalla täytettävän Voyager 500 veneen koko on 348 x 142 cm ja siinä on tilaa kolmelle aikuiselle. Kantavuus 252 kg.

Veneessä on ilmatäytteiset istuintyynyt ja kätevä säilytyspussi tavaroiden säilyttämistä varten.

Myymälät ja Karkkainen.com

Bestway Hydro-Force Ventura KAJAKKI

139,-

Bestway Hydro-Force SÄHKÖPERÄMOOTTORI

Akkukäyttöinen, kahvaohjattava sähköperämoottori.

Moottorissa on viisi vaihdetta eteenpäin ja kolme peruutusvaihdetta.

Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

49

Bestway Voyager 500 KUMIVENE

Alkaen

00

Ozoom Rescue 150N PAUKKULIIVI

Automaattisesti täyttyvä kelluntaliivi: jos putoat veteen, liivit täyttyvät automaattisesti muutamassa sekunnissa.

- Miellyttävät käyttää, pienen kokonsa ansiosta ei haittaa työntekoa tai liikkumista - Kestävät metallisoljet Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

23

3

CE-hyväksytty pelastusliivi, joka istuu hyvin ja miellyttää matkustajaa koko matkan ajan. Moottoriveneellä liikuttaessa liivi on pakollinen. Pelastuskaulus kääntää tajuttoman tai uimataidottoman kasvot ylös vedestä.

Myymälät ja Karkkainen.com

Heijastava ja kelluva 6mm yleisköysi.

-Työkuorma 43kg. -Kätevä kela -Kelluva ja sään kestävä -Pituus 15m Myymälät ja Karkkainen.com

90

Ocean Europe PELASTUSLIIVI

50

Xpert Heijastava YLEISKÖYSI

Retkeliy

Savustustuotteet Kärkkäiseltä!

229,Mustang Electronic SÄHKÖSAVUSTIN

26

Elektronisesti ohjattu savustin neljällä ritilähyllyllä -Käyttökytkin/paneeli savustimen päällä -Teho 650W -Ajastin 0-24 tuntia -Lämpötila valittavissa 38-137 astetta Myymälät ja Karkkainen.com

19

90

Mustang KYLMÄSAVUGENERAATTORI

Laite sopii lihan, kalan ja juuston kylmäsavustukseen.

Paketissa on mukana sytytyskynttilä. Laite savustaa yhdellä täytöllä 10-12 tuntia.

Myymälät ja Karkkainen.com

15

00

Mustang SAVUSTUSLAATIKKO

Teräksinen 135x383x250mm savustuslaatikko. Sisältää 2kpl ruostumattomasta teräksestä valmistettua ritilää.

Käyttövinkki: Puhdistaminen helpottuu kun laitat savustimen pohjalle alumiinifolion.

Myymälät ja Karkkainen.com

4

50

Mustang Leppä 3l KYLMÄSAVUPURU

Hienojakoinen tasalaatuinen kuorittu leppäpuru kylmäsavustukseen. Käytetään yhdessä kylmäsavugeneraattorin kanssa.

Myymälät ja Karkkainen.com

219,-

Anar Siita perheteltasta löytyy nukkumapaikat jopa 8 hengelle. Erittäin tilava yli 7 neliömetrin olohuone! Yksi, lähes kuuden ja puolen neliön makuuhuone, kaksi yli kolmen neliön huonetta ja 21 neliön kokonaispinta-ala paljon vaativalle. Teltan korkeus 2,1m.

Myymälät ja Karkkainen.com

Tilava perheteltta, jossa nukkumatila neljälle aikuiselle tai kahdelle aikuiselle ja 3-4 lapselle. Nukkumatilan saa jaettua kahtia mukana tulevalla verkkokankaalla. Erittäin tilava eteistila oleskeluun. Eteistilaan mahtuu esimerkiksi pöytäryhmä, jääkaappi ja WC. Vahvat lasikuitukaaret kestävät kovaakin käyttöä. Teipatut saumat varmistavat vedenpitävyyden. Helppo pystyttää. Ulkomitat: 600 x 310cm, nukkumatila: 230 x 300cm Myymälät ja Karkkainen.com

Anar Siita 8 PERHETELTTA

Anar Kuorinki 4 PERHETELTTA

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-29%

129,-

49

Easy Camp Eclipse 300 TELTTA

Tilava kolmen hengen kupoliteltta, jossa iso tunnelimainen sisääntulo, joka toimii näppäränä säilytystilana ja kuistina.

Myymälät ja Karkkainen.com

14

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

349,-

00

Savotta Loue LAAVU

Savotta Loue-laavu on perinteinen laavumalli, joka on säilyttänyt suosionsa aina 60-luvulta lähtien. Se on helppo ja nopea pystyttää missä ja milloin vain. Loue-laavun pystyttämiseen käytetään luonnosta löytyviä oksia ja keppejä, joten erillistä putkisarjaa ei tarvitse kuljettaa mukana.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

90

Atom RIIPPUMATTO

Riippumatossa oleskelu on mukavaa! Helppo ja nopea asentaa. Materiaali korkealaatuista laskuvarjonylonia, joka pakkautuu erittäin pieneen tilaan eikä paina paljon. -hyttysverkko integroituna -kiinnityskoukut ja -köydet mukana Myymälät ja Karkkainen.com

14

Extra leveä!

49

90

Bestway Comfort Quest ILMAPATJA/VARAVUODE

Patjan yläpinta on flokattu nukkapinta. Pakkaus sisältää paikkatarran. Sisäänrakennettu jalkapumppu.

Kolme kokoa.

Single 14,90 Queen 23,90 King 29,90 Myymälät ja Karkkainen.com

34

90

Anar alumiinirunkoinen RETKISÄNKY

Yhden hengen, kevytrakenteinen alumiinirunkoinen retkisänky. Taitettavan rungon ansiosta sängyn saa pieneen tilaan ja se kulkee mukanasi kätevästi kuljetuspussissa.

Hyvä valinta retkelle, mökille tai vaikka kotiin varavuoteeksi.

Myymälät ja Karkkainen.com

21

90

Anar Sokta 300 itsetäyttyvä MAKUUALUSTA

Itsetäyttyvä retkipatja on kunnolla täytyttyään noin kolmen sentin paksuinen. Pinta on kosteutta ja likaa hylkivää materiaalia. Kestävä messinkikorkki päästää ilmat karkuun vasta kun sinä haluat. Mukana kätevä kuljetuspussi, jossa patja säilyy puhtaana.

Myymälät ja Karkkainen.com

00

59

00

King Camp Free Space 250 MAKUUPUSSI

Anar Autto MAKUUPUSSI

12

7

Uudenmallinen 110 cm leveä kesämakuupussi, jossa nukkuja pystyy vaihtamaan vapaammin asentoaan eikä tila lopu kesken isommaltakaan käyttäjältä.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Out-Zone 190 x 75cm MAKUUPUSSI

Makuupussi kesäretkille, leirikouluun jne. -Suosituskäyttölämpötila +15C° -Täyte: Hollow Fiber 200g/m2 Myymälät ja Karkkainen.com

Makuupussi hupulla. Kokopitkä laadukas vetoketju. Sisätaskussa voit säilyttää esim. puhelimen.

-Suositus lämpötilaraja: +10°C (minimi -2°C) Myymälät ja Karkkainen.com

90

Retkeliy

Alkaen

Anar alumiinipinnoitettu MAKUUALUSTA

Alumiinipintainen retkipatja ympärivuotiseen käyttöön.

Alumiinifoliokalvo toimii hyvänä lisäeristeenä kosteutta ja kylmyyttä vastaan. Koko: 50 x 180 cm. Paksuus: 8mm Myymälät ja Karkkainen.com

27

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

89

00

Norm. 119,00

-25% Abu Ambassadeur CS Pro Rocket HYRRÄKELA

Carbon Matrix ®-hiilikuitujarru, runsaasti sisäänkelausvoimaa, sekä heittämistä helpottava keskipakojarru.

Koko 7000.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 119,00

21

50

Sufix Matrix Pro 135m KUITUSIIMA

Testivoittaja! "Erinomainen valinta punossiimaksi vetolujuutta, tunnokkuutta ja äärimmäistä tartutuskykyä arvostavalle vetouistelijalle ja heittokalastajalle."

Myymälät ja Karkkainen.com

79

00

Shimano Alivio 6000 tai 10000 AVOKELA

Kalastus

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

28

99

00

Patriot Kymi spinfluga VAPA

Lohimiesten valinta spinfluga kalastukseen. Tällä lentää raskaampikin puntti.

Saatavana hyrrä ja haspeliversioina. Viehe suositukset jopa 120 grammaan.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 109,00

Järeä avokela runsaalla siimakapasiteetilla. Muotoiltu puola, parempi heitettävyys ja tasainen sisäänkelaus. Helppo säätöinen etujarru.

Myymälät ja Karkkainen.com

3

2

Kestävä vieherasia salpalukoilla.

Koko 27,5x19,5x4,5cm Myymälät ja Karkkainen.com

Spinfluga-heittopaino, lyijytön. 3kpl/ paketti. Hyllystä myös raskaammat puntit.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Wake M VIEHERASIA

50

/pkt

Lyijytön 50g tai 60g HEITTOPAINO

14

90

Daiwa J-Braid X8 Multicolor KUITUSIIMA

J-Braid X8 on todellinen Japanilainen kuitusiima.

Kahdeksan kuitunippua on punottu todellä pyöreäksi ja sileäksi siimaksi, jonka ansiosta heität pidemmälle ja siima on kalastettaessa todellä äänetön.

Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Berkley Trilene XL MONOFIILISIIMA

Tämä uutuusversio tulee hämmästyttämään sinut! XL:n käsiteltävyys, vahvuus ja siiman halkaisija saa sinut todella ihmettelemään, voiko jokin siima olla todella näin loistava. Siimamäärä 270 metriä, vahvuudet 0,24-0,46mm Myymälät ja Karkkainen.com

19

90

-20 %

NYT siiman os tajalle POla risoidut AURINKOLASIT kaupanpääll e!* (lasien arvo 29

,95 eur)

26

90

Rapala KALASANKO

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Rapala Suomi Kalastaa sangon sisältö: - Rapala Max Rap -vaappu - Rapala Flat Rap Deep -vaappu - Rapala Minnow Spoon -ruohikkouistin - Blue Fox -lusikkauistin - Rapala Suomi filetti 5" - Kalastajan kuvalehti - Kalamittatarra Ja tietysti Rapala Suomi Kalastaa -sanko Myymälät ja Karkkainen.com

Sufix 832 Braid SIIMA

Markkinoiden pyörein profiili eli aidosti pyöreä siima - Erinomainen hankauksenkestävyys - Helppo- ja tarkkaheittoinen - Pieni hankauskitka – värinätön ja hiljainen heitettäessä. Nyt meiltä Kaupan päälle Sufix kalastuslasit!

Tuotteita rajoitetusti!

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Patriot Brutal VETOSETTI

Vankka vetosetti kovaan käyttöön. Kuulalaakeroitu grafiittirunkoinen kela grafiittipuolalla ja tasaisella monilevyjarrulla. Vapana kestävä fiberclass-aihioinen vapa, jossa 2 jalkaiset vaparenkaat, fujityyppinen kelakiinnike, indikaattorikärki.

Myymälät ja Karkkainen.com

-23%

29

90

Wake 4 RASIALAUKKU

Näyttävä vieherasialaukku jossa kuljetat laajemmankin viehevalikoiman. Laukussa 2 pienempää taskua sivuilla ja edessä olevaan taskuun mahtuu medium-kokoluokan vieherasia. Sopii myös raskaampien vieheiden kuten jigien tai jerkkien kuljetukseen.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

49

00

Sufix XL Strong SIIMA

Luotettavaksi todettu co-polymeerisiima vetouisteluun ja heittokalastukseen.

Hyvä hankaus- ja solmunkestävyys. Rullassa 3080 tai 4020m. Paksuudet 0,35 ja 0,45mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 55,00

59

00

Okuma Classic Pro XT VETOUISTELUPAKETTI

Vetouistelusetti aktiivikalastajalle.

- Kelassa grafiittipuola sekä pehmeätoiminen ja voimakas, monilevyinen Rulidium jarru - Rattaisto messinkiä ja ruostumatonta terästä - Vapa kestävä E-Glass, kaksijalkaiset titaniumoksidi vaparenkaat Myymälät ja Karkkainen.com

39

00

Kalastus

39

00

-11%

Patriot Ambidex CBS AVOKELASETTI

Etujarrullinen avokelacombo mediumtoimisella hiilikuituvavalla. Herkkätoiminen kela, jonka laajakehäinen puola takaa pitkät heitot ja nopean takaisinkelauksen.

Myymälät ja Karkkainen.com

29

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

84

90

19

90

GOOZY PITKÄ MEKKO

Myymälät ja Karkkainen.com

14

90

GOOZYLYHYT HAME

VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN. Myymälät ja Karkkainen.com

8

90

GOOZYTUUBITOPPI

BRANDTEX Ylivieska, Lahti

VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN Myymälät ja Karkkainen.com

6 Lisää ihania Goozy tuotteita myymälöissä!

90

BOLERO SNEAKERS SUKAT 5 PARIN PAKKAUS

Myymälät ja Karkkainen.com

7

8

Myymälät ja Karkkainen.com

VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITÄÄIN Myymälät ja Karkkainen.com

90

GOOZY SHORTSIT

90

GOOZY TOPPI

12

90

GOOZY TEKSTI LEGGINSIT

VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYMÄLÖITTÄIN. TIME OUT TEKSIT Myymälät ja Karkkainen.com

16

90

GOOZY TUNIKA

Värit, musta , valkoinen ja tumma harmaa. Halkoia yli lantion molemmiolla sivuilla.

Myymälät ja Karkkainen.com

18

90

Pukeutuminen

GOOZY PITKÄ HAME

30

hALKIOT SIVULLA POLVEEN SAAKKA Myymälät ja Karkkainen.com

8

90

GOOZY CAPRIT

Myymälät ja Karkkainen.com

8

90

GOOZY.PAINIJANTOPPI JENNY

VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN Myymälät ja Karkkainen.com

12

90

GOOZY PITSITOPPI

VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN Myymälät ja Karkkainen.com

29

90

TOM TAILOR t-paita

ihant Tom tailor tuotteet, tule tsekkaamaan Ylivieska, Lahti

59 LUHTA

90

Luhadan ihan amekko, tule ja löydä muutakin .

Ylivieska, Lahti

19

90

Norm. 29,90

VAIN!

6

90

Norm. 8,90

LASTEN HAALARI - Koot: 62-86 cm Myymälät Norm. 29,90

-31%

8

90

Muumi VAUVOJEN BODYT

- Koot: 56-86 cm - Useita malleja, valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät Norm. 12,90

8

90

VAUVOJEN BODY - Koot: 3-24 kuukautta - Kolme mallia Myymälät

7

90

TYTTÖJEN MEKKO - Koot: 122/128-158/164 cm - Värit: Valkoinen, fuksia ja vihreä Myymälät

9

5

90

-22%

TYTTÖJEN LEGGINGS

TYTTÖJEN MEKKO

- Koot: 86-116 cm - Värit: Harmaa, pinkki ja sininen Myymälät

- Koot: 86-116 cm - Värit: Harmaa, pinkki ja sininen Myymälät Norm. 8,90

-25%

5

90

POIKIEN T-PAITA - Koot: 122/128-170 cm - Useita värejäMyymälät Norm. 7,90

-34 %

90

LASTEN T-PAITA

- Koot: My Little Pony ja Ryhmä-Hau 92-128 cm, Star Wars 116-152 cm Myymälät

3

90

Pukeutuminen

-33%

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

LASTEN T-PAITA

- Koot: 86-116 cm - Värit: Oranssi, sininen ja turkoosi Myymälät Norm. 5,90

31

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

18

VAIN!

19

90

Gambler PIKEE

- Värit: pinkki, sininen ja valkoinen Myymälät

-11%

VAIN!

34

90

Norm. 26,90

90

39

90

Solid REISITASKUSHORTSIT Myymälät Norm. 44,90

Norm. 39,90

-20 %

27

90

Only&Sons KAULUSPAITA Ylivieska, Oulu, Lahti Norm. 34,95

-26

%

-13%

Tommy Hilfiger T-PAITOJA

Tommy Hilfiger PIKEE PAITA

- Useita erilaisia Valikoima vaihtelee myymälöittäinMyymälät Norm. 26,90

Myymälät Norm. 39,90

17

90

Modate CAMO PIKEE Ylivieska, Lahti

44

29

Solid FARKKUSHORTSIT Ylivieska, Lahti

Huippuuutuus!

99

- Useampi malli - Valikoima vaihtelee myymälöittäin Ylivieska, Lahti Norm. 34,90

- Värit: punainen ja sininen Ylivieska, Lahti

24

90 -25%

Shine KAULUSPAITA

29

Ylivieska, Oulu, Lahti

39

29

90

Jack Perry FARKKUJA

Tom Tailor SHORTSIT

-20 %

90

-14 %

90

90

Bread&Buttons HUPPAREITA

- Useita eri malleja Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Ylivieska, Oulu, Lahti Norm. 39,90

Anerkjendt SHORTSEJA - Useita eri malleja Ylivieska, Lahti Norm. 49,90

VAIN!

7

90

-20 % Kesäiset pistokkaat -Koot: 36-41 Myymälät Norm. 9,90

Norm. 9,90

Uutta väriä bileisiin, leikkeihin, joukkuepeleihin...

Mihin vain!

Tutustumishintaan!

49

90

Pukeutuminen

Norm. 59,90

-17% Reve LED-VALOJALKINEET

Kännykkälaturista tai tietokoneen USB-portista ladattavat LED-valopohjakengät! Mallit miehille, naisille ja lapsille.

- Kokovalikoima 24–41 - Värit (aikuiset): musta, valkoinen, raidallinen - Värit (lapset): musta, valkoinen, pinkki - Värivalikoima vaihtelee malleittain Myymälät Norm. 49,90–59,90

-25%

-34 %

9

90

Topway NAISTEN BALLERINAT

-Topway Naisten Ballerinat - Koot: 36-41 - Värit: beige, tummansininen ja pink Myymälät Norm. 14,90

14

90

D.T. Lasten tennarit

32

-Koot: 28-35 -Värit: Fuxia, punainen ja tummansininen - Valikoima ja värit saattaa vaihdella myymälöittäin Myymälät

14

90

Happy Bee LASTEN SANDAALIT -Koot: 25-30 -Värit: Fuxia ja tummansininen Myymälät Norm. 19,90

-14 %

29

90

Duffy NAISTEN KUMISAAPPAAT

- Koot: 36-41 - Värit: punainen, keltainen, musta Myymälät Norm. 34,90

-25%

29

90

Reve MIESTEN TENNARIT -Koot: 40-46 -Värit: musta ja tummansininen Myymälät Norm. 39,90

-40 %

29

90

Reve NAISTEN TENNARIT -Koot:36-41 -Värit: musta ja pink Myymälät Norm. 49,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

19

90

Icepeak MIESTEN T-PAITA

- Värilajitelma Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

-22%

34

90

Icepeak Shamar MIESTEN SHORTSIT

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

High Summer kesävaatemallisto nyt valikoimissa!

- Nopeasti kuivuvaa materiaalia - Reisitaskut - Värivalikoima Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 45,00

-26%

19

90

Only Play Gretha NAISTEN TOPPI

- Kosteuden siirtävä materiaali - Sininen Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 26,95

-26%

19

90

Only Play Kallie NAISTEN SHORTSIT

Urheilutekstiili

- Kevyttä microkangasta - Elastinen vyötärö - Koralli, tummansininen Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com Norm. 26,95

One Way PYÖRÄILYTEKSTIILIT

Malliston löydät Ylivieskan, Lahden ja Karkkainen.com valikoimista!

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

33

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-14 %

Roundup tuote-esittely Lahden ja Ylivieskan myymälöissämme lauantaina 4.6.2016 klo 10 - 18. Tervetuloa tutustumaan Roundup-tuoteperheeseen asiantuntijan avulla!

7

90

9

KESÄKUKKAAMPPELI 25 cm Lajitelma 25 cm amppeliin tehtyjä istutuksia.Myymälät

90

Raid 30 Yötä HYTTYSKARKOTIN

Uusi Raid Liquid Electric hyttystorjuntalaite on täysin tuoksuton tuote hyttysten torjuntaan sisätiloissa. Laite antaa rauhan ärsyttäviltä hyttysiltä ja takaa rauhalliset yöunet. Sähköinen torjuntalaite toimii verkkovirralla (230V~). Laite kiinnitetään pistorasiaan ja laitteen lämmetessä tehoainetta vapautuu ilmaan hyttysiä karkottamaan. Myyntipakkaus sisältää sähkölaitteen ja tehoaineen sisältämän nestepullon. Nestepulloja myydään myös erikseen. Yksi pullo riittää karkottamaan hyttyset ja muut lentävät hyönteiset jopa 30 yöksi. Laite suojaa 30 m3 kokoisen tilan ja on tehokas jopa ikkunan ollessa raollaan. Kokeile myös lasitetulla parvekkeella.

Myymälät ja Karkkainen.com

2

90

ELEKTRONINEN HYTTYSMAILA

- Pituus 46 cm - Toimii kahdella sormiparistolla - Värilajitelma: sininen, punainen ja keltainen Myymälät ja Karkkainen.com

24

90

KUKKATORNI

Näyttävä kasvualusta kukille ja yrteille. Kevyt, nopea koota. Kasvit istutetaan ulkoneviin reikiin. Kastelu tapahtuu sisäputkeen, josta vesi leviää tasaisesti koko torniin. Sisä- ja ulkoputki kierrätettyä pvc-muovia.

Alusta kierrätettyä polyprepeenia.

- Korkeus 86 cm Myymälät ja Karkkainen.com

49

00

22

90

Roundup Piha SPRAY Roundup TORJUNTA-AINE 5 l GEELI 150 ml Roundup hävittää rikkakasvit juurineen. Tehoaa kaikkiin viherkasveihin sammaleita ja kortetta lukuunottamatta. Heti käyttövalmis suihke laajoille alueille, kuten erilaisille hiekka- ja kiviainespinnoille. Kanisterissa kätevä pumppumekanismi, jolla voit ruiskuttaa yhtäjaksoisesti jopa 3 minuutin ajan yhdellä painalluksella. Uudelleen täytettävä. Riittoisuus n. 500 m².

9,80/l Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 56,90

Tehokas ja tarkka täsmätuote rikkakasvien torjuntaan: osuu vain haluttuihin kasveihin, ei valu maahan tai ympäröiviin kasveihin. Tarttuu rikkakasvin lehdelle helposti. 1 painallus helpoille rikkakasveille ja 2 painallusta vaikeille rikkakasveille.

Roundup hävittää rikkakasvit juurineen. Se tehoaa kaikkiin viherkasveihin sammaleita ja kortteita lukuunottamatta. Roundup vaikuttaa kasveihin vain lehtivihreän kautta. Maahan jouduttuaan aine menettää tehonsa.

- 150 ml pullo 152,66/l Myymälät ja Karkkainen.com

13

14

Koko kasvukauden käytettävä, veteensekoitettava yleislannoitejauhe kotipuutarhan kasveille, esim. vihanneksille, kesäkukille ja monivuotisille kasveille. Sis. kasvua kiihdyttävää typpeä ja kukintaa lisäävää kaliumia.

5,56/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Perinteinen luonnonmukainen puutarhan yleislannoite. Sisältää sekä nopea- että hidasvaikutteista typpeä.

Nopeavaikutteiset ravinteet ovat heti kasvien käytettävissä, hidasvaikutteiset liukenevat kasvukauden aikana.

Sisältö: 20 l. 0,74/l Ylivieska, Oulu, Ii ja Karkkainen.com Norm. 15,90

90

Kekkilä KESÄLANNOITE 2,5 kg

90

Kekkilä KANANKAKKA 20 l

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Taloustavara, puutarha

Mehujehu pillimehun käyttökotelo

34

Mainio matkakumppani ja takapenkin pelastus. Ei enää pillimehun puristelua auton penkille tai rattaisiin.

Mehujehu kotelo pitää näppärästi pillimehun suojassa vikkeliltä sormilta ja estää siis tahattomat roiskeet.

Paikka pillille.

Myymälät ja Karkkainen.com

-22%

17

5

90

90

Kastehelmi juomalasi Sade 30cl 2kpl

Kastehelmi-juomalasi tuo arjen kattaukseen väriä ja uudenlaisen kosketuksen.

Lasi toimii loistavasti sekä värillisten että kuviollisten Iittala-astioiden kanssa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

-40 %

5

90

12 kpl shampanjalasi

Kesän juhliin edullisesti. Lasin tilavuus 15,5 cl.Pakkauksessa 12 kpl. Väri: Kirkas Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-20 %

19

2 90

Iittala Kastehelmi lautanen 248 mm Sade Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

90

Eh 550 ml juomamuki/pirtelömuki

Kätevä muki jossa kansi, pilli ja jääpalat mukana.Voit käyttää mukia juomille tai pirtelöille.Materiaali: Muovi (polystyreeni)Korkeus: 21 cmHalkaisija: 10/6,5 cmPillin pituus: 24 cmTilavuus: 550 mlHuom! Verkkokaupasta ostettaessa väriä ei voi valita. Toimitamme sattumanvaraisen tuotteen varastotilanteen mukaan.

Tilavuus, l: 0.55 Myymälät ja Karkkainen.com

19

90

San Miguel 6 l pyöreä juomatarjoiluastia

Juomantarjoiluastia hanalla 6,0 L, San Miguel, kierrekansi. Materiaali vihertävää kierrätyslasia.

Väri: Kirkas Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

195,-

195,-

179,-

Markkinoiden kevyin 90mm renkailla varustettu rullaluistin. Fila 90mm/83A-renkaa Twincam ILQ 9-laakerit. Kevyt ja tukeva Magnesium kisko.Koot: 37, 37,5, 38, 38,5 39, 40 ja 40,5 Koko: UK 4 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Markkinoiden kevyin 90mm renkailla varustettu rullaluistin.

Fila 90mm/83A-renkaa Twincam ILQ 9-laakerit. Kevyt ja tukeva Magnesium kisko.Koot: 41, 42, 42,5 43, 43,5, 44, 45, 45,5 ja47 Koko: UK 7,5 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

High Performance luokan rullaluistin huippukomponenteilla naisille.-Saumaton kaksoiskerros materiaali sisäkengässä-Cast aluminum kisko-90mm Supreme tason renkaat-Sg9 laakerit. Koko: 240 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Fila Plume X-Wrap 90 Lady ILQ-9 90mm/83A Fila Plume X-Wrap 90 ILQ-9 RULLALUISTIMET 90mm/83A RULLALUISTIMET

179,-

Rollerblade Macroblade 90 miesten RULLALUISTIMET

High Performance luokan rullaluistin huippukomponenteilla miehille. Saumaton kaksoiskerros materiaali sisäkengässä.Cast aluminum kisko. 90mm Supreme tason renkaat. Sg9 laakerit. Form five star fit. Koko: 265 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

69

2 purkin ostajalle juomavyö

8

00

CLR Sports läpinäkyvä Led cruiser SKEITTILAUTA

19

CLR Sports Cruiser POTKULAUTA

- Koko: 57 x 15 cm - Renkaat: 60 x 45 mm ABEC 7 Carbon -laakereilla - 3,25" Heave Duty trukit - Käyttäjän enimmäispaino: 80 kg - Värivalikoima Myymälät ja Karkkainen.com

90

Maxim Sports Drink 480g URHEILUJUOMAJAUHE

-57x15 cm PP rullalauta.-60x45 mm PU renkaat LED valoilla ja ABEC 7 carbon laakereilla.-3,25" heavy duty trukit.-Max käyttäjä paino 80 kg.

Myymälät ja Karkkainen.com

50

POLKUPYÖRÄILYN OPETTELUUN Runracer tasapainopyörä.Teräsrunko12" pyörät (59) Myymälät ja Karkkainen.com

Harjoitusluistin 2-osaisella suojasetillä(ranne&polvi) luistimessa säädettävä koko 32-35 ja 36-40 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Maxim Sports Drink on virkistävä urheilujuomajauhe, josta saat energiaa suorituksen aikana. Se sisältää hiilihydraatteja ja mineraaleja (natrium, kalium, magnesium), jotka pitävät yllä nestetasapainoa. Hypotoninen urheilujuoma on helppo sekoittaa ja se imeytyy elimistöön nopeasti eikä aiheuta vatsanpuruja.-Nautitaan 0,5 litraa valmista juomaa ennen suoritusta-Suorituksen aikana sopiva annostus on 2 dl 20 minuutin välein-Yhdestä purkista (480 g) n. 8 litraa valmista juomaa Myymälät ja Karkkainen.com

29

55

00

One Way Diamond 850X Inline RULLALUISTELUSAUVAT

One way Inline sauva rullahiihtoon ja -luisteluun. 50% hiilikuituputki, korkkikahva, Av+ hihna ja kovametalli rullapiikki.

Pituus, cm: 155 Myymälät ja Karkkainen.com

Urheilu

39

00

Stiga runracer POTKUPYÖRÄ

Phaser XR Combo JR RULLALUISTIN

PU renkaat LED valoilla

Rollerblade Macroblade 90 St W musta / sininen naisten RULLALUISTIMET

45

00

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Rullaluistin valikoima parhaimmilaan!

00

Stiga Charger 120 POTKULAUTA

Stiga Charger 120 potkulauta musta / limenvihreä tai valkoinen/pinkki -Alumiini / teräs runkodekin koko 40 cm, alumiininen ohjaustanko.-ABEC7 laakerit, säädettävä korkeus 76-86 cm.-Max käyttöpaino 50 Kg. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

35

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Edullinen 3l hanapakkaus!

VAIN!

15

90

58

90

Innate One Daily MONIVITAMIINI 90 tbl

Täysin luonnollinen Whole Food -monivitamiini, joka on valmistettu ainutlaatuisella menetelmällä ruuasta.

Luonnollinen vitamiini imeytyy erittäin hyvin ja se on hellä vatsalle.

Myymälät ja Karkkainen.com

54

90

Innate baby & me ÄITIYSVITAMIINIT 120 tbl

Whole food vitamiinit äidille raskauden ja imetyksen tueksi. Saatavana: - Baby & Me I&II :raskauden I. ja IIkolmannes - Baby & Me III&imetys: raskauden III-kolmannes ja imetys Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 17,90

19

90

-11% Mahla Forest 3 l havupuujuoma

Megafood LASTEN MONIVITAMIINI 30 tbl

Luontaisesti tuotettu havupuujuomamme on antioksidantteja sekä hiven- ja kivennäisaineita sisältävä raikas suomalainen luonnontuote.

Nautitaan aamulla sekä päivällä n.

1h ennen ruokailua.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Whole Food -monivitamiini yli 5-vuotiaille lapsille. Helposti nieltävä tabletti, joka ei sisällä aromeja, elintarvikevärejä eikä makeutusaineita.

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Kuumottako punkit?

-23%

19

90

BioAroma VARTALOVOIDE 200 ml

Hoitava ja kosteuttava, ihanan jasmiinintuoksuinen vartalovoide hellii ja kiinteyttää ihoa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

-24 %

15

90

Luonnonmukainen virtsankarkailuun tarkoitettu tuote, joka sopii sekä miehille että naisille. - 60 tabl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 20,90

8

Vitaalisuutta, vireyttä ja vastustuskykyä. Sopiii mainiosti myös eläimille.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,20

Häiritseekö ininä? Turvallinen ja luonnollinen tapa karkottaa hyttysiä, hirvikärpäsiä ja muita ötököitä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,50

90

Bioaroma KESÄN RAUHA ÖLJY 50 ml

25

Greatlife JODI 30 ML

Jodia tarvitaan kilpirauhasessa kahden hormonin valmistamiseen.

Varmista jodin riittävä saanti luonnollisella ja turvallisella kelp-uutteella.

Myymälät ja Karkkainen.com

16

90

Yano luomu MULPERI-MARJA 1 kg Hunajanväriset, pehmeän makuiset luomu mulperit maistuvat lapsillekin.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Laadukas vaahtokarkki, jossa yhdistyvät kaikki tarvittavat elementit; loistava maku, pitää hyvin muotonsa ja täydellinen rakenne paahtamiseen.

Myymälät ja Karkkainen.com

Fazerin suoskkipussi 180 g Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,80

00

Fazer Pantteri Black Shot, Ässä mix, Tutti Frutti Passion ja Aarrearkku MAKEISSEKOITUS 180 g

VAIN!

2

00 /5kpl

Karkki, luontais

Norm. 0,60

VAIN!

Bonbon 170 g kaatissäkki KARKKIPUSSI

36

90

-43%

-44 %

1

/2pss

Rocky Mountain Classic 150 g VAAHTOKARKKI

8

70

Inkontin Biolic strong SOIJAUUTETABLETTI VALKOSIPULIÖLJY60 tbl KAPSELI 120 kps

3

00

-15%

Salmiakkinen sekoitus suosituimpia kovia sokerimakeisia, laaja sekoitus.

Myymälät ja Karkkainen.com

3

00 /2pss

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

2

00

/4kpl

Snickers, mars tai twix 50 g SUKLAAPATUKKA Sisältö 50 g Myymälät ja Karkkainen.com

-33% FAZER GEISHA JA FAZERIINA 37 G Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 0,60

/2kpl

Norm. 2,60

VAIN!

Erittäin Hieno Suomalainen 500 ml SHAMPOO

Erittäin Hieno Suomalainen Mustikkashampoo on tarkoitettu etenkin kuiville ja käsitellyille hiuksille. Se on valmistettu puhtaista, parhaista raaka-aineista. Kätevässä 500 ml perhekoossa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,60

3

2

Pepsodent 75 ml 3-pack HAMMASTAHNA

/2kpl

Cif PUHDISTUSSPRAY 500ml

CIF EASY CLEAN 750 ML KYLPYHUONESUIHKE. CIF EASY CLEAN 750 ML KEITTIÖSUIHKE. CIF POWER & SHINE 750 ML IKKUNASUIHKE Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-25%

3

90

/2kpl

SC JOHNSON 500 ML MATON TEHOPESU

00

-väritön ja helposti huudeltava Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,60

/2pkt

Ipek 200 kpl VANUPUIKOT kulmikas rasia

Sisältö 200kpl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,00

-14 %

1

20

/2pkt

Ipek 70KPL pyöreät VANULAPUT

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 0,70

1

00

90

/2kpl

Sunlight Lime tai orange 500 ml KÄSITISKIAINE

Sunlight 500 ml tiivistetty asianpesuaine Lime tai Orange Myymälät ja Karkkainen.com

1

50

- Tuplapakkaus - Lime tai Eucalyptys Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,90

2

Norm. 6,90

-25%

WC-KUKKA lime tai eucalyptys 2X50g RAIKASTIN

Edullinen kolmospakkaus, sisältää Pepsodent X-Fresh Limemint-, Pepsodent Xylitol- ja Pepsodent White System -tahnat.

Myymälät ja Karkkainen.com

4

SAIMA 12 KPL MIKROKUITULIINA

-31%

50

00

4

90

-29%

-23%

Hygienia

4

00

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Domestos 750 ml WC-PUHDISTUSAINE

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Ei enää pinttyneitä likatahroja valkoisessa WC-istuimessasi.

Domestos 750 ml White & Shine WC-puhdistusaine Domestos 750 ml Original WC-puhdistuaine Domestos 750 ml Mountain Fresh WC-puhdistusaine Myymälät ja Karkkainen.com

37

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-63% Symppis KARKOTESPRAY HEVOSILLE

- Kärpästen ja hyttysten karkottamiseen hevosilta - Ainoa luonnon omaan tehoaineeseen (Geranioli) perustuva karkotespray Suomessa jota voi käyttää hevosilla myös uidessa - Nopea apu silloin, kun suojaa kärpäsiä ja hyttysiä vastaan tarvitaan heti - Huom, päiväys heinäkuu 2016 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 26,90

3

50

Flexible SAAVI 15l - Värilajitelma Myymälät

3

9

90

Ainu TUTTIPULLO 120 ml ja 240ml

Flexible SAAVI 15l

- Värilajitelma Myymälät ja Karkkainen.com

Norm.26,90

4

90

Flexible SAAVI 27l

4

20 Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

- Värilajitelma Myymälät

90

Flexible SAAVI 25l - Värilajitelma Myymälät

Lemmikki, ratsastus, lastentarvike 38

14

90

Dani LEMMIKIN PETI

Beigen värinen peti, joka toimii myös häkkialustana. Vahvuus n. 3 cm. Konepesu max 40° C. Viisi käytännöllistä kokoa: - 60 x 45 cm 14,90 e - 76 x 54 cm 17,90 e - 91 x 63 cm 24,90 e - 115 x 70 cm 34,90 e - 121 x 78 cm 39,90 e Myymälät ja Karkkainen.com

19

Alkaen

00

Trendy Cat KISSANVESSA

- Mitat: 50 x 39 x 39 cm - Väri: tumman sininen Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 32,90

5

90

Nuno HÄKKIALUSTA

Tyylikäs musta häkkialusta, joka soveltuu myös pediksi. Konepesu max 40° C. Kuusi kokoa: - 46 x 33 cm 5,90 e - 61 x 43 cm 7,90 e - 76 x 48 cm 9,90 e - 91 x 56 cm 12,90 e - 107 x 71 cm 19 e - 112 x 76 cm 24,90 e Myymälät ja Karkkainen.com

3

4

00

/2pkt

Ainu HAJUSTEETON PUHDISTUSPYYHE 63 kpl

20

2

50

Ainu SINKKIVOIDE 100 ml - Rauhoittaa ja viilentää ärtynyttä ihoa, sekä vähentää pepun punoitusta. Sinkkivoide myös suojaa ihoa.

Helppo levittää, imeytyy nopeasti.

Sinkkivoide on mieto ja hajusteeton.

Valmistettu Suomessa. - 100 ml Myymälät ja Karkkainen.com

-38%

- 63 kpl/pkt Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu PESUNESTE 300 ml

Pesee ihon ja hiukset hellävaraisesti.

Mieto ja kevyesti vaahtoava. Ei kuivata, sisältää ihoa kosteuttavaa gleserolia. Miedosti hajustettu. Ei sisällä saippuaa. - 300ml Myymälät ja Karkkainen.com

-26%

2

Dental Care Purutangot auttavat vähentämään hammaskiven muodostumista ja hierovat hampaita sekä ikenia ainutlaatuisen muotonsa ja hoitavien ainesosiensa ansiosta.

- S-koko 7 kpl/pakkaus, 100 g - M-koko 7 kpl/pakkaus, 140 g - L-koko 7 kpl/pakkaus, 180 g - Pennuille 7 kpl/pakkaus, 80 g 5,55 - 12,50/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 1,60

Hau-Hau Champion Magic Bones -luut ovat herkullinen ja maistuva vaihtoehto tavallisille puruluille. Magic Bones -luut ovat helposti sulavia ja ne sopivat kaiken kokoisille koirille.

- Paino: 119 g: S-kokoisia luita 7 kpl, M-kokoa 3 kpl ja L-kokoa 1 kpl/ pakkaus 24,78/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,90

Hau-Hau Champion Dental Care PURUTANKO

00

Nuno KEVYT METALLIHÄKKI

2

50

1

00

Alkaen

29

/2pkt

Ainu Muumi KÄSI- JA KASVOPYYHE 20 kpl

Myymälät ja Karkkainen.com

Alkaen

-42%

3

00

Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu Tuttipulloja koristavat Linda Bondestamin suunnittelemat iloiset kuvitukset.Tuttipullo sisältää anatomisen, silikonisen pullotutin. Kestää konepesun ja lämmityksen mikrossa, aina ilman korkkia ja pullotuttia.Huom! Lajitelmatuote, joten tuotteen väriä ei valitettavasti voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen tuotteen varastotilanteen mukaan.

Myymälät ja Karkkainen.com

Ainu NOKKAMUKI 200 ml

- Värilajitelma Myymälät

Flexible SAAVI 43l

-20

%

90

VAIN!

5

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Kevytmetallihäkki 2 ovella, 5 eri kokoa. Metalliosat tummanharmaaksi maalattu.

Helposti kokoon taittuva. Mukana ABS-muovia oleva alusta.

- 61 x 46 x 48 cm 29 e - 76 x 48 x 53 cm 39 e - 91 x 58 x 64 cm 59 e - 107 x 71 x 76 cm 69 e - 122 x 76 x 84 cm 99 e Myymälät ja Karkkainen.com

90

Hau-Hau Champion Magic Bones SOLMULUUT

42

5

00

/2pkt

Ainu LIIVINSUOJUS 50 kpl Anatomisesti muotoillut, pehmeät Ainu-liivinsuojukset on valmistettu iholle miellyttävästä, pehmeästä vanusta. - 50 kpl/ pkt - Valkoinen tai puuteri Myymälät ja Karkkainen.com

5

00

/3kpl

HHC PUOLIKAS SÄÄRILUU 2 kpl

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

00

Nuno PENTUAITAUS 61 cm

Harmaaksi maalattu pentuaitaus sisätiloihin. Voi käyttää myös ulkona, säilytys kuitenkin kuivassa tilassa. 8 kpl 61 x 61 cm -kokoisia toisiinsa kiinnitettyjä elementtejä, joista yhdessä on kulkuovi. Mukana 3 kpl lukkoja, joilla aita yhdistetään ympyräksi. Pakkaukseen sisältyy 8 kpl koukkuja, joilla aitauksen saa kiinnitettyä maahan.

Myymälät ja Karkkainen.com

Lanka sopii hyvin virkkaamiseen ja askarteluun sekä linjalangaksi vaaka- ja pystysuorien kulmien ja linjojen varmistamiseen. - Materiaali: PP-muovia - Pituus 120 m - Virkatessa koukku nro 3 sopiva - Langan paksuus: 1,5 mm - Likaa hylkivä - Valittavissa useita eri värejä Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

2

50

19

Familon Raita PEITE

Raikkaat Familon- raitatuotteet ovat helppohoitoisia ja turvallisia. Tuotteeet sopivat hyvin myös mökille ja vierasvaraksi. - Päällinen: 52% polyesteri / 48% puuvilla. - Täyte: 100% polyesterispiraaliontelokuitu 600g - Värit: sinivalkoinen tai harmaavalkoinen raita - Koko 150x200cm Myymälät ja Karkkainen.com

8

90

90

Muurarin KÄSITYÖLANKA

Familon Raita TYYNY

Raikkaat Familon- raitatuotteet ovat helppohoitoisia ja turvallisia.

Tuotteeet sopivat hyvin myös mökille ja vierasvaraksi. - Päällinen: 52%polyesteri/48% puuvilla. - Täyte: 100% polyesteripallokuitu 450g - Värit: sinivalkoinen tai harmaavalkoinen raita - Koko 50x60cm Myymälät ja Karkkainen.com

-20

%

Kaksitoista upeaa väriä!

Familon Home Karhunen LASTEN TUOTTEET

Tuotteella oleva Allergiatunnus ja Öko-tex-sertifikaatti takaavat turvalliset unet myös kaikkein herkimmille ja allergisimmille. - Materiaali: 100 % puuvilla. Valikoimassa pussilakanasetit, koot: 85x125 cm ja 120x160 cm. Lasten ja vauvojen patjat sekä petauspatjat. Peite ja tyyny Yliveiskan ja Lahden valikoimassa. Väri: Pussilakanseteissä vaaleanpunainen tai vaaleansininen. Muissa tuotteissa Sivun tuotteet saatavilla sinisävyinen kangas. myös karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Uutuus!

VAIN!

VAIN!

Familon Ultra Hamam KYLPYPYYHE

Suurikokoiset Hamam-pyyhkeet kuivuvat nopeasti, menevät pieneen tilaan ja on siten helppo pakata mukaan myös mökille, matkalle tai rannalle. Tuotteella oleva Öko-tex-sertifikaatti takaavat turvalliset kylpyhetket myös kaikkein herkimmille. - Materiaali: 100 % puuvilla - Koko: 90x180 cm + hapsut - Valittavissa värit: sininen ja valkoinen Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

ASUS E403SA-WX0002T 14" Kannettava tietokone

ASUS EeeBook E403SA on kevyt ja tyylikäs alumiiniviimeistelty multimediakannettava, jonka kattavat ominaisuudet sekä uskomaton hinta-laatusuhde hakevat vertaistaan. CPU: Intel Pentium N3700 / 1.6 GHz. RAM: 4 Gt. 64 Gt SSD. Näyttö 13.3” 1366 x 768. WLAN 802.11n, Bluetooth 4.1. Windows 10 Home 64-bit Edition.Kaupan päälle ASUS tietokoneisiin Asus Cerberus pelihiiri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 498,00

469,-

Asus E200HA-FD0005TS 11,6" Kannettava tietokone

-11%

Samsung Galaxy J5 4G ÄLYPUHELIN

Prosessori: Quad-core 1.2 GHz Cortex-A53. Käyttöjärjestelmä: Anroid OS v5.1 (lollipop). Näyttö: 5" Super Amoled TFT kapasitiivinen, resoluutio 1280X720. Kamera: 13 MP, etukamera 5MP, Dual Led salama. Akku 2600 mAh Li-ion. Takuu 2 vuotta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 189,00

ASUS EeeBook E200HA on huippukevyt tyylikäs multimediakannettava, jonka kattaominaisuudet sekä uskomaton hinta-laatusuhhakevat vertaistaan. CPU Intel Atom x5 Z8300 / 1.44 GHz. RAM: 2Gt. 32 Gt SSD. Näyttö 11.6” 1366 x 768. WLAN 802.11ac, Bluetooth 4.1. Windows 10 Home 64-bit Edition Kaupan päälle ASUS tietokoneisiin Asus Cerberus pelihiiri.

Sisältää Office 365 Personal vuoden lisenssin (ovh. 69) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 279,00

ja

vat de

4990 59

269,-

90

7

90

WAVE AUTOLATURI MICROUSB 2.1 A Myymälät ja Karkkainen.com

14

90

WAVE VERKKOLATURI MICROUSB 2.0A Wave verkkolaturisovitin.-2.0 A MicroUSB-kaapelilla-Valkoinen.-Älypuhelimille ja Tableteille.

Myymälät ja Karkkainen.com

19

PC

90

ASUS RT-N12+ WLAN REITITIN

- 3-in-1 Router/Access Point /Range Extender.

- Kaksi ulkoista 5dBi antennia mahdollistavat hyvän kantaman.

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Atk, Kodintekstiili

169,-

Nyt Asus tietokoneisiin kaupan päälle Cerberus pelihiiri

PS4 & XBOX ONE OVERWATCH ORIGINS EDITION

Blizzardin uutuus!!

K12 Myymälät ja Karkkainen.com

39

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

19

90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Ovh. 29,90

8

90

JÄTTI SULKAPALLOSETTI Sisältää mailat ja sulkapallot.

Myymälät ja Karkkainen.com

3D-VR-Viewer Deluxe

Lataa virtuaalitodellisuus-sovellus Google Play Storesta tai Apple App Storesta älypuhelimeesi, aseta älypuhelin lasien sisään ja ylläty!

Sovellus ladattavissa myös myyntipakkauksessa olevan QR-koodin kautta.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Uutuus!

Warhammer nyt valikoimassamme!

Keräile - Rakenna - Maalaa - Pelaa

3

90

Eva VESITYKKI 60 cm

Eva VESITYKKI 40cm revolveri

8

2

-Pituus: 60cm-Eri värivaihtoehtoja(Huom. Valitettavasti väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen värin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.)

Myymälät ja Karkkainen.com

Lelu

KM PERHOSHAAVI 150 cm

-Perhoshaavi-Pituus: 150 cm-Bambuvarsi-Värit: Vihreä ja valkoinen-Huom!1 kpl/pakettiLajitelmatuote, verkkokaupasta tilattaessa väriä ei voi valita.

Myymälät ja Karkkainen.com

4

90

Bestway Play Pro SNORKKELISETTI

Mitä veden alla tapahtuu? Sen selvität snorkkelin ja maskin avulla. Pakkaus sisältää säädettävän maskin, snorkkelin sekä räpylät (koko 34-38). Kaksi värivaihtoehtoa: sininen ja punainen.

Myymälät ja Karkkainen.com

-Koko: 40cm-Eri värivaihtoehtoja(Huom. Valitettavasti väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen värin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.)

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Bestway Fluorescent UIMARENGAS 91 cm

-Halkaisija: 91cm-Kolme värivaihtoehtoa: Vihreä, sininen tai punainen-Ikäsuositus: 10+(Huom. Valitettavasti väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen värin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.)

Myymälät ja Karkkainen.com

21

36

-Koko: 262 x 175 x 51cm-Vankka I-beam-rakenne-Extra leveät reunat-Sisältää paikkatarran-Kapasiteetti 778 litraa-Altaan tyhjennys helppokäyttöisen venttiilin kautta-Allasmuovi: 0,27mm vinyyli-Ikäsuositus 6+ Myymälät ja Karkkainen.com

-Koko: 162 x 162 x 35,5cm-Kapasiteetti 771 litraa-Helppo asennus-Helppo purkaa säilytykseen-Sisältää paikkatarran-Kolme värivaihtoehtoa: Oranssi, sininen tai vihreä-Ikäsuositus 2+(Huom. Valitettavasti väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen värin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.)

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Bestway Family Pool PERHEALLAS

40

2

90

90

Bestway My First Frame UIMA-ALLAS

32

129

90

Cooltron EC-0445 12/230V KYLMÄLAATIKKO

Wilfa TO-1S LEIVÄNPAAHDIN

Teho 800W. 7 paahtoastetta. Helppo käyttää, uudelleenlämmitys, sulatus ja pysäytysnapit. Irrotettava murukotelo.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

VAIN!

-17%

89

-40 %

24 00

Wilfa Svart Optimal WSO-1A KAHVINKEITIN

Wilfa Svart Optimal kahvinkeitin WSO-1A Helppokäyttöinen ja hiljainen kahvinkeitin on suunniteltu valmistamaan täydellistä kahvia. Keittolämpötila on kahville suositeltava 92-96 astetta.

-Teho 1530 wattia -1,25 litran vesisäiliö (12 kupillista kahvia) -Hiljainen keittoääni -Irrotettava suodatin tippalukko-toiminnolla - 40 minuutin lämpimänäpitoja sammutustoiminto - Alumiinirunko - Skandinaavinen muotoilu - VÄRI KUPARI -Wilfa Svart -sarjalla 5 vuoden takuu!

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 148,90

Isokokoinen kylmä/kuuma-arkku. Kahden rullan ansiosta sitä on helppo liikuttaa. Viilennyskapasiteetti: 18°C - 20°C alle ympäristön lämpötilan, termostaatin tarkkuus ±5. Mitat: 47,5x61x43,5 cm. Eristys polyuretaania. Tilavuus, l: 45 Väri: Sininen. Kylmälaitteen käyttövoima: 12V Myymälät ja Karkkainen.com

-18%

32

90

Wilfa WK-5 VEDENKEITIN

Teho 1500 wattia.Tilavuus 1 litra.

Vesimäärän näyttö, johdoton, ruostumaton teräs.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Norm. 148,90

90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

90

Motorola TLKR RADIOPUHELINSETTI

Motorolan kätevät ja helppokäyttöiset radiopuhelimet jopa neljän kilometrin kantomatkalla.Radiopuhelimissa on LCD näyttö, 8 kanavaa, vyöklipsi ja paikka kantohihnalle.Radiopuhelimet toimivat kolmella AAA alkaliparistolla, jotka eivät sisälly pakkaukseen.Yhdellä paristosetillä toiminta-aika on noin 16 tuntia.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

98

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-18%

90

Avec AZS928 ilmanviilennin

Haihduttava ilmanviilennin.Kauko-ohjaus ja hipaisukytkimet3 in 1 (ilmanviilennin, -puhdistin ja -kostutin)7,5 tunnin ajastin3 nopeutta11 L vesisäiliöPyörät, helppo liikutellaMitat: (lxsxk)39,7 x 30 x 60 cm1,6 m virtajohto. Takuu: 12 kk Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

19

00

VAIN!

Power 500W KULMAHIOMAKONE Kulmahiomakone 115mm laikalla Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 24,90

-61% Wenaas TYÖHOUSUT

Reisitasku Koko: 46-62 ja D96-D114 Väri: Sininen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

39

2x4 Ah akulla

00

Xcellent Super F599 VARSIOKSASAHA alumiini teleskooppi varsi 5m Myymälät ja Karkkainen.com

-51%

49 Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Norm. 24,90

69

00

Nor-Varm 4.2kw INFRAPUNALÄMMITIN

-Infrapuna kaasulämmitin 4,2kW-Piezolla-Korkea infrapuna poltin ja keraamiset laatat-3 asetusta lämmitystehoon 1,4 / 2,8 / 4,2kW-Sopii max 11kg pullolle Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 79,90

-22%

199,- 129,-

MAKITA DJR183RME 18V 4AH AKKUPUUKKOSAHA Myymälät ja Karkkainen.com

00

JOBCENTER MONITOIMIPÖYTÄ

-14 %

- Patentoitu monitoimipöytä erityisesti sinne missä ahtaat tilat - Neljä eri toimintoa: työpöytä, nokkakärry, kuljetusalusta ja remontti makuualusta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,00

Dewalt DWE315 MULTITYÖKALU

- Ergonominen monitoimityökalu sahaukseen ja hiontaan.

- Tehokas 300W moottori.

- Värähtelynopeus 0 -22.000 opm.

- Osien vaihto ilman työkaluja.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 165,00

199,-

Stanley prof 10l pystymalli KOMPRESSORI

-230 V/1800 W -Tuotto:250 l / min -Suurin paine: 10 bar.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Työkalu, kodintekniikka

-60 %

STRETCH VYÖ KAUPANPÄÄLLE

9

90

Norm. 49,00

41

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

8

90

June retkituoli

Oxford laadukkaalla kankaalla. Koko: - Leveys 50 cm - Syvyys 50 cm - Korkeus 80 cm. Värit: Musta/harmaa, turkoosi/musta ja lime/musta Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

19

90

799,-

Royal Gourmet Premium 611 kaasugrilli

JUNE 2-IST RETKITUOLI

Huippu uutuus 2-istuttava pieneen tilaan menevä retkijakkata. Saatavana Diamondsin huippukankaalla. Sinisenä ja viininpunaisena.

Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Premium 611 - 6 polttimoinen grilli, valu-messinki sivu polttimella ja infrapuna taka polttimella - Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksiset kannet, kansissa lämpomittarit, rosteri kahvat, kansien päädyt valualumiinista jonka ansioista kannet on erittäin tukeva. Lämpöhylly.

Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

3

90 499,-

Bob retkijakkara

Bob 3 jalkainen retkijakkara. Kangas Oxford 600D. Koko: - Istuin: 30x30 cm - Korkeus: 45 cm. Värit: Musta/harmaa, turkoosi/musta ja lime/musta Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Premium 411 kaasugrilli

Royal Gourmet Premium 411 - 4polttimoinen grilli, valu-messinki sivu polttimella ja infrapuna taka polttimella - Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksinen kansi, kannessa lämpomittari, rosteri kahva, kannen päädyt valualumiinista jonka ansioista kansi on erittäin tukeva. Ruostumattomasta teräksestä sivutasot, tasojen päädyissä muottiin-valettu pääty jossa integroidut koukut grillausvälineille. Lämpöhylly.

Myymälät ja Karkkainen.com

-11%

159,Daytona graphite AURINKOSÄNKY

Aurinkosänky pehmusteella. Painoraja 110kg. Materiaali valettu polyrottinki (6mm, round). Tuolin pehmusteen väri: Harmaa. Pakattu laatikkoon, jonka koko 67x67x40cm.Mitat: - 195x65x22 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 179,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

AL-KO Silver 460 Br-A Bio ruohonleikkuri

Royal Gourmet Classic 31 kaasugrilli

Kätevä leikkuukorkeuden säätö. Ergonomisesti muotoiltu ohjaustanko.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 439,00

Royal Gourmet Classic 3+1-polttimoinen grilli. Valurauta arina ja parila. Sivukeitin. Rosteripolttimet. Tuplakansi. Lämpömittari. Tekniset tiedot löytyy: www. karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

-16%

Puutarha

369,-

42

89

00

Black&Decker ST1823QW akkutrimmeri Akkutrimmeri 18 V, 1,5 Ah Li-Ion akku, leikkuuleveys 25 cm, yhden langan automaattinen langansyöttöjärjestelmä, reunanleikkuuominaisuus, teleskooppivarsi. Latausaika 3h.

Myymälät ja Karkkainen.com

259,-

-10

%

Selwood LEIKKIKESKUKSET

Puinen kiipeilyteline on pitkäikäinen hankinta. Kun hankit leikkivälineitä pihallesi, haluat varmasti että lapsesi jaksaa olla siitä yhä uudelleen innostunut ja hankinta kestää käytössä vuosia.

Alkaen 809,Vain Karkkainen.com

159,-

Royal Gourmet Classic 3 kaasugrilli

Royal Gourmet Classic 3-polttimoinen grilli. Valurauta arina ja parila. Rosteripolttimet. Lämpömittari. Tekniset tiedot löytyy: www.karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

359,-

Dove 150 polyrottinkipöytä mustalla kiiltävällä karkaistulla lasilla. Upealla nykyaikaisella 8x1,4mm polyrottingilla. Tehty uudentyyppisellä teräsrungolla joka takaa kestävän ja korroosiovapaan rungon pitkällä käyttöajalla. Pöydän jaloissa näyttävät alumiini/muovitassut.

Pöydän mitat:- Pituus 150cm- Leveys 90 cm- Korkeys 75 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

Dove 150 polyrottinkipöytä mustalla kiiltävällä karkaistulla lasilla. Upealla nykyaikaisella 8x1,4mm polyrottingilla. Tehty uudentyyppisellä teräsrungolla joka takaa kestävän ja korroosiovapaan rungon pitkällä käyttöajalla. Pöydän jaloissa näyttävät alumiini/muovitassut.

Pöydän mitat:- Pituus 180cm- Leveys 90 cm- Korkeys 75 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

Dove polyrottinki pöytäryhmä 150 cm

Dove polyrottinki pöytäryhmä 180 cm

295,-

425,-

Dove 150 polyrottinkipöytä mustalla kiiltävällä karkaistulla lasilla. Upealla nykyaikaisella 8x1,4mm polyrottingilla. Tehty uudentyyppiselläteräsrungolla joka takaa kestävän ja korroosiovapaan rungon pitkällä käyttöajalla.Pöydän jaloissa näyttävät alumiini/muovitassut.Pöydän mitat:- Pituus 150cm- Leveys 90 cm- Korkeys 75 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

Dove 180 polyrottinkipöytä mustalla kiiltävällä karkaistulla lasilla. Upealla nykyaikaisella 8x1,4mm polyrottingilla. Tehty uudentyyppiselläteräsrungolla joka takaa kestävän ja korroosiovapaan rungon pitkällä käyttöajalla.Pöydän jaloissa näyttävät alumiini/muovitassut.Pöydän mitat:- Pituus 180cm- Leveys 90 cm- Korkeys 75 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

Dove polyrottinki pöytäryhmä 150 cm

COUNTRY SOHVARYHMÄ Materiaali valettu polyrottinki (7mm).

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 329,00

299,-

Tarjoukset voimassa 1.6.–14.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

249,-

Dove polyrottinki pöytäryhmä 180 cm

325,Siljan kaneli 135 pöytäryhmä

Valmistettu fsc-sertifioidusta lapin kitukasvuisesta sydänpuusta joka on todella luja ja kestävä.

Myymälät ja Karkkainen.com

Materiaali valettu polyrottinki (6mm, round).

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

California sohvaryhmä

Materiaali valettu polyrottinki (6mm, round).

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

595,-

Siljan kaneli 195 pöytäryhmä

Valmistettu fsc-sertifioidusta lapin kitukasvuisesta sydänpuusta joka on todella luja ja kestävä.

Myymälät ja Karkkainen.com

695,349,-

Puutarha

California sohvaryhmä

495,-

Dana graphite SOHVARYHMÄ

Sohvaryhmä sisältää pöydän, 2 ist. sohvan ja kaksi tuolia. Materiaali valettu polyrottinki. Tuolin ja sohvan pehmusteen väri: Harmaa.

Myymälät ja Karkkainen.com

43

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

Avaa yritystili jo tänään!

TUTUSTUMISTARJOUS

-15

%

Sif Jacobs, Gul ja Timberland

Aina edulliset hinnat!

Jättimäinen 150 000 tuotteen valikoima!

Kaikki tarvitsemasi yhdellä laskulla!

Yritysmyynnin ammattilaiset palveluksessanne!  Pohjois-Suomi

 Etelä-Suomi

 Pohjois-Pohjanmaa

 Koko Suomi

Petteri Holappa  010 346 5806

Martti Österman  050 420 3301

Hilkka Hirvi  010 430 3031

Hannu Haikara  010 430 3405 Hilkka Hirvi  010 430 3031

Tilaukset ja tarjoukset: yritysmyynti@karkkainen.com

Katso netissä: yritysmyynti.karkkainen.fi

Toimipisteemme kartalla: Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—18.00

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Poikkeukset: Myymälät suljettu: 25.6. (juhannuspäivä).

Myymälät avoinna poikkeuksellisesti: 24.6. (juhannusaatto) Lahti ja Ylivieska klo 8–12, Ii ja Oulu klo 9–12. Tervetuloa ostoksille!

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

45

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

46

MATKALLA Matkoja suomalaiseen makuun

Lähimatkailun suosio jatkuu Suomalaisten suunnistavat lomillaan mieluiten Viroon, Ruotsiin ja Espanjaan. Viron ja Ruotsin valttina on sijainti Suomen lähellä, Espanjaan taas vetää lähes takuuvarma auringonpaiste. Vahva nousija on monimuotoisuudellaan hurmaava, varsinkin automatkailijoiden suosima Saksa.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

K

olmen suosikkimaan kärki on hyvin pitkään pysynyt samana, kerrotaan tilastokeskuksesta.

– Kun tarkastellaan yöpymisen

kohdemaassa sisältäneitä matkoja, Viro on ylivoimainen ykkönen ja Ruotsi kisaa Espanjan kanssa vuosittain hopeamitalista, kertoo tilastokeskuksen aktuaari Taru Tamminen.

Nyt kamppailu on kääntynyt Espanjan voitoksi. Viime vuosien nousi-

joita ovat olleet Saksa, Italia ja Turkki.

Venäjä on ollut laskussa pari viime vuotta.

– Saksa vetää nyt suomalaisia matkaijoita, kuten muukin Keski-ja Itä-Eurooppa.

Saksan matkailu on kuitenkin mää-

Pala Saksaa: Idyllinen Mosel Ei ole ihme, että Moselinlaaksoa on sanottu kauneimmaksi osaksi Saksaa. Mosel-joen varsi on täynnä ikivanhoja taloja, kirkkoja ja satulinnoja. Kylät ja pikkukaupungit ovat laakson todellisia helmiä. Ne ovat sopivan pieniä, joten voi mainiosti kulkea jalkaisin, mikä ilahduttaa varsinkin valokuvauksen harrastajaa. Moselinlaakson kylät elävät viinistä ja turismista.

Turisti on kuningas noissa kapeiden kujien, pienten majatalojen ja viinikellarien kylissä ja kaupungeissa.

Viininviljely on syvällä jokilaaksojen pe-

rinteissä ja maisemat hurmaavat vehreydellään. Roomalaiset toivat viininviljelyn Saksan jokilaaksoihin 2000 vuotta sitten. Paikka ei voisikaan olla otollisempi, usein kylät ovat varjoisella puolella ja viinitarhat aurinkoisella puolella Moselia. Viininviljelmiä näkyy kaikkialla. Vaihteleva maasto, laakson pohjalla kiemurtelevan tien mutkaisuus, rinteillä kiipeilevät köynnökset, idylliset kylät linnoineen sekä ystävälliset ihmiset tekevät Moseljoen laaksosta matkakohteen, jonka veroista on vaikea löytää.

rällisesti pientä Viroon suuntautuneisiin matkoihin verrattuna. Kun Saksaan tehtiin viime vuonna 325 000 matkaa, Viron matkoja toteutettiin moninkertaisesti: yli 1,5 miljoonaa.

Kymmenessä vuodessa yöpymisen kohdemaassa sisältävien ulkomaan-

matkoja matkojen määrä on lähes kaksinkertaistunut. 15–74-vuotiaat suomalaiset tekivät vuosikymmen sitten 3,0 miljoonaa matkaa. Vuonna 2014 25–84-vuotiaiden vastaava matkamäärä oli 5,9 miljoonaa.

Hauskat faktat Saksasta

-Jossain vaiheessa historiaa roomalaisilla ja kelteillä oli erimielisyyksiä keskenään, niinpä syksyisin vietettävissä viinijuhlissa nuoret viininviljelijät pukeutuvat roomalaisiksi ja vanhemmat kelteiksi.

-Saksa on makkaramaa, maasta löytyy 1500 erilaista makkaralajia.

Regensburgilainen taverna, joka nykyään tunnetaan nimellä Regensburgin makkarakeittiö, aloitti tarinansa maailman pisimpään yhtäjaksoisesti auki olleena ravintolana vuonna 1146.

Matkailijan Saksa lyhyesti:

-Erityisesti kaupunkilomailijoiden ja automatkailijoiden suosiossa.

-Maisemakuva monipuolinen. Alpit, tasankoja, joki - ja järvimaisemia, metsiä ja upeita vanhoja kaupunkeja.

-Tarjolla historiaa ja taidetta, monipuolisia aktiivikohteita ja loistavia ostosmahdollisuuksia.

-Hintataso suomalaiselle edullinen sekä kaupoissa että ravintoloissa.

-Ympärivuotinen matkakohde. Kesäkausi alkaa huhtikuussa ja kestää lokakuuhun. Talvella viihdytään joulutoreilla ja - markkinoilla.

Vanhoja perinteitä kunnioittaen Saksan Moselinlaakson kylissä pukeudutaan edelleen viinijuhlien aikaan roomalaisiksi ja kelteiksi.

Autolla Saksassa matkaava saa nauttia idyllisistä maisemista.

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

47

MATKALLA Pala Viroa: Monien suudelmien Tartto Viron toiseksi suurin kaupunki Tartto on maan sivistyksen ja kulttuurin kehto. Tarton vanhakaupunki on paljon nopeammin haltuun otettavissa kuin Tallinna.

Kaupungin ehdoton keskus on

Raekoja Plats, Raatihuoneen tori.

Sen päässä on kaupungintalo, jossa myös sijaitsee kaupungin turisti-info. 1700-luvulta peräisin olevan talon edessä sijaitsee kaupungin tunnetuin patsas: Suutelevat opis-

kelijat. Suuteleminen on tarttuvaa, hyvin usein patsaan lähettyvillä näkee muitakin toisiinsa kietoutuneita pariskuntia. Kesäaikaan sen ympärillä on muutenkin vilskettä ja vilinää. Toinen aukion merkit-

tävä rakennus on hauskasti vino kenraali Barclay de Tollyn asunto, jossa nykyään sijaitsee kaupungin taidemuseo.

Hauskat faktat Virosta

-Euroopan vanhin apteekki on Tallinnan raatihuoneentorin apteekki, joka on avannut ovensa todennäköisesti jo 1300-luvulla. Keskiajalla sen valikoimiin kuului mm. käärmeennahkajuomaa ja muumiomehua.

-Viron kieli kuulostaa suomalaisen korvaan epäilyttävän tutulta.

Lahden toisella puolella vieraillessa kannattaa silti olla varuillaan.

Viron kielestä löytyy runsaasti sanoja, jotka suomalainen tulkitsee väärin. Raamatud on laual tarkoittaa suomeksi kirjat ovat pöydällä.

Matkailijan Viro lyhyesti Tartto on Viron henkinen pääkaupunki ja Suutelevat opiskelijat -patsas on sen kuuluisin maamerkki.

Viron tunnetuin nähtävyys on Tallinnan vanhakaupunki. Tallinnan vanha osa on yksi Euroopan parhaiten säilyneistä keskiaikaisista kaupungeista.

Pala Espanjaa: Suomi pienoiskoossa - Fuengirola Espanjalla on monet kasvot. Ne kaikki hymyilevät kilpaa auringon kanssa. Niinpä ei ole ihme, että suomalaiset lomailevat ja viettävät talvikuukausia mieluiten Aurinkorannikoksi kutsutulla Costa del Solilla. Suosituin kohde siellä on Fuengirola, jota ei turhaan mainita Suomeksi pie-

noiskoossa. Norwegian tarjoaa suoran lennon Helsingistä Malagaan. Lentokentältä on suora yhteys Costa Del Solia halkovaan junarataan, jolla pääsee nopeasti paikalliseen Suomiyhteisöön, Fuengirolaan.

Parasta, tosin toisten mielestä pahinta on, että Fuengirolassa pärjää koko loman melkein suomen kielellä. Kehutaan, että jopa savolla tulee toimeen. Luke-

mattomat ravintolat ja kahvilat tarjoavat suomalaisia herkkuja suomalaisin voimin. Karjalanpiirakoita ja ruisleipää on tarjolla kotimaan kaipuuseen monen kulman takana. Kaikkien arkipäivän asioiden hoitoon löytyy palvelua tutulla kielellä. On suomalainen seurakuntakoti, kulttuuritarjontaa ja terveydenhoitopalvelut. Mikäli loma venähtää, koulunkin voi käydä aina ensiluokasta lukioon asti suomalaisen opetuksen voimin. •

-Pieni, mutta monipuolinen maa.

Erinomainen automatkailukohde.

-Suomalaiselle lähellä: Helsingistä on linnuntietä Tallinnaan vain 85 kilometriä.

-Mielenkiintoinen historia. Aluetta ovat aikojen saatossa hallinneet niin Tanska, Saksa, Ruotsi, Puola kuin Venäjäkin.

-Tunnetaan erityisesti kaupunki- ja kylpylälomakohteena.

-Saaret tarjoavat luontoa, historiaa ja omaleimaista kulttuuria.

-Hintataso yhä edullinen, vaikka hinnat ovatkin nousseet selvästi maan liityttyä Euroopan unioniin.

-Erityisesti kylpylä-ja kauneushoidot edullisia.

Hauskat faktat Espanjasta

-Espanjalaisten sanotaan olevan maailman parhaita juhlijoita. Erilaisia juhlatapahtumia on vuosittain tuhansia ympäri maata. Yksi hauskimmista on helmikuussa vietettävä fiesta, jossa kadun ylitse viritetetyissa keinuissa kiikutellaan kylän mummoja, lauletaan hassuja lauluja ja valmistetaan ruokaa nuotiolla.

-Fuengirolan Lions - joukkue voitti viime vuonna rullakiekon Andalusian mestaruuden sinivalkoisin värein. Joukkue näet koostuu suomalaisista 13-16 vuotiaista junioripelaajista.

Matkailijan Espanja lyhyesti -Suurkaupunkien vilinää, historiallista nähtävää, hienoja hiekkarantoja ja upeita vuoristoja.

-Kuuluisa ruoastaan ja viineistään.

-Euroopan parhaaksi mainittu ilmasto.

-Aurinkoisia päiviä rannikolla noin 300.

Nerja on yksi Espanjan Aurinkorannikon idyllisistä rantakaupungeista.

Espanjalaiset osaavat juhlimisen taidon.

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

48

HYVINVOINTI Meikkipäiväkirja by Jessika Kulju

Pinkin orkidean sävyt hehkuvat kasvoilla

Alkukesän meikki on raikas ja kuulas, muttei kuitenkaan pliisu, vaan kukkainen ja tyttömäisyydellään hurmaava.

Tällä kertaa meikissämme pinkin orkidean sävyt imartelevat käyttäjäänsä piirteitä saaden kasvot hehkumaan.

Kokeile seuraavia meikkivinkkejä ja ihastu.

4. Tämän jälkeen levitä lilaa luomiväriä silmän ulkonurkkaan häivyttäen väriä kulmakarvan ”häntään päin”.

1. Pohjusta kosteutetut kasvot huolellisesti meikkivoiteella ja meikkaa kulmakarvat.

2. Pohjusta luomet luomenpohjustustuotteella, jotta luomivärien pigmentit pääsevät oikeuksiinsa ja meikki kestää siistinä pitkään. Tämän jälkeen rajaa silmät mustalla silmänrajauskynällä sekä ylhäältä että alhaalta.

5. Ota seuraavaksi pienemmällä siveltimellä pieni määrä kerralla ruskeaa luomiväriä ja levitä sitä kulmaluun alle, luomen syvimpään kohtaan koko matkalta ulkonurkasta sisänurkkaanpäin. Lisää väriä vähän kerrallaa, kunnes saavutat halutun tummuuden. Näin meikkaat luomeen optista syvyyttä ja siten silmistä erittäin näyttävät. Pikkusiveltimeen jääneellä värillä voi pehmentää alarajausta, tehden siitä luonnollisemman näköisen.

3. Levitä tuuhealla siveltimellä sisimpään nurkkaan lähes valkoista helmiäistä luomiväriä ja vaaleanpunaista luomiväriä koko muulle liikkuvalle luomelle.

6. Rajaa huulet huulipunan kanssa mätsäävällä sävyllä, jonka jälkeen huulipunan levitys on helpompaa.

Myös huulimeikin kestävyys pitenee huulien rajaamisen ansiosta.

MITÄ?

Meikki tehtiin näillä tuotteilla:

Meikkivoide: Lumene CC color correctin sävy Light.

Kulmat: Rimmel Professional Eyebrow pencil sävy 001 Dark Brown.

Luomivärit: Maybelline The Blushet Nudes -paletista.

Silmänrajauskynä: Maybelline N.Y. Linerefine Kajal: Expression sävy Black.

Ripsiväri: Maybellne N.Y. Falsies Feather Volum Express, sävy Black.

Poskipuna: MaxFactor Creme Puff Blush sävy 05 Lovely Pink.

Huulipuna: Rimmel Moisture Renew Sheer and Shine Lipstick Glow sävy 200 Rious Pink.

7. Punaa lopuksi posket kokonaisuuteen sopivalla sävyllä. Levitä reilusti mascaraa, jonka jälkeen erottele ripset huolellisesti. Halutessasi kokonaisuuteen vähän extraa, saat lisävolyymia laittamalla irtoripset. •

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

49

MATKALLA Pisin sotatiepätkä on 10 kilometrin pituinen Porras-Renko -museotie

Hämeen Härkätien soratieosuus.

Hämeen Härkätie

Hämeen Härkätie on yksi Suomen vanhimpia tunnettuja kulkureittejä. Suuren Rantatien ohella se oli keskiajan merkittävin tie Suomessa yhdistäen Turun ja Hämeen linnat toisiinsa. Tie vei kylästä kylään Varsinais-Suomen ja Hämeen vanhimpien asutusalueiden läpi.

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

N

ykyään valtatie 10 on ottanut Hämeen Härkätien paikan tärkeimpänä Turun ja Hämeenlinnan välisenä liikenneväylänä. Härkätie on kuitenkin edelleen olemassa. Se ei ole enää yhtä merkittävä liikenneväylä kuin ennen, vaan mukava matkailutie, joka tarjoaa hyvän vaihtoehdon rauhallisempaan matkantekoon. Tie on hyvin mutkainen, joten kuljettaja ainakin nauttii tästä reitistä. Matkustajille reilu pari tuntia pitkin mutkaisia teitä voi olla koettelemus, ainakin jos kärsii matkapahoinvoinnista. Tietenkään Härkätietä ei ole pakko ajaa kokonaan, vaan voi poimia osuuden joka sopii parhaiten oman matkan varrelle. Parhaiten tähän vanhaan kulkureittiin voi kuitenkin tutustua ajamalla sen päästä päähän.

VALITETTAVASTI VALTATIE 10 on paikoin peittänyt alleen osuuksia vanhasta Härkätiestä. Nykyinen Härkätie perustuu pitkälti keskiaikaiseen tien linjaukseen. Toki vuosien aikana tietä on suoristettu ja levennetty.

Valtaosa reitistä on nykyisin päällystetty eli Hämeen Härkätie sopii hyvin myös motoristeille. Muutamat pätkät ovat vielä soratietä, joista pisin on 10 kilometrin pituinen Porras-Renko -museotie.

tamia risteyksiä, mutta reittiä on helppo seurata ruskeapohjaisten Härkätie-kylttien ansiosta. Hämeenlinnan taajama-alueen jälkeen matka taittuu pienempää maantietä pitkin, kunnes tullaan parille hiekkatiepätkälle. Paikoin tie kapenee niin, että voi epäillä sen jo kohta päättyvän.

Reitti kulkee hetken valtatie 10:n pitkin, kunnes siirrytään valtatien eteläpuolelle ja päästään Porras-Renko -museotielle. Valtatie 54:n ylityksen jälkeen lähes koko loppumatka Härkätiestä on päällystetty.

”– Valtaosa reitistä on nykyisin päällystetty eli Hämeen Härkätie sopii hyvin myös motoristeille.”

TIE KULKEE METSÄN siimeksessä seuraten maastonmuotoja. Paikoin löytyy todella mutkaisia tienpätkiä, joissa kuljettaja saa olla tarkkana. Someron jälkeen alkavat peltomaisemat ja niitä riittää aina Turkuun asti.

Matkan varrella on mukavia pieniä AUTOILIMME REITIN Hämeenlin- taajamia, jotka toimivat sopivina nasta Turkuun. Matkalla on muu- pysähdyspaikkoina. Viimeiset pari-

kymmentä kilometriä kohti Turkua matka jatkuu pitkin valtatie 10:ntä.

Ennen Turkua poiketaan kuitenkin vielä hetkeksi pois päätieltä Liedon kohdalla ja matkataan muutama kilometri sorapintaista Vanhaa Härkätietä pitkin.

TÄÄLTÄ LÖYTYVÄT ehkä matkan mielenkiintoisimmat kohteet. Kannattaa varata aikaa ja tutustua Vanhalinnan kartanomiljööseen sekä sen yhteydessä oleviin historiallisiin muinaisjäännöskohteisiin eli Vanhalinnan Linnavuoreen ja Aittamäen kalmistoon. Linnavuoren päällä oli aikoinaan puurakenteinen linna, joka menetti merkityksenä, kun Turun linna valmistui. Linnavuoren päälle pääsee portaita pitkin. Sieltä tarjoutuu hieno näkymä Aurajokea ympäröivään maisemaan.

Vanhalinnan jälkeen löytyy saman soratien varrelta vielä yksi tutustumiskohde eli Kuninkaan Lähde. Tarinan mukaan kuningas Kustaa Vaasa juotti hevostaan tästä lähteestä matkallaan 1500-luvulla.

TÄMÄN JÄLKEEN palataan takaisin valtatie 10:lle, jota pitkin saavutaan Turkuun. Valitettavasti Turun päässä Härkätiestä ei ole enää jäljellä kuin muisto vain. Jos haluaa jonkin tietyn päätepisteen matkalleen, niin ehkä paras kohde on Turun Tuomiokirkko.

Sen vieressä sijaitsi aikanaan Hevostori, joka toimi Härkätien ja Suuren Rantatien risteyskohtana. •

Lähtöpaikka Hämeen Härkätielle, mukulakivikatu Hämeen linnan edustalla.

Varsinais-Suomen peltomaisemaa.

Tie seuraa maaston muotoja.

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

50

HYVÄT HARRASTUKSET Luontokuvaajan lempipaikat: Kuhmo, Kuusamo ja Kangasala

Kuviin liikettä ja toimintaa Luontokuvaajan on odoteltava kuvattavilta hyviä asentoja ja ilmeitä. Jokaiseen kuvaan pitää saada toimintaa ja liikettä.

K

un karhu kiinnostui hämeenlinnalaisen Klaus Olsenin lihapullista, nousi luontokuvaajallakin verenpaine muutaman pykälän.

– Erehdyin aukaisemaan lihapullapaketin kuvauskojussa. Karhuhan haistoi herkut ja tuli kolistelemaan seinän taakse. Heitin lihapullat tuuletusaukosta ulos ja karhu popsi ne hyvällä ruokahalulla. Omaan mieleen ei tullut hetkeksikään pitää lihapullia itsellään, karhu olisi tullut halutessaan kuvauskojun seinästä läpi.

Kainuun kuvauspaikoilla karhut ovat paikoin oppineet kuvaajien läsnäoloon.

– Joskus olen kuvauspaikalle kulkiessani huomannut karhujen seuraavan tuloani. Ne tietävät, että kuvaajalla saattaa olla mukanaan koiranmuonaa, johon ne ovat ihastuneet kovasti.

Olsenin sydän pomppasi pari ylimääräistä lyöntiä myös silloin, kun kuvaushaaskalle ilmaantui täysin arvaamatta puolenkymmenen suden lauma.

– Omalla kuvausurallani tuo susien kohtaaminen pari vuotta sitten on se paras muisto. En odottanut mitään sellaista, sudet vain tulivat jostain haaskalle.

OLSEN LASKEE ottaneensa kymmeniä tuhansia kuvia viimeisen reilun kymmenen vuoden aikana.

– Vuodessa otoksia kertyy yli 10 000, joista yli puolet on luontokuvia jossain muodossa. Valmista eli omasta mielestäni kelvollista kuvaa syntyy useita tuhansia vuodessa.

Kolme K:ta eli Kuhmo, Kuusamo ja Kangasala ovat Olsenin kalenterissa niitä paikkakuntia, joilla mies on vuosittain käynyt.

Kuvauskojulle Olsen menee usein kello 16 maissa. Kuvauskohteet alkavat saapua muutamaa tuntia myöhemmin, kun ihmisen haju on hävinnyt kojun ympäristöstä. Kojusta ulos johtava ”savupiippu” vie ihmisen hajun mahdollisimman ylös.

– Kuvauskojusta ei voi poistua sen jälkeen kun kuvaaja on sinne illansuussa mennyt. Kaikki ylimääräiset äänet karkottavat eläimet haaskalta.

Kameran sulkimen napsahdukset

Canon 1D Mark IV

Suurimman osan kuvistaan Klaus Olsen on ottanut Canonin 1D Mark IV:llä.

Objektiiveina ovat Canon 300 mm F.4.0, Canon extender 1.4, canon 24-105 mm F4.0, Canon 16-35 mm F 2.8 ja Sigma 70-200 F 2.8.

KLAUS OLSEN

Karhu aterioi ja vesi pärskyy.

karhut ovat oppineet sietämään. Paras kuvausaika on yleensä aamuyöllä, jolloin valokin on niukimmillaan. Hyvälle kuvaajalle ja laadukkaille välineille valon määrä ei ole iso ongelma.

Perusperiaate on, ettei mitään eläintä kannata kuvata, jos se katsoo suoraan kuvaajaan valppaan oloisena.

– Mitään sarjatulta ei kuvaaja voi kamerallaan ampua. Kuva on otettava sillä hetkellä, kun eläin on keskittynyt johonkin muuhun ja sen valppaus on hetkeksi herpaantunut.

Petolintuja, esimerkiksi kotkia, kuvatessa ei koskaan saa laukaista kameraa, kun kotka ensimmäisen kerran lähestyy haaskaa. Sen pitää saada aloittaa ateriointi rauhassa.

– Kerran haaskalta karkotettu peto – olipa se lintu tai nisäkäs – ei palaa ehkä enää vuorokauteen takaisin.

Kuvaajan on vältettävä nopeita liikkeitä. Koppi on sisältä valaisematon.

– Käytän otsalamppua, mutta harkitusti. Kamera on tunnettava niin hyvin, että sitä pystyy sormeilemaan puolipimeässäkin.

KLAUS OLSEN liikkuu kameransa kanssa myös kotinsa läheisyydessä.

– Noin sadan metrin päästä kotiovelta olen kuvannut jäniksiä, valkohäntäpeuroja ja lintuja. Luontoa on joka puolella kotiovelta alkaen. Teen työmatkat polkupyörällä. Aikaisin aamulla saattaa saada hienoja maisema- ja tunnelmakuvia.

Olsen innostui valokuvaamisesta kymmenisen vuotta sitten.

– Luontokuvia aloin ottaa kuutisen Kojut ovat käyneet Klaus Olsenille tutuiksi vuosien mittaan.

vuotta sitten. Aluksi otin kuvia pikkulinnuista kaupunkiympäristössä, sitten aloin kuvata siivekkäitä lintutorneista, kunnes siirryin piilokojukuvaamiseen. Alussa en tunnistanut lajeja, mutta oli kivaa ottaa kuva ja kotona lintukirjasta tutkia, mitä oli tullut kuvatuksi.

Ensimmäisen kerran Olsen oli lähtenyt kuvaamaan suurpetoja vuonna 2012.

– Sen jälkeen olen käynyt vuosittain Kuhmossa tai Suomussalmella.

Niiden lisäksi vietän aikaa etenkin keväällä Kangasalan Pohtiolammella kalasääksiä kuvaamassa. Helmikuussa olin Suomussalmella kuvaamassa haaskalta maakotkia.

Nälkä kasvaa syödessä. Olsenilla on tavoitteita tuleville vuosille.

– Seuraavaksi aion keskittyä ahman kuvaukseen. Ilveksestä en ole koskaan saanut kuvaa, vaikka niitä täällä Hämeenlinnan ympäristössä ja kenties aika kotinurkillakin liikus-

”Kun lintu kohottelee pyrstöään, on se usein merkki siitä, että lintu nousee siivilleen. Kameran asetukset pitää olla silloin valmiina ja kuvaajan nopea.”

KLAUS OLSEN

kelee. Ilves ei haaskoille tule ja sen tapaaminen luonnossa olisi melkoinen lottovoitto. Kainuussa toivoisin vielä saavani kuvan, jossa olisi karhu ja susi.

KUVAUSHARRASTUKSENSA alkuvaihessa Olsen räiski kuvia aina kun eläin osui linssiin.

– Otin varmaan tuhansia otoksia, koska oli vain tärkeää saada kuvatuksi itse otus. Nyt jaksan sommitella ja odotella hyviä asentoja ja ilmeitä.

Haen kuvaan jotain toimintaa ja liikettä. Sellainen kuva on vaikeampi ottaa kuin vain pelkkä passiivisesti poseeraava kohde.

Luontokuvaajan on tunnettava kohteiden tapoja ja osattava toimia ennakoivasti.

– Jos esimerkiksi karhu jähmettyy kireänä paikalleen, se saattaa ponkaista hetken päästä juoksuun. Kun lintu kohottelee pyrstöään, on se usein merkki siitä, että lintu nousee siivilleen. Kameran asetukset pitää olla silloin valmiina ja kuvaajan nopea.

Olsen kuvaa manuaaliasetuksilla.

Kuvaajalle jää tuolloin aikaa seurata, miten valo kehittyy.

– Esimerkiksi talvella pitää valottaa pari aukkoa yli. Hyvillä välineillä pystyy ottamaan kelvollisia kuvia aika hämärässäkin. n Klaus Olsenin kuvia on nähtävillä sivuilla http:// launo.galleria.fi • Tämä juttu on julkaistu Karprint Oy:n julkaisemassa Ase&Erä 2/2016 -lehdessä ja julkaistaan nyt luvalla KauppaSuomessa.

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

51

’ ›” ‹„

­€­Â

‚ƒ‚

 Â?Â?Â?Â?Â?Â?Â

‹†† �‡

‚ƒ‚

‡  ‡ ˆ  ‚ ‚‡ ˆ Â

 � � � �  ­

††† �‡

Š

­ „…†  ˆ‚ �‹ �‡€

Šˆˆ„

•

 ‚‚ � ™

‚‚ˆ„Š

•

ŠŠˆ„ Š

š …‡ ­

­ „�‡  ˆ‚ �� �‡€

•

•

ˆˆ„Š

‚ˆ„Š

­ �‡  ˆ‚ Œ �‡€

­�ŒŒ ‘ ­   …‡ˆ – ˆ � €­

Â

Â? Â

ŠÂ&#x;ˆ„Š •

‰ Š‹„„

€ ­ � ‚ƒ­ �� ­ � ­

‹ˆˆ„Š •

Š„„ž ”�˜˜ �€ ”

“‘

  ‚‚ ‚‚ Â’ Š” ‰  ­ ˆ Â? ÂŽÂ? ‘ Â? ­ ‚Â? ‹  ­ƒ Â? ­ ‚ Â? Â

‹ Â? ’‹Â? Â? ‚‚ Â’ Â

ÂŒ ŒŒ ’ “ Â’ Â’ Â

‚ ­Â

 ‡

ˆÂ

ˆÂ

†‚ „ ­  ‚ ‚

Š‚‚ˆ„Š

­ „�‡  ˆ‚ ’† �‡€

‚Â

  ‚

Š ˆ„Š

•

�˜˜ �€

­ �‡  ˆ‚ � �‡€

€­˜˜

” • ˆ … Ž ’…’‹�

 ­ †� ˜šš

­ ›‚Â

‡ –š˜ š š – � ‰ š š˜ œ

HAE OMASI lehtipisteestä! tai tilaa kotiinkannettuna.

patruunat, tekee metsästysmatkoja niin kotimaassa kuin ulkomaillakin.

4 – 2016

Uusimmassa lehdessä:

7,50

EU haluaa mää

◆ METSOJA viedään Puolaan. KeskiSuomesta viedään Puolaan metsoja.

Se aiheuttaa ihmetystä. ◆ AIDOILLA kova kysyntä. Valtion maksamilla petoaidoilla riittää kysyntää.

Eniten aitaa menee lammastiloille. ◆ LAPIN Erämessut. Kesän messukausi starttasi Rovaniemeltä. ◆ LINTUDIREKTIIVI jarruna.

Merimetsoja saa hätistellä Merikarvialla.

Petoaidoista etsitään turvaa, valtio maksaa tarvikkeet Piisamikanta romahtanut

Tilaushinnat: Kestotilaus 60₏, määräaikainen tilaus 67₏

Tilaan Kissafani Luontaisterveys Meidän Koira Senioriterveys Sielunpeili Talomestari

45,00 63,00 40,00 55,00 63,00 33,00

­ �‡  ˆ‚ ††�‡€

­ ‚ ÂŽÂ?‘ Â? ­ ‚Â? Â

‹ Â? Â&#x;

 ˆ Â’ €­Â? Â

   ‚‚ ‚

6,90

ASE & ERÄ metsästää, testaa teknistä välineistÜä, esittelee aseuutuudet ja

Antiikki ja Taide 40,00 Ase ja Erä 67,00 Bodytreeni 40,00 Ekoelo 47,00 Hevosmaailma 49,00 KiinteistÜ ja IsännÜitsijä 67,00

•

‚Â

  ‚

­ † Â?‡  ˆ‚ Â…Â&#x;Â? Â?‡€

­ �† �‡  ˆ‚ † �‡€

­  Â

   �  ‚‚ ‚

– ˆ � €­

Â&#x;

Â

Â?

‚‚ Â’  ‚Â

­ �‡  ˆ‚ ††�‡€

‘‚ˆ„Š

­ �‡  ˆ‚ �‡€

•

•

‚Â

  ‚

‡ † „„

•

­ �† �‡  ˆ‚ † �‡€

­ „…†  ˆ‚ ’ �‡€

 ���

�   ­ €

‚ ‚­ƒ „

—Œ�Ž ˜˜­… �  ˜˜™… • š­˜� ˜˜­

ˆ„Š

­ ‡  Â

‡ †‹„„

‘„„„

˜ –š š „

‰ Š „„

‘ˆˆ„ ‚ˆ„ Š

Œ�Ž��  Œ� Œ �

�­Œ—­�—™™˜˜�

š­ ‚ ­ Â? ƒ ‡  ‚ Â

Â?

‚ ˆ ‡

• Â? ž ‚ Â

‚ƒ‚

��…† �‡ ­ „…†  ˆ‚ ’�†�‡€

 Š

­ „…†  ˆ‚ �� �‡€

Â

— ˜ Â’  Â? Â

 ‚‚ Š

�Ž ™

­ …† �‡  ˆ‚ �… �‡€

‘‹„ ­˜˜

ŠŠˆˆ„Š

ˆˆ

Â

­ ƒ ‚ ˆ „ ˆˆ  Â

�’ ‘ ‚

Â…Â? ‰Â

Š„„„ † � �’†† �‡

ˆˆˆ„Š

‚ ‚ ‚

‘‹„„

– œ

† � •

Š

– Š„„„

­ „…†  ˆ‚ �Œ �‡€

Aseluvat voimasrätä vain viisi vuottasa ?

Alkukesä er messujen aikaäa Merimetsoa suoj ellaan

MÜkkikauppa jä sä, kalastajat pulaisss a

Tämä ihmet

Suomesta viedytätää: än metsoja Puolaa n

1. luokan postimerkki

Kivääriuutuuksia • Sako Carbon • Mauser 98 Mag light • Henry Big Boy num Silver

Karprint Oy Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

Lehden tilaaja Sukunimi

Etunimi

Voimassa 29.2. saakka.

Lähiosoite

Puhelin

Postitoimipaikka

KASUX6

Postinumero

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai postittamalla oheinen kuponki tai sähkÜpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internet-osoitteessa.

Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX6

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

52

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Mielipiteesi on vapaa

K

auppaSuomi -lehti avaa kaikille avoimet mielipidesivut. Sana on sivuillamme todellakin vapaa. Valtamediassa tämän

päivän Suomessa näin ei välttämättä aina ole.

Hyvä lukija, lähetä naseva, korkeintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin pituinen mielipide-

kirjoituksesi osoitteeseen reetta. ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kirjoituksen luettavuutta.

Liitä mielipidekirjoituksesi vasi on tervetullut kirjoituksesi mukaan yhteystietosi. Julkai- yhteyteen. Mielipiteesi on vapaa. semme ainostaan kirjoittajan Tervetuloa keskustelemaan. omalla nimellä varustettuja mielipidekirjoituksia. Myös ku-

Tosiasioiden tunnustaminen on viisauden alku

M

usta keskiviikko on Suomen uusi mahdollisuus. Sitä ei pidä vesittää aiempien päätösten selittelyillä, vaikka ministeriö teki Mauri Pekkarisen johdolla jälkeenpäin katsoen monia tyhmiä päätöksiä Kainuun elinkeinorakenteen elvyttämisessä. Alueen työttömyyden hoito olisi voinut tulla vieläkin kalliimmaksi, ainakin sosiaalisesti.

Alexander Stubb totesi viisaasti, että onnistumiseen kuuluu riskinotto.

Tätä todistavat Rovio ja Supercell, mutta valitettavasti ei valtion ansioista.

Nokian tukemista verorahoilla kukaan ei kyseenalaista. Silloin kun olisi pitänyt tehdä päätös matkapuhelinteollisuuden kehityksen suunnasta, osa nokialaisista olisi linjannut Nokiaa enemmän sisältötuottajaksi, mutta silloinen johto valitsi toisin. Apple käveli kaikkien yli puhelimella, jossa sisältöpalvelut olivat kärkenä. Mitä olisi Suomi 2016, jos talouttamme ve-

täisivät teknologinen ja sisällöllinen ylivertaisuus yhdessä. Nokia oli suurempi moka kuin Talvivaara samoin Sonera, Digita jne.

Jälkiteollinen aika tarvitsee sijoittamista IPR-talouteen. Peli- ja elokuvateollisuus, jossa Rovio on nyt näyttänyt mallin, tuottaa jo luontokuormattomia miljardeja, samoin Ruotsin levybisnes.

Insinöörivetoinen elinkeinoministeriö on pitänyt tätä hömppänä.

Se nöyristeli suurta rahaa ja unohti

Ei myöhään heräävää!

K

okoomuksen puheenjohtajapeli käynnistyi erikoisin kääntein. Ainut, joka kertoo tosiasiat vallitsevasta tilanteesta, on hän, jonka mahdollisuudet voittoon ovat vähäisimmät.

Nyt kisassa mahdollisina voittajina olevat pyristelevät ja kiemurtelevat kuin kala verkossa, päästääkseen irti aiemmista sanomisistaan ja tekemisistään. Erikoinen irtiotto menneisyyden tekemisistä ja kantaa niistä vastuuta tuli ilmi Petteri Orpon maanantain 16.5. televisiossa antamistaa lausumista, kun Orpon lupaa puheenjohtajana palauttaa kansan

luottamuksen kokoomukseen ja erityisesti sen keskiluokkaan, joka on etääntynyt nykyisestä kokoomuksesta ja sen arvomaailmasta. Orpo sanoo olevansa huolissaan puolueensa maineesta kovana ja etäisenä. Orpo on toukokuussa 2016 herännyt, että suomalainen keskiluokka voi huonosti ja keskittämällä keskiluokan kohderyhmäksi, niin me lunastamme heidän luottamuksensa ja sen palkkiona voi seuraavissa vaaleissa tulla menestystä.

Orpon mieli on nyt sitä, että suomalaiset äänestäjät eivät tällä hetkellä koe, että kokoomus edustaisi

heitä tai tuntisi riittävästi heidän elämäänsä.

Ja siitä seuraa alempia gallupkannatuksia. Orpo puhuu väärästä tulokulmasta ja että asioita pitäisi lähestyä enemmän ihmisten kautta.

Hän jatkaa, että aika on ajanut politiikan tekemisen siihen, että katsomme asioita ylhäältä ja kerromme viisauksia. Vasta nyt hän tässä vaiheessa kisaa ilmoittaa haluavansa palauttaa kokoomuksen ihmisten arkeen. Olen ilmoittanut jo aiemminkin Orpolle, miksi hän on aina myöhässä kannanottoineen, kuten pakolaiskysymyksessä. Se toteutuu

kotimaiset IP-yrittäjät. Se oli virhe!

Ministeriön tulee ryhdikkäästi pyytää anteeksi niiltä lukuisilta aineettoman talouden yrityksiltä, joita se lähti rahoittamaan puutteellisella ymmärryksellä ja ohjasi ne rotanloukkuun.

Poptorilla on karu esimerkki, kun ulkomainen intressipiiri konsultoi Pekkarista toimimaan sen kansainvälistymishanketta vastaan. Se isku osui meihin todella kalliisti. Rahoittajiltakin tarvitaan luottotiedot.

Virkakoneiston virhe on käsitellä

epäonnistumiset aina vihamielisesti yrityksen vikana, eikä tosiasioita kunnioittaen. Entisillä opeilla myös Rovio ja Supercell olisivat unohdettuja konkurssiyrityksiä.

Nyt on viimeinen hetki lopettaa Suomesta sisällissodat ja kohdata tulevaisuus yhdessä.

näissäkin ulostuloissaan, että hän on ”myöhäisherännyt”, jos hän politiikan tekijänä ei ole havainnut muutosta tavallisten suomalaisten ihmisten arjessa. Siksi purkaessaan pettymystä politiikkaan, on siinä jotain outoa ja hämmentävää.

Kuten mahdollinen lukija on jo huomannut Orpo ei ole minun ehdokkaani.

Vapaavuori oli 2014 ja olisi sitä edelleen. Jos henkilö on toiminut politikkona ja kansanedustajana vuodesta 2007 lähtien ja Sipilän hallituksen sisäministeri toukokuusta 2015. Aiemmin Orpo oli Stubbin

hallituksen maa- ja metsätalousministeri 2014-2015. Vuosina 2012-2014 kokoomuksen eduskuntaryhmän puheenjohtajana ja vasta nyt itse huomaa, että kaikki missä on ollut itse mukana ja tekemässä, onkin ollut puolueen linjan vastaista, on puolueen puheenjohtajaksi liian arvaamaton. Siksi Stubb virheistäänkin huolimatta on tässä tilanteessa turvallisempi ja varmempi valinta.

Erkki Puumalainen Toimitusjohtaja •

Paavo Peltola Kälviä •

Eläköön demokratia: Itävallassa äänestysaktiivisuus paikoittain pitkälti yli 100%

K

eitä olivat ne yli 4 000 ylimääräistä, jotka kävivät äänestämässä Waidhofenin vaalipiirissä Itävallan presidentinvaaleissa. Vainajia? Eniten ääniä saanut ja voitajaksi leivottu?

Ennakkoon ylivoimaiselta vaikuttanut Hofer ja yllätysvoittaja Van der Bellen.

Suomessa on jo pitkään jouduttu toteamaan, että vaalivilppi on tosiasia myös meillä. Viime vaaleissa äänestysmäärät eivät täsmänneet juuri millään äänestyspaikoilla. Veli-Pekka Kortelaisen kanssa täytyy kuitenkin olla samaa mieltä – Itävallan vilpin-

tekijät jäivät vielä pahemmin kiinni housut nilkoissa: Eurostoliitto alkaa muistuttaa esikuvaansa Neuvostoliittoa näköjään vaalienkin suhteen.

Tosin NL:ssä äänestysprosentti oli aina vain sata, Itävallassa päästiin näköjään joillain alueilla yli 140%:n.

Ylistän suuresti tätä suurta ja mahtavaa unioniamme, joka osoittaa, miten paljon parempi se on kuin edeltäjänsä. Koska EU on paratiisi, jossa vallitsee todellinen kansanvalta, jossa kunnioitetaan demokratian pelisääntöjä ja laillisuus on itsestään selvä periaate, niin tottakai tulokset edeltäjään nähden lyödään aivan uu-

silla ennätyksillä ja prosenteilla!

Pertti Rönkko fb-sivullaan Havaintoja Saksanmaalta, havainnoitsee vaihteeksi naapurimaata ja joutuu toteamaan, ettei kaikki tosiaankaan mennyt niin kuin Strömsössä: “”Itävaltalaiset äänestivät presidentinvaalissa ennätysmäisen vilkkaasti. Äänensä antoi yli 70%. Itävaltalainen Krone-lehti kertoo Waidhofenin vaalipiiristä, jossa äänestysprosentti oli peräti 146,9. Piirin 9026 äänioikeutetusta asukkaasta kävi tilaston mukaan äänestämässä 13 262. Ensimmäisellä kierroksella voittaja oli Hofer, nyt toisella kierroksella Van

der Bellen. Lehden mukaan sisäministeriön on selvitettävä virhe mahdollisimman nopeasti ja vedenpitävästi, jotta se ei toimisi sytykkeenä ilmassa liikkuville väitteille vaalimanipuloinnista.”

“Itävallan presidentinvaalin niukasti hävinnyt Hofer (FPÖ) kehottaa kannattajiaan hyväksymään vaalituloksen. Hän mukaansa vaalipetoksesta ei ole merkkejä.”

Euroopan komission puheenjohtaja Jean-Claude Juncker on suoraan kertonut tukevansa Van der Belleniä.

Tällainen tuki ulkomailta on perin harvinaista. Onko siis mahdollista,

että EU-komissiolta tuli Itävallalle tarjous, josta ei voinut kieltäytyä?

Tuoreessa muistissa on myös 2014 Skotlannin itsenäistymiskansanäänestyksessä todistetusti tapahtunut vaalivilppi. Silloinkin kehotettiin hävinnyttä puolta pitämään mölyt mahassaan ja tyytymään tulokseen.

Tästä alkaa olla ilmeisesti EU:n “maan tapa”. Ei sillä ole merkitystä, kuka saa äänet vaan sillä, kuka ne laskee.

Lähde: Pertti Rönkkö Havaintoja Saksanmaalta/fb Julkaisija: MV •

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

SAA SANOA

53

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Kansalaisaloite eduskunnassa

O

sallistuin eduskunnan perustuslakivaliokunnan järjestämään kuulemistilaisuuteen, jossa käsiteltiin kansalaisaloitetta kansanäänestyksen järjestämiseksi Suomen jäsenyydestä euroalueessa.

Perustuslakivaliokunta oli kutsunut kuultavaksi neljä asiantuntijaa.

Kahdella heistä - oikeusministeriön lainsäädäntöjohtaja Tuula Majurilla ja professori Mikael Hidénillä - ei ollut aloitteeseen ennakkoasennetta.

Muut asiantuntijat suhtautuivat siihen kielteisesti ja heidän lausuntonsa olivat sen mukaiset. Tohtori Janne Salminen todisteli, että kansalaisaloitteen enemmästä käsittelystä tulisi luopua. Kansalaisaloitetta ei voi tehdä Suomen kansainvälisestä sopimusvelvoitteesta. Salmisen mukaan aloite koskee tällaista velvoitetta. Professori Mikael Hidén kumosi painavin perustein tämän käsityksen.

Dosentti Päivi Leino-Sandberg puolusti niitä menettelytapoja, joita käyttäen Suomi oli liittynyt Euroopan unioniin ja euroalueeseen. Keskustelun yhteydessä hän sanoi, että päätökset olivat syntyneet perustuslakivaliokunnan myötävaikutuksella.

Tosiasiassa liittymispäätöksiä tehtäessä ei ole toimittu perustuslakivaliokunnan edellyttämällä tavalla.

Kun Suomi liittyi Euroopan unioniin, perustuslakivaliokunta nimenomaan totesi, että ”liittymissopimus ei vielä voi merkitä sitoutumista osallistua talous- ja rahaliiton kolmanteen vaiheeseen”.

Vuonna 1997 eduskunnalle antamassaan selonteossa valtioneuvosto kuitenkin katsoi, että päätös euroalueeseen liittymisestä oli EU-jäsenyydestä päätettäessä jo tehty ja että sen muodolliseen toimeenpanemiseen tarvittiin vain eduskunnan poliittinen kannanotto joko tiedonannon tai erillisen lakiehdotuksen pohjalta.

Perustuslakivaliokunta asettui kannattamaan lakiehdotusta, joka vastaisi ”päätöksenteon merkittävyydelle ja legitimiteetille asetettuja odotuksia”.

Suuri valiokunta yhtyi tähän näkemykseen. Se perusteli lakiehdotuksen antamista myös sillä, että rahaliiton kolmanteen vaiheeseen siirryttäessä Maastrichtin sopimusta tultaisiin ilmeisesti rikkomaan.

Valtioneuvosto kuitenkin antoi eduskunnalle vain tiedonannon. Perustuslakivaliokunnan enemmistö

siunasi pitkin hampain tämän menettelyn, mutta totesi: ”Perustuslakivaliokunnan toimialan kannalta tiedonannon puutteena on, että euroalueeseen osallistumisen valtiosääntöoikeudelliset vaikutukset ovat jääneet lähemmin erittelemättä”.

Edellä esitetyt perustuslakivaliokunnan kannanotot eivät olleet yksimielisiä, vaan merkittävä vähemmistö edellytti eriävissä mielipiteissään, että päätös olisi tullut tehdä lakiehdotuksen pohjalta ja että siitä olisi tullut järjestää neuvoa-antava kansanäänestys. Lisäksi esitettiin, että peruslakia olisi tullut muuttaa, koska sen mukaan Suomen rahayksikkö oli markka.

Omassa lausunnossani esitin, että euroalueeseen liityttäessä on syntynyt niin vakavia legaalisuus- ja legitimiteettiongelmia, että näiden päätösten pohjalta Suomi ei voi olla mukana täydellisen talous- ja rahaliiton luomisessa euroalueelle. Siksikin Suomen on erottava euroalueesta.

Jos täydelliseen talousunioniin halutaan kuitenkin osallistua, tarvitaan kansanäänestys, kuten mm. nykyisen hallituksen pääministeri ja ulkoministeri ovat ennen viime eduskuntavaa-

leja esittäneet.

Päivi Leino-Sandberg vähätteli lausunnossaan ns. viiden presidentin suunnitelman merkitystä. Hän luonnehti sitä alustaviksi tulevaisuuden vaihtoehdoiksi. Tosiasiassa komissio on jättänyt esityksen täydellisen talous- ja rahaliiton luomiseksi unionin toimielinten käsiteltäväksi. Eurooppa-neuvosto on viime joulukuussa sitoutunut toimimaan niin, että talous- ja rahaliitto saadaan viimeistellyksi.

Kuulemistilaisuuden lopuksi asian käsittely keskeytettiin. Valiokunta jäi odottamaan talousvaliokunnan lausuntoa. Kokouksen jälkeen tiedustelin valiokunnan puheenjohtajalta Annika Lapintieltä, milloin valiokunta jatkaa asiantuntijoiden kuulemista, jotta me aloitteen tekijät voisimme ehdottaa kuultavaksi sitä puoltavia asiantuntijoita. Sain kuulla, ettei asiantuntijoiden kuulemista ole ollut tarkoitus jatkaa, mutta sitä voidaan harkita.

Toivon, että perustuslakivaliokunta jatkaisi asiantuntijoiden kuulemista.

Erityisesti olisi tarpeen selvittää pääasiaa eli sitä, millaisia vaikutuksia täydellisen talous- ja rahaliiton luo-

misella olisi Suomen taloudelliseen ja valtiolliseen itsenäisyyteen ja kuinka sen toteuttaminen olisi sovitettavissa yhteen Suomen perustuslain kanssa.

Perustuslakivaliokunnan kokouksen jälkeen kysyin kokousta seuranneelta talousvaliokunnan puheenjohtajalta Kaj Turuselta, milloin hänen valiokuntansa järjestää julkisen kuulemistilaisuuden. Sain kuulla, ettei sellaista ole ajateltu toteuttaa. Toivon, että kuulemistilaisuus järjestetään, sillä euroeron painavimmat ja kiireellisimmät perustelut liittyvät talouteen ja talouspolitiikkaan. Paikalle pitäisi saada myös euroeroa puoltavia asiantuntijoita.

Perustuslakivaliokunnan kuulemistilaisuudesta tehdyn videotallenteen voit katsoa tästä linkistä: http://kansalaispuolue.fi/ newsletter_link.php?uid=24_4939&hash=e068c&redirect=https%3A%2F%2Fwww.eduskunta.fi%2F_ layouts%2F15%2FArkena.Edk. SaliVideo%2Findex.html%23clip_ id%3DA5CB6C7A%26amp%3Bposition%3D0%26amp%3Btab%3DConferenceCurrent

polttoaineista että ydinvoimasta. den hyvinvointia ja vakautta ja että Hän kannatti energian säästämistä se vahingoittaa myös kehitysmaita.

Goldsmith kannatti alueellisia vaja turvautumista uusiutuviin energianlähteisiin. paakauppajärjestelyjä sellaisten maiden kesken, joiden kehitys- ja elintaso Tehomaatalouden arvostelussaankin ovat suhteellisen lähellä toisiaan. Ne Goldsmith osui oikeaan. Hän mm. sopisivat rajoitetuista vapaakauppaennusti nautakarjataloutta myöhem- järjestelyistä keskenään. min piinanneen BSE-taudin puhkeamisen. James Goldsmith kannatti Kannatin ja kannatan Goldsmithin vapaakauppaa, mutta hän vastusti näkemystä. Kirjoitin suomennoknopeaa maailmanlaajuista kaupan sen esipuheeseen omat perusteluni: vapauttamista. Hän totesi, että se ”Yleiseurooppalainen ja yleismaailuhkaa kehittyneiden teollisuusmai- mallinen vapaakauppa johtavat sii-

hen, että korkean elintason maissa on valtava työttömyys ja suuret valtiontalouden alijäämät. Tuhoamme tällä tavoin itsemme, emmekä kykene siten myöskään enää auttamaan köyhiä maita.”

Globalisaatio on johtanut juuri siihen, mistä Goldsmith varoitti. Kehittyneissä teollisuusmaissa köyhät ovat köyhtyneet ja rikkaat rikastuneet.

Työttömyys on korkealla ja keskiluokka on heikentynyt. Nyt yhteiskuntien poliittinenkin vakaus on koetuksella, kuten Yhdysvaltain presidentin-

vaalien esivaalit ovat osoittaneet.

Euroopassa taloudellista, sosiaalista ja yhteiskunnallista kriisiä on lisäksi syventänyt euron käyttöönotto.

lymiseen ja oman maan tulevaisuuteen. Suomalaisilla on yhteinen tahto palauttaa valta sille, jolle valta kuuluu – eli kansalle. Euroopassa suoran demokratian suosio kasvaa koko ajan.

Suomessa siitä ei ole paljoa uutisoitu eikä puhututtu. Ajat ovat kuitenkin muuttumassa ja sitä muutosta tarvitaan erityisesti myös Suomessa.

Kansalaisten mahdollisuus tehdä lakialoitteita kansalaisaloitteen muodossa oli oikeansuuntainen uudistus, mutta demokratiaa se ei käytännössä lisää. Demokratia ei toteudu myöskään silloin, jos eduskunta hyväksyy jonkin aloitteen siksi, että 50000 kansalaista on sitä kannattanut. Tällöinhän äänioikeutettujen enemmistöltä ei ole kysytty heidän kantaansa asiaan. Siksi kansalaisaloit-

teen vireillepanijalla tulee olla oikeus määritellä aloitetta tehdessään, haluaako hän viedä sen päättäjiä sitovaan kansanäänestykseen vai eduskunnan päätettäväksi.

Kaiken tämän huomioonottaen, onkin todettava, ettei kansan tule enää anella sitä valtaa, joka sille jo perustuslain nojalla kuuluu. Se on vaadittava. Ja niin kovalla äänellä, että Arkadianmäen norsunluutornit sortuvat. Sillä aikaa, kun keräillään tarpeeksi kattilankansia, kannattaa kuitenkin noin alkupaloiksi allekirjoittaa myös aloite https://www.kansalaisaloite.fi/fi/aloite/2013 Julkaisija: MV •

Paavo Väyrynen •

Ansa

H

eti aloitettuani työni Euroopan parlamentissa vuoden 1995 alussa julkaisin suomennoksen James Goldsmithin teoksesta ”The Trap”, Ansa. Teoksen mukaan ihmiskunta on langennut kolmeen ansaan: maailmanlaajuiseen vapaakauppaan, tehomaatalouteen ja ydinvoimaan.

Goldsmith johti Euroopan parlamentissa ”Kansakuntien Eurooppa” -ryhmää, joka vastusti EU:n kehittämistä liittovaltioksi. Goldsmith halusi päästä eroon sekä fossiilisista

Ansa -teoksen voi tilata Pohjanrannan verkkokaupasta (www.pohjanranta.com).

Paavo Väyrynen europarlamentaarikko •

Kansalaisaloite sitovista kansanäänestyksistä

J

os katsomme päättäjiemme ansioluetteloa viimeisten vuosikymmenten ajalta, haluaako joku tosiaan vielä väittää, että kansa ei pystyisi parempaan tulokseen?

-taitettu eläkeindeksi -autovero -euro -Euroopan vakausmekanismi -Kreikka-paketit -isäntämaasopimus -valtionyritysten myynnit -kouluverkoston purkaminen -leikkauspolitiikka…

Olo voisi olla turvallisempi, jos tälläisiä päätöksiä ei enää voitaisi tehdä ilman kansan lupaa. Puhumattakaan niistä päätöksistä, joita päättäjämme ovat olleet runnomassa läpi lähitu-

levaisuudessa: TTIP, Nato-jäsenyys, hallintarekisteri, pankkiunioni…

13.5 on auennut kansalaisaloite sitovista kansanäänestyksistä Suomeen. Allekirjoittaneita on luvattoman vähän. Kuitenkin ymmärrettävästi: kansalaisaloite on osoittautunut jälleen yhdeksi lumedemokratian keinoista luoda kansalle illuusio vaikutusmahdollisuuksista.

Asia on kuitenkin hyvä ja perusteltu: Aloitteen tekijät perustelevat, että koko nykyinen poliittinen järjestelmä on hajoitettava, ennen kuin kansanvalta ja itsenäisyys saadaan palautettua takaisin. Perustuslakiamme on muutettu heikentäen kansalaisten vaikutusmahdollisuuksi, oikeuksia ja oikeusturvaa.

Perustuslakiin on palautettava

nämä oikeudet ja lisäksi lisättävä kansanvaltaa. Sitovat kansanäänestykset on otettava käyttöön Suomessa niin pian kuin mahdollista. Ne tulisivat korvaamaan nykyisen edustuksellisen demokratian. Tällä hetkellä perustuslakimme sallii kansanäänestyksen vain neuvoa-antavana. Sitovat kansanäänestykset olisi hyvä järjestää esimerkiksi Nato-jäsenyydestä, ydinvoimasta, kesäajasta, pakolaisasioista, turkistarhauksesta, avioliitoista, kansalaispalkasta, maanpuolustuksesta, maakaupoista, vapaakauppasopimuksesta eli TTIP:stä, eurosta ja Euroopan Unionista.

Liittovaltiokehitys tuhoaa kansallisvaltiot, ja erityisesti sen tähden suomalaisten on saatava sanoa ja ottaa itse kantaa itsenäisyytensä säi-

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

54

VIIKKOAINEISTO Hiukan orpo olo

K

amppailu Kokoomuksen puheenjohtajuudesta on jo ratkaistu etelän mediassa. Ujosti hymyilevä poliisin ja rajavartioiden valvoja on osoittanut valtiomiestaitonsa saatuaan toimialoilleen säästöjä aikaan. Hän on myös pysäyttänyt pakolaisvirran Suomeen.

Petteri Orpo, 46, on saavuttanut ensimmäisen voittonsa Kokoomuksen eduskuntaryhmässä. Siinä koekaniiniksi uhrautui korkealta taholta yllytettynä Harry Harkimo. Hän sai ryhmän sisäisessä äänestyksessä yhden äänen. Se osoitti, että Harkimo luottaa Martti Huhtamäki itseensä.

Tosin itseluottamus petti, kun Elina Lepomäki ilm.huhtamaki@kolumbus.fi moittautui taloudelliseksi asiantuntijaksi ja lähti peliin mukaa. Muut luottivat Antti Petteri Orpoon, Alexander Stubbiin tai ei kehenkään. Jan Vapaavuori, joka peri Sauli Niinistön aikanaan hankkiman varapääjohtajan paikan jossain Brysselin rahanjako-organisaatiossa oli kokoomusgalluppien kärjessä vielä silloin kun oli

Viikon 22 sananauha

Viikon 20 ristikon ratkaisu:

Kolumni

ilmoittanut pysyvänsä Brysselissä. Orpoa hän ehti kuitenkin kannattamaan kostoksi siitä, että hävisi Stubbille ja Paula Risikolle edellisessä puoluekokouksessa. *** Mylly on lähtenyt pyörimään myös äänestäjäkunnassa pitkin maata. Orpo pysäytti pakolaisvirran ensin EU:n piirissä ja sitten Venäjällä. Hän käytti taitavasti hyväkseen pääministeri Juha Sipilää, ulkoministeri Timo Soinia ja tasavallan presidentti Sauli Niinistöä. Orpo lähetti ensin Sipilän neuvottelemaan EU:n huippukokoukseen ja sitten pääministeri Dimitri Medvedevin luokse Venäjälle.

Kun muutamat vanhoilla Ladoila ja polkupyörillä pohjoisen raja-asemille rynnänneet pääsivät alittamaan rajapuomin, Orpo lähettii presidentti Niinistön neuvottelemaan Vladimir Putinin kanssa. Sen jälkeen tilanne on rauhoittunut ja Kokoomuksen kentälle levitetään tätä sankaritarinaa.

Se, että sisäministeriön piirissä toteutetut säästötoimet ovat toteutuneet, on Orpon ansiota, vaikka edellinen sisäministeri Päivi Räsänen ehti ne jo toteuttaa. Liikkuva poliisi lakkautettiin ja kymmenet poliisit pääsivät sisätöihin, kuten tarkistamaan peltipoliisien

ottamia kuvia ja varmistamaan, että peltipoliisien välähdyksistä saadaan korotetut sakot talteen.

Antti Petteri Orpo ilmoittaa syntymäpaikakseen Kiulon. En löytänyt alkuun sellaista pitäjää Suomen kartalta. Piti selvittää, että talonpoika Lalli surmasi piispa Henrikin ruotsalaistietojen mukaan Kiulon järven jäällä, eli siis Köyliössä. *** Puheenjohtajaehdokas Orpo ilmoittaa ottavansa valtionvarainministerin tehtävät Stubbilta voiton saatuaan. Hän aikoo palauttaa myös keskiluokan luottamuksen kokoomukseen. Hän kalastelee siis Sdp:n vesillä. Sanonnatkin ovat samat. Orpo alkaa noudattaa Antti Rinteen hokemia lainaten valituksi tultuaan hyvää politiikkaa huonon sijasta. Miten, se on kummassakin tapauksessa vielä hiukan hämärän peitossa.

Kieltämättä Alexander Stubb on liian lahjakas henkilö Suomen poliittiseen kenttään. Hän on liian kielitaitoinen, liian hyväkuntoinen ja liian hyvä esiintyjä. Pahin virhe oli kuitenkin se, että hän otti itsestään valokuvan edellisessä puoluekokouksessa. •

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen?

Poimintoja viikon tv-ohjelmista.

Toimittanut Patrik Mattsson. la 4.6. klo 21.00 Nelonen

Frozen: huurteinen seikkailu (USA 2013) Valtavaan suosioon noussut Disney –animaatioelokuva tarjoaa seikkailua ja loistavaa huumoria myös aikuisten makuun. Tarina kertoo prinsessakaksosista Annasta ja Elsasta, joilla on kyky taikoa jäätä ja lunta. Ongelmat alkavat, kun Elsa käyttää vahingossa taikavoimiaan jäädyttäen koko Arendelin kaupungin ympäristöineen.

ma 6.6. klo 19:00 Kutonen

Kullan sukeltajat (USA 2012) Uudessa sarjassa kultaa etsitään nyt merenpohjasta. Joka kesä jäiden sulettua Alaskan Nomen kaupunki on täynnä kullanetsijöitä, joiden innokkuutta ei Beringinmeren jääkylmä vesi hidasta. Kullankiilto silmissä etsijäryhmät sukeltavat hyisen meren pohjaan toivoen löytävät edes pieniä määriä keltaista arvometallia.

la 11.6. klo 11:10 (12) FOX

Kilpajuoksu Taikavuorelle (USA 2009) Upeilla erikoistehosteilla varustettu scifileffa turvautuu perinteiseen aiheeseen, jossa ihmiskunta ja koko planeetta on vaarassa. Outo tapahtumasarja alkaa, kun taksikuskia näyttelevä Dwayne ”The Rock” Johnson saa kyytiinsä kaksi nuorukaista, jotka pian paljastuvat avaruusaluksensa kadottaneiksi avaruuden muukalaisiksi.

su 12.6. klo 15:10 Kutonen

Maailma mikroskoopissa Uudessa sarjassa tutkitaan ympärillämme olevaa näkymätöntä maailmaa, jossa miljoonat mikroskooppiset pieneliöt ovat mukana jokapäiväisessä elämässämme. Ensimmäisessä jaksossa ihmetellään myös maan painovoimaa, jonka perimmäinen aiheuttaja askarruttaa tutkijoita edelleen.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 22 / 2016

55

RIVIKAUPPA

SUURIN IKKUNA ja ovi varasto. Halvalla ja heti. Pyydä Tarjousta. www.nordicsale.fi 06-7210111 KODINLAATAT 1/2 hintaan! kts. huutokaupat.com, ilmoittajat/eurokymppi HIRSIMÖKKI 9M2 A I T TAVA L M I S TA J A LTA SUOR AAN HINTA 1550€ 0400703259.

HIR SIMÖKKI 12M² PIHAR AKENNUS .

VALMISTAJALTA SUOR. H. 1690€ P. 0400703259 VANHA K ÄRRYNPYÖR Ä HALK 100CM JA SIIHEN LIIT T Y V PÖYDÄNJALK A 0400355954

MILJOONA LUKIJAA! YLIVOIMAINEN LEVIKKI! POHJOINEN

161 500 KESKI-POHJANMAA

76 000 ETELÄINEN

TIETOKONEEN HUOLLOT, korjaukset, asennukset ja opastus.Pikahuolto39e.

104 600 Myynti: 010 430 3300 myynti@kauppasuomi.fi

YRITYKSEN WWW-SIVUT Sekalaiset ja sähköposti nopeasti ja ammattitaidolla!

OTA UUSI suunta elämääsi!

ILMALÄMPÖPUMPUT, AU- Luotettava auttaja/ennustaja RINKOSÄHKÖ. www.biottori. myös unien tulkintaa, ti-su, klo.

10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 fi, 044-7168000 444. Ota talteen AITAUSPAKETTI 50KPL aitapaaluja,100kpl langanpi- ENNUSTAJA / näkijä auttaa dikkeitä,400m aitanauhaa ja soita 0700-87090 1,99€/ min. veräjänkahva nyt vain 125? www.ennustusta.com 0400555966

Vuokrataan J Ä MT L A N N I N PY S T YKO RVA N PENT U JA K VA-vanhemmist a 6 0 0 e HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, piepuh.044-2786908. nen järven rannalla. Vuokranet.

KOIRATALO LUUKUT KOPIT fi ID 810. P. 050-3516915 Nopea toimtus.Koirankoti.fi, R A N T A H U V I L A 040-5259865 138e PIELAVEDELLÄ. Kaikki muHARMAA NORJANHIRVI- kavuudet ja hienot maisemat.

KOIRAN pentuja luovutusikäi- kolmikallio.fi 0505557113 siä p.040-5843204 800e

KELOMÖKKI RUK ALL A Ostetaan KATSO KELOVARILA.COM SIELLÄ LOMA ON 0503013327 A S U N T O V A U N U / Asuntoauto soita heti ja tarMÖKKIÄ KÄRKÖLÄSSÄ 35180m2 www.vesanlomakyla.fi joa 1000 - 8000e 0449593263 puh 03-7654570

tkö

dä Tie

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

1) Amerikkalaiset sotakoneet vierailivat a) Kauhavalla b) Luonetjärvellä c) Rissalassa d) Santahaminassa?

P1

P2 P3

2) Vesivehmaan tanssilava on a) Asikkalassa b) Hollolassa c) Sysmässä d) Nastolassa?

P1

P2 P3

3) Muroleen kanava on a) Keiteleessä b) Näsijärvessä c) Vesijärvessä d) Lappajärvessä

P1

P2 P3

4) Mikael Pentikäinen johtaa a) Suomen Yrittäjiä b) Finnairia c) Alma Mediaa d) Suomen Hipposta?

P1

P2 P3

5) Kansanedustaja Kauko Juhantalon kotikunta on a) Kauhava b) Kaskinen c) Kokkola d) Kankaanpää?

P1

P2 P3

6) Sebastian Aho on a) kapellimestari b) jääkiekkomestari c) keittiömestari d) lasimestari?

P1

P2 P3

7) Nälkämaan laulu liittyy a) Itä-Karjalaan b) Länsi-Lappiin c) Etelä-Savoon d) Kainuuseen?

P1

P2 P3

8) Ainolassa asui a) Aino Kallas b) Olli Ainola c) Jean Sibelius d) Aleksis Kivi?

P1

P2 P3

9) Roomalaisten numeroiden L on a) kymmenen b) kaksikymmentä c) neljäkymmentä d) viisikymmentä?

P1

P2 P3

10) XXL-kauppaketju on a) suomalainen b) ruotsalainen c) tanskalainen d) norjalainen?

P1

P2 P3

11) Nike on alun alkaen a) kreikkalainen jumala b) ranskalainen vapaustaistelija c) auton merkki d) Elvis Presleyn koira?

P1

P2 P3

12) Pyhäjärven urheiluseura on a) Kunto b) Pohti c) NMKY d) Kuula?

P1

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset: 1c, 2a, 3b, 4a, 5d, 6b, 7d, 8c, 9d, 10d, 11a, 12b. •

Myydään

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp.

Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin.

• Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15.

• Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen.

• Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009.

Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia.

• Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse.

• Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti.

Määräaikaan Pe 10.6.2016 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 15.6.2016 ilmestyvässä lehdessä.

ESITTELYSSĂ„

PYSTYTYSNĂ„YTĂ–S UTO 9-17 HUIPP SIA! UK O J R PE 9-18 A T TAA , N O V AR ILU LA 9-14 O J R A OILU VITLA 9-13 NĂ„YTTELY TO 9-17,KPE 9-17, AH

UUSI MĂ–KKIMALLISTO ESITTELYSSĂ„

NYT ON PIHASAUNAN AIKA VALMISSAUNA

HIRSISAUNA TĂ„YSIN LĂ–YLYVALMIINA

WWW.NYKYKOTI.FI

LISĂ„Ă„ NUKKUMATILAA MĂ–KILLE VALMISAITTA

KAARNA

.XYDVVD WRUQLODDMHQQXV .DVYX MRND YRLGDDQ \KGLVWĂƒĂƒ XVHLPSLLQ $ SXXQ UDNHQQXNVLLQ YDLNND MĂƒONLNĂƒWHHQNLQ 3RKMDNXYD VHXUDDYDOOD DXNHDPDOOD

SALVOKSELTA JĂ„MĂ„KKĂ„, LĂ„MMIN HIRSIAITTA

20/1

690020/1 Kaarna â‚Ź TAI 1

VIELĂ„ KESĂ„N TOIMITUKSIIN TILAA JA NAUTI

6900,40,-/KK

VAIHDETAANKO MĂ–KKIĂ„?

tai 140,-/kk

VIELĂ„ KESĂ„N TOIMITUKSIIN, TILAA JA NAUTI!

VALMISMÖKKI PURAMME VANHAN POIS – TEEMME UUDEN TILALLE

KAIKKEA MĂ–KILLE: KEITTIĂ–T ALK: 295,- KOMEROT 149,- ULKO-OVET 199,IKKUNAT 75,- TUULETUSLUUKUT 65,- ILMALĂ„MPĂ–PUMPUT 1590,- SIS AS. JOUSTAVAT MAKSUEHDOT!

+ toimituskulut!

082703_esite_valmis.indd 23

27.3.2008 10:38:58

Myyntimiehenkatu 1, Lahti (Kärkkäisen pihassa) Myllyojantie 145 A, Heinola. puh. 03 883 4241 www.nykykoti.fi

Automaatti Neliveto

www.salvos.fi

Avoinna: MA-PE 10-17 Aimo Koskelo 0400 286 571

Automaatti

14 850â‚Ź

15 950 â‚Ź

. + TOIM KULUT

Mercedes-Benz E 280 CDI 4matic Classic 4d AUTOMAATTI, NELIVETO -07 360tkm.

Automaatti

Mercedes-Benz C 200 CDI Business A (webastolla) -08 243tkm.

12 390â‚Ź Audi A4 Avant 2.0 TDI webastolla -09 230tkm

Neliveto

Automaatti

10 890â‚Ź BMW 525 Diesel Touring A -06 294tkm.

11 990â‚Ź Ford Focus 1.6 100 Trend 5-ov AUTOMAATTI -09 66tkm.

10 650â‚Ź Volvo V70 2,0D Kinetic Business -08 304tkm.

9 890 â‚Ź

8 450 â‚Ź

Hyundai i30 5d 1,6 CRDi 85kw ISG Comfort -11 118tkm.

Subaru Legacy 2.5 STW OUTBACK NELIVETO -07 299tkm.

Automaatti

8 250 â‚Ź Mercedes-Benz E 270 CDI 4d A -03 341tkm.

6 990 â‚Ź Mazda 3 1.6 Classic 5.ov. AC -04 95tkm

4 850 â‚Ź

5 870 â‚Ź Nissan Primera 1.6 Visia XL Traveller -07 156tkm.

Citroen C5 2.0i-16 SX Break 5d A -05 195tkm.

Automaatti

KAIKKEA MÖKILLE: • KEITTIÖT ALK. 295,- • KOMEROT 149,• ULKO-OVET 199,- • IKKUNAT 75,3 450₏ 3 990 ₏ • TUULETUSLUUKUT 65,- 3 650 ₏ Honda HR-V 1.6i ES 4wd ilmatoinBMW 318 ti Compact 3d -02 Volvo S40 2.0T AUTOMAATTI -99 ti -00 197tkm. • 198tkm.

ILMALĂ„MPĂ–PUMPUT 1590,- SIS. 269tkm.

AS. PYYDĂ„ TARJOUS

2 950 â‚Ź Volkswagen Passat 1.8 20V Turbo Comfortline Variant -99 264tkm.

RAHOITUS ILMAN KĂ„SIRAHAA!

4 990â‚Ź Hyundai H1 Van 2.5 TCi GL -04 192tkm.

2 850 â‚Ź Nissan Vanette Cargo 1tn 2.3 Dsl 5d -00 167tkm.

OSTAMME AUTOJA!

YLI 30 VUOTTA LUOTETTAVAA KAUPPAA! Antti Antti 040-5804949, Petri 0400-565759 vaihtoautokauppa.com / NSK Trading Oy, Ajokatu 81 (Uudenmaankadun puoleinen pää) 15500 Lahti 040-5804949, Petri 0400-565759