KauppaSuomi by KauppaSuomi

ETELÄINEN

Numero 23 | Torstaista keskiviikkoon 5.6. –11.6.2014

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

RAAKASUKLAATA HELPOSTI Hyvinvointi, sivu 4

Matkalla s. 6:

Vapaalla s. 34:

Tamminiemi yhä 70-luvun asussa

LAHDEN ALLRIGHT-MYYMÄLÄSSÄ

LAUANTAINA 7.6 PASAASI 2, LAHTI (KÄRKKÄINEN)

Automuseot kutsuvat

ERÄ BELL UMPIKYPÄRIÄ

BOSS LUKKO

(ovh. 299-499e)

(ovh. 20e)

14900

AVOINNA LA 10-16

500

LISÄÄ HUIMIA TARJOUKSIA JA LISÄTIEDOT

WWW.ALLRIGHT.EU

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

Runnilla tapahtuu 13. -15.6.

HYVIN VARUSTETUISTA LIIKKEISTÄ KAUTTA MAAN!

Yöttömän Yön MegaRomppeet

TIMCO HALKOMAKONE

Rompetori, vanhoja autoja, traktoreita ja paljon muuta koko perheelle. Vapaa pääsy (Parkkimaksu 2€/auto)

20. - 21.6.

Runnin Juhannus

15. - 16.8.

RunniRock

• Moottori: Bensiini, 4-tahtinen, 6,5hv/ 4,8kW/ 3600kpm • Kaksinopeuksinen sylinteri. Säädettävissä eripituisille haloille. • Halkaisuvoima: 10ton. Hydrauliöljytilavuus: 3 litraa • Halkaisupituus max: 520mm, halkaisupaksuus max: 350mm, paino: 87kg

Kokko, tanssit, ja Juhannusjuoksu. Juhannuslomat alk. 138€/hlö/2vrk

Kotiteollisuus, Haloo Helsinki!, Lauri Tähkä, ja monta muuta esiintyjää. Liput: Runni.fi, Lipputoimisto.fi, Minun Iisalmeni Info

Myynti:

Pohjois-Suomi Petteri Holappa 010 430 3493

Etelä-Suomi Jari Poikola 010 430 3492

Pk-seutu Topias Vuorma 010 430 3520

Su-Pi Talorakennus Oy

Lisätietoja runni.fi Autotalli

Kevät tarjous! Autotalli 7,5x8,6x2,7

Teollisuushalli

Perustoimituksena hintaan

12.995€

Hevostalli

 Konehalli

Su-Pi autotallit ja hallit markkinoiden täydellisimmät paketit, myös eristettyinä, muuttovalmiina.

     

Meiltä myös: Matalaenergiatalot (epsielementiti) Autotallit ja –katokset Hevostallit ja maneesit Pihatot Lantalat Konesuojat Teollisuushallit Kanalat Koiratarhat, yms.

Ylivieskassa 14.6.2014 klo 12:00

Kisakeskus: urheilukenttä

M/N: maraton, puolimaraton, maantiejuoksu 10km, kuntokymppi 10 km M40/ N40: maraton, puolimaraton M50/N50: maraton, puolimaraton M60/N60: maraton, puolimaraton Maratonjoukkuekilpailu 4 X 10,5 km Ilmoittautuminen ja lisätietoja: 11.6. mennessä sähköisellä lomakkeella www.ylivieskankuula.fi/yleisurheilu tai 044 365 4744

Lounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Keittolounas Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

Aamupuuro Sisältää voisilmän tai hillon

10-vuotis ton juhlamara

Järjestäjä: Ylivieskan Kuula

€ 8.50 € 6.50 € 1.50

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

Puh. 050-420 3628 Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET 8

Frisbeegolfin Euroopan parhaat ovat suomalaisia

HYVINVOINTI 4

Karita Tykkä: Ihminen tarvitsee herkuttelua

VAPAALLA 34

MATKALLA 6

Vierailukohteena museoitu Tamminiemi

Saabin historiaa museossa

Uusien lajien pariin

porttileiri starttaa monen lapsen ja nuoren kesäloman. Liikuntaleireillä on tarjolla tänä kesänä monia uusia lajeja. Monella paikkakunnalla esimerkiksi parkour, kaikenlaisten esteiden kanssa temppuilu, on noussut uudeksi suosikiksi, ja leirit ovat täyttyneet heti, kun ilmoittautuminen on alkanut. Kerrankin lapset saavat kirjaimellisesti luvan kanssa hyppiä seinille. Oletko jo kokeillut frisbeegolfia eli fribaamista? Laji sopii kaikille, eikä sitä tarvitse harrastaa urheilumielessä. Leppoisa uimarantaheittely on kuitenkin muisto vain, kun kiertää haastavan, 18-reikäisen radan, vallankin, jos väylät sattuvat olemaan jyrkässä maastossa tai poikittaistuuli paiskoo lättyä oikkujensa mukaan. Lajissa parasta on, että välineurheilu on siitä kaukana. Vaikka muovikiekkojen laaduissa, väreissä ja merkeissä on eronsa, ja ammattilaisella niitä on mukana kymmeniä yhdellä kierroksella, yhdelläkin pärjää. Sääntöjen ja etiketin suhteen laji ei ole yhtä kurinalainen kuin golf.

Kesä on suurten juhlien aikaa. Valmistujaisia, häitä, rippijuhlia, puutarhajuhlia, sadonkorjuukestejä. Juhlien järjestämisessä riittää monenlaisia työvaiheita, joista jokaiseen ei aina oma aika tai osaaminen riitä. Kokosimme tähän numeroon vinkit onnistuneeseen juhlaan. Pitopalvelut tekevät esimerkiksi kakut ja muun tarjottavan lähtökohtaisesti laktoosittomina, mikä voi olla iso apu pääemännälle. Jos omasta keittiöstä syntyy maukasta, ei ostopalvelua tarvita. Ja jääkaappiinhan mahtuu, kunhan vain osaa järjestellä. Marianne Lähde päätoimittaja

Liitokiekosta tuli kansanlaji viimeistään tänä keväänä, mutta esimerkiksi yliopistomaailmassa sitä on harrastettu joukkueiden voimin jo kymmenen vuotta sitten. Kriketti oli kova sana urbaanimiljöissä pari vuosikymmentä sitten. Peli saattoi kestää päiväkaupalla. Oleellisia olivat tietenkin tee- ja ruokatauot, joita ei sovi nykyharrastajankaan unohtaa. Oli tekeminen mitä vain, aikuisenakin olisi tärkeää silloin tällöin hurahtaa johonkin uuteen. Se edistää luovuutta ja torjuu stressiä, vaikka se olisi nykyajan aarteenetsintää, geokätköilyä, joka kuulostaa tosi hassulta asiaan vihkiytymättömästä.

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Marianne Lähde Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa ja Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Saku Koivuneva 050 420 2110 saku.koivuneva@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

HYVINVOINTI

Tyyni, mutta energinen Viitisen vuotta sitten Karita Tykkä mietti, onko ihminen todella sitä, mitä syö. Tuoreruokaa jokaiseen päivään reilusti lisättyään hän on vakuuttunut, että on. Puhdas keho näkyy kirkkaana ihona, hymynä huulilla ja tuntuu seesteisenä mielenä.

yyni, mutta energinen ja elinvoimainen – aivan ihana kombinaatio! Näin luonnehtii Karita Tykkä, 37, olotilaansa. Hän kertoo nukkuvansa erittäin hyvin. Ennen hän stressasi vatsallaan, tätä nykyä myös vatsavaivat ovat väistyneet. Karita Tykkä (Tuomola) valittiin Miss Suomeksi 1997. Mallintöitä hän on tehnyt reilut parikymmentä vuotta. Hän on juontanut useita tapahtumia sekä televisio-ohjelmia, viimeisimpänä niistä Elixir.

luontainen kiinnostuksensa terveelliseen ravitsemukseen, vauvatoiveet sekä iän myötä kehossa ja mielessä tulevat muutokset. – Aloin yhä tietoisemmin miettiä sitä, että mikäli aion voida hyvin nyt ja tulevaisuudessa, minun on pidettävä yhä parempaa huolta temppelistäni eli kehostani. – Sataprosenttisesti en raakaile, mutta pyrin mahdollisuuksien mukaan rakentamaan ruokavalioni lähellä ja luomusti, ekologiset ja myös eettiset arvot täyttävistä ruoka-aineista. Toki kaikkea ei saa lähituotantona, esimerkkeinä vaikkapa kookosNYKYISEN elinvoimaisen olotilan kerma ja -öljy, tietyt superfoodit sekä Karita Tykkä on syönyt itselleen. Vii- raakakaakaovoi, Karita kertoo. tisen vuotta sitten hän ryhtyi tietoisesti lisäämään ruokavalioonsa tuoreruokaa ja karsi light-tuotteet sekä proteiinipatukat, joita hän ahkerana kuntosalitreenaajana oli tottunut pitkin päivää napsimaan. – Kyseenalaistin myös sen, tarvitaanko proteiinia niin paljon kuin sali-treenaajat ajattelivat tarvitsevansa, hän kertoo. Tuoreruoan – raaYksi asia Karitan jääkaapissa on karuoan – äärel- varma. Siellä ei ole eineksiä eikä muile Karitan vei ta kaupasta puolivalmiina ostettuja myös hänen ruokia. Haaveissaan hän välillä elää perheensä kanssa pienessä italialaisessa kalastajakylässä, jossa aamuisin käy ostamassa torilta tuoreet vihannekset ja hedelmät sekä poimii kalastajien kojuista vastapyydetyt kalat.

leni, vaan tekevät tukkoisen ja ummettavan olon, hän perustelee. – Luca-pojallemme tarjoan liharuokia, että hän kasvavana lapsena saa proteiinia mahdollisimman laajalla skaalalla. Lisäksi hänellä on mielestäni oikeus tutustua kaikkiin ruoka-aineisiin ja aikuisena itse päättää, mitä valitsee omaan ruokavalioonsa, Karita pohtii. PROTEIININSA KARITA saa pähkinöistä, siemenistä, spirulinasta, kananmunista ja kalasta. Smoothieihin Karita pyöräyttää joskus lisäproteiiniksi miehensä Petrin maahantuomaa proteiinijauhetta. Kasvikset, vihannekset ja yrtit mo-

”Kun päästin irti tavoitteistani ja vaatimuksistani olla tietynlainen ja tietyissä mitoissa, kehoni alkoi toimia paremmin.”

nipuolisesti sekä marjat ja hedelmät muodostavat hänen hiilihydraattien saantinsa perustan. Leivät, pullat, perunat, valkoiset riisit ja makaronit eivät kuulu Karitan valintoihin. Rasvoissa hän kertoo panostavansa ennen kaikkea laatuun. Elimistölle välttämättömiä rasvahappoja hän saa kookosöljystä, pähkinöistä, manteleista, avokadoista ja luomuvoista. KARITA TYKÄN ruokavalio koos- Siemenistä hän käyttää esimerkiksi tuu pääsääntöisesti kasvikunnan chia- ja hampunsiemeniä. tuotteista. Proteiinin lähteenä ovat muun muassa luomukananmunat TERVEELLINEN SYÖMINEN, arjen tai laadukkaat kalat. Miehelleen ja hyötyliikunta, jooga sekä päivittäiset 3-vuotiaalle pojalleen hän valmis- lenkit perheen koiran kanssa pitävät taa silloin tällöin liharuokia 173-senttisen Karitan aineenvaihdunluomulihasta tai riistasta. nan vilkkaana ja painon hallinnassa Itse hän ei juurikaan ilman sen kummempia dieettejä. syö punaista lihaa Kuntosalilla Karita ei enää käy. Hän eikä kanaa. treenaa kotona joogaten ja kehonpai– Ne eivät noa apuna käyttäen. sovi elimistöl– Olen aina urheillut, mutta vii-

KUKA?

Karita Tykkä Karita Tykällä on lukuisia raakasuklaareseptejä. Suklaa saa seurakseen esimerkiksi gojimarjoja, taateleita ja saksanpähkinöitä, kuivattua laventeliakin.

Ikä: 37 v. Syntymäpaikka: Kuopio. Asuinpaikka: Espoo. Perhe: Aviomies ja 3-vuotias poika. Ammatti: hyvinvointialan yrittäjä, kolumnisti, malli, juontaja.

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

HYVINVOINTI HERKUTTELU HELLII MIELTÄ JA KEHOA! Suklaamousse Neljälle 2 kypsää avokadoa 1 dl raakakaakaojauhetta 1–2 dl kookos-, manteli- tai cashew-maitoa tai vettä 1 tl vaniljauutetta tai 2 tl vaniljajauhetta 8–10 leivosta 2–4 rkl hunajaa (määrä riippuu avokadojen makeudesta ja mausta sekä siitä, kuinka makeaa moussesta Pohja: 2 1/2 dl saksanpähkinöitä haluat) 2 dl (noin 30 kpl) tuoreita tai pienessä vesimäärässä Koristeluun kaakaopavun paloja, raakasuklaaraas- liotettuja kuivattuja, kivettömiä taateleita ripaus suolaa tetta tai marjoja.

Raikkaat inkiväärikakkuset

• Paloittele avokado monitoimikoneeseen tai tehosekoittimeen muiden raaka-aineiden kera. Sekoita, kunnes saat samettisen kuohkean moussen. Tarkista maku ja muokkaa tarvittaessa. Nauti mousse heti tai laita se kannellisessa astiassa viilenemään jääkaappiin. Koristele mousse ennen tarjoilua.

Täyte: 5 dl cashewpähkinöitä (liotettuina 30–60 minuuttia) 1 dl hunajaa 2–4 tl inkiväärijauhetta 2 dl tuorepuristettua sitruunamehua 2 tl raastettua sitruunankuorta (luomu) ripaus suolaa 6–7 rkl sulatettua kookosöljyä Koristeluun marjoja, suklaarouhetta tai raastettua sitruunankuorta (luomu). • Laita pohjan raaka-aineet monitoimikoneeseen ja sekoita tasaiseksi taikinaksi. Voit lisätä tarvittaessa teelusikallisen vettä. Painele taikina silikonisten kuppikakkuvuokien tai tuorekelmulla vuorattujen metallisten vuokien pohjalle. Laita täytteen raaka-aineet kookosöljyä lukuunottamatta tehosekoittimeen. Sekoita, kunnes massasta tulee tasainen. Lisää joukkoon kookosöljy ja sekoita vielä hetki. Kaada täyte pohjien päälle ja laita kakkuset jääkaappiin tai pakastimeen vetäytymään. Koristele marjoilla, suklaarouheella tai raastetulla sitruunankuorella. Jos haluat, että leivokset eivät pehmene huoneenlämmössä, voit korvata kookosöljyn sulatetulla kaakaovoilla.

Karitan mielestä raakasuklaa hellii, energisoi sekä ennen kaikkea maistuu hyvältä.

meiset viisi vuotta lempeämmin. Liikuntani ei ole enää puurtamista! Karita kertoo kohtaamastaan elämän paradoksista. – Kun päästin irti tavoitteistani ja vaatimuksistani olla tietynlainen ja tietyissä mitoissa, kehoni alkoi toimia paremmin. Kilojensa kanssa kamppailevia Karita muistuttaa ”hampaat irvessä ” laihduttamisen sudenkuopista. – Se vain nostaa elimistön stressihormoni kortisolin tasoa. Mitä enemmän veressä on kortisolia, sitä vaikeampaa painonhallinta on. Esimerkiksi keskivartalolihavuus ja korkea kortisolitaso on tutkimuksissa yhdistetty toisiinsa. Vaa’alla Karita ei juurikaan käy. Peili, vaatteet sekä omat tuntemukset ovat hänelle tärkeimmät viestittäjät painoasioissa. – Olen oppinut olemaan armollisempi itselleni. Mitä siitä, jos joskus turvottaa, laitetaan sinä päivänä väljemmät vaatteet!

eikä herkuttelu rasvaisten ja sokeristen lisäainepommien syömistä. Karita noudattaa herkuttelussakin ruokavalionsa pääperiaatteita: puhdasta, selkeää, hyvin sulavaa, aitoa, oikeaa ruokaa. Herkullisimmat raakajälkiruokansa Karita Tykkä on koonnut Sanna Ala-Seppälän ja Ulla-Maija Lähteenmäen kanssa tekemäänsä kirjaan Raakaa ja makeaa – Herkullisimmat raakajälkiruoat. Kirjan raakajälkiruoissa käytetään esimerkiksi raakakaakaovoita, raakasuklaata, kookosöljyä, pähkinöitä, manteleita ja siemeniä sekä marjoja, avokadoja ja muita hedelmiä. – Elämässä pitää olla nautintoja. Avokadoista ja raakasuklaasta tehty suklaamousse on ihanaa. Se maistuu taivaalliselta ja tuo hyvän mielen! Karita kertoo olevansa hifistelijä keittiöhommissa. – Tosin raakaruokailun maailmaan pääsee ja siellä selviää aivan hyvin veitsellä, lusikalla ja käsiraastimella. Esimerkiksi inkiväärin kuorimisessa JOOGA ON OLLUT ja on Karitalle lusikka on loistava apuväline, hän tärkeä matkakumppani tiellä parem- naurahtaa. paan kehotietoisuuteen. – Aikaisemmin kävin ohjatuilla TYKÄN PERHEESSÄ aamu alkaa vijoogatunneilla. Nyt olen pitkään herpirtelöllä. Sellaisen Karita tarjoaa joogannut ainoastaan kotona. Haa- myös perheen 3-vuotiaalle Luca-poveissani olisi taas aloittaa ohjatut jalle ennen päiväkotiin menoa. joogatunnit. Myös 22 vuotta malli– Viherpirtelössä on jotain lehtina ovat opettaneet tietämään, mitä vihreää, yleensä Superlemonin spikeholleni milloinkin kuuluu. Mallille rulinaa ja klorellaa, tammenlehtisakeho on työväline. laattia, pinaattia sekä hedelmiä, aina Karita Tykän mielestä ihminen tar- banaania sekä vaihdellen appelsiinia, vitsee herkuttelua. ananasta, kiiviä ja omenaa sekä run– Terveellinen syöminen ei todella saasti kotimaisia marjoja. Rasvahapole kaikesta luopumista, päin vastoin, poja viherpirtelöön tuovat vaihdellen

Raakaa&Makeaa -kirjassa on yli 50 helppoa ja nautinnollista raakajälkiruokareseptiä: appelsiinikeksejä välipaloiksi, taatelisuklaata arjen hemmotteluhetkiin ja puolukkakakku juhlapöytään. Kirjassa on paljon tietoa myös raaka-aineista ja niiden ravintosisällöstä.

kookosöljy, siemenet ja pähkinämaito. Nesteenä pirtelössä on yleensä raikas vesi. Omaa ja miehensä ruokavaliota Karita täydentää myös ravintolisillä.

Karita kertoo, että hänellä on rento suhtautuminen kauneuteen. – Minusta on tullut elämästä nautiskelija ja elämää kiittävä elämänmatkailija. Pyrin olemaan lem-

HELMIKUUSSA Karita avasi miehensä kanssa verkkokaupan, superlemon. fi. Karitan haaveissa on luoda Superlemonista hyvän mielen ja hemmottelun olohuone. Hän kirjoittaa sivuilla blogia ja jakaa reseptejä. – Verkkokaupan ilmeen eteen olemme tehneet valtavasti töitä. Verkkokaupassamme on myynnissä peä sekä itseäni että muita kohtaan. muun muassa superfoodeja, proteiiEn vertaile itseäni muihin ja muita nijauheita, urheiluvaatteita ja keittiöitseeni ja toisiin. Ehkäpä tässä myös välineitä. • avaimet kauneuteen. Karita korostaa, että kauneus on ennen kaikkea sisäinen asia. Tämä juttu on julkaistu Kar– Puhdas ravinto näkyy ihon kunprint Oy:n julkaisemassa nossa. Ennen kävin usein ihonhoiEkoelo 2/14 -lehdessä ja juldossa. Raakaruokailuun siirtymisen kaistaan nyt luvalla Kauppajälkeen ihoni voi hyvin eikä tarvitse Suomessa. niin paljon hoitoa kuin aikaisemmin.

”Ennen kävin usein ihonhoidossa. Raakaruokailuun siirtymisen jälkeen ihoni voi hyvin eikä tarvitse niin paljon hoitoa kuin aikaisemmin.” – Koska en syö punaista lihaa, otan B-ryhmän vitamiineja, erityisesti B12-vitamiinia purkista. Valkohomejuusto on erinomainen K2-vitamiinin lähde. – Joskus turvaudun K2:n saannin varmistamiseksi myös purkkiin. Lisäksi käytän magnesiumia, seleeniä, sinkkiä, ”nuoruusantioksidantti” astaksantiinia, suolistolle probiotteja sekä piitä ihon ja hiusten hyvinvoinnille.

Kookosöljyä hän kiittää monitoimituotteeksi sekä keittiössä että kylpyhuoneessa. Hän puhdistaa välillä meikin kookosöljyllä sekä kosteuttaa sillä vartalonsa ihoa ja hiuksiaan.

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

MATKALLA

Flyygelin päällä ovat Sylvi ja Urho Kekkosen valokuvat sekä ranskalainen malja.

Urho Kekkosen museo säilyttää 70-lukuisen asunsa

Historiaa, muistoja ja suomalaista muotoilua Laadukkasta restauroinnista vaskennuksen alkuperäinen ulkoväritys ja koristeaiheet. Sähkö- ja lvi-järjestel- tasi Kati Salonen ja Mona Schalin mät uudistettiin. Sisätiloissa korjat- Arkkitehdit Oy. tiin vaurioituneet rakenteet, parketit 1970-luvulla rakennus oli saanut hiottiin ja kaikki katot ja seinäpinnat uuden punertavan värityksen. Tuolpuhdistettiin. Museotekniikkaa ja loin käytetyn läpivärjätyn Terraesteettömyyttä parannettiin muun sit-rappauksen sävy ja karkea pinta muassa rakentamalla hissi päära- kuitenkin tummuivat vuosien varkennuksen ensimmäisen ja toisen rella. Sellaisena useimmat sen muiskerroksen välille. Museon sisustus ja tavatkin. esineistö saatettiin 1970-luvun aikaiPeruskorjauksen yhteydessä tehtiin peruskorjaus tehtiin vasta 1956, kun seen asuun. alkuperäisen maalaus- ja laastinäytUrho ja Sylvi Kekkonen olivat ilmoittaneet, että he mielellään asuisivat Tamminiemessä. Rakennukseen tuli öljykeskuslämmitys, väliseiniä kaadettiin ja vanhoja kaakeliuuneja purettiin. Uudeksi lattiapäällysteeksi alakerran merenpuoleisiin huoneisiin tuli tammisauvaparketti, ja seinät maalattiin yhtenäisellä, vaalealla sävyllä. Edustustilat sijoitettiin alakertaan ja yksityistilat toiseen kerrokseen. Museon avaamista seuraavina vuosina Tamminiemen rakennusten todettiin olevan korjausten ja osin entisöinninkin tarpeessa. Päärakennuksen sekä siihen kuuluvan talousrakennuksen, saunan ja huvimajan peruskorjaustyöt alkoivat syksyllä 2009, ja ne saatiin päätökseen ke- Kirjoituspöydällä Senaattori-pöytävalaisimen alla on väällä 2012. valokuva Kekkosten kaksospojista Matista ja Tanelista. Peruskorjauksessa palautettiin ra- Taustalla näkyvä ovi aukeaa pukeutumishuoneeseen.

Tamminiemestä muodostui presidentti Urho Kekkosen 25 vuotta kestäneen virkakauden aikana suoranainen käsite. Kotimuseona se on auki vierailijoille ympäri vuoden.

asavallan presidentti Urho Kekkonen asui Tamminiemessä peräti kolmekymmentä vuotta. Kun hän erosi presidentin tehtävistä terveydellisistä syistä vuonna 1982, hänelle myönnettiin oikeus jäädä asumaan Tamminiemeen. Kekkonen asui siellä aina kuolemaansa asti, vuoteen 1986. Presidentti Kekkosen kuoleman jälkeen perikunta lahjoitti esineistön valtiolle. Valtioneuvoston kanslian päätöksellä Tamminiemen kiinteistö valtion omistamine irtaimistoineen luovutettiin Opetusministeriölle ja edelleen Museovirastolle, joka sai tehtäväkseen perustaa Urho Kekkosen kotimuseon. VUOSIKYMMENIEN KULUESSA Tamminiemen päärakennuksessa on tehty aika ajoin pieniä korjaustöitä ja muutoksia. Ensimmäinen varsinainen

teen perusteella tarkka värimäärittely, joka perustui konservaattori Tiina Sonnisen tekemään pigmenttianalyysiin. Rakennuksen uusi, vaaleanpunertava yleisilme onkin herättänyt huomiota. Palaute on ollut positiivista. Nyt rakennus on kuin koru. ALAKERRAN SUURI sali on Tamminiemen suurin yhtenäinen tila. Sen kalusteet ovat peräisin presidentinlinnasta. Uuskustavilaiset kalusteet ovat vuodelta 1919. Ne ovat olleet presidentti Ståhlbergin käytössä. Alun perin valkeat uusrokokookalusteet ovat myös linnasta. Kultauksen ne saivat 1950-luvulla. 1970-luvun puolivälissä saliin hankittiin itämaisia mattoja, jotka loivat sisustukseen yhtenäistä ilmettä. Väriskaalassa noudatettiin Timo Sarpanevan neuvomaa suuntaa. Viimeisen peruskorjauksen jälkeen matot vaihdettiin uusiin, vastaavan näköisiin, koska alkuperäiset haluttiin säästää kulutukselta. Kekkosen aikana salissa otettiin vastaan delegaatiot ja erilaiset lähetystöt. Siellä ministerit kävivät tapaamassa presidenttiä. Valtionpäämiehelle tulvi lahjoja itsenäisyyspäivinä ja valtiovierailuiden yhteydessä. Niistä vain murto-osa on esillä Tamminiemessä.

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

MATKALLA Salissa oleva kookas musta Bösendorf-flyygeli on lahja Itävallasta vuodelta 1956. Vierailujen aikana moni nimekäs pianisti on viihdyttänyt kuulijoita. Kekkosen perheestä kukaan ei soittanut. Urho Kekkonen oli kuulemma kuitenkin joskus tapaillut sävelmiä flyygelin koskettimilla. – Hän oli hyvä laulaja ja piti huolen siitä, että sopivassa seurassa Lapin-matkoilla ja saunailloissa oli varmasti lauluvihko mukana, kertoo museonhoitaja Anna-Maija Kaila. Taide-esineistä kookkaimpia ovat Neuvostoliitosta saatu Äiti maa -graniittiveistos ja afrikkalaiset veistokset. Ikkunalaudalla olevat pienoisveistokset ovat jokseenkin samat kuin Kekkosten aikana. OSA TAMMINIEMEN esineistä on Sylvi ja Urho Kekkosen taidehankintoja. Molemmat kävivät paljon taidenäyttelyissä ja tunsivat taiteilijoita. Jotain presidentti Kekkosesta kertonee myös kiinnostus ilvekseen. Tamminiemessä on esillä kaksi tätä eläintä kuvaavaa taideteosta. Salissa istuskelee jalustallaan keramiikkataiteilija Michael Schilkinin kookas, sympaattinen Ilves. Toinen ilves-aihe, Reidar Särestöniemen maalaus Ilves kohtaa Jäämeren, on nykyisin toisen kerroksen tv-nurkkauksessa. Käydessään 1975 Särestössä Urho Kekkonen osti tämän maalauksen, ”sillä hänkin piti itseään yksin omia polkujaan kulkevana ilveksenä”, kirjoittaa taidehistorioitsija Juha Ilvas kirjassaan Reidar Särestöniemen maailma.

kertonut, ettei baari ollut koskaan auki. Lapset eivät edes tienneet sen olemassaolosta, kertoo museonhoitaja Kaila Brita Kekkosen todenneen. Viinibaari avattiin vain silloin, kun Kekkosilla oli vieraita. TEEHUONEEN 1950-LUVUN kaapiston päällä on taidokkaasti kaiverrettu puurasia. Kun Anna-Maija Kaila avaa rasian, sieltä paljastuu upea rivi aitoja kuubalaisia sikareita. Tämän hienon esineen Kekkonen sai 80-vuotislahjaksi Kuuban presidentti Fidel Castrolta. Peruskorjauksen aikana löytyi useita esineitä käsittävä, ihastuttava joululahja, puutarjotin, jolla oli keramiikka-astioita ja lasiset kynttilänjalat. Sirosti taitellussa paperinauhassa on nimet: Maaru, Rut ja Tapio. Kyseessä ovat Rut Bryk ja Tapio Wirkkala sekä heidän tyttärensä Maaria eli Maaru. Taiteilijaperhe kuului KekkosTamminiemen päärakennus mereltä päin nähtynä. Kuva: Museovirasto/Soile Tirilä. ten henkilökohtaisiin ystäviin.

SALIN VASEMMALLA puolella on seurusteluhuone, jossa on Nissenin ajalta säilynyt valkea marmoritakka. Kolmijakoiseen kulmaikkunaan asennettiin saneerauksessa katosta lattiaan ulottuvat, Marjatta Metsovaaran komeasta pellavasekoitteisesta kankaasta valmistetut verhot. Ikkunasyvennyksen vieressä oleva rokokooryhmä on tuotu presidentinlinnasta. Tuolien kangas on vaihdettu. Väri sointuu kauniisti Timo Sarpanevan ryijymaton värimaailmaan. Huoneen muu kalustus on 1970-luvulta. Istuinryhmä koostuu Yrjö Kukkapuron mustalla nahalMYÖS ALAKERRAN teehuone sai la verhotuista Saturnus-tuoleista ja yleisilmeensä vuonna 1956. Tuolloin pöydästä. nurkkauksessa ollut erkkeri – entinen alkovi – yhdistettiin huoneeseen, ja sisustettiin viinibaariksi sisustusarkkitehti Maija-Liisa Komulaisen suunnitelman mukaan. Baaritiski ja jakkarat ovat hänen käsialaansa: nahkaa, jaloterästä ja yksinkertaisia, selkeitä linjoja. Hyllyillä kimmeltää – Presidenttiparilla oli moderni Tamminiemi-lasisarja, jonka Nanny maku ikäisikseen. Molemmat olivat Still Sylvi Kekkosen pyynnöstä suun- tuolloin jo yli 70-vuotiaita. Sen Urho nitteli. Aivan oman ilmeensä baari- Kekkonen oli alakerran tyylihuonekanurkkaukseen antaa kaunis, värikäs lusteista sanonut, että hän vaihtaisi lasi-ikkuna – aiheena pullonpohjat. ne mielellään moderneihin, jos se Aikaisemmin viinibaari kätkeytyi olisi mahdollista, Anna-Maija Kaila huoneenkorkuisen verhon taakse. kertoo. Myöhemmin tilanjakajaksi asennetEi siis ole ihme, että Tamminiemestiin korkeat liukuovet, joiden pinta sä on paljon suomalaista designia ja on tammiviilua. tekstiileitä. Erityisesti Sylvi Kekkonen – Tauno Kekkosen vaimo Brita on arvosti modernia tekstiilitaidetta.

Ylioppilaaksi tultuaan hän oli työskennellyt muutamia vuosia Suomen Käsityön Ystävissä, ja oli muutenkin erittäin innokas tekemään käsitöitä. Myöhemmin puhjennut nivelreuma pakotti hänet luopumaan tästä rakkaasta harrastuksesta. KEITTIÖÖN ASENNETTIIN Enson keittiökalusteet, kun keittiön sisustus ja väritys uusittiin vuonna 1974. Keittiön hillitty ilme muuttui värikkääksi ja aurinkoiseksi keltaisen, ruskean ja sinivihreän värimaailman myötä. – Nyt keittiö on auki myös yleisölle, iloitsee Anna-Maija Kaila. Useampikin museovieras on kerto- Presidentin työpöytä esineineen on 1970-lukua. Vasemmalla oleva Lisa Johansson-Papen suunnittelema Senaattorinut, että heillä oli keittiössä 1970-lupöytävalaisin oli klassikko jo syntyessään.

”Presidenttiparilla oli moderni maku ikäisikseen. Molemmat olivat tuolloin jo yli 70-vuotiaita.”

Huvilasta tasavallan presidentin asunnoksi Tamminiemessä koettiin historiallinen hetki torstaina 29. maaliskuuta 2012. Museon kutsuvierasavajaisiin osallistui neljä presidenttiä: Tasavallan presidentti Sauli Niinistö sekä presidentit Tarja Halonen, Martti Ahtisaari ja Mauno Koivisto. Myös presidenttien puolisot osallistuivat avajaisjuhlaan. Kuva: Soile Tirilä / Museovirasto.

ääntä vaimentava, yönsinisellä Telonilla päällystetty sisäovi. Ovi, samoin kuin aikansa korkeatasoista muotoilua edustanut sisustus ovat vuoden 1956 peruskorjauksen ajalta. Nykyinen työpöytä on Lahden Puutyön 1972 valmistama johtajanpöytä Trio Grande. Mustangi-tuolin on puolestaan valmistanut lahtelainen Peem Oy.

vulla juuri tällaisia kalusteita ja värejä. Museo onnistuu tarjoamaan nostalgiaa monella tasolla. Kekkosten aikana emäntä ja apuemäntä laittoivat keittiössä ruoat, hovimestari huolehti tarjoilusta. Jos Sylvi Kekkosella oli asiaa keittiöön, TOISEN KERROKSEN kaakkoispäähän koputti aina oveen ja teititteli dyssä sijaitsevat Urho ja Sylvi Kekkohenkilökuntaa. sen makuuhuoneet. Vuoden 1956 peruskorjauksen yhteydessä maETEISHALLISTA AVAUTUU pre- kuuhuoneiden yhteyteen tehtiin uusi sidentti Kekkosen työhuoneeseen kylpyhuone. Huoneisiin rakennettiin

ykyinen Tamminiemen päärakennus rakennettiin 1904 yksityishuvilaksi tanskalaisen liikemiehen Jörgen Nissenin perheelle. Jugendtyylisen kivihuvilan suunnittelivat Sigurd Frosterus ja Gustaf Strengell. Kun Nissenit joutuivat luopumaan huvilasta, heidän jälkeensä huvilan omisti Ernst Sundgren, ja vuodesta 1924 liikemies, päätoimittaja Amos Anderson. Kerrotaan, että presidentti Kyösti Kallio oli ehdottanut Andersonille, että rikkaana liikemiehenä tämä voisi hyvin lahjoittaa huvilan köyhälle valtiolle. Miehet tunsivat toisensa jo Andersonin valtiopäivämieskaudelta (1922–1927) ja olivat ystävystyneet. Anderson kypsytteli ajatusta, ja 18. elokuuta 1940 allekirjoitetulla lahja-

kiinteät vaatekaapit, ja pukeutumishuone erotettiin makuuhuoneesta väliseinällä. Sinne asennettiin myös pesuallas. Huonekalut ovat vaihtuneet aikaa myöten. Nykyinen sisustus on pääosin 1980-luvulta. Tamminiemessä on käyty lukuisia poliittisia neuvotteluja. Siellä on tehty kansakuntamme kohtaloon vaikuttaneita poliittisia ratkaisuja. Museoitu Tamminiemi henkii historiaa, ja sen esineistö kertoo Urho ja Sylvi Kekkosen mieltymyksistä. Lisäksi museo tarjoaa mielenkiintoisen katsauksen suomalaisen designin vuosikymmeniin. •

kirjalla Anderson lahjoittikin huvilan valtiolle käytettäväksi tasavallan presidentin asuntona. Presidentti Kyösti Kallio kuoli saman vuoden joulukuussa, eikä koskaan ehtinyt asua Tamminiemessä. Toisen maailmansodan vuosista lähtien Tamminiemi on ehtinyt toimia kolmen presidentin virka-asuntona: Rytin (1940–1944), Mannerheimin (1944–1946) ja Kekkosen (1956–1981). Presidentti Paasikivi (1946–1956) ei asunut Tamminiemessä, vaan käytti presidentinlinnaa. Kesäaikana Tamminiemessä sai asua rouva Alli Paasikiven sukulaisperhe, koska Paasikiven mielestä lasten täytyi saada olla kesällä maalla. Meri ja Seurasaaren ulkoilumahdollisuudet loivat ihanteellisen ympäristön lapsiperheen kesänvietolle. •

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

HYVÄT HARRASTUKSET

Liitokiekko lentää Suomen suvessa Frisbeegolf eli liitokiekkoilu on hauska seurapeli ja mainio urheilulaji kenelle tahansa. Lajin huiput voi nähdä Ylivieskassa heinäkuun alussa jännittävässä kilpailussa.

Kesän trendilaji frisbeegolf on rento seurapeli.

Teksti: Ari Stenius Kuvat: Pasi Törmälehto

livieskan Frisbeekarhujen puheenjohtaja Pasi Törmälehto puhkuu intoa puhuessaan frisbeegolfista. – Tähän jää koukkuun. Monet lajia kokeilleet, jotka eivät ole millään lailla kilpailuhenkisiä, ovat innostuneet kerrasta. He ovat halunneet heti uusinnan ja paremman tuloksen, kertoo Törmälehto, joka on nähnyt lajin nappaavan harrastajia sieltä, täältä ja tuolta. Törmälehto on itsekin innokas pelaaja, mutta Ylivieskassa heinäkuun alussa pelattavan ison kilpailun, Kärkkäinen Openin, hän seuraa kilpailun johtajana. YFK vastaa kisan järjestelyistä. Kisat ovat viime

Moni jää liitokiekkoon kerrasta koukkuun, Pasi Törmälehto lupaa.

vuosien tapaan tasokkaat, sillä mukaan on kutsuttu useita suomalaisia huippupelaajia. Openiin ei enää pääse ilmoittautumaan, sillä mukaan mahtuneet varasivat paikkansa muutamassa minuutissa. Kilpailut heitetään Ylivieskan keskustan frisbeegolfradalla, jonka varteen on järjestetty kaksi katsomoa. Katsojat voivat seurata myös loppukilpailun kärkikvartettia ohjatusti väylä väylältä. – Tämä on hieno laji katselijoillekin. Pelistä saa paikan päällä hyvän käsityksen, lupaa Törmälehto. MONEEN TAVALLISEEN kesäliikkujaankin frisbeegolf on jo tarttunut, eikä ihme, se tarjoaa ulkoilmassa olemista hyvässä seurassa ja kilometrejä liikuntaa. Laji on levinnyt nopeasti ympäri Suomen. Kenttiä on jo lähes 400 ja harrastajia tulee koko ajan lisää. – Radoilla pelaaminen on yleensä ilmaista. Mitään sellaisia tekniikoita ei ole, etteikö voisi kokeilla ja pelata, kertoo Törmälehto. Frisbeegolfissa on paljon samaa kuin golfissa, mutta liitokiekkoilu on rennompaa. Perinteisessä golfissa on tarkat etiketit. Aivan säännöittä ei mennä liitokiekossakaan. Lajiliiton kisoissa ei saa olla esimerkiksi hihattomassa paidassa eikä ilman kenkiä. Äänenkäytön hillitseminen toisen suorituksen aikana on ennemminkin yleinen käyttäytymissääntö. Muiden suoritusta ei myöskään häiritä turhalla liikkumisella. – Hyvä yleissääntö on se, että kannattaa seurata muita pelaajia. Ennen

heittoa pitää varmistaa, ettei ketään ole väylällä. Takaa tulevat odottavat edellisellä korilla olevien suoritukset loppuun ja edellä menijät eivät jää rupattelemaan suorituspaikalle heittojensa jälkeen, selvittää Törmälehto väylätapoja. Kärkkäinen Openin pääkilpailu on lauantaina 5. heinäkuuta. Jo perjantai-iltana voi käydä seuraamassa osallistujien parikilpailua. – Rata on loistavalla paikalla, mutta tilaa on aika vähän. Väylät ovat lyhyitä, mutta niissä on omat niksinsä, vaikka rata on useimmille kilpailijoille tuttu. OULUN FRISBEESEURAN Mikko Ylätalo, 30, on pelannut frisbeegolfia kuutisen vuotta. Toukokuu on mennyt loistavasti, voitto on tullut voiton perään. Ylivieskastakin on haussa mestaruus. Kisaan hän ilmoittautui

Mikko Ylätalo hakee mestaruutta Ylivieskan kisoista.

itse. – Parhaat yleensä kutsutaan. Sen verran hyvin aion heittää, että kutsukortti tulee ensi kesäksi, Ylätalo toteaa. Ylätalolla on mukavat muistot aiemmista kisoista. – Järjestelyt ovat olleet täydelliset. Kilpailijat tuntevat itsensä todella tervetulleiksi. Puistomaisemissa oleva hieno rata on mielekäs kilpailla, Ylätalo kehuu. •

MIKÄ LAJI? Frisbeegolf

• Frisbeegolfissa pelataan radoilla, joissa on väyliä 9, 18 tai 36. • Peli alkaa avauspaikalta eli tiiltä ja päättyy maalikoriin. Tarkoitus on saada kiekko mahdollisimman vähillä heitoilla koriin. • Yleensä väylät ovat 50-200 -metrisiä ja ne pelataan järjestyksessä ykkösestä alkaen. Kilparadan väylät ovat mitaltaan vaihtelevia. • Radat ovat puustoisilla ja vaihtelevilla maastoalueilla, jolloin heittäjille tulee luonnollisia esteitä. • Hyvät heittäjät saattavat heittää kiekon ohi esteen, mutta useat tyytyvät lähestymisheittoihin, jotta pääsevät yhden lisäheiton ”hinnalla” ohi vaikean esteen. • Peliväline on liitokiekko, jonka halkaisija on noin 21-22 senttiä ja paino 150-180 grammaa. • Kiekot voi jaotella kolmeen pääluokkaan: pitkälle lentävät kiekot eli draiverit, lähestymiskiekot ja lähipelikiekot eli putterit. • Harrastelija pääsee edullisesti alkuun, sillä ratoja on kaikkialla ja ne ovat yleensä ilmaisia. • Aloittelijan paketti eli kolme kiekkoa ja kori maksaa 100–150 euroa. • Peli on kehitetty Yhdysvalloissa, jossa ovat myös maailman huippupelaajat. Euroopan huippupelaajat ovat useimmiten suomalaisia ja ruotsalaisia.

UUDET JALKINEET KESÄKSI MAHTAVASTA VALIKOIMASTA! Katso lisää sivulta 15!

Multasatsin ostajalle Natura Garden -puutarhakäsinepari kaupan päälle! (1 pari/asiakas) Biolan PUUTARHAN MUSTA MULTA 45 l 0,06/l Tilausnumero 100026758

5sk/

Mustang SÄHKÖSAVUSTIN

- Ruostumatonta terästä - Ø 25,5cm, 45cm pitkä - Teho 1100 W 230V 50Hz - 1 savustusritilä, tarjotin savustuslastuille, rasvapelti Tilausnumero 101394286

kpl/

€

90€

Arabia MUUMIMUKIT

- Tilavuus 0,3 l - Hinta ei koske Seikkailu- eikä sesonkimukeja Tilausnumero 100034064

Buff KISAHUIVI

- Kannusta futisjoukkueesi voittoon! - Käytännöllinen huivi taipuu moneksi Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300747403

HUOM! POIKKEUS AUKIOLOAIKOIHIN! Myymälät suljettu helluntaina su 8.6.2014

se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe 8–21 La 8–18 Su 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 5.6.—11.6. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Lahden Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille!

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus.

Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti | Puh (keskus) 010 430 3630 Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com. 10,7 %

Kulta&Kello-osastolta Saurum CHIPPENDALE PIIRAKKAOTIN

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 100864040

42 16

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101207273

Upea lisä rannekoruusi

3kpl/

€

Laadukas!

90€

Alk.

€

KESÄISET CHARMSRIIPUKSET

HÄÄVALOKUVAALBUMIT

- Valkoista keinonahkaa, metallisomistein - Sis. kaiverruslaatan - 10x15 kuville , 100 kuvataskua - Kartonki sivut joissa tilaa kuvateksteille Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101187831

HOPEA NILKKAKETJU

€

- Ketjun pituus 26cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101565913

Monta tapaa shoppailla! Toimituskulut & maksaminen Verkkokaupan tilaukset toimitetaan joko Postiin, lähimpään Matkahuollon toimipisteeseen, lähikauppaan tai kotiin saakka. Ostoksesi voit maksaa nettipankilla, luottokortilla tai Collector-osamaksulla.

Verkkokauppamme osoitteessa: www.karkkainen.com

Kirjelähetys ............................2,80 € 2. Nouto (MH/Posti) .................5,90 € 3. Kotitoimitus.................... Alk. 9,90 € 4. Suuret tuotteet (yli 35 kg) ........45 € 1.

Shoppaile mukavasti kotoa käsin! Verkkokaupastamme tilaat helposti suuretkin tuotteet muutamalla klikkauksella! Tule ja tutustu valikoimaamme osoitteessa www.karkkainen.com!

Puhelin ja sähköpostitilauksissa 10 € (nouto postista)

Vaihto- ja palautusoikeus Tavaratalo Tule tutustumaan laajaan tuotevalikoimaamme tavarataloomme Iihin, Lahteen, Ouluun tai Ylivieskaan! Katso aukioloajat: karkkainen.fi

Tilaaminen soittamalla Voit jättää tilauksesi soittamalla numeroon 010 430 3030. Tilauksia otetaan vastaan arkisin klo 8–16.

Tilaaminen sähköpostilla Lähetä tilauksesi sähköpostilla osoitteeseen asiakaspalvelu@karkkainen.com. Yksilöi tuotteet mahdollisimman hyvin ja liitä mukaan yhteystietosi sekä henkilötunnuksesi!

Tilatuilla tuotteilla on 14 vuorokauden vaihto- ja palautusoikeus. Palautettavan tuotteen täytyy olla käyttämätön ja ehjä. Elokuvien, äänitteiden sekä tietokone- ja konsolipelien pakkausten tulee olla sinetöityjä ja avaamattomia. Myyjällä on valtuudet päättää toimitetaanko tilaus laskulla/ postiennakolla.

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

Kids LASTEN TENNARIT

- Koot: 29-35 - Useita eri värejä Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300745520

- koot: 36-40 - värit: pun., rusk., musta Tilausnumero 300677901

Kids TYTTÖJEN TENNARIT - Koot: 28-34 Tilausnumero 300745563

Enterflower NUORTEN KUKKATENNARIT - koot:35-39 - värit: v.pun., v.sin. Tilausnumero 300677897

NUORTEN TRENDIKKÄÄT VARSITENNARIT - koot: 36-41 - värit: koralli, minttu, beige, ruskea - värivalikoima vaihtelee myymälöittäin - kaksi mallia Tilausnumero 300745679

90€

Kids LASTEN SANDAALIT

- Koot: 19-24 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300710100

Tilausnumero 300716633

- koot: 24-30 Tilausnumero 300736597

90€

Kids TYTTÖJEN SANDAALIT

90€

Kids POIKIEN VAPAA-AJAN KENGÄT - koot: 35-39 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300716623

- koot: 39-43 - värit: t.sin., harmaa, v.sin. ruskea - värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300677900

6 14

Entertown NUORTEN KANGASKENGÄT

90€

Enteryouth NUORTEN KANGASKENGÄT

90€

NUORTEN VAPAA-AJAN KENGÄT - koot: 36-41 - tarrakiinnitys Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300716747

Kids POIKIEN VAPAA-AJAN KENGÄT - koot: 29-34 Tilausnumero 300716614

90€

Xti TYTTÖJEN BALLERINAT

Donna Girl TYTTÖJEN KENGÄT

90€

Xti POIKIEN CANVASKENGÄT - koot: 28-38 - kokolajitelma vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300736599

-Koot: 28-34 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300675358

NUORTEN VAPAA-AJAN 90€ Viking KENGÄT - koot: 36-39 - rajoitettu erä Tarjous voimassa: Oulu, Lahti Tilausnumero 300612504

LAATUMERKIT KÄRKKÄISELTÄ! Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

MAAKUNNAN MAHTAVIN 16

Lady NAISTEN SANDAALIT - kaksi mallia - koot: 36-41 - värit: musta, valk. - valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300725180

90€

Natura NAISTEN SANDAALIT

- koot: 37-40 - väri: musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300698064

90€

Zados NAISTEN SANDAALIT

- värit: rosa, musta, beige Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300729926

90€

Zados NAISTEN SANDAALIT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300729931

90€

Zados SANDAALIT

- värit: pun., musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300729929

90€

Zados SANDAALIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300729924

90€

Natura NAISTEN SANDAALIT - koot. 37-40 - väri: beige Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300698056

90€

Lady NAISTEN SANDAALIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300725172

90€

Wrangler NAISTEN SANDAALIT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300726599

90€

Wrangler Cuoio NAISTEN SANDAALIT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300726600

LAATUMERKIT KÄRKKÄISELTÄ!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

JALKINEVALIKOIMA! Reve NAISTEN BALLERINAT

- värit: valk., musta, v.rosa, t.rosa kelt., beige, sin., - useita eri malleja - valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300728607

90 TRENDIKKÄÄT NAISTEN AVOKKAAT - värit: musta ja fuksia - norm. 34,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300716749

90€

Kolme60 NAISTEN TENNARIT - koot: 36-41 - kolme eri mallia - useita eri värejä - valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300741868

90€

Lady NAISTEN PISTOKKAAT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300710051

90€

Emma NAISTEN NAHKAISET NAUHANILKKURIT - koot: 36-41 Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 300708379

90€

Lady NAISTEN PISTOKKAAT - Koot: 36-41 Tilausnumero 300710230

59 Zados NAISTEN KESÄBOOTSIT

90€

80€ Xti NAISTEN KENKÄ

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300729922

- koot: 36-41 - väri: platino Kevätuutuus Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300705572

Airflow € Viking NAISTEN VAPAAAJANKENGÄT

- koot: 37-41 Kevätuutuus Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300674410

VALIKOIMAA JOKAISEN TYYLIIN!

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KESÄN MUKAVIMMAT JALKINEET KÄRKKÄISELTÄ!

9 7 90€ 29 90€

- Koot: 40,5-47 - Väri: musta - reilu rajoitettu erä Tilausnumero 300682940

MIESTEN PISTOKKAAT - Koot: 40-45 Tilausnumero 300745903

90€

Fla MIESTEN PISTOKKAAT

90€

Senator MIESTEN KENGÄT

-Koot: 40-46 Tilausnumero 300710135

Zados MIESTEN NILKKURIT Tilausnumero 300729918

39 58

street 90€ Vision MIESTEN SNEAKERIT

90€

Xti MIESTEN KENGÄT

- koot: 40-45 - värit: sin., v.ruskea Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300727812

90€

Xti MIESTEN CANVASKENGÄT - koot:41-44 - värit: sininen ja harmaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300727814

90€

Xti MIESTEN KENGÄT

- koot: 40-45 - värit: sin., v.ruskea Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Tilausnumero 300725881

Viking Airflow MIESTEN VAPAAAJANKENGÄT

- koot: 41-46 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300674420

LISÄKSI NÄMÄ MAHTAVAT TARJOUKSET: Kaikki Bugatti miesten jalkineet

-15%

Kaikki Marco Tozzi jalkineet

-15%

Kaikki Lacoste jalkineet

-10% Tarjous voimassa vain Ylivieskan ja Lahden myymälöissä.

LAATUMERKIT KÄRKKÄISELTÄ!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

90€

Feetgo MIESTEN KUMISAAPPAAT - Koot: 41-46 Tilausnumero 300453293

Skila LASTEN KUMISAAPAS

- Koot: 28-35 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300575878

Nokian MOOMIN KIDS KUMISAAPPAAT - koot: 21-31 - värit: sininen ja fuksia Tilausnumero 101481533

90€

Duffy Nokian KONTIO CLASSIC NAISTEN KUMISAAPPAAT KUMISAAPPAAT - Koot: 36-41 - Värit: punainen, kelteltainen, musta Värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin Tilausnumero 300468765

- Koot: 39-48 Tilausnumero 100585459

90€

Nokian VIKLA LASTEN KUMISAAPPAAT

- koot: 21-36 - kevään uudet värit: sininen ja pinkki/fuksia Tilausnumero 300669051

80€

90€

80€

Nokian MOOMIN Nokian HAI NAISTEN KUMISAAPPAAT KUMISAAPPAAT - 36-42 - väri: musta - kevään uutuus Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300669120

- koot: 37-42 - Kevään uudet värit, aprikoosi ja minttu nyt liikkeissämme Tilausnumero 101260373

HYVÄ AIKA HANKKIA UUDET JALKINEET! Kaikki Wrangler jalkineet

-15%

Kaikki Crocs jalkineet

-15%

90€

Stabilic ASKELTERAPIAPOHJALLISET - koot: S-XL (35-46) Tilausnumero 101437785

VALIKOIMAA JOKAISEN TYYLIIN!

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

-10% Visa by Delsey MATKALAUKUT

Visa by Delsey matkalaukut nyt valikoimissamme!

90€

Tenavat MATKALAUKKU

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300536107

Seattle T5 MATKALAUKKU

- Saatavilla 20”, 24” ja 28” kokoisina - värit: vihreä, oranssi, punainen, musta

Alkaen

90€

Clou MATKALAUKKU - Väri ruskea Koot: - 54x36x22cm 29,90 - 63x42x28cm 32,90 - 72x46x32cm 34,90

Alkaen

90€

Muuve VETOKÄRRY

Tilausnumero 300536393

90€

PRINTTIMATKALAUKUT - London, Paris, New York - valikoima vaihtelee myymälöittäin Koot: - 20" 49,90 - 24” 69,90 - 28” 89,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300743941

90€

ESPADAS JUHLALAUKKU

90€

NAISTEN NAHKALOMPAKKO - nahkaa - värit: musta, pun., t.rusk. Tilausnumero 300734944

Card Holder ALUMIINILOMPAKKO - kestävä - erittäin ohut - haitarimalli - helppo avata - vesitiivis Tilausnumero 300401736

90€

NAISTEN NAHKALOMPAKKO - nahkaa - värit: pun., rusk. Tilausnumero 300735417

- Upea valikoima juhlalaukkuja - Paljon eri malleja ja hehkuvia sävyjä - Valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300728633

90€

Maria Ockar PIKKULAUKKU

- värit: musta ja l. valk. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300658024

Espadas NAISTEN LAUKUT

Kevään upeat laukut nyt liikkeissämme - kymmeniä eri malleja - paljon kauniita värejä - klassisesta trendikkäisiin - valikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300573434

LAATUMERKIT KÄRKKÄISELTÄ! Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

PUUTARHAOSASTO PALVELEE: YLIVIESKA & LAHTI OULU & II Ma—Pe 8.00—21.00 La 8.00—18.00 Su 12.00—18.00

Ma—Pe 9.00—21.00 La 9.00—18.00 Su 12.00—18.00

5sk/

90€

Jokapihan Biolan PUUTARHAN NURMIKKOSEOS 2,5kg MUSTA MULTA 45 l Tilausnumero 100027904

0,06/l Tilausnumero 100026758

Jokapihan NURMIKKOSEOS 10 kg Jokapihan nurmikkoseos on yleisseos, joka muodostaa nopeasti tiheän nurmikon vaatimattomissakin olosuhteissa. Kestää leikkausta ja kulutusta sekä on talvenkestävä. - Seos sisältää: punanataa 65 %, niittynurmikkaa 25 % ja englanninraeheinää 10 % - 2,5 kg/100 m2 Tilausnumero 100027902

90€

KOTIMAINEN OMENAPUU Erä isoja, kotimaisia, pohjoisia omenapuita! Tilausnumero 100323549

90€

Multasatsin ostajalle Natura Garden -puutarhakäsinepari kaupan päälle! (1 pari/asiakas)

249€ Sunor KASVIHUONE 4,5 m2

Kennokasvihuone on lasista kätevämpi, sillä se kestää kolhuja ja vähentää varjostamisen tarvetta. Lasten leikeistä lentävä pallo tai heilahtava haravanvarsi ei tee minkäänlaista jälkeä kennon pintaan. Lämpöä hyvin eristävä kennolevy venyttää huoneen sesonkia varhaisesta keväästä myöhäiseen syksyyn. - Alumiinirunko - Sokkeli mukana - Kuvasta poiketen runko alumiinin värinen - Mitat kasattuna: korkeus 210 cm, leveys 180 cm ja pituus 243 cm - Polykarbonaattilevyillä 5 vuoden takuu Tilausnumero 100877030

10kpl/

5kpl

PIENET KESÄKUKAT 8 cm ruukussa

- Petunia, pieni samettiruusu, lobelia, hopealehti, ahkeraliisa, asteri, pikkubegonia, sinitähtönen yms. Yksittäin 0,70 e/kpl

90€

Kotimainen PENSASTUKI 90 cm 5kpl

- Suomen paras pensastuki! - Metallijalat ja säädettävä kehänkoko - 5kpl nippu 35,90, yksittäin 7,90/ kpl NYT MYÖS 65 cm PENSASTUKI, 7,20 e/kpl Tilausnumero 100030321

90€

Structure PARVEKELAATIKKO

Pituudeltaan 90 cm ja väriltään valkoinen parvekelaatikko kauniilla mustalla metallisella kehikolla. Parvekelaatikko on muovia. Tilausnumero 101271942

90€

KUKKALAATIKKO 50 cm

Kukille, yrteille ym. kasveille sopiva parvekelaatikko. Mukana metallipidikkeet. - Mitat: 50 x 17 x 17 cm Tilausnumero 101558672

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

KAIKKI PIHAAN JA PUUTARHAAN KÄRKKÄISEN PUUTARHAOSASTOLTA!

229

149

€

Prince PUUTARHASETTI

Setissä Solar -pöytä ja 4 kpl Prince -tuoleja. Pöytä: halkaisija 105cm, korkeus 73cm. - Runko pulverimaalattua alumiinia - Kansi säänkestävää PE rottinkia- Hinta yksittäin 79,Tuoli: - Tuolin mitat: 87x55x66cm - Runko pulverimaalattua alumiinia - Kudos säänkestävää PE rottinkia - Hinta yksittäin 49,Tilausnumero 101566259

30€

Off HYTTYSSAVU

€

Viva Deluxe PUUTARHAKEINU

Mocca PÖYTÄ+4 TUOLIA SETTI

Siro lasipöytäinen puutarhasetti. - Pöydän koko: halkaisija 60 cm x korkeus 60 cm - Tuoli koko: leveys 45 cm x korkeus 75 cm Tilausnumero 101530074

209

voimin. Sinä kuljet, mutta hyttyset eivät! - Koko: 90 x 210 cm Tilausnumero 101018094

Skeeter Vac HYTTYSLOUKKU

- Sarja: SV-5100 - Vaikutusalue: 5 000m2, Kyllin tehokas suojaamaan jalkapallokentän kokoista aluetta - CO2-arvo: 35 000cm3/h, korkein saatavissa oleva määrä - Ominaisuudet: Johdoton, elektroninen sytytys, FineTune Baiting system, Tac&Vac Dual trapping, liikkuva valo, varustettu pyörillä - helppo liikuttaa. Huom! Lisäksi tarvitset nestekaasusäiliön mutta ei sähköä! Tilausnumero 100875981

€

479

90€

Mathias PUUKEINU

Pulverimaalattu teräsrunko. Kate 160 g polyester, mustat hyttysverot, korotettu katon keskiosa - Väri: Beige katto, musta runko - Kosteussuojattu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101273799

€

Moderni monitoimikeinu, jossa voit laskea selkänojan alas ja näin saat keinusta vuoteen. - Pituus 200 cm - Korkeus 170 cm - Syvyys 125 cm - Polyesterkatto Pehmusteen vahvuus 9 cm - Runko valkoinen, muu väritys sini-valkoinen Tilausnumero 101373396

129

€

MAGNEETTIOVIVERHO Barcelona 3 x 3 m Sinetöi ovesi tarran ja magneetin PUUTARHAKATOS

Tilausnumero 100029774

499

169

€

Tukeva keinu painekyllästettyä puuta, ei tarvitse erillistä maakiinnitystä. - 300 x 200 x 225 cm. Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 101025477

Biolan Eco 220 l PIKAKOMPOSTORI

Biojätteiden ympärivuotiseen kompostointiin, 1-6 henkilön käyttöön. Huippuluokkainen uretaanieristys, jolla on 30 % parempi lämmöneristyskyky kuin polystyreenieristeellä eli EPS:llä (styrox) lähde: Bayer. - Tilavuus: n.220 litraa - Mitat: Korkeus: 115 cm, pohja-ala: 54 x 54 cm, kansi (l x p): 73 x 80 cm Tilausnumero 101384200

90€

POP-UP KATOS 3 x 3 m

Nopeasti pystytettävä puutarhakatos. Kasauksessa menee vain muutama minuutti! Tilausnumero 101530076

KOTIMAINEN

90€

POLKUPYÖRÄTELINE

- Pituus: 1 200 mm - Leveys: 400 mm - Korkeus: 290 mm - Paino 5,6 kg Tilausnumero 101569313

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

PUUTARHAOSASTO PALVELEE: YLIVIESKA & LAHTI OULU & II Ma—Pe 8.00—21.00 La 8.00—18.00 Su 12.00—18.00

Ma—Pe 9.00—21.00 La 9.00—18.00 Su 12.00—18.00

Landmann Taurus TYNNYRIGRILLI

Tynnyrigrilli kaikenlaiseen ruoan valmistamiseen. Lämpöhylly on oivallinen ruokien lämpimänä pitämiseen. - Briketti-/hiiliritilän korkeutta voi säätää - Tuhkan tyhjentäminen on helppoa erillisen astian takia - Sivulle taitettava sivupöytä - Lämpömittari kannessa - Mitat: leveys 85 cm, korkeus 102 cm - Grillausala 44 x 36 cm - Paino 22 kg Tilausnumero 101549811

149 90€ 7 90€

Mustang SÄHKÖSAVUSTIN - Ruostumatonta terästä - Ø 25,5cm, 45cm pitkä - Teho 1100 W 230V 50Hz - 1 savustusritilä, tarjotin savustuslastuille, rasvapelti Tilausnumero 101394286

Marienburg GRILLIHIILI 30 l

Marienburg Restaurant Quality Charcoal leppäpuuhiili, 30 ja 50 litran säkeissä. Ravintolatasoinen, suuria hiilenpaloja sisältävä leppäpuuhiili. Tyypillisistä perushiilistä poiketen, suuret hiilenkappaleet palavat pidempään ja antavat lämpöä tasaisemmin. Suurikokoisista puunpaloista valmistettua leppäpuuhiiltä 30. Jopa 300 °C lämpötila. Paloaika n. 90 - 120 minuuttia. Sopii suoraan ja epäsuoraan grillaukseen. Syttyy nopeasti; n. 15 minuutissa. Valmistettu 100% lepästä. Erittäin puhdasta hiiltä - ei tuota sivumakuja eikä aiheuta savua. Luonnonmukaisesti kuivattu, kemikaalivapaa tuote. Ei tarvita sytytysnestettä, syttyy helposti ilmankin. 50 l säkki 12,90 e Tilausnumero 101560140

229

€

Landmann Ecoline 3-POLTTIMOINEN KAASUGRILLI

Edullinen kaasugrilli, jossa 3 poltinta mahdollistaa 3 erillistä lämpöaluetta. Molemmilla puolilla olevat sivuhyllyt helpottavat työskentelyä grillauksen aikana. - 3 alumiinisoituapoltinta - 3 alumiinisoitua lämmönjakolevyä - Teho 10,5 kW - 2 emaloitua grillausritilää - Emaloitu lämpöhylly - Iso rasvankeräyspelti, joka on helppo ottaa ulos ja tyhjentää - Mitat: leveys 128 cm, korkeus 104 cm - Paino 32 kg Tilausnumero 101549809

Hot SYTYTYSPALAT 210 kpl

Sytytyspalat on valmistettu aidosta puukuitulevystä ja korkealaatuisesta parafiinistä. Sytytyspala on ympäristöystävällinen, hajuton, valumaton ja turvallinen käyttää, sillä siinä ei ole leimahdusriskiä. Helppo sytyttää, pitkä paloaika, heti valmis ja monikäyttöinen eli kertakaikkiaan loistava sytytyspala. Tuote on valmistettu Suomessa. Tilausnumero 101138949

279 Landmann Ecoline KAASUGRILLI

€

Grillin grillausala on suuri ja lämmönjakolevyjen ansiosta lämpö jakautuu tasaisesti koko grillausalalle. Lämmönjakolevyt myös suojaavat polttimoita. Grillissä on myös sivukeitin. - Teho: 12,8 kW4 poltinta - 4 lämmönjakolevyä - Sivukeitin - Emaloidut grillausritilät - Alakaappi - Leveys: 136 cm, korkeus:109 cm - Paino 34 kg Tilausnumero 101549808

259

90€

€

Mustang Dallas 4-polttimoinen KAASUGRILLI SIVUKEITTIMELLÄ 4-polttimoinen Mustang Dallas grilli sivukeittimellä ja alakaapilla - 4 ruostumaton teräspoltinta (12,8 kW) - Sivupoltin (3,2kW) - Grillausala: 63 x 40 cm - Lämmönjakolevyt: Alumiini - Ritilä: Valurauta - Parila: Valurauta - Grilli: Teräs - Kromatut nylon nupit Tilausnumero 101544729

690

€

MONITOIMIGRILLI

- Tulipesä jalustoineen - Huuva (halkaisija 930mm) - Kaksi säädettävää loimulaudan telinettä - Kolme eri kokoista ruostumatonta grillaustasoa - Kuusi irroitettavaa pöytätasoa tulipesän ympärillä Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti Tilausnumero 101483470

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

€

90€

NAISTEN CAPRIT

värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Tilausnumero 300716010

MISS JEANS SHORTSIT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300727996

KESÄMEKKO Kuosit vaihtelevat myymälöittäin. Rajoitettu erä

90€

NAISTEN PAITA

Tilausnumero 300726156

Tilausnumero 300730751

Tarjous voimassa Ylivieska ja Lahti

90€

NAISTEN PIKEEPAITA

95€ alk.

HYVÄ VALIKOIMA MAMALICIOUS KESÄMEKKOJA

90€

HANAH VAPAA-AJAN HOUSUT

Tilausnumero 300727983

90€

NAISTEN CAPRIT Tilausnumero 300726148

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

21 Tiklas LYHYTHIHAINEN PAITA - Kauluskoot: 38-46 Tilausnumero 300735630

90€

€

24 34

- Koot: S-XXL - Paljon eri värejä - Joustava materiaali Tilausnumero 300721221

Luhta POIKIEN T-PAITA

- Koot: 120- 170 cm - Useita eri malleja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300663911

Norm 9,90

90€

Jack's PIKEE PAITA

Solid NEULE

Roller MIESTEN HOUSUT

- Koot: M-XXL - Useita eri väri yhdistelmiä Tilausnumero 300713664

Black Temple HIHATON PAITA

€

90€

- Housun lahkeessa vetoketju, jotan saa myös shortsit - Koot: S-XXL Tilausnumero 300710695

- Koot: S-XXL - Todella ohut neule Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300672486

90€

Solid DENIM SHORTSIT - Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300672566

€

Luhta TYTTÖJEN T-PAITA

- Koot: 120-170 cm - Useita eri malleja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300663899

Norm 9,90

Dio SHORTSIT

- Koot: 90- 164cm - Tytöille ja pojille - Reilu rajoitettu erä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300743977

€

Dio VAUVOJEN COLLEGESETTI

- Koot: 62-86cm - Kolme osaa: collegetakki, -housut ja t-paita Tilausnumero 300750493

- Koot: 90-140cm - Väri valkoinen - Reilu rajoitettu erä Tilausnumero 100961031

- Koot: 90-120cm - Kaksi eri väriä Tilausnumero 300586628

€

Finnwear TYTTÖJEN OHUET CAPRIT

90€

Nt MY MELODY HAME tai T-PAITA

90€

Max Collection VAUVAN BODY TAI HOUSUT

- Koot: 62-86cm - Useita eri malleja. Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero 300557143

Norm. 7.90-9.90

LASTEN FARKUT

- Useita eri malleja tytöille ja pojille Tilausnumero 300743757

Norm 19,90

90€

- Koot: 0-3 - Paljon erilaisia kesälakkeja lapsille, valikoima vaihtelee myymälöittäin Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 300744929

€

Kivat LAKKI

LASTEN T-PAITA - Koot: 80-170cm Tilausnumero 101134204

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

22 Arabia Lysti LASTENASTIASTO

kpl/

Arabian uusi lastensarja Lysti on hauskoja retkiä luonnossa ja metsän eläinten mutkatonta yhdessäoloa. Se on täynnä hassutuksia ja piilotettujen jekkujen keksimisen iloa. Lysti kunnioittaa Arabian vahvaa lastenastioiden perinnettä modernilla ja raikkaalla tavalla.Lystin reunattoman lautasen ja kaksikorvaisen mukin muoto on vanha tuttu, Richard Lindhin 80-luvulla tekemä muoto. Ison lautasen ja kahvattoman mukin muodon takaa löytyy keramiikkataiteilija Pekka Paikkari. Kuvioinnin takana on helsinkiläistoimisto Pattern Bakery. Lystin värikkäissä ja leikkisissä osissa hahmot ovat valloittavia: astioissa seikkailevat karhu, kettu, pupu ja orava. Setissä lautanen ja muki. Tilausnumero 101514812

€

90€

Arabia MUUMIMUKIT

- Tilavuus 0,3 l - Hinta ei koske Seikkailu- eikä sesonkimukeja Tilausnumero 100034064

90€

Slushy Maker JÄÄHILEJUOMAPIKARI

Vihdoinkin herkullista, nopeaa ja helppoa jäähilejuomaa kotona! CHILL FACTOR™ Slushy Makerilla teet täydellisen jäähilejuoman alle minuutissa! Pakasta pikari, lisää juoma (limsa, mehu tms.), puristele alle 1 min ja nauti! Tilausnumero 101559360

Iittala MUUMI JUOMALASIT 21 CL

Iloisten Muumi-lasien muoto on Iittala Kartio 21 cl lasin, ja kuvion on suunnitellut Tove Slotte. Lasit ovat konepesun kestävät, mutta kuvioinnin takia suosittelemme käsinpesua. Tilausnumero 101467598

50€

90€

Arabia Lysti MUKI 0,25 l

Tilausnumero 101514816

90€

Arabia Lysti LAUTANEN 24 cm Tilausnumero 101514814

Arabia KoKo -sarjan MUKI 0,35 l

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101381574

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

€

Mitre Boston JR JUOKSUKENGÄT

TRAMPOLIININ ALAVERKKO PIENI

Turvaverkko trampoliinin alaosaan - Estää lasten ja lemmikkien pääsyn verkon alle - Käy 4.3m trampoliiniin -verkon mitat n.13mx0,8m(saa monta verkkoa pikkumaaleihin) (39)

Tilausnumero 101150852

195

Kuwa Classic 28 Avainlipputuote Väri: Valkoinen ,pun Koko, ": 28

Tilausnumero 101567981

Kuwa Kombi 24 Avainlipputuote Väri: Fuksia Koko, ": 24

Tilausnumero 101567980

195

€

Tukeva Phylon-välipohja vaimentaa iskutHengittävä synteettinen päällinenTilava lestiVäri: Harmaa/sininen/hopeaKoot: 30-38

Tilausnumero 300735367

Motion LASTEN RULLALUISTIMET

€

ENERMIX MINI TRAMPOLIINI 100CM -opi trampoliinin alkeet minitrampalla -mahtuu pieneen tilaan -halkaisija n.1m (49)

€

Tilausnumero 101299617

VÄRIT VOIVAT VAIHDELLA MYYMÄLÖITTÄIN - Ensipyörä lapsille. Koko 12\" - Värit valkoinen, sininen,punainen ja musta

Tilausnumero 101291410

€

JD BUG MS 118Y POTKULAUTA

Pro malli.Abec 7 laakereilla rampeille ja hyppyihin.4\", alumiininapa.-\'midlevel rebound\' PU-renkailla, max paino 100 kg (129)

Tilausnumero 101547595

Sigma BC 8.12 ATS PYÖRÄILYMITTARI

Sigma TOPLINE 8-toiminen langaton ajotietokone polkupyörään. Perustoiminnot nopeus, keskinopeus, maksiminopeus, osamatka, kokonaismatka, osa-ajoaika, kokonaisajoaika ja kello.VesitiivisUFSB-yhteensopiva

Tilausnumero 101567001

90€

PIIPPO TIKKATAULU

- Huippusuosittu kotimainen tikkataulu kisa- ja harjoituskäyttöön

Tilausnumero 100171455

90€

Sigma BC 5.12 PYÖRÄILYMITTARI

Sigma TOPLINE 5-toiminen langallinen ajotietokone polkupyörään. Perustoiminnot nopeus, ajoaika, kokonaismatka, osamatka ja kello.Nopea kiinnittääAutomaattinen Start/StopVesitiivisUFSB-yhteensopiva

Lasten säädettävät rullaluistimet. Koot 31-34, 35-38. Abec-7 laakerit. Renkaat 64mm/82A. (Sh. 69,-) Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101463089

€ MOTION RULLALAUTA KK0817 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101537769

€

KUWA MY FIRST 12" YS-746BLUE P PYÖRÄ

€

109 15 €

MAVIC RAZOR BLACK PYÖRÄILYKENKÄ

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tilausnumero 101343978

90€

PELIMAALI pihapeleihin

-nopea pop up systeemi(kasata ja koota) -kätevä maali beacsille,puistoihin...ja pelit pystyyn

Tilausnumero 101499320

129 69 €

€

JD BUG MS 118P BMX POTKULAUTA

JD BUG MS137B PRO 1 POTKULAUTA

Tilausnumero 101547592

Tilausnumero 101437939

Pro malli Abec 7 laakerein rampeille ja hyppyihin. yksiosainen alumiinihaarukka, -4\" alumiininapa \'hi-rebound\' PU-renkailla,.max paino 100 kg. (199)

€

Stiga MINIMAALI

Pikkumaali pihapeleihin. - Maali hitsattu, kestävä rakenne - Mitat: 62,5 x 46 cm

–Pro 1 malli Abec 5 laakereilla rampeille ja kadulle. Taitettava malli. ikäsuositus 7v ylöspäin.Alumiinia, teräshaarukalla ja pystyputkella. (109)

€

M-C MITTANAUHA 100M KK0803 Tilausnumero 101537768

Tilausnumero 101419585

Tilausnumero 101567000

€

PINGISVERKKO KELAUTUVA

UUTUUS! -pingisverkko jonka voi kiinnittää melkein MINKÄLAISEEN pöytään tahansa esim. ruokapydälle ja pelit pystyyn

Tilausnumero 101499319

€

E-Dong SULKAPALLOVERKKO

- Säänkestävä verkko sisä- ja ulkokäyttöön (Sh. 35,-)

Tilausnumero 101302996

€

SULKAPALLOVERKKO JA TELINE

-Sisältää sulkapalloverkon ja telineen, jonka voi pystyttää asfaltille, nurmikolle.. - Helppo siirtää - 3m

Tilausnumero 101463060

90€

ENERMIX JUOKSUVYÖ

Vyössä kuljetat mukanasi: kortit, passit, rahat, puhelimet, energiageelit, lääkkeet, soittimet ja kaiken muun pienen tarpeellisen.

Tilausnumero 101532103

50€

PIIPPO KISATIKAT 5KPL

- Kisatikat viiden kappaleen paketissa

Tilausnumero 100171454

€

GREEN SPORT PINGISSETTI VERKOLLA - Kaksi mailaa, verkko ja pallot - pihapeleihin

Tilausnumero 100881080

90€

Green Sport LENTOPALLOVERKKO Pihapelit pystyyn! - Koko 975x91 cm

Tilausnumero 100881061

90€

City Liner Pentaque PELISETTI

Perinteinen petankki pelisetti kantolaukussa, jossa 6 kpl n.720 g palloa, snadi ja mitta.

Tilausnumero 101568657

90€

Silver Hawk 400g tai 600g KEIHÄS

Hyvä harjoituskeihäs kesän treeneihin! Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tilausnumero 101463063

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

90€ Icepeak NAISTEN BIKINIT

90€

Icepeak MIESTEN T-PAITA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300688673

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300688835

90€

Icepeak MIESTEN SHORTSIT

90€

- Nopeasti kuivuva materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300688521

Icepeak NAISTEN SHORTSIT

Icepeak NAISTEN T-PAITA

- Nopeasti kuivuva materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300688054

90€

Icepeak TYTTÖJEN SHORTSIT

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300687714

90€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300688238

90€

Icepeak POIKIEN SHORTSIT

- Nopeasti kuivuva materiaali Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300687727

90€

Icepeak POIKIEN T-PAITA

- Värivaihtoehtoja Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300687791

90€

Icepeak TYTTÖJEN T-PAITA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300687781

Buff KISAHUIVI

- Kannusta futisjoukkueesi voittoon! - Käytännöllinen huivi taipuu moneksi Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 300747403

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

CROSMAN AIR-SOFT RYNNÄKKÖKIVÄÄRI

99 139

€

149

Taittoviritteinen ilmapistooli Nitro Piston tekniikalla. (ei jousta vaan itselatautuva kaasumäntä). -4,5mm / 177 cal. luodeille -Lähtönopeus 175 m/s -Säädettävä takatähtäin, neonkuitu etutähtäin -Synteettinen runko ja kahva -Rihlattu metallipiippu Tilausnumero 101489222

Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti Tilausnumero 101556338

175

€

GAMO BIG CAT ILMAKIVÄÄRI

Paketti sisältää Gamon 4 x 32 kiikaritähtäimen jalkoineen ja 50 kpl Raptor-luoteja. - Kaliberi: 4,5mm - Pituus: 110 cm. - Paino: n. 2,8 kg. - Tukki:Synteettinen - Lähtönopeus:320m/s 1kpl/asiakas Tilausnumero 100942487

€

PT-85 mallissa luistin liikkuu ammuttaessa. Karhennettu kahva antaa varmuutta ammuntaan. 16 luodin lipas. - Kaliiperi: 4.5 mm Tilausnumero 101285867

ATOM 4X32 KIIKARITÄHTÄIN

Kiikaritähtäin 11mm kiikarinkiinnitys urilla. Pakkaus sisältää linssin suojuksen. Tilausnumero 101556404

Crosman Phantom ILMAKIVÄÄRI

Järisyttävän tehokas ilmakivääri synteettisellä tukilla. Paketin mukana toimitetaan tähtäinkiikari suurennoksella 4x32. Luodin lähtönopeus yli 300 metriä sekunnissa! Tilausnumero 101178988

€

Stoeger X20 Wood Combo ilmakivääri

Tehokas ilmakivääri puutukilla. Aseessa mukana kiikaritähtäin suurennoksella 3-9x40 ja jalustat kiinnitystä varten. Aseessa on automaattivarmistin turvallisuuden lisäämiseksi. Muotoiltu, poskipakallinen tukki ja pitävät otepinnat. Kaliiperi: 4,5 mm Luodin lähtönopeus 305 m/s - Kaliiperi: 4,5 mm Tilausnumero 100738746

Kaliberi: 4.5,pituus 25 cm ja paino 1,1kg. Lähtönopeus noin 61 m/s (200fps), energia 7,5J. Ampumaetäisyys 30m, Tilausnumero 101556420

€

159

€

169

€

ATOM CLASSIC BLACK 4.5MM ILMAPISTOOLI

€

CROSMAN BENJ. Gamo Delta GT 4,5 mm ilmakiväärisetti NITROPISTON 4,5MM Delta on oiva ilmakivääri junioriampujalle - aloita ammuntaharrastus edullisesti!Delta-kiväärin mukana GAMO 4x20 -kiikari.Kaliiperi 4,5 mm.Lähtönopeus 160 m/s.Pituus 94 cm.Paino n. 2,1 kg. PISTOOLI - Kaliiperi: 4,5 mm

Gamo PT-85 4.5 ilmapistooli

Jousitoiminen airsoft kivääri. Kevyt ja helppokäyttöinen. Tilausnumero 101477570

90€

RWS 500KPL ILMAASE-LUOTI

Tasalaatuinentarkkuus luoti paino 0,45g rasiassa 500kpl Tilausnumero 101402624

90€

LAPUA SPORTSMAN S 500KPL ILMA-ASELUOTI Laadukkaat Lapualaiset. Takuu laatua ilma-aseammuntaan. Tilausnumero 100192531

50€

Stoeger X-Sport Flat 4,5 mm 500 kpl ilma-aseluoti

Saksalaiset tarkkuusluodit Stoegerilta. Tasakärkinen luoti tauluammuntaan.Kaliiberi: 4,5 mm / .177 Tilausnumero 101309191

50€

ATOM RIISTA 40KPL TAULU

Riista aiheiset ampumataulut ilma-ase ammuntaan. Paketissa 40 taulua. Tilausnumero 101477502

70€

TT 50 kpl ilmakkotaulu

40 kpl ilmakiväärin tauluja. Tilausnumero 100190979

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

90€

ISADORA VOLUME&CURL RIPSIVÄRI -musta -musta-ruskea Tilausnumero 101569296

12 14

90€ ISADORA ALL DAY

LONG LASH RIPSIVÄRI Tilausnumero 101569295

90€

50€

TABAC ORIGINAL TABAC ORIGINAL AFTER SHAVE 100ML STICK 75ML Miehekkään selkeä, mutta mausteinen Tilausnumero 100244485 tuoksu. Miehelle, joka arvostaa luotettavuutta, jatkuvuutta ja pätevyyttä. Tilausnumero 100253767

MAX FACTOR CLUMP DEFY EXTENS. RIPSIVÄRI

False Lash Effect Clump Defy Extensions mascara on uusi 3 in 1 ripsiväri. Ripsiväri saa aikaan 200% enemmän volyymia ja pituutta, säilyttäen ripest kuitenkin kauniin eroteltuina, ilman paakkuja. Tilausnumero 101559104

90€

TABAC ORIGINAL AFTER SHAVE 50ml

Miehekkään selkeä, mutta mausteinen tuoksu. Miehelle, joka arvostaa luotettavuutta, jatkuvuutta ja pätevyyttä.Tilausnumero 100253768

90€

Piz Buin Ultra Light SK30 aurinkovoide kasvoille Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101550522

90€

TABAC ORIGINAL 250 ML SPRAY Tilausnumero 100841633

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101550520

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101550521

90€

Piz Buin Ultra Light SK15 aurinkovoide

90€

ESPRIT SUMMER EDITION FOR HER/HIM 15 ML EDT

90€

Piz Buin Ultra Light SK30 aurinkovoide

90€

CELINE DION SIGNATURE BLOOM 30 ML EDP Tilausnumero 101565498

Tilausnumero 101565499

90€

OMEGAT RASVAHAPPOJA 60 KAPS

Omegat on täydellinen valmiste iholle, limakalvolle ja sydämelle! - 60kpl/pkt Tilausnumero 100255112

VITATABS MEGA B 150 TABL/60 G Monipuolinen B-vitamiinivalmiste Tilausnumero 100255544

COLONIC PLUS 16TAB VATSAHAPPOJEN TASAAJA Vatsan poltteluun, happovaivoja vastaan. - Mukana ruuansulatusentsyymit - Marjanmakuinen purutabletti Tilausnumero 101362650

Tilausnumero 101528697

Tilausnumero 101528687

Tilausnumero 101528703

20€

Voimaruoka 150 g raakakaakaojauhe

50€

Voimaruoka Maca-jauhe

90€

MAGNESIA 350 140 TABL/188 G Pureskeltava magnesiumtabletti. Sydämmen, lihaksiston ja hermoston hyvinvoinnille. Tilausnumero 100254946

50€

Voimaruoka Voimaruoka Chian Spirulina 100 g jauhe siemenet Tilausnumero 101528669

70€

Voimaruoka Opti-MSM jauhe Tilausnumero 101528693

90€

HAINRUSTO-VIHERSIMPUKKA-D+ 80 KAPS

Nivel-D+ -valmisteen ainesosat sisältävät rustokudoksen ja nivelnesteen uudismuodostukselle välttämättömiä aineita, joista tärkeimpiä ovat glukosamiinit ja kondrotiinisulfaatti. Niistä elimistössä rakentuu uutta rustokudosta ja entistä toimivampaa sitkeää nivelnestettä, joka estää nivelrustojen hankautumista toisiaan vasten. Tilausnumero 101076628

Tilausnumero 101528681

Suojaa vatsan limakalvoja ja rauhoittaa vatsaa. Tilausnumero 100255312

80€

Voimaruoka 400 g Himalajan suola + jodi

30€

Colonic Plus Silica 250 ML PIIDIOKSIDI

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

3ps/ €

SUN 1 KG TÄYTTÖ KONETISKIAINE

€ HAIR DOCTOR TUTUSTUMISSETTI Tilausnumero 101392542

- 1kg täyttöpussi Tilausnumero 100244325

90 Schwartzkopf Osis HIUSKIINNE - Strong hold tai Medium hold - 500 ml 5,45/l Tilausnumero 101151666

FINISH ALL IN 1 70 TAB Tilausnumero 101356541

FASHION PROF. SHAMPOO 900 ML - Kaikille hiustyypeille - Kuiville ja värjätyille hiuksille Tilausnumero 101356562

50€

GAHNS 200 G NARUSAIPPUA Tilausnumero 100841753

50€

MULTY 3 KPL MUOTOILTU KYLPYSETTI - 3kpl/pkt Tilausnumero 100251612

6 11

90€

VICTORIA KOIVU 250 ML SUIHKUGEELI 47,60/l Tilausnumero 101462898

90€

Vanish Oxi Action 500g + 250g Duo Pack tahranpoistoaine Irroittaa vaatteista tehokkaasti tahrat. Myyntipaketissa 2 pakettia 500g+250g Tilausnumero 101531723

90€

VANISH OXI ACTION INTELL.PLUS 1,5 KG Tilausnumero 101266515

50€

- Ikkunan & lasi puhdistaja Tilausnumero 101485546

90€

KRON SAUNAHARJA Kron saunaharja Tilausnumero 100242427

Victoria Salt Sjö suihkugeeli/shampoo Tilausnumero 101415101

38,00/kg Tilausnumero 101462897

Victoria Salt Sjö 100 g saippua Tilausnumero 101415100

VICTORIA KOIVU 100 G PALASAIPPUA

BENTLEY IKKUNA&LASI PUHDISTAJA

VICTORIA SALT SJÖ SUIHKUGEELI/SHAMPOO

80€

90€

VICTORIA SALT SJÖ 100 G SAIPPUA

80€

BENTLEY MIETOASTIANPESUAINE Tilausnumero 101485547

60€

XENOS OVAALI KYLPYSIENI Tilausnumero 101492935

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

2pss €

3 39

€

2pss 90€

PAKSU PEPE XXL 80 G LAKRITSIPATUKKA

BF SNACKS KOIRAN JA KISSAN HERKKUPALAT

Curver KUIVARUOKA-ASTIA KOIRALLE

Välipalaksi, palkinnoksi, tai normaalin ruoan lisäksi - Paino:150 g Tilausnumero 100200315

- Tilavuus 20kg Tilausnumero 101151244

PANDA 250 G TÄYTELAKU

-tropic -lakupala -täytelaku Tilausnumero 101562932

- paksu pepe xxl - paksu pepe xxl salmiak - paksu pepe xxl choco Tilausnumero 101173711

4kpl €

ROYAL 42 SUKLAAPATUKAT

3kpl €

Keskikokoinen aktivointilelu koirille. Lelun sisälle voi laittaa makupaloja. Lelu pomppii muotoilunsa avulla epäsäännöllisesti ja koiraa kiinnostavasti. Tilausnumero 101467195

Elektroninen punkinkarkotin koirille ja kissoille. Toimii lähettämällä ultraääntä, joka häiritsee punkkien aistisensoreita. Luontoystävällinen ja täysin myrkytön ja vaaraton niin lemmikeille ja ihmisille. Tilausnumero 101555166

90€

ALMO NATURE 70 G KISSANRUUAT

- Kana ja juusto - Atlantin tonnikala - Kananrinta - Kana ja katkaravut - Lohi - Kanafile -Tonnikala ja katkaravut - 70g/prk. 15,70/kg Tilausnumero 101467177

Best Friend TREAT BALL KOIRAN AKTIVOINTILELU

90€

Kuopion yliopiston kansanterveyden tutkimuslaitoksen tekemän tutkimuksen mukaan tumman suklaan syöminen näyttäisi nostavan "hyvän" eli HDL-kolesterolin pitoisuutta veressä Tilausnumero 100257562

BF GEAR PUNKIN KARKOTIN

TUPLAZOOM-KITTI

KAIKKIIN TILANTEISIIN! Canon EOS 1200D + EF- 18-55DC + EF 75-300DC JÄRJESTELMÄKAMERAPAKETTI

Tuplazoomkit, joka sopii kaikkiin tilanteisiin! Mukana peruszoom EF-S 1855mm DC ja teleobjektiivi 75-300mm f/4-5.6 DC EOS 1200D -kameralla saat täydellisiä kuvia kaikissa tilaisuuksissa syntymäpäiväjuhlista lomamatkoihin. EOS 1200D sopii erinomaisesti ensimmäiseksi digitaaliseksi järjestelmäkameraksi, sillä siinä yhdistyvät Canonin huipputason kuvantamisjärjestelmä ja monipuoliset, helppokäyttöiset säätimet. Yhdessä Canonin EOS Companion -sovelluksen kanssa tärkeiden hetkien tallentaminen on nyt helpompaa ja hauskempaa kuin koskaan ennen. Myynnissä: Ylivieska Oulu Lahti

599

€

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

5kpl €

198

€

Scancool TK41 PARTYCOOLER

198€ Scancool CoolCube JÄÄKAAPPI

Tyylikäs punainen CocaCola jääkaappi yhdellä hyllyllä. Juuri sopivan kokoinen jääkaappi juomille ja grillausherkuille. Sopii kotiin, mökille, autotalliin tai vaikka terassille. Plussana tyylikäs ulkoasu! Energialuokka A+. Tilavuus 55/50L. Jäähdytyslämpötila 4 - 12 °C. 1 Hylly Virrankulutus 0,23 kWh/24h. Paino 20/18kg. Mitat (KxLxS) 510 x 430 X 460 mm Tilausnumero 101312807

Ihanteellinen juomien viilennyslaite kesän pihajuhliin! – Tilavuus 40L – Jäähdytyslämpötila 0 - 10C – Paino 25kg – Kaksisuuntaisesti avattava lasikansi – Pyörät – Virtaliitäntä: 230V/50 Hz – Mitat (KxL) 740 x 440mm Tilausnumero 101312795

298

€

Schaub Lorentz ACP9-4876 ILMASTOINTILAITE

298

€

SCANCOOL HIGHCUBE JÄÄKAAPPI COCA-COLA

Tyylikäs punainen lukittava CocaCola jääkaappi. 115 litran tilavuus ja 6 hyllyä. Sopii kotiin, mökille, autotalliin tai vaikka terassille. Plussana tyylikäs ulkoasu! Energialuokka A+,Tilavuus 130/115L, Jäähdytyslämpötila 4 - 12 °C, 6 Hyllyä, Virrankulutus 0,30 kWh/24h, Sisävalo, Lukko, Paino 36/33kg, Mitat (KxLxS) 835 x 545 X 560 mm Tilausnumero 101551277

Viilentää tehokkaasti lämpötilaa! – Energialuokka A – Jäähdytysteho 9000 BTU / 2600 W – Sisääntuloteho 980W – Ajastin 1-24 h – Kosteudenpoisto 24 l/vrk – Ilmanvirtaus 320 m²/h – Elektroniset hipaisukytkimet – Kaukosäädin – Mitat (L x K x S) 415 x 721 x 291 mm – Ekologinen jäähdytysaine R410A – Moderni Italialainen muotoilu Tilausnumero 101390780

168 198 248 €

€

Scancool SKF 220A+ JENKKIKAAPPI

Perinteinen jenkkikaappi erillisellä pakastelokerolla. – Energialuokka A+ – Jääkaapin tilavuus 156L – Pakastimen tilavuus 38L – Jääkaapissa 4 lasihyllyä – Pakastimessa 1 hylly – 1 kompressori – Pakastusteho 2.5kg/vrk – Vihanneslokero – Oven kätisyys vaihdettavissa – Virrankulutus /24h 0.58Kw – Virrankulutus /vuosi 212Kw – Virtaliitäntä: 230V/50 Hz – Mitat (KxLxS) 1440 x 550 x 570mm – Malli SKF 220A+ Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101312799

90€

Livia HP-0314 1500W KEITTOLEVY 1-OSAINEN

– 1 osainen Livia keittolevy – Teho 1500 W – Ylikuumenemissuoja – Termostaatti – Merkkivalo – Levyjen halkaisija 185 mm – Kätevä tuote mökeille ja terasseille. Tilausnumero 101567734

€

Scancool SKB 160A+ JÄÄKAAPPI

Scancool SKS 150A+ JÄÄKAAPPI

138

Erittäin tilava kylmälaukku, jossa on kuljettamista helpottavat vetokahva ja pyörät. Laukun muotoilussa on otettu huomioon erityisesti autokäyttö. Kylmälaukun tarvitsema tila on minimoitu esimerkiksi käytettäessä tuotetta etupenkin takana. Sisälle mahtuu useita 1,5 l juomapulloja pystyasennossa. Tilausnumero 101466604

Muotoilussa otettu huomioon erityisesti autokäyttö. Kylmälaukun tarvitsema tila on minimoitu esimerkiksi käytettäessä tuotetta etupenkin takana. Sisälle mahtuu 3 kpl 1,5 l juomapulloa pystyasennossa (seisontatuki kahdelle pullolle). Kahdensuuntaisen tuuletinmoottorin ansioista nopea laukun jäähdytys jopa 19° C alle ympäristölämpötilan. Tuotteessa myös lämpöpuoli jopa 60° C. Tilausnumero 101466601

– Energialuokka A+ – Jääkaapin tilavuus 97L – Pakastelokeron tilavuus 11L – 3 lasihyllyä – Oven kätisyys vaihdettavissa – Virrankulutus /24h 0.46Kw – Virrankulutus /vuosi 168Kw – Virtaliitäntä: 230V/50 Hz Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101312797

90€

Airam Cool 40 ECO 40L 12V/230V KYLMÄLAUKKU

– Energialuokka A+ – Tilavuus 124L – 4 lasihyllyä – Vihanneslokero – Oven kätisyys vaihdettavissa – Virrankulutus /24h 0.31Kw – Virrankulutus /vuosi 113Kw – Virtaliitäntä: 230V/50 Hz – Mitat (KxLxS) 850 x 550 x 570mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 101312796

90€

Airam Cool 24 24L 12V KYLMÄLAUKKU

James Bond DVD:t

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

Asus MemoPad HD 7" WiFi 16GB TABLET

ASUS MeMO Pad HD 7 on upea 7-tuumainen HD 1280 x 800 IPS-näytöllä varustettu tabletti, joka sopii näppärästi käteesi ja kulkee kätevästi mukana. 7-tuumaisen HD-tabletin laajakulmaisella IPS-näytöllä kaikki kuvat näyttävät upealta. Tilausnumero 101535357

129 € 69

649

€

Asus X550LB multimediakannettava

X550LB sisältää Intel Core i5- suorittimen ja erillisen näytönohjaimen sekä USB 3.0- portin kymmenen kertaa nopeampaan datansiirtoon. X550LB käynnistyy lepotilasta 2 sekunnissa sekä antaa sinulle kaiken, minkä tarvitset todella tyydyttävää tietokoneen käyttöä ja multimediakokemusta varten. Käyttöjärjestelmänä Windows 8.1. Kahden vuoden nouto- ja palautustakuu. -Intel Core i5-4200U prosessori -6GB keskusmuisti -500 GB kiintolevy -NVIDIA GeForce GT 740M DDR3 2GB näytönohjain -DVD asema -HDMI liitäntä Tilausnumero 101536106

Salora TAB7001 WiFi 4GB 7" TABLET

Suuria kokemuksia edulliseen hintaan. Tablet 7" näytöllä. 4GB sisäinen muisti + microSDkorttipaikka max 32GB. Suomenkielinen Android 4.1 käyttöjärjestelmä! Tilausnumero 101538070

169

€

Samsung S3 Mini ÄLYPUHELIN

Asus X551CA 15.6" kevytkannettava + F-Secure Internet Security virustorjunta

Galaxy S III minin luonnollisen ja tyylikkään muotoilun ansiosta laitetta on helppo käyttää ja pidellä. Älykäs puhelin on luonnollisella tavalla vuorovaikutuksessa käyttäjän kanssa. 4" Super AMOLED -näyttö takaa fantastisen katselukokemuksen. Tilausnumero 101452907

F-Secure Internet Security 12kk tietoturvaohjelmisto kaupan päälle! Osta X551 ja saat F-Secure Internet Security tietoturvaohjelmiston kaupan päälle! Arvo 39,00 Vaikka X551-kannettava on alle tuuman paksuinen ja siinä on loistava määrä huippuominaisuuksia, jotka takaavat erinomaisen kannettavuuden ja helppokäyttöisyyden. Ohut rakenne on todella tyylikäs ja varmistaa, että tämä kannettava kulkee mukanasi mihin tahansa. 2 sekunnin pikakäynnistys tarkoittaa, että X551-kannettavat ovat käytettävissä heti - aivan kuten nykyiset älypuhelimet. -Intel® Core™ i3-3217U prosessori -4GB keskusmuisti -750 GB kiintolevy -DVD asema -HDMI liitäntä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101536103

Kingston V300 240GB 2,5" SATA3 SSD-LEVY V300 SSD levyt tarjoavat hintatietoisille tehokäyttäjille huippuluokan suorituskykyä. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 101549467

119

90€

€ VARAUDU UKKOSIIN!

Samsung Galaxy Trend Plus

Galaxy Trend Plus älypuhelin on täynnä toimintoja ja suorituskykyä. Puhelimessa on 4.0 tuuman kosketusnäyttö ja se sopii täydellisesti käteen. Älykkäiden toimintojen nopeasta toimivuudesta vastaa 1,2 GHz:n tuplaydinprosessori ja Android 4.2 Jelly Bean. 5MP kamera LED salamalla. Tilausnumero 101541376

499

€

90€

Creative Fatal1ty Gamer Headset -kuulokemikrofoni tuo tehoa, tarkkuutta ja mukavuutta osaaville pelaajille. Ergonominen ja kevyt muotoilu pehmustetuilla, samettisilla kuulokkeilla sekä sangalla takaavat mukavan käytön pitkienkin pelisessioiden aikana. Tilausnumero 100572888

Eatonin kotiin ja pieneen toimistoon tarkoitettu 3S UPS suojelee IT-laitteita kriittisimmiltä sähköhäiriöiltä, joita ovat sähkökatkokset sekä yli- ja alijännitteet. Käyttöönotto on erittäin helppoa, koska se asentuu osaksi Windows-, Mac- ja Linux-käyttöjärjestelmiä ilman erikseen asennettavia ohjaimia. Toimii saumattomasti yleisimpien käyttöjärjestelmien virranhallinnan kanssa. Tilausnumero 101320346

90€

Microsoft Explorer Touch USB LANGATON HIIRI

Kosketusnauhan ansiosta nelisuuntainen vierytys tapahtuu helposti sormea liikuttamalla. BlueTrack-tekniikka mahdollistaa hiiren käyttämisen lähes millä pinnalla tahansa. Jopa 18kk akunkesto kahdella AA -paristolla. 5 ohjelmoitavaa painiketta. Tilausnumero 101373315

Creative Fatal1ty Gaming headset KUULOKEMIKROFONI

90€

Eaton 3S 550 DIN UPS+ YLIJÄNNITESUOJA

90€

Eaton Protection Box 5 ylijännitesuoja

Eaton Protection box 5 on tehokas jännitesuoja, jossa on 5 tavallista jännitesuojattua pistokepaikkaa, laajakaista-/puhelin-/modeemilinjan sekä TV-antennikaapelin suojaus. Tilausnumero 101320345

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

159

UUTTA VALIKOIMASSA!!

€ Sari KALUSTERYHMÄ

Kalusterymä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat - Koko: 900x460mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101382926

Eskaro 9L ULKOAKRYLAATTIMAALI -9l 6,65/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 100770387

Merika VIEMÄRIPUTKET JA TARVIKKEET Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

690€

/m2

Eskaro 10L PUNAMAALI

Öljypohjainen, vesiohenteinen punamaali. Maalamattomien sahalautapintojen ulkomaalaukseen. Ei sovellu.höylättyjen tai muilla maalityypeillä maalattujen pintojen käsittelyyn. Säänkestävä maali talousrakennusten kuten aittojen, navettojen, vajojen ja latojen maalaukseen. Vanhan punamullan ulkonäön antava tuote, jossa ei ole perinteiseen maaliin liittyviä hankaluuksia. Maalin tarttuvuus on hyvä ja se estää tehokkaasti veden tunkeutumisen puuhun. 2,69/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Maler KATTOPANEELI

- 8mm x 185mm x 2070mm - MDF - Valkoinen - paketissa 1,91m2 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Tilausnumero 101554533

Everbuild Quick Mac ASFALTINPAIKKAMASSA 25kg

Quick Mac Asfaltipaikkausmassa asfalttipinnoitevaurioiden nopeaan korjaukseen. Korjaus heti liikennöitävissä. Korkealaatuinen korjausmassa asfalttivaurioiden pysyvään paikkaukseen. Paikkaussyvyys 20-60 mm. Raekoko maksimissaan 6 mm. Korjaus heti rasitettavissa. Väri: asfaltti. Tarjous voimassa: Lahti

Tilausnumero 101556263

90€

Norfolk RUUVIPAALU - Korkeus 115cm - Paalun halkaisija 76mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

399

Damixa Akita SUIHKUPAKETTI

Täydellinen suihkupaketti, joka sisältää termostaatin, käsisuihkun ja kiinteän yläsuihkun. Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Hansgrohe Focus 70 PESUALLASHANA - bidellä

Tilausnumero 101481388

Waste Master on ekologinen talousjätteiden käsittelijä kotitalouskäyttöön. Tiskialtaan alle asennettava laite jauhaa jätteet veden mukana jätevesihuollon käsiteltäväksi, jossa se erotellaan ja kompostoidaan oikeaoppisesti. Waste Master jauhaa kuorimajätteet, ruoantähteet, kalanruodot, pähkinänkuoret ja jopa pienet broilerinluut! Ei enää haisevia roskapusseja eikä hankalaa ruoantähteiden hävittämistä – Waste Master hävittää jätteet siististi ja helposti. www.wastemaster.fi Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

90€

Eskaro 2,7L ULKOAKRYLAATTIMAALI

Waste Master JÄTEMYLLY

€

90€

Eskaro 10L ISÄNNÄN PUNAMULTAMAALI

Aito, perinteinen punamultamaali, joka muodostaa hengittävän pinnan ja kuluu vähitellen vuosien myötä. - 10 l - Falupunainen 2,69/l

Tilausnumero 100770441

Tilausnumero 100770442

Tilausnumero 101488007

€

90€

289

- 2,7 l 10,70/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

2790€ 5990€

Eskaro 2,7L KELO Eskaro 9L TERASSIÖLJY KUULTOCOLOR - 2,7 l PUUNSUOJA 10,33/l Tilausnumero 101487182

Tilausnumero 100770386

- Väritön 6,66/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 100770362

Tilausnumero 101529224

Tilausnumero 101161001

1190€ 790€ 790€ Eskaro 0,9L RUSKEA TERASSIÖLJY

€

13,22/l

Osmocolor 2,5L ÖLJYVAHA

- Väritön, harmaa, tummatammi, punatammi, vaalea tammi - Silkinhimmeä - Öljyvaha puulattioille - Soveltuu massiivipuusta valmistetuille lauta- ja parkettilattioille sekä päällystämättömille korkkilattioille - Riittoisuus n.14m2/l 38/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tilausnumero 100017427

Värisävyt Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi ja antiikkitammi 95,2/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Värisävyt Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi ja konjakki 53,07/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

90€

Osmocolor 0,125L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Tilausnumero 100017453

90€

Tilausnumero 101289475

Osmocolor 500ml TOP OIL

- Öljy puisille työtasoille sisätiloissa - Käyttökohteet mm. keittiön ja kylpyhuoneen puiset tasopinnat 39,8/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tilausnumero 100017423

Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan. 8,77/l

Tilausnumero 100770369

Puuhun tunkeutuva öljypohjainen puunsuoja-aine. Antaa puulle vettähylkivän, kuultavan ja kauniin pinnan. 8,77/l

Tilausnumero 100770366

Osmocolor 0,375L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Tilausnumero 100017467

2790€ 1990€ 1690€

Eskaro 2,7L RUSKEA TERASSIÖLJY

Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Sisältää Tung-öljyä. 10,33/l

Eskaro 0,9L Eskaro 0,9L TUMMANRUSKEA VÄRITÖN PUUÖLJY PUUÖLJY

Eskaro 2,7L Eskaro 2,7L TUMMANRUSKEA VÄRITÖN PUUÖLJY PUUÖLJY 7,37/l

Tilausnumero 100770370

6,25/l

Tilausnumero 100770367

Tilausnumero 101289476

2990€ 85€ Osmocolor 0,75L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Värisävyt: Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi, antiikkitammi ja konjakki 39,87/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tilausnumero 100750389

Osmocolor 2,5L LÄPIKUULTAVAPUUVAHA

Värisävyt: Eebenpuu, kirkas, kirsikka, koivu, valkoinen, mahonki, mänty, pähkinäpuu, pyökki, savanni, tammi ja antiikkitammi 34/l. Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Tilausnumero 100750390

€

Eskaro 9L RUSKEA TERASSIÖLJY

8,33/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 101289477

€

90€

Eskaro 9L Eskaro 9L TUMMANRUSKEA VÄRITÖN PUUÖLJY PUUÖLJY 6,11/l

Tilausnumero 100770371

5,54/l Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Tilausnumero 100770368

Myymälöiden tiedot sekä ajantasaiset aukioloajat (myös Varikko ja PienkoneVarikko) löydät osoitteesta www.karkkainen.fi. Shoppaile helposti verkossa osoitteessa www.karkkainen.com.

32 Tiger automaattivinssi

- Tiger automaattivinssit ovat tehokkaat ja turvalliset. - Ainutlaatuisen kitkajarrun ansiosta kuorman käsittely on helppoa, turvallista ja vaivatonta. - Ei jumiutuvia salpoja ja vipuja. - Korroosio suojatut Tiger vinssit ovat pohjolan säät kestäviä. - Ammattilaisen valinta nyt myös harrastajan saatavilla ystävällisin hinnoin. 360kg gs/tuv 69,550kg gs/tuv 89,800kg gs/tuv tw 129,1180kg gs/tuv tw 149,-

Alk.

€

Torin polkupyöränkuljetusteline

- Sinkitty - Max. kahdelle pyörälle Tilausnumero 100619820

Torin 2-pilarinosturi 4T

- Täysautomaattinen ohjauspaneeli - Nostoketju / 2X hydraulisylinterit - Elekrtoninen lukitus - Pulverimaalattu runko - Laajasti säädettävä nostoalusta - Nostoteho 4000kg - Max nostokorkeus 1800mm - Nostonopeus 50mm/sek - Laskunopeus 18mm/sek - Moottori 2,2kw 220/380v - Pilarin korkeus 2866mm - Asennusleveys 3478mm - Työleveys 2750mm - Paino 740kg Toimitusmyyntinä Oulun ja Iin myymälöissä Tilausnumero 101167217

1690

€

Torin rengaskone - Manuaali rengaskone - Auton yms. renkaille - Oulu ja Ii toimitusmyyntinä Tilausnumero 100619821

90€

Torin TA82008 1,5 TON HALLITUNKKI - Nostovoima 1,5T - Min. nostokorkeus: 130mm - Max. nostokorkeus: 300mm Tilausnumero 101454689

90€

TORIN TD2001 AJOPUKKI

- Pienet remontit ja öljyn vaihdot turvallisesti- Kapasiteetti 2 t / pari Tilausnumero 100271571

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com

Varikko-myymälöissä:

Renkaat edullisesti Varikolta! Esimerkiksi: 19565r15.....240,20555r16..... 276,22545r17....292,-

ILMASTOINTIHUOLTO

(hinnat alkaen)

Sisältää alipaineistuksen ja järjestelmän vuototestin alipaineella, kylmäaineet, väriaineen ja öljyn lisäyksen.

65,-

Tule ja tutustu laajaan rengasvalikoimaamme!

Kärkkäisen vaihde: ma–pe klo 9–21, la 9–18 sekä su 12–18. Ylivieska: 010 430 3000, Lahti: 010 430 3630, Oulu: 010 430 3020 ja Ii: 010 430 3820.

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

KOTI JA ASUMINEN

Näin onnistut juhlajärjestelyissä Edessä kesähäät, rippijuhlat tai viisikymppiset? Kun tilat, tarjoilut ja tunnelma ovat kohdillaan, siihen voi kiteyttää onnistuneen juhlan. Suunnittelu ja aikataulutus ovat kaiken a ja o.

Teksti ja kuva: Tarja Lehtola

nsimmäinen päätös on se, missä juhlitaan. Juhlapaikan on sovittava kukkarolle ja tilaisuuden luonteeseen. Kun päivä on päätetty, on pitkämatkalaisille syytä ilmoittaa ajankohta heti esimerkiksi tekstiviestillä. Myös tila kannattaa varata heti, mikäli juhlaa ei pidetä kotona. Jos juhlat järjestetään kotona, siirrä turhat tavarat juhlien ajaksi varastoon tai huoneeseen, jota ei käytetä juhlien aikana. Varmista, että jääkaapissa, kylmäkaapeissa ja pakastimessa on tarpeeksi tilaa ruuille. Kotijuhlissa on tärkeää varata riittävästi istumapaikkoja. Vaikka pöytäpaikkoja ei riitä kaikille, syömään täytyy mahtua istualtaan. Vieraiden tulon porrastaminen voi helpottaa tilan puutteessa. Tämä sopii varsinkin isommilla syntymäpäivillä.

Tee kotiin tilaa: –Raivaa lisätilaa siirtämällä suuremmat huonekalut syrjemmälle. –Suuren pöydän saat laittamalla suuren levyn pukkijalkojen päälle tai pienemmän pöydän päälle. –Tuoleja, penkkejä ja pieniä pöytiä voit lainata naapureilta ja ystäviltä tai vuokrata vaikkapa seurakuntataloilta. –Siirrä omat vaatteet ja kengät pois eteisestä. –Hyödynnä säiden mukaan piha tai parveke. MITÄ ENEMMÄN lajeja on tarjolla, sitä pienempiä annoksia vieraat yleensä ottavat. Ota huomioon erikoisruokavaliot, kuten laktoosi-intoleranssi, keliakia sekä kasvissyöjät. Tarjottavaa kannattaa varata mieluummin hiukan liikaa kuin liian vähän. Kukin vieras syö yhteensä noin 300-400 g. Keittojuhlissa lasketaan annokseksi puoli litraa. Jonkinlainen nyrkkisääntö

on, että nuoret syövät enemmän kuin vanhat, miehet enemmän kuin naiset ja lapset vähemmän kuin aikuiset. Mitoita itsesi oikein. Arvioi oma ehtimisesi, jaksamisesi ja osaamisesi realistisesti. Jos vieraita on 30-50, tarvitaan vähintään kaksi henkilöä hoitamaan noutopöydän tarjoiluja juhlan aikana. Mieti, haluatko hankkia tarjoiluapua ja itse keskittyä enemmän vieraiden viihdyttämiseen sekä juhlista nauttimiseen. Muista, että kaikkea ei tarvitse tehdä itse.

kohteita ovat juhlapaikan sisäänkäynti ja tarjoilupöytä. Käyttämättömistä lakanoista saa edullisia pöytäliinoja, jos juhlat siirretäänkin pihalle. Keväällä ja kesällä luonnonkukista tekee näyttäviä kimppuja. Tarkistaa maljakkotilanne, sillä päivänsankarille kannetaan usein kimppu, jos toinenkin.

Kohota juhlien tunnelmaa: –Liputus kuuluu tärkeisiin juhlahetkiin. Muista laskea lippu ennen auringonlaskua. –Esittele vieraita toisilleen ja pidä huoli, että kukaan ei istu nurkassa yksin. Vinkkejä tarjoiluun: –Järjestä tarvittaessa lapsille –Tee kaikesta hankittavasta omaa tekemistä. lista, että mikään ei unohdu ja –Pidä huoli, että ohjelmaa kaikkea on riittävästi. on sopivasti, jätä tilaa vapaalle –Noutopöytä kannattaa seurustelulle. kattaa astioiden osalta niin pitkälle kuin mahdollista jo Toimi ajoissa: edellisenä päivänä. –1-3 kk ennen juhlaa: kutsut –Pieneenkin pöytään mah- postiin, menun ja ohjelman tuu paljon tarjottavaa, kun ne suunnittelu. ovat esillä eri korkeuksissa. –Kaksi viikkoa ennen juhlaa: –Tee pienet kyltit, joista nä- ohjelmaan liittyvät järjestelyt, kee, mikä ruoka sopii kenenkin leipomukset pakastimeen, lairuokavalioon. natavaroiden, kuten tuolien ja –Suunnittele ruokalista niin, astioiden, metsästys. että mahdollisimman paljon –Juhlaviikolle kannattaa tehdä lähes päiväkohtainen voi tehdä valmiiksi. –Leivo kakut, pikkuleivät ja suunnitelma. piirakat pakastimeen. Koristele –Silitä pöytäliinat ja juhlaja viimeistele tarjottavat juhla- vaatteet, tee kunnon siivous, päivänä. käy keittiöapulaisten kanssa tehtävät läpi ja tee kaikki mahMUKAVIA VIERAITA, herkul- dolliset esivalmistelut ennen lista ruokaa, leppoisia puheita juhlapäivää. • ja hyvää musiikkia, niistä on onnistunut juhla tehty. Myös juhlapaikan koristelu vaikuttaa tunnelmaan. Tärkeimpiä

Kakkusesonki kiivaimmillaan

Kahvin keittäjän abc:

–Vierasta kohden lasketaan noin kaksi kahvikupillista. –Puhtaat välineet ja kylmä, raikas vesi ovat hyvän kahvin perusedellytykset. –Varaa lisäksi kahvipöytään sokeria, maitoa ja kermaa. Älä unohda makeutusainetta. –10 hengelle sokeria 250 g, kermaa 1 dl ja maitoa 2–3 dl, 50 hengelle sokeria 1 kg, kermaa 8 dl ja maitoa 1 l –Varaa kahvin lisäksi aina teetä. Haudutettu tee kannusta tarjoiltuna on aina pussiteetä juhlavampi vaihtoehto. –4 litrasta vettä ja 1 desistä teelehtiä saat 20 kupillista teetä. –Kahvin ja teen lisäksi mehua ja kylmää vettä kannattaa pitää koko ajan tarjolla. Kylmiä juomia kuluu yllättävän paljon etenkin kesäjuhlissa, helteellä jopa kahvia enemmän.

Täytekakun tekemisessä on monta työvaihetta. Jos oma aika tai luovuus eivät riitä, kakku kannattaa tilata valmiina. Teksti ja kuva: Marianne Lähde

Moni ottaa pitopalvelun tai konditorian kautta juhlien tarjottavat. Kevät ja alkukesä ovatkin alan yrityksille sesonkiaikaa. Syyskuussa kaksi vuotta täyttävän hollolalaisen lounaskahvila Kasperin yrittäjä Heta Niemikorpi rakastaa kakkujen tekemistä. Tilauksia tulee

Lounaskahvila Kasperin yrittäjä Heta Niemikorpi inspiroituu kakkujen tekemisestä. Neljän jälkeen, kun keittiö on siivottu, on aika siirtyä perheen pariin.

koko ajan enemmän, vaikka yrittäjä ei ole palvelua mainostanut. Erityisesti koristelussa luovuus pääsee valloilleen. Kauppansa tekevät perinteiset makeat kakut, mutta myös voileipäkakku tekee uutta tulemistaan juhlapöytään. – Rupesin jo haaveilemaan, miten hienoa olisi, kun saisin tilan, jossa voisin keskittyä kokonaan leipomiseen, Niemikorpi nauraa. Hetan kakuissa eivät maistu säilöntäaineet. – Kotitekoisuus on kova juttu, niin kakuissa kuin lounaissakin. Ihmiset haluavat tavallista kotiruokaa. Valmistamme itse kaiken, mikä on mah-

dollista ja järkevää, alkuun teimme lihapullatkin itse. Nuori yrittäjä mietti kauan, uskaltaako perustaa oman paikan, ilman alan koulutusta. Sijainti on tärkeä seikka ruokapaikan toimivuudelle. Lounaskahvila remontoitiin varastotilaan teollisuusalueelle. Itsensä lisäksi Niemikorpi työllistää kokin ja yhden työntekijän. Kodikkaan tuntuinen sisustus on rakennettu käytettyä hyödyntäen. – Jos ei ota riskejä, ei pääse mihinkään, eikä tiedä, toimiiko oma idea. Toivottavasti asiakkaat ajattelevat, että täällä on mukava tunnelma ja tänne on aina kiva tulla. •

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

VAPAALLA Koko perheen voimin kesäretkelle automuseoihin:

Loistoa ja ajan patinaa

Suomesta löytyy uskomattoman paljon upeita klassikkoautoja. Onneksi kaikkia ei ole jätetty yksityistalleihin, vaan hienoja yksilöitä on tuotu näytille kaikkien harrastajien iloksi. Kesällä on kiva kierrellä automuseoita ympäri Suomenniemen.

hyvin vierailun museoon. Lähellä sijaitseva museo sopii hyvin myös päiväretkikohteeksi utomuseoissa voi kesäisenä viikonloppuna. tutustua myös Suomen autokannan ISOMPIA JA PIENEMPIÄ kehitykseen, sillä automuseoita löytyy ympäri erikoismallien lisäksi näytillä Suomea. Avuksi kannattaa oton usein automalleja, jotka taa internetin hakukone, jolla ovat olleet yleisiä näkyjä Suo- voi etsiä lähimmät tai kesämen teillä menneinä vuosi- lomareissun varrelta löytyvät kymmeninä. Osa on entisöity museot ja niiden aukioloajat. alkuperäiseen loistoonsa, osas- Tässä pari poimintaa Suomen sa on nähtävissä ajan patinaa. hienosta museotarjonnasta, Monissa automuseoissa on joilla pääsee hyvin alkuun. esillä myös vanhoja moottoripyöriä, polkupyöriä, traktoreita ja jopa lentokoneita. Ja vaikka autot eivät koko perhettä kiinnostaisikaan, on varsinkin pienten museoiden kokoelmissa usein myös paljon muuta hauskaa nähtävää, kuten vanhoja käyttöesineitä. Jos haluaa mahdollisimman VALTAOSA SUOMEN auto- paljon nähtävää yhdelle päivälmuseoista on pieniä, yhdis- le, kannattaa suunnaksi ottaa tysten tai yksityisten lähinnä Kangasala, sillä sieltä löytyvät harrastustoimintana ylläpitä- sekä Mobilia että Vehoniemiä museoita. Osa on avoinna men Automuseo. Mobilia eli ympäri vuoden, mutta muse- tieliikenteen valtakunnallinen oiden paras sesonki on kesälo- erikoismuseo taitaa olla se makausi. Tänä kesänä voisikin tunnetuin Suomen automukesälomareissuun yhdistää seoista. Mobilian vaihtuvan Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

näyttelyn, jonka teemana on tänä kesänä automatkailu, lisäksi nähtävää tarjoavat pysyvät näyttelyt Rally Hall of Fame ja Mobilia Classics. Jos moottoriurheilu on lähellä sydäntä, on Rally Hall of Fame jo yksistään vierailun arvoinen kohde. Se on omistettu suomalaisille ja kansainvälisille rallimaailman tähdille. Samalla kun hämmästelee ralliautoja vuosien varrelta, voi tutustua kuljettajilta saatuihin muistoesineisiin ja kuljettajien henkilöhistoriaan.

”Jos haluaa mahdollisimman paljon nähtävää yhdelle päivälle, kannattaa silloin suunnaksi ottaa Kangasala.” Mobiliasta muutaman kilometrin päässä sijaitsee Vehoniemen Automuseo. Vaikka Vehoniemen näyttelytila onkin pienempi kuin Mobilian vastaava, niin autovalikoima on yleensä vähintään yhtä kiinnostava. Osa Vehoniemen näyttelykalustosta vaihtuu säännöllisesti, joten uutta

nähtävää riittää, vaikka Vehoniemellä vierailisi useamman kerran. Upealla paikalla, Vehoniemenharjulla sijaitseva museo ja sen kahvila toimivat motoristien ja harrastajien kohtaamispaikkana ja museolla on kesän mittaan myös runsaasti tapahtumia. Mikä mukavinta, Vehoniemen Automuseoon on vapaa pääsy. LÄNSIRANNIKOLLA liikkuessa kannattaa vierailukohteeksi ottaa Uudenkaupungin Automuseo. Sen kolmessa näyttelyhallissa on esillä yli sata autoa, ja jopa kaksi lentokonetta. Ensimmäisen näyttelyhallin monipuolisen merkkivalikoiman lisäksi museossa on kokonainen Saab-osasto. Museo sijaitsee autotehtaan vieressä, minkä ansiosta näytillä on myös valikoima Uudessakaupungissa vuosien varrella valmistettuja autoja, sekä tehtaan omia, ainutlaatuisia konseptimalleja. Tänä vuonna museon erikoisnäyttelyn aiheena on Mercedes-Benz juhlistamassa A-sarjan tuotannon käynnistymistä. •

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

35 Eristetyt hallit erilaisiin käyttötarkoituksiin. Perushalli 150m2, nyt tarjoushintaan 31 500€ Tarj.pyyn. info@lahti-huvilat.fi puh. 0400 651718

www.hallielementti.fi

DIAKUVIEN DIGITOINNIT

-40%

KAMPANJAN JATKOAIKA 7.6.2014 ASTI Tuo nyt KAITAFILMISI, itse kuvatut KOTIVIDEOSI tai DIAKUVASI Kuvamestarille Lahden Trioon tai Hollolaan 7.6. mennessä niin saat digitointihinnoistamme 20% alennuksen, diat -40% Yli 1000 kpl dian erät: Tiedustele edullista kotinoutoa!

Helenan kotileipomon maukkaat munkit ja lihapiirakat Lahti-Kärkkäisen edustalta. Palvelemme: ma-pe 9-20, la 9-17 ja su 12-18

Tervetuloa herkuttelemaan!

ä? Tiesitkö ettoit it ig Kun d iin ne on diakuvasi n a esim. k helppo jajäasenten perheen en! kesk

Hinnasto ja lisätietoa: www.kaitafilmi.net

Passikuvat ja digikuvat odottaessa!

Lahti: Trio, Aleksanterinkatu 18 (Trio) Puh: 03 7344 227 Avoinna: ma-pe 9.00-19.00, la 9.00-16.00 Hollola: Keskikankaantie 1 (Pulla-Pojat) Puh: 03 7804 601 Avoinna: ma-pe 10.00-17.00, la sop.mukaan

Helenan kotileipomo. Ilmarisentie 3A 15200 Lahti puh. 03 7332 841

KauppaSuomi-lehden lukijoille laadukas aikakauslehti 40 % alennuksella! Pientaloasukkaan hyötylehti KESÄ TULEE! SORMET MULTAAN!

ravinto ◆ tera piat ◆ lääketie de ◆ hyvä mie li

4,90 NRO 4/2014

IRTONUMERO

Nyt tulevat piha lle HYÖTYKASVIT!

– Onnistuminen pihalla palkitsee

Herkän kaunis kevätnumero tulvillaan tietoa ja tunteita:

6,60 €

kkuna Kasvihuone pidentää viljelykautta

Maatiaisomena osa Suomen hislajikkeet toriaa

UUSI PIHA

Nyt tulevat pihalle hyötykasvit! Kasvihuone on viherpeukalon haave

Luontaisterveys, Suomen paras terveyslehti!

Extrahinta

PIEN TALOAS UJA N HYÖ T YLE HTI

– Onnistum en pihalla palkin itsee

Lasten ja nuort puutarhayhdisten ys tarjoaa kasvu n ihmeitä

Avoterassista lasituksella kesähuone TALOMESTARI

10 luonn 0 sivua on vo imaa

3/2014 7,10

n ise ki oll sik nn t uo luo sala Ikis voo ikin u e ne m

35€

Tilaa lehti – hinta on alennettu normaalihinnoista 40%.

www.luontaisterveys-lehti.fi 8 numeroa vuodessa 56 €

Nyt

Tilaa puh. 09 - 2569 108/24h, sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internetosoitteessa.

Venäläinen

DRAGUNOV-KIV ÄÄRI puoltaa hyvin paikkansa hirvimetsällä tai asekokoelmassa

EU laittaa aseh arrastajat kovil – asian le

keskeneräisyys Saksassa pidetyillä 41. IWA-asemessuilla ihmetyttää rikottiin ennätyksiä: messuilla oli enemmän näytteilleasettajia ja vieraita kuin koskaan ennen.

Rovaniemellä asuvan Risto Heikkisen intohimona on metsästys. Saaliiksi tulee niin kettuja kuin ilveksiä.

Seksuaalisuus elämän mittainen matka Nyt

Suomi-konepisto Aseiden määrä ei olia valmistetaan nyt lisää henkirikoksia. Yhdysvalloissa IWA-asem Vaikka ampumasuuremmatessut – Suomesta olikuin koskaan mukana 10 yrit asekauppa elpyy, ystä Euroopan komi ssi henkirikosten Ampuma-aseio tutki: määrä on laskenut määrä ei lisääden henkirikoksia Yhdysvalloissa.

Suurriistavirka-avulla eli SRVA:lla on yli 16 lähtöä vuoden jokaisena päivänä. Työtä tehdään vapaaehtoisvoimin.

Suolahengitys ja magneettihoidot toivat avun Menieren taudin huimauskohtauksiin

Omakotitalon avoterassista lasituksella viehättävä kesähuone

tua

Legendaarista

Puolen vuoden ruokaremontilla eroon migreenikierteestä

Maatiaisomenalajikkeet pärjävät Suomen oloissa

KARHUNLIHA EPÄ ILYTTÄÄ – silti vain kork joka kymmen eintaan kantaa pelättyäes karhu trikiiniä

7,20

vuonna 51 ket

Kesämaruna

lupaava syöpälääke

Alkoholismi ja masennus parantuivat – Olen elävä todiste täydentävien hoitojen voimasta

I 1

EU-komissio on tiukentamassa aselakia. Eduskunnan suuressa valiokunnassa direktiivi meni läpi Rovaniemeläine Risto Heikkine n lennossa. pyydysti viime n 3 – 2014

Lemmenleikk ejä tiedossa!

Muista magnesium

estä

Uusi piha vaatii hyvää suunnittelua

www.talomestari-lehti.fi 10 numeroa vuodessa 59 €

vuosikymmenten kokemuksella!

Suolahengitys ja magneettiho Yes sir, ja yhä idot toivat avun Menieren taudin vieläkin polttaa! huimauskohtau ksiin Ikisuosikki Einin Pellava NÄ YT Ä KI ELESI, kauneuden sydämen NÄYTÄT TERVEY suoliston ystävja ä TESI kulmakivet: Ka svoitto ise sti ja lisäa liikunta, terveellinen Pusvi ine ett a olen vuoden ru I okarem EROON mkauneusrutiinit EIN ravinto, sauna, säännölliset igreenikierte ontilla

vaatii hyvää kokonaisnäkemy stä

PUUTARHAPORO PEUKALOSTA KUKKALOISTOST A NAUTISKELIJ AKSI

Aseasiaa ja metsästystä

Asiantuntijat ja lukijat ylistävät:

34€

www.asejaera-lehti.fi 8 numeroa vuodessa 58 €

Mainitse tilatessasi kampanjakoodi KASUX1

Nyt

35€

Tilaus on kestotilaus, joka jatkuu automaattisesti valitun laskutusjakson mukaisesti voimassaolevaan kestotilaushintaan. Tilauksen voi irtisanoa milloin tahansa, mieluiten kuukautta ennen uuden laskutusjakson alkua.

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

VAPAALLA SM-sarjan road racing -kuljettaja Jani Vaahtera:

Kovempaa pitää päästä koko ajan Road racing on yksi maailman seuratuimpia urheilulajeja. Huimilla nopeuksilla suljetulla radalla ajettava nopeuskisa kiehtoo monia katupyöräilijöitä. Radalla tilanteet voivat vaihtua silmänräpäyksessä, minkä SM-tasolla ajava Jani Vaahtera tietää. Teksti: Marianne Lähde

atamoottoripyöräilyssä ajetaan kilpailuja useissa eri luokissa, alkaen 125-kuutioisista lähes yli 250 hevosvoimaisiin tehopyöriin. Mukaan mahtuvat myös katupyöristä kilpapyöriksi rakennetut 600- ja 1000-kuutioiset. Suomenmestaruustasolla kilpaileva Jani Vaahtera, 35, ajoi ensimmäisen kisansa Yamaha Center cupin jokamiesluokassa viisi vuotta sitten. Menestystä on tullut nopeassa tahdissa: vuonna 2010 hän siirtyi superstock B-luokkaan, jonka mestaruus tuli vuonna 2012, ja samalla nousu SM-sarjaan. Juttua tehdessä takana on kauden aloittava Jurvan Botniaringin kilpailu, joka sujui Vaahteran sanoin kohtuullisesti. Lajin pariin Janin johdatti hänen kummisetänsä Sammy Vahalinna, joka kuuluu Moottoripyöräilyn tuki ry:n hallitukseen. – Osallistuin MP-tuen järjestämään tapahtumaan, jossa oli tosi kivaa, siitä se lähti. B-kaudella halusin SM-sarjaan. Tavoitteeni on, että minusta tulisi vielä nopeampi. Täytyy kehittää erityisesti ensimmäisiä kierroksia, että pääsen ajamaan nopeimpien ajajien perässä, Vaahtera kertoo. VIIME KAUDEN keskeytti loukkaantuminen. – Pyörä irtosi 180 kilometrin vauhdissa keulasta radan nopeimmassa mutkassa. Kädestä meni veneluu, joten ajaminen loppui siihen. Nyrjähtänyt nilkka ja ruhjeet olivat käden rinnalla pikkujuttuja. Toipuminen otti yllättävän kauan. Vielä helmikuussa oli pulmia penkkipunnerruksessa. Ajamaan pääsin vasta huhtikuun puolessa välissä, Vaahtera kertaa. Ratamoottoripyöräily on enemmän kuin harrastus, pikemminkin elämäntapa. Kilpailu on vain osa kisaviikonloppua.

MELINDA SAARINEN

– Oheistoiminta täyttää ajan 80-prosenttisesti. Toiset lähtevät yökerhoon nollaamaan pään, toiset tulevat kilpailuihin viettämään aikaa muiden harrastajien kanssa. Juttukaveri löytyy vaikka keskellä yötä, mikä on mielettömän kivaa, kertoo Janin tukijoukoissa työskentelevä Sammy Vahalinna. Kisoissa kiertäminen kysyy innostusta. Pelkästään mukana tarvittavan tavaramäärän pakkaaminen ja kuljettaminen ajovarusteineen, tarvikkeineen ja muonineen on täyttä työtä. – Mietipä kun tullaan sunnun-

hurjapääksi. Se on menoa, jota ei vaihtaisi mihinkään, Vaahtera miettii. Videolle kuvattu ajosuoritus käydään läpi valmentajan kanssa ja yritetään opiskella, mitä voisi tehdä paremmin. – Pää pitää olla kunnossa. Tapahtumat radalla ovat niin nopeita, ettei siinä ehdi miettiä suunnitelmaa. Kaiken täytyy tulla selkärangasta. LAJI ON KALLIS, rahaa kuluu paljon ajokauden aikana. Mitä enemmän tekee itse, sitä edullisemmaksi harrastaminen tulee.

”Tapahtumat radalla ovat niin nopeita, ettei siinä ehdi miettiä toimintasuunnitelmaa. Kaiken täytyy tulla selkärangasta.” tai-iltana jostain päin Suomea, maanantaiaamuna kello herättää töihin. Illalla puretaan teltat ja järjestetään kamppeet, ja keskiviikkoiltana kaiken pitää olla taas valmiina lähtöön, Vahalinna kuvailee hymy suupielessä. RASKAAN KALUSTON asentajana työskentelevä Jani Vaahtera myöntää, että välillä tulee olo, että voisi tehdä muutakin. SM-tasolla ajaminen vaatii paljon. – Kilpailujen lisäksi täytyy kiertää pr-tapahtumissa, mainostaa tukijoita ja olla näkyvillä. Talvikausi menee pyörää laittaessa ja treenatessa. Jos joskus tuleekin ajatuksia siitä, ettei enää jatkaisi, ne katoavat samalla hetkellä kun kypärän laittaa päähän. Mies muuttuu

– Kaikki pitää Janinkin laskea tarkkaan. 600-satanen kilpapyörä tulee maksamaan noin 12 000 euroa, kun sen rakentaa itse, kertoo Vahalinna. Pelkkiä rengassarjoja menee kisaviikonlopun aikana keskimäärin kolme. – Varusteiden on oltava kunnossa, turvallisuus on hyvin tärkeää. Lajia valvoo Moottoriurheilun maailmanliitto FIM. Moottorin purkaminen, tarkastaminen ja perushuollot täytyy osata, vaikka mukana on mekaanikko Jouko Paananen, joka mahdollistaa kilpailuun keskittymisen.

KUKA?

Jani Vaahtera Pyörä: 600-kuutioinen Yamaha yzf r6 Ura: 2009 ensimmäinen kisa Yamaha center cup, 2010 superstock B-kisa, 2011 muutamia superstock B-kisoja, 2012 kausi superstock B-luokan mestaruus ja nousu SM-sarjaan, 2013 SMkisassa loukkaantuminen ja loppukausi sivussa. 2014 SM-kausi käynnissä. Muut harrastukset: lenkkeily, kuntosali, crossipyörällä sudittelu. Tukijat: AllRight Europe, Bolarace, Motoville, MP-Tuki ry, Servisole, Partanen Racing, Tarratalo, Vuoripelti. Tavoitteet: ”Ajaa kovempaa ja pitää hauskaa.”

SAMMY VAHALINNAN mukaan taloustilanne näkyy harrastajamäärissä ja sitä myöden tapahtumissa toimivissa vapaaehtoisissa, jotka yleensä ovat perheen jäseniä ja tuttavia. Kisojen järjestämiseen tarvitaan ratatuomareita, lähdönjärjestelijöitä ja lippumiehiä, jotka kootaan usein vapaaehtoisista. Tehtäviin saa paikan

päällä perehdytyksen, joten ensikertalaisuus ei ole este. – MP-tuen jäsenenä voi ilmoittautua vaikka lippumieheksi. Ratakohtaisesti sillä voi säästää päivän lipun hinnan. Parin tunnin työllä saa hyvin tuntipalkan, ja saa kaiken päälle seurata kisoja, Sammy Vahalinna vinkkaa. •

Hemmo kokoaa harrastajat

ani Vaahteran voi tavata Lahdessa Kärkkäisen parkkialueella lauantaina 7.6 klo 10-16. All Rightin Lahden Hemmon Päivät kokoavat paikalle runsain määrin motoristeja. Tapahtuman vetonaula on Stunt Freaks Teamin esitys. AllRight järjestää legendaksi muodostuneet Hemmon Päivät yhteis-

työssä Kärkkäisen tavaratalon ja Biketeamin kanssa. Kahvipannu on kuumana, ulkona tasarahateltta. Hemmo jakaa herkkuja tasatunnein. Triumphin Road Showssa voi koeajaa uuden malliston ja Highricer MP-huoltokorjaamo esittelee palveluitaan. •

RR-kilpailukalenteri: 14.6.2014 SM 15.6.2014 SM 19.7.2014 SM 20.7.2014 SM 9.8.2014 SM 10.8.2014 SM 23.8.2014 SM 24.8.2014 SM

Kemora Kemora Botniaring Botniaring Alastaro Alastaro Motopark Motopark

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

Matkaillen kesälomille! 125.526€

Bürstner Elegance I 890 Aut.

3.0 JTD 177 hv Euro 5 2014. Rajatonta, kuninkaallista matkustusnautintoa upeassa kokonaisuudessa. Nahkaverhoilu sekä hienostunut kalustemuotoilu.

63.985€

Bürstner Travel Van T 620

2.3 JTD 130 hv 2014. Erillisvuoteinen matkakumppani, joka kompaktien ulkomittojensa ansiosta on sporttinen ja ketterä kaikkialla.

35.300€

Kabe Classic 560 GLE B2

2013. 230 cm leveä erillisvuoteinen suosikki nyt edullisemmassa Classic-sarjassa.

68.700€

Knaus S-Liner 800 LEG ALDE

3.0 JTD 157 hv -10 38tkm. Edullisesti vähän käytetty kaksoispohja S-liner.

41.500€

Eura Mobil TT 660 HB

2.3 JTD 130 hv -10 47tkm. Kaksoispohjallinen, isolla takatallilla varustettu puoliintegroitu. Sis. ALV 24%.

39.700€

Solifer Finlandia 690 PH

2013. Uuden veroinen Finlandia ympärivuotiseen käyttöön.

108.617€

Bürstner Aviano I 870 ALDE

3.0 JTD 177 hv 2013. Enemmän iloa matkustamiseesi tällä kolmeakselisella maantieristelijällä, jota myös lomakodiksi kutsutaan.

59.845€

100.601€

77.850€

3.0 JTD 177 hv Euro 5 2013. Kaksi makuuhuonetta, keittiö ja WC tilat kuudelle hengelle. Lisäksi runsaat varastotilat.

53.180€

Sunlight T 67

Sunlight T 63

27.710€

26.810€

2.3 JTD 148 hv 2014. Saarekevuoteelli2.3 JTD 148 hv 2013. Erittäin näyttävä nen, upealla ulkonäöllä ja korkealuokkai- saarekevuoteellinen juhlavuoden erisella kattavalla varustetasolla hurmaava koismalli. ”taianomainen” puoli-integroitu.

61.590€

Polar 750 TR TDS

2.3 JTD 148 hv 2014. Monien mahdol2.3 JTD 130 hv 2014 Suosittu pohjaratkai- 2014. Uusi, upeasti uudistunut Polar tolisuuksien puoli-integroitu, yhdistettäsu runsailla säilytystiloilla! Vuoteenteko- della viehättävällä pohjaratkaisulla ja vät erillisvuoteet, nostovuode, takatalli ja mahdollisuus istuinryhmästä. korkealla varustetasolla. mukavat oleskelutilat.

Hobby 545 KMF De Luxe Easy Hobby 540 WLU Excellent 2014. Ihanteellinen lapsiperhevaunu 3-kerrosvuoteilla, parivuoteella sekä hyvillä pesu/wc-tiloilla varustettuna.

64.900€

Dethleffs T 6701 Automaatti

2.3 JTD 148 hv -13 17tkm. Upeat värikontrastit kalusteissa, houkutteleva pohjaratkaisu ja korkea varustetaso ovat kaikki tämän lomakodin ominaisuuksia.

37.900€

Adria Twin

2.3 JTD 120 hv -10 79tkm. Hyvin varusteltu retkeilyauto valmiina kesän rientoihin.

25.900€

Hobby 540 UFe Premium

ALDE 2012. Pariskunnalle Premium luokkaa. Lattialämmitys 230V, Liestituuletin, Päiväpeite, Tv-antennimasto, Tv-teline, aurinkokennoliitäntä, Sis. alv 24 %

71.388€

68.385€

Bürstner Argos 747-2 Autom. Dethleffs Magic Edition White DBM Bürstner Nexxo T 685 L Fifty-Five Bürstner Nexxo T 690 ”55”

2014. Erillisvuoteinen lomakoti, jossa koko vaunun levyinen WC/Suihkutila takaosassa.

59.500€

Dethleffs Esprit T 7150 ALDE 2.3 JTD 130 hv -11 30tkm. Saarekevuoteellinen korkeatasoinen ja viihtyisä vapaa-ajan koti, jossa arjen askareet unohtuu.

29.900€

Globecar Globescout

2.3 JTD 120 hv -07 11tkm. Tästä peltikuoriaisesta on moneksi ; kumppaniksi niin arkeen, vapaa-aikaan kuin harrastuksiinkin.

24.900€

Dethleffs Nomad 550 SK

2012. Kerrosvuoteellinen lapsiperheiden klassikko pitkittäisellä parivuoteella varustettuna.

23.410€

Hobby 495 UL De Luxe easy

47.380€

Kabe Royal 560 XL KS

2014. Parivuoteella. Valkoinen keittiö, koko kyljen mittainen ulkovalo, pyyhekuivain ajastimella sekä kokovartalopeili.

19.450€

Hobby 400 SFe De Luxe

2014. Hobbyn erillisvuoteinen uutuusmal- 2014. Moderni ja kompakti kahden henli Alde-nestekeskuslämmityksellä. gen lomakoti upeilla yksityiskohdilla.

54.900€

Dethleffs Globe 4 T 6401-4

ALDE 2.3 JTD 130 hv Euro 5 -12 55tkm. Pitkittäisellä parivuoteella ja etuosan nostovuoteella varustettu lomakoti mukavin varustein.

26.800€

Hobby AK 605 MC

2.8 JTD 146 hv -06 117tkm. Suosittu takakeittiömalli, jossa iso jääkaappi/pakastin yhdistelmä. Kaksoispohja antaa lisämukavuutta talviasumiseen.

20.900€

Solifer Finlandia 630 NS

2005. Tilava siisti perhevaunu kahdella pöytäryhmällä. Tilava parivuode. Kiinteällä ylävuoteella, sekä ylävuodekaapilla. Hyvä varustus.

52.900€

Hymer Tramp 614 CL Sis. alv

2.3 JTD 130 hv -12 64tkm. Parivuoteellinen puoli-integroitu tallilla ja avarilla oleskelutiloilla.

18.900€

La Strada Avanti

2.7 216 CDI 127 hv -04 368tkm. Takavetoinen MB-alustalla oleva retkeilyauto hyvin varustein.

17.900€

Hobby 720 UML Prestige

2.3 JTD 148 hv 2014. Erittäin näyttävä erillisvuoteinen juhlavuoden erikoismalli upeilla varusteilla.

38.882€

Solifer Finlandia 560 MH

2013. Vapaus tulla ja mennä, yöpyä siellä, missä haluaa. Kevyesti perässä tuleva erillisvuoteinen mukavan vapaa-ajan viettoon.

15.690€

Poksi RK 320

2014. Uuden mallisarjan odotettu, niin sisäisesti kuin ulkoisestikin uudistunut katsastusvapaa Poksi.

44.900€

Dethleffs RT 6844 Esprit

2.5 DCI 146 hv -09 38tkm. Tyylikäs ja mukavasti varusteltu vapaa-ajan koti pitkittäisellä parivuoteella sekä kivan avarilla oleskelutiloilla.

16.900€

EMC 500

1.9 TD 90 hv -00 185tkm. Näppärän kokoinen retkeilyauto vaikka ainoaksi autoksi Eber-lämmitys, jääkaappi, liesi, radio, vetokoukku, luistonesto,

12.900€

Solifer Artic 480

ALDE 2007. Erillisvuoteinen, tilava teli2005. Kevyesti vedettävä liikkuvan parisvaunu U-istuinryhmällä ja keskipöytäryh- kunnan unelmavaunu ympärivuotiseen mällä ALDE-lämmitteisenä. käyttöön.

Ma-Pe klo 9-17, La klo 10-15

tai sovittaessa muulloinkin.

8.900€

Dethleffs Campy DB

2009. Katsastusvapaa Campy valmiina kesän rientoihin.

Sorastajantie 6, JKL

7.480€

Verkkokauppa 24h • yli 2500 tuotetta suoraan varastosta kauppa.jyvascaravan.fi

Dethleffs Bolero 510 DB

1998. U-ryhmällä, pitkittäisellä parivuoteella ja tilavalla saniteetilla varustettu retkikoti.

Luotettavaa kauppaa lähes 40 vuotta!

facebook.com/jyvascaravan

Myynti: 0400 407 066 Varaosat: 0400 407 035 Huolto: 0400 407 055 Vuokraus: 0400 620 445

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

VIIKKOAINEISTO TVtärpit

Myyntiopeilla on kysyntää Kenneth Österbergin myyntikoulutukset ovat koonneet salien täydeltä alan ammattilaisia monella paikkakunnalle. Mikä koulutuksessa on nyt in? pia on kerätty kantapään kautta asiakkaiden ovilla, myymälöissä, messuilla ja puhelinmyynnissä. – Tuloksekkaan myyntityön perusta on ahkeruus. Tutkimusten mukaan myyjä käyttää varsinaiseen myyntityöhönsä vain 10-12 prosenttia työajastaan. Liian moni istuu liikaa ABC:llä ja valittaa, kun kauppa ei käy. Hän neuvoo myyjiä kirjaamaan ylös oman aktiivisen työaikansa, asettamaan päivän töille selkeät tavoitteet ja toimimaan niiden mukaan. – Vain kontaktissa voi syntyä kaup-

Viikon 23 ristikko

Viikon 22 ristikon ratkaisu:

ktiivinen myynti on parasta asiakaspalvelua ja asiakastyytyväisyyden perusta. Onnistuneen myyntiprosessin aikana asiakas saa tarvitsemaansa tietoa ja tukea päätöksentekoa varten, jolloin tuote vastaa odotuksia ja tarpeita, sanoo Tulevaisuuden Kasvupolkujen toimitusjohtaja Antti Karjula. Kouluttaja Kenneth Österbergillä on 30 vuoden kokemus myynnistä eri tuotteiden ja organisaatioiden parissa. Hänen esityksensä vilisee käytännön esimerkkejä siitä, miten jaettavaa op-

paa, Österberg korostaa. Oulussa koulutukseen osallistunut Pekka Eilola LVI Eilola Oy:stä kokee myynnin koulutuspäivät hyödyllisiksi. – Aina jotain tarttuu puseroon ja sitä alkaa miettiä omaa toimintaansa uudella tavalla, Eilola sanoo. Eilolan edustamien maalämpöpumppujen myynnissä asiakkaat arvostavat luotettavuutta, koska kysymys on pitkäaikaisesta ja hinnakkaasta investoinnista. – Tyytyväiset asiakkaat ovat parhaita suosittelijoita. •

MTV3 La 7.6. klo 14.05

Wallace & Gromit: Kanin kirous (Britannia 2005) (S)

Superhauska vaha-animaatiokaksikko Wallace ja Gromit toimivat ensimmäisessä täyspitkässä elokuvassaan vihanneskilpailun tuholaistorjujina. Kaikki sujuukin kuin rasvattu, kunnes vihannesmaille ilmestyy uusi isompi uhka. Oscar-palkinnonkin pokannut elokuva on pullollaan hauskoja hahmoja ja terävä-älyistä huumoria koko perheen makuun.

Nelonen Su 8.6. klo 15.45

Mustesydän (USA 2008) (12)

Juoneltaan varsin omaperäinen ja jännittävä fantasiaseikkailu, kertoo nuoresta Meggiestä, joka osaa isänsä Mon kanssa lukea kirjojen hahmoja eläviksi. Erikoisessa taidossa piilee kuitenkin suuri vaara, jos julmimmatkin fiktiiviset heräisivät henkiin. Menestysromaaniin perustuva ja näyttävästi toteutettu elokuva vie katsojat kirjojen maailmaan, jossa tarinat muuttuvat ihmeellisen todellisiksi.

Liv Ma 9.6. klo 19.00

Pelasta perheemme, Supermarjo!

Taas tarvitaan Supermarjon apua, kun suurperheen kotityöt ovat kasaantuneet isän harteille, sillä yrittäjä-äidillä ei ole aikaa perheelleen. Kekseliäs Marjo järjestääkin perheen äidille muuttumisvalmennuksen, jossa annetaan hyviä vinkkejä työpaineiden hallitsemiseksi. Myös muut perheenjäsenet saavat Supermarjolta hyödyllisiä neuvoja ja uutta opittavaa.

Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 23 / 2014

RIVIKAUPPA MyydĂ¤Ă¤n moottoriajoneuvoja

tkĂś

TUNTURI-MOPO-80V VĂ&#x201E;RI VIHREĂ&#x201E;, UUDET RENKAAT 2000â&#x201A;Ź 040-5663624

nĂ¤m Ă¤? HYVĂ&#x201E; TIETĂ&#x201E;Ă&#x201E; 1) Suomen EU-vaaliehdokkaiden pienin Ă¤Ă¤nimĂ¤Ă¤rĂ¤ oli a) 27 b) 37 c) 67 d) 179

MyydĂ¤Ă¤n ASVAUNU MATKAAJA 7000 -86. HyvĂ¤ Oitissa katsastettu H3900â&#x201A;Ź 0403578942 MARKKINOIDEN TEHOKKAIMMAT aurinkosĂ¤hkĂś ja lĂ¤mpĂśjĂ¤rjestelmĂ¤t sekĂ¤ A+++ energialuokan lĂ¤mpĂśpumput. 044-7168000

Kolmen sukupolven tietovisa

dĂ¤ Tie

P2 P3

7) Vuoden taiteilijaksi on valittu a) Heikki Orama b) Sakari Oramo c) Karita Mattila d) Pekka Rinne

P2 P3

8) Vildmanstrand on suomeksi a) Raahe b) Rantasalmi c) Lappeenranta d) Savonlinna

P2 P3

9) Jalkapalloilun rangaistuspotku laukaistaan a) 7 metristĂ¤ b) 9 metristĂ¤ c) 11 metristĂ¤ d 13 metristĂ¤

P2 P3

10) SelkĂ¤ edellĂ¤ maaliin ei tulla a) melonnassa b) yksikkĂśsoudussa c) kĂśydenvedossa d) kouluratsastuksessa

P2 P3

11) Suomen luterilaisen kirkon arkkipiispa on a) Ari Puheloinen b) Risto Siilasmaa c) Kari MĂ¤kinen d) Toimi Kankaanniemi

P2 P3

12) Virallista metrin mittaa sĂ¤ilytetĂ¤Ă¤n a) Pihtiputaalla b) Oslossa c) Kapkaupungissa d) Pariisissa

P2 P3

2) Tv-toimittaja Timo Harakka on varamiespaikalla Euroopan unioniin a) Kokoomuksessa b) Sdp:ssĂ¤ c) Vasemmistossa d) VihreissĂ¤

ILMALĂ&#x201E;MPĂ&#x2013;PUMPPU MITSUBISHI FH 25 VEHZ asennettuna tosi edullisesti vain 5 kpl erĂ¤. soita heti! GSM. 0504307272/Jalo 1690e

VENĂ&#x201E;J.AJOK. JA Amer. kettuk. pentuja + JĂ¤mptejĂ¤ 16. ja 19.3. A S U N T O A U T O F I ATsynt. virkeitĂ¤ pentuja. U 220â&#x201A;Ź, DETHLEFFS Siisti isommallekkin perheelle(6),juuri katsastetn 200â&#x201A;Ź 0400386448 tu,ajettu 105000km,2.8D merkI L M A S T O I N T I K O N E ki A5881.Hinta sis.alv:n. 17900e PANASONIC jĂ¤Ă¤hdytykseen 0405587460 Teija SĂ¤rkelĂ¤ asennnettuna nyt, rajoit. erĂ¤ soita heti!gsm 0504307272/ TAKALASINPYYHIN RIKKI Volvo V70? WWW.V70PYYHIN. Jalo 1100e FI KOIR ANKOPIT LUUKUT KOIRATALOT edul., koirankoti.fi,040-5259865 290e

3) Tv-toimittaja Petri Sarvamaa on varalla Euroopan unioniin a) Kokoomuksessa b) Kristillisdemokraateissa c) Rkp:ssa d) Keskustassa

T I E TO KO N E E N H U O LTO , K O R J AU S , k Ă¤y t Ăś n opastus p.045 349 0599 kotiope.com

NAUHAT EIVĂ&#x201E;T kestĂ¤ aikaa. SiirrĂ¤mme muistosi turvaan digiaikaan DVD:lle. Kaikki VIDEO/Ă&#x201E;Ă&#x201E;NI-tyypit. VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT jne. www.digitoi.fi p.0503079355

M A AL AU K S E T, VI H ERHOITO, viherrakentaminen, siivoukset. MyĂśs yrityksille ja yhdistyksille. Huom! KotitalousvĂ¤h. PĂ¤ijĂ¤t-HĂ¤meen koti- ja mĂśkkiYRITYKSEN WWW-SIVUT talkkari 040-6882422 edullisesti! Kotiope.com p. 045 349 0599

Vuokrataan

Sekalaiset

R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLĂ&#x201E;. Kaikki muOTA UUSI suunta elĂ¤mĂ¤Ă¤si! kavuudet ja hienot maisemat. Luotettava auttaja/ennustaja kolmikallio.fi 0505557113 myĂśs unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99â&#x201A;Ź/min. Sari 0700 84 HYVIN VARUSTELTU lo444. Ota talteen ma-asunto KiuruvedellĂ¤, pienen jĂ¤rven rannalla. Juhannusviikko MK-VIIHDE 3 0 V . vapautunut 20.-27.6.2014. HĂ&#x201E;Ă&#x201E;KARAOKE +DJ 300â&#x201A;Ź + Vuokranet.fi ID 810. P. 050MATKAT WWW.MK-VIIHDE. 3516915 FI 0400-727488 KOIRIEN TRIMMAUS, nyppiminen, pesu, myĂśs kynnet, kaikkille roduille.H.alk.40e. www. mustinkerho.fi p.0458640054

4) Rkp:n euroedustaja Nils Torvalds on tietokonenero Linus Torvaldsin a) veli b) setĂ¤ c) isĂ¤ d) eno 5) ElektroniikkajĂ¤ttilĂ¤inen Samsung on a) etelĂ¤korealainen b) taiwanilainen c) japanilainen d) saksalainen 6) Vladimir Putin kehui Suomen jĂ¤Ă¤kiekkomaajoukkuetta julkisesti a) MinskissĂ¤ b) Pietarissa c) Moskovassa d) ei missĂ¤Ă¤n

Laatinut Martti HuhtamĂ¤kiâ&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;˘

Vastaukset: 1c, 2b, 3a, 4c, 5a, 6c, 7a, 8c, 9c, 10a. 11c, 12 d. VAIN APTEEKISTA

Functional Form -aterinsetti, sis. ruokahaarukka 4 kpl ja ruokaveitsi 4 kpl.

arvo n. 32 ďż˝

Puutarhasetti

ES OT E

arvo n. 40 ďż˝

Osta Orionin kerĂ¤ilytuotteita*

10â&#x201A;Ź 15â&#x201A;Ź 20â&#x201A;Ź

5â&#x201A;Ź 10â&#x201A;Ź 15â&#x201A;Ź

saat Fiskarsin tuotesetin

OHJEET:

imalla

Kampanja koskee itsehoitotuotteita (ei lĂ¤Ă¤kkeet). KerĂ¤ilykortteja saat apteekista ja leiman jokaisesta ostetusta Orionin kerĂ¤ilytuotteesta. Postita kortti ohjeiden mukaisesti.

Valitse alue: Valitse osasto:

KerĂ¤ilyaika 1.4.â&#x20AC;&#x201C;31.7.2014.

â&#x20AC;˘ Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jĂ¤tĂ¤ tyhjĂ¤ ruutu sanojen vĂ¤liin. â&#x20AC;˘ Ilmoitus oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n lehden ilmestymisviikon maanantaina klo 15. â&#x20AC;˘ LĂ¤hetĂ¤ lomake ja raha kirjeessĂ¤ tai tuo lomake KĂ¤rkkĂ¤isen info-pisteeseen. â&#x20AC;˘ Voit myĂśs maksaa ilmoituksen etukĂ¤teen tilille 553405-220888. KĂ¤ytĂ¤ tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. LiitĂ¤ kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(L)

ďż˝/ďż˝ďż˝ďż˝ďż˝

* vĂ¤hintĂ¤Ă¤n 9 euron hintainen itsehoitotuote

Orion on suomalainen avainlippuyritys.

SĂ¤Ă¤stĂ¤ rahaa! JĂ¤tĂ¤ RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

Ylivieska & ymp. MyydĂ¤Ă¤n Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

MyydĂ¤Ă¤n moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

LisĂ¤tietoja numerosta 010 426 2928 ark. klo 8â&#x20AC;&#x201C;16.

www.nordicsale.ďŹ ma-pe 9-19, la 9-16, su suljettu | P. 020 789 3570 | Pasaasi 2, Lahti (KĂ¤rkkĂ¤inen)

10â&#x201A;Ź

-RAKENNUSTARVIKKEIDEN

VARASTOMYYNTI

www.nordicsale.fi

Ikkunoita 1500 kpl 2500 kpl uusia 25.000 m2 Kaakeleita Parkettia eri mittaisia 10.000 m2 HallielementtejĂ¤ IKKUNOITA Kodinkoneita

15â&#x201A;Ź

esti edullisi t ja OVIA ja he WC kalusteet Toimitukset ympĂ¤ri Suomen!

20â&#x201A;Ź

Kuusitie Kuusitie 1 1 Bosund Bosund (06) (06)721 7210111 0111 sale@nordicsale.fi sale@nordicsale.fi

Yhteystiedot (eivĂ¤t nĂ¤y rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

â&#x20AC;&#x201C; Pihavarastot â&#x20AC;&#x201C;

LĂ¤hetĂ¤ osoitteeseen: J. KĂ¤rkkĂ¤inen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

â&#x20AC;˘ Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. â&#x20AC;˘ Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. â&#x20AC;˘ Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden mĂ¤Ă¤rĂ¤n mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen mĂ¤Ă¤rittĂ¤mĂ¤ hinta) â&#x20AC;˘ Kuvalliset ilmoitukset tulee jĂ¤ttĂ¤Ă¤ osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisĂ¤hinta on 15â&#x201A;Ź.

TĂ¤ytĂ¤ oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. MĂ¤Ă¤rĂ¤aikaan Ma 09.062014 klo 15.00 mennessĂ¤ saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan To 12.06.2014 ilmestyvĂ¤ssĂ¤ lehdessĂ¤.

Rahoituskorko vain *

Nyt huipputarjous J.Rinta-Joupilla

1,99%

Kaikkiin uusiin Adriamatkailuautoihin ja -vaunuihin

Varastostamme nopeaan toimitukseen suurvalikoima uusia Adria-matkailuautoja ja -vaunuja

79.880,-

78.660,-

78.040,-

76.940,-

73.270,-

Adria Matrix Supreme M 657 SF ALDE Renault 2,3 DCI 150 hv -14

Adria Matrix Supreme M 687 SL ALDE Renault 2.3 DCI 150 HV -14

Adria Coral Supreme S 690 SC ALDE Fiat 2.3 JTD 130hv Multijet -14

Adria Coral supreme S 670 SL ALDE Fiat 2.3 JTD 130 Multijet -14

Adria Matrix Plus M 680 SP Fiat 2.3 JTD 130 Multijet

UUSI, Alde- nestekeskuslämmitys! Takana pari vuode pituussunnassa, ALDE -nestekeskuslämmitys

UUSI, rek. 4:lle, vuodep. 7:lle, ajotietok., Liesi uuni grilli yhdistelmä, kasetti WC, suihku, l-keittiö

UUSI, rek. 5:lle, vuodep. 4:lle, liesi, pöytäryhmä, sivusohva, suihku, lattialämmitys, p.tutka, kattol.

UUSI, rek. 5:lle, vuodep. 4:lle, ABS, p.tutka, kattol., ilmast., vak.nop.s., alv-väh., Duplex uuni grilli

UUSI, vuoteet 6:lle, alv.väh., rek. 5:lle, ohjaamonilmast., Trumatic, sivusohva, liesituuletin,

35.830,Adria Alpina 663 UK Supreme

32.450,Adria Astella Glam Edition 563 PU+ ALDE

-13

Vuodep. 7:lle, mikro, liesituuletin, suihku, Alde, U-ryhmä, keittiö/liesi, jääkaappi, kerrossänky

Adria Matrix 680 SP Fiat 2,3

-11

46 tkm, 1 omistaja, h-kirja, 2xrenk., parivuode, Trumatic, pp-teline

Adria Matrix 680 SL Fiat 2,3

-10

46 tkm, h-kirja, erillisvuoteet, Trumatic, markiisi, pp-teline, 2xrenk.

35.880,Hymer T 652 CL 2.2TDCI Ford puoli-integroitu -07

Hobby Siesta 600 Ford 2.2Tdci Alkovi

83 tkm, h-kirja, parivuode, rekisteröity 4:lle, vuoteet 3:lle, Trumatic

44 tkm, h-kirja, ohjaamon ilmast., vak.nop.s., Trumatic lämmitys

Adria Adriatik 590 DS Fiat 2.8

-00

-07

19.880,Adria Win Fiat 2,3 JTD Retkeilyauto

-03

127 tkm, h-kirja, parivuode, Trumatic, 2xrenk., webasto, markiisi

161 tkm, parivuode, radio, 2xrenk., Trumatic, vetok.

18.880,-

17.880,-

Hobby 460 LU Excellent

-12

1 omistaja, erillisvuoteet, matot, Trumatic, vuoteet 4:lle

Mika Hiltunen automyyjä myös matk.autot 040 487 9280

53.880,Dethleffs Eighty T 6901 Fiat 2,3 JTD 130

Hobby 650 KFU Prestige

-08

Sähk.lattialämm., suihku, Kwhmittari, jääkaappi, kaasuliesi

Sakari Lilleberg automyyjä, matkailuautot 040 487 9271

45.880,-

Hymer Van 522 Ford 2,0 TDCI

-09

81 tkm, rek. 5:lle, vuodep. 3:lle, p.tutka, webasto, ilmast., h-kirja

32.880,70 tkm, ajotietok., liesi, jääkaappi, Trumatic, parivuode, iso takatalli

-09

69 tkm, h-kirja, vak.nop.s., CD, alv-väh.

17.999,-

Adria Twin Fiat 2,3 JTD 130hv

-13

15 tkm, rek. 4:lle, vuodep. 3:lle, parivuode, Trumatic, ilmast., h-kirja

LMC Liberty 580/a Fiat 2.8 Alkovi

-07

94 tkm, ASR, webasto, ilmast., hkirja, hälytin, CD, 2xrenk., vetok.

Dethleffs Bus ii Fiat Ducato 1, 9Td Puoli-integ -98

Hobby 495 UL Premium ALDE

142 tkm, Rek. 6:lle, vuodep. 5:lle, jääkaappi, kaasuliesi, sivusohva

130 tkm, aurinkokenno, polkupyöräteline, markiisi, Trumatic

Alde, erillisvuoteet, U-ryhmä, liesi, markiisi, kwh-mittari, takuu, 1-om.

11.880,-

Dethleffs Camper 450 DB LifeStyle -08

Dethleffs Camper 590 db

Liesi, jääkaappi, mirko, TV-antenni, U-ryhmä, parisänky, WC/suihku

Vuodep. 4:lle, Kwh-mittari, Trumatic, erillisvuoteet, kaasu-liesi

Mika Ojala myyntipäällikkö 040 773 6729

44.880,Adria Coral S 650 SP 2.3 JTD Fiat

-04

-13

-07

60 tkm, parivuode, Trumatic, markiisi, pp-teline, rek. 4:lle

39.880,Solifer Action T687 Ford 2, 2 TDCI

Hobby T 550 AK SC Ford 2.0 Alkovi

-05

136 tkm, pöytäryhmä, sivusohva, l-keittiö, liesi, isojääkaappi, pakastin

20.880,Dethleffs Advantage A 5481 2.8 JTD Fiat alkovi -02 79 tkm, h-kirja, markiisi, lohkol., pyöräteline, Trumatic, kaasu-liesi

23.880,Adria Adora 613 HT erik.vant., ALDE, aluvant., jääkaappi, liesi, erillisvuoteet,

-12

19.480,Solifer Artic 480 Alde

-10

Vuodep. 4:lle, kasetti-WC, suihku, TV-antenni, jääkaappi, parivuode

*) Esimerkkilaskelma: Rahoitusosuus 25 000€, käsiraha 5 000€, perustamiskulu 180 €, korko 1,99 %, käsittelymaksu 8€/kk, luottoaika max 60 kk, viimeinen isompi erä 5000 €, tod.vuosikorko 3,1%, kuukausierä 278,80 €. Luottokustannukset yht. 1 924,14€. KSL:n mukainen luottohinta 26 924,14€. Vaatii luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntää Nordea rahoitus.

Lahti, Tupalankatu 7, puh. 0207 881 310 ma-pe 10-18, la 10-15 Lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min (alv 24%). Matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min (alv 24%)

-10

30 tkm, Trumatic kaasulla, Parivuode poikittain takana, iso takatalli

24.880,-

Solifer Mobile 544 2.3 JTD Fiat alkovi -02

-14

parivuode, omamassa 1370 kg, vuoteet 4:lle, lattialämmitys, pituus 775 cm, Alde, leveys 245 cm

25.780,-

14.880,-

Adria Adora 563 PU ALDE

-14

45.880,-

29.880,LMC Liberty a 594 Ford 2, 2 Tdci Alkovi

-06

27.820,-

parivuode, kolmikerrosvuoteet, pöytäryhmä, vuoteet 7:lle, pituus 770 cm, omamassa 1355 kg

Adria Coral 690 SP Fiat 2.3 JTD 130hv

-11

19 tkm, rek. 4:lle, vuodep. 4:lle, 1-om., ajotietok., webasto, ilmast.

35.780,-

19.880,-

Adria Adora 563 PT ALDE

-13

Alde nestekeskuslämmitys kaasulla ja sähköllä, AKS-turvavetopää, sähkötoiminen lattialämmitys

54.880,-

29.415,-

-14

Suomen suurin, lähes 400 matkailuajoneuvon valikoima rintajouppi.fi