KauppaSuomi 24/2017 (E)

ETELÄINEN

Viikko 24 | Keskiviikkona 14.6.2017

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

TEAM RYNKEBY -HYVÄNTEKEVÄISYYSPYÖRÄILY KERÄÄ RAHAA SYÖPÄÄ SAIRASTAVILLE LAPSILLE, MAALINA PYÖRÄILYJOUKKUEILLA ON EIFFEL-TORNI Hyvät harrastukset, sivu 8

Koti ja asuminen s. 12 – Marmorinen entrecote on grillattuna mehevin pihvi

Vapaalla s. 54 Pehmeä neule lämmittää kesän terassi-iltoina

1 00US0TE€-ET:nU VAR

OMINAISUUKSILTAAN

PÄÄLLE! KAUPAN

*

SUURET

Bella 550 BR

Bella 600 BR

BELLA 500 BR, 550 BR JA 600 BR NYT ENTISTÄKIN EDULLISEMMIN!

CAN-AM-TRAKTORIMÖNKIJÄT

KAIKKI MAASTOT. KAIKKI KÄYTTÖTARPEET. KAIKKI VUODENAJAT. ALKAEN 7 490 €

LUE LISÄÄ

canamoffroad.com!

TU NYT RAJOITET TÄ EI EN V Ä ER IN USKOMATTOMOIN! N IN SH U JO R TA

* Koskee uusia Outlander T3 -mönkijöitä. Kampanja-aika 30.6.2017 saakka.

Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kampanjoihin. Koskee vain uusia kauppoja.

© 2017 Bombardier Recreational Products Inc (BRP). Kaikki oikeudet pidätetään. Bombardier Recreational Products Inc. tai sen tytäryhtiöt omistavat rekisteröidyt tavaramerkit ™, ® ja BRP-logon. ‡ Kaikki muut tavaramerkit kuuluvat niiden vastaaville omistajille.

BRP pidättää itsellään oikeuden milloin tahansa muuttaa tuotteidensa teknisiä ominaisuuksia, muotoilua, malleja tai varusteita tai lopettaa niiden tuotannon tai käytön ilman seuraamuksia. Aja vastuuntuntoisesti. Muista, että alkoholi tai huumeet sekä ATV eivät sovi yhteen.

Myynti Vääksy: Lahdentie 5, 17200 Vääksy Puh 010 271 7410 Tutustu lisää osoitteessa www.bellaboats.fi myynti@venekauppa.com

Huolto Vääksy: Lahdentie 5, 17200 Vääksy Puh 010 271 7412 huolto@venekauppa.com

Lahti: Kipparinkuja 2, 15140 Lahti Pu 010 271 7411 lahti@venekauppa.com

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

2

LAHDESSA

Pasaasi 2, 15700 Lahti ma-pe 10-19, la 10–16, su 12-17 / Puh: 040 620 3311 Tiedustelut ja kyselyt: lahti@suomensankytukku.fi

n!

Heti mukaa

Kärkkäisen tavaratalossa

U P LOP S Y N N E J TYH KAA U M I T HE

N!

Tehtaan en i r e o t s a r a v

I K IK KETA T A J T A P S AU P

S -80% ALENNU PAKE

15

Luxus itto tyyny + pe

12

Alk.

N! JEN MUKAA O T IT M S Ö Y M E D U L L IS E S T I!

80x200cm 80x210cm

120x200cm 180x200cm 120x210cm 180x210cm

90x200cm 90x210cm

140x200cm 210x200cm 140x210cm 210x210cm

MOOTTORISÄNGYT

Muhkeaan

Polo -lepotuoli

(349,-) nkaalla Alk. Sara-ka

79

Alk. Sarakankaalla.

249

KAIKKI SOHVAT

3-ist.

Firenzesohva

Alk. Sara -kankaalla.

Saatavana myös nahkaverhoiltuna.

Värit: musta ja valkoinen

ALENNUS -80% (1295,-)

-50-80%

249

(995,-)

ALENNUS -75%

2-ist. 229.- (795.-)

KAIKKI VUODESOHVAT

er ät o t s a r a v n Tehtaide

-50-80%

tu k e v a S o h v a s ta kko! v a a te la a ti e d o u v + p a ri v u o d e Rasmusvuodekulmadivaani

KAIKKI RUNKOSÄNGYT

-50-80%

ALENNUS -80%

Alk. Sara-kankaalla.

249

88 100

KAIKKI

JENKKISÄNGYT

ALENNUS -80%

KAIKKI

-50-80%

Koko: 160x200cm

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

Saatavana muita kokoja.

(599,-)

KOTITEATTERISOHVAT & TUOLIT

Koko: 120x200cm

VUOKATTI BLUE RUNKOSÄNKY

-50-80%

oleiluun!

Finlandia Grant-divaanisohva

(299,-)

% 0 8 -50

K AIKKIIN SÄNKYIHIN KOOT :

KAIKKI

22

-50-80%

DIVAANISOHVAT

I K K I A K & SÄNGYT Alk.

KAIKKI

S -70%

Golf -lepotuoli

75

-50-80%

M

HET

RUNKOSÄNKYJÄ JENKKISÄNKYJÄ MOOT TORISÄNKYJÄ PETAUSPATJOJA JOUSTINPATJOJA

100x200cm 160x200cm 100x210cm 160x210cm

ONNITJA PETAUSPA cm 00 2 x 0 6 1 : Koko

TI HUE KAAN!

ALENNU

NUS -78%

ALEN

KAIKKI KULMASOHVAT

-50-80%

I IKOK KA IT POTU L LE

7 1 0 2 .

6 .

8 2 14. –

SOHVAITMUKAAN!

LEVOLLE -

-50-80%

ONNIUSPATJA A T E P 0x200cm ! Koko: 8 TTIHINTA (79,-)

www.suomensankytukku.fi

(498,-)

-50-80% ALENNUS -80%

Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella!

Dynastia kotiteatterisohva

Nahkaa!

299 377

2-ist. kahdella mekanismilla

ALENNUS -80% LUX-MOOTTORISÄNKY

90x200cm. Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

199

Ruka Gold-jenkkisänky Koko: 160x200cm (998,-) Petauspatja myydään erikseen.

249

(1295,-)

ALENNUS -75%

(1198,-)

3-ist. kahdella mekanismilla

ALENNUS -75%

(1498,-)

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 8

Team Rynkeby -hyväntekeväisyyspyöräily Juhannuksena juhlitaan suven auttaa syöpää sairastavia lapsia suloisuutta ja Suomen lippua

K

KOTI JA ASUMINEN 4

Arabiemiraateissa asuva koti-isä, yrittäjä ja entinen ralliautoilija

KOTI JA ASUMINEN 12

Lampaanviulusta hautuu montussa mehevä rosvopaisti

esän valoisimpana aikana esi-isämme viettivät säänjumala Ukon juhlaa sadon ja hedelmällisyyden varmistamiseksi.

Keskiajalla kirkko omisti kesäkuun 24. päivän Johannes Kastajan syntymäjuhlaksi. Juhlan nimeksi yleistyi juhannus, joka on Johannes-nimen vanha ääntämismuoto. Ruotsinkielisillä alueilla ja Lounais-Suomessa juhlaa kutsuttiin keskikesään viittaavalla midsommar-sanalla ja sen suomenkielisillä väännöksillä mittumaarja ja mettumaari.

Juhannusaattoillan kokonpolttoperinne on alun perin itäsuomalainen tapa, joka yleistyi 1800-luvulta lähtien. Itä-Suomen lisäksi juhannustulia on poltettu Suomenlahden rannikolla ja Varsinais-Suomen saaristossa ehkä jo rautakaudella.

Vanhin kirjallinen kuvaus juhannustulien poltosta on Turusta vuodelta 1645. Kyläkuntien yhteisiä juhannuskokkoja rakennettiin korkeille mäille ja rannoille. Kokossa poltettiin risujen lisäksi vanhoja veneitä ja maanviljelystyökaluja. Kylän väki ikään ja säätyyn katsomatta kerääntyi kokkoa katsomaan sekä laulamaan, leikkimään ja tanssimaan.

Ruotsissa juhannussalosta tuli 1800-luvulla kokon sijaan juhannuksen keskeinen symboli. Suomen ruotsinkielinen väestö Ahvenanmaalla, Länsi- ja Etelä-Suomen rannikolla ja saaristossa ja lähin suomenkielinen naapurusto omaksui saman tavan. Nykyään juhannussalko on maassamme leimallisesti suomenruotsalainen tapa. Juhannussalko, maistonki, koristellaan lehvillä, seppeleillä ja köynnöksillä. Juhannuskoristeissa näkyy alkukesän luonnon vehreys. Rakennuksia koristellaan vanhan tavan mukaan sisältä ja ulkoa koivunoksilla.

Juhannussaunassa kylvetään uudella, tuoksuvalla vihdalla. Kukkivia pihlajan- ja tuomenoksia, syreeneitä, kieloja ja muita kukkia kerätään kotien kaunistukseksi. Ennen vanhaan nuorista koivuista tehtiin myös lehtimajoja pihoille.

Perinteiset juhannusruoat ovat liittyneet kar-

AUTOT JA LIIKENNE 53

Metalliväri korostaa Volvo S90 D3:n tyylikästä muotoilua

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi,

Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa,

Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

jatalouteen: lehmät ovat alkaneet lypsää paremmin päästyään laitumelle ja on voitu tehdä maitoruokia. Keski-Pohjanmaalla ja muuallakin Pohjois-Suomessa ovat emännät keitelleet tuntikausia punaista juhannusjuustoa. Savossa on tehty maitovelliä ja muurinpohjalettuja, Karjalassa piirakoita ja munamaitoa, Hämeessä ja Satakunnassa räiskäleitä ja juustoja.

Uudempiin juhannuksen perinneruokiin kuuluvat kalaherkut, juhannuspöytään pyritään saamaan kalaherkkujen keralle uusia perunoita. Silli liittoutuu uusiin perunoihin ja tilliin loistavasti, kokeile myös graavattua siikaa, lahnaa tai lohta, erilaisia marinoituja silakoita ja lämminsavustettuja kaloja.

Jälkiruoaksi leivotaan mansikkakakku.

Juhannuksen liputus alkaa juhannusaattona kello 18 ja päättyy juhannuspäivänä eli Suomen lipun päivänä kello 21. Tänä Suomen 100-vuotisjuhlavuonna, kun juhannuksen lipunnoston yhteydessä laulamme V.A. Koskenniemen sanoittamaa ja Yrjö Kilpisen säveltämää Lippulaulua, juhlallinen laulu saa erityisen merkityksen: miten nyt ja tulevaisuudessa vannomme käsin ja sydämin – arvoin, ajatuksin ja ennen kaikkea teoin maallemme menestystä. Suomi ja suomalaiset tarvitsevat työtä. Tarvitsemme yrittäjyyteen, työllistämiseen ja investointeihin innostavan yhteiskunnallisen viitekehyksen, tarvitsemme ennakkoluulottomia innovaatioita, teollisuuden jalostusasteen nostamista, prosessiajattelua, uudenlaisia palvelukonsepteja, tietoja ja taitoja notkeasti globaalissa maailmassa soveltaen. Monenlaisia ryhtiliikkeitä.

KauppaSuomi-lehti toivottaa kaikille lukijoille, ilmoittajille ja yhteistyökumppaneille hyvää juhannusta. KauppaSuomi ilmestyy kesällä normaalisi joka toinen viikko.

Reetta Reinman

Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi.

Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Raija Marjamaa 050 4203 332, raija.marjamaa@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Raija Marjamaa 050 4203 332, raija.marjamaa@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Keski-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

4

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Kiiminkiläinen Janne Tuohino koti-isänä Arabiassa

Aika äijä!

Janne Tuohino on asunut perheineen kymmenisen vuotta Arabiemiraateissa. Hän on rakennusfirma JanPron etäyrittäjä. Miehellä on ollut pikkupojasta saakka bensaa suonissa.

Suomen jäiset rallitiet ovat vaihtuneet aavikon hiekkaan.

Teksti: Ari Stenius Kuvat: Janne Tuohino

D

ubaissa pian kymmenen vuotta asunut kiiminkiläinen Janne Tuohino on hämmästyttänyt monet paikalliset juttukaverinsa, kun puhe on kääntynyt arkityöhön.

– Sanon aina, että olen passissa koti-isänä, vaimo käy töissä, naurahtaa mies, joka tarkemmassa tarkastelussa paljastuu etäyrittäjäksi. Rakennusfirma JanPro elää ja voi hyvin Suomessa.

ELÄMÄNIKÄISEN intohimon, rallin, olomuotokin on muuttanut muotoaan: lumi, jää ja kesäinen vihreys on vaihtunut hiekkaan.

– Minulla on bensaa suonissa, se kävi ilmi jo pikkupoikana Kiimingissä eikä se asia ole muuttunut, sanoo 42-vuotias dubailainen.

– Suomessa on aina koti, erityisesti Kiimingissä, mutta myös Dubaissa. Siellä missä on perhe on koti, määrittelee Tuohino, joka on asunut Arabiemiraateissa pian kymmenen vuotta.

SKODAN tehdaskuskina 2005 ajanut Tuohino ei kuitenkaan ollut itse ajamassa perhettään kauas Suomesta.

– Saana-vaimo sai työtarjouksia muutamaan otteeseen täältä. Kun ammattirallini loppui, niin vuonna 2008 vaimo tuli edellä ja minä pian perässä, muistelee Janne.

– Omaa lähtöä viivytti rakennusalan yritykseni. Alkavan yrityksen työt pitivät sen verran kiireisenä, että ei ehtinyt starttiin, kertoo Janne.

Nyt mies hoitaa yritystään etänä, tutun tiimin kanssa.

– Meitä on pieni porukka, mutta kaikki henkilökohtaisesti tuttuja. Käyn Suomessa tarvittaessa ja olen päivittäin skybeyhteydessä työasioissa, se on kätevää, sanoo Tuohino.

TUOHINON JanPro aloitti rakentamisen Kiimingin keskustasta ja on hiljalleen kasvanut ulos lähireviiriltään.

Luonnon vihreyttä Tuohino myöntää kaipaavansa, mutta bensan hajua saa mies nauttia nykyisessä kotimaassaankin.

Sara ja Thomas sekä Janne Tuohino.

MITKÄ?

Dubai ja Janne Tuohino

Dubai on emiraatti eli emiirikunta, yksi seitsemästä Yhdistyneistä arabiemiirikunnista. Dubai sijaitsee Persianlahden rannalla Arabiemiraattien koillisosassa. Väkiluku on lähes kolme miljoonaa, joista paikallisia noin 800 000. Turisteja maassa käy vuosittain noin 13 miljoonaa. Maa on vaurastunut öljyllä, nykyisin maan pääelinkeino on turismi.

Dubaissa kymmenisen vuotta asunut entinen ralliautoilija ja nykyinen rakennusalan yrittäjä Janne Tuohino on 42-vuotias perheellinen mies, joka on kotoisin Kiimingistä. Tuohinolla on vaimo ja kaksi lasta, tyttö ja poika. Janne Tuohinon nuoteista saa lisäkarttaa osoitteesta www.tuohino.com

– Alkuun kävin Abu Dhabissa formu- se on rallienglantia, mutta kehittynyt, laradoilla opettamassa, mutta nyt ovat kun päivittäin kieltä joutuu käyttämoottoriaktiviteetit täällä Dubaissa. mään, kertoo Janne.

Yhden paikallisen ja eteläafrikkalaisen kaverin kanssa järjestetään aavikkosafareita. Menen aina joskus mukaan, ainakin jos on suomalaisia, kertoo Janne, joka siis löysi maapallon toisella puolella ”pyörämaailmansakin” uudestaan.

– En ollut motocross- tai enduropyörään koskenut 17 vuoteen, ennen kuin täällä taas kipinä tarttui, myöntää Janne.

LÄHES 50 MM-rallikisaa ajaneen Tuohinon kotiutuminen Suomesta Arabiaan on sujunut, vaikka talven lumi on vaihtunut aavikon hiekkaan.

– Minulle talvi on aina ollut mieleen, ei mitään ongelmia. Rallimiehenä talviralleissa on aina ollut oma lumonsa, sanoo mies, joka viime talvenakin kävi Lapin Tunturi-rallissa.

Mies on lopettanut ammattikuskina ajon kymmenen vuotta sitten, mutta edelleen Tuohino osallistuu jossakin roolissa ralleihin. Piipahdus talvella koti-Suomen maisemissa ei ollut sattumapäivä.

– Ei, Tunturi-rallissa kävin. Rallimaailmasta vuosien varrella tutuksi tullut turkkilaistiimi asiakkaineen tuli kahdella autolla ajamaan. Kuskit oli Oulusta, olin siinä välikätenä, määrittelee Janne hymyillen.

”– Suomessa on aina koti, erityisesti Kiimingissä, mutta myös Dubaissa.”

Lukukausi alakoulussa on kymppitonnin luokkaa ja mitä pitemmälle opiskelee, sitä enemmän se maksaa, sanoo Janne.

– Täällä Dubai pitää huolen omistaan. Dubailaiset saavat kansalaispalkkaa, koulut ja terveydenhoito ovat ilmaisia. Häälahjaksi perhe saa valtiolta asunnon, luettelee Janne paikallisten eduista.

Monet dubailaiset pistävät perheensä nuoret ulkomaille opiskelemaan Yhdysvaltoihin, Kanadaan, Ranskaan, Turkkiin.

– Parempiin kouluihin. Ne maksavat, mutta he näkevät sen kannattavan.

Suomessa heidän ei tarvitse maksaa, ja sitä he aina taivastalevat. Pitävät suomalaisia vähän hassuina tässä mielessä.

He tulevat Suomeen kouluun, eivätkä jätä mitään vastineeksi. Ei rahaa eikä työpanosta, kertoo Janne ja on samaa mieltä.

– Ulkomaalaisilta voisi Suomikin periä jotain, ei se ketään loukkaa, muistuttaa Janne.

SOSIAALISENA miehenä Janne on tutustunut hyvin paikallisiin, ja aina välillä tulee uutta liikeideaa.

– Itse olen miettinyt, ja olen saanut tarjouksia ja bisnesajatuksia erilaisista yhteisistä projekteista. Vielä ei ole mitään sellaista tarttunut, että olisi tarvinnut lähteä, sanoo Janne – ja kertoo yhden perussyynkin.

– Tekemistä riittää. Suomessa rakennusyrittämistä ja täällä tuota safarihommaa. Jos vähenee hommat Suomessa, niin ehkä sitten ehtii olemaan JA VÄHÄN vielä siihen koti-isään. kiinnostuneempi uusista asioista, pohtii – Täällä Dubaissa arvioidaan ihmisiä Janne. työn ja uran kautta. Yleisesti miehet Työ ja yrittäminen Dubaissa kuulos- tienaavat ja luovat uraa, naiset ovat taa suomalaiseen yritys- ja työelämään kotona. Minua ei se häiritse, kiva väliltottuneelle ihmemaalta. lä vähän hämmentää, hymyilee Janne.

– Täällä palkka on palkka. Ei ole veroJa saattaapa Jannekin ruveta maan ja, ei edes verotoimistoa, hämmästyttää tavoille oikeisiin töihin, ja lopettaa ne JANNE ei ole Tuohinon perheestä ai- Tuohino suomalaiset kuulijansa. koti-isä -jutut.

– Täällä on ajateltu asua, joten ehkä noa, jonka lumi sulattaa.

– Lapset olivat joulun ja uudenvuo- VEROJA EI siis makseta, mutta muuten sieltä jotain tulee, miettii Janne.

Aika äijä. • den aikaan aivan innoissaan nähtyään kaikki maksaa, ulkomaalaisille.

– Koulut ja terveydenhoito maksaa. lunta. Thomas, 6, näki ensi kertaa ja Sara, 10, ensi kertaa niin, että muistaa – viimeksi Sara oli aivan pieni kun talvella Janne Tuohino lentää kuin tunturihaukka Lapin Tunturi-rallissa vuonna 2008. käytiin perheenä, kertoo Janne.

Tuohinoa naurattaa, kun tulee puhe lasten kielitaidosta. Koulumaailma ja Dubai yleensäkin, on tehnyt lapsista ”metropoliitteja”.

– Kun koululla oli kansainvälinen päivä, niin siellä oli yli 80 kansallisuutta paikalla. Aikamoisen kielikylvyn siellä saa, antaa Janne mittakaavaa.

– Kouluun mennään viisivuotiaina.

Koulupäivät kestävät 7.30 – 14.30.

Sara opiskelee viittä kieltä. Espanjan hän vaihtoi jo italiaan, hymyilee Janne Suomen nuoren naisen mielenvaihdokselle.

100-vuotisjuhlavuoden Poikakin opiskelee jo kolmea kieltä, eikä Janne-isä tahdo englannin kielellä kunniaksi KauppaSuomipäästä perherankingissa kolmen kärlehdessä tutustutaan keen. suomalaisiin yrityksiin ja – Muistan oman taisteluni englannin yrittäjiin. kanssa. Sitä tarvittiin ja tein lujasti töitä parikymppisenä, että pärjäisin. Edelleen

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

5

Oisko aika vaihtaa Audiin, Audiin vai Audiin?

autolle.Com  audi

Katso tarjousaudit

www.autolle.com/tarjous

SUO

kaupan pÄÄlle

Tarjoukset voimassa 13.-17.6.

HINTA

MEN PA

S RA

MEN PA

S RA

SUO

t riviin ja a a k n e r in d u a 10 i to it Suomen edulliSin la kin alemmaS! ja Su u o h in Sk u k a k k e r t hintalapu

PALVELU

Luotettavimmat autot edullisesti – takuulla!

Avoinna ma-pe 10-18 la 10-15

 ˜……�„€�­�„  ��„€�„

SĂ„HKĂ–MOPO

Myynti 010 524 3301

Auto rahaksi! 010 2050 913

Œ š – …

0

USA 200

Â? Â?

Œ – …

� • – ˆ ‰ Š

� �‹ �

 ��� � � ­€‚‚ �ƒ„…�†‡ ˆ �‰Š ‹�Œ

œ

Ž ‘‘‘Œ ’“Œ”�

Œ š – …

• –

— �

 � � ��  ­€‚‚ �

Ž ‘‘‘Œ˜ ™™‹Œ”�

• –

Â&#x;€Â?Â?„ ‚Â&#x;€‚Â? Â&#x;Â?„ ‚‡ …ƒ‚…€€ Â?˜Â?

ž …‰™

ƒ � Ž “

Â?

Š “ “ “� ” •� ‹‰� ‚ –� �

Â?

ÂŽ

‹ ‘ “�

 ­€‚ƒ  „… ­€… €†   ƒ  ‡�

Œ ž – …

œ � �

ˆ ‰ Š

� Œ �‹ � ˆ Ž ‰‘ ’

ˆ ‰ Š

� �‹ �

ˆ ‰ Š

� �‹ �

—

Â?

— �

Š

›

Â?

— ›“

›“

ˆ Ž ‰‘ ’

Kauppakassi jolla saa ajaa ilman ajokorttia!

— �˜

ž �

Š

 Š

Š�

 …Â&#x;Â&#x; • Â?ÂŒ ˆ ‰ Š

Â? ÂŒ Â?‹ Â?  …Â&#x;Â&#x; • Â?ÂŒ ÂĄ ÂŽ š

‰

¤ ƒ †€€ ‰“  Š

Š�

ˆ ‰ Š

� �‹ �  �

Â?

Š

OULU - ESPOO - YLIVIESKA - TUULOS

› –

Â&#x; Â&#x;Â&#x;‚ › ‰‹ƒ˜‡

ÂŽ

ƒ �

Ž “

Â?

Â?

“ “ “�  ‰ ™ � Š ‘ “� •� Œ ‹‰� �

Â?

€‰��™™� ¥

ˆ ‰ Š

Â? ÂŒ Â?‹ Â? Â˘Â Â˜Â?€ • –£

žš �

 Š � ‘Š Š •Š‰� ›

Œ›

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

6

OI MAAMME SUOMI KESÄN VALOISIMPAAN JUHLAAN SUOMI 100 -KAKKU

TUPLARANCH

BURGERI 6,9€ ateria +3€

19,90

KAHVILA & KONDITORIA I S O - K Ä R K K Ä I N E N , PA S A A S I 2, L A H T I (08) 4695 642

T I L AU K S E T MYÖ S : H Ä G G M A N . F I

aidosti parempaa PIKARUOKAA

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

7

HYVÄT HARRASTUKSET Ilmojen halki – autot ja keihään kärki!

Urheilukesä 2017 tarjoaa paljon koettavaa Urheilukesä 2017 tarjoaa kiinnostavia ilmalentoja suomalaisille, jotka kesällä tiiviimmin tuijottavat ralliauton lentoa ja keihään kaarta, tänä kesänä erityisesti.

Tuulettaako Jari-Matti Latvala Jyväskylässä?

Teksti: Ari Stenius

P

RALLI JA YLEISURHEILU ovat kesän kiinnostavimmat suomalaislajit, jotka saavat spekulaatiot ja vedonlyönnit käyntiin: pärjääkö suomalainen? Matti Hannus ja Mauri Nurmi ovat kirjantekijöitä ja suosikkilajiensa tuntijat, joita kannattaa kuunnella.

Moottorimies Nurmi arvelee suomalaisten pärjäävän yhdessä maailman arvostetuimmassa rallikisassa.

– Ehkä Monte Carlossa on jotain nostalgisinta, mutta Suurajot ovat RAC-rallin (Englannin) ohella kuljettajien suosikkirallit, uskoo Nurmi.

Nurmi luottaa viisinkertaisen suurajovoittajan Tommi Mäkisen Toyota-talliin ja sen kuskeihin.

– Toyotan tallipäällikkö Mäkinen tietää, mitä tekee ja ”suomalaistallilla” on reviiri- ja kotietu, arvioi Nurmi viitaten Toyotan kotiutumista Mäkisen Puuppolan kotitilalle.

tunut automerkki vähennä Latvalan mahdollisuuksia.

– Suurajoissa on taikaa, vaikka enää ei yössä ajetakaan.

Kannattaa mennä katsomaan, mistä ralli on maineensa saanut, sanoo Nurmi ja luettelee tutunkuuloisia erikoiskokeita ja termejä tyyliin legendaarinen Ouninpohja, arvostettu sorateiden gran prix, kova, nopea, hyppyrit...

Ehkä voisi mennä.

ohjoismaiden suurin yleisötapahtuma Jyväskylän MM-ralli, jolle rakkaan lapsen tapaan on monta nimeä, kuten Suomen ralli, Suurajot ja Neste Ralli, ajetaan tuttuun tapaan heinäkuun viimeisenä viikonloppuna. Nelipäiväinen Keski-Suomen ralli imaisee helposti neljännesmiljoonaa katselijaa teitten ja katujenkin varsille.

Ja viikko siitä kun ralliohjukset pysähtyvät Paviljongille ja voittajakuskit kiipeävät podiumille, ammutaan yleisurheilun MM-kisat Lontoossa käyntiin.

Suomen kuningaslaji keihäänheitto vangitsee suomalaiset penkkiurheilijat televisioitten eteen lauantaina 12. elokuuta.

Jy väskylän podiumille saattaa suomalainen kiivetä, mutta kuinka on lontoolaisen palkintokorokkeen aamusMATTI HANNUS on yleisursa kisojen päätöspäivänä 13. MÄKISEN ÄSSÄ on Jari-Mat- heilumies, joka odottaa Lonelokuuta? tila Latvala, joka voitti Jyväs- toon MM-kisoja, mutta mitä? kylässä 2014 ja 2015, eikä vaih– Vaikea sanoa. Kiinnostuk-

Tero Pitkämäessä elää keihäskansan toivo.

”– Suurajoissa on taikaa, vaikka enää ei yössä ajetakaan. ”

sen keihäänkärki on sananmukaisesti keihäässä, alustaa Hannus.

– Saksalaiset ovat olleet alkuvuoden hirvittävän kovia.

4-5 miestä on heittänyt valtavia kaaria. Ykkösenä maailman kaikkien aikojen kakkostuloksen heittänyt Thomas Röhler. Saa nähdä, heittääkö hän olympiakullan jatkeeksi maailmanmestaruuden, arvuuttelee Matti.

HANNUS kaipailee Suomelle uusia keihäskykyjä.

– Lontoossa kaikki on täysin Tero Pitkämäen varassa.

Muuten tutuilla huippumiehillä on vammaa, ja ura osalla jo loppusuoralla. Kaipaan nuoria uusia heittäjiä, olympia-Tokio 2020 on lähellä. Vielä ei nuorta rintamaa näy, pohdiskelee Hannus tulevia keihäsmiehiä.

Pitkämäessä on aina mitalitoiveet, Lontoossakin, mutta kisa on kovempi kuin koskaan.

– Keihäänheitto on levinnyt.

Joka maanosasta tulee kovia keihäsmiehiä, Aasiastakin. Saksalaiset ovat suosikkeja, mutta

heillä on myös paineet, laskeskelee Hannus.

– Jos jätetään Saksa pois, niin sekavaa on. Haastajien joukko on suuri, sanoo Hannus.

”– Kaipaan nuoria uusia heittäjiä, olympia-Tokio 2020 on lähellä.”

Maailman nopeimmasta miehestä jamaikalaisesta Usain Boltista kysyttäessä Hannus empii.

– Mystinen mies. Nähdäänkö kisoissa? Kolme olympiakultaa ja kaikkea. Vieläkö on nälkää? Jos tulee, niin koville

Jyväskylän rallissa mennään eikä meinata.

joutuu, miettii Hannus.

LONTOOSEEN harva penkkiurheilija kesällä lähtee, mutta Jyväskylään...

Ja jos haluaa kansallisempia elämyksiä, niin kannattaa muistaa Sulkavan soudut, Jukolan viesti ja kansallispelin pesäpalloilun Itä-Länsi -tapahtuma Imatralla.

Imatralla voi samalla käydä tutustumassa myös vanhaan Imatran ajojen reittiin.

Urheilukesä 2017 tarjoaa paljon ihmeteltävää.

Tero Pitkämäessä elää keihäskansan toivo. Jyväskylän rallissa mennään eikä meinata.

Tuulettaako Jari-Matti Latvala Jysväskylässä? •

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

8

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Sylva ry auttaa syöpää sairastavaa lasta, nuorta ja hänen perhettään

Potilasjärjestö nyt ja tulevaisuudessa Sylva toimii syöpään sairastuneiden lasten ja nuorten sekä heidän perheidensä hyväksi järjestämällä kuntoutusta, vertaistukea, tapahtumia ja lomia. Lisäksi Sylva tiedottaa, julkaisee oppaita lasten ja nuorten syövistä, kouluttaa ja tekee valtakunnallista vaikuttamistyötä.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Sylva ry

S

yöpää sairastavien lasten vanhemmat perustivat Suomen syöpäsairaiden lasten ja nuorten vanhempainyhdistyksen, Sylva ry:n 1982, koska he halusivat parannuksia lasten hoito-oloihin ja perheiden sosiaaliturvaan. Toimittaja Mirja Pyykön ohjelma Osasto 10 tuli televisiosta 31.1.1982. Sylva perustettiin helmikuussa 1982. Nykyään Sylva ry:n nimenä on Suomen syöpäsairaiden lasten ja nuorten valtakunnallinen yhdistys.

35 toimintavuotensa aikana Sylvan toiminnan ydin on pysynyt samana.

– Toimimme ja vaikutamme, jotta jokainen syöpään sairastunut lapsi saisi mahdollisimman hyvää hoitoa ja hänen perheensä riittävää tukea, kiteyttää Sylvan toiminnanjohtaja Marika Aro. – Meille potilasjärjestönä edunvalvonta on merkittävä toimintamuoto.

Tuomme tietoisuuteen palveluiden ns. katvealueita. Yksi esimerkki tästä on syöpähoitojen mahdollisesti aiheuttamien myöhäishaittavaikutusten seurannan ja hoidon kehittäminen; yliopistosairaaloihin onkin saatu myöhäishaittavaikutuksiin keskittyviä poliklinikoita, Marika Aro kertoo.

– Tällä hetkellä ajamme voimakkaasti syöpää sairastavien nuorten ja nuorten aikuisten tukipalveluiden kehittämistä. Nuoret aikuiset ovat sairastuessaan monella tavoin väliinputoajia. Vakavan sairauden myötä juuri alkanut itsenäinen, oma elämä – opiskelu, työ, parisuhde – putoavat kuin tyhjän päälle.

Sylvan yhteiskunnallisen vaikutustyön hedelminä on onnistuttu saamaan esimerkiksi uusia lääkärin virkoja yliopistosairaaloihin sekä kehitetty eri tavoin lasten syöpäosastojen toimintaa.

SYÖPÄÄ SAIRASTAVIA lapsia hoidetaan kaikissa Suomen viidessä yliopistosairaalassa: Helsingissä, Turussa, Tampereella, Oulussa ja Kuopiossa. Sylvan yhteistyössä eri sairaaloiden kanssa järjestämistä syöpälääkäreiden, hoitohenkilökunnan ja erityistyöntekijöiden koulutuspäivistä on muodostunut tärkeä toimintamuoto syöpään sairastuneiden lasten hoidon kehittämistyössä.

Toimintansa alusta saakka Sylvalla on ollut kansainvälistä toimintaa.

Sylva on ollut kymmenen muun lapsisyöpäpotilasjärjestön kanssa perustamassa kansainvälistä lapsisyöpäpotilasjärjestöä, ICC:tä, johon tänä päivänä kuuluu yli 100 järjestöä ja jossa kaikki maanosat ovat edustettuina.

”– Sylvan yhteiskunnallisen vaikutustyön hedelminä on onnistuttu saamaan esimerkiksi uusia lääkärin virkoja yliopistosairaaloihin sekä kehitetty eri tavoin lasten syöpäosastojen toimintaa.”

Tärkeä etappi Sylvan toiminnalle oli, kun se 1988 osti ensimmäisen toimistonsa Fredrikinkadulta Helsingistä. Siihen saakka Sylva oli toiminut Suomen Syöpäyhdistyksen tiloissa Helsingin Liisankadulla. Kruununhaassa sijaitsevan toimistonsa Sylva hankki vuonna 1990. Sieltä Sylva muuttaa tämän vuoden heinäkuun alussa uusiin toimitiloihin Graniittitaloon Helsingin Kamppiin. Sylvalla on Helsingissä huoneistoja, joissa vanhemmat saavat asua veloituksetta, kun pitkästä matkasta tullut lapsi on hoidettavana Lastenklinikalla, esimerkiksi kantasolusiirrossa.

Marika Aro on Sylvan kolmas toiminnanjohtaja, hän on aloittanut viime syksynä. Häntä edelsivät toiminnanjohtajina Leena VasankariVäyrynen ja Anne Vähäkylä-Aulo.

YHTEISKUNNAN muuttuessa perheiden tarpeet sekä tuki- ja vaikuttamismuodot muuttuvat.

– 35-vuotisjuhlavuotemme kunniaksi meillä Sylvassa on meneillä isoja muutoksia toimintakulttuurimme kehittämisessä. Yksi konkreettinen muutos on uudet toimitilamme.

Kolme kertaa Kruununhaan toimistotiloja suuremmat uudet tilat mahdollistavat asiakastyön: lasten, nuorten ja perheiden kohtaamisen sekä monenlaisen toiminnan ja vertaistuen järjestämisen toimitiloissamme, Marika Aro sanoo.

Sylvan brändiä ja sitä myötä viestintästrategiaa ollaan uudistamassa.

– Yksi merkittävä toimintakulttuurin muutos on palvelupolkujen laajentaminen: kauttamme saa jatkossa enemmän ammatillista tukipalvelua.

Meillä toimii jo nyt neuvontahoitaja Anna-Elina Rahkainen, joka eri tavoin tukee ja ohjaa perheitä kaikissa syöpään liittyvissä asioissa, mutta ei lääketieteellisessä hoidossa. Syksyllä saamme toisen neuvontahoitajan.

Hän tulee keskittymään syöpää sairastavien lasten ja heidän perheidensä tukemiseen, Anna-Elinan keskittyessä nuoriin ja nuoriin aikuisiin.

Neuvontahoitajan lisäksi Sylvan ammatilliseen palvelutarjontaan kuuluvat kuvataideterapeutin palvelut.

– Olennaista kaikessa kehittämistyössämme on se, miten entistä paremmin vielä tavoitamme syöpää sairastavien lasten perheet, nuoret ja nuoret aikuiset ja miten pystymme tarjoamaan heille erimuotoista tukea

Team Rynkeby-joukkueen määränpää eli Eiffel-torni on saavutettu!

vaikeassa elämäntilanteessa. Valtakunnallista tasapuolisuutta pyrimme lisäämään järjestämällä muun muassa etäkuntoutusta, joka toteutetaan esimerkiksi Skypen kautta.

– Tulemme myös entisestään panostamaan vertaistuen ja vapaaehtoistoiminnan kehittämiseen.

muun muassa STEA, säätiörahoitus, Team Rynkeby -hyväntekeväisyyspyöräilyn lahjoitusvarat sekä yksityiset ja yritysten lahjoitukset. Sylvalla on myös omaa varainhankintaa tuotemyynnin ja esimerkiksi Karton postikorttien, kalenterien ja adressien myynnin muodossa. Jäsenmaksutuloja Sylva saa 1600 jäseneltään, mutta SYLVAN RAHOITUS rakentuu mo- jäsenmaksujen osuus on marginaalinesta kerroksesta. Rahoittajia ovat nen kokonaisbudjetissa.

MIKÄ?

Team Rynkeby

Team Rynkeby on vuonna 2012 perustettu pohjoismainen hyväntekeväisyystapahtuma, jossa pyöräilyjoukkueet pyöräilevät joka vuosi viikon aikana noin 1400 kilometrin matkan Pariisiin ja keräävät siten rahaa syöpää sairastaville lapsille ja heidän perheilleen.

Vuonna 2017 Team Rynkebyssä on noin 1 700 pyöräilijää ja 450 avustajaa 44 joukkueessa. Osallistujat tulevat Tanskasta, Ruotsista, Suomesta, Norjasta, Färsaarilta ja Islannista. Team Rynkeby Finlandin joukkueet – Helsinki, Espoo, Tampere, Turku, Oulu ja Jyväskylä – keräävät Suomessa varoja syöpää sairastavien lasten ja nuorten arjen sekä hoitojen tukemiseen. Avustuskohteina ovat Sylva ry ja Aamu-säätiö.

Vuonna 2016 Team Rynkeby lahjoitti 8,84 miljoonaa euroa taisteluun lasten syöpää vastaan. Suomen joukkueiden keräyssumma oli 331 795 euroa.

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

9

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Sylvan toimistossa työskentelee toiminnanjohtaja Marika Aron ja neuvontahoitaja Anna-Elina Rahikaisen lisäksi Sylvan viestinnästä vastaava tiedottaja-toimittaja Mari Pöyhtäri ja hallintosihteeri Anita Lappalainen. Sylva ry:n puheenjohtaja on Lassi Kurkijärvi.

Vuosittain Suomessa sairastuu syöpään noin 350 lasta ja nuorta.

Yleisimmät lasten syövät maassamme ovat leukemiat ja aivokasvaimet.

Tehokkailla hoidoilla noin 75-80 % lapsista ja nuorista paranee.

J. Kärkkäinen Oy on tämä vuonna yksi Team Rynkeby -hyväntekeväisyyspyöräilyn yhteistyöyritys. •

”– 35-vuotisjuhlavuotemme kunniaksi meillä Sylvassa on meneillä isoja muutoksia toimintakulttuurimme kehittämisessä.”

Harjoittelussa on korostunut ryhmässä pyöräily

T

eam Rynkebyn Oulun joukkueessa on 28 pyöräilijää ja seitsemän huoltajaa. Omalla joukkueella Oulu on tänä vuonna mukana ensimmäistä kertaa.

– Viime vuonna kolme meistä Oulun joukkueen pyöräilijästä oli mukana Jyväskylän Team Rynkeby -joukkueessa, Ville Wallenius kertoo. Hän toimii Oulun joukkueen kapteenina.

Oulun joukkueen ikähaitari on 20 vuodesta 61 vuoteen. Joukkueessa on 13 naista ja 22 miestä. Joukkueen jäsenten ammatillinen kirjo on runsas: mukana on esimerkiksi lääkäri, palomies, kiinteistövälittäjä, professoreita ja opiskelijoita. 35-vuotias Ville Wallenius on diplomi-insinööri.

TALVEN AIKANA Oulun joukkue on kokoontunut kaksi kertaa viikossa yhteisharjoituksiin. Lauantaisin on ollut kimppakävely, tiistaisin spinning.

– Säät ovat täällä meillä Oulussa olleet tänä keväänä sen verran kylmät ja lumiset, että ulos pyöräilemään olemme päässeet vasta huhtikuun lopulla, Ville kertoo.

Oulun joukkueella on yhteispyöräilylenkit lauantaisin, keskiviikkoisin ja torstaisin.

– Lauantain yhteispyöräilylenkin

pituus on noin 100 kilometriä, arki-iltaisin teemme noin 50 kilometrin lenkin, Ville kertoo.

Viikkoa ennen juhannusta Oulun joukkue kokoontuu viikonvaihteeksi Puhdasjärven Syötteelle leirille. Sinne mennään ja sieltä tullaan pyöräillen.

Yhteen suuntaa kilometrejä on reilut kaksisataa.

– Yhteispyörälenkit ovat erittäin tärkeää harjoittelua ryhmässä ajamiselle, koska pyöräilymatka toteutetaan ryhmänä ajaen.

Team Rynkebyn suomalaisjoukkueet, yhteensä 160 pyöräilijää, lähtevät matkaan kohti Pariisia Helsingistä perjantaina 7.7. Ensin he menevät lautalla Travemündeen. Siitä matka jatkuu sunnuntaina 9.7. pyöräillen Pariisiin, jossa ollaan lauantaina 15.7.

Matkaa Travemündesta Pariisiin on noin 1400 kilometriä. Oulun joukkueelle matkaa kertyy noin 2000 kilometriä. He lähtevät Helsingin starttiin Oulusta pyöräillen maanantaina 3.7.

YHTEISHARJOITUKSEN lisäksi jokainen joukkueen jäsen harjoittelee itsenäisesti.

– Tavoitteena on, että jokaisella joukkueen jäsenellä olisi ennen heinäkuun starttia takanaan noin 2000 pyöräilykilometriä, kapteeni-Ville

sanoo.

Pyöräilyn ohella monella joukkueen jäsenellä harjoitusohjelmaan kuuluu kuntosaliharjoittelua ja kehoa palauttavia harjoitteita sekä kehonhuoltoa.

Ville Walleniukselle pääasiallinen omatoiminen harjoittelu on pyöräilyä. Hän pyöräilee kesät talvet työmatkat kotoaan Oulunsalosta työpaikalleen Ouluun. Työmatkapyöräilyä päivän aikana tulee vajaa 30 kilometriä.

tämättömänä Sylva ry:lle ja Aamu Suomen Lasten Syöpäsäätiölle.

– Joukkueen jäsenet kustantavat itse kaikki kulunsa, kuten pyörän, varusteet ja matkat.

Jokainen Team Rynkeby -pyöräilyyn osallistuva ajaa samanlaisella hiilikuiturunkoisella maantiepyörällä.

Yhteensä tänä kesänä pyöräilijöitä on eri Euroopan maista noin 1700, huollon jäseniä on noin 450.

– Pyörät ovat tilattavissa kesän pyöräilyä edeltävänä syksynä joko uutena tai vaihtoehtoisesti pyörän LUOTSAAMALLEEN joukkueel- voi kokeilla ostaa myös käytettynä, le Ville on korostanut harjoittelun Ville kertoo. • ohella levon sekä hyvän ravitsemuksen ja riittävän nesteytyksen tärkeyttä.

– Joukkueen kovaa treeni-intoa on joskus pitänyt vähän hillitäkin! Ville naurahtaa.

– Olemme saaneet hyvin sponsoreita ajoasuihin, vaikka olemmekin uusi joukkue, Ville iloitsee.

Hän korostaa, että kaikki sponsorirahat ja lahjoitukset menevät lyhen-

Viime vuonna Ville Wallenius ja kaksi muuta Oulun joukkueen jäsentä oli mukana Team Rynkeby Jyväskylässä. Tänä vuonna Oulusta on oma joukkue.

3/2017

6,75

ERIKOISHINTA

NRO 2/2017

HOITO – RAVINTO – UUTUUDET

Pientalon energia

5,90

IRTONUMERO 6,95 €

– NEUVOT – VINKIT

Hemingwayn kotimuseossa yli 50 kissaa

ENTISÖINTI ■ KERÄILY ■ KÄDENTAIDOT ■ ARJEN HISTORIA

Kissatarha tukevasta kaniverkosta

Kissa kaveriksi, Ida pääsi peloistaan

NYT

Van-kissojen uimainnostus jo geeneissä

Sähkölämmittäjä Ilkka Niemi:

Puun poltossa ei järkeä

Homeopatia hoitaa pelot, allergiat ja tulehdukset

Kissasiskosten

46€

ERIKOISET SILMÄT hämmästyttävät!

Kestotilaus 40€ 6 numeroa

ROTUESITTELYSSÄ

KARTUSIAANI

Matti Myllymäen ASUNTOLAIVA on maailman ekologisin Kaakeliuunitehdas Helsinge:

Käsityötä 1700-luvun menetelmin

6,90

Vaatesuunnittelija Anne Linnonmaalle kakkoskoti on ykkönen

VELI MIETTISELLÄ

Halvat talot ja isot tilat maalla houkuttavat

33€

Ilmalämpöpumppu ja tulisija sopiva pari oikein käytettyinä

Pienillä nikseillä säästöä keittiössä

Kestotilaus 29€ 5 numeroa

Tilaan n Luontaisterveys 10 nroa 75,00 n Meidän Koira 6 nroa 41,00 n Senioriterveys 8 nroa 56,00 n Sielunpeili 8 nroa 64,00 n Talomestari 5 nroa 33,00 n Turvallinen koti 6 nroa 25,00

Lehden tilaaja Sukunimi

Etunimi

Kasvoi satujen maailmassa

Lottien hääkruunu

Vastaanottaja maksaa postimaksun

Karprint Oy info HM Sopimus 5003505

Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

Postitoimipaikka

KASUX21

Puhelin

NANNA SUSI

SOTA-AJAN HARVINAISUUS

Lähiosoite Postinumero

1866 kameraa

Miten vältetään kurjat yllätykset ja kalliit riidat?

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai postittamalla oheinen kuponki tai sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internet-osoitteessa.

Mainitse tilatessasi koodi KASUX21

n Antiikki ja Taide 6n roa 41,00 n Ase ja Erä 8 nroa 68,00 n Ekoelo 6 nroa 48,00 n Hevosmaailma 6 nroa 46,00 n Kiinteistö ja Isännöitsijä 8 nroa 68,00 n Kissafani 6 nroa 46,00

3/2017 • 8,60 €

Kiehtovat 41€ uniikkikorut

Kivettynyt Kestotilaus 36€ järvi-sormus, hopeaa ja akryyliä 6 numeroa

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

10

Autonpesun mullistaneet huippu-uutuudet nyt saatavilla!

Ota yhteyttä! suomitrading.fi

Suomi Trading Realparkinkatu 1, 37550 Lempäälä  etunimi.sukunimi@suomitrading.fi

Herkuttele Herkuttele hetkinen. hetkinen Kotoinen ja kahvi / tee / juoma korvapuusti yhteishintaan

€ 0 2

ja kahvi / tee / juoma yhteishintaan

00

Pihviviikko Lounas Majakassa herkullinen pihviviikko 15.-22.6.

Lounaalla päivittäin vaihtuva pihvi.

€ 8.50 Sisältää myös leivät, salaatin, juomat sekä kahvin

(normaalihinta 0,00 €)

xxxx

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros

Hyvin varustelluista autotarvikeliikkeistä kautta maan

Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti Puh. 050-420 3628

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

Puh. 050-420 3628 Ma-La 8-18, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

11

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Malmgård on Suomen ensimmäisiä ja suurimpia luomutiloja

Kreivien mailla Malmgårdin linnan pitkät perinteet ulottuvat aina 1600-luvulle asti. Siitä lähtien kartano on ollut Creutzin kreivillisen suvun omistuksessa. Nykyinen päärakennus on uusrenesanssirakennus 1880luvulta. Huolimatta hulppeista puitteista kreivi Johan Creutz perheineen viettää niin tavallista elämää kuin se vain kreiville on mahdollista.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

Loviisassa Koskenkylän avarien peltomaisemien keskellä kulkee tammikuja kohti Malmgårdin linnaa. Kreivi Johan Creutz seisoo komean kotinsa edessä toivottamassa punaista mattoa pitkin saapuvat vieraat tervetulleeksi. On lähes pakko nipistää itseään, tietääkseen onko unessa, tai hieraista silmiään, onko näky tosiaan totta. Suomessa.

Linnoissa kreivien häät vietetään…

Kulkurin valssi alkaa soida mielessä, kun pääsee kylään ihan oikean kreivin luokse.

Ilman häitäkin ilmassa on suuren juhlan tuntua.

Linnan nykyiselle herralle kaikki tämä komeus on ollut todellisuutta ja arkipäivää syntymästä lähtien. Tulevaisuus oli selvä jo lapsena. Pankkimaailmassakin mukana ollut kreivi sanoo aina tienneensä, että hänen paikkansa on kuitenkin vuosisatoja vanhalla sukutilalla.

– Jo lapsesta opetettiin, miten pitää käyttäytyä ja lähetettiin opiskelemaan ja kouluttautumaan, Johan Creutz toteaa.

Kun suku on aateloitu jo vuonna 1569, kyllä siihen kuuluvien jäsenten on toki osattava käyttäytyä asianmukaisella tavalla.

KARTANOKULTTUURI LIITTYY erottamattomasti aateliin, vaikka aina oli aatelisia, jotka eivät omistaneet kartanoita, ja kartanonherroja, jotka eivät olleet aatelisia. Se, että aateliset avioituivat yhä useammin aatelittomien kanssa 1800–1900-luvuilla, oli yksi niistä syistä, jotka johtivat suurtilojen siirtymiseen pois aatelin hallusta. Yleisesti ottaen oli harvinaista, että kartano pysyi samassa suvussa pitkään. Harvinaisuus tekee ilmiön arvokkaaksi. Malmgårdin tilan tarina onkin Suomessa lähes ainutlaatuinen.

– Malmgårdin kartanon ensimmäinen omistaja oli virolainen sotaleski Catharina Hess von Wichdorff, joka sai tilan lohdutukseksi kuningas Kaarle IX:ltä, kun hänen miehensä oli kuollut taistelussa isänmaan puolesta. Kun Puolan ratsuväki murskasi Kaarle IX:n armeijan vuonna 1605, koki Ruotsin armeija sodan pahimman tappionsa. Kuninkaan ainoa keino palkita miestensä urhoollisuus oli läänittää leskille maata ja tiluksia, kertoo kreivi Creutz.

LESKISTÄ TULI äkillisten rikastumistensa vuoksi hyvin tavoiteltuja aviopuolisoita. Catharina Hess von Wichdorff sai itse asiassa kaikkiaan kolmisenkymmentä

tilaa Pernajasta. Kuuskosken kylästä läänitykseen kuului kahdeksan taloa. Näistä taloista tuli lesken avioliiton myötä Malmgårin tilusten perusta. Kun läänitys oli vahvistettu 1612, kului vain kaksi vuotta, kun tätäkin leskivaimoa vietiin vihille Sarvilahden kartanossa Ernst Creutzin kanssa.

Kun häistä oli kulunut neljä päivää, leimattiin kuninkaan kirjaamossa kirje, jolla Ernst Creutz sai kymmenen tilaa Kuuskosken kylästä. Näin Catharinan läänitykseen kuuluvat tilat siirtyivät hänen miehensä omaisuudeksi. Loppu onkin Creutzien kreivillistä sukuhistoriaa.

”Nyt Creutzit työllistävät ihmisiä olutpanimolla, kahvilassa, myymälässä ja maatalouden parissa.”

JOHAN CREUTZ on kuitenkin ylpeä siitä, että kartanon ensimmäinen omistaja oli nainen. Muutama muukin kreivitär mahtuu myöhempään historiaan, mutta pääosin avaimet ovat olleet kreivien hallussa.

Ensimmäinen Creutz omisti monia muitakin kartanotiloja, eikä pojista polvi huonontunut, vaan seuraavat sukupolvet kirjasivat nimiinsä kartanoita Suomen lisäksi myös Ruotsissa ja Liivinmaalla, nykyisessä Virossa. He eivät muutenkaan olleet mitä tahansa miehiä, vaan joukosta löytyy niin Ruotsin laivaston päällikköjä kuin maaherrojakin.

Tilalla on suomalaisten mittojen mukaan ainutlaatuinen menneisyys, onhan se ollut saman suvun hallussa yli 400 vuotta. Asuinneliöitä on 2000. Nykyiselle isännälle Johan Creutzille on kerrottu, että talossa on on yhtä monta huonetta, kuin vuodessa on viikkoja, mutta laskiessaan hän saa kuulemma joka kerta eri tuloksen. Joka tapauksessa niitä on riittävästi kahdelle ihmiselle.

Kahden tuhannen asuinneliön lisäksi on vielä tuhat talousneliotä, joten siivoojan ohella myöskään ikkunoidenpesijää ei kannata kadehtia. Ikkunoita nimittäin on suurinpiirtein niin monta kuin vuodessa on päiviä. Henkilökuntaa oli ennen

muinoin lähes viisitoista. Sisäkköjen ja hovimestareiden aika on nyt kuitenkin ohi. Nyt Creutzit työllistävät ihmisiä olutpanimolla, kahvilassa, myymälässä ja maatalouden parissa.

AJAT OVAT muuttuneet, ja kreivinkin on täytynyt miettiä elämää kartanon mailla uusista näkökulmista.

– Uusiutuminen on välttämätöntä, mutta perinteitä ei sovi unohtaa, kreivi toteaa.

Linnassa tosin ei mikään ole muuttunut. Vain alasalin flyygeliä peittävät modernit perhevalokuvat muistuttavat nykyarjesta.

Malmgård on Suomen ensimmäisiä ja suurimpia luomutiloja. Kartanon pihalta avautuu itäuusmaalainen peltoavaruus.

Viljelyalaa on melkein 500 hehtaaria.

Kartano on historiallisen nähtävyyden lisäksi tänä päivänä myös nykyaikainen tila, joka on erikoistunut luonnonmukaiseen viljelyyn. Luomutuotteita myös jatkojalostetaan tilalla. Lisäksi kartanolla harjoitetaan maatilamatkailua ja metsätaloutta. Tuotteita saa ostaa muun muassa jauhoina, mehuina ja hilloina kartanon puodista sekä jälleenmyyjiltä eri puolilla Suomea.

VUONNA 2013 tilalla tehtiin sukupolvenvaihdos. Isä kreivi Johan Creutz jäi eläkkeelle ja poika Henrik Creutz sai tilan hoidettavakseen. Paikan omistavat kreivi Henrik Creutz, joka asuu perheineen naapurissa ja hänen Lontoossa asuva veljensä Fredrik Creutz.

Aina Malmgårdissa ei ole kuitenkaan eletty näin leveästi. 1880-luvulle asti Malmgårdia voidaan luonnehtia tavanomaiseksi herraskartanoksi. Alkuperäinen päärakennus oli kaksikerroksinen, puinen empirerakennus, jota reunusti kaksi mansardikattoista siipirakennusta.

– Kreivi Carl Magnus Creutz, joka oli suuri vaikuttaja Suomen politiikassa 1800-luvulla ja toimi muun muassa maaherrana, oli sitä mieltä, että vanha päärakennus oli aivan liian vaatimaton.

Sen takia hän antoi arkkitehdille tehtäväksi suunnitella tämän nykyisen suuren, linnamaisen kivirakennuksen, Johan Creutz kertoo.

1800-lukua pidetään Suomessa kartanokulttuurin kulta-aikana. Suomen kartanokulttuuri saikin joukkoonsa todella komean ja ainutaatuisen luomuksen. Rakennus, jota epäröimättä voidaan kutsua linnaksi, jopa palatsiksi, toteutettiin vuosina 1882–1885. Sen tyyli

Vain alasalin flyygeliä peittävät modernit perhevalokuvat muistuttavat nykyarjesta.

Malmgårdin nykyinen päärakennus toteutettiin vuosina 1882–85. Sen tyyli on hollantilainen uusrenessanssi.

on hollantilainen uusrenessanssi. Raken- Suomeensa vajaan puolen vuosisadan nuksessa on lyhyet länsi- ja itäsiivet, jossa kuluessa”. jälkimmäisessä sijaitsevat perheen omat tilat.

TOPELIUKSEN NÄKEMÄT uudistukset olivat vain kalpea aavistus 2000-luvun KAIKISSA HUONEISSA on valtavat Suomesta. Pitkä matka on tultu 140 vuouusrenessanssiin viittaavat kattomaa- dessa. Ja toisaalta mikään ei ole muutlaukset ja juhlatilassa Muranon katto- tunut. Huikaisevalta tuntuu ajatus, että kruunut. Juhlasali edustaa kustavislaista jos Topelius vieraili Malmgårdissa, kaikki tyyliä eri muunnoksineen ja alakerran näytti silloin suurinpiirtein samalta kuin suuri salonki on empireä. nytkin.

Säihkyvän upea ritarisali on rakenJos Topelius nousisi haudastaan tähän nuksen kuuluisin paikka, 25 metriä pitkä päivään, mahtaisi hän kuitenkin nipistellä kuvankaunis galleria. Korinttolaispylväät itsensä uudestaan hengiltä. Malmgårdiskannattelevat kaaria, katossa roikkuu sa elämä näyttää päällisin puolin samalta neljä muranolaiskruunua. Seiniltä kat- kuin hänen aikanaan, mutta jos hänet selevat suvun esi-isät ja -äidit. Ruokasa- istutettaisiin autoon, saattaisi hän pikalissa on kierrebarokkia oleva kalustus. puoliin kaivata takaisin rauhallisempiin Yläkerran makuuhuoneissa on sekä olosuhteisiin. biedermayeria että rokokookalustusta.

Karl Friedrich Benz, jota pidetään Muotokuvia on seinillä viitisenkym- toisena bensiinikäyttöisen auton keksimentä. Paraatipaikalla kirjastossa ko- jänä valmisti ensimmäisen kaupallisen meilee kartanon rakennuttaneen Carl auton vasta 1885. Topeliuksen aikana Magnus Creutzin muotokuva, jonka moisia hevosettomia vaunuja ei vielä Suomessa nähty. Edes Malmgårdissa.

Louis Sparre on maalannut.

Katseltavaa riittää, ja niska on koe- Malmgårdissa eletään kuitenkin tätä tuksella, sillä jokaisen huoneen kattoa päivää. Kreivilläkin on nyt oma sähkövärittävät upeat kattomaalaukset. laitos, josta hän myy sähköä muidenkin – Niitä on jopa komeroissa, kreivi tarpeisiin. • Creutz naurahtaa.

Säihkyvän upea ritarisali on raMyös kristallikruunuja on joka puolel- kennuksen kuuluisin paikka. la, jopa vaatehuoneissa.

KUN HULPPEA Malmgårdin linna punnerrettiin pystyyn, Suomi oli Venäjän suuriruhtinaskunta. Luokkaerot olivat jyrkät, suurin osa kansasta eli todellisessa puutteessa. Vielä 1860-luvulla Suomi kuului Euroopan köyhimpiin maihin.

Sähköä käytettiin valaistukseen Suomessa ensimmäisen kerran Tampereella Finlaysonin tehtaalla samaisena vuonna, kun Malmgårdin rakennustyömaa sai alkunsa, vuonna 1882.

Sakari Topelius julkaisi Maamme-kirjan vuonna 1875 ja totesi siinä: ”Jos esi-isämme voisivat vain päiväksikin nousta haudastaan, ihmettelisivät he kaikkea sitä uutta, mitä on tullut heidän

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

12

KOTI JA ASUMINEN Jarkko Laaksonen muistuttaa, että pihvi maustetaan aina grillattuna, ei raakana

Marmorinen entrecote on mehevin grillissä Huoneenlämpöinen liha ja kuuma parila takaavat onnistuneet pihvit.

Teksti ja kuvat: Reetta Reinman

L

aadukas, iso, selkeästi marmorinen naudan entrecote. Tulikuuma hiillos, mutta ei missään nimessä liekkiä. Paistamisen jälkeen suolaa ja pippuria. Siinä lihaliike A.O.Vuorinen Oy:n yrittäjän Jarkko Laaksosen suosikkipihvi grilliin. A.O. Vuorinen Oy palvelee Lahden kauppahallissa.

Laaksonen neuvoo kiinnittämään huomiota, että entrecotessa on riittävästi valkoista rasvaa.

– Entrecoten pitää olla selkeästi marmorinen ja tarpeeksi isokokoinen. Tällaisesta paistuu mehevä ja maukas pihvi.

Mehukkaan pihvin salaisuus on myös se, että pihvit otetaan ennen grillaamista kolmeksi, neljäksi tunniksi huoneenlämpöön, jotta lihan syyt avautuvat.

– Entrecote-pihvien on oltava läpi asti huoneenlämpöisiä, ennen kuin ne grillataan, sanoo Laaksonen.

LAAKSONEN muistuttaa, että pihviä grillatessa grillin hiilloksen tulee olla todella kuuma, mutta liekkiä ei missään nimessä saa olla. Kuumin hiillos hänen mukaansa tulee puu- tai hiiligrilliin.

– Marmorinen entrecote-pihvi on hyvä grillata parilan päällä, jotta rasva ei pääse valumaan hiillokseen.

Kahden sentin paksuista pihviä Laaksonen neuvoo grillaamaan 2-3 minuuttia per puoli.

– Kun lihan pintaan nousee ensimmäinen lihanestehelmi pintaan, on pihvi valmis käännettäväksi - näin saa medium-kypsyyden, hän sanoo.

Entrecoten mausteeksi Laaksosen mukaan parhaiten sopivat suola ja pippuri.

– Suola ja pippuri laitetaan grillattuun, valmiiseen pihviin, ei koskaan raakaan.

Pihvit eivät odota syöjiä, eli grillistä suoraan lautaselle! Lisukkeena maistuvat Laaksosen mukaan grillikasvikset, raikas vihersalaatti ja coleslaw-tyylinen kaalisalaatti.

GRILLATUT karitsan kyljykset ovat aina tyylikäs valinta grilliin. Karitsan kyljyksiä Laaksonen neuvoo marinoimaan vuorokauden verran ennen grillaamista.

– Marinointiliemenä toimii hyvin seuraava: rypsiöljyä, hunajaa, punaviinietikkaa, pippuriseosta, yrttejä, ennen kaikkea rosmariinia sekä valkosipulia ja sipulia.

Hän sanoo, että marinoidut karitsankyljykset on hyvä nostaa muutamaksi tunniksi marinointiliemessään huoneenlämpöön ennen grillaamista.

– Näin varmistaa, ettei luun vieressä oleva liha jää raa’aksi.

Laaksosen mielestä rosé-kypsät karitsan kyljykset ovat parhaimmat.

– Eli grillaa kuumalla hiilloksella parilan päällä kyljyksiä kolmisen minuuttia molemmilta puolilta, ja laita kyljykset pariksi minuutiksi grillaamisen jälkeen folioon vetäytymään.

– Ylikypsät karitsan kyljykset saat,

– Entrecoten pitää olla selkeästi marmorinen ja tarpeeksi isokokoinen. Tällaisesta paistuu mehevä ja maukas pihvi, sanoo A.O. Vuorinen lihaliikkeen yrittäjä Jarkko Laaksonen.

kun pintagrillaamisen jälkeen laitat ne Monttuvalmis rosvopaisti on siinä! on Suomen alkuperäiskarjaa: Itä-Suomen folioon grillin nurkkaan hautumaan siksi – Riippuen säistä ja maan lämpö- karjaa eli kyyttöä sekä Pohjois-Suomen aikaa, kun valmistat lisukekasvikset. tilasta, mutta yleensä antaisin mon- karjaa. • tun lämmetä kuutisen tuntia ja sitten JARKKO LAAKSONEN valmistaa asiak- paistia pitäisin montussa toiset kuusi kaille paistamista vaille olevia ”monttu- tuntia. Rosvopaisti on mielestäni parvalmiita” rosvopaisteja. haimmillaan, kun sen liha on lusikalla – Lampaanviulu ja possun kassler syötävää,sanoo Laaksonen. ovat suosituimmat rosvopaistilihat. Ne säilyttävät mehevyytensä eivätkä kuivu LAHDEN KAUPPAHALLISSA palvelemontussa, hän sanoo. van Vuorisen lihaliikkeen valikoimissa Laaksonen tekee voista, hunajasta, on naudan, karitsan, possun ja broilesinapista ja salaisuudeksi jäävistä maus- rin lihan lisäksi sisäelimiä. Pakastimesta teista tahnan, jonka hän hieroo lam- löytyy muun muassa villisikaa, hirveä ja 1 kg varhaisperunoita paanviulun tai kasslerpaistin pintaan. lintupaisteja, riekkojakin. Valikoimissa on vettä Lampaanviuluun hän pistelee lisäksi myös makkaroita. karkeaa merisuolaa valkosipulinkynsiä.

Naudan liha tulee Vuoriselle päätuoreita tillinvarsia Sitten hän pakkaa paistin maustu- sääntöisesti Vetikon tilalta Asikkalasta.

Lisäksi: maan leivinpaperiin, sen päälle tulee Vetikon tilalla karja saa laiduntaa ymtuoretta, hienonnettua tilliä märkä sanomalehti ja sitten vielä folio. pärivuotisesti. Valtaosa Vetikon karjasta

MITÄ?

Uusien perunoiden keittäminen

MITÄ?

Pihvin kypsyysasteet

Well done Läpikypsä pihvi on sisältä harmaa. Sisälämpötila on noin 70 astetta. Paistoaika 4-5 minuuttia / puoli.

Medium Pihvi on mehevimmillään, kun se on sisältä punertava.

Sisälämpötila on 65-68 astetta. Paistoaika 2-3 minuuttia / puoli.

Rare Pihvi on punainen sisältä. Sisälämpötilia 60-64 astetta.

Koko pihvi kypsyy muutamassa minuutissa.

Ennen paistamista sisäfilepihvit kieritellään kuumassa suolassa

L

iikemies Peter Fryckmanin mukaan parhaat sisäfilepihvit leikataan kokonaisesta naudan sisäfileestä. Fryckmanilla on oma tapansa pitää pihvi mehevänä.

– Ennen voissa paistamista kääntelen pihvit kuumalle parilalle ripottelemani suolakerroksen päällä. Suola sulkee lihassyyt, ja lihasnesteet pysyvät paistamisen ajan pihvin sisällä mehevöittäen sen.

– Tämän konstin olen oppinut hyvältä ystävältäni, Helsingin yliopiston Viikin lihateknologian laitoksen professorilta, suomalaisen lihantutkimuksen uranuurtajalta Pirkka Fritz ”Piki” Niinivaaralta.

Helsingin yliopiston lihateknologian tutkimus- ja opetustyö alkoi 1961 professori Niinivaaran johdolla. Niinivaaran

aloitteesta perustettiin 1955 kansainvälinen lihantutkijain kongressisarja IComST. Hän toimi sen pääsihteerinä vuoteen 1985 asti. Niinivaara kuoli tammikuussa 2010, 90-vuotiaana.

– Niinivaaran omaelämäkerrasta Kuinka makkarasta tuli salonkikelpoinen saa käsityksen, miten köyhistä oloista lähtenyt älykäs, sisukas ja suurisydäminen persoona voi luoda huomattavan kansainvälisen uran, Fryckman sanoo.

3. Kuivaa lihan pinta ennen paistamista talouspaperilla.

4. Kuumenna parila riittävän kuumaksi, mutta älä liian, ettei rasva pala.

5. Ennen voissa paistamista ripottele kuumalle parilalle ohut kerros suolaa ja kääntele pihvit siinä. Ota pihvit pois parilalta.

6. Kuumenna reilu pala voita, älä polta rasvaa.

7. Paista pihvit. Käännä vain kerran.

Paistoaika riippuu pihvin paksuudesPeter Fryckmanin neuvot sisäfilepihvien ta. Hyvä muistisääntö on minuutti per grillaamiseen: sentti.

10. Pihvit eivät odota syöjäänsä. Kata 1. Leikkaa kokonainen naudan sisäfile 8. Kumoa parilalle annos konjakkia ja noin 4 sentin paksuisiksi pihveiksi. liekitä pihvit. pöytä ja valmista kaikki pihvien kanssa 2. Pidä pihvit huoneenlämmössä tun9. Mausta pihvit suolalla ja mustapip- tarjottavat lisukkeet ennen pihvien paisnin verran ennen paistamista. purilla. toa. •

Pese vastanostetut varhaisperunat juoksevassa vedessä juuresharjalla harjaten puhtaiksi ja kuorettomiksi.

Kuumenna keitinvesi kiehuvaksi. Mausta karkealla suolalla niin, että litralle vettä tulee 1 tl suolaa.

Lisää perunat kokojärjestyksessä, isot ensin, hetken kuluttua keskikokoiset ja lopuksi pienimmät mukulat.

Tarkista, että vettä on vain juuri ja juuri peitoksi asti.

Kaada ylimääräinen vesi tarvittaessa pois.

Anna perunoiden kiehua kevyesti poreillen Kokeile kypsyyttä välillä cocktailtikulla ja terävän veitsen kärjellä.

Valuta keitinvesi tarkkaan pois kattilasta. Poista tillinvarretkin. Käytä kattilaa hetken aikaa kuumalla levyllä, jotta enin kosteus haihtuu.

Ravista kevyesti.

Aseta perunoiden päälle muutama arkki talouspaperia tai puhdas astiapyyhe imemään kosteutta ja sulje kattila kannella. Kun perunat ovat täysin kuivahtaneet, lisää niille tuoretta, hienonnettua tilliä.

Ohje: Kotimaiset Kasvikset ry

Eteläinen painos • Viikko 24/2017 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäisen valikoimassa

28 500 tuotetta kalastukseen

199,-

VAIN!

VAIN!

Sniper VS950 vakuumikone

Erä | Sivu 16 Kalastusmuodot esittelyssä

Norm. 219,00

9

90

Delphin vieherasia salkku

Erä | Sivu 21 Siimasta asiaa

39,VAIN!

Shimano Sienna RD avokela

Erä| Sivu 19 Kaikuluotaus helpottaa kalaparvien paikantamista

Lehden tarjoukset voimassa 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Tällä viikolla lehdessämme: Erä Osastoesittelyssä on odotettu eräosasto. Sivu 16 

Erä Oletko jo tutustunut vakuumipakkaamiseen? Sivu 17 

Erä Löydä sopivimmat välineet juuri sinun kalastustarpeisiin Sivu 19 

Pysy ajan tasalla:

Kärkkäinen somessa! www.facebook.com/karkkainencom www.instagram.com/karkkainencom

Aktiiviseen kesään kaikki Kärkkäiseltä

T

ässä Kärkkäisen asiakaslehdessä esittelemme Kärkkäisen tavaratalojen ja verkkokaupan kalastusosaston, josta kaikentasoiset kalastuksen harrastajat löytävät toimivat välineet Suomen kesän yhden suosikkiharrastuksen tueksi.

Lähes joka kolmas suomalainen harrastaa vapaa-ajankalastusta. Harrastus on kääntynyt mukavaan kasvuun, kun se läpi 2000-luvun oli laskussa.

Kalastusharrastus lisääntyy erityisesti alle 10-vuotiaiden ja yli 45-vuotiaiden suomalaisten keskuudessa. Paitsi saalista, kalastamalla saa hyvää kuntoa ja mukavasti ulkoilua. Kalastusmatka on monelle vuoden kohokohta, joka kuljettaa harrastajat monenlaisille kalavesille. Kotimaan järvien, jokien ja meren kalapaikkojen ohella yhtä useampi harrastajakalastaja suuntaa naapurimaiden kalavesille lohikaloja pyytämään tai Atlantin suurkalojen apajille.

Aktiivinen kesä tarjoaa oivan tilaisuuden kunnon kohottamiselle. Pyöräily on mitä nautinnollisin tapa nauttia Suomen suvesta ja samalla antaa kropalle töitä. Puistonurmi ja kotipiha nurmikenttä ovat hauskat jumppa-alustat.

Sauvakävely on loistava liikuntamuoto parantamaan hengitys- ja verenkiertoelimistön kuntoa, sauvakävely pistää samalla lihakset ja aivot töihin.

Suomen Ladun gallupin mukaan jopa 1,5 miljoonaa suomalaista harrastaa sauvakävelyä. Kävely on suomalaisten suosituin liikuntalaji. Kun siihen ottaa mukaan sauvat, niin tekniikasta riippuen sauvakävely on jopa 20 prosenttia kävelyä tehokkaampaa. Sauvakävelyssä on suoria etuja verenkiertoelimistön toimintakyvylle: hapenkulutus kasvaa, syke nousee, kävelyryhti paranee ja kehon kaikki lihasryhmät pääsevät töihin.

Pitkäkestoisella, rauhallisella tahdilla tehty sauvakävely toimii hyvänä rasvanpolttajana.

Suomen vesistöt kutsuvat kalastamisen lisäksi nauttimaan vesiliikunnan iloista ja hyödyistä. Uinti on monipuolinen laji. Siinä kehittyvät vartalon, käsien ja jalkojen lihakset. Uinti parantaa myös hengitys- ja verenkiertoelimistön kuntoa. Vesijuoksu kehittää yleiskuntoa ja auttaa painonhallinnassa: ihminen kuluttaa vedessä energiaa enemmän kuin kuivalla maalla. Soutulenkki tuulettaa keuhkoja ja pitää sydämen sykkeen juuri sillä tasolla, mitä itse haluaa.

Jos pitää yllä rivakkaa vauhtia, vatsalihakset kiittävät. Maltillinen soutuvauhti hellii mieltä. Melonta on koko perheelle sopiva, ympäristöystävällinen ja edullinen harrastus. Melonta kehittää myös kuntoa: oikea melontaliike lähtee jaloista asti. Melonta vahvistaa käsi- ja selkälihaksia ja sopii hyvin hartiavaivoihin.

Hyötyliikunta puutarhatöitä ja kodin kunnostustöitä tehden tarjoavat kivan tavan saada ulkoilmaliikuntaa, ikään kuin huomaamatta.

Tervetuloa mahdollistamaan koko perheen kesäaktiviteetit Kärkkäisen viiteen tavarataloon ja verkkokauppaan www.karkkainen.com

Päätoimittaja Reetta Reinman

Helpotusta lahjan valintaan —

Kärkkäisen lahjakortti on jokaisen toivelahja!

Voit ladata Kärkkäisen lahjakorttiin mieleisesi rahasumman, jonka vastaanottaja voi käyttää missä tahansa Kärkkäisen kivijalkamyymälässä. Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Info-pisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta www.karkkainen.com!

Tervetuloa ostoksille!

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 22,

24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 40,

42, 44, 46, 48, 50, ja 51 *valtakunnallinen painos 1,55 milj.

Painopaikka K-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Eteläinen ESA lehtipaino Oy, Lahti Jakelualueet Eteläinen 104 600 kpl K-Pohjanmaa 76 000 kpl Pohjoinen 161 500 kpl

www.facebook.com/karkkainencom www.instagram.com/karkkainencom

Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa tuotteita lähes

100000

... ja lisää tulee päivittäin!

Lähes 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

Ilmainen vaihto- ja palautusoikeus 30 päivää

ta uutiskirjeemme PS: muista myös tila sivulla!

Karkkainen.com etu

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Löydät sen Kärkkäiseltä

Avaa yritystili Kärkkäiselle!

Kärkkäisen yritysmyynti tarjoaa yrityksille laatumerkkejä saman katon alta.

Toiminnan lähtökohtana on aito kiinnostus siihen, että yritysasiakas voi keskittyä omaan ydinliiketoimintaansa.

Palvelut toteutetaan ammattitaitoisesti yrittäjähenkisen henkilöstön avulla korostaen edullisuutta ja ostamisen helppoutta: yhdeltä toimittajalta, yhdellä laskulla ja yhdellä toimituksella.

Kaikki yhdellä laskulla!

Kärkkäisen yritysmyynti hyödyntää koko konsernin tuotevalikoimaa (n. 200 000 tuotetta).

Aina edulliset hinnat!

Tilaukset ja tarjoukset: yritysmyynti@karkkainen.com

 PK-seutu Antti Kaarlela  050 420 3382

 Etelä-Suomi Martti Österman  050 420 3301 Jouko Eskelinen  050 420 3535

 Pohjois-Suomi Petteri Holappa  010 346 5806

200 000 tuotteen valikoima!

 Pohjois-Pohjanmaa Henri Kärkkäinen  010 430 3313 Timo Vanhala  0400 581 551

 Koko Suomi Hannu Haikara  010 430 3405 Hilkka Hirvi  010 430 3031

15

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäisen valikoimissa kalastukseen noin 28 500 tuotetta, verkkokaupassa jo 70 % valikoimista

Kalastuksen tekniikka kehittyy ja monipuolistuu kaiken aikaa Autopilotit ja taivasankkurit ovat kalastuksen uusimmat hittituotteet. Luotain- ja vene-elektroniikan kysyntä lisääntyy kaiken aikaa.

Kalamiehet ja -naiset ovat tarkkoja saaliin käsittelyn kanssa. Nykyään myös harrastuskalastajien saaliin käsittely on entistä ammattimaisempaan.

K

alastamista helpottava tekniikka kehittyy ja monipuolistuu koko ajan.

Uusimpina tulokkaina ovat Kärkkäisen tavaratalojen ja verkkokaupan kalastusosastosta vastaavan tuotepäällikkö Petri Kumpulan mukaan autopilotit ja taivasankkurit.

– Niiden avulla kalastaja voi määritellä valmiiksi kartalta ajoreitin tai suunnitella jo kotona, miten päin ja mistä mikäkin spotti kalastetaan. Autopilottien ja taivasankkureiden avulla kalastaja saa keskittyä kalastukseen.

Automaattiohjaus hoitaa ajolinjat, taivasankkuri pitää veneen halutessa paikallaan ja suorassa, tuulensuunnasta riippumatta.

heitettävä anturi.

– Se antaa tarkat tiedot suoraan matkapuhelimesi näytölle. Helppoa vaikka mökkilaiturin nokassa, eikä vaadi isoa investointia, kun näyttökin löytyy kaikilta taskusta!

KAIKULUOTAINTEKNIIKKAA hyödynnetään nykyään kalastamisessa monin tavoin.

– Uusimmilla, huipputarkoilla kaikuluotainlaitteilla voidaan nähdä hyvin selkeästi useamman metrin syvyyteen, ja erottaa jopa kalalaji ja sen kokoluokka.

Vielä muutama vuosi sitten kaikuluotainlaitteiden erilaiset symbolit ilmoittivat kaloista ja kalaparvista.

Nykyään kaikuluotaimen näytöltä voit tunnistaa sen kahdenkilon hauen!

Petri toteaa, että veneestä tapahtuva kalastus on tuloksekkaampaa, kun kalaparvet tai yksittäiset kalat voidaan kaikuluotaintekniikan avulla löytää entistä helpommin.

Heittokalastajan avuksi on tarjolla esimerkiksi virvelillä

VEDENPITÄVYYS ja kuivana pysyminen on kalastajan viihtyvyyden tae.

– Valikoimissamme on vedenpitäviä kuorivaatteita ja kahluuvarusteita, jotka mahdollistavat jopa jatkuvan vedessä olemisen.

– Rantakalastajat suosivat nykyään kumisaappaiden sijaan entistä enemmän vedenpitäviä vaellus- tai metsästyskenkiä. Niillä voi tehdä myös hetkellisiä vesistön ylityksiä, toki kengän varren mitan huomioiden. Vedenpitävät vaellus- ja metsästyskengät antavat myös hyvän tuen rantakivikoilla kävellessä, Petri sanoo.

PETRI KERTOO, että jigikalastuksen yleistymisen myötä matalaprofiilihyrrät valtaavat alaa.

– Tähän tuoteryhmään meillä Kärkkäisellä on lisätty valikoimaa.

– Ja on meillä promiehetkin huomioitu! Prokalastajan tuntee siitä, että pelkkä kelan hintalappu on 800 euroa – myös näitä hintavia protuotteita löytyy valikoimistamme.

– Eniten huoltoa tarvitsevat kelat.

Kelojen huoltoon Kärkkäiseltä löytyvät sopivat voiteet ja muut tykötarpeet.

– Meillä on runsaasti tuotteita myös välineisiin tulevien vaurioiden korjaamiseen. Esimeriksi heittovavoissa siimarenkaat saavat usein vaurioita, siimarenkaat ovat vaihdettavissa uusiin.

KALAMIEHET ja -naiset ovat tarkkoja saaliin käsittelyn kanssa. Nykyään myös harrastuskalastajien saaliin käsittely on entistä ammattimaisempaan.

PETRI MUISTUTTAA, että – Valikoimiimme onkin toimintavarmoina ja pitkä- tullut runsaasti uutuuksia ikäisinä pysyäkseen kalastus- muun muassa vakuumivälineitä pitää huoltaa. koneista ja ylipäänsä kalan

säilömiseen tarkoitetuista tarvikkeista. Myös erilaiset perkuulaudat ja -veitset ovat mukavasti lisääntyneet valikoimissamme.

Kalan tuoreena pysyminen on olennaisen tärkeää kalan jälkikäsittelyn onnistumisessa.

– Ilmatiiviissä tilassa kala säilyy tuoreena huomattavasti normaalia pakastuspussia pidempään, siksi vakuumikoneet kasvattavat suosiotaan, sanoo Petri ja jatkaa: – Saaliin jatkojalostamiseen yhä suositumpia tuotteita ovat erilaiset savustimet. Savustaminen on mahdollista perinteisillä savustuspöntöillä. Niitä saa halvimmillaan muutamalla

kympillä. Sähkökäyttöiset lohia matkakoskella rannalta savustuskaapit ovat vuosi käsin. vuodelta yhä suositumpia.

– Soutu-uistelu on mukava kalastusmuoto. Sen KESÄAIKAAN moni käy harrastaminen pitkin jokikalastamassa rajajokialueil- vartta on mahdollista koko la. Millaisia lupia silloin tar- kesäkauden ajan. Rajoitteena vitaan ja millaisia rajoituksia soutu-uistelussa on yksi lohion huomioitava? kala tai yksi kalastusvuoro– Rajajokialueilla on kausi. Taimen on kokonaan huomioitava valtion kalas- rauhoitettu. tusluvat sekä aluekohtaiset Tarkemmat rajoitteet rakalastusluvat. Tänä vuonna jajokialueilla kalastamisessa Tenojoen alueelle tuli lisää löytyvät maa-ja metsätarajoituksia kalastukseen. lousministeriön sivuilta tai Näin ollen moni kalastaja niistä voi tiedustella kalaskääntää katseensa länsi- tuslupien myyntipisteistä. • naapurin rajajokeen. Torniojoella onkin useita erilaisia kalastusvaihtoehtoja. Ensimmäisenä, heti kesäkuun alussa spinfluga-kalastajat pyytävät menestyksekkäästi

Metsästys ja kalastus

Kalastusmuodot esittelyssä

16

Onkiminen Onkiminen on jokamiehen oikeus, joka ei vaadi erillisiä lupia. Edullisin vaihtoehto kalastusharrastuksen aloittamiseen, välineiksi tarvitaan onkivapa, pätkä siimaa, koho ja koukku. Lähes kaikki onkimisvälineet voi valmistaa jopa itse, tehtiinhän aikoinaan koukutkin puusta.

Viehekalastus Viehekalastuksessa tarvitaan vähintään vapa, kela ja viehe. Viehekalastusta varten pitää olla suoritettuna kalastuksenhoitomaksu (valtion kalastuskortti) sekä maksettuna erilliset virkistyskalastusaluekohtaiset lupamaksut. Minimisään tuon luvan voi hankkia viidellä eurolla. Sillä saa kalastaa vuorokauden, vuosimaksu on 39 euroa. Alle 18-vuotiaat ja yli 64-vuotiaat on vapautettu viehekalastusmaksuista.

Vetouistelu Vetouistelu vaatii harrastajalta yleensä jo isompaa investointia. Kalastusvälineiden lisäksi tarvitaan vene, moottori, traileri, sekä veneen elektroniikka, takilat ja muut välineet. Välinelista pitenee sen mukaan, miten paljon harrastukselta haluaa. Peruskalastaja pääsee kuitenkin myös vetouistelussa tarvittaessa alkuun vaatimattomammalla välineistöllä. Jos lainaat kaverin tai tutun venettä, voi uistelun ensiaskeleet ottaa perinteisellä heittokalastukseen ostetulla virvelillä. Useamman vavan käyttöön tarvitaan aluekohtaisia kalastuslupia.

Katiskapyynti Katiskapyynti on monelle mökkiläiselle tuttu kalastusmuoto; siinä ei tarvitse muuta kuin laittaa katiska pyyntiin tutulle kalapaikalle. Katiskapyynti on pyydyskalastusta. Se tarvitsee minimissään paikalliselta kalastuskunnalta ostetun pyydyskalastusluvan.

Verkkokalastus Verkolla voidaan pyydystää sellaisia kaloja, joita ei välttämättä saa viehevälinein ylös.

Yleisimmät ja halutuimmat verkkokalastuksen saaliskalat on siika, ahven ja hauki sekä syksymmällä isommissa määrissä Koukkukalastus muikku. Verkkokalastusta käytetään josKoukkukalastus on monelle tuttua mateen kus myös ns. roskakalojen poistamiseen tai hauen kalastuksessa. Koukkukalastus vesistöistä. onnistuu syötin avulla joka rantamataliPerhokalastus on koko ajan kosta tai talvella pilkkiavannosta. kasvava harrastusmuoto.

Perhokalastus Perhokalastus on koko ajan kasvava harrastusmuoto. Perhokalastus on oikeastaan viehekalastusta samoine lupakäytäntäntöineen. •

Mustang Leppä 3l kylmäsavupuru

3

29

Hienojakoinen tasalaatuinen kuorittu leppäpuru kylmäsavustukseen. Käytetään yhdessä kylmäsavugeneraattorin kanssa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

Kylmäsavustukseen, teräksinen 13V vastuksella. Teho 36W Myymälät ja Karkkainen.com

-34 %

-11%

90

99

00

Rebel El Smoker 800 sähkösavustin

Rebel El Smoker 800 on aito Low & Slow savustin ja se tekee juuri pitkistä savustamisista helppoa ja vaivatonta! Savustimessa onnistuu mm. lihan ja kalan savustaminen kahdessa tai jopa kolmessa tasossa ritilöiden päällä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 149,00

00

Mustang kylmäsavustuslaite

399,-

Borniak UW-70 savustuskaappi

Tilava savustuskaappi, jolla saat ruokasi maistumaan entistäkin paremmalta.

Sinkitty runko kestää paremmin ulkoilmassa. 500 W termostaatti säätää lämpötilan juuri haluamallesi tasolle. Kaappiin mahtuu kerralla jopa 10 kg lihaa.

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 449,00

19

90

Mustang kylmäsavugeneraattori

Laite sopii lihan, kalan ja juuston kylmäsavustukseen. Paketissa on mukana sytytyskynttilä. Laite savustaa yhdellä täytöllä 10-12 tuntia.

Myymälät ja Karkkainen.com

469,-

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-13%

Bradley Original Smoker savustin

Bradley-savustin on ainutlaatuinen savustuskaappi, jonka mukana tulee savugeneraattori. Generaattori polttaa 20 minuuttia palavia brikettejä niin, että lämpötila pysyy tasaisena. Näin vältytään korkeissa lämpötiloissa syntyviltä kaasuilta ja hapoilta sekä pihkalta, jotka voivat vaikuttaa savustetun ruoan makuun.

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

199,Sniper VS950 vakuumikone

99

00

Sniper VS200s vakuumikone

VS200s vakuumikoneessa on peruskoneisiin verrattuna parempi saumaus sekä vakuumirullan pidike ja leikkuri. Vakumointiaikaa voi myös säätää manuaalisesti.

Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

9

90

Sniper 22 x 30cm 50kpl vakuumipussi Valmiit vakuumipussit lihan, kalan, marjojen ja muiden vastaavien tyhjiöpakkaamiseen ja säilyttämiseen.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

59

00

Sniper VS150 vakuumikone

Helppokäyttöinen vakuumikone kotitalouskäyttöön.

Myymälät ja Karkkainen.com

-23%

9

90

Metsästys ja kalastus

Monipuolinen ja tehokas täysautomaattinen vakumointikone tehokkaalla kaksoispumpulla ja tuplasaumalla.

Toiminnot on helposti säädettävissä ison näytön avulla. Vakumointiajan ja saumauksen manuaalinen säätö.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 219,00

Sniper 28cm x 5m 2kpl vakuumirulla

Vakuumipussirulla, josta voit ottaa määrämittaisen pakkausmateriaalin pakattavan tai säilöttävän tuotteen koon mukaan.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

17

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

, 39 VAIN!

Shimano Sienna RD avokela

Shimano Sienna RD on takajarrullinen haspelikela, jossa on hintaansa enemmän ominaisuuksia. Sopivan koon valitsemalla se käy ahvenen, taimenen, kuha ja hauen kalastukseen. Takaliikkeettömän koneiston ansiosta se toimii myös jigauksessa.

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

109,-

Okuma Helios SX avokela

Täysin uusi Okuma Helios avokela! Kelan innovatiiviset materiaalit ja rakenteelliset ratkaisut takaavat ennen näkemättömän kevyen kelan ja kelaustuntuman.

Kaunis kela joka toimii missä tahansa kelissä!Malli / Välitys / Paino / Laakerit / Siimatilavuus: - SX30 / 5,0:1 / 200 g / 8 + 1 / (200m / 0,20 mm) - SX20 / 5,0:1 / 180 g / 8 + 1 / (220m / 0,15 mm)Koko/malli: SX 20 Jarrun tyyppi: Etujarru Myymälät ja Karkkainen.com

Metsästys ja kalastus

29

00

Okuma safina noir avokela

Etujarru‐ Alumiinipuola‐ PEG: Precision Elliptical Gearing system -elliptiset rattaat‐ Quick-set takaliikkeetön laakeri‐ 5+1 laakeria‐ Alumiinista valmistettu kampi‐ RES-II tasapainotettu roottori‐ Tarkkuustyöstetty messinkinen pinion-ratas Myymälät ja Karkkainen.com

35

Takajarrullinen Shimano Spirex RG on maailman paras helppoheittoinen haspelikela! Quickfi re II –sormisanka – heittäminen onnistuu jopa yhdellä kädellä.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Edullinen vahva ja laadukas Omni avokela kesän kalastuksiin. 2+1 kuulalaakeria. Sisältää siiman.

Myymälät ja Karkkainen.com

Alumiinirunkoinen, kuulalaakeroitu umpikela- Vahva koneisto- Optimaalisesti muotoiltu siimanohjain- Pehmeä, tasainen kalastusjarru- Siimapuolattuna Myymälät ja Karkkainen.com

69

Shimano Spirex avokela

Shakespeare Omni avokela

00

Daiwa Silver Cast 100A- umpikela

18

14

85

00

59

15

Abu Cardinal STX avokela

- 6 kuulalaakeria + 1 laakeri - Kevyt grafiittirunko ja roottori - Koneistettu alumiinipuola on kestävä tuomatta lisäpainoa - Everlast™ vapautusjärjestelmä Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

90

Abu cardinal 64 avokela

Abun etujarrullinen avokela aktiivikalastajalle.Grafiittirunko, alumiinipuola.Siimatilavuus 185m/0,35mm.Välityssuhde 5,2:1 Myymälät ja Karkkainen.com

00

Daiwa Goldcast III 120 umpikela

Aktiivikalastajan valintaMetallikuori, metallinen siimanohjain. Siimakapasiteetti: 110 m/0,30 mmVälityssuhde: 4,1:1 Myymälät ja Karkkainen.com

00

99

39

00

Mikado X Plode II 6006 FD avokela

Kuudella kuulalaakerilla varustettu avokela. Mukana 0,14mm kuitusiima, valmiiksi puolattuna.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 42,00

00

Ambassadeur 7000I Salmon special hyrräkela

Carbon Matrix hiilikuitujarru. Kela sopii mainiosti, niin lohen soutukalastukseen kuin uisteluun järvillä ja merellä.

Myymälät ja Karkkainen.com

Daiwa, mIkado ja Shakespere avokelasetit 9 erillaista kalastussettiä tähän hintaryhmään.Voit olla varma, että löydät sopivan jokaiseen kalastusmuotoon.

Myymälät ja Karkkainen.com

29

00

Abun ja Shimanon kalastussarjoja

5 erillaista kalastussettiä tähän hinta ryhmään.Voit olla varma, että löydät sopivan jokaiseen kalastusmuotoon.

Myymälät ja Karkkainen.com

29

90

Norm. 45,00

-34

%

Abu vildmark umpikelasetti

Umpikelasetti teleskooppi vavalla. Siima valmiiksi puolattuna.

Myymälät ja Karkkainen.com

14

Kaikuluotaimella valokuvamaisen tarkka kuva vesistön pohjasta

90

Shakespeare ja Abu kalastussarjat

Hienoja kela/vapa yhdistelmä aloittelijoille, lapsille ja niille jotka haluavat kokeilla kalastusta. - Siima puolattuna valmiiksi.

Myymälät ja Karkkainen.com

38

90

Delphin Nova Spin vapa

Uusi Delphin Nova hiilikuituinen haspelivapasarja.Pituudet 210, 240, 270cm.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

499,-

Humminbird Helix 5 Chirp GPS yhdistelmälaite

Ohittamaton vaihtoehto laatua ja helppoutta hakevalle kalastajalle, joka tietää mitä haluaa – olipa se sitten teknistä etumatkaa tai vain yksinkertaisesti kalaa!Gps ja luotaus samassa paketissa.

Myymälät ja Karkkainen.com

239,VAIN!

539,-

Lowrance Hook 7X kaikuluotain

HOOK-7x näyttää vedenalaiset kohteet CHIRP-luotaimen ja DownScan Imaging™ -tekniikan avulla selvästi ja kattavasti. Laitteessa on kirkas 7-tuumainen värinäyttö, tehokas ja herkkä luotain, erinomainen kohteiden erittely ja kohinan poisto. Myymälät ja Karkkainen.com

Lowrance Hook 4X kaikuluotain

4-tuumainen värinäyttö, tehokas ja herkkä luotain, erinomainen kohteiden erittely ja kohinan poisto, joiden ansiosta näet syötti- ja saaliskalat selvästi.

Myymälät ja Karkkainen.com

K

aikuluotaimien avulla kalastajan on helpompi löytää kalapaikat.

– Kaikuluotaustekniikoista eniten kiinnostusta herättää tällä hetkellä viistoluotaintekniikka. Se on tullut nykyään myös edullisemman hintaluokan koneisiin, ja sitä myötä se on yleistynyt kalastuksen harrastajien keskuudessa, sanoo Lowrance-kaikuluotaimia maahantuovan OPM International Oy:n tuotepäällikkö Mika Silvasti. OPM International Oy on Kellokoskella vuonna 1986 aloittanut urheilukalastukseen erikoistunut maahantuonti- ja tukkuliike.

Silvasti kertoo, että tarkkailemalla eri kaikuluotaintekniikoita samanaikaisesti saa erittäin tarkan käsityksen vesistön pohjasta.

– Eri tekniikoiden avulla pystyy näkemään pohjan korkeuserot, kovuuserot ja mahdolliset kivikot, eli kaikuluotaintekniikka parantaa merkittävästi myös kalastajien turvallisuutta sekä navigointia, toki myös muussa vesillä liikkumisessa kuin kalastamisessa. Osissa kaikuluotaimia on nykyisin 3D-tekniikka, joka mahdollistaa pohjan 3D-kuvantamisen.

KAIKULUOTAIN koostuu lähettimestä, anturista, vastaanottimesta ja näyttöruudusta. Lähettimestä tuleva sähköimpulssi muutetaan anturissa ääniaalloksi ja lähetetään veteen.

Kun tämä ääni kohtaa objektin, se ponnahtaa takaisin. Takaisin tuleva

ääni kohtaa anturin.

Anturi muuttaa äänen takaisin sähköimpulssiksi, jonka vastaanotin vahvistaa ja lähettää luotaimen näyttöruudulle. Kiteytettynä kaikuluotain lähettää ja vastaanottaa signaalin ja piirtää sen näytölle.

Häiritseekö kaikuluotain kaloja?

– Kaikuluotain ei pelota kaloja, koska ne eivät pysty kuulemaan laitteiden lähetystaajuutta. Ehkä hyvin matalissa vesissä kalat saattavat jonkin verran häiriintyä, mutta syvemmissä vesissä, yli kahden metrin syvyydessä ja sitä syvemmissä kalat eivät mitenkään häiriinny kaikuluotaimista, ja matalimmissakin vesissä esimerkiksi veneen moottorin ääni on todennäköisempi häiritsijä kuin kaikuluotain, Silvasti vastaa.

KAIKULUOTAIMIA voi käyttää sekä kesä- että talvikalastuksessa. Pilkkikaikuluotain toimii siten, pilkkijä pudottaa jäähän tekemästään reiästä pilkkikaikuluotaimen puikulan mallisen pilkkianturin veteen ja sitten alkaa seurata luotaimen näytöltä, mitä veden alla tapahtuu: näkyykö kaloja vaiko ei. Pilkkikaikuluotaimet toimivat kaikenlaisissa vesistöissä, syvissä ja matalissa; ainoastaan virtaavissa vesissä voi pilkin pysyminen kaikukeilassa olla haasteellista.

Metsästys ja kalastus

VAIN!

Helpottaa kalaparvien paikantamista

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

49

00

Kaikuluotain kehitettiin toisen maailmansodan aikana helpottamaan vihollisten sukellusveneiden seurantaa. •

19

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

9

90

Delphin vieherasia salkku

Vieherasia koostuu kahdesta erillisestä rasiasta jotka voidaan liittää helposti yhteen ja näin ollen käyttää sitä isompana viehesalkkuna. Ja tarvittaessa ne on helppo irroittaa ja käyttää erillisinä rasioina. Yhden rasian koko: 280x220x60 mm Myymälät ja Karkkainen.com

9

12

90

Aquatech 1 taso viehepakki

7 Metsästys ja kalastus

Frichy X67 magneettinen haavinvapautin

Magneettinen haavinvapautin pitää haavin hyvin paikallaan, mutta kun haavia tarvitaan se löytyy läheltä ja sen saa nopeasti tempaistua käyttöön.

Myymälät ja Karkkainen.com

29

Kolmitasoinen viehepakki kantokahvalla.Koko 41cm x 21cm x20cm Myymälät ja Karkkainen.com

3-tasoinen viehepakki. Kannessa erillinen kannellinen lokerikko tarvikkeille.Osin muunneltavat viehelokerot erikokoisille vieheille.Pakin sisätasot irroittavissa.Koko 48 x 23 x 24 cm Myymälät ja Karkkainen.com

9

14

Jätti valikoima Lottoja! Aina toimivat Bete Lotto uistimet useissa värikuoseissa. Kokeile kirjolohelle, taimenelle, ahvenelle, hauelle, jne. Meiltä myös erikoisvärit!

Myymälät ja Karkkainen.com

Vallankumouksellinen viehe automaattisella vastaiskulla! Viehe toteuttaa automaattisen vastaiskun kalan hieman näykätessä viehettä. Useita kalastavia värejä.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Firefox 3-taso viehepakki

90

Firefox FC6000 viehepakki

90

Bete Lotto 6, 9,12 ja 15 Strikerback G LIPPA-UISTIMET vastaiskuvaappu

12

90

Delphin taimenhaavi Alumiinirunkoinen haavi kumihavaksella ja kumikahvalla. - Suuaukon koko: 40x30cm - Haavin syvyys: 23 cm Myymälät ja Karkkainen.com

29

00

Frichy kalannostin

Kalannostin vaa`alla. Kaksi työkalua nyt samassa!-Max. kapasiteetti: 12,7 kg Myymälät ja Karkkainen.com

20

Aquatech 2 taso viehepakki. Näppärän kokoinen kaksitaso pakki jossa vieheet ja pientarvikkeet pysyvät järjestyksessä.

Myymälät ja Karkkainen.com

50

17

90

Aquatech 2 taso viehepakki

Aquatech 1 taso viehepakki. Näppärän kokoinen yksitaso pakki jossa vieheet ja pientarvikkeet pysyvät järjestyksessä.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

90

14

90

Frichy Mini Aluminum X18 kalastuspihdit

Frichy Mini Alumiiniset X18 kalastuspihdit kuuluvat jokaisen kalastajan vakiovarustukseen. Sillä vaihdat koukut, katkaiset perukkeet ja se käy myös koukun irroittamiseen kalan suusta.

Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Frichy pitkäkärkiset kalastuspihdit

Pitkäkärkiset kalastuspihdit . Pitävä kahva. Pitkä varsi mahdollistaa koukun irroittamisen suurimmankin kalan suusta.

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

9

90

Delphin digitaalinenvaaka

Digivaaka jopa 50kg punnitsemiseen.

Tarkkuus 0-10kg 5g ja 10-50kg 10g.

Myymälät ja Karkkainen.com

WINNER 4 on kuitusiima, joka on punottu neljästä kuidusta. Puolassa 125m.Vahvuudet 0,14mm, 0,16mm, 0,18mm, 0,20mm, 0,23mm.

Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

7

90 Kalastusopas Olli Ojamo ja komea saalis.

3

20

18

FIN Absolut monofiilisiima

WINNER8 on kuitusiima, joka on punottu kahdeksasta kuidusta. Siima on kestävä ja siinä on erittäin tarkka tuntuma.

Väri vihreä.

Myymälät ja Karkkainen.com

15

90

Daiwa J-Braid X8 0.13-150m ch kuitusiima

13

Sufix Performance Fuse monikuitusiima

Super-liukas fuusiosiima100 % Dyneema-kuitua.

Pyöreä muoto myös ohuimmissa paksuuksissa.

Lähes venymätön. Hyvä hankauksen kestävyys.

Hyvä solmukestävyys. Erinomainen heitettävä"Jänteikäs" siima on vaikea saada sotkuun.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

90

Savagear Finezze HD4 kuitusiima 0,16mm.

J-Braid on valmistettu Japanissa Daiwan laadukkaista materiaaleista ja se koostuu peräti kahdeksasta kuidusta!

Kuidut on punottu tiukasti yhteen muodostaen täysin pyöreän lopputuloksen, jonka notkeus, sileys ja kesto ovat vertaansa vailla.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

90

FIN Winner8 200 m kuitusiima

Monofiilisiima on erittäin kestävää ja hyvin vähän venyvää.

Sen avulla tuntuma vieheessä ja kalassa pysyy koko kelauksen ajan. Puolalla 200 m. 0,18mm (3kg) - 0,20mm, (4kg) - 0,22mm, (4,7kg) - 0,25mm, (6kg)Siiman vahvuus, mm: 0.18 Siiman pituus, m: 200 Siiman vetolujuus, kg: 3 Myymälät ja Karkkainen.com

14

S

iiman ominaisuuksista olennaisimmat ovat sen paksuus ja vetolujuus. Paksuus ilmoitetaan millimetreissä ja vetolujuus kiloissa. Vetolujuus on ohjearvo siitä painosta, jonka uusi ja hyväkuntoinen siima keskimäärin kestää katkeamatta.

Siimat jaetaan kahteen pääryhmään: monofiilisiimoihin ja kuitusiimoihin.

– Nykyään värjätty kuitusiima on huomattavasti perinteistä läpinäkyvää monofiilisiimaa suositumpi, sanoo Eumer Finland Oy:n kalastusopas Olli Ojamo.

Kuitusiimojen olennaisen tärkeäksi ominaisuudeksi Ojamo nostaa niiden vetolujuuden.

– Vetolujat kuitusiimat ovat todella kestäviä. Kestävyyden ansiosta kuitusiimoja käyttävä kalastaja saa valita ohuemman ja sitä myötä myös kevyemmän siiman, tämä taas mahdollistaa pidemmät heittopituudet.

– Yksi kuitusiimojen tärkeä ominaisuus on niiden venymättömyys.

200 metrin puola!

Punottu siima, joka on valmistettu korkealuokkaisesta PE (Polyeteeni) kuidusta. Tiukka punos, joka säilyttää siiman pyöreän profiilin. Kehitystyössä ei ole testitunneissa säästelty ja tuloksena on siima, jonka kestävyys ja heittopituudet ovat uskomattomat.

Täydellinen siima avokeloille, kun haluat välttyä tuulisolmuilta ja siiman kiertymisiltä.

Myymälät ja Karkkainen.com

19

90

Sufix 832 120 m kuitusiima

Täysin uutta tekniikkaa edustavan Sufix 832 -siiman taustalla on Goren tietämys erikoismateriaaleista, Sufixin tietotaito siimojen valmistuksesta sekä uusi R8 -punontatekniikka.Sufix 832 -monikuitusiiman tekee ainutlaatuiseksi kolme päätekijää: - Dyneema-kuidun vetolujuus, pieni läpimitta ja venymättömyys - GORE™Performance -kuitu parantaa hankaus- ja solmunkestävyyttä sekä heittopituutta ja -tarkkuutta - R8-tarkkuuspuolauksella siimasta saadaan ennenäkemättömän pyöreää ja tasalaatuista Myymälät ja Karkkainen.com

19

00

Spiderwire Stealth Smooth punottusiima

8 tiheään kudotusta Dyneema®-kuidusta valmistetussa siimassa on kuituja yhdistävä ja suojaava mikrokuitupinnoite, joka tekee siimasta pyöreän ja sileän. Tuloksena on venymätön ja erittäin kestävä siima, jonka heitto-ominaisuudet ja hankauksenkestävyys ovat aivan omaa luokkaansa.

Myymälät ja Karkkainen.com

SIIMAN venyvyys vaikuttaa kalastuksen aikana saatavaan tuntumaan vieheeseen ja kalaan sekä kalan tarttumiseen. Liian venyvä siima on kalastettaessa tunnoton.

– Kuitusiimalla kalastettaessa tuntuma vieheeseen ja kalaan on parempi kuin perinteisellä siimalla. Kuitusiima antaa kalalle välittömästi vastaiskun. Koukku menee läpi myös kovaleukaisista kaloista, kuten kuhasta, ahvenesta ja hauesta, Ojamo sanoo.

Värjätyn kuitusiiman käyttäytymistä on silmällä helpompi seurata kuin läpinäkyvän monofiilisiiman; tärpit havaitaan paremmin.

VIRTAVESIKALASTUK SESSA kirkas monofiilisiima toimii Ojamon mukaan joskus kuitusiimaa paremmin.

– Monofiilisiima on hankauskulutukseltaan kuitusiimaa kestävämpi, joten vesistöön, jossa on kivinen pohja, moni valitsee monofiilisiiman. Kuitusiiman päähän voi solmia ns. monofiiliperukkeen, joka kestää hankausta paremmin.

Lujaa kuitusiimaa on hankala saada poikki, ja hampaita ei Ojamon mukaan missään nimessä ole syytä käyttää saksina.

– Kuitusiiman katkaisemiseen on kehitetty keraamiset kuitusiimasakset, niillä saa liukkaankin kuitusiiman helposti poikki.

Monofiilisiimaan on helpompi tehdä perinteinen viehesolmu eli unisolmu, kuitusiimaan tehdään yleensä luistamaton palomar-solmu.

SIIMAN paksuus valitaan kalastettavalle kalalajille sopivaksi.

– Kuitusiiman sopiva paksuus ahventa kalastettaessa on 0,12-0,14 milliä, kuhan kalastamiseen sopii 0,14-0,18 millin kuitusiima ja hauelle 0,25-0,35 millin kuitusiima. Monifiilisiimoissa ahvenelle hyvä siiman paksuus on 0,20 milliä, kuhalle 0,25-0,30 milliä ja hauelle 0,30-0,40 milliä, Ojamo kertoo.

Eumer Finland Oy valmistaa ja kehittää kalastustarvikkeita sekä maahantuo ja myy kansainvälisesti tunnettuja kalastusbrändejä.

Lisäksi Eumer järjestää kalastusmatkailupalveluja ja opastettuja kalastuskursseja kalaisan Merikarvianjoen päälle rakennetussa Eumer Fishing Centerissä. •

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

FIN Winner4 125 m kuitusiima

Metsästys ja kalastus

Kuitusiiman vetolujuus on monofiilisiimaa huomattavasti kestävämpi

21

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

239,-

-38%

Hanwag Tatra Wide GTX vaelluskengät

49

179,-

229,-

Kevytrakenteiset ja silti erittäin lujatekoiset vaelluskengät vettäpitävällä Gore-Tex kalvolla.Leveämpi lesti sopii suomalaiseen jalkaan. Miehille ja naisille oma malli.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Lowa Renegade GTX Mid

Euroopassa käsin tehty, erittäin laadukas nahkainen ulkoilujalkine. Kiertojäykkä pohja ja puolikorkea varsi. -Täysin vedenpitävä ja hengittävä Gore-TEX kenkä-Miehille ja naisille oma malli Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 189,00

00

Lytos Argo Jay vapaa-ajan kengät

Mukavat ulkoilujalkineet retkelle, kävelylenkille, pihalle. Pohjan kuviointi ja materiaali varmistavat hyvän pidon liukkailla pinnoilla. Vedenpitävä ja hengittävä Hydortex kalvo.Anatomisesti muotoiltu ja kulutusta kestävä sisäpohja.

Oulu, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 79,00

12

7

90

90

Out-Zone 190 x 75cm makuupussi

Makuupussi kesäretkille, leirikouluun jne.-Suosituskäyttölämpötila +15C°-Täyte: Hollow Fiber 200g/m2 Myymälät ja Karkkainen.com

Alumiinipintainen retkipatja töön. Alumiinifoliokalvo toim kosteutta ja kylmyyttä vast Myymälät ja Karkkainen.co

Lowa Mauria GTX

Saksassa käsin tehty, erittäin laadukas nahkainen pelkästään naisille suunniteltu Gore-Tex vaelluskenkä useilla innovatiivisilla yksityiskohdilla. Pehmeä iskunvaimennus välipohjassa ja supinaatio-/pronaatiotuet.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 239,00

35

00

Anar Vuoma makuupussi

Anar Vuoma on pieneen tilaan pakkautuva ja kevyt makuupussi sinulle, joka et halua kantaa liikaa, mutta arvostat yöpymismukavuutta. Sopii esimerkiksi kesän telttaretkille ja mökkimajoitukseen.

Myymälät ja Karkkainen.com

229,-

219,-

Saksassa käsin tehty, erittäin laadukas nahkainen vaellusjalkine uusimmalla teknologialla. Täysin vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kenkä pitävällä pohjalla.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 239,00

Täydelliset jalkineet pitkille vaelluksille ja vapaa-aikaan. Tukeva, nilkaa suojaava rakenne, pitävä ja joustava vibram pohja, uusi patentointu nauhoitusmekanismi.

Miehille ja naisille oma malli Myymälät ja Karkkainen.com

Lowa Camino GTX

Anar alumiinipi makuualusta

Meindl Island MFS Active vaelluskengät

65

00

Pinguin Savana

Lämmin kolmen vuodenaja makuupussi.-Lämpöluokitu Extreme -15 Myymälät ja Karkkainen.co

349,-

Anar Siita 8 perheteltta

Anar Siita perheteltasta löytyy nukkumapaikat jopa 8 hengelle. Erittäin tilava yli 7 neliömetrin olohuone! Yksi, lähes kuuden ja puolen neliön makuuhuone, kaksi yli kolmen neliön huonetta ja 21 neliön kokonaispinta-ala. Teltan korkeus 2,1m.

Myymälät ja Karkkainen.com

199,-

Meindl Air Revolution Ultra

Retkeily

Kevyet GORE-TEX kalvolliset vaelluskengät Air Revolution tekniikalla. Pitävä Vibram-pohja sopii kaikenlaiseen maastoon. Päällinen mokkanahkaa/verkkokangasta.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

22

59

00

Avignon Logg High saappaat

Avignon Logg High on korkeavartinen ja tukeva kumisaapas. Saappaassa on 4 mm paksu neopreenivuori sekä kumipohjallinen.

Myymälät ja Karkkainen.com

239,-

Lowa Z-11S GTX vaellus/metsästyskengät

Z-11s korkeavartisessa Gore-Tex kengässä yhdistyy vankka askeleen tuki ja ennennäkemätön keveys. Materiaalina haljasnahka ja varren takaosa kestävää tekstiiliä, joka antaa kengän varrelle pehmeyttä. Erinomainen valinta metsästäjälle, joka haluaa tuntea maastonsa askelluksessa.

Myymälät ja Karkkainen.com

89

54

90

Retki 4Family teltta

Neljän hengen teltta vapaa-ajan käyttöön. Tilava absidi varusteille.

Myymälät ja Karkkainen.com

90 , 199 34 00

Nokian Jalkineet Koli saappaat

Nilkasta istuva pitkävartinen malli vaativaan eräkäyttöön. Uusi pitävä maastokäyttöön kehitetty Erä-pohja sopii sekä metsämaastoon että kivikkoisille alustoille.

Myymälät ja Karkkainen.com

Nova Stone ultrakevyt MoonHammock telttakamiina Double riippumatto Rentoudu lomalla tai vaikka kotipikeittotasolla halla tyylikkäästi aidossa MoonHamMarkkinoiden kevein ja monipuolisin ruostumattomasta teräksestä valmistettu telttakamiina - retkiliesi yhdistelmä keittotasolla. Kamiina on täynnä upeita yksityiskohtia ja ominaisuuksia, joista voi yleensä vain haaveilla tässä hintaluokassa.

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

mockissa! Tilavamman MoonHammock Doublen edut: yksin käytettynä voit asettua vinottain ja toimii unelmamukavana vuoteena parvekkeella tai kesäyössä, kaksin toki vieläkin kivempaa!

Myymälät ja Karkkainen.com

Bestway Comfort Quest Queen ilmapatja

Varavuoteen koko on 203 x 152 x 22 cm. Patjan yläpinta on flokattu nukkapinta. Pakkaus sisältää paikkatarran. Sisäänrakennettu jalkapumppu.

Myymälät ja Karkkainen.com

14

innoitettu

a ympärivuotiseen käytmii hyvänä lisäeristeenä taan. om

Bestway Comfort Quest Single ilmapatja

Varavuoteen koko on 185 x 76 x 22 cm. Patjan yläpinta on flokattu nukkapinta. Sisäänrakennettu jalkapumppu.

Myymälät ja Karkkainen.com

-11%

0

a makuupussi

n keinokuitutäytteinen us Comfort +6, Limit +1,

om

90

79

00

Haglöfs Tarius +6 makuupussi Monipuolinen makuupussi, jossa on kaikki tarvittavat yksityiskohdat ja säätömahdollisuudet. Lämpötilarajat Comfort (women): +10°C - Limit (men): +6°C - Extreme: -7°C. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00

219,-

Anar Kuorinki 4 teltta

Tilava perheteltta, jossa nukkumatila neljälle aikuiselle tai kahdelle aikuiselle ja 3-4 lapselle. Nukkumatilan saa jaettua kahtia mukana tulevalla verkkokankaalla.

Erittäin tilava eteistila oleskeluun.

Myymälät ja Karkkainen.com

69

00

Anar Alvu 45 rinkka

Kevyt anatominen rinkkapäiväretkille tai nuorelle lyhyelle vaellukselle. Pääosio on aukaistavissa toiselta sivulta sekä ylhäältä. Rinkan täyttö tapahtuu yläkautta. Sivulla olevan vetoketjun kohdalle kannattaa pakata nopeasti tarvittavia varusteita.

Myymälät ja Karkkainen.com

99

00

Deuter Fox 40 rinkka

Fox 40 on yhtä toimiva, kestävä ja varusteltu kuin aikuisten rinkka, mutta se on suunniteltu lapsille ja tehty lasten mitoituksella. 40-litraisesta rinkasta löytyy reilusti tilaa retkille ja leirielämään tarvittaville tavaroille.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Anar Piekka 65 rinkka

89

99

249,-

269,-

Aircontact Pro 55+15 SL on huippurinkka naisten mitoituksella. Tämä rinkka on parhaimmillaan raskasta taakkaa kannettaessa!

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Täydellinen rinkka pitkille vaelluksille. Erittäin pitkäikäinen materiaali! Lantiovyö liikkuu mukanasi, jolloin tasapainosi säilyy tilanteessa kuin tilanteessa ja paino jakautuu tasaisesti lonkille.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

00

Piekka 65 anatominen vaellusrinkka sopii kantolaitteiltaan niin naisille kuin miehille. Kokoluokaltaan se sopii keskipitkille vaelluksille. Rinkan selkämys on hyvin tuettu ja pehmustettu. Rinkka on jaettu kahteen osioon, jotka erottaa toisistaan vetoketjulla avattava välipohja.

Myymälät ja Karkkainen.com

Deuter Aircontact PRO 55+15 SL rinkka

00

Anar Pahalas 75 rinkka

Anar-sarjan tehopakkaus, jossa vetoisuus on 75 + 10 litraa. Rinkassa on säädettävä kantolaite muotoutuvilla toppauksilla. Tällä rinkalla pärjäät pidemmälläkin reissulla.

Myymälät ja Karkkainen.com

Deuter Aircontact PRO 70+15 rinkka

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

23

90

649,-

Anar Canoe 3 kanootti

Vietä rentouttava päivä vesillä! Canoe 3 sopii kaiken tasoisille melojille junioreista vanhempiin. Kestävä runko jäykistävillä reunuksilla. Pituus 4,86m Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

129,-

119,-

Bestway Voyager 500 kumivene

Easy Camp Eclipse 300 teltta

Tilava kolmen hengen kupoliteltta, jossa iso tunnelimainen sisääntulo, joka toimii näppäränä säilytystilana ja kuistina.

Myymälät ja Karkkainen.com

Anar mela

Alumiinivartinen mela kanoottiin, pituus 152cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

90

Ticket To The Moon Mosquito Net 360 hyttysverkko

MoonHammock Single ja Double riippumatoille suunniteltu hyttysverkko. Suojaa kiusaavilta hyönteisiltä ja mahdollistaa MoonHammockin ympärivuorokautisen käytön ötökkävapaasti ulkosalla. Soveltuu muillekin riippumatoille joissa ei ole poikkitankoja.

Myymälät ja Karkkainen.com

39

00

Savotta 325 x 325 cm laavu/tarp

Leirikatos on erittäin kevyt ja monikäyttöinen loue vaate. Kuutta kiinnityslenkkiä käyttämällä saat muovattua Leirikatoksista aina tarpeitasi vastaavan suojan.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

39

00

Baltic Canoe melontaliivi

Kevyt ja hyvin istuva liivimalli, jossa kellukkeet vain selässä ja edessä.

Avonaiset kainalot parantavatkäsien liikkuvuutta.

Myymälät ja Karkkainen.com

17

90

Lalizas Fit&Float kelluntaliivit

Edulliset ja tyylikkäät kelluntaliivit esimerkiksi veneilyyn. Helpposäätöinen vyötärökiristys pikalukituksella.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

24

90

Lalizas pelastusliivit Turvallisuutta vesillä liikkumiseen!Luja vetoketju- Heijastinnauhat Myymälät ja Karkkainen.com

59

00

Lalizas Sigma 170N paukkuliivit

Kevyet ja miellyttävät automaattipaukkuliivit. Jos putoat veteen, liivi täyttyy automaattisesti muutamassa sekunnissa. Vahva, ruostumaton D-rengas turvaköyteen kiinnittämistä varten.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 65,00

Retkeily

44

Ilmalla täytettävän Voyager 500 kumiveneessä on tilaa kolmelle aikuiselle. Kantavuus 252 kg. Veneessä on ilmatäytteiset istuintyynyt ja kätevä säilytyspussi tavaroiden säilyttämistä varten.

Myymälät ja Karkkainen.com

22

90

23

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-25%

13

Hozelock Plus 180 m² suorakulmainen sadetin

-22%

Suorakulmainen sadetin Plus 180 m2. Erittäin tasainen peitto vesikäyttöisen moottorin ja 15 suuttimen ansiosta. - Säädettävä kasteluleveys. - Pinta-ala enintään 180 m² / enintään 14 m x 13 m.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,50

2 90 3

2

Pitää loitolla hyttyset, mäkärät, polttiaiset ja paarmat Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,70 -4,90

Off! hyttyssavu sopii käytettäväksi ulkotiloissa: parvekkeella, kuistilla ja tuulettomalla pihalla.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,50

90

-20 %

Off Active 65 ml ja 100ml hyttysaerosoli

25

80

90

Thermacell Hyttyskarkotin

ThermaCELL® on täydellinen ratkaisu pihoille, mökeille, retkeilyyn, veneilyyn, metsästykseen, marjastukseen - eli aina kun haluat päästä hyttysistä eroon!

Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

80

Off hyttyssavu

-32%

-20 %

4

70

Off pehmeä tehosuihke tai Off Teho pumppusuihke Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

14

0,05/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 3,50

Ilmava ja imukykyinen kuivike, joka tasaa kompostin kosteutta ja poistaa hajuja. Soveltuu ympärivuotiseen käyttöön kompostiin ja kuivakäymälään.0,09/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 6,90

/4kpl

Biolan puutarhan musta multa 45 l

18

90

/3kpl

Greencare PuuCee- ja kompostikuivike 50 l

60

Hozelock Select letkusetti 12,5 mm x 20 m Yleiskäyttöön sopiva kulutusta kestävä 4-kerrosletku, jossa kiertymistä estävä ErgoRibs tukiraita.- Sisältää 20m 12,5mm (1/2") Select letkua, suutin, pikaliitin, sulkuliitin ja hanaliitin 1/2" & 3/4".

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

-25%

-28%

9

50

-25%

78

70

Hozelock Fast Reel 20 m puutarhaletkukela

- Seinään asennettava letkukela, jossa automaattinen takaisinkelaus Sisältää 20m 11,5mm:n Maxi Pro-letkua, 2m syöttöletkua, seinäkiinnikkeen, suuttimen, pikaliittimen, sulkuliittimen ja hanaliittimet 1/2" & 3/4" Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 105,00

-22%

6

90

June retkituoli

Koko: - Leveys 50 cm Syvyys 50 cm - Korkeus 80 cm. Värit: Musta ja turkoosi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

-23%

9

90

Pihapuu 180 cm päivänvarjo

Puutarha

Päivänvarjo 180 cm teleskooppivarrella.Harmaa, valkoinen tai musta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

-26%

29

00

Graniitti 20 kg varjonjalka

24

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-20 %

19

90

Siesta lepotuoli

Säädettävä kangaslepotuoli.

Mitat:136x61 cm, korkeus 30.5/96cm. Värit musta ja turkoosi.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

-30 %

-30 %

104,-

Iowa parvekeryhmä

Ryhmä sisältää pöydän ja kaksi tuolia. Materiaali valettua polyrottinkia. Saatavana myös harmaana.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 149,00

-30 %

125,-

230,-

Laadukas aurinkovuode pehmusteella, Materiaali valettu polyrottinki (6mm, pyöreä).

Saatavana harmaa ja ruskea. Mitat: - 195x65x22 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 179,00

Polyrottingista valmistettu kesäkalustesetti sisältää pöydän, 2 istuttavan sohvan, kaksi tuolia ja istuinpehmusteet. - Sohvapöytä: 92x59x43 cm - Tuoli: 65x67x77 cm - Sohva: 129x67x77 cmsaatavana harmaa ja ruskea.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 329,00

Daytona aurinkotuoli, harmaa

Country Sohvaryhmä

69

00

Classic 1250 w sähkösavustin

Classic 1250W 2-kerroksinen sähkösavustin. Sisältää kaksi ritilää, rasvapellin, jalat ja purupellin. Materiaali rosteri, puiset kädensijat, suojahuppu.Mitat: -Halkaisija 31 cm -Rungon pituus 51 cm Myymälät ja Karkkainen.com

49

-10 %

12

00

50

Mustang sivuv. m.painesäädin +letku 1m

Sähkösavustin 1100 W

Matalapainesäädin painoventtiilillä tai sivuventtiilillä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 13,90

1-tasoinen sähkösavustin 1100W, rosteri.

Myymälät ja Karkkainen.com

7

90

Classic 1100 W sähkösavustimen suojahuppu Sopii kaikkiin 1100W malleihin.

Myymälät ja Karkkainen.com

99

00

Kotimainen Muurikka 1100W Sähkösavustin

139,Myymälät ja Karkkainen.com

8 90 14 90

/30l

Kotimainen Muurikka 1200W Sähkösavustin

Muurikka 1100W 95,-Muurikka 1200W 139,- (huom 2-tasoinen) Opan sähkösavustin tarjoaa siistin ja vaivattoman vaihtoehdon savustamiseen. Sähkösavustimella savustat ilman avotulta. Sähkösavustin on helppokäyttöinen ja sitä voi käyttää ympäri vuoden.

Savustustulos on hyvä tasaisen lämmön ansiosta. Takuu 5 vuotta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 144,90

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

2-kalalle ja suojahuppu mukana

/50l

Marienburg grillihiili Myymälät ja Karkkainen.com

159,-

Royal Gourmet Classic 3 kaasugrilli

9 kW. Valurauta arina ja parila. Rosteripolttimet. Lämpömittari.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 169,00

189,-

Royal Gourmet Classic 31L kaasugrilli

3-polttimoinen grilli sivukeittimellä. 9 kW. Valurauta arina ja parila. Rosteripolttimet. Lämpömittari.

Myymälät ja Karkkainen.com

199,-

Royal Gourmet Classic 4l kaasugrilli

4-polttimoinen grilli rosteripolttimilla.

12 kW. Valurauta arina ja parila. Rosteripolttimet. Lämpömittari.

Myymälät ja Karkkainen.com

399,-

5 polttimoinen premium grilli sivupolttimella. Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksinen kansi joka estää kuumenemisen, lämpömittari ja rosteri kahva mukavalla pehmusteella. Etupaneeli, sivutasot ja jämäkät kaksikerroksiset pariovet ruostumattomasta teräksestä. Valurautaa arina ja parila. - Lämpöhylly.

Myymälät ja Karkkainen.com

599,-

Royal Gourmet Premium 511 kaasugrilli

-Royal Gourmet Premium 411 kaasugrilli 499,-

5 polttimoinen grilli, valu-messinki sivu keittimellä ja infrapuna taka polttimella - Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksinen kansi, kannessa lämpomittari, rosteri kahva, kannen päädyt valualumiinista jonka ansioista kansi on erittäin tukeva. Ruostumattomasta teräksestä sivutasot, tasojen päädyissä muottiin-valettu pääty jossa integroidut koukut grillausvälineille. Lämpöhylly.

Myymälät ja Karkkainen.com

259,299,-

Puutarha

Royal Gourmet Premium 51 kaasugrilli

Royal Gourmet Classic 31 ja 41 2017 kaasugrilli

3-polttimoinen grilli ja sivukeitin rosteripolttimilla. 9 kW+sivukeitin. Tuplarakenteinen turvakansi. Valurauta arina ja parila. Rosteripolttimet. Lämpömittari.

Myymälät ja Karkkainen.com

25

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

19 Jack's Pikee

- Useita eri värisiä Ylivieska, Oulu, Lahti

VAIN!

10

00 /4kpl

-14 % T-paita

Norm. 2,90

- Koot: S-3XL- Paljon eri värejä Myymälät Norm. 2,90

39

-38%

9

90

HBE T-paitoja

- Useita erilaisia Ylivieska, Lahti, Jyväskylä Norm. 15,90

29

90

Sublevel Shortsit

-39%

7

90

90

Urban camo Shortsit

- Useita eri värejä Myymälät

BCF Hihaton paita

Myymälät

Myymälät Norm. 12,90

Pukeutuminen

-40 %

26

90

17

90

Tommy Hilfiger Boxerit - Useita eri väriyhdistelmiä -3kpl/paketti Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

-18%

32 Jack's Shortsit

90

Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti Norm. 39,90

25 James Shortsit

90

Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti

19

-17%

90

Collegeshortsit Ylivieska, Lahti, Jyväskylä

4

90

Cat sneakers - 3par/paketti Myymälät Norm. 5,90

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-30

%

Bikinit Myymälät

4

90

Goozy Trikooshortsit

- Koot: XS-XL- Värit: Musta, harmaa, sininen ja punainen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-34 %

5

90

Goozy Tara Caprilegginsit

VAIN!

4

- Koot: XS-XL- Useita värejä, värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

90

-51% Bello Naisten T-paita

Norm. 9,90

Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti Norm. 9,90

-22%

6

90

Goozy Tina Tuubitoppi

- Koot: XS-XL- Useita värejä, värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

-31%

8

90

Goozy Jenny Toppi

- Koot: XS-XL- Useita värejä, värivalikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

VAIN!

19

90

Norm. 29,90

2

90

Naisten Basic t-paita

- Värit: Koralli, pinkki, harmaa, valkoinen ja musta Myymälät

-34 %

3

90

Alushousuja Midi ja Hipster Myymälät Norm. 5,90

-33%

Pukeutuminen

-38%

Naisten housuja ja legginsejä

- Paljon housuja, legginsejä ja farkkuja Myymälät Norm. 29,90

27

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Lasten suosikkihahmot!

8

90

Bamboo bambubody

- Koot: 56-80 cm - Värit: Vadelmanpunainen ja sininenBambukuidun ansiosta materiaali on pehmeä ja miellyttävä Myymälät

9

99

Name It UV hellehattu

- Koot: 46/47-50/51 - Värit: Pinkki ja sininen Ylivieska, Lahti, Jyväskylä

VAIN!

7

90

Lippalakki

Myymälät

-28%

7

90

Name It Nitjaxi maximekko

24

99

Name It UV uimapuku

- Koot: 110-164 cm - Koot: 74-104 cm - Värit: Turkoosi, harmaa meleerattu ja pinkki - Värit: Pinkki ja sininen Ylivieska, Lahti, Jyväskylä Ylivieska, Lahti, Jyväskylä Norm. 10,99

Erä!

-22%

6

90

Replic trikoopusero

Pukeutuminen

- Koot: 140-170 cm - Värit: Musta ja lime Ylivieska, Lahti Norm. 8,90

11

90

D6Soul bikinit tai uimapuku

28

- Koot: 134/140-170 cm (Oulussa ja Iissä vain uimapuku) - Värit: Sininen ja fuksia Myymälät

8

90

Ryhmä Hau toppi

- Koot: 98-116 cm Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä

12

90

Tyttöjen bikinit

Myymälät

-34 %

-50 %

9

90

Black Horse Futis shortsipyjama

- Koot: 92/98-164-170 cm - Väri: Vihreä (Ylivieskassa ja Lahdessa myös sininen) Myymälät Norm. 19,90

12

90

My Little Pony uimapuku - Koot: 92/98-128/134 cm - Kaksi mallia Myymälät

9

90

Erä lasten shortseja - Koot: 12kk-16 vuotta - Useita malleja Myymälät Norm. 14,90

12

90

Mix uimapuku - Koot: 92-122/128 cm - Värit: Pinkki ja valkoinen Myymälät

17

90

Max uimashortsit - Koot: 134/140-158/164 cm - Värit: Sininen ja musta Myymälät

OTZ asiantuntija paikalla Lahden myymälässä To 15.6 klo 11-18

-11%

79

90

OTZ Shoes Espadrillot

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Valitse jaloillesi vain parasta! Kesän suosikkikengät!

VAIN!

9

00

Libero vaipat

- Ei jälleenmyyjille!

- Tarjoukseen ei kuulu Libero Touch vaipat Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

2

50

/2kpl

Cotonet 72 kpl vauvapyyhe

- Sisältö: 72kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Pukeutuminen, lastentarvike

-Koot:35-46. Paljon eri värejä.

Koko- ja värivalikoima voi vaihdella myymälöittäin Lahti, Jyväskylä Norm. 89,95

29

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-20 %

-34 %

-25%

1

3

5

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

90

Kotoilu Tulip 22x22 cm patalappu

90

Kotoilu Tulip 17x31 cm patakinnas

90

Kotoilu Tulip 40x40 cm istuintyyny

-13%

12

90

Kotoilu Tulip 50x220 cm kappa, 50x50cm tyyny, 40x130 cm kaitaliina Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

-14 %

-26%

2

90

Hoooked Bambu 10 mm ja 12 mm virkkuukoukut Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,90

-21%

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 13,90

6

90

Vallila kynnysmatto 50x80cm -Useita erilaisia Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,90

-40 %

27

25

Frozen, Paw Patrol, Cars ja My Little Pony pussilakanasetti

-Useita eri kuoseja -Kuosit saattaa vaihdella myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 41,90

-28%

-26%

7

2

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,90

100% puuvilla, 420g/m2 painoista kohokuviofroteeta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,90

90

Kodintekstiili

Univisio Uninen tyynysetti 50x60cm

-12%

14

90

Kangas on laadukasta puuvilla-polyesteriä. Peite säilyy pitkään kuohkeana ja kimmoisana Blowfill -täytteen ansiosta. Tuote sopii erinomaisesti myös allergisille nukkujille.

- Vesipesu 60 astetta - Eri kokoja: 230 x 200 cm, 150 x 200 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

90

Luxery Home Ruusu 50x70 cm pyyhe

-20 %

Univisio valkoinen kevyt peite

30

00

Vallila pussilakanasetti 150x210+50x60cm

- sisältää pussilakanan 150x210cm ja tyynyliinan 50x60cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 34,90

-20 %

3

7

- Materiaali: 100 % polyester - Pesuohje: hienopesu - värit: beige, roosa, musta ja harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

100% puuvilla, 420g/m2 painoista kohokuviofroteeta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

90

Harmonia Dupion 40x40 cm istuintyyny

-14 %

- Valittavissa useita eri värejä Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 14,90

-37%

90

Hoooked Zpagetti trikookude

11

-100% puuvillaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

-20 %

90

11

90

Paula 1 kg punoskude

Frozen, Paw Patrol, Cars ja My Little Pony 70X140 cm rantapyyhe

-14 %

Myymälät Norm. 2,40

-20 %

13

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

5

Hoooked Eco Barbente 50 g puuvillalanka

90

Hoooked Bambu XL 12 mm neulepuikot

1

90

-22%

5

90

90

Luxery Home Ruusu 70x140 cm pyyhe

90

Eko ontelokuteet

-57%

-62%

9

90

TheGang öljyväritaulut

Canvaspohjalle käsin maalattu öljyväritaulu.

- Koot: 30x120cm, 50x120cm 120x40cm tai 60x60 tai 90x60cm -Valikoima voi vaihdella myymälöittäin, tarjoustuotteet merkattu.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

19

90

The Gang Horse öljyväritaulu

Canvakselle käsinmaalattu öljyväritaulu.

- Koko: 90x120x3 cm -Valikoima voi vaihdella myymälöittäin, tarjoustuotteet merkattu.

Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 45,90

VAIN!

9

90

VAIN!

4

90

-17%

Norm. 5,90

Johan WoodSpinner

TÄMÄN HETKEN KOVIN HITTI! Spinner -stressilelu lievittää ahdistusta ja auttaa keskittymistä vaativissa tehtävissä. Spinnerin sisällä on kuulalaakeri, jonka ansiosta se pyörii lähes kitkattomasti. Kotimainen, koivusta valmistetty spinneri on myös kiva lahja kaverille, opelle, ihan kaikille!

Myymälät ja Karkkainen.com

-64 %

12

90

Norm. 21,90

-55%

TheGang öljyväritaulut

Canvaspohjalle käsin maalattuja öljyväritauluja.

-Koko: 80x80 cm -Valikoima voi vaihdella myymälöittäin, tarjoustuotteet merkattu.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 35,90

Living sisustustikkaat

- Materiaali: puu - Koko: 160x36x42 cm - Valittavissa värit: valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tämän hetken kovin hitti!

1

90

Snickers Bites 150 g pussi tai Twix Bites 154 G pussi

Myymälät ja Karkkainen.com

Taffel Sips 140g-325 g Myymälät

1

90

sis.pantit Myymälät ja Karkkainen.com

/3kpl

Malaco Snöre 94 G lakritsi tai mansikka - 94 g/pss Myymälät ja Karkkainen.com

3

50

/3kpl

Malaco Lauantai 150 G Makeissekoitus 3,33/kg Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

VAIN!

Muumi 0,33 l tai Coca-Cola 0,33 l Tölkki/ 6-pack

2

00

3

2

00

90 3

00

/2kpl

Herra Hakkaraisen 55 g ksylitolipastilli - 100% makeutettu ksylitolilla Myymälät ja Karkkainen.com

2

00

/3pkt

Tuttifrutti 68 g 4-pack

- Kaksitoista laatikkoa 2.00€!

Myymälät ja Karkkainen.com

/3kpl

Marabou Daim Orange 56 g patukka Myymälät ja Karkkainen.com

Sisustustarvike, karkki

VAIN!

31

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-24 %

-25%

12

Paistinpannu valurautaa 26 cm

Valurautapannu Ø 26 cm on kaikille liesityypeille sopiva pannu. Valurauta on perinteinen pannu, jossa paras paistotulos. Käsinpesu laimealla tiskiaineseoksella. Kuivaa hyvin ja öljyä pannu kevyesti pesun jälkeen, niin pannu pysyy kunnossa.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Emendo saunahetkisetti

Juhannussaunaan ja kesälahjaksi. Emendo saunahetkisettejä tarjoushintaan. Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Norm 12,90-16,90 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

19

VAIN!

14

90

90

Hukka Makkaraputki

"Saunanautinnon kruunaa mehevä, rapeakuorinen makkara. Samalla kun nautit saunasta, kypsyy lempimakkarasi juuri kuten pitääkin: Pinnasta rapeaksi ja sisältä meheväksi."- Koko: ø 57 x 173 mm- Materiaali: vuolukivi- 1kpl/pkt Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

Lettukestit!

1

50

-12%

1

2

SAGA Eväspussi säilyttää sisällön mehevyyden ja pitää aromit sisällään.

Koko: 12 cm x 23 cm, 60 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Look kala- ja filépussi on muodoltaan pitkän mallinen ja se soveltuu parhaiten kokonaiselle kalalle sekä suurille liha- ja kalafileille. Pakkauksessa on 6 pussia ja pussinsulkijaa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,30

90

Kesäiset grillirasiat 8kpl Kesän teemajuhliin erilaiet grillirasiat, Saatavana rasiat hotdogille, rasnkalaisille ja hampurilaiselle. Nomr 1,50-1,90 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Serla/Saga 60kpl eväspussi

90

Look 25x55cm 6kpl kalapussi

-19%

25

90

Heirol ohukaispannu 26cm

-21%

1

2

Mini Cornet jäätelökuppi. Tilavuus 25 cl.Konepesun kestävä.Pakkauksessa 3 kplSarjan nimi: Mini Cornet Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 1,90

- Pakkauksessa yksi kannu ja neljä mukia - Muovia - HUOM! Lajitelmatuote (verkosta tilatessa väriä ei voi valita). Toimitettava väri valitaan sattumanvaraisesti varastotilanteen mukaan.

Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

50

Taloustavara

Pasabahce Minicornet 3 kpl jäätelökuppi

90

3

90

10

00

Orthex kakkukupu kannettava

Kannettava kakkukupu kahvalla ja kätevillä sulkijaklipseillä, jotka liittävät kuvun kakkuvatiin. Ison kuvun alle mahtuvat isommatkin kakut. Helppo puhdistaa.

Pakkasenkestävä. Värit vaihtelevat myymälöittäin- Mitat : 37 x 33 x 16 cmLämmönkesto: +100° / -40°Konepesun kestävä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

TT muovinen mehukannu Maku kattaus-/ tarjoilupaperi 50kpl ja 4 mukia

Maku kuviollinen tarjoilupaperi, pakkauksessa 50 kpl.Koko 30x30 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

Kotimainen

12

90

Red Cups muovimuki

32

-20 %

Heirol lettupannu sopii kaasu, induktio ja sähköoliesille. Tällä pannulla paistat kesän parhaat letut, Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 31,90

-22%

Red Cups, Party Cups, Red Solo Cup rakkaalla lapsella on monta nimeä. Alkuperäinen Red Solo Cup on paljon enemmän kuin pelkkä kertakäyttömuki. Se on ylivertainen muki virvokkeille ja olennainen osa onnistuneita bileitä. Tilavuus 473ml, 50 kpl/pakkaus Myymälät ja Karkkainen.com

-23%

19

90

Iceman reppu kylmälaukku

Pikinikille reppumallinen kylmälaukku. - Pitää eväät oikean lämpöisinä pidempään - Mitat: 50 x 26 x 32cm - Useita taskujaKaksi eri mallia.

Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

2

90

Curver 400 g 2 kpl kylmäpatruuna - Paino: 400 g - Sisältö: 2 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

1

20

Rosa kartonkilautanen

Kotimaiset Rosa kartonkilautaset kesähintaan. Pakkauskoot: 15 cm 50 kpl, 20 cm syvä lautanen 25 kpl ja 22cm matala lautanen 30 kpl/pkt. Norm 1,20-1,50 pkt.

Myymälät ja Karkkainen.com

4

50

Rosa kertakäyttöaterimet 250 kpl

- Kertakäyttöveitsi, -haarukka tai -ruokalusikka. Pakkauksessa 250 kpl.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

24 90 16

90

Norm. 32,90

VAIN!

-24%

Tactic XL Yatzy pihapeli

Tactic Mölkky pihapeli

Yatzyssa on tarkoituksena kerätä mahdollisimman paljon pisteitä eri noppayhdistelmien avulla. Korkeimmat lopputulospisteet saavuttanut on voittaja.

Myymälät ja Karkkainen.com

19

Pohjoismaiden suosituin ulkopeli!Mölkky on supersuosittu suomalainen ulkopeli, jossa pelaajat menestyvät heittotarkkuuden ja sattuman avulla. Pelataksesi tarvitset avoimen ulkokentän ja Mölkky-pelisetin. Ensimmäinen pelaaja, joka onnistuu kaatamaan keiloja 50 pisteen arvosta, voittaa pelin! Mölkky on myös ympäristöystävällinen peli! Peliosat on tehty ekologisin menetelmin puusta, joka on peräisin suomalaisesta uusiutuvasta metsästä.

Myymälät ja Karkkainen.com

25

90

Nerf Super Soaker Vesipyssy

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

90

Nerf Super Soaker Barrage Vesipyssy

- Vesisäiliön tilavuus: 473ml - Kantomatka jopa 10,6m - Ikäsuositus 6+ Myymälät ja Karkkainen.com

- Vesisäiliön tilavuus: n. 2,5l - Kantomatka jopa 11,5m - 3 moodia: Scatter, Flood ja Distance - Ikäsuositus 7+ Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

69

90

Big-Bobby-Boat Lasten kanootti

13

80

Lego Numerojuna

DUPLO My FirstLEGO® DUPLO® Numerojuna esittelee numerot ja laskemisen värikkäällä tavalla. Taaperosi rakastaa tämän junan rakentamista kerta toisensa jälkeen.

Samalla hän oppii numerot! Mukana on kaksi DUPLO lapsihahmoa ja kissahahmo, jotka tarjoavat mahdollisuuksia roolileikkeihin. Setti tarjoaa loputtomasti hauskaa rakentamista, ajamista ja oppimista. DUPLO palikat on suunniteltu turvallisiksi ja sopiviksi lasten pienissä käsissä. 23 osaa.

Ikäsuositus 1½-3v.

Myymälät ja Karkkainen.com

19

80

Lego Annan ja Elsan huurteinen leikkikenttä

JuniorsLeiki jääpalatsissa lumileikkejä Annan ja Elsan kanssa!Nauti talvisista huveista Disneyn Frozen-suosikkihahmojesi kanssa! Auta Annaa lataamaan katapultti lumipalloilla ja ammu pallot sitten ilmaan. Pidä kiinni suihkulähteestä, kun se pyörii, ja lähetä jääkarhunpentu alas liukumäkeä pitkin. Pane sukset jalkaasi ja laske lumisesta rampista. Lämmittele sitten juomalla jotain kuumaa, ennen kuin avaat aarrearkun ja löydät kätketyt jääkristallit.

Talvisen taianomaisella leikkikentällä riittää puuhaa!94 osaaIkäsuositus 4-7v Myymälät ja Karkkainen.com

23

23

LEGO FriendsLeivo ja tarjoile herkullista, tuoretta pizzaa Emman ja Oliverin kanssa Heartlaken suositussa pizzeriassa. Valmista kaikki pizzatilaukset keittiössä ja pane pizzat lapiolla uuniin. Vie pizzat sitten yläkertaan ja tarjoile ne ravintolan romanttisella parvekkeella. Oliverilla on tilauksia toimitettavana, joten hyppää skootterin kyytiin ja vie ne perille eri puolille Heartlake Cityä. - Ikäsuositus 6-12v.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 23,80

TechnicHyödynnä upean Kurottajan voimaa ja toimintasädettä!Tässä oikean kurottajan ultraupeassa kopiossa voit kokea kompaktin designin ja mahtavan voiman yhdistelmän. Laitteessa on yksityiskohtainen hytti, jämäkät renkaat ja nelipyöräohjaus parasta ohjattavuutta varten.

Ojenna monipuolinen puomi ja vie kippikauha korkealle ilmaan. Tässä jykevässä 2-in-1 LEGO® Technic -mallissa on hieno punamustaharmaa väritys, ja siitä voi rakentaa myös tehokkaan hinausauton! Interaktiivinen, digitaalinen 3D LEGO Building Instructions -sovellus on saatavilla verkossa kummallekin mallille! 260 osaa. Ikäsuositus 9-16v.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,80

50

Lego Heartlaken pizzeria

50

Lego Kurottaja

Lelu ja RC

Myymälät ja Karkkainen.com

33

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

5

00 /4kpl

Norm. á 1,70

VAIN!

4

00 /3kpl

-49% Sunsilk 250 ml shampoo tai 200 ml hoitoaine - Hoitoaine 200ml- Shampoo 250ml Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 2,60

Myymälät

1

3

4

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

90

50

Wella Extra Strong Hold 400 ml hiuskiinne

Myymälät ja Karkkainen.com

Medisoft 100 ml käsihuuhde

2

00

/2kpl

Pepsodent professional hammasharja

- Extra soft- Soft- Medium Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

8

90 /yht

Lotus Soft Embo 16 rll wc-paperi ja Emilia 8 rll talous

Myymälät

50

Medisoft 500 ml käsihuuhde

2

50

/3kpl

Pepsodent 50 ml hammastahna

Myymälät ja Karkkainen.com

1

90

1

90

2

Taloustavara

Rexona 250 ml suihkusaippuat

VAIN!

Medisoft desinfioiva pyyhe 10 kpl

34

-26%

50

Norm. 2,60

LJG 75g hoitovoide kantapäille

-28%

5

00

/3kpl

Rexona 50 ml roll-on deodorantti Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 2,30

-27% Sc Johnson 500 ml saunan tehopesu

Puhdistaa lauteet, ritilät, lattiat, altaat, vadit ja kaakelit.

Raikas eukalyptuksen ja mentholin tuoksu.- 500ml Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

2

00

2

2

20

3

3

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

90

50

90

Naturel Naturel Naturel Hydrogel Gold Hydrogel Aqua Hydrogel aqua Kasvonaamio kasvonaamio Eye pads

Naturel Hydrogel Gold Lip Patch Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

Willkem 16 kpl Make-up Sienet setti

- 16 erilaista meikkisientä Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

17

3

90

30

Willkem Konjac Sponge

2

Myymälät

3

00

50 Boss Bottled 75 ml deo stick

La Rive Style Pretty 30 ml edp ja La Rive Style Lovevy 30 ml Edp naisten parfyymi

Willkem Blender Sponge

Boss Bottled 75 ml deo stick Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

-15

%

-10

% Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Kaikki Voimaruoka tuotteet Myymälät ja Karkkainen.com

Urtekram Kosmetiikka

Myymälät ja Karkkainen.com

-56%

3

50

Vitatabs PURU C 200 mg + Bioflavonoidit

Pureskeltava mansikan ja vaniljan makuinen C-vitamiini-bioflavonoiditabletti on ravintolisä, joka lisää vastustuskykyä ja antioksidanttisuojaa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-28%

4

90

MAGNESIA 375

Pureskeltava magnesiumtabletti.

Sydämmen, lihaksiston ja hermoston hyvinvoinnille.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,80

-18%

6

50

Vida MultiDuo Monivitamiini tai Sinkki + B6 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-14 %

5

90

LEADER Vahva Karpalo Ravintolisä

Vahva Karpalo öljykapseleita käytetään suojaamaan naisten virtsatiehyeiden hyvinvointia ja täydentävänä hoitona virtsatiehytinfektioissa lääkkeiden rinnalla.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-21%

12

50

SUPERMAN

Superman lataa uutta mieskuntoa nopeasti ja luonnonmukaisesti. Se sisältää muira puamaa, joka lisää seksuaalista halua ja kykyä.

Guarana piristää ja sinkki ja seleeni lisäävät alentunutta testosteronia, parantavat lihaskuntoa ja hidastavat vanhenemismuutoksia.60 tabl/pkt Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,80

Kosmetiikka, luontaistuote

Voimaruoka nyt myös meiltä!

35

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-11% Alupet Duo Alumiinihäkki

Kevyt ja äänetön alumiinihäkki lemmikin kuljetukseen. Häkin ovessa on avaimellinen lukko, joten tarvittaessa voit lukita häkin ja jättää auton takaluukun auki. Viistot taka- ja sivuseinät helpottavat häkin sovittamista autoon. Kaksiosaisen häkin väliseinän voi poistaa tarvittaessa. 92 x 97 x 66 cm.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 269,00

-19%

, 239 VAIN!

29

90

Fitmin Dog For Life

Fitmin Dog For Life - Puppy - Adult Light & Senior - Mini Adult - Lamb & Rice - extrana mukana Fitmin Sport ravintolisä 150 g. 1,99/kg. 15kg.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 36,90

Norm. 269,00

-17% Alupet Alumiinihäkki

-44 %

82 x 65 x 66 cm.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 239,00

1

00

/3kpl

199,VAIN!

Norm. 239,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

99 00 69 00 59 00

122x76x84cm

107x71x76cm

39,VAIN!

76x48x53cm

-25%

14

Hau-Hau Champion Täyslihatikku koirille

Kana-, liha- ja lammastikku 18 cm, 12 g.27,77/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 0,60

-33%

1

00

Dog&Co Koiran täysravinto

Dog&Go on lihainen täysravinto aikuisille koirille. Naudanliha tai kana/ kalkkuna. 1,25kg. 0,80/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,50

-43%

90

Plaque Off Hammashoitoaine

Plaque off hampaiden hoitoon kissoille & koirille. Tehokas pahanhajuista hengitystä, hammaskiveä ja plakkia vastaan. 60g. 248,33/kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 19,90

3

90

Hau-Hau Champion Täyslihaherkut kanatai ankkalastu

Vehnättömät ja vähärasvaiset herkkupalat koirasi palkitsemiseen.21,66/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

91x58x64cm

Eläintarvike

Nuno Metallihäkki

Kevyt metallihäkki 2 ovella.

- Metalliosat tummanharmaaksi maalattu - Helposti kokoon taittuva- Mukana ABSmuovia oleva alusta.

- Painot: 76x48 cm 6,4 kg, 91x58 cm 8,6 kg, 107x71 cm 11,7 kg ja 122x76 cm 13,9 kg.

Myymälät ja Karkkainen.com

Alkaen

35

00

Nuno Kevythäkki

36

Nopeasti kasattava/kokoon taitettava teräsputkirunkoinen kevythäkki. Vahva vedenpitävä kangas, joka irrotettavissa pesua varten. Kolme vetoketjullista ovea: päädyssä, sivulla ja katossa. Mukana irrallinen, pestävä alusta. Olkahihna.- Väri: katto-osa musta, alaosa vaalean harmaa.- 7 kokoa: 49x34x35 cm 35 e, 60x42x42 cm 39 e, 70x52x52 cm 49 e, 81x58,4x58 cm 59 e, 91,4x63x63 cm 69 e, 102x69x69 cm 79 e, 122x79x79 cm 89 e Myymälät ja Karkkainen.com

59

29

00

/2kpl

Aksa Agilitykepit taittorungolla

Helposti asennettavat ja kasattavat muoviset agilitykepit. 6 kpl keppejä, joiden korkeus 80 cm ja halkaisija 30 mm. Kokonaispituus 2,5 m, keppien väli 60 cm kun tuote on vedetty suoraksi. Mukana säilytyslaukku sekä metallitapit maahan kiinnitystä varten. 39 e/kpl.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-11%

39

00

Dogman Nome Active Valjaat

Dogmanin Kennel Equip Nome Active vetovaljaat sopivat erilaisiin vetolajeihin koiran kanssa: pyöräily, juoksu, hiihto mutta myös talutuskäyttöön. - Erittäin mukavat koiran päällä - Valmistettu kestävästä nylonista, jossa pehmeä neopreenivuoraus - Muotoilu takaa tasaisen paineen koko koirasi vartalolle - 3M heijastimet lisää näkyvyyttä pimeässäKoko: Kaulan ympärys x pituus - S: 42 x 70 cm M: 45 x 74 cm - L: 50 x 78 cm - XL: 55x82 cm - XXL: 55x86 cmKoko: M Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 44,00

35

-21%

29

00

Aksa Agilityputki

Polyesterkankainen agilityputki. Kätevässä kuljetus/säilytyspussissa. Mukana piikit maahan kiinnitystä varten.Putken halkaisija 60 cm ja pituus 5m.

Myymälät ja Karkkainen.com

Aksa Agility hyppyeste

Muovinen agility hyppyeste, jossa käytännöllinen kokoontaittuva jalusta. Mukana säilytyslaukku sekä metallitapit maahan kiinnitystä varten. Voi käyttää myös sisätiloissa.- Mitat: hypyn leveys 155 cm, sivukeppien korkeus 122 cm. Putkien halkaisija 30 mm. - Säädettävä korkeus 20 - 107 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 36,90

alkaen

90

Dogman Juoksutusteline koiralle

Pyörään kiinnitettävä juoksuteline, jonka avulla koira juoksee turvallisesti pyörän vierellä.

Helppo kiinnittää.

Joustaa vahvan vieterin ansiosta, jolloin vaimentaa pyörään kohdistuvaa nykimistä ja vetoa.

Myymälät ja Karkkainen.com

14

50

Hau-Hau Champion Koiran pelastusliivit

HHC koiran pelastusliivi veneilyyn ja koirauimalaan.- Värilajitelma pinkki ja oranssi.- Nostokahva ja hihnalenkki selkäosassa - Säädettävä kaulan-ja vatsanympärys - Leveä neopreenivyö velcrotarranauhalla - Nopeasti kuivuva - Heijastavat yksityiskohdat.- Neljä eri kokoa: XS - selkäosan pituus 25 cm 14,50 e S (30 cm) 16,50 e M (35 cm) 19,50 e L (45 cm) 21,90 e Myymälät ja Karkkainen.com

-71%

1

90

Best Friend Gear L Metallipiikkiharja

Best Friend Gear harja metallipiikeillä soveltuu useimmille karvanlaaduille. Sillä on helppo harjata pitkää ja keskipitkää turkkia. - Koko: L - keskikokoisille ja suurille koirille Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

-25%

0

00

90

Deluxe Prima Cat Kissan makupalat

DPC Anti-hairball, Dental Care, Wellness support ja Skin and coat. 30g. 30,00/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,20

12

90

Pets Kelatalutin

Max 35 kg painoiselle koiralle. Värilajitelma: neonvihreä ja oranssi.

Pituus 8m.

Myymälät ja Karkkainen.com

4

90

Erä Hau-Hau Champion Koiran vesileluja Seili ja Vesipedot 22-49 cm lajitelmat.

Myymälät ja Karkkainen.com

2

00

/3kpl

Miamor Ragout Royale Kissan täysravinto

Vaativaan makuun sopivat Miamor kissan täysravinnot 100 g pusseissa.- Makuvaihtoehdot: kalkkuna&riista kastikkeessa, kana hyytelössä, tonnikala hyytelössä, tonnikala&kana kastikkeessa, lohi hyytelössä ja kani hyytelössä.- Pennuille: siipikarja tai nauta hyytelössä. 6,66/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 0,70

5

9

90

Miamor Ragout Royale Kissan täysravinto

Takapenkinsuojus

Vettä ja tahroja hylkivä PU-pinnoitettu kestävä penkinsuojus. - Mitat: 135x145 cm - Väri: Musta - Materiaali: Polyesteri 600D - 2 reikää turvavöille Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Neljä eri lajitelmaa: - kalkkuna/lohi/vasikka hyytelössä - kani/tonnikala/kana hyytelössä - tonnikala&kana, ankka&siipikarja, kalkkuna&riista ja kana&lohi kastikelajitelma - kissanpennun kana/nauta hyytelölajitelma.

12x100g. 4,91/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

6

Eläintarvike

-38%

-23%

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-24 %

90

/2kpl

Best Friend Cattia Kissanhiekka Best Friend Cattia ja Cattia Spring Fresh paakkuuntuva kissanhiekka.

100 % luonnontuote. Erittäin riittoisa, % pölytön. 5l.

0,69/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,60

99

37

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

19

-14 %

00

I-sport 88cm trampoliinin tikkaat

Yleistikas, sopii useimpiin malleihin Myymälät ja Karkkainen.com

199,-

599,-

I-Sport Air 5,18x3,04 m Suorakulmio trampoliini + turvaverkko

Sisältää trampoliinin, reunapehmusteenja turvakehän.Huom! AIR mallit toimitetaan vahvemmalla pehmusteella ja rungolla! Laadukas, tukevalla sinkityllä rungolla oleva trampoliini koko perheen käyttöön. 92 jousta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 699,00

325,-

I-sport 4.3m trampoliini turvaverkolla 96-jousta

Laadukas, tukevalla sinkityllä rungolla ja 96:lla jousella varustettu trampoliini koko perheen käyttöön.I-Sport trampoliinit kestävät vuosia ja vuosia, tuhansia ja tuhansia hyppyjä. Jos haluat laadukkaan ja pitkäikäisen trampoliinin, valitse I-Sport!Takuu: 12 kkHalkaisija: 4,3 mJousia: 96 kplSuosituspainoraja: 100 kg Myymälät ja Karkkainen.com

199,-

Enermix 3,05 m 20mm trampoliini + turvaverkko

BumPer Ball Big 1,5 m törmäilypallo

- Täytettävän pallon avulla voit huolettomasti ja hauskalla tavalla pyöriä, tehdä voltteja ja törmäillä. - Sisällä kahvat ja säädettävät remmit Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

-51%

279,-

4

Enermix 3,96 m 20mm trampoliini + turvaverkko

90

Dexal Heavy MustikkaKarpalo 0,4 l tankkausjuomatiiviste

Myymälät ja Karkkainen.com

179,-

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

BumPer Ball Small JR 1,2 m törmäilypallo

- Täytettävän pallon avulla voit huolettomasti ja hauskalla tavalla pyöriä, tehdä voltteja ja törmäillä. - Sisällä kahvat ja säädettävät remmit Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

5

90

Piippo kisatikat 5kpl

Myymälät ja Karkkainen.com

8

90

Piippo tikkataulu

- Huippusuosittu kotimainen tikkataulu kisa- ja harjoituskäyttöön Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

CLR Sports 20187 frisbeegolf kiekkosetti

Laadukas frisbeegolfsetti, jossa 3 kiekkoa: putteri, mid-range ja draiveri.

Myymälät ja Karkkainen.com

25

00

Stiga minimaali

- Mitat: 62,5 x 46 cm Myymälät ja Karkkainen.com

39

00

Stiga Rebound Kicker harjoitusverkko

-Koko L 100 cm x K 100 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com

12

90

Urheilu

Atom Sports krokettipeli 4-pelaajalle

38

99

00

Powerslide Phu Zeta Men rullaluistin

Varren pituus 80 cm. Pallon halkaisija 75 mm. Kangasverkkopakkaus.

Myymälät ja Karkkainen.com

-kengän materiaali,komposiitti-pehmeä,hyvin muotoutuva sisäkenkä-abec 7 laakerit-renkaat 90mm/82a(169) Myymälät ja Karkkainen.com

19

49

50

CLR Sports Cruiser potkulauta

- Koko: 57 x 15 cm- Renkaat: 60 x 45 mm ABEC 7 Carbon -laakereilla Myymälät ja Karkkainen.com

00

Kanada Street Hockey goalie set

Maalivahtisetti pihapeleihin- Sisältää 27 " patjat, räpylän ja kilven(69) Myymälät ja Karkkainen.com

129,- 139,Powerslide VI 100 Pure rullaluistin

-irrotettava,anatomisesti muotoiltu sisäkenkä-rullakiristys-lämpömuovattava-abec 9 laakerit-renkaat 100mm/85a-kisko,alumiini(249) Myymälät ja Karkkainen.com

Stiga Scorer iso jalkapallomaali

- Koko L300 cm xK 183 cm x S152 cm Myymälät ja Karkkainen.com

24

90

Stiga Weekend sulkapallosetti

Stiga Weekend sulkapallosettiStiga Weekend sulkapallosetti 4 pelaajalle.

Sarja sisältää 4 mailaa, 2 sulkapalloa, verkon + verkkopylväät ja mailapussin.

Myymälät ja Karkkainen.com

29

00

Stiga Challenger 120 S potkulauta

Alumiininen ohjaustanko. Säädettävä korkeus 76-86 cm. Max paino 50 kg.

Myymälät ja Karkkainen.com

19

90

Norm. 24,90

199,VAIN!

-20 % Philips 22PFT4232 22

Philipsin 22-tuumainen FULL HD tv. Voit kytkeä TV:n 12 voltin verkkolaitteella vaikkapa auton tai veneen 12 voltin virtalähteeseen. DVB-T/T2/C - virittimet. Energiatehokkuusluokka A. Myymälät ja Karkkainen.com

Langattomat bluetooth kuulokkeet laadukkaalla äänellä, taitettavilla korvakupeilla ja tyylikkäällä muotoilulla älypuhelimille ja taulutietokoneille.

Myymälät ja Karkkainen.com

-11%

-30 %

6

90

GP Super Alkaline AA tai AAA 20kpl paristo Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

49

90

Cooltron EC-0265 12/230V kylmälaukku

Tilava ja helposti mukana kannettava kylmä-/ kuumalaukku. Tilavuus: 24l. Min. -18 C ja Max. +65 C lämpötilat (termostaatti). Virrankulutus 55 W. 12 V, virtajohto autokäyttöön. Sisäänrakennettu 200-240V/12V virtalähde sisäkäyttöä varten.

Myymälät ja Karkkainen.com

98

90

Avec AZS928 ilmanviilennin

Haihduttava ilmanviilennin. Kauko-ohjaus ja hipaisukytkimet. 3 in 1 (ilmanviilennin, -puhdistin ja -kostutin) 7,5 tunnin ajastin.

3 nopeutta. 11 L vesisäiliö. Pyörät, helppo liikutella. Mitat: (lxsxk)39,7 x 30 x 60 cm. 1,6 m virtajohto. Takuu 12 kk.

Myymälät ja Karkkainen.com

24

90

Wilfa CP-1 keittolevy

- Teho 2000 wattia - Halkaisija: 18,5 cm - Mitat: 26 x 26 x 6 cm - Portaaton lämpötilan säätö - Merkkivalo Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 27,90

99

00

JBL Charge 2+ Bluetooth kaiutin

JBL Charge 2+ on jättisuurella akulla ja korkealuokkaisella stereoäänentoistolla varustettu supertehokas kannettava Bluetooth-kaiutin. Kaiutin on säänkestävä.

Kaiutin saa virtansa 6000 mAh akusta, joka tuottaa uskomattomat 12 tuntia soittoaikaa.

Myymälät ja Karkkainen.com

-11%

249,Cooltron NPA-09C ilmastointilaite

Jäähdyttää ja poistaa tehokkaasti kosteutta huoneilmasta.- Energialuokka A- Ilmankierrätyskapasiteetti 380 m³/h- Melutaso 50/55dB (1 ja 2 puhallusnopeudella)- 2 puhallusnopeutta- 24 tunnin ohjelmoitava ajastinKaukosäädin- Virrankulutus 1025 W- Jäähdytysteho 2640 W- Mitat 300 x 360 x 761 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 279,00

-17%

499,Samsung UE40KU6175 40

Samsung Ultra HD 4K televiso.

40" näyttö 3840x2160 resoluutiolla. Takuu 2 vuotta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 599,00

168,-

Scancool SKS 150A+ Jääkaappi

A+ energialuokan jääkaappi. Korkeus 85cm, leveys 54cm. Takuu 2 vuotta.

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

-12%

219,-

Scancool SKF 220A+ Jenkkikaappi

Perinteinen jenkkikaappi erillisellä pakastelokerolla. Mitat (KxLxS) 1440 x 550 x 570mm.Takuu 2 vuotta.

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 248,00

Kodintekniikka

Trust UR Leva Bluetooth kuulokkeet

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

39

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

4

90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

VAIN!

39

90

Norm. 9,90

Norm. 89,90

-56%

-51%

Supertooth HD Bluetooth handsfree kaiutin

Hama Universal Autoteline puhelimille

- Tarrasovite asennukseen epätasaisille pinnoille ilman porausta - Helppo käsitellä liikkuvien kiinnikkeiden ansiosta, jolloin sovitus laitteelle voidaan tehdä yksilöllisesti - Puhelimen leveys 40-110mm Myymälät ja Karkkainen.com

- Valmiusaika sisäisellä akulla jopa 1000h/ puheaika 20h - Mahdollisuus parittaa kaksi puhelinta - Helppo kiinnittää esim aurinkolippaan Myymälät ja Karkkainen.com

129,-

YEPZON Freedom paikannuslaite ja henkilökohtainen hälytin Yepzon™ Freedom on uuden sukupolven henkilökohtainen turvatuote, jossa yhdistyy niin hälytys- kuin paikannustoiminnot.. Turvatuote hyödyntää viimeisintä paikannusteknologiaa ja sen on suunniteltu kaikkiin arjen tilanteisiin. SOS-nappi antaa mahdollisuuden lähettää viesti avun tarpeesta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 139,90

VAIN!

19

90

269,-

Samsung Galaxy Xcover 4 älypuhelin

Kestävä puhelin aktiiviseen elämäntapaanGalaxy XCover 4 yhdistää suuren HD-näytön erityisen kestävään rakenteeseen, joten se sopii aktiiviseen elämäntapaan.

Kapea ja pitkänomainen muoto ohuine reunoineen takaa erittäin hyvän otteen. Kestävästä puhelimesta saa hyvän otteen myös käsineet kädessä. IP68-luokitus varmistaa, että puhelinta voi käyttää kaikissa sääoloissa ja että se selviytyy myös veden alla 1,5 metrin syvyydessä 30 minuutin ajan.

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

-33% Manta 16000 mAh varavirtalähde

Myymälät ja Karkkainen.com

Älypuhelin huippuhalvalla!!

-10 %

89

00

Lenovo TAB 3 A7-10 1.3G Hz 7" 3G

-33%

19

-50 %

90

Trust GXT310 pc/ps4 headset

Tietotekniikka

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

40

-43%

39

90

Trust GXT-850 metallinen pelinäppäimistö Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,90

19

90

Trust GXT782 Gaming Mouse Bundle hiirimatto ja pelihiiri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

69

90

Trust GXT 880 mekaaninen pelinäppäimistö

Nopeasti reagoivat GXT-White-kytkimet ja koko näppäimistön kattava LED-taustavalaisu Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

69

-22%

90

Lenovo A Plus älypuhelin

Tekniset tiedot: - Näyttö: 4,5" FWVGA (854 x 480) Prosessori: 32bit MT6580 quad-core 1,3 GHz - Käyttöjärjestelmä: Android 5.1, Lollipop - Muisti: RAM 1GB - Tallennustila: 8GB, muistikorttipaikka (jopa 32GB microSD) - Kaksi Sim korttipaikkaa - Kamera: 5MP takakamera LED salamalla, 2MP etukamera FM radio - GPS, Bluetooth - Akku: 2000mAh (Li-ion) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,90

389,-

Lenovo 17.3" 110-17acl kannettava tietokone

17.3" HD+ / AMD E1 7010 / 8 GB RAM / 1 TB HDD / Radeon R2 / MS Win 10 Home 64-bit Myymälät ja Karkkainen.com

69

00

Lenovo TAB 3 A7-10 1.3GHz 7" WIFI

Työskentele, pelaa tai vain surffaile menemään Tab3 7 Essential -tabletin upealla 7 tuuman korkearesoluutioisella (1024 x 600) IPS-näytöllä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00 - 99,00

C

an

u

Suojasuodin kaupanpäälle!

on taku

-14 %

319,-

-10 % Canon EOS 1300D + objektiivi

EOS 1300D -kameralla saat upeita järjestelmäkameratasoisia kuvia ja elokuvamaisia Full HD -videoita helposti.

Kamerassa on 18 megapikselin CMOS-kenno ja 18 - 55mm DC-objektiivi. Voit jakaa kuvat välittömästi Wi-Fi-yhteydellä ja yhdistää kameran älylaitteeseen kätevästi NFC-tekniikalla.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 388,00

Norm. 388,00

229,-

1289,-

Canon EOS M5 + objektiivi

an

C

349,VAIN!

Tamronin mahtava megazoom, jonka polttovälialue on 18-270mm. Objektiivissa on uudelleen suunniteltu pietsosähköinen ultrasonic moottori, joka takaa äänettömän, tarkan ja poikkeuksellisen nopean automaattitarkennuksen. Saatavilla Canon EF ja Nikon F kiinnityksillä.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm.

369,00

u

Tamron AF 18-270 Di II VC PZD

on taku

EOS M5 on suorituskykyinen mukana kulkeva kamera, joka yhdistää Canonin kompaktikameroiden ja järjestelmäkameroiden vahvuudet ja tarjoaa EOS-laatuisen käytettävyyden. Kameran mukana tuleva 15–45mm:n zoom-objektiivi sopii niin vaikuttavien maisemakuvien, kauniiden muotokuvien kuin tiivistahtisten videoiden kuvaamiseen. Mukana tuleva linssi: EF-S 18-150mm IS STM lens. Resoluutio: 24.2 megapikseliä. Kenno: CMOS. Sisältyvät lisävarusteet: Akkulaturi, pölysuojus, rungon suojus, linssisuojus, kaulahihna, USB-kaapeli.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Canon EF-S 10-18mm f/4.5-5.6 IS STM

Vara-akku kameran ostajalle -50%

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tallenna kaikki tärkeimmät hetkesi!

Pieni ja kevyt objektiivi on helppo ottaa mukaan matkalle. Ultralaajakulmaisella zoom-objektiivilla saat kuviin enemmän sisältöä ja voit kuvata vaikuttavia maisemia, kaupunkikuvia tai taivasnäkymiä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 249,00

Uutuus!

VAIN!

-16% Waltter Move 500 4K Action kamera

79

Tallenna hauskimmat hetkesi helppokäyttöisellä Waltter Move 500 4K actionkameralla.Tallennus jopa 4K tarkkuudella, laaja 170° kuvakulma, näyttö ja WIFI yhteys. Mukana myös laaja valikoima erilaisia kiinnikeitä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 94,90

90

179,- 199,-

GoPro Hero Session

Erittäin pieni ja suorituskykyinen action kamera. Kamera painaa 74g. Kamerassa on 1920x1440p. videotallennus ja 5mpix kamera.

Kamera on vesitiivis 10m. syvyyteen saakka. .

Myymälät ja Karkkainen.com

Snoppa M1 Mobiili vakain

Snoppa M1 on maailman edistyksellisin kolmiakselinen gimbaali mobiililaitteille. M1 vakauttaa videokuvan vaikeissakin olosuhteissa ja tuo mobiilikuvaajalle aivan uusia taiteellisia mahdollisuuksia. M1sen valtteja ovat kompakti koko, edistyksellinen toteutus, pitkä akunkesto sekä kohtuullinen hinta.

Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 94,90

159,-

Transcend Drivepro Autokamera

-13%

59

00

RØDE Kännykkämikrofoni

- VIDEOMICME on suuntaava mikrofoni mobiililaitteille joissa TRRS-liitin (yleisin 3.5mm handsfree stereoplugi, esimerkiksi iPhone ja iPad ja Android-puhelimet ja tabletit) Laadukasta äänentallennusta selfie-videoihin, vlogeihin ja tubettamiseen, keikkataltiointeihin jne. Voidaan kääntää äänittämään puhelimen kameran takana tai edessä olevia kohteita. Sisältää tekoturkiksisen tuulisuojan ehkäisemään suhinoita ulkokäytössä. Taajuusvaste 100H - 20000Hz. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 67,90

39

90

Prego AUTO DVR Kamera

Helppo käyttöinen Full HD teräväpiirto laatua kuvaava autokamera tallentaa tapahtumat tienpäällä. Laaja 120° asteen kuvakulma ja iso 3" näyttö.

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

37

90

Foto

Kahdella kameralla varustettu Transcend DrivePro 520 on luotettava silminnäkijä tiellä ajaessa. Etukameran valovoimainen optiikka tarjoaa 130° kuvakulman ja taltioi FullHD -videota erittäin tarkalla kuvalla. Kääntyvässä 180° takakamerassa on neljä infrapuna LED-valoa, joiden avulla pystyy taltioimaan matkustamon tapahtumat jopa yöllä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 168,90

Benro BK10 Pöytätripodi / selfietikku

Selfietikku joka toimii myös pienikokoisena pöytäjalustana. Kuulapää 1/4" kamerakierteellä.

Puhelinkiinnike leveydeltään 48-100m. Go Pro-adapteri. Kahvassa irroitettava Bluetooth kaukolaukaisin. Jalustan korkeus 18-85 cm Myymälät ja Karkkainen.com

41

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

DISNEYN UUTUUS!

-19% Pokémon GO Plus ranneke

Pokémon GO Plus on ranneke, jonka avulla voit pelata Pokémon GO -peliä katsomatta älypuhelintasi. Se on yhteensopiva sekä iOS:n että Androidin kanssa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

14 16 90

/DVD

La La Land

VAIN!

39

901690 1990 /DVD

XXX Return Of Xander Cage

Norm. 49,00

/BD

Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

16 1990 9 90 /DVD

VAIN!

/BD

Julkaisu 16.6.

Myymälät ja Karkkainen.com

Huollata autosi edullisesti Kärkkäisellä

Suomalaisia klassikkoelokuvia

viimeiset siemenperunat, Poliisin poika, Seitsemän, Autovaras, Häräntappoase, Olympiaelokuvat Myymälät ja Karkkainen.com

Autohuolto, joka pysyy kustannusarviossaan!

/DVD

Fifty Shades Darker

90 /BD

Myymälät ja Karkkainen.com

Mukavuutta matkustamiseen Ilmastointihuolto

49,Alk.

Moottoriöljyn ja suodattimen vaihto

Varaa huoltoaikasi:

- sis. työn, suodattimen ja 5W-40 öljyn (max 4L)

Autohuolto Ylivieska

 huoltovaraus.fi/karkkainen-ylivieska  010 430 3470  autohuolto.ylivieska@karkkainen.com

49,Alk.

Autohuolto Ii

 huoltovaraus.fi/karkkainen-ii  010 430 3885  autohuolto.ii@karkkainen.com

Autohuolto Lahti

 huoltovaraus.fi/karkkainen-lahti  010 430 3800  autohuolto.lahti@karkkainen.com

16 19 90

90

 Renkaat  Automaattivaihteiston öljynvaihdot  Nelipyöräsuuntaukset  Moottoriöljyn vaihdot  Määräaikais-/kausihuollot  Jakohihnan vaihdot  Jarruhuollot  Alustan korjaukset  Ilmastointihuollot ja desinfioinnit  Lisälaiteasennukset  Ja paljon muuta

Viihde

/BD

Myymälät ja Karkkainen.com

Vaiana

Meiltä myös rahoitus!

Esim. 3kk, korko 0%, ei kuluja!

Vaatii luottopäätöksen

42

90

Kärkkäisen Autohuolto-palvelu Ylivieskan, Iin ja Lahden Kärkkäisellä

Sisältö:- DDF482Z - Akkuporakone- DHR202Z - Akkuporavasara- DJR186Z - Akkupuukkosaha- DSS610Z - Akkupyörösaha- DTD152Z - Iskevä akkuruuvinväännin- DTM51Z -Monitoimikone- 3x 5Ah akut- Pikalaturi Myymälät ja Karkkainen.com

980,VAIN!

299,VAIN!

Teräspumpulla

-25% NILFISK E140.3-9 X-TRA PAINEPESURI

Tekniset tiedot: - Itseimevä metallipumppu - Paine max. 140 Bar - Vesimäärä max. 500 l/h - Sisääntuleva vesi max.60 astetta - Moottorin teho 2100 W - Paino perusvarustein 18,6 kg - Automaattinen käynnistys ja -pysäytys Paineletku 9 m - pyörivällä pikaliitoksella kahvaan - estää letkun kiertymisen - Click&Clean nopea suuttimien ja varusteiden vaihto - Integroitu kuljetuskärry ja letkukela - Pesuainepullo vaahtosuuttimella - Tornado (viuhka)- ja Power Speed (teho) pesusuuttimet sekä pikaliitin puutarhaletkulle (uros) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 399,00

49

-13%

BOSCH PWS 850-125 KULMAHIOMAKONE

69

-15%

-23%

00

Bosch kevyt ja tehokas kulmahiomakone- Laikan halkaisija 125mm- Teho 850w Myymälät ja Karkkainen.com

169,-

RYOBI R18DDPS-LL15S 18V 1,5Ah akkuporakone ja hiomakone

18 V ONE+ akkuporakone ja hiomakonesetti. Akkuporakoneen vääntömomentti 50 Nm. 2-vaihdetta, 13 mm istukka.Ryobi hiomakone R18PS-0 on ideaali kevyeen ja keskiraskaaseen hiomiseen. Hiomakone 22 000 r/min. 1,8 mm.Combosetissä on mukana 2 x 1,5 Ah akut ja 60 min pikalaturi.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 199,00

00

Ryobi ERH680RSC 710W SDS poravasara

499,VAIN!

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

MAKITA DLX6038T 18V 5AH AKKUKONESARJA

- Tehokas 1,8 J/710W poravasara 4 toiminnolla- normaali poraus, vasaraporaus, piikkaustoiminto, piikkaustaltan kääntötoiminto.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

329,-

Ryobi RLM53175S 175CM3 ruohonleikkuri

Ryobi Ruohonleikkuri tehokkaalla Subarun OHC moottorilla 175 cm³ /3,75 Hv Itsevetävä vankkarakenteinen, yhdessä: Bio Clip, 55 litran kerääjä, sivulleheitto sekä taakse heitto.- Keskitetysti säädettävä 7 eri leikkuukorkeutta 25-76 mm.

-Softgrip kahvat.-Leikkuuleveys 53 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 429,00

-11% B&D CLM5448PC2 54V 2,5AH RUOHONLEIKKURI

399,-

129,-

Timco EP-188 3,6kW petroolilämmitin

Timco HLS8T halkomakone jaloilla

- Halkaisupituus säädettävissä portaattomasti max 52cm.- 2 Nopeusaluetta Teho: 8ton- Moottori: 2100w/230v- Paino: 81kg.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 449,00

Tehokas valopetrooli lämmitin kaksoispoltto pesällä joka palaa todella puhtaasti ! - Polttoaineen kulutus Max 0.285 l/h - Lämmitys teho 3,6 KW / 12,300 BTU/h - Paloaika tankilla 12-14h - Tankki systeemi irroitettava - Palopesä Lasi / Kaksoispoltto - Lämmitys tyyppi: Säteily - Sytytys tyyppi: Elektroninen sytytys 4xC paristo - Lämpömittari LED näytöllä - Kaatumisvaara suojaus - Automaattinen sammutus +27C +-3astetta- Mitat 54,3 x 31,5 x 50cm - Paino 11kg - Tankin tilavuus 5l Myymälät ja Karkkainen.com

590,-

490,-

Timco G3000CX digitaali generaattori

Timcon aggregaatit ovat teknisesti uusinta siniaalto-tekniikkaa joka mahdollistaa myös herkkien laitteiden kuten tietokoneiden käyttämisen. Polttoaineen kulutus on minimaalista koska Timcon aggregaatit käyvät aina virran kulutuksen vaatimilla kierroksilla.‐ Nimellisteho: 2,8 kW‐ Max teho 3 kW‐ Jännite: 240 V‐ Max virta(A) 25A‐ Valovirta ulostulot: 2 kpl‐ 12V ulostulo: 1 kpl 12V 6A‐ Bensiinisäiliö: 12 litraa (käyntiaika 6,2-8 tuntia) Myymälät ja Karkkainen.com

Timco 7 ltk 221-osainen työkaluvaunu työkaluilla

Sisältö:221 osaa-19-os 1/4" hylsysarja-26-os 1/2" hylsysarja-42-pcs 1/4" pitkäthylsyt,kuusiokoloavainsarja ja hylsybitit.- 6-os pitkät kuusiokoloavaimet-8-os latta ja ristipäämeisselit-7-os torx meisselit-17-os kiintolenkkiavaimet 6-22 mm-3-os pihdit-2-os siirtoleuka- ja lukkopihdit-85-os kuusio, torx ja zxn hylsyt lyhyenä ja pitkänä seka sisä tors hylsyt-4-os lukkorengaspihdit-2-os paja- ja nylonpäävasara-3 isointa laatikkoa tyhjänä Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

499,-

Työkalu

-11%

Black&Decker huippu tehokas akkuruohonleikkuri kahdella 54v akulla.Auto Sense tekniikka, tunnistaa kourmituksen ja asettaa tarvitseman tehotason.- 3-in-1 leikkuutoiminto Bio, sivullepuhallus ja ruohonkerääjä 50l- 7 korkeudensäätöä (38-100mm) - leikkausleveys 48cm- Voit leikata jopa 800m2 yhdellä latauksella.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 559,00

Aeropro RP8624N korkeapainemaaliruisku

- Jännite 230 V / 50 Hz - Moottorin teho: 650 W - Ruiskutuspaine max. 195 bar - Suutinkoko 517 (1,3mm) - Ruiskutus leveys 250-310 mm - Puhallusteho 1,6 ltr / min - Paineletku 7,6 m - Ruiskutuspistooli - Taipuisa imuletku - Paino 20 kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 575,00

43

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Apollo Motors Panther 110 mönkijä

195,- 849,VAIN!

VAIN!

Norm. 219,-

Norm. 899,-

-11% MTD 51 BC 51cm B&S polttomoottori ruohonleikkuri Laadukas peruskone!-Moottori: Briggs & Stratton 450 E-sarja-Kuutiotilavuus 125cm3-Teho: 1,7kW / 2800 kierrosta/min-Leikkuuleveys: 51cm-Paino: 19kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 219,00

690,VAIN!

-13%

-14 %

199,- 29

90

MTD Smart 395 PO Wolf-Garten Campus Tohatsu MFS3.5BS 4-T 39cm polttomoottori 350 RT trimmeri perämoottori - Teho 350W - Leikkuuleveys 25cm ruohonleikkuri Laadukkaat Tohatsun moottorit meiltä!- Japa- Siima: 2 x 3m / 1,2mm - Paino: Edullinen keräävä ruohonleikkuri.Moottori MTD ThorX 35, 3000 kierrosta/min- Kerääjä 40L- 3-portainen leikkuukorkeudensäätö (36-72mm)- Muovirunko- Taakse puhaltava- Pyörät e/t 175 / 175mm- Kuutiotilavuus: 99cm3Paino: 19kg? - Leikkuuleveys: 30cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 229,00

2,6kg- Sähkö Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 34,90

nilaista huippulaatua!- Tyyppi 4-TAHTI - Malli: MFS3.5B - Sylinterien lukumäärä (kpl:) 1 Teho (hv / kw): 3.5 / 2.6 - Sylinteritilavuus: 85,5 cm³- Käynnistys: käsi - Vaihteisto eteen:vapaa, 360 o - Peräpeilin korkeus: L ja S (pitkä ja lyhyt) - Polttoaine: 95 E 10 - Öljy: SAE 10 W 20 / 40 (SF, SG, SH, SJ) - Paino min.: 17,5 kg Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

2090,Tohatsu MFS9.8BS 9,8hv perämoottori

Laadukkaat Tohatsu perämoottorit meiltä!- 4-tahtinen- 9.8hp- Ohjauskahvalla- Eteen-vapaa-peruutus- 209 cm3- Sylinterien lukumäärä 2 Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 2190,00

1190,-

APOLLO MOTORS RIDER 125 CROSSI

Kone

‐Moottori 4-tahti 125cc‐6kw ilmajäähdytteinen.‐Ketjuveto #428. Nopeus 80km/h.‐Polttoainetankki 3,2l.‐Eturengas 1.4-14, takarengas 1.85-12.‐Istuinkorkeus 840mm.‐Kantavuus max 75kg.‐Paino 78kg. Maavara 300mm.‐Koko 178x78x110cm Myymälät ja Karkkainen.com

Laadukkaat Traktorimönkijät edullisesti myös kotiin toimitettuna!-Mallit myymälässä (Jyvaskyla/Lahti)- Traktorimönkijä - Ajolupa 15-vuotias/T-kortti- Halvemmat vakuutusmaksut- 400cm3 moottori- Erillisjousitus- Sähkövinssi-24kk TAKUU!- Kasattuna ja ajovalmiina kotiin toimitettuna.(tk.400€) Oulu, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Huippulaadukas 2-kuori soutuvene! - Pituus n. 470 cm - Leveys n. 135 cm Paino n.108 kg - Moottorisuositus max. 2,5 kw / 3 hv, lyhytriki (Perämoottori ei sisälly hintaan) - Kantavuus 3 henkilöä - Kelluntatilana on kuorien väliin jäävä ilmatila - Kahdet aironpaikat - Pohjatulppa 2 kpl - Airon hankaimet (1 pari) - Liukukarhennettu sisäpohja ja istuin pinnat - Keskituhdossa lukittava säilytystila CE-hyväksyttyJos haluat tilata tämän tuotteen verkkokaupasta, todellinen rahti on laskettava ennen tilausta. Ota yhteys asiakaspalvelu@karkkainen.com Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

2299,-

Suomi 520L vihreä 2-kuorimalli soutuvene

Suomi 520L lasikuituvene, soutuvene.-Laadukas 2-kuorimalli-Tekniikan Maailma ja ERÄ – lehtien testeissä saanut parhaat soutu- ja moottoriajo-ominaisuus maininnat.-Vene on sileäpintainen myös sisäpinnaltaan ja helppo pitää puhtaana.- Kölilista vakiona - Pituus n. 520 cm - Leveys n. 148 cm - Paino n. 130 kg - Moottorisuositus, max. 4 kW / 5 hv, lyhyt- ja pitkäriki (Perämoottori ei sisälly hintaan) - 2-kuorirakenne ja kelluntatila kuorien välissä, pelkkää ilmaa - Keskituhto on lukittava säilytystila, jonka voi tarvittaessa irrottaa - Keulatuhdossa lukittava säilytystila - Kantavuus 4 henkilöä - Kahdet aironpaikat - Pohjatulppa Airon hankaimet (1 pari) - Liukukarhennettu sisäpohja ja istuinalueet - Kölimuovi paksuus 5 mm - CE-hyväksytty Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Ideal 430 soutuvene

799,-

LINHAI ATV 400 EL T3 4X4 PUNAINEN

Suomi 470 2-kuorimalli soutuvene

890,-

Suositut Skyteam mankit meiltä!- Myös kotiin toimitus ajovalmiina! (tk.100€) Moottori: 1-sylinteri, 4-tahti - Iskutilavuus: 49,5cm3 - Jäähdytys: Ilmajäähdytys - Käynnistys: Sähkö / jalka - Vaihteisto: 4 vaihdetta, kytkin - Eturengas: 3.50-8 - Takarengas: 3.50-8 - Etujarru: Levyjarru - Takajarru: Rumpujarru- Korkeus: 860mm - Omamassa: 64kg - Kantavuus: 80kg - Kaasutin: Deni-luistikaasutin Takuu: 24kk Myymälät ja Karkkainen.com

4590,-

1699,-

-10 %

Skyteam Monkey 50cc musta mopo

44

Suosittu junior mönkkäri! - Moottori 4-tahti 110cc 4,8/5,8kw. - Automaattivaihteisto. - Akku 12v 5Ah - Sähköstartti - Renkaat 16*8-7- Rumpu-/ levyjarrut. - Koko 149x94x97cm.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 899,00

549,-

Apollo Motors E-king Kong 1000w mönkijä

Sähkömönkkäri junioreille!- Hiljainen, lähes äänetön menopeli lapsille- 500w ja 1000w moottorilla- Nopeus 25km/h- Levyjarrut- Ketjuveto- 6" renkaat Myymälät ja Karkkainen.com

Ideal 430 on suomalaisten suosikki. - Pituus: 430 cm - Leveys: 138 cm - Paino: n.75 kg - Tehosuositus: 3 hv - Kantavuus: 3 hlö - CE luokitus:D- Kahdet venehankaimet - Kondenssitulpat - Pohjatulppa - Keulasilmukka - Hiekkahartsiköli- 100€ rahdilla toimitamme veneen myös muihin myymälöihimme Lahti, Jyväskyla, Ylivieska, Ii Oulu ja Karkkainen.com Norm. 990,00

1090,Ideal 470 soutuvene

Ideal 470 on suomalaisten suosikin isoveli. - Pituus: 470 cm - Leveys: 138 cm Paino: n.85 kg - Tehosuositus: 3,5 hv - Kantavuus: 3 hlö - CE luokitus:D - Kahdet venehankaimet - Kondenssitulpat - Pohjatulppa - Keulasilmukka - Hiekkahartsiköli- 100€ rahdilla toimitus myymälöihin Lahti, Jyvaskyla, Ylivieska, Ii Oulu ja Karkkainen.com Norm. 1190,00

1990,Kaisla 525 soutuvene

Kaisla 525 on uusi iso perusvene isommillekin vesille - CE-luokitus: D - Pituus: 5,25 m - Leveys: 1,58 m - Paino: n. 130 kg - Hlö/maks kuorma: 4 hlö/ 320 kg Moottorisuositus max: 7,5kW/ 10hv/ 60kg - Rikin pituus: pitkä - Airo suositus 270 cm - 2kpl pohjatulppa - Nokkalenkki - PVC-reunalista - 2 paria hankaimiaKuvan reunalista lisävaruste.- 100€ toimitamme veneen myymälöihin Lahti, Ylivieska, Jyvaskyla, Ii Oulu ja Karkkainen.com

VAIN!

279,VAIN!

ERÄ!

Fiamma Caravanstore 310 Blue Ocean sininen pussimarkiisi

-18%

Laadukas Fiamma Caravanstore Blue Ocean on helppo käyttää ja asentaa. Erittäin tukeva. - Kiinnitetään vaunun telttauraan - Markiisi voi olla paikallaan käärittynä ajon aikana - Markiisi tuetaan putkilla jotka ovat käärityn markiisin sisällä - Syvyys 225cm - Leveys 284cm - Paino 10,5kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 339,00

Norm. 339,-

2

90

Reimo 4mm 20cm 10kpl maakiila

- Perinteinen telttatikku, 10 kpl paketti.- Sopii hyvin pehmeälle maaperälle.

Myymälät ja Karkkainen.com

3

90

Streetwize erikoisvahva maa-ankkuri

- Vahva maa-ankkuri koiran talutushihnalle - Voidaan käyttää myös muihin tarkoituksiin kuten etuteltan narun kiilaksi - Kiinnittyy maahan todella vahvasti - Kokonaispituus 42cm Myymälät ja Karkkainen.com

299,-

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Caravan Veranda 390 etuteltta

- Kevyt ja helppokäyttöinen Veranda 390 etuteltta. - Sopii kaikkiin vaunuihin joissa sivuseinä väh. 4m- Teltassa kaikki kolme etuseinää voidaan avata erikseen - Materiaali vesitiivis Polyesterikangas Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Streetwize caravan 25kpl telttakeppi

- Muoviset telttatikut kätevässä säilytyslaatikossa - Paketissa mukana tikkujen pesuharja - Paketissa 25kpl telttatikkuja Myymälät ja Karkkainen.com

89

00

Arctic Caravan 350 harmaa aurinkokatos

Helposti asennettava aurinkokatos matkailuajoneuvoihin - Kevyt katos vaunuihin ja autoihin. - Erittäin helppo pystyttää. - Sateenkestävä - Asennus vaunun / auton telttauraa. - Katoksen pituus 350cm ja leveys 250cm. - Väri harmaa. - Materiaali Polyesteri Myymälät ja Karkkainen.com

69

00

Arctic Caravan 250 harmaa aurinkokatos

Helposti asennettava aurinkokatos vaunuihin. - Kevyt katos vaunuihin Erittäin helppo pystyttää - Asennus vaunun / auton telttauraan - Katoksen pituus 250cm ja leveys 250cm - Väri: Harmaa - Materiaali: Polyesteri Myymälät ja Karkkainen.com

12

90

Streetwize caravan 20kpl HD telttakeppi

- Kestävät metalliset telttatikut kätevässä säilytyslaatikossa - Paketissa mukana tikkujen pesuharja - Paketissa 20kpl telttatikkuja.

Myymälät ja Karkkainen.com

2,5 x 3,0m

2,5 x 4,0m

2,5 x 5m Streetwize etutelttamatto - Väri sininen Myymälät ja Karkkainen.com

Autotarvike

29 90 90 39 49 90

12

90

Streetwize caravan telttaputken kiristin

- Helppokäyttöinen apuväline teltan runkoputkien kiristämiseen - Kiristimen avulla varmistat että teltan kankaat tulevat tarpeeksi kireälle eivätkä lepata tuulessa - Sopii 22-25 mm runkoputkille Myymälät ja Karkkainen.com

14

90

Streetwize caravan telttauralista

Alumiinilista telttauralla, Mukana kiinnitysruuvit, Pituus 3x1,2m, Uran leveys 9mm Myymälät ja Karkkainen.com

12

90

Streetwize telttakeppivedin

- Telttakepin vedin - Teleskooppimalli jonka pituus jopa 60cm Myymälät ja Karkkainen.com

45

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

99,VAIN!

Camp4 914574 Malibu 3,6kw 2 tasoa piezo kaasugrilli

Pienellä vaivalla myös korkeaksi grilliksi.

- Grillausala 43x30cm - Piezo-sytytys - 2 laskutasoa 24x25cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 109,00

Norm.109,-

26

90

Camp4 914574 Malibu kaasugrillinteline

Pyörillä varustettu teline Malibu914574kaasugrillille.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,00

VAIN!

39

90

Norm. 49,-

-19%

Malaga compact tuoli

- Ergonominen muoto, 6-asentoon säädettävä selkänoja- Topatut kupit ja niskatuki- Elastinen jousitus ja selkänojalla- Painoraja 120kg- Istuinkorkeus 43cm, selkänoja 84cm, - kokonaiskorkeus 110cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

19

90

Streetwize stone melamiiniastiasto

- Laadukas astiasto, materiaali 100% melamiini - Kestää lämpöä ja kosteutta joten soveltuu retkeilyyn erinomaisesti - Iskunkestävä materiaali joka kestää myös konepesun ja pakastuksen - Pakkaus sisältää: 4kpl isoa lautasta, 4 kpl pientä lautasta, 4 kulhoa ja 4 mukia - Väriteema kivet Myymälät ja Karkkainen.com

1

90

Gimex mukipidikkeet

- Kätevä muki / pulloteline- Kiinnittyy tukevasti mm.pöytätasoon. - Useita eri värejä Myymälät ja Karkkainen.com

59

00

REIMO 40X40CM KATTOLUUKKU

Autotarvike

- Pimennys ja hyttysverkolla- Vakiokoko 40x40cm - Sopii yleisimpiin matkailuajoneuvoihin Myymälät ja Karkkainen.com

46

9 49

90

STREETWIZE CARAVAN AISAPAINOVAAKA

00

Björn 60x80cm VALKOINEN PÖYTÄ - Koko 60x80cm- Taitettavat ja pituussäädettävät jalat Myymälät ja Karkkainen.com

‐ Caravan aisapainovaaka varmistaa vaunun oikean kuormauksen‐ Vaaka asennetaan vetopään ja maanpinnan väliin ja lasketaan aisaa nokkapyörällä niin kauan että aisapaino on kokonaan vaa'an varassa‐ Väärä aisapaino saa ajoneuvoyhdistelmän epävakaaksi ja voi rasittaa vetoautoa‐ Vaaka-asteikko 50-100kg Myymälät ja Karkkainen.com

6

90

Streetwize hyttysverho ikkunaan

- Kätevä hyttysverkko ikkunoihin Päästää ilman kulkemaan vapaasti mutta pitää hyttyset loitolla - Tehokas tarrateippi jonka avulla peittää pienimmätkin raot - Sopii jopa 150 x 130cm ikkunoihin Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

STREETWIZE HYTTYSOVI

‐ Erittäin kätevä hyttysovi matkailuajoneuvoihin‐ Pitää hyttyset loitolla mutta päästää ilman kulkemaan‐ Kiinnitetään magneeteilla oviaukkoon joten asentaminen ja poistaminen todella nopeaa‐ Korkeus 210cm ja leveys 50+50cm (taitos keskellä)‐ Sopii käytettäväksi kotitalouksissa jos magneettikiinnitys mahdollista.

Myymälät ja Karkkainen.com

- Vetopeili kahdella kiinnikkellä, vakaa kiinnitys ulkopeiliin jossa liikkuva lasi - Teleskooppivarsi Peililasi 18 x 13,5 cm, pituus n. 35-40 cm Paino 450g / kpl Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

19

8

90

HABA MAGNUM CARAVAN PEILI

- Yleismallinen lisäpeili, kiinnitys auton peileihin- Säädettävät varret- Vaaka ja pystyasennus- 1kpl/pkt Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

3

7

- Adapteri asuntovaunun kulmatukien veivaamikseksi porakoneella - Pituus 30cm - Pulttikoko 19mm Myymälät ja Karkkainen.com

- Kätevät aluslevyt asuntovaunun tukijalkojen alle - Alustan koko n. 14 x 18cm - Paketissa 4kpl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

90

Streetwize 30cm/19mm kulmatukiadapteri

Streetwize caravan 4kpl kulmatukialusta

13

79

- Renkaiden alle laitettavat alustat estämään maan sisään painumista - Alustat toimivat myös jarrukiiloina Jalustan pituus 44cm, leveys 20cm ja korkeus 2cm - Paketissa 2 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Kemialline W´C asuntovaunuun , mökille, yms.- Säiliö 20l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 84,90

90

Streetwize Caravan 2kpl rengasalusta

-13%

3

90

Thetford wc-paperi

- 3-kerroksinen nopeasti hajoava wc-paperi- Ei aiheuta tukkeutumiaErittäin pehmeä ja riittoisa käytössä.4 rullaa, à 225 arkkia Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

00

Fiamma Bi Pot 1520L KEMIALLINEN WC

5

Streetwize caravan vetopään lukko

- Vetokidan sisälle asetettava lukko - Kuula työnnetään vetokidan sisälle ja avainta kääntämällä kuula levenee ja jää kiinni kitaan - Sopii yleisimpiin vetopäihin - Sis.2 avainta.

Myymälät ja Karkkainen.com

-29%

-20 %

90

90

90

Thetford Bathroom Cleaner 500 ml yleispuhdistusaine muovipinnoille

4

90

Streetwize caravan jarrukiila 1kpl

- Iskunkestävästä muovista valmistettu jarrukiila asuntovaunuille, autoille ja venetrailereille - Kiilan avulla varmistat että ajoneuvo pysyy paikallaan Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

14

90

Thetford Aqua Kem Sachets 18 jauhepussia jätesäiliöön

Nyt 15+3kpl 15 hinnalla!Pusseihin pakattu jauhe päivittäiseen käyttöön.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

59

-17%

4

90

Streetwize vetoaisan suojapussi

- Vetopään suojapussi suojaamaan asuntovaunun vetopäänosia lumelta, vedeltä ja auringolta - Ehdoton varuste kausipaikolle - Väri harmaa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

29

90

/2kpl

Streetwize caravan 2kpl ajokiila stopparilla

- Caravan ajokiila helpottamaan ajoneuvon vaakatasoon saamista - Mukana stopparit renkaiden taakse laitettavaksi - Maksimikorkeus renkaalle 10cm - Kiilan pituus 42cm - 2 kpl / pakkaus Myymälät ja Karkkainen.com

-20

90

Norm.24,90

%

7

90

LK pyöreät airot

Thetford Aqua Kem Blue Weekender wc-kemikaali

Erittäin tehokas ja raikastuoksuinen WC-neste.Tehoaika normaalikäytössä 4-5 vuorokautta- Poistaa epämiellyttävät hajut- Edistää kiinteiden aineiden ja WC-paperin hajoamista, jolloin tyhjentäminen helpottuu- Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

- Kotimainen II-laadun airot - Laatu voi vaihdella - Pyöreä - Hajakokoja 210cm, 240cm ja 270cm Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 24,90

00

Streetwize caravan 45l jätevesisäiliö

- Wastehog on renkailla varustettu 45L jätevesisäiliö - Ergonomisesti muotoiltu kahva varmistaa hyvän pidon ja tekee säiliön miellyttävän kuljettamisen - Isot renkaat helpottavat kuljettamista huonossa maastossa Myymälät ja Karkkainen.com

Tehokas puhdistusaine päivittäiseen käyttöön. Kylpyhuoneen puhdistusaine puhdistaa kaikki asuntovaunun ja asuntoauton muovipinnat hellävaraisesti, huolellisesti ja helposti Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

45

90

COMET FLORENZ VESIHANA

VAIN!

19 -20 %

- Laadukas vesihana vaunuihin ja autoihin.Helppo vaihtaa alkuperäisen tilalle.

Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

14

90

Comet London vesihana

- Suutin: Ø 10 mm- Hanan asennusreikä: Ø 22 mm- Hanan kierteen pituus: 25 mm- Kierre: Ø 1/2- Mitat: 87 x 57 x 40 mm- Värit: valkoinen ja kromi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

26

90

Autotarvike

-20 %

49,VAIN!

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Reimo Argus 2kpl kuperat vetopeilit

Arctic Caravan ladattava retkisuihku

Ladattava suihku kaikkeen vapaa-aikaan ja retkeilyyn.- ladattava pumppu, suihkuletku 1,8m, ripustuskoukku ja imukuppi- akun (3,7V 2200mAh) lataus USB johdolla- vesivirtaus n. 2 l /min- käyttöaika n. 60min yhdellä latauksella- takuu 12kk Myymälät ja Karkkainen.com

47

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

189,VAIN!

Norm. 199,-

Vatti 20kW vedenlämmitin kaasulla

449,229,VAIN!

VATTI® -kaasuvedenlämmitin -Teho 20 kW -Virtaus 10L /min Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 199,00

VAIN!

Norm. 569,-

Vatti 28kW vedenlämmitin kaasulla

VATTI® -kaasuvedenlämmitin -Teho 28 kW -Virtaus 14L /min Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 249,00

22

-21%

1

Brightsolar aurinkokeräin

Brightsolar 20 tyhjiöputkikeräin‐Järjestelmä: Heatpipe, tyhjiöputki‐Keräimen pituus: 1980mm‐Keräimen leveys: 1555mm‐ Bruttoala: 3,04m2‐Apertuaariala: 1,88m2‐Putkien määrä: 20‐Putken pituus: 1800mm‐Putken ulkohalkaisija: 58mm‐Putken sisähalkaisija: 47mm‐Putken lasin vahvuus: 1,6mm‐Absorptiokalvot: ALN/AIN-SS/CU‐Rae kestävyys: 25mm‐Stagnaatiolämpötila: +250°C‐Käyttöpaine max: 6 bar Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 569,00

Norm. 249,-

90

Valueline 16" lattiatuuletin

-25%

89

3- nopeuttaoskilloivaKoko: 16" (40 cm) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

18

90

Wilo Star RS 15/6 kiertovesipumppu

Virtaama max: 4 m3/hMaks. nostokorkeus: 6 m Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 119,00

Valueline 16" pöytätuuletin

-13%

3- nopeuttaoskilloivaKoko: 16" (40 cm) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

449,Brightsolar SR962S pumppuyksikkö

Sähkö ja valaistus

Pumppuyksikkö aurinkokeräimillePumppuyksikön mitat (ilman putkiliitäntöjä):Korkeus: 420mmLeveys: 280mmSyvyys: 155mmTurvaventtiilin avautumispaine: 6 barPainemittarin näyttöalue: 0-10barPaisuntasäiliön liitäntä: G1/2, uroskierreSuurin sallittu paine: 10 barKorkein sallittu lämpötila: 115°CPumpun ominaisuudet:Pumpun tyyppi: Wilo RS15/6Suurin tilavuusvirta: 2,5 (t/h)Painekorkeus: 5,5mSuurin käyttöpaine: 10 barPumpattavan nesteen lämpötila-alue: -10-110°CTakaiskuventtiili:Painealue: 0-16 barKorkein sallittu lämpötila: -20-110°CManuaalinen/automaattinen ilmanerotinSisäänrakennettu ohjausyksikkö Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 519,00

48

-12%

14

90

Valueline 9" pöytätuuletin

2- nopeuttaoskilloivaKoko: 9" (22,5 cm) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

00

-11%

-13%

16 69 90

Valueline 12" pöytätuuletin

3- nopeuttaoskilloivaKoko: 12" (30 cm) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

-11%

159,-

Dowcal 200 32kg lämmönsiirtoneste

Dowcal 200 lämmönsiirtoneste aurinkokeräimille -Pakkauskoko 32kg Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 179,00

00

Prego ladattava ilmanviilennin

Prego ladattava ilmanviilennin- Ilmavirta 60 m3/h- Haihdutus 50 ml/h- 2 tuuletinnopeutta- Vesisäiliö 800ml- Latauksen kesto: 4h (nopea tuuletin nopeus), 6h (hidas tuuletin nopeus)- Mitat: 175 x 150 x 300mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

55,VAIN!

-22%

, 155 95,135,150W

85W

-20 %

Norm 69,-

Brightsolar VS 20A säädin LCD-näytöllä - Käyttöjännite: 12V/24V - Nimellinen latausvirta: 20A - Kennoston jännite enintään: 50V % Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

-23

29

-20 %

125W

Norm 119,-

Brightsolar LS 10A säädin

- Käyttöjännite: 12V/24V - Nimellinen latausvirta: 10A - Kennoston jännite enintään: 50V Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

Norm. 199,-

-23%

99

Brightsolar aurinkopaneeli

Laadukkaat Brightsolar monikidepaneelit. Paneelilla saat sähköä matkailuautoon, mökille ym.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Norm. 169,-

00

Brightsolar VS 30A säädin LCD-näytöllä

- Käyttöjännite: 12V/24V - Nimellinen latausvirta: 30A - Kennoston jännite enintään: 50V Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 129,00

VAIN!

-17%

149,Brightsolar 50W taipuisa aurinkopaneeli

Laadukas Brightsolar taipuisa aurinkopaneeli UV-suojalla esim veneeseen. Teho: 50W Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com Norm. 179,00

-11%

29

90

Norm. 49,-

-39

%

Zodiak 6W aurinkokennopaneeli

Matkamallin aurinkopaneeli kaapeleilla. Myös tupakansytytinliitäntä, sekä puhelinlatausjohto, jossa kaikki yleisimmät liittimet. Lataamisen merkkivalo. Teho: 6W. Jännite: 15V Mitat: 300 x 240 x 25 mm.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

-19%

239,-

449,-

209,-

Sunwind huoltovapaat ja pitkäikäiset AGM akut soveltuvat erinomaisesti osaksi aurinkoenergiajärjestelmää.

Sunwind AGM akkuja myyty jo yli 20 vuotta ja ne ovat tunnettuja erinomaisesta hinta-laatusuhteestaan. Ah: 136 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 269,00

Sunwind huoltovapaat ja pitkäikäiset AGM akut soveltuvat erinomaisesti osaksi aurinkoenergiajärjestelmää. Sunwind AGM akkuja myyty jo yli 20 vuotta ja ne ovat tunnettuja erinomaisesta hinta-laatusuhteestaan. Ah: 260 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 489,00

Megalight AGM- akut vaativaan käyttöön. Sopii erinomaisesti mm. aurinkopaneeleihin ja veneisiin.- 170Ah Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 259,00

Sunwind 136Ah AGM akku

Sunwind 260Ah AGM akku

Megalight 170Ah AGM akku

%

29

90

Brightsolar kulmapalat aurinkopaneelille

Kulmapalojen avulla aurinkopaneeli helposti kulmista asennettavalle pinnalle liimamassan avulla. Helppo ratkaisu esim. asuntoauton/asuntovaunun katolle.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

-25%

29

90

Brightsolar teline aurinkopaneeleille Laadukas aurinkopaneeliteline Brightsolar aurinkopaneeleille.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

269,-

Megalight 220Ah AGM akku

Megalight AGM- akut vaativaan käyttöön. Sopii erinomaisesti mm. aurinkopaneeleihin ja veneisiin.- 220Ah Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 299,00

-15%

-25

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-10 %

-25

16

90

Vatti 4mm² 10m virtakaapeli aurinkopaneeleille Pituus 10m, MC4 -liittimillä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-17%

24

90

Vatti 6mm² 10m virtakaapeli aurinkopaneeleille

%

Brightsolar läpiviennit

Brightsolar huippulaadukkaat läpiviennit. esim. aurinkopaneeli kaapelien läpivienti asuntovaunuun tai -autoon.Värit: musta ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Pituus 10m, MC4 -liittimillä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

2

90

Vatti MC4 liitinpari Myymälät ja Karkkainen.com

Sähkö ja valaistus

-20 %

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Hyödynnä aurinkoenergiaa Kotona, mökillä tai matkalla

49

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Nyt hihat heilumaan, löy VAIN!

89

00

Norm. 99,00

Suomi Laude-elementti

Koko 530 x 1950 mm. Materiaali Leppä.

Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

8

80

Kingspan Sauna-satu Eristelevy

Soveltuu saunan seinien ja kattojen sekä kosteiden tilojen kattopintojen eristeeksi. Eristelevyjä voidaan käyttää myös muissa tiloissa rakenteiden sisäpuolisena eristekerroksena yhdessä paneeliverhouksen kanssa.

Sopii käytettäväksi yhtä hyvin uudis- kuin korjausrakentamisessa. Levyn koko 30 x 600 x 1200 mm.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

69

00

Wicco 3P Peiliovi

Wicco peiliovi on 3-peilinen ja rakenteeltaan muotopuristettu MDF-pintainen huullettu sisäovi, jonka pinta on helppo pitää puhtaana. Wicco peiliovi on ajaton ja edullinen valinta sisustukseen. Saatavilla koot 7-10x21 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

49

115,-

349,-

Wicco saunan lasiovi on ajaton ja tyylikäs lasiovi, joka sopii jokaiseen suomalaiseen saunaan. Lasiovi lisää huomattavasti tilantuntua ja tuo valoisuutta pienempiinkin saunoihin. Karmi on valikoitua suomalaista mäntyä.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Lasitettu Wicco ulko-ovi PM5 on kestävä HDF-pintainen levyovi. Ovessa on huurre- eli stippolyte-lasi, josta ei näe läpi, mutta joka päästää valoa läpi. Ulko-ovessa on silikonitiivistys, joka pitää lämmön sisällä. Kynnyksen materiaali on alumiinilla vahvistettua kovapuuta. Abloy LC 102 -lukkorunko. 9/10 x 21, vasen ja oikea.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Wicco Harmaa Saunanovi

Wicco PM5 Ulko-ovi

90

/pkt

Finnfoam FL-300/50 XPS lämmöneriste

Tämä tuote saatavilla vain karkkainen.com

Remontti

Soveltuvat niin routaeristeeksi kuin lattioiden, kattojen ja seinienkin eristämiseen sekä monipuolisesti erilaisiin lisälämmöneristyksiin. Routa- ja lattiaeristeenä Finnfoam kestää erinomaisesti kosteutta, jäätymistä ja kuormitusta. Ympäripuolipontattu. Mitat: 24850 X 590 X 25 mm. 5 levyä (7,27 m2) / pkt.

Vain Karkkainen.com

65

/pkt

Finnfoam FL-300/100 XPS lämmöneriste

28

Ympäripuolipontattu. Suulakepuristettu. Mitat: 2485 x 590 x 30 mm. 3 levyä (4,36 m2) / pkt

90

Tervaleppä STP Paneeli

50

00

Laadukas A-luokan tervaleppäpaneeli saunatilojen sisäverhoukseen. Puuvalmis, käsiteltävä puun suojaaineella. 15 x 90 x 2100 mm kpl. 6 kpl/pkt.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

65

00

/pkt

Finnfoam FI-300/30 XPS lämmöneriste

Ympärisuorareunainen. Suulakepuristettu. Mitat: 2500 x 600 x 30 mm. 10 levyä (15 m2 ) / pkt

69

90

/pkt

Finnfoam FL-300/70 XPS lämmöneriste

Ympäripuolipontattu. Suulakepuristettu. Mitat: 2485 x 590 x 35 mm. 5 levyä (7,27 m2) / pkt

VAIN!

24 00 59 90

Norm. 29,90

VAIN!

Norm. 65,00

-17% Eskaro 2,7 l Terassiöljy

Liuotinohenteinen terassiöljy, joka tunkeutuu syvälle puuhun. Painekyllästetyn-, sahatun- ja höylätyn puun kyllästämiseen ulkona. Soveltuu uusille ja aikaisemmin lahonestoaineilla käsitellyille pinnoille, kuten terassit, puutarhakalusteet ja erilaiset ritilät ym.

Sisältää Tung-öljyä, voidaan sävyttää. Ruskea Myymälät ja Karkkainen.com

-39%

7

0

Ruostumatontotaterästä, AISI410. Ruuveissa senkkaava kanta ja leikkaava kärki. Koko 4,2 x 55 mm. Pakkaus sisältää tx20 kärjen. 200kpl/ltk. Värit ruskea ja vihreä.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Puurakenneosien kiinnittämiseen ja liittämiseen.

Kuumasinkitystä teräksestä valmistettu. 50 x 50 x 35 x 2,5 mm Myymälät ja Karkkainen.com

90

Prosteel AM4255R Terassiruuvi

Eskaro Kantri 9l Ulkomaali

Himmeä, vesiohenteinen talomaali. Uusien ja aikaisemmin käsiteltyjen puupintojen maalaukseen. Erinomainen peittokyky, ei kellastu. Erittäin kestävä. Kehitetty suomalaisiin sääoloihin! Riittoisuus 4- 9 m2 /l. C-pohja, sävytettävä ennen käyttöä.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 15.6.–28.6. niin kauan kuin tavaraa riittää.

ydät kaikki Kärkkäiseltä!

30

Mitek Kulmakiinnike

Parasta ennen 21.7.2017

-43%

-61%

-13%

7

3

3

19

4,8 x 75 mm, 100 kpl, A2 RST Myymälät ja Karkkainen.com

Kuumasinkitty pilarikenkä puutolppien kiinnittämiseen betoniin. Mitat: 50 x 40 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Sikabond At-Universal on monikäyttöinen yleisasennusliima kulmaprofiilien, jalka- ja peitelistojen, verhous- ja rakennuslevyjen, pöytätasojen, kylttien, kynnysten, porrasaskelmien, potkupeltien, kattotiilien ja keviden rakennusmateriaalien liitoksiin.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

neaineella. Ei tuota savukaasuja eikä ylläpidä palamista tulipalotilanteessa. Vaahdolla voi tiivistää mm. saumat, palo-ovien karmien raot täydellisesti estäen savukaasujen ja lämmön etenemisen.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 22,90

90

90

Wurth Runko/ Terassiruuvi

33

Mitek 50 x 40 mm pilarikenkä

90

90

Sikabond At-Universal valkoinen Firefoam Pro+ Palopillivaahto Yksikomponenttinen, itselaajeneva ja käyttövalmis palo300 ml asennusliima tekninen polyuretaanivaahto, ympäristöystävällisellä pon-

90

Paroc Extra 50 mm Kivivilla

36

90

Paroc Extra 150mm Kivivilla

Levyn koko 150 x 565 x 1170mm. 3,31 m2/pkt.

38

90

Paroc Extra 100 mm Kivivilla

Levyn koko 100 x 565 x 1170mm. 5,29 m2/PKT

-13%

4

50

Remontti

PAROC eXtra -yleiseristelevy on valmistettu palamattomasta kivivillasta ja sitä käytetään ulkoseinien, yläpohjien ja rossipohjien lämmöneristämiseen sekä väliseinien ja -pohjien äänen- ja paloeristämiseen.

Levyn koko 50 x 565 x 1170mm. 6,61 m2 / PKT. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Fescon S100 25 Kg Kuivabetoni

-Perusbetoni yleisimpiin valutöihin- Suurin raekoko 10 mmPuristuslujuus n. 25 MPa- Valmista massaa 12-13l /25kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 5,20

51

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

100 000 1500 Valikoimassa lähes

tuotetta, sekä yli

tuotemerkkiä!

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Toimipisteemme kartalla: Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1 40270 Palokka  010 430 3090

UUTTA!

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

www.karkkainen.com

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

www.facebook.com/karkkainencom

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

www.instagram.com/karkkainencom

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

Autosuomi

53

Koeajossa Volvo S90 D3 Business aut

Metalliväri korostaa tyylikästä muotoilua Runsaan väännön ansiosta Volvo S90 D3 Business aut tuntuu jopa yllättävän tehokkaalta, joten D3 riittää moottoriksi mainiosti. D3-moottori on myös mukavan taloudellinen.

tori on myös mukavan taloudellinen. nen mittaristo, Sensus Audio High Auton yhdistetty kulutus on 4,4 Performance -järjestelmä 9,3” koskeolvon uuden S90-malliston l/100km ja CO2-päästöt 115 g/km. tusnäytöllä, ja mukautuva vakionohinnat alkavat 45 100 eupeudensäädin ohjausaputoiminnolla. rosta. Lähtöhinta kuulostaa JOS NÄMÄ kehut eivät vielä vakuut- Tietysti Volvossa on myös kattava varsin houkuttelevalta, sillä taneet, vaan haluat kuitenkin jotain turvavarustelu, kuten törmäysvaroionhan kyseessä iso ja näyttävä pre- hieman tehokkaampaa konepellin tin automaattisella täysjarrutukselmium-luokan neliovinen. Katsotaan alle, löytyy S90-malliin toki tehok- la, jalankulkijan, pyöräilijän ja isojen mitä kaikkea perusmalli tarjoaa, ja kaampiakin vaihtoehtoja. Mallistossa eläinten havaitsemistoiminto, kaistamitä ehkä voisi kaivata siihen lisää. ovat D4 (190hv) ja D5 (235hv) -diese- vahti, tieltäsuistumissuoja ja liikennelit, T5 (254hv) ja T6 (320hv) -bensa- merkkien tunnistus.

ALOITETAAN moottorista. S90-mal- koneet sekä T8 -hybridimalli. liston perusmoottori on D3, eli D3 on ainoa, joka on saatavissa SAATAVISSA on myös Business 2.0-litrainen ja 4-sylinterinen diesel. manuaalivaihteisena. Muiden moot- Plus (Momentum Plus) varustelu, Se tarjoaa tehoa 110 kW (150 hv), toreiden yhteydessä on aina auto- joka sisältää 4-alue ilmastoinnin, namikä saattaa vaikuttaa hieman vaa- maatti. Tehokkaammissa malleissa vigoinnin, säädettävät ajotilat, 12,3” timattomalta isolle autolle. myös AWD-neliveto. digitaalisen mittariston, mukautuvat Vääntöä löytyy kuitenkin mukavat LED-ajovalot, täysaktiiviset LED-kau320 Nm. Huippuvääntö on käytössä AUTON perusvarustelutaso on kovalot, pysäköintiavustimen ja puokierrosalueella 1750-3000 rpm, minkä Momentum. Business-mallin, joka linahkaverhoilun. sisältää myös Winter-paketin, saa myös huomaa ajossa.

Plus-varustelu nostaa hintaa yli Runsaan väännön ansiosta auto nyt samaan hintaa, joten valitaan 4000 euroa, mutta kannattaa ehdottuntuu jopa yllättävän tehokkaalta, ehdottomasti Business-versio. Win- tomasti ottaa harkintaan, sillä auto joten D3 riittää moottoriksi mainios- ter-pakettiin kuuluvat polttoainetoi- kaipaa nahkapenkkejä tai vähintään ti. Moottorin pariksi voi valita joko minen lämmitin sekä lämmitettävät puolinahkaverhoilua. manuaali- tai automaattivaihteiston. ohjauspyörä, takaistuin ja tuulilasin Automaattivaihteisto nostaa hieman pesusuuttimet.

YKSI LISÄVARUSTE on kuitenkin hintaa (46 897 eur), mutta tuntuu Auton vakiovarustelu on todella lähes välttämätön, nimittäin metalmelkein välttämättömältä valinnalta. kattava. Vakiona tulee muun muassa liväri.

Automaattivaihteisto kun on niin avaimeton lukitus- ja käynnistysjärAuton perusvärit ovat musta ja olennainen osa tätä autoa. D3-moot- jestelmä, LED-ajovalot, 8” digitaali- valkoinen. Näiden perinteisten suoTeksti ja kuvat: Janne Suomalainen

V

Moottorin pariksi voi valita joko manuaali- tai automaattivaihteiston. Automaattivaihteisto nostaa hieman hintaa, mutta tuntuu melkein välttämättömältä valinnalta.

sikkien sijaan S90:n tyylikkäät muodot tulevat paljon paremmin esiin kun ulkokuorta korostaa metalliväri.

Omia suosikkeja ovat muun muassa tummanharmaa ja tummanruskea.

Metalliväri nostaa hintaa reilut 1000 euroa, mutta auton ilme muuttuu sen avulla täysin toisenlaiseksi.

JOS HINTA saa nousta yli 55 000 euron, löytyy autoon myös todella ylellinen Inscription tai sporttinen R Design -varustelu. Mieleisensä Volvon voi koota virtuaalisesti Volvon nettisivuilla, ja tarkistaa, minkähintaiseksi unelma muodostuu. •

”– Vakiovarustelu on todella kattava.”

54

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

VAPAALLA

Pitsi hehkuu monessa värissä ja eri kuoseissa Pukukoodia ei tyylikonsultti Leena Sarven mielestä tulisi ottaa rajaavasti, vaan mahdollisuuksia antavasti. vartalossaan ja olemuksessaan. sa, hääjuhlassa hattu riisutaan pois.

Päivätilaisuuteen saa Leenan mukaan itsiä on tänä kesänä myös jous- nykyään mennä kiiltäväkankaisessa le- KESÄN JUHLIIN sandaaleissa vai vartavissa materiaaleissa, joten pitsi ningissä, ja myös pikkulaukku saa päi- paat piilottavissa avokkaissa? somistaa entistä enemmän arki- välläkin kiiltää.

– Virallisiin tilaisuuksiin aina varpaat sempaakin pukeutumista, sanoo piilossa. Sandaalien kanssa on pidettävä tyylikonsultti Leena Sarvi.

PUKUKOODIA EI Leenan mielestä tulisi mielessä, että pedikyyri on varmasti kun– Myös juhlavien, pitsisten kotelomek- ottaa rajaavasti, vaan mahdollisuuksia nossa. Varpaan kynnet on hyvä lakata kojen materiaaleihin on lisätty jousta- antavasti. sandaalien väriin sopivalla kynsilakalla.

Juhlaan kuuluu aina sukkahousu. vuutta, tämä tekee pitsijuhlamekoista – Pukukoodi antaa hyviä suuntaviivoerittäin mukavia päällä, hän jatkaa. ja. Aina tulee pitää mielessä myös juhlan – Himmeäkiiltoinen tai mattasukLeena iloitsee pitsin koko ajan kasva- ja juhlijoiden tyyli sekä juhlan ajankohta. kahousu on tyylikäs ja varma valinta. vasta värikirjosta: pitsiä on niin kirkkaissa Tärkeintä kuitenkin on, että asu tuntuu Kiiltäväpintainen sukkahousu saattaa itsestä kotoisalta, toki sen on noudatet- valokuvissa elää aivan omaa elämäänsä väreissä kuin hempeissä sävyissä.

– Cambridgen herttuatar Catherine tava kutsussa olevaa pukukoodia. ikävin yllätyksin, Leena sanoo. on taitava pitsin käyttäjä, hän käyttää Mikäli juhlakokonaisuus koostuu Kengän koron korkeudessa oma tunrohkeasti myös esimerkiksi vihreää pit- useasta eri tilaisuudesta, esimerkiksi temus Leenan mielestä on paras mittari: simekkoa. Hienoa, tyyli-ikonina hän roh- hääjuhla alkaa häitä edellisenä iltana il- kengissä on pystyttävä liikkumaan luonkaisee meitä kaikkia naisia pukeutumaan lalliskutsuilla ja jatkuu häiden jälkeisenä tevasti. värikkäästi ja persoonallisesti. päivänä brunssilla tai lounaskutsuilla, Hyvin istuvaa alusasua Leena sanoo niin Leena neuvoo rakentamaan pukeu- naisen parhaaksi ystäväksi: se tekee tarPITSIN OHELLA kukat kuuluvat suoma- tumisensa läpi juhlan tietyn punaisen vittaessa taikoja, ryhdistää olemuksen ja laiseen kesäpukeutumiseen. langan ympärille. antaa juhlavan itsetunnon.

– Suomalaiset kokevat kukkakuosit – Vaateliikkeiden pukeutumisosasto– Nykyään vartaloa muokkaavissa aluomikseen. Myös kukkakuoseja on nyt jen myyjät osaavat neuvoa, millaisen ko- sasuissa on käteviä osasia, joista voi valita hyvin monenlaisia, vahvana kukkivia konaisuuden rakentaa, ja tyylitaitoinen tarpeen mukaan, kokobody ei enää ole ainoa vaihtoehto. klassikkokuoseja sekä utuisia kukkaku- ompelija on kultaakin kalliimpi!

Saavatko rintaliivin olkaimet näkyä? vioita henkäyksen ohuissa juhlamekko– Naistenlehdistä saa valtavasti pukankaissa. keutumisvinkkejä. Minulla on tapana – Tyylikkäämpää on pitää ne piilossa.

Leenan mukaan pinkki on tämän ke- leikata lehdistä kauniiden asukokonai- Olkaimettomien mekkojen kanssa on sän väri, ja klassikko musta-valkoinen suuksien kuvia, niitä voi sitten soveltaa valittavissa runsaasti olkaimettomia graafisuus sopii jokaiseen vuodenaikaan. omaan pukeutumiseen. liivivaihtoehtoja tai näkymättömiä sili– Sininen on noussut vahvaksi mustan Leena rakastaa hattuja ja harmittelee, koniolkaimisia liivejä tai sellaisia, jotka haastajaksi. Esimerkiksi juhlaleningissä että me suomalaiset naiset käytämme pysyvät iholla kehon lämmön vaikutuksesta. • kaunis, syvän yönsininen on mitä tyy- hattuja niin vähän.

– Morsiamen ja sulhasen äiti, käyttälikkäin valinta, Leena toteaa.

– Pehmeä, hyvin laskeutuva kää häissä ehdottomasti hattuoptionne! neule on mukava valinta kesän BLING-BLINGIN Leena ottaa iloiten Leena kannustaa. terassi-iltojen lämmikkeeksi, vastaan.

Hattu on kirkossa vihkimistilaisuudestyylikonsultti Leena Sarvi vinkkaa.

– Me suomalaiset olemme niin kovin arkoja pukeutumaan, ihanaa, että bling-bling rohkaisee meitä iloittelemaan pukeutumisella. Leikittelevää bling-bligiä näkee nyt piristävinä elementteinä vaikkapa kauluskäänteissä ja hihansuissa.

– Ja muistetaan myös paljetit, esimerkiksi safarihenkisen paitapuseron tai jakun alla oleva paljettitoppi upeasti nostaa kokonaisuuden kierroksia!

Teksti: Reetta Reinman

P

MITEN VÄLTTÄÄ tyylimokat?

– Tärkein ohjenuora on vaatteen kantajalleen sopivat mittasuhteet. Sopivan kokonainen vaate, jossa on kotoisa olo, sellaisen kanssa harvoin tekee tyylimokia, Leena vastaa.

Hän muistuttaa asusteesta vaatetuksen piristäjänä ja uudistajana.

– Edellisen sesongin mekko tai vaatekaapin luottovaate saavat aivan uudenlaisen luonteen, kun niitä päivittää uusilla asusteilla, esimerkiksi uudella huivilla, hartiahuivilla, koruilla, vyöllä tai käsilaukulla.

– On myös hyvä muistaa, että pukeutumisvalinnat ovat oiva tilaisuus korostaa parhaita puoliaan: sääriä, hoikkaa vyötäröä, kaunista lantion kaarta, ryhdikästä rinta-hartialinjaa, kiinteitä käsivarsia, mikä itse kullakin on parasta

VINKKEJÄ HYVINVOINTIIN JA KOTIIN Sisäisesti nautittu otsonoitu oliiviöljykuuri puhdistaa ja virkistää Sisäisesti nautittuna otsonoidulla oliiviöljyllä on antimikrobinen vaikutus. Se edistää ja vahvistaa luonnollista puolustusmekanismia sekä toimii antioksidanttina ja vahvana immunomodulaattorina.

Otsonoidun oliiviöljyn on todettu estävän hiivasienten, bakteerien ja virusten kasvua.

Kuuriluonteisesti otettavaa otsonoitua oliiviöljyä voi käyttää esimerkiksi mahakatarrin, refluksitaudin, helikobakteerin tai mahanhaavan tukihoitona. Kuureilla voi myös ylläpitää vatsan ja suoliston hyvinvointia.

Suun kautta otsonoitua oliiviöljyä otetaan kolmen viikon kuurina.

Ensimmäisellä viikolla otetaan yksi teelusikallinen kerran päivässä, mieluiten ennen nukkumaanmenoa. Toisella viikolla otetaan yksi teelusikallinen kaksi kertaa päivässä. Kolmannella viikolla otetaan yksi teelusikallinen kolme kertaa päivässä. Tarkat ohjeet sekä suun kautta otettavan otsonoidun oliiviöljyn saa Tampereen Otsoniterapiasta Alla Honkaselta, joka lähetti tämän hyvinvointivinkin, puh. 044 273 4094.

Kookosöljyä kahvin kanssa

Näin saat helposti rasvakahvin: Laita pieneen kahvikuppiin makusi mukaan espresso-kahvijauhetta, hunajaa, vähän kardemummaa ja vajaa teelusikallinen kookosöljyä. Kaada päälle kiehuva vesi ja sekoita hyvin. Kookosöljyn hyvät, aivoja hoitavat rasvat saat nauttia maukkaassa ja hienostuneessa muodossa. Vinkin lähetti Peter Fryckman.

Liikaa suolaa sopassa?

Heitä pari raakaa, viipaloitua perunaa keittoon. Peruna imee ylimääräisen suolan.

Vinkin lähetti Irma Rissanen Jyväskylästä.

Sooda raikastaa jääkaapin

Ruokasooda on tämän vinkin lähettäjän, jyväskyläläisen Irma Rissasen mielestä taloudellisen kodinhoitajan unelmatuote.

Ikävästi tuoksahtelevan jääkaapin hän neuvoo pesemään normaalisti tai höyrypesurilla. Sitten avonaiseen kuppiin pannan hiukan ruokasoodaa. Soodakuppi laitetaan jääkaapin hyllylle yöksi – ja kas, ikävät hajut ovat tiessään.

Vessanpönttö puhdistuu sekin ruokasoodalla. Samoin kattilat ja liedet.

Ihana herkku harjaa verisuonia

Voimajuures punajuuri tunnetaan ”verisuoniharjana”. Punajuuresta pyöräytät tehosekoittimessa taivaallisen makuisen pirtelön.

Siihen tarvitset: punajuurimehua seljanmarjamehua tai tummia marjoja: mustaherukoita, marja-aronioita tai variksenmarjoja mansikkaa kiiviä

nokkosta tai pinaattia minttua maustamatonta jogurttia hunajaa Vinkin lähetti Teija Yläranta Naantalista.

Arvoisa lukija, lähetä vinkki KauppaSuomen vinkkipalstalle: reetta. reinman@kauppasuomi.fi

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

Koeajossa Toyota Yaris 1.5 Multidrive S Launch Edition

Terävyyttä ulkonäköön, yksityiskohtia matkustamoon

Viime vuonna Toyota Yariksia rekisteröitiin 3000 kappaletta.

Auton uusi keulailme tuo sopivasti terävyyttä ulkonäköön, kun taas uudet takavalot saavat auton näyttämään leveämmältä, ja ehkä kokoistaan isommalta.

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

P

ieni kaupunkiauto valitaan yleensä järkisyillä. Autolta toivottavia ominaisuuksia ovat käytännöllisyys, ympäristöystävällisyys, edulliset käyttökustannukset ja vahva laatumielikuva. Nämä tekijät ovat vedonneet tehokkaasti autonostajiin, ja pitäneet Toyota Yariksen luokkansa ylivoimaisena ykkösenä. Viime vuonna Yariksia rekisteröitiin huimat 3000 kappaletta.

55

Uusi Micra saapui Suomeen Täysin uusi Nissan Micra on saapunut Suomeen. Uutuus on edeltäjäänsä pidempi, leveämpi ja matalampi.

Uutuusmallissa on runsaasti kuljettajaa avustavia järjestelmiä.

Uuden Micran vakiovarusteluun kuuluu Safety Pack -varustepaketti, joka käsittää älykkään kaistavahtijärjestelmän, automaattisen ajovalojen vaihtojärjestelmän ja automaattisen hätäjarrutustoiminnon, joka havaitsee myös jalankulkijan. Lisäksi liikennemerkkien havainnointijärjestelmä on saatavilla Acenta-tasosta alkaen.

Moottorivalikoima käsittää 0.9-litraisen ja kolmisylinterisen turbobensiinimoottorin, joka kehittää tehoa 90 hv, yhtä tehokkaan 1.5-litraisen dieselmoottorin ja vapaasti hengittävän yksilitraisen bensiinimoottorin, jonka huipputeho on 70 hv. Kaikki moottorivaihtoehdot on yhdistetty viisivaihteiseen manuaalivaihteistoon.

Uusi Nissan Micra valmistetaan Euroopassa, Renaultin tehtaalla Ranskan Flinsissä. Micran hinnat alkavat 14 991 eurosta.

Skodan seuraava SUV on Karoq Heti uuden Kodiaq-mallin esittelyn jälkeen, Skoda laajentaa SUV-valikoimaansa Karoq-mallilla.

Skoda Karoq on hieman pienmpi, kompaktin kokoluokan katumaasturi. Auton pituus on 4,4 metriä, leveys1,8 metriä ja korkeus 1,6 metriä.

Uuden Karoq-mallin tavaratila vetää 521 litraa, kun takaistuimet ovat normaaliasennossa. Takaistuimien kääntäminen alas suurentaa tavaratilan 1 630 litraan.

Jos autossa on VarioFlex-takaistuinjärjestelmä, tavaratilan koko takaistuimia kääntämättä on muunnettavissa välille 479 ja 588 litraa. Takaistuimet voi myös irrottaa autosta kokonaan. Silloin tässä katumaasturissa on tavaratilaa peräti 1 810 litraa.

Autoon on valittavissa viisi moottoria. Kaksi bensiinimoottoria ja kaksi dieselmoottoria ovat täysin uusia.

Myyntiin uutuusmalli tulee loppuvuodesta 2017. tuskameralla. Uutuuden lanseerauksen yhteydessä on tarjolla myös Launch Edition, joka sisältää muun muassa kevytmetallivanteet, navigoinnin ja automaattisen ilmastoinnin. Persoonallista ilmettä auton ulkoasuun ja sisätiloihin voi lisätä Style-paketeilla.

Ulkopuolen Style-pakettiin kuuluvat punaiset tai siniset ulkopeilien kuoret, sumuvalojen koristeet ja takahelman yksityiskohdat. Vielä näyttävämmän ilmeen saa valitsemalla Style-varustelun, joilloin autossa on kaksivärimaalaus.

VAIKKA TOYOTA sijoittuukin merkkiuskollisuuvertailuissa usein ykköseksi, tai vähintään kärkisijoille, halusi Toyota uudella Yaris-mallillaan vedota entistä voimakkaammin myös tunnetasolla.

Tähän on pyritty entistä dynaamisemmalla muotoilulla ja matkustamon yksityiskohdilla. Auton uusi keulailme tuo sopivasti terävyyttä ulkonäköön, kun taas uudet takavalot saavat auton näyttämään leveämmältä, ja ehkä kokoistaan isommalta.

Matkustamon puolella uudistuksia Style-mallissa on aina musta katto ja ovat kokeneet muun muassa mittaristo, multimediajärjestelmän hallintapainik- yläosa, sekä valinnan mukaan punainen, keet ja potkurimaiset tuuletusventtiilit. sininen, valkoinen tai pronssi/tummanharmaa alaosa. Tehosteväri näkyy myös YARIKSEN varustelutasot ovat Life, Ac- auton sisäpuolella. Esimerkiksi kojelauta tive ja Style. Active on todennäköisesti on samaa väriä auton ulkopuolen kansse suosituin vaihtoehto, sillä se sisältää sa. Näiden varustetasojen lisäksi Yaris muun muassa Toyota Touch -mediakes- Hybrid on saatavissa myös ylellisellä kuksen 7” kosketusnäytöllä ja peruu- Premium-varustelulla.

”– Viime vuonna noin kolmasosa Suomessa myydyistä Yariksista oli hybridejä.”

TEKNIIKKAPUOLELLA merkittävin uudistus on uusi 1.5-litrainen bensakone.

Moottorin tehot ovat kasvaneet mutta samalla se on entistä taloudellisempi.

1.5 Dual VVT-iE tarjoaa tehoa 82 kW (111 hv) ja vääntöä 136 Nm. Moottorin pariksi voi valita joko 6-vaihteisen manuaalin tai portaattoman Multidrive S -vaihteiston.

Multidrive S tarjoaa automaattivaihteiston mukavuuden, ja on lisäksi jopa taloudellisempi kuin manuaalivaihteisto.

Manuaalivaihteistolla auton yhdistetty kulutus on 4,8 l/100km ja CO2-päästöt 109 g/km. Multidrive S-vaihteistolla vastaavat lukemat ovat 4,7 l/100km ja 105 g/km.

YARIKSEN muut moottorivaihtoehdot ovat perusmallin 1.0 VVT-i (69 hv) bensakone, 1.4 D-4D (90hv) diesel ja 1.5 Hybrid (100hv). Uusi Yaris Hybrid tarjoaa todella pienen kulutuksen (3,3 l/100km) ja päästöt (75 g/km). Hybrid on ollutkin todella suosittu moottorivaihtoehto. Viime vuonna noin kolmasosa Suomessa myydyistä Yariksista oli hybridejä.

UUDEN Yaris-malliston hinnat alkavat 15 358 eurosta (1.0 Life). 1.5-litrainen on reilut tuhat euroa kalliimpi. Tämän 1.5 Multidrive S Launch Edition -mallin lähtöhinta on 19 392 euroa. Hybrid-malliston hinnat alkavat 19 908 eurosta. •

Uusi BMW M5 on nelivetoinen BMW palja sti ennakkotietoja uudesta BMW M5-mallista. Kuten ehkä jo saattoi odottaa, on uusi M5 varustettu xDrive-nelivedolla. Puritistien ei silti tarvitse olla huolissaan, autosta saa halutessaan myös takavetoisen. Moottorina on entuudestaan tuttu, ahdettu 4.4-litrainen V8. Moottoria on taas hieman piristetty, joten tehoja pitäisi löytyä enemmän kuin edeltäjästä. Tarkkoja lukuja ei BMW vielä paljastanut.

Kulutuslukemat jo julkaistiin. Auton yhdistetty kulutus on 10,5 l/100km ja CO2-päästöt 241 g/km. Nyt siis myös M5 on nelivetoinen, mutta edelleen auto on takavetopainotteinen. Kuljettajalla on valittavissa eri ajotiloja sen mukaan, kuinka paljon kumia haluaa jättää asfalttiin.

Normaalisti auto on 4WD-tilassa ja DSC-ajovakaudenhallinta päällä.

Tälläkin ”kiltillä” asetuksella M5:n luvataan olevan edeltäjänsä nopeampi kiihdytyksissä. Takarenkaat sallivat hieman luistoa, jotta saavutetaan M-malleille tuttu käytös. Halutessaan kuljettaja voi myös kytkeä DSC:n kokonaan pois päältä, ja valita joko 4WD, 4WD Sport tai 2WD -ajotilan. Uusi BMW M5 näyttää jo hyvin valmiilta, joten auton virallista julkistusta voidaan odottaa tämän vuoden aikana.

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

56

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Kotirintama kesti, vaikka lujilla oltiin

Kyllä akat saa!

Kuukauden itsenäistä Suomea nuorempi, tammikuussa 2018 sata vuotta täyttävä konneveteläinen Helmi Mehto kuuluu siihen ikäluokkaan, jota saamme kiittää nykyisestä elämisen tasostamme. Parikymppisenä tytönheitukkana Helmi jäi pienen lapsen kanssa hoitamaan maatilalla viiden miehen työt näiden jouduttua rintamalle.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

S

odan syttyessä anoppikin lähti tyttärensä avuksi, ja kaikki oli Helmin vastuulla. Isä palkkasi jossain vaiheessa apulaistytön, että joka paikkaan ei tarvinnut lähteä pienen tyttären kanssa.

Kun Helmi lähti Suolahteen myllylle 40 kilometrin päähän hevosella ja sai asiansa hoidettua sujuvasti, kuului heti irvailua, että kyllä akat saa. Helmi oli toki ollutkin jyvineen myllyllä ensimmäisenä. Paikalla oli miehiä, jotka olivat haavoittuneet tai eivät ikänsä puolesta enää joutuneet rintamalle. He kuvittelivat, että naisilla on jotain etuoikeuksia sukupuolensa takia.

– Hyppäsin säkkikuorman päälle ja nykäisin hevosen lähtöön ja ajattelin, että soittakaa vaan sitä suutanne. Sai kyllä niellä nuo sanat monta kertaa, Helmi muistelee.

KAIKKI MAATALOUDEN perustarvikkeet nauloista lannoitteisiin olivat säännöstelyn alaisia. Kaiken ostoon oli saatava luvat.

– Kun mies kirjoitti kirjeessä, että koita hommata öljyä, että päästään puimaan, kun hän tulee lomalle ja sain sen monen mutkan kautta järjestettyä niin taas kuului, että kyllä akat saa! Mutta helpolla emme päässeet, emmekä ilman vaivaa mitään saaneet. Koitin pitää taloa pitää ja viljelyksiä jatkaa. Mies laittoi kirjeissä neuvoja, että laita siihen peltoon sitä ja sitä ja korjatkaa nyt kaurat latoon.

Apuna oli keskenkasvuisia poikia tai naisia, jotka omilta töiltään jouti. Oli yksi riski mies, joka ei ollut sodassa, ja häntä sitten vietiinkin talosta taloon kuin viinapannua, niin kuin siihen aikaan sanottiin.

ELINTARVIKKEITA alettiin säännöstellä jo syksyllä 1939 ennen sodan puhkeamista. Tällöin joutuivat säännöstelyn piiriin kahvi ja sokeri.

Kun sota sitten syttyi, menivät hyvin nopeasti melkein kaikki elintarvikkeet ”kortille”. Ruokapula iski kovimmin kaupunkien asukkaisiin. Maaseudulla tilanne oli hiukan helpompi.

Kahvin puutteessa Helmi jauhoi paahdetuista herneistä korviketta.

Aamusumpit oli saatava, oli sota tai ei.

Selviytyäkseen Helmi möi mustaan pörssiin lehmän. Heti sen jälkeen tuli määräys, että jokaisen talon pitää luovuttaa sata kiloa lihaa valtiolle.

– Ostin naapurilta lehmän, että pystyin vaaditun määrän luovuttamaan. Kaikesta piti tasata, kananmunista, villoista, ihan kaikesta. Mustaan pörssiin myyminen ei tietenkään ollut luvallista, joten siitä voi viedä linnaan näin jälkikäteen, jos haluatte, Helmi toteaa hymyillen.

”– Kahvin puutteessa Helmi jauhoi paahdetuista herneistä korviketta.

Aamusumpit oli saatava, oli sota tai ei.”

PUUTETTA ei ollut vain ruoasta, vaan myös vaate-ja jalkinetilanne oli huono. Vaatteita käännettiin ympäri ja ommeltiin siitä uutta, mutta kenkien puute pakotti monen naisen tarttumaan työhön ja valmistamaan itse saatavilla olleista raaka-aineista kengät tai saappaat. Kenkiä valmistettiin

paperista ja jopa tuohesta. Kun maatalon emäntä päivän oli riehunut, uni tuli, kun vain pään laski tyynyyn.

Aikanaan Helmin perheen miehet palasivat lukuunottamatta miehen yhtä veljeä, joka haavoittuneena joutui vihollisen vangiksi ja kuoli vankileirillä.

Maatalous oli kuitenkin monien muutosten ja ongelmien paineessa 1950-luvun vaihteessa. Sotien aiheuttamat menetykset tuntuivat monin tavoin Suomen maataloudessa, samoin kuin koko maan taloudessa.

Työtä oli enemmän kuin jaksoi tehdä.

RAUHAN tultua oli jo vähän aikaa harrastuksillekin. Kylän uusi opettaja perusti laulukuoron. Siihen Helmi pestatui laulamaan alttoääntä. Hän liittyi myös lausuntakerhoon. Hyvämuistinen lausuja antaa näytteen runosta Kyntäjän laulu: ”Me työnnämme teräksen multahan”... Lausuja on elänyt lausumansa todeksi lukemattomia kertoja.

– Niin paljon olen seivästänyt elojakin, että ihme, että vielä sukkia neulon.

Tänäkin talvena on syntynyt kaksi tusinaa sukkaparia jälkikasvulle. Viideskin polvi on jo kasvamassa sukunkuluttajan ikään.

Sataan vuoteen mennessä kirjoja Helmi on omien sanojensa mukaan lukenut ”liikaakin”.

TYÖTÄ KUITENKIN riitti. Ylös emäntä nousi kuuden pintaan ja kahvin tai herneistä paahdetun korvikkeen jälkeen meni navettaan lypsämään ja antamaan eläimille heinät.

– Tein kaurajauhoista puuroa, johon laitettiin kivennäiset ja melassit. Ämpärillä syötin, että varmasti kaikki sai. Astiat pestiin tietysti käsin, voi kirnuttiin kotona, puulattia pestiin kerran viikossa suovalla ja harjalla.

Pyykinpesu oli iso ja raskaskin savotta ilman koneita.

Lämmin ruoka tehtiin kolme kertaa päivässä, joten useita tunteja vierähti hellan vieressä.

KIRNU ON OLLUT hyvän aikaa jo tehtävänsä tehneenä aitan vintillä.

Tilan pito on siirtynyt nuoremmille sukupolville.

Helmi kertoo olevansa suurinpiirtein terve, mitä nyt satavuotias voi olla.

Helmi ja Nestori Mehton perhe 1950-luvulla.

99-vuotias Helmi Mehto muistaa hyvin, minkälaista oli pitää pystyssä maatilaa miesten lähdettyä sotaan. Mutta kotirintama kesti, ihmeellisesti.

– Polvi on pahin. Rollaattorin kanssa kaahottelen kuitenkin joka päivä syömään. Viisaat sanovat, että jokaisella on se oma tehtävänsä täällä maailmassa. Minä kyllä vieläkin ihmettelen, mikä se minun tehtävä voisi olla, Helmi veistelee.

Pitkän päivätyön emäntänä tehnyt Helmi jäi leskeksi 55-vuotiaana.

Ilpo-poika jatkoi maatilan pitoa ja Helmi asui poikansa perheen kans-

sa entisellä kotitilallaan. Nyt hän on jonkin aikaa asunut vanhainkodissa.

Jostakin oli vähän aikaa sitten Helmillä pula, ja vanhainkodin työntekijät sanoivat, että eikö se tytär voi käydä ostamassa ja tuoda äidilleen.

– Sanoin, että kyllä muuten, mutta kun se tytärkin alkaa olla jo vanhainkoti-iässä! •

Lottakanttiinin piimä-munajuusto Sananen kotijuustoista.

A

ikaisemmin kun useimmat nykyiset herkut olivat maalaisille tuntemattomia, olivat juustot talonpojan ruokataloudessa arvostuksensa puolesta ensimmäisellä sijalla. Juusto liittyi kaikkeen, mikä oli juhlallista ja palkitsevaa. Arvossa pidetylle sepälle leivottiin erikoinen sepänjuusto, paimenelle palkkioksi kesän juoksuista paimenjuusto, palvelijattarille ja rengeille pääviikolla vuosijuusto, niittymiehille heinätyön päätyttyä viikatejuusto, elonleikkaajille sirppijuusto ja niin edespäin.

Nykyisessä mielessä juusto kuuluu länsisuomalaiseen kulttuuripiiriin.

Itä-Suomessa ei liene koskaan tehty varsinaista juustoa, ellemme ota huomioon kuivaksi puristettua kokkelia, jota voimme pitää varsinaisten piimäjuustojen eräänlaisena alkumuotona.

Kokkeli valmistetaan hapattamalla maitoa lämpimässä paikassa, uunissa, uunin päällä tai saunassa, jolloin hera hyvin erottuu piimästä, ja pusertamalla piimää vaatteessa kivillä kuormitetun laudan alla, kunnes se käy puolikiinteäksi. Munajuustot eroavat piimäjuustoista vain siinä, että juoksutinpiimään sekoitetaan moniaita kananmunia.

Kotiliedelle kirjoittanut Kustaa Vilkuna. Julkaistu Kotilieden numerossa 22 vuonna 1929.

5 kananmunaa tai vain keltuaiset 1-2 tl suolaa Kaada maito kattilaan ja kuumenna liki kiehuvaksi. Sekoita piimä ja munat huolellisesti sekaisin keskenään, kaada piimä-munamassa maidon sekaan kattilaan. Kuumenna seos uudelleen liki kiehuvaksi, hellästi hämmentäen, ettei pala pohjaan. Nosta kattila liedeltä ja anna massan seistä puolisen tuntia, jotta hera erottuu. Levitä valutussiivilään kostea sideharso. Nostele juustomassa reikäkauhalla siivilään valumaan.

Lisää suola. Pyöräyttele massaa lusikalla muutaman kerran, jotta suola tasoittuu. Taittele harso juuston päälle ja painele juuston pinta tasaiseksi.

Voit näin jättää juuston kylmään tekeytymään siivilään yöksi. Jos taasen omistat juustomuotin niin laita massa liotettuun puiseen juustomuottiin ja vie kylmään. Peitä kelmulla, ettei pinta kuivu. Ennen tarjoilua kumoa juusto kuuman kestävälle lautaselle.

Voitele pinta kananmunalla ja paista 250 asteessa uunissa kauniin kullan keltaiseksi. Juustosta jää jäljelle hera, jota ei sovi heittää hukkaan, sillä herasta voit pyöräyttää maukkaat sämpylät.

Tuusulassa sijaitseva Lottamuseo on museoammatillisesti hoidettu erikoismuseo, joka tallentaa lottien historiaa ja tutkii naisten vapaaehtoista työtä Lottakanttiinin piimä-munajuusto osana maamme historiaa. Museota syntyy näin: ylläpitää Lotta Svärd Säätiö. Lottamu3 l maitoa seo avattiin yleisölle vuonna 1996. • 1 l piimää

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

57

Koeajossa Skoda Octavia 1.4 TSI DSG Style

Paljon tuttua, mutta paljon myös uutta

Skodan suosikkimalli Octavia on uudistunut kevyesti.

Uuden Ibizan hinnat julkaistu Viidennen sukupolven Seat Ibiza lanseerataan Suomessa kesäkuussa 2017. Mallistossa on aluksi kuusi bensiinimoottoria. Mallivalikoima laajenee vuoden 2017 aikana kattamaan myös diesel- ja maa-/biokaasumoottorivaihtoehdot. Kaikki 1.0 TSI -moottorit (75, 95 ja 115 hv) ovat kolmesylinterisiä ja varustettu turboahtimella, välijäähdyttimellä ja suorasuihkutuksella.

Uusi nelisylinterinen 1.5 TSI 150hv bensiinimoottori sekä 90hv 1.0 TSI -maa-/biokaasumoottori saapuvat valikoimaan syksyllä 2017. Kesän jälkeen Ibiza on saatavana myös 1.6 TDI 95- tai 115-hevosvoimaisella dieselmoottorilla. Manuaalivaihteisto on 75- ja 95-hevosvoimaisissa viisivaihteinen ja tehokkaammissa moottoreissa kuusivaihteinen. Uuteen Ibizaan voi valita myös seitsemänvaihteisen DSG-automaattivaihteiston kaksoiskytkimellä. Seat Ibizan hinnat alkavat 14 979,57 eurosta (1.0 TSI (75 hv) Reference).

BMW M550d xDrive – diesel neljällä turbolla Edeltäjänsä tapaan myös BMW:n uusi 5-sarjalainen tulee tarjolla M550d-mallina. Konepellin alle on tosin tehty pikku päivitys lisäämällä autoon vielä yksi ahdin. Uuden M550d-mallin neljällä turbolla varustettu diesel tuottaa 400 hv tehoa ja 760 Nm vääntöä. Moottorin tehot välittyvät kaikille neljälle pyörälle xDrive-nelivetojärjestelmän kautta. Autossa on myös nelipyöräohjaus. BMW M550d xDrive on saatavissa sekä neliovisena Sedan- että viisiovisena Touring -mallina.

Dieselmoottorinen auto on vielä kohtuullisen pienipäästöinen, minkä ansiosta autovero jää järkevälle tasolle. Sedan mallin yhdistetty kulutus on 5,9 l/100km ja CO2-päästöt 154 g/km. Touring-mallilla vastaavat lukemat ovat 6,2 l ja 163 g/km.

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

M

oni asia on Skoda Octaviassa säilynyt ennallaan, mutta tuttujen hyvien ominaisuuksien lisäksi autosta löytyy myös paljon uutta. Uudistuneen Octavian tunnistaa parhaiten keulan uusista kaksoisajovaloista. Myös perä on saanut uutta muotoa, mutta tutut yksityiskohdat ovat tallella. Skodan suosikkimallin tunnistaa edelleen helposti.

MATKUSTAMON puolella merkittävin uudistus on kojelaudan lasikosketusnäyttö. Kapasitiivisen lasikosketusnäytön avulla ohjataan auton info- ja audiojärjestelmää. Järjestelmä on toiminnaltaan samanlainen kuin ennenkin, eli mitään uutta ei tarvitse opiskella.

Toteutus on nyt vain paljon näyttävämpi, kun sekä ohjauspainikkeet että näyttö ovat yhtenäistä lasipintaa.

Lasikosketusnäyttö on vakiona kaikissa malleissa. Näytön koko (6,5-9”) vaihtelee valitun audio- tai navigointijärjestelmän mukaan. Huipputason navigointijärjestelmä (Columbus) sisältää 9,2-tuumaisen näytön, langattoman WLAN Hotspot -lähiverkon ja lisävarusteena 4G (LTE) SIM-korttimoduulin, jolla saadaan aikaan nopea internet-yhteys.

OCTAVIAN varustelutasot ovat Active, Ambition ja Style. Näistä ehkä kiinnostavin on koeajettu Style-malli, jonka varusteluun kuuluvat muun muassa ajotilanteen mukaan säätyvät LED-ajovalot, avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä, Bolero-audiojärjestelmä 8” näytöllä, automaattinen kaksialueinen ilmastointi, pysäköintitutkat, peruutuskamera ja lämmitettävä nahkainen ohjauspyörä. Ajamisen turvallisuutta lisäävät automaattinen hätäjarrujärjestelmä Front Assist, kuolleenkulman varoitin ja risteävästä liikenteestä peruutettaessa varoittava Rear Traffic Alert.

”– Maakaasumallilla päästään jopa alle 100 g/km päästöihin.”

Autoon on saatavissa myös muun muassa perävaunun kanssa peruuttamista helpottava Trailer Assistant-järjestelmä. Jos haluaa Octaviaan vielä kattavamman varustelun, on vaihtoeh-

toina ylellinen Laurin & Klement (L&K) tai sporttinen RS -malli. Farkkumalli on saatavissa myös korotetulla maavaralla varustettuna Scout-mallina.

MITOILTAAN auto on säilynyt ennallaan. Viisiovisessa on tavaratilaa 590 litraa ja Combi-farkussa 610 litraa. Takaistuimen selkänojat kaatamalla Combin tavaratilan saa kasvatettua jopa 1740 litraan. Sähkötoiminen takaluukku on saatavissa lisävarusteena Combi-malliin.

MONIPUOLINEN moottorivalikoima on tuttu edeltävästä mallista. Mallistosta löytyvät 1.0-2.0 -litraiset bensiinimoottorit (116-245hv), 1.6-2.0 dieselit (116-184hv) sekä bio/maakaasumalli (110hv). Manuaalivaihteiston lisäksi valittavissa on DSG-automaattivaihteisto.

Nelivedon saa 1.8 TSI ja 2.0 TDI -moottoreiden pariksi.

Mallien kulutuslukemat ovat 3,9-6,8 l/100km ja CO2-päästöt 103-158 g/km.

Maakaasumallilla päästään jopa alle 100 g/km päästöihin.

SKODA Octavia -malliston hinnat alkavat 21 885 eurosta. Combi-farkku on vajaa tuhat euroa kalliimpi. Koeajetun 1.4 TSI DSG Style Combi -mallin lähtöhinta on 30 507 euroa. •

Lexus LC -mallin hinnat alkavat 126 000 eurosta Lexuksen uusi, erittäin tyylikkään ulkomuodon omaava iso coupe, Lexus LC on nyt tilattavissa Suomessa. Auto on saatavissa joko hybridinä, tai tehokkaalla V8-moottorilla varustettuna. Lexus LC 500h -hybridimallissa on 3.5-litrainen bensamoottori, tehokas sähkömoottori ja litium-ion akusto.

Kevyt ja rakenteeltaan kompakti järjestelmä mahdollistaa painojakauman kannalta optimaalisen sijoittelun.

Koko voimalinja painaa saman verran kuin nykyiset perinteisemmät hybriditekniikat. LC 500h:n maksimiteho on 260 kW (354 hv). Auton yhdistetty kulutus on 6,4 l/100km ja CO2-päästöt 145 g/km. Jos kaipaa vielä rouheampaa kyytiä, on autoon saatavissa myös perinteisempi V8-moottori. Lexus LC 500 -mallin 5.0-litrainen V8 tuottaa tehoa 351 kW (477 hv). Malliston hinnat alkavat 126 295 eurosta. Ensimmäiset autot saapuvat asiakkaille elo-syyskuun vaihteessa.

Autosuomi

58

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

Koeajossa Ford Focus ST 2.0 TDCi Wagon

Suorituskykyinen ja hyvännäköinen Focus ST on saatavissa 5-ovisena hatchback tai Wagon -farkkumallina. Molempiin korimalleihin voi valita joko bensa- tai dieselmoottorin. Dieselin pariksi myös PowerShift-automaattivaihteiston.

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

B

ensamoottorinen Ford Focus ST on ehdottomasti yksi omista suosikeistani perhesporttien luokassa. Auton 2.0-litraisen EcoBoost-moottorin tuottamat 250 hevosvoimaa tarjoavat todella hyvän suorituskyvyn.

Kun siihen vielä lisää nautinnolliset ajo-ominaisuudet ja herkullisen hyvän ulkonäön, on paketti aikalailla täydellinen.

MUTTA mutta, valitettavasti autoilu on kun paljon muutakin kuin pelkistä mutkateistä nauttimista. Suurin osa kun on sitä tylsää päivittäistä arkiajoa.

2.0 EcoBoost on tehokkaaksi bensamoottoriksi onneksi kohtuullisen taloudellinen. Auton yhdistetty kulutus on 6,8 l/100km.

Valitettavasti vain tehoista nauttiessa polttoaineenkulutus helposti kasvaa vähän isommaksi. Ja varsinkin jos autolla tulee ajettua myös matka-ajoa, saattaisi kaivata taloudellisempaa vaihtoehtoa. Onneksi sellainen myös löytyy, nimittäin ST-mallin saa myös dieselversiona.

hv ja vääntöä 400 Nm. Diesel ei ihan pärjää huippusuorituskyvyssä ruudikkaalle bensakoneelle, mutta mahtava vääntö tekee ajamisesta nautinnollista. Ja tosin kuin bensamoottorin kohdalla, dieselin pariksi voi valita manuaalin lisäksi myös 6-portaisen PowerShift-automaattivaihteiston.

Manuaali ehkä lisäisi ajamisen fiilistä, mutta koska dieselmoottori on luonteeltaan alakierroksilla puurtava voimanpesä, sopii automaatti tehtävään yllättävän hyvin. Ja pääseehän myös automaattia halutessaan käskyttämään joko vaihdekepistä tai ohjauspyörän vaihdevivuista.

AUTOMAATTIVAIHTEISTON puolesta puhuu myös suorituskyky. Automaattilla auto on jopa nopeampi kuin manuaalin kanssa. Kiihdytys satasen vauhtiin onnistuu farkkumallilla 7,8 sekunnissa. 5-ovinen hatchback olisi vielä sekunnin kymmenyksen nopeampi.

Auton urheilullinen ulkonäkö saa siis vastinetta suorituskykvyn muodossa. Mutta sitten se syy, miksi tähän dieselmalliin päädyttiin, eli auton kulutus. Automaattivaihteistolla Focus ST TDCi Wagon-mallin yhdistetty kulutus on 4,6 l/100km ja CO2-pääsFOCUS ST dieselmallissa moottorina töt 119 g/km. Manuaalivaihteistolla on 2.0 TDCi, joka tuottaa tehoa 185 on mahdollista selvitä vielä pienem-

mällä kulutuksella (4,2 l/100km / 110 g/km), kunhan jaksaa olla tarpeeksi tarkkana vaihteiden kanssa.

VALITSI sitten kumman tahansa moottorin, näyttää Focus ST aina yhtä hyvältä. Auton varusteluun kuuluvat urheilullinen korisarja, takadiffuusori, takapuskurin keskelle sijoitettu kaksoispakoputki, 18” kevytmetallivanteet ja urheilullinen

”– Diesel ei ihan pärjää huippusuorituskyvyssä ruudikkaalle bensakoneelle, mutta mahtava vääntö tekee ajamisesta nautinnollista. ”

jousitus.

Tässä koeajetussa autossa oli lisävarusteena mustat kevytmetallivanteet, punaiset jarrusatulat, tummennetut takalasit ja katon kontrastimaalaus.

Matkustamon puolella urheilullista fiilistä tuovat nahkaverhoiltu ST-ohjauspyörä, loistavat Recaron puolinahkapenkit ja ST-kynnyslistat.

Autossa audiojärjestelmä 8” värikosketusnäytöllä, johon käynnistettäessä ilmestyy Ford-Performance -teksti.

lina. Molempiin korimalleihin voi valita joko bensa- tai dieselmoottorin. Dieselin pariksi myös PowerShift-automaattivaihteiston.

Pienempien päästöjen ansiosta dieselmalli on huimat 6000 euroa edullisempi. Ford ST-malliston hinnat alkavat 31 175 eurosta. Tämän 2.0 TDCi Powershift Wagon mallin lähtöhinta on 34 452 euroa.

Lisävarusteineen, sisältäen muun muassa navigoinnin, Bi-Xenon -ajovalot ja peruutuskameran, auFOCUS ST on saatavissa 5-ovisena ton kokonaishinnaksi muodostui hatchback tai Wagon -farkkumal- 37 590 euroa. •

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

59

”YLI MILJOONA KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA LUKIJAA”

POHJOINEN

161 500 KESKI-POHJANMAA

76 000

KESKI-SUOMI

124 000 ETELÄINEN

104 600

Löydät sen Kärkkäiseltä

100000 Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa jo yli

tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!

Lähes 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Tervetuloa edullisille ostoksille Karkkainen.comiin!

Dodge Caliber 2.0 CRD SE -06 270tkm, Ajotietk., ESP, BAS, TCS, huoltok., Ilmastn., 2 renk., Lohkol., Penkinlämmittimet 4990 €

HAETAAN

e tilata uutiskirjeemm PS: muista myös sivulla! etu .com inen kka Kar

Ajoneuvojen rahoitus jopa ilman käsirahaa!

Auton omistajuus heti itselle.

Vakuutuksen laajuuden voit päättää itse.

ammattitaitoista, ahkeraa ja oma-aloitteista

AUTONASENTAJAA vakituiseen työtehtävään.

Mazda 2 1.3 *Rahoitus ilman käsirahaa alk 89€/kk*, -08, 175tkm Huoltokirja, Uudet kesärenkaat, Ilmastointi: Manuaalinen, Keskuslukitus: Kaukosäätöinen, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä, 5299€

Nissan Qashqai 2,0 Acenta 4 WD 104 kW automaatti *NELIVETO* TOSI SIISTI JA HYVIN PIDETTY!, -08, 121tkm 1 OM. Ajotietokone, Huoltokirja, Ilmastointi, 2xenkaat, Peruutustutka, Luistonestojärj, Vakionopeudensäädin, Monitoimiohjauspyörä, Äänentoistojärjestelmä 12900€

Peugeot 308 Premium 1.6 88 kW VUODEN TAKUU 1 omistaja, todella siisti ja hyvin pidetty! ALV-väh.kelp!, -11, 50tkm UUDET KESÄRENKAAT, 2xenkaat, Huoltokirja Ilmastointi, Ajotietokone, Isofix-valmius, Luistonestojärjestelmä, Äänentoistojärjestelmä 9990€

Saab 9-3 Sport Sedan 2,0 Turbo autom. 110 kW *ERITTÄIN SIISTI Rahoitus alkaen 107 eur/kk***, -08, 162tkm Ajotietokone, Huoltokirja, Ilmastointi: Automaattinen, Peruutustutka Monitoimiohjauspyörä, Sähkökäyttöiset ikkunat, Äänentoistojärjestelmä 8900€

Audi A4 1.9 TDI 96kw Quattro Avant *Rahoitus ilman käsirahaa alk 110€/kk*, -04, 327tkm Huoltokirja, Erikoisvanteet, Kahdet renkaat, Lohkolämmitin, Sisätilanpistoke, Ilmastontilaite, täysautomaattinen, 5990€

Jaguar X-type 2.5V6 Executive 4d Awd, -02, 132tkm ABS, Sumuvalot, Ilmastointi, Keskikonsoli, Murtohälytin, Erikoisvanteet, Turvalukitus, Huoltokirja, 8900€

Mitsubishi Outlander 2.0 DID Intense *Rahoitus ilman käsirahaa*, -07, 171tkm Huoltokirja, Ilmastointi: Automaattinen, Keskuslukitus, Lohkolämmitin, Monitoimiohjauspyörä, Penkinlämmittimet, Sisätilanpistoke, Vetokoukku, Kahdet renkaat 12900

Seat Exeo ST 2,0 TDI 143 Style Multitronic *JUURI HUOLLETTU*, -11, 183tkm Huoltokirja, Ohjaustehostin, Kahdet renkaat, Lohkolämmitin, Vakionopeudensäädin, Vetokoukku, Erikoisvanteet, Sävylasit, 10990€

Volkswagen Cross Golf 2.0 TDI PwD Sportline 5d, -07, 212tkm Ajonvakautusjärjestelmä, Ajotietokone, LED-takavalot, Sport-paketti, Ajovalonpesimet, Vakionopeussäädin, Erikoisvanteet, Valo takaluukussa, Huoltokirja, 7490€

Edellytämme hakijalta useamman vuoden työkokemusta autonasentajan työstä. Olet ajoneuvoasentaja, jolta onnistuu jakohihnanvaihdot, huoltotyöt, vianhaku sekä diagnostiikka.

Toivomme sinulta korkeaa työmotivaatiota, sekä positiivista asennetta ja kykyä toimia itsenäisesti paineenkin alla.

Palkkaus: Sopimuksen mukaan.

Työ alkaa: Heti sopivan henkilön löydyttyä Mikäli olet etsimämme henkilö, jätä vapaamuotoinen hakemus: jani.marttinen@karkkainen.com Lisätietoja tehtävästä antaa: Myyntipäällikkö Jani Marttinen jani.marttinen@karkkainen.com, 050 420 3310

ABC AUTOTALO

Laatukatu 11, 15680 Lahti, p. 0407778117 (autotiedustelut myös iltaisin ja viikonloppuisin 040 514 5051)

abcautotalo@phnet.fi

www.nettiauto.com/yritys/abcautotalo

Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

60

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Mielipiteesi on vapaa

K

auppaSuomi -lehti avaa kaikille avoimet mielipidesivut. Sana on sivuillamme todellakin vapaa. Valtamediassa tämän

päivän Suomessa näin ei välttämättä aina ole.

Hyvä lukija, lähetä naseva, korkeintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin pituinen mielipide-

kirjoituksesi osoitteeseen reetta. ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kirjoituksen luettavuutta.

Liitä mielipidekirjoituksesi vasi on tervetullut kirjoituksesi mukaan yhteystietosi. Julkai- yhteyteen. Mielipiteesi on vapaa. semme ainostaan kirjoittajan Tervetuloa keskustelemaan. omalla nimellä varustettuja mielipidekirjoituksia. Myös ku-

Eutanasia Mikä sopii suomalaiseen kulttuuriin?

S

uuri osa suomalaisista kannattaa eutanasiaa, jota kansalaisaloitteella yritetään saada lakiin. Hyvä niin, koska jokaisella ihmisellä kuuluu olla oikeus päättää omasta elämästään.

Mutta Suomessahan on jo eutanasia, 1000–1700 ihmistä kuolee vuosittain hoitovirheisiin. Nyt kun kuvantamisia ei enää tehdä, ambulanssit eivät ota välttämättä kyytiin tai ovat uskomattoman pitkiä aikoja myöhässä, hätäkeskuksen henkilökunta tekee jo puhelimessa diagnoosin, vaikkei ole ammattitaitoa siihen, lähettääkö ollenkaan autoa.

Niin sanottua valelääkäri Laihoa yritetään saada linnaan, ja hänen työstään tienaamaansa palkkaa valtio yrittää viedä häneltä. Juttu alkaa näyttämään törkeältä etenkin kun verrataan Laihon tekemiä virheitä vastaavalta ajalta verrattuna kaikkien laillisten lääkärien virheisiin. Ketään niistä ei tuomita, vaikka potilaita kuolee vuosi vuodelta enemmän.

Esimerkiksi1,5 vuotta sitten tuttavani kuoli hoitovirheen takia. Omassa perheessäni ja tuttavillani on ollut läheltä piti tapauksia lähes kymmenen, joista olisi voinut olla seurauksena kuolema tai vammautuminen. Me rivikansalaiset joudumme taposta linnaan.

Anita Nordström •

R

upesin miettimään, mikä on oikeaa ja tavoittelemisen arvoista? Siitä kirposi tämä mielipide, jolla haluan rohkaista jokaista elämään omaa ja täyttä elämää Raamatun sanankin suojeluksessa. Miettiessäni aihetta, mikä sopii suomalaiseen kulttuuriin, tuli heti mieleen hevosurheilu, jalkapallo, jääkiekko, autourheilu, teatterit, tapahtumat, festivaalit ja vaikka mitä muuta. Unohtamatta pitkää romanttista kesää, rapujuhlia, häitä tai legendaarista penkkiurheilua. Elämme parhaillaan itsenäisen Suomen

100-vuotisjuhlaa eurooppalaisina.

Monikulttuurisuus sekä moninaiset ruokailu- ja elämäntapatottumukset hämmästyttävät. 4.7.2016 amerikkalaisten itsenäisyyspäivän tapahtumat herättivät mielenkiintoni uskonnonvapauteen. Kysymys oli suun kautta nautittavista suitsukkeista, joita yksityinen henkilö käytti, ja niistä nousi oikeudessa asti puitu hulapaloo. Itse olen aina uskonut Raamatun näkökulmaan. Ja tapahtuma nosti erityisesti kaksi Raamatun kohtaa mieleeni: 1 kor 10:31 ”Söittepä siis tai joit-

te tai teittepä mitä hyvänsä, tehkää kaikki Jumalan kunniaksi.”

1 tess 5:17 ”Rukoilkaa lakkaamatta” Suomen perustuslakiin kirjoitettu uskonnonvapaus takaa mielestäni sen, mitä kukin uskoonsa kuuluen tekee omassa yksityisessä elämässään.

Siksi koin sääliä tapahtuman keskipisteeseen joutunutta kohtaan. Aivan turhaa keskustelua ja kärhämää elämäntavasta. Itse olen ajatellut sen jopa niin, että mikään, mikä menee toisen aikuisen suusta sisään, ei ole minun asiani. Paitsi ehkä rapujuhlis-

sa, jos siellä on jotain hyviä herkkuja tarjolla. Moni ehkä ajattelee, että meidän kuuluu valvoa toisiamme.

Minä uskon sen tapahuvan yhteisen elon riemussa, eikä niinkään aikuisille tehtävässä valvonnassa. Uskon näet ihmisen haluun pitää itsensä kunnossa. Lähtisin sen kaltaista vapautta kannustamaan, mikä uskoo ja kannustaa itsenäiseen itsestänsä huolehtimiseen.

Onni Korkeaniemi •

Poliitikoilla lukihäiriö ja kuullun ymmärtämättömyys?

J

os on kykyä ajatella, niin elämänkoulussa kehittyy kaukonäköiseksi realistiksi, johonka tasoon ei päästä yksin akateemisilla suorituksilla. Tämä konkretisoituu parhaiten presidentti Urho Kekkosessa. Sodan paineessa hän kasvoi naapurisopua ja puolueettomuutta ajavaksi valtiomieheksi.

Politiikallaan hän takasi Suomelle itsenäisyyden, turvallisuuden ja vaurauden, joka jakautui maamme ja kansalaisten hyväksi.

Tämä tosiasioiden tunnustaminen julkisesti alkoi 7.12.1943 Tukholman valtiopäivätalossa Kekkosen pitämässä esitelmässä, josta lainaus: ”Suomen etu ei voi olla, että se on jonkin suurvallan äärimmäisenä, Venäjän rajalla alituisesti varuillaan olevana ja ensimmäiseksi vihollisen jalkoihin joutuvana liittolaisena, jolla ei ole sellaista poliittista vaikutusvaltaa, että sen sanalla olisi mitään merkitystä.

Maa olisi tällöin äänettömänä

yhtiömiehenä mukana liitossa, josta sille koituisi kohtuuttomat, ajan mittaan ylivoimaiset rasitukset...

Liioin emme voi rakentaa tulevaa ulkopolitiikkaamme Venäjän ja sen nykyisten liittovaltioiden poliittisille vastakohtaisuuksille ja niiden ennustetuille epäsovuille. Se olisi spekulointia hyvin epämääräisillä mahdollisuuksilla, ja sellaisen politiikan tuloksena olisi, jos tuo epäsopu todella syntyisi, että Suomi kuitenkin joutuisi Venäjälle vihamielisen suur-

valtaryhmän alituisesti taistelevaksi, eteen työnnetyksi tukikohdaksi.”

Venäjävastaisuuden sijaan Kekkonen tarjosi epäröimättä puolueettomuuspolitiikkaa, joka on aina oleva takuu itsenäisyydellemme. Turha on puolustella sillä, että ei pärjättäisi ilman EU:ta, koska Islanti ja Sveitsi ovat itsenäisestä pärjäämisestä hyviä esimerkkejä.

pankkiinsa.

Koivisto ei halunnut keskustella Karjalan palautuksesta, vaikka Neuvostoliitosta ja sitten Venäjältä tuli asiaa koskevia epävirallisia aloitteita.

Koivisto vaihtoi Karjalan EU-jäsenyyteen. Karjala-asenne on ymmärrettävissä sitä kautta, että EU-jäsenyys oli Sanoma konsernin pääomistajan Aatos Erkon erityisessä suojeluksessa, ja toisaalta Koivisto oli Erkon propagandan tuote. Kansainvälinen globalistieliitti uskoi, että aika pian valtiot ja valtioiden rajat menettävät merkityksensä, jolloin itärajakin katoaa. Tärkeintä oli siis huolehtia EU-jäsenyydestä eli Suomen tasavallan itsenäisyyden lopettamisesta.

Erkon suvulla oli sukurasitteena ryssänpelko ja -viha. Siltä pohjalta on ymmärrettävissä, että Koivistokin pelkäsi Venäjän otteita Baltiassa ja

oli tuen ilmauksissa Virollekin varovainen. Venäjä ei kuitenkaan käyttänyt sotavoimaansa. Nato sen sijaan pommitti Jugoslaviassa.

Talousmieheksi propagoidulla Mauno Koivistolla oli otsakiehkura, rento kädenheilautus ja lentopalloharrastus, joilla sympatiaa ja ääniä kerättiin. Ja fundeerausta. Kuitenkin tämä mies sai aikaiseksi pahimman lamakauden historiassamme. Kun nyt valtavalemedia pukeutuu mustiin ja Koiviston poismenoa juhlitaan näyttävästi, niin se tapahtuu siksi, että Koivisto on laitettu kuoltuaankin puolustamaan nykyistä politiikkaa eli palvelemaan pankkiiri- ja globalistieliitin maailmanherruusmissiota.

Juhani Mäntyniemi •

Mauno Koiviston kuolemakin aivopesun välineenä

N

euvostoliitto romahti uskottavuuden puutteeseen.

Nykyisin myös Suomessa lähes kaikki merkittävä valtamediassa on puppua. Lähestymme Neuvostoliiton tasoa. Mauno Koivistokin on puppua. Hän oli ilmeisesti läheisilleen mitä miellyttävin, rakastettavin persoona, ja otan osaa läheisten suruun. Valtakunnan päämiehenä hän kuitenkin ajoi pimeitä asioita.

Koivisto oli junailemassa maatamme kansanvallasta välittämättä kansainvälisen pankkiiri- ja globalistieliitin valtaan. Toimia tähän suuntaan tehtiin jo paljon ennen virallisia päätöksiä tai ennen vuoden 1994 kansanäänestystä. Jo vuonna 1985 oli sovittu, että tästä lähtien ei enää juuri lainata omalta keskuspankilta, vaan valtio ryhtyy lainaamaan kansain-

välisiltä markkinoilta. Valtio luopui rahan luomisen vallasta.

Valtio ryhtyi muutenkin noudattamaan tulevan euro-valuutan sisäänpääsyehtoja. Se johti devalvaatiokieltoon, vahvan markan politiikkaan, jonka takuumiehenä Mauno Koivisto oli. Tämän todisti minulle Björn Wahlroos talvella 1993. ”Nalle” kertoi tietävänsä, että Suomen Pankin pääjohtaja Rolf Kullberg oli aikonut useammankin kerran luopua vahvan markan linjasta, mutta Mauno Koivisto puhui hänet aina jatkamaan.

Varmemmaksi vakuudeksi markan arvoa vielä nostettiin keväällä 1989, kun olisi pitänyt devalvoida.

Kysymys ei siis ollut vakaan markan politiikasta, vaan vahvan. Se nosti korot pilviin ja sai aikaiseksi syvän laman karmeine seurauksineen. Tarkoituksellako? Sillä yrityskokoamme halut-

tiin julkisestikin kasvattaa EU-kautta varten. EU-jäsenyyttä anottiin ja tietenkin se myös saatiin. Lopulliset päätökset tehtiin heti Koiviston presidenttikauden jälkeen, mutta hän ei reagoinut vastaan, vaikka tällöin rikottiin Suomen perustuslakia kuten myös euroon siirryttäessä, ja kansaa johdettiin kansanäänestyksessäkin harhaan.

Koivisto ilmeisesti uskoi ns. luovan tuhon teoriaan, kun hän oli laman aikaan myötäilemässä pankkeja ajamaan kymmeniä tuhansia yrityksiä konkurssiin. Dokumenttina tästä on ns. Koiviston konklaavi eli 6.5.1992 pidetty kokous, jossa Koivisto presidentin arvovallallaan ohjasi oikeuslaitosta tekemään yritysvelkojen kiistoissa pankkeja suosivia päätöksiä, ja pankeille oli sittemmin piikki auki, eli valtiovalta otti ongelmavelat roska-

Mauri Nygård •

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

SAA SANOA Nuuska ei aiheuta syöpää

E

lämme aikoja, jolloin vanhat totuudet eivät enää päde ja korvataan uusilla. Yksi vanha totuus on se, että kaikenlainen tupakointi aiheuttaa syöpää ja on kaikinpuolin haitallista. Näin ei kuitenkaan välttämättä ole; ruotsalainen Expressen-lehti kertoi 12.5.2017 uudesta nuuskaa koskevasta tutkimuksesta, jonka mukaan nuuska ei lisää riskiä sairastua syöpään, kuten on yleisesti uskottu.

Tukholmassa toimiva Karoliininen instituutti on tarkkaillut 400.000 miehen terveyttä pitemmän aikaa ja tutkinut eri kuolinsyitä. Tutkijat eivät ole havainneet nuuskaajilla olevan suurempaa riskiä sairastua syöpään kuin nuuskamattomilla tutkittavilla.

Erot sairastuvuudessa syöpään ovat vähäisiä ja mahtuvat virhemarginaalin sisälle.

Karoliinisen instituutin nuuskatutkimuksessa on otettu huomioon myös aiemmat tutkimukset, myös norjalainen tutkimus, jonka mukaan nuuskaamisella ja haimasyövällä on yhteys. Ruotsalaiset tekivät samankaltaisen tutkimuksen kuin norjalaiset, mutta seurasivat kohdehenkilöitä pitempään. Lyhyellä aikavälillä Karoliininen instituutti sai saman

tuloksen kuin norjalainen nuuskatutkimus, mutta pitempään seurattuna yhteys syövän ja nuuskan välillä hävisi. Syytä ei vielä osata sanoa.

Ruotsalaisen nuuskatutkimuksen epäkorrekti tulos on, että ei ole väliä, onko nuuskannut pitkään tai nuuskaako paljon, vaan nuuska ylipäätään ei nosta alttiutta sairastua syöpään.

Karoliinisen instituutin mukaan nuuska ei kuitenkaan ole harmitonta, vaan nuuskamisella ja kakkostyypin diabeteksella on yhteys. Tutkimuksen mukaan mitä enemmän nuuskaa, sitä korkeampi on riski sairastua diabetekseen eli sokeritautiin.

Olen aikoinaan polttanut tupakkaa sekä Ruotsissa asuessani myös nuuskannut ja olen tyytyväinen, että molemmat tavat olen saanut lopetettua.

Kirjoituksellani en halua kannustaa ketään nuuskaamaan, mutta tämäkin lukemani uutinen saa minut epäilemään minulle lapsesta saakka opetettuja ajatuksia ja uskomuksia, joita joskus olen pitänyt kiveen hakattuina totuuksina.

Emme elä ”totuudenjälkeistä aikaa” vaan murrosaikaa, jolloin vanhat totuudet muuttuvat uusiksi.

Esa Paloniemi •

Isku Euroopalle

J

älleen tehtiin uusi terroristinen teko Euroopassa. Ei voida sanoa, että tuli yllättäen, päin vastoin, näitähän on osattu odottaa. Eikä tässä auta tyhjänpäiväinen, mitään tarkoittamaton hokema ”ei saa antaa pelolle valtaa”. Mitä se tarkoittaa?

Ihmiset pelkäävät joka tapauksessa näitä uhkia, joita koko Euroopan yllä tässä hetkessä on. Se on aivan luonnollista. Eivät nämä iskut johdu siitä, että on liian vähän katusulkuja, rekkoja tukkimassa risteyksiä, puomeja kaduilla, repun tarkastajia konserteissa. Britanniassa lisättiin 3600 sotilasta auttamaan poliiseja heidän kiistämättä vaikeassa työssään. Ei nämä iskut johdu siitä, että mainituilla ryhmillä olisi liian vähän aseistusta. Kuka uskoo, että iskut loppuvat lisäämällä aseita maituille viranomaisille tai esteitä kaduille, tai lisäämällä tarkastuksia juniin. Itse asiassa näitä ehdottavat henkilöt, jotka pelkäävät itse.

Tämä Euroopan itsensäkin yllättämä nopea muutos, globalisaatio, koko Eurooppaan suuntautunut ja sen talouden kestokyvyn ylittävä maahanmuutto ja sitä myötä tämä monikulttuurisuus, hallitsematon maahanmuutto, sen aiheuttamat ongelmat sekä maiden sisällä tapahtuva taakan jako jakavat ihmisiä erivoistavaan asemaan. Esimerkiksi meillä Suomessa ennestäänkin vähistä sosiaalipuolen rahoista ilmestyi ikään kuin tyhjästä 36000 uutta jakajaa.

Tätä eivät kaikki ihmiset pidä hyvänä asiana.Varsinkaan, kun valtaosa tulijoista oli nuoria miehiä.

Tämä sama ilmiö on nostanut koko

Euroopan ylle synkän pilven, mikä ilmenee erilaisin mielenilmaisuin. Valtioiden kantokyky ei kestä, häviäjiä syntyy, vastakkainasettelu kovenee.

Arvostelu poliittista eliittiä vastaan lisääntyy. Googlasin Ranskan suuren vallankumouksen syitä, tässä muutamia: epäoikeudenmukainen sääty-yhteiskunta, valtion huono taloustilanne, nälkä ja puute. Jotenkin tuntuu tutulta. Niin kauan kun näitä syitä ei tunnisteta ympäri Euroopan, ei ole realistista odottaa iskujen loppuvan.

Monikulttuurisuus ei ole syy iskuihin, vaan iskut ovat seuraus osaltaan globalisaatiosta, mutta ennen kaikkea monikulttuurisuudesta. Muuttoliike ennen kaikkea Afrikasta olisi saatava hallintaan, siellä pitäisi meidänkin osaltamme olla auttamassa. Siellä on nälkää, janoa sekä kaikkea muuta puutetta. Ne asiat eivät korjaannu sillä, että otamme hoiviimme tänne, kuten nyt on tehty, joukon ihmisiä, joista suurin osa näyttää jo tullessaan paljon hyvinvoimaisemmilta kuin oman maamme avuntarvitsijat. Emme vain voi ottaa kaikkia tänne tulevia hoiviimme. Katsoin jälleen googlesta neljän Afrikan maan luonnonvarat. Niiden monipuolisuus yllätti. Ainoa kestävä tie auttaa on se, että heitä on autettava saamaan käyttöönsä ja ennen kaikkea hallintaansa nämä luonnon rikkaudet. Se on pitkä tie, mutta sitä tietä kulkien meilläkin on toivoa, että maailmasta tulee joskus paikka jokaiselle elää omassa maassaan.

Veikko Nurminen •

61

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Politiikka ja moraali – lähihistorian kautta soteen

”

Moraalin käsitettä voidaan yksinkertaistaa, kansantajuistaa määritelmällä se näin: Rehellisyys, kyky tietää oikean ja väärän ero sekä ehdoton tahto valita ja toteuttaa oikeaksi tietämänsä vaihtoehto. Tätäkin määritelmää voidaan tiivistää. Viime kädessä moraali on: Kykyä ja halua toimia oikein omasta edusta tai ulkopuolisesta painostuksesta riippumatta” (Pekka Siikala: Vallan ja Rahan moraali 1993).

Seuraavana vuonna järjestettiin neuvoa-antava kansanäänestys; Suomen jäsenyydestä Euroopan unionissa ”neuvotellun sopimuksen (liittymissopimus) mukaisesti”, luki valtioneuvoston kotitalouksiin jakamassa tiedotteessa. Tiedotteen tekstissä oli muun muassa mainittu: ”EU:n jäsenmaat ovat itsenäisiä ja täysivaltaisia valtioita”.

Vuonna 1999 arvostettu tutkija kertoi, mistä todellisuudessa äänestettiin 16.10.1994: ”Kansallisvaltioiden aika on ohi ja nyt rakennetaan säätelyjärjestelmää globalisoituvaa maailmaa ja taloutta varten” Kouvolan sanomat 4.11.1999, ote sivulta 26 tutkija Teija Tiilikaisen haastattelu.

Yksinkertaistettuna: Kansallisvaltio itsenäisenä subjektina (toimijana) lakkautettiin. Oli ymmärrettävää, että kansallismielisyydestä luotiin kielteinen kuva vuodesta 1994 alkaen, lähes kirosana. ”Meillä siis on sisäsyntyinen taipumus valita väärä vaihtoehto. Väärässä oleminen ei ole hauskaa. Niinpä olemme kehittäneet kansallisen valehtelun ja itsepetoksen suojaksemme”, kirjoittaa Siikala.

Miten tämä liittyy SOTE-uudistukseen? Jo edellisellä hallituskaudella asia oli esillä ja siitä saatiin näyttävä sopu. Mutta silloiset hallitsijat ovat nyt pääosin oppositiossa ja pyrkivät torppamaan kehitteillä olevan uudistuksen. Arvostelun ytimessä on ”sote-yhtiöittäminen”. Näiden tapahtumien ”välitilassa” julkista sektoria on ruoskittu ankarasti ylisuurena, tehottomana, kalliina ja toimimattomana. Erityisesti julkisen sektorin vanhustyö on saanut raippoja ja työntekijöitä on syyllistetty kollektiivisesti. Vuosia kestänyt, lähinnä ammattimedian ylläpitämä syyl-

listäminen on kantanut hedelmää: Kansalaisten puheissa mielletään julkinen sektori suojatyöpaikkana, ylipäätään yhteiskunnallisena rasitteena. Totta kai näin menetellään, sillä julkisen sektorin alasajo on osa kansallisvaltion lakkautusprosessia.

Sote-sotkusta, tai mikä sen nimi onkaan, on käyty julkista keskustelua mediassa ja eduskunnassa. Valinnanvapaus on peittänyt kaiken muun alleen. Uudistuksella on tarkoitus saada noin kolmen miljardin säästöt.

Yhtään selkeää vastausta siitä mistä säästetään, ei asiaa valmistelleilta politiikoilta ole saatu. Siirtyminen 18 maakuntaan siirtää kunnilta sosiaali- ja terveysektorin vastuut ja saatavat, velvollisuudet ja päätösvallan maakuntahallinnoille. Prosessi naamioidaan näennäiseen, demokraattiseen asuun järjestämällä maakuntavaalit. Miksi näennäinen? Siksi, että SOTE-palvelut muuttuvat samalla liiketoimintaperiaatteellisiksi. Aiempi ”julkinen sektori” yhtiöitetään ja liikelaitoistetaan. Syntyvät yhtiöt asettuvat yksityissektorin yritysten rinnalle kilpailemaan asiakkaista taloudellisesti. SOTE-palvelut muuttuvat markkinaehtoiseksi toiminnaksi.

Mielenkiintoinen yhteensattuma on, että hallintarekisteriasia ja eutanasia ovat esillä samaan aikaan. Yksinkertaistettuna, rahojen ja omistusten piilottaminen ja armomurha.

Julkisen sektorin toimintojen yhtiöittäminen johtaa automaattisesti ”ylisuuren ja kalliin toiminnan” alasajoon. Ehkäpä, kuten aiemmin valtion toimintoja yhtiöitettäessä, työntekijät joutuvat hakemaan töitä uudesta yhtiöstä. Tämä on näppärä keino vähentää väkeä. Sanomatta on selvää, että tavoitellut säästöt syntyvät työvoiman vähentämisestä ja etujen karsimisesta, jollei suoraan palkkojen leikkaamisesta (-kin). Se mistä ei ole keskusteltu, on, että kela-korvaukset loppuvat.

Lienee ajateltu niin, että maksuseteli korvaa ne, mutta missä määrin?

Maakuntahallinto lakkauttaa myös ELY-keskukset ja TE-toimistot. Julkisuudessa keskustellaan työnvälityksen yksityistämisestä.

Kansalaiset saavat valinnanvapauden terveyspalveluissa perus-

palveluiden osalta. Kansalainen saa maksusetelin. Sattumalta samaan aikaan verottaja on valmistelemassa tulorekisteriä, josta näkyvät kaikkien kansalaisten ansiot. Maksuseteli ja tulorekisteri, kansalaisten perusterveyspalveluiden yhteiskunnallinen korvausjärjestelmä ja valinnan vapaus. Epäilemättä tulevaisuudessa jokainen kansalainen ”hinnoitellaan” kykyjensä ja ansioidensa mukaisesti.

Mutta se mikä ei kuulu peruspalveluihin, maksaa ja maksu perustuu markkinahintaan. Mitä sitten kuuluu peruspalveluihin ja mikä maksullisiin lisäpalveluihin sen päälle, ei ole selvillä. Siitäkään ei ole keskusteltu.

Tämä kaikki summautuu, mitenkäs muuten, Suomen EU-jäsenyyteen: ”EU-jäsenyyden myötä Suomi on sitoutunut noudattamaan unionin aluepolitiikkaa. Suomi on siis periaatteessa luopunut mahdollisuudesta harjoittaa omaa, kansallista aluepolitiikkaa”. ”EU luo aluepoliittisia ohjelmia, joiden tarkoitus on esimerkiksi edistää alueiden kansallisvaltiosta riippumatonta toimintaa, mutta kansallisvaltiolle annetaan samalla toimivalta ratkaista, miten aluepolitiikkaa hallinnoidaan”. EU:n aluekomiteassa työskentely: ”Jäsenten tulee olla vaaleilla valittuja”. Näin syntyy looginen kytkös maakuntavaaleihin ja pormestarivalintoihin vaaleilla. Edellä esitetyt lainaukset ovat kirjasta EU JA SUOMI, Editan julkaisu vuodelta 2000. Kirjassa kerrotaan myös yritystukien salailusta maakuntatasolla ja että salailu perustuisi EU-määräyksiin vastoin todellisuutta, mutta ne eivät kuulu tähän yhteyteen.

Pertti Peltola Seppo Sivonen •

Palkintomatkat Brysseliin

P

uolueiden monet kellokkaat sekä tulevaisuuden nousukkaat.

Kaikki vuorollaan pääsee Brysseliin, sinne idoliensa kaupunkiin.

Puoluekoneistot kun matkat hoitavat, toiset tahot ne laskut maksavat.

Nykyään on tämä tapa maan, muut pääsee maksamaan.

Näin porukat pysyy ruoduissaan, Nämä palkintomatkat Brysseliin, kun pääsevät välillä reissaamaan. monen mieltä lämmittää.

Mutta palkintomatkat Brysseliin, muiden lompakkoa keventää.

Nämä palkintomatkat Brysseliin, monen mieltä lämmittää.

Parlamenttia kilvan taas katsellaan, Mutta palkintomatkat Brysseliin, ahkeraan selfietä otetaan. muiden lompakkoa keventää.

On syytä palkintomatkaa ikuistaa, ehkä illan päälle vähän juhlistaa.

Ari Saukko • Matkalla käteltiin useat herrat rouvat, kiiteltävä järjestäjää monet kerrat.

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

62

VIIKKOAINEISTO Vallan vahtikoirat

P Martti Huhtamäki m.huhtamaki@kolumbus.fi

Viikon 24 ristikko

Viikon 22 sananauhan ratkaisu:

Kolumni

residentti Mauno Koiviston kuoleman jälkeen on alettu tehdä vertailuja Urho Kekkoseen. Tietenkin he olivat erilaisia henkilöitä, mutta olivatko he sittenkään erlaisia käyttäytymisessään? Eivät olleet. Kumpikin osallistui omakohtaisiinkin kokemuksiini nojaten keskusteluihin ”tulemalla lankoja pitkin”, enkä ollut ainoa päätoimittaja, jolle herrat soittelivat tai kirjoittelivat. Noina aikoina soitto tai soittopyyntöön vastaaminen ei tosin ollut lankoja pitkin tulemista.

Huolestuttavinta on tiedotusvälineiden kannalta se, että niitä ei oteta tosissaan eikä niiden sisältöön yhteiskunnan huipulta puututa tai yritetä puuttua. *** Kekkosen teemat liittyivät usein sisäpolitiikkaan ja urheiluun. Koivisto halusi oikaista pääkirjoituksissa olleita ilmauksia, joiden mukaan esimerkiksi ”Suomen sotlaspoliittinen doktriinimme ei ole symmetrinen. Keskustelu pani syventymään asiaan.

Kekkonen halusi sättiä urheilujoukkueitten joh-

tajia ja jopa valita edustushiihtäjiä talvikisoihin. Kun ehdotin kolumnissani presidenttiä keskittymään tärkeämpiin asioihin, hän soitti ja ilmoitti ottavansa opikseen. Ja kutsui hiihtämään viikonlopuksi. Kekkosen paras kaveri, tamperelainen kauppaneuvos Kalle Kaihari hoiti luokkatoverini, kaupunginjohtaja Pekka Paavolan kanssa järjestelyt.

Seitsemisen kansallispuistossa kaksi 40 kilometrin viikonloppulenkkiiä päättyivät Kekkosen ja Paavolan tekemään sopuun pienen simputtamisen jälkeen. Tampere oli ollut valtiovierailujen boikotissa siksi, että takavuosien kaupunginjohtaja Erkki Lindfors oli väheksynyt nousevan poliitikon Aleksei Kosyginin vierailua ja vetäytynyt sen ajaksi kesähuvilalleen Aitoon suuntaan. Kutsu oli Nikita Hrutshevin ehdotus siksi, että Kosygin oli ollut sota-aikana Leningradin väestöstä vastannut virkamies. Valtavat nälkäkuolemat olivat suomalaisten sotatoimien aiheuttamia. Maamme ei ollut tulevan pääministerin suosikkilistalla. *** Kun Koivisto käytti puheenvuoron, jossa hän vertasi poliittisia toimittajia sopulilaumaksi, piti oi-

kein eläinopista katsoa, mitä vertaus tarkoitti. Se on sitä, että kun sopulilauman johtaja kaartaa mereen rantatörmältä, kaikki muut menevät miettimättä perässä ja hukkuvat..

Ihme olisi, jollei nykyinen tasavallan presidenttimme Sauli Niinisö yrittäisi miettiä samantapaista ilmaisua. Joutava keskustelu Ylen ja sen päätoimittajan Atte Jääskeläisen asemasta antaisi näet aiheen reagointiin. Painovapauslain mukaan vastaava päätoimittaja vastaa tiedotusvälineen sisällöstä. Hänen ei tarvitse osallistua puutteellisten tai tarkoituksenmukaisten tietojen julkaisemiseen eikä myöskään vierastaa sitä, että vallanpoitäjät saattavat joskus hiiltyneinäkin osallistua keskusteluun.

Vallan vahtikoiratkin saattavat joskus haukkua väärää puuta, vaikkei sitä professori Olli Mäenpään 22 000 euroa maksanut selvittely hoksannutkaan.

Paras puheenvuoro televisiokiistelyssä oli Aamulehden vastaavan päätoimittajan Jouko Jokisen. Hän sanoi, että hänen työnsä olisi tylsää, jollei Kalervo Kummola, kunnallispoliitikko ja kansainvälinen jääkiekkojohtaja, soittaisi tai lähettäisi hänelle tekstiviestiä vähintään kerran viikossa.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen?

Poimintoja viikon tv-ohjelmista.

Toimittanut Patrik Mattsson. la 17.6. klo 17:40 (12), Kutonen

Scott Pilgrim vastaan maailma (USA 2010) Hupaisassa ja vauhdikkaassa toimintakomediassa taistellaan komeasti sarjakuva- ja Matrix-tehostein. Leffa kertoo nuoresta Scott Pilgrimistä, joka joutuu kirjaimellisesti taistelemaan elämänsä naisesta Ramonasta, kun vastaan asettuu seitsemän toinen toistaan äkäisempää ja hurjempaa Ramonan ex-poikaystävää.

su 18.6. klo 15:10 (7), Nelonen

Kumba (Etelä-Afrikka 2013) Koko perheen animaatioelokuvassa tutustutaan savannin asukkaisiin ja pieneen Kumba-seepraan, joka herättää seepralaumassa ihmetystä ja pelkoa, koska Kumba on vain puoliksi raidallinen. Kun Kumba joutuu syypääksi savannille iskevään kuivuuteen, alkaa pienen seepran jännittävä matka kohti vehreämpiä maita.

ti 20.6. klo 21:00 (12), Kutonen

Muumio: Lohikäärmekeisarin hauta (USA 2008) Suosittujen muumioelokuvien kolmannessa jatko-osassa muumiojahti jatkuu jälleen, kun Rick löytää muinaisen lohikäärmekeisarin haudan. Edeltäjiensä tavoin leffan Indiana Jones -tyylinen seikkailu ja eeppiset toimintakohtaukset toimivat edelleen ja ovat mitä parhainta viihdettä mitä isolla rahalla saa tehtyä.

la 24.6. klo 16:15 (12), Nelonen

Mahtava Oz (USA 2013) Eriskummallinen seikkailu alkaa, kun taikuri Oscar Diggs ajautuu kuumailmapalloineen pyörremyrskyn mukana lumoavaan Ozin ihmemaahan. Klassikko tarinaan perustuva ja nimekkäillä näyttelijöillä varustettu fantasiaelokuva on silmän kantamattomiin asti kaunista ja hauskaa katseltavaa koko perheelle.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 24 / 2017

63

RIVIKAUPPA tkö

dä Tie

Löydät sen Kärkkäiseltä Karkkainen.comin valtavassa valikoimassa tuotteita lähes

näm ä?

1) Ensi itsenäisyyspäivänä valaistaan satavuotiaan Suomen kunniaksi a) Olympiastadionin torni b) Lahden radiomasto c) Ivalon lentokenttä d) Saanatunturi?

100000

... ja lisää tulee päivittäin!

Lähes 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Tue kotimaista työtä – tilaa Karkkainen.comista!

Myydään

SUURIN IKKUNA ja ovi varasto. Halvalla ja heti. Pyydä Tarjousta. www.nordicsale.fi 06-7210111 MULLTOA-BIOLOGINEN KÄYMÄLÄ 55/65 tarpetomana 0405632604

Sekalaiset

Ilmainen vaihto- ja palautusoikeus 30 päivää

ta uutiskirjeemme PS: muista myös tila sivulla!

Karkkainen.com etu

OTA UUSI suunta elämääsi!

Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo.

10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mukavuudet ja hienot maisemat. kolmikallio.fi 0505557113

HIRSINEN RANTAMÖKKI 20 RAKENTAJA! KAIKKI kodin km Mikkelistä. Suihku, vene laatat ½-hintaan yleisestä hin- ym. 0400.696153 tatasosta. Kts. Eurokymppi.fi/ MÖKKI JA aitta neljä huonetta huutokauppa Muoniojoen rannalla, Kolarissa, 0400348302 KOTISIVUT/SÄHKÖPOSTI Vuokrataan YRITYKSILLE. Yritystoimintaa jo vuodesta 2010.

HYVIN VARUSTELTU loOstetaan ma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. HERRAMME TULEE -laulukirja 046-631952 fi ID 810. P. 050-3516915

SUOMEN AJOK UROS JA NARTTU PENTU 0404187433 PIHALA AT TOJA , P O I S TO E R Ä 3 0X 3 0 C M , TIETOKONEEN HUOLTO ja VAHVUUS 30MM/1E/KPL korjaus. Digilaitteiden käyttöopastus.

0400-651718

P1

P2 P3

2) Polenta on a) askelpari b) muistomitali c) maissipuuro d) runomitta?

P1

P2 P3

3) Karkauspäivänä 1932 perustettiin a) Yleisradio b) Äimäraution ravirata c) Riihimäen vankila d) Iltasanomat?

P1

P2 P3

4) Jyrki Sukula panee kuntoon a) museoautoja b) kuppiloita c) minkkitarhoja d) kampauksia?

P1

P2 P3

5) Partaharjun leirikeskus sijaitsee a) Pieksämäellä b) Rovaniemellä c) Sammatissa d) Hailuodossa?

P1

P2 P3

6) Inkivääri on a) pikakivääri b) mustekynä c) mauste d) tähtikuvio eteläisellä taivaalla?

P1

P2 P3

7) Sulasol liittyy a) kelivaroitukseen b) lauluun c) puhdistuspalveluun d) auton moottoriin?

P1

P2 P3

8) Excel on a) jälkiruoka b) hätäuloskäytävä c) suunnittelutaulukko d) hylätty vankiselli?

P1

P2 P3

9) Vorschmack oli a) Mannerheimin mieliruoka b) saksalainen makkara c) etuvertoinen auto d) polistettu maamiina?

P1

P2 P3

10) Lambada on a) tanssi b) lammaskarsina c) savikylpylä d) sävellaji?

P1

P2 P3

11) Latinan kielen Aurora Borealis on suomeksi a) muinainen Turku b) ahvenanmaalainen laivayhtiö c) revontulet d) 3x3 metrin poreallas?

P1

P2 P3

12) Tämän vuoden viimeinen F1-osakilpailu ajetaan 26.11. a) Sydneyssa b) Dallasissa c) Abu Dhabissa d) Monzassa?

P1

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset: 1d, 2c, 3d, 4b, 5a, 6c, 7b, 8c, 9a, 10a, 11c, 12c. •

”YLI MILJOONA

Kolmen sukupolven tietovisa

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA LUKIJAA”

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (L)

Valitse alue: Valitse osasto: POHJOINEN

Keski-Pohjanmaa Eteläinen Pohjoinen Keski-Suomi Myydään Myydään moottoriajoneuvoja Ostetaan Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

161 500 KESKI-POHJANMAA

76 000

10€ KESKI-SUOMI

124 000

15€

ETELÄINEN

104 600

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin.

• Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15.

• Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen.

• Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009.

Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia.

• Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse.

• Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti.

Määräaikaan Pe 23.6.2017 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 28.6.2017 ilmestyvässä lehdessä.

KAUPPAKATU 17 15140 LAHTI PUH 044 705 0450 | WWW.LAHTY.FI

Keittiöunelmia vuodesta 2005

TERVETULOA

Kierrätyksen Kesään!

Kierrätysmyymälän kesäkattauksessa tarjolla runsas ja vaihtuva valikoima kaikkea kodin käyttötavaraa – ”retroo, vintagee, kippoi, kuppei” ja paljon muuta.

Tule ja tee oma löytösi!

Kahvila Kiepin avajaiset 15.6.2017 Avajaisviikon tarjous ”Mokat rinnuksille munkin kera” 1,50 €. Tervetuloa nauttimaan ja rentoutumaan!

Kahvilasta saat edullisesti tuoreet kahvileivät, makeiset, limpparit ja mehut.

Kieppi tarjoaa myös laadukkaita kuljetuspalveluja.

Kierrätystavarain noudot, kotitalouksien muutot, kuolinpesien ja varastojen lopputyhjennykset luotettavasti ja ammattitaidolla, soita tai tule paikan päälle ja kysy lisää!

MEILTÄ - KEITTIÖT KALUSTEET - KODINHOITOHUONEET LAHESTA - WC-KALUSTEET • KEITTIÖT LAPPIIN - KOMEROT • WC-KALUSTEET - LIUKUOVET • LIUKUOVET - MITTATILAUSOVET • KOMEROT OSINA • KOOTTUNA • ASENNETTUNA • VIIKOSSA • JOPA KODINKONEET

SUUNNITTELE ITSE

TERVETULOA UUSITTUUN MYYMÄLÄÄN! www.hm-keittio.fi LAATUKATU 5

Kiepin tuotoilla vähennetään pitkäaikaistyöttömyyttä.

Laatukatu Avoinna ma-pe Laatukatu 5, 15680 Lahti5,• p.15860 040 840 Lahti 5843 • www.hm-keittio.fi • avoinna9-18, ma-pe la 9–189-14 la 10–15 www.hm-keittio.fi

Lisää autoja nettisivuillamme www.vaihtoautokauppa.com Automaatti, bussi

Kesäkuun tarjoukset!

Automaatti, neliveto

37900 € MB Vito 113CDI -3,05/32KB keskipitkä A2 A Busin -13 118tkm

6-henk. k.auto alv.väh.kelp.

Renault Laguna 1.6 16V Confort 5d -07 114tkm

4990 €

Hyundai Coupe 2.7 V6 FX AC 3d -02 255tkm.

3490 €

Neliveto

19690 €

11950 €

Automaatti

10912 € Nissan Interstar 2.5 dCi 115 Van L3H2 12.6m3 -07 178tkm

6990 € Mercedes-Benz C 200 Kompressor STW -01 169tkm.

6450 € Jaguar XJ6 3,2 Executive Automaatti -97 223tkm

5750 €

5450 € Volkswagen Golf Variant Trendline 1.9 TDI 77kw -08 270tkm

5990 € Chevrolet Lacetti 1.6 SX Star 5d -08 68tkm

5990 € Toyota Auris 1,4 D-4D DPF Linea Sol 5ov MultiMode -11 310tkm.

Nämä autot myös omaluotolla

Alv.väh.kelp.

Mitsubishi Lancer 1.6 Invite Sedan -06 160tkm

12990 €

VW Crafter 32 Doppeli / alusta 4hAudi A4 Avant 2.0 TDI 103 Sport takap. 2,5 TDI 100 kW, 4325 -08 148tkm Edition quattro -08 220tkm.

Alv.väh.kelp.

Honda Civic 1,8i Executive 4d -10 118tkm.

26990 € BMW X3 xDrive20d A TwinPower Turbo F25 Business -12 244tkm

4990 € Peugeot Partner 1.6 hdi -08 169tkm.

ALV väh.kelp.

4990 € Volvo S40 1.8 4d -02 159tkm.

2990 € Mazda 6 2.0 Sport Wagon Elegance W10 -05 292tkm

1990 € Peugeot 307 XR 1.6 5d -03 229tkm

RAHOITUS KÄSIRAHAA! AUTOJA! RAHOITUSILMAN VAIKKA ILMAN KÄSIRAHAA!OSTAMME OSTAMME AUTOJA! Petri 0400-565759, Antti 040-5804949 vaihtoautokauppa.com / NSK Trading Oy, Ajokatu 81 (Uudenmaankadun puoleinen pää) 15500 Lahti Antti 040-5804949, Petri 0400-565759