KauppaSuomi 26/2019 (E) by KauppaSuomi

ETELÄINEN

Viikko 26 | Keskiviikkona 26.6.2019

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Kärkkäisen kesäale! Nyt myymälöissä ja verkossa:

Vaatetta, grilliä, mönkkäriä, kesäkalusteita... Tolkuttomasti aletuotteita ympäri myymälää, jokaisella osastolla!

Älä jappase, herkut viedään nopeasti! % -30 %

-40

-50 %

-60-70% 284,-24 %

52,33/kk (6 kk)

Pukeutumis-, jalkine- sekä urheilutekstiiliale!

Royal Gourmet Premium black 4LL kaasugrilli Norm. 375,00

-50 99,%

Pinguin makuupussit ja teltat

Airam Classic tuuletinvalaisin Norm. 109,00

-35%

-14 %

Bestway Deluxe 305cm uima-allas

Spirit caravantuoli

Norm. 34,90

Norm. 39,90

-30 20 %

Tefal Resource keitto- ja paistoastiat

-49%

/5kpl

Jenka 140 mm vaappu Norm. á 7,90

Tervetuloa tekemään löytöjä!

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

MINI-ILMANVAIHTOLAITE ILMANVAIHTOLAITTEET

Lossnay VL-100U5-E

• Lämmön talteenoton hyötysuhde jopa 80% • Riittävä ilmanvaihto max. 80 m2 huonealalle • Pakkaus sisältää asennustarvikkeet, pistotulppaliitäntä - Omakotitalon ilmanvaihdon tehostukseen - Vapaa-ajan asuntoon - Autotalliin

”Hinta tähän, pelkkä laite tai alkaen asennettuna 000,00”

AVAJAISTARJOUS!

520€

Yritys Oy Energia Expertti Oy Suomen Katuosoite 1 Lahden Kärkkäinen,Pasaasi 2, 15700 Lahti Puh. 1234567 0400 422 210, info@mrlampopumppu.fi www.yritys.fi Katso lisää! www.scanoffice.fi/lossnayvideo

IN HEL

LT UO

PUHELINHUOLTO.FI

NÄytön vaihdot suojakuoret Lasikalvot Varaosat

Huawei P20 Lite Oneplus 5T näytönvaihto näytönvaihto

79,90€

149,90€

voimassa 30.6 asti

avoinna: Ma-PE 10-19 LA 10-18

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2 15700 Lahti puh/whatsapp: 0442307252

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

TYÖ JA TALOUS 37

Kärkkäisen eläintarvikeosaston tuotepäällikkö Seija Sipola kasvattaa shetlanninlammaskoiria

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 8

Päihdeperheterapeutti Ritva Lindberg käsittelee alkoholismin tuskaa myös taiteen kautta

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 9

Etunimi on aikakautensa kuvastin

TYÖ JA TALOUS 41

Kopakkaloiden 70-luvun omakotitalon huopakatto korvattiin konesaumatulla peltikatolla

Raitista kesää koko Suomen parhaaksi

lkoholin haitat ovat kasvaneet meillä Suomessa kiistattoman suuriksi. Kuolleisuus on vain ongelmien jäävuoren huippu. Vuotuisten ”varsinaisten alkoholikuolemien” määrä on Suomessa noin 1700. Alkoholin vaikutus kokonaiskuolleisuuteen on vielä paljon suurempi ottaen huomioon alkoholin vaikutukset suuriin kansantauteihimme, kuten sydän- ja verisuonisairauksiin, aivoinfarkteihin ja syöpiin. Alkoholin ja mielenterveysongelmien, esimerkiksi masennuksen välillä on selkeä noidankehä. Alkoholi aiheuttaa suuret sosiaaliset haitat perheille. Alkoholi on usein ainakin osasyyllisenä liikenneonnettomuuksissa, veneturmissa, hukkumissa ja kaatumisissa. Alkoholi rapauttaa työmoraalia, ja aiheuttaa kiusallisia rokulipäiviä. Alkoholihaitat tulevat kalliiksi kansantaloudelle. On laskettu, että Suomessa alkoholin käytöstä aiheutuu vuosittain noin 1,3 miljardin euron välittömät kustannukset. Kokonaiskustannukset nousevat jopa kuuteen miljardiin euroon vuodessa. Joka toinen sairaaloiden viikonloppupäivystyksen tapaturmapotilas on humalassa. Tehohoidon paikoista joka neljännen vie alkoholin aiheuttama sairaus. Maailmanlaajuisesti alkoholilla on yhä suurempi merkitys myös globaalille kansanterveydelle: Maailman terveysjärjestö WHO pitää alkoholia yhtenä tärkeimmistä kuolleisuutta ja sairastavuutta aiheuttavista tekijöistä maailmassa. Viinasta on Suomessa vaikea puhua viisaasti. Maaliskuussa 2018 voimaan tullut uusi alkoholilaki on tämän hetkisen tiedon perusteella merkinnyt ennustettua noin 4 prosentin lisäävää vaikutusta alkoholin kokonaiskulutukseen. Alkoholin kulutus on kasvanut aina, kun alkoholipolitiikkaa on liberalisoitu. Vaikka lakimuutos ei räjäyttänyt kokonaiskulutuksen määrän kasvua ja alkoholihaittoja, ei silti voi vesittää alkoholin terveyshaittoja ja ilakoida sillä, että lain vastustajat olivat väärässä. Vaikutukset kuolleisuuteen ja sairastuvuuteen nähdään myöhemmin. Terveyden

Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

ja alkoholipolitiikan kannalta ainoa merkitsevä tekijä on itse alkoholi eli etanoli. Elimistö ei tee eroa tuli absoluuttinen alkoholi eli etanoli sitten viinasta, viinistä tai keskioluesta tai mistä alkoholi on ostettu tai missä se on nautittu; perjantaipullon suusta saunan takana vaiko sirojalkaisesta lasista trendiravintolan terassilla. Etanolin kulutusta ilmaistaan 100 prosenttisena alkoholina. Alkoholijuomien kokonaiskulutus Suomessa 3,5-kertaistui 1960-luvun alusta vuoteen 2007. Tuolloin vuonna 2007 alkoholinkulutus oli suurimmillaan eli 12,7 litraa jokaista 15 vuotta täyttänyttä kohti. Nyt alkoholijuomien kokonaiskulutus on noin 10,3 litraa sataprosenttista alkoholia 15 vuotta täyttänyttä asukasta. Alkoholin riskikäyttö on kuitenkin edelleen yleistä. Terveyden ja hyvinvoinninlaitoksen viime vuonna tekemän juomatapatutkimuksen mukaan vähintään 13 prosenttia väestöstä käyttää alkoholia siinä määrin, että heillä on kohonnut pitkäaikaisten terveyshaittojen riski. Tämä vastaa yli 560 000 suomalaista. Riskirajaksi on määritelty naisilla 7 annosta tai enemmän, miehillä 14 annosta tai enemmän viikossa. Jokainen alkoholin ongelmakäyttäjä on joskus ollut kohtuukäyttäjä. Monet suomalaiset nuoret ovat ilahduttavasti tulleet julkisuuteen kertomaan, miten ovat päättäneet jättää alkoholin, panostavat terveyteensä ja ovat löytäneet lukuisia muita keinoja alkoholin sijaan rentoutua ja juhlistaa elämän huippuhetkiä. Kansanterveyden asiantuntijat ovat nyt huolissaan ns. märästä sukupolvesta – eläkeläisistä, joilla on aikaa ja rahaa, ja aikaa täytetään entistä enemmän nauttimalla alkoholia. Tämä koskee nykyään erityisesti ikääntyviä naisia. Kesä on alkoholinkäytön riskiaikaa. Olisiko tämä kesä raitis? Sen lapsemme ja lastenlapsemme ovat ansainneet. Oma terveytemme ennen kaikkea. Reetta Reinman

Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen. Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.



Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Samuli Savela 050 4202 059, samuli.savela@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Keski-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

KESÄN HERKUT Mansikoita, vadelmia, mustikoita, hurmaavia grilliherkkuja, kalaa sekä tietysti muhkeita possumunkkeja ja jäätelöä!

Kesän parhaat herkut esittelyssä Kesä on kulinaristien kulta-aikaa. Silloin on lupa syödä vatsan täydeltä kaikenlaisia herkkuja. Teksti ja kuvat: Risto Isohanni

esällä pääsee nauttimaan kätevästi tuoreista vihanneksista, mansikoista ja myös lihatuotteista grillin ääressä. Nyt pääsemme nauttimaan jo aikaisessa vaiheessa uusia perunoita ja mansikoita, jotka aikaisen ja lämpimän kevään takia ovat valmistuneet etuajassa. Suomalaisilla alkaa kesälomat heinäkuun alussa. Silloin suunnataan autojen nokat mökeille ja tuhansille kesämarkkinoille, missä on tarjolla paikallisten maatilojen tuoreita ja puhtaita kesäherkkuja. Tuskin on semmoista

kesämökkiä, missä grilli ei olisi lämpimänä joka päivä. Ulkogrillissä on kätevä valmistaa suolaisia herkkuja tai kalaa eri reseptein vihannesten ja hyvän seuran sekä viinin kera.

Mansikkaa saa tänä kesänä jo hyvissä ajoin lämpimän kevään myötä.

Maukasta kesää kaikille Lahden KauppaSuomi -lehden lukijoille. Käyttäkäähän näiden teemassa mukana olleiden yritysten palveluja hyväksenne!

Kesä on grillaamisen kulta-aikaa kesämökillä ja kaupunkiasunnon parvekkeella.

Makeaa Mansikkakesää! Meiltä saat makeimmat paikalliset avomaan mansikat.

Grilliherkkuja! Viljapossun babyribs myös maustettuna Suomi

Flank steak myös maustettuna Suomi

19,90 /kg

Tilamyymälä Yrjölänkadulla palvelee: ark. 9-20, la 9-16, su 10-20 Pihamyyntipisteemme: Laune Prisma, Holma Prisma, Hollola Prisma, Citymarket Karisma ja Citymarket Laune.

Possun grillipihvi ulkofileestä hunajavalkosipuli EU

5,90 /kg

8,90 /kg

Takuumurea entrecote myös pihveinä Suomi

17,90 /kg

Possun grillivarras ulkofile/sipuli n.200g marinoitu Suomi

2,90

Naudan sisäfilevarras yrttimarinoitu n.150g Suomi

4,90

/kpl

Jyväbroilerin filepihvi myös maustettuna Suomi

13,95

/kpl

Lampaan kare myös maustettuna pakaste Uusi-Seelanti

23,90

/kg

Tervetuloa! www.mansikkamies.fi  @koivistoisenmansikkapaikka  Koivistoisen Mansikkapaikka

• Monttuvalmiita rosvopaisteja • Kylmäsavuporoa, nautaa ja hevosta • Maalaiskananmunia

Kauppahalli A.O. Vuorinen Oy

Lihaa - laatua - palvelua

www.lihavuorinen.fi

Lahden Kauppahallista! TERVETULOA!

p.03-7822 414

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

KESÄN HERKUT Route 24:stä saat alueen parhaat possumunkit

os haluat todella herkullisia possumunkkeja, niin silloin kannattaa matkustaa Vääksyyn, sillä Route 24:ssä saa itsepaistettuja possumunkkeja, jotka ovat täytetty paikallisella omenahillolla. Puskaradio on antanut ymmärtää, että näitä munkkipossuja tullaan syömän vähän kauempaakin, mikä on tae siitä, että kyseisen tuotteen laatukriteerit täyttyvät 100-prosenttisesti.

Paimelan paroniperhe on satsannut tuoreuteen ja paikallisten alan toimijoiden raaka-aineisiin, mikä kyllä näkyy tarjolla olevissa herkuissa. Varsinkin lounasaikaan vanhan huoltsikan piha on täynnä herkkusuiden hyötyajoneuvoja, kun isännät ovat tankkaamassa itseään. Käyhän maistamassa Route 24:n herkkuja, joihin voi jäädä koukkuun!

Route 24:n possumunkit on täytetty paikallisella omenahillolla. Runsas taikina takaa munkkien pehmeyden.

Helenan Kotileipomon valikoimissa myös herkulliset leivät

ahtelainen Helenan Kotileipomo on ottanut tuotevalikoimaansa myös tuoreet leivät, jotka ovat saaneet hyvän suosion paikallisten herkkusuiden keskuudessa. Kaura-pellavapala ja Ruis-siemenpala säilyvät pitkään tuoreena sekä pehmeänä uuden valmistusmenetelmän ansiosta. Niitä saa tällä hetkellä Lahden torilta ja suoraan

leipomosta. Helenan Kotileipomolla on pieniä toimipisteitä eri puolilla Lahtea muun muassa Kärkkäisellä ja torilla, mistä löytyy leivonnaisia, munkkeja, kahvia ja virvokkeita joka makuun. Lisäksi kesällä on tarjolla runsaat jäätelövalikoimat sekä tietenkin parasta palvelua ja iloista mieltä!

Helenan Kotileipomon suolaisia ja makeita leivonnaisia myydään Lahdessa muun muassa Kärkkäisen parkkialueella.

RESEPTI Raikas mansikka-banaanismoothie valmistuu kädenkäänteessä 2 annosta 2 dl mansikoita 1 banaani muutama oksa sitruunamelissaa tai hieman tuoretta inkivääriä 2–3 dl vaniljalla maustettua soijajuomaa tai maustamatonta jugurttia/rahkaa 1 tl (vaniljasokeria) Yhdistä aineet tehosekoittimessa ja blendaa tasaiseksi. Nauti kotona, töissä tai harrastuksessa. Resepti: Koivistoisen Mansikkapaikka, www.mansikkamies.fi

Vintage Rusty Cafe on fiilistelijän paratiisi Jos haluat mennä fiilistelemään wanhoja hyviä aikoja ja samalla nauttia hyvän kahvin kera itsepaistettuja pullia tai maittavaa keittolounasta, niin siihen oikea paikka on Vääksyn Vehkoontie 1:ssä oleva Vintage Rusty Cafe. Teksti ja kuvat: Risto Isohanni

eillä on täällä rentoa tunnelmaa, ja meillä saa höpötellä ihan mistä haluaa, kertoo yrittäjäpariskunta Anu Laakso ja Timo Paavola kuin yhdestä suusta. Eksoottisen kahvilan yhteydessä on laaja vanhan tavaran myymälä, mikä on Timon silmäterä, sillä hän on harrastanut vintagea lähes koko ikänsä. Anu vastaa kahvilan tarjonnasta, minkä korvapuusteihin on vaikea

olla tykästymättä. Kertokaahan Anu ja Timo, mistä saitte idean perustaa Vintage Cafen Vääksyyn? – Asumme Vääksyssä, ja poikamme yrityksen omistuksessa olevaan halliin vapautui sopiva tila tähän tarkoitukseen. Anun oli aika miettiä uutta suuntaa elämäänsä, ja niin päätimme rakentaa omaa unelmaa. Liikumme paljon ympäri Suomea ja poikkeamme mitä ihmeellisimpiin paikkoihin, joten halusimme tarjota oman ihmeellisen maailmamme muille matkailijoille.

– Kiertelemme rompetoreja, asiakkaat tuovat näytille tavaraa ja netistä löytyy jonkin verran aarteita. Vanha huoltoasematavara kiinnostaa monia ja on suosittu keräilykohde. Koskaan ei voi tietää, mikä tavara on jonkun aarre. 50-60-luvun tuotteet ovat nyt Haluamme olla erilainen kahvila ja kovasti suosittuja. Yritämme pitää ilahduttaa sisäänastujaa. valikoiman kiinnostavana, emmekä kerää vain yhtä tuotetta. PUSKARADIO ON kertonut, että teidän kahvilan vastaleivotut pullat VINTAGE CAFESSA on monenlaisia ja keittolounaat ovat saaneet melkoi- kesätapahtumia kesän aikana, kertosen suosion. Mistähän se Anu johtuu? kaahan niistä tarkemmin? – Valmistan kaiken itse ja hyvistä – Konttikirppis/rompetorit järjesraaka-aineista. Leivonnaiset ja keitot tämme LC Asikkala/Kanavan kanssa ovat kotoisia ja maukkaita. yhteistyössä 14.7 ja 18.8. Paikkamaksut menevät Lions Clubin kautta AsikkaKERROHAN TIMO, mistä olet hankki- lan nuorten ja vanhusten hyväksi. nut näin laajan valikoiman vanhoja ta13.7 on Vintage Rusty Cafe`s Hot varoita ja mitä tavaraa kysytään eniten? Rod`s & Pin Ups -tapahtuma. Joka

Timo Paavola on innokas vanhan tavaran keräilijä, ja varsinkin huoltoaseman historialliset tavarat kiinnostavat.

Yrittäjät Anu Laakso ja Timo Paavola päättivät rakentaa omaa unelmaa, mikä nyt on toteutunut Vintage Rusty Cafen myötä.

Itsepaistetut pullat ja maukkaat keitot kiinnostavat vieraita.

torstai kello17 alkaen mobilistit kokoontuvat vaihtamaan kuulumisia. Tapahtumista saa tarkempaa tietoa yrityksen facebook -sivuilta. MIKSI KAUPPASUOMILEHDEN lukijoiden ja lomalaisten kannattaa tulla juuri Vintage Cafe -paikkaan vierailulle? – Meillä on ihanien leivonnaisten lisäksi paljon katseltavaa ja ihmeteltävää. Tavarat vaihtuvat ja tilat muotoutuvat uusiksi aina, kun saamme jonkun uuden idean. Monet lomalaiset ovatkin ottaneet meidät jo vakipaikaksi ohikulkumatkallaan. Meille on helppo tulla ja kaikki otetaan lämpimästi vastaan. Kiitos Anu ja Timo mielenkiintoisista vastauksistanne. Lisätietoja: www.vintagecafe.fi

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

KESÄN HERKUT

Lampaanviulu ja possun kassler hautuvat montussa meheviksi rosvopaisteiksi

aadukas, iso, selkeästi marmorinen naudan entrecote. Tulikuuma hiillos, mutta ei missään nimessä liekkiä. Paistamisen jälkeen suolaa ja pippuria. Siinä kiteytettynä lihaliike A.O. Vuorinen Oy:n yrittäjän Jarkko Laaksosen suosikkipihvi grilliin. A.O. Vuorinen Oy palvelee Lahden kauppahallissa. Mehukkaan pihvin salaisuus on myös se, että pihvit otetaan ennen grillaamista kolmeksi, neljäksi tunniksi huoneenlämpöön, jotta lihan syyt avautuvat. – Entrecote-pihvien on oltava läpi asti huoneenlämpöisiä, ennen kuin ne grillataan, sanoo Laaksonen. Laaksonen muistuttaa, että pihviä grillatessa grillin hiilloksen tulee olla todella kuuma, mutta liekkiä ei missään nimessä saa olla. Kuumin hiillos

hänen mukaansa tulee puutai hiiligrilliin. – Marmorinen entrecote-pihvi on hyvä grillata parilan päällä, jotta rasva ei pääse

valumaan hiillokseen. Kahden sentin paksuista pihviä Laaksonen neuvoo grillaamaan 2-3 minuuttia per puoli.

– Kun lihan pintaan nousee – Suola ja pippuri laitetaan ensimmäinen lihanestehel- grillattuun, valmiiseen pihviin, mi pintaan, on pihvi valmis ei koskaan raakaan. Pihvit eivät odota syöjiä, eli käännettäväksi - näin saa medium-kypsyyden, hän sanoo. grillistä suoraan lautaselle! Lisukkeena maistuvat Laaksosen mukaan grillikasvikset, raikas vihersalaatti ja coleslaw-tyylinen kaalisalaatti. Jarkko Laaksonen valmistaa asiakkaille paistamista vaille olevia ”monttuvalmiita” rosvopaisteja. – Lampaanviulu ja possun kassler ovat suosituimmat rosvopaistilihat. Ne säilyttävät mehevyytensä eivätkä kuivu montussa, hän sanoo. Laaksonen tekee voista, hunajasta, sinapista ja salaisuudeksi jäävistä mausteista tahnan, jonka hän hieroo lampaanviulun tai kasslerpaistin pintaan. Lampaanviuluun hän pistelee lisäksi valkosipulinkynsiä.

Jarkko Laaksonen tekee voista, hunajasta, sinapista ja salaisuudeksi jäävistä mausteista tahnan, jonka hän hieroo rosvopaistin eli lampaanviulun tai kasslerpaistin pintaan. Lampaanviuluun hän pistelee lisäksi valkosipulinkynsiä.

Sitten hän pakkaa paistin maustumaan leivinpaperiin, sen päälle tulee märkä sanomalehti ja sitten vielä folio. Monttuvalmis rosvopaisti on siinä. – Riippuen säistä ja maan lämpötilasta, mutta yleensä antaisin montun lämmetä kuutisen tuntia ja sitten paistia pitäisin montussa toiset kuusi tuntia. Rosvopaisti on mielestäni parhaimmillaan, kun sen liha on lusikalla syötävää, sanoo Laaksonen. •

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

PETRI PUURUNEN

HYVÄT HARRASTUKSET Kati Isojämsä pyöräilee syöpää sairastavien lasten hyväksi Oulusta Pariisiin

– Olen treenannut hyvin koko vuoden, kyllä minä pystyn

Tässä hyväntekeväisyysprojektissa kaikki elementit ovat kohdallaan: varojen kerääminen vakavasti sairaille lapsille, omasta kunnosta huolehtiminen ja yhdessä tekeminen. Siksi osallistumispäätös oli helppo, toteaa Kati Isojämsä. Teksti: Reetta Reinman

ulussa asuva Kati Isojämsä, 44, päätti viime syksynä, että seuraavana kesänä hän pyöräilee Pariisiin Team Rynkeby - God Morgon -hyväntekeväisyyspyöräilyprojektissa, jossa kerätään varoja syöpään sairastuneille lapsille, nuorille ja nuorille aikuisille. Kati on mukana Team Rynkeby - God Morgon Oulun joukkueessa. Yhteensä Oulun joukkueessa on nelisenkymmentä pyöräilijää. Kati starttasi matkaan maanantaina 24.6. Oulun rotuaarilta. Päälähtö kaikilla Suomen Team Rynkeby joukkueilla on perjantaina 28.6. Kansalaistorilla Helsingissä. Osa Suomen joukkueissa pyöräilevistä pyöräilee kotipaikaltaan ensin Helsinkiin, kuten Kati; hänellä lisämatkaa tulee Oulu-Helsinki -väliltä 600 kilometriä. – Oulun joukkueesta meitä pyöräilee Oulusta saakka 13, kutsumme tätä vaihetta ”Prologiksi”.

jestäneet erilaisia tapahtumia: pyöräilytapahtumia ja arpajaisia. Olemme kokoontuneet myös yhteiselle harjoitusleirille. Sylvan kevätpäivillä olimme hoitamassa syöpään sairastuneita lapsia ja heidän sisaruksiaan, että vanhemmat saivat rauhassa kokoustaa, Kati kertoo. Sylva ry on Suomen syöpäsairaiden lasten ja nuorten valtakunnallinen yhdistys. Oulun joukkue aloitti pyöräilytreenit huhtikuussa, kolmesti viikossa. – Aluksi kelit olivat todella kehnot! Kati naurahtaa. PYÖRÄILYTREENIT ovat olleet matkoiltaan 20 kilometristä 250 kilometriin. Lisäksi jokainen harjoittelee omatoimisesti. Kati esimerkiksi tekee päivittäin perheen kahden koiran kanssa lenkkejä ja käy kehonhuoltoharjoituksissa.

TEAM RYNKEBYN Suomen joukkueen 1200 kilometrin matka Pariisiin taittuu noin 180 kilometrin päiväpyöräilymatkoin. – Aamuherätys on kuudelta. Seitsemältä tsekataan pyörät, että kaikki on kunnossa. Puoli kahdeksalta on startti. Perillä majapaikoissa ollaan illalla kuuden maissa. Sitten on ruokailu ja lepoa, Kati kertoo päiväohjelmasta.

Pyörät kaikilla joukkuelaisilla ovat TOUKOKUUSSA, lauantaina 18.5. samanlaiset, keltaiset Bianchi Team Kati osallistui kahden työkaverinsa Rynkeby -pyörät. kanssa Oulussa Terwamaraton-tapahtuman puolimaratoniin. TyönanRAVINNON suhteen Kati luottaa pe- taja Kärkkäinen Oy vastasi kolmikon rusruokaan. puolimaratonin osanottajamaksusta – Tärkeintä on, että muistaa syödä tykytoimintana. riittävästi. Pyöräillessä kuluu runsaasti – Juoksin maanantaina 13.5 ensimkaloreita, esimerkiksi 250 kilometrin mäisen lenkin koko vuonna, ja sitten matkalla jopa pari tuhatta. saman viikon lauantaina puolimaraPerusruoan lisäksi Kati käyttää tonin; jaksoin juosta koko ajan. Olen Hig5-energiageelejä, joista saa pitkillä treenannut hyvin pyöräilyä, kestävyysmatkoilla nopeasti energiaa kropan kuntoa ja panostanut kehon huoltoon. hyötykäyttöön. Nesteytyksen tukena Kyllä pystyn Team Rynkeby -pyöräilyyn. hän käyttää Dominus Nutrition Firmi- Pariisissa tavataan 6. heinäkuuta! Kati tas -nesteytysjuomaa; ja näin ei tarvitse toivottaa tervetulleeksi Eiffel-tornin juoda niin paljoa suorituksen aikana. juurelle. – Kuurina olen ottanut Mivitotal Sport nestemäistä monivitamiinival- Seuraa tiimin matkaa Facebook Team mistetta sekä maitohappobakteereita Rynkeby - God Morgon Oulu, Instaennen lähtöä. gram TRGMOulu #trgmoulu #pientenpuolesta #pyörälläpariisiin •

Pyöräillen Pariisiin tukea syöpää sairastaville lapsille

VIRALLINEN pyöräilymatka Helsinki-Pariisi on 1200 kilometriä. Helsingistä Saksan Travemündeen Suomen joukkue menee laivalla ja siitä sitten jatketaan pyöräillen Pariisiin. Perillä Eiffel-tornin juurella ollaan lauantaina 6. heinäkuuta. – Kuulin työkaveriltani Team Rynkeby -hyväntekeväisyyspyöräilystä. Siinä kaikki elementit ovat kohdallaan: hyväntekeväisyys, omasta kunnosta huolehtiminen ja yhdessä tekeminen. Siksi osallistumispäätös oli helppo, Kati sanoo. VALMISTAUTUMINEN alkoi viime syksynä. – Me Oulun-joukkuelaiset aloitimme silloin kolme kertaa viikossa pidettävät yhteiset harjoitukset, jotka ensin olivat yhteisiä sauvakävelylenkkejä ja spinning-treenejä. Lisäksi olemme jär-

Katilla on kaksi lasta: 21-vuotias tytär ja 14-vuotias poika. – Lapset ovat koko ajan upeasti kannustaneet minua tässä pyöräilyprojektissani, vaikka se on tarkoittanut harjoitusten ja tapahtumien vuoksi paljon poissaoloja kotoa, hän toteaa. Hän työskentelee Kärkkäisellä projektipäällikkönä. Yrityksen omiin tarpeisiin olevien hankintojen tekeminen on Katin vastuulla.

Kati Isojämsä päätti viime syksynä, että seuraavana kesänä hän pyöräilee Pariisiin Team Rynkeby - God Morgon -hyväntekeväisyyspyöräilyprojektissa, jossa kerätään varoja syöpään sairastuneille lapsille.

eam Rynkeby – God Morgon (TRGM) on vuodesta 2002 järjestetty yhteispohjoismainen hyväntekeväisyystapahtuma, jossa vapaaehtoisista koostuvat pyöräilyjoukkueet pyöräilevät Pariisiin ja keräävät rahaa vakavasti sairaille lapsille, nuorille ja heidän perheilleen. Osallistujat tulevat Suomesta, Tanskasta, Ruotsista, Norjasta, Färsaarilta, Islannista ja Saksasta.

Kärkkäisellä työskentelevät Mia Kärkkäinen (vas.), Kati Isojämsä ja Marja Kakko osallistuivat toukokuussa Oulussa Terwamaratonin puolimaratoniin.

Tapahtumaa edeltävän vuoden aikana osallistujat harjoittelevat yhdessä pystyäkseen pyöräilemään reilut 1 200 kilometriä Pariisiin. Sen lisäksi he ovat sitoutuneet lahjoitusvarojen hankintaan. Rynkeby Foods A/S, God Morgon ja hohes C huolehtivat projektin keskei-

sistä kuluista ja pyöräilijät kustantavat omat pyöränsä, vaatteensa ja matkansa, mikä tarkoittaa sitä, että Team Rynkebyn kaikista maista keräämät rahat lahjoitetaan lyhentämättöminä vakavasti sairaiden lasten hyväksi. Suomessa kerätyt rahat lahjoitetaan Sylva ry:lle ja Aamu Suomen Lasten Syöpäsäätiölle. Vuonna 2018 koko Team Rynkeby lahjoitti reilut 9,44 miljoonaa euroa taisteluun lasten ja nuorten syöpää sekä muita vakavia sairauksia vastaan. Suomessa seitsemän tiimin – Helsingin, Espoon, Tampereen, Turun, Oulun, Jyväskylän ja Vaasan keräämä kokonaislahjoitussumma vuonna 2018 oli 886 372 euroa, josta Sylva ry sai 265 912 euroa ja Aamu Säätiö 620 460 euroa. Vuonna 2019 Suomesta Pariisiin

pyöräilee seitsemän joukkuetta, joista Jyväskylän joukkue laajeni Jyväskylä-Kuopio-joukkueeksi. TRGM:n maajohtajana toimii Kirsi Pärssinen. Syöpää sairastavien lasten vanhemmat perustivat Suomen syöpäsairaiden lasten ja nuorten vanhempainyhdistyksen, Sylva ry:n 1982, koska he halusivat parannuksia syöpää sairastavien lasten hoito-oloihin ja perheiden sosiaaliturvaan. Toimittaja Mirja Pyykön ohjelma Osasto 10 tuli televisiosta 31.1.1982. Sylva ry perustettiin helmikuussa 1982. Vuosittain Suomessa sairastuu syöpään noin 350 lasta ja nuorta. Yleisimmät lasten syövät maassamme ovat leukemiat ja aivokasvaimet. Tehokkailla hoidoilla noin 75-80 % lapsista ja nuorista paranee. •

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ

Totuus esille

Minnesota-hoidossa päihderiippuvainen ei ole vastuussa sairastumisestaan, mutta hän on ehdottomasti vastuussa toipumisestaan Toipuakseen päihderiippuvaisen ainoa vaihtoehto on täysin päihteetön elämä. Teksti: Reetta Reinman

oka kymmenes suomalainen on päihderiippuvainen, joka tarvitsisi hoitoa. Päihderiippuvaisuus koskettaa todella suurta joukkoa suomalaisia, kun ajattelee näiden joka kymmenennen lähipiiriä, pohtii Minnesota-Hoito Oy:ssä Lapualla toimiva päihdeperheterapeutti Ritva Lindberg. Ritvan tie Minnesota-Hoidon työntekijäksi kulki hänen miehensä raitistumisen kautta. Hän on saanut koulutuksen työhönsä Minnesota-Hoito Oy:n koulutusten kautta. – Mieheni hakeutui hoitoon vuonna 2002, hoitoon osallistui koko perheemme, Ritva kertoo. Perheen pojat, tuolloin 23- ja 20-vuotiaat, osallistuivat läheisviikonloppuun. Ritva osallistui yhdessä miehensä kanssa myös intensiivijakson jälkeen 11 kuukautta kestävään jatkohoitoon. RITVAN MIES on ollut hoitoon hakeutumisestaan saakka raitis. Samalla vuonna 2002 myös Ritva jätti alkoholin käytön. Ritva on nyt 61-vuotias ja hänen miehensä 62-vuotias. – Minulle alkoholi ei ole ollut koskaan riippuvaisuutta aiheuttava ongelma. Join harvoin, mutta vallankin nuorena silloin kun otin alkoholia, sitä tuli käytettyä niin että humalluin. Vähän vanhempana Italian matkalla löysin ”hienot valkkarit”, koti-Suomessakin oli saatava tiettyä valkkarimerkkiä. Minulla hienojen viinien maistelu päätyi usein humalatilaan, Ritva muistelee. – Ero minun ja alkoholismia sairastavan mieheni välillä on siinä, että hän, jolla on sairauteen johtava, geneettinen taipumus riippuvaisuuteen, tarvitsi raitistuakseen hoitoa, minulle riitti päätös: En tarvitse alkoholia. – Kaikkein olennaisin asia Minnesota-hoidon hoitokäsityksessä on juuri se, että alkoholismi on sairaus, korostaa Minnesota-Hoito Oy:n vuonna 1993 Lapualla aloittanut päihdeterapeutti Simo Seppelin. – Minnesota-hoidossa alkoholismi on sellainen sairaus, minkälaiseksi sen määrittelee myös Amerikan Lääkäriliitto ja Maailman terveysjärjestö WHO: Alkoholismi on perinnöllinen, krooninen ja parantumaton, kuolemaan johtava sairaus, jolle on luonteenomaista kontrollikyvyn menetys, kertoo Seppelin. Hän korostaa, että alkoholisti ei voi koskaan juoda kohtuullisesti: yksi on liikaa ja yksitoista on liian vähän.

tön kemiallisesta toiminnasta. Kroonisten alkoholistien aivoista on löytynyt ainetta, joka on läheistä sukua heroiinille: tetrahydroisoquinoliinia, THIQ:ta. Pistettäessä heroiinia elimistöön, se hajoaa ja muuttuu THIQ:ksi, joka on hyvin voimakas riippuvuutta aiheuttava aine. Toisen maailmansodan aikana THIQ:ta aiottiin käyttää kipulääkkeenä, mutta sen huomattiin oleva addiktoivampaa kuin morfiini, ja tiedemiesten piti luopua suunnitelmistaan. Kun ihminen juo alkoholia, alkoholi muuttuu ensin myrkylliseksi asetaldehydiksi. Elimistö hankkiutuu eroon asetaldehydistä muuttamalla sen ensin etikkahapoksi ja sen jälkeen hiilidioksidiksi ja vedeksi, jotka poistuvat elimistöstä munuaisten ja keuhkojen kautta. – Kun alkoholisti juo alkoholia, pieni määrä myrkyllistä asetaldehydia ei poistukaan elimistöstä, vaan menee aivoihin, jossa siitä monimutkaisen biokemiallisen prosessin seurauksena

”– Minnesota-hoito vapauttaa syyllisyydestä: Olen parantumattomasti sairas, ainoa keino sairauteni kurissa pitämisessä on ehdoton raittius.” tulee THIQ:ta. Tätä prosessia ei tapahdu ihmisillä, jotka eivät sairasta alkoholismia, kun he käyttävät alkoholia, sanoo Simo Seppelin. Hänen mielestään alkoholistien hoito ei Suomessa tule onnistumaan niin kauan, kun yhteiskunta ei ymmärrä, että alkoholismi on sairaus ja alkoholistien hoidosta vastaa sosiaalitoimi. – Alkoholismi on sairaus, ja se pitää hoitaa kuten sairaudet hoidetaan, vaatii Seppelin.

OULUN yliopiston tekemän tutkimuksen mukaan Minnesota-hoidossa LÄÄKETIEDE on löytänyt poikkeavuu- Lapualla ja Hämeenkoskella toipumisden alkoholismiin taipuvaisten elimis- prosentti on 93,1 %, mutta Suomen

Ritva Lindberg on myös kuvataiteilija, ja hän harrastaa maalaustaidetta. Päihderiippuvaisuuden kipeys perheissä on usein aiheena. Tämän maalauksen nimi on Vastuunkantajat.

yhteiskunnan hoitomallissa noin 2 %. Vuosittain Minnesota-hoidon käy noin 250 päihderiippuvaista: alkoholisteja, huumeriippuvaisia, lääkeriippuvaisia ja sekakäyttäjiä. Suurimmalla osalla työnantaja tai hoitoon hakeutuva itse maksaa hoidon. Valtaosa palaa hoidon jälkeen takaisin työelämään. Minnesota-hoidossa ollaan yhtäjaksoisesti vähintään 28 vuorokautta ja enintään 5 viikkoa. Hoitojaksoon kuuluu myös läheisviikonloppu. Minnesota-hoidossa jatkoseuranta viikkotapaamisineen kestää 11 kuukautta. Intensiivihoitojakson aikana ollaan joka päivä 8 tuntia terapiassa. Muu aika päivästä on vertaisryhmätyöskentelyä: hoidossa olijat käyvät keskenään läpi omia elämäntilanteitaan. RITVA LINDBERGIN mielestä Minnesota-hoidossa olennaisen tärkeää on se, että tähdätään ehdottomaan raittiuteen ja ollaan rehellisiä. Alkoholistin on tunnustettava itselleen ja läheisilleen, että hän sairastaa alkoholismia. – Minnesota-hoito vapauttaa syyllisyydestä: Olen parantumattomasti sairas, ainoa keino sairauteni kurissa pitämisessä on ehdoton raittius. Ritva korostaa hoitoon kuuluvan läheisviikonlopun usein hyvin käänteentekevää merkitystä tervehtymisen kannalta. – Päihderiippuvaisuus on aina koko perheen sairaus. Koko perheen tulee ymmärtää, mitä hoidetaan eli hoidetaan sairautta. Sekä itse sairaan että koko perheen on vapauduttava syyllisyydestä: syyllistämisestä ja syyllistymisestä. Alkoholisti on mestari syyllistämään, juominen on aina toisten ja olosuhteiden syy! Ritva toteaa.

sista toinen saattaa muuttua hiljaiseksi, lähes näkymättömäksi. Toinen yrittää selviytyä heittäytymällä itse ongelmien tuottajaksi, Ritva toteaa. – Läheisille tieto siitä, että alkoholismi on sairaus, on yleensä valtava helpotus: mies/vaimo, isä/äiti ei olekaan luuseri ja paska, vaan sairas, joka tarvitsee hoitoa, hän sanoo. – Läheisviikonlopun aikana saadaan ammattilaisten ohjauksessa käsitellä ahdistumatta myös niitä kaikkia henkisen väkivallan muotoja, joita alkoholistiperheissä perheenjäsenten kesken usein vallitsee, kuten syyllistämistä, kiristämistä, alistamista ja halveksuntaa.

”– Alkoholistikodissa kasvanut ottaa usein alkoholistin puolisokseen; hänessä on jotain tuttua ja vääristynyttä turvallisuutta.”

– Ei yksin riitä, että alkoholisti tervehtyy, koko perheen on tervehdyttävä; emme voi käyttäytyä kukaan enää kuten ennen, nyt meistä on tultava ”oikeita ihmisiä”, painottaa Ritva. Läheiset pelkäävät, että raitistuminen ei kestä. – Läheisten pelko siitä, että raittius ei kestä, on täysin ymmärrettävää. Luottamus kasvaa toisilla hitaammin, toisilla LÄHEISVIIKONLOPPU alkaa info-ti- nopeammin. laisuudella, jossa kerrotaan päihderiippuvaisuudesta sairautena. RITVA LINDBERG on kasvanut alko– Viikonlopun aikana käydään avoi- holistiperheessä. Hänen isänsä oli raimesti ja rehellisesti läpi kaikkia niitä tis kolmikymppiseen saakka. Ritva oli tunteita, joita päihderiippuvaisuus on 8-vuotias, kun isän juominen alkoi. Isä perheessä aiheuttanut, kuten syylli- joi kirkasta viinaa ja oli humalapäissään syyttä, vihaa ja häpeää. Yksi saattaa olla väkivaltainen. Ritvan miehen alkoholin pahasta mielestä mykkä, toinen pelätä, käyttö alkoi keskikaljan juomisella, hän kolmas vihata. Alkoholistiperheissä lap- oli humalassa mukava huumorimies.

Pikku hiljaa tilanne karkasi käsistä, ja viimeiset viisi vuotta ennen miehen hakeutumista hoitoon perheen elämä oli Ritvan sanojen mukaan yhtä helvettiä. – En pitkään aikaan tajunnut, että mieheni on alkoholisti. Usein on myös niin, että päihderiippuvaisuuden - kuten muidenkin riippuvaisuuksien kohdalla käyttäytymismallit toistuvat. Alkoholistikodissa kasvanut ottaa usein alkoholistin puolisokseen; hänessä on jotain tuttua ja vääristynyttä turvallisuutta, Ritva pohdiskelee. Lapsuudenkodissaan Ritvasta tuli ylisuorittava pikkuaikuinen, joka yritti keinolla millä hyvänsä pitää kaiken ”normaalina”. – Näin kävi meilläkin. Vanhin poikamme oli vastuuntuntoinen sankarilapsi. Nuoremmalla oli viihdyttävän maskottipellen rooli. Hän yritti pelastaa tilanteita keventämällä tunnelmaa. Lapsuudenkodissani pikkuveljelläni oli tämä pellen rooli, Ritva kertoo. MINNESOTA-HOIDOSSA työskentelyn ohella myös kuvataiteilijan koulutuksen omaava Ritva toimii edelleen kuvataiteen opettajana, aiemmin hän opetti kuvaamataitoa myös yläasteella. – Jos luokassa on parikymmentä oppilasta, niin vähintään kaksi heistä on alkoholistiperheestä. Tämän huomaa pikkuasioista: alkoholistiperheistä tulevat oppilaat eivät välttämättä räyhää ja käyttäydy huonosti, vaan he ovat ylisuorittajia, ulkoisesti pitää kaiken näyttää hyvältä, he eivät saa epäonnistua missään. Ritva on onnellinen ja kiitollinen, että heidän poikansa eivät ole sairastuneet alkoholismiin. – On tärkeä, että isän raitistumisen myötä he tiedostavat mahdollisen oman alttiuden. Tieto toivottavasti auttaa toimimaan toisin, harkitsemaan ja jättämään itsensä luokalle itseä vahingoittavista käyttäytymismalleista, mikäli niitä itsessään huomaa. Ritvan mielestä kouluissa pitäisi kertoa jo alakouluikäisille avoimesti ja rehellisesti, millainen sairaus alkoholismi on ja miten siihen sairastumisen voisi välttää. •

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ

Etunimi on aikakautensa kuvastin

Vuodenvaihteessa voimaan tullut nimilaki höllentää etunimen myöntämisen ehtoja. Taustalla ovat muun muassa maahanmuutto, muuttuneet nimitrendit ja halu vähentää byrokratiaa. Etunimilaki on ehkä Suomen rikotuin laki. Tulevaisuudessa tullaan todennäköisesti näkemään käytössä yhä harvinaisempia ja erikoisempia nimiä. Teksti: Tarja Lehtola

uomessa käytössä olleista nimistä on tallennettua tietoa vasta 1500-luvulta lähtien, jolloin alettiin koko maassa koota veroluetteloita Kustaa Vaasan käskystä. Historiamme suurin nimimuodin tuoja oli kristinusko. Sen kautta ovat tulleet mm. Anna, Eeva, Johanna, Joona ja Maria. 1800–1900-lukujen taiteessa oli kansallisromanttinen kausi. Esimerkiksi Swanin perheen tyttärille annettiin suomalaiset, soreat nimet: Helmi Siveä, Aino Ilotar, Saimi Pia, Elli Ainamo, Toini Vellamo, Lyyli Armias, Anni Emilia, Ilma sekä Kaino Ihanelma. Sotien aikaan heräsi myös taistelutahto ja katkeruuttakin oli ilmassa. Lapsista tuli Voittoja, Tahtoja, Taistoja ja jopa Kostoja. 1950-ja 60-luvuilla uusiksi muotinimiksi vakiintuivat mm. Pirjo, Seija, Sirpa, Riitta, Pentti, Erkki, Markku ja Reijo. Nyt on menossa retroilun ja nostalgian aikakausi. Nimiä poimitaan menneiltä sukupolvilta. Päiväkodeissa kirmaavat Rauhat, Paavot, Onnit ja Helmit. Myös kansainvälisyys on ollut suosiossa jo pitkään.

tuurissa ei voi väheksyä. Anni Polvan Tiina-kirjoja lukivat kaikki, niinpä Suomeen syntyi 1960–1970-luvuilla lähes 18 000 Tiinaa. Aino Räsänen julkaisi vuonna 1945 kirjan Soita minulle Helena. Lukijat rakastivat Helena-kirjoja, joiden romanttinen sankari oli nimeltään Jari. Niinpä Jareja nimettiin 1960–1970-luvuilla yli 32 000. Nimen suosio jäi kuitenkin kauaksi kirjan sankarittaren nimen menestyksestä. Helena soitti viuluaan läpi vuosikymmenten, 1940–1970 luvuilla kastettiin yli 100 000 Helenaa. Aikoinaan Jari Litmasen hallittua Hollannin jalkapallokenttiä, myös tuhannet hollantilaiset antoivat lapselleen nimeksi Jari.

myöhemmin Windhoekin kadut eteläisessä Afrikassa vilisivät Martti-nimisiä poikalapsia. Martti Ahtisaaren työ Namibian demokratian ja itsenäisyyden eteen on innostanut namibialaisia niin, että Martti on nykyisin kahdenkymmenen suosituimman nimen joukossa. Yhdysvalloissa lasten nimeäminen presidenttien mukaan on vanha tapa. Tuhannet lapset ovat saaneet etunimensä Barack Obaman mukaan. Martti-nimeä on 1940–60-lukujen jälkeen kuultu kastemaljan äärellä varsin harvoin. Presidenttiys ei tuonut nimelle nostetta, eikä onnistunut Nobel-palkintokaan siivittämään nimeä suosituimpien nimien kaartiin. Katsaus väestörekisterikeskuksen tilastoihin kertoo, että Martti-nimen suosio on ollut 1990-luvun alusta samaa tasaista noin sadan vuosivauhtia. Se ei ole paljon 1940-60-lukujen tuhanteen verrattuna. Tarja Halosen presidenttikausi ei tuonut 1960-luvun hittinimelle nostetta, 2000-luvulla ensiparkaisunsa on päästänyt vain 40 Tarjaa. Sauli-nimen suhteenkin on ollut varsin hiljaista kuluvan vuosikymmenen aikana kastemaljojen äärellä.

KOTOANI löytyy talletettuna vuoden 1994 helmikuun seitsemännen päivän lehti. Paitsi että kyseinen päivä on toiseksi nuorimman poikamme syntymäpäivä, tuona päivänä lehdet pullistelivat uutisia siitä, että ensimmäisillä suorilla vaaleilla Suomen kansa oli valinnut kymmenenneksi presidentikseen Martti Ahtisaaren. Samaan aikaan niin ikään poikavauvan vanhemmiksi tulleet Saari-nimiset tuttavat harkitsivat pojalleen nimeä Martti Ahti. Eivät nämäkään nimen an- NIMILAKI jättää tilaa tulkinnoille. SuoKIRJALLISUUDEN merkitystä nimikult- tajat arvanneet, että viittätoista vuotta situs on, että jos harkitsee harvinaisen nimen antamista, sen lainmukaisuus kannattaa edeltä käsin varmistaa. Käytännössä nimilaki taitaa olla Suomen rikotuin laki. On yksittäisen papin tai viranomaisen harkinnassa, mikä nimi on äännerakenteen vastainen. Sen, minkä yksi hylkää, voi toinen hyväksyä. Perheen tausta sanelee myös paljon. KansainväliEevi, Sofia, Venla, Ella ja Aino syys tuo nimiin oma värinsä. Eeli, Elias, Leo, Oliver ja Eino Nimilaki kieltää antamasta vastakkaisen sukupuolen nimeä. Tästäkin on silti lukuisia poikkeuksia. On useita nimiä, joiden kantajiksi väestörekisteri kertoo sekä miehiä että naisia, kuten esimerkiksi Kaino ja Vieno. Juhani, Johannes, Olavi, Antero, Tapani, VUODEN 2019 alussa tuli voimaan Kalevi, Tapio, Matti, Mikael, Ilmari uusi etu- ja sukunimilaki. Lainmuutos muun muassa mahdollistaa nyt neljä etunimeä sekä runsaasti vaihtoehtoja avo- ja aviopuolisoiden sekä lasten sukunimen valintaan. Etunimiä on oltava vähintään yksi, mutta useampaa ei ole Maria, Helena, Johanna, Anneli, Kaarina, pakko antaa. Enimmäismäärä nousee Marjatta, Anna, Liisa, Annikki, Hannele kolmesta neljään. Kansainvälistyminen on tuonut mukanaan tilanteita, joissa si-

MITÄ?

Suosituimmat nimet vuonna 2019:

Kymmenen suosituinta miesten etunimeä kautta aikojen: Naisten kymmenen suosituinta nimeä kautta aikojen:

Suomessa on viime vuosikymmeninä nimetty lapsia muumitarinoiden mukaan. On Muumia, Mymmeliä, Nyytiä sekä lukuisia Myitä.

Aino Räsäsen Helena -sarja vetosi suomalaisiin niin, että Helenoita ja ja Jareja kastettiin kymmeniätuhansia.

Anni Polvan Tiina-sarjan päähenkilön mukaan sai saruksilla on jo käytössä neljä etunimeä, 1960-70-luvuilla lähes jotka on myönnetty jonkin toisen maan 30 000 tyttölasta.

lainsäädännön mukaan. Kolmen etunimen rajoitus ehti olla voimassa 73 vuotta. Se otettiin käytännön syistä ensimmäiseen etunimilakiin. Vaikka tuohon aikaan tavallisin tapa oli antaa lapselle yksi tai kaksi nimeä, oli niitä saatettu antaa huomattavasti enemmänkin. Klassinen esimerkki tästä on Ilmari Kiannon tyttären nimeksi mainittu Viena Karma Sirkka Salama Kesäheinä Saarenruusu Pikku-Hilkka, josta tosin väestötietojärjestelmään on kirjattu vain neljä ensimmäistä.

KALENTERISSAMME on kuitenkin nimiä, jotka ovat olleet säännöllisessä käytössä tasaiseen tahtiin yli sadan vuoden ajan. Vuonna 2009 syntyneiden lasten suosituimmat etunimet olivat Aino ja Veeti, jotka olivat äitini vanhempien nimet. Aino on Elias Lönnrotin tunnetuksi tekemä nimi. Kalevalassa Joukahaisen sisar on perheen ainoa tyttö, “aino tyttö”. Almanakkaan nimi pääsi vuonna 1890 ensimmäisenä alkuperältään suomalaisena nimenä. Isoäitini kohdalla nimi oli enne: Aino jäi äitinsä ainoaksi lapseksi ja elikin vain 20 vuotta. Ainoja kastettiin varsinkin 1900–1930-luvuilla, mutta se on ollut käytössä sadan vuoden ajan ollen 2000-luvulla toisinaan tyttöjen suosikkinimikin. Viime vuonnakin Aino mahtui viiden suosituimman etunimen joukkoon. 1980-lukuun mennessä Veetin oli nimekseen saanut alle 100 poikalasta, nyt luku on yli 8000. Erikoista isovanhempieni nimissä oli, että heillä kummallakaan ei ollut muita nimiä kuin jo mainitut Aino ja Veeti. Heitä edeltävissä ja seuraavissa sukupolvissa nimiä on annettu jopa maksimimäärä. PAPEILLA on ollut takavuosina nimihistoriassa nykyistä suurempi valta. Aino-mummoni äiti oli kasteessa saanut nimen Margareetta Elisabet, mutta hänen muuttaessaan maalle pappi oli ajatellut, että nimi oli mökin tytölle

turhan herraskainen ja muutti nimen kirkonkirjoihin Reeta Liisaksi. Siihen oli Margareetalla tyytyminen, hän eli loppuelämänsä Liisana, koska ei voinut Reeta-nimeä sietää. Mutta milloin alkavat uuden kierroksen esimerkiksi 1960-luvun hittinimet Pirjo, Päivi, Marjo, Tarja ja Minna? Tai Jarmo, Markku, Timo, Tuomo ja Jouni? Vaikka Mörköhuuma on vallannut Suomen, väestörekisteristä ei vielä löydy yhtään Mörköä. Nollaluvun katoaminen tilastoista lienee vain ajan kysymys. Onhan Suomessa kastettu jo esimerkiksi Örkkejä, muutama Muumi, kaduillamme tepastelee satoja Myy -nimeä kantavia henkilöitä sekä mies -ja naispuolisia Mymmeleitä ja Nyytejä. Etunimi onkin aikansa kuva, vaikka historia tuppaakin toistamaan itseään. Lähteet: Väestörekisteri Anne Helttunen, Tuula Uusi-Hallila: Naisia nimittäin – kirjallisuutemme naishahmoja Kiviniemi Eero: Rakkaan lapsen monet nimet Patjas Liisa-Maria, Katleena Kortesuo: Uusi etunimikirja. Aadasta Äijöön • Kiinnostuitko oman nimesi suosiosta vuosien varrella? Väestörekisterikeskus ylläpitää maksutonta Nimipalvelua, jonka kautta voit selvittää väestötietojärjestelmään tallennettujen etu- ja sukunimien lukumääriä Suomessa. Voit myös tutkia tilastoja yleisimmistä nimistä eri ajanjaksoilta, jopa 1800-luvulle asti. Nimipalvelun löydät osoitteesta http://verkkopalvelu.vrk.fi/nimipalvelu.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Nastolan rautalankafestarien kaukaisin katsoja tulee tänä kesänä Kanadasta

Kellohameet heilahtelevat, kun rautalankamusa soi Juhannuksen jälkeisenä lauantaina, 29.6. Nastolassa Taidekeskus Taarastin ulkoilma-auditoriossa kellohelmat heilahtelevat rautalankamusiikin tahtiin. RautalankaFestareilla kruunataan myös rautalankakaunotar, The Miss Twang&Twist. Yleisö saa nauttia musiikista ja tunnelmasta katetussa katsomossa. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Risto Isohanni

uomen suurin instrumentaali/ beat-tapahtuma, RautalankaFestarit järjestetään Nastolassa, Taidekeskus Taarastin lavalla, juhannuksen jälkeisenä lauantaina 29.6.2019. Iltapäivällä kello neljätoista alkava tapahtuma kestää yöllä yhteen saakka. Ennakkoon ostettuina liput maksavat 30 euroa, paikan päällä 35 euroa. Ensimmäiset Rautalankafestarit järjestettiin Nastolassa vuonna 1997. Tämän vuoden tapahtuma on järjestyksessään kahdeskymmeneskolmas. Yleisöä odotetaan paikalle viime vuoden tavoin parisen tuhatta. – Bändit ovat loistavia, paikka Pikkukukkanen-järven rannalla upea, esiintymislavan akustiikka huippuluokkaa, katsomo on katettu, syötävää ja juotavaa riittää, luettelee tapahtuman järjestelyistä vastaava Kapu Ruuska Nastolan RautalankaFestarien valttikortteja. Tänä vuonna tapahtumassa kruunataan ensimmäistä kertaa pin up -tyylinen missi, The Miss Twang&Twist.

RAUTALANKABÄNDEJÄ tapahtumaan tulee esiintyjiksi ympäri Suomen. Yleisöä tapahtuma houkuttelee ulkomaita myöten. Kaukaisin katsoja tulee tällä tietoa Kanadasta. – Tänä kesänä nuorin kitaristi on 10-vuotias, vanhimmat soittajat yli 70-vuotiaita; rautalankamusiikki sopii kaikenikäisille ja jokainen ikäluokka siitä myös aina hienosti innostuu, Kapu Ruuska iloitsee. Hän on hurmaantunut rautalankamusiikin monipuolisuudesta: – Sitä on helppo kuunnella ja helppo tanssia. Soittimet, jotka on kehitetty rautalankamusaan, ovat huippuluokkaa, erityisesti vahvistimien ja kaikupuolen osalta, Ruuska toteaa. NASTOLAN RautalankaFestarien idea on Kapu Ruuskan. – Järjestin 1970-luvulla Nastolassa ja sen ympäristössä nuorille discoja. Discohomma jäi, kun sekä discoilijat että minä vanhenimme, yli kuusikymppinen Ruuska kertoo. – Innostus rautalankamusiikkiin sen sijaan jäi, ja mieleen kytemään, että olisi hieno järjestää sen ympärille tapahtuma isommalle yleisömäärälle. Puhuin tästä Nastolan

Moottoriurheilupäivä kiinnosti yleisöä

ahti Karting Centerissä lauantaina 15. kesäkuuta järjestetty Moottoriurheilupäivä keräsi väkeä paikalle reilusti pitkin päivää. Ensimmäisten asiakkaiden joukossa oli Valtteri Turunen. Valtteri oli nähnyt KauppaSuomi -lehdessä mainoksen tapahtumasta ja oli päättänyt tulla kokeilemaan omaa vauhtiaan. Aikuistenautoilla ajavilla kuljettajilla oli sisäradalla mukana Lahden Urheiluautoilijoiden Henri Kauppi. Henriä sai tulla haastamaan ja kokeilemaan, pysyikö hänen vauhdissa mukana. Henri on ajanut 16 vuotta kartingin SM, PM ja MM -kilpailuja. Tämän jälkeen Henri siirtyi formula

4-luokan kautta GT-autoihin. Perheen pienemmille oli tehty ulkoalueelle oma kartingrata, jossa 130-145 cm pituiset kuskit pääsivät kokeilemaan kartingautolla ajamista. – Monia pienempiä kuskeja aluksi hieman jännitti, koska hyvin monelle tämä oli ensimmäinen kerta kartingauton ratissa. Tärkeintä oli, että jokainen kuski pääsi rauhassa kokeilemaan ja tutustumaan ajamiseen, kertoo Lahti Karting Centerin Petteri Redsven. Paikalle oli tuotu Lahden Urheiluautoilijoiden ralliautoja näytille, ja ralliautoihin pääsi tutustumaan myös sisältä. – Tämä oli monelle kävijälle kiva

taideyhdistyksen puuhamiehille. He innostuivat, ja Nastolan taideyhdistyksen ylläpitämässä Taidekeskus Taarastissa oli ensimmäiset rautalankafestarit kesällä 1997.

”– Rautalankamusiikkia on helppo kuunnella ja helppo tanssia.”

TÄNÄ KESÄNÄ tapahtumassa nähdään myös naiskauneutta muutoinkin kuin yleisön muodossa. – Starlight Pin Upin Satu Karmankallio otti minuun viime vuoden lopulla yhteyttä, että pin up kokemus, koska usein ralliauto on totuttu näkemään vain jonkun EK:n varrella kovaa vauhtia ohiajavana. Myös muita yhteistyökumppaneita oli esittelemässä palveluitaan ja kalustoaan. Lahden MP-Service oli tuonut näytille muun muassa uutta BMW:n moottoripyörämallistoa. MP-Service on paikallinen valtuutettu merkkihuolto, jossa osaamista löytyy moottoripyörien lisäksi mopoihin, mönkijöihin, mopoautoihin, moottorikelkkoihin sekä veneisiin. Pako Groupin pisteellä pääsi tutustumaan pakohuoneen tarjontaan, ja paikalta löytyikin pieniä haasteita pulmapelien muodossa. Lem Kemin pisteessä oli koeajomahdollisuus uusilla sähköpotkulaudoilla ja sähkömopolla. Lahden UA:n makkaranmyyntipisteellä grillin ääressä touhuili Niko Bergström. – Yhdessä Nikon kanssa loppuke-

-tyylisen kaunottaren valitseminen sopisi hyvin rautalankafestivaaleille, ja se nyt tapahtuu, Kapu Ruuska kertoo. – Nastolan RautalankaFestareilla kruunattava The Miss Twang&Twist edustaa naiskauden lisäksi myös henkistä lahjakkuutta. Hänen tulee olla iloinen ja innostava tapahtuman ”kasvo”, kannustettava yleisöä ja motivoitava esiintyjiä, Satu kertoo kruunattavan kaunottaren promo-taitovaatimuksista. TÄMÄN VUODEN kilpailijat emännöivät osaltaan tapahtumaa. Voittaja toimii ensi vuonna festivaaliemäntänä. The Miss Twang&Twist -kilpailun hakuaika oli maaliskuusta toukokuuhun. Hakemuksia tuli useita kymmeniä, finaalissa on kymmenen naista. – Kilpailuun osallistuminen ei maksa. Kilpailussa ei myöskään ole ikä- eikä kokorajoituksia. Olennaista on klassinen naisellisuus sekä iloinen ja elämänmyönteinen asenne. Kilpailijat pukeutuvat 50-luvun tyylisiin kellohelmahameisiin. – Kellohelmat ja rautalankamusiikki kuuluvat yhteen, samoin kuin

Kapu Ruuska ja Satu Karmankallio odottavat Nastolan Rautalankafestareille yleisöä parisentuhatta. Kapu vastaa festareista. Satu organisoi The Miss Twang&Twist -kilpailun, joka pidetään festareiden yhteydessä. Sadun asu: wannabe.fi

jenkkiautot, muistuttaa Satu Karmankallio. KAIKKI The Miss Twang&Twist -kilpailun osallistujat palkitaan pin up -henkeen sopivilla tuotepalkinnoilla. – Voittajan palkintokassi on runsain. Voittajan velvollisuutena on toimia ensi vuonna Nastolan RautalankaFestarien festivaaliemäntänä, kertoo Satu. The Miss Twang&Twist -kilpailu alkaa lauantaina 29.6. Nastolan aamutorilla, kun kilpailijattaret esittäytyvät toriyleisölle. Iltapäivällä he siirtyvät rautalankafestivaaleille. Siellä heitä haastatellaan, kuvataan ja yleisö saa nauttia kellohelmojen heilahtelusta myös muotinäytöksessä. Yleisö saa myös kuvauttaa itsensä rautalankakaunotarkandidaattien kanssa. •

Lahti Carting Centerin moottoriurheilupäivänä perheen pienemmille oli tehty ulkoalueelle oma kartingrata, jossa 130-145 cm pituiset kuskit pääsivät kokeilemaan kartingautolla ajamista.

väästä alettiin suunnittelemaan tätä tapahtumaa. Tässä piakkoin varmaankin aletaan työstämään uutta tapahtumaa ja sille sopivaa ajankoh-

taa sekä siihen hieman vielä lisäyksiä. Mutta nyt ensin on ohjelmistossa Lahti Karting Centerin 4-vuotissynttärit, kertoo Petteri Redsven. •

Eteläinen painos • Viikko 26/2019 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 27.6.–10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-30 -50

% -70 -40 -60 %

Ä S KE

Sekä vastustamattomia alennuksia pukeutumis-, jalkine- sekä urheilutekstiiliosastolla!

! Ä S S Ä L Ä M Y Y NYT KOKO M -26%

Palmikkoruukut ja -amppelit

, 169 %

-40

32,31/kk (6 kk)

MTD Smart 51 BO 51cm ruohonleikkuri Norm. 229,00

139,Alk.

50,40/kk (3 kk)

Greys GRC Light Combo perhokalastussetti

-21%

349,Alk.

34,40/kk (12 kk)

Garmin Forerunner 645 Music juoksukello Norm. 439,00

100 000 Karkkainen.comin valikoimassa jo yli

Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:

tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!

Lehden tarjoukset voimassa 27.6.–10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Voita kesätonni! 1000€

Arvomme myymäläkävijöiden kesken 1000€ lahjakortin Kärkkäiselle. Voit osallistua arvontaan Kärkkäisen myymälöissä. Arvonta päättyy 31.7. mennessä. Voittajalle ilmoitetaan henkilökohtaisesti ja voittajan nimi ja kuva julkaistaan Kärkkäisen markkinointikanavissa.

Mustikkaämpärit käteen ja kansanterveyttä kohentamaan

akkostyypin diabeteksen ohella myös sen riskitekijöistä on tullut uusia, suomalaisten kansansairauksia. Joka toinen keski-ikäinen suomalainen sairastaa metabolista oireyhtymää tai sen esiastetta. Uniapnea on 150 000 suomalaisella, joka kolmella neljästä kakkostyypin diabeetikosta on uniapnea. Metabolisen oireyhtymän näkyvä merkki on vyötärölihavuus, näkymättömiä ovat korkea verenpaine, korkea verensokeri ja koholla olevat veren rasva-arvot. Vyötärörasva, tulehtunut sisäelinrasva, heijastuu tulehduksena kaikkialle elimistöön. Kakkostyypin diabetes lisää riskiä sairastua sydän- ja aivoinfarktiin, lisäksi se aiheuttaa oheissairauksina muun muassa harmaakaihia sekä silmänpohjan ja ääreishermoston vaurioita. Näissä kaikissa elimistössä vallitsee matala-asteinen tulehdus. Matala-asteisessa tulehduksessa elimistö hyökkää omia kudoksia vastaan. Tämä johtaa kudoksen tuhoutumiseen ja tulehdusmerkkiaineiden tuotannon kasvuun. Kohonnut herkkä CRP kertoo, että elimistössä on tulehdus. Se mitataan laboratoriokokein. Herkän CRP:n tavoitearvona pidetään alle 1 mg/l. Ikä on yksi matala-asteisen tulehduksen riskitekijä. Iälle emme voi mitään. Muille riskitekijöille sen sijaan voimme. Näitä ovat esimerkiksi ylipaino, erityisesti keskivartaloon kertyvä, sisäelinten ympärillä oleva viskeraalinen rasva, ruokavaliossa suuri nopeiden hiilihydraattien, erityisesti valkoisen sokerin määrä, päihteet, liikkumattomuus ja liian vähäinen uni. Kotimaiset marjat, etenkin mustikka, ovat tehokkaita verensokerin tasaisena pitäjiä. Mustikan tehoa metabolisen oireyhtymän ennaltaehkäisijänä ja hoitajana tukevat myös tieteelliset tutkimukset. Tuorein on brittiläisen East Anglian yliopiston tekemä tutkimus, joka korostaa, että päivittäinen mustikoiden syöminen vähentää metabolisen oireyhtymän terveyshaittoja, erityisesti parantaa verisuonten toimintaa. Tutkijat kiteyttivät, että sydän- ja verisuoniterveyden parantamiseen riittää, kun syö kahvimukillisen mustikoita päivässä. Dosentti Riitta Törrösen suomalainen tutkimus vuodelta 2017 osoittaa mustikoiden lieventävän matala-asteista tulehdusta. Mustikan terveysvaikutusten uskotaan perustuvan flavonoideista antosyaaneihin, jotka antavat marjoille, hedelmille ja kukille sinisen, violetin tai punaisen värin. Mustikassa on myös runsaasti kuituja sekä C- ja E-vitamiineja. Kaiken kaikkiaan Suomessa kasvaa yli 30 syöJulkaisutiedot Julkaisija Osoite Päätoimittaja Julkaisuviikot

Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Reetta Reinman parilliset viikot (ml. viikko 51)

Painopaikka Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen Valtakunnal.

tävää marjalajia. Kaikki marjat sisältävät paljon luonnon omia terveys- ja suoja-aineita: vitamiineja, kivennäisaineita, kuituja ja fenoleja eli antioksidantteja. Marjojen antioksidantit toimivat elimistön antioksidanttipuolustuksessa eli estävät muun muassa sydän- ja verisuonisairauksia, soluvaurioita, syöpää, painonnousua, diabetesta, allergioita, astmaa ja hengitystietauteja. Itse marjat metsästä poimien saa oivallista hyötyliikuntaa. Suomen metsissä kypsyy 500–100 miljoonaa marjakiloa. Näistä ainoastaan 40–45 miljoonaa kiloa kerätään talteen. Parannetaan tapamme. Mennään marjametsään. Kärkkäiseltä löydät välineet marjastamiseen sekä kaiken marjojen säilöntään ja jalostamiseen sekä suloiset tarrat marjajalosteiden nimikoimiseen. Blenderissä pyörähtää marjoista maukkaat smoothiet. Piirasvuoassa paistuu mehevä herkku. Mehumaija höyryttää marjoista perinteisen juoman, joka nykyään yleensä pakastepullotetaan, ja näin ei tarvitse lisätä mehuun sokeria. Ennen marjakauden alkua pakastimet on hyvä siivota ja sulattaa. Olisiko aika uusia kylmälaitteet energiatehokkaampiin? Kärkkäiseltä löytyy. Pakastimen putsaamisesta saa terveysteon – ennen uutta puolukkakautta syödään viimevuotiset pois. Puolukan terveyshyödyistä on paljon tutkimusnäyttöä; puolukka estänee tulehduksia, sydän- ja verisuonitauteja sekä allergioita ja jopa syöpää. Virtsatietulehdusten torjunnassa puolukka on vanhan kansan rohto. Hapokas puolukka näyttää uuden tutkimustiedon valossa myös ehkäisevän bakteerien kiinnittymistä suun limakalvoihin. Kansanterveydellistä metsämarjakesää! Reetta Reinman PS. Tykkäätkö ajaa kuntopyörällä? Nosta näin kesällä kuntopyörä ulos, niin saat samalla kuntopyörää polkiessasi nauttia ulkoilmasta.

Päätoimittaja Reetta Reinman

Lehtisepät Oy, Lahti Lehtisepät Oy, Jyväskylä Lehtisepät Oy, Jyväskylä Kaleva Oy, Oulu Lehtisepät Oy, Jyväskylä ja Alma Manu Oy, Tampere

Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 104 600 kpl Keski-Suomi 124 000 kpl K-Pohjanmaa 76 000 kpl Pohjoinen 161 500 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12  010 430 3020

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2  010 430 3000

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1  010 430 3090

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki  010 430 3630

www.karkkainen.com

Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–18

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

facebook.com/karkkainencom

instagram.com/karkkainencom

Etkö pääse myymäläämme? Ei hätää! Kesäale myös karkkainen.comissa!

hyvää syytä ostaa Karkkainen.comista:

Yli 100 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Helppo ja turvallinen maksaminen

Ilmainen palautusoikeus 30 päivää

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Yli 100 000 tuotteen valikoimasta löydät mm. nämä huippumerkit!

Tilaamalla Karkkainen.comista tuet suomalaista työtä! Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

PS: muista tilata e! myös uutiskirjeemm Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkk kesä

Nyt myymälöis

Tolkuttomasti ale myymälää, joka

Älä jappase, herkut

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

käisen äale!

ssä ja verkossa:

etuotteita ympäri aisella osastolla!

t viedään nopeasti! Tervetuloa tekemään löytöjä! Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäisen

-22%

Cellfast Ideal Line ruiskupistooli - 8 toimintoa, ergonominen pistooli korkealaatuista muovia Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 8,90

Jopa -36%

-19%

4LGarden puutarhatonttu 21cm koriste ja eläinpatsaat

Plastex 10l kastelukannu

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 12,90 -15,50

Valmistettu Suomessa. Saatavana eri värejä. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,80

-30 %

-42%

Cellfast Economic 1/2 15m, mukana suutin ja liittimet

Cellfast Economic-letku on taipuisa kolmikerroksinen letku vahvistettuna polyesterikudoksella. Paineenkestävyys 20 bar. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,90

-30 %

50,40/kk (3 kk)

Norm. 199,00

Kompostori 300L

Pohjalevytön Kompostori 300 L, koko 61x61x83 cmPolypropeenia Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,00

179,-

75,02/kk (12 kk)

Polyrottinkiryhmä sisältää pöydän, kaksi tuolia ja istuinpehmusteet. Materiaali valettu polyrottinki. Mitat: - Sohvapöytä: 59x59x43 cm - Tuoli: 65x67x77 cm Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

GARDENA-ruiskusuutinsarjaan kuuluu hanaliitin kierteellä ja adapterilla (18202 ja 5305), pikaliitin (18215), sulkuliitin (18213) ja ruiskusuutin (18300) puhdistamiseen. Myymälät ja Karkkainen.com

-22%

595,-

Allegro parvekeryhmä

Gardena ruiskusuutinsarja

Norm. 18,90

-30 %

139,-

-10 %

34,05/kk (6 kk)

San diego sohvaryhmÄ

Lasten keinu kahdella keinulla, kiipeilytelineellä ja liukumäellä

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Telineen korkeus asennettuna: 200 cm - Liukumäen koko: 49x220 cm. Maa-ankkurit myydään erikseen. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 849,00

Norm. 229,00

-31%

-30 %

Kotoilu taittotuoli

Max 120 kg. Musta ja sininen. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 12,90

Kotoilu Deluxe taittotuoli XL

Deluxe taittotuoli on tavallista retkituolia suurempikokoinen ja tukevampi ja sen kangas on kaksinkertainen. Kantavuus on 150 kg. Rungon paksuus 22mm ja kangas on PE pinnoitettu 600D Oxford. Istuinosan alapuolella on säilytystasku. Myymälät ja Karkkainen.com

-25

Pop-Up paviljongit

Esim. 3x3m 66,75 (norm 89,-) 3x3 Delux 111,75 (norm 149,-) Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 22,90

-22%

139,-

4Living hagen 3x3m paviljonki

Teräksinen kevyt runko Ø 19 ja Ø 10 mm. Sivupaneelit 30 cm.PU- pinnoitettu polyesterikate (160 g/m²).Sivuilta avoin, kaunis ja siro paviljonki kesäpäivien viettoon. 134,25 (norm 179,-) Myymälät ja Karkkainen.com

50,40/kk (3 kk)

Km kolmen istuttava puutarhakeinu

Koko 193x130x173cm, runko pulverimaalattu, putken halk 48/19/25X54/18X36MM, kattokangas 160 gr polyester. Max 300kg. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 179,00

-30 % 150cm

118,00 , 159 25 149,46.98 /kk (3 kk)

-30 %

VAIN!

Norm. 64,00

-40

Paris penkki, pinoutuva

Pituus 68 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Dove käsinojallinen tuoli

Teräsrunkoinen pinoutuva muovirottinkituoli. Valmistettu tyylikkäästä mustasta harjatusta 2-nauhaisesta muovirottingista. Koko 59x62x87 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 53,00

-30 % 205cm

-30 %

37.53 /kk (6 kk)

Easy tuoli

Venice ruokapöytä on alumiinirunkoinen tukeva pöytä, jonka pöydänkansi on huoltovapaata nonwoodia. Musta. Pöydän koko 90*150 cm tai 205cm, korkeus 74 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 36,00

Venice pöytä

Norm. 169,00-229,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Mustaa muovirottinkia, koko 55x63x95 cm.Pinoutuva. Pehmusteet myydään erikseen. Myymälät ja Karkkainen.com

-40 %

53,81/kk (3 kk)

King nojatuoli pehmusteella

King nojatuoli pehmusteella. Materiaalina muovirottinki, runko alumiinia. Mattamusta. Mukana musta 8cm paksuinen pehmuste. Mitat: 102x802x71 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 249,00

-25%

Älä huido, ota...

-15

-40

Kaikki off! hyttystuotteet

Palmikko ruukut ja amppelit -40%

OFF!65ml hyttysaerosoli 3,15 (norm 3,70) Myymälät ja Karkkainen.com

Istutus-pöytä musta 88/45 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

-29%

/4kpl

Biolan Puutarhan musta multa 45 l Musta Multa on runsaasti pitkävaikutteisia ravinteita sisältävä yleiskukkamulta, 0,05/l Myymälät ja Karkkainen.com

Eri kokoja ja värejä, hinnat alk. 7,15 (norm 11,90). Muovia, palmikkokuviointi. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 3,50

-18%

-24 %

-17%

49,72/kk (6 kk)

52,33/kk (6 kk)

54,94/kk (6 kk)

Royal Gourmet Premium black sarjan 4 + 1 poltinta, yhteensä 14.5kw. Kaksikerros ovet ja -kansi. Valurautaritilä 600 x 420mm ja teräksinen lämmitysteline 700 x 120mm. Sytytys automaattinen paina ja käännä. Neljä pyörää jarruilla. Myymälät ja Karkkainen.com

Premium black sarjaa. 4-poltinta 3.0kw / poltin. Yhteensä 12.0kw. Tyylikäs kaksikerroksinen kansi missä on lasi. Kannessa on rosterikahva ja laadukas lämpömittari. Teräksisessä etupaneelissa on led-valoilla varustetut lämpötilan säätimet. Sytytys on laadukas ”paina ja käännä” sytytys. Grillin molemmilla sivuilla on mustat jauhemaalatut sivupöydät, jossa on hopeajauhepinnoite. Kaksikerroksiset ovet. Valurauta ritilä, joka on emalioitu 700 x 420mm. Ruostumaton teräs lämmitysteline 700 x 120mm. Kaasugrillin koko 1330 x 590 x 1120mm. Netto paino 35kg. Grillin alla on neljä pyörää jarruilla liikuttelun helpottamiseksi. Takuu 1-vuosi. Ei sivupoltinta. Myymälät ja Karkkainen.com

00 , , , , , 269 269 284 299 369 69 00 39 49,72/kk (6 kk)

Royal Gourmet Premium black 31 kaasugrilli

Royal Gourmet Premium black sarjan 3 + 1 poltinta, yhteensä 11.5kw. Kaksikerros ovet ja -kansi. Valurautaritilä 600 x 420mm ja teräksinen lämmitysteline 600 x 120mm. Sytytys automaattinen paina ja käännä. Neljä pyörää jarruilla. Myymälät ja Karkkainen.com

Royal Gourmet Premium black 41 kaasugrilli

Norm. 329,00

Royal Gourmet Classic -sarja on juuri sitä mitä grillaaja tarvitsee.. laatua, mutta halvalla!

Royal Gourmet Premium black 4LL kaasugrilli

Royal Gourmet Premium black 51 kaasugrilli

Royal Gourmet Premium black sarjan 5 + 1 poltinta, yhteensä 17.5kw. Kaksikerros ovet ja -kansi. Valurautaritilä 820 x 420mm ja teräksinen lämmitysteline 820 x 120mm. Sytytys automaattinen paina ja käännä. Neljä pyörää jarruilla. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 359,00

Norm. 375,00

36,21/kk (12 kk)

Royal Gourmet Premium 51 kaasugrilli

5 polttimoinen premium grilli sivupolttimella. Ruostumattomasta teräksestä kaksikerroksinen kansi, lämpömittari ja rosteri kahva mukavalla pehmusteella, teräksiset kannen päädyt. Säätimet hopeiset, rosteri väri, ympärillä kumiset tartuntapinnat joka helpottaa liekinsäätöä. Etupaneeli, sivutasot ja jämäkät kaksikerroksiset pariovet ruostumattomasta teräksestä. Viisi 3.0KW ruostumatonta teräsputki poltinta. Sivu poltin 2.5KW. Piezosytytys. Neljä pyörää, joista kahdessa jarrut. Valurautaa arina ja parila. Lämpöhylly. Grillausalue: (225x445) valurauta parila + (295x445) valurauta arina. Kokonaispituus n.147cm, leveys 60cm, korkeus 115cm Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

58cm

26,48/kk (3 kk)

48cm

Muurikkapannu + jalat

Pannujen klassikko, joka paranee vuosien mittaan. Valmistettu Suomessa. Toimii avotulella, erilaisissa grilleissä, kaasupolttimella tai vaikkapa Muurikka-kesäkeittiössä. Muurikka-pannu, mukana irrotettavat jalat (3 x 22 cm). Valmistusmateriaali 3 mm kuumavalssattu teräs. 58cm pannua ei ole Iin myymälässä) Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 399,00

Tarjous voimassa niin kauan kuin tavaraa riittää, joten ole nopea! -10 %

269,Alk.

49,72/kk (6 kk)

Rösle hiiligrilli Sport F50

Patentoitu grillikulho sopii sekä suoraan että epäsuoraan grillaukseen. Kätevä kansisarana 45° asteen kulmalla mahdollistaa turvallisen ja helpon grillauksen. Lujatekoinen ja korkealaatuinen alumiininen runkoputki ja vakaat pyörät takaavat turvallisen ja vaivattoman liikuttamisen. Grillausala 50 cm, Mitat: 68 x 68 x 99 cm Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 299,00

Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

-25%

299,Alk.

54,94/kk (6 kk)

-21%

379,Alk.

37,11/kk (12 kk)

Rösle F50 Air hiiligrilli

Rösle F60 Air hiiligrilli

Norm. 399,00

Norm. 479,00

Täydellinen valinta huippulaatua haluavalle. Runko on ruostumatonta terästä, joka ei hajoa. Vakaat kumipyörät takaavat vaivattoman liikuttamisen. Sivulta taitettava grilliritilä helpottaa siivoamista ja hiilien lisäämistä. Kätevä kansisarana on 45° asteen kulmalla. 2 hiiliritilää epäsuoraa grillausta varten. grillausala: Ø 50 cm, mitat: 73 x 83 x 105 cm, Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Uusi, patentoitu ilmanvaihtojärjestelmä takaa helpon ja tarkan säädön ilmansyötölle. Tuhkasäiliön voi irrottaa helposti nuppia kääntämällä. Sivulta taitettava grilliritilä helpottaa siivoamista ja hiilien lisäämistä. Kätevä kansisarana on 45° kulmalla. Mukana tulee kaksi hiiliritilää epäsuoraa grillausta varten.Grillausala: Ø 60 cm, Mitat 73 x 83 x 115 cm. Lahti ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Solingen hedelmäveitsi

Pakastusrasioita joka lähtöön! -33%

VAIN!

Rosa 50kpl 2dl muovipikari

Kesäjuhliin, tuliaisiksi, vierasvaraksi, omaksi iloksi, askarteluun jne. Kauniin värikkäät muovipikarit kesäiseen hintaan. Rosa muovinen juomapikari 2 dl. Värilaijtelma jossa värit Rosa, Turkoosi, Vihreä tai Kirkas. Väri ei ole valittavissa verkkokaupasta tilattaessa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,50

Norm. 2,30

ERÄ!

-47%

Rosa Syvä kertakäyttölautanen

Rosan Eco lautanen vetää lähes puoli litraa keittoa. Sen voi käytön jälkeen heittää nuotioon tai kompostiin. Palvelee erinomaisesti juhlissa, kokoontumisissa, talkoissa, ja retkellä. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,90

-47%

-13

Orthex pakastusrasiat

Valmistaudutaan mansikkakauteen! Kestävä pakastusrasia jääkaappiin ja pakastimeen. Tiivis kansi on sormikolojen ansiosta helppo avata. Modulaariset rasiat pinoutuvat sisäkkäin ja päällekkäin – myös eri koot keskenään. Avainlipputuote, valmistettu Suomessa. Konepesun ja mikron kestävä. Useita eri kokoja 5x0,5L, 6x 0,3L, 4x0,75L tai 3x1 L Myymälät ja Karkkainen.com

Rosa valkoinen 100 kpl ruokalusikka

Kertakäyttöiset 100 kpleen ruokalusikat nyt erikoishintaan. Täydennä kotiin, mökille, vaunuun ja veneeseen. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,90

-17%

Sure Up 1l termoskannu

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,90

Ruuan valmistukseen!

EH spiraalileikkuri

-30

Vihannesten ja juuresten spiraalileikkuri kahdella ruostumattomalla terällä. Mitat 85x55mm. Paino 74g Huom. Lajitelmatuote, väriä ei voi valita verkkokaupasta ostettaessa. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

-11%

EcoSoulLife Maissi 140-osainen kertakäyttösetti

Tefal Resource keitto- ja paistoastiat -30% Tefal Resource -sarja on ympäristöystävällinen valinta, sillä se on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätetystä alumiinista. Kattilassa on erittäin kestävä, tarttumaton Titanium Extra -pinnoite jokapäiväiseen käyttöön. On ihanteellinen hauduttamiseen ja hitaaseen kypsentämiseen. Se hehkuu ranskalaista tyylikkyyttä ja syvyyttä. Kahvat ovat mustaa bakeliittia, uuninkesto on jopa 175 °C. Resource sopii kaikille liesityypeille, myös induktiolle. Väri on tyylikäs kupari. Helppo puhdistaa. Tuote on valmistettu Ranskassa. Myymälät ja Karkkainen.com

Biohajoavat kertakäyttöastiat on tehty vastuullisesti kasvatetusta maissista sekä muista kasviraaka-aineista. Astiat kestävät kuumaa ja kylmää (min.-15ºC max. 120ºC), ja pitävät nestettä.Pakkaus sisältää: - 20kpl 236ml kuppia - 20kpl 473ml kulhoa - 20kpl 23cm lautasta 20kpl 18cm lautasta - 20kpl haarukkaa - 20kpl lusikkaa - 20kpl veitsiä Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 27,90

/2kpl

Lesswaste 45x40 cm peﬂetti

/2kpl

Norm. 2,60

Lesswaste 20x45 cm saunatyyny

SAUNAN TYYNY ON KAUNIS JA EKOLOGISESTI KESTÄVÄ TUOTE. - Saunan tyyny on kaunis ja ekologisesti kestävä tuote - Suojaa lauteita ja on mukava päänalunen tai selkätuki - Imee hyvin kosteutta ja kuivuu nopeasti, koska sisällä on styroxpalloja - Materiaali on ekologisesti kestävä, ihanan ruouhea kierrätyspuuvilla 75%, johon lisätty 25 %polyesteriä vahvistamaan lyhyttä kierrätyskuitua Saunatekstiilin tyyppi: Saunatyyny Myymälät ja Karkkainen.com

-13 %

Emendo 500 ml koivu, metsä, terva tai eukalyptus löylytuoksu

- Neljä eri tuoksua - 500ml 500 ml:n pullossa löylytuoksu. Löylytuoksu tuo saunaan miellyttävän tuoksun ja lisää saunomisen nautintoa. Sisältää aitooja luonnon eteerisiä öljyjä. Ei sisällä synteettisiä hajusteita (parfum). Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Lesswaste laudeliina 45x150 cm

Suojaa lauteita ja miellyttävä alusta saunojalle. Materiaali on ekologisesti kestävä, ihanan rouhea kierrätyspuuvilla 75% johon lisätty 25% polyesteriä vahvistamaan lyhyttä kierrätyskuitua. Imee hyvin kosteutta ja kuivuu nopeasti Myymälät ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 300.00, Alk. 33.56 /kk (6 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 44.88%, luottokustannukset yht: 33.56, kokonaiskustannukset: 333.56. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Halva 230- 250 g karkkirasia VAIN!

50 /2kpl

Halva Megamix 350 g makeissekoituspussi

/2kpl

Candywell 130 g Salmiac mix tai salmiakkimeteorit karkkipussi Myymälät ja Karkkainen.com

Puhdistamo tripla magnesium 120+20 kaps.

Topps 67 g juicy drop taffy Topps mega mouth 23 g candy spray Topps juicy drop pop 26 g tikkari Topps big baby pop classic 32 g tikkari Myymälät ja Karkkainen.com

Halva vaahtokarkki 1kg

Kilo vaahtokarkkeja kestää pidempään isollakin sakilla. Vaahtokarkeista voi tehdä myös kakkujen päällä marsipaanin tapaan käytettävää vaahtokarkkitaikinaa. Myymälät ja Karkkainen.com

-20

-55%

4 90

VAIN!

/2kpl

Topps Lastenherkut

Sisältönä Minilakumatto, Salmiakkilaku, King Kong (päärynä, banaani, persikka), Mansikka ja Granaattiomena. Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

Ecodenta Refreshing tai Meloni hammastahna 100ml Luonnollinen hammastahna, kehitetty yhdessä hammaslääkäreiden kanssa. Refreshing Moisturizing hammastahna sisältää mm. hyaluronihappoa, joka hoitaa tehokkaasti suun limakalvoja ja ikeniä. Enemel Strenghtening melooni hammastahna vahvistaa hammaskiilleettä ja estää reikiintymistä. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 8,80

Möller Tupla säästöpakkaus 150 kaps.

Diasporal magnesiumit

Nopeasti imeytyvät ja pitkävaikutteiset magnesiumit. Myymälät ja Karkkainen.com

Möller Tupla sisältää terveyden kannalta tärkeitä omega-3-rasvahappoja sekä D-, A- ja E-vitamiineja. Pitkäketjuiset omega-3-rasvahapot ovat tärkeitä sydämelle (250 mg DHA+EPA/vrk) ja aivoille (250 mg DHA/vrk). D-vitamiini auttaa rakentamaan ja ylläpitämään vahvoja lihaksia, luustoa ja hampaistoa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 11,90

-40 %

-29%

Juokseva hunaja 250g

100% luonnonhunaja puhtaasta Balkanin niemimaan vuoristosta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,20

Madaran Kasvonaamiot

Tuotteet: AHA kuorintanaamio, Detox syväpuhdistava naamio, Smart korjaava naamio Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 21,00 Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

10,VAIN!

-41%

Rawsom luomu chian siemenet 1kg Luomulaatuinen Chian siemen sisältää paljon kasviperäisiä omega-3 rasvahappoja, proteiineja sekä kuitua. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 16,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Familon Princess 150x200 kevytpeite -50 %

-49%

39,VAIN!

4Living koristetyynyjä

- Koko: 45 x 45 cm - valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,90

-54

Fanni K Peony tyyny

- 45 x 45 cm - Puuvillaa ja täyte polyesteriä - Digipainettu kukkakuosi, tere ja toinen puoli chambre (yksivärinen) Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 13,90

4living valmisverhoja

- Mitat: 140 x 240 cm - Materiaali: polyesteri - Kudottu raitakuosillinen verho. - Verhokujalla Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 12,90

-61%

39 Myymälät ja Karkkainen.com

Interstil Recherche matto

- Materiaali: 90% nahkaa, 10% puuvillaa - Käsintehty kierrätysnahasta - Mitat: 160x240 cm Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 64,90

Vallilan kesä-ale alkoi! SS2019 valikoimasta alennuksia -20...-40%

-48%

90 /m

Vallila tekstiilivahakangas

-60 %

15 00 25

Tarjouskuosit merkattu myymälöissä - 100% puuvilla + akryyli. - Leveys, cm: 145 Myymälät ja Karkkainen.com

90cm

Norm. 18,90

-49%

-63%

120cm

H&S pyöreä juuttimatto

Vallila 60x250 cm kappa

- Koot: 90cm tai 120 cm - Materiaali: 100% juutti Myymälät ja Karkkainen.com

Koko, cm: 60x250 Kuosit: Sofia Light sininen tai Kaukolanharju Fancy Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,90-39,90

Norm. 32,90

VAIN!

Norm. 39,90

-38%

Vallila Auringonkukat pyöreä matto

- Halkaisija:Ø133 - Materiaali: 100 % polyamidisilmukkanukka - Lankakantattu, liukuestepohja - Kuosi: Auringonkukat Myymälät ja Karkkainen.com

-51%

5 00 10 00 25 00

60x90cm

-53%

70x140cm

-63%

120x180cm

H&S puuvilla-juuttimatto -Materiaali juuttia ja puuvillaa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-44 %

15VAIN!

-46

4living seinähylly

- Koko: 48 x 17 x 55 cm - Materiaali: metalli Myymälät ja Karkkainen.com

4living ovistoppari terrieri

- Mitat: 21 x 17 x 25 cm - Harmaa huopa - Materiaali: 100 % polyesteri, täyte 60 % polyesteri ja 40 % hiekka Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 8,90

Norm. 27,90

-47%

-48%

4living Hang valokuvakehys

- Mitat: 38,5 x 3 x 43,6 cm - Materiaali: MDF, lasi - Kehys puu/musta ja puu/valkoinen - Kehyksen sisällä naru, josta roikkuu 9 kuvaa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

4living Kukkaniitty taulu

- Mitat: 4,3 x 57 x 77 cm - Kaksi erilaista - Materiaali: canvas, mänty, MDF, polystyreeni, alumiini Huom! Lajitelmatuote, mallia ei voi valita verkkokaupasta ostettaessa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 28,90

VAIN!

-54 %

6 50 3

36x36cm

Norm. 14,90

39x25x14cm

-56%

-52%

20x15x12cm

Fanni K kori

- Materiaali: puuvilla, köysi, maissikuitu - Korit tuovat ajatuksen rantakaislan karheasta kauneudesta, yhdistettynä lempeään puuvillaan Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 7,90-14,90

Omo Color tai sensitive 2000 ml pyykinpesuneste VAIN!

VAIN!

Fanni K kori

- Mitat: 30 x 30 x 40 cm - Materiaali: puuvilla, köysi, maissikuitu - Ranta-kori kätkee sisäänsä suuremmatkin tavarat, ja sen liikuttelu käy vaivatta tukevien kahvojen ansiosta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

Jopa -47%

4living kori

- Metallikori puukannella Myymälät ja Karkkainen.com

31x31cm

Norm. 9,90

VAIN!

Norm. 7,50

-48%

Tresemmé shampoo tai hoitoaine 900 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Pepsodent 4-pack hammasharjat Hammasharjan kovuus: Soft Myymälät ja Karkkainen.com

-34 %

/2kpl

Pepsodent xylitol 125 ml hammastahna Xylitol 12,00/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1,90

-29%

/2kpl

Domestos WC-puhdistusliina Wc-puhdistusliina40 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,50

-40 %

-32%

Omo Color 4,9 kg pyykinpesujauhe

Me rakastamme värejä, minkä vuoksi olemmekin kehittäneet nestemäisen OMO Colorin. Se auttaa sinua säilyttämään vaatteen värit ja saa sen näyttämään raikkaalta pidempään! OMO Color poistaa tehokkaasti vaikeatkin tahrat ja antaa puhtaan pesutuloksen joka kerta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

Rexona Cobalt 400 ml suihkusaippua

Uusi Rexona Cobalt –suihkusaippua miehille herättää uuteen päivään! Virkistävä santelipuun ja laventelin tuoksu yhdistettynä mentoliin takaa raikkaan suihkun ja antaa energiabuustin päivään! Tuoksu: Santelipuu ja laventeli Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,95

-32%

Rexona Orchid Fresh 400 ml suihkusaippua

Uusi Rexona Orchid Fresh –suihkusaippua herättää sinut uuteen päivään! Tämä koukuttava ja naisellinen orkidean tuoksu kätkee sisäänsä myös trooppista hedelmää ja antaa raikastavan suihkun ja energiabuustin päivääsi. Tuoksu: Orkidea Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,95

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Out-Zone Summer makuupussi

-36%

10,VAIN!

Bestway Nucamp X2 pikapystytettävä teltta Pop-up-teltta pihaleikkeihin. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,00

-21%

290,53,37/kk (6 kk)

Marmot Haldor 2P teltta

Haldor on sopiva valinta retkeilykäyttöön. Teltta on helppo ja nopea pystyttää ja siinä on runsaasti tilaa. Teltta on muokattavissa eri käyttötarkoituksiin. Tunnelitelttana soveltuu myös kevyeen vaelluskäyttöön. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 369,00

-50

Pinguin makuupussit ja teltat Myymälät ja Karkkainen.com

69,VAIN!

26,48 /kk (3 kk) Norm. 119,00 Alk.

-42% Jack Wolfskin Vojo Hike 2 Texap kengät

Naisille ja miehille omat mallit Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 119,90

-30 %

245,-

279,-

Härkila Vector takki

Härkila Pro Hunter X takki

Norm. 349,00

Norm. 399,00

45,54/kk (6 kk)

51,46/kk (6 kk)

Erittäin kevyt kaksikerroksinen ulkoilu-/metsästystakki vedenpitävällä ja hengittävällä GORE-TEX kalvolla sekä kosteutta siirtävällä vuorella. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Erittäin vankkatekoinen metsästystakki vedenpitävällä, hengittävällä GORE-TEX®-kalvolla ja CORDURA® vahvistuksilla. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

VAIN!

-54 %

Morakniv Comfort 90 ﬁletti

Laadukas kalanfileerausveitsi taipuisalla lyhyellä terällä. Veitsen kuvioidusta kahvasta saa hyvän otteen myös märkänä. - Kokonaispituus: 204 mm - Terän pituus: 90 mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

-50 % JR Gear Pack in Pocket ultrakevyet päiväreput

Pack in Pocket ultrakevyt päiväreppu. Materiaali kevyttä ja kestävää silikonikäsiteltyä Cordurakangasta. - Tilavuus 20 litraa - Paino 62 g Värit: Vihreä, oranssi, sininen ja musta Myymälät ja Karkkainen.com

-31%

-33%

179,-

199,-

34,05/kk (6 kk)

Härkila Pro Hunter X housut

Erittäin vankkatekoiset housut, joissa on vedenpitävä ja hengittävä GORE-TEX®-kalvo. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 259,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

37,53/kk (6 kk)

Härkila Vector housut

Erittäin kevyet kaksikerroksiset ulkoilu- ja metsästyshousut vedenpitävällä ja hengittävällä GORE-TEX kalvolla sekä kosteutta siirtävällä vuorella. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 299,00

Kyllä vaaputtaa!

Ambassadeur Seven vetouistelusetti

-49%

/5kpl

Jenka 140 mm vaappu

Jenka vieheet ovat käyttövalmiita, mutta niiden uintia voi halutessaan säätää. Jos vaappu ui kyljellään, taivutetaan nokkarengasta ylemmän kyljen suuntaan, jolloin uinti korjaantuu. Taivuttamalla nokkarengasta kevyesti ylöspäin vaapun liike pienenee. Alas taivuttamalla liike suurenee. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 7,90

69,- 139,VAIN!

Alk.

26,48 /kk (3 kk)

50,40/kk (3 kk)

Greys GRC Light Combo perhokalastussetti

- Vavan pituus: 9' - GTS 4/5/6-perhokela - WF5-siima Myymälät ja Karkkainen.com

-49%

/5kpl

Vuolle vaappu 12,5cm

Vuolle 12,5cm vaappu on tehokone hauen ja kuhan uisteluun. Pyytävät värit jokaiselle säälle ja ajankohdalle. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 7,90

79,VAIN!

Alk.

29,89 /kk (3 kk)

Penn 320GT2 vetouistelusetti

-20 %

Daiwa Sweepﬁre avokela

ABS puolanmuotoilu varmistaa sujuvan siiman purkautumisen puolalta heittäessä ja tämän ansiosta sotkujen määrä vähenee. Samoin Twistbuster eliminoi siiman kiertymistä kelatessa. Hienoja ominaisuuksia aloittelevalle kalastajalle. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,90

Berkley Fireline 110 m kuitusiima Maailman eniten myydyin kuitusiima jo vuodesta 1996 jota on nyt uudistettu entistäkin paremmaksi. Pyöreämpi profiili, vähemmän muistia, sileämpi pinta ja parempi hankaus kestävyys. Kokeile ja rakastu!Värit Crystal, green, orange. Myymälät ja Karkkainen.com

Legendaarinen Penn hyrräkela setti on kilpauistelijoiden kestosuosikki! setti toimitetaan 7" Ugly stick tiger vetovavalla Myymälät ja Karkkainen.com

-32%

/5kpl

Welmu vaappu

Welmu vaaput on pyytäviä vaappuja kotimaisille kalalajeille. Omat pyytävät mallit jokaiseen makuun. Pituudet 25mm, 40mm, 50mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 5,90

89,- 159,VAIN!

Abu Altum DLC Syncro vetouistelusetti

Alk.

33,31 /kk (3 kk)

Vetouistelusetti siimalaskurilla. - 2 ruostumatonta kuulalaakeria - Valaistu digitaalinen siimalaskuri - Carbon Matrix jarru vahva ja tasainen jarruteho. Setissä Shakespeare ugly stig GT 7" vetovapa. Myymälät ja Karkkainen.com Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

30,57/kk (6 kk)

Garmin Striker Plus 4 kaikuluotain

Kirkas 4.3-tuuman näyttö, sisäinen GPS, erittäin terävän kuvan tuottava CHIRP-luotain ja Quickdraw Contours -kartanpiirto-ohjelmisto, johon pystyy tallentamaan karttoja, joissa on käyrät 0,3metrin välein. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 169,00

-15%

/3kpl

Kiuru lusikkauistin

Lusikka-uistin jalokaloille. koot 60mm , 70mm, 80mm, 90mm. Useita värejä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. á 3,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kingston Canvas Select 32GB MicroSD muistikortti

-25%

-30 %

-24 %

30,57/kk (6 kk)

Trust GXT860 Thura RGB semimekaaninen pelinäppäimistö

Microsoft Wireless Desktop 850 langaton näppäimistö + hiiri

Norm. 49,90

Norm. 39,50

90 90 , , 119 159 34 29 43,56/kk (3 kk)

VAIN!

-20 %

Samsung S24D330H 24" LED-näyttö

Samsung S27E330H 27" LED-näyttö

Norm. 159,00

Norm. 199,00

Myymälät ja Karkkainen.com

-35%

33,62/kk (3 kk)

Trust Emita GXT252+ Streaming mikrofoni Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 139,00

-35%

Myymälät ja Karkkainen.com

-40 %

-51%

Esperanza Maxi pelihiirimatto

Norm. 5,90

Norm. 22,90

-20%

Alk.

1tb

21,66/kk (3 kk)

-30

Alk.

21,69/kk (3 kk)

JBL Flip 3 BT Bluetooth kaiutin

Monipuolinen roisketiivis kannettava kaiutin yllättävän tehokkaalla äänentoistolla kompaktissa muodossa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 59,00

Seagate Expansion 1TB USB 3.0 2.5" ulkoinen kiintolevy

Esperanza EH163K Bluetooth kuulokkeet

Sisäänrakennettu mikrofoni mahdollistaa puhelujen soittamisen ja keskustelun Internet-chat-ohjelmiston kautta. Suuren akkukapasiteetin ansiosta voit soittaa pitkiäkin puheluita tai kuunnella lempimusiikkiasi. Takuu: 2 vuotta. Taajuusvaste Hz: 20-20000. Väri: Musta. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

Grateq 1.0A USBautolaturi Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 6,90

Seagate expansion portable 2,5” USB kiintolevy

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 9,90

Deltaco USBpöytätuuletin

-50

-58%

Esperanza Vamp puhelinteline

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 69,00

-24%

2tb

28,19//kk (3 kk)

-15 %

109 40,15//kk (3 kk)

4tb

25,11/kk (3 kk)

Airam Cool 24 24L 12V kylmälaukku

Sisälle mahtuu 3 kpl 1,5 l juomapulloa pystyasennossa (seisontatuki kahdelle pullolle). Kahdensuuntaisen tuuletinmoottorin ansioista nopea Seagate Expansion laukun jäähdytys jopa 19° C alle 2TB ulkoinen USB 3.0 ympäristölämpötilan. Tuotteessa kiintolevy myös lämpöpuoli jopa 60° C. Myymälät ja Karkkainen.com Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,00 Norm. 69,00

Erä JBL autohiﬁä Erä JBL autohifi kaiuttimia, subbareita vahvistimia -30% Lahti ja Karkkainen.com

-43%

Remington PG6045 E51 All in One Kit vartalotrimmeri

Erittäin helppokäyttöinen monitoimitrimmeri tyylisi viimeistelyyn. Voit siistiä ihokarvat kasvoilta ja vartalolta. - 3 vuoden takuu Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 69,00

239,-

-21%

44,49/kk (6 kk)

26,48/kk (3 kk)

24" HD Smart -televisio, Wi-Fi-yhteys. Käyttöjännitteet 12V ja 230V, adaperi mukana pakkauksessa FINLUX 24-FHMD-5621 24" SMART LED-TELEVISIO, HD Ready, 200Hz FMX, Hybridiviritin DVB-T, DVB-C,DVB- T2, Cable HD Ready, Antenna Ready HD. CI+. 2X HDMI, 1x USB, 1x VGA, , A+ Energiatehokkuus. HBBTV palvelun kautta antenniverkossa toimivat mm. Finlux Smart TV portal. YLE Areena, MTV Katsomo, Nelonen RUUTU, Netflix. HBBTV Myymälät ja Karkkainen.com

Valvo ulkotiloja tällä Königin IP-ulkokameralla. Jos IP-kamera havaitsee liikettä, saat ilmoituksen siitä älypuhelimeen tai tablettiin, ja voit katsella reaaliaikaista kuvaa etänä. Kamera yhdistyy reitittimeen suoraan, ja siinä on sisäinen asennustoiminto, joka neuvoo sinua asennuksessa. Näin asennus käy vain muutamassa minuutissa. Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

Finlux 24-FHMD-5621 24

Norm. 249,00

König SAS-IPCAM220 HDIP -ulkokamera

189,35,79/kk (6 kk)

Scancool CoolCube jääkaappi

Tyylikäs punainen CocaCola jääkaappi yhdellä hyllyllä. Juuri sopivan kokoinen jääkaappi juomille ja grillausherkuille. Sopii kotiin, mökille, autotalliin tai vaikka terassille. Plussana tyylikäs ulkoasu! ‐ Energialuokka A+ ‐ Tilavuus 55/50L ‐ Jäähdytyslämpötila 4 - 12 °C ‐ 1 Hylly ‐ Virrankulutus 0,23 kWh/24h ‐ Paino 20/18kg ‐ Mitat (KxLxS) 510 x 430 X 460 mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 198,00

Norm. 89,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

379,-

Transcend Drivepro 230 autokamera

99,VAIN!

Uutuus!

37,11/kk (12 kk)

DJI Osmo actionkamera

DJI:n uusi Osmo Action on käyttöä kestävä actionkamera täynnä edistynyttä tekniikkaa. Halusitpa kuvata ympäröivää maailmaa tai olla oman elämäsi tähti, uuden Osmo Actionin kaksi näyttöä auttavat taltioimaan sen vain yhdellä napinpainalluksella. - Kaksoisnäyttö - RockSteady-kuvanvakaus - 4K HDR Videokuvaus - 8 x Hidastukset - UHD Kuvanlaatu - Vedenkestävä Myymälät ja Karkkainen.com

379,-

399,-

Olympus Tough TG-5 digitaalikamera

Nikon D3500 + AF-P 18-55VR kit

37,11/kk (12 kk)

38,91/kk (12 kk)

Olympuksen TG-5 on iskun-, veden ja pakkasenkestävä kompaktikamera kovaan käyttöön. Valovoimainen optiikka yhdistettynä 12 megapikselin kennoon takaa hyvän kuvanlaadun myös vähässä valossa. RAW-kuvaus, WiFI. GPS, 4K video. Tästä löytyy ominaisuudet ja kuvanlaatu joilla pärjää melkein missä vain! Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 399,00

Zoom-objektiivin sisältävä monipuolinen paketti jokapäiväiseen valokuvaukseen. Sisältää D3500-kameran ja kompaktin AF-P DX NIKKOR 18–55mm VR -zoom-objektiivin. Pakettiin sisältyvä objektiivi tarkentaa nopeasti, sujuvasti ja käytännössä äänettömästi, joten se sopii täydellisesti elokuvien kuvaamiseen. Nikonin vaikuttava tärinänvaimennusjärjestelmä pitää kuvat terävinä myös huonoissa valaistusolosuhteissa. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 439,00

299,VAIN!

54,94 /kk (6 kk) Norm. 379,00

-21%

Nikon Coolpix B600 Black

60-kertaisella optisella zoomilla varustetun tehokkaan NIKKOR-objektiivin polttovälialue on peräti 24–1440mm. Halusitpa lähentää kaukaisiin maisemiin tai taltioida lasten toimintaa laajakulmaobjektiivilla, tällä kameralla onnistut. Myymälät ja Karkkainen.com

ORB PS4 Dual Charge and Play latauskaapeli

199,37,53/kk (6 kk)

Samsung Galaxy A20e Dual-SIM älypuhelin

TM-testivoittaja!

Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

35,67/kk (3 kk)

Huawei Band 3 Pro aktiivisuusranneke

379,-

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 95,90

JULKAISU 28.6.

23,37/kk (3 kk)

F1 2019 Anniversary Edition PS4 Myymälät ja Karkkainen.com

21,66/kk (3 kk)

SUPER MARIO MAKER 2 NSW

Myymälät ja Karkkainen.com

37,11/kk (12 kk)

Samsung Galaxy A50 128GB älypuhelin

VAIN!

Myymälät ja Karkkainen.com

Julkaisu 1.7.

17 90 19 90

-20%

429,- 199,- 29

41,62/kk (12 kk)

Samsung Galaxy A70 Dual-SIM älypuhelin Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

37,53/kk (6 kk)

Samsung Gear S3 Frontier älykello

DVD

Car Mechanic Simulator PS4

Lego elokuva 2 DVD

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 249,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Zoom-O Disc Launcher ulkopeli

Ihaniin leikkihetkiin!

VAIN!

-50

Sylvanian Families pieni talo aloituspakkaus

Pieni talo on täydellinen valinta niille, joille Sylvanian Families -sarja on vielä uusi tuttavuus. Tässä viehättävässä talossa on punainen katto, beigenväriset tiiliseinät ja tikapuut ylä- ja alakerran välillä. Mukana tulee Suklaapuputyttö Reea, joitakin perushuonekaluja ja lisäksi pienempiä tarvikkeita, kuten paistinpannu, haarukka, ruokalautanen ja munakas. Keittiökalusteisiin kuuluu ruokapöytä, penkki, kaksi tuolia, kahvipöytä ja keittiön työpiste, jossa on tiskiallas ja liesi. Makuuhuoneeseen on sänky, patja ja sieviä, kukkakuvioisia vuodevaatteita. Kerrosten välissä oleva lattialevy on irrotettava, ja siitä voi tehdä pienen puutarha-alueen. Myymälät ja Karkkainen.com

Sylvanian Families huonekalusetti

Loihdi aloituspakkauksen Pienestä talosta oikea koti tämän huonekalusetin avulla. Pakkauksen mukana tulee Suklaapupuperheen äiti esiliina yllään, ja se sisältää kaikki huonekalut, joita tarvitset lastenhuoneen piristämiseksi, mukaan lukien kirjoituspöydän ja kirjoitustarvikkeita, sekä kaikki välttämättömät varusteet mukavan maalaiskeittiön luomiseen, kuten jääkaapin ja joitakin tuoreita ja herkullisia ruokatarpeita. Mukana on jopa puhelin ja piano, joilla viimeistelet sylvanialaistesi olohuoneen. Myymälät ja Karkkainen.com

Sylvanian Families 3-kerroksinen talo

Setripuukujan talo on kaupunkipientalotyylinen rakennus, jossa on kolme kerrosta. Talossa ei ole takaseinää, joten pääset helposti leikkimään kaikissa huoneissa. Ensimmäisessä kerroksessa on perinteinen olohuone, keskikerroksessa iso huone ja ylimmässä kerroksessa suuri ullakosta tehty asuintila – talossa on siis paljon tilaa Sylvanian Families -huonekaluille. Myymälät ja Karkkainen.com

Sylvanian Families Tähtiniemen majakka

Sylvanian Families Tähtiniemen majakka on upea lahja lapsille. Suklaapupuisoisä rakensi Tähtiniemen majakan meren rannalla sijaitsevan mökin yhteyteen, ja teki siitä paikan, jossa sylvanialaiset voivat majoittua. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

Norm. 9,90

-34 %

Saippuakuplaneste 1 litra

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 2,90

-14 %

-49

Phlat Ball Metallic pallofrisbee

Heitä ilmaan frisbee ja nappaa kiinni...pallo! Tasaiselle alustalle asetettu litteä Phlat Ball popsahtaa itsestään palloksi ja pomppaa korkealle! Metallinhohtoinen 14,5 cm frisbee muuttuu lentäessään 10 cm palloksi. Eri värejä. Myymälät ja Karkkainen.com

Bestway Deluxe 305cm uima-allas Nelikulmaisen altaan koko on 305 x 183 x 56 cm. Tilavuus 1302 litraa. Ikäsuositus yli 6-vuotiaille. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

VAIN!

Norm. 19,90

-19%

-20 %

Moj Moj Squishy Toys keräilyfiguurit

Jokaisessa pakkauksessa kaksi eläinhahmoa. Suloiset eläinhahmot on pehmeän puristeltavia ja niitä on kymmeniä erilaisia keräiltäväksi. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 4,90

-50%

I Play pallomeriallas

Värikäs pallomeriallas sisä- tai ulkokäyttöön. Eläinaiheisen altaan mukana 50 eriväristä muovipalloa (Ø 6 cm). Kasatun tuotteen koko: 75x75x30 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Iso 290 x 213 cm uimapatja

Ison uimapatjan koko on 290x213 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 42,90

Brightsolar aurinkokeräin

-23%

-20 %

Pitkäikäinen! 00

-30

LTC MMJ kaapeli 50m LTC MMJ kaapeli 50m - 3x1,5S - 50 metriä Myymälät ja Karkkainen.com

349,VAIN!

- 3x2,5S - 50 metriä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 34,90

Norm. 49,00

-30 %

139,-

34.40 /kk (12 kk) Norm. 569,00

50,40/kk (3 kk)

Alk.

Loput Brightsolar AGM akut -30%

Vatti vedenlämmitin kaasulla

Ritar Powerin valmistamat laadukkaat DC-sarjan suljetut huoltovapaat akut soveltuvat erityisen hyvin sykliseen käyttöön - käyttö muodostuu toistuvista purkaus- ja latauskerroista, esim. aurinko- ja tuulivoimajärjestelmät. - 160Ah, 225Ah, 260Ah - Käyttöikäluokka 10 vuotta! Myymälät ja Karkkainen.com

VATTI® -kaasuvedenlämmitin -Teho 28kW -Virtaus 14L/min (28kW) Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 199,00

VAIN!

-17

389,-

36.73 /kk (3 kk)

Norm. 109,00 Alk.

38,01/kk (12 kk)

Brightsolar SR962S pumppuyksikkö

Pumppuyksikkö aurinkokeräimille Pumppuyksikön mitat (ilman putkiliitäntöjä): Korkeus: 420mm Leveys: 280mm Syvyys: 155mm Turvaventtiilin avautumispaine: 6 bar Painemittarin näyttöalue: 0-10bar Paisuntasäiliön liitäntä: G1/2, uroskierre Suurin sallittu paine: 10 bar Korkein sallittu lämpötila: 115°C Pumpun ominaisuudet: Pumpun tyyppi: Wilo RS15/6 Suurin tilavuusvirta: 2,5 (t/h) Painekorkeus: 5,5m Suurin käyttöpaine: 10 bar Pumpattavan nesteen lämpötila-alue: -10-110°C Takaiskuventtiili: Painealue: 0-16 bar Korkein sallittu lämpötila: -20-110°C Manuaalinen/automaattinen ilmanerotin Sisäänrakennettu ohjausyksikkö Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Airam Classic tuuletinvalaisin

Airam tuuletinvalaisimessa on kolme pyörimisnopeutta ja suunnanvaihto (talvi- ja kesäasetus). Halkaisija 130 cm. Värit: musta/kromi tai valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 469,00

VAIN!

Norm. 4,90

Brightsolar teline aurinkopaneeleille

Säädettävä teline Brightsolar aurinkopaneeleille Myymälät ja Karkkainen.com

Brightsolar VS 20A säädin LCD-näytöllä - Käyttöjännite: 12V/24V - Nimellinen latausvirta: 20A - Kennoston jännite enintään: 50V Myymälät ja Karkkainen.com

26,78/kk (3 kk)

Brightsolar VS 30A säädin LCD-näytöllä

Brightsolar LS 10A säädin

- Käyttöjännite: 12V/24V - Nimellinen latausvirta: 10A - Kennoston jännite enintään: 50V Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

36,73/kk (3 kk)

Brightsolar 50W taipuisa aurinkopaneeli

26,48/kk (3 kk)

Myymälät ja Karkkainen.com

109,Alk.

Airam palovaroitin

Myymälät ja Karkkainen.com

-41% sis. pariston Myymälät ja Karkkainen.com

Ennakkomyynnissä vain Karkkainen.com

Brightsolar 90W aurinkopaneeli

- Käyttöjännite: 12V/24V - Nimellinen latausvirta: 30A - Kennoston jännite enintään: 50V Myymälät ja Karkkainen.com

Alk.

40,15/kk (3 kk)

119,Alk.

Brightsolar 160W aurinkopaneeli Myymälät ja Karkkainen.com

Toimitukset heinäkuun alussa

43,56/kk (3 kk)

Sinosola 275W monikide aurinkopaneeli

Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-25%

Loppuerä

29,89/kk (3 kk)

-34%

Eago savu 75x195 cm kääntyvä suihkuseinä

5/m2 90

Laadukas kääntyvä suihkuseinä nyt edullisesti! Suihkuseinässä on metallisaranat, jotka ovat varustettu nostomekanismilla Seinälistan syvyys 45 mm, mikä mahdollistaa putkien läpiviennin 30 mm:n asti Profiilien väri on kiiltävä alumiini Lasin väri savunharmaa Alareunan laahuslistan korkeus 20 mm Lasin paksuus: 4,9 mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Maler MDF stp-kattopaneeli 8x195

Huippuhalpa! - Väri: valkosaarni - Koko: 8 x 195 x 2070mm - stp profiili 0-sauma - 2,02 m2/pkt Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 8,90/m2

-30 %

Lattiakaivonkansi 197x197 harjattu RST

Harjatun teräksen värinen peruskansi. RST. Koko: 197 x 197mm Myymälät ja Karkkainen.com

-50 %

36,73/kk (3 kk)

Sunny 60 kalusteryhmä

Loppuerä!! Sisältää alakaapin, altaan ja peilin. - Mitat: Leveys 60 cm, korkeus 85 cm, syvyys 50cm (kaarevan osan ulkoreunasta) - Väri: Valkoinen - Peilin mitat: 60cm x 80cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 199,00

-59%

36,73/kk (3 kk)

Sense PVC kalusteryhmä

Mitat: leveys 60 cm, syvyys 46 cm, korkeus 50 cm, peili 60x80 cm Sisältää alakaapin, altaan ja peilin sekä vetimet Musta-Valkoinen Kaapiston/ovien materiaali: PVC Altaan materiaali: valumarmori Alakaapissa vetolaatikko Seinäkiinnitys Kaapisto kestää kastumista, eli sopii hyvin esim. kylpyhuoneeseen Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 239,00

Norm. 105,00

-34 %

Ulko-ovenkahva

Perus ulko-ovenkahva edullisesti! Väri: kromi tai satiini Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

Norm. 9,90

-35%

129,46,98/kk (3 kk)

Hansgrohe talis s 220 pkv keittöhana Kapea puikkokahva sekä astianpesukoneventtiili. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 199,00

Puukiuas kotiin tai mökille!

-20 %

19 /m2 90

Winclic vinyylilankku

Kuosit: Tammi Nordic White, Nordic Grey Tammi Nordic White vaalean tammen sävy, Nordic Grey tummanharmaa Vinyylissä integroitu korkkialusmateriaali, ei tarvitse erillistä alusmateriaalia. Lankun koko: 180mm x 1220mm Kulutuspinnan paksuus 0,3mm Paketissa: 1,7568 m2 Käyttöluokka 31 Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 24,90/m2

-15%

135,49,03/kk (3 kk)

Demerx Sunny 20L ulkosuihku

Sisältää suihkurungon, sekoittajan, suihkun, tulevan veden letkuliitännän ja asennustarvikkeet. Sekoittaja on valmiiksi asennettu, suihkurunko tarvitsee vain kiinnittää alustaan, pyörittää suihku paikoilleen ja liittää letku tuloliitäntään vakiopikaliittimellä. - Materiaali: Musta muovi ja ruosteenkestävä materiaali. - Korkeus: 225 cm - Paino: 8 kg - Tilavuus 20 litraa, riittää n. 10 minuutin lämpimään suihkuun. Ylivieska, Lahti, Ii, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 159,00

-19%

379,37,11/kk (12 kk)

Kota Pallas puukiuas

Pallas on tullut takaisin! Kota Pallas sopii moderniin kotisaunaan sekä mökkisaunaan metsän siimekseen. Kiukaassa on 10mm tulipesänkatto ja ulkovaippa on maalattua korroosiosuojattua terästä rst-yksityiskohdilla. - Löylyhuoneen koko; 8–20m - Mitat:Korkeus 78cm, leveys 54cm - Kokonaispaino / Kivimäärä 94 kg / 35 kg - Liitinhormin ulkohalkaisija: 119 mm - Liitinhormin alareunan korkeus lattiasta: 55 cm - Tulipesän katon vahvuus 10 mm - Ulkokuori maalattu, ruostumaton teräs - Suojaetäisyydet; Sivuille 300 mm, eteen 500mm, ylös 1280mm, taakse 350mm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

479,-

46,13/kk (12 kk)

Kota Kuru 20 VSV/VSO puukiuas

Kota Kuru VSV/VSO on 18l sivuvesisäiliöllä varustettu puukiuas ja tarjoaa täydelliset löylyt! Lasiluukulla varustettu puukiuas luo löylyhuoneeseen aidon puusaunan tunnelman. - Saunan koko: 10-20 m3 - Kiukaan mitat: L x K x S 59cm x 67,5cm x 47,5cm - Liitinhormin ulkohalkaisija: 119mm - Paino: 60kg - Kivimäärä: 40kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 499,00

Norm. 469,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Norfolk 115cm ruuvipaalu Poisto!!

4 kpl!

26.48 /kk (3 kk) Norm. 19,90

-62%

-30 %

Prosteel 4,2x55 RST vihreä terassiruuvi

Fischer 4,2x55 RST ruskea terassiruuvi

Ruskea RST terassiruuvi Ruuvin mitta 55mm Pakkauksessa 200kpl + 1kpl TX20 kärki Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Vihreä ruostumaton AISI410 terassiruuvi. Ruuvin mitta 55mm. Pakkauksessa 200kpl + 1kpl TX20 kärki Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 9,90

Loppuerä!

Norm. 12,90

Fix master maalattu kateruuvi piikkikärki

Kuusiokanta 8mm, piikkikärki, sähkösinkitty. Pulverimaalattu. Alumiinialuslevy EPDM-kumitiivisteellä - Täyttää ilmastorasitusluokan C3 vaatimukset - Värit: Havunvihreä, valkoinen, tummanharmaa, tiilenpunainen, tummanpunainen, tummanruskea ja musta - Ruuvin mitta 25mm - Laatikossa 250 kpl Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Lektex Minipack 2x10m N1 maarakennuskangas

Kätevä kuluttajapakkaus kotitalouksien käyttöön pihan kivitöihin ja puutarhanhoitoon sekä ranta-alueiden korjaamiseen. Pienpakkauksissa maanrakennuskankaan väri on musta ja materiaalina N1-luokan suodatinkangas. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-40 %

Fischer 4,2x55 A2 RST kirkas terassiruuvi

Ruostumaton A2 terassiruuvi Ruuvin mitta 55mm Pakkauksessa 200kpl + 1kpl TX 20 kärki Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,90

VAIN!

Norm. 29,90

-20 %

Eskaro 2,7L terassiöljy

Liuotinohenteinen terassiöljy - Värit: ruskea, kelo, musta (musta saatavissa Ylivieska, Lahti sekä Ii ) sekä väritön (sävytettävissä) 8,85/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

-13%

-10 %

Järnvik asfaltinpaikkausmassa 25kg -40c Helppokäyttöinen massa asfaltissa olevien kolojen ja urien paikkaamiseen! - Ei vaadi esi-lämmitystä. - Soveltuu käytettäväksi myös talvella; käyttölämpötila -40 C -+60 C. - Kannellinen 25kg:n sankopakkaus. - Valmistettu Euroopassa. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

26,48/kk (3 kk)

Eskaro 9L terassiöljy

Liuotinohenteinen terassiöljy - Värit: ruskea, kelo, musta (musta saatavissa vain Ylivieska, Lahti sekä Ii). 7,67/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 79,00

VAIN!

Eskaro 2,7L aqua puuöljy

Eskaro vesiohenteinen puuöljy - Värit: ruskea tai kelo 4,78/l Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 14,00

23.06 /kk (3 kk) Norm. 65,00 Alk.

-13%

-17%

26,48/kk (3 kk)

Eskaro Voima 9L peittävä puunsuoja

Vesiohenteinen, puolihimmeä, peittävä puunsuoja ulkokäyttöön Huippuluokan homesuojaus Home Proof teknologialla. A- ja C-pohja. 7,67/l Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 79,00

Eskaro 10L Isännän punamultamaali

Eskaro Kantri 9L ulkoakrylaattimaali

Vesiohenteinen huippuluokan erittäin kestävä himmeä alkydiakrylaattimaali - A- ja C-Pohja - Kiiltoaste: Himmeä 5 (RT-luokitus) - Riittoisuus: Höylätyt ja aiemmin maalatut pinnat 7-9 m2/l, Sahatut pinnat 4-6 m2/l. - Hyvä peittokyky - Ei kellastu - Voidaan sävyttää Lahdessa, Ylivieskassa ja Iissä. - 6,56 /l Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Aito, perinteinen punamultamaali, joka muodostaa hengittävän pinnan ja kuluu vähitellen vuosien myötä - Falunpunainen - Kiiltoaste: Täyshimmeä 6 (RT-luokitus) - Riittoisuus: 3 - 5 m2 / l Vesiohenteinen - 2,49/l Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Thetford 2 l wc-kemikaali

-13%

Thetford Aqua Kem Sachets 18 jauhepussia jätesäiliöön

VAIN!

Nyt 15+3kpl 15 hinnalla! Pusseihin pakattu jauhe päivittäiseen käyttöön. Helppo käyttää: pussi liukenee veteen kokonaan - Erittäin tiivistettyä - Poistaa epämiellyttävät hajut - Vähentää kaasun muodostusta - Pitää jätesäiliön puhtaana ja raikkaana - Sopii talvileirintään - Edistää kiinteiden aineiden ja WC-paperin hajoamista, mikä helpottaa tyhjentämistä - Kestää 4 - 5 päivää normaalikäytössä - Pakkaus: suljettava purkki , jossa 15+3 annospussia. - Annostelu: 1 annospussi 20 litran tilavuutta kohti. Soveltuu erityisesti talvikäyttöön. Myymälät ja Karkkainen.com

Arctic Caravan ladattava retkisuihku

Ladattava suihku kaikkeen vapaa-aikaan - Kätevä suihku: ladattava pumppu, suihkuletku 1,8m ja suihkukahva. - Akun (3,7V 2200mAh) lataus USB johdon avulla. - Latautuu täyteen 2-5 tunnissa (riippuu laturin tehosta). - Vesivirtaus n. 2 l /min. - Käyttöaika n. 60min yhdellä latauksella. - Pumppu sammuu automaattisesti kun akun varaus on liian alhainen. - Pumpussa suodatin. - Paketin sisältö: Suihkuletku, suihkukahva, ripustuskoukku ja imukuppi. - Takuu 12kk Myymälät ja Karkkainen.com

-10 %

269,49,72/kk (6 kk)

Caravan Veranda 390 etuteltta

Erittäin laadukas etuteltta! Teltassa kaikki kolme etuseinää voidaan avata erikseen. Molemmissa päädyissä avattavat ovet hyttysverkolla. - Täysin vesitiivis Polyesterikangas - Asennus vaunun telttauraan - Ikkunaverhot - Korkeus 240cm - Leveys 390cm - Syvyys 270cm - Sisältää vaunuun 390cm pitkän helmasuojan - Etuseinän ovet 3kpl120x160cm - Paino 21kg Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 299,00

Norm. 14,90

-11%

Woima 60Ah vapaaajan akku

Laadukas akku mökille, asuntovaunuun, asuntoautoon tai veneeseen. - 12V 60Ah 480A - Mitat 242x175x175mm - Napaisuus -/+ Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 54,90

-10 %

00 -12%

Woima 100Ah vapaaajan akku

499,-

Norm. 99,00

Reimo Rimini Air etuteltta

33,31/kk (3 kk)

Laadukas akku mökille, asuntovaunuun/ autoon tai veneeseen. - 12V 100Ah 800A - Mitat 353x175x190mm - Napaisuus -/+ Myymälät ja Karkkainen.com

47,94/kk (12 kk)

Ilmatäytteinen etuteltta - Sis. Ilmapumpun - Koko 390x235x245cm - Kevyt ja nopea pystyttää - Vedenkestävyys 3000mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 569,00

-12%

-35%

Soft99 Ultra Glaco 70ml lasipinnoite

‐ Tekee lasipinnoista likaa ja vettä hylkivän ‐ Vähentää huomattavasti pyyhkijöiden käytön tarvetta jo 45 km/h nopeudessa ‐ Vähentää talvella huurtumista sekä jään muodostumista ‐ Kesto jopa 12 kuukautta riippuen sääolosuhteista sekä pesutiheydestä. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 25,90

Spirit harmaa caravan lepotuoli

- 600D Offord kankaalla Säädettävä ja kokoontaittuva malli - Koko: 165 x 65 x 112cm Myymälät ja Karkkainen.com

Streetwize caravan 2kpl vetopeili

- Peilit vetoautoon - Kiinnitys peilin reunaan - Sopii yleisimpii automalleihin joissa kuvan mukainen kiinnitysmahdollisuus Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 39,90

VAIN!

Norm. 22,90

Collinite 476S Super DC Auto Wax 266ml

Autovaha suoraan jenkkilästä joka ei selityksiä kaipaa! Carnaubapohjainen hybridivaha.Arvostettu vahaharrastajapiireissä! - Kiinteä autovaha joka on helppo levittää ja kiillottaa - Ei sisällä hiovia ainesosia - Valmistaja lupaa jopa vuoden keston haastavissakin olosuhteissa - Vaha niille jotka arvostavat helppoa auton vahausta kestosta tinkimättä - Riittää noin 22-27 auton vahaukseen Myymälät ja Karkkainen.com

10,VAIN!

Norm. 17,90

-31%

-17%

-44 %

Foamer Basic Snow Foam Lance vaahdotin Pesuaineen levittämiseen kehitetty laite, joka kiinnitetään painepesuriin suutinputken tilalle. Levittää pesuaineen vaahtona joka valuu ja kuivuu erittäin hitaasti. Tämän vuoksi pesuaineen vaikutusaika on paljon pidempi ja pesutulos parempi. Laitteen avulla vältetään mekaanista kosketusta ajoneuvon maalipintaan joten naarmuja syntyy vähemmän. Vaahdottimessa pesuviuhkan ja pesuaineen seossuhteen säätö. - Vesivirtaus 20L/min - Korkein veden lämpötila 60°C - Pesuainepullon tilavuus 1L, pullossa mitta-asteikko - Maksimipaine 220bar (3200PSI) - Adapteri Kärcher K-sarja painepesuriin Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

APC KESÄ LASINPESUNESTE

Tuulilasinpesuneste kesäkäyttöön. Poistaa hyönteiset tuulilasista. Myymälät ja Karkkainen.com

-30 %

Bilt Hamber Auto Foam 5L esipesuaine Vahaturvallinen ja tehokas esipesuaine auton ylläpitopesuun. Tarkoitettu pesuainevaahdottimella levitettäväksi, mutta toimii myös sumutinpullolla levitettynä. Poistaa hyönteiset. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

26,48/kk (3 kk)

Hall 1,5x1,8m 250g puutarhavaja

Kätevä pyörä- ja puutarhavälinevarasto. Talli on tehty kooltaan sellaiseksi että se ei häiritse maisemaa esimerkiksi rivitalon takapihalla.- Runko galvanoitua terästä - Pituus 180cm - Leveys 156cm - Korkeus 156cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

”Sieltä saa tilattua aivan kaiken! Yksi paikka ja yksi numero johon voi laittaa viestiä, että mitä tarvitaan ja siitä eteenpäin muutama päivä niin tavarat ovat jo meidän toimipisteellä. Lisäksi suurempia tilauksia on tehty suoraan ostoportaalin kautta. Kärkkäinen on tehnyt tilaamisen meille niin helpoksi.” Niklas Nukari, toimitusjohtaja Autolle.com

Yhdeltä toimittajalta

Yhdellä toimituksella

Yhdellä laskulla

Tee yritysasiakashakemus! yritysmyynti.karkkainen.com

Dewalt DCD777M2T 18V 4Ah akkuporakone

199,VAIN!

-22%

 Etelä-Suomi

 Keski-Suomi

 Pohjois-Pohjanmaa

 Pohjois-Suomi

 Koko Suomi

Antti Kaarlela

Jari Ahola

Henri Kärkkäinen

Reijo Niskasaari

Hannu Haikara

 050 420 3382

 050 420 3442

 010 430 3313

 050 420 3423

 010 430 3405

Risto Muhola

Riitta Hautamäki

 010 430 3869

 010 430 3221

279,- 549,- 375,-

26,48/kk (3 kk)

Dewalt XR DCB182 18V 4Ah akku Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 89,00

37.53 /kk (6 kk) Norm. 249,00

51,46/kk (6 kk)

Makita LXT DHS660Z 18V pyörösaha runko

Tehokas akkupyörösaha hiiliharjattomalla moottorilla. Sahapöytä on alumiinia. Kompakti koko, mutta suuri sahausteho samassa paketissa. Tuuletusilman ohjaus etupuolella pitää sahauslinjan puhtaana. Sähköjarru lisää turvallisuutta. Runkoversio ilman akkua ja laturia. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

52,45/kk (12 kk)

Ducar D2500IS generaattori

Ducar bensiini aggregaatti invertteritekniikalla tuottaa erittäin tasaista siniaalto sähköä. - Nimellisteho 2000W - Maksimiteho 2200W - Ilmajäähdytteinen 98cc nelitahtimoottori - Takuu 12kk Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 599,00

36,75/kk (12 kk)

Timco 220-osainen työkaluvaunu työkaluilla

220-osainen työkaluvaunu työkaluilla. Huippusisältö mm. räikkälenkkiavaimet sekä 1/2", 3/8", 1/4" räikkäsarjat hylsyillä ja paljon muuta. - Mitat: 79 x 48 x 93 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 399,00

Norm. 299,00 1x5Ah akulla

-16%

-25%

299,-

MR-Tuote 5kg etanadynamiitti murtolaasti

54,94/kk (6 kk)

Turvallinen ja luotettava kivien ja lohkareiden murtamis- ja kiilausmenetelmä. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 29,90

Guide työkäsineet

Erä Guide työkäsineitä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm 2,90-9,90

Dewalt DCM565P1 18V 5AH ketjusaha

- Hiiliharjaton moottori - Terän säätö ja ketjun kiristys ilman työkaluja - Portaaton nopeudensäädin takaa paremman hallinnan - Kevyt ja kompakti (3,6 kg), sopii myös yhdellä kädellä käytettäväksi - Oregon ketju ja laippa Myymälät ja Karkkainen.com

-23%

36,73/kk (3 kk)

Jonköping 410 XG P moottorisaha - Jonköping moottorisaha. - Moottori 41cc. - Kaasutin Walbro® USA. - Teho 1,5kW. - Laippa 14". - Paino 6kg terävarustuksella. Paino, kg: 6 Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 129,00

Norm. 399,00

229,42,75/kk (6 kk)

Garrett Ace 250 metallinpaljastin

Suuri ja monipuolinen digitaalinen LCD-näyttö, joka kertoo mm. esineen laadun ja syvyyden sekä Pinpointing, eli kohteen täsmällisen sijainnin määrittäminen jatkuvan äänisignaalin avulla. Voidaan helposti säätää hakemaan vain niitä esineitä mitä haet ja täten ei tarvitse jokaista korkkia kaivaa esiin. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 249,00 Esimerkkilaskelma: Rahoitettava erä 1000.00, alk. 93.16 /kk (12 kk) maksuajalla, korko: 15%, avausmaksu: 2.90, kuukausimaksu: 2.90, tod. vuosikorko: 23.93%, luottokustannukset yht: 120.80, kokonaiskustannukset: 1120.80. Luotonantaja Svea Ekonomi, Mechelininkatu 1a, 00180 Helsinki.

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

1090,-

1390,VAIN!

51,08 /kk (36 kk) Norm. 1739,00 Alk.

40,69/kk (36 kk)

Betanet EC0139 LARGE peräkärry

Laadukas kippikärry - Kantavuus (kg): 584 - Kokonaispaino (kg): 825 - Omapaino (kg): 241 - Vaunun pituus (mm): 4615 - Vaunun leveys (mm): 1862 - Lavan sisämitat (mm): 3300 x 1469 - Laidan korkeus (mm): 330 Jousitus: lehtijousi - Renkaat: 145 R13 74K Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

2090,75,35/kk (36 kk)

Suomi 520L harmaa / harmaa 2-kuori soutuvene

-20 %

Kuomuperäkärry cs270 140x270 kipillä

Laadukas Kuomuperäkärry! - Hinta sisältää kärryn ja kuomun - Peräkärryn lavakoko 140x270 - Kärryssä kippi vakiona - Rekistertöintimaksu ei sisälly hintaan - Jokaisesta toimipisteestämme - Kuomun asennus 100€! - Norm.hinta 1739€ Myymälät ja Karkkainen.com

3990,-

Suomi 520L lasikuituvene, soutuvene.Erittäin tukevarakenteinen ja turvallinen iso soutuvene.Kokoonsa nähden helppo ja kevyt soudettava.Hyvän kölinsä ansiosta erittäin suuntavakaa. - Kantavuus 4 henkilöä - Pituus n. 520 cm - Leveys n. 148 cm - Paino n. 130 kg - Moottorisuositus: max. 4 kW / 5 hv, lyhyt- ja pitkäriki - 2-kuorirakenne ja kelluntatila kuorien välissä, pelkkää ilmaa - Keskikuorimalli on malli esitelty Vene 2010 messuilla. Vene on sileäpintainen myös sisäpinnaltaan ja helppo pitää puhtaana. Veneessä on partaalla kuminen (PVC) törmäyslista, ja vakiona muovilista joka suojaa köliä esim. rantauduttaessa.Moottoriksi käy sekä lyhyt-, että pitkärikinen moottori.CE-hyväksytty.tuhto on lukittava säilytystila, jonka voi tarvittaessa irrottaa - Keulatuhdossa lukittava säilytystila - Kantavuus 4 henkilöä - Kahdet aironpaikat - Pohjatulppa - Airon hankaimet (1 pari) - Liukukarhennettu sisäpohja ja istuinalueet - Kölimuovi paksuus 5 mm Ylivieska, Oulu, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 2290,00

141,21/kk (36 kk)

990,VAIN!

Linhai 300 T3B 4x4 traktorimönkijä

Kestosuosikki nyt myös kahdenistuttavana T3B-traktorina! Suomen edullisin neliveto-traktorimönkijä, T3B-luokituksella (saa ajaa 60 km/h). 300 T3B 4x4 on markkinoiden edullisin nelivetoinen traktorimönkijä, mutta silti sen ominaisuudet vetävät vertoja huomattavasti kalliimmillekin laitteille. Varustettu mm. nykyaikaisilla LED-päiväajovaloilla, mukavalla selkänojallisella istuimella (rek. kahdelle), tehokkaammalla high power-laturilla, sähköisellä nopeudenrajoittimella, selkeällä digimittaristolla, sekä sähkövinssillä. - Moottori: 1-syl, 4-tahti - Iskutilavuus: 275 cm3 - Jäähdytys: nestejäähdytys - Käynnistys: Sähkö - Vaihteisto: CVT-automaatti - Teho: 13 kW - Kuivapaino: 298 kg - Istuinkorkeus: 865 mm - Maavara: 183 mm - Kasaus ja toimituskulut 300€ Toimitukset myös karkkainen. comista koti-ovelle kasattuna ja ajovalmiina! Myymälät ja Karkkainen.com

-17 % Ideal 470 soutuvene

Ideal 470 on suomalaisten suosikin isoveli. Vakaa ja helpposoutuinen vene, mökki tai koti rantaan. Veneen leveys ja korkea köli huolehtivat veneen vakaudesta. Veneen erinomaiset soutuominaisuudet, ja veneen vakaus mahdollistavat turvallisen käytön vaikkapa verkkoja kokiessa. Nauti soutelemisesta, kalastamisesta tai metsästämisestä, Ideal 470 on kokoluokkansa paras valinta. - Pituus: 470 cm - Leveys: 138 cm - Paino: n.85 kg - Tehosuositus: 3,5 hv - Kantavuus: 3 hlö - CE luokitus:D Vakiovarustus: - Kondenssitulpat - Pohjatulppa - Keulasilmukka - Hiekkahartsiköli Myymälät

-10 %

529,-

92,26 /kk (12 kk) Norm. 1190,00 Alk.

VAIN!

50,65/kk (12 kk)

Laatu voi vaihdella. mm. värivika.

Apollo motors e-king kong 1000w mönkijä

Apollo E-king Kong 1000W mönkijä ‐Moottori 1000W ‐Akku 36V 12Ah ‐Akun latausaika n. 7h ‐6 " renkaat ‐Ketjuveto ‐Sähköstartti ‐Nopeus <25km/h ‐Nopeus rajoitettavissa penkin alla olevasta 3-asentoisesta virtalukosta; n. 10km/h, 15km/h ja 20+km/h ‐Takana hydraulinen levyjarru ‐Istuinkorkeus 520mm ‐Maavara 90mm ‐Hammasrattaat etu 11 ja taka 68 ‐Laturi sisältyy hintaan ‐Koko 110 x 62 x 68cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 590,00

-11 %

Kotimainen II-laadun airot. - Pyöreä Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 26,90

299,-

590,VAIN!

54,94/kk (6 kk)

Apollo sedna 24v 80w mus/pun Minicrossi Myymälät ja Karkkainen.com

56,15 /kk (12 kk) Norm. 690,00 Alk.

-20 %

790,-14 %

Apollo Kiddy 70cc vihreä crossi mopo

- Moottori 4-tahti 70cc - 5kw ilmajäähdytteinen - Nopeus 65km/h - Polttoainetankki 3,5l - Renkaat 2.5-10 - Istuinkorkeus 550mm - Kantavuus max 70kg - Paino 59kg Maavara 145mm - Koko 132x57x80cm Myymälät ja Karkkainen.com

74,20/kk (12 kk)

Apollo motors rider 125 crossi

‐Moottori 4-tahti 125cc ‐6kw ilmajäähdytteinen. ‐Polttoainetankki 3,2l. ‐Eturengas 1.4-14, takarengas 1.85-12. ‐Istuinkorkeus 840mm. ‐Kantavuus max 75kg. ‐Paino 78kg. Maavara 300mm. ‐Koko 178x78x110cm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 990,00

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-26%

MTD Smart 51 BO 51cm polttomoottori ruohonleikkuri MTD SMART 51 BO- ruohonleikkuri on luotettava ja kestävä sekä helppo käsitellä. Siinä on hiljainen ja tehokas MTD ThorX 35- moottori. ? Moottori MTD ThorX 35, 3000 kierrosta/min? Sivulleheittävä leikkuujärjestelmä? 3-portainen leikkuukorkeudensäätö (35-55mm)? Teräsrunko? Liukulaakeroidut pyörät 180mm? Kuutiotilavuus: 99cm3? Paino: 26kg? Teho: 1,6kW? Leikkuuleveys: 51cm Käyttövoima: Paino, kg: 26 Leikkuuleveys, cm: 51 Vetävä: Keräävä: Bioleikkaava: Myymälät ja Karkkainen.com

169,VAIN!

32,31 /kk (6 kk) Norm. 229,00 Alk.

-21%

MTD Optima G 46 MB ruohonleikkuri

Bioleikkaava/sivulle heittävä leikkuri! -Erityinen bioterä ja leikkuupöytä on suunniteltu edistämään bio- ja silppuamisominaisuuksia. Nurmi leikkaantuu pieneksi silpuksi ja silputtua leikkuujätettä ei tarvitse haravoida tai kerätä, sillä se toimii lannoitteena ja antaa maatuessaan nurmikollesi uutta kasvuvoimaa. - Moottori B&S 450 E-sarja - Alle silppuava (bioterät) / sivulle heittävä leikkuujärjestelmä - 9-portainen leikkuukorkeudensäätö (35 – 100 mm) - Taitettava Soft-Grip aisa - Pyörät e/t 200 / 200 mm - Polttoainesäiliö 0,8l - Kuutiotilavuus: 125cm3 - Teho: 1,7kW - Leikkuuleveys: 46cm - Paino: 29kg Myymälät ja Karkkainen.com

229,VAIN!

42,75 /kk (6 kk) Norm. 289,00 Alk.

54,55/kk (36 kk)

MTD Smart RF 125 sivullepuhaltava ajoleikkuri

Edullinen ajoleikkuri, jossa leikkuuleveys 96 cm. Leikkurissa on sähköstartti, Transmatic-vaihteisto, MTD:n344-kuutioinen moottori sekä etuvalot. - Alue 2500 m2 - Moottori MTD 1 sylinterinen (Briggs&Stratton) - Max. teho 6,2 kW - Sähköstartti - 6-portainen Transmatic-vaihteisto - Sivulle heittävä leikkuujärjestelmä - Leikkuukorkeus 30-95 mm, 5-portainen - Renkaat e/t 13"x5" / 18"x6,5" - - Mitat (p/l/k) 170 / 107 / 100 cm - Kääntösäde: 46cm - Paino: 150kg Myymälät ja Karkkainen.com

199,-

36,73/kk (3 kk)

37,53/kk (6 kk)

Makita DUR181Z ruohotrimmeri runko

Akkukäyttöinen ruohotrimmeri 18V jännitteellä.Toimii kaikilla 18V Li-ion akuilla. Leikkuuleveys 260mm. Teleskooppivarsi, kääntyy 180°. - Kääntyvä leikkuupää. - Teleskooppivarsi säädettävissä 180mm. - Tukeva, säädettävä apukahva. - Akun suojausjärjestelmä merkkivalolla. Katkaisee automaattisesti virransyötön akun varaustason ollessa vähissä. - Käyttöaika 3,0Ah akulla 46min, 1,3Ah akulla 20min. - Runkomalli - toimitetaan ilman akkua ja laturia. Myymälät ja Karkkainen.com

1490,-

Echo CS-310ES moottorisaha

Huippu laatua edullisesti! *Ovh. 310€ *Laadukas ja kevyt saha yleiskäyttöön * EasyStart kevytkäynnistys * Komposiittirunko * Paino vain 4kg * Digitaalinen Sytytysjärjestelmä * Teho 1.1kw * Echo-sahoilla kuluttajatakuu 5-vuotta! * Ammattikäytössä takuu 2-vuotta! Myymälät ja Karkkainen.com

329,-

299,- 169,-

Makita PLM4627N ruohonleikkuri

Makita LXT DUC254Z 18V akkuketjusaha runko

Norm. 349,00

Norm. 329,00

32,59/kk (12 kk)

Keräävä, bioleikkaava tai sivulle heittävä polttomoottorikäyttöinen ruohonleikkuri. - Briggs & Stratton 500-sarjan moottori - Helppokäyttöinen keskitetty korkeudensäätö yhdellä vivulla - Leikkuukorkeus: 25 - 75 mm - Leikkuuleveys 46 cm Leikkuutila suunniteltu erityisesti bioleikkaavaksi, mutta pidemmän ruohonkin leikkaus onnistuu sivulle heiton avulla. - Keruusäiliö: 60 l Myymälät ja Karkkainen.com

-14 %

1190,44,15/kk (36 kk)

RXF Open YX125 punainen crossi

Uuden RXF-malliston myötä Apollo Motors siirtyy uudelle aikakaudelle! Uusi muotoilu ja runko. Pidä kiinni, nämä crossipyörät antavat muille markkinoiden pyörille kyytiä. RXF muistuttaa kooltaan ja ulkonäöltään kilpakäyttöön tarkoitettuja crossipyöriä. RXF täyttää odotuksesi. - Moottori: YTX 125cc 4-tahti - Ilmajäähdytteinen - Vaihteet 4 (N-1-2-3-4) - Välitys 43 takana, 14 edessä - Renkaat 14 " Edessä ja 12 " takana - Pakoputki VOLT PERFORMANCE E 5.0 - Istuinkorkeus 820mm Paino 77kg - Levyjarrut edessä ja takana - Iskunvaimentimet Volt V-ONE - Mitat: 1180 x 285 x 820mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1390,00

54,94/kk (6 kk)

Akkuketjusaha puunhoitoon. Kompaktin rakenteen ansiosta sahan käsiteltävyys on vaivatonta. - Teräketjun ja laipan vaihto, sekä kiristys ilman työkaluja - Kompaktin rakenteen ansiosta sahan käsiteltävyys on vaivatonta. - Runkomalli - toimitetaan ilman akkua ja laturia. - Teräketju 3/8 " Ketjun paksuus 0,043 " - Ketjun paksuus 1,1 mm - Vetolenkkien määrä 40 - Teräöljysäiliö 0,140 L - Li-ion akku 18V - - Akun suojausjärjestelmä - Paino akulla (EPTA) 2,8 - 3,2 kg - Mitat (PxLxK): 258 x 184 x 191 mm - Jännite LXT - Ketjunopeus 0-24 m/s Myymälät ja Karkkainen.com

32,31/kk (6 kk)

DeWalt DCM561PBS-XJ runko ruohotrimmeri

XR-järjestelmään - ammattilaadun suorituskykyä ja akkukäyttöistä käyttömukavuutta - 400 MWO hiiliharjaton moottori patentoidulla hammaspyörävoimansiirrolla antaa enemmän vääntöä ja ylläpitää leikkuunopeuden myös kuormitettuna - 2-nopeuksinen nopeudensäätö antaa monipuolisuutta käyttäjälle joko pidempänä käyttöaikana tai parempana suorituskykynä - Ammattilaadun suojus mahdollistaa paremman ulottuvuuden ja näkyvyyden - Täysin portaaton kytkin antaa täyden nopeushallinnan ammattikäyttäjälle - Päällystetty lisäkahva lisää käyttömukavuutta Tekniset tiedot: - Akku: XR LI-ION -järjestelmä (akku ja laturi eivät kuulu pakkaukseen) - Akun teho: 18 V - Akun kapasiteetti: 5,0 Ah - Latausaika: 75 min - Leikkuuleveys: 33 cm - Leikkausnopeus: 0-4600/0-6000 rpm - Langan halkaisija: 2 mm - Langan pituus (sis.toimitukseen): 7.5 m - Reunanleikkuu: Ei - Reunaohjain: Ei - 2. kahva: Kyllä - Teleskooppivarsi: N/A - Teleskooppivarren säätöosa: N/A mm - Paino: 4.1 kg Ylivieska, Ii, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

-12%

1490,- 1290,- 289,54,55/kk (36 kk)

Apollo RXF Open YX150 punainen crossi mopo

Laadukkaat RXF crossit! - Moottori: 150cc 4-tahti - Ilmajäähdytteinen - Vaihteet 4 (N-1-2-34) - Renkaat 14 "/12 " - Levyjarrut - Mitat: 1180 x 285 x 820mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1690,00

47,62/kk (36 kk)

SC 650 sähköskootteri

- Scandic 650 sähköskootteri - 3-pyöräinen sähköskootteri - Moottori 650W - Akut 60V20Ah - Magneettinen jarru - Kantaman 60km - Renkaat 3-10 " - Turvavyö - Kaatumisenesto - Nopeus maks - 25km/h - EEC -hyväksytty Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 1395,00

53,20/kk (6 kk)

Rawlink XZ1200 Sähköskootteri Samsung akulla

- Huippunopeus 20 km/h - Toimintasäde latauksella 12km - 6,5" kumirenkaat (ei puhkea helposti) - Led ajo- ja takavalo - Elektroninen etujarru ja mekaaninen jalkajarru - Kantavuus 120kg Nopeus- ja etäisyysmittari - Akun tason ja moodin ilmoittava näyttö - 250W harjaton moottori - 24V 4Ah litium akku - Latausaika 2-3 tuntia Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-14 %

31,94/kk (3 kk)

Cyclette Rocky tai Bambino 12" lastenpyörä

Tukeva ja turvallinen 1-vaihteinen lasten ensipyörä. Säädettävät ja irroitettavat apupyörät, teräsrunko, jalkajarru ja soittokello. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

-16%

159,30,57/kk (6 kk)

Cyclette Bambino 20" 3v polkupyörä

Tyylikäs 3-vaihteinen alakoululaisen peruspyörä jalkajarrulla. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 189,00

-10 %

-11%

475,-

339,-

i-Sport Air 5m 120 jousinen trampoliini turvaverkolla

i-Sport Air 4,3m trampoliini turvaverkolla

45,77/kk (12 kk)

159,-

33,50/kk (12 kk)

Laadukas, tukevalla sinkityllä rungolla ja 120:lla jousella varustettu trampoliini koko perheen käyttöön. Turvaverkko on paranneltu tukevammaksi ja verkko on suojapehmusteen sisäpuolella. i-Sport Air trampoliinit kestävät normaalikäytössä lähes isältä pojalle. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 529,00

Tukevalla, sinkityllä rungolla ja 96:lla jousella varustettu trampoliini koko perheen käyttöön. Paketti sisältää trampoliinin, reunapehmusteen ja turvakehän. Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 379,00

30,57/kk (6 kk)

Cyclette Kombino 24" nuorisopyörä

24-tuumaisilla renkailla oleva trendikäs, 1-vaihteinen nuorisopyörä -Tavarateline, soittokello, lokasuojat, seisontatuki ja jalkajarru -4 värivaihtoehtoa Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 179,00

-12%

229,42,75/kk (6 kk)

Tunturi Shine 20" 3v polkupyörä

Nuorten tyttöjen pyörä, jossa valkoinen etukori. Pyörä on varusteltu kolmella vaihteella ja jalkajarrulla. Pystyn ajoasennon ansiosta on helpompaa huomioida muu liikenne. Myymälät ja Karkkainen.com

-30 %

-29%

26,48/kk (3 kk)

Norm. 259,00

36,73/kk (3 kk)

Stiga Precicion 44 Hoop koripallokori

Garmin Vivosport GPS-älyranneke

Tukeva, virallisen kokoinen seinään kiinnitettävä kori pihapeleihin. Ylivieska, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 139,00

Norm. 99,00

1950,70,50/kk (36 kk)

Helkama SE8 28" 8v sähköpyörä

Sporttinen hybridipyörä Shimanon Steps E5000 moottorilla ja 418Wh akulla. Soveltuu niin kaupunkiajeluun kuin pidempään työmatka-ajoon. Akun kesto jopa 125km. Miesten ja naisten mallit. Ylivieska, Oulu, Lahti, Jyväskylä ja Karkkainen.com

Norm. 2090,00

-20

-17%

Discraft frisbeegolf aloitussetti

Paketti sisältää putterin, lähestymiskiekon ja draiverin. - Useita eri värivaihtoehtoja Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 24,00

-49%

Atom Sports polkupyörän sisärenkaat

Laadukas polkupyörän sisärengas. - Koko: 24", 26" ja 28" Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 3,90

-21%

349,34,40/kk (12 kk)

Garmin Forerunner 645 Music juoksukello Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 439,00

HJC pyöräilykypärät

Useita malleja! Valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa kaksi viikkoa to 27.6. – ke 10.7. niin kauan kuin tavaraa riittää.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

RUIS

BURGERI kampanjatuote 16.5.–26.6.

5,5€ ateria +3€

Tule syömään merellisiin puitteisiin!

AVOINNA MA–LA 8–18

LOUNAS MA–LA 10–16

PIZZAA

MA–LA 10–18

aidosti parempaa pikaruokaa! ollilanojankatu 2, 84100 ylivieska PASAASI 2, 15700 LAHTI

2. KERROKSESSA. TERVETULOA!   @freshburgerfi

Ilmalämpöpumppuja ja huonekaluja nyt samasta paikasta

Lahden Kärkkäisen tiloihin on avattu uusi toimipiste, mistä saa Mister Lämpöpumpulta ilmalämpöpumppuja ja ilmastointiin liittyviä tuotteita sekä Kaluste Kulmasta edullisia, mutta tasokkaita huonekaluja.

Lahdessa. Kun molemmat olemme työskennelleet huonekalualalla jo n. 30 vuotta, niin se oli luontainen valinta ja toiseksi valitsimme näiden kuumien kesien jälkeen ilmalämpöalan, missä riittää kyllä jatkossakin hommia.

Kerrohan Matti näin alkajaisiksi, että mistä saitte tämän idean päähänne, että samasta paikasta saa ilmalämpöpumppuja ja huonekaluja? Jokin aika sitten aloimme yrittäjä Jukka Kirsi kanssa miettimään, että miten voisimme yhdistää osaamisemme ja millä kaupanalan sektorilla olisi kasvumahdollisuuksia täällä

Mitä merkkejä edustatte mister Lämpöpumpun alla ja miltä sen alan markkinat näyttävät tulevaisuutta ajatellen? Edustamme Scanoffisen Mitsubishi Elecktric –ilmalämpöpumppuja, mikä merkki on tällä hetkelle Suomen suosituin ja eniten myyty lämpöpumppu, joten sitä on kiva tarjota päijäthämäläisille kuluttajille. Lisäksi meillä on ilmanvaihtoon liittyviä koneita ja aurinkopaneeleja, jotka ovat tulevaisuuden energialähteitä. Näihin voi tulla tutustumaan liikkeeseemme paikan päälle, joita mielellämme esittelemme.

Teksti ja kuvat: Risto Isohanni

lemme yhdistäneet kaksi eri kaupanalan toimintaa, mitkä osin tukevat toistensa toimintaa, kehaisee Kaluste Kulman myymäläpäällikkö Matti Poutanen innoissaan. Meillä on tulevana viikonloppuna avajaiset, joten tervetuloa vain kaikki KauppaSuomi –lehden lukijat tutustumaan laajaan valikoimaamme, lisää Matti.

Olette molemmat Jukan kanssa huonekalualan pioneereja jo n. 30 vuoden ajalta, mutta mitä kaikkea siltä puolen löytyy? Juu tosiaan olemme olleet alalla jo pitkään ja tunnemme huonekalualan valmistajat todella hyvin ja näin saamme myyntiin alan parhaita huonekaluja. Kärkkäisen valtaisia asiakasvirta mahdollistaa sen, että asiakkaita tulee riittämään ja pyrimme hyödyntämään kokemuksemme asiakkaan parhaaksi. Meiltä saa korkeatasoisia sohvia, nojatuoleja, mattoja ja pöytiä todella edulliseen hintaan. Ja sokerina pohjalla myymälään tulee jossain vaiheessa Pieni Sänkypaja –piste, mistä saa mm. moottoroituja sänkyjä ja räätälöityjä kotimaisia ratkaisuja nukkumiseen. Tervetuloa tutustumaan maan suosituimpaan lämpöpumppu – merkki Mitsubishiin ja laajan valikoimaan tyylikkäitä huonekaluja!

Kuvassa myymäläpäällikkö Matti Poutanen vas. ja yrittäjä Jukka Kirsi toivottavat kuluttajat tutustumaan Mitsubishi Electric –lämpöpumppuihin.

Matilla ja Jukalla on molemmilla n. 30 vuoden kokemus huonekalualalta, joten heidän puoleensa voi turvallisesti kääntyä esim. sohvan hankinnassa.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

TYÖ JA TALOUS Anun innovaatio kiinnostaa Kiinan markkinoita

Kissojen oma äitiyspakkaus Artesaani Anu Martikainen pitää kissojaan muusana ja kriitikkoina. Ne ovat osoittaneet myös suunnan emäntänsä uravalinnalle.

okkolalaisen Anu Martikaisen ensimmäinen muisto kissoista liittyy siihen, kun parhaan kaverin kotiin syntyi viisi kissanpentua. Kahdelle niistä ei ollut kotia. – Vein ne kotiini äidiltäni salaa ja yritin piilotella, mutta äkkiä äitini sai salaisuuden selville, Anu nauraa. Itse asiassa tämän jälkeen kaikki muut kissat ovat löytäneet tiensä Anun luokse. Ne ovat päättäneet, että Anun luota löytyy niille pysyvä koti – kuten on löytynytkin. – Yhtä kissaa seurasin aikani, kun se maukui pienkerrostalossa toistuvasti minulle sisälle. Lopulta sain selville, että se oli erään henkilön kissa, joka ei pystynyt siitä enää huolehtimaan. Menin ja kerroin hänelle, että otan kissan hoitaakseni. Asia sovittiin niin ja hoidin iäkkään kissan loppuun saakka, Anu kertoo ja jatkaa: – Karvatassut ovat parhaita ystäviäni. Näiden tyyppien ansiosta elän myös suurta unelmaani kädentaitajana, tekstiiliartesaanin ja teollisen muotoilijan koulutuksen saanut Anu kertoo. Niiden ansiosta hän on alkanut muun muassa valmistaa kissoille äitiyspakkauksia omassa Desing by Anu –yrityksessään.

ANUN LIIKEIDEA kissavauvojen äitiyspakkauksesta syntyi puhtaasta tarpeesta. Hänen kotiinsa muutti kissanpentu, jonka myötä elämä muuttui. Pentu vaati kaikenmoista

”– Karvatassut ovat parhaita ystäviäni. Näiden tyyppien ansiosta elän myös suurta unelmaani kädentaitajana.” osaamista. Niinpä nyt jo viisivuotiaalla Paju-kissalla on ollut merkittävä rooli äitiyspakkauksen testaamisessa. – Pajulla on erityinen rooli nykyisessä elämäntyössäni. Kun tyttöpentu tuli taloon, lähdin jalostamaan jo aikaisemmin kehittelemääni ideaa kissavauvojen äitiyspakkauksesta. – Paju ei päässyt kaulurinsa kanssa kävelemään portaita ylös vaan

kompasteli jatkuvasti, Anu muistelee ja kertoo päättäneensä ommella Pajulle puvun, joka korvaisi kankean kaulurin. – Otin mallia koirien suojatakeista, mutta pienensin sitä, Paju ei päässyt nuolemaan leikkaushaavoja, mutta pääsi liikkumaan paremmin. Samalla syntyi idea kissojen äitiyspakkauksesta ja siitä, että se voisi olla hänen opinnäytetyönsä Seinäjoen ammattikorkeakoulussa. Lopulta siihen tuli potilaspuvun lisäksi kissanviltti, lelu, vauvakirja, harja ja kampa. – Alussa ajatusta kissavauvojen äitiyspakkauksesta pidettiin hulluna. Käytäntö muutti kuitenkin ajatusmaailmaa, sillä selviytyminen pienen kissanpennun kanssa vaatii muutakin kuin lujaa tahtoa. Kissat ovat myös monelle perheenjäseniä ja niitä kohdellaan sen mukaisesti, Anu sanoo. PITKÄ JALOSTUSTYÖ on tuottanut tulosta ja kissojen äitiyspakkaus on saavuttanut suuren suosion. Niistä on kiinnostuttu jo Kiinaa myöten. – Liikeidean kehittäminen alkoi jo Seinäjoen ammattikorkeakoulussa, jossa tein teollista muotoilua koskevan lopputyön. Ideana oli suunnitella paikalliselle eläinsuojeluyhdistykselle kannatustuotteita sekä

Potilaspukua saa tilattua erikokoisina ja myös erikseen ilman äitiyspakkausta.

hahmotella kissojen äitiyspakkauk- mökiksi muuntuvat pakkauslaatikot sen sisältöä, Anu kertoo. Anu työstää itse. Kissojen äitiyspakkaukset ovat Itse suunnitellut kuosit siirtyvät kankaalle painostudiossa, myös pahvipakkaukset leikataan ja taitellaan muottiin itse. Työläin osuus on potilaspukujen ompelu. – Parhaimmillaan ompelen niitä kuusitoista päivässä, Anu sanoo

”– Alussa ajatusta kissavauvojen äitiyspakkauksesta pidettiin hulluna.”

alusta loppuun saakka Anun ideoimia ja valmistamia. Jopa kankaiden kissakuosi on hänen suunnittelemansa ja painamansa. Myös kissa-

KISSOJEN VAUVAKIRJA on täynnä ohjeita ja kissatietoutta, siihen voi myös kerätä kissavauvan herkkureseptit ja muistot ensimmäisistä matkoista. – Sinne voi tallentaa myös ensimmäiset tassunjäljet elintarvikevärillä. – Kissat ovat kuvissa sikin sokin, koska kun laatikko kootaan, haluan, että lopulta edes yksi kissa on oikein päin. Materiaaleissa Anu suosii toimivuuden lisäksi myös ekologisuutta. Kankaiden pääroolissa ovat puuvilla, pellava ja villa. – Tavoitteena on, että tuotteet ovat kestäviä, pestäviä ja käyttömukavia. Laadusta en ole lähtenyt tinkimään. Käyttäjätutkimukset ovat osoittaneet, että tuotteiden tulee kestää kynsiä, hampaita ja hyvin yllättäviäkin otteita, Anu sanoo ja iloitsee, että kissan äitiyspakkausten lisäksi kotona odottaa nyt myös maailmanlaajuista huomiota saanut suomalainen äitiyspakkaus, sillä Anun ja hänen avomiehensä esikoinen syntyy keväällä. •

Tämä juttu on ilmestynyt Karprint Oy:n kustantamassa Kissafani-lehdessä numerossa 2-2019 ja julkaistaan nyt KauppaSuomessa Karprint Oy:n luvalla. Paju (vasemmalla) on ollut olennaisesti osallisena äitiyspakkauksen suunnittelussa. Madonna oikealla on Anun puolison vanhempien terapiakissa.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

TYÖ JA TALOUS

Eläinystäville Kärkkäiseltä sitä. Punkeilla ei ole korvia, eivätkä ne kuule laitteen lähettämää ääntä, mutta sen taajuus vaikuttaa niiden hermostoon. Karkottimen tuottaman ultraäänen värähtely tuntuu punkeista epämiellyttävältä. Se saa ne hakeutumaan muualle sen sijaan, että kävisivät kiinni eläimeen.

– ”Pallohulluille” koirille löytyy pallopyssy sekä uutuutena Dog Comets Star pallonheitin, jonka huippumuotoilu lennättää palloa jopa 60 metriä. Seija kertoo, että koiraharrastajien keskuudessa suositaan kasvattavat aktivointilelut. – Aktivointilelun sisään laitetaan herkkuja tai jopa koiran koko ruoka-annos, mikäli se on kuivanappuloita. Pyörittämällä tai heittämällä koira saa herkut tai ruoan ulos. – Koiran ruokailuun erilaiset hotkimisenestokupit ja -alustat ovat nyt myös suosittuja. Metsästyskoirille Kärkkäisen eläintarvikeosastoilla on runsasenergistä ruokaa, täydennysrehuja ja huomioliivejä. Muut metsästyskoirien tarvikkeet ja esimerkiksi tutkapannat ovat Kärkkäisen ase&erä-osastojen valikoimissa.

KOIRAT kaipaavat tekemistä sekä fyysiseksi että psyykkiseksi hyvinvoinniksi. – Meillä Kärkkäisen eläintarvikeosastolla on koirille lähinnä kotikäyttöön tarkoitettuja agilityputkia, keppisarjoja ja hyppyesteitä. Kaikkia näitä voi käyttää myös sisätiloissa.

ELÄINYSTÄVIEN terveydestä pidetään nykyään hyvää huolta. Ravitsemusta täydennetään täydennysrehuilla. – Tällä hetkellä suosituimpia täydennysrehuja ovat erilaiset nivelvalmisteet, kuten nestemäinen Hyaluron sekä erilaiset jauheet ja tabletit nivel-

Luonnonmukaisuus on nyt suosittua myös lemmikkieläinten ruokinnassa. Teksti: Reetta Reinman

ärkkäisen tavaratalojen ja verkkokaupan eläintarvikeosastoilla on kattavat valikoimat tuotteita koirille, kissoille, jyrsijöille, hevosille, sisä- ja ulkolinnuille sekä akvaariokaloille. – Hevosille meillä valikoimissa on tuote, jota ei Suomessa saa muualta: Original Strip Hair Groomer -niminen hevosen harjasuka, ja tämä tuote sopii myös sileäkarvaisten koirien karvan hoitoon, kertoo Kärkkäisen eläintarvikeosaston tuotepäällikkö Seija Sipola. StripHair -monitoimityökalu irrottaa tehokkaasti irtokarvat, lian ja pölyn samalla, kun se kiillottaa karvan. Sitä voi käyttää myös hevosen kuivaukseen. StripHairin hierova vaikutus stimuloi verenkiertoa lihaksissa ja ihossa; edistää näin kauniin karvan kasvua. StripHair on valmistettu patentoidusta kumiseoksesta, johon on sekoitettu luonnonöljyjä. KÄRKKÄISEN hevostuotevalikoimiin kuuluvat hoitotuotteiden lisäksi rehut ja täydennysrehut sekä ratsastus- ja ravitarvikkeita. Hevosen karvan saa pidettyä kiiltävänä ja hyvässä kunnossa Kärkkäiseltä saatavilla tuotteilla. Hyvä ruoka on hevosenkin paras ”kaunistaja”. – Valikoimastamme löytyvät Black Horse ja Criollo-rehut. Suosituimpia täydennysrehuja ovat Vitabalansin Equibalans-sarjan tuotteet. Nousus-

sa asiakkaiden lempituotteiksi ovat jo pidemmän aikaa olleet Chia de Gracian luonnolliset täydennysrehut. – Ravinnon lisäksi meillä on hevosen karvan hyvinvointiin sukia ja harjoja sekä karvan, harjan ja hännän hoitoon tarkoitettuja shampoita, hoitoaineita ja kiiltosuihkeita, Seija kertoo. LUONNONMUKAISUUS on nyt suosittua myös eläinten ruokinnassa. Seija, miten tämä huomioidaan Kärkkäisen eläintarvikeosaston valikoimissa? – Pyrimme ottamaan valikoimiimme mahdollisimman puhtaita tuotteita – puhtaus tässä tarkoittaa, että vältämme valikoimiimme valittavissa tuotteissa keinotekoisia maku-, värija säilöntäaineita niin ruoassa kuin makupaloissakin. Koirille ja kissoille on Kärkkäisellä tarjolla myös raakaruokaa; raakaruokavalikoima ja myös niiden kysyntä kasvavat kaiken aikaa. PUNKIT ovat lemmikeiden ikäviä kesäseuralaisia. – Punkkien ja muiden hyönteisten karkottamiseen valikoimastamme löytyvät turvalliset Symppis-tuotteet. Tänä kesänä erityisen suosittuja ovat elektroniset karkottimet. Koiran tai kissan pantaan kiinnitettävä pieni laite – elektroninen karkotin – lähettää punkkeja karkottavaa ultraääntä, joka on niin korkeaa, että ihminen tai eläin ei kuule

Kissan turkki kiiltämään

sisältäviä öljyjä sekä kollageenival- vuotta. Hän on kasvattanut muumisteita. taman eurooppalaiskissapentueen. Rodun kasvatus aloitettiin Suomessa TERHI TIITTANEN on itse aktiivi- 1960-luvulla, ja eurooppalainen lynen kissaharrastaja. Hänen Suomen hytkarva valittiin Suomen kansallisKissaliittoon rekisteröity kasvatta- kissaroduksi vuonna 2017. Euroopärkkäisen Ylivieskan tava- Seniorikissan turkki kannattaa föön- janimensä täyttää tänä vuonna 10 palainen on ulkonäöltään peruskissa, ratalon eläintarvikeosaston ata kuivaksi, jotta iho pysyy terveenä. myyjä Terhi Tiittanen kerTerhi Tiittanen esittelee too kissan turkin hoidosta PITKÄKARVAISEN kissan turkkia kasvattiaan kissanäyttelyssä KauppaSuomi-lehden lukijoille. hoidetaan säännöllisin harjauksin. näyttelyn tuomarille. Terhi Lyhytkarvaisen kissan turkinhoi- Jos turkkiin on ehtinyt muodostua työskentelee Kärkkäisen to on vaivatonta. Kissaa kannattaa huopaantuneita takkuja, voi joutua Ylivieskan tavaratalon kuitenkin harjata esimerkiksi kumi- ensin varoen leikkaamaan saksilla eläintarvikeosastolla. sualla -tai käsineellä viikottain, jotta takut auki ja vasta sen jälkeen kamKuva: Merja Lainio. koti pysyy siistimpänä ja kissa nielee pailla takut pois. Joskus tarvitaan itseään pestessään vähemmän kar- eläinlääkärin apua ja turkin ajelua vaansa. Lyhyt turkki kaipaa pesua trimmerillä. yleensä vain sotkeentuessaan. Takkujen alla iho ei pääse hengittämään, ja takut ovat myös kivuliaita LYHYTKARVAINEN näyttelykissa kissalle. pestään ennen näyttelyitä. Shampoo Pitkäkarvaisen kissan näyttelypesu voidaan valita turkin värin mukaan, aloitetaan tarvittaessa rasvaa poistaesimerkiksi valkoiselle kissalle sopii valla valmisteella. Sen jälkeen turkki valkoista turkkia kirkastava shampoo. pestään hyväksi havaitulla shampoolHuolellinen huuhtelu on tärkeää, jot- la, huuhdellaan, laitetaan hoitoaine, ta shampoota ei jää kissan iholle ai- taas huuhdellaan ja lopuksi föönaheuttamaan kutinaa ja hilseilyä. taan kuivaksi. Ikääntyvä kotikissa tarvitsee myös Kissan ihon ja turkin hyvinvoinnin turkin rasvoittuessa pesuja esimer- tueksi Kärkkäisen valikoimasta löytyy kiksi Aptus helläpesu-shampoolla. muun muassa omega-rasvahappoja

rikkojen hoitoon ja ennaltaehkäisyyn, Seija kertoo. – Näyttelykoirille biotiini- ja sinkkilisät kannattaa antaa hyvissä ajoin ennen näyttelykautta muutaman viikon kuurina. Myös lohi- ja pellavansiemenöljyvalmisteet tukevat koiran turkin kuntoa.

”– Aktivointilelun sisään laitetaan herkkuja tai jopa koiran koko ruokaannos, mikäli se on kuivanappuloita. Pyörittämällä tai heittämällä koira saa herkut tai ruoan ulos.” KÄRKKÄISEN eläintarvikeosaston tuotepäällikkö Seija on koirafani. Hän kasvattaa shetlanninlammaskoiria, joita Seijalla on tällä hetkellä kaksitoista. Lisäksi on neljä sijoituskoiraa. Koiriensa kanssa hän osallistuu ahkerasti koiranäyttelyihin. Seija on myös rotujärjestön, Shetlanninlammaskoirat ry:n sihteeri. Näin työ ja harrastus tukevat toisiaan. Oulussa asuva Seija Sipola, 55, on ollut Kärkkäisellä töissä parikymmentä vuotta. • – Olkaahan kuvassa nätisti vierekkäin, opastaa Seija Sipola kolmelle shetlanninlammaskoirakasvatilleen.

ilman minkäänlaisia äärimmäisyyksiä. Kansainvälisissä kissanäyttelyissä Terhi käy muutaman kerran vuodessa. Hän on myös aktiivisesti mukana rotukissayhdistystoiminnassa, muun muassa yhdistyksen jäsenlehden toimituksessa. Rotukissaharrastuksen ohella maatiaiskissan arvostuksen lisääminen on Terhille sydämenasia. – Kissojen hyvinvointi perheenjäseninä on tietenkin kaikkein tärkeintä, hän korostaa. KÄRKKÄISEN lemmikkitarvikeosaston kissatuotevalikoimasta Terhi haluaa nostaa esille seuraavat tuotteet: • Viljattomat ruokavaihtoehdot: Mush barf-raakaruokavalikoima tukemaan kissan virtsateiden terveyttä • Runsasenerginen Virbac Nutri-plus geeli kissanpennuille, emoille, leikkauksista ja sairauksista toipuville kissoille • Feliway ja Pet Remedy -valmisteet stressinlievitykseen • Lohiöljyt ja kollageenit seniorikissojen nivelten toiminnan tueksi • Viilennysalustat kesäkotiin ja automatkoille • Kissan valjaat ja taluttimet turvalliseen ulkoiluun •

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

Syntynyt suomalaisessa luonnossa Anar tarjoaa käyttöösi vaatteita ja varusteita, joiden kanssa elämyksistä tulee vielä suurempia. Oikeat varusteet muuttavat olosuhteet suotuisiksi ja antavat tilaa hyville muistoille. Tuotteemme on suunniteltu, kehitetty ja testattu Suomessa, Euroopan vaativimpiin kuuluvilla ilmastoalueilla. Yksityiskohdat on hiottu luonnossa ja luonnosta elävien harrastajien kanssa. Luonto ja sen olosuhteet ovat tuttuja tuotekehittäjillemme – ja tämä myös näkyy tuotteissamme. Jos tuotekehitys jätetään niille, jotka eivät ole koskaan metsään astuneet, voivatko tuotteet toimia metsässä? Laadukkaat erätuotteet syntyvät intohimosta ja palavasta rakkaudesta luontoon – sekä tuhansien luonnon armoilla vietettyjen päivien tuomasta kokemuksesta.

anar.fi

Meiltä Päijät-Hämeen laajin ja edullisin autovuokraus. Autovuokrauspalvelu 24h/7 Henkilöautot

Alk.

30 -, Pakettiautot

RENT ME

Alk.

40 -, maa Huou u stie! osoi

Lahti: Mestarinkatu 16 ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-15.00

Katso lisää: www.westmac.fi Heinola: Pohjanmäentie 5-7 ma-pe 9.00-17.30 la-su päivystys

0400 124 262

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

HYVINVOINTI

Trendiherkkuja terveellisesti Terveellisyys on tämän kesän kuuma trendi. Laitetaan blenderi suurramaan ja voidaan hyvin!

ustikka herättää lempeästi Laita tehosekoittimen pohjalle vettä sen verran, että terät peittyvät. Lisää 2 taatelia, joista olet poistanut kivet. Nakkaa mukaan kourallinen cashewpähkinöitä ja pari ruokalusikallista proteiinijauhetta. Mausteeksi vähän luomuvaniljaa, pikkuisen sitruunanmehua ja hyppysellisen

puhdistamatonta merisuolaa, makusi mukaan myös pätkä inkivääriä. Notkista puuro teelusikallisella kookosöljyä. Lisää lopuksi pari desiä jäisiä mustikoita. Huristele tasaiseksi ja nauti aamupalaksi vaikkapa soijakerman kanssa.

niljalla maustettua kaurakermaa tai vaniljajogurttia sekä vähäsen kaurahiutaleita. Jos kaipaat makeutta, tehosekoita joukkoon pari mansikkaa tai omenamehua.

Proteiinia luxus-smoothiesta Tämä smoothie-herkku vie kielen Puolukan ja kauran lempeä liitto mennessään! Laita tehosekoittimeen Pyöräytä blenderissä smoothieksi kookosmaitoa, jäisiä mangokuutioita, jäisiä puolukoita, kauramaitoa, va- pakastemansikoita, omenanlohkoja,

Vaihda kahvi vihreään teehen – 16 terveyssyytä kyylejä, joita voidaan käyttää lääkkeenomaisesti sairauksien hoidossa.

1. Teaniini rentouttaa Teaniini on aminohappo, jonka on todettu edistävän rentoutumista aiheuttamatta väsymystä.

12. Laihduttavat katekiinipolyfenolit Vihreän teen sisältämät flavonoidit estävät rasvan kertymistä kudoksiin, nopeuttavat kalorien polttoa ja rasvan palamista energiaksi. Teen laihduttava vaikutus perustuu sen sisältämiin katekiini-polyfenoleihin.

2. Paljon antioksidantteja Vihreä tee sisältää paljon antioksidantteja. Ne ovat kemikaaleja, jotka ovat välttämättömiä elimistön puolustusjärjestelmälle. 3. Flavonoidit ylläpitävät terveyttä Flavonoidit ovat tärkeitä terveyden ylläpitäjiä. Jotta flavonoideista saadaan täysi hyöty, teetä tulee hauduttaa vähintään kolme minuuttia.

Matcha on vihreää teejauhetta, joka vispataan suoraan veteen vahvaksi juomaksi. Matcha on japanilaisen teekulttuurin erikoisuus, ja se on olennainen osa japanilaista teetaidetta. Matcha-jauhetta käytetään myös tuomaan makua ja väriä jälkiruokiin sekä muihin juomiin. Siinä missä normaalissa irtolehtiteessä teelehtien aineet ja ravinteet siirtyvät juomaan vähän kerrallaan huomattavan osan lopulta jäädessä lehtiin, matchassa kaikki teelehtien sisältämät aineet ovat laimentamattomina kupissa.

4. Hoitava katekiini Vihreän teen sisältämät katekiinit parantavat insuliiniherkkyyttä, suojavat auringon UV-säteiltä, estävät syöpää, pienentävät kasvaimen kokoa ja estävät mutaatioita. Lisäksi ne alentavat kohonnutta kolesterolia, estävät verenpaineen nousua, tappavat bakteereja, parantavat pahanhajuista hengitystä ja polttavat kaloreita eli tukevat tulehduksia sekä tasapaino- ja verenpainonpudotusta. kirtohäiriöitä. 5. Kofeiinia ilman piikkiä Kofeiini piristää ja virkistää sekä poistaa kehosta nestettä. Kahviin verrattuna teen virkistävä vaikutus tulee hitaammin ja kestää elimistössä pidempään. Kahvin kofeiinista saatava piristys on yleensä piikkimäinen: se tulee ja menee nopeasti.

8. Tärkeä B2-vitamiini Vihreä tee sisältää B2-vitamiinia. Se vaikuttaa muun muassa silmien hyvinvointiin ja alentaa kohonnutta verenpainetta. Puutostila johtaa ihon kuivumiseen ja halkeileviin huuliin.

9. E-vitamiini hidastaa vanhenemista 6. Paljon C-vitamiinia E-vitamiini suojaa tiettyjä soluja ja keVihreä tee sisältää paljon C-vitamii- hon rasvoja hapettumiselta, eli näin nia. C-vitamiini edistää kasvua ja vai- vihreä tee hidastaa vanhememista. kuttaa hampaisiin ja luustoon. Se lisää vastustuskykyä stressiä ja flunssaa 10. Runsaasti kivennäisaineita vastaan. Jotta C-vitamiini säilyy tees- Vihreä tee sisältää merkittäviä kisä, tee haudutetaan 60–80-asteisessa vennäisaineita: fluoria, kaliumia ja vedessä, sillä se tuhoutuu 90 asteessa. magnesiumia. Fluori suojaa hampaita bakteereilta. Kaliumin tehtävä on 7. Paljon B1-vitamiinia säädellä sydänlihaksen toimintaa. B1-vitamiini tukee elimistön immuu- Magnesium taas on aineenvaihdunnijärjestelmää. Sillä on myös tärkeä nan yleistehoaine. merkitys hermoston toiminnalle: jos elimistö ei saa riittävästi B1-vitamii- 11. Hoitavat aminohapot nia, seuraa lihasheikkoutta, hermo- Aminohapot ovat orgaanisia mole-

13. Vihreä tee puhdistaa Kehon puhdistamisen voi aloittaa juomalla päivittäin 4–6 kupillista vihreää teetä. Teen sisältämät farmakologisesti aktiiviset ainesosat sekä puhdistavat, ravitsevat että aktivoivat elimistöä. 14. Tee suojaa sydäntä ja verisuonia Teen epigallokatekiinigallaatit suojaavat sydäntä ja verisuonia. 15. Apua kolesteroliin ja verenpaineeseen Vihreän teen sisältämällä katekiineilla on myönteinen vaikutus elimistön kolesterolitasapainoon. Kun verenkierto nopeutuu teen avulla, elimistö saa tarpeeksi happea ja kuona-aineet poistuvat nopeammin. Japanilaisten tutkimusten mukaan vihreän teen katekiini laskee myös verenpainetta. 16. Vihreä tee ehkäisee syöpää Vihreän teen ainesosista etenkin polyfenoleiden on todettu vastustavan mutaatioita, siis syövän perussyitä. Amerikkalaisen tutkimuksen mukaan teen EGCG-yhdiste salpaa dihyrofolaattireduktaasi-entsyymiä, johon syöpäsolulla on taipumus tarttua. Tukholmassa taas on havaittu, että vihreä tee ehkäisee angiogeenisiä eli uudisverisuonten muodostumista; kasvain suurenee ja leviää nimenomaan uudisverisuonten avulla.

Mustikoissa on noin viisi kertaa enemmän antioksidantteja kuin porkkanoissa, omenoissa, parsakaalissa ja kesäkurpitsassa.

päärynänlohkoja, goji-marjoja, he- mintunlehdestä, ananaksesta, manraproteiinijauhetta, aitoa vaniljaa ja gosta, kauramaidosta ja jääkuutioista. jääkuutioita. Hurauta tasaiseksi. Lisää vettä, jos tuntuu liian paksulta. Auringonkeltaista Auringonkeltainen smoothie pyörähtää mangokuutioista, passionheVihreä viettelys Puhdistavan vihersmoothien ra- delmästä, banaanista muutamasta kennat pakastetuista lehtikaalikuu- tyrnimarjasta, maustamattomasta tioista (saa valmiina pakastealtaista), jogurtista, jääkuutioista sekä vedestä, pakastepinaatista, viherjauheesta, jos smoothie tuntuu liian paksulta. • matcha vihreäteejauheesta, parista

RESEPTI Marttojen hapankaali 10 litran asiaan sopiva annos:

8 kg keräkaalia 120 g merisuolaa noin 0,5 kg porkkanaa tai omenaa (1/2 dl kuminaa tai katajanmarjoja) Huuhtele kaalit, poista vahingoittuneet lehdet sekä puumaiset kannat. Leikkaa kaalit suikaleiksi. Nuiji kaalia puhtaalla survimella sangossa tai pienissä erissä muussa sopivassa astiassa, kunnes se mehustuu. Pane kaalia, omenanlohkoja tai karkeaa porkkanaraastetta, suolaa ja muita mausteita vuorotellen käymisastiaan. Paina ainekset mahdollisimman tiiviisti astiaan. Peitä kaalisuikaleiden pinta kaalinlehdillä tai voipaperiarkilla ja pane päälle niin raskas paino, että liemi peittää kaalin. Peitä astia, esimerkiksi muoviämpäri, kannella tai muovikelmulla. Kaali saa käydä aluksi 2–3 vuorokautta 20–24 asteessa, minkä jälkeen astia siirretään 15–18 asteeseen pariksi viikoksi. Käymistä on hyvä seurata päivittäin. Muodostuva vaahto kuoritaan pois. Apteekista saatavalla pH-paperilla voi seurata happamuuden nousua. Arvon on oltava alle 4.1, ennen kuin tuote voidaan siirtää kylmävarastoon. Ihanteellinen varastointilämpötila on +4 astetta. Jos viileää säilytyspaikkaa ei ole, kaalin voi pakastaa.

Okinawan ruokavalio vielä terveellisempää kuin Välimeren ruokavalio

kinawalaiset ovat tunnettuja hyvästä terveydestään, hoikkuudestaan ja pitkäikäisyydestään. Japanissa Okinawan saarella satavuotiaita on suhteellisesti eniten koko maailmassa, 55 satavuotiasta 100 000:ta asukasta kohti. Lääkkeitä suomalaisvanhukset käyttävät kymmenen kertaa enemmän kuin okinawalaisvanhukset. Lähde: Pirjo Suvilehto: Vihreä tee Paitsi sydän- ja verisuonisairauk- Terveyttä ja hyvinvointia, Atena sia sekä kakkostyypin diabetesta 2007 • Okinawan saaren asukkailla esiintyy poikkeuksellisen vähän eturauhas- ja

rintasyöpää sekä ykköstyypin diabetesta. Harvardin yliopiston tutkimusten mukaan Okinawan ruokavalio on vielä terveellisempää kuin Välimeren ruokavalio. Okinawan ruokavalion perustan muodostavat kala, soija, riisi, yrtit, vihannekset, hedelmät sekä vihreä tee. Annoskoot pidetään pieninä, ruoka nautiskellaan hitaasti. Okinawalaiset rakastavat tuoretta, raakaa kalaa. Sen vuoksi he suorastaan uivat kulinaarisella tasolla omega-3 -rasvahappojen meressä! •

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

Ajoneuvojen rahoitus jopa ilman kĂ¤sirahaa! Auton omistajuus heti itselle. Vakuutuksen laajuuden voit pĂ¤Ă¤ttĂ¤Ă¤ itse.

BMW 520 D A E60 Sedan Business *Rahoitus ilman kĂ¤sirahaa*, 480tkm, -08, AjonvakautusjĂ¤rjestelmĂ¤, Ajotietokone, Huoltokirja, Kahdet renkaat, Keskuslukitus: KaukosĂ¤Ă¤tĂśinen, KĂ¤ynnistyksenesto, PenkinlĂ¤mmittimet, Sumuvalot, SĂ¤hkĂśpeilit, SĂ¤hkĂśsĂ¤Ă¤tĂśiset istuimet, Turbo, Xenon-ajovalot 3990â&#x201A;Ź

Cadillac Brougham Brougham Sedan, 119tkm, -81, Ilmastointi: Automaattinen, Keskuslukitus, Ohjaustehostin, SĂ¤hkĂśkĂ¤yttĂśiset ikkunat, SĂ¤hkĂśpeilit, SĂ¤hkĂśsĂ¤Ă¤tĂśiset istuimet, Ă&#x201E;Ă¤nentoistojĂ¤rjestelmĂ¤, VakionopeudensĂ¤Ă¤din, Kattoluukku (alkuperĂ¤inen) 11990â&#x201A;Ź

Citroen C3 1.4i SX 5d *Rahoitus ilman kĂ¤sirahaa*, 135tkm, -04, Huoltokirja, Hyvin huollettu, Jakohihna vaihdettu, Ilmastointi: Manuaalinen, Kahdet renkaat, Keskuslukitus: KaukosĂ¤Ă¤tĂśinen, LohkolĂ¤mmitin / MoottorilĂ¤mmitin, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Ohjaustehostin, PenkinlĂ¤mmittimet, SisĂ¤tilanpistoke, SĂ¤hkĂśkĂ¤yttĂśiset ikkunat, Turvatyynyt, Ă&#x201E;Ă¤nentoistojĂ¤rjestelmĂ¤ 2390â&#x201A;Ź

Citroen C4 VTi 120 Confort *ALV-VĂ¤h kelp*, 155tkm, -12, AjonvakautusjĂ¤rje., Ajotietokone, CD-soitin, Huoltokirja, Ilmastointi: Autom., Isofix-valmius, Keskuslukitus: KaukosĂ¤Ă¤t., ABS, MonitoimiohjauspyĂśrĂ¤, Ohjaustehostin, PenkinlĂ¤mmittimet, Radio, SĂ¤hkĂśkĂ¤yttĂśiset ikkunat, SĂ¤hkĂśpeilit, Turvatyynyt, VakionopeudensĂ¤Ă¤din, Ă&#x201E;Ă¤nentoistojĂ¤rjestelmĂ¤ 6990â&#x201A;Ź

Jaguar XJ6 3.0 Executive 4d A, 205tkm, -03, AjonvakautusjĂ¤rjestelmĂ¤, Ajotietokone, Huoltokirja, Ilmastointi: Automaattinen, Isofix-valmius, Kahdet renkaat, Keskuslukitus: KaukosĂ¤Ă¤tĂśinen, MonitoimiohjauspyĂśrĂ¤, Nahkasisusta, Ohjaustehostin, PenkinlĂ¤mmittimet, SĂ¤hkĂśkĂ¤yttĂśiset ikkunat, SĂ¤hkĂśsĂ¤Ă¤tĂśiset istuimet, Turvatyynyt, VakionopeudensĂ¤Ă¤din, Ă&#x201E;Ă¤nentoistojĂ¤rjestelmĂ¤ 10900â&#x201A;Ź

Mazda 6 Sport Wagon 1,8 Classic 5MT 5ov, 212tkm, -10, Erikoisvanteet, Huoltokirja, Ilmastointi: Automaattinen, Kahdet renkaat, Keskuslukitus: KaukosĂ¤Ă¤tĂśinen, KĂ¤ynnistyksenesto, LuistonestojĂ¤rjestelmĂ¤, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), MonitoimiohjauspyĂśrĂ¤, Ohjaustehostin, PenkinlĂ¤mmittimet, Sumuvalot, SĂ¤hkĂśkĂ¤yttĂśiset ikkunat, SĂ¤hkĂśpeilit, Turvatyynyt, Ă&#x201E;Ă¤nentoistojĂ¤rjestelmĂ¤ 7990â&#x201A;Ź

Mazda 5 Elegance Facelift 2.0 107kW *7-Henk*, 169tkm, -10, 1 omist, Huoltokirja, Merkkiliikehuollettu, AjonvakautusjĂ¤rj., Ajotietokone, Ilmastointi: Autom., Keskuslukitus: KaukosĂ¤Ă¤tĂśinen, ABS, MonitoimiohjauspyĂśrĂ¤, Ohjaustehostin, PenkinlĂ¤mmittimet, Sumuvalot, SĂ¤hkĂśpeilit, VakionopeudensĂ¤Ă¤din, Ă&#x201E;Ă¤nentoistojĂ¤rjestelmĂ¤, 7-Istuinpaikkaa, PysĂ¤kĂśintitutka 8900â&#x201A;Ź

Nissan Note 1.4 5d, Siisti ja hyvin huollettu., 121tkm, -07, Huoltokirja, Ilmastointi: Manuaalinen, Kahdet renkaat, Keskuslukitus: KaukosĂ¤Ă¤tĂśinen, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Ohjaustehostin, PenkinlĂ¤mmittimet, PysĂ¤kĂśintitutka, SĂ¤hkĂśkĂ¤yttĂśiset ikkunat, SĂ¤hkĂśpeilit, Turvatyynyt, Ă&#x201E;Ă¤nentoistojĂ¤rjestelmĂ¤ 4890â&#x201A;Ź

Toyota Avensis 1.8 VVT-i Sol Elegant Busin Liftback *Rahoitus ilman kĂ¤sirahaa*, 302tkm, -04, Huoltokirja, Kahdet renkaat, VakionopeudensĂ¤Ă¤din, Automaattinen ilmastointilaite, ABS & EBD, VSC + TRC + Brake Assist, Immobiliser-ajonestolaite, Premium Sound System 2690â&#x201A;Ź

ABC AUTOTALO

Laatukatu 11, 15680 Lahti, p. 040 514 5051 p. 040 777 8117 (autotiedustelut myĂśs iltaisin ja viikonloppuisin)

abcautotalo@phnet.fi

www.nettiauto.com/yritys/abcautotalo

Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14

Tarjoamme kiinteistĂśnhuolto palveluita Lahden talousalueella. LisĂ¤ksi suoritamme sammaleenpoistoa ja kantojyrsintĂ¤Ă¤. Volttihuolto toimii myĂśs konevuokraamona. Vuokrattavana: - Pienkuormaajia alk. 50â&#x201A;Ź/vrk. - Kaivuri alk. 120â&#x201A;Ź/vrk. - MaantiivistĂ¤jiĂ¤ 90kg, 200kg, 500kg. alk.40â&#x201A;Ź/vrk. - PerĂ¤kĂ¤rryjĂ¤ alk. 10â&#x201A;Ź/vrk.

- MĂśnkijĂ¤t alk. 60â&#x201A;Ź/vrk. - Oksasilppuri alk. 20â&#x201A;Ź/vrk. - Vaihtolavat alk. 12,40â&#x201A;Ź/vrk. - Kylpytynnyri alk. 50â&#x201A;Ź/vrk. - Avant kuormaimiin runsaat lisĂ¤varusteet.

VOLTTIHUOLTO Oy Mika Virtanen Puh. 0500 769190

HirsimetsĂ¤ntie 22 15200 Lahti www.volttihuolto.fi

Â Â?Â?Â? Â? Â? Â?Â ÂÂ Â?Â Â?Â?ÂÂ Â&#x20AC; Â&#x201E;Â? Â? Â?Â?

Â&#x203A; Â&#x201D;

Â&#x153; Â Â&#x2020;Â&#x17E;Â&#x2C6;Â&#x20AC; Â&#x201C; Â?

Â Â? Â? Â? Â?Â?Â Â? Â? Â? Â Â Â&#x20AC; Â? Â&#x201A; Â&#x192;

OHJAUSTEHOSTIN

Â Â?

6790

Â?

Â?Â?Â&#x201E;

Â&#x2026;Â&#x2020;Â&#x2021;Â&#x2C6;Â?Â?Â&#x201A;Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x192;Â&#x201A;Â&#x201A;Â? Â? Â?Â? Â Â? Â&#x2030;Â Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x20AC; Â? Â Â Â? Â?

Â&#x2039;

Â?

Â? Â? Â? Â?Â? Â&#x201E; Â Â?Â?Â Â?ÂÂ Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x201E;Â? Â&#x152;Â&#x152;Â&#x152; Â&#x17D;Â&#x2018; Â&#x2019;Â&#x2030; Otamme vaihdossa mĂśnkijĂ¤t, mp:t ym.

Â&#x201E; Â?Â?Â&#x201E;

Â?

Â?Â? Â&#x201E;

Â&#x2039;Â&#x201D;

Â&#x2014;

Â&#x201C;

Â? Â? Â&#x17D; Â&#x192; Â? Â? Â&#x2018;

Â Â Â?Â? Â? Â?Â ÂÂ Â?Â&#x20AC; Â&#x201A; Â&#x192; Â? Â&#x201E;Â? Â&#x2026; Â Â&#x2020;Â&#x192; Â&#x2021; Â Â Â&#x2026; Â&#x2021; Â&#x17D; Â&#x20AC; Â&#x2021; Â&#x152; Â&#x192; Â? Â&#x20AC; Â?

Â&#x2039;

Â? Â&#x2C6; Â&#x2020;Â&#x201A; Â? Â? Â? Â? Â? Â?

Â?Â? Â? Â&#x2019; Â?Â? Â? Â&#x201C; Â&#x2020;Â? Â&#x2020;Â? Â&#x2018;Â&#x201D; Â&#x2022; Â? Â&#x2C6; Â? Â&#x2C6; Â Â&#x2018; Â&#x201A; Â&#x2020; Â&#x2021; Â&#x2026;Â&#x20AC; Â&#x2020; Â&#x2013;

Â?Â&#x2C6; Â&#x2030;ÂÂ&#x2DC;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x192;Â Â Â?Â&#x2C6;Â?Â&#x160; Â&#x2014; Â&#x17D; Â Â&#x20AC;Â&#x20AC;Â? Â&#x20AC;Â Â&#x20AC; Â&#x2DC; Â Â Â&#x2122; Â&#x161; Â&#x203A;Â&#x153; Â&#x2122; Â&#x192; Â&#x20AC; Â&#x2014; Â&#x2018; Â&#x2026; Â&#x20AC; Â&#x2122; Â? Â&#x20AC; Â&#x161; Â&#x203A;Â&#x153; Â&#x2018; Â&#x152; Â&#x2C6; Â&#x2122; Â? Â&#x20AC; Â&#x201C;Â&#x161;Â&#x2014; Â&#x203A;Â&#x153; Â&#x2018;

TILAA HETI OMASI!

Â?Â? Â?Â&#x2020;Â Â Â Â Â?Â&#x2021; Â? Â&#x2C6;Â Â&#x2021; Â&#x2C6;Â Â&#x2C6;Â? Â Â Â? Â? Â? Â&#x2030; Â&#x160; Â Â&#x2020;Â?Â&#x20AC; Â&#x20AC;Â&#x2039; Â&#x2026; Â Â? Â&#x2021; Â&#x2013; Â&#x2022; Â&#x2026;Â&#x2014; Â&#x2022; Â&#x203A; Â&#x152; Â&#x17E; Â&#x201E;Â&#x152; Â&#x; Â&#x201A; Â&#x192; Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x201E;Â&#x20AC; Â?Â?Â Â&#x20AC;Â&#x2026; Â&#x17D; Â&#x160;Â?ÂĄ Â?Â? Â&#x2018;

Â?Â&#x2DC;Â&#x161;Â&#x192;Â Â&#x160;Â?Â&#x2DC;Â&#x160;Â&#x2030; Â?Â&#x2030;Â Â&#x160;Â&#x20AC;Â&#x2026; Â&#x17E;Â&#x160; Â&#x2DC;Â&#x2DC; Â&#x192;Â&#x2C6;Â&#x2030;

Â&#x201E;Â?

Â&#x2022; Â&#x2DC;Â&#x2C6;Â&#x161; Â&#x2013; Â&#x2014;

Â&#x2039;

Â&#x2019; Â&#x201D; Â&#x2014;

Â?Â&#x; ÂĄ Â&#x201E; Â? Â? Â? Â? Â&#x201E;Â? Â&#x201E; Â? Â?

Â?Â&#x; ÂĄ Â&#x201E;

Â&#x201C; Â˘ Â?

Â&#x203A; Â? Â?

Â? Â&#x161; Â&#x17E;Â?Â&#x2013; Â&#x20AC; Â&#x160;Â&#x160;Â&#x160;

LisĂ¤-

Â&#x152; Â&#x192; Â&#x2C6; Â&#x201C;

Â&#x2039; Â? Â&#x161; Â&#x17D; Â&#x161; Â&#x2013; Â&#x20AC; Â&#x20AC;

Â&#x2020;Â&#x161; Â&#x2026; Â&#x20AC; Â&#x161; Â&#x20AC; Â?

ÂŁ Â? Â? Â? Â? Â&#x201E; Â&#x2039;

Â? varusteita:

Â?Â? Â&#x201E;

Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x20AC;Â? Â?Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x201A;Â? Â&#x2122;Â&#x2DC;Â Â? Â&#x2039; Â&#x161;

Â&#x17E; Â&#x161;

Â&#x161; Â? Â&#x2C6;Â&#x2C6; Â&#x2018; Â? Â&#x20AC;Â&#x2020; Â&#x20AC;Â Â&#x20AC; Â? Â?Â? Â&#x203A; Â&#x2013; Â&#x2039; Â&#x2C6; Â&#x2022; Â&#x201E; Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x160; Â? Â&#x2021; Â Â&#x2030;Â&#x160;Â&#x2039; Â&#x2039; Â&#x201D; Â? Â&#x161; Â Â&#x192; Â&#x20AC;

Â&#x2020; Â&#x2020; Â&#x20AC;Â&#x2020; Â&#x201A;Â&#x201A;Â?

Â&#x2022;Â&#x2013; Â&#x2014;

Â?Â&#x2C6; Â&#x2030;ÂÂ&#x2DC;Â&#x2030;Â&#x2021;Â&#x192;Â Â&#x2026;Â&#x2030;Â&#x192;ÂÂ&#x2DC;Â&#x2030;Â Â?Â?Â Â Â? Â?Â&#x160;Â&#x160;Â&#x2030;

Â&#x2122;Â&#x2DC;Â&#x201A;Â&#x201A;Â? Â&#x160;Â?Â? Â?Â&#x2122;Â?Â? Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x161;Â?Â Â?Â&#x2122;Â&#x2DC; Â&#x2DC;Â&#x2C6; Â&#x2030;Â? Â? Â?Â? Â&#x203A;

Â&#x2DC;Â Â&#x192;Â&#x2030;Â&#x201A;Â&#x201A;Â&#x192; Â&#x; ÂĄ Â&#x2019; Â Â&#x201D;

tai s-postilla myynti@rally.fi

Â&#x201C;Â&#x201C;

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

TYÖ JA TALOUS Huopakatto korvattiin konesaumatulla peltikatolla Kopakkaloiden 70-luvun omakotitalo sai uuden saumapeltikaton. Samalla autotallin tasakattoa korotettiin. Teksti ja kuvat: Anne Kalliola

ievissä Keski-Pohjanmaalla on rauhallinen omakotitaloalue, josta löytyy Esko ja Margit Kopakkalan 1970-luvun lopulla valmistunut, noin sataneliöinen punatiilinen talo. Putkimiehenä perheensä elättänyt,

nykyisin jo eläköitynyt Esko Kopakkala oli rakentamassa taloa omin käsin kirvesmiehen ja muun rakennusporukan kanssa. Rakennusurakan aikaan perheessä oli kaksi pientä poikaa. Talon valmistuttua veljessarjaan syntyi vielä yksi koltiainen. Nyt pojat ovat jo omilla teillään. Alun perin Kopakkaloiden taloon

valittiin musta huopakatto. Se palvelikin omistajiaan uskollisesti pitkälti yli 30 vuotta. Sitten alkoivat ongelmat. – Vanha katto rupesi yksinkertaisesti lahoamaan. Lopulta vettä vuosi käy- Kopakkaloiden vanha, laho huopakatto vaihdettiin tuplasaumapeltikatoksi. tävälle asti, Esko Kopakkala muistelee. Samalla autotallin tasakattoa korotettiin, jotta siihenkin voitiin asentaa tuplasaumattu peltikatto. Koko remontti kesti viikon verran.

KAUPAT kattoremontista syntyivät Vaskiseppien kanssa, ja pian Kopak- kaloiden vanha, laho huopakatto oli vaihdettu kestäväksi, vaaleanruskeaksi tuplasaumakatoksi. Koko remontti kesti vain reilun viikon verran, vaikka samalla autotallin tasakattoa korotettiin, jotta siihenkin voitiin asentaa tuplasaumattu peltikatto. – Teimme autotallin kattoon noin puolen metrin korotuksen, jolloin se saatiin talon räystään tasolle. Samalle teimme tuuletusraot seinälinjan kohdalle ja paneloinnitkin uusiksi, Vaskiseppien peltiseppä Pekka Kreivi kertoo. KOPAKKALOIDEN koti ei suinkaan ole ainoa tasakattoinen Vaskiseppien remonttikohde: sepät ovat tehneet vuosien mittaan useita konesaumakattoja vanhoihin tasakattotaloihin ja samalla muuttaneet tasakatot korotetuiksi katoiksi. – Katon korottaminen parantaa katon kestävyyttä. Kun vesi ei jää sei-

Kopakkalat ovat olleet tyytyväisiä uuteen kattoonsa. Vaikka huopakatto korvattiin peltisellä, sateen ropinaa ei ole tarvinnut kuunnella. – Hiljainen tämä on, talon isäntä Esko Kopakkala tuumaa.

Myrkyttömällä viemärisaneerauksella lisää käyttöikää putkistolle Sukitus tai massaus ovat yleisiä ja kustannustehokkaita menetelmiä viemäreiden saneeraamiseksi. Teksti ja kuvat: Lauri Pajula

ukitusmenetelmässä sukka kyllästetään epoksi-, polyesteri- tai silikaattihartsilla ja puhalletaan viemäriputken sisään paineilman avulla. Tämän jälkeen sukassa käytetty runkoaine ko-

vettuu, muodostaen vanhan putken sisään uuden putken. Lopuksi putken päät leikataan auki, ja remontti on valmis. Massauksessa viemärin sisäpinta uudistetaan harjamassauksen avulla. Massausmenetelmän etu esimerkiksi sukitukseen verraten on, että rakenneavauksia ei pääsääntöisesti tarvitse tehdä lainkaan. Myöskään erillisiä haarapaloja tai -massauksia ei tarvita. KIINTEISTÖN asukkaat sekä asentajat ovat alttiita viemäriremonteissa mahdollisesti käytettävälle myrkyllistä bisfenolia sisältävälle epoksille. Markkinoilla on ollut jonkin aikaa myrkyllisten aineiden lisäksi myös Helsingin Lauttasaaressa, 68 asunnon As Oy Melkontornissa, tehdään parhaillaan linjasaneerausta, jossa kunnostetaan kylpyhuoneita ja tehdään viemärisaneeraus. Taloyhtiössä ovat alkuperäiset, 50 vuotta vanhat valurautaviemärit. Viemärisaneeraus tehdään massaamalla viemärit uusiksi.

täysin myrkyttömiä ja ekologisia luonnonöljy-pohjaisia kyllästeaineita. HELSINGIN Lauttasaaressa, 68 asunnon As Oy Melkontornissa, tehdään parhaillaan linjasaneerausta, jossa kunnostetaan kylpyhuoneita. Taloyhtiössä ovat alkuperäiset, 50 vuotta vanhat valurautaviemärit. Kiinteistöön haluttiin tehdä kustannustehokas ja moderni viemärisaneeraus laadukkailla materiaaleilla, jossa puretaan niin vähän kuin mahdollista. Näin saadaan toiset 50 vuotta lisää käyttöikää. Remonttiin valikoitui tekijäksi viemärisaneerauksiin erikoistunut LVI-Tuikku Oy. Heillä on käytössä porvoolaisen TKR Marketing Oy:n viemärinsaneerausmenetelmä, jossa putken sisälle laitettavat massat ovat uusiutuvasta kasvisöljystä valmistettuja, myrkyttömiä aineita. VALMISTAJAN verkkosivujen mukaan TKR Viemärisaneerausmenetelmä on saumaton viemäriputkiston saneerausmenetelmä kunnan viemäriverkkoon asti. Menetelmä soveltuu betoni-, PVC- ja valurautaviemäreiden

saneeraukseen. Ekologinen ajattelu on yleistymässä kiinteistöihin tehtävissä remonteissa Suomessa. Monien yksityistalouksien ja taloyhtiöiden remonttisuunnittelua ohjaavat tänä päivänä merkittävästi ympäristöasiat. Asunto-osakeyhtiö Melkontorniin päätettiin tehdä viemärisaneeraus massaamalla viemärit uusiksi. Yksi tärkeistä valintaan vaikuttaneista tekijöistä oli se, että asukkaat ja asentajat eivät altistuisi myrkyille.

”– Putken sisälle laitettavat massat ovat uusiutuvasta kasvisöljystä valmistettuja, myrkyttömiä aineita.” MELKONTORNIN isännöitsijä Jouko Aalto Suomen Alueisännöinti Oy:stä kertoo laadukkaiden materiaalien olleen tärkeimpiä kriteerejä ennen remontin aloittamista. – Laadukkaat ja myrkyttömät materiaalit maksavat pitkän käyttöiän vuoksi itsensä takaisin, ja ne eivät aseta asukkaita tai asentajia remontin aikana alttiiksi myrkyllisille aineille, Aalto perustelee laadun merkitystä.

somaan katolle, katto on paljon pitkäikäisempi. Korotetulle katolle myös helpompi saada tuuletus toimimaan kuin tasakatolle, Kreivi toteaa Kopakkalat ovat olleet tyytyväisiä uuteen kattoonsa. Vaikka huopakatto korvattiin peltisellä, sateen ropinaa ei ole tarvinnut kuunnella. – Hiljainen tämä on, talon isäntä Esko Kopakkala tuumaa. •

”– Vanha katto rupesi yksinkertaisesti lahoamaan. Lopulta vettä vuosi käytävälle asti.” As Oy Melkontornin viemärisaneerausurakoitsijan, ympäri Suomen viemärikorjauksia tekevän LVI-Tuikun Tuure Pitkälän mukaan suomalaiset ovat nykyään aiempaa valveutuneimpia ympäristöasioissa; se näkyy myös rakennus- ja remonttialalla. – Asiakkaat haluavat ekologisia ja pitkäikäisiä ratkaisuja viemäriremonteissa, mikä on hyvä suunta. Vastuullinen ja ekologinen toiminta on meidän yrityksen tärkeimpiä toimintaa ohjaavia arvoja, ja jos yhteiskunnallista muutosta tapahtuu siihen suuntaan, se on kaikkien etu, Pitkälä kiteyttää alalla vallitsevaa kehityskulkua. AS OY MELKONTORNIN työmaa on edennyt suunnitellusti aikataulussa ja saa siitä kiitosta. – Viemärisaneeraus on edennyt mallikkaasti aikataulussa. Asukkaat sekä projektissa toimiva valvoja ovat kokonaisuuteen tyytyväisiä, siitä kiitos reippaalle ja asiantuntevalle urakoitsijalle, LVI-Tuikulle, isännöitsijä Jouko Aalto sanoo tyytyväisenä. LVI-Tuikun Pitkälä kertoo tyypillisen saneerausprosessin menevän seuraavanlaisesti: – Asiakas soittaa ja pyytää käymään. Menemme paikalle, kuvaamme ja tarvittaessa puhdistamme viemärit, jolloin viemäreiden todellinen kunto selviää. Kuvausten pohjalta teemme arvion mahdollisesta remontin tarpeesta ja hoidamme homman kuntoon massaamalla tai sukittamalla, käyttäen ekologisia aineita. Asiakkaalle jää viemärin kuvauksesta videoraportti, jota voi hyödyntää esimerkiksi taloa myydessä. •

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

VIIKKOAINEISTO Uusi puolue (SuT)

H Martti Huhtamäki m.huhtamaki@kolumbus.fi

Viikon 26 sanakenno

Viikon 24 ratkaisu:

Kolumni

eti kun eduskuntavaalit on pidetty, huomataan, että monet valinnat olivat olleet vääriä. Monia hyviä ehdokkaita jäi valitsematta. Suurten puolueiden ja suurten vaalipiirien viimeisille ehdokkaille pääsylippu tuli helposti verrattuna pienten puolueiden ja pienten vaalipiirien tulosluetteloihin. Ahvenanmaalla riittää toistaiseksi se, että voittaa saariryhmän jäsentenvälisen. *** Eurovaaleissa suurin kärsijä oli Sari Essayah, mutta hän saa syyttää itseään. Hän ei antanut varmaa tietoa siitä, lähteekö takavuosien tehtäviinsä Brysseliin vai alkaako kiukutella Eduskunnassa opposition riveissä. Suosittua puheenjohtajaa jätettiin äänestämättä siksi, että haluttiin hänen pysyvän koti-

kulmilla ja Arkadian mäellä. *** Vaalijärjestelmässä olisi korjaamista, mutta toive taitaa olla turha niin kauan kuin se suosii kolmea tai neljä suurinta puoluetta. Kun puolueitten yhteenlaskettu jäsenmäärä on vain noin kolme prosenttia äänioikeutetuista, pienikin korjausliike parantaisi asiantuntemusta päätöksen tekoon. *** Nykysin kuulustellaan vaalikauden aikana asiantuntijoita satamäärin miltei asiassa kuin asiassa Eduskunnan valiokunnissa ja kymmeniä viikosta viikkoon radiossa ja televisiossa. Osa heistä voitaisiin äänestää jakarandatuoleille suoraan. Aalto-yliopistosta äänestäjät voisivat valita pari pätevintä kansanedustajiksi ja muista kor-

keakouluista 2-3. Kirkonmiehiä ja poliiseja on jo päästy testaamaan vaihtelevalla menestyksellä, mutta kulttuuripuolen edustus taitaa jäädä tällä kierroksella Pirkka-Pekka Peteliuksen ja liikuntakasvatus Jokereista hyllytetyn Harry Harkimon varaan. ”Hjallis” arpoo takarivissä minkä väristä palikkaa kulloinkin painaa. Tärkeintä on iloita siitä, että Kokoomuksesta kukaan ei päässyt tähän hallitukseen, kun Harkimo ei päässyt edelliseen. *** Vihreitten tyttömäinen, tamperelainen kansanedustaja Iiris Suomela antoi viitteen siitä, että yksi, uusi eduskuntaryhmä voisi neljän vuoden kuluttua menestyä hyvinkin, eli Suomen Tosikot /SuT).

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. pe 28.6. klo 21:00 Nelonen

The Hateful Eight (USA 2015) (16) Quentin Tarantinon kirjoittama ja ohjaama elokuva on hieno yhdistelmä westerniä ja salapoliisimysteeriä. Kun sekalainen joukko eksyy lumimyrskyn pakottamina syrjäiseen puotiin, alkaa oudot murhat vainoamaan puodissa yöpyjiä. Ovela murhamysteeri Tarantinon omaperäiseen tyyliin on komeaa katseltavaa.

la 29.6. klo 17:00 Sub

Miljoonan dollarin viidakkojahti (USA 2017) Uudessa realitysarjassa kymmenen nuorta seikkailijaa yrittää selvitä karuissa saariolosuhteista ilman varusteita 40 päivää. Henkensä pitimiksi heillä on käytössä miljoona dollaria, jolla voivat ostaa tarvitsemiaan tarvikkeita. Jokainen hankinta kuitenkin vähentää kilpailun lopullista voittopottia.

su 30.6. klo 14:45 Yle TV2

Yleisurheilua: Keihäskarnevaalit Perinteiset keihäskarnevaalit pidetään jälleen Pihtiputaan urheilukentällä, jossa toisistaan mittaa ottaa Suomen koko keihäseliitti ja joukko ulkomaisia huippuja. Yle TV2 näyttää sekä naisten että miesten keihäskisan. Selostus Johannes Oikarinen.

ti 2.7. klo 20:00 TV5

Sukulaiskesä (Ruotsi 2017) Kaunis saaristolaisidylli Ruotsissa toimii uuden komediasarjan tapahtumapaikkana, jossa tietenkin sattuu ja tapahtuu monenlaisia kommelluksia. Jens ja Åsa ovat vihdoin saaneet suvun mökin hallintaansa ja muuttavat mökkiin asumaan. Oma rauha on kuitenkin lyhytaikaista, kun pian koko suku ilmestyy paikalle.

KauppaSuomi | viikko 26 / 2019

RIVIKAUPPA tkö

Ilmalämpöpumput

Ilmalämpöpumppujen uusi aikakausi on alkanut Mitsubishi Electric LN-mallisarja

Scanofficen lämpöpumput alueellasi toimittaa Yritys Oy Suomen Energia Expertti Oy Katuosoite 1 Lahden Kärkkäinen, Pasaasi 2, 15700 Lahti Puh. 1234567 0400 422 210, info@mrlampopumppu.fi www.yritys.fi TIETOKONEEN HUOLLOT ja Myydään korjaukset/Digilaitteiden käyKARKEAKARVAISEN SAK- tönopastus. SANSEISOJAN uros pentuja, hyvät vanhemmat. 0407730383

Sekalaista

”YLI MILJOONA KAUPANTEOSTA KIINNOSTUNUTTA LUKIJAA”

AINUTLAATUINEN KIRJA Alienyhteys kertoo ihmisen ja ELINA ENNUSTAA 1,40 €/m avaruusolentojen yhteistyöstä. tarot numerot horoskoop varaa aika 044 9621817 Kirjakaupoista S E LVÄ N Ä K I J Ä- M E E D I O PÄIVI Alanen vastaanotto eri paikkakunnilla sekä puhelimessa 045 1296806 tai päivystysnumerosta 0700 81888 2,38e/ min. www.paivialanen.fi

POHJOINEN

161 500 KESKI-POHJANMAA

76 000

KESKI-SUOMI

124 000

IHANAT VANHAT tavarat löydät osoitteesta www.vanIL M ANVAIHTOKONEET harouva.fi LÄMMÖNTALTEENOTOLLA ja nopeudensäätimellä alk. 355€,www.isec.fi/kauppa p. 045 133 8567 AUTOJEN ILMASTOINNIN huollot/korjaukset alk. 70 €, myös ilt. ja vk-loppuisin. 040 565 2959 www.vmautojakone.fi

dä Tie

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

1) Siperiassa vihdotaan enimmäkseen a) olkilyhteellä b) koivun oksilla c) tammen lehvillä d) muovisuikaleilla?

P2 P3

2) Itä-Karjalassa saunaa kutsutaan a) banjaksi b) sharkaksi c) löylyksi d) kylyksi?

P2 P3

3) Preidentti Kekkosen saunan astemäärä oli hänen viimeisinä virkavuosinaan a) 82 b) 92c) 102 c) 112 astetta?

P2 P3

4) Tämän kesän asuntomessut järjestetään a) Kouvolassa b) Raumalla c) Raahessa d) Hollolassa?

P2 P3

5) Suomen naisten jääkiekkomaajoukkueen päävalmentaja on a) Erkka Westerlund b) Pasi Mustonen c) Ari Piispanen d) Karri Kivi?

P2 P3

6) Rantasalmelta oli kotoisin a) Oke Tuuri b) Leo Jokela c) Pertti Pasanen d) Pekka Lipponen?

P2 P3

7) Saimaan norppia on tällä hetkellä a) 120 b) 169 c) 290 d) 400?

P2 P3

8) Kirjanpainaja on tämän ammatin lisäksi a) toukka b) lintu c) graafikko d) kala?

P2 P3

9) Ensi vuoden jääkiekkoilun MM-kisat järjestetään a) Kanadassa b) Japanissa c) Qatarissa d) Sveitsissä?

P2 P3

10) Märket on a) ruotsalainen kauppaketju b) Suomen ja Ruotsin välinen rajasaari Ahvenanmerellä c) Ruotsin pisin silta d) tanssilava Vöyrillä

P2 P3

11) Ämmätsän kartano sijaitsee a) Savonlinnassa b) Pälkäneellä c) Enontekiöllä d) Orimattilassa?

P2 P3

12) Kilo kultaa painaa a) 1000 b) 8000 c) 18 000 d) 20 666 grammaa?

P2 P3

ETELÄINEN

104 600

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset: 1c, 2d, 3a, 4a.5b, 6d, 7d, 8a, 9d, 10b, 11b, 12a.

VAROITUS! NAUHAT eivät kestä aikaa. Siirrämme muistosi tur vaan digiaik a an tie dostomuoto on . VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT jne.

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

(L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Keski-Pohjanmaa Eteläinen Pohjoinen Keski-Suomi Myydään Myydään moottoriajoneuvoja Ostetaan Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

Vuokrataan

10€

VUOKRATAAN ASUNTOAUTOJA. Rek. neljälle. Isot jääkaapit, suihku, ilmastointi yms. Vuokra-aika ma-su, alkaen 650€. Ylivieska. Varaa heti 0401751557. HYVIN VARUSTELTU loATK-APUA KOTONA SI ! ma-asunto Kiuruvedellä, pieKotiope.com p. 045 349 05 99 nen järven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915 Eläkeläisalennus -10%

5€ 10€ 15€

OHJEET:

WWW.DIGITOI.FI P.0503079355 OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja WWW-SIVUT JA sähköposti yrityksille 8 vuoden koke- myös unien tulkintaa, ti-su, klo. muksella. Kotiope.com p. 045 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen 349 05 99

10€ 15€ 20€

15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan Pe 5.7.2019 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 10.7.2019 ilmestyvässä lehdessä.

UUDEN MALLIMÖKIN AVAJAISET! TERVETULOA!

NÄYTTELY PE 9–17

SUOSITTU TEUVASAUNA 32

UUSI MÖKKIMALLISTO ESITTELYSSÄ

PYSTYTYSNÄYTÖS UTO 9-17 HUIPP SIA! UK PE 9-18 TARJO NTAA SIA, ARVO RJOILU ITA ARJOILU LA 9-14 KAHV

UNELMAKEITTIÖT KESÄMÖKISTÄ KIVILINNAAN! TOIMITUKSET KOKO KESÄN!

- KOMEROT - LIUKUOVET - KODINKONEET - WC-KALUSTEET - EDULLINEN RAHOITUS

8990€ METSOLA 14B

alk KA AR. NA

alk.

2950€

20/1

7990€

Kaarna 20/1

6900,KAIKKI MALLIT NÄHTÄVISSÄ!

PARRA SAUNA T alk.

1970€

tai 140,-/kk

VIELÄ KESÄN TOIMITUKSIIN, TILAA JA NAUTI!

RUSKAVARASTO 5,7

Keittiöunelmia vuodesta 2005

1190€

OSINA – KOOTTUNA – ASENNETTUNA JOPA VIIKOSSA

METSOL

alk.

A 30

7720€

+ toimituskulut!

Myllyojantie 145 A, Heinola puh. 03 883 4241 www.nykykoti.fi

rahoitus myös a! ilman käs iraha

. + TOIM KULUT

AA P P U A K O T U A A EDULLIST astettu!

juuri kats

stettu!

sa 19990 € juuri kat

Chevrolet Chevy Van 5,3L A V8 v.2003 aj.225 000km KAIKKEA MÖKILLE:

sa!

18990 € Takuu voimas

MB ML 350 CDI 4Matic Facelift v.2010 aj.316 000km

16900 €

Dacia Duster TCe 125 S&S 4x4 Black Shadow v.2017 aj. 46 000km

• KEITTIÖT ALK. 295,- • KOMEROT 149,- inen usteet199,r a v nttikunto 21990 € t ä • ULKO-OVET • IKKUNAT v 12900 € tima75,y H

10900 €

• TUULETUSLUUKUT 65,• ILMALÄMPÖPUMPUT 1590,- SIS. AS. PYYDÄ TARJOUS

YLI 30 VUOTTA LUOTETTAVAA KAUPPAA! VW Passat CC 1,8 TSi DSG Autom. v.2012 aj.213 000km

Audi A3 Sedan Business Sport 1,4 TFSi v.2015 aj.88 000km

en ettu! nelivetoin 16990 € vähän aj 10900 € Myllyojantie 145 A, Heinola • puh. (03) 883 4241 • www.nykykoti.fi

Subaru Legacy 2,0 R STW aj.129 000km

v.2011

Mitsubishi Outlander 2,4 Autom v.2007 aj. 78 000km

ä 9390 € näyttäv

Honda Accord 2.0 Elegance aj. 225 000km

v. 2008

7990 €

Fiat 500 1,2 Summer Edition aj. 105 000km

v. 2013

Seat Leon ST 1,2 TSi aj.130 000km

huippusiist

v.2014

10990 €

VW Jetta Comfortline 1,4 TSI DSG Autom. v. 2008 aj. 66 000km

löytö!

4990 €

Nissan King Cab 2.5 TDI aj. 229 000km

v. 2000

Ostamme autoja! Nämä ja suuri määrä lisää

www.ms-auto.ﬁ

Jussilankatu 7, Lahti • Puh: 0207 341 821 По русски Вас обслуживает Рику Хакала 040 5304 525

Laatukatu 5, 15680 Lahti, p. 040 840 5843 www.hm-keittio.fi • avoinna ma-pe 9–18 (kesälauantait suljettu)