KauppaSuomi 32/2016 (E)

ETELÄINEN

Numero 32 | Keskiviikkona 10.8.2016

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Jokelat ja Vähäkankaat:

Pesis on mukavaa yhteistä tekemistä koko perheelle Hyvät harrastukset, sivu 6

Hyvät harrastukset s. 4: Jussi Jokinen johdattaa Leijonat Kalajoen hiekoille

Elämää ja ilmiöitä s. 9: Sara Kokkonen: Tyttökirjojen sankarittarien rohkeus on lumoavaa

Esimerkiksi:

Tällä viikolla Kärkkäisen mainoslehdessä:

RAJU PUUTARHAALE ALKOI NYT! katoksia ja paljon muuta Kalusteita, työkaluja, grilleja, Nyt tekemään löytöjä! roimasti alennettuun hintaan!

» Sivu 14

-60

%

VALIKOIMA RUUKKUJA

se edullisen ostamisen tavaratalo

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

2

Asuntokauppaa jo vuodesta 1989.

UUTUUSKOHDE

KeittiĂśunelmia vuodesta 2005

YKSIĂ– KAKSIO KIVILINNA KESĂ„MĂ–KKI

MEILTÄ • KEITTIÖT - KEITTIÖT • WC-KALUSTEET - KODINHOITOHUONEET • LIUKUOVET - WC-KALUSTEET • KOMEROT - KOMEROT - LIUKUOVET • KODINKONEET - MITTATILAUSOVET

...

HM KEITTIĂ–

UUTUUSKOHDE

UUTUUSKOHDE

Loma-asunto Joutsa 60m2. 3h,kk,kph,s. Hieno tilava koko perheen loma-asunto kauniissa järvimaisemassa. Nyt mahdollisuus nauttia lomista ympäri vuoden. Mahdollisuus harrastaa tennistä, veneilyä, kelkkailua, luonnossa liikkumista ja kalastusta ym. Tilava terassi järvinäkÜaloineen sekä autokatos. Huoneisto myydään kalusteineen vene mukaan lukien.

Ensies. su 13-13.45 SilĂŠn. *G. Mh. 54.000â‚Ź. Joutsenlammentie 162.

7700238

KT Hollola 31m2. 1h,kk,kph/wc.

Tilava 5. kerroksen yksiÜ hyvällä pohjaratkaisulla. Palvelut ja julkinen liikenneyhteys lähellä. Ikkunaremontti tehty, julkisivuremontti meneillään.

Asunto on vuokrattu, myydään ensisijaisesti sjoittajalle. Es.sop.mukaan BjÜrn. *C2007. Mh. 42.572₏ Vh. 47.500₏. Koulutie 4. 7503337

Vapaa-ajan tontti Kemijärvi, Pyhätunturi 1597m2 Hyvä osakeyhtiÜmuotoinen (varainsiirtovero 2%) rakennustontti noin 2,5km rintealueelta. Pyyntihinta sisältää maksetut vesi-ja viemäri liittymät. Asfalttitie ja katuvalot lähes tontille asti. Lisätiedot SilÊn. Mh. 39.000₏. Hanhenlentotie 6. 7701249

UUTUUSKOHDE

UUSI HINTA

UUSI HINTA

Espanja, Aurinkorannikko. Nyt Espanjan aurinkorannoilta useita erikokoisia loma-huoneistoja mm.

Torremolinos, Marbella, Fuengirola jne. Lisätiedot SilÊn. Mh. alkaen 75.000₏.

Loma-as./OKT Jämsä, Koskenpää 100/150m2. Tupa,2xhuone,saunaosasto,wc,eteinen,yläkerta 2xhuone. Hyväkuntoinen ja hoidettu omakotitalo+maatilan pihapiiri joka sijaitsee luonnonkauniilla omalla järvenrantatontilla Iso-Rautaveden rannalla. HETI VAPAA! Es.sop.mukaan SilÊn. Mh. 170.000₏. Jouslahdentie 154. 7681915

MÜkki Kuhmoinen, Ylä-Karkjärvi 42/45m2. Tupa,kk,mh,saunaosasto+kuistit. MÜkki hienolla metsäisellä (nuorta koivikkoa) hehtaarin tontilla!

Omaa etelään avautuvaa puhdasvetisen Ylä-Karkjärven rantaa n.60m.

Tästä perheelle, jolla pysyy vasara kädessä, hieno mÜkki! HETI VAPAA! Es.sop.mukaan SilÊn. Mh. 79.500₏.

Murrimetsäntie. 7682219

OKT Lahti, Metsämaa 165/250m2.

5h,rt,k,s-os, 2wc kuisti,parveke,at.

Jämäkkä hyvin remontoitu isommallekin perheelle. Kaunis suojaisa piha sopii hyvin lapsiperheelle. Talon päädyssä iso suojainen terassi vaikka illanistujaisiin. Es. to 18-18.30 BjÜrn.

Ei e-tod. Mh. 256.000â‚Ź. Makarantie 16. 7693065

Metsätila Kittilä, Lohiniva 290,5ha.

Molkojärven eräkeskuksen lähellä 290,5ha metsätila. Tilalla on 3500-4000m3 kasvatusmetsiä.

Loistava paikka esim. hirvimiehelle!

Lisätiedot BjÜrn. Mh. 89.000₏/tarjous!. Kieringintie. 7688170

OKT Kouvola, Myllykoski 142/220m2 3mh,oh,k,khh,tkh,s,kph, 2xwc,4xvh,lämmin ullakkohuone. Todella upealla sijainnilla vuonna 1991 rakennettu vankkarakenteinen talo omalla 1740m2 tontilla, joka rajoittuu Kymijokeen. Rannassa rantasauna, jossa katettu terassi, sekä oma laituri. Aidattu pihapiiri takaa niin lapsille kuin kotieläimille turvallisen ympäristÜn. Es. su 15-15.30 BjÜrn. *E. Mh. 379.000₏. Kymenrannantie 93. 7644106

OKT Kouvola, Voikkaa 106/124m2.

4h,k,2xvh,wc,kph,sauna. Remonttitaitoiselle 1942 rakennettu ok-talo.

Oma 1413m2 tontti, josta voi muokata omanlaisensa. Piharakennus, jossa varastotilaa ja pihasauna. Talossa tehty jonkin verran korjauksia esim. vesiputket ja viemäri, takka ja ilmalämpÜpumppu asennettu, saunatilat kunnostettu ym. Es. su 13-13.30 BjÜrn. Ei e-tod. Mh. 50.000₏.

Sipinraitti 2. 7696140

MÜkki Padasjoki, Kuoppajärvi 49m2. 2h,tupa,s. Etelärantainen kesäpaikka Kuoppajärven rannalla.

1/2-kerroksinen hirsimÜkki ja uusi lautarakenteinen saunamÜkki, joissa molemmissa sähkÜt. Rantaviivaa 30m, hiekoitettu ranta. Es.sop.mukaan BjÜrn. Mh. 79.000₏. Alhonlinnantie 50. 7663431

TERVETULOA UUSITTUUN MYYMÄLÄÄN! MYÖSLAATUKATU ASENNETTUNA 5 Laatukatu Avoinna ma-pe 9-18, 9-14 Laatukatu 5, 15680 Lahti5,• 15860 p. 040 840Lahti 5843 • www.hm-keittio.fi • avoinna ma-pela9-18 la 10-15 www.hm-keittio.fi

UUTUUSKOHDE

Huoneistomedia LKV/Lahti Mannerheiminkatu 13 D, 15100 Lahti 040 546 0006, www.huoneistomedia.fi etunimi.sukunimi@huoneistomedia.fi

Anastasia Kamenskaya AluepäällikkÜ, Venäjä 0409389987

Alettin Basboga Asiantuntija Turkki 0405807781

Kari SilÊn Aluejohtaja Päijät-Häme ja Keski-Suomi 0400711776

Marianne BjĂśrn Myyntineuvottelija 0456267007

Henry LĂśnnholm Myyntineuvottelija 0408096756

Markku Mäenpää LKV 0400483030

� � � €

Š ‹ � ‡

… ˆ ‰

€ ‡

›–œ“ž

 ‡

­ ƒ ‚ ƒ ƒ

­

‚ ƒ ‚ �

� ‚ � „ …

­ € ‚ � €ƒ ‹ ‚ „ƒ � ‚ …

š ˜ † Œ — … Š � Ž ­ Š ‚ „š � „ … ‚

��� ­ ‚ � † � Œ

‚ €

†

� �� ‚ � ŽŽŽ‡ ‘’‡��

„„ … Ž „† Š­ „‚— Œ„

� † ­ †€

€

� ˆ ” € ‰ „ „„ … „ • € „ ‰ ‚ –– � „ Œ„ €

Œ ­ … „ „

” € ‰ „† Š† ­ Œ „ € ‚ Š … „† Š­„ € Ž … „ „† Š­

­ †

— � ™ Š

‹ Š „ „ Œ Ž ­

ˆ‰ Â? Â? „ › „ Â?ÂĄÂ? Â? Â

„

Œ ˆ … Ž

� …ŒŠ Ž ­ Š „

Š � ‚ – —

Â…

� –

­ †

— � €

’ €“

Â…

­ € ‚ Â? €ƒ ‚ Â? „ƒ Š „ ˆ „ † € Â?Â? Â

�� „ ˜‡ � € ˜‰ ™ ˜

€

 ™ ‰ �

š

� �� ‚ � ŽŽŽ‡“”••–‡��

— � ™ Š

‚ � „ƒ Š „ ˆ „ — �

ƒ ™ Š š ƒ ­ € ‚ €ƒ

­ € ‚ €ƒ

„

 ‡

‚ � „ƒ Š „ ˆ „ — � ƒ ™ Š

ƒ ­ € ‚ €ƒ

OKT/Vapaa-ajanasunto Kuhmoinen, Harmoinen 150/250m2 Oh,k,3mh, saunaosasto,iso at, varastoja,ym. Siististi sisäremontoitu Ok-talo omalla Lummeneen rantatontilla. Kohde soveltuu loistavasti myÜs vapaa-ajan asunnoksi. Mikäli harrastat autoja tms isosta autotallista on moneksi, voimavirta, paineilma!

Vapautuu nopeasti. Es.sop.mukaan SilÊn. Ei e-tod. Mh. 159.000₏. Hämeentie 233. 7500169

„ Â&#x; ‡

Š � �†

 ¢¥�  � ��†

š ‡

’‰ … „

„

„ ‡“

­ € ‚ €ƒ

Œ Š­ € � ­ †‚Œ† ­ ˆ ‰ �

… Ž Š „ „ ‘

„ … …­­ ­„­ ­ ‚ „ ‚ „

­ † €‚Œ† ­ ­ † …

„ ‚ � „ƒ

€

„

Š „ „

�”‰ „ ˜‡

­ € ‚ œ €ƒ

„

‡

Â

�� � � �

Â

„

­ € ‚ €ƒ

‡

� „ ˆ‰ � Š „ „ ‹ ‚ „ƒ … Š …

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET 6

Pesiksen Naperoleiri hurmasi Ylivieskassa

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 36

HYVÄT HARRASTUKSET 4

Perfektionisti kuvaa nuket tarkan suunnitelman mukaisesti

Kova ryhmä urosleijonia kohtaa elokuussa Kalajoella

Pysytään liikkeessä itsemme sekä kansanterveyden ja -talouden onneksi

I

stutaan työssä. Istutaan vapaa-aikana.

Monin tutkimuksin istuminen ja yleensä liikkumattomuus on todettu terveydelle vaaralliseksi. Paikalleen jämähtäminen tulee myös kalliiksi. Lääketieteen aikakauslehti The Lancetin julkaiseman tutkimuksen mukaan liikkumattomuudesta johtuvista sairauksista kertyy kansainvälisesti vuosittain kaiken kaikkiaan noin 60 miljardin euron kustannukset terveydenhuoltoon ja työelämälle. Pahimpia liikkumattomuudesta seuraavia terveysriskejä ovat sydän- ja verenkiertosairaudet, kakkostypin diabetes sekä syövistä erityisesti rintasyöpä ja paksusuolen syöpä. Cambridgen yliopiston tutkimuksen mukaan liikkumattomuuteen kuolee enemmän ihmisiä kuin liikalihavuuteen.

Kaikki liikkumattomat eivät ole ylipainoisia.

Liikkumattomuus on uusien suomalaistutkimusten mukaan myös lukuisten sairauksien, kipujen ja kolotusten taustalla olevan imunestekierron hankaloitumisen merkittävä alkusyy.

Suomalaisten onnellisuutta selvittäneen tutkimuksen mukaan vähintään kolme kertaa viikossa kuntoliikuntaa harrastavat kokevat terveytensä hyväksi ja ovat onnellisempia ja tyytyväisempiä ihmissuhteisiinsa kuin vähemmän liikuvat. Paljon liikkuvat ovat myös työhönsä tyytyväisempiä ja heillä on ajankäyttö hallinnassaan. Onnellisuudesta huolimatta kuitenkin vain kolmannes suomalaisista liikkuu vähintään kolme kertaa viikossa, kolmannes ei liiku edes kerran viikossa.

ja kivennäisainerikkaat marjat ja sienet jäävät valtaosin metsiin poimimatta, ja samalla hyötyliikunta saamatta.

Ihmisiä tulisi kannustaa liikkumaan ja syömään terveellisesti. Se olisi panostusta kansanterveyteen ja -talouteen sekä inhimilliseen hyvinvointiin. Kaikilla ei ole voimaa valita itse oikein, siihen tarvitaan tukea – erilaisin keinoin.

Pakottamalla harvoin tulee tulosta. Tarvitsemme sisäisen motivaation sytyttävää ”pohjoiskarjalaprojektia”.

Mieli tarvitsee myös henkistä ravintoa. Stakesin entinen pääjohtaja Vappu Taipale puhuu mielen vihanneksista. Niitä ovat: Naura. Anna.

Liity. Opi. Liiku. Hyödyllisiä meille jokaiselle. Geriatrian professori Raimo Sulkava on todennut leikillisesti, mutta hyvin oikeaan osuvasti, että aivot tarvitsevat sudokua, silakkaa, seuraa ja sienimetsää. Tähän voitaisiin lisätä vielä säveliä, sanoja ja soittoa, sillä musiikilla on tutkitusti keskeinen merkitys ihmisen hyvinvoinnille koko elämänkaaren ajan. Musiikilla on aivoja trimmaava ja tuunaava vaikutus. Musiikin seurauksena on todettu aivokuoren paksuuntumista ja solujen välisten yhteyksien määrän kasvua.

Aivojen jumppaaminen, niiden aktiivinen käyttäminen, on siis yhtä tärkeää kuin kropan.

95-vuotias, edelleen tutkimustyötä tekevä ystävättäreni, maa- ja metsätaloustieteen lisensiaatti Sylvi Soini aina muistuttaa, että aivoja ei ole syytä käyttää turhuuteen ja omatoimisuus Ihminen on myös sitä, mitä hän syö. Terveelli- pitää elämässä kiinni. Sylvillä ei ole mitään nen ruokavalio on liikunnan ohella merkittävä säännöllistä lääkitystä. Ajokortti hänellä on onnellisuuden lähde. Terveellinen ruokavalio vuoteen 2020 saakka, 100-vuotiaaksi. koetaan niin ikään merkittävänä elämänhalYlös, ulos ja liikkeelle! Tuumasta toimeen! lintatekijänä.

Tästä huolimatta vain alle puolet suomalaista syö tuoreita vihanneksia päivittäin. Vitamiini- Reetta Reinman Aineiston toimitus

HYVÄT HARRASTUKSET 8

11-vuotiaat oululaispojat isossa salibandyturnauksessa Prahassa

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen,

Esa Lehtipaino Oy, Lahti Keski-Pohjanmaa,

Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen,

Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä.

Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai

puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 044 9742 370 antti.launonen@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

4

HYVÄT HARRASTUKSET SAMPO ANTTILA

Jussi Jokinen pelasi Kärpissä viimeksi kaudella 2012-13 NHL:n työsulun aikana.

– Apua oikeaan kohtaan ja harrastuksen aloituskynnys mataloituu

Leijonia Kalajoen rannoilla ja dyyneillä

Jussi Jokinen , 33, Floridan pantteri.

Kuva: Salla Jokinen.

Leijonien World cupin ensijäät? Kalajoella lauantaina 13.8? No, ei nyt sentään, vaikka äkikseltään niin voisi luulla. Florida Panthersin hyökkääjä Jussi Jokinen on onnistunut keräämään perinteiseen hyväntekeväisyystapahtumaan Hockey Carnivaliin kovan ryhmän urosleijonia. oikeaan kohtaan ja harrastuksen neet mukaan – ja ovat tulleet uudesaloituskynnys mataloituu, luottaa taan ja uudestaan. yyskuun puolivälissä Toron- Jokinen.

– Se on toivottavasti viesti siitä, tossa World cupissa Suomea että tapahtuma on ollut hieno. edustavia maajoukkuepelaajia JOKISEN TÄHTIJOUKKUE vastaan Tällä kertaa mukaan tulee kaksi enon Kalajoen iltapäivässä seit- JHT:n suomisarjajoukkue on täyttä- tistä tapparaa: Aleksander Barkov ja semän, ja pelaajalistassa on muitakin nyt hallin joka kerta, ja Hockey Car- Patrik Laine. He tulevat hämäläiseen tuttuja nimiä MM- ja maajoukkue- nival alkaa olla yksi Kalajoen kesän tapaan vähän muita myöhemmin. tasolta. perinnetapahtuma.

– Pojat eivät ehdi nimikirjoitusri– Ensimmäisellä kerralla ajateltiin, viin, mutta he ovat luvanneet kirjoit– Hienoa, että pojat ovat halunneet tulla tänne. Täytyy nöyrästi että tämä on hyvä ja hieno tapahtu- taa nimmareita pelin jälkeen, kertoo kiittää kaikkia pelaajia, tapahtuman ma. Ei osattu ajatella, että siitä tulisi Jokinen autolla tulevasta kaksikosta. mahdollistavia talkoolaisia ja seura- jatkuva, sanoo Jokinen, joka on jo Kevään MM-kisoissa Jokinen pelatoimijoita, kiittelee Jussi Jokinen, kymmenisen vuotta ohjannut on- si Floridan ketjukaverinsa Barkovin jonka ideoima hyväntekeväisyysta- nistumisiaan kasvattajaseuralleen. kanssa Leijonien ykkösketjussa. pahtuma järjestetään jo kuudetta – Tekemästäni maalista sata ja kertaa. maalisyötöstä 50 euroa, sanoo Joki- KOLMAS LENKKI oli Tampereen nen, jonka tehoille NHL:ssä hurrataan Tapparan kausisensaatio Laine, joka ALKUPERÄINEN TARKOITUS oh- Kalajoen seuratoimistolla. voitti liigamestaruuden, nuorten – Viime kaudella tuli hyvät tehot, maailmanmestaruuden ja MM-hojata varoja juniorityölle on säilynyt.

Samalla innokkaille kiekkoilun ystä- uran toiseksi parhaat pinnat, hymyi- peaa.

– ”Patun” laukausta kannattaa seurata. Laineen veto on loistava, arvostaa Jokinen ja myöntää olevansa utelias tapparalaisen kudin purevuudesta Winnipegin paidassa ensi kaudella. ville tulee mahdollisuus nähdä suo- lee Florida Panthersin riveissä viime – Kovat odotukset, paineita, mutta malaisia huippupelaajia. kaudella tehot 18+42 tehnyt Jokinen. myös mahtava tilaisuus läpilyöntiin.

– Minulla oli pikkupoikana unelJuniorityölle tiliytyi siis 4 000 euroa! Kärkivaraus saa varmasti tilaisuuden mia, ja niitä on tämänkin ajan lapnäyttää osaamistaan, uskoo Jussi. silla. Toivomme voivamme auttaa KALAJOEN KIEKKOTAPAHTUlajiharrastajia ja järjestää hienon ta- MISSA on totuttu näkemään Jokisen LYHYT PÄÄTELMÄ: yksi Kalajoen pahtuman, jota kaikki voivat muis- ex-seurakavereita Kärpistä. Useim- kiekkojuhlan ketjuista on Jokinen – tella myöhemmin, sanoo Jussi, joka min mukana on ollut Jussin pikkuveli Barkov – Laine... tietää juniorityön kipupisteet.

Juho ja seuraavina Granlundin vel– Aika lähellä on, houkuttaa, mut– Varusteet ovat kalliita. Se pistää jekset Mikael ja Markus, Tomi Mus- ta paljon on variaatioita, mitä tässä monen perheen pohtimaan, onko tonen sekä maalivahti Pekka Rinne. olen mielessäni pyöritellyt, sanoo Jusjääkiekko liian kallista. Uskomme, Kerta kerralta kattaus on laajentu- si, joka on yleensä pelannut Mikael että me pystymme tällä tavoin aut- nut, sillä Jokisen maajoukkuekaverit Granlundin ja usein Jere Lehtisen tamaan juuri näissä kohdin. Apua muista liigajoukkueista ovat innostu- kanssa samassa troikassa.

Teksti: Ari Stenius

S

”– Lyhyt päätelmä: yksi Kalajoen kiekkojuhlan ketjuista on Jokinen – Barkov – Laine...”

– Nyt voisivat ”Mikke” ja Markus Granlund pelata samassa ketjussa, ehkä, pyörittelee Floridan pantteri ja myöntää olevan ”painetta” pistää Raahen pojat samaan vitjaan.

– Olisihan se kiva panna Jone (Joonas Donskoi) ja Härkä” (Miikka Salomäki) taas samaan ketjuun – kolmanneksi sopisi Leo ”Leksa” Komarov, suunnittelee Jussi, eikä säikähdä kahden rautakaminan Toronton Komarovin ja Nashvillen Salomäen pistämistä samaan kolmikkoon, mutta kuitenkin...

– Yleisö voisi nauttia myös (Sebastian) Ahon sovittamisesta raahelaisten väliin. Vaikeaa, mutta mukavaa kun on paljon hyviä vaihtoehtoja, hymyilee Jokinen ja muistuttaa Komarovin pelanneen myös puolustajana

Kalajoen hyväntekeväisyyspeleissä.

KALAJOEN LAUANTAISSA on niin kova pelaajakattaus, että jatkossa on vaikeaa saada samantasoista tai vielä kovempaa ryhmää jäälle. Mainittujen lisäksi mukaan ovat ilmoittautuneet puolustajat Atte Ohtamaa, Markus Nutivaara ja Ari Vallin.

Jussi, lopuksi kysymys: keitä oli vaikein houkutella Kalajoen karnevaaliin?

– Vaikein, sitä en osaa sanoa, mutta helpoin oli ”Emppu” (Tomi Mustonen). Hän ilmoittautuu itse ja tekee pelissä viisi pinnaa, jonka jälkeen puhelin alkaa soida ja tarjouksia sadella.

Empun kausi alkaa tutusti Kalajoelta, nauraa Jussi tervetuliaiset vanhalle ketjukaverilleen. •

MIKÄ?

VI Hockey Carnival

Jääkiekkoilun näytösottelu ja iltajuhla kalajokisen juniorityön edistämiseksi lauantaina 13.8.2016 Ottelussa kohtaavat Jussi Jokisen tähtimiehistö ja JHT:n suomisarjajoukkue.

Ottelun alla Maamme-laulun esittää Tuomas Junnikkala.

Aloituskiekon jäähän pudottaa Suomen Jääkiekkoliiton puheenjohtaja Harri Nummela.

Iltajuhlassa Ravintola Dyynin kesäteltassa on mm. hyväntekeväisyyshuutokauppa, jossa on tarjolla Florida Panthersin Jaromir Jagr´n ja Pittsburgh Penquinsin Sidney Crosbyn pelipaidat.

Pelaajat jakavat nimikirjoituksia jäähallilla kello 11 alkaen.

Ottelu alkaa kello 14.

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

5

MOZZARELLA

Tiesitkö että vanha piippusi voidaan korjata paloturvalliseksi?

Piippusi korjaa AMMATTITAIDOLLA

BURGERI PIIPPUTALO katso www.piipputalo.fi

• Hormien massaus • Haponkestävät sisäpiiput • Ruostumattomat valmispiiput • Piipunpellitykset ja piipunhatut • Piippujen muuraustyöt SYKSY TULEE! PIIPUN KUNTO KANNATTAA SELVITTÄÄ NYT!!

aidosti parempaa pikaruokaa @freshburgerfi

Ajoneuvojen rahoitus jopa ilman käsirahaa!

Auton omistajuus heti itselle.

Vakuutuksen laajuuden voit päättää itse.

Ilmainen kuntoarvio numerosta

044-5025002 Työstämme kotitalousvähennys ENNAKKOTILAAJAN KAMPANJAEDUT 2017 VANHALLA HINNALLA – HINTATAKUU 12KK

Audi A6 3.0 TDI V6 4d Quattro TipTronic Rahoitus ilman käsirahaa, -04 375tkm 2 x renkaat, Huoltokirja, Coming/leaving home -toiminto, Lasinpesimen suuttimet: lämmitetyt, Takalasinlämmitys aikarajoituksella, Lukkiutumattomat ABS-jarrut 6990€

Toyota Corolla 1.6 AUTOMATIC Rahoitus ilman käsirahaa alk 129€/kk, -07 179tkm Ajonvakautusjärjestelmä, Huoltokirja, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä, Ohjaustehostin 7490€

BMW 325 325d touring HUIPPUVARUSTEET! -07 273tkm Ajonvakautusjärjestelmä, Ajotietokone, Avaimeton käynnistys, Lasikatto, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä, Mäkilähtöavustin, Pysäköintitutka 12990€

Ford Fiesta 1.6 TDCi 90 Titanium 5-ov -10 250tkm Ajotietokone, Huoltokirja, Sähköinen ohjaustehostin, Kahdet renkaat, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä 6990€

Mercedes-Benz C 200 CDI Business STW A Todella siisti ja ehjä!

-08 221tkm Ajonvakautusjärjestelmä, Ajotietokone, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Monitoimiohjauspyörä, Ohjaustehostin 13600€

Mini Cooper 1.6 3d, -04 176tkm TODELLA SIISTI MINI!, Huoltokirja, Ajotietokone, Lukkiutumattomat jarrut (ABS), Ohjaustehostin 5990.00 €

VALMISMÖKKI VALMISSAUNA VALMISAITTA

VIIKONLOPPUNÄYTTELY PE 12.8 KLO 10-18, LA 13.8 KLO 10-16

MÖKKI-, SAUNA- JA AITTAKAMPANJA!

Peugeot Bipper 1.4 -10 Pieni näppärä pakettiauto pienillä kuluilla, 85tkm ALV-vähennyskelpoinen, Huoltokirja, Ohjaustehostin 5990€

Skoda Octavia 1,6 TDI Elegance DSG, -13 201tkm Kahdet renkaat, Merkkiliike huollettu, LED-valot, Pysäköintitutka taakse, Ajotietokone, jossa kolme muistia.

14900€

Volkswagen Golf 2.0 Comfortline TDI PowerDiesel 5d DSG -06 TÄHÄN AUTOON HYVITYS katsastetusta & ehjästä VAIHTOAUTOSTA vähintään 1500 euroa!

164tkm Täydellinen merkkiliikkeenhuoltokirja, ASR, ABS/EBV 10900€

ABC AUTOTALO

Laatukatu 11, 15680 Lahti, p. 0407778117 (autotiedustelut myös iltaisin ja viikonloppuisin 040 514 5051)

abcautotalo@phnet.fi

www.nettiauto.com/yritys/abcautotalo

Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14

Ennakkotilaajille kaupan päälle takkoja, kiukaita ja lämmittimiä hormeineen, riistakameroita...

TILAUKSET 23.12. MENNESSÄ.

TOIMITUKSET 2017 AIKANA SOP. MUKAAN. MUUTAMIA VAPAITA AIKOJA SYKSYLLE 2016!

MÖKKIRAHOITUS: Vakuus jopa 75% mökin arvosta. Korko esim. 1,0% ja laina-aika jopa 25 vuotta.

Kysy lisää!

Saunat ja aitat alk. 150€/kk ilman käsirahaa

Myyntimiehenkatu 1, Lahti (Kärkkäisen pihassa)

Aimo Koskelo 0400 286 571

www.salvos.fi

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

6

HYVÄT HARRASTUKSET

Pesäpallon polttamat perheet:

Lyöjä, lukkari ja syöttötuomari - katse palloon, ihan jokainen!

Naperoleiri hurmasi Ylivieskassa

Ylivieskan Naperoleiri ja muutama muukin leiri on ollut ja mennyt, mutta kesiä tulee. Jokelat, Vähäkankaat ja sadat muut pesismatkaajien autot ja karavaavit liikahtavat taas ensi kesänä, olipa kotipesä Ylivieskassa tai missä muualla hyvänsä. Sellainen on pesiskuume.

Teksti: Ari Stenius Kuvat: Leiriläiset

– Tammikuussa saadaan perheenlisäystä, hymyilee isä-Petri.

uomalaisten kansallispeli pesäpallo on perinteisesti ollut Pohjanmaan polttavin puheenaihe, sillä lajikärpänen on puraissut lähes joka perhettä.

Pesislautasen houkutus tarttuu ensin yhteen, sitten toiseen ja lopulta haukkaa koko perheen.

– Näin se käy, paloimme kuin vahingossa kiinni peliin, myöntää Sanna Jokela.

SANNA JA Jarkko Jokela sekä lapset Miro ja Minttu saavat ensi kesään myös uuden vakioperheenjäsenen.

– Messi-koira liittyi perheeseen Hyvinkään leirin aikana. Se matka jäi väliin, kun vietettiin viikko ”vauvalomaa”, naurahtaa Sanna.

Jokelat ja Vähäkankaat ovat samassa tiimissä, sillä perheitten 13-vuotiaat pojat Miro Jokela ja Jeeli Vähäkangas pelaavat samassa joukkueessa.

S

”– Pesis on mukavaa yhteistä tekemistä, porukalla mennään joka paikkaan.”

Vähänkankaan perhe nauttii pesäpallomatkailusta.

YLIVIESKALAISET Jokelan ja Vähäkankaan perheet ovat osa maata kiertävää pesäpallokaravaania – vapaaehtoisesti ja mielellään!

– Reissataan aika kovasti, mutta tämä on mukavaa ja koko perheen yhteinen juttu, sanoo Petri Vähäkangas.

Petri ja Anu Vähäkankaan lapsista kolme pelaa, kaksi leikkii pelien ja harjoitusten ajan ja uusin tulokas pääsee kiertueelle ensi kesänä.

– Meillä on hirvittävän hyvä porukkahenki. Joukkueissa ja vanhempien kesken, niin hyvä, että talvella tulee iso ikävä muita, sanoo Sanna, jonka perheessä talvi menee harrastaessa.

– Meillä ei ole kilpailulajia talvella.

Harrastetaan hiihtoa, lasketellaan ja ajellaan moottorikelkalla. Sellaista mukavaa yhteiseloa, kertoo Sanna ja melkein toistaa ikävänsä kesäpesikseen...

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

7

HYVÄT HARRASTUKSET – Joo-o, kyllä se niin on. Kesä on set kannustivat pitkin viikkoa. Loppesistä ja pesis kesää. Keväästä syk- puviikosta iski kauhea haikeus: ”nytkö syyn on viimeiset – olisikohan – kuu- tämä jo loppuu”, nauraa Sanna. si vuotta menty Samaa haikeutta Jokelat potevat talpesäpallon peräss ä ympäri vellakin uutta kautta Suomen, miettii odotellessa.

Sanna.

– Meillä on hyvin hitsaantunut seuJOKELAN PERrahenki, ja kevättä HEESEEN pesisodottaa aina innolla, kärpänen puraisi sanoo Sanna, joka piarvaamatta. tää joukkueensa pe– Vahingossa rushenkenä kaikkien jouduimme ja lasten kannustamista. pääsimme iha– Meidät tunnenan harrastuktaan kannustamisessen pariin. Ylivieskassa oli pesiskoulu, ta. Iloitsemme lasten onnistumisista, ja Miro meni sinne, vaikka huomat- olivatpa he sitten missä joukkueessa tiin vähän myöhässä se ilmoitus, hyvänsä, kertoo Sanna. muistaa Sanna.

Sanna piti jo lapsena pesäpallon JOKELAN MOLEMMAT lapset pepelaamisesta harrastusmielessä, jo- laavat ja Vähäkankaan perheen kolten ei ollut ihme, että laji nappasi me vanhimmaista, joten lasten pelaräpyläänsä koko Jokelan perheen. tessa vahemmat tapaavat ja tapaavat – Nyt ollaan mukana kaulaamme kannustaa isoon ääneen. myöten, nauraa Sanna, joka toimii – Pete (Vähäkangas) on meidän symuun muassa Miron joukkueen dän ja sielu, joka herättää tsempin, joukkueenjohtajana. tietää Sanna kokemuksesta.

Jokelat ovat tottuneet kiertämään Petri ja Anu sekä viisi lasta ovat totpesiksen perässä ympäri Suomen, tuneita matkaajia, sillä kolme vanhinmutta heinäkuun puolivälissä na- ta lasta (Jeeli, Olga ja Meemi) pelaa peroleiri pelattiin Ylivieskassa – ja se Kuulan junioreissa. tiesi kiirettä pesäpalloväelle.

– Vähän menee verenperintönä – Jarkko oli majoitusvastaava ja tämä harrastaminen. Ensin aloitti minä yhtenä sihteerikkönä. Aamusta vanhin, sitten seuraava ja niin edeliltaa saatiin tehdä kaikkea muutakin leen. Kaksi pienintä (Joose ja Sulo) mukavaa talkootyötä, sanoo Sanna. vielä leikkivät muiden harjoitellessa, mutta saa nähdä, milloin pelaaminen UNET JÄIVÄT vähiin, mutta valveil- alkaa, naureskelee Petri. laoloaika ei tuonut pilviä pääkoppaan.

PERHEEN nivalalaislähtöinen Anu-äi– Meillä oli upea viikko. Onnis- ti on harrastanut pesäpalloa, Petri tuttiin järjestämään hieno ja aurin- kaikkea muuta kuin pesistä... koinen leiri, iloitsi Sanna Ylivieskan – Pesis on mukavaa yhteistä teKuulan ja Keski-Pohjanmaan piirin kemistä, porukalla mennään joka paikkaan. Lapset pelaa ja vanhemvoimainkoitoksesta.

Pesäpalloväkeä oli 3–4 000, mutta mat kuskaa ja kannustaa, raamittaa hihat eivät palanneet, vaikka pelaajia Petri rooleja. poltettiin 15 kentällä.

Rauma, Hyvinkää, Ylivieska, Ka– Aurinkoinen viikko auttoi osallis- jaani, Sotkamo.., pesispaikkakunnat tujia, mutta se yleinen yhteishenki oli vilahtelevat puheissa, sillä pyörät huippua. Tekemistä oli paljon, mutta pyörivät juuri kesäisin. sadat talkoolaiset, vieraat ja lapset – – Aikaa menee, mutta lasten ehkaikki näyttivät hymynaamaa, joten doilla mennään niin kauan kuin heitä hyvä tunne jäi leiristä, kehuu Sanna. kiinnostaa. Olemme sanoneet, että meille ei tarvitse urheillla, painottaa JOKELAT OVAT kiertäneet paljon Petri. leirejä. Sannalle sekä muille kisaorganisaatiossa touhunneille jäi tunne JOKELAN PERHEEN tavoin Vähäonnistumisesta. kankaat arvostavat joukkueen hen– Vieraitten palaute ja omat fiilik- keä.

”– Iloitsemme lasten onnistumisista, olivatpa he sitten missä joukkueessa hyvänsä.”

Jokelat ottavat jatkossa pesiskentille mukaan uustulokkaan Messi-koiran.

– Toiminnassa on hyvä yhteishenki ja vanhemmilla hyvä porukka, jossa viihtyy leireillä ja matkoilla. Ikinä ei ole ollut pakkopullaa lähteä reissuun, kiittelee Pete.

Kilometrejä tulee, mutta isokin perhe viihtyy, kun kyyti on turvallista ja tilaa löytyy.

– Ostettiin keväällä vaunu, jossa on kolmikerrossängyt. Siellä mahtuu, sanoo Petri eikä myönnä matkustuksen koettelevan pinnaa.

– Mukavasti menee, sillä men-

nessä on odotuksen tuomaa intoa ja hyväntuulisuutta, palatessa lapset sitten jo nukkuu raittiin ilman uuvuttamina, pelkistää Pete matkalaistensa maailmaa.

Vähäkankaan perhe rakastaa pesäpalloa, mutta talvikin menee selvin sävelin.

– Meillä on musiikki perheen toinen yhteinen harrastus. Se auttaa keskittymään ja on hyvä vastapaino pesäpallolle, kehuu Petri.

VÄHÄKANKAAN ja Jokelan perheen vanhemmat arvostavat erityisesti pesäpalloilun kasvattavaa ja yhteisöllisyyttä edistävää merkitystä.

– Lasten ilo tarttuu kaikkiin. Samalla aikuisetkin näkevät ja muistavat, että ei kaiken tarvitse aina onnistua. Kun lapsi lyö pallosta ohi tai juoksee väärälle pesälle, niin kukaan ei järkyty – heillä on hauskaa ja he osaavat nauttia tekemästään. Se on hyvä oppi elämään, hymyilee Pete. •

Naperoleirin viikkoannoksen tarjontaa: hutunkeittoa, kisadiscoa ja lentävää menoa pesältä pesälle.

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

8

HYVÄT HARRASTUKSET – Salibandy opettaa yhteisen päämääran vastuullista toteuttamista Prahassa heinäkuussa pelattu, suuri, kansainvälinen salibandyturnaus oli iso elämys oululaiselle Merikoski SBT-salibandyseuran vuonna 2005 syntyneiden poikien joukkueelle.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Jari Pallas

O

ululaisen Merikoski SBT-salibandyseuran vuonna 2005 syntyneiden poikien joukkue osallistui heinäkuun alussa Prahassa pelattuun suureen, kansainväliseen salibandyturnaukseen. Pelaajia lähti Oulusta Prahaan 16. Jokaisella oli mukanaan oma huoltaja, yleensä oma vanhempi.

Pelaajia luotsasi joukkueen vastuuvalmentaja Jari Pallas.

PRAHAN TURNAUKSESSA oli vuosittaiset sarjat 12-vuotiaista 18-vuotiaisiin, joten oululaispojat pelasivat vuotta itseään vanhempien sarjassa.

12-vuotiaiden sarjassa joukkueita oli yhteensä 35. Oululaisjoukkue oli sarjansa ainoa suomalaisjuokkue.

Pääsääntöisesti kaikki turnauksen joukkueet tulivat Euroopasta, eniten oli joukkueita isäntämaa Tsekillä. Turnauksessa oli sekä tyttö- että poikajoukkueita omissa sarjoissaan.

MERIKOSKI SBT:N vuonna 2005 syntyneiden poikien joukkue pelasi Prahassa hienosti alkulohkonsa kakkoseksi. Välierissä tuli kirvelevä 2–1

tappio, mikä pudotti ouluaiset jatkosta. 12-vuotiaiden poikien sarjan voitti Tsekin joukkue, toiseksi tuli Sveitsin joukkue.

– Turnauksessa pelattiin ainoastaan voittofinaali. Kolmansia ja neljänsiä sijoja ei jaettu lainkaan, Jari Pallas kertoo.

MATKA OLI iso elämys Merikosken joukkueen pelaajille ja huoltajille.

Pelikokemusta tuli sekä varsinaisessa turnauksessa että ennen sitä Sveitsin joukkuetta vastaan pelatuissa harjoitusotteluissa.

Prahan pelimatkan kustannukset Merikosken joukkue onnistui kattamaan talkootyöllä.

– Huoltajat tekivät talkoita toimien Merikosken järjestämässä Oxdog-liigassa sekä Oulu cupissa oman ikäluokkamme E-sarjan järjestelyvastaavina.

Lisäksi saimme ilahduttavasti sponsoritukea Prahan pelimatkaa varten, Pallas kertoo.

Kutsuuko Prahan turnaus joukkuettasi taas ensi kesänä?

– Pelaajat ovat kyllä hyvin innoissaan, mutta vielä en osaa sanoa. Tallinnassa on toukokuussa 2017 iso kansainvälinen turnaus, sinne näillä näkymin osallistumme.

Pitkissä turnauksissa lihashuolto on tärkeää pelaajien jaksamisen kannalta.

MERIKOSKI SBT 2005 syntyneiden poikien joukkue harjoittelee talvikaudella neljästi viikossa. Joukkueella on kaksi lajiharjoitusta ja yksi jumppaharjoitus viikossa, lisäksi on yksi peliharjoitus. Varsinaiset pelit ovat viikonloppuisin. Syyskausi alkaa elokuun puolivälissä ja kestää joulutaukoon saakka. Tammikuussa alkava kevätkausi päättyy toukokuussa.

Kesäkaudella joukkueella on viikoittain yksi lajiharjoitus ja yksi jumppatreeni. Lisäksi he pelaavat kesällä kerran viikossa jalkapalloa.

MERIKOSKI SBT:SSÄ on noin 700 lisenssipelajajaa. Joukkueita seurassa on kaiken kaikkiaan 25, pääsääntöisesti poikajoukkueita, mutta myös jokunen tyttöjoukkue. Nuorimmat salibandyn pelaajat ovat 5–6-vuotiaita, perheiden kanssa harrasteryhmissä on nuorempiakin.

– Joukkueiden kausimaksu määräytyy aina sen mukaan, miten kaudella on pelejä, koska pelimatkoista syntyy merkittävimmät kustannukset, Pallas kertoo.

Välinepuolella salibandy on Pallaksen mukaan verrattaen edullinen laji.

– Tärkeimmät välinehankinnat ovat sisäpelikengät, maila ja suojalasit. Il-

man turnausmatkoja ja muille paikkakunnille suuntautuvia pelimatkoja kaudesta selviää parilla sadalla eurolla.

Merkikoski SBT:n vuonna 2005 syntyneiden poikien joukkue pelaa Oxfod Liigassa kahdella joukkueella ja Suomen Salibandyliiton aluesarjassa 04 ja 05 ikäluokkien sarjaa. Poikia joukkueessa on noin 40.

PALLAS MÄÄRITTELEE salibandyn nopeus-kestävyyslajiksi.

– Lisäksi salibandyssa korostuu välineen tekninen hallinta sekä joukkuepelissä tärkeät sosiaaliset taidot.

– Salibandy on lapsille ja nuorille kasvattava laji, kuten joukkueurheilulajit yleensäkin. Opetellaan tekemään yhdessä kurinalaisesti töitä yhteisen päämäärän eteen. •

MIKÄ?

Salibandyn erikoisseura

Merikoski SBT on oululainen salibandyn erikoisseura, joka on perustettu 28.12.1995. Merikoski SBT tarjoaa mahdollisuuden harrastaa salibandyä sekä kilpa- että harrastejoukkueissa. Seuralla on edustusjoukkueen lisäksi noin 25 ikäryhmäjoukkuetta, jotka pelaavat valtakunnallisia juniori-ja seniorisarjoja. Lisäksi seuralla on harrasteryhmiä perheille sekä oma kilparyhmä pyörätuolisalibandyyn.

Merikoski SBT:hen kuuluu lähes 700 jäsentä. Seura on Pohjois-Suomen aktiivisimpia liikuntatapahtumien ja salibandyturnausten järjestäjiä. Merikoski SBT edistää aktiivisesti salibandytoimintaa PohjoisSuomessa, erityisesti Oulun talousalueella. Seura mm. kouluttaa valmentajia ja liikunnanohjaajia aina salibandyn ammattivalmentajatutkintoon saakka.

Kauas on menty Teksti: Ari Stenius

A

teenasta Rioon, olympiatulen kipinä Kreikassa syttyi aivan eri ajatuksesta kuin sen Brasiliassa elokuussa syttyvä kisatuli. Aikamatka vuodesta 1896 vuoteen 2016 on pitkä, mutta viimeistään tänä vuonna tiedetään puhtaan urheilun aatteellisuuden palaneen ajat sitten.

Ateenan ensimmäiset olympiakisat olivat antiikin olympialaisten jälkeläisiä. Huhtikuun alussa 1896 aloitetut kisat hurmasivat helleenien ohella hiljalleen koko maailman urheilevan nuorison, kuten ajatus oli. Tänä päivänä kelpaa aina palkintona ollut kunnia, mutta ymmärrettävästi laakeriseppele ei enää riitä maalliseksi mammonaksi.

Ranskalainen paroni Pierre de Coubert on olympia-aatteen isä.

RANSKALAINEN paroni Pierre de Coubert on olympia-aatteen isä, jolle pääinnoittaja oli myöhemmin suomalaisen urheilun yhdelle oppi-isälle Tahko Pihkalalle tyypillinen: nuori-

son fyysisen kunnon kohottaminen oman maan voiman (myös henkisen) lisäämiseksi.

Ruumiinkunnon ja henkisen voiman yhteistyön arvostusta kuvaavat alkuaikojen olympialajit, joissa kilpailtiin myös taidelajeissa. Todettakoon suomalaisen Urho Karhumäen voittaneen Avoveteen-romaanillaan olympiakultaa Berliinin kisoissa 1936. ”Tärkeintä ei ole voittaa, vaan ottaa osaa”, oli Coubertin ylevä ajatus, joka on kuollut ajat sitten, eikä kisavalan kaikkia kohtia kehtaa kehtaa enää ääneen oikein lukeakaan...

Tiukinta tehnee kohdassa ”...kunnioittaen ja noudattaen vallitsevia sääntöjä urheilumielen mukaisesti...” Lause osanotosta, vala ja maanosia kuvaavat kisarenkaat sekä olympialippu ovat kaikki jääneet hiljalleen kauniiksi ajatuksiksi.

OLISI HELPPO etsiä olympia-aatteen – ja urheilun – tuhonneita syyllisiä, mutta se on turhaa. Osallistumista tavoitteena kunnioittaneet ja voittamiseen tähdänneet urheilijat eivät ole olympia-ajatusta tuhonneet. Syyt kisojen henkiseen rapistumiseen ovat kasvaneet samaa tahtia kisojen paisuessa mammuttimaisiksi.

Huomio, raha ja valta ovat imaisseet politiikan likaisen pelin osaajat hakemaan heille kuulumatonta osaansa. ”Citius, altius, fortius – nopeammin, korkeammalle, voimakkaammin!” Onneksi tuo olympialaisten tunnussanojen houkutus on kuitenkin kestänyt, ja hyvä niin, sillä olympialainen aateliekki on puhallusta vaille sammunut. Onneksi olympiaisän Coubertin Kreikan Olympian Kronionin kukkulan lehdossa säilytettävä balsamoitu sydän ei sitä tiedä, se palaisi karrelle... •

”Citius, altius, fortius – nopeammin, korkeammalle, voimakkaammin!”

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

9

HYVÄT HARRASTUKSET Vanhat tyttökirjat lumoavat edelleen

Kapina ja kaipuu paneutuu ulkomailta käännettyihin tyttökirjaklassikoihin.

Rasavillejä ja romantikkoja Sara Kokkonen on paneutunut suomalaiseen tyttökirjallisuuteen tekeillä olevaan väitöskirjaan asti.

Rakastetut tyttökirjojen sankarittaret vetoavat lukijoihin sukupolvesta toiseen. Moni ei voi kuvitellakaan nuoruutta ilman temperamentista Annaa, reipasta Tiinaa tai runollista ja eteeristä Emiliaa.

Teksti: Tarja Lehtola Kuva Sara Kokkoselta

S

ara Kokkonen on paikannut suomalaisessa kirjallisuudessa aukon, jota monet nuoruutensa Annoihin ja Tiinoihin rakastuneet ovat odottaneet. Sekä suomalaisten tyttökirjojen että ulkomailta meille rantautuneiden rakastettujen klassikoiden tarinat ovat päätyneet kansien väliin. Kirjat kertovat kirjailijoiden elämäntarinan ja antavat äänen niiden tuhansien lukijoiden kokemuksille, jotka ovat kasvaneet aikuisuuteen yhtä matkaa kirjojen sankarittarien kanssa. Ensimmäinen osa Rasavillejä ja romantikkoja kertoo suomalaisista tyttökirjoista. Kapina ja kaipuu paneutuu ulkomailta käännettyihin tyttökirjaklassikoihin.

VUONNA 1916 Iiris rukka synnytti ilmestymisellään Suomeen tyttökirjagenren. Anni Swan loi lukuisia liikuttavia ja mieleen jääneitä romaanihahmoja, mutta monille rakkain Swanin kirja on Iiriksen tuhkimotarina. Puoliorpo maalaistyttö muuttaa Helsinkiin rikkaiden ja hienostelevien sukulaisten luokse. Iiriksen tarina kuvastaa hyvin vanhojen tyttökirjojen luonnetta, joissa päädytään usein ryysyistä rikkauksiin. Usein päähenkilöinä nähdään orpoja tyttöjä. Anni Polva valloitti tyttölasten sydämet kirjoittamalla 1950–80 luvuilla kokonaiset 29 Tiina-kirjaa. Niitä luetaan edelleen vielä 2000- luvullakin.

Anni Polva kirjoitti Tiina-kirjojen lisäksi kolmisenkymmentä muuta lasten- ja nuortenkirjaa. Kaiken kaikkiaan hänen kynästään syntyi 104 teosta. Kirjoja on painettu 2,7 miljoonaa kappaletta, johon kukaan muu suomalainen kirjailija ei ollut häntä aiemmin pystynyt.

– Tiina toi uudenlaisen tyttömallin Suomeen, hän on reipas ja rohkea.

Iiriksestäkin niitä piirteitä löytyy, mutta Tiina edusti uudenlaista tyttöä, rohkeaa ja reilua, rajoja rikkovaa tyttöhahmoa, joka päihitti pojatkin.

Kaikille tyttökirjojen sankarittarille on yhteistä, että heillä on rohkeutta olla oma itsensä, Kokkonen kertoo.

SARA KOKKONEN odotti neljättä lastaan löytäessään tyttökirjat lapsuuden ja nuoruuden jälkeen uudelleen. Nuoruusvuosina kirjat

tyttösankareineen, jotka toteuttivat Sandwall-Bergströmin Gulla-sarja, itseään ja unelmiaan, uskalsivat olla joka sopii historiallisuutensa vuoksi rohkeita ja rasavillejä, olivat olleet myös hyvin aikuislukijoille. hänelle tärkeitä kuten niin monelle muullekin suomalaiselle tytölle. Tytär ja kirjablogi syntyivät samaan aikaan.

– Blogin myötä löytyi paljon sukulaissieluja, joiden kanssa kävin keskusteluja. Esille nousseet kysymykset johtivat tutkijan polulle ja aloin tehdä väitöskirjaa suomalaisesta tyttökirjallisuudesta.

Mitkä ovat meille rakkaita suomalaisia tyttökirjoja? Ketkä ovat lukijoiden suosikkeja? Mitä kirjat merkitsevät? Keitä ovat kirjailijat tyttökirjojen takana? Näihin kysymyksiin Kokkonen halusi vastauksia.

– Oma lapsuuteni suosikkityttösarjani oli ruotsalaisen Martha

”Kaikille tyttökirjojen sankarittarille on yhteistä, että heillä on rohkeutta olla oma itsensä.”

KOKKONEN KERTOO aina haaveilleensa omasta kirjakaupasta.

Unelma toteutui kuusi vuotta sitten.

– Innostuin keräämään tyttökirjoja järjestelmällisesti, ja samalla syntyi idea, että tätä keräämisen riemua voisi jakaa muillekin. Yleensä asiakkaat etsivät lapsuuden ja nuoruuden suosikkejaan.

Lisäksi vanhemmat tilaavat lapsilleen ja nuorilleen kirjoja. Kauppani suosituimpia kirjoja ovat Neiti Etsivät sekä Anna-kirjat.

Saran nettikirjakauppa Tyttökirjaklassikot myy kuitenkin myös uudempaa kotimaista nuortenkirjallisuutta.

– Kun keräsin lukukokemuksia suomalaislukijoiden suosituista ulkomaisista tyttökirjoista, eniten lukijat kirjoittivat Anna- ja Runotyttö-kirjoista. Lukijoiden elämään kirjat ovat jättäneet unohtumattoman vaikutuksen. Jotkut lukevat kirjoja yhä uudestaan ja uudestaan eri elämänvaiheissa. Anna vanhenee lukijoidensa mukana, menee naimisiin, tulee äidiksi ja kokee myös menetyksiä elämänsä aikana. Tämä voi olla yksi syy, miksi Anna vetoaa myös aikuislukijoihin.

Rasavillejä ja romantikkoja kertoo suomalaisista tyttökirjoista.

joka toinen vuosi Montgomery-konferenssi, joka kerää tutkijoita ympäri maailman yhteen. Itse olen osallistumassa konferenssiin tänä kesänä.

MONI LUKEE LAPSUUTENSA ja nuoruutensa rakkaita tyttökirjoja uudelleen naisena ja isoäitinä ja palaa kirjojen pariin eri elämänvaiheissa.

– Äidin kirjahyllystä tyttökirjat voivat periytyä tyttärille, kuten minulle Anni Swanit ja toivon, että oma tyttäreni lukee ne myös. Kirjastolla on ollut tyttökirjallisuuden levittämisessä tärkeä rooli. Miten upea mahdollisuus suomalaisilla onkaan lukemiseen kirjastolaitoksen ansiosta.

Tyttökirjat voivat olla pakoa todellisuudesta tai halua elää hetki jonkun toisen elämää. Tarina päättyy yleensä hyvin, vaikka matkan varrella on ongelmia. Aikuinen tyttökirjoihin MONTGOMERYN TYTTÖKIRJAT tarttuva voikin ajatella niitä hyvän ovat hyvin kestäneet aikaa, ja niitä mielen kirjoina. Onnellinen loppu on luetaan edelleen ympäri maailman. yleensä aina varma. • Monesti äidit siirtävät tyttökirjojen lukemisen perinnettä omille tyttärilleen suosittelemalla lapsuudessaan Anni Swanissa minua vielukemiaan kirjoja. Myös teoksiin hätti erityisesti sydäntä pohjautuvat elokuvat ja tv-sarjat pakahduttava melodramaattisuus. kiinnostavat nuoria tarttumaan itse Kuinka monet vuolaat kyyneleet kirjoihin. vuodatinkaan Anni Swanin nostat– Montgomeryn synnyinpaikassa tamien tunteiden vuoksi. Ja kuinka Prinssi Edwardin saarella järjestetään onnellinen olinkaan onnellisista lopuista. Ja kuinka monesti, köyhän työläisperheen tyttärenä, sepittelinkään itselleni Anni Swan -henkisen – Kirjastolla on ollut kohtalon vaihdokkaana, joka lopulta tyttökirjallisuuden levittämisessä löytää omat rikkaat ja ihanat vantärkeä rooli. Miten upea mahdollisuus suomalaisilla onkaan hempansa”. lukemiseen kirjastolaitoksen (Tuula Kallioniemi kirjassa Rasavilleansiosta, Sara Kokkonen toteaa. jä ja romantikkoja)

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

10

TYÖ JA TALOUS Suomen nuorimmalta yrittäjältä tulee syyskauteen uusi jalometallikorusarja

Olen hevosmies ja ylpeä siitä uutuuskorusarjan teemana Korubisnestä pyörittävä, 11-vuotias Arvi Martikainen piti luennon Suomen hallituksen strategiaistunnossa heinäkuun alussa Kesärannassa. Suomen todennäköisesti nuorin yrittäjä vaati arvonlisäveron alarajaa nostettavan 25 000–35 000 euroon.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: KoruMies Arvi

P

ukkilassa asuva, 11-vuotias Arvi Martikainen eli KoruMies Arvi perusti viime vuonna oman yrityksen. Kilparatsastamista harrastava ja siinä kansainväliselle tasolle tähtäävä nuori mies tarvitsi rahat uuteen kilpahevoseen. Hänen ikäiselleen ei ole tarjol-

la palkkatyötä. Niinpä hän päätti työllistää itse itsensä.

Arvin omalla Nasu-hevosessa on jaloissa nivelrikko, minkä vuoksi Nasu ei pysty hyppäämään enää korkeista esteistä. Sen vuoksi Arvi tarvitsee uuden kilpahevosen. Nyt rahat ovat melkein kasassa. Korubisness jatkuu.

on tuotannossaan satoja erilaisia korumalleja.

Tähän mennessä, reilun vuoden aikana hän on valmistanut noin tuhat korua. Arvi valmistaa korvakoruja sekä kaula-, ranne ja varvaskoruja ja avaimenperiä.

Syksyn aikana häneltä tulee uusi jalometallikorusarja, ensin sarjasta markkinoille tulevat kaulakorut. Jalometallisarjan teemana on: Olen ARVIN MIELESSÄ syntyi liikeidea korujen teke- hevosmies ja ylpeä siitä. Korusarjan koruja komisestä, kun hänen äitinsä toi itselleen tarvikkei- ristaa runsaasti tematiikkaa ja historiaa sisäänsä ta korujen askartelemista varten. Arvikin kokeili kätkevä riimukirjoitus. Sen tarkempaa sisältöä korujen tekoa ja innostui siitä.

Arvi ei vielä avaa.

Hän otti äidiltään 150 euron pääomalainan, jolla osti lisää korutarvikeita. Viikon päästä tästä ARVIN YRITTÄJÄNTAIVAL ei avautunut hantilauskirjoissa oli ensimmäiset korutilaukset. kaluuksitta. Toiminimeään hän ei ole saanut Arvi myy suunnittelemiaan ja valmistamiaan rekisteröityä, sillä Patentti- ja rekisterihallitus koruja facebookin kautta sekä myyjäisissä ja eri- ei pysty hyväksyä alle 12-vuotiaan hakemusta. laisissa tilaisuuksissa. Mikäli ostaja on pyöräily- Y-tunnuksen Arvi on kuitenkin saanut. matkan päässä Pukkilan keskustasta, korutilauk– Verotoimistossa virkailija huomasi, että voin sen hintaan sisältyy kotiinkuljetus. Jälleenmyyjiä saada Y-tunnuksen ilman PRH:n rekisteröintiä.

Arvilla on tällä hetkellä kaksi.

SUOMEN POLIITTINEN johto on huomioinut KORUJEN MATERIAALINA Arvi käyttää pää- Arvin työn. Arvi on ollut sosiaali- ja terveysmisääntöisesti kierrätysmuovia. Se on suomalais- nisteri Hanna Mäntylän (ps.) vieraana. Heinäta. Korujen eri osia hän tilaa ulkomailta. Arvilla kuun alussa hänet oli kutsuttu pääministerin

Niiteillä koristeltu lippalakki on KoruMies Arvin tavaramerkki.

virka-asunnolle Kesärantaan. Siellä hän osallistui Suomen hallituksen strategiaistuntoon, jonka yhteydessä hän piti ministereille 15 minuutin mittaisen luennon.

– Esitin hallitukselle, että ALVin alarajaa tulisi nostaa 10 000 eurosta ainakin 25 000–30 000 euroon. Se helpottaisi monen pienyrittäjän työtä. Lisäksi puhuin hallitukselle hevosurheiluun myönnettävien määrärahojen korottamistarpeesta.

Arvi myös kiinnitti päättäjien huomiota siihen, miten tärkeää on, että nuorilla on työtä ja harrastuksia. Ne ovat hänen mukaansa parhaimmat syrjäytymisen ennaltaehkäisijät. Arvilla työtä ja toimintaa riittää. Koulutiellä alkaa nyt 5. luokka. Kilparatsastusta Arvi harjoittelee viisi kertaa viikossa. Koruyrittäjyys pitää nuoren miehen aktiivisena 24/7. •

ma–pe 8.00–19.00 la 8.00–17.00 su suljettu

Varikko Lahti, Puh. 010 430 3800 Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti www.varikko.com

Varikkokaupasta:

LOPUT KESÄRENKAAT POISTOHINNOIN! Varikko pullollaan loistavia rengastarjouksia joissa hinnat kohdillaan!

Esim. Nokian Nordman 22545R17 322€

JAKOHIHNAN VAIHDOT EDULLISESTI Esim. VOLVO D5 299€ (sis. täydellisen jakohihnasarjan, vesipumpun, nesteet ja asennustyön)

Varikkohuolto ammattitaidolla!

Tule ja tutustu laajaan rengasvalikoimaamme!

Määräaikaishuollot, rengastyöt, öljynvaihdot, ilmastointihuollot, Varikkohuolto nelipyöräsuuntaus...

Soita ja kysy tarjousta! ammattitaidolla!

MYÖS OSAMAKSULLA!

Eteläinen painos • Viikko 32/2016 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Syysulkoiluun Kärkkäiseltä! » Sivu 21, 30 ja 31

PUU TAR HAN JOPA

– TU

-60 -17%

-22

%

LE T LÖY EKEMÄ ÄN TÖJ Ä!

VAIN!

29

00

King Camp Acadia reppu

34

90

Gulliver tyttöjen nilkkurit

4

90

%

/ltk

Lätkäliiga, Hopeatoffee, Tutti Frutti Rasiat

80 000 Karkkainen.comin valikoimassa jo yli

Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:

tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Lehden tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

!

Muis ta

Tapahtumaa Kärkkäisellä:

Sopiva koko on tärkeintä koulurepussa ja kengissä

Su 14 13.8. Kärkkäinen, Lahti

Koulurepun koolla, painolla ja käyttöiällä on merkitystä, koska kasvuikäisen luusto kehittyy ja kasvaa. Reppu sisältöineen saisi painaa enintään 15 prosenttia nuoren omasta painosta. Jos reppu on tätä painavampi, hartioiden asento voi olla huono ja tästä voi aiheutua esimerkiksi päänsärkyä.

– Hyvä reppu on oikeankokoinen ja helposti säädettävä. Säädettävillä ja sopivan levyisillä olkahihnoilla varmistetaan repun oikea asento selässä. Reppu on lapselle liian iso, jos se ulottuu pepun päälle. Reppuostoksille kannattaa lähteä yhdessä koululaisen kanssa, jotta hän voi kokeilla reppuja ja testata niiden ominaisuuksia, selkäneuvonnan koordinaattori Linnéa von Hedenberg Selkäliitosta kertoo.

Huomiota kannattaa

Hyvinvointipäivä Lahdessa!

kiinnittää myös koululaisen jalkineihin.

– Tärkeintä on jalkineen oikea koko. Jalkineen on hyvä olla pehmeä ja taipuisa, näin se mukailee jalkaterän liikettä. Tärkeää on myös hengittävyys ja keveys. Lapsen jalkineessa ei suositella korkoa, von Hedenberg sanoo.

Hän suosittelee vaihtokenkiä sisätiloihin.

– Jalan lihaksille on hyvästä, että kenkä päivän mittaan vaihtuu, ja lapsenkin jalka hikoilee, joten ulkokengissä on tukala olla koko koulupäivää.

Linnéa von Hedenbergin mielestä koulupöytä ja -tuoli, joiden korkeus on säädettävissä, ovat selän kannalta parhaat valinnat. Jalkapohjien on hyvä koskettaa lattiaa, näin veri pääsee vapaasi kiertämään, eikä reisiin ja polvitaipeisiin kohdistu liian

suurta painetta.

– Mikäli lapsen jalat eivät ulotu työtuolista lattiaan, voi lattialle laittaa jalkatuen.

Hyvä ryhti lähtee keskivartalosta.

– Hyvä lihasvoima ja liikkuvuus pitävät kehon ryhdissä sekä selässä terveellisen, luonnollisen kaarevuuden, eikä tule niin helposti virheasentoja.

Istumatyössä pään asento alkaa helposti painua eteenpäin, ja tämä tuo lisäkuormaan niskalle. Tuolista on syytä nousta välillä ylös, kävellä ja tehdä istuma-asennolle vastakkaisia, selkärankaa avaavia vastaliikkeitä.

– Pari minuuttia taukojumppaa pitkin päivää riittää.

Lisää tietoa selän hyvinvoinniksi: www.selkakanava.fi

!

Muis ta

Tapahtumaa Kärkkäisellä:

Pe 19.8. klo 11–17 Fresh!Burgerissa La 20.8. klo 11–17 Kärkkäisen luontaistuoteosastolla

Lahden Kärkkäisen hyvinvointipäivänä, lauantaina 20.8.2016 klo 11–17 tapaat luontaistuoteosastollamme ravintoasiantuntija ja -valmentaja Ami Jatilan. Amilta

voit kysyä smoothie-maistiaisten ohessa terveyteen sekä hyvinvointiin liittyvistä asioista. Ami kertoo myös, miten hyödyntää superfuudeja ja lisäravinteita ruokavalion tukena.

– Mielestäni smoothie on helppo ja mukava tapa saada lisäenergiaa ja vitamiineja sekä lisätä kasvisten, vihannesten, hedelmien ja marjojen syöntiä.

Kotimaiset marjat ovat nyt herkullisimmillaan ja mitä parhaimpia superfuudeja.

– Vihersmoothiesta voi teh-

dä myös todella herkullisen käyttämällä raaka-aineina salaattia, pinaattia, kurkkua, avokadoa, tomaattia, varsiselleriä, parsa- tai lehtikaalia.

Amille smoothien teossa puhtaat, aidot sekä laadukkaat raaka-aineet ovat tärkeitä.

– Millaisia raaka-aineita ja superfuudeja kannattaa nyt yhdistää hyvän, maukkaan sekä ravinteikkaan smoothien valmistamisessa, siitä kerron Sinulle hyvinvointipäivillä. Tule juttelemaan ja kysymään vinkkejä!

Kahvi ja pulla

Torstaina 11.8. ja perjantaina 12.8.

3,0€

HAULIKONPATRUUNOIDEN JÄLLEENLATAUSOPASTUS ja esittely Ylivieskassa ja Lahdessa 11.8. klo 13–17 sekä Oulussa 12.8 klo 13–17.

Tutustu samalla muihin uutuuksiin mm.

Kalixteknik-poskipakka, Vixen-tähtäinkiikarit, sorsa-ja hanhipillit sekä My Lagopus-metsästysreppu.

Tällä viikolla lehdessämme

Kärkkäisen kirjaosastoilla korostuvat monipuolisuus, laatu ja runsaat valikoimat

Turvassa sadun sisällä, menestykseen tiedon valtateillä Viisaus alkaa pokstaavista. Aleksis Kiven Seitsemässä Veljeksessä Jukolan veljesten tie sivistykseen alkoi Raamattuun painetuista pokstaaveista katekismuksen opetteluna, ja siitä kohti aapiskirjaa. ”Mutta nytpä miehet lukemaan, nyt aapiskirja kouraan ja sanaa päähän vaikka halkonuijalla”, sanoo Tuomas Seitsemässä veljeksessä.

Koulutien alkaminen on suuri askel lapsen elämässä: lukemaan oppiminen avaa monella tasolla mahdollisuuksien maailman: tietojen ja taitojen valtatien. Lukemaan oppimalla lapsi pääsee osaksi kirjallisuuden kiehtovasta maailmasta, toki jo ennen omaa lukemistaan suloisten sadunlukutilanteiden ja tarinatuokioiden välityksellä.

Paitsi että kirjallisuus opettaa ymmärtämään maailmaa ja itseään sekä kehittää ja avaa uusia maailmoja, on kirjojen lukeminen myös erittäin virikkeellistä toimintaa aivoille.

Kirjojen lukeminen on aivojen kannalta erikoinen tehtävä, sillä se vaatii pitkäaikaista muistin käyttöä ja tarinan hallintaa. Tekstiin perehdyttäessä mieli rentoutuu. Tämän on todettu vaikuttavan suoraan kognitiiviseen toimintaan: kirjojen lukeminen parantaa ajattelua sekä auttaa muistamaan, havaitsemaan ja ymmärtämään paremmin. Monipuolinen lukeminen on myös kirjoittajan tärkein työväline.

Kirjallisuutta lukemalla meillä on mahdollisuus käydä läpi omia tunteitamme, antaa tunteille ja kokemuksille nimiä. Lukemalla voi ymmärtää toisen ihmisen maailmaa, myötäelää etäisyyksien läpi. Kirjallisuuden olemukseen kuuluu myös pohdinta hyvästä ja pahasta, tekojen oikeasta ja väärästä, ihmisenä elämisen moraalista. Kirjallisuuden tuntemus on tärkeä osa yleissivistystä; keskustelun avaaja ja aihe seurassa kuin seurassa.

Sivu

17

kirja koulun aloittamisessa. Paljon tehdään ennen koulun aloittamista. Kun luemme lapselle, vahvistamme lapsen kielen kehitystä, tulevaa lukutaitoa ja kiinnostusta lukemiseen. Lukuhetket äidin tai isän kanssa ovat lapselle tärkeitä yhdessäolon hetkiä. Lapset rakastavat loruttelua: runojen rytmissä tuntee elämän sykkeen. Helposti toistettavat ja muistettavat runot ja lorut auttavat lapsen kielen ja muistin kehittymistä.

Hyvä lukutaito kasvattaa lapsen itsetuntoa: osaan ja saan lukea. Monipuolinen lukeminen antaa hyvän sanavaraston ja kehittää kielentajua. Tärkeää pääomaa jokaiselle.

Meillä Kärkkäisellä panostamme korkeatasoiseen ja monipuoliseen kirjaosastoon.

Valikoimissamme on laatuluettavaa kirjallisuuden kaikista genreistä: tietoja, taitoja, tekemistä ja tunteita tarjoavaa luettavaa kaikenikäisille lukijoille. Kirjalahja ja -tuliainen on aina arvostettu. Syyskesällä itseä on ihana hemmotella ostamalla hyvän kirjan ja painautua sen kanssa nojatuoliin pehmeänpörröisen lukupeiton kanssa. Vierelle höyryävä kupponen hurmaavasti tuoksuvaa teetä, ja takkaan tuli. Hyvä lukuvalo naps päälle ja vielä kynttilään liekki. Voiko ihanammin viettää syyskesän pimenevää iltaa, ja tarjota myös koko perheelle rentouttava ja mieltä avartava lukuiltanautinto. Syksyllä monissa kansalaisopistoissa ja kyläyhdistyksissä alkavat taas lukupiirit, yhdessä lukeminen syventää kirjan sanomaa ja tarjoaa sosiaalisia virikkeitä.

Lukeminen kannattaa aina. Amerikkalaisen tutkimuksen mukaan runsas lukeminen on jopa parempi suoja sydän- ja verisuonisairauksia vastaan kuin terveellinen ruokavalio.

Lukemalla saa elää monta elämää, pääsee mukaan monenlaisille aikamatkoille. TerveLukutaito tulee lopulta oivaltamisen kaut- tuloa Kärkkäisen kirjaosastoille tavarataloista. Sitä pidetään itsestään selvänä taitona. samme ja nettikaupassamme.

Valitettavasti tutkimukset osoittavat, että lukutaito on nykyisin heikentynyt. Yhä har- Reetta Reinman vempi ehtii syventyä kirjan ääreen.

Lukemaan oppiminen on mullistava kokemus lapsen elämässä. Aapinen on tärkein

Pukeutuminen Lorenzo Magni – Italialaista laatua!

Sivu

27 Makeiset Makeiset valtavasta valikoimasta!

Sivu

28 Sähkö ja valaistus Loput tuulettimet -50%

Metsästyskausi alkaa!

Metsästysajankohdat ovat: Kyyhky: 10.8.–31.10.2016 Sorsa: 20.8.klo 12– 31.12.2016 Karhu: 20.8.–31.10.2016 Valkohäntä- ja metsäpeura: 24.9.2016–31.1.2017 Hirvi: 24.9.–31.12.2016

VAIN!

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 5, 7, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24,

26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 39, 40,

42, 44, 46, 48, 49, 50 ja 51 Valtakunnallinen: vk 11, 19, 31 ja 47 n. 1500 000 kpl

Painopaikka Keski-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu

Eteläinen ESA lehtipaino Oy, Lahti Jakelualueet Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Varma valonlähde?

4

Viikon kätevin poiminta!

90 -11% Airam 2KPL LED-vakiolamppu Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

A H R A T U U RAJUKaPlusteita, työkaluja, grillej

a t in h n u u t t e n n le a i t s a roim VAIN!

28

90

-60

%

Greencare puutarhan syksy 20 kg

Sopivassa suhteessa kaliumia, kalsiumia, fosforia ja hivenravinteita, eikä yhtään typpeä. - Riittoisuus: 10 kg riittää 285 m2 1,44/kg Ylivieska, Oulu, Ii ja Karkkainen.com

PALJON RUUKKUJA Monenlaisia pinottavia ja tavallisia muovi- ja saviruukkuja. Nopeimmat nappaa parhaat!

Myymälät ja Karkkainen.com

A J Ä NÄM UT MU SET K U O TARJ YÖS M ! Ä S S NETI -41

%

2

90

HEDELMÄKERÄÄJÄ

Puutarha-ale

Omenapuun alle pingotettava hedelmäkerääjä pitää maahan tippuneen sadon ehjänä, puhtaana ja suojassa maassa olevilta ötököiltä.

- Mitat: 2,5 x 2,5 m Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

14

-16%

49

-20 %

39

Axa puutarhajyrä

Pehmustetulla kahvalla varustettu AXA-puutarhajyrä voidaan täyttää vedellä tai hiekalla. Jyrä taittuu kasaan, joten se on helppo varastoida.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

-14

00

%

5

90

Fiskars Solid Trallnor T-120G LEHTIHARAVAN RAKENTAJANKÄRRY LAPA 120l Erikseen ostettuna M-koon lapa 6,90 - Tilavuus 120l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 58,00

ja varsi 8,50 e.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Grilli sisältää hiilet, tuohisytykkeet, jalustan sekä grillausritilän.

- Lehtipuuhiiltä n. 400 g (n. 3 litraa) - Paloturvallinen: rasiassa lankajalat Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

-61%

VAIN!

1

90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-20 %

00

Grillisti PIKAGRILLI

79

-19%

00

Timco puutarhaletkuautomaatti 30 m

- Automaattisesti sisäänkelautuva letku - 13 mm vahvuista letkua 30 m sekä 2 m liitosletku - Seinäteline ja kiinnikkeet mukana Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,00

-26%

29

39

Xcellent Super F599 VARSIOKSASAHA

Säädettävällä varrella pystyt alhaalta käsin sahaamaan silmään sopimattomat tai edessä olevat oksat puusta pois.Varren pituus135-250 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-19%

90

Einhell GE-CT 18V akkutrimmeri runko

Einhell Power X-Change akkujärjestelmään sopiva trimmeri. Toimitus ilman akkua ja laturia, mutta sama akku ja laturi käyvät myös muihin Einhell Power X-Change sarjan tuotteisiin.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

-29%

00

Norm. 4,90

99

299,Makita PLM4628 ruohonleikkuri

Suuret ja vahvat kuulalaakeroidut pyörät: 7" edessä / 8" takana.Vahva teräsrunko ja säädettävä aisa.Helppokäyttöinen keskitetty korkeudensäätö yhdellä vivulla. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 369,00

-25%

149,-

Black&Decker GS2400 oksasilppuri

Tehokas ja hiljainen 2400W moottorilla varustettu oksasilppuri.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 199,00

-26%

00

AL-KO GTLi 18V Comfort akkuruohotrimmeri - Akkukäyttöinen, Li-Ion 18V 1,3A. - Leikkuuleveys 25cm, siimakela automaattisyötöllä.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 139,00

19

00

SC viikate

Metallivarrellinen tukeva viikate.

Kädensijat käännettävissä/siirrettävissä haluttuun asentoon. Terä karkaistau 60cm, kulma säädettävissä.

Myymälät ja Karkkainen.com

29

00

SC kaislaviikate

2x60cm terä, samanlainen terä kuin isossa viikatteessa. Teleskooppiputki suuremmalla halkaisijalla ja paksumpaa materiaalia. Kiinnitysosa terän ja varren välillä vahvistuttu. Terän kulma muutettu niin että menee pohjan mukaisesti.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

ja, katoksia ! jä ö t y lö n ä ä m e k e t t y N aan!

-61%

19,VAIN!

-48%

59,VAIN!

Norm. 49,00

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

!

T Y N I O K L A-ALEjaApaljon muuta

Norm. 113,-

1+4 RYHMÄ VAIN 215,-

Prince PUUTARHATUOLI

-25%

Siljan kaneli 135 pöytä

Siljan pöytä 135 cm. Väri kaneli. Valmistettu fsc-sertifioidusta lapin kitukasvuisesta sydänpuusta joka on todella luja ja kestävä. Mitat: Pituus 135 cm. Leveys 70 cm. Korkeus 71 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 113,00

-41%

Air Bed aurinkosänky

29,VAIN!

Alumiinirunkoinen polyrottinki ruokatuoli. Musta runko. Ruskea polyrottinki. Tuolin mitat: 87 x 55 x 66 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

149,VAIN!

Kesän kuumin uutuus! "Haukkaat" vain ilmaa täyteen ja Sinulla on valmis sohva/patja/nojatuoli/ sänky, jossa voit levähtää. Sopii rannalle, olohuoneeseen, terassille, laiturille...Tuote on valmistettu Norm. 199,00 erittäin kestävästä nylonkankaasta, jota voi käyttää myös vedessä! Koko: 270x70 cm-Paino 1,3kg-Kantavuus 200 kg-Mukana kantokassi, joten kulkee mukanasi Wili musta kaikkialle. polyrottinki ryhmä Väri: Musta ja Turkoosi Wili polyrottinki sohvaryhmä paksuilla 5 Myymälät ja Karkkainen.com cm valkoisilla pehmusteilla.Polyrottinki Norm. 49,00 on 8x1,2 mm kestävää punosta. Ryhmä sisältää 2 istuttavan sohvan, 2 yhden istuttavaa tuolia ja sohvapöydän kirkkaalla lasilla.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 199,00

Norm. 49,00

90

HIILIGRILLI 16 "

Jokakokin perusgrilli.

- Halkaisija 47 cm, korkeus 68 cm.

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 23,90

Landmann GrillChef 3 poltinta+sivukeitin Landmann parilagrilli kolmella polttimella, sivukeittimellä ja puuvaunulla.

Emaloitu arina ja parila.

Teho: 16,5 kW. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 229,00

Apupöytä grillaukseen

Grillauksen täydellinen apupöytä vihdoin markkinoilla. Rosteri kannen ansiosta voit hyödyntää apupöytää kaikkeen ruuanlaittoon.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 249,00

Landmann Falcon 12651 kaasugrilli

Erittäin tasokas kaasugrilli, joka tarjoaa huippulaatua kohtuulliseen hintaan ja grillaamisen iloa vuosiksi eteenpäin.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 379,00

95

Andy OHJAAJANTUOLI

Alumiinirunkoinen todella kevyt retkituoli. Oikealla sivulla muovinen pöytätaso, jossa mukisyvennys.

- Mitat: 48 x 57 x 79 cm.

- Kangas 600D polyester.

- Väri: Sininen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

1+6 RYHMÄ VAIN 333,-

-49%

99

00

Siljan kaneli 190 pöytä

Valmistettu fsc-sertifioidusta lapin kitukasvuisesta sydänpuusta joka on todella luja ja kestävä. Mitat: Pituus 190 cm. Leveys 70 cm. Korkeus 71 cm.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 195,00

-46%

-50 %

75

00

Olle Lasten leikkipaikka

Lapsille kesän leikkeihin oma paviljonki - kevyt ratkaisu leikkimökiksi!

- Koko: 1,7 x 1,2 x 1,6 m Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 149,00

99

00

VillaPatio metallipaviljonki

VillaPatio metallipaviljonki 3x3m. Harmaa teräsrunko ja vaalea Beige katos.

- Koko: 3 x 3 m - Oxford 200x500D vesisuojattu kangas Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 185,00

-49%

99 Villapatio juhlateltta

Valko/harmaa juhlateltta, koko 3x6 m.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 195,00

25

00

Mambo AURINKOTUOLI

- Mitat: 166 x 65,5 x 112 cm.

- Väri harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,90

-60 %

, 119 179,-50 %

00

-50 %

Villapatio deluxe paviljonki

Harmaa deluxe pavljonki, koko 3x3 m.

Paksulla alumiinirungolla, hyttysverkoilla sekä sivuverhoilla.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 359,00

Puutarha-ale

9

9 , , , 189 149 299 -21%

-40 %

-17%

-59%

-50 %

Fung JUHLATELTTA

Suurilla (148 x 136 cm) ikkunoilla varustettu juhlateltta. Valkoinen katto, vihreät seinät.

Seinät ja katto PVC-muovia.

Koko: 3 x 6 m Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 299,00

15

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

24

24

90

FINNWEAR SPORT Liivit

-16%

25

90

FINNWEAR PLUS Pusero

Ylivieska, Lahti

FIINWEAR Poolo Myymälät Norm. 29,90

Myymälät

VAIN!

6

16

00

00

29

99

JACQUELINE DE YONG Neule

Väri valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät

Norm. 14,90

90

ITALIA N. Merinovillaneule Myymälät ja Karkkainen.com

Syysuutuuksia saapuu päivittäin!

24

-60 % NAISTEN COLLEGEHOUSU

90

FINNWEAR Naisten pusero

Myymälät Norm. 14,90

Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

22

90

Norm.25,90

Pukeutuminen, luontaistuote 16

36

-12%

Eye q chews Kalaöljy 180 kps

Norm. 42,00

Pureskeltava mansikanmakuinen kalaöljy-helokkiöljyvalmiste. Sopii myös lapsille.

- 180 kps Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 42,00

24

90

OMEGA 3-6-7-9 140 + 60 kpl kampanjapakkaus

VAIN!

80

Syylille kyytiä!

-12%

Great Lakes 454 g Gelatiini ravintolisä

Erittäin laadukas ja puhdas, maustamaton gelatiini, joka on peräisin naudasta. Gelatini on kollageenista puhdistettua proteiinia. Annostus: 2 rkl vuorokaudessa, yksi ruokalusikka ennen aamiaista ja yksi ennen ilallista.

Halutessasi käyttää gelatiinia liivatteen tapaan, tarkista annostus.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

Omegat 3-6-7-9 sisältää kaikki omega rasvahapot samassa valmisteessa - sisältää lisäksi meille suomalaisille tärkeät D- ja E-vitamiinit.- 140 + 60 kapselia Myymälät ja Karkkainen.com

4

90

Norm. 19,90

-75% Fenoprolic Strong 525 ml Mäntyuutetiiviste

Suomessa valmistettu standardoitu mäntyuutetiiviste.

Sisältää 7 annosta. Fenoprolic-ravintolisät ovat markkinoiden vahvimpia mäntyuuteravintolisiä sisältäen luonnollisia proantosyanidiineja. Tuotteen raaka-aineena on suomalainen mänty, jonka antioksidanttipitoisuudet ovat erittäin vahvat. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

VAIN!

9

90

14

-22%

-10 %

12

90

YANO LUOMU 1 KG LUUMU

Tummat ja täyteläiset runsaskuituiset luumut.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

Premium laatua!!

-18%

90

ViaNaturale Osterivinokas

Mansikanmakuinen luonnonvalmiste ontelosyylien ja syylinen kivuttomaan häätöön. Sopii myös lapsille.

- 120 tabl.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,50

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

3

3

Ainutlaatunen yhdistelmä herkullisia hedelmiä, pähkinöitä ja kaakaota.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 3,90

Luomu omenaviinisiiderietikka on valmistettu luomu omenamehua käyttämällä. Valmistuksessa ei ole käytetty lämpöä, jotta kaikki tärkeät ravintoaineet säästyvät.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

50

VAIN!

-21%

70

Pearls Of Samarkand Beutelsbacher 0,75 l luomu 100 g Himala- Demeter omenasiijan mix derietikka

Norm. 15,90

-38% E3LIVE RenewMe! Viherjauhe 99g

Tehokas viherjauhe! Sisältää spirulinaa, afaa ja afa-uutetta, jota täydentävät MSM, merimineraalit, c-viitamiini sekä cayannepippuri.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

2

50

Masmi Anatomical pikkuhousunsuoja

Luomu puuvillassa ei ole jäämiä kasvinsuojelu- eikä torjunta-aineista.

30kpl.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,70

2

-12%

50

Masmi 18 kpl regular tamponi Luomu puuvilla tamponit. Hypoallergisia, ei sisällä hajusteita, viskoosia, klooria eikä dioksiinia.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,70

1

50

Masmi 80 kpl luomupuuvilla vanulappu

Tuotteessa ei ole hajusteita tai viskoosia, sen valkaisussa ei ole käytetty klooria eikä dioksiinia.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,70

-33%

19

-33%

19

90

Lorenzo Magni neule

-25%

29

90

Lorenzo Magni neule

- 100% puuvilla - O-aukko - Värit: musta, harmaa ja sininen Myymälät Norm. 29,90

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Italialaista laatua!

90

Lorenzo Magni neule

- 100% puuvilla - V-aukko Ylivieska, Oulu, Lahti Norm. 29,90

- 100% puuvilla - 1/2 vetoketjulla Myymälät Norm. 39,90

-20 %

19

90

Just Cavalli boxerit

-20 %

19

90

Tokyo Laundry collegehousut - Useampi väri Myymälät Norm. 24,90

-14 %

29

90

Calvin Klein t-paita - Useita erilaisia t-paitoja Ylivieska, Lahti Norm. 34,90

-10 %

35

-17%

90

Calvin Klein pikee paita

- Värit: musta, sininen ja valkoinen Ylivieska, Lahti Norm. 39,90

24

90

Tokyo Laundry collegehuppari - Useampi väri Myymälät Norm. 29,90

5

90

Versace sukat 3par/pkt Ylivieska, Lahti

Pukeutuminen

- Koot: S-XL - Värit: musta, harmaa ja sininen Ylivieska, Lahti Norm. 24,90

17

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

44

95

-10

Norm. 49,90

%

Name It lasten Softshell -takit - Koot: 80-104 cm ja 110-152 cm - Useita malleja - Vedenpitävä ja hengittävä materiaali Ylivieska, Lahti Norm. 49,95

VAIN!

54

90

Norm. 59,95

34

Uutuusbrändi Kärkkäisellä!

The trend-forward fashion brand for next generation of trendsetters. The tweens and teens around 10-16 years, who are connected, informed and personal in their style and taste. The fashion brand of the people of tomorrow in their quest for independence.

Ylivieska, Lahti

16

- Koot: 90-130 cm - Värit: Punainen, sininen ja harmaa Myymälät

- Koot: 92-122 cm Myymälät

Beavers poikien paita

-27%

90

Novita lasten collegehousut

Pukeutuminen

- Koot: 90-130 cm - Värit: Musta, pinkki ja meleerattu harmaa Myymälät Norm. 9,50

18

16

90

90

Muumi lasten collegehousut

16

90

Muumi poikien paita - Koot: 92-122 cm Myymälät

19

90

Tyttöjen collegepaita

Muumi tyttöjen tunika

9

11

- Koot: 90-130 cm Myymälät

90

Tyttöjen leggingsit - Koot: 90-130 cm Myymälät

- Koot: 80-104 cm ja 110152 cm - Väri: Musta - Vedenpitävä ja hengittävä materiaali Ylivieska, Lahti

- Koot: 80-104 cm - Värit: Musta/pilkullinen, sangria, musta/raidallinen ja musta - Vedenpitävä ja hengittävä materiaali Ylivieska, Lahti Norm. 59,95

11

90

6

Name It lasten Softshell ulkoiluhousut

Name It lasten Softshell -haalari

LMTD

- Koot: 92-122 cm Myymälät

90

Muumi tyttöjen leggingsit - Koot: 92-122 cm Myymälät

12

90

Beavers tyttöjen paita

- Koot: 130-160 cm - Värit: Meleerattu harmaa ja tummanharmaa Myymälät

22

90

Tyttöjen farkut - Koot: 90-160 cm Ylivieska, Lahti

95

23

90

Beavers poikien huppari - Koot: 130-160 cm Myymälät

25

90

Beavers poikien farkut - Koot: 128-164 cm Myymälät

REVE Tyttöjen Flower Led-Valopohjakengät

-Kännykkälaturista tai tietokoneen USB-portista ladattavat LED-valopohjakengät.

-Koot: 29-35 Myymälät Norm. 49,90

29

-20 %

39

90

- Kännykkälaturista tai tietokoneen USB-portista ladattavat LED-Valopohjakengät!

- Koot: 36-41 - Värit: musta ja valkoinen Myymälät Norm. 49,90

34

90

GULLIVER Tyttöjen nilkkurit

-Koot: 24-35 -Värit: Fuchsia ja musta, (Oulussa vain väri fuchsia) Ylivieska, Oulu, Lahti Norm. 44,90

-50 %

14

90

STROLLERS Lasten skeittikengät -Koot: 28-35 Myymälät Norm. 29,90

Norm. 49,90

-20 %

REVE LedValopohjakengät

-22%

90

39

- Kännykkälaturista tai tietokoneen USB-portista ladattavat LED-valopohjakengät.

- Koot: 34-39 Myymälät Norm. 49,90

39

-Kännykkälaturista tai tietokoneen USB-portista ladattavat LED-valopohjakengät.

-Koot: 29-35 Myymälät Norm. 49,90

39

REVE Ledvalopohjakengät

-20 %

REVE Glitter LedValopohjakengät

-20 %

90

29

90

-40 %

Norm. 49,90

-20 %

39

90

REVE LedValopohjakengät

-Kännykkälaturista tai tietokoneen USB-portista ladattavat LED-valopohjakengät.

-Koot: 34-39 Myymälät Norm. 49,90

-20 %

90 ®

DUFFY Naisten korkeavartiset tennarit -Koot: 36-41 -Värit: Valkoinen ja musta Myymälät Norm. 49,90

59

90

RIEKER Miesten kengät -Koot: 40-47 -Värit: Musta ja ruskea Myymälät Norm. 64,90

39

90

REVE Glitter Ledvalopohjakengät

-Kännykkälaturista tai tietokoneen USB-portista ladattavat LED-valopohjakengät.

-Koot: 29-41 Myymälät Norm. 49,90

-14 %

90

LEAF Cabra High korkeavartiset tennarit

-Trendikkäät street-lenkkarit LEAF:ilta vankalla kumipohjalla. Joustavat nauhat sekä tarranauha helpottaa kengän pukemista ja riisumista. Materiaali synteettistä ja nahkaa.

Muotoonpuristettu sisäpohja parantaa mukavuutta.

- Koot: 28-39 - Värit: Valkoinen, Camo ja Leopardi - Kokovalikoima saattaa vaihdella myymälöittäin Myymälät Norm. 49,90

59

90

DUFFY Naisten nilkkurit -Koot: 36-41 -Värit: Camel ja musta -Päällinen: mokka Myymälät Norm. 69,90

119,-

Jalkine

-40 %

VAIN!

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

MAKIA Parkway miesten kengät

- Makian suomalaista suunnittelua olevat miesten pitäväpohjaiset ja myös talvikäyttöön lämpimän pohjansa ansiosta sopivat kävelykengät.

- Koot: 40-46 - Värit: Musta ja ruskea Ylivieska, Lahti Norm. 129,00

19

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-11%

-34 %

Airam 2KPL LED-vakiolamppu

K-Fab Imperium Pöytävalaisin - Korkeus: 51 cm - Halkaisija: 24 cm - Materiaali: Muovi - Väri: Kirkas Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 45,00

Täysi valontuotto heti, myös pakkasessa. Ei voi himmentää.

- Teho: 7 W, 600 lm - Värilämpötila: 2800K (lämmin valkoinen) - 100000 on/off-sytytyskertaa - Kanta: E27 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

VAIN!

VAIN!

4

29

90

90

Norm. 5,50

-10 %

Norm. 45,00

-15%

17

90

Brightsolar Luster1 Seinävalaisin

-24 %

21

27

-Materiaali: Ruostumaton teräs -Lampun kanta 2xGU10, max 2x35W -IP44 -Seinälautasen halkaisija: 10cm -Seinästä valaisimen ulkoreunaan: 10,6cm -Valaisinputken halkaisija: 6cm -Valaisimen korkeus: 15,9cm -Valaistus ylös- ja alaspäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

-Materiaali: Ruostumaton teräs -Lampun kanta E27, max 40W -IP44 -Mitat: 241x242,5 mm (LxK), halkaisija 221 mm -Valaistus ylös- tai alaspäin -Väri: rst ja kupari Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 36,90

90

Brightsolar Luster2 Seinävalaisin

-Materiaali: Ruostumaton teräs -Lampun kanta GU10, max 35W -IP44 -Seinälautasen halkaisija: 10cm -Seinästä valaisimen ulkoreunaan: 10,6cm -Valaisinputken halkaisija: 6cm -Valaisinputken korkeus: 9,2cm -Kokonaiskorkeus: 12,6cm -Valaistus alaspäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

90

Brightsloar Shine Seinävalaisin

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-13%

19

90

Brightsolar Spark Seinävalaisin

Sähkö

-Materiaali: Mustaksi maalattu ruostumaton teräs / pc muovi -Lampun kanta E27, max 40W -IP44 -Mitat: 220x280x90 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

-10 %

8

90

Zodiak LED tunnistinvalo

20

-Koko 100x80 mm -Liiketunnistin 120° -Tunnistinetäisyys 4 m -Tarra- tai ruuvikiinnitys -Toimii 3xAAA paristolla Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-15%

-18%

21

90

Brightsolar Dune Seinävalaisin

-Materiaali: Alumiini -Lampun kanta GU10 -Max 2x35W -IP44 -Mitat: 120x68x190 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

-11%

35

00

Zodiak Teholed tunnistinvalo

-Paristoilla toimiva, sateen- ja kylmän kestävä LED-pihavalo liiketunnistimella. -Tunnistaa 8 m päähän.

-Toimii 4xAAA patterilla. -Kiinnitystarvikkeet mukana paketissa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,50

36

-10 %

90

Brightsolar Shine 110 Pylväsvalaisin

-Materiaali: Ruostumaton teräs -Lampun kanta E27, max 40W -IP44 -Mitat: 116x1100 mm, jalustan halkaisija 125 mm, varjostin leveimmästä kohdasta 221 mm -Väri: rst tai kupari Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 45,00

-19%

29

90

Ledputkivalaisin 36W

-Led loisteputkivalaisin (LED paneeli sisällä, jossa 184 SMD lediä) -Pituus 1180 mm -Teho 36W -Valoteho 3000 lumenia -Värilämpötila 4000K Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 36,90

45

00

Brightsolar Park Pylväsvalaisin

-Materiaali: Ruostumaton teräs -Lampun kanta E27, max 40W -P44-Korkeus 92 cm, halkaisija 10 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,90

-20 %

39

90

Ledputkivalaisin 48W

-Led loisteputkivalaisin (LED paneeli sisällä, jossa 252 SMD lediä) -Pituus 1480 mm -Teho 48W -Valoteho 4000 lumenia -Värilämpötila 4000K Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,90

treenin aikana sekä nopeuttaa lihasten palautumista treenin jälkeen.

Aktiivisesti treenaavat suosivatkin nykyään kompressiovaatteita. Erittäin tyytyväisiä niihin ovat loukkaantumisista kärsineet ja loukkaantumistumisalttiit treenaajat. Esimerkiksi kovissa jalkalihasharjoitukKompressiovaatteissa li- sissa kompressiovaatteet haksia tukeva kompressio antavat hyvän tuen ja entehostaa suorituskykyä naltaehkäisevät loukkaanOxide-kevytkompressiotreenivaatteet ovat aktiivisen liikkujan unelma!

Oxiden kevytkompressiotreenivaatteissa käytetty materiaali on erittäin tukevaa. Hyvin joustavana materiaali takaa treenivaatteen erinomaisen istuvuuden.

tumisia Kevytkompressiovaatteiden lisäksi Oxide-mallistossa on fitness- ja vapaa-ajan sekä juoksuvaatteita kaikenikäisille liikkujille: miehille, naisille ja lapsille.Valikoimat elävät vuodenaikojen urheiluvaatetarpeiden mukaan.

Oxide-tuotemerkki on ruotsalainen. Tuotteet

myös suunnitellaan Ruotsissa. Oxide-liikuntavaatteiden suunnittelijat seuraavat tarkasti aikaansa ja elävät vahvasti futuurissa.

Oxide on takuuvarmasti trendikäs liikuntavaatevalinta. Oxide-tuotteissa hurmaa myös niiden hinta. Laadukkuutensa, käyttömukavuutensa ja trendikkyytensä ohella ne ovat hintatasoltaan edullisia. •

Hyvä peruskunto rakentuu lapsuudessa ja nuoruudessa. UKK-instituutin suositusten mukaan kaikkien 7–18-vuotiaiden tulisi liikkua vähintään 1–2 tuntia päivässä, monipuolisesti ja ikään sopivalla tavalla. UKK-instituutin työikäisten, eli 18–64-vuotiaiden liikuntasuositukset pohjautuvat liikuntapiirakkaan.

Liikuntapiirakalla kiteytetään viikoittainen liikunnantarve terveyden kannalta. Reipasta kestävyysliikuntaa tulisi viikoittain harrastaa yhteensä vähintään 2,5 tuntia tai rasittavaa kestävyysliikuntaa 1 tunti 15 minuuttia.

Kestävyysliikuntaa olisi hyvä harrastaa lähes päivittäin ja vähintään 10 minuutin jaksoissa. Lihaskuntoa ja liikehallintaa harjoittavaa liikuntaa tulisi harrastaa ainakin kahdesti viikossa. Terveyshyödyt lisääntyvät, kun liikunta on pidempikestoista tai rasittavampaa kuin mitä minimisuosituksessa suositellaan.

Liikunnan myönteiset vaikutukset ovat tyypillisesti lyhytaikaisia, ja kestävät vain päiviä tai korkeintaan viikkoja. Liikunnasta ei siksi ole hyötyä kuuriluontoisena tai muuna satunnaisena toimintana. Terveyden ylläpitämiseksi liikunnan on oltava säännöllisesti toistuvaa, eli koko elämänkaaren jatkuva elämäntapa. Päivä päivältä liikunnan myötä parantuva kunto motivoi jatkamaan liikuntaharrastusta. •

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Toiminnalliset Oxiden vaatteet on tehty liikkuville ihmisille

Löydetään tänä syksynä liikunnan riemu

Myynnissä myös Karkkainen.comissa

Oxide miesten paita

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

44

90

Oxide naisten paita

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

29

90

Oxide Miesten T-paita

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

49

90

Oxide Miesten trikoot

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

49

90

Oxide Naisten trikoot

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

29

90

Oxide Miesten shortsit

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

29

90

Oxide Naisten T-paita

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

29

Urheilutekstiili

44

90

90

Oxide Naisten shortsit

Ylivieska, Lahti, Ii ja Karkkainen.com

21

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-17%

2

-17%

90

Sensodyne Original Hammastahna Sensodyne erikoishammastahnat auttavat hampaiden vihlontaan.

- 75ml/tuubi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,50

2

90

Sensodyne Gnetle whitening Hammastahna

Sensodyne erikoishammastahnat auttavat hampaiden vihlontaan.

- 75ml/tuubi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,50

VAIN!

-14 %

3

5

49,33/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,20

22,00/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

60

Illodin 75 ml Suuvesi

22

90

90

TIGI SHAMPOO+ HOITOAINE 750 ml

EAU DE COLOGNE 250 ml

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

4

50

AIRWICK Tuoksutikut

Hygienia

Tuoksu kestää pitkään ilmassa. Samat tuoksut saa nyt myös kauniina tuoksutikkuina.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

22

-19%

-16%

15

90

SCHOLL EVERYDAY tai WORK POHJALLISET Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

2

90

Air Wick spray 210ml

Laatumerkit kodinhoitoon!

-Life Scent tuoksuteknologia on aivan uudenlainen ja erityinen.-Life Scent tuotteet tuoksuvat aidoilta, ja tuoksu muuttuu, vaihtelee kuten luonnolliset tuoksutkin.-Life Scent tuoksuvaihtoehtoja on kaksi Mystical Garden ja Turquoise Oasis.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,60

4

60

LJG 75g hoitovoide kantapäille

Lemon Juice & Glycerine Hoitovoide kantapäille kosteuttaa ja hoitaa kuivia ja halkeilevia kantapäitä. Levitä kantapäiden puhtaalle iholle kaksi kertaa päivässä, kunnes iho on parantunut.

Myymälät ja Karkkainen.com

1

00

Cotonet 120 kpl vanulappu

Cotonet 120 kpl vanulappu Myymälät ja Karkkainen.com

PLEDGEPARKETTI-&LAMINAATTIPESU 500 ML Pesee ja hoitaa parketit.

Antaa kauniin kiillon ja tuoksuu hyvälle.

Lakatuille ja lakkaamattomille puupinnoille.

Myymälät ja Karkkainen.com

2

90

MR MUSCLE 1L KODIN PUTKIMIES Vaikeisiin tukoksiin sekä täysin tukkeutuneisiin viemäreihin. Tehoaa erityisesti rasva- ja ruoanjätetukkeutumiin. Yksi pullo, kaksi käyttökertaa - Tehoaine: natriumhydroksidi 10% Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

5

00

-49

Norm. 9,90

%

Airwick Freshmatic Max KONE ja Jasmin TUOKSU

Airwick Freshmatic Max kone. Mukana Freesia & Jasmine tuoksu. Aerosoli täyttö- ja akkukäyttöinen laite suihkaisee automaattisesti raikkaan ja kevyen tuoksun vakioaikavälein. Freshmatic Max aikaväli asetukset 9, 18 tai 36 minuuttia.

- Tuoksu: Freesia & Jasmine Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-19%

2

90

MR MUSCLE UUNINJA GRILLINPUHDISTAJA Irrottaa pinttyneen rasvan ja kiinnipalaneen lian uunista, grillistä sekä uunipelleistä.

7,60/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,60

-32%

10

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

2

00

00

/3kpl

CILLIT BANG TUOTTEET 600-750 ml - Rasvanpoistaja - Lian ja homeen poistaja - Lian ja wc:n puhdistaja - Lasipinnoille - Kylpyhuoneen puhdistusvaahto Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 4,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

5

KRON MIKROMOPPI SETTI

Teleskooppivarrellinen moppi, jossa irroitettava moppiliina. Mopissa tarrakiinnitys.

Myymälät ja Karkkainen.com

1

10

Kronin laadukas WC-harja ja teline.

Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Kron WC-HARJA

50

Kron TERÄKSINEN SIIVOUSSETTI

90

VANISH NESTEET 1 L

Turvallinen ja hellävarainen käyttää jokaiseen pesun yhteydessä, niin värillisille kuin valkoisille pyykeille. Tehoaa jopa rasvatahroille.

11,80/kg Myymälät ja Karkkainen.com

4

00

/2kpl

Wc Duck 750 ml PUHDISTUSAINE

Uusi joutsenmerkitty formula tehoaa pöntön kalkkijäämiin 60% paremmin.

Patentoitu pullonkaula, joka yltää myös hankaliin paikkoihin.Koko: 750 mlTuoksu: Marine Tuoksu: Marine , citrus, fresh, laventeli tai valkaiseva eucalyptus Myymälät ja Karkkainen.com

1

00

Kron Basic Tiskiharja

Kestää 146 asteen kuumuuden. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin.

Myymälät ja Karkkainen.com

Hygienia

12

90

23

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Ihana Iikka-pöllö

seikkailee nyt sisustuksen tuotteissa.

5

12

90

Living Iikka Käsipyyhe

Living Iikka Kylpypyyhe

Koko:-50x70cm - Musta, harmaa tai valkoinen lajiteltuna.

-100% puuvilla. 450 gsm -Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com

4

12

90

Living Iikka Kylpyhuoneen matto

-70x140 cm.

-Musta ja valkoinen lajiteltuna.

-100% puuvilla.

Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Living Iikka Tyynynpäällinen

- Koko: 60x70 cm.

- Materiaali: 100% polyester.

- Design by Anna Säteri.

Myymälät ja Karkkainen.com

-12%

14

90

Living Iikka Korisstetyyny

-Koko: 45x45cm. -Materiaali: 100% puuvilla.

-Musta ja valkoinen lajiteltuna. -Design by Anna Säteri.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

90

Living Iikka Sammutuspeite

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,90

‐EN1869-1997 mukainen ‐Värit: musta ja valkoinen ‐polyester-pussissa ‐Design by Anna Säteri ‐Koko: 120x180 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

1

90

Living Iikka Pyyheklipsi

Sisustustavara

- Koko: 6x8 cm - Värit: musta-valkoinen ja valko-musta - Materiaali: mdf - Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com

3

6

90

Living Iikka Sisustustarra

90

Living Iikka Lasimalja

- Pakkauksen koko: 40x50 cm, sis useamman tarran - Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

-Koko: 13x17 cm -Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

-23% Living Iikka Säilytyskori

24

-13%

- Koko: 40x40 cm - Värit: musta/valkoinen ja valko-musta - Materiaali: canvas - Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

9

90

Norm. 12,90

9

90

Living Iikka Seinänaulakko - Koko: 50x24 cm - Materiaali: metallia - Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

-34 % Living Iikka Torkkupeitto - Koko: 127x152 cm - Materiaali: 100 % polyesteri - Väri: harmaa tai musta pöllö - Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

9

90

Norm. 14,90

VAIN!

19

14

90

90

Norm. 24,90

Norm. 17,90

-20 %

-17%

Villa Design Tervetuloa - lyhty

Villa Design Tervetuloa metallilyhty

- Materiaali: metalli, lasi - Korkeus: 63cm - Värit: valkoinen, musta, antiikin harmaa, antiikin valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

- Materiaali: metalli, lasi - Korkeus: 44cm - Värit: valkoinen, musta, antiikin harmaa, antiikin valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Kodintekstiili

Uutuudet!

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

NORMAALIHINTAISEN, TÄYSMITTAISEN VERHOKANKAAN OSTAJALLE YLÄ- JA ALAKÄÄNTEIDEN OMEPELU VELOITUKSETTA!

Vallilan Syksy 2016 -kokoelma 'Vaistot'

Vallilan AW16-kokoelma 'Vaistot' ammentaa inspiraationsa suomalaisesta ja japanilaisesta kulttuurista, luonnosta ja eläimistä. Kuoseissa käyskentelevät viattomat kauriit puiston rauhassa, karhut kurkistavat havujen kätköistä ja tiikeri pysäyttää katseellaan. Maisemissa liikutaan todellisuudesta mielikuvitukseen, Porvoon pittoreskista puutaloidyllistä valokuvamaisiin Helsinki-kuoseihin ja tunnelmallisiin, mielikuvituksella maustettuihin kuviin japanilaisesta luonnosta.

Kokoelman ovat suunnitelleet Vallilan kuosisuunnittelijat Tanja Orsjoki, Matleena Issakainen, Riina Kuikka ja Saara Kurkela. Väreissä nähdään syksyllä murrettuja, voimakkaita värejä punaisesta oranssiin ja harmaista ja maanläheisistä sävyistä metsän vihreään. Myös sinisen ja turkoosin sävyjä on kokoelmassa maustamassa kokonaisuutta. Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

25

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

5

90

15m x 45cm

VAIN!

2

40

5m x 45cm

VAIN!

1

90

3m x 45cm

M.E.C PP Kontaktimuovi

Kirjasi säilyvät parempina pidempään, kun suojaat ne kontaktimuovilla.

-Kirkas Myymälät ja Karkkainen.com

UUTUUS

-20 %

39

UUTUUS

90

Atmosflare 3D Askartelukynä

Atmosflare 3D askartelukynällä voit rakentaa tarkkaakin tarkempia pienoimalleja Eiffeltornista vaikka perhoseen. Vain mielikuvitus on rajana! Kynässä oleva integroitu sininen valo kuivaa kynästä puristettavan muovmaisen musteen ja voit rakentaa vaikka pystysuoraa tolppaa sen kuivuessa samantien. Kynä lämmittää miedosti "mustetta" mutta ei aiheuta palovammavaaraa! Kynään saat vaihdettua helposti eri värisiä patruunoita, myydään erikseen.-Yli 14 vuotiaille Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,90

32

90

Alto Relief Karttapallo

Suomenkielinen kohokuvioitu karttapallo.

Tässä uutuus karttapallossa vuoristo on oikeasti koholla pallonpinnasta.

-Halkaisija 30cm -18W halogeenivalo Myymälät ja Karkkainen.com

Kirja

Orion karttapallo valolla.

Karttapallon halkaisija 30cm.

Suomenkieliset maiden nimet.

Myymälät ja Karkkainen.com

7

-Pakkaus sisältää 15 purkkia muovailuvahaa -Ikäsuositus 2+ Myymälät ja Karkkainen.com

Ihana lapsuuden muisto, askartele lapsen kämmen ja jalkapohja kohokuviona kipsitauluun.

-Täydellinen lahja vastasyntyneelle tai pienelle lapselle -Sisältää kehyksen, geelin ja kipsiaineen -Kehyksen koko: 21,5 x 21,5 x 2 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Play-Doh Party Bag Muovailuvahapurkki

90

Kipsimuottisetti

90

Play-Doh Pizza-muovailuvahasetti

26

ORION Suomenkielinen karttapallo

7

90

12

24

90

Play-Doh-pizzasetti antaa luvan leikkiä ruoalla! Leivo pizzataikina, raasta juustoa ja muovaile kaikki täytteet. Leikkaa ja tarjoile pizza tai toimita se ystäville laatikossa!Sisältö: Pizzapannu, puolimuottialusta, pizzalaatikko, juustoraastin, kaulin, leikkuri, haarukka, veitsi, lautanen, pizzaleikkuri ja viisi tavallista tölkkiä Play-Doh-muovailuvahaa.-Ikäsuositus: yli 3 -vuotiaat Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

20

Brunberg laktoositon maitosuklaa

Laktoosittomaan ja gluteenittomaan herkutteluun aito maitosuklaa.Ainekset:Sokeri, kaakaovoi, laktoositon maitojauhe, kaakaomassa, laktoositon maitorasva, emulgointiaine: soijalesitiini, suola, aromi: vanilliini.Sisältö:150 g Myymälät ja Karkkainen.com

2

10

Brunberg tumma suklaalevy - 150g Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

2

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

VAIN!

LÄTKÄLIIGA, HOPEATOFFEE, TUTTI FRUTTI RASIAT MALACO LÄTKÄLIIGA 0,88 KG HOPEATOFFEE 1 KG IRTOKARKKI TUTTI FRUTTI 0,8 KG Myymälät ja Karkkainen.com

4

90

-17%

1

00

/ltk

/4kpl

Brunberg riisisuklaapatukka - 20g/patukka Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 0,30

69

90

Hackman Savonia Lahjapakkaus 26 osaa

50x39x32 40x30x19

SmartStore Classic Kannellinen säilytyslaatikko

Tavarat järjestykseen varastossa, mökillä, lastenhuoneessa jne. - kätevät laatikot säästävät tilaa ja suojaavat tavarat pölyltä ja kolhuilta. Laatikot voi pinota sisäkkäin mikäli ne eivät ole käytössä, Useita värejä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

-34 %

9

90

OMENANKUORIJA

Loistava apuväline omenoiden ja päärynän kuorintaan! Samalla kun kuorii kone myös viipaloi hedelmän mikäli niin haluat. Laitteen väri voi poiketa kuvassa olevasta: värit punainen, vihreä ja musta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

10

90

Aitomehu HANAPAKKAUSPUSSIT

- Pakkaus sisältää 6 kpl hanapusseja, kartonki, kahva ja käyttöohje - Hanapussin tilavuus 3 litraa - Ei enää pullojen hankalaa pesua ja keittämistä! - Helppo ja hygieeninen säilyttää; jääkaapissa, kellarissa tai pakastimessa.

- Mehupakkausta on helppo käyttää kätevän hanansa ansiosta ja yhtä pahvilaatikkoa voidaan käyttää useiden pussien telineenä. - Pahvilaatikkoja saatavana myös erikseen.

Myymälät ja Karkkainen.com

12

90

MEHU / VIINIPULLO Vihreän lasipullon tilavuus 0,75 l.

- Laatikossa 12 kpl - Hinta yksittäin ostettuna 1,30 Nyt kesän maut talteen!!!

Myymälät ja Karkkainen.com

-58%

0

50

Ocean 12 kpl 23 cm kertakäyttölautanen ERÄ! Pakkauksessa 12 kertakäyttölautasta Myymälät Norm. 1,20

Karkki, taloustavara

9 90 5

90

Klassikko sopii niin ensimmäiseen omaan kotiin, kuin täydentämään jo olemassaolevaa sarjaa. Aterinpakkaus sisältää 6 kahvilusikkaa, 6 ruokalusikkaa, 6 ruokahaarukkaa ja 6 ruokaveistä sekä salaattiottimet tai jälkiruokalusikat. Ruostumatonta terästä.

Myymälät ja Karkkainen.com

27

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

169,FINLUX 20FMA4210 20” LED-Televisio

-15%

Finlux 20FMA4210 20" led tv. 200Hz Finlux Motion Rate taka sulanvan liikuvan kuvan.

USB-portti. Tv:ssä on antenni- ja kaapeliverkon teräväpiirtovirittimet. Tv käy myös 12V liitäntään. 12V johto mukana.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 199,00

899,VAIN!

Norm. 999,00

-10 %

299,-

Samsung UE55JU6075 55”

Ultra HD 4K-kuva. Uusi Tizen-käyttöjärjestelmä tekee television käytöstä helpompaa. Koe kaikkien aikojen älykkäin ja kätevin TV. Nyt on entistäkin helpompaa jakaa sisältöä puhelimesta Samsung Smart TV:n ruudulle. Televisiossa on sisäinen langaton verkkokortti, joten television voi helposti liittää langattomaan WiFi-verkkoon ilman johtoja. Näytön koko 55" - 138 cm, tarkkuus 3840 x 2160. Multiroom Link, TV SoundConnect, Viritin: DVB-T2 / C / S2, Liitettävyys: HDMI 3kpl, USB 2kpl, Sisäinen WLAN + Wifi Direct, Energiatehokkuusluokka A+.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 999,00

Samsung UE32J5205 32”

LED-taustavalaistu LCV-television. Smart TV. Energialuokka: Luokka A+.

Näytön koko: 32". Näyttön resoluutio: 1920 x 1080. Motion Enhancement -teknologia: 200 Picture Quality Index. LCD-taustavaloteknologia: LED-taustavalo. Wi-Fi Direct, ConnectShare, Digitaalinen TV-viritin DVB-C, DVB-T2. Takuu 2 vuotta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 329,00

-19%

-21%

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

299,-

459,-

649,-

Thomson 40" full HD -televisio. Tv:ssä on DVB-T2/c virittimet, hyvät liitännät ja nopea teksti-tv. Elektroninen ohjelmaopas 8 päivää. CI korttipaikka maksukortille. Energialuokka A+.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 369,00

Philips 4100 -sarjan ohut Full HD -LED-TV Korkeus, cm: 66,3 Virittimen tyyppi: DVB-T/T2/C TV:n Tyyppi: LED TV Väri: Musta Resoluutio: 1920x1080 Leveys, cm: 108,2 Korkeus, cm: 66,3 Koko, tuumaa: 48 Paino, kg: 12.8 Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 579,00

50" LED-televisio. Smart TV. Energialuokka A+. Näytön_koko 50". Resoluutio: 1920 x 1080-Näytön_formaatti 1080p (FullHD). Wi-Fi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 690,00

Thomson 40FA3204 LED-TV

Philips 48PFT4100/12 48”

Samsung UE50J5505AK 50”

Loput pöytäja lattiatuulettimet!

-50

Kodintekniikka. sähkö

%

28

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

4

90

Kingston 8GB USB 2.0 SE3 BTS muistitikku

-Kingston DataTraveler SE3 Back To School muistitikku -Liitäntätyyppi: USB 2.0 -Muistin koko, GB: 8 Myymälät ja Karkkainen.com

199,VAIN!

-21%

29

Lenovo TAB 2 A10-30 tabletti

TP-LINK TL-PB10400 powerbank varavirtalähde

Lenovon uusi malli on huokean hintainen 10" 4G/LTE -tabletti kattavilla ominaisuuksilla.

Käyttöjärjestelmä: Android 5.1 -Näyttö: 10.1" IPS - 1280 x 800 -Suoritin: Qualcomm Snapdragon 210 -neliydinprosessori (1.3 GHz) -Keskusmuisti: 2 GB -Tallennustila: 16 GB SSD,Micro-SD -korttipaikka -Yhteydet: 4G / LTE (micro-SIM), Wi-FI 802.11 b/g/n, Bluetooth 4.0 -Kamera: 5 MP takana, 2 MP edessä -GPS-vastaanotin -Liitännät: 1 x Micro-USB, 1 x kuulokkeet -Akku: 7000 mAh, käyttöaika jopa 10 tuntia -Ulkomitat: 247 mm x 171 mm x 8.5 mm -Takuu: 24 kk -Väri: valkoinen tai sininen Tuotteen ostajalle Lenovon alkuperäinen suojakuori hintaan 10eur (norm. 28,90eur) Myymälät ja Karkkainen.com

ZTE Blade L110 älypuhelin

Loistava perusälypuhelin Android käyttöjärjestelmällä !!

-Näyttö: 4.0" WVGA -Prosessori: SC7731 Quad core 1.2GHz -Muisti: 512MB RAM, sisäinen tallennustila: 4GB, tuki muistikortille (max. 32GB) -Takakamera: 2MP, etukamera: 0.3MP -GPS, WIFI 802.11b/g/n, BT 4.0 , FM,FOTA Myymälät ja Karkkainen.com

-14 %

-25%

-14 %

Canon PIXMA MG3650 monitoimiväritulostin

Brother HL1210W MUSTAVALKOLASERTULOSTIN

-11%

90 00 80 80 , 169 54 59 12 15 Samsung Galaxy J5 4G ÄLYPUHELIN

Prosessori: Quad-core 1.2 GHz Cortex-A53. Käyttöjärjestelmä: Anroid OS v5.1 (lollipop). Näyttö: 5" Super Amoled TFT kapasitiivinen, resoluutio 1280X720. Kamera: 13 MP, etukamera 5MP, Dual Led salama. Akku 2600 mAh Li-ion. Takuu 2 vuotta.

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

58

10400mAh Power Bank, 2kpl USB latausporttia (5V/2A, 5V/1A), 1 Micro USB portti laitteen lataamiseen, LED-valo, pakkaus sisältää micro USB-kaapelin.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 37,90

Wi-Fi-monitoimilaite tekee älylaitteisiin ja pilveen yhdistämisestä vaivatonta. Tulosta, kopioi ja skannaa nopeasti ja laadukkaasti. Kaksipuolinen tulostus ja XL-mustekasetit.

-Tulostustekniikka: Mustesuihku ( väri ) -Tulostuksen maksimiresoluutio: 4800 x 1200 pistettä/tuuma -Skannaus: 1200 x 2400 pistettä/ tuuma -Paperikoko: A4 -Automaattinen kaksipuolinen tulostus -Liitännät: USB 2.0, Wi-Fi(n),AirPrint Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 63,90

Kompakti langaton HL-1210W mustavalkolasertulostin. Takuu 2 vuotta.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

DVD

BD

BATMAN V SUPERMAN DAWN OF JUSTICE

Kaksi oikeuden puolustajaa – Batman/Bruce Wayne (Ben Affleck) ja Superman/ Clark Kent (Henry Cavill) – kohtaa kaikkien aikojen odotetuimmassa välienselvittelyssä. Gotham Cityn pelonsekaista kunnioitusta herättävän omankädenoikeuden harjoittajan haastaessa Metropoliksen arvostetun pelastajan maailma miettii, millaisen sankarin se oikeasti tarvitsee... ja ilmoille nousee uusi vaara, joka uhkaa koko ihmiskunta Myymälät ja Karkkainen.com

-12%

90

MS Xbox One S White langaton peliohjain

Uuden ja entistä kapeamman sekä tyylikkäämmän langattoman Xbox-ohjaimen käyttömukavuus on vertaansa vailla.-Langaton kantama on nyt jopa kaksinkertainen aiempaan verrattuna, ja pintakuvioinnin ansiosta tilanne pysyy aina hallinnassa-Bluetooth®-tekniikan avulla voit pelata suosikkipelejäsi Windows 10 -tietokoneilla, tableteilla ja puhelimilla (Saattaa edellyttää käyttöjärjestelmäpäivityksiä.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

00 , 399 79 Ms Xbox One S 2TB pelikonsoli

40 % pienempi. Kahden teratavun kiintolevy. Sisäinen virtalähde. Mahtava pelikokoonpano, myös Xbox 360:n klassikkopelit, nyt 40 % pienemmällä konsolilla. Älä anna koon hämätä – sisäisellä virtalähteellä ja jopa kahden teratavun kiintolevyllä varustettu Xbox One S on kaikkien aikojen kehittynein Xbox.-High Dynamic Range: Värit ovat nyt entistäkin runsaammat ja kirkkaammat Gears of War 4:n ja Forza Horizon 3:n kaltaisissa peleissä. High Dynamic Range -tekniikka korostaa vaaleiden ja tummien alueiden kontrastia ja syventää pelien visuaalista ilmettä.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Plantronics Voyager Legend Bluetooth headset

-Mikrofonivarsi on liikuteltavissa ylös/ alas ja kuuloketta voi käyttää kummassa korvassa haluatkin -Ympäröivän häiriöäänen ja tuulen suhinan poisto tekevät puhelusta mielyttävän -Plantronics Voyager Legend kertoo puhumalla tulevan soiton soittajan nimen, voit vastata puheluun yksinkertaisesti sanomalla answer tai hylätä puhelun sanomalla ignore -Bluetooth kantama: 10 metriä -Valmiusaika: jopa 11 vuorokautta. puheaika: jopa 7 tuntia Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,90

-13%

-11%

13 15 80

DVD

Risto Räppääjä ja yöhaukka

80

BD

Riemukkaan koko perheen seikkailun pääosissa nähdään samat hurmaavat lapsinäyttelijät Samuel Shipway ja Sanni Paatso, jotka nähtiin Riston ja Nellin rooleissa jo kahdessa aikaisemmassa Timo Koivusalon ohjaamassa Räppääjä-elokuvassa. Yöhaukka-elokuvassa on jälleen myös runsaasti uusia raikkaita lauluja.Risto löytää onkimatoja kaivaessaan aarteen ja löytöpaikalla aloitetaan arkeologiset kaivaukset. Kun alueelta löytynyt arvokas rautakautinen sormus katoaa, näyttää varmalta, että lähistöllä liikkuu kaivauksia ryöväävä yöhaukka! Tapaus saa ällistyttävän käänteen, kun selviää, että Rauha Räppääjä on sekaantunut asiaan. Vielä kummallisemmaksi kaikki menee, kun Lennart Lindberg joutuu epäiltynä telkien taakse. Onko Elvillä salattu menneisyys ja miksi ihmeessä Nellikin alkaa käyttäytyä oudosti? Tästä kaikesta Risto aikoo ottaa selvää ja lähtee tuon salaperäisen yöhaukan jäljille.

Myymälät ja Karkkainen.com

Viihde, tietotekniikka

69

00

90

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tuotteen ostajalle Lenovon alkuperäinen suojakuori hintaan 10€.

(Norm. 28,90)

29

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Yli 200 tuotteen valikoima reppuja ja laukkuja koululaisille, opiskelijoille, työmatkalle...

-17%

29

00

King Camp Acadia reppu

17

90

Anar Pro 0,75L terästermos

49

00

Retki Outdoor Mustikka/Puolukka reppujakkara

115,-

Pinguin Explorer 60 rinkka

Anatominen rinkka, jossa helposti ja nopeasti säädettävä monipuolinen kantomekanismi. Leveät kantoviilekkeet ja paksu lantiovyösekä ristiselän kohdalla ilmava tyyny, joka parantaa selkäpuolen hengittävyyttä.

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Kestävästä kankaasta valmistettu katuhenkinen reppu sivutaskuilla.

Värit punainen ja harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 35,00

Anar Pro on laatutietoisen valinta!

Heijastamaton mattamusta pinta korkealaatuista ruostumatonta terästä. Perinteinen kestävä ja pitävä kierrekorkki.

Myymälät ja Karkkainen.com

69

129,- 149,- 239,- 269,- 299,-

00

Nokian Jalkineet Finnjagd saappaat

Lintumiesten ja lapinvaeltajien suosima, tukevasti istuva kävelysaapas.

Kapeanilkkainen malli, jolla on kevyt liikkua poluilla, teillä ja normaalissa metsämaastossa. Käveltävyyttä parantava teräsjäykistys ja pitävä maastopohja.

Myymälät ja Karkkainen.com

Alpina Havac vaelluskengät

Alpina Havac on kalvollinen, nupukkinahasta valmistettu kevyt, mutta tukevarakenteinen vaelluskenkä metsästys-, vaellus-, ja muuhun maastokäyttöön. Vibram-pohja tukee jalkaa ja vaimentaa iskuja. Kivirantit kärjessä ja takaosassa lisäävät kestävyyttä.

Myymälät ja Karkkainen.com

Marjastukseen ja luonnossa liikkumiseen suunniteltu reppujakkara. Monipuoliset taskut, mm. Thermo System-lämpöeristetty pullotasku. Repussa mukana eräpilli, marjasanko 5 L ja pusseja.

Myymälät ja Karkkainen.com

Nokian Jalkineet Kevo Outlast High saappaat

Kevo Outlast High vaativille eränkävijöille tai aktiiviseen ulkoiluun.

Lämpöä varaava Outlast -vuori pitää jalat tasaisen lämpiminä kylmässä ja lämpimässä. Pitävä Erä-pohja kaikenlaisiin maastoihin.

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Lowa Z-11S GTX vael- Meindl Taiga GTX lus/metsästyskengät metsästys/vaellusZ-11s korkeavartisessa Gore-Tex kengät kengässä yhdistyy vankka askeleen tuki ja ennennäkemätön keveys.

Materiaalina haljasnahka ja varren takaosa kestävää tekstiiliä, joka antaa kengän varrelle pehmeyttä. Erinomainen valinta metsästäjälle, joka haluaa tuntea maastonsa askelluksessa.

Myymälät ja Karkkainen.com

Legendaarinen pidempivartinen metsästys ja retkeilyjalkine nupukkinahalla. Gore-Tex laminointi tekee jalkineesta vedenpitävän. Pitävä Vibram-pohja.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 279,00

Lowa Hunter GTX Evo Extreme vaellus/ metsästyskengät Saksassa, Jetzendorfissa käsin tehty, erittäin laadukas nahkainen metsästyskenkä. Klassikko! Extrakorkea varsi ja patentoitu kieleke. Erittäin mukava jalassa. Lämpimäpi vuoraus ja heijastava pohjallinen!

Myymälät ja Karkkainen.com

Retkeily

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

119,-

49

Ilmalla täytettävän Voyager 500 kumiveneessä on tilaa kolmelle aikuiselle. Kantavuus 252 kg. Veneessä on ilmatäytteiset istuintyynyt ja kätevä säilytyspussi tavaroiden säilyttämistä varten.

Myymälät ja Karkkainen.com

Testeissä menestynyt Pena-laavu tarjoaa suojan jopa kolmelle yöpyjälle. Laavun voi pystyttää luonnosta löytyvillä kepeillä. Laavun mukana tulee koko suuaukon peittävä, irrotettava hyttysverkko.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

Bestway Voyager 500 kumivene

30

-29%

00

Savotta Pena laavu

14

90

Anar Camo retki/ metsästystuoli

Tukeva alumiinirunkoinen tuoli camokuviolla. Kokoontaittuva, helposti mukana kulkeva malli.

Myymälät ja Karkkainen.com

17

4

Kevyt naamioverkko kuljetuspussissa.

Luonnolliset maastovärit. Verkossa kiinnitysnarut -koko 1,8m x 2,0m ERÄ! 30kpl/myymälä!

Myymälät ja Karkkainen.com

Vedenpitävällä naamiopeitteellä rakennat suojan tavaroillesi tai teet vedenpitävän kyttäyskojun.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Midwest naamiohuppu+naamiokäsineet

Naamioverkko

Ohuet ja miellyttävät MidWest-naamiohuput ja -käsineet naamioivat sekä kätesi että kasvosi mukavasti ja vaivattomasti.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

Sniper Naamiopeite

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

18

90

-47%

1

00

War Game Naamioväri

Helppokäyttöinen vaihtoehto naamioimiseen. Mukana peili, 4 väriä, pensseli sekä metallinen säilytysrasia.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,90

29

7

00

90

Buck Gardner Combo Sorsapillisetti

Atom Sorsapilli

kahden sorsapillin setti, joka sisältää Buck's Teal -tavipillin sekä Mallard Magic -kaksikielisen sorsapillin Myymälät ja Karkkainen.com

23

59

PVC-kahluusaappaat kumiterällä. Pitävä ja kuvioitu pohja.

Nopea ja helppo vyökiinnitys Myymälät ja Karkkainen.com

Helppokäyttöinen vakuumikone kotitalouskäyttöön. Sopii mm. lihan, kalan ja marjojen säilömiseen sekä vaatteiden ja retkitavaroiden pakkaamiseen.

Myymälät ja Karkkainen.com

90

/pr.

Patriot Kahluusaappaat

Edullinen vaihtoehto sorsametsälle.Halkaisija 3cmPituus 12,6cm Myymälät ja Karkkainen.com

18

00

Sniper VS150 Vakuumikone

10

90

Mallard Magic kaksikielinen Sorsapilli

Buck Gardner Calls Mallard Magic on helpposoittoinen kaksikielinen sorsapilli, jossa on luonnollisen pehmeä ääni.

Materiaali polykarbonaatti.

Myymälät ja Karkkainen.com

00

/3kpl

PGH Sorsankuva

Uudet isommat sorsankuvat pyytävät ja houkuttelevat paremmin.

Myymälät ja Karkkainen.com

Haulikonpatruunoiden jälleenlataus opastus ja esittely

16

90

Mirage 12/70 tinasinkki T3 32G Haulikonpatruuna

Lainmukainen metsästyspatruuna vesilintujahtiin. Lataus 32g, haulikoot 3,3mm ja 3,5mm. Rasiassa 25 patruunaa.

Myymälät ja Karkkainen.com

10

90

Sellier&Bellot Fortuna 36g Haulikonpatruuna Metsästyspatruuna lyijyhauleilla -Kaliiberiin 12/70 -25kpl/rs.

Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Armusa Pla-3 36 g Haulikonpatruuna - Kaliberiin 12/70 - Haulin koot 2.9mm-3,9mm - 25 kpl/rasia Myymälät ja Karkkainen.com

9

90

Armusa Teräs Patruuna

Lailliset patruunat sorsajahtiin!

-Kaliiberi 12/70 -Lataus 32g -Haulikoot 2,9mm-3,75mm -Teräshauli -25kpl / rasia Myymälät ja Karkkainen.com

4

90

Erä

Ylivieskassa ja Lahdessa 11.8 klo 13-17 sekä Oulussa 12.08 klo 13-17. Tutustu samalla muihin uutuuksiin mm. Kalixteknik-poskipakka, Vixen-tähtäinkiikarit, sorsa-ja hanhipillit sekä My Lagopus-metsästysreppu.

Armusa Becada 40 g Haulikonpatruuna Minimagnum metsästyspatruuna - kaliiberi 12/70 - 10 patruuna/rs - Haulikoot 2,9mm-3,9mm Myymälät ja Karkkainen.com

31

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-30

% VAIN!

Loput ulkomaalit ja terassiöljyt!

20

00

Norm. 29,90

-33% -19%

39

-14%

-15%

90

FILMIVANERI 12 x 1250 x 2500mm

Levyn mitat: 12mm x 2500mm x 1250mm Väri: Ruskea F/V, Toinen puoli karhea ja toinen sileä Grade E1. FSC - sertifioitu ( 12,77e /m2 ) Ylivieska, Lahti Norm. 49,00

49

Norfolk Ruuvipaalu

23

90

FILMIVANERI 18 x 1250 x 2500mm

Levyn mitat: 18mm x 2500mm x 1250mm Väri: Ruskea F/V, Toinen puoli karhea ja toinen sileä Grade E1. FSC - sertifioitu ( 15,97e /m2 ) Ylivieska, Lahti Norm. 59,00

90 /m2

Kartano Vinyylilankku

-Paksuus 5,0mm, kulutuskerros 0,3mm. -Lankun koko 178 x 1200mm -Paketissa 2,16m2 -Click -pontattu -10 vuoden käyttökulutustakuu -EIR -real wood pinnoite Ylivieska, Lahti Norm. 27,90/m2

139,- 269,- 339,Sawo Nordex 6kW Sähkökiuas

Sawo Nordex RST 6kW sähkökiuas Kivimäärä n.40kg Mitat: 41x30x50cm Saunan max koko 8m3 Myymälät Norm. 149,00

Stoveman 13R Puukiuas

-Suositeltu saunan koko: 6-13 m³ -Kivimäärä: n. 90-110 kg -Paino ilman kiviä: 53 kg -Hormiliitos päällä: 115 mm -Tulipesän teräslevy: 5 mm -Mitat: 450x550x700 mm (LxSxK) Ylivieska, Lahti Norm. 285,00

- Korkeus 115cm - Paalun halkaisija 76mm Loput ruuvipaalut poistohintaan!

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Stoveman 16 Puukiuas

-Suositeltu saunan koko: 8-16 m³ -Kivimäärä: n. 140-150 kg -Paino ilman kiviä: 69 kg -Hormiliitos päällä: 115 mm -Tulipesän teräslevy: 5 mm -Mitat: 500x625x720 mm (LxSxK) Ylivieska, Lahti Norm. 355,00

249,VAIN!

Norm. 289,00

-14 %

Remontti

Jeremias Eco Saunan piippupaketti

Euroopan johtavan teräspiippuvalmistajan saunanpiippu, joka soveltuu kaikkiin sellaisiin kiukaisiin, joissa savuaukon halkaisija on 115 mm.Erillisellä adapterilla piippu on liitettävissä myös kiukaisiin, joissa savuaukon halkaisija on 120 mm.Piippu on mittatarkasti valmistettu ja hitsaussaumat on kestäviä ja siistejä laserilla tehtyjä.Piippu on jatkettavissa sen keskiosasta 0,5 metrin ja 1 metrin jatko-osilla.Maksimipituus 10 metriä.Lämpötilaluokka T600, suojaetäisyydet: eristetty osa 50 mm, eristämätön osa 375 mm.Helppo asentaa.Tuotetakuu 10 vuotta.CE-hyväksytty.

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 289,00

-23%

199,-

149,-

Allaskaapin mitat: Syvyys: 45,5 cm korkeus 51,5 cm ja leveys 60 cm Peilikaapin mitat: Syvyys 14 cm, korkeus 90 cm ja leveys 60 cm Valkoinen Sisältää alakaapin, altaan ja peilikaapin Ylivieska, Lahti Norm. 259,00

Suihkunurkka 90x90x210 cm altaalla. Karkaistua lasia.

Kromatut ulkopuitteet ja hyvät kahvat.

Ylivieska, Lahti Norm. 169,00

Waltz Kalusteryhmä

32

-12%

Suihkunurkka

Prohall 3x2m 500g pienkonetalli

Moottorikelkalle ja mönkijälle mainio suoja!

- pienkonetalli vahvalla 500g peitteellä - runko galvanoitua terästä - tallinkoko 3x2m - oviaukon korkeus 1,6m, leveys alhaalla 2m, leveys ylhäällä 1,4m Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 10.8.–23.8. niin kauan kuin tavaraa riittää.

169,VAIN!

-33% LED-TYÖVALO 48 W

- Jännite: 9-32 V - 16 x 3 W Epistar-led - Polykarbonaattilinssi - Alumiinirunko - Leveä valokuvio 125 x 55 x 108 mm - Suojaluokka IP67 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

19

90

Norm. 29,90

299,-

Prohall 2,7x5,1m 500g autoteltta

- henkilöautoteltta vahvalla 500 g peitteellä. - runko galvanoitua terästä - helposti koottava - koko 2,7x5,1m Oulu ja Ii toimitusmyynti!

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 319,00

-24 %

-25%

-11%

1

5

- Sumutinpullo -1l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,50

GrimeBOSS puhdistaa lian kuin lian käsistä ja kasvoista. Grime Boss ei kuivu kuten kilpailevat liinat. Tuotteet ovat vesipohjaisia eivätkä ne sisällä vahvoja kemikaaleja, joten käyttö on turvallista.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

90

Liuotinpesuaine 1L spray

7

90

90

Grime Boss 30 kpl GEETEE TUBELES käsienpuhdistusliina PAIKKASARJA 11-OS. HUOM! METSÄSTÄJÄT, HUONOILLE HIEKKATEILLE EHDOTON VARUSTE AUTOON! Paikkaa kätevästi rengas ulkoapäin.

- 5 paikkaa pienille reijille - 5 paikkaa isoimmille reijille - 1 reijän puhdistus/asennus rässi Varustettu kuvallisilla ohjeilla.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

329,-

Autoteltta vahvalla 500g peitteellä. Runko galvanoitua terästä.-Tallinkoko 6x3,2m-Oviaukon korkeus 1,6m, leveys alhaalla 3,2m, leveys ylhäällä 2,55m-Galvanoitu pyöreä putki (23x1mm, 19x1mm)-Materiaali 500g/m2 Oulu ja Ii toimitusmyynti!

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 339,00

-25%

29

90

ORS-Sorb Original 25 l imeytysaine

Vettä kevyemmille nesteille. - Kapillaari-ilmiöön perustuva puhdistusmenetelmä - Biologisesti hajoava ja myrkytön, palamaton, uppoamaton ORS-Sorb® ORIGINAL soveltuu kaikkien vettä kevyempien nesteiden (esim. öljyt, polttoaineet, rasvat, liuottimet, orgaaniset hapot) imeytykseen.

Imeytysteho yksi litra imee 9dl.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

-25%

29

90

ORS-Sorb Special 25 l imeytysaine

Kaikille nesteille. - Kapillaari-ilmiöön perustuva puhdistusmenetelmä - Biologisesti hajoava ja myrkytön, palamaton, uppoamaton ORS-Sorb® SPECIAL soveltuu kaikkien nesteiden(esim. vesi, virvoitusjuomat, likavesi, öljyt, polttoaineet, rasvat, liuottimet, orgaaniset hapot) imeytykseen.

Imeytysteho yksi litra imee 9dl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Autotarvike

Prohall 6x3,2m 500g autoteltta

33

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

GARRET 400i 399€

1890,489,- 299,- 189,90 39 VAIN!

KRÄNZLE 1200TST KYLMÄPESURI KELALLA

- Vesimäärä 19 l/min - Max paine 200 Bar -Teräskudos letku 20 kelalla - Paino 89Kg Oulu ja II toimitusmyyntinä Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Kränzle 10/122 Painepesuri

-32%

10l/Min. Max 135 Bar. 10m Teräskudosletku. Turbosuutin. 230V Myymälät ja Karkkainen.com

Powerplus 10,8v li-ion akkuporakone POWX0040LI Poara/Ruuviväännin 10,8 V LI-ION tekniset tiedot: - Jännite: 10,8 V Li-Ion-akku. 3 vuoden takuu Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

-13%

139,-

Garrett Ace 300i Metallinpaljastin

Garrett uutuus!

Helppokäyttöisellä ja kehittyneellä Garrett Ace 300i -metallinpaljastimella löydät kaikki metallit helposti ja nopeasti. Suuri ja monipuolinen digitaalinen LCD-näyttö, joka kertoo mm. esineen laadun ja syvyyden. Mukana nyt Target ID, joka kertoo kohteen id-arvon numerona näytöllä.

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Norm. 199,00

Stanley 3200 KIT hitsausinvertteri

Stanley hitsausinvertteri 130Amp muovisalkussa.Tarvikesarja, jossa automaattikypärä mukana.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 199,00

-64 %

GEETEE 139-OS 1/4"1/2" TYÖKALUSARJA - 139-Osaa - Kiintolenkkiavaimet 6-19mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 159,00

2x4ah akuilla

-26

-11

%

%

399,- 199,- 29 Makita DLX2004MJ 18V akkukonesarja

Kahden koneen akkukonesarja ammattilaiselle kahdella 18V 4.0Ah akulla. Sisältää akkuporakoneen DDF456 sekä iskevä mutterinvääntimen DTW251. Mukana pikalataislaite DC18RC, joka lataa akun täyteen 36 minuutissa. Makpac laukussa.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 449,00

Dewalt DCD790S2 18V 1,5Ah hiiliharjaton akkuporakone

Ominaisuudet-18 V XR Li-Ion porakone 1,5 Ah;n XR Li-Ion -akkuteknologialla-Hiiliharjaton moottoriteknologia on erittäin tehokas-Erittäin kompakti ja kevyt muotoilu mahdollistaa työskentelyn myös ahtaissa tiloissa Myymälät ja Karkkainen.com

PIENI MUTTA TEHOKAS

00

Makita BL1820 18V 2Ah akku

18 voltin 2,0 Ah:n Li-ion akku BL1820 toimii virtalähteenä Makitan 18V akkukäyttöisille koneille. Latausaika pikalatauslaitteella DC18RC on n. 24 minuuttia.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

39

00

Makita DCL180ZB 18V musta akkuimuri runko Akkuimuri 18V jännitteellä. Hiljaisella rikkaimurilla nopea roskien ja pölyn imurointi lattialta, portaista, työkohteesta, autosta jne. Erinomainen imuteho. Runkoversio ilman akkua ja laturia.

Myymälät ja Karkkainen.com

169,-

CP 7732 610Nm iskevä mutterinväännin CP7732 1/2" Iskevä MutteriväänninParas voima paino suhde: 450 ft-lbs / 610 Nm Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 179,00

10

00

/4kpl

L.Brador 350B T-Paita

Materiaali: 100% puuvilla Koot M-XL Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 6,90

-20 %

39

00

TIMCO 750W uppopumppu Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Muovirunkoinen uppopumppu sopii puhtaan ja likaveden pumppaamiseen.

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

Toimipisteemme kartalla: Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—18.00

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

35

KOTI JA ASUMINEN

Mustikkapiirakka pullataikinapohjalla

Taikinajuuressa on pehmeiden sämpylöiden salaisuus. Kuva: Leipätiedotus.

Sytytä sisälläsi oleva jauhopeukalo!

Turvallisuutta herättävä taikinaterapia rentouttaa

V

astapaistettujen leivonnaisten tuoksu muistuttaa meitä kodista ja herättää turvallisuutta. Näin toteaa lääketieteen tohtori Alan Hirsch, joka johtaa Chicagossa sijaitsevaa haju- ja makuaisteja tutkivaa säätiötä. Kiireiden keskellä leipomisen tarjoama taikinaterapia on myös mukava, stres-

saavista asioista irrottava tapa rentoutua.

Taikinaterapiasta on kiva nauttia yhdessä isolla porukalla, joko yhdessä leipoen tai yhdessä herkutellen. KauppaSuomi-lehti kokosi jauhopeukaloille perinteisiä suomalaisia leivonnaisohjeita.

Juureen leivotut patongit tai sämpylät

noin 7 dl hiivaleipäjauhoja tai puoliksi grahamjauhoja ja vehnäjauhoja

Juureen: 0,5 l vettä 30 g hiivaa 2 rkl siirappia 0,5 dl pellavansiemeniä 0,5 dl kurpitsansiemeniä 5 dl hiivaleipäjauhoja Taikinaan: 2 tl suolaa 1 dl ruokaöljyä 1 dl kauralesettä

Lusikkaleivät 200 g voita 1 1/2 dl sokeria 2 tl vanilliinisokeria 1 tl leivinjauhetta 4 dl vehnäjauhoja Väliin: omena- tai vadelmasosetta tai -marmeladia Päälle: sokeria tai tomusokeria Kiehauta rasva kattilassa välillä sekoittaen.

Kun vaahto alkaa laskea, kaada rasva kul-

Liota kädenlämpöiseen veteen hiiva, lisää siirappi, siemenet ja jauhot. Sekoita. Annan taikinajuuren tekeytyä jääkaapissa kolmisen tuntia tai yön yli.

Alusta taikinajuureen suola, öljy, leseet ja jauhot. Vaivaa taikinaa, kunnes se irtoaa kulhon reunoista.

Anna taikinan kohota. Leivo kohonneesta taikinasta patonkeja tai sämpylöitä. Patonkeja tehdessäsi kauli sopivan kokoisista taikinapalasista levyt (kuten korvapuusteja tehdessäsi), jonka rullaat patongeiksi.

Anna leivonnaisten kohota kaksinkertaiseksi.

Koristele pinta viilloin tai pistelemällä.

Paista uunin 225 asteessa noin 15 minuuttia.

3 dl vettä 2 dl maitojauhetta 30 g hiivaa 1 kananmuna 1 dl sokeria 2 tl kardemummaa 1 tl suolaa noin 8 dl vehnäjauhoja 100 g pehmeää voita tai juoksevaa margariinia Täyte: 1 l mustikoita (tai puolukoita) 2 dl sokeria 1 dl vettä 3 rkl perunajauhoja

Pehmeät, runsaskaneliset korvapuustit 2,5 dl vettä 1 dl maitojauhetta 50 g hiivaa 1 muna reilu 1 tl kardemummaa vajaa 1 dl sokeria 0,5 tl suolaa reilu 1 dl juoksevaa margariinia 8–10 dl vehnäjauhoja Sekoita vesi ja maitojauhe kattilassa. Lorauta vesi-maitojauheseokseen juokseva margariini.

Lämmitä vähän reilusti kädenlämpöiseksi.

Murenna hiiva joukkoon. Lisää sokeri, kardemumma ja suola. Sekoita varovaisesti.

Lisää kananmuna ja sekoita. Tee kaikki sekoitustoimenpiteet kädellä varovaisesti. Et tarvitse muita välineitä kuin kattilan, kulhon, käden ja taikinakaapimen.

Alusta jauhot kädellä taikinaan, niin että

Munkkirinkelit

5 dl vettä 2 dl maitojauhetta 50 g hiivaa 1 tl suolaa 2 dl sokeria 2 tl kardemummaa hoon. Lisää sokeri ja anna seoksen jäähtyä.

2 kananmunaa Sekoita jäähtynyt seos tasaiseksi.

150 g voita tai 1,5 dl juoksevaa margariinia Lisää keskenään sekoitetut kuivat aineet siivi- noin 8–10 dl vehnäjauhoja län läpi. Painele taikinaa soikeaan, mielellään Munkkirasvaa paistamiseen melko syvään lusikanpesään ja vedä tästä pel- Sokeria pintaan lille leivinpaperin päälle kupera puoli ylöspäin.

Paista 175 asteen lämmössä 12–15 minuuttia. Liota kädenlämpöiseen veteen maitojauhe Pane vähän jäähtyneinä kaksi vastakkain ja hiiva. Lisää suola, sokeri, kardemumma ja ja väliin sosetta tai marmeladia. Kierittele kananmunat. Lisää vehnäjauhot ja pehmeä pikkuleivät sokerissa tai siivilöi ennen tarjoilua rasva. Alusta taikina pehmeäksi. Jätä taikina päälle tomusokeria. löysemmäksi kuin normaali pullataikina, näin saat munkkeihin pehmeämmän rakenteen.

Kohota taikina kaksinkertaiseksi. Leivo kohon-

Lämmitä vesi kädenlämpöiseksi, lisää maitojauhe. Liota hiiva kädenlämpöiseen vesi-maitojauhenesteeseen. Lisää sokeri, kardemumma ja suola. Lisää jauhot ja pehmeä rasva. Alusta pehmeäksi taikinaksi, niin että taikina irtoaa kulhon reunoista. Anna taikinan kohota kaksinkertaiseksi.

Valmista täyte. Sekoita kattilassa täytteen ainekset ja kuumenna kiehuvaksi koko ajan sekoittaen. Anna jäähtyä.

Vaivaa taikinaa jauhotetulla pöydällä. Ota 1/3 taikinasta sivuun koristenauhoja varten.

Kauli taikina hieman peltiä suuremmaksi levyksi, nosta leivinpaperin päälle pellille. Anna pohjan kohota pellillä noin 15 minuuttia.

Kaada täyte pohjan päälle ja levitä tasaiseksi.

Tee lopputaikinasta ristikko piirakan päälle.

Voitele ristikko ja reunat munalla. Paista 200225 asteessa noin 20 minuuttia. taikina alkaa mukavasti irrota kulhon reunoista. Jätä taikina kuitenkin melko pehmeäksi, reilusti pehmeämmäksi kuin hyvin kulhon reunoista irtoamaan eri resepteissä kehotettava pullataikina. Hiivan määrä tuntuu tässä järkyttävän suurelta nestemäärään nähden.

Mutta koska myös margariinia ja sokeria on reilusti ja kohotusaika pitkä, niin hiiva ei maistu valmiissa pullassa. Ja suuri hiivan määrä on taika, joka tekee tästä taikinasta tosi pehmeän. Toinen taika on varovainen sekoittaminen ja lempeä alustaminen.

Anna kohota vähintään 45 minuuttia mukavan lämpimässä leivinliinan alla.

Leivo korvapuusteja. Kun kaulit, niin kauli hellästi, ettei taikinan pehmeys katoa. Kohota korvapuustit. Voitele kananmunalla, koristele raesokerilla. Paista kymmenisen minuuttia 225 asteessa.

Vinkki: Voit myös leipoa kanelikranssin. Kierrä korvapuusteja varten tekemäsi rulla rinkulaksi. Kohoamisen jälkeen leikkaa rinkulaan viillot taloussaksilla. Voitele kananmunalla ja koristele raesokerilla. Paista kranssia 200 asteessa 15-20 minuuttia. nutta taikinaa jauhotetulla pöydällä muutama minuutti. Leivo pikkupullat eli munkit.

Anna munkkien kohota noin 20 minuuttia pellillä leivinliinan alla. Paina kohotettuun ”pullaan” keskelle sormien avulla reikä, niin saat rinkelimunkkeja. Voit myös painella kaulitusta taikinalevystä rinkelimuotilla munkkirinkeleitä.

Kuumenna munkkirasva valurautapadassa.

Kokeile rasvan kuumuutta paistamalla ensin yksi munkki. Rasva on sopivan kuumaa, kun pulla kypsyy myös sisältä ja sen pinta on molemmin puolin kauniin vaaleanruskea.

Nosta reikäkauhalla muutama munkki kerrallaan kypsymään ja käännä kerran kypsymisen aikana. Nosta kypsät munkit reikäkauhalla talouspaperille.

Pyörittele munkit sitten lautasella tai hölskyttele paperipussissa, jossa on sokeria tai kanelisokeria.

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

36

HYVÄT HARRASTUKSET Kristiina Iisakkila jakaa kaksionsa noin 800 nuken kanssa

Perfektionisti kuvaa nuket tarkasti suunnitellussa luonnon miljöössä Fantasianukkejensa aiheiden kautta Kristiina Iisakkila kuvaa sitä osittain mystistäkin voimaa, jonka avulla hän on selviytynyt sairasteluista ja kiusaamisista.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Kristiina Iisakkila, tempokisu.kuvat.fi

K

ristiina Iisakkila, 50, on lapsesta saakka nauttinut nukkejen seurasta.

Myös pehmolelupuput ja leikkiautot viehättivät Kristiinaa lapsena – ja niin tekevät edelleen.

Kristiina harrastaa nukkejen keräämistä sekä nukkejen kuvaamista luonnon maisemissa erilaisissa taustoissa ja miljöissä tarkasti suunnittelemiensa somisteiden kanssa. Myös valokuvausta hän on harrastanut lapsesta saakka.

– Luontokuvaus tuli vahvasti harrastuksekseni 1980- ja 90-lukujen taitteessa, hän kertoo.

USEIN NUKKEJEN seurana kuvissa hänellä on pehmoeläinpupuja sekä pienoismalliautoja.

Komein ja myös arvokkain Kristiinan nukkejen menopeliksi ostamistaan pienoismalliautoista on punainen Ferrari. Ihka aidon näköisen Ferrarin Kristiina on hankkinut Ferrari-kaupasta Italiasta.

Lapsena Kristiina puki nukkejaan kauniisiin, monesti vuodenajan mukaisiin, osin ostamiinsa, mutta pääsääntöisesti itse tehtyihin vaatteisiin. Niin hän tekee edelleen. Hänen äitinsä myös edelleen ompelee tyttären nukeille vaat-

KUKA?

Kristiina Iisakkila

Ikä: 50 v Syntymäpaikka: Valkeakoski Asuinpaikka: Pirkkala Perhesuhteet: Naimaton Ammatti: Yleislääkäri Harrastukset: Pitkänmatkanpyöräily, nukkekeräily ja valokuvaus Elämän motto: Iloitsen siitä, mitä on. Tavallinen, turvallinen elämä on tärkeintä.

– Tyttönukkeja on markkinoilla enemmän. teita, kuten hän teki Kristiinan ollessa lapsi.

Nukkeja Kristiina ostaa pääsääntöisesti ulko- Nukkeni ovat keräilymuotinukkeja, ja naisten maisista nettikaupoista. muotia vaan on enemmän, ja asut ovat monipuolisempia.

NUKKEJA KRISTIINALLA on lähemmäs 800.

Poika- ja mies-nukkeja Kristiinalla on noin Kaksiossa on ahdasta, kun nukkeja varten 50.

Kristiinan hankkimat lasivitriinikaapit vievät – Ja tosi komeita ukkeleita ovatkin! hän valtaosan tilasta. Nukkeja on myös laatikoissa naurahtaa. hyllyjen päällä sekä senkkien laatikoissa.

Nukkejen teemoissa fantasia-aihe on Kris– Ehkä hankin vielä satakunta nukkea. Sitten tiinalle yksi tärkeimmistä. Useimmiten hänen alkaa tila loppua! Kristiina tuumaa. fantasia-aiheiset nuket ovat vahvoja sotureita Perfektionistina Kristiina panostaa suuresti tai jumalattaria. nukkekuvaukseen. Mikäli hän ei löydä sopivaa – Aihe kumpuaa varmasti siitä, että olen itse luonnon taustaa, haluamiansa somisteita sekä joutunut ”taistelemaan” sairasteluja ja kaikenkuvaan sopivia väri- ja valaistusolosuhteita, maailman kiusaamista vastaan. kuvaaminen jää tai siirtyy.

– Näin loppukesästä saa taas todeta monen kuvan kohdalla, että ensi kesään meni. Alkukesästä, touko-kesäkuussa värit ovat niin paljon raikkaammat, samoin koko luonnon olemus.

Kristiinalla on myös paljon talvikuvia.

– Esimerkiksi maaliskuun tienoilla saa hyvin kauniita kuvia.

Usein Kristiina on aamuvarhaisella luonnossa kuvaamassa, kun haluaa nuken taustalle juuri tietyn hetken auringonnoususta. Mo- KRISTIINA TYÖSKENTELEE lääkärinä Tamnissa Kristiinan ottamissa fantasianukkeku- pereella Eurolääkärit-lääkäriasemalla. Hän vissa taustana on hyvin dramaattisia pilviä. on tehnyt kaiken täydellisyyttä tavoitellen Nuket ahertavat myös esimerkiksi mansikoita ja kaikki tai ei -mitään asenteella. Nuorena keräämässä. ylioppilaskirjoituksista tuli kuusi ällää. SuoHän kuvaa paljon kotinsa lähellä Pirkkalassa. menmestaruustasolla hän on kilpaillut kestäMerihenkisiä nukkekuvia hän käy esimerkiksi vyysjuoksussa ja pitkän matkan pyöräilyssä. ottamassa Turun Kakskerran tutuilla ranta- Perfektionistin asenne on ohjannut myös kallioilla. urheilua.

– Jos en voi voittaa, en kilpaile.

VERONIQUE Sound Advice eli ”Herkku” -nukKilpaurheilu-ura on päättynyt sairastelemike on Kristiinalle rakkain. siin. Liikunta, erityisesti pitkän matkan pyöräi– Minulla on niitä 35 kappaletta. Onneksi ly, on edelleen rakas harrastus. ”Herkku” ei ole kallis nukke, sen saa alle saKristiina on opiskeluaikana sairastanut vakatasella. van anoreksian ja suolistosairauden. Niistä on Kristiinan mukaan ”Herkku” edustaa pe- selvitty. Paha migreeni vaivaa häntä edelleen. rinteistä, monen naisihannetyyppiä: vaaleat Vakavien sairauksien myötä hänelle on kristalpitkät kiharat, suloinen suppusuu ja muodokas lisoitunut, miten tärkeää on osata iloita siitä, vartalo. mitä on, ei aina havitella jotain. Hän nauttii – Herkun päällä kaikki vaatteet näyttävät tavallisesta ja turvallisesta elämästä, jonka on hyviltä, Kristiina esittelee suosikkinukkeaan. onnekseen itselleen saanut.

Tyttönukkeja hänellä on poikanukkeja sel– Terveyttä, sopivasti työtä ja mukavia harkeästi enemmän, ehkä 1:100. rastuksia. Siitä on hyvä elämäni tehty. •

”– Terveyttä, sopivasti työtä ja mukavia harrastuksia. Siitä on hyvä elämäni tehty.”

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

37

MATKALLA Arkkitehtuurin osalta kolme keskeisintä linnaa eroavat täysin toisistaan

Kruunupäiden S Ruotsi Jos haluaa oppia jotain Ruotsin kuninkaallisista, käynti kuninkaallisissa linnoissa on oiva tapa tutustua heihin ja samalla länsinaapurin historiaan.

Arkkitehtuurin osalta kolme keskeisintä linnaa eroavat täysin toisistaan. Yksi on barokkilinna, toinen renessanssilinna ja kolmas on italialaistyyppinen kartano.

Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

vuosittain.

uomalaisilla on aina ollut ruotsalaisiin ja ruotsalaisuuteen merkillinen viha-rakkaussuhde. Yksi syy kadehtia länsinaapuria on heidän valovoimaiset kuninkaallisensa, vaikka heillä ei olekaan muuta valtaa kuin edustusvelvollisuus. Onhan se sääli, että meillä ei ole kuvankaunista Madeleinea, komeaa Carl Philipiä ja sydämellistä kruununprinsessa Victoriaa, joiden elämää seurata silloin, kun omasta elämästä ei löydy riittävästi hohtoa. Kuningasperhe on kotimaassaan hyvin suosittu. Heistä ilmestyy valtavat pinot kuvakirjoja ja kortteja

KRUUNUPÄILLÄ ON SAMAT tarpeet kuin meillä tavallisilla kadun tarpojilla. He syövät, kahvittelevat, hoitavat kuntoaan ja shoppailevat kuten kuka tahansa meistä. Juuri kuntosalilta Victoria löysi elämänsä rakkauden. Kuului varmaan tuo kuuluisa klick, kuten Munchenin olympialaisissa vuonna 1972 Kaarle Kustaan tavatessa Silvian, josta neljää vuotta myöhemmin tuli kansan rakastama kuningatar. Kruununperijänä Victoria on kuninkaallisista sisaruksista kaikkein kiinnostavin ja seuratuin.

VIERAILU RUOTSALAISISSA LIN-

NOISSA ja kartanoissa auttaa ymmärtämään, mistä maidemme väliset erot kumpuavat. Kun Suomessa vielä elettiin hirsipirteissä tai koleissa keskiaikaisissa linnoissa, Ruotsissa seinät vuorattiin silkkitapeteilla ja salit koristeltiin ranskalaisilla tyylihuonekaluilla.

Kuninkaanlinna Tukholman keskustassa, Drottningholmin linna Tukholman laitamilla ja Solliden Öölannin saarella Itämeressä tarjoavat loistavan mahdollisuuden nähdä, miten Ruotsin kuninkaalliset asuvat, työskentelevät ja viettävät lomaa.

Kaikkien linnojen aukioloajat ja muuta tarvittavaa tietoa löytyy osoitteesta www.kungahuset.se. •

Kuninkaanlinna – kruunujen ja valtikoiden valtakunta

K

uninkaanlinna on barokkityylinen rakennus, jonka suunnitteli arkkitehti Nicodemus Tessin nuorempi.

Sen rauhaa vartioivat ympäristön arvokkaat rakennukset ja viehättävät mukulakivikadut. Linna on toiminut 1700-luvulta lähtien nykyisessä roolissaan, symboloiden Ruotsin valtakunnan loistoa ja rikkauksia sekä toimien tapahtumapaikkana vastaanotoille ja juhlille. Palatsissa on yli 600 huonetta seitsemässä kerroksessa. Rakennus on Ruotsin kuninkaan ja kuningattaren virallinen asuinsija Tukholmassa. Näyttelyhuoneistossa ainutlaatuista onkin se, että yleisöllä on vapaa pääsy myös kuninkaallisen perheen yksityistiloihin. Yksityiskohtien ja pölynpyyhkimisen runsautta kuvaa se, että kullakin huoneella on oma siivoojansa.

HYVÄLLÄ ONNELLA VOI sattua kuninkaanlinnan edustalla tapahtuvaan vahdinvaihtoon kuninkaallisen soittokunnan soitannan raikuessa yli idyllisen vanhan kaupungin. Vartio-

Vahdinvaihto kuninkaanlinnan edustalla Tukholmassa on upeaa seurattavaa.

kopissa seisovan sotilaan kuva löytyy varmasti lähes jokaisen Tukholmassa vierailleen albumista. Hymyä näiltä pojilta on turha odottaa, virkatehtävissä pidetään naama peruslukemilla.

LINNAAN ON MAHDOLLISTA tutustua erilaisilla opastuskierroksilla, joista suosituimmat ovat tutustuminen juhla- ja edustushuoneistoon sekä kierros aarrekammiossa. Per-

heen pienimmät voivat haltioitua kuninkaiden, kuningattarien, prinssien ja prinsessoiden aidoista timanttikruunuista ja valtikoista.

Kaikkiaan opastuskierroksia on neljä erilaista, ja kunkin kesto on noin 45 minuuttia. Yhdellä 150 kruunun eli noin 17 euron hintaisella lipulla voi osallistua kaikkiin opastuksiin. Lippu on voimassa seitsemän päivää. •

Drottningholmin linna – kuningasperheen koti

D

Silvian ja Kaarle Kustaan koti, Drottinghomin rottningholm on Kaarlinna on auki yleisölle ympäri vuoden. le Kustaan ja Silvian koti, joten kuningasperheen lapset ovat viettäneet lapsuutensa sen huikeissa maisemissa.

Linna ympäristöineen on UNESCO:n maailmanperintökohde. Se sijaitsee upealla paikalla vehreän Tukholman ulkolaidalla, Mälaren-järven rannalla. Drottningholmin linna on avoinna yleisölle kautta vuoden huolimatta siitä, että kuningasperhe on asustellut täällä jo vuodesta 1981. Piirustuksista vastasi hoviarkkitehti Nikodemus Tessin vanhempi. Hänen poikansa Nikodemus Tessin nuorempi viimeisteli laiset lähtevätkin sinne kesäretkelle lan kupeesta läheltä kaupungintaloa. isänsä suunnitelmat. eväskori mukanaan. Pienellä Lövön Matka kestää noin tunnin. Suurin osa saarella sijaitsevaan Drottininghol- Drottningholmin linnasta on avoinna KAUNEIMMILLAAN RUOTSIN Ver- miin linnaan on matkaa Tukholman vierailijoille, vain pieni osa on varattu sailles on kesäisin, kun linnan ympäril- keskustasta 15 kilometriä. perheen yksityiseksi kodiksi. Linnan lä sijaitseva barokkipuisto on kukoissisäänpääsy maksaa 120 kruunua. tuksessaan. Puistossa saa käyskennellä DROTTNINGHOLMIIN PÄÄSEE Alle 17-vuotiaat pääsevät ilmaisekmaksamatta siitä kruunuakaan. bussilla, mutta eksoottisin tapa on si. Opastettu kierros (englanniksi tai 1600-luvun linna ympäristöineen on matkustaa sinne vanhalla laivalla. ruotsiksi) kattaa koko rakennuksen ja viihtyisä paikka ja monet tukholma- Alukset lähtevät Stadshusbronin sil- kestää noin 45 minuuttia. •

Sollidenin linna – kruununprinsessa Victorian syntymäpäivien näyttämö

K

uninkaallisen perheen voi kesäaikaan bongata myös Öölannin saarelta Sollidenin linnasta, jossa vedestä nauttivan kuninkaan voi nähdä surffailemassa. Victoria rakastaa perheen kesäpaikkaa ja viettää siellä kesäisin niin paljon aikaa kuin mahdollista.

Sollidenissa prinsessa juhlii myös heinäkuisia syntymäpäiviään, jolloin paikalla saattaa olla tuhansia onnittelijoita.

KUNINKAALLINEN “KESÄMÖKKI” muistuttaa italialaista kartanoa.

Sen rakennutti kuningas Kustaa V:n puoliso, kuningatar Viktoria vuonna 1906. Eteläeurooppalaisesta ulkonäöstään huolimatta linnan suunnittelusta vastasi ruotsalainen arkkitehti Torben Grut. Sollidenin parhaina

nähtävyyksinä voi pitää viehättäviä puutarhoja ja puistoja, paviljonkia ja näyttelyitä. Ruotsin kuninkaalliset viettävät kesälomaansa heinäkuussa Sollidenissa. Silloin juhlitaan kruununprinsessa Victorian syntymäpäivää heinäkuun 14. päivänä. Lehtevä puisto on englantilaistyylinen. Siellä on runsaasti kukkia sekä erikoisia puita ja ihastuttava, murattien peittämä leikkimökki.

SOLLIDENIIN PÄÄSEE LAIVALLA tai saaren mantereeseen yhdistävää maantiesiltaa pitkin. Linnan puutarha on auki toukokuusta syyskuuhun.

Pääsymaksu on 95 kruunua aikuisilta ja 60 kruunua 12–17 vuotiailta lapsilta. Sitä nuoremmat ihastelevat puutarhaa ilmaiseksi. •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

38

KOTI JA ASUMINEN Pidä huolta maan tietoverkosta

Maanalaiset sienirihmastot mahdollistavat kestävän puutarhanhoidon Sienten rooli puutarhan ekosysteemeissä on aliarvostettua. Nyt on tullut aika nostaa nuo tiedostavat rihmastot heille kuuluvaan arvostukseen.

Teksti ja kuvat: Ulla-Maija Takkunen

S

ienijuuri eli mykorritsa on kasvin juuren kanssa symbioosissa elävä sienirihmasto, kasvin juuriston jatke. Kasvi antaa sienelle hiilihydraatteja, joita sieni ei pysty itse muodostamaan. Sieni taas auttaa kasvia ravinteiden, erityisesti fosforin, otossa. Ilman fosforia ei ole elämää. Fosfori lisää kasvien vastutuskykyä.

Fosfori on ratkaisevan tärkeä ravinne, jota louhitaan kestämättömällä tavalla maaperästä lannoiteeksi sitä vauhtia, että hyödynnettävä muoto siitä muuttuu muuksi.

Muutos tulee väistämättä. Pelloilta vesistöihin valuvat fosforivirrat rehevöittävät vesistöjämme. Terve ja eloisa sienijuuri pystyy pidättämään fosforin maaperässä; mykorritsa vähentää lannoitustarvetta sekä laskee fosforipäästöjä. Tätä mykorritsallista toimintaa meidän tulisi mielestäni ensisijaisesti tukea. Kultainen avain kestävään ruoantuotantoon ja puutarhatuotantoon saattaa kenties olla juurikin fosforin luonnollisessa kierrätyksessä mykorritsojen avulla.

KASVIT, JOILLA on mykorritsa kumppaninaan, ovat paljon vastustusykyisempiä taudeille kuin ne, joilla tätä sympioottista suhdetta ei ole, tai sitä ei ole päässyt syntymään. Puiden ja sienten välinen symbioosi on ehkä jo tunnettu, mutta harva meistä tietää, että myös ruohovartiset kasvit muodostavat sienijuuria.

Nykytutkimuksen mukaan lähes 90% kaikista kasvilajeista kykenee muodostamaan sienijuuren. Välttä-

”– Sienirihmasto tekee kasveista monella tapaa elinvoimaisempia.” mätöntä elolle tämä sienijuuri ei kaikissa tapauksissa ole – jotkut kasveista eivät kuitenkaan kertakaikkiaan selviä ilman –, mutta se hyödyttää valtavasti niin itse kasvia kuin koko ekosysteemiä niin villissä luonnossa kuin puutarhassakin.

Puutarhurille ja hänen kasvatta-

milleen kasveille sienijuuresta on hyötyä monella tapaa aina taimikasvatuksesta sadonmuodostumiseen saakka. Mykorritsa vauhdittaa kasvien juurtumista istutuksen yhteydessä, lisää juuriston kasvua ja suojaa taudeilta. Sienijuuri parantaa kasvin ravinteiden käyttöä sekä auttaa tätä adaptoitumaan vaihteleviin olosuhteisiin, kuten kuivuuteen. Samalla tämä elintärkeä sienijuuri vahvistaa kasvin stressinsetokykyä. Sienijuurelliset kasvit ovat usein huomattavasti elinvoimaisempia ja maan päällisiltä osiltaan kookkaampia, vehreämpiä, vihreämpiä ja hehkuvampia.

MYKORRITSAN KANSSA kasvaessaan kasvit voivat kohdistaa energian käyttönsä maan päällisten osien kasvattamiseen juurien sijaan, sillä sienirihmojen avulla ravinnon ottoon käytettävissä oleva pinta-ala lisääntyy. Mykorritsa saattaa laajentaa juuripinta-alaa jopa 700–1000 kertaiseksi. Yleensäkin mykorritsat ovat edellytys tasapainoisen ja hyvinvoivan puutarhan luomiseen ja ylläpitoon. Itse asiassa sienijuuret ovat edellytys koko terveen ekosysteemin hengissäpysymiseen, myös sinun. Katse siis Maahan! Kosketa pintaa syvemmältä.

Ajatella, että yksi sienilaji maanalaisena rihmastona voi yhdistää hehtaareja metsää tietoiseksi soluverkoksi ja samoin se tekee puutarhassasi, jos sille sallitaan tämä mahdollisuus.

Tämän tietoverkon kautta kasvit keskustelevat ja välittävät elintärkeää tietoa toisilleen. Sinun jalan alla saattaapi juuri tällä hetkellä olla jopa 480 kilometriä keskustelevaa rihmastoa.

Tämä rihmasto tietää ja tuntee, että juuri sinä seisot siinä – hyvin selkeää ja ihmeellistä!

SEMMOISET VILJELYMAAT, joita on käsitelty kemiallisilla kasvinsuojeluaineilla, kärsivät yleensä mykorritArtikkelin kirjoittaja Ulla-Maija Takkunen on puutarhatalouden hortonomi san puutteesta. Varsinkin sienimyrja ekologionen puutarhurinna Yli-iistä. Ulla-Maijan ajatuksia myös: kyin eli fungisidein käsitellyt pelto- ja http://hidastaelamaa.fi/author/ulla-maija/, http://hetkiahertalla.blogspot.fi/ puutarhamaat ovat hyvin hauraita

Sienijuuri eli mykorritsa on kasvin juuren kanssa symbioosissa elävä sienirihmasto, kasvin juuriston jatke.

erilaisille kasvitaudeille ja stressitekijöille, koska mykorritsa puuttuu maaperästä. Parasta kasvinsuojelua on pitää huolta ja ylläpitää tervettä maaperää. Maan voi tuhota muutamassa sekunnissa, mutta kestää 1000 vuotta luoda senttimetrin kerros tervettä maata. Maan mykorritsan toimintaa heikentävät myös keinolannoitteiden suuret fosforipitoisuudet, jotka muuttavat näiden tietoverkkojen luontaista käyttäytymistä.

KUINKA SUOSIA mykorritsan elämää kotipuutarhoissa? Kemikaalien sysääminen maahan, maan kääntäminen, kuorinta sekä maan tiivistyminen rikkovat ja jopa tappavat rihmastoja, joten näitä toimia olisi hyvä välttää. Maata kun ei tarvitse kääntää, jos pitää huolta maaperän otuksista ja elävästä elämästä yleensä.

Mykorritsa tarvitsee tilaa ja rauhaa.

Liiallinen fosforilannoitus haittaa useimpien sienijuurisienten kasvua ja kuormittaa aina myös ympäristöä. Suosimalla viljelykiertoa, sekaviljelyä sekä eloperäistä lannoitusta, käyttämällä eloperäisiä katteita ja välttämällä turvepitoisia tuotteita – sienijuuri ei viihdy liian turvepitoisilla mailla – tuet sienijuurisienten eloa.

KYPSÄN KOMPOSTIN lisääminen maahan stimuloi mykorritsan kas-

vua, mutta raaka komposti taas voi kuulemma jopa estää sienten kasvua.

Voit myös itse lisätä maahan sieniymppiä, mutta toinen vaihtoehto on kylvää monimuotoisesti erilaisia kotimaisia pioneerikasveja, jotka ovat hyviä sienijuuren isäntiä. Luonnonkasvit kunniaan puutarhassa ja sekaviljelyä!

Hedelmäpuutkin kaipaavat sienijuurta, joten ethän istuta omppua yksin. Luo sen sijaan monimuotoisia istutuksia, joissa luonnonkasvitkin saavat kukoistaa. Ruoki maata, niin maa ruokkii sinua. Hyötytarha ja keittiöpuutarhakin aina hyötyy mykorritsasta. Esimerkiksi tomaatin kasvualustaan lisätyn rihmaston kerrotaan jopa tuplanneen tomaattisadon. Kun korjaamme puutarhan olosuhteita, mykorritsa löytää sinne kuin itsestään. Steriiliin, kuumennettuun kaupan pussimultaan se täytyy kuitenkin lisätä. Lisää siis kaupan pussimultaan vähintään hyvin maatunutta kompostia, peltomultaa tai metsämaata. On myös hyvä muistaa, että tehokkaaseen viljelyyn jalostetut kasvit eivät välttämättä osaa edes käyttää mykorritsaa hyväkseen. Mielestäni vähemmän jalostetut kasvit, maatiaiskannat sekä luonnonkasvit ovat biodiversiteetin kannalta parhaita. •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

39

AUTOT JA LIIKENNE Koeajossa Nissan Navara Double Cab 2.3 dCi Tekna

Avolavassa edustustason varustelu Avolavamallit, kuten Nissan Navara, suunnitellaan lähtökohtaisesti työkäyttöön. Tämä tilava ja hyvinvarusteltu auto voisi sopia yhtä hyvin perheautoksi. Kokeillaan, miten uusi Nissan Navara toimii käyttöautona.

Navaran kuormankanto- ja vetokyky ovat parantuneet edelliseen versioon verrattuna. Mallista riippuen kyytiin saa lastata jopa 900 kiloa ja perässä voi vetää 3500 kilon kärryä.

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

S

aimme koeajoon isolla matkustamolla varustetun Double Cab -mallin. Tässä mallissa on kunnon takapenkki, ja polvitilaa riittää myös aikuiselle. Toinen korivaihtoehto on kaksipaikkainen King Cab, jossa on lyhyt matkustamo ja vastaavasti pidempi kuormatila.

King Cab-mallin lavan pituus on 1788 mm, kun tämän Double Cabin lava on 1578 mm. Tavaratilaa ei auton sisällä juuri ole, ellei lastaa tavaroita takapenkin jalkatilaan. Lavalle mahtuukin sitten tavara enemmän, mutta lisävarustelistalta kannattaa ehkä ensin ruksia lavasuoja ja lavakate. Autoon on saatavissa myös korkeampi kovakate, mutta se vähän pilaa avolavan ulkonäköä. Navaran kuormankanto- ja vetokyky ovat parantuneet edelliseen versioon verrattuna.

Navaraan on tarjolla neljä varustetasoa: Visia, Acenta, N-Connecta ja Tekna. Kattavimpaan Tekna-varusteluun kuuluvat mm. LED-ajovalot, 18-tuumaiset kevytmetallivanteet, pysäköintitutka taakse, automaattinen ilmastointi, avaimeton lukitus- ja käynnistysjärjestelmä ja Nissan Connect 2.0, joka sisältää kosketusnäytön, navigoinnin, peruutuskameran ja Around View Monitor-kameranäkymän.

Lisävarusteena autossa oli vielä nahkaverhoilu ja kattoluukku. Avolavaankin on siis mahdollista saada vaikka edustustason varustelu.

tai maastoon. Nopea neliveto voidaan kytkeä ajon aikana, jopa 100km/h nopeudessa. Vaativaan maastoajoon sopiva hidas neliveto (4LO) parantaa etenemiskykyä tarjoamalla lisää voimaa matalilla kierroksilla. Auton vakiovarusteluun kuuluu myös taka-akselin tasauspyörästön lukko, joka voidaan kytkeä NISSAN NAVARASSA on uusi, entis- sähköisesti keskikonsolin painikkeella. tä taloudellisempi dieselmoottori. 2.3 dCi-diesel on saatavissa kahtena eri AUTOMAATTIVAIHTEISTOLLA Natehoversiona; 160 hv tai 190 hv. 6-vaih- vara on todella nautinnollinen ajettava. teisen manuaalivaihteiston lisäksi tehok- Auton mittoihin tottuu melko nopeaskaamman moottorin pariksi on saatavis- ti. Kaupungissakin sillä mahtuu liikkumaan, mutta kovin ketteräksi ei tätä yli viisimetristä autoa voi sanoa. Auto melkein mahtuu normaaliin pysäköintiruutuun, kun oikein tarkasti sen siihen mitoittaa.

Parkkitutkasta ja -kamerasta on apua sa 7-portainen automaatti. peruuttaessa, vaikka korkealla istuessa Koeajoimme tehokkaamman, 190-he- näkyvyys onkin hyvä. Navaran hyvä vosvoimaisen dieselmoottorin auto- maavara, isot renkaat ja neliveto mahmaattivaihteisena. Moottorin huippu- dollistavat liikkumisen myös maastossa, vääntö on 450 Nm, joten voimaa riittää. mutta uusi Navara näyttää niin hyvältä, Mallista riippuen auton yhdistetty kulu- että kovin mielellään ei poistuisi asfaltiltus on 6,4-7,0 l/100km ja CO2-päästöt ta edes hiekkatielle.

169-183 g/km.

PAKETTIAUTOKSI rekisteröitävän KESKIKONSOLISTA löytyvällä kytki- King Cab-malliston hinnat alkavat 32 mellä voi valita joko takavedon tai ne- 118 eurosta. Double Cab-malli on henlivedon. Takaveto on taloudellisempi ja kilöauto, ja sen hintaa nostaa isompi auauto myös kääntyy hieman ketteräm- tovero. Double Cabin hinnat alkavat 41 min.

477 eurosta. Tämän malliston huippua Nelivedossa on kaksi eri välitystä. No- edustavan Tekna-mallin lähtöhinta on pea neliveto (4HI) sopii talvikäyttöön 53 333 euroa. •

”– Avolavaankin on mahdollista saada vaikka edustustason varustelu.”

Mallista riippuen kyytiin saa lastata jopa 900 kiloa ja perässä voi vetää 3500 kilon kärryä.

NAVARAN MATKUSTAMO näyttää ja tuntuu yhtä laadukkaalta kuin henkilöautoissa. Myös varustelu on yhtä runsas.

Kia Niro ja Optima Sportswagon saivat hinnat Syksyllä Suomeen saapuvat, uudet Kia Niro ja Optima Sportswagon -mallit ovat hinnoiteltu. Kia Niro on vähäpäästöinen hybridi-crossover, jonka CO2-päästöt ovat alhaisimmillaan 88 g/km. Kia Niro-malliston hinnat alkavat 27 990 eurosta.

Kia Optima Sportswagon on Optima-mallin odotettu farmariversio. Se on Kian kaikkien aikojen ensimmäinen D-segmentin farmari. Optima Sportswagonin hinnat alkavat 30 990 eurosta.

Nissanin monsuunitesti autoille Nissanin Euroopan tekninen keskus on kehittänyt henkilöautoille sopivan ”pesukoneen”, jolla testataan uusien mallien vesitiiviys. Tämä toimenpide, jota kutsutaan osuvasti myös monsuunitestiksi, toistetaan useita kertoja kaikkien Nissanin henkilö- ja pakettiautojen kehitysprosessin aikana.

Ensimmäisessä vaiheessa auton päälle ”sataa” 24 000 litraa vettä. Lisäksi Nissanin teknikot käyvät autojen kimppuun painepesurilla. Liitoskohtien tiivisteisiin suihkutetaan vettä hurjalla 150 baarin paineella, joka ylittää reilusti monien kotikäyttöisten painepesurien maksimipaineen. Koko prosessin aikana käytetään jopa 30 000 litraa vettä. Tippaakaan vettä ei kuitenkaan mene viemäristä alas, vaan kaikki kierrätetään. Vesi suodatetaan ja johdetaan jättimäiseen säiliöön odottamaan seuraavan auton testausta.

Täysin uusi Citroen Jumpy Uusi Citroen Jumpy aloittaa Citroenin tavara-autojen joukossa uuden aikakauden. Uusi modulaarinen EMP2-perusrakenne tuo mukanaan aikaisempaa enemmän vaihtoehtoja. Kahden akselivälin ja kolmen koripituuden kautta uutuus tavoittaa laajan kohderyhmän ammattilaisia.

Uusi pakettiautokäyttöä varten vahvistettu EMP2-perusrakenne mahdollistaa auton kompaktin koon ja jopa 6,6 m3 kuormatilan.

Vakiovarusteena olevan Moduwork-tavaratilan laajennusmahdollisuuden myötä voidaan XL-mallissa kuljettaa yli neljän metrin mittaisia kappaleita. Korimallista riippuen kantavuudet ovat 1000 – 1400 kg ja suurin vetopaino on peräti 2500 kg.

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

40

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Mielipiteesi on vapaa

K

auppaSuomi -lehti avaa kaikille avoimet mielipidesivut. Sana on sivuillamme todellakin vapaa. Valtamediassa tämän

päivän Suomessa näin ei välttämättä aina ole.

Hyvä lukija, lähetä naseva, korkeintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin pituinen mielipide-

kirjoituksesi osoitteeseen reetta. ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kirjoituksen luettavuutta.

Liitä mielipidekirjoituksesi vasi on tervetullut kirjoituksesi mukaan yhteystietosi. Julkai- yhteyteen. Mielipiteesi on vapaa. semme ainostaan kirjoittajan Tervetuloa keskustelemaan. omalla nimellä varustettuja mielipidekirjoituksia. Myös ku-

Eipä tainnut mennä euron kanssa kuin Strömsössä

J

ouko Peltola kirjoitti EU:sta ja taloudesta ja antoi aikamoista kritiikkiä allekirjoittaneellekin Keskipohjanmaassa 12.7.2016.

Turhautumisen voi ymmärtää, sillä talousmielessäkin EU on ollut katastrofi. Saimme Peltolan arvostamien ammattilaisten lupaaman kasvuboomin sijasta integraatiolaman jo ennen jäsenyyttä. Talousongelmia tuli kaikkiin ”euron” sisäänpääsyehtoja noudattaneisiin maihin. Jäsenyyttä ajaneet eivät ole halunneet tätä nähdä. On syyllistetty tavallisia kansalaisia ja muita tahoja.

Kirjoitin aiheesta vuonna 1991 otsikolla Integraatiolama. Teksti löytyy, kun kaivelee osoitetta toisinajattelija. fi. Olemme eläneet toista integraatiolamaa, ja pääasiallinen syy etenkin taantuman jatkumiseen on sama kuin aikaisemmin eli valuutan korkea arvo. Ensimmäisellä kerralla piti myös korkotaso nostaa pilviin, jotta raha olisi pysynyt vahvan markan Suomessa.

Keskuspankkikorko on nyt nollassa, mutta ei sekään ole auttanut. Kilpailukykymme ei ole kestänyt euron arvon ja siten palkkakustannusten nousua, pahimmillaan 94 % dollariin verrattuna välillä 2001-2008. On tullut todistetuksi, että eurossa on

liian erilaisia maita. Peltolan moittimat ”harrastelijaennustelijat” olivat oikeassa. Peltola itse väärässä.

Vienti on tärkeää. Onkin vitsikästä, että omalla kaiken järjen mukaan halvemmalla rahalla vientimme euroalueelle olisi ollut runsaampaa kuin euron vankina. Halvemman valuutan mailla on ollut kilpailuetu myös Suomessa. Kotimaiseen kysyntään perustuva tuotantokin on siis kärsinyt euron kalleudesta. Siellä ne ovat suomalaiset ja kiinalaiset käsineet vierekkäin marketin hyllyllä, sillä koko maapallo on jo lähes vapaakaupassa.

Täydellisen vapaakaupan hyvyydelle ei kuitenkaan ole olemassa mitään tieteellistä tai käytännön todistusta.

Kauppasota sotkee nyt tilastoja, mutta Suomen vientiosuus EU-maihin ei ole jäsenyyden aikana pysyvästi kasvanut. Se on ymmärrettävää siksikin, että Suomella oli vapaakauppasopimukset jo ennen jäsenyyttä.

Vuosi 1994 oltiin ETA:ssa, ja Norja, Islanti ja Liechtenstein ovat siinä edelleen. Sveitsillä on räätälintyönä tehdyt sopimukset.

ETA-sopimus koskee vain taloutta, ja uusiin määräyksiin on mahdollisuus vaikuttaa, ehkä paremminkin kuin Suomi 1-2 prosentin osuudellaan enemmistöpäätöksiin pyrkivässä

Herättikö Anttilan konkurssi CDkysynnän kuolleista?

EU:ssa.

Heikki Häyrysen Keskipohjanmaassa 26.7.2016 ilmoittamilla luvuilla Suomen bruttokansantuotteeseen suhteutettu nettojäsenmaksu oli 3,8-kertainen Norjan ETA-maksuun verrattuna vuonna 2014.

Joka tapauksessa eroaminen kannattaa, ja etenkin, kun otetaan huomioon jäsenyyksistä muuten aiheutuneet valtavat menetykset: kaksi integraatiolamaa, toisten jäsenmaiden ja pankkien tukeminen, vientikielto Venäjälle ja valtion velkaantumispakko pankeille, kun ei ole omaa rahanluontimahdollisuutta, ei omaa keskuspankkia.

Peltola moitti harrastelijaennustelijoita. Sellaisena kerroin aikanaan osin mahdottomina pidettyjä asioita, kuten, että liikenteestäkin osa siirtynee ulkomaalaisille, maitoakin saattaa tulla ulkomailta, metsäteollisuuttakin siirtyy ulkomaille, ja palvelualoilla nähdään entistä enemmän tummasilmäisiä.

Mielestäni jokainen on oikeutettu ennusteluun. Ennustajalle suosittelen, että olisi rehellinen ainakin itselleen.

Mauri Nygård Fil.lis. •

T

oive järkevästä CD-levyjen hinnasta veti Anttilan levyosastolle väkeä kuin parhaina jouluina. Ylihintainen kertakäyttöviihde ei löydä ostajia edes alekaupalla. CD- kuolemasta syytetään kuluttajia, vaikka heitä ei kuulla.

CD oli Anttilan nousu, uho ja tuho, koska heidän olisi pitänyt jatkaa ihmisten palvelua, eikä ryhtyä markkinakoneistojen jatkeeksi. Neljä viidestä ei striimaa ja jopa 30-luvun nuori ostaisi yhä levyjä. Pieni piiri päättää, mikä musiikki soi ja saa markkinapaikan.

Ongelma syntyi, kun C-kasettiin nähden ylivertainen CD herätti kansainväliset suurpääomat. Kuluttajalähtöisyys muuttui päättäjävaikuttamiseksi. Gaalaillat tai rajaton piikki supertähden konsertissa tuntuu vieraanvaraisuudelta, mutta niihin helposti uppoaa kuluttajan etu ja oikeudenmukaisuus lakien valmisteluissa.

Tarjoiltu hyvä ei virallisesti vaikuta päätöksiin, mutta rahattoman asia kuivuu mielenkiinnottomaksi.

Kevyt korruptio ja kartellisoituminen on jo maan tapa monilla aloilla.

Maaseudun ekosysteemit köyhtyvät, kun kaupoissa on samat ”vahvojen

ja luotettavien” brändien tuotteet.

Kun markkinavoima manipuloi, elämysostoja saa vain kirpputoreilta.

Moni kauppa ja kauppaketju olisi yhä pystyssä, jos suurvaltarakenteita ja tätä markkinatalousrikoskierrettä ei olisi palvottu näin sokeasti.

Ulkomaisten levyjättien lobbaaman tekijänoikeuslain vuoksi vanhan tuotannon striimaus on niin tuottavaa, että uustuotannoksi riittää pintakerma. Kilpailu olisi vapaa, mutta aseet maksavat. Spotify tekee teollisilla tekijänoikeuksilla kahden miljardin liikevaihtoa, mutta elinkeinoviranomaisemme eivät näe kilpailuhaittaa luokitellessaan kotimaiset oikeudet arvottomiksi! Arvotonta (lue tappiota) ei voi kukaan tuottaa, saati rahoittaa.

Levytuotannon vetovoima ohjaa koko viihdealaa. Koko väestöä palvelevan tarjonnan puute on vienyt jo kymmeniätuhansia työpaikkoja. Mitä lie vallinneet voimat olleet silloin, kun HC Andersen näki tarpeellisena kirjoittaa keisarin vaatteista. Maailman opetetuin kansa ei ikinä opi.

Erkki Puumalainen Poptori Oy toimitusjohtaja •

Lääkärit ja lääkkeet

K

un tarkastellaan historiallisesta perspektiivistä lääkkeiden keksimistä ja kehittelyä, niin joukossa ei ole kovinkaan monta lääkäriä. Lääkkeitä ovat kehittäneet farmakologit, kemistit, biologit, tiedemiehet, filosofit jne. Instrumenttipuolella puolestaan on paljon tekniikan osaajia, kuten insinöörejä ja nykyisin enenevässä määrin IT-osaajia.

Lääkärit siis pääosin käyttävät lääkkeitä saamiensa ohjeiden ja opastuksen mukaan. Mistä tämä opastus on sitten peräisin? Lääkkeiden käyttöä koskeva informaatio tulee lääkkeiden valmistajilta ja tehdyistä tieteellisistä ja kliinisistä tutkimuksista. Tutkimuksia tehdään niin yliopistoissa kuin lääkkeiden valmistajien omissa laboratorioissa ja myös muissa tieteellisissä instituutioissa.

Mutta niin kuin kaikessa muussakin tutkimusten tulosten arvioinnissa, on aivan välttämätöntä seurata rahaa. Yliopistoilla ja muilla tutkimuslaitoksilla ei yleensä ole itsellään tutkimusten vaatimia valtavia rahamääriä. Kun

seurataan rahaa eli tutkimusten rahoitusta, niin jäljet johtavat sinne, minne lääkkeiden myyntituotot virtaavat eli lääketeollisuuteen.

Rahoituksen suhteen ei sinällään ole ongelmaa, jos kaikki tutkimukset, siis myös negatiiviset, julkaistaisiin avoimesti. Näin ei valitettavasti ole ollut. Nyt kuitenkin suurin osa yliopistollisista tutkimuksista julkaistaan Internetissä, joten ne ovat kaikkien saatavilla.

Ongelma tässä on se, että päivätyönään lääkärintointa harjoittavilla lääkäreillä ei juuri ole aikaa selata nettiä ja etsiä sieltä tutkimuksia. On pakko ottaa, mitä ylhäältä annetaan ja luottaa siihen, että lääkkeet toimivat.

Koko terveydenhuolto ja potilaiden lääkitys perustuu keskiarvoihin, joista päätetään eri maissa hieman eri tavoin. Tällaisen keskiarvolääkityksen ongelmana on se, että kaikki lääkkeet eivät sovi kaikille. Suomen perusterveydenhuollossa ei kuitenkaan ole aikaa alkaa kuukausitolkulla kokeilemaan sitä, mikä lääke kullekin keskiarvosta poikkeavalle henkilölle sopii.

Veren rasvat, kuten kolesteroli ja triglyseridit ovat tällaisia keskiarvoja, joista on väännetty kättä hyvin pitkään. Näitä rasvoja on syytetty infarktien aiheuttajiksi ja niiden arvot pitää pitää lääkityksellä kurissa. Nyt on kuitenkin laajassa kansainvälisessä tutkimuksessa todettu, että jopa puolella infarkteista sairaaloissa hoidetuilla potilailla nämä rasva-arvot ovat viranomaisten sallimissa rajoissa.

Tutkimuksissa etsittiin syytä moiseen toiseen totuuteen. Syyksi paljastuikin eräs keramidi-niminen pitkäketjuinen rasva, joka ei ole näkynyt normaaleissa verikokeissa. Turkulainen yritys on nyt kehittänyt menetelmän, jolla nämäkin rasvat saadaan näkyviin. Tämä 18 eri maissa toimivien tutkimusryhmien löydös saattaa selittää sen, miksi statiinit eivät toimi kaikilla niin, kuin niiden pitäisi keskiarvoisesti toimia. Puolet potilaista nimittäin pystyy lopettamaan statiinilääkkeet 1–2 vuoden kuluessa diagnoosista.

Tämä menetelmä otetaan käyttöön Mayo-klinikalla. Mayo-klinikka on voittoa tavoittelematon sairaala ja lääketieteen tutki-

musyksikkö, jonka päämaja on Rochesterissa, Minnesotassa. Se on maailman ensimmäinen ja suurin voittoa tavoittelematon integroidun hoidon sairaalaryhmittymä. Siellä työskentelee yli 3 800 lääkäriä ja tutkijaa sekä 50 900 terveydenhuollon työntekijää. Sairaala on keskittynyt vaikeiden tapauksien hoitoon erikoissairaanhoidossa. Se käyttää tutkimukseen yli 500 miljoonaa dollaria vuodessa.

Nyt onkin mielenkiintoista nähdä, miten suomalaiset statiiniuskontokuntaan kuuluvat lääkärit suhtautuvat suomalaiseen ainutlaatuiseen ja käänteentekevään verisuonitautien diagnosointiin. Suomi on yhden totuuden maa.

Meitä on hoidettu 1990-luvulta alkaen statiineilla kohdusta hautaan. Uusia hoitomenetelmiä ja lääkkeitä tulee jatkuvasti markkinoille, koska tämä markkina on laaja ja nopeasti kasvava. Kysymys onkin: suhtautuvatko suomalaiset lääkärit uusin tutkimuksiin avoimin mielin, vai kaadutaanko saappaat jalassa pystyssä päin?

Lääketiede ei ole enää lääkäreiden yksinoikeus!

Esko Passila PhD •

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

41

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

42

VIIKKOAINEISTO Urheilun valo sammui

R Martti Huhtamäki m.huhtamaki@kolumbus.fi

Viikon 32 ristikko

Viikon 30 ristikon ratkaisu:

Kolumni

io de Janeiron olympiakisat ovat jälleen nostattaneet toiveiden hyökyaallon Suomessa ja etenkin tiedotusvälineissämme.

Uskotellaan, että suomalaisurheilijain herkistely viime hetkillä korvaa puutteelliset lahjat ja liian vähäisen harjoittelun. Olympiakisojen varjossa Suomessa on meneillään urheilumme vallankaappaus. Muutamia vuosia SVULLIA, TULLIA, Palloliittoa ja CIÄFFÄÄ seurannut himmeä Valo sammui tiensä päähän. Jäljelle jää vain epäilty kyseenalainen rahankäyttö olympiakomiteassa ja sen siivellä. *** Tästä sopasta uskotellaan selvittävän sillä, että urheilumme uuden keskusjärjestön nimi muuttuu Suomen olympiayhdistykseksi. Olympialaisten ulkopuoliset lajit jäävät sivusta katsojiksi, vaikka niitäkin tarvitaan strategisen tavoitteen onnistumiseksi. Tavoitehan on Suomen nostaminen kolmessa vuodessa pohjoismaiden menestyksellisimmäksi urheilumaaksi.

Jotain voidaan toki tehdä asian hyväksi Suomessa-

kin, mutta varminta on Ruotsin, Tanskan ja Norjan huppu-urheilun täydellinen romahtaminen ja siellä esimerkiksi doping-käryjen moninkertaistuminen.

Tämän kansainvälisen olympiakomitean (IOC) alaisuudessa rakennetun järjestön ulkopuolelle jäävät aluejärjestöt, seurat ja sellaiset lajit kuin suunnistus, keilailu, vammaisurheilu ja koko moottoriurheilu. Onneksi Kimi Räikkönen ja Waltteri Bottas alkavat tulla omillaan toimeen. *** Ministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok), entinen Iltalehden toimittaja, ei ole havainnut koko kaappausta. Vaikka Suomen Työväen Urheiluliitto eli TUL ei ole viime aikoina onnistunut edes vasemmiston kansanedustajien vaaliorganisaationa, entinen TUL:n pääsihteeri Esko Ranto (Rekolan Raikas) valittiin ylijohtajan virkaan urheiluministeriöön. Viimeksi hän johti maisteri Paavo Lipposen (Sdp) presidentinvaalikampanjaa saaden pätevälle ehdokkaalle vain viisi prosenttia äänistä. Nyt Ranto häärää urheiluministeriössä ja pyrkii siirtämään toimettomaksi

jääneelle TUL:lle koko kuntoliikunnan. Hänen aateveljensä, OK:n puheenjohtaja Risto Nieminen on laatinut uudet säännöt jonkun Jappisonin kanssa.

Ne olivat niin salaiset, että Olympiayhdistyksen valtuuskunnan puheenjohtaja Kalervo Kummolakin kuuli niistä vasta johtamassaan kevätkokouksessa.

Harri Syväsalmi teki Rannolle tilaa saaden palkkiokseen jonkun urheilun eettisen toimikunnan johtamisen, vaikka juuri tuohon tehtävään en olisi sinänsä mukavaa miestä ollut ehdottamassa. *** Sankarillisen itsemurhan kuusivuotiaana tehneen Valon tilalle tulee siis järjestö, joka on joutunut tarkistamaan sääntönsä Lausannessa kansainvälisessä olympiakomiteassa (IOC). Itsenäisyys on mennyttä eikä Suomella ole enää yhtään varsinaista jäsentä tuossa tuhlauksen tukikohdassa, jossa johdollekin pitäisi tehdä korruptoitu misen doping- testit jalkapalloilun FIFA:n mallin mukaisesti.

SIC TRANSIT GLORIA MUNDI. Niin katoaa maallinen kunnia.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen?

Poimintoja viikon tv-ohjelmista.

Toimittanut Patrik Mattsson. pe 12.8. klo 15:20, Yle TV2

Rion olympialaiset: Yleisurheilu Olympialaisten kenties odotetuin urheilumuoto yleisurheilu alkaa vihdoin perjantaina miesten kiekonheiton karsintakilpailulla. Suomalaisten suurimmat menestystoiveet on jälleen asetettu miesten keihästrion harteille, mutta löytyisikö uusia urheilusankareita esimerkiksi kivenkovasta kävelyjoukkueesta.

su 14.8. klo 21:00 (16), Sub

Deep Blue Sea (USA 1999) Jännitys- ja toimintaelokuvien mestari meidän oma Renny Harlin sukeltaa nyt meren syvyyksiin, jossa lääketieteellinen tutkimuslaitos kasvattaa jättimäisiä haita toivoen löytävänsä lääkkeen Alzheimerin tautiin. Tutkimustyö isojen petojen kanssa ei ole helppoa ja kohta tutkijatiimi huomaa joutuneensa verenhimoisten haiden ruokalistalle.

ti 16.8. klo 20:00, Yle TV1

Antiikkia, antiikkia Jo lähes kaksikymmentä vuotta on antiikkiesineitä tutkittu ja arvioitu suositussa Antiikkia, antiikkia – ohjelmassa. Nyt esitettävän tuotantokauden jaksoissa antiikin asiantuntijoina toimivat Oliver Backman, Johanna Lindfors ja Tuija Peltomaa. Ensimmäisen jakson ehkä mielenkiintoisimman esineen tuo näytille itse Remu Aaltonen.

la 20.8. klo 19:00 (S), Nelonen

Gnomeo & Julia (USA, Iso-Britannia 2011) Koko perheen vauhdikas animaatioelokuva perustuu William Shakespearen kuuluisaan näytelmään Romea ja Julia. Verivihollisina taistelevat nyt naapuripihojen puutarhatontut, joita erottaa vain pihojen välinen jämerä lauta-aita.

Tonttujen sotaisasta elämästä huolimatta rakkauttakin löytyy yli naapurirajojen.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 32 / 2016

43

RIVIKAUPPA

tu rve Te

il ,- alle 16v iput. 10,- / 5 L ! a o l

si ! maisek

näm ä?

ENNENNÄKEMÄTTÖMÄN KOVATASOISET RAVIT

76

JON MALJA-A ALLE VOITTAJ 10.000€ Kuva: Hippos kuvapankki

PELI PISTÄ ÄN! Ä M Ä T VE

NYT KAIKKI KOKEMAAN SYYSKAUDEN RAVIHUUMAA!

Myydään

Vuokrataan HYVIN VARUSTELTU loma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. fi ID 810. P. 050-3516915

SUURIN IKKUNA ja ovi varasto. Halvalla ja heti. Pyydä Tarjousta. www.nordicsale.fi 06-7210111 KODINLAATAT 1/2 hintaan! kts. huutokaupat.com, ilmoittajat/eurokymppi MYYDÄÄN TUPPEEN sahattu koivun, haavan ja lepän 1½ tuumaa paksua. 03-7654771 Kärkölä HIR SIMÖKKI 12M² PIHAR AKENNUS. VALMISTAJALTA SUOR.H. 1690€ P 0400703259

R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki muTIETOKONEEN KORJAUS, HÄLYTYSJÄRJESTELMÄT kavuudet ja hienot maisemat. huolto ja käytönopastus ko- KAIKKIIN kohteisiin. Hinnat kolmikallio.fi 0505557113 tonasi. Tai tuo kone -sääs- alk.100?. Kysy lisää 0407033130 tä! Käytönopastus:puhelin, www.suojaakotisi.fi MÖKKI YLLÄS Hyvin vaT V , t a b l e t t i . . . rusteltu pieni paritalomökki Pikahuolto 39?.(Norm.49?) Äkäslompolossa. Rauhaisa kesKotiope.com Sekalaiset keinen sijainti. Vko.t 33,34 ja 35 tarj.250e ja vko.36.tarj.350e OTA UUSI suunta elämääsi! p.0400-640036 Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo.

10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 Ostetaan 444. Ota talteen TOYOTA HENKILÖ- ja paketENNUSTAJA / näkijä auttaa tiautoja. Käteisellä. Soita ja tarsoita 0700-87090 1,99€/ min. joa. 0402408408 www.ennustusta.com YKSILÖLLISET WWW-SIVUT edullisesti. Toimivat kaikilla laitteilla.

ILMALÄMPÖPUMPPUTESTIN MENESTYJÄ: Paras teho ja energiatehokkuus kovilla pakkasilla. www.biottori. fi 044-7168000

Kolmen sukupolven tietovisa

ö ätk d e i T

1. Lauri Markkanen jatkaa koripalloilijan uraansa a) Suomessa b) Saksassa c) Yhdysvalloissa d) Italiassa?

P1

P2 P3

2. Uusimman KHL-joukkueen kotikaupunki on a) Ankara b) Peking c) Varsova d) Praha?

P1

P2 P3

3. Kuninkuusravit ajettiin tänä kesänä a) Oulussa b) Ylivieskassa c) Kokkolassa d) Turussa?

P1

P2 P3

4. Koulujen TET-jakso merkitsee a) työelämään tutustumista b) tanssitaidon kehittämistä c) tupakanpolton kieltämistä sisätiloissa d) tarjoilun pöytiin lopettamista

P1

P2 P3

5. Kimi Räikkönen ja Minttu Virtanen vihittiin a) Maranellossa b) Monacossa c) Toscanassa d) Porkkalassa?

P1

P2 P3

6. USA:n seuraavat presidentinvaalit järjestetään a) lokakuussa 2016 b) marraskuussa 2016 c) joulukuussa 2016 d) tammikuussa 2017?

P1

P2 P3

7. Brasilian väkiluvultaan suurin kaupunki on a) Brasilia b) Fortaleza c) Sao Paolo d) Rio de Janeiro?

P1

P2 P3

8. Hillary ja Bill Clintonin lapsen nimi on a) Phoenix b) Chelsea c) Paris d) Laura?

P1

P2 P3

9. Pokemon on a) ravintolan vahtimestari b) japanilainen tuotesarja c) korttipeli d) Malawin pääkaupunki?

P1

P2 P3

10) Espoon uusi luontokeskus on nimeltään a) Lumo b) Haltia c) Erä-Mattila d) Kattila?

P1

P2 P3

11) Puijon Peipponen on a) Suomen pienin lintu b) Espoo Unitedin jääkiekkovalmentaja c) Kuopion esikaupunkialue d) Saari Saimaassa?

P1

P2 P3

12) Hyrsylän mutkaa asustaa a) Aira Samulin b) Jari Sillanpää c) Teemu Selänne d) Kyösti Kakkonen?

P1

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki

Oikeat vastaukset: 1c, 2b, 3d, 4a, 5c, 6b, 7c, 8b, 9b, 10b, 11c, 12a •

2016

S TOTO76 -KIERRO IVIESKAN JA MALJA-AJO YL KESKISESSÄ La 13.8. klo 14

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (Y)

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp.

Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin.

• Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15.

• Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen.

• Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009.

Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia.

• Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse.

• Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti.

Määräaikaan Pe 19.8.2016 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 24.8.2016 ilmestyvässä lehdessä.

Lisää autoja nettisivuillamme www.vaihtoautokauppa.com Neliveto Automaatti

15 850 €

Automaatti

14 850 € Mercedes-Benz E 280 CDI 4matic Classic 4d -07 360tkm.

Peugeot 508 SW Active THP 156 Limited -12 88tkm.

Pakettiauto

8 490€ Audi A3 2.0 Turbo quattro Ambition Sportback -04 268tkm.

6 990€ Toyota Corolla 1.4 D4D STW P-AUTO -07 193tkm. PAKETTIAUTO

11 990 €

12 790 € BMW 116 i E81 HB 3-ov -08 108tkm.

Hyundai i30 5d 1,6 CRDi 85kw ISG Comfort -11 118tkm.

5 290 €

6 850 € Ford Fiesta 1.4 TDCi Trend 5-ov -09 186tkm.

9 890€

Skoda Superb Combi 2,0 TDI 170 Ambition Business DSG -12 289tkm

8 850 € Kia Céed 1.6 CRDi EX Sporty Wagon -09 137tkm

5 250 €

Opel Astra 1.8-16 Enjoy Special 5d -06 199tkm.

Toyota Avensis 2.0 VVT-i Sol Elegant 4d -04 277tkm.

4 990 € Renaul Clio 1.4 16V Confort 3d -06 129tkm.

Pakettiauto

Automaatti

4 290 € Citroen C5 2.0i-16 SX Break 5d A -05 195tkm. AUTOMAATTI

3 950 € Ford Tourneo Connect LWB 1.8 Duratec 115hv bensiini -04 243tkm.

2 990 € Toyota Yaris 1.0 Terra 5d -99 118tkm.

2 890 € Toyota Avensis 1.6 stw AC -00 291tkm.

Mitsubishi Pajero 2.8TD GLS P-AUTO pieni vero! -96 412tkm.

PAKETTIAUTO

Opel Astra 1.6-16 Enjoy Wagon -05 247tkm.

2 390 € Ford Galaxy 2.3i Trend 5d 7-istuim. -00 348tkm.

3 650 €

3 850 €

3 950 € Renault Clio 1.2 Stora 5d AC -06 115tkm.

Automaatti

2 290 €

2 390 €

Toyota Yaris 1.3 Luna 3d -01 197tkm.

Renault Scenic 1.6 7.paikkanen AC -04 242tkm.

RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA!

3 450 € BMW 318 ti Compact 3d -02 269tkm.

1 650 € Chevrolet Alero 2.4i 1SA 4d A -99 258tkm. AUTOMAATTI

OSTAMME AUTOJA!

Antti Antti 040-5804949, Petri 0400-565759 vaihtoautokauppa.com / NSK Trading Oy, Ajokatu 81 (Uudenmaankadun puoleinen pää) 15500 Lahti 040-5804949, Petri 0400-565759 SLEEPY-VUODERAHI

ALE

Alk.

NKY Ä S & A V H SO MITTOJES!I MUKAAN

TUKEVA PARIVUODE + VUODEVAATELAATIKKO!

ssa tavaratalo n e is ä k k r Kä

hvia, , kulmaso ia v h o s e d o , sohvia, vu dulisohvia o m , ia v h jä, divaaniso torisänky t o o m , , jä sänky kosänkyjä n u r , jä y k tjoja jenkkisän petauspa , ja jo t a p joustin

-80%

199

Alk. Sara-kankaalla.

malleja, varastoeriä

-68%

188

(599,-)

!

HUOOUM SITUS!

KAKSOISJ

s alennu

-70%

Alk. Sara-kankaalla.

LUX-JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

167

11.8.

12.8.

13.8.

14.8.

15.8.

16.8.

17.8.

HÄMEENLINNA Paroistentie 2, 13600 Hämeenlinna ma-pe 10–19, la 10-16, su 12-17 puh: 040 621 3919

Tiedustelut sähköpostitse: hameenlinna@suomensankytukku.fi

JOAJA TO SEA TAUSPATJ

MANHATTAN -VUODEKULMADIVAANI (995,-)

TO PE LA SU MA TI KE

klo klo klo klo klo klo klo

10-19 10-19 10-16 12-17 10-19 10-19 10-19

VANTAA

Tiilipojanlenkki 6, 01720 Vantaa ma-pe 10–19, la 10-17, su 12-17 puh: 020 7698 271

Tiedustelut sähköpostitse: asiakaspalvelu@suomensankytukku.fi

LEVOLLE

% 0 8 -50

TUKEVA PARIVUODE + VUODEVAATELAATIKKO! HARRI 2-ist.

VUODESOHVA

s alennu

LAHTI

Pasaasi 2, Kärkkäisen tavaratalo 15700 LAHTI lä ma-peet 10-19, 2 päiväl jatk tu la 10–16, su 12-17 Puh: 040 620 3311

Tiedustelut ja kyselyt: lahti@suomensankytukku.fi

s alennu

3-ist.

VIIMEISET 7 PÄIVÄÄ!

n

ÄÄ!

V I Ä P T 7 E S I E M

VII

25

(99,-)

S Y N N E J H Y PPUT

sävar astoje

LO

e Tehtaiden k

Raj. erä!

(598,-)

HETNI!

P

MUKAA

HOLIDAY -PETAUSPATJA Koko: 80x200cm

Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella!

s alennu

199

-80%

(998,-)

15

s alennu

-80%

Alk.

HOLIDAY -PETAUSPATJA Koko: 160x200cm Alk.

25

Manhattan -moottorisänky.

90x200cm. Väri: sin.

Petauspatja myydään erikseen.

LUX-RUNKOSÄNKYPAKETTI Koko: 120x200cm Koko: 160x200cm

88

100

(498,-)

Väri: sin. Petauspatja myydään erikseen.

Saatavana muita kokoja.