KauppaSuomi 35/2022 (E) by KauppaSuomi

www.kauppasuomi.fi – kättä pidempää kaupantekoon ETELÄINEN Viikko 35 | Keskiviikkona 31.8.2022 Tarjoukset voimassa 31.8. – 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! ilotulitusklo21:30!kauppojen yö renkomäessä pe 2.9.2022 OSA ALUEEN LIIKKEISTÄ avoinna klo 24 SAAKKA! Jääkiekkokausi alkaa! Varusteet kaukaloon Kärkkäiseltä! Arctic lisävalopaneeli98WCurvedBrightSlimLED -30% VAIN! 69,Norm. 99,00jokaAjovalotlähtöön Arctic Bright Double Stealth Warning 200W LED lisävalopaneeli Norm. 199,00 159-20%00 Keskusvaraston tyhjennysSisäsivuillarunsaastilisäätyhjennys-tarjouksiaja-tuotteita VAIN! 2950 Norm. 59,00 Jalo Norm.kiipeilypuuFani39,90 29-27%,00 Tangle Norm.hiusharjaMoominCompactTeezerStylerPink18,90 9-48%90 OBH Norm.kahvinkeitinSaporeNordica49,00 29-39% 90 Ryhmä Hau Paw Patroller V2.0 Hauvaunu Norm. 79,90 59-25% 90 Clou EC7 10" Norm.sähköpotkulauta350W599,00 399-33%00 Nero Kuntovoima 15 kg 1.33€/kg -20% VAIN! 20,Norm. 24,90 Aina Lumi rahi 45x45x45cm -50%

2 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 MustapuronkatuLahti-Huvilat 13 15300 LAHTI Pihasauna 16 • Kuljetetaan valmiiksi rakennettuna. • 70 mm höylähirsi. Puh. 0400 651 www.lahti-huvilat.fiinfo@lahti-huvilat.fi718 Pihasaunat ja aitat. Kuljetetaanrakennettuinavalmiiksi Maisemasauna 20 Piha-Aitta 16 220012003400 145 • Kattojen uudistukset • Vartti- ja tiilikattojen pinnoitukset • Peltikattojen maalaukset • Kattojen pesut ja suojakäsittelyt • Kattoturvatuotteet • Vesikourujen uusiminen ja asennus Kysy tarjous! Soita: 050 2205 Soita ja kysy tarjous! www.0502205 .fi KUNNOSTAMME K ATOT MYÖS SAARISTOSSA! ilmainenarviointi! joustavarahoitus! ammattitaidollakattotyöttyönäytteitäfacebookissa: 100 % suomalainen 0502205Y: 2016815-0 Asiakkaitamme ovat pääasiassa yksityiset, yritykset ja taloyhtiöt. kotitalousvähennys!muista

Elinkustannusten kallistuminen hankaloittaa kaikkien suomalaisten elämää, eniten hinto jen noususta kärsivät aina pienituloisimmat kansalaiset. Nyt on tärkeää, että kannamme kukin kortemme yhteisen hyvän eteen, ja mahdol lisuuksien mukaan niin yksityiset, yritykset kuin julkinen sektori suosimme suomalaisia tuotteita, kauppoja ja suomalaisia palveluja. Suomalaisen yritystoiminnan, maatalouden ja suomalaisten ih misten pärjääminen on kansallinen etu ja kaikkien yksittäisten ihmisten etu. Pärjäämättömyyden seurauksena kukin sektori joutuu veronmaksajana rahoittamaan lisäkustannuksia, ja julkiset menoli säykset lisälainalla heijastuvat pitkälle tulevaisuu teen. Suomessa on vuosikaudet oltu sitä mieltä, että emme pärjää ilman ulkomaista työvoimaa. Sitä myös tarvitaan, mutta olisiko aika ryhtyä rei vaamaan rakenteita niin, että kaikesta työnteosta saataisiin suomalaisille kannattava. Työ on sekä kansallinen että yksittäisen kansalaisen etu, hä nelle myös henkinen etu. Monet laskelmat osoittavat, että jos jokainen suo malainen ostaisi kympillä enemmän kotimaisia tuotteita tai palveluita kuukaudessa, se toisi vuo dessa 10 000 uutta työpaikkaa Suomeen. Suoma laisten tuotteiden ja palveluiden suosiminen tulisi olla johtotähtenä myös julkisissa hankinnoissa. Kuntien tekemien hankintojen arvo on yli 20 mil jardia euroa vuosittain. Kansallisen edun nimissä se tulisi ensisijaisesti ohjata kotimaisiin hankintoi hin. Monesti halvin hinta tuotteen tai palvelun ostohetkellä ei tarkoita halvinta kokonaishintaa. Usein kokonaishinta tulee halvemmaksi tuotteilla ja palveluilla, joissa on mietitty esimerkiksi huol topalveluiden tai korvaavien palveluiden tarjoa minen sopimuksen aikana tai elinkaaren lopussa olevien tuotteiden kierrätys. Yksityiset palvelut työllistävät noin 1,3 miljoonaa suomalaista, joten niiden merkitys työllisyyteemme ja hyvinvointiimme on merkittävä. Joissain asioissa palvelut ovat helposti nähtävissä, kuten parturipal veluissa, kaupan kassalla, sairaanhoidossa ja ravin tolassa. Palvelu on kuitenkin laajempi käsite, sillä palvelupanoksia käytetään arvoketjun jokaisessa vaiheessa: suunnittelussa, valmistuksessa, myyn nissä ja jakelussa. Lisäksi palveluja on eri muodoissa integroituna sekä palvelutuottajia monitasoisesti verkostoituneina teollisuuden lopputuotteissa. Toisinaan palvelu ja tuote ovat sulautuneet niin saumattomasti yhteen, että erottelua niiden välillä voi olla vaikea tehdä. Palvelut myös uudistavat ja muuttavat totuttuja tapojamme kuluttaa. Meillä Suomessa on vahva itse tekemisen kulttuuri. Kansallisen edun nimissä voisimme pohtia, miten merkittävä seurausvaiku tus on, mikäli mahdollisuuksiemme rajoissa alkai simme suosia esimerkiksi lähiseudun siivousyrittä jän ja ruohonleikkaajan palveluita ja hankkisimme juhlatarjoilut naapurin pitopalveluyrittäjältä. Seu rausvaikutukset heijastuisivat myös palvelun osta jan fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiin; itseään voi säästää ja samalla tarjota toisille mahdollisuuksia. Suomessa on runsaasti osaamista, josta ei tiedetä riittävästi. Suomalaisyritysten, pienten ja suurten, niin menestystarinoiden kuin arjen aherruksen ker tominen olisi medialta kädenojennus suomalaiselle työlle. Harvoin työnsä ääressä olevat suomalaiset yrittäjät ylittävät uutiskynnyksen. Menestystari noiden kuuleminen toimisi sekä motivaattorina että aktivaattorina. Suomessa vietetään Yrittäjän päivää 2022 maanantaina 5. syyskuuta. Yritykset ovat yhteiskunnan perusta. Ne luovat uutta toimin taa, uutta työtä ja takaavat siten yhteiskuntamme hyvinvoinnin. Suosimalla suomalaisten yrittäjien tuotteita ja palveluita voimme jokainen kulutus tottumuksillamme vaikuttaa kokoReettayhteiskuntaan.Reinman

3KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 – kättä pidempää kaupantekoon Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti LehtisepätKeski-Suomi,Oy, Pohjoinen,LehtisepätKeski-Pohjanmaa,JyväskyläOy,JyväskyläKalevaOy,Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl Keski-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen il moitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaati muksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoi tusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään teki jänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen. Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpos tilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynäMyöhemminaineistopäivänä.tehdyistäperuutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoi tushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitam me sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puut teellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vas tuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa ta pahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta. Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Jaana Laakko 0500 797 322, Sivunvalmistusjaana.laakko@kauppasuomi.fiKärkkäinenOy/Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramai nonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Kes ki-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos). Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta! Viikon nostot TYÖ JA TALOUS 8 – Wellis-ulkoporeallas on parhaimmillaan pimeässä talvi-illassa HYVÄT HARRASTUKSET 10 TYÖ JA TALOUS 4

Mikko ”Rysä” Räsänen puolustaa syyskuun lopulla perhokalastuksen joukkueMM-kultaa Kärkkäisen uusi logistiikkakeskus Lahdessa olisi tukenut yhtiön logistiikan kehittämistä, Suomen suurinta vähittäiskaupan verkkokauppaa, useita Kärkkäisen sidosryhmätavarantoimittajia sekä Lahden alueen työllisyyttä. Lahden kaupunki torppasi perheyhtiön suunnitelmat.

Kannetaan kukin kortemme kekoon! Pääkirjoitus

Hallinto-oikeuteen edenneen tont tikiistan taustalla ei Kärkkäisen mu kaan ole kahden yrityksen välinen rehti kilpailu, vaan Lahden kaupun gin epärehellinen menettely. Kärk käinen oli jo ryhtynyt tekemään logistiikkakeskuksen rakentamiseen liittyviä investointeja ja uudistuksia kaupungin kanssa solmitun suullisen sopimuksen pohjalta. Kärkkäinen ja Lahti olivat luonnostelleet myös yh dessä kirjallisen tontin varaussopi muksen, joka oli määrä allekirjoittaa, kun esirakentamisen kustannusarvio olisi valmis. Sitten matto vedettiin alta. Kesän aikana mediat ovat nos taneet Kärkkäisen laatimasta oikai suvaatimuksesta esiin vain yksittäi siä virkkeitä, mutta tapahtumien kulkua ja tonttikiistan laajuutta ei olla aiemmin kuvattu julkisuudessa tasapuolisesti.Kärkkäisenja Lahden tonttiyhteis työtä käsiteltiin tiedotusvälineissä jo 2021. Yleisradio julkaisi toukokuussa 2021 uutisen ”Kärkkäinen laajentaa Renkomäessä – yhtiö arvioi verkko Kärkkäinen ehti jo investoida kaupunginteltiinmuksetjatiikkakeskukseenlogisvaraussopiluonnosyhdessäkanssa. Kärkkäisen logistiikkatontti,Fazer ja sopimusrikkomus

Teksti: Reetta Reinman Suomea luonnehditaan kor kean luottamuksen yhteis kunnaksi, jossa kansalaiset ja vallanpitäjät ovat sanojensa mittaisia. Tämä on suomalaisille myös ylpeyden aihe. Teemme mielellämme pesäeron maihin, joissa esimerkiksi yritysmaailmassa annettuja lupauk sia pidetään lähtökohtaisesti kat teettomina. Matalan luottamuksen yhteiskunnat ovat paperin, pykälien ja porsaanreikien kulttuureita, joissa jatkuva epäilys näivettää ihmisten välisiä suhteita sekä yrittämisen mie lekkyyttä. Kun luottamus rapistuu, myös kaupankäynti kangistuu, mikä taas johtaa työpaikkojen tuhoutu miseen ja hyvinvoinnin häviämiseen. Viime kuukausien tapahtumat Lah dessa maalaavat pessimistisen kuvan Suomen tulevaisuudesta luottamuk senKärkkäinenmallimaana.Oy:n ja Lahden kau pungin välinen tonttikiista on ollut kesän ajan paikallisen lehdistön ja Yleisradion otsikoissa. Kaikki alkoi jo 2020, kun Kärkkäinen ryhtyi suunnit telemaan uuden logistiikkakeskuksen rakentamista Pippo-Kujalan tontil le yhteistyössä Lahden kaupungin kanssa. Logistiikan keskittämisen on arvioitu tuottavan noin 3,5 miljoo nan euron vuotuiset hyödyt yhtiölle sekä reippaan nousun alueen vero tuloissa ja työllisyydessä. Kärkkäinen löysi Lahdesta tarvitsemansa suuren tontin, joka olisi palvellut kasvavan perheyhtiön alati lisääntyviä tarpei ta kauas tulevaisuuteen asti. Tontti tarjosi otolliset laajentamismahdol lisuudet, joiden ansiosta alue vas tasi täydellisesti yhtiön logistiikan kehittämisen vaatimuksiin. Tontti olisi tukenut muun muassa Suomen suurinta vähittäiskaupan verkko kauppaa ja useita Kärkkäisen sidos ryhmätavarantoimittajia. Lähes 1,5 vuotta kestänyt yhteistyö tonttihank keen edistämiseksi kuitenkin kariutui toukokuussa 2022, kun kaupunki il moitti yllättäen luovuttavansa tontin sittenkin Fazerille uutta makeisteh dastaMuunvarten.muassa kaupunginjohta ja Pekka Timonen on myöntänyt kaupungin pettäneen Kärkkäisen peruessaan lupauksensa tontin varaamisesta yhtiön logistiikkakes kukselle. Kesäkuussa Kärkkäinen toimitti Lahden kaupungille rikotun tonttisopimuksen johdosta oikaisu vaatimuksen, jonka kaupunki kui tenkin hylkäsi. Nyt tapaus on viety hallinto-oikeuteen. Suuri yleisö on tähän asti ollut tonttikiistaan liittyen osittaisessa informaatiopimennossa, koska uutisointi on ollut vaillinais ta. Lehdistössä parhaiten ääneen on päässyt Lahden kaupunki, jonka mukaan Kärkkäinen ja Fazer olivat kaksi tasavertaista kilpailijaa kisassa, jossa oli sijaa vain yhdelle voittajalle. Lehtien palstoilla paljon pienemmälle huomiolle on jäänyt Kärkkäisen vas ta-argumentti: Kaupunki ja Kärk käinen alkoivat suunnitella tontin hyödyntämistä yhteistyössä jo kauan ennen Fazerin tuloa. Tontti oli luvattu Kärkkäisen käyttöön, mutta Lahti rik koi lupauksen. Suomen olosuhteissa on äärimmäisen harvinaista, että jul kinen taho rikkoo lupauksensa näin räikeästi. Kärkkäinen ehti jo investoi da logistiikkakeskukseen

Luottamus lujilla Lahdessa Kärkkäisen ja Lahden kaupungin yhteistyö tonttiasiassa eteni pitkään kitkattomasti. Yhtiö ja kaupunki sopivat esimerkiksi murskeen käsittelystä, urakoitsijoista, maapinnan mallinnuksesta ja esirakentamisen tarjousasiakirjoista hyvässä yhteishengessä.

4 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 TYÖ JA TALOUS

Kärkkäinen luotti kokemukseensa perustuen kaupungin lupaukseen ja keskitti viimeisen reilun vuoden aika na merkittävän osan resursseistaan Pippo-Kujalan hankkeeseen sekä jäädytti uusien myymälöiden avaa mishankkeet ja nensessavetäytymässätäänvaiheessajogistiikkajärjestelmientietojärjestelmienteluasuunnittelua,Kärkkäinenjalogistiikkakeskuksenvestoinnit.henKärkkäinensanoenrakennusvaiheita.luovutushintaa,rakentamista,tonttienmuassajulkisuuteen.muille,varattuaperin,selleLahteen.kuntiensijoittautumisvuoropuhelunlogistiikkakeskuksenmuidenkanssavoidakseenpanostaaLahdenkaupunkilupasiKärkkäisopimuksenyhteydessäalunetteilogistiikkakeskustavartentonttiatullamarkkinoimaaneikävarauksestatiedotetaSopimuskoskimuunvarattaviatonttejasekäluovuttamisjärjestystä,esihulevesienkäsittelyä,kokoa,sijoitteluajaSopimusolitoisinniinyksityiskohtainen,ettäkykenialoittamaansiinojatenhankkeenvaatimatin”Kärkkäinenolialoittanutsuunnittelunsuunnittelussaoltiinjopitkällä.olitehnytjoarkkitehtitaloteknistäsuunnitjalogistiikkajärjestelmiensekäsuunnittelua.Loosaltaoltiinhankintakeskusteluissa.Missäänkaupungiltaeitullutmisignaaliasiitä,ettäkaupunkiolisisopimuksesta,”valituktaustoitetaan.LisäksiKärkkäialkoikeskittääliiketoimintojaan

Varaussopimukset luonnos teltiin yhdessä kaupungin kanssa Kun tontista oltiin sovittu suullisesti, käynnistyi kirjallisen varaussopimuk sen laatiminen. 11.4.2021 päivätty va raussopimuksen ensimmäinen luon nos koski 37 500 kerrosalaneliömetriä Kujalankadulla. Luonnoksen mukaan Lahden kaupunki varaa Kärkkäisen ostettavaksi tai vuokrattavaksi toimittikäinenJuhaonKaupunginvarausaikana,”koskeviamannellenellekeutta31.12.2022.rausajanjotatarkoitusvantarkoitetunvaraliikenneterminaalitoimintoihintamyöhemminlohkottatontin,mihinKärkkäiselläontoteuttaalogistiikkakeskus,voidaanlaajentaavaiheissa.Vapäättymispäiväksikirjattiin”Kaupungillaeioleoimarkkinoidatonttiakolmantaitehdämitääntonttiinkolosapuolelleluovuttamistalupauksiataisitoumuksiaasiakirjassatodetaan.yhteyshenkilöksiasiassamerkittykaupungingeodeettiHelminen,jonkakanssaKärkedistitonttiasiaa.Toukokuussa2021KärkkäinenLahdenkaupunginTeknisellejaympäristötoimialalleKujalantonttivaraukseenliittyvänselvityksenlogistiikkakeskuksentilatarpeesta.Asiakirjastaselviäähankkeenedistys:”KärkkäinenOyjaLahdenkaupunkiovatkäyneetneuvotteluja logistiikkatontista Kujalan alueelta. Kärkkäinen on keskittämässä keskus varastotoiminnot sekä merkittävän osan muista logistiikkatoiminnoista yhteen paikkaan. Paikaksi on valikoi tumassa Lahden kaupungin Kujalan logistiikka-alue. Osapuolet ovat alus tavasti sopineet, että kaupunki varaa ja luovuttaa tontin Kärkkäiselle erik seen sovituin ehdoin.” Tasan vuot ta myöhemmin toukokuussa 2022 Lahti teki kuitenkin odottamattoman päätöksen. Kaupunginhallituksen 23.5.2022 päivätyssä päätöspöytä kirjassa todetaan: ”Yhteistyösopi muksessa sovitaan, että kaupunki varaa Pippo-Kujalasta tontin Fazerin suunnittelemalle makeistehdasinves toinnille.”Fazerin tonttisopimuksen valmis telijoiksi on kaupungin pöytäkir jassa nimetty jo aiemmin mainitut suunnittelujohtaja Petri Honkanen ja kaupungingeodeetti Juha Helminen, joiden kanssa Kärkkäinen oli edis tänyt tonttihanketta puolentoista vuoden ajan. Esittelijänä toimi kau punginjohtaja Pekka Timonen. Yh teistyösopimuksessa Lahti sitoutui muun muassa rahoittamaan makeis tehtaan edellyttämän esirakentami sen sekä kehittämään alueen jouk ko- ja tietoliikenneyhteyksiä Fazerin eduksi. Kun Kärkkäinen teki Lahdelle oikaisuvaatimuksen, jossa esitettiin Fazerin tonttisopimuksen perumis ta, kaupunki hylkäsi vaatimuksen. 1.7.2022 kirjatussa kaupunginhalli tuksen pöytäkirjassa todetaan val heellisesti: ”Mitään päätöstä tontin varaamisesta [Kärkkäiselle] ei ole teh ty eikä sopimusta ole allekirjoitettu.” Kärkkäisen nenlogistiikkakeskukseeninvestoinnitensopimuksenyksipuolista purkamista Kärkkäinen laati 5.8.2022 Hämeen linnan hallinto-oikeudelle kunnal lisvalituksen Lahden toiminnasta. Valituksessa Kärkkäinen vaati, että Lahden kaupungin 1.7.2022 tekemä päätös §272, jolla Pippo-Kujalan tont ti varataan Fazerille sen makeisteh dasta varten, kumotaan. Kunnallis valituksesta selviää myös Kärkkäisen logistiikkakeskuksen valmisteluiden laajuus ja hankkeen kuluttamat re surssit. Kärkkäisen mukaan yrityksen tähän mennessä tekemät investoinnit Lahden logistiikkakeskukseen osoit tavat osaltaan sen, että sopimus ton tista oli solmittu kaupungin kanssa. Ilman varmuutta tontin saamisesta logistiikkakeskusta palvelevat in vestoinnit olisivat olleet yritykselle tarpeettomia. Suullista sopimusta pidettiin sitovana myös aiempien kokemusten valossa: Kärkkäisen suu rin tavaratalo, Lahden Renkomäessä sijaitseva myymälä avasi ovensa 2009, mitä edelsi 2005 kaupungin kanssa solmittu suullinen tonttisopimus.

5KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 TYÖ JA TALOUS kaupan toimintojen tuovan jopa sa toja työpaikkoja Lahteen”. Yleisradio uutisoi, että Kärkkäisen kaupan vie reen tulisi kaavaluonnoksen mukaan rakennusoikeutta 27 000 neliömetriä lisää. Ylen mukaan toiminnan laa jentaminen voisi luoda muutamassa vuodessa kaupunkiin 200-300 uutta työpaikkaa. Etelä-Suomen Sanomat kirjoitti saman vuoden marraskuus sa, että ”Kärkkäisen jättihallia on hahmoteltu Kujalaan”. Tekstin var masta sävystä oli tulkittavissa, että sopimus yhtiön ja kaupungin välillä oli jo tehty: ”30 hehtaarin laajuisen yritysalueen louhintatyöt käynnis tyvät ensi vuoden alussa,” lehdessä todettiin.Kaupungin suunnittelujohtaja Petri Honkanen kommentoi samas sa Etelä-Suomen Sanomien uutises sa Kärkkäisen logistiikkakeskuksen rakentamisen budjettisuunnitelmia: ”Alueen rakentaminen on useiden miljoonien eurojen hanke. Kustan nukset jaetaan usealle vuodelle.” Leh ti kirjoitti myös Lahden kaupungin elokuussa 2021 järjestämästä asukas tilaisuudesta, jossa Kujalankadun yri tyskiinteistöjen havainnekuvassa oli logistiikkahallitontin kohdalla Kärk käisen logo. Hanke oli käynnistynyt jo lähes vuotta aiemmin, kun Kärkkäi sen edustajat sopivat tontin käytöstä 1.12.2020 järjestetyssä kokouksessa Lahden maankäyttöjohtajan kanssa logistiikkakeskuksen ensimmäisen vaiheen toteuttamispaikaksi.

6 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 TYÖ JA TALOUS

joonilla euroilla kaupungin tekemi en panostusten ansiosta. ”Näin ollen on selvää, että kaupunki antaa kiel lettyä valtiontukea todennäköisesti vähintään miljoonia euroja Fazeril le,” hallinto-oikeudelle toimitetussa valituksessa arvioidaan. Koska muut yritykset kuin Fazer eivät ole saaneet Lahdelta vastaavaa taloudellista tu kea, rikkoo kaupunki menettelyllään myös objektiivisuus- ja yhdenvertai suusperiaatteita. Fazerin kaisevasti”muuttuivat”kiinteistötarpeetyhtäkkiäratAlkuvuodesta 2022 Fazer tiedot ti julkisuudessa, että se käynnistää Etelä-Suomessa kilpailun, jonka voit tavaan kaupunkiin yhtiön uusi ma keistehdas tullaan sijoittamaan. Yli 50 kuntaa ja kaupunkia ilmoittautui kisaan mukaan. Fazer totesi 8.2.2022 Kauppalehdelle ja 13.2.2022 Talous elämälle, että sen tonttitarve on noin 20 hehtaaria. Kun Lahden kaupunki voitti kilpailun myöhemmin kevääl lä, ilmeni kuitenkin nopeasti, ettei 20 hehtaarin tontti kelvannutkaan Fa zerille. Sen sijaan yhtiö vaati itselleen Kärkkäiselle varattua 34 hehtaarin tonttia. Miten pörssilistautumistakin harkitseva miljardiyhtiö saattoi arvi oida tilatarpeensa toistakymmentä hehtaaria alakanttiin? 14 hehtaarin ”virhearvion” ohella Fazerin järjestämään kilpailuun on liittynyt muitakin elementtejä, jotka ovat herättäneet kysymyksiä siitä, harkittiinko Fazerissa Lahden ohella tosiasiassa lainkaan muita vaihtoeh toja. On yleisesti tiedossa, että esi merkiksi kahdella varteenotettavalla kilpailijalla, Lappeenrannalla ja Van taalla, ei todellisuudessa ollut Fazerin tonttikysyntää tyydyttävää tarjon taa. Fazerilla on Lahdessa jo entuu

Lahteen. Yhtiö vuokrasi myös uusia toimitiloja sekä rekrytoi uusiin roolei hin logistiikka- ja kiinteistöjohtajat Pippo-Kujalan hankkeen edistämi seksi. Toukokuussa 2022, vain hiukan ennen tontin siirtämistä Fazerille, Lahti toimitti Kärkkäiselle logistiik kakeskuksen virallisen tonttijako luonnoksen.Kärkkäisen ja Lahden yhteistyö tonttiasiassa eteni pitkään kitkat tomasti. Yhtiö ja kaupunki sopivat esimerkiksi murskeen käsittelystä, urakoitsijoista, maapinnan mallin nuksesta ja esirakentamisen tarjous asiakirjoista hyvässä yhteistyössä. Suomen laki edellyttää viranomaisilta hyvää hallintoa, jossa luottamuksen suoja on avainasemassa. Luottamuk sensuoja sisältää periaatteen siitä, että yritysten ja kansalaisten on voi tava luottaa viranomaisten tekemi en päätösten ja antamien lupausten pysyvyyteen. Logistiikkakeskuksen tapauksessa Lahti oli linjannut, että Pippo-Kujalan tontti kuuluu Kärk käiselle. Hyvää hallintoa noudattava viranomainen ei voi perua yrityksen kanssa tekemäänsä sopimusta ilman yrityksen suostumusta, minkä vuoksi tonttikiistan käsittely jatkuu seuraa vaksi hallinto-oikeudessa. Oikeudessa luottamuksensuoja on voimakas ar gumentti Kärkkäisen puolesta. Epäselvyyksiä Lahden ja Fazerin sopimuksen hinnoittelussa Hallinto-oikeudelle toimitetussa kunnallisvalituksessa otetaan kantaa myös Lahden ja Fazerin välisen sopi muksen tentiedonhinta-arviota,etteiKärkkäinenhinnoitteluepäselvyyksiin.huomauttivalituksessa,yhtiölleoletoimitettutontinvaikkalakiedellyttäisijakamistahankkeenosapuolvälillä.Ilmantätätietoakaupun

destaan useita tehtaita ja noin 900 tehdastyöntekijää. 23.5.2022 Fazer Makeisten toimitusjohtaja Markus Hellström totesi Yleisradiolle, että muun muassa yhtiön varastojen si jainnin vuoksi Lahti oli makeisteh taan kannalta ihanteellinen kohde. Samana päivänä Ylellä julkaistussa toisessa uutisessa Hellström painotti uudelleen Lahden logistisia hyötyjä. Samalla Lahden kaupunki julkaisi kaupunginjohtaja Pekka Timosen kannanoton, jonka mukaan ”Lahti on jo pitkään ollut Fazerin kaupunki”. Lahden hankkeen vuoksi suuri mää rä Fazerin pitkäaikaisia työntekijöitä Vantaalla ja Lappeenrannassa tulee menettämään elantonsa, kun kaksi vanhaa tehdasta suljetaan. Samal la Lahden kaupunki on sitoutunut tarjoamaan paikallisesti koulutusta uusille työntekijöille. Näin Fazer kor vaa kalliiksi käynyttä vanhaa henki lökuntaansa halvemmalla nuorella työvoimalla. Automaation kehitys supistaa jatkuvasti ihmistyövoimatar peita, ja Lahden tehdashanke tarjosi täydellisen sauman henkilöstön kar simiselle. Uutista ei ymmärrettävistä syistä otettu ilolla vastaan Vantaalla ja FazerinLappeenrannassa.jaLahden yhteistyössä on hallinto-oikeudelle toimitetun vali tuksen mukaan lainvastaisia piirteitä, mikä lisäksi yhteistyöhön liittyy tie don pimittämistä. Hyvä hallinto edel lyttää, että kaupunki kohtelee kaikkia yrityksiä puolueettomasti ja tasapuo lisesti. Myös Lahden ja Fazerin välinen yhteistyö alkoi suullisesta sopimuk sesta, ja varsinainen kirjallinen so pimus laadittiin vasta myöhemmin. Valituksen mukaan Lahti asetti kaksi yhtiötä epätasavertaiseen asemaan perumalla Kärkkäisen logistiikkakes kukseen liittyneen suullisen sopi muksen ja toisaalta kunnioittamalla Fazerin makeistehtaaseen liittynyttä suullista sopimusta. Kaiken kaikkiaan kaupungin viestintä prosessin aikana ei ole ollut läpinäkyvää, minkä vuoksi oleellisia asiakirjoja pyritään saamaan nähtäväksi nyt oikeusteitse. Asiakir jat voivat tarjota huomattavasti sel keämmän kuvan siitä, mistä Fazerin ja Lahden kaupunginjohdon välisessä yhteistyössä on kyse. Arvot ja politiikka kaupankäynnissä Lehtipalstojen ulkopuolella käyty kansalaiskeskustelu Lahden, Fazerin ja Kärkkäisen tonttikiistasta on jakanut kommentoijia myös arvokysymysten perusteella. Kärkkäistä puolustamaan ovat asettuneet erityisesti perinteis ten arvojen kannattajat, kun taas Fazer on saanut tukea arvoasteikon vastapuolelta. Kärkkäinen ja Fazer te kevät kaupallista yhteistyötä, mutta arvoihin liittyvä jakolinja on kirjattu myös yhteistyösopimuksen liitteisiin. Fazer on ilmoittanut lopettavansa toimitukset Kärkkäiselle, mikäli yh tiön mainoslehti KauppaSuomi jul kaisee kriittisiä mielipidekirjoituksia esimerkiksi maahanmuutosta tai niin sanotusta sukupuolineutraalista politiikasta suomalaisissa kouluissa. Toisin sanoen Fazer pyrkii sanele maan sallitun poliittisen ajattelun rajoja asiakkailleen. Kärkkäinen on puolestaan ilmoittanut toteuttavan sa aidosti ihmisten yhdenvertaista kohtelua. Kärkkäinen käy nyt ja tule vaisuudessa kauppaa kaikkien asiak kaiden ja tavarantoimittajien kanssa riippumatta siitä, mitä mielipiteitä, poliittista kantaa tai vakaumusta he edustavat.Politiikan ja arvoristiriitojen tuo minen osaksi kaupankäyntiä on kiihtyvä trendi kaikissa länsimaissa, mikä heijastuu nyt myös Suomeen. Fazer on pyrkinyt aktiivisesti ra kentamaan brändiään julkisilla ar

gin menettelyn lainmukaisuutta on erittäin haastavaa arvioida. Hinnoit telutietojen julkistamisen vaatimi selle on vankat perusteet. Lahden kaupunginjohtaja Pekka Timonen totesi Yleisradiolle 13.6.2022, että Fazerin tehtaan aiheuttamat yli 50 miljoonan euron kustannukset pa kottavat kaupunkia järjestelemään talouttaan uusiksi. Fazer-hanke on siis riski veronmaksajien kannalta. Kärkkäisen mukaan makeistehdas hankkeen synnyttämät kustannukset Lahden kaupungille ja viimekädessä veronmaksajille sekä tontin hinnan määräytymisperustelujen salaami nen herättävät yhdessä arvonmiseen,infrastruktuurikustannustenFazerintukeapimuksessasasuostunutFazerillevitetyksi,dessa.denonkymmenilläkehittämäänölle.liikevaihtoasiltamikähintaatontineiluovutushetkellä.markkinatilanteeseenvaikkaletunutpunkitäEU-valtiontukisäännöstenepäilyksenkieltämäsjulkisestatuesta,jotaLahdenkaumahdollisestiantaaFazerille.KaupunkionjoennakoltasitouluovuttamaantontinFazerilkiinteään19euronneliöhintaan,hinnoitteluntulisiperustuakiinteistönMikälikaupunkiperupäätöstään,voiFazersaadasiishuomattavastimarkkinamatalamminkustannuksin,olisisuoratulonsiirtolahtelaiveronmaksajiltamiljardiluokantekevälleyksityiselleyhtiLahdenkaupunkionsitoutunutalueeninfrastruktuuriamiljoonillaeuroilla,mikäomiaannostamaantontinneliöimarkkinahintaalähitulevaisuuHallinto-oikeudessatulleeselantaakoLahdenkaupunkilaissakiellettyävaltiontukea.LahdenkaupunkieioletoistaiseksiarvioimaanjulkisuudestaiKärkkäiselle,kuinkaFazer-soonhuomioitujulkistarajoittavavaltiontukisääntely.eitarvitseosallistuaalueenkattavaikkasilletarjotuntontinennakoidaannousevanmil

joittamisen konsulttiyhtiönä Venäjän kiinteistömarkkinoilla,” kauppare kisteristä selviää. Tuorein tilinpäätös 11.5.2022 osoittaa, ettei myöskään New Russia Invest suunnittele liike toimintansa lakkauttamista. Terve skeptisyys eettisyyttään äänekkäim min rummuttavia yhtiöitä kohtaan onkin hyvä säilyttää myös korostetun yritysvastuun aikoina. Tämä pätee erityisesti valtamedian varaukse tonta suosiota nauttiviin yhtiöihin, jotka olettavat automaattisesti, ettei lehdistö nosta johdon kaksinaismo ralistista toimintaa julkisuuden kiu salliseen valokeilaan. kahdetEtiikan rattaat Fazerin ajo kaksilla rattailla yritys vastuuseen liittyvissä kysymyksissä peilaa myös tonttikiistaan liittyviä raskaita eettisiä ongelmia. Kärkkäi sen tulo Pippo-Kujalaan oli 2022 jo julkista tietoa, joten Fazer toimi tie toisesti ottaessaan omalle yritysasi akkaallensa luvatun tontin itselleen. Toisin sanoen Fazer pyrki ensin sane lemaan Kärkkäisen mainosjulkaisulle Fazerin johdon poliittisia mieltymyk siä myötäilevän toimituksellisen lin jan, minkä jälkeen epäkunnioittava käytös huipentui Lahdessa. Fazerin menettely ei vastaa arvostettuun ja perinteikkääseen suomalaisbrändiin liitettyjä mielikuvia, minkä vuoksi asian käsittely julkisuudessa on nyt perusteltua. Samalla on huomioitava, että Fazer ei olisi kuitenkaan kyennyt ottamaan tonttia, ellei yhtiöllä olisi ollut kaupungin korkeimman johdon tukea.KauppaSuomen saamien tietojen mukaan päätös tontin kohtalosta ei ollut yksimielinen. Kaupungin geodeetti Helminen oli osoittanut Fazerille sopivan noin 20 hehtaarin tontin tehdaskäyttöön kaavoitetulta alueelta. Helminen myös varoitti kau punginjohtaja Pekka Timosta siitä, että Kärkkäiselle luvatun logistisen tontin luovuttaminen Fazerin ma keistehtaalle olisi myrkkyä kaupungin ilmapiirille. Kuten Helminen toi esille, molemmat rakennushankkeet olisi ollut mahdollista toteuttaa hyvässä yhteisymmärryksessä. Kärkkäinen olisi voinut rakentaa laajentumistar peita vastaavan logistiikkakeskuksen 34 hehtaarin logistiikka-alueelle, ja Fazer olisi voinut rakentaa alkupe räisiä 20 hehtaarin tarpeita vastaa van makeistehtaan teollisuusalueelle. Tällöin Fazerin uusi tehdas olisi ollut myös lähempänä sen nykyistä ksyli tolitehdasta ja Oululainen-leipomoa.

Kärkkäinen löysi Lahdesta tarvitsemansa suuren, 34 hehtaarin tontin, joka olisi palvellut tulevaisuuteenalatiperheyhtiönkasvavanlisääntyviätarpeitakauasasti.

tekemässäinvestoinninmitenhavainnekuvatlogistiikkakeskuksensuunnittelemanKärkkäisenosoittavat,merkittävänyritysoliLahteen. voliberaaleilla kannanotoilla. Tänä vuonna osa suomalaisista yrityksistä on pyrkinyt ehostamaan imagoaan erityisesti vetoamalla Ukrainan krii siin. Maaliskuussa Fazer ilmoitti lo pettavansa liiketoimintansa Venäjällä kokonaan. Fazer sai ilmoituksensa johdosta paljon positiivista palstati laa ja kiitosta monilta suomalaisilta. ”Emme näe muuta vaihtoehtoa kuin luopua toiminnoistamme Venäjäl lä. Venäjän hyökkäys Ukrainaan on vihamielinen teko, jolla on traagiset seuraukset koko alueelle,” Fazerin konsernijohtaja Christoph Vitzthum totesi yhtiön tiedotteessa. Kulissien takana todellisuus on kuitenkin mo nisyisempi. Vitzthum on myös East Office of Finnish Industries -yhtiön toimitusjohtaja. Saman yhtiön va ratoimitusjohtaja on Fazerin Jouni Grönroos. Kaupparekisteriotteen mukaan East Officen toiminnan tarkoitus ”on edistää suomalaisten yritysten ja venäläisten yksityisten ja julkisten tahojen keskinäistä kanssa käymistä ja näin edesauttaa Suomen ja Venäjän teollis-taloudellisen vuo rovaikutussuhteen kehittymistä”. Lähes kolme kuukautta Fazerin Venäjä-boikotti-ilmoituksen jälkeen 24.5.2022 East Office julkaisi vii meisimmän tilinpäätöksensä, jonka mukaan ”kiristynyt geopoliittinen tilanne Euroopassa” on ”vaikutta nut” yhtiön toimintaan, mutta tästä huolimatta tilinpäätöksessä ei mai nita sanallakaan aikeista boikotoi da Venäjää. Myöskään East Officen kotisivuilta ei ilmene boikottiaikeita eikä edes suunnitelmia yhtiön Mos kovan-toimipisteen sulkemisesta. Fa zerin hallituksessa istuu myös Johan Linder, joka on Oy New Russia Invest Ab:n toimitusjohtaja ja hallituksen puheenjohtaja. ”Yhtiön toimialana on ostaa, myydä, vaihtaa ja kehittää sekä vuokrata kiinteistöjä Venäjällä, minkä lisäksi yhtiö toimii kiinteistösi

7KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 TYÖ JA TALOUS

käinen asettaa kapuloita rattaisiin kieltäytymällä harkitsemasta muita vaihtoehtoja (kuten edellä mainittua 20 hehtaarin teollisuustonttia), kun yritys tosiasiassa vaatii Lahtea kun nioittamaan solmittua sopimusta ja Fazeria kunnioittamaan suurta yritys asiakastaan. On sinänsä ymmärrettä vää, että Lahti on vaatinut osapuolia vaikenemaan tonttikiistan taustois ta – kaupungilla ei ole Kymiringin ja Lahti Eventsin taloussotkujen vuoksi juurikaan varaa uusiin skandaaleihin. Kaupunginjohtaja Timonen ehti lait taa oman uskottavuutensa likoon korkeariskisen hankkeen puolesta. Nyt myös poliisi tutkii epäilyä Kymi ringin saamasta lainvastaisesta jul kisesta rahoituksesta. Nyt kun Lahti Eventsin riskit ovat realisoituneet, voi olla houkuttelevaa rakentaa esimer kiksi Kärkkäisestä syntipukkia kau pungin itse synnyttämille ongelmille. Kärkkäisellä kasvu ja kaupankäynti jatkuvat Kärkkäisellä ei jäädä makaamaan tu leen väliaikaisten vastoinkäymisten vuoksi. Viime vuonna yhtiön liike vaihdon kasvuprosentti oli Suomen kolmanneksi suurin vähittäiskaupan alalla, mikä on seurausta päättäväi sestä ja pelottomasta yrityskulttuu rista. Kärkkäinen pitää kiinni suunni telmastaan rakentaa Pippo-Kujalan tontille. Yhtiön tavoite on laajentaa myymäläverkostoa tulevina vuosina huomattavasti, mikä merkitsisi logis tiikkakeskuksen toiminnan kasvua ja uusia työpaikkoja myös Lahdessa. Paikallinen elinkeinoelämä ja asukkaat ovat hyötyneet viimeisten 13 vuoden aikana suuresti yhtiön Renkomäen myymälän toiminnas ta. Renkomäen kehitys käynnistyi käytännössä tyhjästä Kärkkäisen tavaratalon avaamisen myötä ja nyt

Timonen, hänen kanssaan liittoutu nut kritiikkikilpailunKärkkäinenkaupunkitamisentonttikiistaavaatinutjulkisesti.etteitoisaaltaanteeksitäriitaista.KärkkäisenLahdenarvailtavaksi.jotkaliakuitenkinVilleministeri-kaupunginvaltuutettuSkinnarijaFazerinjohtoalkoivatvastustaakaikkiaosapuotyydyttänyttäratkaisuasyistä,jäävättoistaiseksilukijoidenTakinkäännönjälkeenkaupunginkommunikaatiosuuntaanonollutristiKaupunginjohtoonyhtäälnöyristellytjapyydellytvuolaastisopimusrikkomustamuttavaatinutuhkaavaansävyyn,tonttikiistantaustoistapuhutaKärkkäinenonpuolestaanLahdenkaupungilta,ettäkoskevanjulkisentiedottuleeollarehellistä,muttaeisuostunuttähän.Kaupunginmediakampanjassaonleimatturehellisenhopeamitalistiksi,jonkaprosessiakohtaanonaiheetonta.Tonttikiistanrumistakinyksityiskohdistauutisoiminenonosoittautunutainoaksikeinoksi,jollaKärkkäinenvoitarjotaveronmaksajillejamuilleyrityksilletasapuolisenkuvantapahtumienkulusta.LehdistönjakaupunginmukaanKärk

se on Päijät-Hämeen halutuin kau pallinen alue. Renkomäen imussa myös Nikkilästä on kehittynyt vilkas talouskeskus, jonka menestys on pal vellut kaikkia lahtelaisia. Kärkkäinen on rakentanut vahvat ja ystävälliset suhteet muihin Renkomäen yrityk siin. Kärkkäisen ja Lahden yhteisen historian, kauppaketjun työllistävän vaikutuksen sekä alueelle tehtyjen in vestointien valossa edellytykset toi minnan kehittämiselle kaupungissa ovat edelleen Suomalaisenotolliset.elinkeinoelämän tu levaisuuden kannalta on kuitenkin ensiarvoisen tärkeää, että yrittäjät voivat vastaisuudessa luottaa virka miesten ja päättäjien sanaan. Petetyt lupaukset nostavat yritystoiminnan riskejä, mikä on omiaan vähentä mään suomalaisia työllistävien hank keiden määrää. Viemällä tonttikiistan hallinto-oikeuteen Kärkkäinen toivoo voivansa edistää läpinäkyvyyttä, hy vää hallintoa ja tasavertaisuusperi aatetta kaupallisten toimijoiden ja julkisen vallan vuorovaikutuksessa. On yrittäjien, palkansaajien ja veron maksajien etu, että jokaista yhtiötä sitovat samat pelisäännöt. Vapaata kilpailua vääristävät salaiset menet telyt eivät kuulu suomalaiseen yri tyskulttuuriin.

Ulkoporealtaan hoitoaineeksi suosi tellaan helppoa ja vaivatonta Wellis Crystalia. Wellis-ulkoporealtaan suodatin huuhdellaan myös talvisin, vaikka allasta ei käyttäisikään, ja tal visaikaan on hyvä silloin tällöin käy dä muutoinkin tarkistamassa altaan kunto.Talvella voi sähköä säästääkseen laskea ulkoporealtaan lämpötilaa oh jauspaneelista noin 15 asteeseen. Täl löin ei ole riskiä altaan jäätymisestä; monesti ulkoporealtaan jäätymisen aiheuttamat vahingot ovat suurempia kuinWellis-ulkoporealtaatsähkölasku. voi upot taa terassin rakenteisiin, mutta on huomioitava, että myös terassin si vuseinille tulee päästä tarvittaessa kulkemaan terassilla olevasta ulko porealtaasta huolimatta.

* Ulkoporeallasnautintoa lisäävät jokaisessa Wellis-altaassa olevat jal kapohja- ja pohjehierontatoiminnot. Kaikki hierontasuuttimet ovat säädet täviä. Ilmavivuilla toimivan pumpun avulla hierontaan saa vielä enemmän tehoa, ja pumpun avulla hierontaa voidaan ohjata eri istuimille tai jakaa tasaisesti kaikille istuimille. Runkoeris tyksen ja paksun allaskuoren ansiosta hierontalaitteet toimivat hiljaisesti. Kaikissa Wellis-altaissa on vakiona myös langaton musiikkijärjestelmä sekä led-valaistusjärjestelmä. Altaisiin saa lisävarusteena wifi-etäohjauksen, kalliimmissa Wellis-allasmalleissa se on vakiona. •

– Pimeässä ja kylmässätalvisäässä ulkoporeallason parhaimmillaan

Laadukas materiaaleista.vastuullisistavalmistetaanulkoporeallastoimintavarmaja Wellis

– Wellis-ulkoporeallas on noin 90 senttiä korkea. Sen voi esimerkiksi upottaa terassiin tasaiselle, kantaval le alustalle noin 70 sentin syvyyteen, että siitä jää nätisti reunaa näkyviin. Vesiliittymiä ei tarvita, allas täytetään letkulla. Sähköt pitää ammattiasenta jan käydä liittämässä. Sitten vain kansi pois ja kylpemään! Wellis-ulkoporeal las on aina heti käyttövalmis. Antti painottaa, että kaikki Wel lis-ulkoporealtaat soveltuvat Suomen olosuhteisiin. Jokaiseen altaaseen on saatavilla myös lisäeristetty versio. – Mielestäni parhaimmillaan ul koporeallasnautinto on pimeässä ja kylmässä talvisäässä, hän sanoo. ANTTI muistuttaa, että laadukas ulkoporeallas on pitkäaikainen, yli kymmenen vuoden investointi. Help pohoitoinen allas ei rasita huoltokus tannuksilla.–Nytmeidän

Meidän perheessämme kaikki viihtyvät ulkopo realtaassa. Saunasta päin pulahdamme altaaseen koko perheen voimin. Lapset kutsu vat usein kavereitaan ”ulkoporeallas kylään”, samoin me vaimoni kanssa. Kahdestaan vietämme ulkoporealtaas sa ihanaa parisuhdeaikaa, kertoo Wel lis-ulkoporealtaiden myyntipäällikkö Antti Korhonen niitä maahantuovas ta Suomi Trading Oy:stä. Antilla on Wellis-ulkoporeallas oma kotitalonsa terassiin upotettuna.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Jari Poikola

– Ulkoporeallas on helposti toteutettava keino nostaa kiinteistöjen tasoa, muistuttaa Wellisulkoporealtaiden myyntipäällikkö Antti Korhonen rakentajia ja rakennuttajia.

8 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 TYÖ JA TALOUS

ALKUSYKSYSTÄ Suomi Trading avasi Lempäälän Ideaparkkiin Wel lis-ulkoporealtaiden show roomin. Toisessa kerroksessa oleva näytte lytila on avoinna kauppakeskuksen aukioloaikojen mukaisesti. Show roomiin on vapaa pääsy. Sen yhtey dessä olevassa toimistossa on päivi sin henkilökuntaa paikalla. Konseptin kehittyessä on tavoitteena palvella asiakkaita vakituisesti myös iltaisin ja Näytilläviikonloppuisin.on17erilaista Wellis-ul koporeallasta eli lähes koko Suomi Tradingin maahantuoma mallisto kaikkine väreineen.

Lempäälän Ideaparkissa olevassa Wellis-ulkoporealtaiden show roomissa on näytteillä 17 eri mallia, eli lähes koko Suomi Tradingin maahantuoma Wellis-mallisto kaikkine väreineen.

– Ympäri Suomea olevat Wellis-ul koporealtaiden jälleenmyyjämme saavat järjestää Lempäälän Ideapar kin show roomissa tilaisuuksia ja ta paamisia omille asiakkailleen. Varaus tapahtuu sähköisen kalenterin avulla, AnttiHänkertoo.korostaa, että Wellis-ulkopo reallas on helposti toteutettava keino nostaa kiinteistöjen tasoa. – Esimerkiksi monia vuokrattavia mökkikohteita täydennetään ny kyään ulkoporealtailla. Myös rivita lojen rakentajat ovat oivaltaneet, että huoneistokohtaiset ulkoporealtaat jo kaisella terassilla lisäävät merkittäväs ti kohteen arvoa ja kiinnostavuutta. • Vajaan metrin korkuisen Wellis-ulkoporealtaan voi upottaa terassiin tasaiselle, kantavalle alustalle noin 70 sentin syvyyteen.

ulkoporealtaidemme hinnat ovat kivasti kohdallaan, koska ne valmistetaan lähellä Euroopassa. Laadukkaan, koko perheen Wellis-ul koporealtaan saa kampanjassa jo alle 4500 eurolla. Valikoimissamme on myös luxusmalleja, joiden hinnat liikkuvat 20 000-30 0000 euron kiep peissä.–Suosituimpien Wellis-ulkopo realtaidemme hinnat ovat 5000-7000 euron välillä, Antti tarkentaa.

Wellis-ulkoporealtaiden toimivuu desta ja laadusta antaa vankan ta keen jo yksinomaan se, että Wellis on Euroopan suurin poreallasvalmistaja. Luotettavan kanadalaisen Geckon ohjaus- ja lämmitysjärjestelmä pi tää veden lämpimänä ja puhtaana ympäri vuoden. Ohjaus- ja lämmi tysjärjestelmää lukuun ottamatta tuotanto on Welliksen tehtailla yri tyksen omissa käsissä. Tämä varmis taa hyvän laadun, 100 %:n laadunval vonnan ja edullisemman hintatason. Wellis esimerkiksi valmistaa useat komponentit itse omilla eurooppa laisilla tehtaillaan, muun muassa syn teettisen allasrungon sekä altaiden verhoiluelementit. Myös Wellis-ul koporealtaiden lämpökannet val mistetaan omissa, eurooppalaisissa tehtaissa. Wellis-ulkoporealtaiden jämäkkä lämpökansi on keskeltä noin 12 senttiä paksu. Lisäeristetyis sä Wellis-altaissa kannen paksuus on 15 senttiä. Monessa ulkoporealtaassa kannen paksuus jää 8-10 laWellis-suodatin,suodatinvaihtoehtosa,hyväjuoksevanlaansitämikälikuukautta,realtaidentaivaihtaa,sähköasentajalla.mansähköliitännän.tarvitseeUlkoporealtaanvartentarhaletkun*to.fiyrityksenvalitaSuomenItsellesitekniikalleWellis6,3ni-massaa.onWellis-ulkoporealtaidensitätua,renWellis-ulkoporealtaidensenttiin.allaskuovahvistamiseeneikäytetälasikuijokaonsekäympäristölleettätyöstävillehaitallinenaine.MyösallasakryyliympäristöystävällistäpolyretaaWelliksenallasakryylionmillinpaksuista.Allaskuorelleantaajopa10vuodenjaaltaankolmenvuodentakuun.parhaitensopivan,ympärisaatavantakuuhuollonvoitWellis-takuuhuollothoitavannettisivuilta:poreallashuolWellis-ulkoporeallastäytetäänpuuavullaelisentäyttämistäeitarvitsetehdävesiliitäntöjä.mallistariippuensejoko1x16A:ntai3x16A:nAllastoimitetaanilvirtajohtoa,liitäntäteetetäänKunulkoporealtaanvedenhaluaasenvoilaskeaomallepihalleviemärikaivoon.Wellis-ulkopovedenvaihtovälion4-6muttajopapidempi,allastakäyttäähuolellisestijahoitaahyvin.Suodatinhuuhdelvähintäänkahdenviikonväleinvedenalla.Suodatinonuusiavähintäänkerranvuodesmieluumminkaksikertaa.Parasonalkuperäinenmuttamarkkinoilonmyösns.tarvikesuodattimia.

9KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 Ark. 9.00-17.00 La 9.00-14.00 + päivystys 24h Heinolan toimipisteessä yli 100 erilaista traileria valmiina. Tervetuloa! Pohjanmäentie 7, 18100 HEINOLA0400–124262www.westmac. 2tAPEPiaggio50moottorilla - Eimuutenjosajokorttipakkoasynt.ennen1985,mopokortti - Heti varastosta! Mestarinkatu 16, LAHTI. 0400–124262rent me www.westmac. 24/7 vuokraus Kuorma-autot120€/vrkAlk. Pakettiautot40€/vrkAlk. 7690€Nytvain Henkilöautot30€/vrkAlk. AGM sähkömopoGoccia - 14” renkailla - 25kmh nopeus - Ei ajokorttivaatimusta ZaharaKeeway 50 - Värit valkoinen ja viininpunainen HurricaneKeeway 50i ruisku E5 - Värit valkoinen ja musta 1790€1490€Nytvain 1890€Nytvain Heti Rajoitetturajoitettuvarastosta,eräerä Rajoitettu erä Uutuus! Nyt KeewayvainGTS 520 4x4 T3b Traktorimalli Erikoistarjous!TrapperChaser550 - Traktori malli 60 kmh - 6 vuoden takuu - Värit: punainen ja musta 6190€Nytvain! 1.000€alennussis. alv5690€Nyterikois-erävainsis.alv Laaja ja edullinen trailerimallisto esillä Heinolan pisteellä VOLTTIHUOLTO Oy Mika Virtanen Puh. 0500 769 190 Hirsimetsäntie 22 15200 Lahti www.volttihuolto.fi -VAIHTOLAVAT-MAANTIIVISTÄJÄT-KUORMAAJAT-KAIVURIT-CADILLAC-MUUTTOLAATIKOT-KYLPYTYNNYRIT-PERÄKÄRRYTLIMOUSINE VUOKRATAAN 25 VUOTTA

Mikko

kalatvetisissäMatalissa,vaativaatuskisoistaperhokalasodottaaRäsänenEspanjanurakkaa.kirkasjoissaovatarkoja.

HARRASTUKSET

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Mikko Räsänen Jyväskylän Kärkkäisen ase ja erä osastolla työskentelevä Mikko Räsänen, 35, lähtee joukkuetove reidensa kanssa syyskuun lopulla Espanjan pohjoisrannikolle Biskajan lahden rantamaisemiin, Asturiaan perhokalastuksen MM-kisoihin puo lustamaan viimekesäistä Kuusamon MM-kisojen joukkuekultaa. Räsänen luottaa, että yhtenäinen ja taitava Suomen joukkue tuo mitalin Asturian vesiltä.–Kilpailuun on tulossa 23 joukkuet ta, kaukaisimmat Etelä-Afrikasta ja Ja panista. Kalastajia kussakin joukkueessa on viisi, Räsänen kertoo. Suomen jouk kueen miehistössä on viiden kisaajan lisäksi yksi varakalastaja. – Perhokalastuksen joukkuekilpai luissa palkitaan aina myös yksilös uorituksia, mutta kokonaisuudessaan joukkuekisa antaa tasaisemman kuvan tasosta. Mikäli noteerattaisiin ainoas taan yksilösuorituksia, tuurin osuus nousisi helposti liian merkittäväksi, RäsänenKilpailuttoteaa.käydään yhteensä reilun 10 kilometrin vesistöosuudella. Saaliskoh teena on taimen. – Yksi kilpailuvesistöistä on seisovan veden alue, joko järvi tai lampi, muut ovat virtaavia vesistöjä. Räsänen odottaa kilpailusta vaativaa. – Kuuma ja vähäsateinen kesä on kuivattanut Espanjan vesistöjä. Silloin kun vesi on vähissä, vesistön paikallis tuntemus korostuu. SUOMEN joukkueen jäseniä oli alkuke sästä harjoittelemassa kilpailupaikoilla. Räsänen ei ollut mukana. – Vuonna 2008 osallistuin perhoka lastuksen EM-kisoihin hyvin samantyy lisillä Espanjan vesillä kuin Asturian ve sistöt ovat, mutta tuolloin Cantabrian alueella, joten tiedän, että helppoa ei tule Espanjassa olemaan. – Kilpailualueiden joet ovat merkit tävästi matalampia, pienimuotoisem pia ja hidasvirtaisempia kuin Suomen joet, niissä ei ole kuohuvasti virtaavia koskipaikkoja. Matalissa joissa vedet ovat kristallinkirkkaita. Tämä kaikki tekee kaloista hyvin arkoja, Räsänen sanoo.Hänen mukaansa matalissa, kirkkais sa vesistöissä arkojen kalojen kanssa toimivat parhaiten äärimmäisen pienet pintaperhot sekä perhokalastusmuo tona nymfikalastus. Perhojen suhteen Suomen joukkueen kalastajat ovat saaneet oman tietämyksensä tueksi vinkkejä pitkäaikaiselta Espanjan maa joukkuekalastajalta. MIKKO RÄSÄNEN on perhokalastuk sen kolminkertainen Suomen mestari vuosilta 2015, 2018 ja 2019. SM-prons sia hän perhokalasti 2021. Myös per hokalastuksen SM-joukkuekisoista hänellä on iso määrä mitalisijoituksia. Viimevuotiset Kuusamon MM-kilpai lut olivat hänelle kuudennet. Räsänen on sijoittunut jokaisissa käymissään MM-kisoissaan 30 parhaan joukkoon. Henkilökohtaisessa sarjassa Kuusamon MM-kisoista tuli hänelle viime kesänä viides sija. Suomen EM-joukkueessa Rä sänen on kilpaillut kolme mahdollisuuksia.titoteaajavuoksihosenesimerkiksitetäänvaativimpana.pidetäänNymfikalastustaerityisenmenKalastusharrastuksestaankertaa.lempini”Rysä”saanutMikkoRäisänenontunnettunymfikalastuksesta.virtaavassavedessäperhokalastuksenlajeista–Nymfikalastuksessasyötteenäkäypieniähyönteisjäljitelmiä,kutenkoskikorennontaivesipertoukanjäljitelmiä.Keveytensänemahdollistavatkevyempiennotkeampienvapojenkäyttämisen,Räsänen.–TulevissaEspanjankisoissavarmashyödynnämmekinnymfikalastuksen•

Viime kesänä joukkuetovereidensaRäsänenMikkovoittikanssakultaaperhokalastuksenMM-kisoissaKuusamossa.

MM-joukkuekultaaviimePuolustammekesäistä Hirvas on Anarin myydyin pukupaketti. – 100 prosenttisesti vedenpitävä ja varma valinta kaikkeen jahtiin, kiteyttää Anarin tuotepäällikkö Jussi Turunen (oik.) Hirvas metsästyspuvusta on useita eri värivaihtoehtoja. Camoa Jussi suosittelee lintujahtiin, oranssia hirvi- ja peurajahtiin. Anar-tiimin Jussi Muhola viihtyy Anarin hupparissa sekä työssä että vapaa-ajalla.

HÄN kertoo, että Tactacam 5.0 vi deokameran korkealaatuinen vakaus tekniikka eliminoi aseen laukauksen aiheuttaman tärähdyksen, ja tallentuva kuva pysyy koko ajan terävänä. – Kuvaaminen onnistuu myös hei kossa valaistuksessa. Tactacamin suun nittelema linssitekniikka tallentaa luon nollisen näköisen tapahtuman ilman kalansilmälinssistä tuttua vääristymää, esittelee Remes tallentavan Tactacam 5.0 asekameran ominaisuuksia. Kamera aloittaa tallennuksen yhdel lä napin painalluksella.

Tutustu suomalaisen eränkäynnin ja retkeilyn laatumerkin valikoimiin: anar.fi

–

KUVA: JENNI RÄTTYÄ

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Aseliike Markus Remes Oy Tactacam 5.0 videokameran avulla metsästystilanne ko konaisuudessaan tai ampu matilanne ampumaradalla on mahdollista kuvata ja tallentaa reaaliaikaisena.–Kameran 8-kertainen zoomi tuo tilanteet käsin kosketeltavan lähelle, kertoo Olli Remes Kem peleessä toimivasta metsästystar vikkeita laajalla skaalalla maahantuo vasta Aseliike Markus Remes Oy:stä. – Monipuolisten lisävarusteiden an siosta tämän tallentavan asekameran voi kiinnittää useilla variaatioilla eri ampuma-aseisiin, esimerkiksi haulikon piippuun tai Tactacam FTS- laitteen avulla kiikaritähtäimeen, sanoo Remes.

Tallenna ja jaa hetijahtisi luonnollisena!

TACTACAM -sovelluksen avulla tal lennetta voi tarkastella Wi-Fi:n kautta välittömästi jahti- tai ammuntapaikalla. – Tämä ominaisuus on tärkeä esi merkiksi kiekkoammunnoissa, kun ammuntatilanteissa tarkkaillaan suo ritusta ja halutaan esimerkiksi korjata ampumatekniikkaa suorituksen aikana. – Hyvin merkittävä asia on, että Tac tacam 5.0 videokamerassa on vaihdet tava akku, eli jos akku loppuu kesken metsästyspäivän, niin ei muuta kuin vaihdat ladatun akun kameraan kiinni ja jatkatRemestallentamista.vinkkaa,että Tactacam 5.0 videokameran voi myös kiinnittää puuhun ja maahan, ja ohjata niitä kau ko-ohjaimella.–Saatkinhyvin mielenkiintoiset ja monipuoliset tallenteet metsästys hetkistäsi, kun sinulla on tallentavat videokamerat sekä aseessasi että jah timiljöössäsi.Tactacam5.0 tallentava asekamera on Kärkkäisen valikoimissa. Se maksaa noin 460 euroa. •

Tactacam 5.0 tallentavan asekameran voi kiinnittää useilla variaatioilla eri ampuma-aseisiin, esimerkiksi haulikon piippuun tai Tactacam FTS- laitteen avulla kiikaritähtäimeen.

– Kaikki muutkin tärkeimmät toi minnot hoituvat yhdellä painikkeella, kuten kamerassa tehdasasetuksina ole vat kolme eri asetusta: 1=4K, 2=zoom ja 3=hidastus.

10 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 HYVÄT

”– Jos akku loppuu kesken metsäs tyspäivän, niin ei muuta kuin vaihdat ladatun akun kameraan kiinni ja jatkat tallentamista.”

Tactacam 5.0 videokameran voi asentaa haulikon piippuun, kiikaritähtäimeen sekä myös puuhun ja maahan.

Eteläinen painos • Viikko 35/2022 • www.karkkainen.com Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 31.8.–13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Lehden tarjoukset voimassa 31.8. – 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkoh tainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Osasto | Sivu XOtsikko Osasto | Sivu XOtsikko Osasto | Sivu XOtsikko Amefa 42-osainenManilleaterinsetti 200cmK vesivaaka RunningLenz juoksusukat3.0 2par/pkt TYHJENNYS!VARASTON-Teemmetilaauusilletuotteille,nytpriimaahuippuedullisesti!Katsotarjouksetsisäsivuilta! VAIN! 790 Norm. 9,90 -30% VAIN! 2990/kpl Norm. 42,50 VAIN! 19,Norm. 69,00 perjantaina 2.9.2022 myymälä avoinna klo 24 ASTI! kauppojen YÖ KÄRKKÄISELLÄTERVE-TULOA!

•Kärkkäiseltä:kengätkoko perheen tarpeisiin: työhön, kou luun, vapaa-aikaan, juhlaan, urheiluun, vael lukseen, oleiluun • laadukkaat sukat ja sukkahousut • jalkojen hoitovälineet, kuorivat ja kosteuttavat sukat, voiteet ja suihkeet Kävellään ensin Kärkkäiselle ja sitten kivistämät tömin jaloin syksyn rientoihin! pääset

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu: 010 430 3030 asiakaspalvelu@karkkainen.com Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–18 facebook.com/karkkainencomwww.karkkainen.com instagram.com/karkkainencom Kärkkäinen Ii Sorosentie 2  010 430 3820 Kärkkäinen Oulu Alasintie 12  010 430 3020 Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki  010 430 3630 Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1  010 430 3090 Kärkkäinen OllilanojankatuYlivieska2  010 430 3000 Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parilliset viikot (ml. viikko 51) Painopaikka Eteläinen Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi Lehtisepät Oy, Jyväskylä K-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Tuusula Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Valtakunnal. Lehtisepät Oy, Lahti, Jyväskylä, Tuusula, Kouvola Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl K-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl Lehden tarjoukset voimassa 31.8. – 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymälä kohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Monet fysioterapeutit suosittelevat Hoka-kenkiä lenkkeilyyn, juok suun sekä työkengiksi. Kävelijän, juoksijan ja jalkojensa päällä oli jan ja pinnan: tien, lenkkipolun ja lattian välissä on Hoka-kengissä vähän paksummalti pohjaa vaimennuksena. Jalkaystävällisyyttä lisää poh jan eteenpäin vievä muoto, joka mahdollistaa rullaavan askeleen ilman tömähdyksiä. Kärk käisen jättivalikoimista löytyvät Hoka-juoksu kengät Lahden Kärkkäisen myymäläpäällikkö Juha Julkusenkin juoksuharrastukseen myyjä Satu Mäkelä-Nummelan opastuksella, joka Trap-ammunnan olympiavoittajana tietää ur heilujalkineiden laatuvaatimukset. Tule sinäkin valitsemaan omat juoksukenkäsi! Jalat töihin! Nousubuumissa kulkevat paljasjal kakengät eivät ole vain trendi, vaan ryhdikkyyttä tuova terveysteko sekä jaloille että koko kropalle. Kärkkäisen Merell-paljasjalkakenkäkattauksessa on naisten ja miesten jalkoihin sopivat menope lit. Runsaasti myös viileämpiin keleihin, jolloin kengässä on vartta ja pohjaa vähän enemmän. Liikkuessa paljasjalkakengällä, jossa ei ole vai mennuksia, aktivoidaan ja voimistetaan samal la jalkaterän, pohkeen ja reisien alueen lihaksia ja jänteitä. Jalan oma vaimennin eli holvikaari pääsee töihin. Samalla jalan tunto herkentyy. Ulkoiluun, vapaa-aikaan, salille, tulevan syyslo man Puikoissarantalomakohteisiin.villasukkarakkautta! Villasukka on voittamaton valinta marjastus- ja sienetys saappaaseen, patikkaretkelle, kalaan, metsälle, vilukissoille ja talven tullen jokaiseen jalkaan. Suomalainen Novita 7 Veljestä -lanka on mo nille ensimmäinen lankatuttavuus villasukkien neulontaan. Tällä langalla on neulottu sukkia jo 50 vuotta. 7 Veljestä -langalla neulottaessa villasukat valmistuvat nopeasti, koska lanka on paksuhkoa ja sitä on helppo käsitellä. Kaikki muutkin käsityötarvikkeet löydät Kärkkäiseltä.

jalkoihin!Katseet Päätoimittaja Reetta Reinman Nyt

Kotimaisissa, Kuomiokosken tehtaalla Etelä-Sa vossa valmistetuissa Kuoma-kengissä ja saap paissa jalat viihtyvät: Kuomissa ei palele, eikä kiristä. Kuomat Kärkkäiseltä lapsille ja aikuisille. Affenzahnin kengissä on lapsia huomioivia ki voja yksityiskohtia. Esimerkiksi kenkien takana kantapäässä oleva eläinaiheinen kangasmerkki ohjaa lasta pukemaan kengät oikeisiin jalkoihin. Saksalaisvalmisteiset Affenzahnin kengät ovat Bluesign standardoituja eli ne valmistetaan kier rätysmateriaaleista, ilman haitallisia kemikaaleja. Yrityksen vastuullisuuteen kuuluvat myös oikeu denmukaiset työolosuhteet. Affenzahnin kengät ovat myynnissä verkkokaupassa Karkkainen. com sekä Kärkkäisen myymälöissä Ylivieskassa, Lahdessa, Jyväskylässä ja Oulussa. Tuupovaarassa, Pohjois-Karjalassa vuolukiveä jalostavan Hukka Design Oy:n Solejoy-jalka pohjan hierontalaitteella saat jaloillesi hoita van hemmotteluhetken. Aseta vuolukivipallot pienehkön, kuumuutta kestävän astian pohjalle. Keitä vedenkeittimellä tai kattilassa vesi kiehu vaksi. Kaada kivien päälle kuumaa vettä niin, että ne peittyvät kokonaan. Kun vesi kattilassa on jäähtynyt niin paljon, että voit turvallisesti laittaa kätesi sinne, nosta toinen kivipallo ylös. Jätä toinen kivipallo veteen, jotta se pysyy läm pimänä. Kuivaa kiven pinta ja aseta lämmin kivi korkkialustan syvennykseen. Aseta korkkialusta lattialle tuolin tai sohvan eteen. Istuudu rennosti ja hiero jalkapohjan kipeitä kohtia joko pitkit täis- tai poikittaisliikkeillä. Kun olet käsitellyt yhden jalan, vaihda korkkialustalle uusi, lämmin kivipallo ja toista käsittely toiselle jalalle. Kivipal lot voi puhdistaa astianpesukoneessa tai pese mällä ne käsin astianpesuaineella. Korkkialustan voi tarvittaessa puhdistaa pesemällä sen käsin saippualla tai astianpesuaineella.

Kauppojenbenjihyppyä,kokeilemaanjosuskallat!Tapahtumankruunaailotulitusklo21:30!perjantaina2.9.2022yöKÄRKKÄINENaukiklo24saakka!Kuumastunt-näytösjokaeijätäketäänkylmäksi!

13Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 13 -25% Kulta suodatinkahviPerinteinenKatriina500g Uhalla Helium lasten softshell takki Kevyt ja sporttinen takki kaikenlaiseen ulkoiluun. Neljään suuntaan joustava stretch-materiaali takaa vapaan liikkuvuuden. Kevyt, nopeasti kuivuva ja hyvin hengittävä. Norm. 44,90 19-56% 90 Uhalla River miesten softshell takki Kevyt ja sporttinen takki, joka on suuniteltu kaikenlaiseen ulkoiluun. Pehmeä ja joustava kangas on erinomaisesti hengittävää, joten liikkuminen on aiempaa rennompaa. Norm. 89,00 29-66% 90 VAIN! 99,Norm. 199,00 VAIN! 50,Norm. 69,90 perjantaina 2.9.2022 PALVELEMME KLO 24 SAAKKA lahden KAUPPOJENKÄRKKÄISENYÖ Monopoly Cheaters Edition lautapeli Norm. 23,90 14-38% 90 RaceBandagopelituoli -50% Pyrex Expert Touch paistinpannu 28 cm Norm. 29,90 15-50%00 Kaikkivaatteeturheilutekstiilinpukeutumisen,jaerätekstiilinjajalkineet Tarjous koskee vain normaalihintaisia tuotteita. X-Treme Volt 26x4" 21v sähköfatbike Etujoustollinen fatbike 250W moottorilla Norm. 1490,00 1090-27% 00 3 PKT! 10,Norm. à 5,69 LV Pikkuväki 1,5 l Norm.pesunestepyykin-6,90 4-29%90 -41% Tarjouksetmyymälässä!tarjouksiaLisäävoimassavainpe2.9.Keter Mega 650l Norm.kompostori69,90 -28% Yano 1000 mg Norm.360kalaöljykaps./prk24,90 19-20% 90 50 kpl erä! -40%

Syksyllä saapuneet!kukkasipulitistutettavatovat Nyt on aika istuttaa kukkiva kevät 2023! Sopiva istutusaika on syys-lokakuussa, kun maa on viilentynyt juuri alle +10 asteen. Tällöin sipulit ehtii juurtumaan ennen talven tuloa.Istuta syksyllä ja anna luonnon hoitaa loput!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -17% Kukkasipulit myydään: • Puutarhamyymälästä Ylivieskassa ja Iissä • Sisätiloista Oulussa, Jyväskylässsä ja Lahdessa -70% -50% Jalo Kansakki kettu koiran lelu Jalo Kansakki kettu on valmistettu vahvistetusta, farkkumaisesta kankaasta. - Lelun koko 10 x 14

Valikoimissa esiintyy vaihtelua! jäätymiseltä. Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. Norm. 4,70

Suurikokoinen suojavarjo Suuri suojavarjo irrotettavalla sivuseinällä • Halkaisija: 192 cm • Korkeus: 220 cm • Paino: 2,75 kg • Säädettävä kulma • Irrotettava seinä, jossa kaksi ikkunaa  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 49,00 29-41%00 Jalo kiipeilypuuFani Käytännöllinen kiipeilypuu on helppo koota ja se kestää jokapäiväistä käyttöä. Materiaalina pehmeää tekokarvaa ja raapimista hyvin sietävää sisalköyttä. Korkeus 81 cm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,90 29-27%00 XCHO vesiautomaattilemmikin Tyylikäs, erittäin hiljainen lemmikin vesiautomaatti, joka pitää juomaveden raikkaana • Vesisäiliö 2,5 •Ääni alle 20 desibeliä • Virtajohdon pituus 1,5 m, usb-liitäntä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,90 29-27%00Nero Kuntovoima 15 kg Vehnätön koiran perusruoka, jossa riittävä proteiini- ja rasvataso aikuisen koti- ja harrastuskoiran -tarpeeseen.Proteiini23 % ja rasva 13 %. 1.33€/kg  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -20% VAIN! 20,Norm. 24,90 Jalo 25x130 kissalleaktivointitunnelicm Jalo



metallinen bistrosetti Näkisitkö itsesi nauttimassa iltapäiväkahvia tämän pöydän ääressä, keväisten tulppaanien ympäröimänä? Toscana, metallinen bistrosetti, johon kuuluu kaksi tuolia ja pöytä, huokuu romanttista tunnelmaa! Toteuta unelmasi nyt edullisesti.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

49,00 39-19% 90 verkkokauppamme!Teemahtavialöytöjäpuutarhakaluste-jaulkoruukkuvalikoimistamme!Ale-40%,-50%,-60%jopa-70%! VAIN! 390

-15%-15%

myymäläkohtaista

Hevosen riimut Kampanja koskee kaikkia varastossa olevia riimuja.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

x 46 cm. - Loppuerä!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,50 3-48%90 suurpakkausKukkasipuli, Sipuleiden kappalemäärä suurpakkauksessa vaihtelee lajikkeittain.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 9,50 8-11% 50 Istuta kukkaloistoakeväännyt! Tulppaani, narsissi, krookus, balkaninvuokko, kirjopikarililja... Mikä on sinun suosikkisi?  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 5,60 4-13%-5090% VAIN! 8450 Norm. 169,00



-40% -60% -60% Termoruukku4Living Cubic musta 2 kpl setti Kotimainen termoruukku, joka soveltuu erinomaisesti monivuotisille kasveille terasseilla ja puutarhoissa. Kesällä kasvualusta pysyy kosteana ja viileänä, talvipakkasilla ruukun paksu seinämä suojaa arkaa juuristoa

Satulahuovat Kampanja koskee kaikkia varastossa olevia satulahuopia. Y,  O,  J,  L,  I, .comaktivointitunneli kissan vaanimis- ja leikkihetkiin! Suojaisa piilopaikka myös lepäilyyn. Putken sisään on kiinnitetty ompelein aktivointipalloja. Putken varressa ylimääräinen sisäänmenoaukko yhteisleikkejä vauhdittamaan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 9,50 7-17%90

kantavuus jopa 60kg.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -11% SC E4 perävaunun säilytyslaatikko Peräkärryn tai trailerin säilytyslaatikko aisan päälle. Tiivis ja kestävä laatikko kiristysliinoille ym. tarvikkeille. Lukittava kansi • Tilavuus 25 litraa • Kantavuus 100kg • Leveys 56,5cm • Pituus 24,5cm • Korkeus 29cm • TUV ja E-hyväksytty • Mukana kiinnitysruuvit  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,90 29-25% 90 Axe roll-on 50ml tai Axe Bodyspray 150ml Axe roll-on tai bodyspray antaa sinulle raikkaan olon!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 4,35 3-23%35 Sunsilk 200mlshampoo250mltaihoitoaine Sunsilk Aloe Vera, Colour ja Soft Serendipity shampoo tai Sunsilk Aloe Vera ja Colour Conditioner tai Sunsilk Soft Health Hoitoaine.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,10 1-40%25 Cif Power & Shine 750ml spray Cif Puhdistussuihke Power & Shine Kylpyhuone tai Power & Shine Keittiö, Power & Shine Ikkunasuihke, Power & Shine Universal 5in1 EU Ecolabel  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 3,35 2-33%25 Domestos 3in1 Ocean Fresh WC-raikastin tai Domestos 3in1 WC-raikastin Citrus Fresh 1) Puhdistaa 2) Ehkäisee kalkkisaostumia 3) Antaa raikkaan tuoksun  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 1,55 2-3500% Pepsodent Pepsodenthammastahna50mltaiProfessional hammasharja Pepsodent Xylitol, Super Fluor ja 2-Teho hammastahna tai Pepsodent Professional Extra Soft, Soft ja Medium hammasharja.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 249,Norm. 279,00 VAIN! 299,Norm. 399,00 VAIN! Cif puhdistusliinat Cif Puhdistusliina Lasi- Ja Ikkuna 20 kpl, Cif yleispuhdistusliina Ocean 36 kpl tai Cif yleispuhdistusliina Citrus 36kpl.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,45-2,89 1-19%99 VAIN! 300 /2kpl /2kpl /4kpl 1170-70% Norm. 0,95–0,99

15Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 15 Varastontyhjennys! Myymälät ja Karkkainen.com täynnä poistoeriä! Nyt kannattaa tulla ostoksille! Tässä vain murto-osa tarjouksista! Ainola STVT102takkaluukutjaSTVT101 Ainolan tiivistetyt takkaluukut STVT101 sekä STVT102 nyt edullisesti! Tiivistetyt luukut joissa kätevä ilmansäätö. Luukuissa saksalainen Schotin lasi lisäämässä tunnelmaa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 179,00 159-11%00 MalerSisustuspaneeliMDFSmart valkoinen 8x195x2070 Valkoisen sävyinen melamiinikalvolla pinnattu MDF-paneeli jolla teet nopeasti uutta pintaa. Paketissa 5kpl paneeleja,eli yhteensä noin 2,02 m² paneelia ja laskennallinen riittoisuus paketissa on 1,9 m². Paneelin leveys 195mm ja pituus 2070mm. 10,90 €/m2  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 31,90 22-31% 00 Taito terassiköydet nyt edullisesti! Taito terassiköydet on valmistettu säänkestävästä polypropeenista joka on UV-suojattu. Nelinkertainen punos tekee köydestä laadukkaan ja hyvännäköisen.Saatavilla olevat värit: Musta,valkoinen,harmaa sekä beige.Köyden paksuus 36mm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 59,00 41-29%90 Dewalt XR DCE531N 18V runkoakkubetonivibra DEWALT 18V XR betonivibra, runko. Työkaluitta lukittava mutteri mahdollistaa varren helpon poistamisen kuljetuksen ajaksi.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 349,00 299-14%00 Timco Mi250MIG mig hitsauskone Timcon Mi250MIG 2-in-1 on helppokäyttöinen MIG/puikko-hitsauslaite, joka soveltuu sekä harrastus- että ammattikäyttöön. - Lähtövirta MIG: 50-250A - Lähtövirta PUIKKO: 20-250A  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -25% Kapro 200cmApollovesivaaka Ammattitasoinen vesivaaka alumiinisella rungolla.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 69,00 19-72%00 10kplKingfaFFP3 NR hengityssuojain venttiilillä Parhaan FFP3 suojaustason hengityssuojain 10kpl paketissa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,00 Timco induktiokuumennin1500W Timco 1500W induktiokuumennin. Kätevän induktiokuumentimen avulla voit helposti irrottaa jumiutuneet pultit nopeasti ja turvallisesti.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 599,00 399-33%00

Laadukas ja helppokäyttöinen kuljetusteline kahdelle läski- tai sähköpyörälle. Telineen omapaino on vain 20kg, mutta

Heed sähkö-pyörätelineFatbikekahdelletailäskipyörälle

Timco 70L 400 rakennuskuivainm³ Tehokas 70L/vrk rakennuskuivain  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 799,00 599-25%00

miestenCitizen rannekello - Eco-DriveSuper - Titanium - Sa irilasi - Vesisuojaus 10 ATM  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 439,00 -50% Norm. 39,90 108-osainen taiteilijasalkkupuinen Sisältö:10 öljymaalia (6ml), 10 vesivärimaalia (6ml), 10 akryylimaalia (6ml), 18 värikynää, 24 öljypastelliliitua, 2 väripalettia, 1 terotin, 1 vinyylipyyhekumi, 24 vesivärinappia, 4 sivellintä, 2 lyijykynää, 1 muovinen maalausveitsi, 1 puinen salkku.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -25%

249-43%00 -15%

Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.16 Multiofﬁce A4 80g kopiopaperi Laadukas 80g valkoinen paperi jokapäiväiseen tulostukseen toimistossa ja kotona.Multiof ce on erittäin valkoinen paperi, jossa tulostusjälki näkyy terävänä ja selkeänä. Arkin koko A4, Pakattu 500 kpl paperikääreeseen.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 5,90 3-34%90 Varastontyhjennys! Teemme tilaa syys- ja talvisesongille, priimaa huippuedullisesti! Myymälässä ja Karkkainen.comissa paljon lisää tarjouksia! Sorea medaljonkihopea Mitat: 24x24 mm • Ketju pituus: 42/45 cm • Kiven materiaali: zirkoni  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 69,00 25-64%00 rannekelloJustaminute Paljon eri ominaisuuksia mm. jatkuva sydämen sykkeen seuranta, veren happipitoisuus, verenpaine, askeleet, etäisyys, kalorit, sekuntikello, unen seuranta, useita urheiluohjelmia.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 99,00 89-10%00 lastenLeijonarannekelloja Useita eri malleja  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Rhythm herätyskello Liukusekuntiosoitin • Kilinäherätys • Torkku • Paristot Cx1 • Mitat: 12,4 x 10,3 x 6,1 cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,00 19-49% 90 Silver Bar Diva Pearl korvakorut Materiaali: 925 Hopea • Zirkoneja • Makeanveden helmet  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 49,00 29-39% 90 Healer HR-900 Pro hierontavasara Edistä palautumista ja ehkäise vammoja tehokkaasti lihashuoltovasaralla. Yhdeksän portainen lihashuoltovasara hiljaisella sekä tehokkaalla moottorilla ja jopa 3,5 tunnin akun kestolla on apuväline jokaiselle, joka haluaa edistää omaa hyvinvoin  Y,  Norm. 199,90 129-35%00 43”NokiaFHD Android Smart TV Aito Android Smart TV mahdollistaa suosikki sisältöjen nauttimisen, pelien pelaamisen ja musiikin kuuntelun markkinoiden laajimmasta sovellustarjonnasta! Mukana mm. Areena, Ruutu, MTV, CMore, Youtube, Net ix, Disney ja Viaplay.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 349,00 249-29%00 OBH SaporeNordicakahvinkeitin Sapore 10 kupin kahvinkeitin. Tyylikäs kahvinkeitin ruostumatonta terästä, keittimessä ajastin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 29-39% 90 Prego lihamylly3000W Tehokas lihamylly, jolla jauhat esim. lihan helposti jauhelihaksi.  Y,  O,  J,  L,  I, Norm. 99,00 79-20%00 WK-5Wilfa vedenkeitinjohdoton Teho 1500 wattia Tilavuus 1 RuostumatonJohdotonVesimääränlitra.näyttöteräs  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 34,90 25-28%00 4x100gPrimo sormiväri Pakkauksessa 4 eri väristä sormiväriä: vihreä, sininen, keltainen ja punainen. Yhdessä purkissa 100g.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 4,90 2-41%90 suunnittelukirjaFantasyModel Suunnittele ja väritä fantasiamaiset asut TOPModel-tytöille ja viimeistele työsi kirjan mukana tulevilla kauniilla tarroilla  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 10,90 7-28%90 Geelikynät Geelikynät 50 kpl salkussa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 8,90 6-22%90

Lyra värikynät Taiteilijoille ja harrastajille soveltuvat Lyra Rembrandt-värikynät ovat voimakaspigmenttiset ja hyvin valonja vedenkestävät värikynät. Värikynät soveltuvat myös graa koiden ja kuvittajien käyttöön. 12 kpl, 24 kpl, 36 kpl pakkaukset.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Suloiset Muumi-hahmot nyt Tangle Teezereissä! Irroitettava suojus, jonka ansiosta harjakset pysyvät ehjinä laukussakin. Compat Styler on kooltaan muita Tangle Teezer -harjoja pienempi, mutta siinä on samanlaiset patentoidut harjakset.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 18,90 9-48%90

Tangle hiusharjaMoominCompactTeezerStylerPink

Möller Tupla 150 kpl säästöpakkaus Möller Tupla sisältää terveyden kannalta tärkeitä omega-3-rasvahappoja sekä D-, A- ja E-vitamiineja  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 10,90 9-13%50 Geﬁlus 100maitohappobakteeriBasickaps./prk Ge lus-kapselit koko perheelle päivittäiseen

käyttöön arkena ja matkoilla sekä erityisesti antibioottikuurien aikana.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 21,90 14-32% 90 KSM66Harmonia120 kaps./prk Harmonia KSM66® on ravintolisä, jonka sisältämä KSM66 Ashwagandha-uute auttaa ylläpitämään stressinsietokykyä, fyysistä ja henkistä vireyttä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 19,90 18 90

17Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 17 Varastontyhjennys! Myymälät ja Karkkainen.com täynnä poistoeriä! Nyt kannattaa tulla ostoksille! Tässä vain murto-osa tarjouksista! VAIN! 2950 Norm. 59,00 IngaAina bambulyhty Aina Inga bambulyhty Mitat: Materiaali:ø27x36cmbambu, lasi  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 34,90 16-52% 90 seinäkoukkuWeiste ••11x5cmSeinäkoukkumetallia  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,20 1-55%00 Aina Lumi rahi 45x45x45cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -50% paperitelinesuodatin-Weiste •Suodatinpaperitelinemetallia  Y,  O,  J,  L,  I,  Norm. 7,90 4-38%90 Aina Oval hylly Aina Oval hylly • Mitat: 43x15x98cm • Materiaali: rauta  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 49,90 24-51% 50 RainAina kello Aina Rain kello • Mitat: 65x65x3cm • Materiaali: rauta  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,90 22-43% 90 korinaulakkoWeiste Korinaulakko seinälle • 32x10x13cm • metallia • 6 koukkua  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 12,90 6-47%90 Puhdistamo Tripla Magnesium 240 kaps. Jättipurkki  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 27,80 24-10% 90 Lumene Valo SK20 30 ml heleyttävä BB-voide VALO Nordic C Heleyttävä BB-voide luo kasvoillesi luonnollisen, virheettömän ja terveen hehkun. Pohjoista lakkaa ja kapseloitua C-vitamiinia sisältävän Nordic C -yhdisteen sisältävä kevyt ja hoitava koostumus suojaa ihoa auringon haittavaik  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 14,50 6-52%90

59-25% 90

Ryhmä Hau Paw Patroller V2.0 Hauvaunu Liity Rikun matkaan. Hypätkää Hauvaunun kyytiin ja pelastakaa päivä! Hauvaunussa on useita toimintoja ja tilaa kaikille pennuille. Ikäsuositus 3+ vuotta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 79,90

Ego - Huippuveitset varastopoistohintaan Verkkokaupan varastoerä Ego veitsiä nyt huippuhintaan. Valittavana Fileointiveitsi, Kokkiveitsi tai Santoku. Parasta laatua ja ammattikokkien suosittelema. Pakattu hienoon laatikkoon, sopii hyvin myös lahjaksi. ERÄ! Vain karkkainen.com. Norm 79,00–99,00 €.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Varastontyhjennys!

LEGO City Fire 60282 Palokunnan sammutusyksikkö Klassinen lelupaloauto ja korinosturi sekä LEGO® City Adventures tv-sarjasta tutut hahmot vievät lasten leikit uudelle tasolle! Osien määrä 380. Ikäsuositus 6+ vuotta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 45,90 39-13% 90 Nuput leikkikeittiövalkoinen Tässä täydellisessä keittiössä on hella, uuni, mikroaaltouuni, tiskiallas ja muita hienoja yksityiskohtia. Mukana myös keittiötarvikkeita. Lapsi voi laittaa ruokaa ja tiskata aivan kuin oikeassa keittiössä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 49-29% 90

•

unelma!Pikkukokin/2kpl

Fredman leivinrulla 38cm x 10m tai 38x42cm/24kplleivinarkki Fredman Leivinpaperi on vahvaa, molemmin puolin silikonilla päällystettyä, ruskeaa pergamiinia. Silikonin ansiosta paistokset eivät tartu kiinni Tuoteleivinpaperiinsietäähyvin rasvaa ja kosteutta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 1,80 2 50 Plast1 Delux leikkuulauta25x15cm Loppuerä! Plast1 Delux anti-slip leikkuulauta pysyy hyvin paikoilleen ja on helppo pitää puhtaana. Koko 25x15 cm O,  J,  L,  I,  .com Norm. 3,90 -51%90 Ruokailu omenapora Omenaporalla poistat siemenkodan vaivattomasti. Koko 18 cm. Ruostumatonta terästä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 4,90 %50 VAIN!

Korona peli 92 x 92 cm Materiaali: MDF. Kehys mäntyä. • Kepit ja nappulat sisältyvät pakkaukseen. Kepit ovat kantikkaat. Tuotteen mitat: 92cm x 92cm x 6,5cm (peliala 90cm x 90cm). • Ikäsuositus 6+ vuotta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 59,90 44-25% 90

39,-

Amefa Manille 42-osainen aterinsetti Amefa Manille aterinsarjaan kuuluu 42 osaa; 6 ruokahaarukkaa, 6 ruokaveistä, 6 ruokalusikkaa, 6 pihviveistä, 10 teelusikkaa, 6 lattelusikkaa ja 2 vihanneslusikkaa. Ruostumatonta terästä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 42,50 29-30% 90

Teemme tilaa syys- ja talvisesongille, priimaa huippuedullisesti! Myymälässä ja Karkkainen.comissa paljon lisää tarjouksia!

Kuura+ WS älykello

19Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 19 Varastontyhjennys! Myymälät ja Karkkainen.com täynnä poistoeriä! Nyt kannattaa tulla ostoksille! Tässä vain murto-osa tarjouksista! Adidas 3-Stripes 7/8 naisten trikoot Adidas naisten trikoot 7/8-osa lahkeella. Kolme raitaa sivussa. Koot XS-XL.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 45,00 34-22% 90 naistenOxide urheiluliivit Naisten urheiluliivit treeniin ja vapaa-aikaan. Koot S/M-L/XL.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 24,90 15-36% 90 Lenz Running 3.0 juoksusukat 2par/pkt Hyvin istuva juoksusukka kaikilla mausteilla!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 9,90 7-20%90 tyttöjenOxide trikoot Tyttöjen trikoot treeniin ja vapaa-aikaan. Koot 122-164.  Y,  O,  J,  L,  I,  Norm. 25,90 15-39% 90 Oxide collegehousutmiesten Miesten collegehousut vapaa-aikaan. Koot S-XXL.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 29,90 19-33% 90 X-CoolOxide treenitrikootnaisten Naisten trikoot treeniin ja vapaa-aikaan. Koot S/M-L/XL.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 24,90 15-36% 90 Oxide collegehousutnaisten Naisten collegehousut vapaa-aikaan. Koot XS-XL.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 32,90 19-40% 90 naistenOxide trikoot Naisten trikoot treeniin ja vapaa-aikaan. Koot XS-XL.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 25,90 15-39% 90

Älykello aktiiviselle liikkujalle 1,09" kosketusnäytöllä. 14 urheilutilaa ja mm. unen, askeleiden, kalorien ja sykkeen seuranta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 99,00 89-10%00 NIU KQi3 sähköpotkulautaSport Maksimiteho 600 W, jatkuva teho 300 W. Huippunopeus 25 km/h Akku:Lithium 48V 365Wh. Toimintamatka jopa 40km. 9,5 x 2,5”, ilmatäytteinen, tubeless renkaat.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 799,00 649-19%00 Clou EC7 10" sähköpotkulauta350W Alumiinirunkoinen sähköpotkulauta 10" ilmatäytteisillä renkailla. Akunkesto jopa 25km yhdellä latauksella.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 599,00 399-33%00 One Way Team 4 Mag kävelysauvat Laadukas 10% hiilikuitusauva korkkikahvalla ja Mag-Point pikahihnalla. Duotec sompa jossa sekä kumitassu, että kovametallipiikki.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 49,90 39-20% 90 Valikoima vaihtelee myymälöittäin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com GammaEsperanza2100lx Pro LED-etuvalopolkupyörän Tehokas LED-etuvalo USB-latauksella ja 2200mAh akulla. Viisi valotilaa ja akunkesto jopa 300min.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 29,90 19-33% 90 Denver 10510F 10" sähköpotkulauta350W 10” renkaat, taitettava alumiinirunko, moottori 350W ja erittäin kestävä akku 10000mAh. Toimintamatka jopa 30km.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 549,00 429-22%00 potkulaudatStiga-30%

Sloggi Men Start Hipster miesten3-packbokserit - Koot: S-XXL 

Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,90 23-40%90 BatcombeClarks Hall kävelykengätmiesten - Koot: 7-10,5 - Materiaali: Nahka  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 11900 kumisaappaatReefNokianmiesten Perinteikäs monitoimisaapas pihaan, mökille ja sieni- ja marjametsälle. Mallissa tukeva rakenne ja pitävä pohja.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 5790 Noisy May kevytvanutakkiRia --MustaXS-XL  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 79,99 49-38% 90 tikkitakkiCarmakomaOnly - Musta ja sininen  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 69,99 49-29% 90 alusvaatteetPassionata -20% 1.-4.9.2022 - Tutustumistarjous! Uusi Passionata alusvaatemallisto loppuviikon TO-SU 1.-4.9.2022 -20% - Valikoimassa Lahden, Ylivieskan ja Jyväskylän myymälöissä sekä verkkokaupassa  Y,  O,  J,  L,  I,  .com alusvaatteetPassionata -20% Tutustumis-tarjous to-su 1.-4.9.2022 alusvaatteetPassionata-20% Björn collegepaitaCentreBorgmiesten - Koot: S-XXL - Harmaa väri ei Oulun, Jyväskylän ja Iin myymälöiden valikoimissa  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 54,90 44-18% 90 miestenEsprit t-paita - Koot: S-XXL  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 35,99 19-45% 90 Hce Seren naisten softshell housut --MustaS-3XL  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 39,90 34-13% 90 HCE takkikevytvanu-naistenTriina - Musta ja vadelma - S - 3XL  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -30% Koot 42-52 VAIN! 3490 Norm. 49,90 farkutClarkJack&Jonesmiesten - Malli 12204600 - Joustava materiaali  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 69 99 Lee farkutmiestenLegendaryregular - Kaksi pesua: keskisininen ja musta  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 59 90

21Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 21 Kider trikoopaita Koot: 90-130cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 9 90 collegepuseroKider Koot: 90-130cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 12 90 Kider collegehousut Koot: 90-130cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 12 90 leggingsitKider Koot: 90-130cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 9 90 Kider collegehousut Koot: 130-170cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 16 90 Kider leggingsit Koot: 130-170cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 12 90 collegehuppariKider Koot: 130-170cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 18 90 Kider collegehupparipitkä Koot: 130-170cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 19 90 Karl Fazer Grunchy 50-55 g patukat  Y,  O,  J,  L,  I,  .com VAIN! 290 Norm. à 1,15 /3kpl /2ps Fazer Remix pussit 325-350g  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 2,40 4 50 collegepuseroKider Koot: 90-130cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 1190 tunikaKider Koot: 90-130cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 15 90 Kider collegehousut Koot: 90-130cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com VAIN! 3999 Name It Kids Alfa softshell housut Vahvikkeet polvissa ja takamuksessa, teipattu takasauma. Vedenpitävyys 8000mm, hengittävyys 3000g/ m2 /24h. Koot: 80-164cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Fabpatch vaatelaastari Vaatelaastari - Uusi tapa paikata, ei silitystä ei ompelua! Pakkauksessa 5kpl eri kokoisia vaatelaastareita (heijastava Loisto-vaatelaastari 4kpl pakkauksessa).  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 12 90 VAIN! 990

13900

MuorraAnar housut Monikäyttöiset vaellushousut kestävästä vahamateriaalista joustavilla lisäkappaleilla.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 13900 GaldaAnar takki Erinomaisesti hengittävä ulkoilutakki kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Takki sopii yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com



Anar vaelluskenkäDoallat Kevyt ja sopivasti joustava Anar Doallat vaelluskenkä sopii kaikkeen ulkoiluun ja vaellukseen. Päällinen nupukki- ja mokkanahkaa, vedenpitävä kalvo.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 9900

MuorraAnar takki Erinomaisesti hengittävä ulkoilutakki kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Takki sopii yhtä hyvin niin liikkuvaan vaellukseen kuin muihin luontoaktiviteetteihin. Y,  O,  J, L, I, vihreäSawu saunateltta Sawu Saunateltta on mitoitettu 3-4 saunojalle. Saunateltan rungon muodostavat kahdeksan pikasäädöllä varustettua alumiinista runkoputkea, joiden avulla vankkarakenteinen sauna on nopeasti ja helposti käyttökunnossa. Ei sisällä kiuaskamiinaa!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 1 -22% HunterSniper asereppu Sniper Hunter on monipuolinen ja kestävä asereppu, jolla saat kuljetettua esim. kiikarilla varustetun aseen helposti ja mukavasti. Kapean muotoilun ansiosta reppu ei tartu oksiin peitteisessä maastossa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 89,00 79-11%00349,Norm. 449,00 VAIN! VAIN! 69,Norm. 99,90 Yhteishintaan pesätelttaRöhnö lapsille Pesäteltta on helppokäyttöisempi vaihtoehto perinteiselle riippumatolle: aseta pohjakehikko riipputeltan sisään, ripusta teltta terassille tai vaikka pihapuuhun ja rentoudu.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 99,00 69-30%00 GahtaAnar housut Tyylikkäät ja mukavat retkeilyhousut monipuolisiin aktiviteetteihin. Joustavat ja hengittävät stretch-osat tekevät housuista erittäin mukavat ja kestävät vahvikkeet hylkivät tuulta ja vettä. Mallit miehille ja naisille. Saatavilla myös curved- mitoituksella.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 8900



Anar metsästyskenkäGarra Anar Garra metsästyskengät ovat tukevat metsästyskengät erinomaisen istuvuuden takaavalla A-Lock pikakiinnityksellä. Päällimateriaali korkealuokkaista aitoa nahkaa, jossa lisäksi vedenpitävä ja hengittävä kalvo.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com metsästyspuku Suunniteltu suomalaiseen hirvi- ja peurajahtiin. Kirkas oranssi väritys täyttää uusimmat lain vaatimukset. Täysin vedenpitävä ja erinomaisesti hengittävä sekä kevyt rakenne. Mallit naisille ja miehille.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. takki 189,00, housut 149,00 JavaKit Ecto retkikeitin Jetboil Flash 2.0 PCS (Personal Cooking System) -matkakeitin

28900 FlashJetboil2.0

12900

18900

18900 HirvasAnar

VS200sSniper vakuumikone Helppokäyttöinen vaihtoehto lihan, kalan ja marjojen pakastukseen. Vakumointi säilyttää elintarvikkeiden tuoreuden jopa viisi kertaa pidempään kuin perinteiset säilytysmenetelmät.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -30% HC60NitecoreV2 otsalamppu Käteva otsalamppu, jonka voit ladata USB-kaapelilla. Huipputehokas, jopa 1000 lumenin, valoteho ja tasainen 100 asteen valokeila.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 59,90 49-18%00 GaldaAnar housut Monikäyttöiset vaellushousut kulutusta kestävästä vahamateriaalista. Curved -mitoituksessa on enemmän väljyyttä vyötäröllä, reisissä ja lantiolla sekä lahje on hieman lyhyempi.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com

Anar Lite vaelluskenkäHike Kevyet ja vedenpitävät vaelluskengät retkeilyyn ja ulkoiluun helppokäyttöisellä pikakiinnityksellä ja pitävällä Vibram pohjalla.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com



 .com 18900

valmiina Java Kit -settinä, jossa vakiovarusteena mukana myös Coffee Press -pressopuristin, jolla syntyy aromikkaat, tuoreet kahvit käden käänteessä missä tahansa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 145,00 109-25%00 riipputelttaTrekker Riipputeltta tarjoaa mukavaa vaihtelua perinteiselle teltalle. Helppo kuljettaa ja pysyttää: viritä teltta roikkumaan puiden väliin,eivätkä märkä maa tai risut ja männynkävyt häiritse untasi.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 189,00 129-32%00

Curved

tumma optiikka

Arctic

 I, 

Todella

Arctic

Arctic DoubleBrightStealth 400W LED lisävalopaneeli Bright Double Stealth Curved 400W kaareva LED lisävalopaneeli on E-hyväksytty ja siinä on tumma optiikka ja kaareva runko. Tumma kaksirivinen optiikka ja kehyksetön runko viimeistelevät valon kokonaisuuden. L, .com Bright Panel Euro lisävaloteline Alumiini lisävaloteline EU-rekisterikilvelle. kokoonsa nähden hämmästyttävän lisävalo. muotoilu, joka sopii kaikenlaisten keulaan. siro, korkeus vain 4 cm. TAKUU 3 VUOTTA!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -29% CurvedBrightSlim98W LED lisävalopaneeli Bright Curved Slim on lievästi kaareva matalapro ilinen lisävalopaneeli. Todella siro, korkeus vain 4 cm, joka tekee lisävalosta yhden markkinoiden ohuimmista tässä hintaluokassa. TAKUU 3 VUOTTA!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -30% VAIN! 69,Norm. 99,00 VAIN! 99,Norm. 139,00

Arctic DoubleBrightStealth Curved 200W kaareva LED lisävalopaneeli Bright Stealth 200W kaareva lisävalopaneeli on E-hyväksytty on ja kaareva

 Y,  O,  J, 

Arctic Bright Double Stealth Curved 300W kaareva LED lisävalopaneeli on E-hyväksytty. Tumma kaksirivinen optiikka ja kehyksetön runko viimeistelevät valon kokonaisuuden.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 199,00 169-15%00

23Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 23 Kirkkaita valotarjouksia! Arctic StealthBrightSlimWarning 210W LED lisävalopaneeli Arctic Bright Stealth Slim Warning 210W lisävalopaneeli on varustettu tummalla optiikalla ja on todella matalarunkoinen, korkeus vain 40mm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 269,00 229-15%00 Arctic Bright Bezel Angel Eye 170W LED lisävalo Markkinoiden ainoa kehyksetön pyöreä LED lisävalo parkkivalolla. 3 vuoden takuu!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 149,00 99-34%00 Arctic Bright Bezel Angel Eye 80W LED lisävalo Markkinoiden ainoa kehyksetön pyöreä LED lisävalo parkkivalolla. 3 vuoden takuu!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 99,00 79-20%00 Arctic DoubleBrightStealth Curved 300W LED lisävalopaneeli

Double

Telineellä saat asennettua lisävalot ilman reikiä puskuriin. Kolmelle lisävalolle tai lisävalopaneelille. Tämä malli on kaikista monipuolisin lisävaloteline ja tähän sopii useimmat markkinoilla olevat lisävalot.  Y,  O,  Norm. 21,90 14-32% 90 Arctic relejohtosarjaDeutschBrightDT-2/DT-3yhdelle lisävalolle Vesitiiviit 2 ja 3 PIN Deutch DT-liitännät lotn ottoteho max. 150 W don pituus releeltä akulle n. 50 cm Johdon pituus releeltä valolle n. 300 cm  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 24,90 14-40% 90 Arctic DoubleBrightStealth Warning 200W LED lisävalopaneeli Arctic Bright Double Stealth Warning on E-hyväksytty ja siinä on tumma kaksirvinen optiikka! Kehyksetön muotoilu estää jään ja lumen pakkautumisen valon reunoille ja näin ollen ei tarvitse olla putsaamassa sitä jatkuvasti.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 199,00 159-20%00 LED lisävalopaneeli Arctic Bright Stealth Slim Warning 105W lisävalopaneeli on varustettu tummalla optiikalla ja on todella matalarunkoinen, korkeus vain 40mm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 149,00 129-13%00 Arctic DoubleBrightStealth Warning 120W LED lisävalopaneeli Takuu 3 vuotta!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 169,00 139-18%00 lisävalopaneeli Arctic Bright Curved Slim 140W on

Arctic Bright G10 CSP H4 LED muutossarja Tällä päivität alkuperäiset ajovalot ihan uudelle tasolle! Pieni koko ja muotoilu. Tällä muutossarjalla korvaat H4 halogeenipolttimon LED polttimoksi. Miellyttävä värisävy. Polttimoissa on hyväksi todettu jäähdytysjärjestelmä. Ei tieliikennekäyttöön.l  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 59,90 39-33% 90 Arctic Bright G10 CSP H7 muutossarjaLED Tällä päivität alkuperäiset ajovalot ihan uudelle tasolle! Pieni koko ja muotoilu. Tällä muutossarjalla korvaat H7 halogeenipolttimon LED polttimoksi. Miellyttävä värisävy. Polttimoissa on hyväksi todettu jäähdytysjärjestelmä. Ei tieliikennekäyttöön.l  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 49,90 29-40% 90

hyvin

runko.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 179,00 159-11%00

199-33%00 Arctic

Lievästi kaareva matalapro ilinen

tehokas

autojen

Arctic

Curved

LED

ja siinä

Arctic

450L EFI EPS T3B esittelymönkijöitä edulliseen hintaan, täydellä takuulla! Tuotteita rajoitettu määrä!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7390,00 6390-14% 00 RFZ Mikro 90cc 1+R mönkijä RFZ Mikro 90cc 1+R mönkijä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 1290,00 890-31% 00 RFZ Sniper 110cc 1+R EURO 5 mönkijä Tyylikäs ja sporttinen Sniper 110 mönkijä kovaan menoon!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 1590,00 990-38% 00 CFMoto U-Force 600 EFI EPS T1B harmaa mönkijä ja Black Wolf CFMoto U-Force 600 lämpöhytti UUTUUS! CFMOTO UFORCE 600 asettaa uudenlaiset odotukset UTV-laitteiden ominaisuuksille. UFORCE 600 on yhdistelmä monipuolisuutta, suorituskykyä ja voimaa. Nyt lämpöhyitllä varustettuna ajovalmiina kampanjahintaan 19590€!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 20580,00 19590 00 Uusi RXF-sarja tuo Apollo Motors-brändin uuteen aikakauteen!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 1090,00 890-18% 00 CFMoto i45E 4,5kW invertteri aggregaatti Erittäin hiljainen ja taloudellinen invertteri aggregaatti sähköstartilla.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 1590,00 1390-13% 00 Green lehdenkerääjäLand  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 99,00 89-10%00 42"SC lehdenkerääjä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 289,00 239-17%00 Makita LXT DUB184RT 18V 5Ah lehtipuhallin Monipuolinen ja tehokas hiiliharjattomalla moottorilla varustettu hiljainen puhallin esimerkiksi rakennuksille tai puutarhaan. Kone on kevyt käyttää ja siinä on portaaton puhallusvoimakkuuden säätö. Mukana laturi ja 5Ah akku!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 329,00 29900 Skyteam Manki EFI 50cc MadNut musta mopo 2022  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 1890 00 tarjouksessamehutsuosituimmat10x0,2lCapri-Sunmaailmannyt Capri-Sun mehut eivät sisällä lainkaan väri-, lisä- tai säilöntäaineita! Ne ovat myös 100 prosenttisesti vegaanisia, gluteenittomia sekä GMO-vapaita. Mehut valmistetaan Saksassa. Mehupussi pitää Capri-Sun mehut raikkaina ja takaa laadun.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,49 6-13%49 Ajovalmiina 197-10%-30 %

onKarkkainen.commyösruokakauppaverkossa!Huom!

Fazer Alku hiutaleseosSadonkorjuupuuro500g Herkullisia jyviä ja siemeniä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,19 Hellmann's Real 200 ml majoneesi Hellmann's Real majoneesi on valmistettu käyttäen vapaiden kanojen munia.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,24 1-55%00

Ruokatuotteet eivät kuulu myymälävalikoimaamme! Eldoradon tuotteet nyt -30 % Tervetuloa Eldoradon maailmaan! Eldorado on suomalaiseen makuun tehty monipuolinen tuotesarja, jossa hyvä laatu kohtaa järkevän hinnan. Tuoteperhe koostuu kattavasta valikoimasta laadukkaita talous- ja elintarvikkeita.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com salaatinkastikkeetSaarioisten Salaattien tai ruokien maustamiseen.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,45 1-20%95

CFMoto C-force 450L EFI EPS T3B oranssi esittelymönkijä Nyt erä CFMoto C-force

RT1Oukitel4G64/4GB tabletti

Jykevä runko johon voit kiinnittää rattiohjaimen, vaihdekepin ja polkimet. Helppo ja nopea: kiinnitä kilpa-ajolaitteisto irrottamalla tuolistasi vain 2 pyörää. Ohjauspyörän korkeus ja etäisyys, sekä poljinkulma ja etäisyys säädettävissä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 159,00

Uusi uudetkausi,varusteet! uutuudet saapuneet! Kaikki tarvittava jääurheiluun myymälöistä ja osoitteesta karkkainen.com  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Rugged-tabletti, joka on veden-, iskun ja pölynkestävä. Varustettu kestävällä

PS4VX-4Giotecklangallinenohjain

Ergonomisesti muotoiltu langallinen PS4 peliohjain Quick-Fire takaliipaisimilla ja Dualshock asettelulla. Väri19-33% 90 Dina GPS-turvaliivi GPS-taskulla varustetun tutkaliivin kirkkaat huomiovärit pitävät huolen, että koirasi näkyy maastossa kuin maastossa. Liivin irrotettava kellukeosa auttaa koiraa jaksamaan veden varaan joutuessa. Kolme kokovaihtoehtoa.

10000mAh akulla ja laadukkailla kameroilla. Android 11 ja 4G Sim -korttipaikka.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -15%279,Norm. 329,00 VAIN! 222,Norm. 349,00 VAIN! aloituspakkausStarterWarriorKit Varustepaketti aloittelevalle kiekkoilijalle. Sisältää hartia-, kyynär- ja säärisuojat, hanskat, housut sekä varustekassin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 9900 t5x koiratutkapaketti Alpha 200 -seurantajärjestelmällä pystyy seuraamaan jopa 20 koiraa tai laitetta samanaikaisesti jopa 14,4km päästä. Pakettissa: Käsilaite Alpha 200, Panta t5x, tehoantenni ja kuljetuslaukku.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 649,00 89900

25Lehden tarjoukset voimassa ke 31.8. – ti 13.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 25 SW-151Denver IP-67 älykello Sisäänrakennettu syke- ja verenpainemittari sekä happianturi. Älykellolla voi seurata askeleita, sekä unta ja se on synkronoitavissa älypuhelimeen, jolloin se näyttää myös puhelu- ja tekstiviesti-ilmoitukset. iOS ja Android yhteensopiva .  19-43% 90 T80ThrustmasterFerrari488 GTB Edition PS5/PS4/PC ratti ja polkimet Playstationin virallisesti lisensoima, yhteensopiva myös PS5 - konsolin kanssa. Säädettävä ohjauksen herkkyys ja realistinen lineaarinen vastus automaattisella ratin keskityksellä. Polkimissa säädettävä kallistuskulma  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 12900 CCM Jetspeed FT5 JR jääkiekkomaila Kevyt ja kestävä aktiivipelaajan huippumaila Hybrid Kick Pointilla.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 11900 NexusBauer Sync Sr jääkiekkomaila Uuden Nexus sarjan Pro-maila uusitulla viisikulmaisella varsigeometrialla. Paino vain 365g!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 24900 tietokone14"C403NA-FQ0004ChromebookAsuskannettava Monipuolinen ja erityisen kestävällä rungolla varustettu Chromebook opiskeluun ja intensiiviseen vapaa-aikaan. 14" HD-näyttö 180 astetta aukeavilla saranoilla. Tehokas akku jopa 11 tunnin akunkestolla! Nouto- ja palautustakuu 3 VUOTTA!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -36% GXTTrust1150

129-19%00

Uusi Tracker G10i -koiratutka 2G ja 4G verkkoihin. Vain 236g painavana ja ergonomisesti muotoiltuna soveltuu kaikille koirille. Tutkan voi irroittaa pannasta ja asettaa myös koiraliiviin. Pannassa on koirapilli-toiminto sekä Safety-ominaisuudet  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 57900 koiratutka Legendaarinen R10 on GSM pohjainen paikannuslaite koirille. Haukkulaskuri, haukkuaika, kuuntelu, seisontahälytys, ja esiasennettu simkortti. Pitkä akunkesto yms.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 76900

Pacer ajoteline rattipolkimille

Tracker Artemis Easy koiratutka Tracker Artemis takaa sinulle ja koirallesi huolettoman tulevaisuuden. Sen ohjelmisto on etäpäivitettävä, eikä sinun tarvitse huolehtia enää pannan päivityksistä itse. Haukkulaskuri, ledvalot,super antenni, ääninäytteen tilaus yms...  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 78900Tracker koiratutkaG10i

Kauden

26 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 perjantaina tapahtumaanrenkomäessä2.9.2022kauppojenyöosallistuvatliikkeetovatpääosinauki klo 24 saakka! Lue lisää tapahtumasta lehden teemasivuilta! Me olemme mukana Kauppojen Yössä! tervetuloa shoppailemaan! Virpin marjat RIVERISTÄ MAAILMAN PARAS KESÄKENKÄ SUOMALAISEEN JALKAAN Memory muotoutuusoft-sisäpohjaanatomisestijalkasimukaan.VAINRIVERISTÄ Joustava iskunvaimentavaja pohja vähentää nivelien ja polvien rasitusta pohjajakevyt, pehmeä että erittäin hengittävä kangas KÄRKKÄIS E N TA LO, LAH T I ark 10-20, La 10-18, Su www.kauppahuoneriveri.fi12-16

2.9.

Järjestyksessään kolmas Kauppojen Yö Lahden Renkomäessä tarjoaa perjantaina 2. syyskuuta Kärkkäisen pihalla stuntnäytöksiä, benjihyp pyjä, ja illan kohokohtana on jälleen räiskyvä ilotulitus kello 21.30. – Koko päivän kestävään tapahtumaan kannattaa tulla koko perheen voimalla nauttimaan sen monipuolisesta ohjelmasta. Ohjelmien välissä kannattaa käyttää hyväkseen Kärkkäisen, Kärkkäisen vuokralaisina toi mivien muiden liikkeiden sekä Renkomäen alueen liikkeiden ” pimeitä ” tarjouksia, hehkuttaa tapahtuman perustaja Risto Isohanni. Renkomäestä on tullut viimeisten vuosien aikana Lahden alueen kau pan keskus. Sinne on helppo tulla uusien liikennejärjestelyiden ansiosta joka suunnasta. Ilmaisia parkkipaikkoja löytyy yhteensä tuhansia, mikä osaltaan helpottaa kaupoissa asiointia. Alueen veturi toimii luonnollisesti Kärkkäinen, jonka valikoimasta löytyy yli 200 000 tuotetta jokaiselle koh deryhmälle. Eikä Kauppojen Yössä tarvitse olla nälissään, sillä Kärkkäisen uusitussa ravintolassa on tarjolla maittavia annoksia koko perheelle.

27KauppaSuomi | viikko 35 / 2022

Kauppojen2.9.2022yörenkomäessäOSAALUEENKAUPOISTAaukiklo24saakka!

Tapahtumajärjestäjä Isohanni odottaa tänäkin vuonna Kauppojen Yöhön 30 000 vierasta, joten odotettavissa on kunnon kansanjuhla, mitä harvoin nähdään Lahden seudulla! • Kauppojen Yö Lahden Renkomä essä perjantaina 2. syyskuuta. Perheyritys Kärkkäinen mahdollistaa taas tänäkin vuonna iloisen ja tunnelmallisen kaupanteon juhlapäivän, joka jatkuu puoleen yöhön saakka.

– Tervetuloa nauttimaan iltayöhön kestävän Kauppojen Yö Renkomäessä -tapahtumapäivän monipuolisesta ohjelmatarjonnasta. Voihan sitä perheen parissa kisailla, kuka uskaltaa kokeilla benjihyppyä! kannustaa Lahden Kauppojen Yön perustaja ja organisaattori Risto Isohanni. kauppojen yö renkomäessä pe 2.9.2022 Ostamisen iloa,tulta ja räiskettä! perjantaina

Lahden

aulassa tuotteitaan ja palveluitaan

• Alarm Kiinteistöturva • Lumon parveke- ja terassilasit Tule tutustumaan! KAUPPOJEN YÖ - MERKKIVAATTEET PIMEÄÄN HINTAAN! KÄRKKÄISEN TALO, LAHTI ma-to 10-20, Pe 10-21.30, La 10-18, Su www.kauppahuoneriveri.fi12-16 Henri129Lloyd,-NORM329,-miestenhuipputasokasjokasääntakki Tom harmaa49Tailor95jamusta.lyhyt,normaalijapitkälahjemiestenstretch-farkkuNORMLuoto,-159-179€ pitää tuulta ja vettä. useita eri jokasäännaistenmallejatakit NORM 89,95 Täysin vedenkeskisininenhengittävätuulenpitävä,jakangas.musta,navy,jaoranssi Geojoustava69Norway95NORM159,95vettähylkiväjakangasmiestensoftshell-takki huippupehmeäNAISTENkotimainen3995KENKÄMemorysoft-pohjanansiostajajoustavakenkä.värikeltainen,koot36-41 OLEMMEAVOINNAPE1021.30 SÄÄSTÄ50 € 200SÄÄSTÄ €

Perjantaina kello 24 saakka Kärkkäisen esittelevät:

28 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022kauppojen yö renkomäessä pe 2.9.2022

10 490€ 24 500€ + tk. Polaris Sportsman 570 + Polaris-peräkärry + Polaris-sähkövinssi, 2500 lbs Sportsmanin

on vaivaton ja helppokäyttöinen, 100 % automaattinen neliveto. Pro Fit -lämpöhytillä. Ranger sopii yleiskäyttöön kesämökeille, maatiloille sekä harrastuksiin. Sen ajaminen on helppoa ja turvallista. Rangerissa on tilava sisustus ja kipattava tavaralava. 25,8 cm:n maavara. SPORTSMAN 570 RANGER 570 EPS SUMMER PACK NORDIC PRO VAPAA-AIKAANTYÖHÖNMÖNKIJÄTJA ark 10 18, la 10 –14 Laatukatu 2, LAHTI puh. (03) 7512 203 bikemarine.fi WWW.KIVIKYLAN.FI - p. (02) 826 0905 KIVIKYLÄN AUTOSTA TUOREET GRILLIHERKUT MAKKARAKASSIKESÄÄN!10€ Kivikylän auto on Kärkkäisen parkkipaikalla pe klo 09-17 välisenä aikana

LAHDEN Renkomäen Kauppo jen Yössä perjantaina 2.9. Sky Breakersin Stunt-ryhmä esittää Kärkkäisen parkkipaikalla Va lo-Palo stunt show´n kahteen otteeseen kello 21.30 ja 22.15. – Palava ukko temppuineen pimeässä illassa on näyttävä ilmestys. Kannattaa tulla kat somaan! vinkkaa Eklund. Sky Breakersin järjestämiä benjihyppyjä pääsee kokei lemaan Lahden Renkomäen Kauppojen Yö tapahtumapäi vänä 2.9. Kärkkäisen parkkipai kalla kello Benji-hyppykerta12-20. maksaa 20 euroa. Valo-Palo stunt show on katsojille ilmainen. – Benjihyppy soveltuu lähes kaikille. Fyysinen kunto, ikä, paino tai vastaavat tekijät ei vät estä hyppäämistä, sanoo Eklund. •

mahtuu.–Mitään

Innostaako extreme? Lisää mahtuu Sky Breakersin Stunt-ryhmään! Palava ukko pimeässäillassa näyttävä ilmestys!

Lahden Renkomäen Kauppojen Yössä perjantaina 2.9. Sky Breakersin Stunt-ryhmä esittää Kärkkäisen parkkipaikalla ValoPalo stunt show´n kahteen otteeseen kello 21.30 ja 22.15. suosio perustuu sen loistaviin ajo-ominaisuuksiin. Mönkijä

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Sky Breakers Nuorukaisena es poolainen Markku Eklund, 55, oli in nokas pellehyppää jä. Jossain vaiheessa hän keksi kokeilla sellaista pellehyppyä, jossa hän sitoi jalkaansa auton renkaan sisäkumista tehdyn narun siten, että hyppy pysäh tyy ennen veteen menoa. Hän kuuli, että vastaavia hyppyjä tehdään Ranskassa kuivalla maalla, ja lähti ottamaan asias ta selvää. Kuivan maan hyppy osoittautui benjihypyksi. Eklund hankki itselleen ben jivälineet ja perusti 32 vuotta sitten Sky Breakers -yrityksen, joka alkoi järjestää benjihyppy jä Suomessa. Eklund on tehnyt benjin tunnetuksi myös Balti an maissa, Karibialla ja arabi maissa.SkyBreakersin Stunt-ryh mä on vuodesta 1989 lähtien tehnyt stunt-kohtauksia koti maisiin ja ulkomaisiin eloku viin ja TV-tuotantoihin sekä järjestänyt useita stunt-näy töksiä ja tapahtumia ympäri Eurooppaa.–Suomessa olemme tehneet stunt-kohtauksia esimerkiksi elokuviin hyvin laajalla skaalal la, Uuno Turhapuro -elokuvista psykologisiinTemppuvalikoimatrillereihin.Sky Brea kersilla on iso, esimerkiksi korkealta sukelluksia too.stunt-kohtauksia,tustiyleisöesimerkiksivenestuntteja.tappelukohtauksiahyppyjä,kenlaskua,moottoripyörätemppuja,veteen,kosbenji-jalaskuvarjoräjähdyksiä,palo-jasekävesi-ja–Stunt-näytöksissämme,sirkuksessa,myössaaturvallisestijavalvokokeillapienimuotoisestiEklundker Sky Breakers työllistää vakitui sesti kolme työntekijää. – Stunt-ryhmässämme on viitisentoista jäsentä. He teke vät stunt-hommia sivutoimi sesti, Eklund kertoo ja sanoo, että lisää jäseniä ryhmään erityisiä pääsy vaatimuksia ei ole, mutta esi merkiksi kulloinkinmerkittävästi,tunteissasuoritukseen,ymmärtääUlkoilmastunteissakejätajatkuvanlisuudenjenkansainvälistenTeemmeteethuolellisesti.stunt-tehtävätarkankoistaitojateknisenalantakeinanaurahtaatia,reme-kokemuksistatukevatsekämoottoripyörälläuimahyppyharrastus,taiturointierilaisiailmalentojututstunt-tehtävissä.Extpitäänauteliolla”sopivastihullu”!Eklund.HänkertooSkyBreakersinstunt-ryhmänturvallisuudenolevanmuunmuassapitkänkokemuksen,hyvänosaamisensekäerivaativissatehtävissäkoulutuksen.Jokainensuunnitellaan–Stunt-ryhmämmevarusovatVTT:ntestaamat.jatkuvastiyhteistyötästunt-järjestökanssa,hänkorostaa.–Erittäintärkeäsekäturvalettästunt-temppujenkehittymisenkannalonkaikenaikaajakaavinkalallatoimivienkesken.ontärkeäsäidenvaikutusesimerkiksipalostuulensuuntamääräämitentempputehdään.

Sky Breakersin parkkipaikallaYöRenkomäenbenjihyppyjäjärjestämiäpääseekokeilemaanLahdenKauppojentapahtumaperjantaina2.9.Kärkkäisenkello12–20.

•

29KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 kauppojen yö renkomäessä pe 2.9.2022

Alarm Kiinteistöturvan kyltit ovat jo tuttu näky Päijät-Hämeen kiin teistöissä, mutta moni ei tule ajatelleeksi, että turvajärjestelmän voi hankkia myös omakotitaloon ja mökille, jolloin hälytyk set tulevat omaan puhelimeen tai halutes saan suoraan vartiointiliikkeeseen, toteaa Markku.

Alarm Kiinteistöturva on Lahden Renkomäen Kauppojen Yössä esittelemässä Ajax murtohälyt timiä ja valvontakameroita. Tur vajärjestelmiin pääset tutustumaan perjan taina 2.9. kello 11 alkaen aina yömyöhään asti Kärkkäisen pääoven vieressä.

– Nykyaikaisilla hälytysjärjestelmillä voi daan ohjata myös kodin sähkölaitteita ja tuoda mukavuutta asumiseen. Toisin kuin moni ajattelee, laadukas hälytysjärjestelmä ei ole kovin kallis investointi, kertoo Mark ku Sipilä, joka on toiminut kiinteistöjen turvallisuuden parissa jo lähes kolmekym mentä vuotta.

pimeneviinTurvallisuuttailtoihin

Alarm Kiinteistöturvan Jani Pekkanen (vas.) ja Markku Sipilä kertovat, että nykyaikaisilla hälytysjärjestelmillä voi

ohjata myös kodin sähkölaitteita. 7,9€ateria+4€kampanjatuote Voimassa 31.8. - 27.9. freshburger.fi   @freshburgerfi ollilanojankatu 2, Ylivieska pasaasi 2, lahti OLEMME MUUTTANEET KÄRKKÄISELLE LÖYDÄT MEIDÄT TAVARATALON ALA-AULASTA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! AINA-keittiöt LAHTI AINA-keittiöt HEINOLA Pasaasi 2, 15700 Lahti Kauppakatu 11, 18100 Heinola Eeva Poskela p.040 537 6899 Arto Suomalainen p. 044 0846856 eeva.poskela@ainakeittiot.fi arto.suomalainen@ainakeittiot.fi Kotimaiset Lapinlahdelta!keittiöt

– Osastollamme voit tutustua hälytysjär jestelmän tuomiin mahdollisuuksiin, erilai siin ilmaisimiin sekä valvontakameroihin, joita on saatavilla niin kaapeloituna kuin langattomanakin. Tule rohkeasti keskuste lemaan ja tutkimaan tarjontaa! Markun mielestä on mukava tulla täl laiseen tapahtumaan ja päästä keskustele maan asiakkaiden kanssa kasvokkain siitä, mitä kiinteistön turvallisuus tänä päivänä on.– Turvajärjestelmillä on myös ennalta ehkäisevä vaikutus.

Teksti: Reetta Reinman Kuva: Juujoojaa Tarjotakseni lapsille ”kolahtavaa” ohjel maa, on tiedettävä, mitä leikkejä lapset leikkivät ja millaiset asiat ovat heidän maailmassaan kulloin kin in, pohdiskelee Sipi-pelle eli Teppo ”Sipi” Kerkkä – Eriteemaiset legot ja Ryhmä Hau ovat jo pitkään pysyneet pinnalla lasten maailmassa, hän toteaa.Sipi-pelle olisikin ihan kalkkis, jos hän ei tietäisi, että Ryhmä Haun Rikun mönkijä voi muun tautua pintaliitimeksi ja moot torikelkaksi ja että helikopteril la lentävän Kajan varusteisiin kuuluvat siivet, valjaat, koukku ja kiikarit.–Prinsessa-teema innostaa tyttöjä kautta aikain, mutta esimerkiksi nukkekotia nykyty töt leikkivät netissä, ja monet muutkin perinteiset tyttöjen ja poikien leikit ovat siirtyneet tietokoneelle.

– Elämässä on murheita enemmän kuin iloja, siksi tie toisesti tarjotut ja hankitut ilon kokemukset ovat tärkeitä, perustelee Teppo työnsä mo tivaatiota.

Pellen tulee tietää lasten trendit

– Onnistun, kun saan vetäis tyä yleisöni arjesta ilon kup laan, jossa nauru hieroo ihmis tä fyysisesti ja psyykkisesti, ja tulee kaikille hyvä mieli.

TEPON apuna keikoilla kulke vat hänen kolme poikaansa, aina kun he omilta töiltään ja opinnoiltaan ehtivät. 21-vuo tias esikoinen on metsuri, 18-vuotias poika opiskelee it-alaa, 9-vuotias kuopus käy alakoulua. Tepon vaimo tekee Sipi-pellen esiintymisasun.

•

Sipi-pellen esitysten sisällön inspiraatioksi Teppo Kerkkä lukee paljon lasten kirjallisuutta ja lehtiä, katsoo lastenohjelmia, kuuntelee lasten musiikkia sekä tarkkailee lasten elämää meillä ja maailmalla.

Sipi-pellen ja pomppulinnan riemuun pääset mukaan Lahden Renkomäen Yö-tapahtumapäivänäKauppojenperjantaina2.9.2022klo10-18Kärkkäisenparkkipaikalla.

30 KauppaSuomi | viikko 35 / 2022kauppojen yö renkomäessä pe 2.9.2022

Esitykset perustuvat tarkkaan käsikirjoitukseen.

– Mielenkiinnon herättäväs sä ja otteessaan pitävässä esi tyksessä pitää olla mukaansa tempaava aloitus, innostava temppu-osuus ja mieleen jäävä lopetus. Nämä kolme osioita pitää selkeästi olla erilaiset ja toisistaan erottuvat, kertoo Teppo Sipi-pellen esityksen ra kenteesta.Esitysten sisällön inspiraa tioksi hän lukee paljon, katsoo lastenohjelmia, kuuntelee lasten musiikkia sekä tarkkailee lasten elämää meillä ja maailmalla. LAHDEN Patoniityssä lapsuu tensa viettäneen, nykyään Vil lähteellä asuvan 49-vuotiaan Tepon sirkuspellen ura alkoi varhaisteininä, kun naapurin poika Sämpy, joka avusti Nuo kun sirkuksessa, innosti myös Tepon mukaan. Motivaatioksi riitti, että esiintymisiin saa koulusta vapaata ja palkki oksi karkkia. Pojat kehittivät myös oman esityksensä , jossa Teppo esitti gorillaa ja Sämpy eläintenkesyttäjää. Varsinaisen sirkusoppinsa Teppo kertoo saaneensa suurelta idoliltaan eli taikuri Jouko ”Jokke” Al holta, joka on tehnyt pitkän uran sirkustaiteen parissa ym päri maailmaa, ja edelleen yli 70-vuotiaana kiertää esiinty mässäHarrastuksestataikurina. tuli vähitellen Tepolle työ, jota hän keinoinjajojatoiminnallisiaYhdenJuujoojaa-firmansapyörittääkautta.miehenyritystuottaaesityksiäja-pasekäasiantuntijaluentojaopetuspalveluitasirkuksenyksityistilaisuuksiin, vuokraaLisäksitapahtumiin.jayrityksilleerilaisiinJuujoojaapomppulinnaa, hat tarakonetta, hot dog -kärryä ja sirkusvälineitä yrityksille, yhteisöille, kouluille ja yksi tyishenkilöille. Hinta määräytyy keikkakohtaisesti esityksen ja rekvisiitan laajuuden mukaan. Välinevuokrauksen hinnaston löydät: juujaajoo.com.

Pellenä olo on monia taitoja vaativaa ammattityötä.

– Nykylapset ovat erittäin in nokkaita tulemaan yleisön jou kosta lavalle avustamaan pelleä, kun lapset aikaisemmin istuivat enemmän hiljaa paikallaan ja olivat arkoja osallistumaan esi tykseen, Teppo kertoo sukupol vienHäneneroista.mielestään Sipi-pellen avustaminen lavalla myös avaa lasten ja toki avustavien aikuis tenkin silmiä, että pellenä olo on monia taitoja vaativaa am mattityötä, ja esitykset perustu vat tarkkaan käsikirjoitukseen.

– Uudistamme asun noin neljän vuoden välein, ja sa malla Sipi-pellen koko imago uudistuu.Teppoiloitsee, että Suomes sa on vähitellen alettu ym märtää sirkustaiteen merkitys esiintyvän taiteen kentässä, ja sitä kautta alan arvostus on noussut.–Sirkustaiteen taso on meil lä Suomessa ollut jo vuosia kor kea. Suomessa on alalla erittäin hyviä kouluttajia, mutta ver rattuna muuhun Eurooppaan Suomi ei vieläkään ole merkit täväYleisölleen,”sirkusmaa”.ennen kaikkea lapsille ja myös aikuisille Si pe-pelle haluaa tuottaa iloa.

Kun autokuume iskee lahtelaiseen kuluttajaan, niin miten hänen kannattaa teitä lähestyä? – Olemme avoinna arkisin kello 10–18 ja lauantaisin 10–14. Tervetuloa käymään! Soittamalla meidät tavoittaa numerosta 041 313 6044 ja sähköpostilla: asiakaspalvelu@a1-automaailma.ﬁ

– Laajan vaihtoautovalikoiman lisäksi toimimme Suzuki- jälleenmyyjänä Lahden seudulla, kertoo A1 Autogroup Oy:n toimitusjohtaja Kivistö. Kivistön mielestä Renkomäki on hyvä paikka autokaupalle, onhan Lahden alueen kaupallinen keskus. Autogroup - 6044

puh. 041 313

Virpin Marjat tarjoaa nyt koko kesäkaudenja myös muita vihanneksia,herkkuja

Jani

ajan tuoreitamarjoja mm. mansikkaa

TUOREITA MARJOJA JA UUSIA PERUNOITA NYT KÄRKKÄISEN PIHALTA

Oy Laatukatu 6, 15680 Lahti www.a1-autot.ﬁ

Turvallista autokauppaaA1-autoilla LaatukadullaRenkomäen

herkullista uutta perunaa suoraanpellolta poimittuna! Tarjolla on

31KauppaSuomi | viikko 35 / 2022 kauppojen yö renkomäessä pe 2.9.2022

jotentervetuloa hakemaan

Jani

kotiin tai mökille! TERVETULOA LAHDEN KÄRKKÄISEN PIHALLE KESÄHERKKUJEN PARIIN

A1 Autogroup Oy:n toimitusjohtaja Jani Kivistö korostaa autokaupan perusarvoja: kattavaa valikoimaa, asiakaslähtöistä palvelua sekä luotettavuutta.

Teksti ja kuvat: Risto Isohanni Kilpailu autokauppa-alalla on tällä hetkellä hektistä. – Vastaamme siihen erinomaisella palvelulla ja hyväkuntoisilla autoilla, kertoo A1 Autogroup Oy:n toimitusjohtaja Jani Kivistö. – Olemme keskisuuri autokaupan toimija ja pystymme palvelemaan kuluttajia henkilökohtaisesti ja turvallisesti. Meiltä löytyy laaja valikoima vaihtoautoja, ja lisäksi toimimme Suzuki-autojen jälleenmyyjänä Lahden alueella, lisää Jani. Hetki sitten A1 Autogroup muutti keskelle Lahden Renkomäkeä Laatukatu 6:een. – Renkomäki on tällä hetkellä kaupankäynnin keskus Lahden alueella. Asiakkaiden on helppo tulla Renkomäkeen, Jani perustelee muuttoa. Jani, miten kauan A1 Autogroup Oy on toiminut alalla? – Olemme myyneet Lahdessa vaihtoautoja vuodesta 2017 sekä uusia Suzuki- ja Isuzu-autoja vuodesta 2021. Itse olen ollut alalla 25 vuotta. Millainen on tällä hetkellä tilanne autokauppa-alalla ja millaisilla "aseilla" pärjäätte kilpailussa? – Markkinatilanne on ollut kieltämättä mielenkiintoinen viimeiset vuodet, on ollut koronaa ja muuta tapahtumaan maailmalla. Kauppa on kuitenkin käynyt hyvin. Uskomme, että monipuolisella vaihto-autovalikoimalla, hyvällä asiakaspalvelulla ja kattavalla uusien autojen valikoimalla pärjäämme mukana markkinassa. Myytte myös uusia autoja, ja teillä on Suzukin edustus Lahden alueella. Mitkä ovat Suzukien hyvät puolet? – Suzuki-mallisto on nykyaikainen, kaikki mallit ovat hybrideja. Suurin osa malleista on nelivetoisia. Neliveto sopiikin Suomen olosuhteisiin erinomaisesti. Suzuki on tuotteena erittäin kestävä, hyvin varusteltu ja hinnaltaan kilpailukykyinen. Mitkä ovat mielestäsi tärkeimmät arvot autokaupassa? – Luotettavuus, asiakaslähtöinen palvelu ja asiakkaan tarpeisiin vastaaminen. Millaisia tarjouksia teillä on Kauppojen Yö Renkomäessä 2022 -tapahtumassa perjantaina 2. syyskuuta, jolloin alueen kaupat ovat pääsääntöisesti auki puoleen yöhön? – Tarjoamme koko Kauppojen Yö -päivän ajan 1,9 prosentin rahoituskoron. Kuukausierän saa meillä varmasti sovittua helposti mieleisekseen, lupaa Jani.

Teksti: Reetta Reinman Kuva: Puolenkuun Pelit Vuonna 1997 innokkaat lahtelaiset tietokonepe laajat Peter Munter ja Vesa Nenye perustivat harrastuksensa ympärille oman pe likaupan Lahden keskustaan. Heidän tavoitteenaan oli saada myyntiin laajat valikoimat PC-ja konsolipele jä sekä keräilykortteja ja lautapelejä. Vuonna 2003 lahtelainen Vili Nenye alkoi rakentaa pelimyymälän rinnal le verkkokauppaa. Hän toimii tänä vuonna 25 vuotta täyttävän Puolen kuun Pelit -viihdekauppaketjun toi mitusjohtajana. Yrityksen omistaa nykyään innokas pelaajakolmikko. Puolenkuun Pelien verkkokau passa työskentelee noin kahdeksan henkilöä. Lahden, Helsingin Triplan, Tampereen ja Turun myymälöis sä asiakkaita palvelee 3-5 henkilöä päivästä ja vuodenajasta riippuen. Joulusesongissa työntekijämäärä moninkertaistuu.ViliNenyenmielestä tietokonepe likaupan toimiala on muuttunut 25 vuoden aikana paljon – ja toisaalta ei –lainkaan.Pelejä valmistetaan nykyään valtavasti enemmän. Harrastukse na pelaaminen on muuttunut hy väksytyksi. Nykyään ymmärretään pelaamisen hyödyt rentouttajana sekä erilaisten taitojen kehittäjänä ja –kasvatuksessa.Pelaaminen on aina leikkiä, ja leikin unohtaminen tekee vanhaksi! muistuttaa Nenye. Suurin muutos hänen mielestään PC- ja konsolipelialalle on tullut ne tin latauspalvelujen myötä. – Steam-latauspalvelu pudotti aikanaan PC-pelien myynnin pa rissa vuodessa noin 10%:n tasolle huippuvuosista. Internetin tuomat mahdollisuudet eivät ole vielä sa malla lailla vaikuttaneet konsolipe leihin. Jälleenmyyntiarvo fyysisissä tuotteissa säilyy. Ne saattavat nous ta keräilyharvinaisuuksiksi vuosien varrella. Latauspelit ovat lainoja jät timäisiltä yrityksiltä, ja lopulta on täysin heidän päätettävissä, milloin käyttöoikeus lakkaa ja pelipalvelimet sammutetaan.Alantulevaisuutta pohtiessaan Nenye toteaa, että muoti-ilmiöt ja erilaiset kehitysaskeleet lähtevät nykyään yleensä liikkeelle netistä ja erilaisista somepalveluista, kuten TikTokista ja Instagrammista. – Tästä kuuluu niille kiitos monen menestystuotteen suosiolle. Tällai sia netin ja somen avulla suosikeiksi nousseita tuotteita ovat esimerkiksi käännettävät, hymyilevät pehmole lut ja aikanaan turhakkeeksi sanonut Fidget-spinnerit. Ihmettelen, miksei vät Jojot tai Footbägit ole tulleet taas valtavaksi massailmiöksi, ovathan ne niin loistavia kapistuksia. Puolenkuun Pelit pyrkii olemaan maailman paras viihteen ja pelien erikoiskauppa.–Myymme kaikkea viihdettä ympäri maailman. Pyrimme hank kimaan myyntiin kaikki asiakkaiden kaipaamat tuotteet. Pyrimme myös pitämään ison varaston jokaisessa myymälässä. Välillä pienempien tuo teryhmien ja kattavan tuotevalikoi man ylläpitäminen on aikaa vievää, kallista ja jopa kannattamatonta, mutta harrastuksen mielekkyys, pe laajien ilo ja asiakkaan tyytyväisyys ovat lopulta ne asiat, mitkä kantavat pisimmälle.Oheistuotteet ovat viime vuosina nousseet merkittävään rooliin viih dealalla.–Oma harrastus, lempipeli tai -leffa halutaan kokea, nähdä ja tun tea monin tavoin omassa elämässä. Suosikkimuki, pyyhe, pussilakana tai vaikkapa tunnelmavalo on pal jon miellyttävämpi ja motivoivampi, kun se muistuttaa rakkaasta harras tuksesta tai omasta viihdemaailman suosikista.Syysiltojen ja -päivien iloksi Vili Nenye suosittelee kokeilemaan eri laisia lautapelejä. Hän viihtyy itse monipuolisesti erilaisten pelien pa rissa.–Roolipeli saattaa tarjota sen us komattomimman taistelun ja kom melluksien sattuman, kun örkit jah taavat pelaajien ohjastamaa kärryä pitkin aroja ja kärry kaatuu ja syttyy tuleen... – kaikki tämä noppia heit telemällä ja lennosta keksityillä ta pahtumilla. Rentoutumiseen itselleni sopii parhaiten kaiken keskittymisen vievä räiskintä Call of Duty Warzo nen parissa tai erilaiset urheilupelit, kuten Rocket League -autojalkapallo tai FIFA- ja NHL -pelit, joiden parissa voi pelatessa samaan aikaan höpistä kaverien kanssa internetin ihmeelli siä kaapeleita pitkin. Vili Nenye lupaa, että Puolenkuun Pelien 25-vuotisjuhlat näkyvät ja kuuluvat monin eri tavoin Suomen medioissa.–Olimme isolla myyntiosastolla mukana heinäkuun lopussa

Puolenkuun Pelit juhlii tänä vuonna yrityksensä 25-vuotista taivalta.

Pelaaminen rentouttaa, kehittää ja kasvattaa –LahdenLaajan– Pelaaminen on aina leikkiä, ja leikin unohtaminen tekee vanhaksi! muistuttaa Vili Nenye, Puolenkuun Pelit -viihdekauppaketjun toimitusjohtaja.

lenkuunsyksynjaammemakeaannensälöissämmeverkkokaupassamme&jälkeenTraconnemmejaelokuuncon-roolipelitapahtumassaRopesekäalussaAssembly-demofanitapahtumassa.SyksyllämeisollaosastollaTampereenanime-tapahtumaanjasenHelsinkiinHabitarejaKuvaääni-messuille.–JaammetapahtumissasekäjamyymäasiakkaillemmeyhteentuhatPKP-ämpäriä,jaettäjokaipääseejollaintavallamukaanjuhlameininkiimme,niinkiitoksenaasiakkaillemmeaikanayhteensä12000PuoPelittikkaria.