www.kauppasuomi.fi – kättä pidempää kaupantekoon ETELÄINEN Viikko 37 | Keskiviikkona 14.9.2022 Tarjoukset voimassa 14.9. – 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Yli 300 000 tuotteen valikoima! Cerasafe+Heirol Steely Induction kasari 2,3 l kannella -49% VAIN! 2990 Norm.59,00 X-Shot Skins Last Stand blaster 34 90 X-Shot MenaceSkinsblaster 790 miestenEsprit t-paita - Koot: S-XXL Norm. 15,99 10-32% 90 naistenBrandlesstunika - S - XXL Norm. 19,90 14-25% 90 Whiskas 1+ 40 x 85 g hyytelössäSiipikarjalajitelmaRagout 3.79€/kg Norm. 15,90 -19% VAIN! 1290 Norm.15,90 huipputarjouksiarunsaastiSisäsivuillalisääja-tuotteitaBrightsolar Line 110cm pylväsvalaisin Norm. 29,90 23-20%90 Viking Ultra talvisaappaatlastenVAIN! 3990 HunterSniper asereppu Norm. 89,00 79-11%00 Lassie Tihvo Suprafill® lasten välikausihaalariVAIN! 6990 TP Norm.nahkasormikkaatnaisten12,90 7-39%90 Samsung Smart M5 24" FullHD näyttö 14900
2 KauppaSuomi | viikko 37 / 2022 Hyvä KauppaSuomi -lehden lukija! Tämän vuoden 2022 Kauppojen Yö Renkomäessä -tapahtuma pe 02.09.2022 oli kai kilta osiltaan menestys, sillä pelkästään perheyritys Kärkkäisen tarjoamaa ilotulitusta oli seuraamassa ennätysyleisömäärä n. 15.000 ihmistä, jotka olivat tyytyväisiä näkemäänsä. Kärkkäisen ja alueen muiden kauppojen parkkipaikat olivat täynnä yleisöä, joka pääsi nauttimaan ilotulituksen lisäksi palavasta ukosta stunt-näytöksessä ja ihmetystä herättävistä benjihypyistä, joita lähinnä nuoret uskalsivat käydä Kauppojenkokeilemassa!Yö Renkomäessä 2022 -tapahtuma oli myös taloudellinen menestys, sillä perheyhtiö Kärkkäisen normiperjantain myynti yli tuplaantui päivän aikana hyvien tar jousten takia, mistä kiitos asiakkaillemme! Tuleva syksy tulee olemaan Lahden Kärkkäisen suhteen tapahtumarikas tulevien Sikapäivien, Kärkkäisen synttäreiden ja Kaupallisen Joulunavauksen myötä, joten tervetuloa jatkossakin Kärkkäiselle! Näistä tapahtumista lisää infoa tulevissa Lahden KauppaSuomi -lehdissä! tapahtumajärjestäjäRistoKiitosterveisinIsohanni KIITOS PÄIJÄT-HÄME! 7,9€ateria+4€kampanjatuote Voimassa 31.8. - 27.9. freshburger.fi @freshburgerfi ollilanojankatu 2, Ylivieska pasaasi 2, lahti Laatukatu 5, 15680 Lahti, p. 040 840 5843 www.hm-keittio.fi • avoinna ma-pe 9–18, la-su 10–15 OSINA – KOOTTUNA – ASENNETTUNA JOPA VIIKOSSA Keittiöunelmia vuodesta 2005 EDULLINENWC-KALUSTEETKODINKONEETLIUKUOVETKOMEROTRAHOITUS UNELMAKEITTIÖT KESÄMÖKISTÄ KIVILINNAAN! VARAA SUUNNITTELUAIKA NYT!
Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramai nonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Kes ki-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).
3KauppaSuomi | viikko 37 / 2022
Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti LehtisepätKeski-Suomi,Oy, Pohjoinen,LehtisepätKeski-Pohjanmaa,JyväskyläOy,JyväskyläKalevaOy,Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl Keski-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl
Koronan alkaessa, toki erittäin vaikeasti ennus tettavassa ja täysin poikkeuksellisessa tilanteessa, palveluelinkeinot pysäytettiin ja ihmiset suljettiin sisälle. Moni palvelutuottaja, esimerkiksi hoito alan yrittäjät, kamppailevat vieläkin heikentyneen kysynnän kanssa, monesti erilaisista hoidoista nauttiminen on tapa, josta totutaan helposti pois. Hallitus paikkasi koronan vuoksi kärsineiden yri tysten vaikeuksia rahalla, mutta valtiontalouden tarkastusviraston mukaan koronatuet eivät koh dentuneet yritysten talousvaikeuksien kannalta erityisen hyvin. Koronatukea myönnettiin myös sellaisille yrityksille, jotka eivät olleet kärsineet kriisistä taloudellisesti, eivätkä olisi tukea edes tarvinneet. Korona-aika lähes kolminkertaisti yri tystukien määrän.
Sivunvalmistusjaana.laakko@kauppasuomi.fiKärkkäinenOy/Mainostoimisto
Pääkirjoitus
Hallituksen
Olisi hyvä pohtia, miten keskeinen keino ostovoi man vahvistamiseksi olisi ansiotuloveron keven
Viikon nostot LEMMIKIT 4 VAPAALLA 17 Eurooppalaiset ovat Suomen ja Ruotsin kansalliskissarotua - Tätä hotellimajoitukseen!eiluonnonelämystähelmassavoiverrata KOTI JA ASUMINEN 18 Lahden Kärkkäisen Showroomissa pääsee helposti tutustumaan kokonaisuuksiin
täminen kaikissa tuloluokissa. Verotuksen, tulon siirtojen ja palvelumaksujen yhteisvaikutuksesta muodostuu Suomessa edelleen kannustinlouk kuja. Kannustinloukkujen purkaminen on keino parantaa työllisyyttä ja työvoiman saatavuutta markkinaehtoisesti; että työ ja sen tekijä kohtaa vat. Yksityisen sektorin kulutus on noin puolet Suomen BKT:sta, ja sillä on merkittävä vaikutus työllisyyteen. Ansiotuloverotuksen keventäminen kaventaisi työn verokiilaa ja kannustinloukkuja sekä parantaisi ostovoimaa nostamatta palkka kustannuksia. Innostus voittaa aina lannistuksen. Rohkaisu motivoi. Työ tuo ihmiselle turvaa, lujittaa itsetuntoa ja on yhteiskuntarauhan tärkeimpiä ylläpitäjiä. Kansalaisten osaamisen hyödyntäminen palvelee molempia, yksilöä ja yhteiskuntaa.
Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpos tilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynäMyöhemminaineistopäivänä.tehdyistäperuutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoi tushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitam me sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puut teellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vas tuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa ta pahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.
Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen il moitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaati muksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoi tusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään teki jänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.
Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi
80 miljardin euron talousar vioesitys ensi vuodelle on 8,1 miljardia euroa alijäämäinen. Alijäämä kasvoi sel västi valtiovarainministeriön ehdotuk sessa arvioidusta 6,3 miljardista eurosta. Alijäämä katetaan velalla. Valtion velka nousee ensi vuoden lopussa lähes 150 miljardiin euroon. Nykyhallitus lähti heti kautensa alussa hoitamaan ongelmia rahalla ja velanotolla, ja jatkaa linjaansa.
Talouskasvu edellyttää investointeja, yrittämistä ja työntekoa. Taloudellisen kasvun nopeuttaminen edellyttää yksityisen sektorin toimintaedellytysten parantamista, ennen kaikkea verotuksen raken teellista uudistamista ja kokonaisverotuksen alen tamista. Olennaista on osata omistaa, eikä myydä lyhytnäköisesti: Sonera, Nokia, Kemiran lannoite teollisuus, esimerkkejä riittää. Nyt tarvitsisimme kotimaisia sähköyhtiöitä, jotka aikoinaan olivat monen pienen kunnan vaurauden lähde. Kansa kuntaa hyödyntävän kasvun kivijalka on sivistynyt isänmaanrakkaus. Kannustus voittaa aina apatian.
Talouskasvun vauhdittajaksi kannustavia rakenneratkaisuja
Suomen talouskasvun pitkästä pysähtyneisyyden tilasta kertoo myös julkisen talouden jatkuvasti kasvava alijäämä sekä metropolialueen ulkopuo listen kiinteistöjen arvon merkittävä alentuminen; nämä alkavat jo heijastua kansalaisten elintasoon. Suomen lähivuosien talouspolitiikalla on oltava yksi tavoite ylitse muiden: talouskasvun nopeut taminen, muutoin emme pysty pitämään yllä hy vinvointivaltiotamme, joka on kansalaistemme merkittävä turvatekijä, vaikka sen passivointiakin kritisoidaan. Hädän hetkellä on kuitenkin tärkeä tietää, että ketään ei jätetä yksin.
Reetta Reinman
Keski-Suomi, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi
– kättä pidempää kaupantekoon
Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!
Valtakunnallinen, Jaana Laakko 0500 797 322,
Nyt energiakriisin heikentämää kansalaisten ostovoimaa tuetaan esimerkiksi vaalibudjettiin kirjatulla sähkön arvonlisäveren alentamisella. Säh kö on kallista, koska siitä on pulaa. Kalliin energian vuoksi kohtuuttomiin vaikeuksiin joutuvien, val lankin pienituloisten kansalaisten elämää pitää helpottaa, mutta veronalennus voi myös tukea kulutusta, vaikka sähköä pitäisi nyt säästää, ja osa sähkön arvonlisäverenalennuksesta voi valua säh könSuomentuottajille.energiakriisin merkittäväksi syyksi pääministeri ja valtiovarainministeri korostavat tuontisähkön loppumista Venäjältä. Sähkölinja itänaapurista pysynee kiinni jatkossakin.
Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi
Keski-Pohjanmaa, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi
Terhi viihtyy Kärkkäisellä. – Monipuoliset työtehtävät ovat merkittävä motivaation lähde. Eri tyisesti arvostan Kärkkäisellä sekä työnantajan että työtekijöiden mo lemminpuolista joustavuutta; ei ole mitenkään itsestään selvää, että minulla on mahdollisuus vaihtaa ex tempore vapaapäiviä esimerkiksi kissan sektiosynnytyksen tai vasta syntyneiden pentujen apuruokinnan vuoksi. Työkaverit Kärkkäisellä ovat huipputyyppejä!
– Poikia kysyttiin Tsekkeihin saakka jalostuskäyttöön, mutta en hennonut lähettää lapsukaisia maailmalle! Creme van -poika kävi treffeillä Etelä-Suomes sa RuusuLinnan kissalassa, joten suku jatkuu vaivaasyödessäovatkinkehonrakennukseen.ruualle.sylikissanajaonainasomaanjaskävelyt.tävätriiu-reissuillanelinsuvunjatkamispuuhistajälkeenkoistaPariskunnallesaarestamorsiankeetteetinjanmaallaainoastaanonharvinainen.&rooppalaisrekisteriin10-vuotiasMyösSuomessa.Terhinkasvatustoiminnankantauros,noviisinaeupäässytPremiorChampionTanelionväritykseltään–TanelinkaltaisiapunaharlekiinejarekisteröitySuomessa2000-luvullaneljä.TanelisyntyiLohtajallaKeski-Pohtallikissanpentueeseen.–Rotukissarekisteriinpääsyävartensillegeenitestit,jalostusverikojakäytinnäyttelyissä.KunTanelioli3-vuotias,sillelöytyiElekatinkissalastaKemiönläntiseltäUudeltamaalta.syntyineljämustavalpoikaa.TämänyhdenpentueenTanelisaikuitenkinjojäädärauhaan.Takaksipoikaasensijaanjatkoivatkulkemista.TanelilleriitreissuiksikotipihantarhajavalTanelionjoisoisoisoisoisä.Terhikertoo,ettäheillepentujakattulevatrotukissanhankkijatihastuvatTaneliin;seniorikunniinpehmoinen,persoonallinenkehrääväinen.SohvaperunanajaviihtyväTanelionperso–SiksipäseontaipuvainenkeskiTanelillemeilläkäytössäaktivointikupit,joistasejoutuunähdäedesvähänruokansaeteen.
– Pääsääntöisesti vuosittain syn tyy yksi pentue, enimmillään kaksi. Keskimääräinen pentuekoko on neljä pentua. Tähän mennessä Waputtaren suurin pentue käsitti kuusi pentua ja pienin yhden Eurooppalaiskissojenpennun. kasvattajan pi tää kuulua Suomen Kissaliiton alaiseen rotukissayhdistykseen ja noudattaa kasvatustoiminnan sääntöjä.
Yleensä eurooppalaisella ei ole ro tukohtaisia sairauksia.
ultraäänitutkimuksissa. Eurooppalai silla esiintyy kaikille kissoille tyypillisiä hammassairauksia, ja monilla kastraa teilla on taipumusta ylipainoon, jos omistaja ei ole tarkkana ruokinnan suhteen. Ylipaino lisää muun muassa diabetes-riskiä ja rasittaa kissan niveliä.
Tähän mennessä Waputtarelle on syntynyt kaksitoista pentuetta.
– Kasvatuskissoja on kuitenkin vii sasta käyttää sydämen ja munuaisten
– Hammaskiveä käyn kissoiltamme poistattamassa eläinlääkärissä; toisilla kissoilla on enemmän tarvetta ham maskiven poistoon kuin toisilla. Kis sojen kynnet leikkaan pääsääntöisesti viikoittain.Terhinkissat eivät pelkästään loi koile laiskoina, vaikka senkin taidon ne osaavat, vaan ne ovat myös aktiivi sia toimijoita. Kissoilla on kiipeily -ja raapimapuita, kissatunneleita, saalis tusleluja ja ruokinnassa aktivointikup peja. Terhin 13-ja 8-vuotiaat tyttäret toimivat pääasiallisesti perheen kis sojen leikittäjinä. Leluista erityisesti kissojen mieleen ovat höyhenhuiskat ja laserosoitin.–Iltaisinkissamme katselevat in nokkaasti kotonamme kissojen lisäk si asustavien parin syyrianhamsterin puuhia.Kissoilla on ulkoilutarha, jossa ne saavat liikkua päivittäin. Valjaskäve lyillä käydään silloin tällöin.
TERHI KUVAILEE eurooppalaiskis saa ulkonäöltä ns. peruskissaksi ilman äärimmäisiä piirteitä. Ulkomuodos sa häntä viehättää erityisesti kissan sopusuhtaisuus ja helppohoitoinen turkki.–Turkinhoito on vaivatonta. Pesu tarpeen mukaan, jos kissa sotkee it sensä. Moni kissa nauttii turkin har jaamisesta, vaikka se ei tällä rodulla olekaanLuonteeltaanpakollista.eurooppalainen on Terhin mielestä sopivassa suhteessa seurallinen ja itsenäinen sekä fysiikal taan ja ongelmanratkaisukyvyltään taitava.–Arjessa saa kokea monia hausko ja tilanteita näiden kissojen ansiosta. Meidän perheemme eurooppalaisis ta osa on ns. sylikissoja; ja se on aivan ihana piirre. Kotonamme asuu kuusi eurooppalaista ja yksi maatiaiskissa.
Terhi kasvattaaTiittaneneuroopharvinaisia.väriltäänTerhinliskissarotu.jajokapalaiskissoja,onSuomenRuotsinkansalkissatovathyvin
Terhi Tiittanen työskentelee lemmikkiosastolla myyjänä Ylivieskan Kärkkäisellä.
10-vuotias Taneli ulkoilutarhassa.
waputar.kasvatustoimintaaTerhisisustamisesta.ommella,hiTämäturkinhoitovälineettä,teetsekäverkkokaupasta.nutjetusboxit.lyhyilläkäiseltätössäkäteviksita.BestTakelitseeDokasinMiamorinkäruokia.Terhinkunkinsitävoinmielekästä.työskenteleminenLemmikkiosastollaonminullehyvinTavaranhyllytyksenohellaauttaalemmikinomistajia–jakauttalemmikkejä–esittelemällätarpeisiinsopiviatuotteita.KärkkäisenkissanruokavalikoimistakissatsyövätMiamorinmär–Erityistäherkkuakissoilleniovatilmakuivatutkananamitjakuivatutkanansydämet.KissojenhiekkalaatikoihinTerhivaKärkkäiseltäDogmanjaRacinelcare-mikrohiekkojasekäCatsOriginal-puupohjaistakuiviketHopin-hiekkalaatikotonhavaittujakissoillemieluisiksi.–NäyttelyreissuillameilläonkäypidemmilläautomatkoillaKärkhankitutNuno-kevythäkitjareissuillaFerplastAtlas-kulPentueitavartenTerhionhankkiDogmanpentukehänKärkkäisen–AktivointikupitjakiipeilypuuttarvittaessastressinpoistotuotlöytyvätniinikäänKärkkäiselsamoinpentualustat,vitamiinit,jakynsileikkurit.listaonoikeastaanloputon!Ternaurahtaa.KissaharrastuksenlisäksiTerhiehtiijahännauttiisuurestikodinTiittaseneurooppalaisenrodunvoiseurata:IG:@•
Kansalliskissojen kasvattaja
vuosina 2018 ja 2021 syntyneitä poikia.
vuodet lemmikkiosastolla.
EUROOPPALAISILLE on hyväksytty kymmeniä eri värimuunnoksia tabby-, tiikeri- ja täplikäskuvioisina, yksiväri sinä ja valkolaikkuina: van, harlekiini, bicolour.–Tällä hetkellä suosittuja ovat puna- ja cremekuvioiset, siniset ja mustat sekä kilpikonnavärit. Kukin kasvattaja on erikoistunut tiettyihin väreihin, ja sen mukaan onvalkoinen,CremeharlekiininpäässäNiiden1968-2022siapäätinKoskatabbysymättömänonlekiinirooppalaispoikaharvinaisenkertoo.kolaikkukasvattajiayhteistyökumppanuuksia.muodostuuMeitävalonvähän,TerhiViimevuonnaTerhillesyntyiyksicremevaninvärineneusekäyksicremeharpoika.Pentueenainoatyttövärikapinallinen:rodussahyväkvärinen,sinikilpikonnavan.–Tyttöolisyntyessäänhyvinpieni.setaisteliitsensäeläjäksi,niinpitääsenkotona.–Cremevan-värisiäeurooppalaionrekisteröitySuomessavuosinaainoastaankuusikissaa.turkkionpääosinvalkoinen,jahännässäonkermanväriä.turkkionpääosinkissanpäässäjavartalossamuutamiakermanvärisiälaikkuja,
– Kissanäyttelyn tuomari sanoi, että Vappu muistuttaa eurooppalaista ly hytkarvaista rotua ja että noviisiluokan kautta Vappu voisi pyrkiä rotuun, Terhi muistelee.–Kiinnostuin asiasta, ja Suomen Kissaliitto hyväksyi Vapun eurooppa laiseen rotuun. Keräsimme näyttelyis sä sertifikaatteja Grand International Premioriksi asti. Oppiakseni rodusta liityin Suomen eurooppalaiskissayh distykseen.Terhiinnostui rodun kasvatustoi minnasta.–Kasvattajanimeni FI*Waputtaren hyväksyttiin vuonna 2009, mutta en simmäinen Waputtaren pentue syntyi vasta vuonna 2015.
myös häntä on kermanvärinen. Cre meharlekiinejä on rekisteröity Suo messa vuosina 1968-2022 viisi.
Waputtaren
Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Jenni Rättyä ja Terhi Tiittanen
LEMMIKIT
– Olen työskennellyt myyjänä pu keutumisosastolla, taloustavaraosas tolla, kirja -ja paperiosastolla ja viime
4 KauppaSuomi | viikko 37 / 2022
KANNUKSESSA Keski-Pohjanmaal la syntynyt ja Toholammilla asuva, 44-vuotias Terhi on ollut Ylivieskan Kärkkäisellä töissä kohta 20 vuotta.
2005 Terhi Tiittasen maatiaiskissa Vappu oli mu kana kissanäyttelyssä kotikis saluokassa.
Vuonna
Eteläinen painos • Viikko 37/2022 • www.karkkainen.com Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 14.9.–27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Lehden tarjoukset voimassa 14.9. – 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkoh tainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Valoa ja vaatettaKärkkäiseltä!syksyyn Arctic CurvedBrightSlim98W LED lisävalopaneeli Uhalla naistenSavannastretch kuoritakki Cir Sports heijastinvaljaat aikuisille ja lapsille VAIN! 390 300 000 tuotevalikoimaanvaltavaanTutustuosoitteessa: Valikoimassa jo yli tuotetta – ja lisää tulee päivittäin! 129,VAIN!VAIN! 69,Norm. 99,90
Palvelut myös uudistavat ja muuttavat totut tuja tapojamme kuluttaa. Meillä Suomessa on vahva itse tekemisen kulttuuri. Kansallisen edun nimissä voisimme pohtia, miten merkittävä seu rausvaikutus on, mikäli mahdollisuuksiemme ra joissa alkaisimme suosia esimerkiksi lähiseudun siivousyrittäjän ja ruohonleikkaajan palveluita ja hankkisimme juhlatarjoilut naapurin pitopalve luyrittäjältä. Seurausvaikutukset heijastuisivat myös palvelun ostajan fyysiseen ja henkiseen hyvinvointiin; itseään voi säästää ja samalla tar jota toisille mahdollisuuksia.
Elinkustannusten
Monet laskelmat osoittavat, että jos jokainen suomalainen ostaisi kympillä enemmän kotimai sia tuotteita tai palveluita kuukaudessa, se toisi vuodessa 10 000 uutta työpaikkaa Suomeen. Suomalaisten tuotteiden ja palveluiden suosi minen tulisi olla johtotähtenä myös julkisissa hankinnoissa. Kuntien tekemien hankintojen arvo on yli 20 miljardia euroa vuosittain. Kan sallisen edun nimissä se tulisi ensisijaisesti ohjata kotimaisiin hankintoihin. Monesti halvin hinta tuotteen tai palvelun ostohetkellä ei tarkoita halvinta kokonaishintaa. Usein kokonaishinta tulee halvemmaksi tuotteilla ja palveluilla, joissa on mietitty esimerkiksi huoltopalveluiden tai korvaavien palveluiden tarjoaminen sopimuksen aikana tai elinkaaren lopussa olevien tuotteiden kierrätys.Yksityiset palvelut työllistävät noin 1,3 mil joonaa suomalaista, joten niiden merkitys työl lisyyteemme ja hyvinvointiimme on merkittävä. Joissain asioissa palvelut ovat helposti nähtä vissä, kuten parturipalveluissa, kaupan kassal la, sairaanhoidossa ja ravintolassa. Palvelu on kuitenkin laajempi käsite, sillä palvelupanok sia käytetään arvoketjun jokaisessa vaiheessa: suunnittelussa, valmistuksessa, myynnissä ja jakelussa. Lisäksi palveluja on eri muodoissa in tegroituna sekä palvelutuottajia monitasoisesti
Suomessa on runsaasti osaamista, josta ei tiedetä riittävästi. Suomalaisyritysten, pienten ja suurten, niin menestystarinoiden kuin arjen aherruksen kertominen olisi medialta kädenojennus suo malaiselle työlle. Harvoin työnsä ääressä olevat suomalaiset yrittäjät ylittävät uutiskynnyksen. Menestystarinoiden kuuleminen toimisi sekä motivaattorina että aktivaattorina. Suomessa vietetään Yrittäjän päivää 2022 maanantaina 5. syyskuuta. Yritykset ovat yhteiskunnan pe rusta. Ne luovat uutta toimintaa, uutta työtä ja takaavat siten yhteiskuntamme hyvinvoinnin. Suosimalla suomalaisten yrittäjien tuotteita ja palveluita voimme jokainen kulutustottumuk sillamme vaikuttaa koko yhteiskuntaan.
Huoltokeskus
kallistuminen hankaloit taa kaikkien suomalaisten elämää, eniten hintojen noususta kärsivät aina pienituloi simmat kansalaiset. Nyt on tärkeää, että kannamme kukin kortemme yhteisen hyvän eteen, ja mahdollisuuksien mukaan niin yksi tyiset, yritykset kuin julkinen sektori suosimme suomalaisia tuotteita, kauppoja ja suomalaisia palveluja. Suomalaisen yritystoiminnan, maa talouden ja suomalaisten ihmisten pärjäämi nen on kansallinen etu ja kaikkien yksittäisten ihmisten etu. Pärjäämättömyyden seurauksena kukin sektori joutuu veronmaksajana rahoitta maan lisäkustannuksia, ja julkiset menolisäykset lisälainalla heijastuvat pitkälle tulevaisuuteen. Suomessa on vuosikaudet oltu sitä mieltä, että emme pärjää ilman ulkomaista työvoimaa. Sitä myös tarvitaan, mutta olisiko aika ryhtyä reivaa maan rakenteita niin, että kaikesta työnteosta saataisiin suomalaisille kannattava. Työ on sekä kansallinen että yksittäisen kansalaisen etu, hä nelle myös henkinen etu.
• Passikuvat • Digikuvien teettäminen • paperikuvat • kuvasta kuva • suurkuvat • canvas•taulut • Avaimien teettäminen (Abloy Classic, Ura, Exec) • Auton avaimet (autohuollon puolella) • Polkupyörien huolto • Luistimien teroitus (perusteroitus, profilointi) • Suksien voitelu/hionta • Kellon paristonvaihdot • Mailahuolto (tennismailan jännitys) • Kaiverrukset (korut, nimikyltit) Vain Ylivieskassa • Dewalt työkalujen vuokraus • Puhelimien huolto • Tekstiilipainatus palvelee Ylivieskan ja Lahden myymälöisssä joka päivä klo 10-18
verkostoituneina teollisuuden lopputuotteissa. Toisinaan palvelu ja tuote ovat sulautuneet niin saumattomasti yhteen, että erottelua niiden vä lillä voi olla vaikea tehdä.
Kannetaan kukin kortemme kekoon!
Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu: 010 430 3030 asiakaspalvelu@karkkainen.com Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–18 facebook.com/karkkainencomwww.karkkainen.com instagram.com/karkkainencom Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 010 430 3820 Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 010 430 3020 Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 010 430 3630 Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1 010 430 3090 Kärkkäinen OllilanojankatuYlivieska2 010 430 3000 Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parilliset viikot (ml. viikko 51) Painopaikka Eteläinen Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi Lehtisepät Oy, Jyväskylä K-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Tuusula Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Valtakunnal. Lehtisepät Oy, Lahti, Jyväskylä, Tuusula, Kouvola Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl K-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl Lehden tarjoukset voimassa 14.9. – 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymälä kohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
Päätoimittaja Reetta Reinman
7Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 7 VAIN! 1990 Anar Ailla II housut Jämäkästi istuvat ja joustavat trekkinghousut. Y, O, J, L, I, .com 8900 kauluspaitaNellimAnar Luomupuuvillasta valmistettu napitettava kauluspaita soveltuu käytettäväksi niin metsällä kuin vapaa-ajalla. Y, O, J, L, I, .com Anar Bear Pro oranssi metsästysliivi Metsästysliivi vaativimmankin metsästäjän tarpeisiin. Hiljainen liivi monipuolisilla taskuilla ja ominaisuuksilla. Y, O, J, L, I, .com 9900 Anar Ropi II housut Jämäkästi istuvat ja joustavat lasten trekkinghousut. Y, O, J, L, I, .com 6900 HunterSniper asereppu Sniper Hunter on monipuolinen ja kestävä asereppu, jolla saat kuljetettua esim. kiikarilla varustetun aseen helposti ja mukavasti. Kapean muotoilun ansiosta reppu ei tartu oksiin peitteisessä maastossa. Y, O, J, L, I, .com Norm. 89,00 79-11%00 Anar Ruossa II housut Jämäkästi istuvat ja joustavat trekkinghousut. Y, O, J, L, I, 8900 SavkaAnar pipo Monikäyttöinen pipo nopeasti kuivuvaa materiaalia. Suomessa suunniteltu.Materiaali: 100% polyesteri Y, O, J, L, I, .com 9 90 Anar Uhkku Pro Green fleecetakki Hyvin istuva ja miellyttävän lämmin eece niin väliasuksi kuin takiksi! Y, O, J, L, I, .com 7900 Blaser R8 Proleka 8 kappaleen erikoiserä! Blaser R8 kivääri + äänenvaimennin. Kaliiberi 308 win. Ei varauksia! Y, O, J, L, I, .com Norm. à 3690,00 2999-19%00 Garmin Striker Vivid 7sv kaikuluotain STRIKER™ Vivid malliston kaikuluotaimet näyttävät kalat ja rakenteet yksityiskohtaisesti ja värikkäästi. Pakkaus sisältää luokkansa parhaan perinteisen Garmin CHIRP kaikuanturin. Y, O, J, L, I, .com Norm. 469,00 42900 Yhteishintaan Anar Hirvas metsästyspuku Anar Hirvas metsästyspuvun ominaisuuksia ja rakenteita suunniteltaessa ovat lähtökohtana olleet syksyn jahtikauden alati muuttuvat sääolosuhteet, metsästäjien tarpeet ja toiveet, hirvijahtivaatteita koskevat asetukset sekä tyylikkyys. Y, O, J, L, I, .com Norm. takki 189,00 ja housut 149,00 28900 VAIN! 39,Anar metsästyskenkäGarra Anar Garra metsästyskengät ovat tukevat metsästyskengät erinomaisen istuvuuden takaavalla A-Lock pikakiinnityksellä. Päällimateriaali korkealuokkaista aitoa nahkaa, jossa lisäksi vedenpitävä ja hengittävä kalvo. Y, O, J, L, I, .com 18900 BuorreAnar sukat Mukavat, hengittävät, saumattomat ja hyvin kulutusta kestävät Anar Buorre sukat jokapäiväiseen käyttöön. Pakkauksessa 3 paria sukkia. Y, O, J, L, I, .com 9 90 NU10Nitecoreotsalamppu Ladattava otsavalaisin jokapäiväiseen käyttöön. Y, O, J, L, I, .com -20%
Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.8 Lassie Miry softshell-housutlasten Kevyet ja mukavat Lassie-pöksyt reippaaseen ulkoiluun keväästä syksyyn. Koot: 104-140cm Y, O, J, L, I, .com 26 90 Lassie Tihvo Suprafill® lasten välikausihaalari aalarissa on kevyt vanu, joten se sopii loppusyksyn viileille keleille. Yläosa on valmistettu hengittävästä materiaalista ja kaikki tärkeimmat saumat on teipattu vedenpitäviksi. Koot: 86-122cm Y, O, J, L, I, .com 1 Reima Vantti softshell-takkilasten Reiman veden- ja tuulenpitävä softshell-materiaali kestää sadekuurot ja syysmyrskyt. Sisäpuolen pehmeä eece tuntuu ihanalta iholla ja lämmittää viileinä päivinä. Koot: 104-140cm Y, O, J, L, I, .com 49 90 Reimatec Wetter 2.0 lasten välikausikengät Vegaaninen Wetter 2.0 on vedenpitävä välikausijalkine, joka suojaa hyvin sateelta, loskalta ja kuralta. Valikoima vaihtelee myymälöittäin Koot: 30-38 Y, O, J, L, I, .com 84 90 Viking Ultra lasten talvisaappaat Muhkean villasekoitevuoren kanssa Ultra 2.0 pitää jalat lämpiminä jopa -20 °C:ssa. Vikingin pohjoismainen lesti jättää varpaille lisätilaa ja pysyy mukavana koko päivän. Koot: 21-39. Kokovalikoima vaihtelee myymälöittäin. Y, O, J, L, I, .com Esprit t-paitamiesten - Koot: S-XXL Y, O, J, L, I, .com Norm. 15,99 10-32% 90 Social bokserit3-packUnderwearmiesten - Koot: S-4XL Y, O, J, L, I, .com 12 90 Social 7-packUnderwearmiestensukat - Koko: 41-45 Y, O, J, L, I, .com Norm. 8,90 6-22%90 Mutka lammassormikkaatmiesten - Lammasnappa nahkaa - Villa/kashmirvuori Y, O, J, L, I, .com 2790 neulepaitamiestenOnly&Sons - Koot: XS-XXL Y, O, J, L, I, .com 39 99 collegehuppariOriginalsJack&Jonesmiesten - Koot: S-XXL Y, O, J, L, I, .com 49 99 Reima Tehden softshell-hanskatlasten Lasten hengittävät softshell-hanskat on tehty kestävästä materiaalista, jonka pinta hylkii vettä ja likaa. Etusormen ja peukalon kärjillä voi käyttää älypuhelinta. Y, O, J, L, I, .com 22 90 VAIN! 6990 VAIN! 3990 PerformanceRcmn miesten takki - Koot: S-3XL - Keltainen väri vain Ylivieskan, Lahden ja verkkokaupan valikoimassa Y, O, J, L, I, .com 12900 mokkanahkatakkiAxelJofamamiesten Ajaton nahkatakki, jossa klassisia nahkatakin yksityiskohtia, kuten kestävät vetoketjut, säädettävät kiristysvyöt helmassa ja soljet kauluksessa. Keinoturkis-sherpa -vuori. Y, O, J, L, I, .com 250 00 HarborBrixtonpipo Tyylikäs ja ajaton talvipipo. Y, O, J, L, I, .com 2500
9Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 9 Esprit naisten paita - 100% puuvilla - Musta ja luonnonvalkoinen Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,99 14-50% 90 BRANDless naisten leggingsit - Musta, S - XXL - 95% puuvilla, 5% elastaani Y, O, J, L, I, .com Norm. 14,90 12-13% 90 HC OUTWEAR Ivalo naisten lapaset - Harmaa ja luonnonvalkoinen - Fleece-vuori Y, O, J, L, I, .com Norm. 9,90 7-20%90 Noisy May hupparimekkoHelene - Musta - XS - XL Y, O, J, L, I, .com Norm. 34,99 19-43% 90 naistenEdc housut - 95% Luomupuuvilla, 5% Elastaani Y, O, J, L, I, .com Norm. 39,99 14-63% 90 TP nahkasormikkaatnaisten - Koot S, M, L - Fleece-vuori Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,90 7-39%90 B.Young toppatakki - Musta, oliivi ja luumu - Koot 36-46 Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,95 49-17% 90 FILA naisten sukat 3pr/pkt - Erilaisia - 35/38, 39/42 Y, O, J, L, I, .com Norm. 9,90 7-20%90 naistenBrandlesstunika - Musta ja viininpunainen - S - XXL - 95% puuvilla, 5% elastaani Y, O, J, L, I, .com Norm. 19,90 14-25% 90 Brandless tunika Viivi - 100% puuvilla - Kolme eri sävyä - S - XXL Y, O, J, L, I, .com Norm. 19,90 14-25% 90 vauvojenMuumi pyjamahaalari Koot: 56-86cm Y, O, J, L, I, .com 18 90 Pop&Co trikoopaitaHelsinki Koot: Valikoima92-158cmvaihtelee myymälöittäin Y, O, J, L, I, .com 26 90 Pop&Co leggingsitHelsinki Koot: Valikoima92-158cmvaihtelee myymälöittäin Y, O, J, L, I, .com 2190
Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.10 Didriksons Ilma naisten parkatakki Ilma on klassinen Didriksons parka joka on täysin veden- ja tuulenpitävä teipatuilla saumoilla. Y, O, J, L, I, .com 17900 Uhalla softshellCurvedIrisnaistenhousut Nämä kevyet ja hyvin istuvat housut on suunniteltu aktiiviseen ulkoiluun. Reilun mitoituksen ansiosta housuissa on enemmän tilaa vyötäröllä ja lantiolla ja lisäksi on kiinnitetty erityistä huomiota parempaan istuvuuteen muodokkaille käyttä Y, O, J, L, I, .com softshell-housutKabweIcepeaklasten Säädettävät, joustavat ja hengittävät softshell-housut lapsille. Y, O, J, L, I, .com VAIN! 7990
Uhalla Luna lasten kuoritakkistretch
Hengittävä,
Hengittävä, veden- tuulenpitävä takki ulkoiluun. on miellyttävä, neljään suuntaan joustava stretch-materiaali. Vedenpitävyys naisten D-mitoituksellatuulihousut
kaikenlaiseen
Hengittävä, veden- ja tuulenpitävä takki ulkoiluun. Takissa on miellyttävä, neljään suuntaan joustava stretch-materiaali. Curved takeissa on enemmän väljyyttä vyötäröllä, lantiolla sekä rinnan ympärillä. Myös hiha on väljempi. Y, O, J, L, I, .com 12900 Myös Curved-koot! Uhalla Drop lasten stretch kuorihousut Hengittävät, veden- ja tuulenpitävät housut kaikenlaiseen ulkoiluun. Neljään suuntaan joustava materiaali on miellyttävä päällä ja mukava käyttää. Vedenpitävyys 10000mm. Y, O, J, L, I, .com 54 90
ja
Uhalla kuoritakkinaistenSavannastretch
Uhalla kuoritakkimiestenSierrastretch
10000mm. Y, O, J, L, I, .com 12900 Uhalla naistenSouthstretch kuorihousut Hengittävät, veden- ja tuulenpitävät housut kaikenlaiseen ulkoiluun. Neljään suuntaan joustava materiaali on miellyttävä ja mukava käyttää. Vedenpitävyys 10000mm. Y, O, J, L, I, .com 8900 Uhalla Valley miesten stretch kuorihousut Hengittävät, veden- ja tuulenpitävät housut kaikenlaiseen ulkoiluun. Neljään suuntaan joustava materiaali on miellyttävä ja mukava käyttää. Vedenpitävyys 10000mm. Kolme eri lahkeen mittaa. Y, O, J, L, I, .com 8900 Didriksons Thelma naisten parkatakki Thelma on perinteinen, 100 % veden- ja tuulenpitävä Didriksons-parka teipatuilla saumoilla. Y, O, J, L, I, .com 16900 The North Face Windwall lasten ulkoilutakki Normaali mitoitusta oleva, tuulenpitävä ulkoilutakki lapsille. Takissa on kiinteä huppu, sen hihoissa ja helmassa on joustinnauhat, sekä edestä löytyy taskut. Takissa on PFC-vapaa DWR-viimeistely. Y, O, J, L, I, .com 7500 Sail&Ski Viima
Naisten D-mitotteiset tuulihousut, jossa kuminauhavyötärö. Lahkeissa pikalukkokiristykset. Vettä ja likaa hylkivä Bionic-viimeistely. Coolmax-vuori. Kaksi eri lahkeenmittaa. Y, O, J, L, I, .com 69 90 Sail&Ski Myrsky miesten tuulihousut Miesten ulkoiluhousut, jossa kuminauhavyötärö. Pikalukkokiristykset lahkeissa. Coolmax-vuori. Vettä ja likaa hylkivä Bionic-viimeistely. Kolme eri lahkeen mittaa. Y, O, J, L, I, .com 69 90 VAIN! 4990 Adidas t-paitamiestenCrew3-pack Miesten puuvillainen t-paita jokapäiväiseen käyttöön. Paketissa 3 paitaa. Normaali mitoitus. Koot S-XXL. Y, O, J, L, I, .com 39 90
Takissa
veden- ja tuulenpitävä takki kaikenlaiseen ulkoiluun. Takissa on miellyttävä, neljään suuntaan joustava stretch-materiaali. Vedenpitävyys 10000mm. Y, O, J, L, I, .com 69 90
Merrell Moab Flight naisten polkujuoksukengät ja undefined Kevyet ja vaimennetut polkujuoksujalkineet naisille. Valmistettu 70% kierrätetystä kudotusta Jacquard neuloksesta,
joka on erittäin kestävä. Irroitettava EVA-pohjallinen. Uusi kimmoisa ja hyvin palautuva FloatPro® välipohja. Y, O, J, L, I, .com Norm. 99,00 79-20%00 Vans Range Exp Hi VansGuard naisten vapaa-ajan kengät Naisten vapaa-ajan Vans-jalkineet. Kengän kaulus on mukavan pehmeä ja se lisää käyttömukavuutta, sekä estää lumen pääsyä kenkään. VansGuard-kalvo suojaa säältä ja pitää jalat lämpimänä. Y, O, J, L, I, .com 9500 Biozell 150 ml taittosävy Pastelliset taittosävyt vaalennetuille helppohiuksilleja nopea vaikutusaika 5 min neljä herkullista sävyä Y, O, J, L, I, .com Norm. 8,90 7-16%50 Biozell Nordic vaalennusaineBlonde Vaalennusteho jopa 6 astetta Kehitetty suomalaisille hiuksille Hoitaa, suojaa, kosteuttaa ja rakennesisältääpaikkaa Jojoba- ja rypsiöljyä Y, O, J, L, I, .com Norm. 9,95 8-11% 90 HennaNaturaverdeHiusväri Henna 100 % kasvipohjaisena väriaineena sopii erityisesti kaikille, joilla on hilsettä, rasvoittuva hiuspohja, herkät, vahingoittuneet hiukset tai haaroittuneet hiuslatvat. Y, O, J, L, I, .com Rimmel-25%meikit meikitRimmel Rimmel meikit Y, O, J, L, I, .com VAIN! 2490 Norm. 27,80 VAIN! 5990 240TriplaPuhdistamoMagnesiumkaps./prk Magnesium edistää muun muassa lihasten toimintaa, taaenergia-aineenvaihduntaaproteiinisynteesiä,javahvis-luustoa. Y, O, J, L, I, .com -10% Harmonia Nidra 90 kaps./prk Helpompaan nukahtamiseen, levottomuuden ja rauhoittamiseen.hermostuneisuuden Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90 28 90 -10% pms 185 MerinoSuper.naturalpipo Merinomix-materiaali on täydellinen säätelemään lämpöä ja sen huolto on huoletonta ja helppoa. Pipo pysyy myös raikkaana ja sen tuulettaminen on usein riittävä raikastamaan sen. Y, O, J, L, I, .com 39 90 otsapantaWanderlustSuper.natural Panta lenkkipolulle, pyöräkypärän alle tai ulkoiluun. Panta suojaa korvia ja niskaa kylmältä pitäen ihon kuivana ja lämpöisenä. Joustava ja helppohoitoinen. Y, O, J, L, I, .com 19 90 Uhalla merinopipoNorth Uhalla North on paksu ja lämmin, Suomessa neulottu merinovillapipo ympärivuotiseen käyttöön. Y, O, J, L, I, .com 29 90 Harmonia Luomu 2 x 120 kaps tuplapakkaus KSM66 Huippusuosittu Harmonia KSM66 nyt tuplapakkauksena! Y, O, J, L, I, .com Norm. 37,90 35 90 Nike miestenTanjunvapaa-ajan kengät Niken Bestseller-suosikki Tanjun tarjoaa yksinkertaista tyylikästä muotoilua. Kenkä joka on kevyt, mukava ja ilmava. Foam-välipohja ja Waf e-ulkopohja antavat kevyen iskunvaimennuksen ja pidon. Y, O, J, L, I, .com
11Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 11 Vans Ward Suede Sherpa naisten vapaa-ajan kengät Naisten vapaa-ajan Vans-jalkineet. Matalavartiset kengät, joissa on lisää lämpöä tuova sherpavuori. VansGuard-kalvo suojaa säältä ja pitää jalat lämpimänä. Y, O, J, L, I, .com 79 90 Clr heijastinvaljaatSports aikuisille ja lapsille Säädettävät heijastinvaljaat sopivat mainiosti esim. lenkkeilijälle, pyöräilijälle tai koiran ulkoiluttajalle. Y, O, J, L, I, .com 390
Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.12 Monopoly Kaunis Suomi lautapeli Monopoly Kaunis Suomi -lautapelissä voit hankkia pienen palan Suomea itsellesi! Lautapeli 2-6 pelaajalle. Ikäsuositus 8+ vuotta. Y, O, J, L, I, .com 34 90 X-Shot Skins Last Stand blaster Y, O, J, L, I, .com 34 90 Deltaco varavirtalähde15000mAhPB-Q1002vesitiivis Voit ladata jopa kahta eri laitetta, joko USB-A:n/USB-C:n kautta. Tuote vie turvallisuuden aivan uudelle tasolle. Varavirtalähteessä on LED-taskulamppu, joka osaa lähettää tarvittaessa hätävilkkua. Y, O, J, L, I, .com 39 90 Samsung Smart M5 24" FullHD näyttö Smart TV Apps suoratoistopalvelut, mobiiliyhteydet ja tietokoneen käyttökokemus etänä ilman tietokonetta! Käytä työkonettasi tai koulun konetta kotona suoraan näytön etäyhteyksillä. Useita viihdesovelluksia kuten Net ix, YouTube tai HBO. Y, O, J, L, I, .com 14900 SiGN 30000 varavirtalähdemAh Lataa jopa kolmea laitetta samanaikaisesti! 3.0A latausnopeus takaa 6 kertaa nopeamman latauksen kuin tavallinen virtapankki. Y, O, J, L, I, .com 49 90 Wave Qi pikalatauksellalangattomallaautoteline iOS - ja Android yhteensopiva. Ladattavan laitteen mukaan itsestään säätyvä latausteho. Kiinnittyy erittäin tukevasti auton ilmastointiritilään. Mikrobitin testivoittaja 6/2022! Y, O, J, L, I, .com Norm. 39,90 29-25% 90 Airam terästermossettiKlassikko Klassikko terästermossetti; pullo 0,75L ja muki 0,35L. 5 vuoden takuu ostopäivästä alkaen. Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90 23-20%90 Mivisa +säilykepurkki99x63mm400gkansi säilykepurkki, johon voit säilöä lihat ja kalat talven varalle.Koko: 99 x 63 mm (noin 400 g). Kansi kaupan päälle! Y, O, J, L, I, .com 0 90
Artame Lunahotel 23L painekattila
Y, O, J, L, I, .com 31900
purkinsulkijaErätapio
Ammattikäyttöön soveltuva LUNAhotel painekattila. Kattilassa on turvallinen yhden käden avausmekanismi, joka helpottaa käyttöä. Ruostumatonta terästä 18/10Tilavuus 23LMitat 32x29,5cmTakuu 6 vuotta (Huom. Takuu ei koske tiivistettä.)
Purkinsulkijamalli on varustettu peräti kahdeksalla laakerilla, joka mahdollistaa todella
laadukkaan purkin saumauksen. Helppo säätää myös erikokoisille säilyketölkeille 200 g - 800 g purkeille. Y, O, J, L, I, .com 44900 449,VAIN! Schleich Horse Club Seikkailu autolla ja hevostenkuljetusvaunulla Hannah ja hänen isänsä kokevat upean seikkailun Schleich Horse Clubin autolla ja hevosvaunulla! Monipuoliset toiminnot tarjoavat lukuisia leikkimismahdollisuuksia. Tuote kuuluu Horse Club -teemamaailmaan ja sopii 5–12-vuotiaille lapsille. Y, O, J, L, I, .com 64 90 VAIN! 2990 Norm.59,00 Heirol Cerasafe+ Steely Induction kasari 2,3 l kannella Laadukas Heirol Steely Cerasafe+ kasari kannella käy monenlaiseen paistamiseen ja ruoanlaitoon. Kasarissa on kolminkertainen, tarttumaton, keraamisesti vahvistettu Cerasafe+ -pinnoite, joka ei sisällä PFOA:ta. Y, O, J, L, I, .com -49% DPS-0220Deltaco kannettava500Whvirta-asema Akulla toimiva virta-asema, josta on hyötyä vaikkapa hätätilanteissa tai kohteissa, joihin ei haluta hankkia kallista sähköliittymää. Y, O, J, L, I, .com X-Shot MenaceSkinsblaster Y, O, J, L, I, 790 X-Shot Skins Flux blaster Y, O, J, L, I, .com 8 90Uutta - X-Skins Shots X-Shot Skins Dread blaster Y, O, J, L, I, .com 18 90 X-Shot Skins tuo pelaamisen skin-keräily kokemuksen tuomalla vaahtoammusaseesi todelliseen maailmaan, valitse skinisi ja tule mukaan taisteluun. X-Shot Skins Menace sisältää tarpeeksi voimaa osuaksesi kohteeseen 27 metrin päässä! 8+ vuotta.
13Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 13 6-19%90 12x100Miamorg täysravinnotkissan - Miamor Ragout Royale kalkkuna/lohi/ vasikka tai kani/tonnikala/kana hyytelössä - Miamor Ragout Royale Kitten -hyytelössäMiamorRagout Royale 5.75€/kgkastikelajitelma Y, O, J, L, I, .com Norm. 8,50 -25% Kazzi kiipeilypuuNature Upea tähystys- ja lepopaikka. Kolme 11 cm vahvuista tolppaa, jotka on päällystetty sisalnarulla. Samettipintaiset tasot ja riippumatto. Mitat 70 x 70 x 118 cm. Y, O, J, L, I, .com 9-23%90 kissanCats tunneli Kissan tunneli kahdella sivutunnelilla. Pituus 115 cm, halkaisija 30 cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,90 12-19% 90 Whiskas 1+ 40 x 85 g hyytelössäSiipikarjalajitelmaRagout 3.79€/kg Y, O, J, L, I, .com Norm. 15,90 24-29% 90 Brit Premium by Nature kissan kuivaruoka 8 kg - Brit Premium by Nature Cat 8kg Kanaa aikuisille kissoille - Brit Premium by Nature Cat 8kg Kanaa steriloiduille kissoille 3.11€/kg Y, O, J, L, I, .com Norm. 34,90 2 50 TrinkfeinMiamor Vitaljuoma kissalle 135 ml Miamor Trinkfein Vitaldrink on kehitetty lisäämään nesteensaantia kissoilla, jotka juovat liian vähän. Juoma sisältää paljon lihalientä ja pieniä, mehukkaita liha- tai kalapaloja, jotka houkuttelevat juomaan. 9,26€/l Y, O, J, L, I, .com Norm. à 1,50 8-36%90 Boogie Motokatti sätkivä kissan lelu Valloittava Boogie Motokatti herättää kissasi sisäisen saalistajan varmasti. Lelu aktivoituu kosketuksesta ja räpiköi kuin kala kuivalla maalla. USB-latausjohto on tuotteen mukana. - Kultakala, lohi, koi ja vuokkokala Y, O, J, L, I, .com Norm. 13,90 Vain parasta kissallesi! 15-20% 90 Brightsolar Line seinävalaisin Brighsolarin Line sarjan seinävalaisin antaa kauniin valon talon seinustalle ja ympäristöön. Saatavilla eriväreissä ja pituuksissa. Valaisimessa käytetään E27 kantaistan lamppua. Y, O, J, L, I, .com Norm. 19,90 -13% carbonterassilämmitinHottia3000W Hottia heater solutionin jättikokoinen, seinään asennettava, hiilikuitu-infrapunalämmitin on yksinkertainen ja monikäyttöinen lämmitin, joka sopii niin ulkoettä sisäkäyttöön. Sopii terassin lisäksi esimerkiksi parvekkeelle ja autotalli Y, O, J, L, I, .com 23-20%90 Brightsolar Line 110cm pylväsvalaisin Tyylikäs 110cm pylväsvalaisin sopii erinomaisesti terasseille, polkujen vierelle ja istutusten lähistölle tuomaan pihalle valoa ja tunnelmaa. Valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Saatavilla eriväreissä ja pituuksissa. Lampun kanta E27. Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90 149,Norm. 199,00 VAIN! VAIN! 69,Norm. 79,90
on kaunis ja tyylikkään yksinkertainen sisustuselementti, jonka avulla tuot kotiin helposti vehreyttä ja raikkautta. Seinäamppelin kruunaa kaunis viherkasvi. Valmistettu Suomessa. Kantavuus 5 kg. Ei sisällä ruukkua, koukkua eikä viherkasvia. Y, O, J, L, I, .com Taika ripustettava 36cm amppeli Koivuvaneri amppeli on kaunis ja trendikäs sisustuselementti, joka nostaa viherkasvit kodin katseenvangitsijoiksi ikkunallesi. Valmistettu Suomessa, Lahdessa laadukkaasta suomalaisesta koivuvanerista. Kantavuus 5 kg. Väri koivu tai musta. Ei sisällä ruukkua, koukkua eikä viherkasvia. Y, O, J, L, I, .com Uutta Kärkkäisellä! Amppelit Desing from Finland! VAIN! 2490 VAIN! 350 Norm. 4,80 VAIN! 2990 ripustuskoukkuTarmo 2 kpl maalattuja teräskoukkuja. Soveltuvat esimerkiksi amppelien, lyhtyjen tai koristeiden ripustamiseen. Mitat: pituus 5 cm, leveys 0,4 cm, korkeus 60 cm. Paino 0,071 kg. Y, O, J, L, I, .com 390 Herttaköynnösvehka 'Lime' Amppeliin soveltuva, erikoiset limen väriset lehdet. Ruukkukoko 15 cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 18,50 12-30% 90
Seinäamppeli
Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.14 Dischidia mix Valikoima ruukkukokoamppelikasveja,14cm. Y, O, J, L, I, Norm. 18,50 13-25%90 Esvi ripustuskoukku Laadukas ripustuskoukku amppeleille ja lyhdyille. Väri matta valkoinen, pituus 40 cm. Y, O, J, L, I, 2 90 AmandaVilladesignlyhty Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,90 8-31%90 Aina juuttirahiSumu • Materiaali: juutti ja kookos • Koko: 40x40x40 Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,90 34-42% 90 The Gang öljyväritaulu • Materiaali: canvaskangas, puu • Koko: 60x150x3 cm Y, O, J, L, I, .com Norm. 44,90 29-33% 90 7NovitaVeljestä Horisontti lanka Novita 7 Veljestä Horisontti on näyttävä printtilanka. Puikkosuositus 4, sukkiin 3.5. 100 g:n kerä = 200 m. Avainlipputuote. Tarjousvärit 804/kanerva, 852/rantakukko, 861/iltarusko, 863/varpu ja 873/luumupuu. Y, O, J, L, I, .com -27% Aina Sumu juuttirahi Juutilla on rouhea, luonnonmukainen ulkonäkö, ja se sopii hyvin moniin erilaisiin sisustustyyleihin. Y, O, J, L, I, .com Norm. 74,90 39-47% 90 Mica valkoinenFloydruukku Keraaminen, koko 24 cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 22,90 18-17% 90 Mica harmaaFloydruukku Keraaminen ruukku, koko 17x19 cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 14,90 12-13% 90 Mica harmaaFloydruukku Keramiikkaa, koko 13x15 cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 10,90 8-18%90 Mica valkoinenFloydruukku Keraaminen, koko 13x15 cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 10,90 8-18%90 Mica valkoinenFloydruukku Keraaminen, koko 17x19 cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 14,90 12-13% 90
Taika 36 seinäamppelicm
15Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 15 i20CFMoto2kW aggregaattiinvertteri Erittäin hiljainen ja taloudellinen invertteri aggregaatti, laadukkaalla cfmoto tekniikalla. Y, O, J, L, I, .com Norm. 890,00 790 00 -11% San Marin kajakin/kanootin peite Kanootit, veneet, perämoottorit talvisuojaan kätevästi ja edullisesti San marin peitteillä! Meiltä löydät san marin peitteet veneisiin, vesijetteihin, perämoottoreihin kuin kanoottiin ja kajakkiin. Y, O, J, L, I, .com 6900 lehtipuhallinpolttomoottoriGT-427Jonköping Tehokas puhallusteho, tekee erittäin siistiä jälkeä! Puhaltaa vaivattomasti pölyt, roskatja puunlehdet pihoilta. Tästä erinomaisesti toimiva reppumallinen kevyt ja polttomoottorilehtipuhallin.tehokas Y, O, J, L, I, .com -13% San Marin venepeite Laadukkaasta 600D kankaasta valmistettu kestävä venepeite. Sopii erinomaisesti veneen suojaksi laiturissa, kausisäilössä ja trailerilla vedettäessä. Kankaassa UV-suojaus ja PU-pinnoite, joka estää haalistumista, kostumista ja kylmähalkeilua Y, O, J, L, I, .com Norm. 120,00 9900-18% Dynamic Monster 50cc mopo 2022 Y, O, J, L, I, .com -21% Magicshine kypärävalo/otsavalo55 tehokas, omalla akulla MOH 55 Aquila Pro on tarkoitettu niille, jotka harrastavat monipuolisesti ulkoilmassa. Se on varustettu tehokkaimmalla TESLA® 21700 -akulla, jonka kapasiteetti on 10000 mAh ja joka mahdollistaa valon toiminnon jopa yli 80 tuntia yhdellä latauksella Y, O, J, L, I, .com Norm. 229,00 16900-26% San vesijettipeiteMarin Erittäin kestävästä 600D kankaasta valmistettu laadukas peite vesijetille. Peite tarjoaa erinomaisen suojan auringolta, sateelta ja epäpuhtauksilta. Sopii varastointiin, laituriin ja kuljetukseen. Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00 5900-14% Makita LXT DUB184Z 18V runkolehtipuhallin Toimii Makitan 18 V:n akulla. Maksimi ilmamäärä 762 m³/h ja ilmannopeus 176,4 km/h. Portaaton tehonsäätö. Ei sisällä akkua eikä laturia, pelkkä runko. Y, O, J, L, I, .com Norm. 199,00 18900 STIHL MS 194 C-E moottorisaha Todella kevyt STIHL moottorisaha puutöihin kotipihalla ja puutarhassa sekä pienempien puiden kaatamiseen. Kevyt käynnistys ja alhaiset päästöt. Y, O, J, L, I, .com 34900 Makita lehtipuhallinDUB362ZLXT2X18Vrunko Erittäin hiljainen ja tehokas kone hiiliharjattomalla moottorilla! Y, O, J, L, I, .com 24900 Echo moottorisahaCS-501SX Kevyt ja tehokas saha ammattilaiselle paljon sahaavalle. Erinomainen leikkuuteho ja huippuvääntö Y, O, J, L, I, .com Norm. 679,00 59900-12% Echo moottorisahaCS-310ES Laadukas, kevyt ja tasapainoinen saha yleiskäyttöön. Y, O, J, L, I, .com Norm. 239,00 21900 129,Norm. 149,00 VAIN! CFMoto i45E 4,5kW invertteri aggregaatti Erittäin hiljainen ja taloudellinen invertteri aggregaatti sähköstartilla. Y, O, J, L, I, .com Norm. 1590,00 1390 00 -13% 3 kpl 2,Norm. à 1,05 5 kpl 295 Norm. à 0,70 1890,Norm. 2390,00 VAIN! Fazer Super Salmiakki 38 g pastilli karkkirasia Ei mikään tavallinen makeinen. Super Salmiakki on maistunut suomalaisille salmiakkisuille jo vuosikymmenten ajan, eikä suosiolle näy loppua! Y, O, J, L, I, .com Karl Fazer 37-40 g suklaapatukat Jokaisessa päivässä on pieni pala unelmaa. Nauti suklaapatukka ihanaksi välipalaksi tai herkuttele kahvin kanssa. Y, O, J, L, I, .com Norm. à 0,70
Telineen
Verkkovirralla toimiva tehokas ja helppohuoltoinen Timcon oksasilppuri on käytännöllinen valinta risukasan hävittämiseen. Y, O, J, L, I, .com Norm. 199,00 399-20%00
-30%
Ultraäänipesurin avulla on mahdollista puhdistaa tehokkaasti monimutkaisia kappaleita – sillä saa lian irrotettua paikoista, joihin muuten on hankala päästä käsiksi. Sitä käytetään esim. moottorin osien ja sähkökomponenttien pesuun. Y, O, J, L, I, .com Norm. 1590,00 299-33%00 XRDewaltDCS356P2 18V 5Ah monitoimikone DEWALT DCS356N on 3-nopeuksinen monitoimikone 18 V akulla, joka tuottaa jopa 20 000 värähtelyä minuutissa. Kone on AirLock-yhteensopiva tuote pölyn hävitystä varten. Paketti laturilla ja kahdella 5Ah akulla. Y, O, J, L, I, .com Norm. 449,00 onKarkkainen.commyösruokakauppaverkossa!Huom! Ruokatuotteet eivät kuulu myymälävalikoimaamme! VAIN! 69,Norm. 99,90 VAIN! 99,Norm. 139,90 4-16%75 Löfbergs 500g kahvit Mehukas ja erittäin tummapaahtoinen kahvi, jolla on voimakas aromi ja pitkä voimakas jälkimaku. Täydellinen, jos juot kahvisi maidon kanssa. Tämä erityinen seos koostuu arabica-pavuista Brasiliasta, Kolumbiasta, Keski-Amerikasta ja Itä-Afrikasta. Y, O, J, L, I, .com Norm. 5,65 24 90 4,5kgTipiak couscousmaustettu Y, O, J, L, I, .com Norm. 39,90 34-13% 90 -15% -15% -30% 17-27%50 Art Food Heaven Fenkoli 5l pikkeliliemi Pikkeliliemellä säilöt kesän kasvikset. Tuotteen valmistanut kotimainen toimija käsityönä . Y, O, J, L, I, .com Norm. 23,90 14-40%,90 Arctic yhdelleDT-3DeutschBrightDT-2/relejohtosarjalisävalolle Helposti asennettava johtosarja yhdelle parkkivalolla varustetulle lisävalolle herätejohdolla. Y, O, J, L, I, .com Norm. 24,90
Arctic Bright Curved Slim on lievästi kaareva matalapro ilinen lisävalopaneeli. Todella siro, korkeus vain 4 cm, joka tekee lisävalosta yhden markkinoiden ohuimmista tässä hintaluokassa. Takuu 3 vuotta! Y, O, J, L, I, .com -29%
ultraäänipesuri38LTimcoINOX
LED lisävalopaneeli
Arctic CurvedBrightSlim140W
SL2500Timco oksasilppurisilppuava
Laadukas ja helppokäyttöinen kuljetuste-
Lehden tarjoukset voimassa ke 14.9. – ti 27.9. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.16 5kgTipiakcouscous Couscous sopii loistavasti lisukkeeksi tai siitä voi tehdä herkullisen salaatin. Lisää vain maukas liemi ja hauduta kypsäksi. Y, O, J, L, I, .com Norm.kastikkeetGO-TAN26,90 ja nuudelit GO-TAN kastikkeilla saat itämaista makua ruokiin helposti. Y, O, J, L, I, .com Suositut Aasialaiset mausteet ja chiliöljyt nyt Kärkkäiseltä! Laoganma eli crispy chili oil on kiinalainen chilikastike, joka ei ole lainkaan tulinen, vaan mausteinen. Saat ruokaasi aivan uudenlaista makua. Y, O, J, L, I, .com kastikkeetPuljonkin tetrapakkauksissa1l Ammattikeittiö tason kastikkeita ja keittoja Puljonkin tapaan. Mikä on sinun suosikkisi? Y, O, J, L, I, .com 17-12%50 Art Food Heaven Pahis 2kg jalapenohillopaprikaPaholaisenhillolla saat makua arkisiin ruokiin. Tuotteen valmistanut kotimainen toimija käsityönä . Y, O, J, L, I, .com Norm. 19,90 199-33%00 3,45Prohallx1,8 x 1,9 m pienkonesuoja Vahva, taitettava talli suojaa pienkoneesi sääoloilta sekä ulkopuolisten katseilta. Se on vedenkestävä ja UV-suojattu. Tallin malli on sellainen, että sitä on helppo ja nopea käyttää eikä se ole kosketuksessa koneeseen. Koko 345x180x190cm. Y, O, J, L, I, .com Norm. 299,00 25900
FatbikeHeed läskipyörällekahdellepyörätelinesähkö-tai line kahdelle pyörälle. Sopii käytettäväksi läskipyörän (fatbike) tai sähköpyörän kuljettamiseen. omapaino
Arctic CurvedBrightSlim98W
Laadukas työkaluvaunu huippusisällöllä mm. räikkälenkkiavaimet sekä 1/2", 3/8" ja 1/4" räikät hylsyillä. Y, O, J, L, I, .com Norm. 499,00 990-38% 00
työkaluilla,työkaluvaunu6Timcoltk220-osainensininen
LED lisävalopaneeli Arctic Bright Curved Slim 140W on kokoonsa nähden hämmästyttävän tehokas lisävalo. Lievästi kaareva matalapro ilinen muotoilu, joka sopii hyvin kaikenlaisten autojen keulaan. Todella siro. Takuu 3 vuotta! Y, O, J, L, I, .com 139-30%00
on vain 20kg, mutta kantavuus jopa 60kg. Y, O, J, L, I, .com Norm. 279,00
Toisen luontoviikonloppulomansa yön he yöpyivät AuroraHut -igluve
– Ensin meille oli pieni opastus igluveneen käytöstä ja tekniikasta.
– Tekniikka on erittäin helppoa ja igluvene pysyy hyvin hallinnassa, jo ten sillä ajelu onnistuu, vaikka ei olisi veneilykokemusta, Jari sanoo.
Suomessakasvavaanluontomatkailunkysyntään–luontoarasittamattasuunniteltujavalmistettuAuroraHut®on:
• Laaja varustevalikoima kesän terasseista ja venemoottorista talven tulisijoihin ja avantoihin.
– Somevoittolomamme luonnon helmassa oli todellakin täydellinen ir tiotto arjesta. Meille AuroraHut -iglu vene oli aivan uusi tuttavuus. Upean kokemuksemme jälkeen emme yh tään ihmettele sen suurta suosiota. Voimme todellakin suositella!
• Ei vaadi rakennuslupaa (vene, liikuteltava, alle 10 m2), ei rakentamisen luontomuutoksia, eikä päästöjä.
Tomi Sipola tomi.sipola@aurorahut.com+358Myyntijohtaja504149000 (Uusimaa, Lappi, Pohjois-Norja, kansainvälinen myynti) Petri Tölli petri.tolli@aurorahut.com+358Myyntipäällikkö400689208 (Kymenlaakso, Etelä-Savo, Pohjois-Savo, Pohjois-Karjala)Etelä-Karjala, Mika Iltola mika.iltola@aurorahut.com+358Myyntipäällikkö445545556 (Päijät-Häme, Pirkanmaa, Pohjanmaa, Viro, Etelä-Ruotsi) Reijo Määttä reijo.maatta@aurorahut.com+358Myyntipäällikkö442432817 (Kainuu, Pohjois-Pohjanmaa,Keski-Pohjanmaa,Itä-Lappi) Mediassa:@AuroraHutCom@AuroraHutwww.aurorahut.com Tutustu ja AuroraHut-varaaelämyksesi! Upeita AuroraHut -kohteita luonnon äärellä eri puolella Suomea ja useassa maassa! Varaukset: www.aurorahut.com Elokuisen auringonlaskuaillan Eveliina Hartikainen ihaili puolisonsa kanssa igluveneen sisätiloista käsin. Jari Köppä rantautui vaimonsa kanssa igluveneeltä ilmapatjalla saareen, jossa olevalla laavulla he paistoivat makkaraa.
Sunnuntaiaamuksi heille oli iglu veneen kylmäkellarissa odottamassa Sataman Herkun ravintolan valmista maEveliinaaamiaiskori.japuolisonsa ovat erittäin tyytyväisiä viikonvaihteen yksilölli seen järvimajoitukseen luonnon hel massa, mutta igluveneen lasiseinien suojassa loppukesän yön viileydeltä ja hyttysiltä.–AuroraHut -elämys on ainutlaa tuinen, sitä ei voi verrata hotellimajoi tukseen. Harrastamme sisätyön vasta painoksi aika paljon luontomatkailua, mutta näin tasokas luontomajoitus kyllä yllätti iloisesti! kertoo vaatekau passa myyjänä työskentelevä Eveliina. – Igluveneellä ajeleminen oli help poa, ja kaikki tekniikassa toimi erit täinKesämökkipaikkakuntanahyvin. kuulu, järvistä sekä erityisesti tervalepistään ja rikkaista marja- ja sienimetsistä tunnettu Hirvensalmi ihastutti hei tä myös maisemillaan. Puulan vesis töön kuuluvan Hirvensalmen pitäjän alueella on 127 järveä ja 327 saarta. Paitsi kesällä, myös talvella Puulan vesistö kutsuu kalastajia. Pilkillä jär vistä nousee ahventa, kuhaa ja joskus lohtakin. Koko kansan tietoisuuteen Hirvensalmi on noussut Vain elämää -televisio-ohjelman kuvauksista. •
neessä järvellä.
Ratkaisu
– Ja säätkin suosivat. Kyseisenä vii konloppuna oli oikein etelän helle! Jari muistelee.Perjantain ja lauantain välisen yön Jari ja vaimonsa yöpyivät siten, että AuroraHut -igluvene oli Sataman Herkun vierasvenesataman rannassa.
– Tulimme Hirvensalmelle tuolloin perjantai-iltana sen verran myöhään, että loppukesän ilta alkoi jo pimen tyä. Ajattelimme, että emme lähde pimeällä ajelemaan AuroraHut -ig luveneellä vieraalla järvellä, vaan yö vymme sen yön satamassa, Jari sanoo.
• Helppokäyttöinen etävalvontasovellus huollon, seurannan ja käytön helpottamiseksi.
Tuolloin järvellä oli kova tuuli, mutta iltaa kohti tuuli tyyntyi ja pääsimme lähtemään ajamaan igluveneellä. Me nimme mukavan leppoista ja sopivan hidasta vauhtia – nautimme ihanasta kesäillasta, Eveliina kertoo.
• Ekologinen 2-hengen premiummajoitus siirrettävissä luontokokemusten äärelle.
Lauantaina Jari ja vaimonsa ajelivat jonkin aikaa pitkin Ryökäsvettä, ja sit ten laittoivat AuroraHut -igluveneen parkkiin poijuun ja rantautuivat siitä saareen ilmapatjan päällä polskutel len. Saaressa he grillasivat laavulla makkaraa. Tämän tästä he pulahtivat vilvoittelemaan järveen.
luonnonhotellihuonehelmassa
Lauantaina he suunnistivat Aurora Hut -igluveneellä heti aamusta kohti Puulan vesistöä..
Yrittäjä, hyödynnä kilpailukykyiset rahoitusvaihtoehdot • Tuottoisaa elämystoimintaa ilman suuria investointeja! • Loistava tapa lisätä ympärivuotista majoituskapasiteettia! • Nopea ja helppo liiketoiminnan aloittaminen kilpailukykyisellä Leasing- rahoituksella! • Autamme investointitukien haussa ja voit yhdistää ne helposti osamaksurahoituksiimme!
Helteisenä AuroraHut-igluveneennautiskelipäivänäloppukesänJariKöppäauringostalehtikuusiterassilla.
VAPAALLA
AuroraHut -igluvene mahdollistaa luontomatkailun jokaisena vuodenaikana suoraan luontokohteessa, mutta sateelta, kylmältä ja hyttysiltä suojassa sisätiloissa. Aurora Hut -somearvonnan voittajat Eveliina Hartikainen ja Jari Köppä nauttivat puolisoidensa kanssa elokuisista viikonvaiheista igluveneessä Puulan vesis tössä Ryökäsjärven maisemissa Hirvensalmella.
Hän ajaa työkseen rahtia ympäri Suomen.–AuroraHut -igluveneen tarjoama herrasmieskyyti olikin mukavaa vaih telua arkityön ajeluille.
17KauppaSuomi | viikko 37 / 2022
Elämys, jota ei voi EveliinahotellimajoitukseenverrataHartikainen
Oma lumosi
• Näköalatupa, parivuode, keittiö kaasuliedellä, ruokakellari, kompostoiva WC, 140 l vesitankki, pilkkiaukko lattiassa.
Tamperelainen Jari Köppä ajeli perjantai-illansuussa 12. elokuuta vaimonsa kanssa kohti Etelä-Savoa ja Hirvensalmelle Sataman Herkun vierasvenesatamaan. Jari oli osallistu nut somessa kilpailuun, jossa arvon tavoittona oli viikonloppu Kiinteistö Oy Hirvensalmen Sataman Aurora Hut-igluveneessä. Onnetar suosi Jaria!
Täydellinen irtiotto arjesta
osallistui Au roraHut-somekilpailuun ja voitti kahden hengen igluveneviikonlopun Hirvensalmelle Sataman Herkun eli Kiinteistö Oy Hirvensalmen Sataman AuroraHut -igluveneeseen. Varkau dessa asuvat Eveliina ja puolisonsa ajoivat lauantaiaamuna 20. elokuuta puolentoista tunnin ajomatkan Ete lä-Savoon Hirvensalmelle, jossa heitä Sataman Herkun vierasvenesataman rannassa odotti käyttövalmis ja siis
• 12-kulmainen lasiseinäinen ja-kattoinen neljän vuodenajan igluvene™.
• Käyttösähkö ekologisesti aurinko- ja biopolttokennoilla.
• Lämmitys uusiutuvaa polttoainetta käyttävällä, kotimaisella veneenlämmittimellä.
– Ajoimme igluveneen poijuun parkkiin ja ihastelimme järvimaise maa igluveneen lehtikuusiterassilta. Terassin uimaportaita pitkin oli mu kana pulahtaa välillä uimaan, ilta oli todella lämmin, Eveliina kertoo.
titty AuroraHut -igluvene.
jen–puitteissa.Tutustupaikan päällä ja tilaa verkosta Karkkainen.com, Juha kannustaa ja kertoo, että showroo missa rekvisiittana olevat, pienem pikokoiset sisustustuotteet, kuten esimerkiksi torkkupeitot, tyynyt, valaisimet, matot, koriste-esineet ja astiat löytyvät Kärkkäisen Lahden myymälän osastoilta saman tien ko tiin mukaan ostettaviksi.
SHOWROOM on aina avoinna oleva tuotteiden näyttelytila, johon asiak kaat saavat vapaasti mennä Lahden Kärkkäisen myymälän aukioloaiko
18 KauppaSuomi | viikko 37 / 2022
Katjan omia rasvasuosikkeja ovat kasviöljyt sekä pähkinät.
Juha kiteyttää showroomin vali koimissa korostuvan arjen elämisen nautinnot ja arjen sujuvoittamisen, joihin vinkit uusista kodin sisustus hankinnoista antavat osviittaa.
Ruokavalioremontissa personal trainer
kehottaa remontoimaan myös ruokakaapin: Herkut pois!
Proteiininlähteeksi Katjan mukaan parhaat valinnat ovat kala, kanan ja liha, kasvissyöjille palkokasvit. Hii lihydraatit hän kehottaa ottamaan täysjyväviljatuotteista, kasviksista, hedelmistä ja kotimaisista marjoista. Aterioille hyvät lisukkeet ovat peru na, riisi ja täysjyväpasta.
Showroomista vinkkejäkodin sisustukseen
Katja Vilen kannustaa syömään järkevästi. Terveellinen ruokavalio on kaiken a ja o. Katja Vilen
rakentumisessa on monipuolinen ruokavalio, Katja korostaa. Lihaskuntoa ylläpitävä ja painon hallinnassa pitävä, yleisterveellinen ruokavalio rakentuu hänen mieles tään peruskotiruoasta koostuville aterioille.–Napostelut ja jokapäiväiset her kut pois! Ruokaremontissa on olen naista remontoida myös ruokakaapit: Heitä herkut pois, ja päätä, että niitä ei osteta enää.
Lahden myymä län käytävätilassa Kärkkäi sen palvelukeskuksesta vas tapäätä oikealle kuljettaessa mukavan pehmeä sohvaryhmä kut suu tutustumaan kaikessa rauhassa Karkkainen.com verkkokaupassa myynnissä oleviin, showroomiin kulloinkin valittuihin, kauden kodin sisä- ja ulkotilojen sisustustuotteisiin. – Tämä showroomissa näytte lyssä oleva sohvaryhmä on Kark kainen.comin valikoimissa, samoin kuin ilmojen kylmetessä ja iltojen pimetessä hyvin ajankohtainen moduulitakka. Keittiön ilmeen ko
tai ohja tun ryhmäliikunnan tuoma kokonaisvaltaisesti hyvä olo on tuoreen kuntosaliyrittäjä Katja Vilenin mielestä harjoittelun parasta antia.
Juha Julkunen showroomin tämänhetkistä näyt telytarjontaa.–Showroomin kalustus vaihtuu sesonkien mukaan, hän tarkentaa.
syttyisi, liikkumisesta tulisi tapa ja lii kunnan avulla olisi mahdollista päästä haluamiinsa tavoitteisiin.
NASTOLASSA syntynyt, 46-vuotias Katja muutti 18-vuotiaana pääkau punkiseudulle. Kuusitoista vuotta sit ten hän palasi perheensä kanssa takai sin Nastolaan. Katja on ensimmäiseltä ammatiltaan leipuri-kondiittori. Hän tekee vielä jonkin verran myös leipu rinRyhmäliikuntaantöitä. hän tutustui ka verinsa houkuttelemana kuutisen toista vuotta sitten. Liikkuminen oli kuitenkin vähän epäsäännöllistä, kun nes Katja kuusi vuotta sitten karisti jojo-kilot personal trainerin yksilölli sessä ohjauksessa. Siitä hänelle syttyi kipinä opiskella FAF:n personal traine riksi. Katja on myös Zumba-ohjaaja. Katjan vetämiä Zumba-tunteja on hä nen salinsa ryhmäliikuntatarjonnassa. – Tanssillisessa zumbassa saa interval lityylisesti lihaskuntotreeniä, aerobista harjoittelua ja kehon huoltoa, Katja kiittää lempilajinsa monipuolisuutta. Hapenottokykyään hän nauttii harjoi
tuttaa myös juoksulenkeillä ja ennen kaikkea syyssateessa, jolloin juoksu lenkit ovat hänen mielestään suoras taan terapeuttisia.
•
hentamiseen ja myymäläpäällikköäärelle,reallaskaapistoryhmäverkkokaupastammekätevöittämiseenkeittiötoiminnanesittelyssäoleva,saatavillaolevaantaavinkkejäjapokutsuukodistanauttimisenesitteleeLahdenKärkkäisen
– Samalla saa aivan ihanaa kasvo vettä!Lihashuolloksi Katja tekee pitkä ve nytyksiä. Kehonhuolto ja jooga on hä nen salinsa ryhmäliikuntatarjonnassa. Hänen mielestään kuntoilijalle hyvä viikkotahti on kaksi kuntosalitreeniä ja kaksi aerobista harjoitusta, vaikkapa kävelyä, juoksua, pyöräilyä, hiihtoa tai menevää ryhmäliikuntaa.
– Kourallinen pähkinöitä on pop Katjavälipalana!Vilenin kuntosalin Facebook, Ig ja ryhmäliikuntalukujärjestys: var josali •
Kärkkäisen
KATJA muistuttaa, että ennaltaeh käisy on tehokkainta terveydenhuol toa.– Lihasten, luuston ja nivelten vah vistamiseksi sekä sydän- ja verisuoni sairauksien tueksi parhaan hyödyn saa kuntosaliharjoittelusta. Hyvä li haskunto pitää myös tasapainoa yllä ja suojaa sitäkin kautta kaatumisilta. – Mutta muista palautumisen, levon ja lihashuollon merkitys, sil lä lihas kasvaa levossa, ja kaikkein olennaisin asia hyvän lihaskunnon
Salilta hyvä fiilis
Kuntosaliharjoittelun
KOTI JA ASUMINEN
– Liikkumisesta tulee nopeasti arjen ilon ja jaksamisen lähde sekä lihasten vaatima tapa, kunhan vain lähtee sen ensimmäisen kerran liikkeelle, hän innostaa.Katjaosti heinäkuussa Lahden Vil lähteellä Tehdastie 10:ssä toimivan kuntosalin liiketoiminnan. Omistaja vaihdoksesta huolimatta sali oli koko kesän normaalisti auki. Treenaamaan pääsee avainkortilla klo 5-24. Syksyn ryhmäliikuntatunnit alkoivat elokuun puolivälissä.Katjaonopiskellut kolmisen vuotta sitten FAF:n personal traineriksi, joten hänellä on valikoimissa myös pt-pal velut. Katja kannustaakin hyödyntä mään motivoivan personal trainerin ammattitaitoa, jotta liikuntakipinä
– Sopiva ateriarytmi on 3-4 tunnin välein, siten verensokeri ei sahaa, eikä tule sorruttua makeaan tai ahmimi seen.Katja kehottaa pitämään ruoka päiväkirjaa.–Senavulla on helppo tsekata, että syö riittävästi, mutta ei napostele ja että saa tarpeelliset ravintoaineet.
– Tutustu valikoimiin omassa rauhassasi showroomissamme ja tilaa kätevästi LahdenKarkkainen.comverkkokaupastammetuotteetsuoraankotiisikuljetettuina,kannustaaKärkkäisenmyymäläpäällikköJuhaJulkunenhyödyntämäänshowroominmahdollisuuksia.
Teksti: Reetta Reinman Kuva: Risto Isohanni
Laati: Martti Huhtamäki
räväkästi syyskauteen! Vuosikym menten aikana mieleeni jääneitä muistikuvia on tässä muutamia epämääräises sä järjestyksessä.”Suomionihana maa, mut ta täällä asuu vittumainen kansa”, SAK:n puheenjohtaja Niilo Hämäläinen OKO:n hiih
toleirillä.Presidentti
Kun katsotaansilmiin
”Edellytän,*** että Suomen seuraava presidentti kuuluu kirkkoon, ei ole sosialisti ja hänellä on munat” Harri Hol keri Pohjoisrannassa joulun välipäivänä autoni etupenkil lä. Toive ei toteutunut, mutta Harri pääsi johtamaan puhet ta YK:n täysistuntoon. Tuota nuijaa ehti kuitenkin kokeilla reipas Kristiina-tyttäremme, silloin 11-vuotias, karkasi kir jeenvaihtaja Jussi Himangan esittelyn aikana puheenjohta jan korokkeelle ja löi tyhjässä
”Kun Kekkonen yöpyi meil lä kotona Rovaniemellä Kemi joen varrella, hän otti lauantai
5) Ukrainan kansalliskukka on a) kielo b) auringonkukka c) ruusu d) orvokki?
”Sitähän olen sanonut”, ku ningatar kommentoi ja katsoi miestään silmiin.
7) Aputiak on suomeksi a) aikakausilehti b) iglu c) lohikala d) tikaraput?
m.h.huhtamaki@gmail.com
8) Teemu Tainio on a) HJK:n b) HIFK:n c) Valkeakosken Hakan d) KTP:n päävalmentaja?
nä ollessa puhe on pidettävä paperista”, akateemikko Alvar Aalto Jyväskylän lyseon sata vuotisjuhlassa.***”Vaikkamää on joskus juas sut, ei teidän tarvitse enää mun perässäni juasta”, Paavo Nurmi turkulaisille ystäville heidän tultuaan tervehtimään suurjuoksijaa Diakonissalaitok sen”Valtiosääntöäsairaalaan. tulkitsen niin, että tasavallan presidenttiä on kunnioitettava, mutta kyllä se välillä on vaikeaa”, Johannes Virolainen”KoivistostaVironperällä.eivoitulla presi denttiä. Venäläiset ovat tutki neet hänen käsiään ja toden neet, että hänellä on nopeasti etenevä syöpä”, Aatos Erkko.
1) Kergejoustik on viroksi a) kilpakävely b) korkeushyppy c) yleisurheilu d) jousiammunta?
6) Italian kielessä latte on a) maitoa b) kermaa c) kahvia d) suklaata?
Tiedätkö nämä?
10) Tampereella museoitu Silent Northern on Suomen vanhin toimiva a) höyryveturi b) henkilöauto c) moottorikelkka d) lentokone?
”Mitä*** amerikkalainen astro nautti sanoo laskeuduttuaan kuuhun ja nähtyään siellä ve näläisen kosmonautin?” ”Mitä kuuluu?” vastaa Juice Leskinen saunamme kuistilla ennen Ai toon Kirkastusjuhlien alkua.
9) Kulumassa olevana metsäs tysvuonna ahmoja saa Suomessa ampua a) 8 b) 12 c) 16 d) 20?
4) Suomessa on a) 99 b) 109 c) 209 d) 309 kuntaa?
12) Inarissa asuu a) 0,46 b) 1,46 c) 2,46 d) 3,46 asukasta neliökilometrillä?
MarttiKolumniHuhtamäki
Viikon 35 ratkaisu: Oikeatvastaukset:1c,2a,3c,4d, 5b,6a,7b,8c,9a,10b,11b,12a.
11) Koskenkorvaa valmistetaan a) Rajamäellä b) Ilmajoella c) Kiteellä d) Kyrössä?
2) Suomen SM-sarjaseuravanhinon a) HIFK b) HJK c) Ilves d) VPS?
”Meidän on pantava päälle kauluspaita, pikkutakki ja kra vatti, sillä joudumme herro jen seuraan”, Urho Kekkonen Tammerin hississä Tampereella Seitsemisen luonnonpuistossa suoritetun hiihtoviikonlopun jälkeen ja ennen kaupungin tarjoamaa
salissa kerran nuijalla pöytään.
Siirrytäänpä
19KauppaSuomi | viikko 37 / 2022
Viikon 37 ristikko
”Te pelaatte niin paljon ja loilla, me käsillä ja päällä”, yritin kohteliaasti selviytyä.
VIIKKOAINEISTO
na vastaan monta lappilaista lähetystöä ja kyseli niiden on gelmista. Kun Koivisto otti vas taan samoja lähetystöjä, hän ei ollut kiinnostunut niiden ongelmista. Hän luennoi heil le Venäjän historiaa”, maaherra Asko Oinas muisteli Äkäslom polossa.***”Toivottavasti
3) Kemijoen alueella on a) 6 b) 12 c) 16 d) 20 vesivoimalaitosta?
Kekkosen mu kaan Paasikivi oli tuolla samalla kannalla. Paasikivi tosin sanoi sievemmin eli niin, ettei ole tytyväinen Suomen kansaan. Viiden sivun Kekkosen haastat telussa tuo tytyväinen-sana ei kuitenkaan läpäissyt oikaisu lukua. Saa nähdä, miten käy nyt. Perustuslain muutos joka tapauksessa viivästyi kymme nellä vuodella, vaikka se oli presidentin alulle panema hanke. Jatkosuunnitelmiin tuli kuitenkin tuossa IS:n haastat telussa muutos.
”Alkoholiillallista.eiole Suomessa ongelma niin kauan kuin sitä riittää”. Nokian varatoimitus johtaja Kurt Vikstedt Ivalon lentokentällä.”Mitäminä sille Shaahille sanon?” kysyi ulkoministeri Ahti Karjalainen presidentiltä Intian vierailun yllättävällä vä lilaskulla Teheranissa. ”Käske se Suomeen.”***”Katsotaanpa, mitä sihteeri on pannut paperille”, ulkomi nisteri Väinö Leskinen aloit taessaan puhetta Wihurin kosken panimon vihkiäisissä. ”Totta. On minulla monta hattua, mutta pidän niistä päässäni vain yhtä kerrallaan”, kauppaneuvos Rakel Wihuri Eeva-lehden”Tasavallanhaastattelussa.presidentinläs
tietovisasukupolvenKolmen
P1 P1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. P2 P2P3 P3
Suomeen ei tule koskaan keltaista lehdis töä”, kuningatar Elisabet II esitti minulle vakavan toivomuksen keväällä l976 saatuani kutsun viiden minuutin keskustelu tuokion hallitsijaparin kanssa Kaivopuiston edustalla Bri tannia -aluksella. Hän oli mur heissaan Englannin lehdistön tilasta.Prinssi Philip ihmetteli sil loiselle puheenjohtajalle ja erotuomarille suomalaisen ko ripalloilun korkeaa tasoa suu rikokoisiakin ihmisiä vilisevään Iso-Britanniaan verrattuna.