KauppaSuomi 40/2015 (E)

ETELÄINEN

Numero 40 | Keskiviikkona 30.9.2015

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

24.9. – 7.10.2015

Kaikkien aikojen

suurimmat sikapäivät JATKUVAT!

ESIMERKIKSI NÄMÄ HUIPPUTARJOUKSET!

mainoksessa Yli 400 sikahalpaa tarjoustuotetta! paljon lisää löydät tavarataloisTAMME SEKÄ VERKOSTA KARKKAINEN.COM!

Yhteishintaan

10€ Serla KELTAINEN WC-PAPERI 24 rll ja VALKOINEN TALOUSPYYHE 16 rll

89€ Samsung Galaxy J1 ÄLYPUHELIN

EINHELL GH-EC 2040 SÄHKÖKETJUSAHA

49

€

Mainoksen tarjoukset voimassa 1.—7.10.2015

Yli 100 000 tuotteen valikoima. Tervetuloa ostoksille Kärkkäiselle Iihin, Lahteen, Ouluun ja Ylivieskaan! se edullisen ostamisen tavaratalo

Katso Kärkkäisen mainos lehden sisäsivuilta!

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

2

KYLLÄ HIRVITTÄÄ! i ir k u p p lo n e t is a ij e ip v ir h in m o c e ll o t u A 3.10.2015 asti! ren edullisimmat supe Katso päivittäiset Suom sistä! pea; nämä viedään kä tarjousautot ja ole no

90 €

90 €

90 €

TO 1.10. 39

KE 30.9. 79

PE 2.10. 74

AUTO ONUS LISÄB 90 € LA 3.10. 69

90 €

LA 3.10. 74

Subaru Impreza -06

Mitsubishi Pajero -98

Skoda Octavia -07

Suzuki SX4 -09

Volvo V70 -08

1.5R Awd Sportswagon Bensa

Station wagon 2.8Td GLS diesel

2.0 TdI RS Sedan diesel

1.9 ddIS 4wd Outdoorx 6MT diesel

2.4 d Summum A diesel

Ajettu 118tkm

Ajettu 390tkm

Ajettu 274tkm

Ajettu 205tkm

Ajettu 474tkm

PSST! Käy tykkäämässä Autolle.comista Facebookissa ja voita Jaguar!

Autolle.com

|

Myynti puh. 010 524 3301

|

Auto rahaksi puh. 040 905 1951

|

OULU - VANTAA - TAMPERE

SEINÄLAATTA seinälaatoissa 30X45cm,

Koko: 25X40cm, kiiltävä valkoinen, kodin sisätilat, KPH-KHHWC, jne, vahva runko, paksu lasitus.

PARAS 1-LAATU /m2 500m2 erä

9

UUSIA HUIPPUKUOSEJA: 20X60cm, 30X60cm

90 TUTUSTUMISTARJOUS

-30-50

%

Kauniita bordi- ja tehostelaattoja!

Upeita kuva- ja tehostelaattoja!

10X10cm 8-26€/m2 33X33cm 14€, 16€, 22€/m2 45X45cm, hyviä malleja!

Saneerauslaasti 14€/25kg MEILTÄ LAATAT HETI MUKAAN!

laatoilla tai 16X100cm ja 24X100cm PARKETTIKUOSEILLA, jotka eivät kulu, tai vaadi hiontaa, ovat 100% kestävin PORCELAIN LAATU!

LATTIALAATOISSA KOKO TALON on nyt valinnan varaa: lattiat nyt 30X60cm, 60X60cm NYT UUDET LATTIA- JA SEINÄLAATAT MYÖS: HUUTOKAUPAT.COM/ILMOITTAJAT/EUROKYMPPI

EUROKYMPPI LAHTI: www.eurokymppi.fi

Pyhäntaantie 3 - 15230 Lahti Ma-Pe 10-18 La 10-15 P. 03-733 441 0

KOUVOLA:

Ellintie 7 - 45740 Kuusankoski Ma sulj. Ti-Pe 10-18 La 10-15 P. 050-564 796 5

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET 10

Aira Samulinin nallehuoneessa asuu 200 mesikämmentä

Hyvä valaistus saa kodin toimimaan

V

alaistus on kodin ilmeen ja toimivuuden kannalta yksi tärkeimmistä asioista. Oikeanlainen valaistus on tarkoituksenmukainen ja toimiva.

Hyvä valaistus puhaltaa kotiin persoonallisuuden ja tuo kodin parhaat piirteet esille.

Kotona tarvitaan yleisvalaistusta, paikallisvalaistusta ja kohdevaloja. Koristevalot ovat tunnelmantekijöitä ja tuovat lisäarvoa sisustukselle.

Valonlähteitä tulee olla riittävästi.

KOTI JA ASUMINEN 49

Tove Slotte kuvittaa muumimukit

HYVINVOINTI 4

Metsä on Kirsi Rannon hyvinvointikeidas

Parhaimmillaan kodin valaistus on monipuolinen ja muunneltavissa esimerkiksi kodin tilojen funktioiden muuttuessa.Valon tarpeemme on myös erilainen toukokuussa kuin kaamoksen aikaan keskitalvella.

Uudiskohteeseen valosuunnittelu on paras toteuttaa rakennusurakan siinä vaiheessa, kun rakennuslupapiirustukset talosta on saatu eikä sähkösuunnittelua ole vielä aloitettu.Vanhassa kohteessa heti remontin suunnittelun ensimetreillä, mutta myös kodin sisustusvaiheessa pystyy valaistuksella tekemään ihmeitä. Tärkeintä on, että pistorasioita ja katkaisimien paikkoja on riittävästi.

Valon määrällä ja sävyllä on suurempi merkitys viihtyvyyteen kuin usein tulee ajatelleeksikaan. Hyvin suunniteltu valaistus muuttaa tilan ja olon tunnelman. Paljon valoa ei ole aina paras ratkaisu. Kysymys on ennemminkin siitä, että valo ja varjot ovat oikeissa paikoissa.

hyödyntää runsaasti luonnonvaloa; antaa luonnonvalon tulvia asunnon eri tiloihin.

Oikeanlainen valo tuo pintojen värisävyt esiin. Kohdevalolla voidaan korostaa tilan yksityiskohtia. Kapeilla valoilla voidaan saada aikaan efektejä, jotka jättävät myös mielikuvitukselle sijansa. Ulkovalaistuksessa suunnattavilla kohdevaloilla voi valaista rakennuksen julkisivua ja tuoda puutarhasta esiin yksityiskohtia.

Samalla huolehditaan kulkuväylien toimivuudesta ja kotipihan turvallisuudesta.

Valaistusta voisi ajatella samanlaisena kokonaisuutena kuin kodin yleistä värimaailmaa, lattiatai alakattomateriaaleja, väliovia tai ikkunoita.

Valaisimet voi irrottaa myös puhtaasti omaksi sisustuselementikseen, joka voi tyyliltään noudatella tai olla noudattelematta talon muuta kalustusta ja irtaimistoa. Valosuunnittelu on käytännön toimivia ratkaisuja, sitä, kuinka valo saadaan elämään tilassa asukkaiden toiveiden ja ympäristön asettamien ehtojen mukaan.

Suomessa pimeää vuodenaikaa riittää. Toimivalla, tehokkaalla ja tunnelmallisella valaistuksella teemme kodistamme ja elämästämme valovoimaisen.

Reetta Ahola

Valaistussuunnittelussa on hyvä lähteä liikkeelle tilan asettamista ehdoista. Käytännöllisyys tarkoittaa valon joustavuutta, sen mahdollisuuksia vaihdella käyttötarkoituksen, tunnelman ja luonnonvalon määrän mukaan. Mikäli vain mahdollista tilasuunnittelussa olisi hyvä

HYVINVOINTI 8

Tummanvihreä lehtikaali ylivertainen vitamiinipommi

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Ahola Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Keski-Pohjanmaa ja

Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp.

Ylivieska & ymp.

Oulu & ymp.

154 800 kpl 73 500 kpl 135 000 kpl

Aineiston toimitus

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset

valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä.

Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Marko Koivuneva 040 346 5612 marko.koivuneva@kauppasuomi.fi Eteläinen, Henna Sireeni 050 420 1928 henna.sireeni@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 420 3620 antti.launonen@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

4

HYVINVOINTI Metsä on Kirsi Rannon hyvinvointikeidas

– Sydämessäni resonoi ilo ja keveys Tangokuningatar, enkeli-iltojen ohjaaja, ja kirjailija Kirsi Ranto iloitsee, että hän saa luoda elämäänsä omin ehdoin. Samalla kun hän hoitaa kehoaan hän hoitaa mieltään.

Teksti: Reetta Ahola Kuva: Anne Yrjänä

K

irsi Rannon rakkaita liikuntamuotoja ovat jooga sekä metsäliikunta.

– Kävelen metsässä ja hengittelen kaikessa rauhassa, kiipeän kalliolle, vaellan. Metsässä liikkuessa saan yhdistää kehon ja mielen hyvinvoinnin.

Ruoan hän on vaihtanut vähitellen kokonaan kasvisruokaan.

– Olen myös vaihtanut luonnonmukaisiin puhdistusaineisiin ja kodinhoitotuotteisiin. Meikeissä olen siirtynyt sitä mukaa luomuun, mitä olen todennut toimivaksi omassa käytössäni. Artistin työssäni lavamei-

kiltä vaaditaan kuitenkin niin suurta suosikkihedelmästään, avokadosta. kestävyyttä, että siinä käytän yleensä Lihan lisäksi Kirsi välttelee ruokans. tavallisia meikkejä, Kirsi kertoo. valiossaan kotimaisia viljoja ja maitotuotteita.

IHONHOIDOSSA KIRSI luottaa luo– Olen huomannut, että kun muöljyihin. Kookosöljy ja jojobaöljy kuuntelen kehoani ja teen keholleni ovat hänen suosikkejaan. Ravitseva sopivia valintoja, niin myös mieleni ruusuvoide on osoittautunut hyväksi voi hyvin. paljon sekä kotimaassa että ulkomailEhdottomuuksia Kirsi kuitenkin la reissaavan Kirsin kasvojen kosteut- välttää. tajana.

– Esimerkiksi työmatkoillani ei ole – Reissun päällä ihon kosteusta- aina mahdollista valita puhdasta luosapaino vaihtelee suuresti, ravitseva mukasvisruokaa, vaan huoltoaseman ruusuvoide tasoittaa sitä. sämpylä. Sitten valitaan se ja tehdään Luomulaatuiset, kylmäpuristetut parin päivän korjausliike. kasviöljyt ovat myös olennainen osa Kirsin ruokavaliota. Niitä sujahtaa LUONNONMUKAISUUS JA kokosalaatinkastikkeisiin ja marjasmoo- naisvaltainen elämä ovat Kirsin muthieihin. Hyviä rasvoja Kirsi saa myös kaan tulleet hänen elämäänsä oman

”– Reissun päällä ihon kosteustasapaino vaihtelee suuresti, ravitseva ruusuvoide tasoittaa sitä.”

havahtumisen kautta. Se on saanut tekemään entistä enemmän tietoisia valintoja.

– Tajusin, että itse luon omaa elämääni. Olen paljon sitä, mitä pyörittelen mielessäni. Meditaatio ja jooga vaikuttavat päiviini rauhoittavasti.

Kirsin elämään ovat tulleet mukaan enkelit.

– Enkelit ovat keventäneet tapaani katsella ja kokea elämää, tuoneet siihen iloa. Nykyään näen itseni, toiset ja koko maailman aivan uudessa valossa. Nyt sydämeni resonoi ilossa ja valossa. Se on hieno tunne.

Kehonsa kuuntelussa Kirsi on huomannut kehon alkavan ohjata itse itseään, kun sen viestejä vain herkistyy kuuntelemaan.

– En kulje kieltäymyksen ahdasta polkua, vaan sallimisen ja hyväksymisen polkua, kultaista keskitietä.

JALASJÄRVELLÄ SYNTYNYT, nykyään Seinäjoella asuva Kirsi Ranto, 37, voitti tangokuningattaren tittelin vuonna 1998. Nykyisin Kirsi tunnetaan laulajauransa lisäksi ”enkelikuningattarena”, sekä kirjailijana.

Tänä syksynä hän on aloittanut täydentämään tangokuningatarvuonna kesken jääneitä musiikkipedagogin opintojaan.

Konserttien ja tanssikeikkojen lisäksi enkeli-iltojen ohjaaminen täyttää Kirsin syksyä. Hän esiintyy Lastenklinikan Kummien joulukonserteissa. Kirsillä on myös oma joulukonserttikiertue, Taivas sylissäni.

Omissa joulukonserteissaan hän laulaa ja säestää itseään pianolla.

– Myös yleisö pääsee mukaan laulamaan, Kirsi lupaa.

Matkustaminen on Kirsille tärkeää, erityisesti matkat Intiaan. •

KUKA?

Kirsi Ranto - 37-vuotias - syntynyt Jalasjärvellä, asuu Seinäjoella - laulaja-lauluntekijä ja enkeliohjaaja - musiikin tyylilajit pop, iskelmä, rock - Tangokuningatar vuonna 1998

RESEPTI Marjahedelmäsmoothie

– Olen huomannut, että kun kuuntelen kehoani ja teen keholleni sopivia valintoja, niin myös mieleni voi hyvin, Kirsi Ranto sanoo.

KIrsi Rannon suosikkismoothie pyörähtää blenderissä seuraavista aineksista: lähdevettä marjoja banaania avokadoa hunajaa superfoodjauheita vaihdellen

Järkevimmät ostopäätökset helposti

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

KauppaSuomen johtoajatuksena on, että kun lukija laskee lehden kädestään, niin lukuhetkestä jää hyvä mieli ja paljon kiinnostavia kauppakontakteja. Kun hyödynnät KauppaSuomen tuotevinkit, kuluttajakokemukset ja tarjoukset, niin päätöksenteko on helppoa ja turvallista.

KauppaSuomi_HT(VitatabsD50)_40x160mm.pdf

Tiesitkö että vanha piippusi voidaan korjata paloturvalliseksi?

Piippusi korjaa ammattitaidolla

puOLINeN …”

PiiPPutalo

katso www.piipputalo.fi itä ihastuksissaan.

Lue mitä he sanovat:

Yrityksemme Savenmaa on hyvällä paikalla, keskellä KauppaSuomi-lehden Ylivieskan levikkialuetta.

Ilmoittelun ansiosta Ylivieskaan matkaajat tietävät pysähtyä Nivalassa. Näkyvyys laajemmallekin saavuös Lahden ja Oulun KauppaSuomenestyvälle verkkokaupallemme.

C

M

Y

CM

Ihanaa uudessa lehdessä on se että siellä on vain positiivisia arkeamme koskettavia juttuja joista tulee shoppailufiilikselle : ) Mukavia lukuhetkiä!

MY

1

15.9.2015

10.18

”YLI MILJOONA

kAupANteOstA kIINNOstuNuttA LukIJAA”

YLIvOIMAINeN JAkeLu

jopa 366 500 kpl 137 800 kpl yliViEsKa ja ympäristö 73 900 kpl laHti ja ympäristö 154 800 kpl Nyt katto & asennus Oulu ja ympäristö

TALVIHINTAAN

CY

• Hormien massaukset • Piipunpellitykset • Piipunhatut • Haponkestävät sisäpiiput

CMY

K

Riitta Väisänen

ent. Miss Suomi ja Miss Eurooppa, yrittäjä, toimittaja

Varaa ilmoitustila NYT! Myynti ja markkinointi: 050 420 2059, samuli.savela@kauppasuomi.fi 040 733 1331, arto.merisalo@kauppasuomi.fi

Etusi jopa 20 %

010 430 3543, harri.uutinen@kauppasuomi.fi

Hyödynnä kotitalousvähennys!

Soita piippupuhelin:

044-502 5002

SOITA PIAN

050 540 7824 www.tiima.fi

UTOSTA:

MYYNTIA

SSA ISEN PIHA Ä K K R Ä K 8.00 LAHDEN NTAI 9.00-1 JA R E P A K JO AUNA-

US IOTA SAV IN A M N LÖÄ A MA AISHYYTE L A A M , PALVIA AISAT EISET LIH T IN R E P JA T MAKKARA 26 0905 puh. (02) 8 1 4-580 013 autoon 04 n.fi 1206 w.kivikyla 00 00w w 6 4063

5

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

6

TYÖ JA TALOUS Jätteillä syntyy lämpöä ja sähköä kahden kaupungin tarpeisiin

Ekokem hyödyntää jopa savukaasujen lämmön Jätteistä saadaan energiaa parhaimmillaan erittäin korkealla hyötysuhteella.

Polttolaitoksissa ei hyödyntämättä jää käytännössä juuri mitään. Jopa poltosta syntyneet savukaasut hyödynnetään lämmön ja sähköntuotannossa. Poltossa syntynyt kuona voidaan käyttää maanrakennusaineena esimerkiksi tienpohjissa.

R

iihimäen laitosalueella kiertotalousyhtiö Ekokemillä on kaksi jätteenpolttolaitosta ja yksi korkelämpötila -rumpu-uuni.

Ekokemin kahden jätevoimalan lisäksi Suomessa on toimivat jätepolttolaitokset Kotkassa, Vaasassa, Oulussa ja Vantaalla. Tampereella ja Varkaudessa laitokset ovat valmistumassa.

– Näillä laitoksilla on lupa polttaa syntypaikkalajiteltua jätettä. Lisäksi Suomessa on jonkin verran rinnakkaispolttolaitoksia, joilla on lupa polttaa käsiteltyä jätettä, sanoo tuotelinjapäällikkö Antti Kokko.

Ekokem käsittelee Riihimäellä sekä tavanomaisia kotitalousjätteitä että vaarallisia, lähinnä teollisuudesta peräisin olevia jätejakeita. Lisäksi Ekokem käsittelee eri tavoin vaarallisia jätteitä, joita Riihimäen laitokselle tuodaan ympäri maata. Laitoksella on ainoana maassa korkealämpötilapoltto, minkä ansiosta vaikeatkin vaaralliset jätteet voidaan käsitellä turvallisesti polttamalla.

– Meillä on kolme polttoyksikköä, joista kaksi on arinalaitoksia ja yksi korkealämpötilapolttoinen rumpu-uuni. Siinä poltetaan vaaralliset jätteet, jotka voivat olla kiinteitä tai nestemäisiä. Arinalaitoksissa poltetaan pääosin kiinteitä jätteitä, jotka ovat peräisin kotitalouksista ja teollisuudesta,.

LAITOKSISSA ON höyrykattilat, joiden tuottamalla höyryllä tuotetaan sähköä ja kaukolämpöä. Savukaasut käsitellään ja puhdistetaan haitallisista aineista monivaiheisella prosessilla.

Höyrykattilan jälkeinen savukaasujen sisältämä lämpö hyödynnetään kaukolämmön tuotannossa erillisillä savukaasujen lämmön talteenotto laitteilla.

– Laitoksen piipusta tupruaa käytännössä vesihöyryä, joka on siis peräisin savukaasujen puhdistuksesta.

Savukaasut sisältävät vesihöyryä, hiilidioksidia ja ympäristöluvassa määriteltyjen raja-arvojen alittavat määrät normaaleja voimalaitosten savukaasujen komponentteja.

Ekokemin Riihimäen jätevoimaloi-

den pääpolttoaineena on syntypaikkalajiteltu yhdyskuntajäte, joka on peräisin kotitalouksista, teollisuudesta ja kaupasta. Laitoksessa voidaan polttaa myös lietteitä. Yhtiöllä on osaamista ja kokemusta jätteiden energiahyödyntämisestä 1980-luvun alkupuolelta asti.

EKOKEMIN POLTTAMILLA kotitalousjätteillä, teollisuuden, kaupan ja rakentamisen jätteillä sekä myös vaarallisilla jätteillä lämpenee osin kaksi kaupunkia, Riihimäki ja Hyvinkää.

”Ekokemin polttamilla kotitalousjätteillä, teollisuuden, kaupan sekä vaaralisilla jätteillä lämpenee melkein kaksi kaupunkia.”

– Ekokem tuottaa Riihimäen kaukolämmöstä noin 98 prosenttia ja Hyvinkään kaukolämmön tarpeesta noin 70-85 prosenttia. Viime vuonna Ekokem tuotti Riihimäelle 489 gigawattituntia kaukolämpöä ja 102 gigawattituntia sähköä kahdella jätevoimalaitoksella ja yhdellä rumpu-uunilla. Jätevoimalaitoksissa Ekokem polttaa vuodessa noin 260 000 tonnia tavanomaista jätettä. Yhtiö vastaanottaa energiaksi kelpaavaa kotitalousjätettä noin 150 kilometrin säteeltä alueelta, jossa asuu noin 400 000 ihmistä. Merkittävin asiakkaamme on Kiertokapula, jonka kautta jätettä päätyy sen toiminta-alueelta, joka ulottuu pohjoisessa Valkeakoskelle ja etelässä Järvenpäähän.

– Kiertokapulalta tulee vuodessa 70 000 tonnia jätettä. Jonkin verran kotitalousjätettä vastaanotetaan myös Lahden seudulta, Raaseporista ja Turun seudulta.

Hylättyjä materiaaleja, metalleja,

muovia, lasia, paperia ja öljyjä, palautetaan vuosittain uudelleen käytettäväksi kierrätykseen kymmeniä tuhansia tonneja.

Riihimäen laitokselle rakennetaan parhaillaan ekojalostamoa, jossa syntypaikkalajitellusta yhdyskuntajätteestä pystytään jatkossa hyödyntämään noin puolet materiaalina ja vain puolet menee energiahyödyntämiseen.

VAARALLISIA JÄTTEITÄ Ekokem vastaanottaa koko maasta. Jätteitä kertyy vuodessa noin 50 000 tonnia.

Tyypillisiä vaarallisia jätejakeita ovat muun muassa jäteöljyt ja teollisuuden käyttämät kemialliset aineet.

– Vaarallista jätettä vastaanotamme vuodessa sen verran vähän, että yksi rumpu-uuni riittää käsittelemään koko valtakunnan vaaralliset jätteet. Vaarallisten jätteiden käsittelykustannukset ovat merkittävät, mikä ohjaa yrityksiä tehostamaan omaa jätehuoltoon liittyvää toimintaansa.

Suomessa on joitakin kymmeniä vaarallisten jätteiden käsittelyluvan omaavia yritystä, mutta Ekokem on ainoa, jolla on mahdollisuus korkealämpötilapolttoon. Vaarallisten aineiden hävittämisessä on ykkösasia turvallisuus.

– Vaarallisten jätteiden turvallinen hävitys on ilman muuta se tärkein asia. Sen jälkeen tulee lämmöntalteenotto.

Orgaaniset jätteet kuten maalit ja öljyt ovat helpommin poltettavia kuin klooria tai muita halogeeneja sisältävät jätteet. Tällaisia korkealämpötilakäsittelyä edellyttäviä vaarallisia jätteitä ovat muun muassa klooratut liuottimet, PCB ja eräät torjunta-aineet.

Räjähdysaineiden tai radioaktiivisten aineiden käsittelyä emme tee.

Vaikka jokainen vaarallisia aineita tuova auto ajaa meillä säteilymittarin kautta, mittari reagoi hyvin harvoin.

Radioaktiiviset jätteiden hävityksen hoitavat toimintaan erikoistuneet yhtiöt.

EKOKEMILLE SAAPUVAN jätteen tulisi olla syntypaikkalajiteltua. Sisääntulevissa jätejakeissa on silti aina metallia.

– Olemme ottaneet huomioon sen, ettei hieno ajatus syntypaikkalajittelusta aina toimi, minkä vuoksi poltossa on tietty toleranssi ja laitosten prosessit ovat mitoitettu hallitsemaan toimitetun jätteen laadunvaihtelut.

– Suuri osa metalleista jää poltossa palamatta, ja polton jälkeen metallit otetaan talteen kuonasta. Tätä kautta metallia kertyy tuhansia tonneja vuodessa. Käytännössä kaikki metalli saadaan polton jälkeen talteen lukuun

Jätevoimaloiden pääpolttoaineena on syntypaikkalajiteltu yhdyskuntajäte, joka on peräisin kotitalouksista, teollisuudesta ja kaupasta. Kuva: Ekokem Oy Ab

ottamatta mehupurkkien alumiinipinnoitetta. Se jää hyödyntämättä, koska sitä ei voida enää tuhkan seasta erottaa.

Jätevoimaloilta syntyvä kuona on koostumukseltaan rakeista, ei hienoa lentotuhkaa. Kuonaa voidaan käyttää esimerkiksi tienpohjiin ja kenttien rakenteisiin sekä kaatopaikkojen penkkoihin. – Materiaali testataan aina ennen sen käyttöönottoa. Materiaalille tulee olla myös viranomaisten lupa. Kuona vastaa hyvinkin soraa, vaikkeivät kanto-ominaisuudet olekaan aivan soran luokkaa.

Neitseellisten maa-aineksia säästyy vuosittain yli 200 000 tonnia, koska jätteitä ja teollisuuden sivutuotteita voitiin käyttää ympäristörakentamiseen MYÖS YKSITTÄISELLE teollisuuslaitokselle voi olla edullista hyödyntää omia jätteitään energiatarpeensa tyydyttämiseen. Ekokemillä on Pohjanmaalla Jepualla teollisuusyrityksen puitteissa toimiva jätteen rinnakkaispolttolaitos. Hiomatuotteita valmistavan Mirkan jätteitä käytetään laitoksen polttoaineena lämmöntuotannossa.

– Vastaavaan kokoluokan laitosta ei ole Suomessa eikä muissakaan Pohjoisamaissa. Malli on kiinnostava, mutta sen soveltuvuus on mietittävä tapauskohtaisesti. Mirka sijaitsee kaukana kaukolämpöverkkojen vaikutusalueelta.

– Jäte olisi pitänyt kuljettaa 400 kilometriä Jepualta Riihimäelle. Jätteenpoltto oman laitoksen energiaksi toi huomattavaa synergiaetua, koska näin Mirka voi korvata raskasta polttoöljyä energianhankinnassaan. Laitoksen erikoisuus on sen pieni koko.

Näitä sovellutuksia uskoisin olevan tulossa lisää.

Ekokem hoitaa projektiluotoisesti

myös hyvinkin ”eksoottisten” aineiden hävittämisiä. Viime vuonna laitos sai tehtäväkseen Syyrian kemiallisten aseiden tuhoamisesta syntyneet neutralointijätteet. Itse aseiden tuhoamiseen Ekokem ei osallistunut, vaan se oli erillinen kansainvälinen operaationsa.

– Niistä oli poistettu myrkyllisyys ennen kuin materiaali tuotiin meille.

Sinänsä prosessi ei eronnut normaalista vaarallisten jätteiden tuhoamisesta VAIKKA JÄTTEIDEN hyödyntämisprosentti on miltei tapissaan, Kokon mukaan parannettavaa on edelleen.

– Meillä energiaa syntyy tasaisesti läpi vuoden, mutta kaukolämmön tarve pienenee kesäkuukausina. Ylimääräisen lämmön varastointi olisi teknisesti mahdollista, mutta 7-8 kuukauden varastointiaika ei ole kustannuksellisesti järkevää. Kesällä kaukolämmön sijaan maksimoidaan sähköntuotanto käyttämällä lauhdeturbiinia.

Kokon mukaan ei ole tarkoituksenmukaista vertailla jätteellä tuotetun energian kannattavuutta perinteiseen energiantuotantoon, koska lähtökohdat ovat erilaiset.

– Jätevoimaloiden tulee käsitellä jätteet turvallisesti ja ympäristöystävällisesti. Korkea hyötysuhde ei ole yhtä tärkeää kuin tavanomaiselle energiantuotannolle. Jätevoimaloiden energiantuotannon täytyy aina olla kilpailukykyistä.

Jätevoimalat voivat käyttää erilaisia kattilatekniikoita, joista yleisimmät ovat arinakattila, leijupetikattila ja kiertoleijupetikattila.

– Eri laitosten hyötysuhteet ovat tapauskohtaisia ja niihin vaikuttavat käytetty tekniikka ja toimintaympäristö kuten esimerkiksi lämpökuormat. •

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

Omakotitalo

7

Espoo

n. 600m2

NYT!

990.000 €

Kaikkine tiloineen noin 600 m² omakotitalossa voi hyvällä syyllä todeta ”kotini on linnani”.

Tämä arkkitehti Ilpo Hälvän suunnittelema 1974 paikalleen rakennettu talo on huolellisesti peruskorjattu 2000 -luvulla palvelemaan aktiivista ja elämäniloista suurperhettä.

 Tässä Espoon Leppävaaran välittömässä  Kiinteistö vapautuu tarvittaessa nopeastikin läheisyydessä sijaitsevassa kodissa ovat harrastemahdollisuudet, koulut, päiväkodit kaupat ja muut palvelut lähellä.

ja osasta irtaimistoa voi myös neuvotella kaupan yhteydessä.

Tässä kokoluokassa, tällä hintatasolla on kohteita harvoin tarjolla.

Tarkemmat tiedustelut sekä esittelyt:

 040 55555 11 / Vuorinen

O T T A K I T T R VVAAIHTOON VIELÄ TÄNÄ VUONNA! Vartti- eli mineriittikattojen purkutyöt kallistuvat. Ensi vuoden alusta lähtien asbestia sisältävän mineriittikaton purkaminen vaatii aina luvan aluehallintovirastolta ja kirjallisen turvallisuussuunnitelman. Myös katon asbestipitoisuus on tutkittava. Säästä rahaa ja vaihda vanha varttikatto uuteen tiili- tai peltikattoon vielä tänä vuonna.

ILMAINEN KATTOKARTOITUS

Valtaosa 70- ja 80-luvuilla asennetuista mineriittikatoista sisältää asbestia.

Mikäli et ole varma, onko sinun katollasi asbestia, ota yhteys kattoasiantuntijaamme ja selvitetään asia yhdessä.

 010 423 1550 keskus: 010 423 1550 www.kattocenter.fi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

8

HYVINVOINTI

Runsas puolukkasato täydentää hyvän marjavuoden

P

uolukka kypsyy Etelä- ja Keski-Suomessa sekä valoisissa puolukkatyypin kangasmetsissä poimittavaksi syyskuun ensimmäisen kolmanneksen päätteeksi. Kainuussa puolukkaan päästään syyskuun puolivälin jälkeen ja Lapissa syyskuun lopussa. Odotettavissa on runsas sato, monin paikoin yli 30 kiloa hehtaarilla.

Metsän värikkäät ihmeet

POTENTIAALISTEN PUOLUKKAKASVUSTOJEN hehtaarisato on tänä vuonna 30,2 kiloa. Valtakunnallisen metsämarjojen satotutkimuksen aikana puolukasta on saatu vain aikissa marjoissa on runsaasti kolme kertaa runsaampi hehtaarisavoimaa, mutta esimerkiksi ruusunmarja, mustikka, to tätä aiemmin: 1997 (30,6 kg/ha), 2005 (34,3 kg/ha) ja 2012 (ennätystyrni ja karpalo vahvistavat sato 41,3 kg/ha). • puolustus- ja puhdistusjärjestelmää.

Karpalo, ruusunmarja, tyrni ja mustikka sisältävät terveydelle tärkeitä flavonoideja, antosyanideja ja

RESEPTI Vatkattu puolukkapuuro neljälle 3 dl puolukoita 1 l vettä 0,5 dl sokeria 0,5 tl suolaa 1,5 dl mannasuurimoita

Kuumenna vesi ja puolukat kiehuviksi. Lisää sokeri ja suola. Vispaa joukkoon mannasuurimot.

Keitä puuroa kymmenisen minuuttia välillä sekoittaen.

Jäähdytä puuro. Vatkaa se sähkövatkaimella kuohkeaksi vaahdoksi.

K

fenolisia yhdisteitä, jotka voivat estää ja hillitä tulehdus- ja allergisia reaktioita, sydän- ja verisuonisairauksien kehittymistä ja vähentävät oireita niveltulehduksissa ja nivelrikossa.

Ne voivat myös suojata silmän verisuonia ja jopa osittain korjata niiden vaurioita.

MARJOJA KANNATTAA syödä myös niiden sisältämien vitamiini- ja hivenainevarantojen vuoksi. Mustikka, karpalo, tyrni ja ruusunmarja sisältävät mm. kaliumia, kalsiumia, magnesiumia, mangaania, rautaa C-vitamiinia ja B-ryhmän vitamiineja. •

MITÄ?

Tutkittua marjatietoa

* Mustikka sisältää paljon E- ja C-vitamiinia. Sen sisältämien flavonoidien, antosyaanien, arvellaan vaikuttavan suotuisasti näkökykyyn. * Tyrnimarjat sisältävät runsaasti C-vitamiinia, yli kolme kertaa enemmän kuin appelsiini, lisäksi tyrin siemenöljy on todettu hyväksi kuivalle ja atooppiselle iholle sekä kuiville limakalvoille. * Karpalossa oleva väriaine tanniini, proantosyanidiini, vähentää tulehdusten määrää.

Karpalo voi parantaa mahan ja suoliston toimintaa, hoitaa virtsateitä, lisätä hyvää kolesterolia ja estää bakteerien kiinnittymistä limakalvojen solun seinämiin. Karpalo saattaa ehkäistä jopa antibiooteille vastustuskykyisten bakteerien aiheuttamia tulehduksia. *Ruusunmarjassa on runsaasti C- ja E-vitamiinia ja polyfenoleita, jotka suojaavat viruksilta ja bakteereilta.

Marjoja 2 desiä Dipataan terveellisesti joka päivä D

K

ahdesta desilitrasta marjoja saa huomattavan osan päivän C-vitamiinitarpeesta, tärkeitä kivennäis- ja hivenaineita, kuitua sekä polyfenoleja. Marjat sopivat laihduttajankin ruokavalioon.

Niitä käyttämällä voi keventää päivän aterioista kertyvää energiamäärää. •

MITÄ?

Marjamittoja:

* 1 dl kuivattua marjaa vastaa noin 5 dl tuoretta marjaa * 1 tl marjajauhetta vastaa noin 1 dl tuoretta marjaa * Yksi litra puolukoita painaa noin 600 grammaa * Yksi litra mustikoita painaa noin 650 grammaa * Yksi litra lakkoja painaa noin 700 grammaa * Yksi litra pihlajan marjoja painaa noin 500 grammaa * Yksi litra vadelmia painaa noin 500 grammaa * Yksi litra karpaloita painaa noin 600 grammaa Lähde: Arktiset Aromit.

ipata voi kurkun palasia, kukkakaalia, keräkaalia, porkkanaa, retikkaa, suolakurkkuja, kesäkurpitsaa ja vaikka Väinämöisen pompan nappeja. Jälkiuunileipäkin ja reikäleivän reikiäkin on hauska dipata.

Pirteä dippikastike pyörähtää kermaviilistä, yrteistä, pippurirouheesta ja valkosipulista. Pieni määrä hunajaa aateloi dippikastikkeen. •

Lehtikaalissa tiivistettyä ravintoa

T

ummanvihreä, vahvan makuinen lehtikaali on ravintopitoisuudeltaan ylivertainen moneen muuhun kasviin verrattuna. Lehtikaalissa on paljon rautaa, C-vitamiinia, karoteenia, kalsiumia ja proteiineja sekä kuitua. Lehtikaali on tunnettu runsaasta K-vitamiinipitoisuudestaan.

Tummanvihreänä vihanneksena se

sisältää myös paljon lehtivihreää ja antioksidantteja.

Lehtikaalin energiasisällöstä 35 % tulee proteiineista, kun vastaava luku esimerkiksi keräkaalin kohdalla on 20 %. Rasvaa lehtikaalin energiasisällöstä on noin 13 %. Lehtikaali on kasvissyöjien suosiossa rauta-, kalsium- ja proteiinipitoisuutensa takia. •

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

9

HYVINVOINTI Tyrnistä auringon voimaa koko vuodeksi

Luonnon lahja sydämelle ja limakalvoille Tyrnin marja jakaa luonnosta imeväänsä voimaa runsain mitoin.

Se on yksi maailman vitamiinipitoisimmista marjoista: luonnon oma ase sydäntauteja ja limakalvojen kuivumista vastaan.

Teksti: Reetta Ahola

T

muista marjoista, hedelmistä ja kasviksista. Tärkeä tyrnin flavonoidi on isoramnetiini, jota ei esiinny merkittäviä määriä muissa marjoissa. Kyseinen flavonoidi vahvistaa sydänlihaksen terveyttä.

Filosofian tohtori Jukka-Pekka Suomela on tutkinut flavonoidien imeytymistä elimistöön. Hän havaitsi, että tyrniöljy edistää isoramnetiini-flavonolin imeytymistä ja biosaatavuutta elimistössä.

yrni on ravintosisällöltään ainutlaatuinen marja. Se sisältää vain vähän sokeria, mutta runsaasti hyödyllisiä rasvahappoja, fenolisia yhdisteitä, karotenoideja, C- ja E-vitamiineja, kuituja sekä kaliumia ja magnesiumia.

Vitamiineja ja öljyjä on paitsi marjojen hedelmälihassa, myös kuorissa, siemenissä ja lehdissä. Eri tyrnilajikkeita on yli 60 ja öljypitoisuuksissa on suuria eroja.

TURUN YLIOPISTOSSA selvitettiin kliinisessä kokeessa tyrnin vaikuTYRNIN TERVEYSVAIKUTUKSET tuksia flunssaan, virtsatie- ja ruuovat kiinnostaneet tutkijoita ympäri ansulatuskanavan infektioihin sekä maailman. Tyrnimarjojen flavonoi- seerumin C-reaktiivisen proteiinin dikoostumus eroaa merkittävästi (CRP) konsentraatioon eli hiukkas-

ten määrään tilavuusyksikköä kohti.

CRP on maksan syntetisoima tulehduksen merkkiaine, jonka kohonneet pitoisuudet liittyvät muun muassa sydän- ja verisuonitautien riskiin.

Tutkimus tehtiin satunnaistettuna kaksoissokkokokeena, johon osallistui noin 230 tervettä aikuista. Koehenkilöt söivät kolmen kuukauden seurantajakson ajan päivittäin noin 30 grammaa tyrni- tai lumevalmistetta. Tyrniä saaneiden CRP-pitoisuudet laskivat lumeryhmään verrattuina.

Tutkijoiden mukaan muutos oli lievä, mutta tilastollisesti merkittävä.

Muutos havaittiin koehenkilöillä siitä huolimatta, että he taustakyselyn perustella söivät jo normaalissa ruokavaliossaan säännöllisesti kasviksia, hedelmiä ja marjoja.

”Keski-Euroopassa olisi kysyntää korkealaatuiselle suomalaiselle tyrnille.”

TYRNI ON AIVAN uskomaton marja, mutta teollisen tuotannon kannalta tyrnissä on yksi pulma: marjoja on vaikea poimia. Pääsääntöisesti tyrnimaata ei lannoiteta lainkaan. Tyrni ei menesty happamassa maassa, joten kalkitus on paikallaan, jos maan pH on alle 7. Tyrni ei tarvitse kastelua muutoin kuin poikkeuksellisen kuivina kesinä ja taimivaiheessa. Tyrnin sato kypsyy lajikkeesta riippuen elokuun loppupuolen ja lokakuun lopun välisenä aikana. •

MITÄ?

Tyrnin tutkittuja terveysvaikutuksia

Turun yliopiston biokemian ja elintarvikekemian laitoksen johtaja, professori Heikki Kallio ja tutkija Baory Yang ovat tehneet lukuisia tutkimuksia tyrnin terveysvaikutuksista. Tutkimusten mukaan: * Tyrni alentaa riskiä sairastua tyypin 2 diabetekseen * Tyrnin vaikuttavat aineet imeytyvät hyvin suolistossa * Tyrni alentaa aterianjälkeistä sokeritason nousua * Tyrni lieventää yleistä tulehdustilaa (CRP) * Tyrniöljy suojaa hapettumiselta * Tyrniöljy lievittää kuivasilmäisyyden oireita * Tyrniöljy lievittä atooppista ihottumaa * Tyrniöljy vähentää verihiutaleiden sakkautumista * Kansainvälisten tutkimusten mukaan tyrni edistää limakalvojen hyvinvointia

Kukkasipulit maahan ennen pakkasia Tulppaanien, narsissien ja krookusten on ehdittävä juurtua ennen maan jäätymistä. Talven aikana kukkasipulit saavat maassa kylmäkäsittelyn, joka virittää ne kukkaan keväällä.

P

aras istutuspaikka isoille kukkasipuleille, kuten tulppaaneille ja narsisseille, on perennapenkissä tai pensaiden juurella. Krookuksia, sinililjoja ja muita pikkusipuleita voi istuttaa myös nurmikkoon.

– Hitaasti kasvuun lähtevien perennojen, esimerkiksi kuunliljojen, parina kukkasipulit ovat erinomaisia.

Kukkasipulit nousevat maasta aikaisin ja kukkivat keväällä tai alkukesällä.

Kun sipulikukkien kukinta on ohi ja varret alkavat kellastua, kuunliljojen lehdet peittävät ne alleen, kertoo Biolanin puutarhaneuvoja Riikka Kerttula.

KUOHKEUTA TULEVAN istutuspaikan multa 30 cm syvyydeltä. Savista maata voi parantaa lisäämällä

”Koska kukkasipulit ovat myyrien herkkua, kannattaa sinne tänne istutettujen sipulien väliin tehdä reikiä, joihin ripotellaan kanankakkarakeita. ”

istutusalueelle puutarhamultaa tai kypsää kompostia. Kukkasipuleiden lannoitukseen soveltuvat hidasliukoiset lannoitteet.

Valitse varjoon narsisseja, sinililjoja, helmililjoja ja balkaninvuokkoja. Auringossa viihtyvät tulppaanit, krookukset, posliinihyasintit ja pikarililjat. Kaikkien lajien kukinta kestää puolivarjossa paljon pidempään kuin eteläseinustan paahteessa.

SIPULIT ISTUTETAAN kärjet ylöspäin. Sopiva istutussyvyys on kolme kertaa sipulin oma korkeus. Kastele istutuksen jälkeen, jos maa on kuivaa.

– Koska kukkasipulit ovat myyrien herkkua, kannattaa sinne tänne istutettujen sipulien väliin tehdä reikiä, joihin ripotellaan kanankakkarakeita. Kanankakkarakeilla on myyriä

karkottava vaikutus, vinkkaa Riikka Siksi istutetut ruukut viedään talveksi Kerttula. kellariin tai haudataan puutarhaan ja peitetään puutarhakasvien talviTALVEN AIKANA kukkasipulit saa- suojaukseen tarkoitetulla turpeella. vat maassa kylmäkäsittelyn, joka vi- Samaa turvetta kannattaa käyttää rittää ne kukkaan keväällä. Jos haluat kukkasipuleiden suojana puutarhasistuttaa kukkasipuleita ruukkuun, sa silloin, jos istutus jää loka-marrasmyös niiden on saatava kylmäkäsit- kuulle. • tely eli lämpötilan tulee olla muutaman kuukauden ajan alle 10 astetta.

Kukkasipuleita varjoon

Kukkasipuleita aurinkoon

narsissi helmililja sinililja lumikello

tulppaani krookus posliinihyasintti pikarililja

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

10

HYVÄT HARRASTUKSET Nukkehuoneen nostalgiset asukkaat sekä lempeät ja iloiset maatuskat

Keräily kiehtoo Antiikki ja keräileminen kiinnostavat yhä useampia.

Aira Samulinin 500 nukkea ovat hänen lelukokoelmiensa helmiä. Ulla Sallisalmen aarre ovat lähes 150 maatuskaa, joista jokaisella on tarina.

T

eksti ja kuvat: Tarja Lehtola Rajan takaisesta Karjalasta kahteen kertaan paennut Aira Samulin ei saanut nukkejaan matkaan, mutta hän on ottanut vahingon takaisin moneen kertaan keräämällä lähes 500 nuken kokoelman. Myös erilaisia nalleja on noin 200 kappaletta.Yksi nukeista on samaa vuosikertaa Airan kanssa, ikää on jo kunnioitettavat 88 vuotta.

Lelukulttuuri oli hänen lapsuudessaan hieman toisenlaista kuin tänä päivänä. Lahjoja ei tulvinut kasapäin.

– Sain itse lapsena joululahjaksi aina uuden nuken. Eli joulun alla nukke hävisi ja tuli paketissa uudella päällä tai vaatteilla, Aira kertoo.

kunnossa, siitä pitävät huolen lennokas tarinointi Hyrsylän Mutkassa vieraileville sekä luennot ja esiintymiset esimerkiksi vanhustenkodeissa. Airalta pulppuaa tarinoita aina.

Onhan hänellä mistä ammentaa, elämänkokemusta ja värikkäitä tapahtumia löytyy vaikka muille jakaa.

HYRSYLÄN MUTKASSA on lähes loputon määrä nähtävää. Valtavan nukkehuoneen lisäksi löytyy 200 nallea sekä mittava Disney-hahmojen kokoelma.

Tiluksilta löytyy 1700-luvulta peräisin olevia aittoja, joissa on vanhaa talonpoikaisesineistöä, vanhoja pitsejä ja paljon muuta. Kierroksen päälle kävijät saavat juoda ruusukupeista KAIKISTA ARVOKKAIMPIA ovat pullakahvit. nuket, joilla on yllään alkuperäiset vaatteet. Harvinaisempia ovat myös 1930-luvulla suositut kuttaperkkanuket, jotka menivät helposti lommoille ja rikki. Nuket ja muut lelut Aira haluaa jättää perinnöksi nimeään kantavalle säätiölle.

Airan lelumuseo on ainutlaatuinen kokoelma lähihistoriaa. Hyrsylän Mutkassa käy vuosittain noin sata linja-autolastillista kansaa kaikkiin ihmeisiin tutustumassa. Ihmeistä suurin on tietenkin talon valtiatar Aira, joka on tullut tunnetuksi ennakkoluulottomuudestaan ja rohkeudestaan elää itsensä näköistä elämää, iästä huolimatta.

– Minulla on aina ollut velkaa, ja kun olen saanut vanhat velat makPölyjen pyyhkimistä riittää, ja sen settua, otan heti uutta. Rohkeutta ja suorittaa kokoelman valtiatar itse. luottamusta elämään pitää olla! Hil– Ei antiikkileluihin kukaan muu ma-tätini sanoi aikoinaan, että pitää voi koskea, koska kukaan muu ei osaa ojentaa jalkoja niin pitkälle kuin pei- laittaa niitä takaisin paikoilleen satettä piisaa. Tätä neuvoa olen yrittä- malla tavalla kuin minä. nyt kuuliaisesti noudattaa. Kyllä siinä nivelet pysyvät väkisinkin notkeina, PAITSI NALLEILLE ja nukeille Airalla kun on koko ajan velkaa! riittää huomiota ja elämäniloa jaetMyös Airan leukanivelet pysyvät tavaksi myös ympärilleen. Hänet on

”Näen asiat ja ihmiset väreinä. Niinpä tuijottelin maatuskojen ihania värejä ennen nukahtamistani.”

500 nukkea, 500 tarinaa eri vuosikymmeniltä niiden takana.

valittu mm. vuoden onnellisimmaksi suomalaiseksi, vuoden yrittäjänaiseksi ja vuoden innostajaksi. Hän on ollut rohkaiseva esimerkki monelle naiselle siitä, miten johonkin ikään ei kannata jämähtää. Jatkuvasti jollekin avautuu se, miksi hänkin ei voisi tehdä niin kuin mieli tekee ja lakata miettimästä sitä, mitä muut ajattelevat.

Aira osaa elää omalla tavallaan.

Vaikka 90 ikävuotta häämöttää kahden vuoden päässä, hän pukeutuu kuin teini, koska se tuntuu hänestä sopivalta ja mukavalta.

AIRALLA ON kolme kotia. Yhden niistä hän suunnitteli siltä varalta, että vanhuus yllättää. Nyt se on vielä tyhjillään.

– Ihminen on juuri niin vanha kuin miksi itsensä tuntee, Aira itse toteaa.

Aira arvelee, että ilman Hyrsylän Mutkaa hänellä tuskin olisi nykyisen kokoista lelukokoelmaa. Kun talosta kuitenkin tuli matkailukohde, hän tahtoi sisustaa sen kodikkaasti ja vanhan ajan tyyliin. Eläminen lelujen keskellä saattaa olla jopa Airan pitkän iän ja nuorekkuuden salaisuus.

MUURAMELAISEN ULLA SALMISALMEN mittavan maatuskakokoelman aarre on vuodelta 1946 oleva puunukke, josta koko keräileminen lähti. Perinteinen maatuska, venäjäksi matrjoshka, on hymyilevä nainen, jolla on koristeelliset vaatteet. Sen sisältä löytyy monta pientä maatuskaa, eli aina jotain uutta ihmeteltävää.

– Käydessäni isäni kotona oli aina hienoa saada katsella tuota nukkea ja jossain vaiheessa sain sen omakseni, Ulla kertoo.

Ullan lapsuudessa elettiin aikoja, jolloin Suomikin oli hiukan kuin kahtiajakautunut suhteessaan itänaapuriin. Hoitopaikassa Ulla nukkui päiväunet huoneessa, jossa oli paljon maatuskoja. Tiukasti oikeistolaisissa perheissä maatuskoja ei tuohon aikaan näkynyt.

– Näen asiat ja ihmiset väreinä.

Niinpä tuijottelin maatuskojen ihania värejä ennen nukahtamistani.

KUN ULLA SAI mummolastaan vanhan maatuskan, hän vaali sitä kuin kalleinta aarrettaan.

– Pikkuhiljaa aloin keräillä niitä, kun niitä alkoi näkyä enemmän esimerkiksi kirpputoreillakin.

Keräilijälle tärkeintä ei kuitenkaan ole se, että kyseessä on maatuska, vaan jokaisella on tarina. Osan ovat kaverit tuoneet tuliaisina.

Aira Samulinin nallehuoneessa asuu 200 mesikämmentä eri aikakausilta.

Myös Hyrsylän Mutkan Disneyhahmojen kokoelma on vaikuttavan kokoinen.

– Tiedän jokaisen maatuskan lähtöpisteen tai keneltä mahdollisesti olen saanut. Itse ostetuissa täytyy olla väri tai muoto, joka puhuttelee.

ULLALLE ON MYÖS tärkeää se, että maatuskan ilme on lempeä ja iloinen.

– Se symboloi ehkä lapsuuden turvallisuuden tunnetta.

Sisäkkäin olevia nukkeja on yleensä pariton määrä, mikä kuvaa venäläisessä perinteessä jatkuvaa elämää, kun parillinen on vertauskuva elämän päättymisestä. Maatuska onkin eräänlainen hedelmällisyyttä ja jatkuvuutta symboloiva esine.

MAATUSKASTA SANOTAAN, että se olisi oikeasti japanilaista alkuperää ja tullut Venäjälle 1800-luvun loppupuolella. Nykyään maatuskoita on matkamuistomyymälöissä melkein joka makuun. On perinteisiä naishahmoja eri tavoilla koristeltuna, Venäjän ja Neuvostoliiton poliitikkoja, muusikoita, urheilijoita, presidenttejä, länsimaisia viihdemaailman tähtiä, urheilijoita, venäläisiä säveltäjiä ja satuhahmoja.

– Ne eivät minua kiinnosta eikä minulla ole myöskään tullut tarvetta kerätä

maatuskan oheistuotteita, kuten kasseja, pyyhkeitä ja muuta mitä nyt on tullut markkinoille, kun maatuskat ovat ikään kuin muodissa.

Nyt maatuskoista ovat tosiaan kiinnostuneet muutkin ja hinnat ovat kirppareillakin nousseet. Tälläkin hetkellä suuri osa Ullan maatuskoista on eräässä näyttelyssä Tampereella, jolloin niitä pääsevät katselemaan myös muut puisiin nukkeihin ihastuneet. Mutta maatuskasuvun kantaäiti, mummolasta saatu puunukke, pysyy paikoillaan eikä matkustele mihinkään. Sen tunnearvo tekee siitä korvaamattoman.

ENSI VUONNA Ullan kokoelman vanhin matrjoshka viettää 80-vuotisjuhliaan. Ulla ei tiedä, syntyykö maatuskaperheeseen enää uusia jäseniä. Mutta seistessään ja katsellessaan hyväntahtoinen ilme kasvoillaan keittiön yläkaappien päällä ne puhuttelevat omistajaansa yhä edelleen.

– Joka aamu aamukahvia juodessani katselen niitä. •

Tästä lähti maatuskojen kerääminen.

Puunukke on Ulla Sallisalmen isän kotoa vuodelta 1946.

11

24.9. – 7.10.2015

Kaikkien aikojen

suurimmat sikapäivät JATKUVAT! mainoksessa Yli 400 sikahalpaa tarjoustuotetta! paljon lisää löydät tavarataloisTAMME SEKÄ VERKOSTA KARKKAINEN.COM!

Kirjailija Kaisa Liski vierailee Lahden myymälässä kirjaosastolla su 4.10. klo 13.00! Tervetuloa paikalle!

Liitteen tarjoukset ovat voimassa torstaista keskiviikkoon 1.10.-7.10. se edullisen ostamisen tavaratalo

J. Kärkkäinen Oy 08651086

Reilusti edullista ostoaikaa:

Ma–Pe La Su

8–21 8–18 12–18

Tämän liitteen tarjoukset ovat voimassa 1.10.-7.10. (niin kauan kuin tavaraa riittää) Lahden Kärkkäisellä! Tervetuloa ostoksille!

Pasaasi 2, Renkomäki, 15700 Lahti | Puh (keskus) 010 430 3630

53-979-4776

Osta helposti ja luotettavasti netissä: Hyvä luottokelpoisuus.

10,7 %

12

röH!

Sikahalvat ostospäivät JATKUVAT

t a m m e v o k n i k ä t s enti tarjoukset sekä a i s i a t h o k ä iv ä p a n si k a ! a i s k u o j r a t r e p su H! ö r röH! röH! röH! ole nopein ja löydä parhaimmat t arjoukset ensimmäisenä ! röH!

sille! k o t s o a o l u t e v ter

! a t i o v a j a t u a l a p , ä t y ä leikkaa, t Kuten perinteisiin kuuluu, Sikapäivien aikaan arvotaan kaikkien arpalipukkeen jättäneiden asiakkaiden kesken kokonaisia sikoja – lihoiksi pantuna ja laatikkoon pakattuna.

Jokainen myymälä saa arvottavakseen kuusi sikaa. Arvonta suoritetaan

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivien päätyttyä ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Mitään rajoituksia ei sikapäivien arvonnoissa tunneta vaan arpalappuja saa palauttaa niin paljon kuin tahtoo, lisää löytyy myymälöistä! Onni potkaisee 24 arvontaan osallistuvaa — yksi voit olla juuri sinä!

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Minulle saa lähettää ajankohtaisia tarjouksia

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

13 a perinteiset Lounas majakast

t i v h a k i k k n u m sika

1

Sikana softista

250 Sikana Soppaa

€ 5.90

Sis. keiton, salaatin ruokajuomat, leivät sekä kahvi/tee. Sikapäivien ajan lounaaseen sisältyy myös jälkiruoka. Tarjous voimassa 24.9.-7.10.

Lounasravintola LounasMajakka Kärkkäinen Lahti, 2. kerros Pasaasi 2, 15700 Renkomäki, Lahti

Puh. 050-420 3628 Ma-Pe 8-18, La 8-17, Su suljettu Aamupuuro 8-10, lounas 10-17

€

H! rö röH!

H! ö r röH!

Tarjous voimassa Lahden Lounas Majakassa sikapäivien ajan (Lounas Majakan aukioloaikojen mukaan).

tule myymäläännua! i m n ä ä m i t h e v r e t Kiertelen Lahden myymälässä pe 2.10. klo 16–20 la 3.10. klo 12–16 , sekä su 4.10. klo 12-16!

Tervetuloa!

sikapäivät myös verkkokaupassa

t ä d y ö l t e s k u o j r a t a k i * s Lehden pastamme!

u a k o k k r e v myös

*Pukeutumisosastojen tuotteet ei verkkokaupan valikoimassa.

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

Tarjous ei koske yli 35 kg:n tuotteita

14

21

90€

Makia T-PAITA

- Koot: S-XXL - Värit: valkoinen ja musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 35,00

47

90€

Makia SVETARI

- Koot: S-XXL - Värit: oliivi, navy ja musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 79,00

49

90€

Makia COLLEGEHUPPARI

- Koot: S-XXL - Värit: oranssi, navy ja musta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 85,00

Emilio Rossi KAULUSPATA

Esprit KAULUSPAITA

- Koot: 39-46 - Värit: musta, punainen ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

17 Norm 39,90

90€

- Koot: S-XXL - Jacquard- kuosillinen paita Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

18 Norm 49,99

€

35

90

Erla of Sweden TALVITAKKI

- Koot: 48-58 - Värit: musta ja sininen Tilausnumero 301001346

Norm 79,90

Esprit T-PAITA

Esprit NEULEHUPPARI

Norm 15,99

Norm 49,99

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

7

€

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

- Koot: S-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

22

90€

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

17

90€

Erla of Sweden PUUVILLAHOUSUT

- Koot: 48-58 - Värit: sininen ja musta - Oulussa ja Iissä vain väri musta Tilausnumero 301001555

Norm 44,90

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

15

35

90€

Eight2Nine TALVITAKKI HUPULLA - Koot: S- XXL

Norm 69,90

13

90€

COLLEGEHUPPARI

LAJITELMA T-PAITOJA

Norm 19,90

Norm 12,90

- Koot: S-XXL - Useita eri värejä

10

10

- Koot: S-XXL

- Koot: S-XXL - Värit: musta ja tummansininen

90€

NEULETAKKI

Norm 26,90

5

€

- Koot: S-XXL - Useita erilaisia - Valikoima vaihtelee myymälöittäin

90€

5

Ross River COLLEGETAKKI

BCF TRIKOOPAITA

Norm 29,90

Norm 15,90

- Koot: S-3XL - Värit: musta ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

12

90

90€ Best Match TALVITAKKI - Koot: S-XXL Tilausnumero 300996458

Norm 29,00

Aitoa nahkaa

5

2pr/

8

90

TOPPASORMIKAS - Useita eri värejä

Norm 12,90/pr

5

90€

€

SUKAT 10PAR/PKT Black Horse PITKÄT ALUSHOUSUT

Norm 9,90

6

Axxon NAHKAKÄSINE - Aitoa nahkaa - Koot: 9,5 - 11,5

Norm 24,00

- Koot: S-XXL - Puuvilla 95%, elastaani 5% Tilausnumero 300431957

Norm 24,90

9

90

3

90€

Black Horse BOXERIT

VILLASUKAT 2PAR/PKT

Norm 13,90

Norm 4,90

- Koot: 37-40 ja 40-45 Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

- Koot: S-XXL - Useita erilaisia printtejä

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

2pr 90€

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

2pr €

3

Norweger VILLASUKAT Norm 1,90/pr

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

16

15

€

TOPPATAKKI

9

värivalikoima vaihtelee myymälöittäin!

7

€

€

ANNIE SHORTSIPYJAMA Norm 24,90

19

NANSO TUNIKA FLOW

NORM 49,00 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 49,00

15 29

FINNWEAR LASKOSTUNIKA

WARRIC HOUSUT

15

Norm 34,90

Norm 79,90

Norm 39,90

€

FINNWEAR ALUSHOUSU SHAPE HIGH Norm 14,90

€

Norm 39,90

7

€

SENNI MUSTA LYHYTH PAITULI Norm 16,90

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

7

€

FINNWEAR NAISTEN PAITA

90€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

15

NORM 19,90

Norm 19,90

€

FINNWEAR TUNIKA D-MITOITUS Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 29,00

€

NAISTEN TAKKI

15

€

FINNWEAR PUSERO DALIA D MITOITUS Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 24,90

5

€

NAISTEN T-PAITA PITKÄHIHA norm 12,90

Norm 12,90

15

€

NAISTEN.HUPPARI

5par €

4

2

90€

NAISTEN THERMOLEGGINGS värilajitelma

Norm 4,90

KUVIOSUKAT

2

90€

SUKKAHOUSUT 80DEN Norm 4,90

2

€

12 €

ESPRIT RINTALIIVIT Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

JENKKI HUIVI Norm 3,50

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

7

€

FLEECEHOUSUT Norm 12,90

1990€ SKILA N.HOUSUT Norm 29,90

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

17

4

90

Martinex VAUVAN BODY - Koot: 56-86cm - Useita eri malleja - Norm. hinta 12,90

Norm 12,90

3

90€

Tutta VAUVAN BODY JA HOUSUT - Koot: 50-92 cm - Useita malleja

Norm 6,90-10,90

39

90 Reima VÄLIKAUSIHAALARI

- Hengittävä välikausitakki, vesipilari 8000mm - Täydellinen välikausihaalari lämpimän ja kevyesti topatun vuoren ansiosta - Vesipilari 10 000 mm - Tärkeimmät saumat teipattu - Kestävät, silikoniset jalkalenkit - Heijastavat yksityiskohdat - Koot: 74-98 cm - Väri: Pinkki ja vihreä - Saatavilla rajoitettu erä!Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 89,95

9

90€

Wild TYTTÖJEN BAMBUKERRASTO - Koot: 110-164cm Lahdessa ja Iissä, 110-152 Ylivieskassa ja Oulussa - Norm. hinta 19.80

Norm 19,80

8

Nhl POIKIEN SHORTSIPYJAMA

3

Norm 17,90

Norm 7,90

90€

- Koot: 130-160cm Tarjous voimassa: Oulu, Ii, Lahti

5

90€

Lassie LASTEN HANSKAT

- Eri malleja ja värejä vauvasta noin 10 ikävuoteen saakka - Koot: 0-6 -Vain Oulu/Ii Koot: 2-5

TYTTÖJEN LEGGINSSIT - Koot: 86-116cm - Useita eri värejä

1

€

2

LASTEN SORMIKKAAT - Useita eri värejä

32

Norm 2,50

90

90€

LASTEN SUKKA, 5-PACK - Koot: 27/30-35/38

Norm 3,90

5

Travalle LASTEN REMUTAKKI

- Hengittävä välikausitakki, vesipilari 8000mm - Koot: Pinkki 92-128cm, siniset 92-110cm - Kolme väriä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

€

Metsola VAUVAN LAKKI

Norm 72,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

90€

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 11,90

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

18

5

€

Clou NAISTEN MUODIKKAAT LOMPAKOT

Useita eri malleja ja paljon värejä

Norm 9,90

24

90

59

90

Gulliver LASTEN VEDENPITÄVÄT KENGÄT

Erä Palladium TRENDIKKÄÄT UNISEX NILKKURIT

- Koot: 24-35 - Värit: violetti ja sininen - Waterproof

- Koot:36-42 -Värit: sininen, ruskea, vihreä - Norm. 89,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 59,90

1

90€

KAUPPAKASSI - useita eri värejä - norm. 3,90

Norm 89,90

Norm 3,90

2990€

Seattle Travel MATKALAUKKU

- malli T5 - koko 20\" - värit: oranssi, punainen, musta

Norm 39,90

3990€

Seattle Travel MATKALAUKKU

1

90€

- malli: T5 - koko: 24\" - värit: oranssi, punainen, musta

Norm 49,90

49

KENGÄNPOHJALLISET - naisille ja miehille - useita malleja - norm. 2,40-3,50

14

90€

NAISTEN MUODIKKAAT LAUKUT

Seattle Travel MATKALAUKKU

Iso erä naisten muodikkaita laukkuja Paljon värejä, klassisesta trendikkäisiin.

Valikoima saattaa vaihdella myymälöittäin.

- malli: T5 - koko:28\" - värit: oranssi, punainen, musta

Norm 2,40

Norm 24,90

Norm 59,80

39

90€

Dockers MIESTEN KENKÄ -Koot: 41-47 -Väri: ruskea

Norm 79,90

39

39

90€

Dockers MIESTEN KÄVELYKENKÄ

Dockers MIESTEN KENKÄ

-Koot: 40-46 -aitoa nahkaa -Väri:ruskea

-Koot: 41-47 -Väri: ruskea Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 79,90

39

90€

Kangaroos LASTEN TALVIKENGÄT

-Koot: väri 2: musta 25-39, väri 288: musta/lime 25-35

Norm 54,90

39

90€

Norm 49,90

90€

39

Dockers NAISTEN/ TYTTÖJEN SAAPAS -Koot: 31-41 -Väri: ruskea

Dockers NAISTEN SAAPAS

-Koot: 37-42 -Väri:ruskea Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

21

5

-Värit: Miehille: musta ja t.sininen -Värit: Naisille: punainen ja t.sininen

- koot: 36-41 - värit: beige, valk., musta, - norm. 19,90

MIEHILLE JA NAISILLE KUMISAAPPAITA

- Koot: 37-42 -Väri: valkoinen - Norm. 74,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

49

90€

Norm 63,90

Norm 49,90

€

Trafic NAISTEN CANVASKENGÄT Norm 19,90

Norm 74,90

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

90€

90€

Palladium TRENDIKKÄÄT NAISTEN KENGÄT

90€

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

19

4

50€

Invisibobble hiuslenkki

12

Hiuslenkki - joka ei jätä jälkiä hiuksiin!

Tangle Teezerista seuraava sensaatio hiusalalla - Invisibobble hiuslenkki - joka ei jätä jälkiä hiuksiin! Invisibobble hiuslenkillä voit laittaa hiukset kiinni töihin tai kouluun ja avata ne iltapäivällä ilman painaumia. Hygienia ja päänsärkyjen välttäminen on monelle suuri plussa.

Vettä hylkivän materiaalinsa sekä erittäin hyvän holdin ansiosta tuote on täydellinen lapsille, rannalle tai urheiluun.3 kpl/pktPitää hiukset ylhäällä koko päivän eikä valahdaHiuslenkki on kuin luotu lasten ja urheilijoiden käyttöönEi kiristäEi vahingoita hiuksiaHygieeninen, hylkii vettäSopii kaikille hiustyypeilleVäri: Pinkki

50€

12

7

90€

Boum EDT 100ml

90€

Naturel Eco Products bamboo meikkisivellinsetti 7-osainen meikkisivellinsetti

Tangle Teezer Original harja

Alkuperäinen Tangle Teezerin harjamalli Useita palkintoja voittaneen harjan alkuperäinen malli. Monet ammattilaiset suosivat Tangle Teezer -harjoja ja käyttävät niitä kampaamoissaan.Tangle Teezer -harja oikoo takut vaivattomasti ja miellyttävästi. Tangle Teezerin uniikki kokoonpano tarkasti suunnitelluista harjaksista mahdollistaa vaivattoman takkujen oikomisen samalla minimoiden harjalla nykimisen, hiusten katkeilun ja hiusten vauriot.

Tangle Teezer on erinomainen harja takkujen poistoon hiusten olleessa kuivina tai märkinä. Tangle Teezer sopii kaikille hiustyypeille.Väri: Turkoosi/Pinkki

La 3.10.2015 päivätarjous

-40% Tuotteet

3

90€

1390

Sebamed 200 ml vartalovoide

?Voide pitää ihon luonnollisen kosteuden ja korjaa ihoa?Tekee ihosta kimmoisan ja jättää raikkaan olon?pH 5.5 hoitaa ihoa säilyttäen sen luonnollisen suojan?Sopii herkälle iholle vaikka päivittäiseen käyttöön

Norm 5,50

VICTORIAN SEC`RET SHOWER GEL 250 ML

ä v päi ukku!

4

Melissa hiustenkuivaaja matkamalli

Teho 1200W. 2 puhallusnopeutta. Taittuva kahva. Irrotettava suutinosa. Ylikuumenemissuoja. Ripustuskoukku.

Väri musta/purppura.

Norm 12,90

1390

VICTORIAN SEC`RET BODY LOTION 250 ml

VICTORIAN SEC`RET HAND & BODYCREAM 250 ML

voimassa torstaina 1.10.

pa

90

1390

19

90

Wader potkumopo Ikäsuositus 1+ Maksimikuormitus 50kg

Norm 39,90

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

20

Huipputarjouksia Kärkkäisen

urheiluosastolla!

9

90

Oxide FITNESSTOPPI

- Tekninen, kosteuttasiirtävä materiaali - Meleerattu harmaa tai pinkki - XS-L Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Norm 15,90

9

90€

Oxide NAISTEN 3/4 TIGHTSIT

- Elastinen, kosteuttasiirtävä materiaali - Pehmeä vyötärönauha - Värit musta-pinkki tai kuosiväri musta-valkoinen - Koot XS-L Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

12

Tilausnumero 300936150

Norm 15,90

90€

Oxide NAISTEN TIGHTSIT

Värit musta-pinkki ja kuosiväri musta-valkoinen. Koot: XS-L Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 300936130

Norm 19,90

LAADUKASTA MATERIAALIA

29

17

19

- Valmistettu teknisestä materiaalista, kehitetty korkean intensiteetin fi tnesstreeniin - Fuksianpunainen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Sporttinen raglanpaita naisellisilla yksityiskohdilla - Selässä verkkopaneeli ilmanvaihtoon, heijastava painatus - Hankaamattomat saumat - Musta, harmaa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Casall NAISTEN TOPPI

90€

Casall NAISTEN T-PAITA

90€

Casall NAISTEN VAPAA-AJAN HOUSUT

- Toiminnalliset trikoot sporttisella ilmeellä - Materiaali on kestävää puuvilla-modaalisekoitetta Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti Tilausnumero 301004465

12

90€

New York NAISTEN COLLEGEHOUSUT - Elastinen säädettävä vyötärö - Kapea suora lahje - Brodeerattu logo reidessä Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Norm 39,90

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

21

49

90

2117 Of Sweden UNTUVATAKKI MIEHILLE JA NAISILLE

- Trendikäs ja sporttinen vapaa-ajan takki viileille keleille!

- Täyte untuvaa 90%, höyhentä 10% - Vetoketjulliset sivutaskut - Viimeistelty hihansuut ja helma - Takin voi pakata toiseen sivutaskuun, pakkautuu pieneen tilaan - DWR-käsitelty pintakangas hylkii likaa ja vettä, tuulenpitävä - Miesten värit:Musta ja navy -Naisten värit: Musta, lila, pinkki, ja navy Miesten Koot S-3XL, Naisten Koot 34-44 Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti Tilausnumero 301005555

Norm 89,90

NOPEIMMILLE!

39

9

90

90€

Icepeak Softshell ULKOILUHOUSUT

- Vedeltä suojaavan ja hengittävän kankaan ansiosta tuote sopii hyvin erilaisiin sääolosuhteisiin - Naisten ja miesten mallit Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

12

BURTON PROCESS AND TYPE REVIEW. MEN’S LOGO

Canada MIESTEN COLLEGEHOUSUT - Elastinen säädettävä vyötärö - Resorilahje - Canada-brodeeraus lahkeessa - Musta ja harmaa - Kaksi eri mallia - Koot XS-XXL Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

90€

Spot Color

4 Color Process

Crossbow FLEECEKERRASTO

-50%

Rukka TUULISUOJATTUJA ALUSASUJA

- Lämmin fl eecekerrasto viileille keleille - Miesten ja naisten kokoja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Windstopper alusasussa on 100% tuulenpitävä kangas tuotteen etuosassa - Alusasun paitoja ja housuja sikahinnoin!

- Rajoitettu erä ja kokovalikoima Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Black box used to show logo in reverse

P roject number: BUR0189 P roject name: Mens Process/Type Logo

Client: Burton Keyline to print: NO

Colors:

Scale: 1:1

PANTONE 485 CVC

6

Black

C=0, M=95, Y=100, K=0

BURTON WOMENS LOGO FINAL Spot Color

4 Color Process

90€

Oxide JUOKSUKÄSINEET

- Tuulenpitävää materiaalia - Musta - Koot 6-11 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 13,90

19

90€

Puma LASTEN COLLEGEHOUSUT - Värilajitelma Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Norm 29,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

45

€

4990

Burton Elite LASTEN TOPPAHOUSUT

- Lämpimät ja vedenpitävät toppahousut lapsille - Reidessä tuuletusaukot hengittävyyden lisäämiseksi - Lahkeissa Room-To-grow kasvatusvara, vetoketjulliset taskut - Materiaali Dryride 10000 mm vedenpitävyys, 10000 g hengittävyys - 60 g Thermacore erityislämmin vanu - Värit fuksianpunainen ja sininen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 69,90

Black box used to show logo in reverse

Burton Elodie/Hart TYTTÖJEN TAKKI

- Tekninen, lämpimällä Thermacore vuorilla varustettu toppatakki tytöille - Dryride vedenpitävä materiaali; 5000 mm vedenpitävyys, 5000 g hengittävyys - Huppu soveltuu käytettäväksi kypärän kanssa - Room-To-grow kasvatettavat hihat, vetoketjulliset taskut - Kaksi eri mallivaihtoehtoa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti P roject number: BUR0189 P roject name: Womens Process/Type Logo Colors:

Tilausnumero 300990103

PANTONE 549 CVC

Client: Burton Keyline to print: NO Scale: 1:1

Black

Norm 79,90 C=54, M=7, Y=0, K=27

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

5

€

Völkl PIPOT

- Värivalikoima Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 15,90

22

29 €

90€

Mitre Merano Mid 2 aikuisten vapaa-ajan kengät

Kevyt ja tukeva mid-vartinen kenkä ulkoiluun, kestävä SoftShell-päällinen, vettähylkivä kalvo, tilava lesti ja pitävä ulkopohja.

29 29 YOOGARULLA 15X90 CM

Lisää liikkuvuutta, vahvistaa lihaksia - Hierontaan

tyylikäs kevyttoppa-asu -värit musta ja sininen · Varustettuna heijastimilla. · Materiaali:100% polyester · Koot: Jr 104-164 ja SR S-XXL

TAC 1505 SR KOMPOSIITTI JÄÄKIEKKOMAILA

- 24" suipennettu alue mahdollistaa tasaisen jouston ja antaa hyvän kiekkotuntuman

Norm 109,00

Norm 65,00

69

€

BAUER VAPOR X ELITE INT JÄÄKIEKKOMAILA

1

-aktiiviharrastajan maila -jäykkyys int 67 -left ja right

€

€

Norm 129,00

Northforce Endurance 50 g energiapatukka

Jatkotuote Endurance palautusvalmisteesta.

Energiapatukka sisältää samat tärkeimmät vitamiinit ja mineraalit kestävyysharjoitteluun.

Pohjalla pieni määrä proteiinia ja reilummin hiilihydraatteja. Lisäksi aitoa mansikkaa paloina.

Huippu-tuotekehityksen tulos!

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

29

90

Norm 1,90

ENERMIX 4,27 TRAMPOLIINI-TURVAVERK.SETTI

7

90€

LOPPUERÄ -sis trampoliinin ja turvaverkon - Jouset: sinkitty ja lämpökäsitelty - Trampoliinin matto: PP-materiaali USA:sta - Jalat: 4kpl sinkittyä metallia

Norm 279,00

159

€

YOOGATIILI 22,5X7,5X14,5 CM Yogatiili yogaan

WARRIOR DOLOMITE JÄÄKIEKKOMAILA

RAJOITETTU ERÄ -pro tason jääkiekkomailaa -JR, INT ja SR kokoja

Norm 139,00

Stingray juoksumatto

299

29

90€

Kuwa Classic 28" NAISTEN PYÖRÄ

8 kpl erä Mitat: 1790 x 725 x 1300 mmJuoksualue: 450 x 1350 mmJuoksuvauhti: 1-16 km/h2-tasoinen manuaalinen kallistusNäytössä näkyvät: aika, nopeus, vastus,calorit, pulssi ja .7 erilaista juoksutoimintoa Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 590,00

LOPPUERÄ - Väri: Valkoinen ,pun

Norm 249,00

€

149

kotimainen

€

3

129 1990€

90€

€

AIRAM LED PYÖRÄVILLE ETUVALO

Kuwa Fake 24 Dirt POIKIEN PYÖRÄ

– Neljä ultrakirkasta LEDiä, polttoikä n. 30 000 tuntia – Voimakas valokeila, – Kaksitoiminen valo: jatkuva ja vilkkuva – Pikalukitusmekanismi pyörään – Roiskevesitiivis – Tehokas valokeila jopa 110 tuntia.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- vaihteet:shimano 3V - Väri musta - Käsi- sekä jalkajarru

Norm 215,00

Norm 9,00

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

WARRIOR KEVYTTOPPAPUKU SR ja JR

KENDA KLONDIKE NASTARENKAAT -laadukkaat kendan nastarenkaat talveksi 28 tuumaisiin -koko 37-622 -koko 42-622

Norm 35,00

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

23

25

90 The Gang Hanna tai Paula RAHI Värit: Harmaa, musta tai luonnonvalkoinen Koko: 40x50cm

Norm 59,00

4

90

11

Villa Design RISTIKKOLYHTY Värit: musta, valkoinen ja harmaa Korkeusdet: 20cm ja 40cm

Norm 12,90 ja 19,90

16

19

90

90

Brick SIVUPÖYTÄ

Living PEILI

Halkaisija: 42,5cm Korkeus: 50cm Värit: musta, valkoinen, hopea, kupari tai messinki

Kokonaiskoko: 72 x 92 cm Peilin koko: 50 x 70 cm Materiaali: Puukehys Värilajitelma: Valkoinen ja harmaa Norm. 35,90

Norm 35,90

3

50€

H&S TAULUHYLLY

Väri: valkoinen tai musta Pituus: 58cm Tekstillä Sweet Memories

29

Norm 8,90

90€

19

Villa Design Aada LAATIKOSTO-NAULAKKO Seinään kiinnitettävä naulakko, jossa viisi laatikkoa.

Mitat: 92x17x30cm Väri: valkoinen

Norm 59,00

90€

VAIN NOPEIMMILLE!

2990

Villa Design Aada LAATIKOSTO-NAULAKKO Seinään kiinnitettävä naulakko, jossa kolme laatikkoa.

Mitat: 69X17X26cm Väri: valkoinen

9

Living BAARIJAKKARA

90€

Istuinosa PVC-keinonahka Metallinen jalka Mitat: 38 x 43 x 60/88 cm Väri: Musta tai valkoinen

Norm 39,90

Living SEINÄNAULAKKO Koko: 120x10x6 cm

Norm 14,90

5

90

Emendo HEMMOTTELU- tai SAUNAHETKISETIT Erilaisia hemmotteluhetki- tai saunahetkisettejä., erilaisia.

Emendo TERÄSKIULU JA -KAUHA Setissä tyylikäs tummanharmaa teräskiulu ja löylykauha.

10

90

Norm 27,90

Norm 17,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

1

€

Crown 24 cm KRUUNUKYNTTILÄ 100 % Steariinia Paloaika noin 9 h Valittavissa värit: Harmaa tai ruskea.

Norm 2,90

90

24

4

90

690 8

Kauniskoti PUUVILLARÄSYMATTO Materiaali: 100 % puuvilla Koko: 60x120cm Väri: lajitelma

Kauniskoti puuvillaräsymatto Materiaali: 100 % puuvilla Koko, cm: 60x90 Väri: lajitelma

90 Kauniskoti PUUVILLARÄSYMATTO

2490

Materiaali: 100 % puuvilla Väri:lajitelma Koko, cm: 70x180

Norm 8,90

Kauniskoti PUUVILLARÄSYMATTO Materiaali: 100 % puuvilla Koko: 140x200cm Väri: lajitelma

Alk. 50€

2

5

Kauniskoti KORISTETYYNYNPÄÄLLINEN

Koko: 40x140cm Värilajitelma: musta, valkoinen, harmaa ja beige Materiaali 100% puuvilla

Living Lattiapyyhe Koko: 50x80cm Värilajitelma Painoluokka 800gsm

Norm 6,90

Norm 9,00

TUOTTEITA TI RAJOITETUS

6

90

Living KAITALIINA

– koot: 45x45 cm ja 42x42 cm – Materiaali: 100 % puuvilla – Kuosit: lajitelma

90

2

90€

Kauniskoti Indira PÄIVÄPEITE

Intianpuuvillainen päiväpeite koko150 x 250 cm.

Värit: violetti, turkoosi, lila, ruskea, oranssi, vihreä, beige tai sininen.

Värivalikoimat vaihtelevat myymälöittäin.

Tilausnumero 101666176

Norm 14,90

3

90

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

KORISTETYYNYLAJITELMA

Koko: 43x43cm Materiaali: päällinen polyesteriä täyte vaahtomuovia lajitelma erilaisia kuoseja, valikoima voi poiketa kuvasta myymälöittäin

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

25

11

90

Familon TYYNYSETTI

Familon-tyynysetti 50x60 cm, sisältää 2 kpl tyynyä.

Tyynysetti mukaan mökille, veneeseen tai vierastyynyksi kotiin. Pehmeä tyyny sopii kaikkiin nukkuma-asentoihin.

Tyynyn päällinen: 52%polyesteri/48%puuvilla.

Täyte: 100% polyesteripallokuitu 450g.

Kotimaisen Avainlippu-merkityn Familon-tyynyn voi pestä 60°C asteessa.

17

90

4

Familon PEITTO

Familon Jutta-peite 150x200 cm on helppohoitoinen ja viileä peitto.

Raikas valkoinen peite sopii hyvin esimerkiksi vieraspeitteeksi tai lapsille. On myös edullinen vaihtoehto opiskielijalle.

Päällinen: 52% polyesteri/ 48% puuvilla.

Täyte: 100% polyesterispiraaliontelokuitu 500g.

Kotimaisen Avainlippu-merkityn Familon Jutta-kevytpeitteen voi pestä 60°C asteessa.

ERÄ PUUVILLAKANKAITA

Lajitelam erilaisia lasten aiheisia puuvillakankaita. Materiaali: 100% puuvillaa.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 24,90

Norm 16,90

90€ /m

TUOTTEITA TI RAJOITETUS

TUPLAPEITT

OON

19

90€

Kauniskoti TUPLAPUSSILAKANASETTI Materiaali: 100 % puuvillaa Ökötex -sertifi oitu Koko, cm: 240x210

Norm 29,90

9

90€

Kauniskoti Parivuoteen ALUSLAKANA

100 % puuvillaa Ökötex -sertifi oitu Koko, cm: 240 x 260 cm Väri: vihreä, sininen, harmaa, lila tai turkoosi Tilausnumero 101666174

Norm 14,90

6

90€

Kauniskoti ALUSLAKANA

Maateriaali: 100 % puuvillaa Ökötex -sertifi oitu Koko, cm: 180x250 Värit: Turkoosi, v. roosa, lila, harmaa, aqua, sininen tai fuksia Tilausnumero 101575909

Norm 11,90

VÄRIVALIKOIMA VAIHTELEE MYYMÄLÖITTÄIN.

SIKAMARKKINAT JATKUU Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

26

49

19

€

Barnet Banshee 25lbs taljajousi

Salmo ISTUINPAKKI

Kevyt taljajousi tarkkuusammuntaan.

Mukana nuolet, tähätin, nuolihylly ja rannesuoja Vetovastus, paunaa: 25

59

90€

Kovamuovinen istuinpakki kantohihnalla.

Kansiosassa muunneltavat lokerot kaikenlaisille tarvikkeille. Kansiosan alapuolella säiliö patruunoille, kaloille, eväille yms. Sh 59,Tarjous voimassa: Lahti

90 3pkt €

5

15

TT 50 kpl ilmakkotaulu

€ Anar Bivdu Pro METSÄSTYSPUKU

Metsästyspuku hyvillä hengittävyys- ja vedenpitävyysominaisuuksilla. Harjattu pintakangas mahdollistaa äänettömämmän liikkumisen luonnossa. Useita tilavia taskuja, fl eecepinnoitetut lämmittelytaskut, ohut hengittävyytä parantava mesh-verkkovuori, painonapein kiinnitettävän huppu, hartia- ja kyynärpäävahvikkeet, helman ja vyötärön kiristys ja muita tarpeellisia ominaisuuksia pienellä rahalla.

Eumer PERHONSIDONTAPUSSI

Valtava lajitelma perhonsidontatarvikkeita samassa pussissa. Valmiit valikoidut materiaalit perhojen sitomiseen. Sisältö vaihtelee pusseittain.

Sisällön arvo noin 100 euroa! Tule ja nouda kaikki tarpeellinen Sikapäiviltä

Heinola Finn 4,5" JÄÄKAIRA

Kotimainen legendaarinen Jääkaira nyt Sikapäiviltä ulkoimaisen hinnalla. Kairan terä menee helposti sekä kuivaan että märkään jäähän vähemmällä voimankäytöllä. Erinomainen kaira yleiskäyttöönläpi talven vaihtelevien jääolosuhteiden.

- Teränhalkaisija, 115mm

Norm 139,00

79

€

Tilausnumero 101447735

Norm 99,00

Rajoitettu erä!

6pkt

10

€

Otti PERHOLAJITELMAT Parhaimmat suosikkiperhot Sikapäiviltä.

Leech, Streamer, Larva, Dry. - Useita ottipelejä jalokaloille ja ahvenelle.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Norm 4,90/kpl

24

90€

ASG Scorpion JOUSIKONEPISTOOLI

Yksisuosituimmista konepistooli malleista. CZ Scorpion aidoissa mittasuhteissa.

Lähtönopeus noin 55m/s 0,20g kuulalla.

Lipas kapasiteetti 26 kuulaa.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Norm 49,00

34

90€

ASG AK47 Airsoft RYNNÄKKÖKIVÄÄRI

Kevyt, polymeerirunkoinen kuulakivääri 7,2v akulla. Tyylikäs puujäljitelmätukki. lipas kapasiteetti jopa 420 kuulaa. Säädettävä hop up, säädettävä takatähtäin. lähtönopeus noin 45 m/s 0,20g kuulalla.

7

90€

STOEGER SAG120 ASEPUSSI Pehmustettu asepussi -tarviketasku -kantokahvat -pituus 120

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

6pkt

10

€

VMC prohead JIGIPÄÄ jigipäät 3kpl paketissa koot 7,10,14,18,ja 21 grammaa.

Koukku koot 2/0, 3/0,4/0.

Tarjous voimassa: Lahti

2,90

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

3

90€

Nordsox Trekking miesten sukat 2 paria

Mukava vaihtoehto jokapäiväiseen käyttöön, niin hikiliikuntaan kuin kotisukiksi! Paketissa kahdet sukat: tumman ja vaalean harmaat.

Materiaali: 30% villa, 35% akryyli, 33% polyesteri, 2% elastaani

Norm 5,90

2

50€

Hunter oranssi PIPO

Pipo alkusyksyn hirvijahtiin.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 3,90

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

27

249

Silva Trail Runner II USB OTSALAMPPU

Trail Runner II on erittäin kevyt otsavalaisin kahdella ledillä: kirkaslinssinen led kantaa pitkälle ja toinen led tarjoaa valokeilalle leveyttä.

Akun voi ladata USB-liittimen kautta. Valovirta 140 lumenia. Valokeilan pituus jopa 50m.

€

45

€

139

€

Silva Trail Speed Elite OTSALAMPPU

Kevyt ja kätevä Silvan otsavalaisin juoksijoille, hiihtäjille ja pyöräilijöille.

Kaksi tehokasta lediä. Ulkoinen ladattava paristosetti, jonka voi liittää leveään otsapantaan, vyöhön tai takkisi taskuun. Valovirta 660 lumenia ja valokeilan pituus jopa 90m!

Tilausnumero 101525731

Norm 169,00

Tilausnumero 101526957

Norm 59,00

Garmin Map 64S GPS

Uudessa GPSMAP® 64s -käsinavigaattorissa on 2,6 tuuman auringossakin helposti luettava näyttö sekä herkkä GPS- ja GLONASS-vastaanotin, jonka quad helix -antenni takaa erinomaisen vastaanoton.

79

Norm 299,00

€

Leatherman Super Tool MONITOIMITYÖKALU + C33 TAITTOVEITSI

Leatherman Super Tool tarkoittaa 19 työkalua yhdessä monitoimityökalussa valmiina kovimpiin haasteisiin! Super Toolissa on Leatherman-malliston jykevimmät pihdit.

Mustakahvainen taittoveitsi C33 täynnä tyyliä ja ominaisuuksia.

Terä 420 -sarjan ruostumatonta terästä. Karabiinihakanen vyöhön tai repun lenkkiin kiinnittämistä varten - käy myös pullon avaamiseen.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 95,00

99

€

Alpina Prima Mid vaelluskengät

Nupukkinahkaiset vaelluskengät, jotka soveltuvat niin naisille kuin miehillekin. Rouhea, kantavaimennettu pohja antaa maastossa hyvin pitoa. 2mm nupukkinahka. Alpitex-kalvo. Tukeva Vibram-pohja.

19

90€

29€

Norm 139,00

Nevercold Dakota akkulämmitteiset POHJALLISET

Dakota -lämpöpohjalliset pitävät jalat lämpiminä tehokkaasti ja mukavasti kylmimmälläkin säällä.

Lämmityselementti on päkiän kohdalla, joten pohjalliset tuottavat miellyttävää lämpöä erityisesti varpaille mutta myös muualle jalkapohjiin.

Tilausnumero 101466180

Norm 79,00

Anar alumiinirunkoinen RETKISÄNKY

Yhden hengen, kevytrakenteinen alumiinirunkoinen retkisänky. Taitettavan rungon ansiosta sängyn saa pieneen tilaan ja se kulkee mukanasi kätevästi kuljetuspussissa. Kangasosa kestävää 600D polyesteria. Hyvä valinta retkelle, mökille tai vaikka kotiin varavuoteeksi.

Norm 34,90

ä v päi ukku!

voimassa PERJANTAINA 2.10.

pa

2kpl/pkt

8

90

29

90 Bruder MF 7600 traktori etukuormaajalla

Bruder on kestävä saksalainen lelumerkki. Bruder tunnetaan tarkoista yksityiskohdistaan ja silti kestävästä laadustaan. Bruder tarjoaa paljon varaosia ja lisävarusteita erilaisiin maatalouskoneisiin aina traktoreista tieliikenneajoneuvoihin.

Massiivinen traktori kulkee keveästi lähes mistä vain. Jykevä etukauha nostaa niin paalit kuin sorakuormatkin. Traktori on kuin ilmetty esikuvansa, mittakaava 1:16.

Gilbert Lova VALMISVERHOT Pakkaus sisältää 2kpl verhoja.

Koko, cm: 140x240cm

Norm 49,90

Norm 19,90

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

28

Kulta&Kello-osastolta

79

90€

98

90€

Silver Lux 6687 ETERNITY WHITE SETTI Silver Lux 6761 ETERNITY SETTI - Aitoa hopeaa - Kaulakoru ja korvakorut settinä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 112,00

- Aitoa hopeaa - Kaulakoru ja korvakorut settinä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 139,00

39

90€

AALmark KAULAKORU

- Hopeaa 925 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 79,00

7

90€

- Hopea 925 - Etupuolen helmen koko 8mm - Takapuolen helmen koko 16mm - Paljon eri värisiä Norm hinnat 14,90 - 19,90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

26

AALmark RANNEKORU

- Hopeaa 925 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 49,00

Saurum HOPEOITU VALOKUVAKEHYT NALLE Norm 59,00

90€

Norm 98,00

19

HOPEA RANNEKETJU

11

Norm 29,90

Norm 18,90

- Hopea 925 - Ketjun pituus 18,5 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

HOPEA RANNEKETJU

- Hopea 925 - Ketjun pituus 18,5 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Huulikoruja - Lävistysrenkaita - Nenäkoruja - Lävistystankoja - Kulmakoruja - Kielikoruja Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 6,90

- Aitoa hopeaa - Kaulakoru ja korvakorut settinä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

Body Art LÄVISTYSKORUJA LAAJA VALIKOIMA

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Silve Lux TUNTURILEHTI SETTI

Norm 14,90

90€

37

90€

69

BB HOPEISET KORVAKORUT

3

90€

89

49

90€

Silver Lux FROSTICA SYDÄN KORUSETTI

14

AALmark KAULAKORU

- Hopea 925 - Ketjun pituus 45cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Aitoa hopeaa - Kaulakoru ja korvakorut settinä Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 29,00

Norm 72,00

49

€

J Springs BEB518 MIESTEN RANNEKELLO

90€

€

J Springs BBH120 MIESTEN RANNEKELLO

- Automaattivetoinen - Vesitiiveys 30 m - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

- Laadukas peruskello terästä. Sopii naisille ja miehille koon puolesta.

- Vesitiiveys 100 m - 2 vuoden takuu Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 139,00

Norm 79,00

7

90€

9

90€

CMG468-NR19

TIQ HERÄTYSKELLO

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 12,00

Silver Bar KORVAKORUT SETTI 3KPL/PKT

4RP797-WR

XX €

XX €

Liukusekuntiosoitin Myös kullanvärisenä

- Hopea - Pakkaus sisältää saman väriset 3, 4 ja 5 mm krappanat - Värit: kirkas, pinkki, sininen, aqua ja punainen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Heilurikell

19

Norm 15,90

90€

Rhythm CMG716-BR19 SEINÄKELLO Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 29,00

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

29

!

RÄ JÄTTIE

-50% Arzberg POSLIINIASTIOITA

Ostimme erän saksalaista huippulaatua olevaa posliinia ja nyt myymme sen pois huippuedullisesti! Monen kokoisia kulhoja, lautasia, mukeja, kahvikuppeja ja paljon muita tuotteita, jotka sopivat niin jokapäiväiseen käyttöön kuin posliininmaalaukseen.

Lähtöhinnat 1,90 - 9,90 e.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

9

€

Safari 4-OSAINEN LASTEN ATERINSETTI

Ruostumatonta terästä. Setissä haarukka, veitsi ja kaksi lusikkaa.

19

€

24-osainen aterinsarja

24-osainen veitsi, haarukka, lusikka ja teelusikka aterinsarja.

- Materiaali: ruostumaton teräs, käsin kiillotettu - Paketti sisältää: 6 kpl veitsi 21 cm, 6 kpl haarukka 19,5 cm, 6 kpl lusikka 19.5 cm ja 6 kpl lusikka 14 cm

Norm 24,90

12

90

14

90€

Arabia Muumi Seikkailu Muutto KULHO 15 cm

19

11

90€

€

Arabia Muumi Seikkailu Muutto KAADIN 1 l

Norm 19,90

Arabia Muumi Seikkailu Muutto MUKI 0,3 l

Norm 26,90

Norm 15,90

Apukokki PAISTOKASARI 24 cm

Lasikannellinen paistokasari, joka toimii kaikilla liesityypeillä.

Norm 17,90

1

€

19

€

1

90€

Tefal Gourmet Anodized PINNOITETTU KATTILA 5 l

Tefal Gourmet Anodized kattila on valmistettu kestävästä anodisoidusta alumiinista. Siinä on laadukas tarttumaton Tefal-pinnoite. Tällä kattilalla esimerkiksi joulupuuron valmistus on helppoa. Halkaisija 24 cm, tilavuus 5 litraa. Lasikansi.

Saga LEIVINPAPERI, TUOREKELMU tai FOLIO

- Leivinpaperi 38 cm x 20 metriä. Riittää n. 50 pellille - Tuorekelmu 29 cm x 60 m - Folio 30 cm x 20 m

Norm 2,40

9

Saga LEIVINARKKI

90€

24 arkkia/pkt, arkin koko 38 cm x 42 cm

OMENANKUORIJA

Loistava apuväline omenoiden ja päärynän kuorintaan! Samalla kun kuorii kone myös viipaloi hedelmän mikäli niin haluat.

Laitteen väri voi poiketa kuvassa olevasta: värit punainen, vihreä ja musta.

Norm 14,90

50KPL ERÄ!

6kpl 90€

2kpl

Directoire LASILAUTANEN 19,5 cm

SmartStore Classic 31 KANNELLINEN SÄILYTYSLAATIKKO

7

Mikroaaltouunin ja konepesun kestävä karkaistu lasilautanen.

Hinta yksittäin 1,90 e.

1,90

15

Läpikuultava valkoinen säilytyslaatikko elintarvikemuovia.

- Mitat: 50 x 39 x 26 cm - Tilavuus: 32 litraa

9,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

€

6

90€

Iloleipuri DONITSIVUOKA

Non-stick -pinnoitettu teräsvuoka 12 donitsille.

- Mitat: 35 x 26 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 12,90

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

29 mehumaIja

€

Ruostumatonta terästä, tilavuus 8 litraa. Toimii myös induktioliedellä.

1 kpl/asiakas.

Norm 39,90

30

15

90

6

2kpl 50€

3

€

Ami 10 kpl 200 g purukenkä

PEDIGREE ADULT 14 KG HÄRÄNLIHAA&KANAA

Puruluukenkä säästöpakkaus. 100 % naudan nahkaa. Pienille ja keskikokoisille koirille.

FRISKIES 1,2 KG LIHAA, KANAA JA KASVIKSIA

2pss 90€

5

Best Friend Festival 500 g täysravinto Kaikille jyrsijöille

3

50€

2

10

Petro KISSAN KULMATOILETTI 56X43X40 CM

90€

8

BF Bone large koiran Hau-Hau Champion erä pehmoleluja aktivointilelu Luunmuotoinen aktivointilelu isoille koirille. Lelun sisään voi piilottaa makupaloja: koira oppii nopeasti, että kuonolla työntämällä se voi saada makupalan.

Värilajitelma, väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa.

€

-Tuffe pehmolelu -Murre pehmolelu -Wildlife pehmolelu

- Luukullinen - Väri sininen ja tummanharmaa

90€

Petro 50x40x40cm Kissatoiletti Vihreä

Norm 4,50

25

€

Norm 11,20

PETRO 70X52X52 NYLONHÄKKI - Metallikaaret - Kantokahva - 70x52x52cm

- Koko 50 x 40 x 40 cm - Materiaali: muovi - Luukullinen - Väri vihreä

Maan mahtavin verkkokauppa

4990 Eurohunter SADELOIMI FULL NECK - Häntäläppä, lapalaskokset, mahavyöt - Edessa pikalukitus - Veden- ja tuulenpitävä materiaali - Väri lila - Koot 125-165cm

Norm 85,00

Koot 6 ja 6,5

Loppuerä!

19

15

90€

Eurohunter SUITSET

- Erä nahkasuitsia - Mukana kangasohjat - Koot Ps-Xfs - Malli- ja kokovalikoima vaihtelee myymälöittäin - Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti, Oulu

90€

Eurohunter FLEECELOIMI - Värit airforce blue - Koot 135-165cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 22,00

3

90€

Koko tavaratalo kotisohvallasi!

Tilaa uutiskirjeemme...

Verkkokaupan valikoimassa tuhansittain tuotteita — ja lisää tulee jatkuvasti!

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Eurohunter Autumn RATSASTUSKÄSINEET

Välikausikelin ratsastuskäsine. Lämmin Thinsulate-vuori. Rajoitettu erä!

Norm 10,00

-50%

Norm 59,00

Rajoitettu erä!

Horze TUOTTEITA -50%

2

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

90€

RIIMULAJITELMA

Erä turvan päältä aukaistavia riimuja.

- Koot Ps, Cs, Fs - Lajitelma

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

... ja saat aina ajankohtaisimmat tarjoukset suoraan sähköpostiisi!

karkkainen.com sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

31

10

7

90

SERLA KELTAINEN 24 RL WC-PAPERI JAVALKOINEN 16 RLL TALOUSPYYHE

LOTUS SOFT EMBO 16 RLL WC-PAPERI JA EMILIA 8 RLL TALOUS Yhteishintaan 7.90 Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

3kpl/ €

1

ECOVIRA 500 ML PUMPPUSAIPPUA

FAMILY FRESH 500 ML SUIHKUSAIPPUAT

Pumppusaippuassa 4 eri tuoksuvaihtoehtoa; omena, persikka,oliivisitruuna, aloe-vera

Sebamed 1 l pesuneste pumpulla

Family Fresh on pohjoismainen tuotesarja, joka sisältää koko perheelle tarkoitettuja suihkusaippuoita. Laajasta valikoimasta löytyy vaihtoehtoja jokaiselle. Laadukkaat Family Fresh ¬-tuotteet on pakattu reilun kokoisiin pakkauksiin, jotka koristavat kylpyhuonetta puhdaslinjaisella muotoilullaan. Hellävaraiset tuotteet vaahtoavat pehmeästi ja täyteläisesti. Mietojen ja neutraalien tuoksujen innoittajana on toiminut luonto. Luonnolliset, tutkitut raaka-aineet kosteuttavat ihoa ja sopivat useimmille ihotyypeille.500 ml

4

90

Yhteishintaan 10

1390

5

€

?Saipuaton pesuneste herkälle ja normaalille iholle. ?Kammomilla ja pantenoli rauhoittaa ja suojaa?pH 5.5 hoitaa ihoa säilyttäen sen luonnollisen suojan?Sopii herkälle iholle vaikka päivittäiseen käyttöön

3

Fairy 2,5 l käsitiskiaine

Vanish esittelee tahranpoiston vallankumouksen. Vanishin huippuunsa kehitetty koostumus on niin tehokas, että se poistaa tahrat jopa 30 sekunnissa! Parhaiden ja nopeimpien tulosten saamiseksi esikäsittele tai liota, ja tulokset näkyvät jo 30 sekunnissa. Turvallinen sekä värillisille että valkoisille tekstiileille.Sisältö 470 g

2

PLEDGEPARKETTI-&LAMINAATTIPESU 500 ML Pesee ja hoitaa parketit.

Antaa kauniin kiillon ja tuoksuu hyvälle.

Lakatuille ja lakkaamattomille puupinnoille.

Fairy käsitiskiaine Original on runsaasti vaahtoava astianpesuaine, joka soveltuu niin koti- kuin ammattikäytössä suoritettavaan astioiden pesuunKoko:2,5 l

5

2

- Raikas Omena,Sininen huuhtelu, männytuoksu, jääkukka, sireeni tai vuodenaika .

5,80/l

WC-KUKKA 50 G RAIKASTIN

11

16

90€

€

4kpl €

90€

Vanish Gold Pink tai white 470 g tahranpoistaja

€

KRON MIKROMOPPI SETTI

Teleskooppivarrellinen moppi, jossa irroitettava moppiliina. Mopissa tarrakiinnitys.

90€

BIO-VITAL URHEILU/HEVOSVOIDE 500 ML

90€

Vileda Activemax Extra levykehysmoppi

Tehokkaasti puhdistava levykehysmoppi etenkin puu- ja laminaattilattioille.Vileda Active Max Extra mikrokuitumoppi perusteelliseen siivoukseen.

Perhoskuvioitu 3D-tehoraita tehostaa pölyn, roskien ja hiusten keräämistä.Hyvä imukyky nopeaan kuivaukseenErittäin litteä muotoilu mahdollistaa siivouksen huonekalujen alta

2

50€

KRON WC-/REUNAHARJA Wc:n harja reunaharjalla.

1,60

Norm 8,90

23

€

Scholl Velvet smooth jalkaraspi

Paristokäyttöinen jalkaraspi helppoon raspaukseen.

Norm 34,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

2pkt €

3

20€

Sini 3m talousliina rulla

3m-pitkä talousliinarulla. Leikkaa rullasta saksilla sopivan pituinen pala.

2

5

SINI-sarjan uudet sieniliinat imevät jopa 15 kertaa oman painonsa vettä. Kompostoituva sieniliina sopii hyvin keittiön tai kylpyhuoneen perusliinaksi. Liina ei nukkaa eikä jätä pisarajälkiä.

Nailonista valmistettu pesuliina irrottaa kuolleet ihosolut ja edistää ihon uusiutumista. Soveltuu myös kuivaharjaukseen.

Liinan voi pestä pesukoneessa.

Sini SIENILIINA 3kpl/pkt

50€

SALUX BEAUTY PESULIINA

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

2kpl 50€

2

Ecco HANKAUSSIENET 10 kpl

32

5

90

16

AINU ENSIPUPU VÄRILAJITELMA - Ihanan halittava, tuttu ensipupu!

- Eri värisiä

Norm 8,90

45

90€

Babybjörn 2-pack pehmeä kaulalappu

2

€

16

€

Cars, Hello Kitty, Hämähäkkimies tai Minni koroke lajitelma vaihtelee myymälöittäin.

Värikäs puruhahmo, jossa on tukeva kahva.

Kahvan sisällä on helistin.Canpol elastisia puruleluja suositellaan vauvoille hampaiden puhkeamisen aikaan. Purulelu on kevyt ja siitä on helppo saada ote, ei teräviä kulmia.

Iloiset, värit ja muodot auttavat kehittämään lapsen silmän ja käden koordinaatiota.(Huom.

Väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan.)

Matto on valmistettu pehmeästä, värikkäästä ja vahvistetusta kankaasta. Leikkimatossa on monia vauvan silmän ja käden koordinaatiota kehittäviä ominaisuuksia.Maton mitat: 82 cm x 82 cmKorkeus kaarien risteyskohdassa: 45 cmMatossa: rapisevat osat (porkkanan lehti ja toinen hepan jalka), helistin (piilotettu toisen jalan sisään) ja peili keskelläKaarissa: rapiseva kuu, vinkulelu- aurinko, helisin-nalle ja helistin-purulelu avaimet ja purulelu-tähtiLelut ovat irrotettavissa ja niitä voi käyttää tavallisina vauvaleluinaKaarien kiinnitys pikasalvoilla

21

€

Pikku-Piia HOITOALUSTA

- Helpohoitoinen, muovipinnoite vauvan hoitoalusta kotiin ja matkalle.

- Suojaava reunakorotus - Ei PVC:tä, ei allergisoi

Norm 22,50

90€

OSANN DREAM KOROKE

Canpol Babies purulelu ja helistin

Canpol Babies Heppa leikkimatto

BabyBjörn -pehmeä kaulalappu on ergonomisesti muotoiltu lapselle täydellisesti sopivaksi.

Pehmeässä ja miellyttävässä kaulalapussa on kouru joka ottaa kiinni ruoan, joka menee lapsen suun ohi. Kaula-aukko on muotoiltu helminauhan tavoin ja siinä on portaattomasti säädettävä kiinnitys. Siten nopeasti kasvava lapsi voi käyttää sitä pitkään. Et enää joudu pesemään kankaisia kaulalappuja, sillä Babybjörnin kaulalappu on helppo huuhdella ja se on jälleen valmis käyttöön.

Voidaan myös pestä astianpesukoneen ylähyllyllä.

2 vuoden takuu.

10

2

90€

90€

Canpol Easy Start fruits 120 ml tuttipullo

Laadukas leveäkaulainen tuttipullo 120 ml.- Mukana leveäkaulainen silikoninen pullotutti hitaalla virtauksella- Mukin leveä aukko helpottaa mukin täyttämistä- Uusi parannettu ilmankorvausventtiili ehkäisee tehokkaasti koliikkivaivojaYhteensopiva EasyStart -sarjan kanssa (mm. tuttipullot, harjoitusmukit, venttiilimukit, pullotutit, juomaja venttiilinokat, rintapumput).Värilajitelma, väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa.

Bobo Baby hupullinen pyyhe

Erittäin pehmeä ja laadukkaasti valmistettu värikäs kylpypyyhe hupulla.100 % puuvillaa ? frotee80x80cmYlellinen viimeistely ja kauniit yksityiskohdatVärilajitelma, väriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa.

Pyörät järjestykseen !

45

€

Syksyn savustuksiin

25€

Poke neljän pyörän teline

Sinkitty hiiliteräspyöräteline 4:lle pyörälle.Mitat: 123x40x24 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

SÄHKÖSAVUSTIN 1100W

- Ruostumatonta terästä - Ø 25,5cm, 45cm pitkä - Teho 1100 W 230V 50Hz, suojaluokka I, IP20.

- 1 savustusritilä, tarjotin savustuslastuille, rasvapelti ja sähkövastus.

Poke VIIDEN pyörän teline

Sinkitty hiiliteräs pyöräteline 5:lle pyörälle.

- Mitat: 158 x 40 x 24 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

30

€

Norm 49,00

Norm 39,00

Norm 49,00

5

Puutarhasi suojaksi!

JYRSIJÄVERKKO 0,5X5M

Kaikenkarvaiset jyrsijät kuriin talveksi jyrsijäverkolla.

Korkeus 0,5m, pituus 5m.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 7,90

1

Mustang KERTAKÄYTTÖGRILLI

- 18 x 31 cm - Sopii grilliin, uuniin tai kiukaalle Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 2,50

€

Mustang ALUMIINIPUSSIT 5 kpl

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

1

95

Pikagrilli syksyn grillauksiin ja retkille !

- Koko 31x26x5 cm - Sisältää 500 g brikettiä

49

90€

Fiskars Quikfit RÄYSTÄSKOURUN PUHDISTAJA & VARSI

Fiskars Quikfit ESITTELY LAHDEN MYYMÄLÄSSÄMME LA 3.10. klo 10 - 16

Setissä mukana Fiskarsin QuikFitTM räystäskourun puhdistaja ja QuikFit l teleskooppivarsi. Harjan ja raaputtimen yhdistelmä puhdistaa räystäskourut tehokkaasti. Optimaalinen työskentelykulma voidaan säätää molempiin päihin erikseen.

Norm 59,90

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

€

Tervetuloa tutustumaan monipuoliseen Fiskars Quikfit -sarjaan!

Fiskarsin tuote-esittelijä paikalla puutarhaosastolla klo 10 - 16.

Tarjous voimassa: Lahti Tilausnumero

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

33

4

90

Haribo Matador Mix 800 g rasia

2kpl/ €

Matador Mix on yksi Haribon suosituimmista makeissekoituksista, sisältäen hedelmäviinikumi-, lakritsi-, ja raemakeisia. Tämä sekoitus on niin lasten kuin aikuistenkin suosikki. Matador Mix -sekoituksessa on mm. Lakutoukkia, jotka ovat irtomakeisina kestosuosikkeja. Oiva lahjaidea ja varma tarjoilusuosikki juhlissa.Ravintoarvot/100 g sisältää keskimäärin:Energiasisältö 1462 kJ/345 kcalProteiini 4,3 gHiilihydraatit 80 gRasva <0,5 gRavintotiedot:Laktoositon/ maidoton, liivatetta peräisin siasta, sisältää gluteeniaGlukoosisiirappi, sokeri, ruskea sokerisiirappi, vehnäjauho, liivate, maissitärkkelys, rypälesokeri, raakalakritsi, happo: sitruunahappo, ammoniumkloridi, aromi, paahdettu sokeri, ruokasuola, väri: kurkumiini, karmiinit, klorofylliinikuparikompleksit, kasvihiili, titaanidioksidi, kasvisöljy: kookos, palmunydin, pintakäsittelyaine: mehiläisvaha valkoinen ja keltainen, karnaubavaha, säilöntäaine: sorbiinihappo.

3

MalaCO AAKKOSET 280-315G PUSSI

4 /ltk 90

3kpl €

5

LÄTKÄLIIGA, HOPEATOFFEE, VAAHTOKANTTARELLI, TUTTI FRUTTI TAI VAAHTOKUUTIO RASIAT MALACO LÄTKÄLIIGA 0,88 KG HOPEATOFFEE 1 KG IRTOKARKKI VAAHTOKANTTARELLI 0,938 KG TUTTI FRUTTI 0,8 KG VAAHTOKUUTIO 0,82 KG

2kpl €

Cloetta Sprinkle 165g suklaalevy

5

MARS 270 G 6-PACK, SNICKERS 300G 6-PACK TAI TWIX 300G 6-PACK

ä v päi ukku!

voimassa LAUANTAINA 3.10.

pa

14

90

-40%

39

€ Koss UR23i One touch mic kuulokkeet

Timco 20+2m AUTOMAATTINEN VESILETKUKELA

Lumene Tuotteet

- 20 m kotelon sisään kelautuvaa 13 mm:n vesiletkua sekä 2 m:n liitosjohto + pikaliitin hanaan - Letkun päässä säädettävä suutin pikaliittimellä

Norm 59,00

Tilausnumero

Kevyet, mutta jykevärakenteiset on-ear-mallin kuulokkeet, joissa on korvan luonnollista muotoa mukaileva D-profi ili. Kuulokekupit on valmistettu vaahtomuovista, jonka tiheys lisääntyy asteittain tasapainottaakseen painetta korvan ympärillä, minkä tuloksena kuulokkeet eristävät äänen erittäin hyvin ja ovat uskomattoman mukavat käyttää. Kuulokkeissa on napin painalluksella ohjattava mikrofoni johdossa.Taajuusalue:20 - 20.000 HzVirtajohdon pituus: 1,2 m (dual)Liitin: 3,5 mmHerkkyys:94 dB SPLImpedanssi:34 Ohm

Norm 24,90

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

34

Hyvästi krampit

8

4

90

PIIMAX C + KALKKI D 300 TABL.

17

Piristämään, vahvistamaan, tukemaan lihasten ja hormonien toimintaa.

Urheilijoille, kuntoutujille, stressaantuneille, paljon kahvia juoville. Lisäämään magnesiumin, B-vitamiinien ja arginiinin saantia.Sisältö: 80 tablettia

90€

PIIMAX C + BIOTIINI 300 TABL.

- Piimax C + kalkki + D 300 kpl/pkt

90€

Ramavit Magnesiumsitraatti 80 kaps. ravintolisä

6

30€

- Piimax C + biotiini 300 kpl/prk

HAINRUSTO+VIHERSIMPUKKA 80 KAPS

Nivelille tärkeitä rakennusaineita ja nivelten voiteluun tarvittavia aineita on erityisen paljon hain rusto-osissa ja vihersimpukassa. Bioteekin Hainrusto+Vihersimpukka on tavallista monipuolisempi ja tehokas synerginen valmiste, koska se sisältää hainrustojauheen lisäksi hainrustouutetta ja vihersimpukkaa. Valmiste sopii jatkuvaan käyttöön, ja sitä voidaan käyttää samanaikaisesti tai vaihdellen inkivääri- ja piivalmisteiden kanssa. 80 kapselia, yksi kapseli sisältää hainrustojauhetta 130 mg, vihersimpukkajauhetta 130 mg ja hainrustouutetta 90 mg. Vuoden 2005 terveystuote.Kaikkien liikkuvien nivelten sankari.

Norm 10,90

8

90

Bioteekin Teho Punariisi + Q 10 kapseli

Bioteekin Teho Punariisi + Q10 on vahva punariisivalmiste, jota on täydennetty B6- ja B12-vitamiineilla, foolihapolla ja ubikinonilla (Q10). Ne auttavat sinua täydentämään ruokavaliota.60 kpl/pkt

23

90€

Omegat rasvahappoja 140 kaps. ravintolisä Omegat rasvahappoja 140 + 60 kaps

6

7

90€

90€

44

90

Bioteekin Herukansydän-Tyrni 60 kaps. rasvahappovalmiste

PUHDAS+ 60 KAPS. MELATONIINI Parin kuukauden unet edullisesti!

Norm 12,00

Vahvistaa ja tehostaa kehon immuunijärjestelmää Herukansydän-Tyrni -kapseleissa on omega-3-, omega-6-, omega-7- ja omega-9-rasvahappoja sekä sinkkiä ja magnesiumia. Sinkki ja magnesium edistävät rasvahappojen vaikutuksia kehossa ja niillä on myös itsenäisiä terveysvaikutuksia.Sydänystävälliset rasvahapot ovat solujen rakenneosia. Sinkki edistää ihon hyvinvointia ja normaalia kognitiivista (tiedollista) toimintaa sekä suojaa soluja hapettumiselta (härskiintymiseltä). Magnesiumilla on keskeinen rooli aineenvaihdunnan ja solutoiminnan säätelyssä.60 kapselia

REGULAT PRO BIO 350 ml Yksi myyttisimmistä luontaistuotteista edulliseen Sikahintaan!

Norm 54,90

Norm 21,60

ä v päi ukku!

pa

voimassa SUNNUNTAINA 4.10.

9

90

6

90

Max 6 kpl/tuote/asiakas

Arabia Arctica LAUTANEN 26 cm, 23 cm tai syvä 21 cm Norm 9,90

4

90

Norm 19,90

Tactic Kimble peli

Max 6 kpl/tuote/asiakas

Liikuta neljä pelinappulaasi pelilaudan ympäri "koti"-ruutuihisi! Jos kaksi nappulaa osuu matkalla samaan ruutuun, toinen joutuu palaamaan alkuun.

Mukana upea Beyblade-kuvitus!

Arabia Arctica LAUTANEN 17 cm Norm 6,90

3

90

DELTACO LANGATON NÄPPÄIMISTÖ JA HIIRI US

Norm 18,90

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

35 Axxel ITSESÄÄTYVÄ SULANAPITOKAAPELI

Axxel sulanapitokaapeli. Itsesäätyvään sulanapitokaapeliin ei tarvitse asentaa termostaattia ja se on helppo ottaa käyttöön. Tuotteen etuna on se että se ei ylikuumene, koska kaapeli säätää itsensä käyttölämpötilan mukaan. Sulanapitokaapeli on käyttövalmis tuote ulkokäyttöön (IP44), koska siinä on maadoitettu pistoke.

Käyttölämpötila -40°.....+65° Teho 10W/m Soveltuu käytettäväksi väh.35mm putkille Soveltuu juomavedelle, IP44

Norm 35,00-179,00

Kirkkaalla tai vihreällä johdolla Kartano LEDVALOSARJA

Sisä- ja ulko käyttöön Muuntaja IP44 Lämminvalkoinen led, ledien väli 10cm Johdon väri kirkas Lähtöjohto 5 m

Norm 6,90-19,90

40-os

80-os

2m

120-os

220-os

10m

4m

6m

4 6 24 35 49 90€ € € € 90€ 9 14 79 119 139 90€

90€

90€

€

16m

90€

20m

Ensto Beta LÄMMITIN - Teho 1000 W - Mitat 389 x 853 mm - Pistotulppa kytkentä - Mekaaninen termostaatti

Norm 69,00

59

90

10

Sophia PÖYTÄVALAISIN - Värit: Musta, valkoinen - Halkaisija: 22cm - Korkeus 41cm

16

90

€

Lexa PAKKASVAHTI

Pakkasvahti 500W - 230V, 500W IP24 - +5 - +35C lämmönsäätö - Pieniin huoneisiin, varastoihin, kellareihin yms.

- Ylikuumenemissuoja ja termostaatti - Seinä- / jalkakiinnikkeet

Norm 24,90

Norm 19,90

Suunnanvaihdolla!

10

€

Brightsolar SEINÄVALAISIN - Ruostumaton teräs - Kanta E27

Norm 19,90

8

90€

Sirius Tenna 3KPL LEDKYNTTILÄ SETTI Pakkauksessa kolme (Ø 7,5 cm kork. 10 cm, 12,5 cm ja 15 cm), paristokäyttöistä, rauhallisesti lepattavalla LED-valoliekillä varustettua vahakynttilää. Kynttilässä ajastintoiminto (6 tuntia päällä 18 tuntia pois päältä).

- Antiikkikäsitelty pinta - Sisäkäyttöön

Norm 11,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

7

90€

Opal ULKOJATKOJOHTO KYTKIMELLÄ - 5-osainen - Kytkimellä

Norm 9,90

69 69 €

Cottex TUULETINVALAISIN

-Värivaihtoehdot: musta/kromi tai valkoinen -lasikuvut -halkaisija 130cm -3 pyorimisnopeutta ja suunnanvaihto (talviasetuksella puhaltaa lämpimän ilman ylhäältä alas) -4x40w E14 Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti Tilausnumero 101302027

Norm 99,00

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

€

Greenwood RIIPPUVALAISIN Halkaisija: 40cm Korkeus: 23cm Värit: Musta, valkoinen ja kromi Tilausnumero 101490933

Norm 89,00

36

69

Juha 1-osainen koulupöytä

Juha 2-osainen koulupöytä

€

Laadukas kotimainen koulupöytä Väri pähkinä tai valkoinen.Kaapin sisällä välihylly.

Toimitus osina. Kaappi aina edestä katsottuna oikealla puolella.Koulupöydän mitat:pituus 102 cmsyvyys 44 cmkorkeus 71,6 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Laadukas kotimainen koulupöytä Väri pähkinä tai valkoinen.Molempien kaapien sisällä välihylly.Toimitus osina.Koulupöydän mitat:pituus 134 cmsyvyys 41 cmkorkeus 36,5 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 99,00

Norm 59,00

39

€

Portaaton säätö 70–120 cm

85

399

€

€

JUHA VALKOINEN/HAR SÄHKÖ SÄÄTÖ TYÖPÖYTÄ

Venla valkoinen tv-taso

Juha sähkösäädöllä toimiva työpöytä. Uusi ergonominen valkoisella kannella sekä tyylikkäällä harmaalla oleva sähköisesti korkeussäädettävä pöytä edulliseen hintaan.

Portaaton korkeussäätö moottorilla.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Laadukas kotimainen tv-taso. Maalattu valkoinen tv-taso.Molemmissa päädyissä ovet.Säädettävä avohylly keskellä.Toimitus osina.Tv-tason mitat:pituus 170 cmsyvyys 41 cmkorkeus 36,5 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 99,00

Norm 449,00

ä v i ä p

voimassa MAANANTAINA 5.10.

! u k k pau

49

90

6

90

Einhell TE-CD 12 Li akkuporakone

Villa Design PUUTALOLYHTY –Materiaali: Puu, metalli ja lasi –Väri: Valkoinen –Korkeus: 29 cm

Norm 18,90

Einhell Expert -tuotelinjan kahdella litiumioniakulla, kahdella vaihteella ja 1 h pikalaturilla varustettu 12 V akkuporakone.Akkuporakone TE-CE 12 Li sai saksalaisen Selbst ist der Mann -lehden testissä (nro 1/2013) yleisarvosanan HYVÄ ja myös hinta-laatu-suhteen mukaan arvosanan HYVÄ.Varustus/ominaisuudet: 2 vaihdetta, 2 litiumioniakkua, 1 h pikalatauslaite, kestävä metallivaihteisto, ergonominen lyhyt muoto, salkku, elektroninen kierrosnopeudensäätö, yksiholkkinen pikaistukka, automaattinen karalukitus, pikapysäytys, 18-portainen momentin säätö, suunnanvaihto, pehmustettu kahva, LED-valo.Tekniset tiedot:Akkutyyppi: litiumioniAkun jännite: 12 VAkun kapasiteetti: 1,3 AhTyhjäkäyntikierrokset: 1. vaihe: 0?350 min-1, 2. vaihe: 0?1300 min-1Momentin säätö: 17 + 1Istukka: 10 mmLatausaika: noin 1 tuntiVääntömomentti: 25 NmKoneen paino: 1,0 kgLogistiset tiedot:Nettopaino: 1,6 kgBruttopaino: 2,5 kgPakkausmitat: 300 x 95 x 265 mm

Norm 89,00

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

37

399

449

€

Canon EOS 1200D + EF-S 18-55 IS

EOS 1200D -kameralla saat täydellisiä kuvia kaikissa tilaisuuksissa syntymäpäiväjuhlista lomamatkoihin. EOS 1200D sopii erinomaisesti ensimmäiseksi digitaaliseksi järjestelmäkameraksi, sillä siinä yhdistyvät Canonin huipputason kuvantamisjärjestelmä ja monipuoliset, helppokäyttöiset säätimet. Takuu 3 vuotta.

Tilausnumero 101549664

Norm 425,00

49

Canon EOS 100D + EF-S 18-55IS STM JÄRJESTELMÄKAMERA

Pienikokoinen ja nopeatoiminen digitaalinen järjestelmäkamera, joka kulkee mukana minne tahansa. 18 megapikselin EOS 100D -kamerassa on optinen etsin ja kosketusnäyttö, joten sillä saa helposti laadukkaita valokuvia ja videoita. Takuu 3 vuotta.

Tilausnumero 101487816

Norm 489,00

69

90€

€

€

Waltter V700 laajakulma Full HD autokamera

Suomenkielinen Full HD autovideokamera 170 asteen laajakulmalinssillä. Käynnistyy ja sammuu automaattisesti auton moottorin mukana. Automaattinen videotallennus. Tallentaa Full HD 1920*1080 videokuvaa.

Norm 99,00

Celestron Cosmos Kit MIKROSKOOPPI

Jopa 600x suurennokseen pystyvällä mikroskoopilla näet tarkasti pieneliöt, kasvit ja mineraalit.

Suurteholla näet parhaiten yksityiskohdat viljelynäytteistä, kuiduista, bakteereista ja monista muista mikroskooppisista kohteista.

99

Norm 66,90

€

Transcend DrivePro 200 langaton AUTOKAMERA

19

Tyylikäs FullHD videota kuvaava autokamera valovoimaisella objektiiville.

Kamera käynnistyy automaattisesti käynnistäessäsi auton. Voi asentaa esim ikkunaan. Kameraa voidaan käyttää langattomasti Wi-Fi -yhteyden omaavan älypuhelimen/tabletin ja DrivePro-ohjelman avulla.

€

Norm 119,80

Star 700 EF Digital KOLMIJALKA

Kompakti jalusta sekä pienelle digi-, tai videokameralle. Maksimi korkeus 125cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

34

90€

LOWEPRO NOVA 160 AW MUSTA

Laukkuun mahtuu järjestelmäkameran runko sekä runkoon kiinnitettynä esim. 18-55mm objektiivi + extra objektiivi ja tarvikkeita. Hyvä sääsuojaus.

Norm 45,00

488

GoPro HERO4 Black Adventure

HERO4 Black vie Emmy-voittaja HERO3-kameran jälleen uudelle tasolle. Uskomattoman korkea 4K30-resoluutio ja korkea 1080p120-freiminopeus takaavat huikean kuvamateriaalin sinulle ja maailmalle.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Norm 499,00

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

€

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

38

199

49

90

€

TREVI 7" QUADCORE ANDROID WIFI TABLET

Tablet 7" näytöllä, resoluutio 1024x600. Suoritin Quad Core A33, 1,5 GHz ARM Cortex A7. Muisti 4GB, muistikortti paikka max.

32GB kortille. Wifi.

Norm 89,00

199

€

Asus Transformer Pad 10.1

ASUS T100TAF-DK001B/R TRANSFORMER BOOK K

Suoritin: Intel Atom Z2560 1.6 Ghz, Dual-Core 64-bit. Käyttöjärjestelmä: Android 4.4 (Kitkat).

Näyttö: 10.1" TFT - LED-taustavalo 1280x 800.

Tallennusmuisti: 16 Gt eMMC. RAM: 1 Gt. Takakamera/etukamera: 2 mpx / 0,3 mpx. Matkapuhelinteknologia: 3G. Langaton liitettävyys: 802.11b/g/n, Bluetooth.

ASUS Transformer Book T100 on huippuvarusteltu ja ominaisuuksiinsa nähden edullinen Windows 8.1 -tabletti ja ultrakannettava samoissa kuorissa. 10,1" HD IPS-kosketusnäyttö. Sisältää Microsoft Offi ce 365 -ohjelmistopaketin vuoden lisenssin.

Jopa 8 tunnin akunkesto aktiivisessa käytössä, Asus T100 konessa on Intel® Atom™ Bay Trail 3735 -neliydinsuoritin ja se on varustettu 32 GB eMMC-kovalevyllä.

Norm 299,00

Norm 249,00

59

90€

Canon PIXMA MG3550 langaton monitoimitulostin

279

Tyylikäs ja pienikokoinen monitoimilaite, jota voi käyttää helposti kaikkialla kotona Wi-Fi-yhteyden ansiosta. Laitteessa on nopea ja laadukas tulostus, kopiointi ja skannaus sekä Google Cloud Print- ja Apple AirPrint -tuki. Useita eri värejä.

Norm 69,00

44

€

ASUS F553MA SX779B 15.6" KANNETTAVA

ASUS F553MA on kevyt multimediakannettava, jonka kattavat ominaisuudet sekä uskomaton hinta-laatusuhde hakevat vertaistaan. Laite on varustettu suorituskykyisellä ja energiatehokkaalla Intel® N2840 –suorittimella, integroidulla Intel® HD Graphics -näytönohjaimella, 4 GB RAM-muistilla sekä tilavalla 500 GB kiintolevyllä. Takuu 2 vuotta.

Norm 329,00

499

€

90€

Canon Pixma MG2950 valkoinen monitoimitulostin

Tällä Wi-Fi-monitoimilaitteella tulostat vaivattomasti älypuhelimesta, taulutietokoneesta tai pilvestä. Muodosta yhteys, kopioi, tulosta ja skannaa. Tulostuksen maksimiresoluutio: 4800 x 600 dpi (väri). PC-liitäntä: Wi-Fi(n), USB 2.0.

Asus X554LA-XO597H 15.6

15.6\" HD LED-näyttö, resoluutio 1366 x 768, kuvasuhde 16:9Näytönohjain: Intel HD Graphics 4400Prosessori: Intel Core i5 (4.sukupolvi) 4210U / 1.7 GHzMuisti: 8 Gt, DDR3L SDRAM Kiintolevy: 500 Gt HDD, Windows 8.1 64-bit EditionOptinen asema: DVD±RW (±R DL) / DVD-RAM Yhteydet: 802.11n, Bluetooth 4.0Kamera: Sisäinen webbikamera. Portit: Kuuloke/mikrofoni-yhdistelmäliitin, 2x USB 3.0, VGA, HDMI, LAN, USB 2.0. Muistikortinlukija: SD-, SDHC-, SDXC-kortti Takuu: 24 kk

Norm 58,90

Norm 599,00

89

24

€

90€

Gigabyte Force K3 USB PELINÄPPÄIMISTÖ

Kingston V300 240GB 2,5" SATA3 SSD-LEVY

Laadukas ja edullinen Force K3 pelinäppäimistö soveltuu hyvin aloittelevalle pelaajalle. Roiskeenkestävyys ja vahvistettu rakenne varmistavat pitkän käyttöiän. Korostetut WASD-näppäimet mahdollistavat näppäinten helpon löytämisen myös hämärässä ympäristössä. USB-liitäntä.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

V300 SSD levyt tarjoavat hintatietoisille tehokäyttäjille huippuluokan suorituskykyä.

Norm 105,90

28

90€

Microsoft All-in-one MEDIANÄPPÄIMISTÖ

All-in-One Media Keyboard on täysikokoinen näppäimistö. Näppäimistön rakenne on kestävä, joten jokapäiväisistä kolhuista tai roiskeista ei tarvitse huolehtia.

Norm 39,90

Norm 29,90

9

90€

STREETZ HL-221 KUULOKKEET

Suljetut 40 mm-elementeillä varustetut kuulokkeet. Kokoontaitettava ja näin ollen kätevä matkakumppani.

- Useita värejä Taajuusvaste Hz: 20-20000Hz

Norm 13,90

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

24

90€

Microsoft LifeChat LX-3000 KUULOKEMIKROFONI Voit kuunnella musiikkia, jutella verkossa, pelata tietokonepelejä, soittaa Internet-puheluita tai katsella elokuvia tietokoneen avulla.

Norm 31,90

13

19

9

Laadukas 5200 MAH varavirtalähde. 1A USB lähtö puhelimille. Mukana latauskaapeli micro USB, Apple 30pin ja lightning liitännöillä.

Täysi versio 1 vuodeksi yhdelle käyttäjälle.

Pienikokoinen, käyttömukava ja kätevästi kuljetettava langaton hiiri.

- Useita värejä

90€

Waltter Pocketpower 52 5200 MAH VARAVIRTALÄHDE

90€

F-Secure Internet Security VIRUSTORJUNTA Norm 24,90

Norm 24,90

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

90€

Microsoft Wireless Mobile Mouse 1850 langaton optinen hiiri Norm 17,90

17

90€

Microsoft Wireless Mobile Mouse 3500

Mukavan, langattoman hiiren vastaanotin kulkee kätevästi mukana kannettavaan tietokoneeseen liitettynä ja hiiri toimii Microsoft BlueTrack -tekniikan ansiosta useimmilla pinnoilla.

Norm 22,90

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

39

19

89

Samsung Galaxy J1 älypuhelin

Helppokäyttöinen ja kompaktin kokoinen perus älypuhelin.Käyttöjärjestelmä: Android 4.4.4 (KitKat)Prosessori: 1,2 GHz tuplaydinsuoritinSisäinen muisti: 4 Gb. Näytön koko: 4,3. Takakamera: 5 MP, Etukamera: 2 MPVideo: 720pAkku: 1850 mAh (Puheaikaa jopa 10 h, valmiusaikaa jopa 310 h)SIM-kortti: micro-SIMWLAN, Bluetooth, GPS, GLONASS,Radio, Takuu: 24 kk Väri: Musta ja valkoinen

299

90€

Nokia 108 PERUSPUHELIN

Matkapuhelin, jossa on kamera, FM-radio ja tehokas akku. Voit jakaa kuvia ja videoita helposti kavereillesi Nokia 108 -puhelimen Slam-sovelluksella.

Nauti jopa 31 päivän valmiusajasta ja kuuntele lempimusiikkiasi.

€

Norm 109,00

Norm 24,90

199

7

90€

Samsung Galaxy Xcover 3 puhelin

Samsung Galaxy Xcover 3 on vesi- ja pölytiivis puhelin (IP67). Puhelimella on myös MIL-STD 810G -luokitus. Tallennustilaa on 8Gt ja näytön koko on 4,5 tuumaa. Käyttöjärjestelmä: Android 4.4 (KitKat)Yhteydet: GSM / HSPA / LTE (4G)Prosessori: 1,2 GHzSisäinen muisti. Käyttömuisti: 1,5 Gt RAMTakakamera: 5 Mpix, Etukamera: 2 Mpix. Takuu: 24 kk Väri: Dark Silver

Waltter Vento X PUHELINTELINE

Auton kojelaudan tuuletusritilään kiinnitettävä yleismallinen puhelinteline.

CATERPILLAR S30 DUAL SIM

Caterpillar on suunniteltu kestämään kaikissa olosuhteissa. IP 68 ja MIL Spec luokitus. Näyttö 4.5". Tukee 4G yhteyksiä. Anroid 5.1. 8GB sisäinen muisti. Takuu 2vuotta.

Norm 329,90

139

€

€

90€

Garmin nüvi 2557LMT 5" navigaattori Euroopan kartoilla

Kirkkaalla 5,0 tuuman näytöllä varustettu nüvi 2557LMT on täydellinen matkakumppani, jonka kehittyneet navigointiominaisuudet takaavat entistä turvallisemman, nopeamman ja stressittömän matkan.

Norm 159,00

Norm 229,00

Norm 15,90

ä v i ä p

! u k k pau

voimassa tiistaina 6.10.

16

90

3 kerää/

5

€

Novita Tuomas SUKKALANKA

koostumus: 40% villa / 35% akryyli / 25% polyamidi. keräkoko: 100 g = 185 m. puikot: 4. neuletiheys: 10 cm:llä 18 s ja 25 krs muuta: konepestävä. Viisi väriä: ruskea, vihreä, harmaa, beige ja luonnonvalkoinen.

APC jäähdytysneste 10L

- 100% pakkasneste - 1 tuote per asiakas!

Norm 24,90

Max 6 kerää/asiakas

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

40

44

90 PHILIPS AZ105S/12 KANNETTAVA CD-RADIO

- Hopea ja musta -Värit vaihtelevat myymälöittäin

39

90

19

90

SODASTREAM PURE METAL WHITE LIMSAKONE

Moderni ja sulavalinjainen hiilihapotuslaite. Sopii pieneen tilaan.

Mukana 1L juomapullo.

Norm 49,90

OBH Nordica TEHOSEKOITIN

Tyylikäs tehosekoitin, joka soseuttaa ja vatkaa esimerkiksi keitot, kastikkeet ja pirtelöt. Soveltuu myös jäiden murskaamiseen esim. drinkkeihin. 2 nopeutta ja pitoasento. Merkkivalo. Lasikulhon tilavuus: 0,8 litraa. Irrotettava terä, joka on ruostumatonta terästä – helppo puhdistaa.

Norm 36,90

299

€

Thomson 40FA3204 40

Thomson 40" full hd televisio. Tv:ssä on DVB-T2/c virittimet, hyvät liitännät ja nopea teksti tv. Elektroninen ohjelmaopas 8 päivää. CI korttipaikka maksukortille. Energialuokka A+.

Norm 369,00

49

90€

19

90€

Sodastream Reserve Pack EXTRA KAASUPULLO & KAASU

Extra kaasupullo Sodastream limsakoneisiin juomien valmistukseen sekä lisäjuomapullo (1L) juomien nauttimiseen.

- Yhdellä kaasupullolla valmistaa noin 50-60 litraa juomaa

2

GRAM MO 1770 M MIKROAALTOUUNI 17L

90€

44

Philips HD7474/20 termoskahvinkeitin

Tyylikäs termoskeitin jossa on tippalukko ja automaattinen virrankatkaisu. Termoskannussa kahvi pysyy hyvän makuisena ja lämpimänä pitkään. Teho 1000W. Kannun tilavuus 1 litra. Takuu 2 vuotta.

Norm 54,90

Norm 64,90

18

Sodastream 375 ml juomatiiviste

Juomatiivisteet virvoitusjuoman valmistukseen. Sisältää sokeria ja makeutusaineita.

Sisältää sulfi itteja. Yhdestä 375 ml tiivistepullosta valmistaa 9 litraa valmista juomaa.

Tilavuus, l: 0,375

4

Norm 8,90

Nescafe DolceGusto KAPSELIT

Valikoima voi vaihdella myymälöittäin.

Norm 28,90

90€

Mikroaaltouuni.17 litran uuni.Ajastus max. 30 min.5 tehotasoa. 24,5 cm leveä pyörivä alusta.- Mikroaaltoteho 700 Watt. Kokonaisteho 1200 W. Mitat K 26,2/ L 45,2/ S 30,6 cm. Takuu 2 vuotta

37

90€

Tefal SM155212 Ultra Compact voileipägrilli Helppo ja yksinkertainen voileipägrilli. Ei tarttuva pinnoite tekee puhdistamisesta helppoa.

Norm 24,90

299

€

UPO PK7140 pyykinpesukone

Monipuoliset ohjelmat mm. 17 minuutin pikapesu. Energialuokka: A+++ , Lapsilukko. Leveys, cm: 60. Täyttömäärä, kg: 7. Linkousnopeus r/min: 1400. Takuu 2 vuotta Tarjous voimassa: Ylivieska, Ii, Lahti

Norm 499,00

90€

Tefal Fresh Express+ raastin

90€

68

90€

Melissa 16420236 900 W pölynimuri

Raastaa, viipaloi ja kuutioi vihannekset nopeasti ja kätevästi ilman esivalmisteluja.5 raastinrumpua5 eri toimintoa, 5 eri syöttöputkeaHelppo puhidstaa, raastinosat ja muoviset syötinputket voidaan pestä astianpesukoneessaSyötinputken koko 53x53 mm

Teho 900 W. Teräksinen teleskooppivarsi. Elektroninen tehonsäätö. HEPA 12 suuodatin. Automaattinen johdonkelaus Väri: Punainen.

Teho 900W.

8

90€

VARTA AA tai AAA LongLife 24KPL PARISTO

Varta AA tai AAA LongLife 24 kpl paristo.

Norm 9,90

Norm 84,90

Norm 59,90

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

41

88

90€

29

90€

Singer OMPELUKONE

Singer 1507 on helppokäyttöinen perusompelukone vaativampaankin käyttöön.

– Helppo ja nopea langoitus – Säädettävä tikin pituus – 8 ommelta – 1 automaattinen 4-vaiheinen napinläpiommel – 4 paininjalkaa – Vapaavarsi tarvikekotelolla- ompele hihat ja lahkeet helposti!

– Pehmeä suojahuppu pitää koneen siistinä ja suojaa pölyltä

19

90

Remington Sleek & Curl MUOTOILIJA

Kapea muotoilija, pyöristetyillä reunoilla mahdollistaa useita tyyliä, yhdellä laitteella! Mukana DVD, jossa kampaaja neuvoo tekemään kaikki pakkauksessa näkyvät kampaukset ja antaa vinkkejä helppoon hiustenmuotoiluun.

Norm 46,90

17

90€

Norm 98,90

2kpl

Oral-B Vitality Precision Clean SÄHKÖHAMMASHARJA

10

7600 edestakaisin pyörivää liikettä minuutissa Kahden minuutin ajastin Ergonomisesti muotoiltu kumipintainen kahva

Norm 21,90

13

90€

Babyliss BD302E hiustenkuivain Teho, W: 2000 Väri: Musta

€

Norm 19,90

VAIHTOHARJA 4PACK

Vaihtoharja sähköhammasharjoihin.

Yhteensopiva yleisimpiin Oral-B hammasharjarunkoihin.

4kpl paketti.

9,90

Tefal Premiss HENKILÖVAAKA

- Iso elektroninen näyttö - Tefalin 4:n mikrosensorin tekniikka takaa tarkan mittaustuloksen - Automaattinen käynnistys / virrankatkatkaisu - Punnituskapasiteetti 150kg - Mittaustarkkuus 100g - Sisältää pariston - Värit valkoinen ja musta

Tefal Virtuo 20 HÖYRYSILITYSRAUTA

– Teho 1400 W – Säädettävä höyry: 0-13 g/min – Lisähöyry: 50 g/min – Vesisuihke – Pystyhöyry – Kalkinpoisto – Mukava kädensija – Vesisäiliön tilavuus: 170 ml

Norm 21,90

14

39

90€

90€

REMINGTON PR1250 PLUS ROTARY PARRANAJOKONE Norm 59,90

Norm 23,90

ä v päi ukku!

voimassa KESKIVIIKKONA 7.10.

pa

7

90

KORKEUS 60cm, 12 kuvaa!

6

90

KUVAKEHYS

Kehyksen koko: 45x60cm Kehyksessä 12 kpl 10x12cm kuvan kehystä Värit: musta ja valkoinen Materiaali: muovi/lasi Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 19,90

59

90

AXA 1800W KATKAISUJIIRISAHA

Liukujiirisaha, jonka maksimikatkaisuleveys 170 mm.

Tekniset tiedot: - Teho: 1800 W S1 - Kierrokset: 5000 kierrosta/min - Terä: Ø 216 x 30 x 2,8 mm, 36 hammasta - Sahaus 90°: maks. 170 x 62 mm - Sahaus 45°: maks. 120 x 34 mm

Norm 89,00

Melissa 16210024 sauvasekoitin

Teho 170 W. Terä ruostumatonta terästä. 1 nopeus.

Ripustuskoukku. Väri: valkoinen Takuu 2 vuotta.

Norm 14,90

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

42

49

90€

Metal Gear Solid V: Phantom Pain day PS3 Ikäraja, v: 18

Norm 52,90

59

90€

Metal Gear Solid V: Phantom Pain PS4 Ikäraja, v: 18

Norm 64,90

389

€

Sony PS4 1TB pelikonsoli

59

PlayStation 4 -järjestelmä. Langaton DUALSHOCK 4 -ohjain. Monokuulokkeet. VirtajohtoHDMI-kaapeli. USB-kaapeli. Muisti: GDDR5 8 GtTallennustila: 1TB:n kiintolevy. BD/ DVD-asema (vain luku). Tulo/lähtö: Supernopea USBx (USB 3.0) -portti × 2AUX-portti × 1Verkkoyhteydet: Ethernet, Bluetooth® 2.1 (EDR)AV-ulostulo: HDMI-ulostulo DIGITAALINEN (OPTINEN) ulostulo. Takuu 1 vuosi.

Norm 429,00

90€

Fifa 16 PS4

FIFA 16 uudistuu läpi koko pelikentän tarjoten tasapainoisen, autenttisen ja jännittävän futiskokemuksen, joka antaa sinun pelata omalla tavallasi ja kilpailla korkeammalla tasolla. Mukana täysin uusia tapoja pelata!

Ikäraja, v: 3

Norm 64,90

9

90€

RISTO RÄPPÄÄJÄ SEVILLAN SAITURI DVD Norm 17,80

14 90€ 39

7

90€

80€

HELINÄ-KEIJU MIKÄ-MIKÄ HIRVIÖN ARVOI DVD

AVENGERS AGE OF ULTRON DVD

Norm 9,90

Norm 16,80

Sega Mega Drive Classic PELIKONSOLI

Segan klassikkokonsoli, joka sisältää TV-konsolin lisäksi kaksi langatonta ohjainta sekä 80 retropeliä.

Konsolissa on myös moduulipaikka alkuperäisille Sega Mega Drive -peleille ja liittimet sen alkuperäisille ohjaimille.

Norm 79,00

69

19

CHILDREN OF BODOM I WORSHIP CHAOS CD+DVD

99

90€

Razer Kraken 7.1 Chroma pelikuulokkeet

90€

Razer DeathAdder Chroma pelihiiri

90€

Razer DeathAdder Chroma on varustettu 10,000DPI optisella sensorilla joka mahdollistaa 200ips liikenopeuden ja 50g kiihtyvyys jopa pienimmillä herkkyyksillä. Voit hienosäätää hiiren ominaisuuksia yksilöllisesti pelityylisi mukaiseksi.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Razer Kraken 7.1 Chroma USB peliheadsetin avulla voit nauttia täydellisestä surround äänestä. Chroma 7.1 on varustettu kehittyneellä virtuaalisella 7.1 surround äänellä joka kykenee erittäin nopeaan äänen prosessointiin mahdollistaen 360 äänen joka on yleensä mahdollista vain erillisillä elementeillä.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Norm 117,00

Norm 79,90

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

43

5 6

2

90

€

Rapid Hobby kuumaliimapistooli Säädettävä tukiLiiman ulostulo: 150g/h15min kuumumisaika Mitat: 220 x 62 x 270mm Teho 12W /72w Verkkovirtakäyttöinen Liimapuikon halkaisija: 12mm Pakkaus sisältää 6 liimapuikkoaPaino: 0,36kg

TEX WILLER SUURALBUMIT

Norm 9,90

TEX WILLER SUURALBUMIT: 21 MIES ATLANTASTA, 23: VILLI POHJOLA, 24:KUUBALAINEN VERI, 25:KARAVAANI OREGO, 26:LAMONTIN HYEENA, 27:KUOLEMAN RATSUMIES, KADONNUT PUEBLO, 30:AURINGONLASKUN PAHOLAISET, 29: YKSINÄINEN KOSTAJA.

Norm 13,95

90€

Ville Haapasalon kirjat

-ET KUITENKAAN USKO : VILLE HAAPASALO -ET MUUTEN TÄTÄKÄÄN USKO: VILLE HAAPASALON Kirjoittaja: Kauko Röyhkä, Ville Haapasalo, Juha Metso

Norm 21,90

5

€

Brian May, Patrick Moore, Chris Lintott: Matkaopas maailmankaikkeuteen

Uusi ja erilainen tietokirja kaikille avaruuden salaisuuksista kiinnostuneille. Matkakohteena ei ole enempää eikä vähempää kuin koko uskomaton universumimme.

Norm 21,90

3

€

LOVE FOOD KIRJAT

LOVE FOOD, sarjan resepti kirjat Jokaisessa yli 100 toinen toistaan herkulliempaa ohjetta.

Mahtavat kuvat ja topatut kannet.

Norm 18,90

5

3

€

Shey Ola: Meksikolaista meksikolaisittain

€

Fiona Goble: Neulo hauskat eläinmyssyt

Tämän kirjan ohjeilla tehdään herkullista meksikolaista ruokaa lähikaupan aineksista. Selkeitä ohjeita on helppo muunnella omaan makuun tai saatavilla oleviin aineksiin sopiviksi. Kirjoittaja: Shey Ola Sivumäärä: 159

35 villiä ja hauskaa myssyä sekä muuta asustetta vauvoille, lapsille ja lapsenmielisille.

Sivumäärä: 112 Kirjoittaja: Fiona Goble

Norm 19,90

Norm 24,90

1

50€

kirkas kansiotasku 100kpl A4

Koko: A4Yksi pakkaus sisältää 100kpl kansiotaskujaVäri: KirkasMappireijitysYlhäältä aukiCopy-safe

Norm 3,90

390€

Duquennoy Jacques: Haamuvoimistelu

Haamuvoimistelu on päivän paras hetki. Heilauta kirjan ketjuja, niin haamu voimistelee. Seuraa hauskoja harjoituksia alkuverryttelystä tukkataiturin temppuihin.

Norm 14,50

2

€

Kespert Deborah: Pidetään kissanäyttely

Koira- ja kissanäyttelyissä on mukana monenlaisia suloisia rotuja, Mukana on irrotettavat pahviosat sekä selkeät kuvitetut ohjeet jokaisen koiran ja kissan taittelemista varten. Askartelussa ei tarvita lainkaan saksia tai liimaa.

Norm 7,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

2

€

Erä Lastenkirjoja.

Suuri erä Lastenkirjoja

Norm 6,90

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

3

90€

1

€

Rapid Ultimate NXT musta Maped Flex Maxi viivainsetti nitoja Ergonominen, Niittaus-syvyys: 67mm 24/6, 26/6, Maximi lävistyskyky 20 arkkia

Norm 7,90

Sisältää neljä kestävää viivainta:10cm 180° asteviivain, 30cm viivain, 21cm 45° kolmioviivain, 21cm 60° kolmioviivain.

Norm 4,90

44

6

90 Haba Minun ensimmäinen pelini: Väripyramidi

Perheen pienimmille.

Hauska ja värikäs peli perheen pienimmille. Mukana kolme paksusta kartongista valmistettua värikästä pelilautaa ja puiset pelivälineet. Kolme eri pelivaihtoehtoa. Peli kehittää lapsen hienomotoriikkaa ja tukee silmien ja käsien yhteistoimintaa.

Peli auttaa oppimaan sääntöjä sekä tunnistamaan ja nimeämään värejä ja muotoja.1-3 pelaajallePeliaika noin 10 minuuttia.

Ikäsuositus: 2+

Norm 21,90

5

€

Little Princess ballerinan asusetti Ballerinan asusetti.

Norm 14,90

KAIKKI LUNDBY NUKKEKODIN KALUSTEET -50%!

6

90€

SKIP-BO PELI

- Skip-Bo -korttipakassa 162 korttia. Pakassa on kaksitoista sarjaa kortteja, joissa on numerot yhdestä kahteentoista. Numerokorttien lisäksi pakassa on 18 Skip-Bo -korttia.

- Ikäsuositus: 7+ - Pelaajia: 2-6

6

10

90€

Uno pelikortit

Klassikko Perinteiset Uno kortit Uno pelin pelaamiseen. Uno pelissä on tavoitteena saada kulutettua omat kortit ennen muita ja päästä huutamaan UNO!Ikäsuositus: 7+ vuottaPelaajien lukumäärä: 2-10

3

€

Keenway Animaz Band

Tactic BrainBox: Maailman ympäri

Apina musiikkilelu Toimii 3 x AA paristoilla (sisältyvät myyntipakkaukseen) Ikäsuositus 18kk+

Norm 11,90

4

7

90€

90€

Hulvattoman hektisessä Brainbox-pelissä tarvitaan sekä hyvää muistia että nopeaa älyä!Pyri keräämään mahdollisimman monta korttia painamalla muistiin maailma-aiheisten kuvien yksityiskohtia. Kun tiimalasin hiekka valuu loppuun, sinulta kysytään kysymys kuvasta. Jos vastaat oikein, saat pitää kortin!Haasta ystäväsi ja huomiokykysi Brainbox-taistoon ja osoita, että sinun aivonystyräsi toimivat parhaiten!

Norm 18,90

DISNEY PEHMOT 23CM Ota kainaloon Disneypehmo, Nalle Puh, Mikki-, Aku- tai Pluto-pehmo Ikäsuositus: +2 vuotiaille.

(Huom. Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.)

Keenway Baby Express juna Ensijuna vauvoille.

Ikäsuositus 6kk+

8

€

90€

10

REVELL MINI RC URHEILUAUTO

Revellin pieni, mutta pippurinen radio-ohjattava auto ladataan ohjaimesta ajoon. Noin 5 min. latauksella n. 5 min. ajoa.

Taajuus 40 MHz. Juomatölkin muotoinen lahjapakkaus.

€

Tactic movEGG

10

€

My Dolly Sucette 37cm nukke Pehmeävartaloinen 37cm nukke.

Pakkaus sisältää työntökärryn.

Ikäsuositus: +18kk Loppuerä nopeimmille.

Pelasta kananmunat kuumalta pannulta ja kuljeta ne pesään turvaan! Mutta älä pudota niitä, sillä ne saattavat mennä rikki.

Munat menevät pudotessaan rikki kuten oikeat kananmunat.Paljon touhua ja toimintaa lapsille.Munien kuljettaminen magneettisen kanan avulla on hauskaa ja sopivasti haastavaa.

Norm 18,90

Norm 29,90

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

45

59

€

PEILIKAAPPI

Mitat: 600 x 640 x 150 mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 89,00

29

90

149

Eskaro SISÄSEINÄMAALI 9L

Eskaro sisäseinämaali - 9L - A-pohja - Valkoinen Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 40,90

89

€

€

Teemu KALUSTERYHMÄ

Sari KALUSTERYHMÄ

Norm 149,00

Norm 229,00

Koko: 900x460mm Kalusterymä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Koko: 600x465mm Kalusteryhmä sisältää: altaan, kaapiston ja kaapiston jalat Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

-40

%

SIKAPOISTO!

100

Kaikki Damixa hanat -40% Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

10kpl erä / myymälä!

145

269

€

Teräksinen valmistakka mökkikäyttöön. Musta teräs Mitat: 28,6 x 28,6 x91,4 cm Paino: 52kg Lämmitysteho: 5kW Lasiluukku Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Waste Master on ekologinen talousjätteiden käsittelijä kotitalouskäyttöön. Tiskialtaan alle asennettava laite jauhaa jätteet veden mukana jätevesihuollon käsiteltäväksi, jossa se erotellaan ja kompostoidaan oikeaoppisesti. Waste Master jauhaa kuorimajätteet, ruoantähteet, kalanruodot, pähkinänkuoret ja jopa pienet broilerinluut!

Ei enää haisevia roskapusseja eikä hankalaa ruoantähteiden hävittämistä – Waste Master hävittää jätteet siististi ja helposti.

10kpl erä /myymälä! www.wastemaster.fi Tarjous voimassa: Ylivieska, Oulu, Lahti

Norm 349,00

Euroopan johtavan teräspiippuvalmistajan saunanpiippu, joka soveltuu kaikkiin sellaisiin kiukaisiin, joissa savuaukon halkaisija on 115 mm.Erillisellä adapterilla piippu on liitettävissä myös kiukaisiin, joissa savuaukon halkaisija on 120 mm.Piippu on mittatarkasti valmistettu ja hitsaussaumat on kestäviä ja siistejä laserilla tehtyjä.Piippu on jatkettavissa sen keskiosasta 0,5 metrin ja 1 metrin jatko-osilla.Maksimipituus 10 metriä.Lämpötilaluokka T600, suojaetäisyydet: eristetty osa 50 mm, eristämätön osa 375 mm.Helppo asentaa.Tuotetakuu 10 vuotta.

CE-hyväksytty.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 319,00

49

Fashion neliö SADESUIHKUSETTI

Sadesuihkusetti neliönmuotoisella lautasella.JET toimintoKromattu 22 mm putki, SS letku5-toiminen käsisuihku. Ei suihkusekoittajaa

Norm 89,00

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

159

Jeremias piippusäiliö on ruostumattomasta teräksestä valmistettu ja se sopii Jeremias saunan piippuun ja kaikkien muiden valmistajien kiukaille, joissa savuaukon halkaisija on 115 mm. Säiliöön mahtuu 22 litraa vettä.

Sisältää hanan.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 175,00

- 54x44x70 - Hopea tai valkoinen

Norm 24,90

2rl €

3rl €

Timco MAALARINTEIPPI

4

Timco MAALARINTEIPPI

Norm 0,90/rl

Norm 2,20 /rl

1 Leveys: 19mm Pituus: 50m

Jeremias 22L PIIPPUSÄILIÖ

KORITELINE

Norm 279,00

Jeremias Eco SAUNAN PIIPPUPAKETTI

€

16

90

Waste Master JÄTEMYLLY

Mustang Basement VALMISTAKKA

€

€

€

6

90€ /m

Plast-Turf York KURAMATTO Leveys: 100cm Värit: Tummanharmaa, vaaleanharmaa, tummanruskea Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 8,90/m

2

Leveys: 48mm Pituus: 50m

1

€

Timco PAKKAUSTEIPPI Leveys: 48mm Pituus: 50m Ruskea tai kirkas

Norm 1,90

Plast-Turf RUOHOMATTOPALA

2

Colorexpert TELAPAKKAUS

1

Norm 3,90

Norm 3,90

Norm 1,90

90€

- Koko: 43x57cm

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

- 18 cm tela

90€

€

Patrol 12L LAASTISANKO Tilavuus: 12 litraa

46

189

€

Makita DDF456RYE 18V akkuporakone

Akkuporakone ammattilaiselle 18V jännitteellä - Vääntövoima 36/50Nm - Kaksi 1,5Ah akkua ja 15 min latauslaite - Momentin säätöalue 16Kapasiteetti puu 38 mm - Kapasiteetti teräs 13 mmKapasiteetti yleisruuvi 6x60mm 185 kpl - Poraistukan kapasiteetti 1,5 - 13 mm - Max. Kierrosluku min-1: 9000 - Iskutoiminto:

Ammattikone rungon hinnalla!

Dewalt DCF880M2-QW 18V mutterinväännin

18 V4,0 Ah XR Li-Ion akkumutteriväännin, - Kiinnitys 1/2" - Iskuluku 0-2700 ipm, - Maksimivääntö 203 Nm - Maksimipultinhalkaisija M16.

129

Tilausnumero 101446489

Norm 299,00

3-toimintoa

€

Makita HR2610 SDS-Plus poravasara

249

Ammattilaisen poravasara SDS-Plus terille tehokkaalla 800W moottorilla. 3 toimintoa: poraus iskulla, ilman iskua ja piikkaustoiminto. Porausteho betoniin 26mm.

- Kierrosluku: 0-1.200 min-1 - Iskuluku: 0-4.600 min-1 - Iskuvoima (EPTA 5/2009): 2.4 J - Kapasiteetti betoni: 26 mm

€

Norm 199,00

Kärcher SV 1905 imevä höyrypuhdistin

Monipuolinen höyryimuri soveltuu kodin koville pinnoille, kuten lattiat, kaakelit, ikkunat, peilit ja pesualtaat. Monipuolisesta varustevalikoimasta löytyy oikea suutin joka kohteeseen. Kaksoissäiliö mahdollistaa työskentelyn ilman keskeytyksiä. Imuroiminen, höyryllä puhdistaminen ja kuivaaminen kaikki samalla kertaa. Hygieenistä puhtautta ilman kemikaaleja. Jättää puhdistetun pinnan kuivaksi. Höyry- ja imutoiminto samassa koneessa.Veden lisääminen ilman keskeytyksiä automaattisesti täyttösäiliöstä. Vesi ja HEPAsuodatin. Erittäin kattava varustelu Tekniset tiedot: - Ottoteho maks. 2300W - Lämmityskattila 1,2 /0,5 l täyttösäiliö - Höyrypaine maks. 4,0bar - Alipaine 210mbar Tarjous voimassa: Lahti

Norm 599,00

499

Renkaanvaihtoon yms.

€

Bavaria BHA 2000/1 kuumailmapuhallin

Timco LS10TG polttomoottori halkomakone

Einhell Bavaria -kuumailmapuhallin kutistusletkujen lämmittämiseen, maalien poistamiseen sekä muovien hitsaamiseen ja muovaamiseen.Kuumailmapuhaltimessa on kaksi lämpötila-/ilmanpuhallustasoa ja kaksi suulaketta. Suulakkeiden vaihto on helppoa.

- Moottori: 6,5 HP - Halkaisuteho: 10 Ton - Halkaisu pituudet: 535 / 795 / 1270 mm - Halkaisupaksuus: 70 - 350 mm - Paino: 130 kg

9 Norm 19,90

90€

Tilausnumero 101570332

Norm 690,00

Norm 690,-

Timco 2HP 50 L hihnaveto kompressori Jännite: 230 V - 50 Hz Teho: 1,5 kW / 2 hp Tuotto: 200 l /min Max-paine: 10 bar Sylinterit : 2 Painesäiliö: 50l Kierrokset : 1050/min Paino: 64kg

Norm 349,00

249

€

399

EINHELL GH-EC 2040 SÄHKÖKETJUSAHA

€

Einhell 50 v -juhlavuoden malli.

OREGON-ketjuketjun vaihto ja kiristys helposti ilman työkaluja Tekniset tiedot: - Jännite: 230 V ~ 50 Hz - Teho: 2000 W - Ketjunopeus: 13,5 m/s - Laippa: 400 mm

49

Norm 69,00

€

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

47

39

25

€

12

€

90€

Huippusisällöllä

Dewalt DT71572 45-osainen ruuvikärkisarja

Kestävässä pienessä Tough Case kotelossa säilytät tarvikkeet turvallisesti ja ne ovat helposti saatavilla.Sopivat moniin erilaisiin ruuvinvääntösovelluksiin (Phillips, ura, Pozi, Torx, & hylsyt)

Fristad 100822 pilottitakki

TIMCO 40415 sähkökaapelikela 15m

Väri sininen ja punainen Koot S-XL

- Umpikela 15+1m - Kaapeli 3x1,5mm2 (H07RN-F öljynkestävä) - Kuormitettavuus: kaapeli kelalla 1000W, kaapeli ulosvedettynä 2000W - Automaattinen lämpösuoja - CE-hyväksytty - Suojausluokka IP-42 - Voidaan asentaa seinään tai kattoon. Mukana kääntyvä asennusteline

Norm 39,00

Norm 59,00

39

€

VATA 94-OS 1/4"-1/2" TYÖKALUSARJA Norm 89

Norm 89,00

49

€

TIMCO TOOLS 21110 PAINELETKUKELA 10M UMP - Muovirunkoinen umpikela paineilmalle - Letkun pituus 10m - Letku 8/12mm polyuretan - Sisältää liittimet

Norm 65,00

19

€

Fristad musta talviavohaalari Kestävä avohaalari - Väri: Musta - Koko: XS -XXL

Norm 29,00

14

90€

L.BRADOR 103B SIN TYÖHOUSU

Kaksi riipputaskua, kaksi etutaskua sekä reisitasku vasemmalla puolella ja mittatasku oikealla.

Henkilökorttitasku, vasaralenkki ja polvisuojataskut puuvillaa.

Materiaali ja paino: 100% puuvilla. 300 g/m².

- Klassinen malli puuvillaa - Pidennysvaraa 5 cm - Kevyet ja ilmavat housut.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

2

90€

WORK-PRO TYÖSUKKA 5 PARIA Laadukas työsukka 5 parin nipussa Koot 40-42 ja 43-45 Värilajitelma

Norm 39,00

29

€

VATA 5-OS 1/2\" MOMENTTISAUVASARJA

- Vääntiö 1/2" - Momentit 90, 110, 135, 160 ja 190 Nm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

14

90€

Sonnenflex 230 x 2,0 x 22,23 mm metallilaikka 10kpl Koko: 230 x 2,0 x 22,23 mm - 1,49 kpl

Norm 69,00

290

€

9

FSH 230-osainen työkaluvaunu työkaluilla Laadukas sisältö 4 laatikkoa työkaluja 2 korkeampaa laatikkoa tyhjänä Kuulalakeroidut vetolaatikot Lukittava 7 Erä/Myymälä Tarjous voimassa: Lahti

90€

Rapid EG212 kuumaliimapistooli puristimilla ja liimalla

Norm 390,00

Rapid EG212 käytetään Rapidin 12 mm liimapuikkoja. Työkalu käsitöitä ja pienempiä korjaustöitä varten.

- Kampanjapaketissa mukanan liimaa ja puristimet.

- Takuu 2 vuotta.

Norm 18,90

Ä MISTÄ NÄKIT IA TARJOUINS OIKE SATELEE?

Katso sikamaiset tarjoukset myös karkkainen.comissa!

9

90€

COUCAR 64-OS TYÖKALUSARJA - Räikkä 1/4", jatko ja meisseli - Hylsyt 4-13mm/ tuumahylsyt - 33 ruuvauskärkeä

48

44

90

2kpl €

4

Black&Decker 450 AMP akkustartteri

CRC 5-56 RETRO 250ML MONITOIMIÖLJY Tilausnumero 101664249

450 AMP akkustartteri käynnistää autoja, veneitä, traktoreita, matkailuautoja ja muita kulkuneuvoja ilman toisen kulkuneuvon apua.3 LED työskentelyvaloa.Akun lataustason näyttö.61cm ruostumattomat, nikkelisilatut kiinnittimet.17 Ah suljettu lyijyakku.Virheellisen napaisuuden ilmaisin.Avaimeton on/off turvakytkin estää kipinöintiä.Kuminen oteala miellyttävään käyttöön.Uusi muotoilu - pysyy paikallaan käytön aikana ja helppo säilyttää.Kumiset kulmat ja luistonestotyynyt turvalliseen liikuttamiseen ja säilytykseen.

Norm 89,00

3,50

2kpl €

5

VALVOLINE 500ML JARRU-CLEANER

- Tehokas jarrupuhdiste - Puhdistaa turvallisesti jarruosat, kytkimen kitkapinnat, sähköliittimet, laturit, akut, puolat, ovisaranat yms.

- Poistaa välittömästi jarrunesteen, rasvan, öljyn ja jarrupölyn - Säätelee itse haihtumistaan, ei siirrä likaa lähellä oleviin jarruosiin - Tulenkestävä, ei johda sähköä - Ei jätä kalvoa

4,90

5kpl/

19

90€

10

Ferm BCM1018 12V akkulaturi

Ferm akkulaturi 12V akuille. Latausvirta 5A. Automattinen napaisuuden ja ylilatauksen suojaus. Ampeerimittari näyttää latausvirran. Ferm akkulaturi 12V akuilleLatausvirta 5AAutomaattinen napaisuuden ja ylilatauksen suojausAmpeerimittari näyttää latausvirranAkku: min 10Ah, max 50Ah

Norm 29,90

€ TIPRELLA 48KPL MONIKÄYTTÖLIINA

- Hygieeninen, edullinen ja erittäinen laadukas yleisliina.

- Voidaan käyttää kuivana ja märkänä - Kestää liuottimia - Imee vettä, öljyä, maalia yms.

5,90

10

45

€

TORIN TRF8401 rengasteline

Torin TAZ8253 seinämalli rengasteline

- Tukeva teline renkaiden säilytykseen.

Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Helppo tapa säilöä talvi- tai kesärenkaat varaston tai autotallin seinälle, lattialta pois jaloista.Kantavuus: 375 kgSeinäkiinnitys Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 17,90

Norm 79,00

219

39

€

€

TORIN TY2005 HYDRAULIPRÄSSI 20T - kapasiteetti 20 tonnia!

- Männän liike 185mm - Työskentelyväli 0-910mm - Paino 80kg Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 299,00

AN TAJUTTOAMJA HALPA EN SIKAMAIN !

VALIKOIMA

49

€

TORIN TRX31002 Momentinmuunnin 3/4"

69

Norm 79,00

Norm 119,00

€

- Kara 3/4" - Välitys-suhde 1/63 - Tällä aukeaa kevyesti raskaan kaluston pultit!

29

90€

Torin 1 ton ketjutalja Torin TR7010 1 tonnin viputalja Turvalliseksi tehty viputalja!

Kapasiteetti: 1 tonniaNostokorkeus: 1,5 m

Norm 89,00

Ketjutalja 1000kg nostokyvyllä.Nostokorkeus 2,5 mTaljan paino 10 kgPaketin mitat: 25x18x16 cm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

Norm 44,90

sikapäivät 24.9– 7.10.2015

€

Torin KORIN OIKAISUSARJA - Kapasiteeti 4 ton - Vetopituus 120 mm Tarjous voimassa: Ylivieska, Lahti

99

€

Torin TRG4012 40L hiekkapuhalluskannu

- Laadukas hiekkapuhalluskannu - työpaine 6-12,5 bar - säiliön tilavuus n. 38 l - keraaminen suutin - paine mittari - letkun pituus 2,5 m - paino 19 kg

Norm 149,00

Tämän lehden tarjoukset voimassa 1.10.–7.10.2015 niin kauan kuin tavaraa riittää. ei jälleenmyyjille.

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

49

KOTI JA ASUMINEN Tämä vuosi on muumien juhlaa

Kuinkas sitten kävikään ”Kuinkas sitten kävikään” on ensimmäinen suomennettu Tove Janssonin muumikirja. Kirjan nimi oli enteellinen: 1990-luvulla alkoi muumibuumi, jolle ei näy loppua. Ilmiöstä tuli myös vahvasti kaupallinen.

vityöskentelyä. Muumien ansiosta olen saanut niin paljon, ja nautin työstäni. Olin esimerkiksi tänä syksynä Muumi-mukinäyttelyn avajaisten yhteydessä Tokiossa. Olin siellä melkein viikon. Koin ja näin sellaista, jota harva pääsee kokemaan. Kaikki Muumien ansiosta.

Alussa mukeja on ehkä ostettu erilaisia perheen kaikille jäsenille, niinpä niistä on muodostunut pieni ove Slotte on kuvittanut kokoelma, jolloin on ehkä tuntunut vuosien mittaan muumi- mielekkäältä hankkia lisää, ja kohta mukin toisensa jälkeen, ja huomaakin olevansa mukikeräilijä. suosituimmista niistä on tullut jopa loistavia sijoituskohteita. MUKIEN JA MUIDEN muumituotTänä vuonna muumit täyttävät 70 teiden myynti on monta kertaa ylitvuotta. Vaikka Tove Slotte suunnit- tänyt kuvittajan omat odotukset. teleekin muumimukit, alkuperäises– En olisi mitenkään voinut kuviti nämä kuvat ovat lähtöisin Tove ja tella 26 vuotta sitten, että vielä tänä Lars Janssonin pensseleistä. Jotain päivänä piirtäisin muumimukeja. muutoksia Slotte on saattanut kuviin Kasteessa saatu nimi saattoi olla tehdä lähinnä sen takia, että ne saa- enne. daan paremmin sopimaan astioihin.

– Äitini valitsi nimen minulle, ja Hän piirtää yleensä taustat ja tekee vaikka hän oli tutustunut Tove Jansvärityksen, koska alkuperäiset piir- sonin muumikirjoihin, niin en ole kuitenkaan saanut nimeäni Tove rokset ovat mustavalkoisia.

– Mukien suuri suosio tuntuu edel- Janssonin mukaan. Se on vain hausleen hauskalta ja hieman yllättävältä. ka yhteensattuma, koska nimi ei ole – Kaikki suunnittelemani muumi- myöskään kovin yleinen. koristeet perustuvat Tove Janssonin Slotten omat suosikkihahmot ovat alkuperäiskuvituksiin. Kuvani ovat vaihdelleet vuosien varrella. eräänlainen tulkinta Tove Janssonin – Lapsena pidin vihaisesta, viehätmuumeista, siksi en ajattele, että oma osuuteni tässä olisi mitenkään korostettu, Tove Slotte toteaa.

SE, MIKSI NIMENOMAAN japanilaiset ovat muumeista niin huumaantuneita, saattaa selittyä sillä, että Japanissa on vahva ns. Anime-kulttuuri, jolla on myös pitkät perinteet. Monet keski-ikäisetkin japanilaiset lukevat esimerkiksi mangakirjoja, joissa käsitellään vakavasti otettavia aiheita oikeasta elämästä, ei pelkästään fan- NÄYTTELYT AVATAAN Japanissa tasioita. aina hyvin juhlavasti.

– Näyttelytilan sisääntulon eteen oli ripustettu nauha ruusuineen, jota oli leikkaamassa useampi henkilö itseni lisäksi, sekä Muumipeikko ja pikku Myy. Saimme valkoiset hanskat käteen ja muumisaksilla leikkasimme yhtaikaa nauhan poikki viidestä kohdasta. Sen jälkeen seurasi puheita.

Japanilaiset mukikeräilijät näyttävät innostuksensa hyvin voimakkaasti.

– Jouduin ostamaan toisen matkalaukun Tokiosta, koska sain niin – Monilla japanilaisilla on suosik- paljon lahjoja sekä mukikeräilijöiltä kihahmoja. He saattavat pukeutua että tapahtuman järjestäjiltä. Ja kaikkien kanssa otettiin tietysti yhteisvalokuva.

– Keräilijöiden joukossa oli myös nuoria miehiä, mikä ei varmaan ole niin tavallista meillä Suomessa.

Eräs nuorimies saapui yhteen tilaisuuteen pukeutuneena Nuuskamuikkuseksi, reppu selässään.

– Hän kertoi, että oli käynyt Suomessa ja oli vaeltanut Nuuksion metsässä. Siellä hän oli oivaltanut, miksi Nuuskamuikkusen vaatetus on vihreänsävyinen.

Japanissa muumit ovat nousseet ilmiöksi, jonka perässä saavutaan Suomeen jopa viettämään häitä – missäpä muualla, kuin Muumimaailman Muumitalossa. Japanissa on myös menty muumi-innostuksessa niin pitkälle, että Tove Janssonin syntymäpäivää 9.8, vietetään koko maassa virallisena Muumipäivänä. •

Teksti: Tarja Lehtola Kuva: Markku Toikkanen

T

tävästä pikku Myystä. Nuorena aikuisena pidin boheemista Nuuskamuikkusesta. Kun itse perustin perheen ja muutin maaseudulle, tunsin yhteyttä Muumimammaan keittäessäni omenasoseita ja mustaviinimarjamehuja.

Tällä hetkellä pidän kaikista hieman aroista pikkunyyteistä, ja esimerkiksi Tiuhdista ja Viuhdista.

KUVITTAJAN OMA suosikkimuki tällä hetkellä on Seikkailu Muutto vuodelta 2013.

– Minusta harmaan sävyt yhdistettynä mustaan, ripauksella vaaleanpunaista ja punaista, ovat harmoniset.

Koristeessa on myös sivuhahmoja, jotka tekevät mielestäni kuva-aiheesta mielenkiintoisemman.

Muumien piirtämisestä tuli Tove Slottelle elämäntyö. Alkuperäinen ammatti keraamikkona on joutunut sivummalle.

– Ei se ole välttämättä huono ratkaisu, vaikka välillä kaipaan sa-

TÄLLÄ HETKELLÄ erilaisia muumimukeja on julkaistu yli 70 kappaletta. Ne ovat muutamaa poikkeusta lukuun ottamatta Tove Slotten suunnittelemia. Muumimukin koko on aina kolme desilitraa, joten se on juuri sopiva kahvin tai teen juomiseen. Normaalisti muumimukeja julkaistaan yhdestä kahteen kappaletta vuodessa sekä lisäksi teemamukit kesäisin ja talvisin.

Muumimukeilla on myös ollut tapana juhlistaa erilaisia merkkipäiviä.

Esimerkiksi viime vuonna vietettiin muumien luojan, Tove Janssonin 100-vuotispäivää. Tämä muumimuki kantaakin nimenään Toven Juhla. Toven juhlavuosimuki sai keräilijät lähes hysterian valtaan. Joka kuudennessa mukissa on sisäpuolella yksityiskohta, silmälasit, niinpä niitä vietiin kaupoissa lähes toisten asiakkaiden käsistä.

Tänäkin vuonna juhlitaan, sillä muumit täyttävät 70 vuotta. Sen kunniaksi on julkistettu Muumitalomuumimuki. Tämän mukin erikoisuus on siinä, että sen mukana tulee pahvinen katto, jonka avulla mukista voi luoda täydellisen muumitalon.

MUUMIMUKEISTA ON tullut suosittu keräilykohde. Parhaat mukimallit ovat myös loistavia sijoituksia, sillä niiden arvot ovat nousseet pilviin.

Himoituimmista malleista on maksettu jopa tuhansia euroja. Tove Slotte on tutustunut intohimoisiin keräilijöihin vuosien mittaan.

– Mukien huima suosio onkin aika paljon varmaan keräilijöiden ansiosta.

suosikkihahmokseen ja ainakin kerätä kaikenlaista tavaraa, jotka liittyvät näihin. Muumit ovat osa tätä kulttuuria, ja ovathan muumit olleet tunnettuja Japanissa jo 1950-luvulta lähtien.

Japanilaisilla on paljon samankaltaisia arvoja kuin suomalaisilla, joihin liittyy toistensa kunnioittaminen, tietty esteettisyys, perheen tärkeys, luonnonläheisyys tai sen ihaileminen.

– Nämä arvot näkyvät myös muumien maailmassa, josta puuttuu kaikki väkivaltaisuus ja nopea tempo; siksi muumien elämäntavat ja -filosofia varmaan vetoaa japanilaisiin.

”Mukien suuri suosio tuntuu edelleen hauskalta ja hieman yllättävältä. ”

KUKA? Tove Jansson

Aloittaessaan muumimukien kuvittamisen Tove Slotte ei olisi voinut kuvitellakaan tekevänsä sitä päätyökseen vielä 26 vuoden päästä.

- 1914 – 2001 - isä kuvanveistäjä Viktor Jansson, äiti piirtäjä Signe Hammarsten-Jansson - yksi Suomen kansainvälisesti menestyneimmistä taiteilijoista - Suomen kaikkien aikojen käännetyin kirjailija; hänen teoksiaan voi lukea lähes 50 kielellä

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

50

VUOKRATTAVANA LIIKETILAA Suomen vilkkaimmilta kauppapaikoilta

Ilmoita tässä edullisesti! myynti@kauppasuomi.fi

PASAASI 2, Renkomäki, Lahti

J. Kärkkäinen Oy:n 3,2 hehtaarin tavaratalo Lahdessa on yksi Suomen vilkkaimmista kauppapaikoista, jossa vuosittain käy yli 1,2 miljoonaa asiakasta. Kehitämme tavaratalon tilaratkaisuja jatkuvasti ja mikäli Teillä on liikeidea, joka soveltuisi Kärkkäisen tavaratalokiinteistöön kokoluokassa 70-650 m², voitte olla yhteydessä kiinteistöyksikköömme.Valtakunnallisille ketjuille voimme tarjota tilavaihtoehtoja myös muista myymälöistämme. Kenkä-Mekan toiminnan päättyessä vapautui sen käytöstä Lahden tavaratalossamme liiketilaa n. 436 m² aivan ykköspaikalta (tilaan myös erillinen oma sisäänkäynti) sekä 74 m² sitä vastapäätä pankkiautomaatin tuntumasta. Tavaratalomme II-kerroksesta on saatavissa järjestelyin kuntosalille tai vastaavalle toimijalle 400-650 m² liiketilaa, mihin on myös oma sisäänkäynti ulkoa (portaikko).

Tila soveltuu myös tavaratalon sisällä olevaksi erikoismyymäläksi.

J. Kärkkäinen Oy on valtakunnallinen kasvava tavarataloketju, jonka liikevaihto 2014 oli noin 157 miljoonaa euroa.

Yhtiöllä on tällä hetkellä neljä tavarataloa (Ii, Lahti, Oulu ja Ylivieska) sekä kasvava Suomen suurimpiin lukeutuva verkkokauppa www. karkkainen.com.Yhtiö työllistää yli 450 henkilöä ja se on Juha ja Leena Kärkkäisen omistama yksityinen perheyhtiö, jonka päätoimipaikka on Ylivieskassa ja jolla on lisäksi alueelliset toimistot Kempeleessä sekä Vantaalla.Yhtiö julkaisee KauppaSuomi -nimistä Suomen suurinta ilmaisjakelulehteä sekä harjoittaa Suomi Tradingin nimellä tukkukauppaa sekä yritysasiakasmyyntiä.Yhtiöllä on omia kylmähuoltoasemia, kolme omaa henkilöautojen Varikko monimerkkihuoltokorjaamoa sekä omia Scanburgerin hampurilaisravintoloita ja lounasravintola Majakka Lahden tavaratalossa.Tavaratalojen etumyymälöissä toimii myös muiden kaupan ketjujen myymälöitä. J. Kärkkäinen Oy -konserni pyrkii aktiiviseen kasvuun verkkokaupan ohessa avaamalla uusia tavarataloyksiköitä.

YHTEYDENOTOT: Erkki Pursiainen LKV, 050 595 9715, erkki.pursiainen@karkkainen.com Ilari Hassinen LKV, 050 571 5555, ilari.hassinen@karkkainen.com

Ajoneuvojen rahoitus jopa ilman käsirahaa!

Auton omistajuus heti itselle.

Vakuutuksen laajuuden voit päättää itse.

Uusi kotisi ilme.

Chrysler Pt cruiser 2,0 M5 Touring *Rahoitus ilman käsirahaa alk 79€/kk* ml.167tkm. 2003 luist.esto, erik.vant., ilmast., sivuairb., h-kirja, 2xrenk.

4.490

Citroen C1 1,0i SX 5ov *Rahoitus ilman käsirahaa alk. 84 €/kk* ml.90tkm. 2007 poiskytkettävä airbag, ilmast., sivuairb., h-kirja, CD, 2xrenk.

4.899

Ford Focus 1,6 100hv Trend Wagon *Rahoitus ilman käsirahaa alk. 102€/kk* ml.127tkm. 2005 erik.vant., ilmast., h-kirja, vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok.

5.990

Hyundai Tucson 2,0 CVVT GLS AC **NELIVETO** ml.202tkm. 2006 luist.esto, TC, ilmast., h-kirja, lohkol., CD, 2xrenk., vetok.

6.990

Mercedes-Benz Ml 400 CDI A Avantgarde Nissan Primera 4D WAGON 1.8 *Rahoitus ilman käsirahaa alk. 111 €/kk* ml.115tkm. ml.250tkm. 2002 ESP, xenon, nahkaverh., sadetunn., p.tutka, navi, webasto, erik.vant., 2007 nahkaverh., ilmast., h-kirja, lohkol., CD 6.490 met.väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, vak. nop.s., CD, sähköist., 2xrenk., vetok. 14.900

Säästävä keittiöidea ihastuttaa.

Jopa 90% keittiöistä voidaan uudistaa Elegan tapaan ovet vaihtamalla ja rungot säästäen.

Valitse Elegan idea ja säästä Sinäkin!

Ota yhteyttä ja kysy lisää Pauli Niinikoski 020 7578 836 pauli.niinikoski@elega.fi

Elega Oy Palomäentie 4, 85800 HAAPAJÄRVI, puh 020 7578 800 www.elega.fi Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 7,02snt/min ja matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Alv 24%.

Seat Leon 2.0 TFSI Turbo ml.158tkm. 2006 Toyota Corolla 1,4 D-4D Linea Sol 4ov ml.188tkm. 2007 ESP, p.tutka, VSC, EBD, luist.esto, met.väri, aut.ilm., h-kirja, vak. nop.s., CD, 2xrenk.

7.890 webasto, erik.vant., met.väri, ilmast., h-kirja, CD, 2xrenk 8.490

Volkswagen Passat Variant Comfortline 2,0 TDI 103 kW (140 hv) BlueMo ml.324tkm. 2012 ESP, erik.vant., met. väri, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp.

13.900

ABC AUTOTALO

Laatukatu 11, 15680 Lahti, p. 0407778117 (autotiedustelut myös iltaisin ja viikonloppuisin 040 514 5051)

abcautotalo@phnet.fi www.abcautotalo.fi Avoinna: ma-pe 9-17, la 10-14

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

51

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: vapaasana@kauppasuomi.fi

Uusi palsta KauppaSuomessa

Mielipiteesi on vapaa

K

auppaSuomi -lehti avaa kaikille avoimet mielipidesivut. Sana on sivuillamme todellakin vapaa. Valtamediassa tämän

päivän Suomessa näin ei välttämättä aina ole.

Hyvä lukija, lähetä naseva, korkeintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin pituinen mielipide-

kirjoituksesi osoitteeseen reetta. ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kirjoituksen luettavuutta.

Liitä mielipidekirjoituksesi mukaan yhteystietosi. Julkaisemme ainostaan kirjoittajan omalla nimellä varustettuja mielipidekirjoituksia. Myös kuvasi on ter-

vetullut kirjoituksesi yhteyteen.

Mielipiteesi on vapaa. Tehdään yhdessä hyvän keskustelun syksy. Tervetuloa keskustelemaan. •

Suomella ei Vihjeitä ole varaa maan Sipilälle miehitykseen turvapaikanhakijoilla 1. Palkat+palkkiot Ehdottaisin, että koko Suomen kansalle määrättäisiin palkkiotoimikunta, joka voisi nostaa ansioita, eikä kykenisi leikkaamaan niitä.

(Vertaa eduskunta)

Y

lilääkäri Ashraf Benyaminin avoin kirje Suomen pääministeri Juha Sipilälle.

Hyvä Pääministeri, lähetän sinulle tämän viestin median kautta niin, että myös kansa lukee sen. Kansa, joka on valinnut sinut pääministeriksi ja nyt olet koetellut heitä viime aikoina. Kansa, joka yrittää turhaan löytää selitystä ristiriitaisille toimillesi.

Samaan aikaan, kun leikkaat oman kansan työntekijöiden palkkoja, otat huollettavaksi kansan rahalla kymmeniä tuhansia ihmisiä. Koko maailma tietää, että ne, jotka tulevat koko Euroopan kautta Suomeen asti monien turvallisten maiden läpi, eivät ole hädässä. Heillä on selvä päämäärä.

Haluaisin muistuttaa sinua, että raamattu, jonka kautta olet vannonut pääministerikauden alussa, velvoittaa sinua pääministerinä hoitamaan ja ajamaan vain Suomen etua. Ihmisenä raamattu kyllä velvoittaa sinua aut-

tamaan hädässä olevia. Siis ne ovat kaksi täysin eri asiaa. Sinä, Juha Sipilä, voit auttaa omalla rahallasi ja ajallasi niin paljon kuin haluat, mutta Suomen pääministerinä saat käyttää suomalaisten rahoja vain heidän etunsa mukaisesti.

Kansa ei millään ymmärrä, että turvapaikanhakijat siirretään paikasta toiseen taksilla (MTV:n verkkosivu) ja samalla sairaat suomalaiset joutuvat odottamaan kelan taksia jopa useita tunteja säästön vuoksi. Kansa ei myöskään ymmärrä sitä, että suljet heidän koulut ja sairaalat ja samaan aikaan avaat jopa satoja uusia vastaanottokeskuksia. Saksalaiset varmasti iloitsivat, kun sanoit heille, ettet pistä Suomen rajoja kiinni. Nyt löytyi kullan arvoinen mies, joka ottaa vastaan heidän lähettämänsä pakolaiset.

Jos olet uskonut sitä fiksua, joka väittää, että nämä turvapaikanhakijat ovat Suomen tulevaisuus maassa, mihin odotetaan myöhemmin tulevan työvoimapula, olet väärässä. Taloustieteen nobelisti Joseph Stiglitz neu-

voo sinua ” Suomen nykytilanteessa työnhakijoiden määrän kasvattaminen ei luo lisää työtä” ( Helsingin Sanomat 22.9.2015).

Joka päivä Suomeen saapuu lähes 1000 turvapaikanhakijaa. Se on suorastaan miehitystila. Suomella ei ole varaa siihen. Suurin osa suomalaisista on erittäin huolissaan ja hyvin ahdistuneita. Jos sanoisit, että meidän pitää noudattaa kansainvälisiä sopimuksia, onhan meillä valmiuslaki. Lain tarkoituksena on poikkeusoloissa suojata maamme väestöä, turvata sen toimeentulo ja maan talouselämä, ylläpitää oikeusjärjestystä ja kansalaistemme perusoikeuksia ja ihmisoikeuksia sekä turvata valtakuntamme alueellinen koskemattomuus ja itsenäisyys.

Ashraf Benyamin ylilääkäri, Kouvola •

2. Työajan pidennys Hyvä keino olisi ns. Vartiaisen tapa. Otetaan 20-30 min torkut työajalla ja pidennetään torkun verran työpäivää. Eduskunta voisi lahjoittaa jokaiselle työtä tekevälle torkkupeiton, koska siellä on kokemusta ja hinta jo kilpailutettu.

vanut. Ehdottaisin, että ed.mainitut vaikuttajat luopuisivat puoluetuesta ja Ek jäsenmaksuista n.10-vuodeksi työttömien eduksi.

4. Fantastista Onneksi saatiin Katainen EU:n riesaksi. Lisäksi ehdottaisin, että Sipilä hoitaisi valtion asiat Holelin yhtiöiden kautta, koska hänellä on siitä kokemusta. Bernerin kokemus veroparatiisin käytöstä voisi olla valtion taloudelle eduksi. (Eihän se olisi kuin moraalikysymys.) Häkämiehestä voitaisiin tehdä uuden hyväveli-järjestön vetäjä optio-palkkauksella ja Cayman saarien 300 m2 asunnolla. (Vanhanen apulaiseksi.)

3. Työvoimapula Jo 90-luvulta on kesk.+kokoomus+RKP, sekä Ek väittänyt, että Suomessa on työvoimapula ja silti Risto Tammi kokoajan työttömyys on vain kas- Mäntsälä •

Ota kantaa, herätä keskustelua Lähetä teksti: vapaasana@kauppasuomi.fi

PALAUTETTA LUKIJOILTA Arvoisa KauppaSuomen lukija. Sapettaako joku lehden juttu, kolumnin tai pääkirjoituksen mielipide? Olisiko positiivisen palautteen paikka? Julkaisemme lyhykäiset palautteet Palautetta lukijoilta -palstalla. Lähetä kommenttisi osoitteisiin reetta.ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi.

Julkaisemme ainoastaan kirjoittajan omalla nimellä ja mielellään myös kuvalla varustetut palautteet. Kirjoittaja, liitä mukaan myös yhteystietosi.

K

auppaSuomi -lehden numeron 38/2015 tietovisan kohdan 2 vastaus ihmetyttää minua. Kysymys kuului: Olympiakisojen lajeista kilpailijan suoritus ei pääty selkä edellä a) kouluratsastuksessa b) yksikkösoudussa c) korkeushypyssä d) perhosuinnissa.

Oikea vastaus oli d.

Olen toki samaa mieltä siitä, että perhosuintisuoritus ei pääty selkä edellä, mutta kuinka ihmeessä kouluratsastuksen suoritus päättyisi selkä edellä? Itsekin entisenä ratsastajana en ole koskaan nähnyt, että koulu-

ratsastuskilpailussa peruutettaisiin ”maaliin”. Suoritus päättyy (ja myös alkaa) siten, että ratsukko ratsastaa kohti tuomaria, pysähtyy ja tervehtii.

Ja jos kilpailijalla tarkoitetaan hevosta, niin sen selkä on kohti taivasta koko suorituksen ajan, joten sekään ei sovi. Ja ratsastus on olympialaji, eli mikään kompakaan ei tule kysymykseen. Saisinko selityksen, mihin tuo tietovisanne väite perustuu?

Yst. terv.

Emmi Rantanen

KYLLÄ KOULURATSASTUKSEN askellus päättyy siihen, että ratsastaja on selin maalissa. Soudussa on yksi poikkeus eli perämiehellisessä kahdeksikossa perämies tulee maaliin kasvot edellä.

Korkeushypyssä hyppääjä tulee patjalle selkä edellä. Perhosuinti on tuo poikkeus näistä ja sitä hain.

Kiitos tarkkaavaisuudesta Martti Huhtamäki •

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

52

HYVÄT HARRASTUKSET Samuli Savela on kouluttanut Oskua opettamalla sille perustottelevaisuutta.

Urospentu Osku on nyt seitsemän kuukauden ikäinen.

– Hirvimetsällä koiran täytyy olla hyvässä fyysisessä kunnossa

Hyvä hirvikoira pysyy hirvellä Ylivieskalainen Samuli Savela hankki keväällä Hirvensalmelta itselleen jahtikaverin, urospentu Oskun. Norjan harmaahirvikoira on nyt seitsemän kuukauden ikäinen. Syksyn hirvenmetsästyskautta varten Samulilla on Oskulle suuret odotukset.

Teksti: Reetta Ahola Kuva: Samuli Savela

H

yvien fyysisten ja luonneominaisuuksien lisäksi jahtikoiralla pitää olla ennen kaikkea hyvät metsästysominaisuudet.

– Metsästyskoiran pitää olla sitkeä ja sen pitää pysyä hirvellä.

– Työnjako pitää mennä niin, että koira hakee hirven omatoimisesti, eikä miehen tarvitse kävellä metsässä hirvien perässä; se nimittäin kestää, ennen kuin hirvi antaa periksi, Samuli Savela sanoo.

Hän korostaa, että hirvityöskentely on koiralle kovaa työtä.

– Hirvimetsällä koiran täytyy olla hyvässä fyysisessä kunnossa. Monesti saatetaan odottaa huonokuntoiselta koiralta jahdissa toimintaa, johon sen fysiikka ei riitä.

Hyvältä hirvikoiralta vaaditaan va-

kaata luonnetta ja ennustettavuutta.

– Toivotaan, että Oskusta tulee – Hyvä hirvikoira pysyttelee met- vähintäänkin yhtä hyvä kuin edeltäsässä ja pitää yhtyettä isäntäänsä. jänsä oli. Vielä en osaa sanoa, mitä tästä kaverista tulee, luontokappaleitahan nämä ovat omine luonteenpiirteineen.

– Kovasti tuntuu riistan hajut kiinnostavan, ja vielä tässä vaiheessa tuntuu isäntäkin välillä muistuvan mieleen! Samuli naurahtaa.

”Susien kanssa ollaan vielä liemessä tämänkaltaisella menolla.”

VIIME JAHTIKAUSI päättyi Samulilla ikävästi.

– Jahtikauden lopulla oikein lupaava, yhdeksän kuukauden ikäinen Norjan harmaahirvikoirani jäi junan alle, kun se ylitti hirven kanssa junanrataa.

– Nyt on siis uuden hirvikoiran koulutus taas pääosassa tällä jahtikaudella.

SAMULI ON kouluttanut Oskua opettamalla sille perustottelevaisuutta.

– Kotijoukkojenkin on pärjättävä koiran kanssa, hän huomauttaa.

Samuli korostaa, että jahtitaitoja koira ei opi muualla kuin metsässä.

– Metsäreissua metsäreissun perään.

Samuli on isänsä kanssa vienyt Oskua metsälle useita kertoja viikossa sen jälkeen, kun koirien irtipitoaika elokuussa alkoi.

– Ennen kuin Osku täytti puoli vuotta, en vienyt sitä metsässä sellaisiin paikkoihin, missä se olisi voinut törmätä hirveen.

Kasvavat susikannat huolestuttavat Samulia.

METSÄSTYSKOIRAN RUOKAVALIOSSA Samuli suosii paljon energiaa sisältävää tehdasvalmisteista koiran valmisruokaa.

– Keväällä vaihdetaan hieman kevyempään valmisruokaan, ettei koira pääse jahtikauden ulkopuolella liiaksi pyöristymään.

– Hyvin harvion annan koiralleni ruoantähteitä. Välillä koiran pitää saada purtavaa, silloin tällöin annankin koiralle tuoretta hirven luuta.

Joskus Samuli myös täydentää koiran ruokavaliota ravintolisillä ja ”energiamakkaralla”.

Samuli Savela kuuluu Karhunkämmenen Erä -nimiseen hirviporukkaan.

– Liikenne on aina koiralle vaara, – Tänä vuonna meillä on kaadetmutta vielä suuremman vaaran muo- tavana kuusi vasaa ja kuusi aikuista dostavat sudet. Susien kanssa ollaan hirveä. • vielä liemessä tämänkaltaisella menolla.

”Hyvä hirvikoira pysyttelee metsässä ja pitää yhtyettä isäntäänsä.”

MITÄ?

Radioluvat kunnossa metsällä Metsällä käytettyjen laitteiden radiolupien on oltava kunnossa. Metsästysradion hallussapito edellyttää voimassaolevaa radiolupaa, ja laitteita saa käyttää vain niille varatuilla taajuuksilla.

Metsästyksessä voidaan käyttää yhteydenpitoon luvanvaraisia VHF-radiopuhelimia, jotka toimivat 68–72 MHz:n taajuusalueella. Kyseinen taajuusalue on suunnattu kaikille harrastustoimintaan tarkoitetuille radiopuhelimille; sen käyttäjiä ovat metsästäjien lisäksi esimerkiksi moottoriurheilijat, vapaaehtoinen pelastuspalvelu ja tiepalvelu. Koiratutka toimii 155 MHz:n taajuusalueella.

Viestintäviraston ohella myös poliisi ja rajavartiolaitos voivat tarkastaa radiolupia muun metsästyksen valvonnan yhteydessä läpi metsästyskauden.

Lupaa VHF-radiopuhelimelle tai koiratutkalle voi hakea Viestintäviraston sähköisessä asiointipalvelussa. Radioluvan voi hakea ja tulostaa itsepalveluna tunnistautumalla sähköisesti palveluun. Hakemuksen voi palvelun kautta lähettää käsiteltäväksi myös ilman tunnistautumista, jolloin myönnetty radiolupa postitetaan hakijalle Viestintävirastosta.

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

53

Kallisenhaara 4, OULU Varaosat: MA-PE 8.30-17.00 Puh. (08) 554 0220 Korjaamo: MA-PE 7.30-16.30 Puh. (08) 311 6961 korjaamo@mbosa.fi • varaosat@mbosa.fi • www.mbosa.fi

Huollamme Mercedes-Benzit Oulussa!

• Laadukkaat varaosat 3 vuoden takuulla • Mobil-öljyt • 15 vuoden kokemus • Edulliset hinnat • Nopea palvelu

Keskity liiketoimintaasi avaamalla yritystili tavarataloihimme.

Tarjoamme käyttöönne valtavan 150 000 tuotteen valikoiman, saman katon alta. Kaikki hankinnat yhdeltä toimittajalta, yhdellä laskulla ja yhdellä toimituksella — ilman laskutuslisiä!

Hanki yritystili!

Hilkka Hirvi

Hannu Haikara

Martti Österman

010 430 3031

010 430 3405

050 420 3301

hilkka.hirvi@karkkainen.com

hannu.haikara@karkkainen.com

martti.osterman@karkkainen.com

 yritysmyynti.karkkainen.fi

HULLUT Mopomarkkinat!

Yli 50 mopoa Lahden myymälässä esillä.

DERBI DRD Racing 50 R

Ovh 3590,-

DERBI XTreme 50 SM NYT SHOKKITARJOUS

2490,(ovh. 2990,-)

NYT SHOKKITARJOUS

2890,Lahti: Hirsimetsäntie 5 ma-pe 9.30-17.30 la 9.30-15.00

Myös muut mallit tarjouksessa!

Heinola: Pohjanmäentie 5-7 ma-pe 9.00-17.30 la 9.00-15.00

 0400-124262

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

54

VIIKKOAINEISTO Tsunami Tornionjoella

K Martti Huhtamäki toimitus@kauppasuomi.fi

Yöt kylmenevät. Lisäbudjetteja laaditaan sekä valtioneuvostossa että ympäri Suomea. Kotouttamiseen tarvitaan opettajia, turvamiehiä ja ennen muuta rahaa. Leipäjonot ovat kasvaneet omistakin nälkäisistä. Pääministerin huoli viiden prosentin tuottavuuden kasvattamisen keskellä on aiheellinen ja aito. Jos Euroopan Union selviytyy halvaantumisestaan ja pakolaisten aiheuttamasta shokista, tästäkin selvitään.

Tänään voimme nauttia edellisen aallon tuomien maahanmuuttajien tarjoamista palveluista. Pizzat, kebabit. paellat, tzatzikit, antipastot ja sushit olisivat jääneet turistiemme elämyksiksi, jolleivät tuhannet uussuomalaiset olisi ottaneet riskiä ja aloittaneet yritteliäisyyttä, jonka varaan tulevaisuuttamme pyritään rakentamaan. On todennäköistä, että jos Suomeen saadaan pysyviksi asukkaiksi todellista hätää paenneet ja loput kärrätään takaisin lähtömaihinsa, kymmenen vuoden kuluttua suomalaisuus on saanut taas uuden vivahteen ja kestävyysvajeemme kevenee uusien työntekijäin ansiosta.Odottavan aika on tässä tilanteessa tavallista pitempi.

Uusia asuntoja valmistuu samassa tahdissa kuin maahanmuutto laajenee. Edellisten vuosikymmenten aikana maahan muuttaneille tarvittiin neljäkymmentätuhatta asuntoa. Venäläiset, virolaiset ja presidentti Koiviston kutsumat inkeriläiset sijoittuivat pääasiassa pääkaupunkiseudulle. Tässä uudessa Tornionjoen aallossa, joka alkaa muistuttaa tsunamia, turvapaikan hakijat eivät mahdu Helsinkiin, Espooseen eivätkä Vantaalle. Nyt on otettava koko Työehtosopimuksia jouduttiin muuttamaan jäl- maa-alamme käyttöön Hangosta Utsjoelle ja Porisleenrakennuskauden jälkeen osittain siksi, että ta Ilomantsiin. Kunnat ovat kovilla ilman tätäkin. maahanmuuton sijasta alkoi maastamuutto. Työtä Sisätiloja tarvitaan.

Viikon 40 ristikko

Viikon 39 ristikon ratkaisu:

Kolumni

un Venäjä 1800-luvun alussa valloitti Suomen Ruotsilta, suuri maahanmuuttoaalto nousi. Linnoitustöihin ja moniin muihin tehtäviin saatiin väkeä ilman rajatarkastuksia ja maahanmuuttoviranomaisia. Eihän ollut edes rajaa.

Rajajoen ylitse tuli tataareja, juutalaisia ja yleensä sellaisia ihmisryhmiä, joita levoton Venäjä sorti. Tänäänkin heidän jättämänsä leima näkyy erityisesti suurimmissa kaupungeissamme. Taas kertaalleen avattu Wanha kauppahalli täyttyi venäläisnimisistä kauppiaista. Kuuluisia olivat Surojeginin suolakurkut.

Turkiskauppa oli ja taitaa olla vieläkin tataarien käsistä. Heitä pääsi jo ennen viime sotia Tampereen Ilveksen jääkiekkojoukkueeseen. Sotien jälkeen Räshid Hakimsan ja Lofti Nasibullen olivat yleisön suuria suosikkeja. He pelasivat rohkeasti, ilman kypärää.

ei l920-luvun tapaan tarvinnut lähteä hakemaan Yhdysvalloista ja Kanadasta. Kaivostyötä, hihnatyötä autotehtaissa ja siivousta hotelleissa oli tarjolla Ruotsissa.

Nyt purettavilla lomaltapaluurahoilla hillittiin menohaluja, samoin sillä, että Etelä-Suomessa padottiin korkeilla kerrostaloilla muuttoliikettä. Taloja tehtiin pikavauhtia rakennusten tasoa ja asuntojen viihtyisyyttä erityisesti ajattelematta. Nyt niitä puretaan tai ehostetaan muovipeitteiden peittäminä.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen?

Poimintoja viikon tv-ohjelmista.

Toimittanut Patrik Mattsson. la 3.10. klo 10:55 (7) Nelonen

Vapaalla pallo hukassa (USA 2010) Suosikkikoomikko Tim Allenin tähdittämä ja ohjaama draamakomedia kertoo vankilasta vapautuvan Tommyn kamppailusta saada elämä uusille raiteille. Vanhojen tapojen kitkeminen vaatii Tommylta suurta päättäväisyyttä, kun vanha rikoskumppanikin haluaisi hänet takaisin ruotuun. Allenin lisäksi elokuvaa tähdittävät Sigourney Weaver, Ray Liotta ja Kelsey Grammer.

su 4.10. klo 21:00 (16) Sub

Prometheus (USA 2012) Huikea tieteiselokuva mässäilee hätkähdyttävän upeilla erikoisefekteillään. Matka kaukaiselle planeetalle alkaa, kun tutkijaryhmä luulee löytävänsä kohteena olevalta planeetalta vastauksia elämän syntyyn maapallolla. Mutta outo ja autio planeetta osoittautuu kohta vaaraksi koko ihmiskunnalle. Elokuvan ohjauksesta vastaa ohjaajamestari Ridley Scott.

ma 5.10. klo 21:00 (12) Nelonen

Kummeli kultakuume (Suomi 1997) Legendaarinen ja palkittu kummelielokuva tarjoaa tuttua ja turvallista kummelihuumoria läpi koko elokuvan. Elokuvan tarina Lapin maisemissa toimii mainiosti yhdessä kummelimaisten sketsien kera. Loistavat näyttelijät onnistuvat upeasti rooleissaan, ja erityisesti raggarikaksikon Dillen ja Jönssin toilailut saavat aikaan mojovat naurut.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 40 / 2015

55

RIVIKAUPPA

KODINLAATAT ½ hintaan! kts. huutokaupat.com/ilmoittajat/eurokymppi YRIT YKSEN W W W-SIVUT, sähköposti Kotiopelta!

Kotiope.com p.0453490599 MAANMUOKKURI JONSERED vähän käytetty!Tee tarjous! P.050-4664094

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

VAROITUS! NAUHAT eivät kestä aikaa. Siirrämme muistosi turvaan digiaikaan DVD:lle tai tiedostomuotoon.

VHS,8mm,DV,KAITAFILMIT jne. Pyydä tarjous! WWW. DIGITOI.FI p.050-3079355

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET:

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin.

• Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15.

• Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen.

• Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille 553405-220888.

Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

(L)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp.

Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia.

• Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse.

• Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim.

3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi.

Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

tkö

dä Tie

näm ä?

Kolmen sukupolven tietovisa

1) Ennen Sdp:tä puheenjohtaja Antti Rinteen työnantaja oli a) PAM b) PRO c) STUK d) STT?

P1

P2 P3

2) Suomen paras lohijoki on a) Tenojoki b) Utsjoki c) Tornion joki d) Iijoki?

P1

P2 P3

3) Kapellimestari Mikko Franckin äiti on a) Ritva Oksanen b) Kristiina Halkola c) Inga Sulin d) Ritva Elomaa?

P1

P2 P3

4) Syyskuun 18. päivänä Ylivieskassa syntyi a) päivän helle-ennätys b) päivän sademääräennätys c) pakolaisten vastaanottoennätys d) Kalajoen nahkiaisennätys?

P1

P2 P3

5) Jääkiekkoilun SM-liigaan nousee ensi vuonna a) Kajaanin Hokki b) Mikkelin Jukurit c) Joensuun Jokipojat d) Turun Toverit?

P1

P2 P3

6) Risto Dufva tunnetaan a) sotasankarina b) nyrkkeilijänä c) jääkiekkovalmentajana d) stand up -koomikkona?

P1

P2 P3

7) Tähän mennessä eteläisin olympiakaupunki on a) Melbourne b) Sydney c) Soul d) Los Angeles?

P1

P2 P3

8) Kihti on paitsi sairaus a) viljalaji b) sorsalintu c) vesialue Turun ja Maarianhaminan välillä d) Vihdin urheiluseura?

P1

P2 P3

9) Kim Ignatius valittiin vt. toimitusjohtajaksi a) Hartwall-areenalle b) R-kirjaan c) Sanoma Osakeyhtiöön d) Pellervo-seuraan?

P1

P2 P3

10) Taannoinen hallituksen vastainen mielenilmaus aiheutti ekonomisten mukaan kansantaloudelle tappiota a) 15 b) 40 c) 70 d) 100 miljoonaa euroa?

P1

P2 P3

11) Hotelli Tallukka sijaitsee a) Asikkalassa b) Kuusamossa c) Pihtiputaalla d) Torniossa?

P1

P2 P3

12) Säveltäjä Joonas Kokkosen kotimuseo on a) Kokkolassa b) Järvenpäässä c) Suomussalmella d) Äänekoskella?

P1

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset:1b, 2c, 3b, 4b, 5b, 6c, 7a, 8c, 9c, 10d, 11a, 12 b •

KEURUU-HAAPAMÄKI RANVuokrataan Ostetaan TATONTTI 0.39ha. Tie+sähkö. hp. €39T. P0405477322 HYVIN VARUSTELTU lo- TOYOTA CARINA, Corolla ma-asunto Kiuruvedellä, pie- vm.86-98. Kaikenmalliset/kunnen järven rannalla. Vuokranet. toiset. P. 040-2408408 Sekalaiset fi ID 810. P. 050-3516915 TOYOTA HIACE pitkämalOTA UUSI suunta elämääsi! R A N T A H U V I L A li vm.1997-2010. Myös Hilux/ Luotettava auttaja/ennustaja PIELAVEDELLÄ. Kaikki mu- Avensis. P.040-2408408 myös unien tulkintaa, ti-su, klo. kavuudet ja hienot maisemat.

10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 kolmikallio.fi 0505557113 ATK-APUA KOTONASI! Tai 444. Ota talteen tuo kone ja säästä. Kotiope.com PU H O S K Y L Ä S SÄ KAITAFILMIEN, VIDEOI- 1 H , 2 H + K , S I I S T I T .

045 349 05 99 DEN ja äänikasettien siirtoa K A U P PA A N , J Ä R V E L L E DVD.lle. Studio Ruotsalainen 200m.Vuokra alk.294?/kk.

Kulmakatu 5, 67100 Kokkola puh.045-2330987 WWW. p. 0500 562 366 URHONKIEVARI.FI

Myydään

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti.

Määräaikaan Pe 2.10.2015 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 7.10.2015 ilmestyvässä lehdessä.

GLUCOSAMIN Plus

BIOTIINI BALANS Hair & Nail - Vahva biotiinivalmiste, sisältää myös sinkkiä - Hiusten kasvuun - Lohkeileville kynsille - Ihon hyvinvointiin

- Nivelrustoille, nivelten hyvinvointiin, lisää liikunnan iloa - C-vitamiini edistää rustojen normaalia toimintaa - Glukosamiini ja kondroitiinisulfaatti ovat elimistön luonnollisia aineita - MSM sisältää proteiinien tarvitsemaa rikkiä

Saatavilla hyvin varustetuista päivittäistavarakaupoista.

C-VITA + SINKKI

- Vahva kotimainen mansikanmakuinen C-Vitamiini + Sinkki imeskelytabletti flunssan estoon - C-vitamiini: Vastustuskyvylle, Rustolle, Hermostolle, Antioksidantti, Auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta, Lisää raudan imeytymistä - Sinkki: Hiuksille, Kynsille, Iholle, Näölle, Vastustuskyvylle, Antioksidantti

17 900 €

21900 € Mercedes-Benz CLS 320 CDI V6 4d A “Suomi-auto” 2006 204tkm

Peugeot 508 Active e-HDi 115 FAP 2Tronic automaatti 2012 91tkm

10 490 € Toyota Auris 1,4 D-4D Linea Sol Blue 5ov Webastolla 2009 126tkm

6 990 €

Volkswagen Jetta 1.6 Trendline 4d 2005 202tkm

9 990 € BMW 530 dsl stw sport A 2004 327tkm

6 450 €

Audi A4 1.8 Turbo Avant 5d 120kw 2003 240tkm

4 650 € Toyota Yaris 1.3 AC 5.ov automaatti. 2002 245tkm

4 390 € Ford Mondeo 2.0TDCi 130hv Ghia Sedan 2004 260tkm

16 690 €

Toyota Yaris 1,33 Dual VVT-i Active 5ov automaatti2013 25500km

15 999€ Dodge Grand Caravan Vastaava auto kuin Chrysler Grand Voyager 2008 147tkm

8 450€

8 940 € Audi A6 2.4 V6 Avant Quattro A 2003 197tkm

Mercedes-Benz C 180 Sportcoupe kompressor 2003 192tkm

Mitsubishi Galant 2.4 GDI Sport STW A 2002 186tkm

2 990 € Toyota Avensis 1.6 5.ov. ilmastoitu 2001 268tkm

RAHOITUS ILMAN KÄSIRAHAA! 040-5804949 • 0400-565759

Unelmakeittiöitä vuodesta 2005

6 990 € KIA Carnival 2.5 v6 6.paikkanen 2006 153tkm

5 890 € Subaru Impreza 2.0 GX SW 5d 2004 264tkm

5 850 €

Opel Zafira 2.2 5d 7.paikkanen 2005 231tkm

5 650 €

2 850 € Daewoo Tacuma 1.6-16 SX 5d AC 2004 108tkm

10 850 €

KIA Sorento 2.4 LX 5d 2006 127tkm

7 450 € BMW 320 i Touring 5d 2004 262tkm

5 950 €

6 290 € Mazda 6 2.0 stw automatic 2005 214tkm

11 990 € Mitsubishi Grandis2.4 7.paikkanen 2007 140tkm

Ford Transit 260S 2.0TDi 75 2004 243tkm

2 490 € Fiat Ducato 1.9 D 1.omist. aj.180tkm alv.väh. 2000 180tkm

OSTAMME MYÖS AUTOJA! Esittelyssä uusi Can-Am 2016 -mallisto + muita BRP-tuotteita

Laatukeittiöitä Laatukadulta!

Etusetelillä 100 euron alennus valikoiduista lisävarusteista Erikoistarjouksia Esittelyssä uusi Can-Am 2016 -mallisto + muita BRP-tuotteita Etusetelillä 100 euron alennus valikoiduista lisävarusteista Erikoistarjouksia Osallistu kilpailuun

osoitteessa Can-AmOffroad.com

2015 mallin mönkijöihin lumisarja kaupanpäälle!

VOIT VOITTAA CAN-AM DS 90

-NUORISOMÖNKIJÄN!

Kahvitarjoilu!

Osallistu kilpailuun

osoitteessa Can-AmOffroad.com

MEILTÄ KALUSTEET • KEITTIÖT - KEITTIÖT • WC-KALUSTEET KESÄ- KODINHOITOHUONEET • LIUKUOVET - WC-KALUSTEET MÖKISTÄ • KOMEROT - KOMEROT • KODINKONEET - LIUKUOVET KIVILINNAAN - MITTATILAUSOVET TERVETULOA UUSITTUUN MYYMÄLÄÄN! Laatukatu 5, 15680 Lahti • p. 040 840 5843 • www.hm-keittio.fi LAATUKATU 5 • avoinna ma-pe 9-18 la 10-15 Laatukatu 5, 15860 Avoinna ma-pe 9-18, la 9-14 Myyntipiste Lammin Rautanetissa.

SoitaLahti ja sovi veloitukseton suunnitteluaika 040 8405974/ Hannu www.hm-keittio.fi

VOIT VOITTAA CAN-AM DS 90

-NUORISOMÖNKIJÄN!

Tervetuloa mukaan!

Tervetuloa mukaan!

Myynti Vääksy: Lahdentie 5 17200 Vääksy Puh 010 271 7410 myynti@venekauppa.com

Huolto Vääksy: Lahdentie 5 17200 Vääksy Puh 010 271 7412 huolto@venekauppa.com

www.venekauppa.com