KauppaSuomi 40/2016 (P) by KauppaSuomi

POHJOINEN

Numero 40 | Keskiviikkona 5.10.2016

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Katja Rikala jatkaa vauvahieronnan Suomeen tuoneen Kirsti Rikalan perinteitä Hyvinvointi, sivu 5

28.9.–11.10.2016

Katso mahtavat tarjoukset myös

Karkkainen. comissa!

Mukana AutoSuomi-sivut!

Elämää ja ilmiöitä s. 8:

Vanha jazz svengasi Tuulan sydämeen

n e s i ä k k r ä k t ä v i ä si k ap ! h ö r h ö r ! t a v u jatk tule ja löydä sikamaisimmat tarjoukset!

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

AUTOT JA LIIKENNE 54

Uudessa Volvo S 90:ssa edustusauton tyylikyyttä

Tekniset innovaatiot ja taloudelliset ratkaisut energiansäästön kivijalkana

E HYVINVOINTI 5

Katja Rikala: Homeopaatti etsii syyn oireen takaa

KOTI JA ASUMINEN 11

Myöhäissyksyn sieniherkut valmistuvat suppiksista

U pyrkii 80–95 prosentin päästövähennyksiin vuoteen 2050 mennessä. EU:n jätehierakian mukaisesti on ensisijaisesti pyrittävä jätteen määrän vähentämiseen ja vasta sen jälkeen jätteen lajitteluun, kierrätykseen ja uusiokäyttöön. Viimeisenä jätehierarkiassa tulee jätteen polttaminen. Päästövähennysten saavuttaminen, jätteen vähentäminen ja uusiutuvien energialähteiden lisääminen edellyttää visionääristen teknisten innovaatioiden lisäksi merkittäviä taloudellisia ratkaisuja. Ideologioilla ei energiaa säästy. Myös pienen ihmisen ympäristötekojen sujumiseksi tarvitaan teknisiä ja taloudellisia ratkaisuja. Jätteiden lajittelu ja kierrätys tuntuu usein monimutkaiselta. Tekniikan hyödyntäminen helpottaa ja mahdollistaa laajamittaisemman kierrättämisen. Esimerkiksi Helsingin Kalasatamassa helmikuussa 2014 käyttöön otetussa putkikeräysjärjestelmässä hyödynnetään huipputeknologiaa. Asukkaat vievät lajitellut jätteet taloyhtiön keräyspisteeseen, joka sijaitsee käytävän seinässä. Jätteitä varten on neljä eri luukkua. Sekajäte, biojäte, paperi ja pienkartonki imetään lajeittain kuljetusputkeen automaattisesti kuin pölynimurilla. Putkikuljetusjärjestelmässä teräksinen, halkaisijaltaan puolisen metriä oleva putki kiertää katuverkostossa ja kuljettaa jätteet runkoputken kautta keräysasemalle. Energiansäästötapoja ja uusia energialähteitä pohdittaessa on syytä ajatella isosti. Valaistus on merkittävä menoerä yksityisille ihmisille, yrityksille, kunnille ja kaupungeille. Miten löytäisimme sähkön sijaan uusia ratkaisuja valaistukseen? Toivottavasti pian saamme kuulla,

onko tähän löydettävissä huipputeknologiaa hyödyntäviä ratkaisuja. Uusiutuvien energianlähteiden hyötykäytön kehittämisessä tekniset innovaatiot ovat kaiken perusta. Aaltoenergia on yksi tulevaisuuden potentiaalisista uusiutuvan energiatuotannon muodoista. Aaltoenergian huippuosaamista löytyy myös Suomesta. Yksi esimerkki on Wello Oy. Yhtiön kehittämä Pingviini-voimala pystyy tuottamaan valtamerten aalloista sähköä noin 400 kotitalouden tarpeeseen. Liikenne tuottaa kasvihuonekaasupäästöistä noin 20 prosenttia. Verotus on tehokas taloudellinen ohjauskeino myös liikennepäästöjen kuriinsaattamisessa. Joidenkin näkemysten mukaan sähköautojen ja biokaasuautojen määrää voidaan lisätä lähes rajattomasti, jos niiden hankintaa ja polttoainetta suositaan verotuksella. Mutta ensin tarvitaan tekniikkaa. Tesla on vienyt sähköautojen kehitystä eteenpäin isoin harppauksin. Tesla ei ole kuitenkaan ainoa autonvalmistaja, joka kehittää edullisempia ja pidemmälle yhdellä latauksella kulkevia sähköautoja. Miten Suomi saataisiin mukaan tähän autoteollisuuden alanvaltausbuumiin? Istuisiko sähköautojen valmistus Uuteenkaupunkiin, perinteiseen autoteollisuuskaupunkiimme? Energiansäästö ja ilmastotalkoot rakentuvat myös pienistä puroista, mutta olennaisinta tässäkin on ajattelun avaruus: tekniset innovaatiot ja rohkeat taloudelliset ratkaisut. Reetta Reinman

Aineiston toimitus

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 4

Juhani Palmun teoksissa vahva hengellisyyden sanoma

Julkaisutiedot

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Esa Lehtipaino Oy, Lahti Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai

puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Antti Launonen 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ

Taiteilija Juhani Palmun teoksia oli ensimmäistä kertaa esillä kirkossa

– Hengellisyydessä kiteytyy ihmisten välinen suhde

Lapuan tuomiokirkossa koettiin perjantai-iltana 23. syyskuuta historiallinen hetki: ensimmäistä kertaa uransa aikana taiteilija, kunniatohtori Juhani Palmun taidenäyttely järjestettiin kirkossa. Kirkkosaliin kootussa näyttelyssä oli niin 1970-luvun palettiveitsellä tehtyjä maalauksia kuin myös viime kuukausina valmistuneita, uusia teoksia. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Timo Korkiamäki

uhani Palmun taidenäyttely järjestettiin yhdessä Lapuan Urkufestivaalien kanssa, joten kävijöiden oli mahdollista nauttia taiteesta ja urkumusiikista Suomen suurimmilla uruilla soitettuna. Juhani Palmun taidenäyttelyn avajaisten jälkeen Lapuan tuomiokirkossa esiintyi Tampere Filharmonia. Palmun näyttely Lapuan tuomikirkossa oli kutsunäyttely. Urkufestivaalien johtaja, kanttori Paula Pääkkönen sai idean järjestää taidenäyttelyn Lapuan VII Urkufestivaalien yhteyteen. Paula Pääkkönen myös päätti, että sen pitää olla taiteilija Juhani Palmun näyttely.

Taidenäyttelyn avannut Euroopan parlamentin varapuheenmies Anneli Jäätteenmäki aistimassa Juhani Palmun Itkumuuriteoksen vahvaa tunnelmaa.

TAIDENÄYTTELYN AVASI Euroopan parlamentin varapuheenmies, lapualainen Anneli Jäätteenmäki. Puheessaan Jäätteenmäki korosti näyttelyn merkittävyyttä sekä taiteilija Juhani Palmun uran että Lapuan tuomiokirkon kannalta. – Tämä on Palmun ensimmäinen taidenäyttely kirkossa. Samalla Palmun näyttely on ensimmäinen tai-

”– Aikoinaan, kun taidetta ei ollut kotona, kirkot olivat kansalaisille ainoita paikkoja nähdä taidetta.” denäyttely Lapuan tuomiokirkossa. Jätteenmäki myös korosti taiteen ja kirkon saumatonta yhteyttä. – Aikojen alusta kirkoissa on ollut taidetta. Kirkoissa on ollut ja on upeita alttaritauluja, maalauksia ja lasimaalauksia. Taiteilijat ovat pistäneet parastaan kirkkoja maalatessa. Aikoinaan, kun taidetta ei ollut kotona, kirkot olivat kansalaisille ainoita paikkoja nähdä taidetta.

– Perinteisten latomaisemien lisäksi saamme tutustua Juhani Palmun uusiin ja uudenlaisiin töihin. Uusimmissa töissä Palmu on käyttänyt valotekniikkaa, Jäätteenmäki kertoi. Jätteenmäen mielestä näyttelyn töissä vahvasti korostuva uskonnollisuus sekä ennen kaikkea herännäisyys korreloivat erinomaisesti näyttelyn miljöön, Lapuan tuomikirkon, kanssa. Herännäisyys-teemasta hän nosti yhdeksi esimerkiksi Lauantaiehtoo-maalauksen vuodelta 1982. JÄTTEENMÄKI muistutti näyttely-yleisöä Juhani Palmun kansainvälisyydestä. Palmulla on ollut lukuisia taidenäyttelyitä ulkomailla. Nykyään Alahärmässä asuva Palmu on myös asunut pitkään ulkomailla. – Palmun kansainvälisyydestä kertoo myös se, että häneltä on tilattu Israelista kuvitus Vanhaan testamenttiin. Kuvitustyö on kesken, mutta Palmulla on tavoitteena saattaa 50 maalauksen kuvitus valmiiksi.

NÄYTTELYN suurena teemana piirtyi uusiutuminen, jossa ihmisten välinen suhde ja ”meno elämän sisälle” ovat vaikuttajina. Taitelija Juhani Palmu korostaa näyttelyssä esillä olleiden töiden hengellisyyttä. – Hengellisyys. Siihen kiteytyy ja siinä heijastuu ennen kaikkea ihmisten väliset suhteet, sanoo Palmu. Hän myös muistuttaa, miten voiLAPUAN TUOMIKOKIRKON tai- makkaasti ja monisanomaisesti kuvadennäyttelyssä nähtiin läpileikkaus taide ja musiikki täydentävät toinen toisiaan. • Juhani Palmun töistä.

Juhani Palmu: Valotyö Ylivieskan palaneen kirkon lankuille. Lapuan tuomiokirkon näyttelyssä nähtiin teoksia, joissa Juhani Palmu on käyttänyt uutta valotekniikkaa.

Suomen sielun maalaaja

uomessa ja Saksassa työskennellyt Juhani Palmu on ollut uskollinen suomalaiselle kotimaalleen, sen kulttuuriperinnölle ja sen ihmisten syvälle juurtumiselle luonnon selkeään kauneuteen. ”Hän maalaa Suomen sielua”- kirjoitettiin hänestä kerran. Palmu sisäistää suomalaista luontoa yksinkertaisessa linjanvedoissaan ja ekspressiivisessä värisinfoniassaan ja pysyttelee kiinni väärentämättömässä muotokielessään. Yksinkertaiset vanhat maalaistalot, tyypillinen suomalainen puuarkkitehtuuri, täysin lumipeitteiset talojen pihat talvella ja

kuumien keskikesän päivien hehkuva valo ovat hänen suosimiaan töittensä motiiveja. Ja epäilemättä nämä hiljaiset, herkän melankolian ja pohjoisen äärimmäisen pimeyden varjojen läpitunkemat kuvat paljastavat paljon suomalaista sielua. Toisaalta lähellä ovat aina myös tummat sävyt ja teemat. Juhani Palmun maalauksissa nähdään myös tuplakuu, kuun sirppi kahtena, kuin merkkinä maanjäristyksessä liikkuneesta maailmasta – siitä, että kaikki ei ole tolallaan täällä. Toivo ja epätoivo – usko ja epäusko törmäävät. Hengen taistelu ei pääty. •

KUKA?

Juhani Palmu

Syntynyt 8.7.1944. Töitä esillä ja ostettavissa Galleria Palmussa, Knuuttilanraitti 295A, 62300 Härmä, jossa Palmu myös asuu vaimonsa kanssa. Opiskellut taidemaalari Kalle Rautiaisen ja Onni Ojan ohjauksessa. Kriitikkojournalismin kurssi Tampereen yliopistossa 1983. Fachhochschule Köln 1991-1993. Saksan taiteilijaseuran BBK:n jäsen vuodesta 1989. Hämeenlinnan taiteilijaseuran jäsen vuodesta 1976. Castrén-seuran jäsen vuodesta 1994. Suomen Taidemaalariliiton kokelasjäsen vuodesta 1995. Juhani Palmulla on ollut lukuisia yksityis- ja ryhmänäyttelyitä Suomessa ja ulkomailla. Näyttelyistä tärkeimmät on järjestetty Galleria BernheimJeunessa Pariisissa, Dyansen-galleriassa Los Angelesissa, Rotundagalleriassa Hong Kongissa ja Montserrat-galleriassa New Yorkissa. Juhani Palmu on vuodesta 1981 alkaen toiminut aktiivisesti Haitin taiteen ja kulttuurin edistämiseksi. Vuodesta 1997 alkaen Juhani Palmu on ollut Haitin varakonsuli. Taitelija Juhani Palmulle myönnettiin vuonna 2015 taiteen kunniatohtorin arvonimi.

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

HYVINVOINTI Homeopatian tarkoituksena on vahvistaa ihmisen omaa elinvoimaa

Homeopaatti etsii syyn oireen takaa Sekä asiakkaidensa, itsensä että kolmen lapsensa hoidossa Katja Rikala luottaa homeopatiaan. Koliikkivauvojen oloa Katja helpottaa vauvahieronnalla, ruokavaliohoidolla ja homeopatialla. Hän jatkaa edesmenneen anoppinsa, vauvahieronnan Suomeen tuoneen Kirsti Rikalan perinteitä. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Katja Rikala

käsittävät peruslääketieteen opinnot, homeopatian filosofian, metodologian, lääkeaineiden ja oirehakemiston, sekä terapeutin ja itsekehityksen taitojen syventävät opinnot. Lisäksi opintojen keskeisenä osana on opetusklinikka, Katja kertoo. Tammikuusta 2016 Katja on ollut Suomen Homeopaatit Ry:n hallituksen puheenjohtaja. Hän on myös Suomen Terveysjärjestön jäsen.

Katja Rikala suosittelee vauvahierontaa kaikille vauvoille, ei pelkästään koliikista kärsiville vauvoille. – Vauvahieronnassa kosketus ja lämpö lisäävät vauvan verenkiertoon oksitosiinihormonia, joka saa aikaiseksi fysiologisen rauhoittumisreaktion sekä kasvattaa kasvuhormonitasoa ja on näin suorassa yhteydessä vauvan kasvuun ja terveyteen.

ihmisen omaa elinvoimaa.

KATJAN MUKAAN homeopatia soatja Rikala tutustui homeopii kaikille vauvasta vaariin, raskaana patiaan ensimmäisen kerran oleville sekä eläimille. Homeopatial10-vuotiaana. Hänen äitinsä la voidaan hoitaa niin kroonisia kuin opiskeli tuolloin homeopaakuuttejakin tilanteita. – Akuutit vaivat voivat helpottaa tiaa. Katja-tyttären heinäallergiaa ja varsin nopeastikin, kroonisten sairaastmaa hoidettiin homeopatialla. Se auttoi. Sitten Katja vähän unohti uksien kohdalla vaaditaan enemmän koko homeopatian, kunnes sai omia aikaa ja seurantakäyntejä. lapsia ja hoiti heitä, esimerkiksi lasHomeopatian pääperiaate on saten korvatulehduksia, kuumeilua ja HOMEOPATIA on yli 200 vuotta mankaltaisuuden laki. vatsaongelmia homeopatialla. Katjan – Tämä tarkoittaa sitä, että aineet, lapset ovat 10-, 8- ja 4-vuotiaat. jotka aiheuttavat oireita, voivat niitä – Lapsemme sairastavat todella myös parantaa. Esimerkiksi sipuli aiheuttaa kuorijalleen nuhan kaltaisia vähän, ja silloin kun he ovat sairaina, hoidan heitä aina homeopatialla. Anoireita: silmien kirvelyä ja vuotamista tibioottikuureja lapsemme eivät ole sekä nenän valumista. Allium Cepa, saaneet lainkaan. homeopaattisesti sipulista valmistettu lääkeaine, tulee usein kysymykseen VANHEMPIA LAPSIAAN homeonuhan hoidossa. patialla hoitaessaan Katjalla oli vaikeuksia saada homeopaatin vastaanKATJAN ANOPPI, edesmennyt Kirsti Rikala on tuonut Suomeen ottoaikaa, silloin kun sitä tarvittiin. Hän päätti opiskella itse homeopaavauvahieronnan ja kirjoittanut optiksi. Diplomi homeopaatiksi Katja paita koliikkivauvojen hoidosta sekä on valmistunut Transformational vanha luonnonlääketieteellinen me- hoitanut tuloksekkaasti koliikista kärSchool of Homeopathy Helsingistä. todi, joka hoitaa ihmistä kokonaisuu- siviä vauvoja. Katja jatkaa anoppinsa Diplomityönsä hän teki rokotteista, tena, ei vain hänen sairauttaan. jalanjäljissä auttaen koliikkivauvoja. rokotehaitoista ja niiden hoidosta – Homeopatia pyrkii aina hoitaKatja kertoo, että suomalaisista homeopatialla. maan syytä oireen takaa, Katja ki- vastasyntyneistä noin 13 prosentilla – Diplomi homeopaatin opinnot teyttää. on vaikea ja 30 prosentilla lievä koYleensä ensimmäinen vastaanot- liikki. – Koliikin aiheuttajaa tai syntytatokäynti homeopaatilla kestää noin puolitoista tuntia. paa ei virallisesti tunneta. On arvel– Homeopaatti haastattelee tar- tu, että kyseessä on monen tekijän kasti asiakkaansa. Haastattelun avulla kokonaisuus, joka liittyy vauvan kepyrimme selvittämään asiakkaan ko- hityksen aiheuttamiin muutoksiin. konaistilanteen: muun muassa, miten Olennaisin on äidin ruokavalio. keho toimii, millainen on asiakkaan Katja neuvoo, että epätavallisen ruokavalio, millaista liikuntaa hän runsaasti itkevä vauva kannattaa Katja Rikala suosittelee harrastaa, millainen on työ, millainen viedä lääkäriin, jotta varmistettaisiin, syysflunssien on stressitilanne. ettei itku johdu jostakin sairaudesta, karkoittamiseksi: Homeopatia on maailmassa toi- vaan koliikista. - inkivääriä seksi eniten käytetty hoitomuoto ja – Lääkärin diagnoosin jälkeen - sipulia useissa maissa sairausvakuutusten voidaan tehdä hierontaan, homeo- valkosipulia korvauksen piirissä. patiaan ja ruokavalioon perustuva - D-vitamiinia – Homeopatia on kokonaisvaltais- hoitosuunnitelma. - sinkkiä ta, lempeää luonnonlääketiedettä, jonka tarkoituksena on vahvistaa KATJA SUOSITTELEE vauvahieron-

”– Lapsemme sairastavat todella vähän, ja silloin kun he ovat sairaina, hoidan heitä aina homeopatialla.”

MITÄ?

Pidetään syysflunssat loitolla

taa kaikille vauvoille, ei pelkästään koliikista kärsiville vauvoille. – Vauvahieronnassa kosketus ja lämpö lisäävät vauvan verenkiertoon oksitosiinihormonia, joka saa aikaiseksi fysiologisen rauhoittumisreaktion sekä kasvattaa kasvuhormonitasoa ja on näin suorassa yhteydessä vauvan kasvuun ja terveyteen. Kosketus edistää vauvan kasvua ja terveyttä, koska se muun muassa tukee immuunijärjestelmää. Kosketusta

kuin vauvoille hieronta tuottaa aikuisellekin niin fyysistä kuin psyykkistä hyvän olon tunnetta. Se vilkastaa verenkiertoa ja nopeuttaa aineenvaihduntaa. Katja hieroo myös aikuisia. Hänen antamansa hieronta on perinteistä pehmytosakäsittelyä, jolla pyritään laukaisemaan lihaskireyksiä ja jännityksiä. – Hieronnassa käytän erilaisia otteita, muun muassa sivelyitä, pusertelua, hankausta, täristystä, taputusta

”– Kosketus edistää vauvan kasvua ja terveyttä. Se muun muassa tukee immuunijärjestelmää.” tarvitaan myös ravinnon imeytymiseen ja sen varastointiin. Turvallisessa ihokosketuksessa vauvan energia säästyy olennaiseen: vitaalitoimintojen ylläpitämiseen, ei pelkoon, Katja kertoo vauvahieronnan hyödyistä. Katjan omat ”vauvat”, 10-, 8- ja 4-vuotiaat, nauttivat edelleen suunnattomasti, kun äiti hieroo heitä.

ja venyttäviä otteita.

ITSEÄÄN KATJA hoitaa homeopatialla, hänellä on oma vakiohomeopaatti. Hän on alkanut liikkua enemmän ja raivannut kalenteriinsa enemmän aikaa omalle itselleen. Kaikkiruokainen Katja suosii ruokavaliossaan kasviksia. Hän syö myös lihaa, maito- ja viljatuotteita hän KATJA KOROSTAA, että yhtä lailla pyrkii syömään vähemmän. •

KUKA?

Katja Rikala

- 39-vuotias - Syntynyt Ruotsissa, asunut lapsuudessa Lahdessa ja Oulussa, pitää Oulua kotikaupunkinaan - Asuu Helsingissä - Perheessä aviomies ja kolme lasta: 10- ja 8-vuotiaat tyttäret ja 4-vuotias poika - Työskentelee homeopaattina ja vauvahierojana, tekee hierontahoitoja myös aikuisille ja hoitaa koliikista kärsiviä vauvoja - Katjan vastaanotto on pääasiallisesti Helsingissä, mutta sopimuksen mukaan myös Oulussa ja Ylivieskassa - Katjan tavoittaa 050-376 1449 tai katja.rikala@integrita.fi

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

Koko kansan autokauppaa

Va i ht o aut o s i k äy k ä s i r a h a k s i , lu o t t o p ä ät ö s n o p e a s t i j a h e lp o s t i , e i v a k uu k s i a t a i t a k a aj i a

Jopa tämän kuvan ajoneuvosta hyvitämme vähintään 1000€, kun tuot sen vaihdossa Rinta-Joupin Autoliikkeeseen. ESIMERKKEJÄ KUUKAUSIERISTÄ €/kk Auton hinta

5.000€ 7.000€ 10.000€ 15.000€

87€/kk 123€/kk 178€/kk 268€/kk

AU T O EDULLISELLA K U U K AU S IH I N NA L L A VA I N 8 7 € / k k

2.980,Ford FOCUS 1.8TDCi Ghia STW vm -03, 293 tkm PIENIKULUTUKSINEN TILAIHME !

Toyota AVENSIS 2.0 D4D Sol Elegant 4d vm -06, 392 tkm

Kia CEED 1.6 CRDi EX 5d vm -08, 163 tkm

Alfa Romeo 147 1.6 105hv Progression 3d vm -04, 174 tkm

5.950,-

7.480,Hyundai I30 1.6 CRDi 84kw Comfort Wagon, vm -09, 172 tkm

Teemme kauppaa: ma-pe 9-18, la 10-15

6.980,-

Ford TRANSIT 280M 2.0TDi 75 vm -02, 273 tkm

8.550,-

Land Rover FREELANDER 1.8 E 5d vm -04, 171 tkm HYVÄKUNTOINEN NELIKKO.

Volkswagen TOURAN 1.9 TDI Conceptline 5d 66kw, vm -05, 355 tkm

6.980,-

Skoda OCTAVIA Combi 1,6 TDI Ambiente (VM12) vm -11, 314 tkm

7.980,-

Renault MEGANE 2.0 16V Confort Expression Break, vm -04, 235 tkm

4.980,-

Ford FOCUS 1.6 TDCi 90 Trend Wagon vm -05, 282 tkm

6.900,-

Ford MONDEO 1.8i 110hv Trend Sedan vm -05, 174 tkm JUURI KATSASTETTU !

6.980,-

4.480,-

3.980,-

Nissan ALMERA 1.8 Business 4d A vm -01, 269tkm KETJUKONEELLA , ILMASTOITU YKSILÖ AUTOMAATTIVAIHTEILLA !

2.480,-

Citroen BERLINGO 2.0 HDi Multispace 5d vm -03, 336 tkm NAFTAPIHI HDI ,PAKUMUUTOS MAHDOLLISUUS !

Volkswagen PASSAT 1.6 4d vm -98, 390 tkm

Citroen C5 2.0i-16 SX Break 5d A vm -03, 260 tkm

4.980,-

2.400,-

1.980,-

1.850,-

1.480,Opel VECTRA 2.0i-16 GL+ 4d vm 2000, 300 tkm

Rahoitusesimerkkilaskelma: Ajoneuvon hinta: 5 000€, käteismaksuosuus tai vaihtoajoneuvo 1 000€, sopimusaika 60kk, viimeinen suurempi erä 500€, kiinteä korko 5.99%, käsittelymaksu 12€/kk, perustamismaksu 189€, Kk-erä 86,87€. Todellinen vuosikorko 14,23%, luottokustannukset yhteensä 1 637,39€. Luotonantaja Santander Consumer Finance Oy. Kampanja koskee uusia kauppasopimuksia vaihtoajoneuvoista ja esittelyautoista, joiden pyyntihinta myyntihetkellä on yli 5000 euroa. Kampanja on voimassa toistaiseksi, alkaen 13.9.2016.

Peugeot 207 Trendy VTi 1.4 95 Platinum 5-ov, vm -08, 104 tkm TARKASTI HUOLLETTU PIKKUPEUGEOT !

8.980,-

Honda CIVIC 1.6i ES 4d vm -05, 83 tkm VÄHÄN AJETTU YKSILÖ !

Volvo S60 2.5T AWD Momentum 4d GearTronic, vm -04, 225 tkm TEHOKAS 4-VETO !

Jorma Elasvirta 044 599 4671

Jarkko Ranta-Nilkku 0400 872 036

Timo Vanhala 0400 581 551

Antero Saulio 0400 450 812

Janne Niemi 044 599 4673

Tauno Timlin 045 634 8707

Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%)

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

8.980,Audi A6 Avant 2.0 TDI 5d vm -06, 304 tkm TILAVA DIESEL FARMARI

11.750,Kia RIO 1,1 CRDi ISG LX 5d EcoDynamics vm -12, 111 tkm

17.480,VOLKSWAGEN GOLF VARIANT vm -12, 117 tkm AUTOMAATTI HYVILLÄ VARUSTEILLA

21.800,OPEL ZAFIRA TOURER ZAFIRA TOURER Monikäyttöajoneuvo (AF) 5ov 1956cm3 A vm -13, 0 tkm

23.980,Mercedes-Benz E 350 CDI BE T A vm -10, 317 tkm 350 CDI. MUSKELEITA LÖYTYY...

27.800,Mitsubishi OUTLANDER 2,2 HDi Intense TC-SST A Busin (MY11) vm -12, 82 tkm

35.480,BMW 5-SARJA 518d Farmari (AC) 1995cm3 A, vm -14, 109 tkm BAIJERILAISTA LAATUA AUTOMAATILLA

YLIVIESKA Ruutihaantie 4-8 Puh. 020 777 2600

8.980,Opel ASTRA 5-ov Sport 1,7 CDTI Ecotec 81 vm -10, 211 tkm TALOUDELLINEN ASTRA , 1-OMIST. WEBASTO

11.980,Audi A6 Avant 2.0 TFSI Business 5d Multitronic, vm -07, 228 tkm AUTOMAATTI A6 RISKILLÄ KONEELLA

17.900,-

Toyota LAND CRUISER 95 D4D 5d vm -01, 375tkm 8 -PAIKKAINEN VÄKIVAHVA 163 HV 4-VETO .KONE VAIN N. 100 TKM AJETTU !

21.980,SKODA SUPERB 2.0 TDI 140HP DPF DSG AMB BU, vm -12, 120 tkm

23.980,SKODA SUPERB COMBI 20TDI 4X4 DSG vm -12, 129 tkm TILAVA AUTOMAATTI NELIVEDOLLA

29.980,VOLVO V70 2,0 D3 136 Kinetic Business A vm -12, 88 tkm TILAVA VOLVO AUTOMAATILLA

42.980,LAND ROVER RANGE ROVER EVOQUE 2,2 TD4, vm -13, 90 tkm TYYLI JA MUKAVUUS SAMASSA PAKETISSA

Autosuomi

9.980,Hyundai I30 Farmari vm -12, 217 tkm

12.980,-

Kia SORENTO 2.5 CRDi EX 5d A vm -06, 255 tkm 2.5 TURBODIESEL ,VÄKIVAHVA 4-VETO AUTOMAATTI !

17.980,Hyundai I40 WAGON 1,7 CRDi Style A vm -14, 155 tkm TYYLIKÄS DIESELFARKKU AUTOMAATTINA !

22.980,OPEL INSIGNIA SP Tour B&E Edit 2,0 CDTI vm -13, 111 tkm

23.980,Ford S-MAX 2,0 TDCi 140 PowerShift Edition (MY14.2) vm -14, 200 tkm TILAVA PERHEAUTO AUTOMAATILLA !!

29.980,Mercedes-Benz GLK 320 CDI 4Matic A vm -08, 166 tkm HYVÄKUNTOINEN 320 CDI AUTOMAATTI

21.900,Toyota HIACE 2,5 D-4D 4WD 117 5ov pitkä vm -11, 253 tkm NELIVETOINEN ALVILLINEN TYÖKONE !

10.400,-

9.980,-

Skoda FABIA Combi 1,2 TDI Ambiente (MY13) vm -12, 125 tkm TODELLA PIENIKULUTUKSINEN FARMARI

BMW 116 i Business 5d vm -07, 177 tkm

13.980,-

14.980,-

Nissan QASHQAI 1,6L Stop/Start Acenta 2WD MY11, vm -12, 164tkm

Subaru OUTBACK Outback 2,0 TD VA vm -11, 337 tkm

20.800,-

Opel INSIGNIA SportsTourer Edit 2,0 CDTI A (14.5, vm -14, 188 tkm LUXUS KYYTIÄ DIESEL AUTOMAATILLA !

22.980,-

Toyota VERSO 1,8 Valvematic Family Multidr S 7p (MY12) vm -12, 72 tkm TILAA 7: LLE

Subaru OUTBACK Outback 2,0 TD VA vm -12, 149 tkm

24.980,-

26.980,-

Peugeot 508 Active BlueHDi 150 vm -15, 68 tkm VAHVALLA 2-LITRAN KONEELLA !

VOLKSWAGEN CADDY MAXI 2,0 TD Comfortline, vm -11, 134 tkm

29.900,-

32.980,-

FORD S-MAX S-MAX Monikäyttöajoneuvo (AF) 4ov 1997cm3 A, vm -12, 100 tkm

11.980,Volkswagen TRANSPORTER 4 wd vm -06, 290 tkm TEHOKKAALLA 2.5 LITRAN KONEELLA !

HONDA CIVIC 5D 1,8i Lifestyle Business (MY13) vm -14, 25 tkm VÄHÄN AJETTU CIVIC HYVÄLLÄ VARUSTELUTASOLLA

Volvo S60 D4 Momentum (MY14.2) vm -14, 49 tkm UPEA VOLVO, 1 OMISTAJA, HIENOT VARUSTEET!

11.980,Citroen JUMPER HDi 110 33 L1H1 v m -07, 96 tkm PAKUJEN AATELIA BUSSISISUSTALLA

YLIVIESKA Huolto ark. 8-17 Puh. 020 777 2640 Koko kansan autokauppaa

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

HYVÄT HARRASTUKSET

Vanha jazz svengasi Tuulan sydämeen – Kun yhtye löytää svengin, oli kyseessä sitten duo tai vaikka big band, rytmi tarttuu tuulen lailla ja vie yleisön mennessään, Tuula Kolehmainen korostaa. Kuva: Janne Tarmio.

Tuula Kolehmaisen koko lapsuus oli yhtä soittoa ja laulua. 2000-luvun alkuvuosina hän löysi vanhan jazzin. Esiintyessä Tuula haluaa, että kokonaisuus resonoi hänen esittämänsä vanhan jazzin kanssa. Hän valitseekin huolellisesti tyylin mukaiset esiintymisasut. nyt, että hänen molemmat isoisänsä, joista toista hän ei ennättänyt koskaan tavata ja toisenkin oppi tuntemaan vain hyvin lyhyelti, soittivat uula Kolehmainen muiste- viulua ja myös rakensivat viuluja. lee laulaneensa aina. – Kenties taipumukseni musiikkiin – Olin noin neljävuotias, ja viulunsoittoon on tullut jossain kun kotipihan keinuilla yri- määrin verenperintönä. tin opettaa parasta ystävääni, naapurin tyttöä, laulamaan. Olin hyvin KAHDEKSANVUOTIAANA Tuula turhautunut, kun “oppilaani” ei kerta aloitti viulunsoiton Keskisen Uudenkaikkiaan pysynyt nuotissa. maan Musiikkiopistossa. Taaperoikäisenä Tuulan suosikkeja – Elämäni oli siitä lähtien hyvin olivat erityisesti kaikki haikeat sävel- musiikintäyteistä, sillä viikkoihin kuumät, kun “Hummani hei” ja “Kulku- lui viulutuntien ohella teoriatunteja kauppias. Tuula oli viisivuotias, kun sekä orkesteri- ja kamarimusiikkiyhheidän kotonaan kävi piano-opettaja tyeharjoituksia. opettamassa Tuulan sisaria pianonAla-asteen kolmannella luokalla soiton alkeissa. Tuula pääsi musiikkiluokalle, hän oli – Olin niin innolla mukana siskoje- myös koko yläasteen ajan musiikkini tunneilla, että sain lopulta heidän luokalla. tunneistaan pienen siivun. – Musiikkiluokalla oli hyvä ja kannustava henki. Soitimme yhdessä, KUUSIVUOTIAANA Tuula aloitti lauloimme kuorossa ja teimme esiviulutunnit, ja instrumentti vei heti merkiksi musikaaliesityksiä koulunmennessään. käynnin lomassa. – Pianoon nähden opin soittotekVaikka Tuula harjoitteli ahkerasti niikkaa ja uusia kappaleita viululla viulunsoittoa, laulaminen oli hänelle huomattavasti sujuvammin. Tämä lapsuudessa vähintään yhtä tärkeää. kannusti harjoittelemaan joka päivä – “Lullaby of Birdland” oli yksi suolisää. sikkikappaleistani. Tuolloin minulla ei Tuulalle on vasta aikuisiällä selvin- tosin ollut aavistustakaan siitä, että Teksti. Reetta Reinman Kuvat: Ilari Vaakanainen ja Janne Tarmio

se oli jazzia. RYTMI ON Tuulalle musiikin yksi tärkein asia. – Lapsena yritin kovasti selittää ystävälleni, etten ymmärtänyt musiikkia, jossa poljento meni suoraviivaisesti, vaan koin, että musiikin tuli ikään kuin netkua sivusuunnassa. Teini-iässä Tuula sai ahaa-elämyksen reggaeta kuunnellessaan. – Reggaen rytmi ja monikerroksisuus saivat sisimpäni liikkeelle. Reggaen innoittamana Tuula ahmi afroamerikkalaista musiikkia kirjastossa levyjä kuunnellen. – Löysin rhythm and bluesin, aina sen perinteisistä vaiheista souliin ja uudempaan R&B-musiikkiin asti. Tuula toivoi voivansa soittaa viu-

”– Reggaen rytmi ja monikerroksisuus saivat sisimpäni liikkeelle.” lulla klassisen musiikin ohella myös svengaavaa poljentoa. – Pyyntööni kuitenkin vastattiin tarjoamalla minulle soitettavaksi Bachia. Upeita sävellyksiä, mutta kaukana siitä, mitä olin tarkoittanut. Totesin keskittyväni lauluun, jos rytmimusiikin soittaminen ei onnistuisi viululla. Tietenkään asia ei ole niin, mutta tuohon aikaan musiikin opetus pitäytyi raameissaan, ja jäin aidosti siihen käsitykseen, että viulistin tulee pysyä lestissään.

TUULA ALKOI harjoitella systemaattisesti laulua ja pyrkiä sillä saralla eteenpäin. Hän esiintyi erilaisissa yhtyeissä ja loi kontakteja levy-yhtiöväkeen. – 2000-luvun alussa sain levytyssopimuksen ja julkaisin oman R&B-genreä mukailevan englanninkielisen levyni, jota äänitettiin muun muassa Lontoossa ja Zürichissä. Musiikkibisnes Suomessa osoittautui pian sangen turhauttavaksi maailmaksi. – Koin rimpuilevani tuulimyllyjä vastaan, jotka koettivat saada minut väkisin laulamaan suomipoppia tai iskelmää. Tarjottiinpa minulle levytyssopimusta tangolaulajanakin. Nykyisin laulan toiveesta riemulla tangoakin, mutta nuorena laulajan alkuna olin hyvin ehdoton omasta tyylistäni ja kieltäydyin jyrkästi kunniasta. Lopulta Tuula ei enää jaksanut taistella kivimuuria vastaan, vaan hän jättäytyi soolouraltaan. – Ilo musiikkiin ja laulamiseen oli hiipunut kuin varkain. TUULA TYÖSKENTELI vuosia studiomuusikkona laulaen taustoja lukuisille kotimaisille huippuartisteille. – Se oli monipuolista ja opettavaista työtä, mutta kovin harvoin sain laulaa ominta tyylilajiani. Siuntiossa asuessaan Tuula kuuli jazzyhtyeen soittoa paikallisilla markkinoilla. – Tutustuin yhtyeen silloiseen saksofonistiin, pitkän linjan jazzmuusikkoon Alvi Leppälään, joka otti minut siipiensä suojiin ja mukaan yhtyeeseen. Jazzin ja yhtyesoiton myötä ilo musiikkiin ja esiintymiseen palautui.

– Lauloin jälleen vanhaa tuttua “Lullaby of Birdland”:ia sydämeni kyllyydestä. Edessäni aukeni uusi maailma, rytmisesti hyvinkin tuttu, mutta samalla valtavan pitkä opin tie – matka ajassa taaksepäin afroamerikkalaisen musiikin aikajanalla. TUULA MIELTÄÄ vanhan jazzin ajoittuvan 1930–60-luvuille, tuon ajan jazzsävellyksiin ja tapaan ilmaista musiikkia. – Noihin aikoihin kappaleet melodioineen ja tarinoineen olivat keskiössä. Myöhemmässä vaiheessa muusikkojen omat sävellykset ja laulun instrumenttimainen improvisointi korostuvat. Tuula toteaa, että vanhemmat jazzsävellykset ovat ikivihreitä ja ajattomia. – Sikäli ne eivät ole vanhoja laisinkaan. Esimerkiksi kappaleet “Fly Me to the Moon” tai “As Time Goes By” ovat yhä tuoreita, niitä soitetaan ja levytetäänkin edelleen. Tuula määrittelee vanhan jazzin svengaavaksi, tunnelmalliseksi ja helposti kuunneltavaksi; melodiat ovat monille tuttuja. – Sävellyksistä ja sanoituksista välittyy musiikin tekemisen syvällisyys ja menneen ajan verkkaisempi elämänrytmi. Uskon, että juuri se viehättää kuulijoita vanhassa jazzissa. Kappaleet muistuttavat siitä maailmasta, jossa ennätettiin istua alas, kirjoittaa ja hioa taideteosta, luoda musiikkia yhdessä toisten muusikoiden kanssa. Tuulan mielestä entisajan vanhan jazzin instrumentalistit ja laulajat ovat kerrassaan hämmästyttäviä taitureita. – Silloin ei laulua viritetty koneelli-

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

HYVÄT HARRASTUKSET

Tuulalle on tärkeää, että hänen esiintymisasunsa ovat sopusoinnussa esittämänsä musiikkityylin kanssa, ja siten vanhaa jazzia kuunnellessaan yleisö saa kokea monipuolisen aikamatkan menneille vuosikymmenille.

sesti tai köykäistä sävellystä pelastettu massiivisella studiotuotannolla. Se, mitä levyiltä on kuultavissa, kuulosti täsmälleen samalta aikansa jazzklubeilla.

– Jamit ovat riemullisia tilaisuuksia, joissa jokainen jazzin harrastaja, jolla on instrumenttinsa tai äänensä matkassa, pääsee mukaan soittamaan. Jameissa kaikki saavat halutessaan soittaa sooloja aplodien JAZZIA HARJOITELLESSAAN Tuula kannustamana. etsii käsiinsä sävellyksestä useita eri levytyksiä. TUULA HALUAA, että hänen esiin– Yritän niiden kautta päästä kä- tymisasunsa ovat sopusoinnussa siksi kappaleen ytimeen ja löytää oman tapani tulkita kyseinen kappale. Toki uusia kappaleita harjoitellessani vilkaisen myös nuotteja. Tuula korostaa vanhojen jazzsävellysten kertomusten tärkeyttä. – Pohdin kunkin laulun sanoituksia usein pitkäänkin sisäistääkseni ne ja voidakseni laulaa kappaleen ikään kuin tarina olisi omani.

”– Leningit, korut ja korot tekevät osaltaan tilaisuudesta juhlan.”

VANHA, SVENGAAVA ja tunnelmoiva jazz sopii Tuulan mielestä erityisen hyvin tyylikkääseen miljööseen sekä yritysten ja yhteisöjen kokouksiin, tilaisuuksiin tai juhliin. – Verkkaisemmat kappaleet asettuvat tunnelmaa virittäväksi taustamusiikiksi illallisilla tai esimerkiksi brunsseilla. Reippaampi rytmi tempaisee väen jopa tanssiin, usein foxin askelin. Tuula kertoo, että hänellä on useita erilaisia kokoonpanoja kitara-lauluduosta isompiin yhtyeisiin. – Niistä löytyy toimiva kokonaisuus jokaiseen tilaisuuteen. Hän esiintyy pääsääntöisesti yritysten yksityistilaisuuksissa, mutta laulaa myös jazzklubeilla. – Vastikään minulla oli ilo saada laulaa Tuusulanjärvi Big Bandin solistina. Tuula on emännöinyt vuosien ajan jazzjameja.

esittämänsä musiikkityylin kanssa, ja siten vanhaa jazzia kuunnellessaan yleisö saa kokea monipuolisen aikamatkan menneille vuosikymmenille. – Leningit, korut ja korot tekevät osaltaan tilaisuudesta juhlan. LAULAJALLE koko keho on instrumentti. – Kun on levännyt riittävästi, syö monipuolisesti ja liikkuu terveesti, äänikin on rento ja taipuisa. Vastaavasti esimerkiksi väsymys ja lihaskireydet tuntuvat laulaessa, Tuula korostaa. Hänen mukaansa jazzissa äänen ei tarvitse, eikä edes pidä aina soida kristallisen heleänä, vaan määrätty rouheus ja savuisuus kuuluvat ilmaisuun. – Äänen erilaiset värit syntyvät kuitenkin lauluteknisesti, eivät siitä, että ääni olisi huonokuntoisuuttaan käheä, hän huomauttaa. Tuula suhtautuu hyvin kunnian-

himoisesti musiikkiharrastukseensa. – Jokaisessa esiintymisessä minulla on tavoitteena kyetä luomaan kuulijoille elämyksiä kappaleiden tarinoita laulaen. Kun yhtye löytää svengin, oli kyseessä sitten duo tai vaikka big band, rytmi tarttuu tuulen lailla ja vie yleisön mennessään. Jazz on hän mukaansa tyylilajina vaativa; oppimista riittää loppuelämäksi. NYKYPÄIVÄN MUSIIKKI ei saa Tuulaa syttymään. – Vaikka tänäkin päivänä vastaan voi tulla hienoja kappaleita ja taitavia esiintyjiä, ei musiikkiteollisuuden hektinen hittitempo synnytä enää sellaisia teoksia tai mestareita, joita vanhan jazzin ajalta löytyy. Jokin kiva biisi voi saada tanssijalan vipattamaan, mutta kuunteluun on harvasta hitistä. Sen sijaan jazzlegendojen kuten Nancy Wilsonin, Ella Fitzgeraldin, Carmen McRaen tai Frank Sinatran levyttämää, yhtä ainoaa kappaletta voisi kuunnella puoli vuotta putkeen, alituiseen uutta löytäen ja ilmaisun sävyjä hämmästellen. Jazzin kuuntelu on parasta viihdykettä ja oppia samalla kertaa. JAZZIN OHELLA aikakauslehtitoimittajana työskentelevä Tuula rakastaa kissoja – ja kissat, ainakin osa Tuulan kissoista ovat musiikkifaneja. – Edesmennyt Einari-kissani asettui aina harjoitellessani viulukotelooni makaamaan. Viulukoteloni on edelleen vuorattu harmaalla kissankarvalla! Nykyinen kissani Iines suhtautuu musiikkiin ja laulamiseen ylevän välinpitämättömästi niin kuin kissa vain osaa. Pikemminkin se osoittaa tyytyväisyyttä silloin, kun tulen kotiin

KUKA? esiintymisen jälkeen. Tuula kertoo, että koirat, kanit, hevoset, pihapuun oravat, kaikki eläimet ovat hänen sydäntään lähellä. Kissa on kuitenkin ykkönen. – Kissa on erityislaatuinen eläin, itsenäinen ja arvokas oman tiensä kulkija. Pidän kissan hienostuneisuudesta ja siististä tyylikkyydestä. Kissa on yhtä aikaa hellyydenkipeä kainaloon käpertyjä, hassu leikkijä ja omanarvontuntoinen diiva, yhtä monivivahteinen ja ilmeikäs kuin ikivihreä jazz. •

Tuula Kolehmainen

Ikä: 38 v Asuinpaikka: Espoo Syntymäpaikka: Helsinki Perhesuhteet: parisuhteessa Harrastukset: Ulkoilu, kuntosali Elämän motto: Elämä on oppimista Tuula netissä: www. tuulajazz.fi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

– Pienkoneiden säännöllinen huoltaminen myös turvatekijä

MITÄ?

Traktorimönkijä on kätevä niin lumenaurauksessa kuin polttopuiden kuljetuksessa. Teksti: Reetta Reinman Kuva: Jenni Rajaniemi

– Moni rivitalokiinteistö on päätynyt ostamaan kiinteistönhuoltokalustoksi traktorimönkijän, joka soveltuu sekä talvi- että kesätöihin, sanoo Pienkoneen myyntipäällikkö Ilari Kärkkäinen.

livieskan Kärkkäisen Pienkoneessa on myynnissä sekä työ-, urheilu- että huvikäyttöön sopivia moottorikelkkoja ja mönkijöitä. – Traktorimönkijät ovat loistavia lumenaurauksessa ja kesällä vaikkapa polttopuiden kuljettamisessa. Ne soveltuvat metsäteille puiden ajoon niin talvella kuin kesällä sekä myös urheilulliseen ajoon. Ammattikäyttöön ostettu traktorimönkijä on verovähennyskelpoinen, kertoo Pienkoneen myyntipäällikkö ja ostaja Ilari Kärkkäinen. Hän sanoo, että esimerkiksi moni rivitalokiinteistö on päätynyt ostamaan kiinteistönhuoltokalustoksi traktorimönkijän, joka soveltuu sekä talvi- että kesätöihin. – Kun kiinteistönhuoltotyöt tekee traktoria pienemmällä koneella, säästyvät pihat paremmin vahingoittumattomina. – Kun tukkikärryn laittaa taraktorimönkijän perään ja menee sillä traktorin sijaan puunajoon, säästyy metsä

isoilta aukoilta.

Ilari Kärkkäinen muistuttaa tärkeimmistä huoltotoimenpiteistä: Moottoripyörät ja mopot

KÄRKKÄINEN kertoo, että kaikkiin Pienkoneen myymiin traktorimönkijöihin on saatavana erittäin laaja valikoima lisävarusteita, esimerkiksi telasarjoja, lumiketjuja, peräkärryjä ja tukkikärryjä. Monissa arvosteluissa traktorimönkijät ovat saaneet kiitosta muun muassa erinomaisesta vetotehosta ja pienestä polttoaineen kulutuksesta. Mönkijöistä on myynnissä myös lapsille sopivia malleja, samoin moottorikelkoista.

- Rengaspaineiden tarkistus - Öljyjen vaihto - Ketjujen ja rattaiden kunnon tarkistaminen ja kiristys - Jarrupalojen kunnon tarkistus ja mahdollinen vaihto - Akun kunnon tarkastaminen

Mönkijät

- Öljyjen vaihto, myös peräöljyt - Tulpan vaihto - Akun kunnon tarkastaminen - Vetonivelien suojakumit - Rengaspaineet

MOOTTORIKELKKOJEN rakenteet ja ominaisuudet on suunniteltu käyttötarkoituksen mukaan. Työ- ja retkeilukäyttöön suunnitelluissa moottorikelkoissa on esimerkiksi leveämpi tela kuin vauhdin hurmasta nauttimiseen tarkoitetuissa urheilukelkoissa. Niissä taas tarvitaan alustalta hyvää iskunvaimennusta sekä erinomaista lumikantavuutta.

Ruohonleikkurit

PIENKONE MYÖS huoltaa traktorimönkijöitä ja moottorikelkkoja sekä myy niihin varaosia ja muita yleistarvikkeita. – Tärkeimpiä kaikkien pien-

koneiden huoltotoimenpiteitä ovat öljynvaihto sekä renkaiden pintojen ja ilmanpaineen sekä jarrujen ja iskunvaimentimien kunnon tarkistaminen,

- Moottoriöljyn ja tulpan vaihto - Terien tarkastus/vaihto - Akun kunnon tarkastaminen - Rengaspaineet

Perämoottorit

- Öljyjen vaihto, myös peräöljyt - Tulpan vaihto - Kääntölaitteen ja kahvan rasvaus

Kärkkäinen sanoo. Hän muistuttaa, että pienkoneiden säännöllinen huoltaminen on myös merkittävä turvallisuustekijä. •

Kärkkäisen yritysasiakkaana pärjäät paremmin! 5 asiakkaidemme arvostamaa syytä liittyä meihin: Ostamisen helppous

Ei laskutuslisiä

200 000 tuotteen valikoima

LIITY NYT!

Yli 80 000 tuotteen karkkainen.com

“Monipuolisen tuotevalikoiman ja kilpailukykyisen hinnoittelun lisäksi koen, että minusta ollaan kiinnostuneita ja tarpeitani kuunnellaan.”

 Täytä yritysasiakashakemus osoitteessa yritysmyynti.karkkainen.fi

Veka Ruotsalainen, Tähti-Koti Oy

Pohjois-Suomi Petteri Holappa 010 346 5806

Etelä-Suomi Martti Österman 050 420 3301

Nopeat ja joustavat toimitukset “Edulliset ja laadukkaat tuotteet, valtava valikoima ja miellyttävä palvelu takaavat yhteistyömme jatkossakin” Päivikki Palosaari, Hullu Poro Oy

Pohjois-Pohjanmaa Henri Kärkkäinen 010 430 3313

Koko Suomi Hannu Haikara 010 430 3405

Hilkka Hirvi 010 430 3031

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

HYVINVOINTI Kekri on Halloweenin serkku

Kekrin aikaan suomalainen ruoka on parhaimmillaan Kekrin juuret ovat vuosituhansia vanhassa eurooppalaisessa maatalouskulttuurissa. Entisaikaan kekrinä juhlittiin sadonkorjuuta. Silloin syötiin paljon, ja lapset ja aikuiset hulluttelivat. Lokakuu on kekrisesonkia.

ekri on vanha suomalainen sadonkorjuujuhla. Kekriä vietettiin loka-marraskuun vaihteessa, kun kuluneen kasvukauden sato oli korjattu ja säilötty. Juhlaan kuului hyvällä ruoalla herkuttelu ja tulevan satovuoden enteiden lukemi-

nen. Viime vuosina kekri on herännyt henkiin esimerkiksi useitten eri puolilla Suomea järjestettävien paikallisjuhlien muodossa. Kekrissä tiivistyvät luonnollinen vuodenkierto, ruoan merkitys ja yhteisöllisyys yli sukupolvien. Kekrillä ja Yh-

dysvalloista meillekin rantautuneella halloweenillä on samat yhteiseurooppalaiset juuret. Sadonkorjuun ja vuodenvaihteen juhlaa on vietetty jo vasarakirveskulttuurin ai- Suppilovahveroita löytyy joulukuulle asti. Pienet yöpakkaset ja lumihunnut eivät haittaa kaan. KauppaSuomi-lehti ko- D-vitamiinirikkaita suppilovahveroita, ne työntyvät lumen alta sitkeinä esiin. kosi syksyn satoa hyödyntäviä ruokia ja säilykkeitä. • 1 rkl kokonaisia neilikoita / muutama tähtianis 3 l kurpitsakuutioita (puolikas noin 4 kg:n oranssia talvikurpitsaa) Halkaise kurpitsa. Poista pehmeät sisäosat Kaaliraaste maistuu helposti liian väkevältä ja ainakin tuoksuu niin että Liemi: ja siemenet sekä kuoret. Kuutioi toisen puokoko jääkaappi lemahtelee. Kipakan tuoksun saa pois, kun raasteeseen lisää 4 dl väkiviinaetikkaa likkaan malto tasakokoisiksi, kuutiomaisiksi sitruunanmehua. Sitruunanmehu hajottaa kaalissa olevaa, tuoksua antavaa rikkiä. 9 dl vettä paloiksi. 500 g (noin 6 dl) hillosokeria Mittaa liemen ainekset mausteineen kat1 pss (37 g) glögimausteseosta tai 1–2 kane- tilaan ja kuumenna seos kiehuvaksi. Lisää 1 tl basilikaa litankoa kurpitsakuutiot ja keitä 10–15 min, kunnes 2 rkl siirappia 5 maustepippuria kurpitsapalat muuttuvat läpikuultaviksi. loraus kermaa pala tuoretta inkivääriä viipaleina Siirrä pikkelssi tölkkeihin ja viileään. vuoan voiteluun ja laatikon päälle voinokareita

VINKKI

Kevyempi kaalilaatikko suolasienistä 1 kg valkokaalia 1 dl riisi- tai ohrasuurimoita 5 dl kasvislientä 1 sipuli 250 g suolasieniä 2 tl meiramia

Suppilovahverohillo 2 l suppilovahveroita 2 dl vettä 500 g sokeria 1 dl viinietikkaa 1 dl väkiviinaetikkaa 1/2 tl suolaa n . 10 mausteneilikkaa

Keitä suurimot kasvisliemessä ja lisää joukkoon hienonnettu sipuli sekä liotetut, hienonnetut sienet. Hauduta, kunnes suurimot ovat lähes kypsiä. Mausta seos ja kaada se voideltuun uunivuokaan. Paista 175 asteessa runsas tunti. 1 kanelitanko ( 3 - 4 palaa muskottikukkaa ) Paloittele sienet pienemmiksi ja huuhdo ne kunnolla . Laita kokonaiset mausteet nyyttiin , tiukasti sideharsoon . Laita liemiainekset , suola sekä sokeri kattilaan. Keitä hetken, että sokeri sulaa. Lisää maustenyytti ja sienet. Keitä liemi kokoon 25-30 minuuttia. Ota nyytti pois. Pakkaa hillo lasitölkkeihin. Resepti: Anja Asa.

MUISTA Muista rosolli. Syksyn värikkäin ja maistuvin salaatti. Punajuurta, porkkanaa, perunaa, omenaa, suolakurkkua ja sipulia.

Juuressämpylät 1/2 l juuresten keitinlientä

50 g hiivaa 1 rkl siirappia 2 tl suolaa 1 dl juuresmössöä 2 rkl kauralesettä 2 rkl kurpitsansiemeniä täysjyväsämpyläjauhoja sen verran, että taikina irtoaa kulhon reunoista, kun alustat sitä 1 dl ruokaöljyä voiteluun siirappia ja vettä, koristeeksi kur-

pitsansiemeniä Sekoita kädenlämpöiseen juuresliemeen täysruokosokeri ja hiiva. Anna seistä 10 minuuttia. Lisää suola, juuresmössö, kaurakuitu, kurpitsansiemenet ja muutama desi jauhoja. Sekoita muutama minuutti. Lisää loput jauhot ja öljy. Alusta taikinaksi. Anna kohota lämpimässä noin 45 minuuttia. Leivo taikinasta sämpylöitä ja anna kohota 15 minuuttia. Voitele sämpylät siirappi-vesiseoksella ja ripottele pinnalle kurpitsansiemeniä. Paista 225-asteisen uunin keskitasolla 10–15 minuuttia.

Kurpitsapikkelsi

Punakaalimuhennos 0,5 kg punakaalia

2 rkl öljyä 2 rkl siirappia 1 rkl etikkaa (valkoviini/punaviini) ripaus valkopippuria

1 hapan omena 1 dl vettä Punakaalisuikaleet kuullotetaan öljyssä. Joukkoon lisätään omenapalat, mausteet ja vesi. Haudutetaan noin puoli tuntia. Punakaalimuhennos voidaan tarjota myös kylmänä.

VINKKI Tähteeksi jääneistä silakkapihveistä valmistuu makoisa lisuke, kun ne marinoi etikkaliemessä. Etikkaliemen keittämiseen tarvitset 3 dl vettä, 1 dl omenaviinietikkaa, 1/2 dl sokeria, 5 maustepippuria ja 6 laakerinlehteä. Lisäksi lasipurkkiin ruisjauhoissa kieriteltyjen ja voissa paistettujen silakkapihvien ja jäähdytetyn etikkaliemen lisäksi 1 punasipuli renkaina ja runsaasti tilliä. Anna maustua muutaman tunnin ajan.

Silakkalaatikko 300 g silakkafileitä

1/2 tl suolaa 10 jauhoista perunaa 1 sipuli 1 dl tuoretta tilliä hienonnettuna 100 g pekonia 6 kokonaista maustepippuria 1/2 tl suolaa Munamaito: 5 dl täysmaitoa (tai 3 dl täysmaitoa ja 2 dl kermaa) 3 kananmunaa 1 tl suolaa ripaus valkopippuria Leikkaa silakkafileet paloiksi. Mausta suolalla. Kuori perunat ja pane kylmään veteen. Hienonna sipuli ja tilli. Suikaloi pekoni.

Voitele noin kaksilitrainen vuoka. Leikkaa perunat ohuiksi viipaleiksi. Lado vuoan pohjalle puolet viipaleista, silakkapalat ja puolet pekonisuikaleista. Levitä päälle sipulisilppu ja hienonnettu tilli sekä maustepippurit. Peitä vuoka lopuilla perunaviipaleilla ja ripottele pinnalle suola. Levitä päälle loput pekonisuikaleet. Sekoita munamaidon ainekset keskenään ja mausta suolalla sekä valkopippurilla. Kaada munamaito vuokaan niin, että perunaviipaleet juuri peittyvät. Kypsennä 200-asteisen uunin alatasolla noin 1 tunti 15 minuuttia. Silakkalaatikko on kypsä, kun munamaito on täysin hyytynyt ja perunaviipaleet pehmeitä. Anna lämmön tasaantua hetken aikaa uunista ottamisen jälkeen. Silakkalaatikon kanssa maistuvat etikkapunajuuret ja suolakurkku.

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Mielipiteesi on vapaa

K Virheistä maksetaan nyt kova hinta M auppaSuomi -lehti avaa kaikille päivän Suomessa näin ei välttämättä avoimet mielipidesivut. Sana aina ole. on sivuillamme todellakin Hyvä lukija, lähetä naseva, korvapaa. Valtamediassa tämän keintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin

aahanmuuttopolitiikassa on tehty pahoja virheitä sekä EU:n tasolla että kotimaassa. Kun maahanmuutto lisääntyi viime vuoden keväällä Välimeren yli ja Balkanin niemimaan kautta, EU:ssa ei tehty aluksi mitään sen hillitsemiseksi. Omalta osaltani yritin parhaani mukaan vaikuttaa järkevän maahanmuuttopolitiikan toteuttamiseksi sekä EU:n puitteissa että Suomessa. Olen kertonut tästä seikkaperäisesti kirjassani ”Eihän tässä näin pitänyt käydä”. Ehdotin viime vuoden keväällä, että Eurooppaan pyrkivät maahanmuuttajat sijoitettaisiin pakolaisleireille, joita perustettaisiin EU:n ulkopuolelle yhteistyössä naapurimaiden ja YK:n pakolaisjärjestön kanssa. Leireillä selvitettäisiin kenellä on oikeus turvapaikkaan. Myönteisen päätöksen saaneita otettaisiin EU-maihin kiintiöpakolaisina.

pituinen mielipidekirjoituksesi osoit- joituksen luettavuutta. teeseen reetta.ahola@kauppasuomi.fi Liitä mielipidekirjoituksesi mukaan tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi yhteystietosi. Julkaisemme ainostaan kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kir- kirjoittajan omalla nimellä varustettu-

Ehdotin tätä Euroopan parlamentissa. Esitin pääministeri Juha Sipilälle ja ulkoministeri Timo Soinille, että Suomi ryhtyisi ajamaan tätä linjaa neuvostossa. Näihin ajatuksiin ei tartuttu. Leirejä ryhdyttiin perustamaan vasta sen jälkeen, kun EU-maihin oli tullut yli miljoona maahanmuuttajaa. Vuosi sitten käynnistyi maahanmuuttajien virta Ruotsin kautta Suomeen. Tähän vaikutti se, että Lähi-itään, Afrikkaan ja Balkanille oli levinnyt tietoa, että Suomi suhtautuu erityisen myönteisesti turvapaikanhakijoihin. Uutisoinnin kärkenä oli pääministerin ilmoitus, että hän antaa oman asuntonsa pakolaisten käyttöön. Lisäksi turvapaikanhakijoille myönnettävät taloudelliset ja muut edut olivat Suomessa huippuluokkaa. Kun muuttoliike käynnistyi, Suomessa ei tehty mitään sen hillitsemiseksi. Tornioon perustettiin järjestelykeskus, jonka kautta maahanmuuttajia

ja mielipidekirjoituksia. Myös kuvasi on tervetullut kirjoituksesi yhteyteen. Mielipiteesi on vapaa. Tervetuloa keskustelemaan.

ryhdyttiin ohjaamaan eri puolille maata. Syyskuun 20. päivänä 2015 kirjoitin blogin ”Järjestys on palautettava”, jossa ehdotin, että Suomen olisi pysäytettävä muuttoliike rajalle. Lähetin blogin tiedoksi pääministeri Sipilälle. Syyskuun 28. päivänä 2015 kirjoitin blogin ”Suomen on palautettava rajavalvonta Tornionjoelle”. Esitin, että Suomi palauttaisi osittain rajatarkastukset, kuten Saksa ja Itävalta olivat jo tehneet. Lokakuun 5. kirjoitin 2015 Sipilälle viestin: ”Miksi rajatarkastuksia ei palauteta? Miksi muita maita parempia etuja ei heti leikata? Maan kansainvälinen maine ei näistä toimenpiteistä kärsisi. Sen sijaan maineemme kärsii siitä, että ihmiset kokevat tilanteen olevan täysin hallitsematon ja protestoivat.” Sipilä vastasi, että hän selittää työvaliokunnassa. Tähän oli hänen mielestään hyvä syy. Vastausta en saanut, kun en päässyt kokoukseen.

Muuttoliike jatkui voimakkaana siihen saakka, kun Tanskan mitta täyttyi ja se palautti tarkastukset. Ruotsi seurasi perässä. Jos Suomi olisi palauttanut tarkastukset syyskuun 2015 lopulla, Ruotsi ja Tanska olisivat tehneet samoin. Paljolta pahalta olisi vältytty. Nyt kamppaillaan maahanmuuton aiheuttamien mittavien budjettimenojen kanssa, jotka lisäävät velkaantumista. Suuri huoli on siitä, kuinka maasta saadaan poistetuksi ne, joiden turvapaikkahakemus hylätään. Virheistä maksetaan kovaa hintaa. Uusia ei pidä tehdä. Suomen tulee vaikuttaa siihen, että EU:n maahanmuuttopolitiikassa on järkevä linja. Esitykset oman päätösvaltamme siirtämiseksi EU:lle tulee tiukasti torjua.

viljelleet mm. molemmat Bush presidentit, kuten Riikka Söyring mainitsee kirjassa Näin Suomea viedään. Hänen mukaansa vapaakauppasopimuksilla sulautetaan yhteen valtio ja suuryritykset. Käynnissä on luokkataistelu, jota suuryritykset ja finanssimaailma ohjaavat, ja jota käydään valtioiden välityksellä kansalaisia vastaan. Edelleen Söyringin mukaan kuvioon istuu myös harjoitettu talouskuripolitiikka, joka on voimakkaasti supistanut kansantalouksia. Käytännön toteutus jätetään teknokraattihallitukselle, kuten Italiassa tai komission suosituksia noudattaville tottelevaisille

poliitikoille. Lainsäädäntöä rukataan suuntaan, joka huonontaa työntekijöiden olosuhteita ja palkkatasoa (työmarkkinauudistukset, palkkamaltti, nollalinja jne) ja pakottaa ottamaan velkaa. Voi siis ajatella, että vapaakauppasopimukset ovat tarpeen velkaan perustuvan järjestelmän ylläpitämiseksi ja rahoitussektorin aseman vahvistamiseksi. Ja tämän Riikka Söyring kirjoitti puolitoista vuotta sitten, ennen Sipilän kiky-sopimusta.

Paavo Väyrynen europarlamentaarikko •

Älkää uskoko Maria

ECD:n palvelukseen siirtynyt Mari Kiviniemi selittää median ystävällisellä avustuksella, että vapaakauppa lisää kansantuloa ja että TTIP-sopimus USA:n kanssa on hyvä asia, vaan älkää uskoko lobbaria, Mari-marionettia, vaikka kauppaahan tietenkin tarvitaan! Niinä vuosikymmeninä, kun vapaakauppaa on maapallolla lisätty, pallon talouskasvu on hidastunut samaa tahtia. Kun Länsi-Euroopassa lisättiin kaupan vapautta unionilla, saatiin kaikkiin tulevaan euroon pyrkiviin maihin taantuma tai lama. Nyt EU:ssa on eletty jo

toista integraatiolamaa, ja lääkkeeksi tarjotaan sitä samaa, mikä taudin aiheutti, eli lisää vapautta kaupalle ja yrityksille ja vallan rippeetkin pois kansoilta. Osa haaveilee jo yhteisestä valuutasta USA:n kanssa, ja välivaiheena pitäisi yhdistää EU:n ja Amerikan ylätasot saman organisaation hallintaan TTIP- ja CETA-sopimuksilla. On vallan hirmuista, että enemmistö Suomenkin mepeistä uhkaa tämän hyväksyä. Vähän on kansanvallalla puolustajia. Tämä on osa uutta maailmanjärjestystä, mikä ei ole mikään salaliittoteoria, vaan maailman vaikuttajien itsensä käyttämä termi. Sitä ovat julkisesti

Mauri Nygård, Näin Suomea viedään kirjan toimittaja •

Perustuvatko ravitsemussuositukset tieteeseen?

okeriteollisuus lahjoi 1960-luvulla vaikutusvaltaisia ravitsemustieteilijöitä leipomaan rasvasta ja kolesterolista terveyden vihollisen ja suosittelemaan sokeria (hiilihydraatteja) sisältäviä ruokia ja juomia, ilmenee Kalifornian yliopiston tutkijoiden syyskuun Jama Internal Medicine -lehdessä julkaisemasta artikkelista. Sen mukaan lahjottuihin tutkijoihin kuului mm. Mark Hegsted, josta tuli Yhdysvaltojen maatalousministeriön ravintojohtaja, jossa ominaisuudessa hän osallistui hallituksen ravitsemussuositusten laatimiseen. Toinen vaikutusvaltainen lahjottu tutkija oli Harvardin

yliopiston ravitsemustieteen laitoksen vuonna 1942 perustanut ja sitä vuoteen 1977 johtanut Fredrick J. Stare. Hänen mielestään suurtenkaan sokerimäärien nauttiminen ei ollut haitallista terveydelle. Stare suorastaan mainosti Coca-Colaa terveysjuomana. Sokeriteollisuuden kieroilu on vaikuttanut ravitsemussuosituksiin, elintarviketeollisuuteen ja yleiseen mielipiteeseen yli 50 vuotta, aina näihin päiviin asti. Ihmisten mieliin on iskostettu syvälle sellainen käsitys, että rasvainen ruoka ja kolesteroli tukkisivat valtimoita ja aiheuttaisivat sydänkohtauksia ja -kuolemia. Tässä uskossa on annettu virallisia ra-

vitsemussuosituksia, joissa kehotetaan välttämään maaeläinrasvoja, ja miljoonille ihmisille, terveillekin, syötetään kolesterolia alentavia lääkkeitä. Kuuden viime vuoden aikana julkaistut satojen tuhansien ihmisten koontitutkimukset, joissa on verrattu vähärasvaista dieettiä runsaammin rasvaa sisältävään, eivät kuitenkaan tue näitä käsityksiä. Juuri julkaistu meta-analyysi käsitti yli 62 000 henkilöä, jotka olivat osallistuneet kontrolloituihin tutkimuksiin. Seuruuaikoina kokonaiskuolleisuudet olivat vähärasvaisella ruokavaliolla 6,45 ja tavallisella runsasrasvaisella 6,06 prosenttia. Ero ei ole mer-

kitsevä. Sydänkuolleisuudet olivat vastaavasti 2,16 ja 1,80 prosenttia (ei merkitsevää eroa). Seerumin kokonaiskolesterolin pitoisuus väheni vähärasvaisella ruokavaliolla, mutta myös tavallista dieettiä noudattavilla, joskin vähemmän. Viimemainituilla väheneminen johtui ilmeisesti siitä, että koehenkilöt vähensivät rasvansyöntiään, kun tiesivät osallistuvansa tutkimukseen. Kolesteroliarvojen aleneminen ei kuitenkaan korreloinut kokonais- tai sydänkuolleisuuteen kummassakaan ryhmässä.

teet saaduista tuloksista? Sieltä välittyy ajatus pelin menettämisestä. Tuusulanjärveen on käytetty rahaa ainakin 6-7 milj. euroa. Sillä voidaan kyseenalaistaa hoitokalastuksessa käytettyjen menetelmien toimivuus. Valtiolla ei yksinkertaisesti ole rahaa ratkaista maanlaajuiseksi paisunutta särkikala- ja sinileväongelmaa. Emme saa nostaa käsiä pystyyn, vaan meidän tulee poistaa ongelmaa niin, että pyydetystä kalasta tulisi kunnostuksen osarahoitusta sekä työllistävää vaikutusta. Ihmisravinnoksi kelpaamaton osa kalasta jalostetaan lemmikkieläinten ruuaksi. Marjojen ja sienten keräyksestä saatava tulo on verovapaata. Muutamme lakeja niin, että myös hoitokalastuksesta saatu tulo olisi verovapaata. Näin saisimme suuren määrän opiskelijoita, työttömiä, eläkeläisiä, ym. hankkimaan hoitokalastuksella töitä

ja ansiotuloja. Kalanostaja kirjaa särkikalat ja muut hoitokalastuksen piiriin kuuluvat kalat erilleen muista saaliskaloista. Kalavesien omistajat lähtenevät mielellään mukaan toimintaan. Meillä on vielä muutamia hoitokalastuksen osaavia ammattilaisia. Miksi emme hyödynnä perinnetietoa ja ohjaa myös kalastusta niiden mukaan? Jos yhden järven tilassa ei ole saatu em. rahalla tuntuvia tuloksia, nousee kysymys, onko tapahtunut korjattavissa oleva virhe? Hoitokalastustulot verottomiksi ja kalavedet tuottamaan terveydelle tärkeää elintarvikekalaa. Kalaravinnon lisäyksellä saadaan aikaan huomattavat terveysvaikutukset säästöjen lisäksi.

Matti Tolonen, lääketieteen ja kirurgian tohtori •

Kalavedet kuntoon

hmisravinnon hankinta, saanti ja ruokatottumukset ovat vaikuttaneet vuosisatoja kalalajien esiintymismääriin ja vaikutus jatkuu edelleen. Nykyisin kala ostetaan kaupasta jonkinasteisena jalosteena. Vesistöjen kuntoa pitäisi palauttaa, mutta miten ja kenen varoilla? Lisävaikeutena on tiedon tuottajien keskuudessa vallitseva erimielisyys siitä, mikä vesistöissämme aiheuttaa voimakkaan särkikalojen lisääntymisen ja arvokalojen vähentymisen. Erimielisyys vaikeuttaa hoitokalastuksessa käytettävien menetelmien valintaa ja työn tuloksellisuutta. Särkikalat ovat vallanneet huomattavan osan maamme järvistä sekä merenrannikkoa paikoin yli 10 mailin etäisyydelle rannasta. Kalastuksen uudet rajoitukset huonontavat tilannetta nopeasti. Ne vähentävät nopeasti harrastusta ja monin paikoin

ammattikalastajatkin ovat loppuneet. Huvila-asukkaiden kalastusharrastuksen lopettaa 240 metrin verkkoraja. Eeva-Maria Maijala vaatii palauttamaan kalastuslupamaksut yli 65-vuotiaille. Se olisi kuolinisku harrastukselle. Nuoret eivät lähde vesille pyytääkseen kalaravintoa, eivätkä he edes osta perkaamatonta kalaa. Rovaniemellä tilanteeseen kiinnitettiin huomiota niin, että joidenkin koulujen oppilaille järjestettiin kalastuspäivä. Ministeriöstä kerrotaan hoitokalastusvälineisiin olevan saatavissa EU-rahaa, muttei itse toimintaan. Hoitokalastuksen avulla muutamien järvien veden laatu on parantunut tuottamaan arvokalaa, mutta päinvastaisiakin esimerkkejä löytyy. Jaentaako varoja tuloksen vai suosikki aseman perusteella? Johtuvatko viranhaltijoiden pessimistiset asen-

Alpo Ylitalo •

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

Saivatko monikulttuurisuuskiihkoilijat oman hyödyllisen marttyyrin?

auantaina 24.9. eri puolilla Suomea järjestettiin valtamedian äänekkäästi markkinoimia Peli poikki! -nimisiä monikulttuurisuuden ilosanomaa levittäviä mielenosoituksia. Äärivasemmiston ja laittomien siirtolaisten ohella mielenosoituksiin otti osaa muun muassa pääministeri Sipilä ja presidentti Halonen. Mielenosoitukset juontavat juurensa Helsingin Asema-aukion muutaman viikon takaisiin tapahtumiin. Tuolloin ystäviensä kanssa kaupungilla kulkenut Jimi Karttunen sylki kansallismielisiä mielenosoittajia kohti ja sai poliisin mukaan siitä hyvästä yhden potkun rintaansa. Syljen – ja erityisesti narkomaanien syljen – mukana voi kulkea vaarallisia tartuntatauteja, minkä vuoksi kenenkään ei tarvitse alistua sananvapautta rajoittamaan pyrkivien kiihkoilijoiden sylkykupiksi. Esimerkiksi 2014 C-hepatiittia sairastanut mies sai Keski-Suomen käräjäoikeudessa ehdottoman tuomion syljettyään vartijan kasvoille. Karttusen kuolinsyy ei ole vieläkään selvinnyt. Monet Karttusen henkilö- ja rikoshistoriaa penkoneet ovat painottaneet, että miehen valitettavalle

kuolemalle on paljon todennäköisempiäkin syitä kuin rintaan kohdistettu potku. Karttunen ehdittiin kotiuttaa sairaalasta ennen hänen kuolemaansa, ja esimerkiksi MTV3:n haastattelemien asiantuntijoiden mukaan on erittäin todennäköistä, etteivät epäilyt ”kuolemantuottamuksesta” tule menemään oikeudessa läpi. Kaikesta huolimatta media ja poliitikot päättivät heti, että kyse oli kuolemantuottamuksesta, ellei jopa taposta. Viis siitä, mitä kuolinsyytutkimus tulee osoittamaan! Karttusen tapaus oli poliittisesti niin mehevä, että siitä päätettiin repiä kaikki propagandahyöty irti, ennen kuin miehen ruumiskaan oli ehtinyt jäähtyä. Poliitikot tahtovat säätää uusia lakeja ”vihapuheen” tukahduttamiseksi sekä kieltää Vastarintaliikkeen kaltaisia maahanmuuttokriittisiä järjestöjä. Julkisuudessa onkin puhuttu viime aikoina paljon ”rasististen” järjestöjen kieltämisestä. Mutta mitä tämä tarkoittaa? Voisiko hallitus kieltää esimerkiksi järjestön, joka ei ole syyllistynyt ”rasistisiin” rikoksiin, mutta jonka maahanmuuttopoliittiset näkemykset ärsyttävät eliittiä?

Tiettävästi ainakaan Vastarintaliikettä ei ole koskaan tuomittu kiihottamisesta kansanryhmää vastaan tai muista ”rasismirikoksista”. Mikäli hallitus tahtoo kieltää ”rasistisen” järjestötoiminnan, täytyisi tähtäin kohdistaa ensiksi hallituspuolue perussuomalaisiin, jonka nimekkäillä poliitikoilla sentään löytyy kiihotustuomioita taustaltaan. Poliitikot vaativat kaikkia ”irtisanoutumaan ääriliikkeistä”, mutta Sipilässä ei ole ollut edes miestä pyytää suomalaisilta anteeksi sitä, että hänen hallituksensa maahanmuuttopolitiikka on Savon Sanomien (6.7.2016) mukaan jo kolminkertaistanut Suomen seksuaalirikostilastot. Siinä todellista ääripolitiikkaa. Maahanmuuttajien raiskaamat naiset ja lapset eivät saa Karttusen tavoin sädekehää päänsä ympärille. Valtamedia ei julkaise heidän muistonsa kunniaksi ylistäviä pääkirjoituksia. Eliitille kasvava joukko maahanmuuttajien uhreja ovat pelkkää kiusallista oheisvahinkoa, joiden kohtalot tulisi sensuroida. Vastaavaa sirkusta ei tietenkään nähty sen jälkeen, kun äärivasemmistolaiset pahoinpitelivät naisia tai maassa makaavaa Marko Parkkolaa vii-

me syksyn Rajat kiinni! -tapahtumissa. Kukaan ei vaatinut poliitikkoja irtisanoutumaan viime itsenäisyyspäivän tapahtumista, kun ”rasisminvastustajat” heittelivät kiviä ja hätäsoihtuja lapsiperheille avointa 612-kulkuetta kohti. Vaikka itsenäisyyspäivän väkivaltaisuuksiin värvättiin väkeä täysin avoimesti Vapaus pelissä -ryhmän nimissä, ei häiriköitä syytetty järjestäytyneestä poliittisesta rikollisuudesta tai edes poliittisten toimintavapauksien estämisen yrityksestä. Helsingin Sanomat ja muut lehdet myös suojelivat itsenäisyyspäivän väkivaltaisuuksista epäiltynä kiinniotettujen häiriköiden identiteettiä, eivätkä suostuneet paljastamaan näiden nimiä. Karttusen ympärille rakennettu mediasirkus on siis kyynistä teatteria. Suomessa tehdään monikulttuurisuuden nimissä jatkuvasti järjestäytyneitä poliittisia rikoksia, mutta valtamedia ei tahdo kirjoittaa niistä. Rikollisia suojellaan, koska he ovat ”hyvällä asialla”. Arvi Pihkala •

Vihatotuus äärioikeiston, äärivasemmiston ja ulkomaalaisten väkivallasta

nko todellakin niin, että suomalaisten rasismi ja mikroskooppinen fasismi on maamme pahin ongelma, josta pitää jauhaa päivästä toiseen? Näin voisi luulla, mikäli seuraa Yleä, sillä se jaksaa keppihevostelevien poliitikkojen tapaan märehtiä ”väkivaltaisesta äärioikeistosta” myös tänään, josta kertoo tuore uutinen: Sipilä uskoo: Väkivaltaiset äärijärjestöt puhuttavat myös Pohjoismaiden pääministereiden kokouksessa. Hämmentävintä tässä sirkuksessa on se, miten kritiikittömästi hallituspuolueet ovat ottaneet vastaan vaatimukset sanan- ja yhdistymisvapauden kaventamisesta. Tällaisille totalitaristisille vaatimukselle Suomen Vastarintaliike (SVL) on vain pelkkä savuverho. Vasemmisto ja RKP pitävät tietysti kovaa melua SVL:stä, mutta se ei ole niiden poliittisen manööverin pääkohde. Todellinen vihollinen on hallituspuolueet, joiden politiikkaa halutaan SVL:n uhkaa korostamalla painostaa vihervasemmiston ideologiaan sopivaksi. Siinä nämä vehkelijiät ovatkin onnistuneet, varsinkin Kepu ja Kokoomus syövät suoraan vasemmistoblokin kädestä. Kaikkien hallituspuolueiden matelu punavihreiden saarnaaman äärioikeistouhan alla saa kansalaisen kysymään, että johdetaanko maan politiikkaa oppositiosta käsin. Ennen kaikkea herää kysymys, mitkä ovat näytöt koko yhteiskuntaa uhkaavista ”väkivaltaisista ääriliikkeistä” eli mediakielellä sanottuna ”äärioikeistosta”. Arvioidaanpa asiaa pelkkien tilastotietojen valossa. Poliitikot ja toimittajat puhuvat monikossa väkivaltaisista äärioikeistolaisista liikkeistä, vaikka ainoa ”äärioikeistolaiseksi” määriteltävä ryhmä, joka on jossain määrin harjoittanut väkivaltaa, on Suomen Vastarintaliike. Esimerkiksi viime vuonna kokonaista yhtä henkilöä (1 kpl) SVL:stä syytettiin fyysisestä väkivallasta. Tämä tieto ei tule uusnatsien tietotoimistosta, vaan Sisäministeriön raportista nimeltä Väkivaltaisen ekstermismin tilannekatsaus 1/2016. Valtakoneisto mediasta rivikansanedustajaan luottaa siihen, että pallopeleihin ja ruokaohjelmiin keskittyvät tavalliset suomalaiset eivät jaksa perehtyä tilastotietoja täynnä olevaan raporttiin. Raportin tarkastelu paljastaa kylmillä luvuillaan sen, millä pohjalla julkisuudessa yli viikon vellonut joukkohysteria väkivaltaisesta äärioikeistosta lepää. Raportin sivulta 13 löytyy taulukko, jonka yläpuolella lukee: ”Vuonna 2015 äärioikeistolaiseen väkivaltaiseen ekstremismiin liittyviä rikosepäilyjä kirjattiin 33 kappaletta (21 rikosilmoituksessa)”. Jo tämä kertoo missä mittaluokassa liikutaan. Koska rikosepäilyt ovat pelkkiä spekulointia, on keskityt-

tävä tekoihin, joista on tehty rikosilmoitus. Niitä on kokonaiset 21 kappaletta. Tästä luvusta pitää vähentää vielä ne tapaukset, jotka eivät täytä syyteharkintaa. Varsinaiset rikosluvut mitataan vasta annetuilla tuomioilla, joita raportissa ei manita. Sivistynyt arvaus on, että varsinaisia tuomiovoimaisia väkivaltarikoksia on reilusta alle 20. Miten tällainen määrä voi olla merkki järjestäytyneestä äärioikeiston poliittisesta väkivallasta, joka uhkaa maan yleistä turvallisuutta puhumattakaan paljon puhutusta arjen turvallisuudesta? Vaikka määrä olisi kymmenkertainen, se ei vielä silloinkaan nousisi edes puoleen prosenttiin kaikista tehdyistä väkivallanteoista. Entä sitten se mahdottoman vaarallinen Suomen Vastarintaliike, jonka kieltämistä on nyt vaadittu nimenomaan sen harjoittaman ”järjestäytyneen väkivallan” vuoksi? Kansainvälisiä ”lakeja” suomalaisille piiskaavat lakitieteen ammattilaiset kuten professorit Sakari Melander, Juha Lavapuro ja Kimmo Nuotio ovat sentään sen verran rehellisiä, että he haluaisivat kieltää SVL:n nimenomaan sen harjoittaman ideologian vuoksi. Tosin tässäkin on se ongelma, että Vastarintaliikettä eikä sen jäseniä ole tähän mennessä tuomittu vielä kertaakaan esittämistään ajatuksista. Joka tapauksessa SVL:n väkivalta asettuu oikeisiin mittasuhteisiin edellä mainitussa Oikeusministeriö raportissa (s. 13), jossa mm. todetaan, että: Satunnaisia väkivaltaisten äärioikeistolaisiksi profiloituneiden henkilöiden tekemiä pahoinpitelyrikoksia tuli ilmi 12 kappaletta, joista neljässä motiivi on ilmeisen rasistinen. Yksi rikoksista on kirjattu törkeänä pahoinpitelynä, sillä asianomistajaa on muun muassa potkittu päähän. Kahdeksassa tapauksessa rikoksesta epäillyt ovat rasistiseen skinhead-liikkeeseen kuuluvia henkilöitä. Kolmessa tapauksessa epäillyt kuuluvat katupartiointiryhmään, johon liittyy rasistisia piirteitä. Kyseiset rikokset eivät kuitenkaan liity varsinaiseen partiotoimintaan. Yhdessä pahoinpitelyssä epäilty on SVL:n jäsen Koko raportissa käy selväksi, että tarkastellaanpa ääriliikkeitä mistä kulmasta tahansa, poliittinen väkivalta on täällä erittäin vähäistä. Myös vasemmisto on Suomessa kesy, vaikka tilastolukuja hieman hämärtää se, että sen ”aktivismi” oli erotettu sille tyypillisestä ydinvoimavastaisesta toiminnasta. Eläinaktivismia raportissa ei mainita ollenkaan, mikä on erikoista, varsinkin kun se on viime aikoina noussut tuhopoltoilla otsikoihin, mutta ei tietenkään Ylessä. Toinen vasemmiston kohdalla oleva tilastollinen puute on suorainen virhe, sillä fyysisestä väkivallasta ei ole minkäänlaista mainin-

taa, vaikka tiedetään hyvin, että äärivasemmistolaiset syyllistyivät viime vuonna vähintään kolmeen päällekarkaukseen Rajat Kiinni! -mielenosoittajia vastaan. Kun SVL:stä kerrotuissa uutisissa jaksetaan muistuttaa myös takavuosien tekemisistä, on hyvä ottaa tähän väliin pikakatsaus anarkokommunistien ”aktvismista” viimeiseltä viideltä vuodelta. Tässä vain muutama esimerkki: 2011: Musta Pispala -festivaalien yhteydessä anarkistit mm. sotkivat Tampereen kaupungin virastotalon seinät, poltettiin digitaalinen mainostaulu, rikkoivat näyteikkunoita ja polttivat autonrenkaita kadulla; 2013: Kuokkavieraat: äärivasemmiston toimesta Itsenäisyyspäivänä toistakymmentä poliisia loukkaantui, poliisihevoset hakattiin avohaavoille; 2014: Anarkistit pahoinpitelivät kokoomuksen kansanedustajan Lahdessa; 2014: Kiekkovieraat: Itsenäisyyspäivä anarkistit riehuvat ja siitä seurasi 100 000 euron vahingot ja 13 pidätystä; 2015 Tampereella Rajat Kiinni -mielenosoituksessa äärivasemmistolaiset pahoinpitelevät porukalla vammaisen miehen mm. potkimalla päähän, mieheltä varastetaan kännykkä; 2016: Raju tuhopoltto Vantaalla paljastui luultua vaarallisemmaksi: viisi bussinkuljettajaa pelastui täpärästi. Eläinaktivistit ovat kertoneet sytyttäneensä tulipalon, jossa palavaa materiaalia lensi bussivarikon katolle; 2016: Anarkistit kävivät Ylen kuvaajan kimppuun mielenosoituksessa.2016: Äärivasemmistolainen uhkasi Yle Oulun toimittajaa Pyhäjoella.2016: Aktivistit heittelivät kivillä ja polttivat poliisiauton Pyhäjoella. Anarkistien Vapputapahtumat ovat aina aiheuttaneet vahinkoa: Verrattuna ruotsalaisten ja saksalaisten äärivasemmistolaiseen terroriin, jota ko. valtiot katsovat läpi sormien ja jopa tukevat sitä, näyttäytyy suomalaisten puuhastelu edelleen melko harmittomalta touhulta. Moraalipaniikki sen suhteen olisi yhtä ylimitoitettua kuin tämänhetkinen meuhkaaminen äärioikeistosta. Kohtuullisen hyvä tilanne kertoo lähinnä siitä, että yhteiskuntamme ei ole läheskään niin polarisoitunut kuin länsinaapurissa. Yhtenä syynä tähän on kehitysmaalaisten muukalaisten määrä. Näkyvin yksittäisen porukan aikaansaama väkivalta Suomessa johtuu kiistämättä turvapaikanhakijoista ja jo maahan ankkuroituneista ei-eurooppalaisperäisistä ulkomaalaisista. Heidän väkivaltainen läsnäolonsa synnyttää väkivallan kierteen ensin äärioikeistossa, jota alkaa puolestaan vastustaa väkivaltainen äärivasemmisto. Suomalaisten keskinäinen poliittinen nujakointi tässä kuvioissa on kuitenkin marginaalista, sillä väkivallan määrää mitattaessa ulkomaalaisten teot ovat aivan omaa

luokkaansa. Pelkästään raiskausten määrässä havaittu dramaattinen kasvu johtuu pelkästään ei-valkoisista ulkomaalaisista ja eräillä kansallisuuksilla alttius syyllistyä (joukko)raiskaukseen saattaa olla satakertainen suomalaisiin verrattuna. Myös murhissa ja tapoissa luvut ovat kylmääviä: viimeisen kymmenen vuoden aikana ulkomaalaiset ovat tappaneet Suomessa 35 ihmistä. Jostain syystä tämä ei ole uutinen tai poliittisen paniikkinappulan paikka, jossa peli puhalletaan poikki. Odottamme vain hetkeä, jolloin nämä kiittämättömät vieraat alkavat purra omia suojelijoitaan. Ohessa vain muutama esimerkki: 1. 3. 2005: Tappo ja törkeä ryöstö Turkulaisen ravintolatyöntekijän, Juliet Jones -yhtyeen kitaristi Esa ”Kani” Rosenqvistin tappo. Hänet surmannut irakilaismies sai 10 vuoden ja 8 kuukauden vankeustuomion. 05.08.2005 Helsinki, murha 40-vuotias Abdulhalim Görgin puukotti 34-vuotiasta avovaimoaan 28 kertaa Haagan torilla Helsingissä. Nainen oli puukotuksen aikaan liikkeellä pariskunnan vajaan vuoden ikäisen vauvan kanssa. 23.04.2007 Imatra, murha ja murhan yritys Bosnia-Hertsegovinasta kotoisin oleva mies surmasi ampumalla miehen ja haavoitti naista Imatralla. 07.08.2007 Espoo, lasten murha. Aasialaistaustainen nainen murhasi kolme lastaan. 22.10.2010 Rovaniemi, naisen surmaaminen kuristamalla ja tuhopoltto. Ulkomaalainen mies surmasi vaimonsa kuristamalla ja poltti sen jälkeen talonsa. 15.08.2011 Rovaniemi, naisen tappo. Ulkomaalainen mies tappoi ulkomaalaisen naisen Rovaniemellä. 08.01.2013 Askola, murha. Aasialaisperäinen mies tappoi aasialaisperäisen vaimonsa. Murhasta epäillystä miestä on tehty aiempien väkivallantekojen vuoksi rikosilmoituksia. 14.01.2015 Oulu, kaksi kirvesmurhaa ja virkamiehen tapon yritys Somalimies tappoi kirveellä kaksi suomalaista ja yritti tappaa poliisin mutta pääsi hengestään. Kaipaajaksi ei jää yksikään suomalainen. 10.07.2015 Pori, tuomio alaikäisen tytön murhasta ja törkeästä raiskauksesta. Afganistanilainen 26-vuotias Ramin Azimi raiskasi, tappoi ja poltti 17-vuotiaan suomalaistytön. 24.07.2015 Helsinki, tuomio taposta. Sherif Ahmed El Husseini Ghazi, 38 tappoi miehen lyömällä tätä veitsellä selkään. 11.9.2016 Kajaani, irakilaiset turvapaikanhakijat murhasivat suomalaismiehen kuristamalla. Juho Taistonen •

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

SISÄSIVU

Ryhmäkuvassa vasemmalta lukien: tilan isäntä Jyrki Peltola, Pekka Luukinen, Hanna Luukinen, Heidi Silvennoinen (Raisioagro), Anu Niemi (Rintasyöpäyhdistys) ja Mikko Lahikainen (Trioplast).

Pinkit paalit tuottivat Rintasyöpäyhdistykselle 9300 euroa

Värikkäät hyväntekeväisyyspaalit saavat jatkoa Raisioagron järjestämällä Pinkit paalit -kampanjalla kerättiin viime kesänä varoja hyväntekeväisyyteen yhteensä 9 300 euroa. Tuotto lahjoitettiin Rintasyöpäyhdistykselle maitotilalla, joka itsekin osallistui kampanjaan. Uudella kaudella värikkäät paalit keräävät hyväntekeväisyysvaroja Rintasyöpäyhdistyksen lisäksi Suomen eturauhassyöpäyhdistykselle.

aisioagron, Trioplastin ja maataloustuottajien yhdessä keräämä tuotto lahjoitettiin Rintasyöpäyhdistykselle Uudellamaalla sijaitsevalla Jyrki Peltolan tilalla. Varat tullaan käyttämään yhdistyksen valtakunnalliseen vertaistukitoimintaan. – Pinkkien paalien saama huomioarvo pelloilla oli suurempi kuin odotimme. Ihmiset ovat liittäneet värin rintasyövän vastaiseen työhön ja kymmenet mediat ovat tarttuneet aiheeseen. Sosiaalisessa mediassa jaettiin lähes 500 kuvaa pinkeistä paaleista, iloitsee Raisioagron kampanjasta

lautetta asiakkailtaan, että tasa-arvon vuoksi paaleilla pitäisi huomioida myös miesten yleisintä syöpää, eturauhassyöpää. Yli kolmannes miehillä todetuista syövistä on eturauhassyöpää. Kampanja laajenee sinisiin käärintäkalvoihin, joiden tuotto ohjataan Suomen eturauhassyöpäyhdistys ry:n PROPO-toiminnan tukemiseen. PROPO-toiminnan ydintä on vertaistuki sekä sairaudesta tiedottaminen ja viestintä. Sinisistä kalvoista yhdistykselle lahjoitetaan kolme euroa myydyltä rullalta. – Eturauhassyöpäyhdistys on matalan kynnyksen vertaistukiyhdistys. Miesten on usein vaikea puhua näin aroista aiheista, joten kampanjan tavoitteena on tuoda sairautta esiin tässä positiivisessa mielessä sekä kannustaa miehiä keskustelemaan ja hakemaan tukea sairastumisen ja toipumisen kynnyksellä, PROPO:n toiminnanjohtaja Kimmo Järvinen kertoo.

vastaava tuoteryhmäpäällikkö Heidi Silvennoinen. Rintasyöpäyhdistyksen puheenjohtaja Anu Niemi on kiitollinen yritysten ja tuottajien keräämistä varoista. – Kiitos erityisesti maataloustuottajille, jotka lähtivät näin innolla mukaan kampanjaan. Lahjoitusvaroilla koulutetaan uusia vapaaehtoisia vertaistukihenkilöitä sekä järjestetään jo toimiville vertaistukijoille jatkokou- KÄÄRINTÄKALVOT valmistava lutusta ja työnohjausta, Anu Niemi Trioplast toteutti viime kesänä etukertoo. rauhassyöpäpotilaita tukevan Siniset Paalit -kampanjan yhdessä jakelijoiPINKIT PAALIT -kampanja jatkuu densa kanssa jo Ruotsissa, Saksassa, myös ensi kesänä. Raisioagro sai pa- Itävallassa, Australiassa ja Uudes-

sa-Seelannissa. Kampanja sai erinomaisen vastaanoton ja jatkuu laajentuneena nyt myös muualla maailmassa. – Kokonaisuudessaan maatalousmuovikampanjamme ovat tuottaneet noin 180 000 euroa syöpäjärjestöille eri puolilla maailmaa, kommentoi Trioplast Oy:n Suomen myyntipäällikkö Mikko Lahikainen. PINKIT PAALIT innoittivat ihmiset kesän aikana luovaan maisemataiteeseen ympäri Suomea. Instagramissa ollut #pinkitpaalit -kuvakilpailu keräsi lähes 500 motivoivaa ja hauskaa kuvaa. Kuvakilpailun voitti liminkalainen maitotilan emäntä, Hanna Luukinen, joka on itse sairastanut rintasyövän viisi vuotta sitten. Voittoisassa kuvassa oli Luukisen tytär, pikkuemäntä Milla pinkin paalin päällä. – Pinkillä käärintäkalvolla on ollut meille suuri henkinen merkitys. Minä olen tilalla se, joka paalit käärii ja uskokaa vaan, että joka kerta kun

pinkki paali tipahti käärijästä, vertaissiskot olivat mielessä. Oli voimaannuttavaa, kun tiesin olevani mukana tukemassa näin tärkeää työtä, Hanna Luukinen kommentoi. KALVOJEN LISÄKSI Raisioagro tuo markkinoille ensimmäisenä Suomessa yhdessä kumppaninsa Tama Scandinavian kanssa pinkin käärintäverkon. Käärintäverkko kääritään paalin päälle ennen käärintäkalvoa. Lisäksi käärintäverkolla kääritään olkipaaleja. Jokaisesta pinkistä käärintäverkkorullasta lahjoitetaan yhdeksän euroa Rintasyöpäyhdistyksen toiminnan tukemiseen. Raisioagro, Tama sekä maataloustuottaja lahjoittavat kukin kolme euroa myydyltä rullalta. – Uuden kumppanin saaminen mukaan Pinkit paalit -kampanjaan oli meille tärkeä asia. Näin saamme nostettua lahjoitussumman uudelle tasolle, Raisioagron Heidi Silvennoinen iloitsee. •

nstagramissa ollut #pinkitpaalit -kuvakilpailu keräsi lähes 500 motivoivaa ja hauskaa kuvaa. Kuvakilpailun voitti liminkalainen maitotilan emäntä, Hanna Luukinen, joka on itse sairastanut rintasyövän viisi vuotta sitten.

Pohjoinen painos • Viikko 40/2016 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Huom! Tämän lehden Sikatarjoukset voimassa 11.10. saakka! 28.9.–11.10.2016

Katso mahtavat tarjoukset myös

t e s i e t n i r e p n e s i ä k k k är ! t a v u k t a j t ä v i ä is kap Karkkainen. comissa!

SIKAHINTAAN!

-20

Frisbeegolfkiekot

ia s i l l u d e a k i s ä ä Li s ! h ö r a i s k u o j r ta

-40

SIKAHINTAAN!

Minymo lasten ulkoiluvaatteet

Voimassa vain myymälöissä.

-50

Tarjous ei koske yli 35 kg tuotteita.

3€

Valikoima Lego-tuotteita

Voimassa vain myymälöissä.

Sikapäivien ajan postikulut karkkainen.comin tilauksiin vain

Lehden tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäisen Sikapäivät ovat kaksiviikkoiset kaupanteon juhlaviikot

Sikapäivillä asiakkaita hemmotellaan huipputarjouksilla Sikapäivillä Kärkkäisen tavarataloihin odotetaan yli 250 000 asiakasta. Sikapäivien ajan Kärkkäisen tavarataloissa ja verkkokaupassa on huikeita huipputarjouksia sekä valikoituja erikoistuotteita. Perinteiset Kärkkäisen Sikapäivät alkoivat keskiviikkona 28. syyskuuta. Kaupanteon kaksiviikkoiset juhlaviikot kestävät 11. lokakuuta saakka. Sikapäivillä Kärkkäisen neljässä tavaratalossa, Ylivieskassa, Lahdessa, Oulussa ja Iissä sekä verkkokaupassa on huipputarjouksia ja valikoituja erikoistuotteita. Jokaisena Sikapäivänä on myös yllätysohjelmaa sekä monipuolisesti tuote-esittelyitä. Tavaratalokohtaisesti Sikapäivillä on lisäksi alueellista omaleimaisuutta. Muutama vuosi sitten Kärkkäisen Sikapäiville ideoidut sikapipot saivat Sikapäivien asiakkaat suorastaan villiintymään. Sikapipoja on myynnissä myös tämän syksyn Sikapäivillä.

28.9.–11.10.2016

Myymälät ja Karkkainen.com pullollaan sikaedullisia tarjouksia! MUISTA!

t i v h a k i munkk Röh röh!

Oulussa ja iissä:

La 8.10. klo 10-18 Su 9.10. klo 11-17

OSALLISTU ARVONTAAN! Nimi: Osoite: Puhelin: Sähköposti:

Vuodesta 1997 syksyisin ja keväisin järjestetyt Sikapäivät on joulumyynnin ohella Kärkkäisen merkittävin kauppatapahtuma, joihin koko organisaatio panostaa täysillä. Ylivieskan, Lahden, Oulun ja Iin tavaratalojen sekä www.karkkainen.com -verkkokaupan asiakkaille on tarjolla yli 1500 Sikamaista tarjousta, jotka koostuvat tapahtumaa varten hankituista valikoiduista menekkituotteista. – Sikapäivät ovat vuosi vuodelta kasvaneet. Etenkin verkkokaupassa myynnin kehitys keväällä ja viime syksynä oli yli 100 prosenttia edellisen vuoden vastaaviin ajankohtiin verrattuna, J. Kärkkäinen Oy:n markkinointijohtaja Samuli Romppainen kertoo. Kärkkäisen Sikapäivät tunnetaan yhä paremmin koko Suomessa. – Siihen, että Sikapäivien tunnettuus on viime vuosina ollut maanlaajuisesti voimakkaassa nousussa, ovat vaikuttaneet etenkin Kärkkäisen konsernin mittavat panostukset verkkokaupan tarjouksiin ja sosiaaliseen mediaan, pohtii Romppainen. Tapahtuman suosion kasvu on näkynyt myös myyntiluvuissa. Tämän kevään Sikapäivillä myynti nousi 17 prosenttia edellisvuoteen verrattuna. – Nyt syksyn Sikapäiville odotamme yhteensä yli 250 000 maksavaa asiakasta, ja on huomattava, että todellisen kävijämäärä tavarataloissa on ainakin kaksinkertainen. Kiinnostus Kärkkäisen Sikapäiviä kohtaan on siis jo valtakunnan tasollakin merkittävää, vaikka toki kehitettävääkin aina löytyy, markkinointijohtaja Romppainen toteaa. J. Kärkkäinen Oy tiedotti viime viikolla konsernin käyttötavarakaupan kasvaneen elokuussa peräti 23 prosenttia edellisen vuoden elokuuhun verrattuna, myös syyskuun myynti on lähtenyt liikkeelle hyvin positiivisesti. Nyt käynnistyvien Sikapäivien odotetaan entisestään vauhdittavan tätä kehitystä. Myynnin kasvun ennustetaan jatkuvan sekä myymälöiden että etenkin verkkokaupan puolella voimakkaana. Kärkkäisen viime vuosina vahvana jatkuneen menestyksen keskeisinä taustatekijöinä ovat markkinointijohtaja Samuli Romppaisen mukaan nopeasti kasvava verkkokauppa sekä jatkuva panostus laajaan tuotevalikoimaan ja edulliseen hintatasoon perustuvaan toimintakonseptiin. Yhtenä menestystekijänä Romppainen näkee yrityksen kustantaman KauppaSuomi -lehden, jota jaetaan valtakunnallisesti yli 1,55 miljoonaan talouteen.

! a t i o v a j a t u a l a p , ä t y ä t , a leikka

Kuten perinteisiin kuuluu, Sikapäivien aikaan arvotaan kaikkien arpalipukkeen jättäneiden asiakkaiden kesken kokonaisia sikoja – lihoiksi pantuna ja laatikkoon pakattuna. Jokainen myymälä saa arvottavakseen kuusi sikaa. Arvonta suoritetaan sikapäivien päätyttyä ja voittajille ilmoitetaan henkilökohtaisesti. Voittajien nimet julkaistaan

myös KauppaSuomi -lehdessä tai Kärkkäisen asiakaslehdessä. Mitään rajoituksia ei sikapäivien arvonnoissa tunneta vaan arpalappuja saa palauttaa niin paljon kuin tahtoo, lisää löytyy myymälöistä! Onni potkaisee 24 arvontaan osallistuvaa — yksi voit olla juuri sinä! Osallistu myös verkkokaupan Sika-arvontoihin osoitteessa www.karkkainen.com.

Suomalainen Vastuunkantaja -merkki on yritykselle myönnetty tunnustus, joka kertoo yrityksen hoitavan velvoitteensa suomalaista yhteiskuntaa kohtaan. Merkin haltijat hoitavat verovelvoitteensa tunnollisesti, ja tukevat omalla työllään suomalaista yhteiskuntaa. Suomalainen Vastuunkantaja -merkin ansainneelta yritykseltä kannattaa ostaa, koska silloin tietää käyttämänsä rahan hyödyttävän suomalaista yhteiskuntaa. Merkki myönnetään osoituksena siitä, että yritys kantaa omalta osaltaan vastuuta Suomen menestyksestä ja hyvinvoinnista. Merkin myöntäminen perustuu yrityksen tilinpäätöstietoihin. Merkin myöntää Suomalainen Vastuunkantaja -työryhmä. J. Kärkkäinen Oy on saanut Suomalainen Vastuunkantaja -tunnustuksen. Kotimaisena perhekonsernina Kärkkäiselle on tärkeää tuoda kaikkien asiakkaiden tietoisuuteen, että yhtiö yhteiskunnallisten velvoitteiden hoitamisen lisäksi kantaa vastuuta Suomen menestyksestä ja hyvinvoinnista. Kotimainen perheyrittäjyys on aina kunnianosoitus isänmaalle. Perheyrityksissä on riskinottokykyä, uskallusta ja uskoa sekä vahvasti sitoutunutta ja visionääristä omistajuutta, eli terveen talouden ja talouskasvun edellytykset parhaimmillaan. Perheyritykset tuntevat vastuunsa sekä työntekijöitään että yhteiskuntaa kohtaan. Kotimainen omistaja sitoutuu aina myös vahvalla tunnesiteellä yritystä ympäröivään yhteiskuntaan ja sen kulttuuriseen kontekstiin. Perheyritykset haluavat luoda hyvää koko yhteiskuntaan, ja ovat myös merkittäviä tukijoita niin tieteen, taiteen kuin urheilun eri saroilla. Työntekijöilleen kotimainen perheyritys on turvallinen olkapää.

J. Kärkkäinen Oy tarjoaa työtä noin 500 suomalaiselle. Se on terve ylpeyden aihe. Kärkkäinen-konsernissa on edelleen vahva perheyrityksen status yrityksen koko ajan kasvavasta koosta huolimatta. Kärkkäisellä pidetään hyvää huolta työntekijöistä, ja me työntekijät haluamme tehdä työmme hyvin. Sinä, arvoisa Kärkkäisen tavaratalojen ja verkkokaupan asiakas, olet meille sydämen asia. Haluamme palvella Sinua hyvin. Haluamme, että sekä valikoimamme että palvelumme vastaavat Sinun tarpeitasi ja toiveitasi. Kerro rohkeasti kehittämistoiveistasi. Sydämellisesti tervetuloa ostoksille Kärkkäisen tavarataloihin Ylivieskassa, Lahdessa, Oulussa ja Iissä sekä koko Suomessa 24/7 avoinna olevaan verkkokauppaamme, www.karkkainen.com. Tavaratalo-ostosten lomassa Kärkkäisen Varikko-monimerkkihuollot huolehtivat autosi hyvään kuntoon. Kärkkäisen kylmäasemat tarjoavat Suomen ehkä edullisinta polttoainetta. Ostoksilla saa polttoainetta, suolaista ja makeaa, Kärkkäisen tavarataloissa olevista monista eri lounasruokala- ja kahvilapisteistä.

Tarjoukset Tarjouksetvoimassa voimassa6.10.–19.10. 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäinen kantaa vastuuta Suomen menestyksestä ja hyvinvoinnista

TULE N A A M A A K MOIK MINUA!

YLI 1000 SIKAM AISTA TARJOUSTA (5.10.-11.10.)

Kotimaisessa perheyrityksessä on ilo ja kun- Päätoimittaja nia olla töissä. Suomalainen Vastuunkantaja Reetta Reinman

Katso sikamaiset tarjoukset myös www.karkkainen.com! Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 5, 7, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 50 ja 51 Valtakunnallinen: vk 11, 22 ja 47 n. 1 550 000 kpl

Painopaikka Keski-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Eteläinen ESA lehtipaino Oy, Lahti Jakelualueet Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Possu kiertelee Oulun ja Iin myymälöissä jakamassa karkkia la 8.10. klo 10–18 sekä su 9.10. klo 11–17. Tervetuloa paikalle!

Ennakoi joulua!

Viikon poiminta! Erä legoja

-50

% 17

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-60 %

ZZpipo

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-63%

SIKAPIPO

Sikapäiväteeman mukainen Sikapipo. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

sikahintaan!

Norm. 12,00

-43

-50

ELENA TOPPATAKKI LYHYT

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,90

Pukeutuminen

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

NAISTEN PYJAMA

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,00

sikahintaan!

SIKASUKKAT 5pr/PKT

- koko 37-41 Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät Norm. 3,90

TP O1349 N.COL.HOUSU NORGE LAJ.

-57%

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 27,90

SIKAPIPO HEIJASTAVA

-51%

ALUSHOUSUT

NAISTEN FARKKUJA

-50

Norm. 5,90

-74 %

-44 %

Only&Sons harvey svetari Koot: S-XXL Myymälät Norm. 34,95

Only&Sons harvey collegehuppari Värit: musta ja harmaa. Koot: S-XXL Myymälät Norm. 39,95

sikahintaan!

Norm. 22,90

-68%

-65%

Koot: M-XXL Myymälät Norm. 24,90

Koot: S-XXL Myymälät Norm. 16,90

Neule

-53%

Collegepaita

Vyötärökoot: 30”- 44” Myymälät Norm. 59,00

Väljempi regular-runko Vyötärökoot: 28”- 36” Myymälät Norm. 39,95

Warrick steel farkut

Oxide t-paitoja

Black temple t-paita

Koot: S-XXL Myymälät Norm. 13,90

Black Horse pitkät alushousut

Koot: S-XXL Puuvilla 95%, elastaani 5% Malli 01-51478 Myymälät

Only&Sons welt farkku

-57%

-65%

-40 %

Koot: S-XXL Myymälät Norm. 13,90

-43%

New Era pipoja 3 eri mallia Myymälät Norm. 35,00

-43%

-54 %

Black Horse color BOXERIT Koot: S-5XL. Useita värejä. Malli: 01-51560 Myymälät Norm. 12,90

sikahintaan!

-55

Kangol ontario parkatakki

Värit: musta ja sininen Koot: S-XXL Myymälät Norm. 109,90

Norm. 109,90

-57%

-63%

Talvitakki Davos Koot: 48”-58” Ylivieska, Lahti, Oulu Norm. 45,90

Marine talvitakki Koot: S-XXL Oulu, Ii Norm. 79,90

Sukat 7 par/pkt Koot: 39/42 ja 43/46 Myymälät Norm. 6,90

Pukeutuminen

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-53%

-55%

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

-50

Dirkje poikien farkut - Koot: 92-140 cm Oulu, Ii Norm. 19,90

-50 % Poikien huppari - Koot: 90-160 cm - Useita värejä Myymälät Norm. 19,90

Barracuda tyttöjen leggingsit

Koot: 86-116cm. Värit: musta, harmaa, sininen, vaaleanpunainen ja fuksia. Myymälät Norm. 7,90

SIKAHINTAAN!

-51

-51%

Poikien t-paita

- Koot: 90-160 cm. Värit: Sininen, denim ja harmaa Myymälät Norm. 9,90

-48% Björn Borg poikien bokserit 2-pack Koot: 86/92-158/164 cm. Myymälät Norm. 24,90

-51%

Tyttöjen mekko

Koko: 90-160 cm. Väri: Musta Myymälät Norm. 14,00

Pukeutuminen

-49%

-45%

Lasten pyjamat

- Minions, Frozen, Ryhmä Hau jne. Myymälät Norm. 17,90

-56%

Muumi tai Koiramäki lasten yläosa Koot: 92-122 cm. Pitkähihaisia trikoopaitoja ja tunikoita. Malleja sekä tytöille että pojille Myymälät Norm. 17,90

Kider lasten sukat 3-pack

SIKAHINTAAN!

Koot: 23/26-39/42. Useita malleja Myymälät Norm. 3,90

-49%

Kider lasten liukuestesukat 3-pack

Koot: 19/21-25/27. Useita malleja Myymälät Norm. 4,90

-40 %

Superbaby vauvojen body

Koot: 3-24 kuukautta. Useita malleja sekä tytöille että pojille Myymälät Norm. 9,90

-58%

Koiramäki vauvan body - Koot: 62-86 cm - Useita malleja Myymälät Norm. 13,90

-40

ERÄ! Minymo lasten ulkovaatteet

Kevyttoppatakkeja ja -haalareita, sadevaatteita ja softshell -asuja Myymälät

Norm. 29,90

-50 % Reve NAISTEN TENNARIT -Trendikkäät naisten tennarit -Koot: 36-41 -Väri: Pink, camel ja musta Myymälät

sikahintaan!

-67%

-58%

Norm. 29,90

TAPAS Naisten nilkkurit

-Koot:36-41 -Värit: musta ja cognac (Iissä vain musta) Myymälät Norm. 59,90

MOZA Miesten vapaa-ajan kengät -Koot: 40-45 -Värit: Musta ja ruskea Myymälät Norm. 29,90

-58%

sikahintaan!

-50

-57%

TAPAS Naisten nilkkurit -Koot:36-41 -Väri: musta Myymälät Norm. 49,90

-33%

MIGANT Naisten maiharit -Koot:36-41 -Väri:musta Myymälät Norm. 59,90

Norm. 19,90

-60 %

Kolme60 NAISTEN KORKEAVARTISET TENNARIT -Koot: 36-41 -Väri: Ruskea Myymälät Norm. 29,90

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

sikahintaan!

TAPAS Naisten nilkkurit -Koot:36-41 -Väri:ruskea Myymälät Norm. 69,90

-60 %

TOPWAY Naisten ballerinat

-Koot: 36-41 -Värit: musta, tum.sininen ja taupe Myymälät Norm. 19,90

Vedenpitävät!

D.T.NY Nuorten tennarit -Koot: 31-36 -Värit: musta ja musta/fuxia Myymälät Norm. 19,90

-50 %

Moza Miesten vapaa-ajan kengät -Koot:40-45 -Värit: Musta ja Ruskea Myymälät Norm. 29,90

-60 %

-57%

Reve MIESTEN KENGÄT

Koot:40-45. Värit: keltainen ja musta Myymälät Norm. 49,90

GULLIVER Lasten nilkkurit

- Täysin vedenpitävä - Pitävä Vibram kumipohja - Lämmin teddyvuori - Irroitettava sisäpohjallinen - Värit: musta/ lime ja musta/harmaa - Koot: 31-38 Myymälät Norm. 69,90

-60 % NP OSTOSKASSI ALUMIINI

-76% Jemis MATKAKASSI

-50 %

Seattle Travel Lentolaukku

- Kevyt ja kestävä 4-pyöräinen vetoketjullinen lentolaukku - Tukeva ja säädettävä vetoaisa, lukitus numerokoodilla - Materiaali: 100% polykarbonaatti - Mitat: 57x35x21cm - Paino 2,8kg - Takuu 12 kk - Väri: Harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

-43%

Seattle Travel MATKALAUKKU

- Kevyt ja kestävä 4-pyöräinen vetoketjullinen matkalaukku - Tukeva ja säädettävä vetoaisa, lukitus numerokoodilla - Materiaali: 100% polykarbonaatti - Mitat: 67x43x25cm - Paino 3,6kg - Takuu 12kk - Värit: Harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,90

Seattle Travel MATKALAUKKU

-Seattle Travel iso matkalaukku, näihin malleihin mahtuu isommatkin matkatarvikkeet ja sitäkin isommat tuliaiset! - malli: Seattle Travel (Big) - koko:28" (65cm-70cm) - värit: harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,90

Kätevä kassi matkalle ja harrastuksiin. - Mitat 65x28x32 cm. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

sikahintaan!

Norm. 24,90

sikahintaan!

Norm. 24,90

Jalkine

- Ostoskassi alumiinia, taitettava, mahtuu pieneen tilaan. - Värit: Harmaa ja Lila Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

sikahintaan!

-33% 2117 Of Sweden TALVITAKKI

- Kevyesti topattu vedenpitävä ja hengittävä takki ulkoiluun tai lasketteluun - Tekniset arvot vedenpitävyys 5000mm, hengittävyys 5000gr/24h - Kevyt meleerattu struktuurikuviointi takin alaosassa - Kaksi sivutaskua, hissilipputasku, sisätasku - Lumilukko - Värit naisille: musta, pinkki, valkoinen ja tumma lila - Väri miehelle: sininen - Koot naisille 36-44 - Koot miehelle: S-XXL Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

sikahintaan!

-35% Nike GYMSACK

- Suosittu narukassi vetoketjullisella sivutaskulla - Väri musta - Tuotetta rajoitetusti! Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 19,90

Norm. 59,90

-50

Oxide KEVYTKOMPRESSIOVAATTEET

-63%

One Way NAISTEN HIIHTOHOUSUT

Urheilutekstiili

- Tekniset 3-layer hiihtohousut aktiivihiihtäjälle tai talvijuoksijalle - Edestä tuultapitävää ja vettähylkivää kangasta, takaa hyvin joustava materiaali - Sivuissa lyhyet vetoketjut - Vetoketjutasku - Väri: musta-pinkki - Koot: S-XXL Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 79,90

-43%

-33%

Whistler MIESTEN SADEHOUSUT

- Monikäyttöiset, kevyet ja säänkestävät ulkoiluhousut - Veden- ja tuulenpitävä materiaali: vedenpitävyys 10000 ja hengittävyys 5000 - Eristetyt saumat varmistavat vedenpitävyyden - YKK laadukkaat vetoketjut - Heijastimet - Säädettävä kiristysnauha vyötäröllä - Koot: S-5XL Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 34,90

-50

Five Seasons LASTEN KUORIHOUSUT

- Hytec 5000-kuorihousut lapsille vedenpitävästä materiaalista - Veden- ja tuulenpitävä kangas - Teipatut saumat - Kiristysmahdollisuus lahkeensuissa - Elastinen säädettävä vyötärö - Koot: 122-170cm Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 29,90

- Tuotteet on suunniteltu lisäämään suorituskykyä ja siirtämään tehokkaasti kosteutta liikuntasuorituksen aikana - Kevytkompressiovaate lisää elimistön verenkiertoa ja tukee lihaksia treenin aikana - Tukeva elastinen materiaali - Pitkät trikoot, shortsit, t-paita ja pitkähihainen treenipaita naisille ja miehille - Tuotteita rajoitetusti! - Tuotteiden ovh:t 29,90-49,90€ Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

-43%

- Erä poistuvia liivimalleja Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

-62%

Nopeimmille!

2117 Of Sweden KARVAHATTU

True North LIIKUNTASUKAT

- Nepparikiinnitys leuan alta - Koko: S/M - Väri: musta, punainen Ylivieska, Ii, Lahti Norm. 6,90

- Lämpimät urheilusukat keskipitkällä varrella - Koot: 35-41 Myymälät Norm. 5,00

% -33%

2117 Of Sweden NAISTEN JUOKSUTRIKOOT

NAISTEN URHEILULIIVIT

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

- Joustavasta materiaalista - Takana pieni vetoketjullinen tasku - Nopeasti kuivuva materiaali - Koot: 36-44 Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 29,90

-59%

Only Play TOPPI

- Valikoima treeni- ja vapaa-ajan toppeja naisille - Koko- ja värivalikoima vaihtelee myymälöittäin -Suositusmyyntihinnat: 14,95 - 29,95 ,Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 21,95

SIKAHINTAAN!

51cm

Korkeus 57cm

-43% SIKAHINTAAN!

69cm

-48%

SIKAHINTAAN!

-41%

SIKAHINTAAN!

7 5 3

- Materiaali: metalli, lasi - Koko: 10x10x57 cm - Valittavissa värit: valkoinen ja harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

-25%

Villa Design Mekka lyhty

-20 %

40x50 cm

Villa Design Romantic lyhty

Materiaali: metalli ja lasi Valittavissa koot : 51 ja 69cm Valittavissa värit: tummanharmaa ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

33x25 cm

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-42%

27x20 cm

Living Stripe kangaspussukka - Materaali: kangas, muovitettu sisäpinta - Väri: musta/valkoinen - Kolme kokoa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90 - 9,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

SIKAHINTAAN!

-65%

Living lokerikko

Koko: 8x38,5x48,5cm. Materiaali: Valkoinen ja harmaa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-33%

-54 % Villa Design Silky peili

- Materiaali: lasi ja puu - Koko: 60x90 cm - Valittavissa värit: kiiltävä valkoinen, hopea ja musta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 27,90

12 -47%

Living säilytysarkku

-Koko: 80x40x38cm -Värit: harmaa ja valkoinen -Materiaali: pellavajäljitelmää+mdf Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

-46%

90 5

SIKAHINTAAN!

Form Living juoma-astia -Materiaali: lasi, metalli -Koko: 14x14x26,4 cm -Väri: kirkas/hopea Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Villa Design Polku metallikori

- Materiaali: metalli - Koko: 32x28x20 cm - Valittavissa värit: musta, valkoinen ja kupari Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,90

-17%

Sisustustavara

Hansa Candle kirkaskupppinen lämpökynttilä - Kirkaskuppinen lämpökynttilä, 50 kpl/pkt - Paloaika: noin 4 tuntia. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,00

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-53%

-43%

Vallila valmisverhoja

-Mitat: 140 x 250 cm -Pakkauksessa yksi verho Tarjouskuosit vaihtelevat myymälöittäin! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 52,90

Vallila Aurajoki tai Luontopolku verho

Aurajoki on Riina Kuikan suunnittelema sisustuskuosi Turun Aurajoen jokivarren maisemasta. - Materiaali: 83 % puuvilla, 17 % polyesteri - Koko: 140x250 cm - Väri: musta/ valkoinen - Pesuohje: 30° C hienopesu väljässä vedessä. Ei linkousta, ei rumpukuivausta, kemiallinen pesu P. Silitys: 1. Suositellaan pestäväksi yksi kerrallaan nestemäisellä pyykinpesuaineella.

Väri: 15/Musta/Valkoinen. Koko, cm: 140x250 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 52,90

-46 %

-44 %

-57

5 19 90 90 29 39 90

/alk

-47

-50 %

SIKAHINTAAN!

-41%

Vallila Frisbee matto

Raikas Frisbee-kuosi on Riina Kuikan käsialaa. - Materiaali: 100 % polyamidisilmukkanukka - Valittavissa koot: 50x80 cm, 80x150 cm, 80x200 cm, 80x250 cm ja 133x190 cm - Valittavissa värit: lime, sininen ja pinkki - Liukuestepohja Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,90 Norm. 45,90 Norm. 56,90 Norm. 79,90

Vallila pussilakanasetti

Materiaali: 100 % puuvilla. Koko: 150x210 cm + 50x60 cm. Tarjouksesa kuosit: Kallavik, turkooosi ja harmaa, Pallas, turkoosi, harmaa ja pinkki Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 41,90

pehmeää mikrofleeceä

SIKAHINTAAN!

Univisio Polku pussilakanasetti

- Pussilakanan koko: 150 x 210 cm - Tyynyliinan koko: 55 x 65 cm - Materiaali: 100 % puuvilla - Pesuohje: vesipesu 60 astetta - Valittavana värit: harmaa ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

jopa -72% SIKAHINTAAN!

-40

SIKAHINTAAN!

Living Eläimet tai Syyspöllö torkkupeitto -Koko: 127x152 cm -Materiaali: 100 % polyester -Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

-30

-48% 120-210cm

90 -47

SIKAHINTAAN!

Living Eläimet tai Syyspöllö koristetyyny -Koko: 45x45 cm -Materiaali: 100 % polyester, 400g -Design by Anna Säteri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

Pisla laskoskaihtimet

Kangasvekkikaihdin antaa huoneeseen pehmeän ja samanaikaisesti elävän tunnelman. Kaihdinpakkaus sisältää kannakkeet, ruuvit ja asennusohjeet. - Materiaali: polyesteri - Valittavissa koot: 70x170 cm, 100x170 cm, 120x170 cm, 140x170 cm, 160x170 cm ja 180x170 cm - Valittavissa värit: musta ja valkoinen Norm.hinnat 16,90-35,90€ riippuen leveydestä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90 - 35,90

Lasten suosikkihahmot

165-300cm

Pisla Peppi METALLIverhotangOt

Pakkaus sisältää tangon, kannakkeet, päätynupit sekä kiinnitysruuvit. Nupit lisäävät tangon pituutta 15 - 30 cm. - 1 kpl / pakkaus - Valittavissa koot: 120-210 cm tai 165 - 300 cm / Ø 16 - 19 mm - Valittavissa värit: harjattu teräs ja matta teräs Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

pehmeää mikrofleeceä Everyhome talja

- Materiaali: 100 % polyesteri - Valittavissa värit: musta ja valkoinen - Valittavissa koot: 60x90 cm ja 65x180 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

Sisustustavara

-27%

-40 % SIKAHINTAAN!

-31% SIKAHINTAAN!

Hahmo pyyhkeet

Prinsessa, Frozen, Ryhmä Hau, Star Wars, Minions, Avengers sekä My little pony - Materiaali: 100% puuvilla - Koko: 70x140cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Kotoilu Cloud torkkupeitto

- Materiaali: 100 % polyester - Koko: 125x150 cm - Valittavissa värit: tummanharmaa, taupe ja valkoinen Cloud-sarajaan on saaatavilla myös koristetyynpäälliset sekä päiväpeitteet. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

SIKAHINTAAN!

KORITELINE

- 54x44x70 - Hopea tai valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

-30 %

149,-

Oras Optima 7140 TERMOSTAATTINEN SUIHKUHANA

Termostaattinen suihkuhana, jossa juoksuputki ja Easy Grip -kahvat. Kahvassa helppokäyttöinen vaihdin ja lämmönsäädin. EcoFlow -virtaamasäädin. Hanassa roskasiivilät ja yksisuuntaventtiilit. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 158,00

Eskaro sisäseinämaali 9l

SIKAHINTAAN!

-55% Telpak ILMASTOINTITEIPPI

Leveys: 50mm Pituus: 50m Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

00 2900 /2rll

-Maalarin valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 42,90

-26%

-30 %

Powerclick LAMINAATTILEIKKURI

- Leikkaus leveys: 203mm - Leikkaus vahvuus: 10mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

Hansgrohe Focus 70 PESUALLASHANA

Mukana bidee. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,00

-45%

-22%

-25%

- 3-harjanen - Leveys 80cm - Maalattu, musta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 23,90

PYYKINKUIVAUSTELINE 18M - 18m kuivaustilaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

Pro Pellet 15kg PELLETTISÄKKI

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

-29%

Fashion neliö SADESUIHKUSETTI

Xpert AVAINPIILO NUMEROLUKOLLA

Kiinnitysruuvit sisältyy pakkaukseen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 13,90

Sadesuihkusetti neliönmuotoisella lautasella. JET toiminto. Kromattu 22 mm putki, SS letku. 5-toiminen käsisuihku. Ei suihkusekoittajaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00

Nyt kannattaa hankkia

Kärkkäisen ostoskortti! Tilaa osoitteesta karkkainen.com ja nouda myymälästä!

Mene osoitteeseen bit.ly/karkkaisen_ostoskortti

Valitse sopiva summa ja myymälä

Tilaa kortti, valitse maksutapa ja nouda myymälästä.

Korotonta maksuaikaa marraskuun loppuun!

Remontti

RAPPURALLI

-17%

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-24 %

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-62% SIKAHINTAAN!

HUIPPULUISTIN JUNIOREILLE

99,-

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-30 %

1250,Monark Elisabeth SÄHKÖPYÖRÄ

Monark Elisabet 273 on laadukas sähköavusteinen 3-vaihteinen 250w moottorilla varustettu polkupyörä. Noin 70 km sähköavustus yhdellä latauksella. 8 Ah akku. - Koko: 28" - Väri: Musta ja valk - Vaihteiden määrä: 3 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1790,00

-64 % SIKAHINTAAN!

Bauer Supreme 180 junior EE jääkiekkoluistimet

HUIPPULUISTIN JUNIOREILLE SIKAHINNALLA -Aktiivipelaajan luistimessa on lämpömuovattava komposiitti kenkäosa ja kosteutta hylkivä sisävuori.-Mullistava Lightspeed Edge-teräkotelo mahdollistaa terän vaihtamisen sekunneissa!-Teräkotelo on myös 3 mm korkeampi, jotta pelaaja pystyy tekemään tiukempia käännöksiä.-Nilkan pehmuste vähentää hiertymistä ja kovikkeella vahvistettu iltti auttaa nauhapurentaa vastaan.-Gripillinen Form Fit+ pohjallinen.-TUUK LS2 terämetalli. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 259,00

Arctix lasten potkukelkka

Klassinen potkukelkka perheen pienimmille. Kelkan saa taitettua kokoon kuljetusta ja kesäsäilytystä varten. - Korkeus : 66cm - Istuimen korkeus : 34cm - Jalaksen pituus : 160cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

25,-

00 -56

KANADA STREET HOCKEY GOALIE SET

SW COMFORT URHEILUALUSASU

Maalivahtisetti pihapeleihin - Sisältää 27" patjat, räpylän ja kilven (69) Myymälät ja Karkkainen.com

-87%

-alusasu kaikenlaiseen liikuntaan Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

Garmin Vivofit Bundle aktiivisuusranneke

Toronto Suomi 60 cm jääkiekkomaila

-Pituus 60 cm-Puinen varsi ja muovinen suora lapa-Leikkeihin, koristeeksi tai kevyeen pelaamiseen (7,9) Myymälät ja Karkkainen.com

nastakenkä

Garmin vívofit on ainoa aktiivisuusranneke, joka antaa ensimmäiseksi aamulla yksilöllisen päivätavoitteen, seuraa edistymistäsi ja muistuttaa, kun on aika liikkua. vívofit valvoo untasi sekä näyttää askelmäärän, tavoitteet, kalorimäärän, matkan ja kellonajan selkeällä näytöllä. Bundle paketissa mukana sykevyö. -värit pun,sin,lila,harmaa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 135,00

-61%

CLR Mini 40 x 30 cm korissetti

-25%

-PS-levy: 40x30 cm-Rengas: 20,5 cm sukalla-10 cm pallo jatäyttöpumppu. (12,90) Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Bagheera Glacier nastakengät

Bagheera Glacier kengät ovat vedenpitävät ja pohjissa on 16 kappaletta metallinastoja, jotka takaavat maksimaalisen pidon maastossa. MALLIT MIEHILLE JA NAISILLE Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

-62%

-56%

Etnies Fader MT miesten kengät

Urheilu

-Materiaali: Nahka, mokka-Ohut pehmustettu läppä-Tukee hyvin nilkkaa-Ommeltu ulkopohja. vuorella. Väri: Black Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 89,00

-43%

Mitre Merano Mid 2 aikuisten vapaa-ajan kengät

Kevyt ja tukeva mid-vartinen kenkä ulkoiluun, kestävä SoftShell-päällinen, vettähylkivä kalvo, tilava lesti ja pitävä ulkopohja. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 35,00

SIKAHINTAAN!

-20

Victor Atomos 700 sulkapallomaila

Nopea maila aktiivipelaajille ja myös aloittelijoille. 100% Magan-hiilikuidusta tehty isometrisellä kehyksellä varustettu maila. Erinomaista vastinetta rahoillesi. Mailan varsi on keskijäykkä hyvällä tasapainolla. Helpot peliominaisuudet tosin sanoen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

-59%

Toronto Suomi 0,75 l juomapullo

-Muovinen juomapullo-Pikakorkilla-Vetoisuus 0,75 litraa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

-29%

M-C kahvakuula 6 kg

-kahvakuula treenaukseen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,00

-34 %

% FRISBEEGOLF kiekot

kaikki frisbeegolf kiekot -20% kärkkäisen hinnasta Myymälät ja Karkkainen.com

Kk 15 kg käsipainosarja

KäsipainosarjaPakkauksessa mukana: 2kpl 1,25kg painoja, 4kpl 2,5kg painoja sekä tanko kiinnikkeilläTangon halkaisija 30mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,00

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

SIKAHINTAAN!

-69%

-34 %

Moran kaira kaikenlaisille jäätyypeille. Kairankoko 125, 150, 175 ja 200mm. Valikoimassa voi olla toimipistekohtaisia eroja. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

-62%

Keeper Perkeet perhovapa

Keskitoiminen, mattavihreä aihio ei pelota arkojakaan kaloja ja neliosaisuus on valttia matkustettaessa. Alumininen kelakiinnike. Cordura-putki. Luokat 5 ja 6 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 95,00

/pr

Mora Ice JÄÄKAIRA

-47%

00 /pr

Wake Ensigna avokela

Runko RST. 8 rst kuulalaakeria. Ensignan tehokkaan etujarrun pitkä säätö takaa sopivan kitkan herkimmästä kalastuksesta aina suurhauen vaatimiin säätöihin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-17%

Vision Airprene sukka

Hengittävät neopreenisukat. Käytetään kahluuhousujen tai vaelluskenkien sisällä sekä avantouinnissa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

-39%

-35%

ZigiZagi metsästyspipo

Hauska pipo alkusyksyn hirvijahtiin erilaisilla teksteillä. Täyttää hirvieläinten metsästyksestä säädetyn vaatimuksen päähineestä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

/3kpl

Anti Corrol aseöljy

Markkinoiden suosituin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 5,50

Minkkiloukku

Helppokäyttöinen minkkiloukku pienpetopyyntiin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 34,90

SK 308 8g 50kpl kiväärinpatruuna

Huippulaadukas harjoituspatruuna Lapua By SK. 8 gramman kokovaippaluoti ja jälleenladattava hylsy. Myymälät ja Karkkainen.com

-38%

Crosman Bio 0,20 g 2200 kpl muovikuula

Huippuluokan biohajoavat kuulat erityisesti sähköja kaasuaseisiin. Kuulat alkavat hajota 45 päivän kuluessa suotuoisissa ympäristöolosuihteissa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

139,-

Crosman Fury nitropiston Ilmakivääri

4,5mm ilmakivääri synteettisellä tukilla. Aseessa mukana tähtäinkiikari 4 kertaisella suurennoksella. Lähtönopeus: 366 m/s, (seosluodilla). Paino: 2,9 kg . Pituus: 115 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 229,00

ASG MP9A1 7.2V Sähkö airsoft ase

Discovery Line -sarjan ase, jonka tulinopeus ja tehokkuus ovat erittäin hyviä omassa kategoriassaan ja aseen kompakti koko vain lisää sen käytettävyyttä. Lipaskoko:230 kpl . Lähtönopeus: 53 m/s Myymälät ja Karkkainen.com

Vihtavuori Ukkometso haulikonpatruuna

Magnum patruuna, tuhti 50 g:n haulilataus takaa erittäin hyvän iskuenergian myös äärietäisyyksille ammuttaessa. 10kpl:n laatikko. Myymälät ja Karkkainen.com

-49%

Savotta De Lux nahkainen asehihna

Nahkainen asehihna kumitetulla liukupinnalla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-36%

ASG M15A4 jousitoiminen Airsoft kivääri Jousiviritteinen air soft kivääri. Myymälät ja Karkkainen.com

Metsästys, kalastus

-39%

PF 1x40 punapistetähtäin

Punapistetähtäin picatinny/weaver kiskolle. Tähtäimen kolme valopistettä mahdollistaa tarkat laukaukset useammalle ampumaetäisyydelle. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,00

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

TAJUTTO HALPAA MAN SIKAMAI JA VALIKOI NEN MA!

SIKAHINTAAN!

-56% Anar istuinahkio

Anar istuinahkio sopii luonnossa liikkujalle, pilkkijälle ja vaikka polttopuiden kuljettamiseen. Ahkion kulkee lumessa erittäin sulavasti ja sitä on erittäin helppo vetää perässä. Ahkion voi nostaa pystyasentoon, jolloin sen peräosa toimii mukavana istuimena ja muu osa ahkiota kätevänä tuulensuojana. Ahkion istuinosassa on kätevä säilytyslokero, jossa on helppo kuljettaa irtotavaroita yms. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 179,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-45%

-50 %

Bestway Comfort Quest 200 makuupussi

Reilunkokoinen lämpimän vuodenajan makuupussi. Koteloitu kuitutäyte. Puolipyöreä huppu tukee päätä mukavasti. S-muotoinen tikkaus. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

King Camp Peach 28 reppu

Tekninen ja kevyt 28L päiväreppu kestävästä polyester-kankaasta. Selässä hikoilua vähentävä V.U.S-systeemi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Kaupan päälle Topo suomi -kartta (arvo 39,-)

-18%

179,-

Garmin eTrex 20x käsiGPS + Topo Suomi V3 Light Etelä tai Pohjois-Suomen kartta

Retkeily

eTrex 20x on suositun eTrex 20 -laitteen päivitetty versio, jonka 2,2" näytön tarkkuutta on parannettu ja sisäistä muistia laajennettu lisäkarttoja varten. Esiladattu Garmin TopoActive -kartta tukee ja täydentää monenlaisia ulkoiluharrastuksia. Laajennettavissa lisää microSD-kortilla. Maanmittauslaitoksen maastotietokanta mittakaavassa 1:5 000 - 1:10 000, Järvialueet (Suomen Ympäristökeskuksen tietokanta (SYKE)), Kiinteistöt, rakennukset ja korkeuskäyrät 5 m välein, Retkeilykohteet jne. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 218,00

-66%

King Camp paistinpannu

Tarttumaton pinnoite. Sisään taittuvat kahvat. Halkaisija 218mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

-34 %

-40 %

Swedteam Camoset Optifade maastopuku

Swedteam Optifade Camoset on kevyt naamiointivärityksellä oleva kuoriasu lämpimille keleille. Takissa on rintatasku ja kaksi suurta säilytystaskua. Housut joustovyötäröllä sekä sivuvetoketjulla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 149,00

-43%

Retki 0,75L terästermos

Retki terästermoksessa on erinomainen lämmönpito ja tiivis Multistrong-pikakorkki. Materiaali on korkealaatuista japanilaista ruostumatonta terästä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

-34 %

Anar Safety metsästysliivi

Metsästysliivi uudella turvacamo kuviolla, Liivissä korkea tuulelta suojaava kaulus, pehmeä kahisematon pintakangas, radiopuhelintasku antennipaikalla, selkätasku sekä vetoketjulla suljettavat lämmittely taskut kevyellä fleecevuorella. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

-32%

Kuksan materiaali aitoa puuta. Leveästä kahvasta saat hyvän otteen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

Makkaratikku teleskooppivarrella ja puukahvalla. Varsi on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Soveltuu loistavasti niin leirinuotiolle kuin takkatulenkin ääreen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 4,90

Anar kahvallinen KUKSA

/3kpl

Sniper teleskooppivartinen makkaratikku

päivä ku!

-48%

Melissa partakone

Ladattava parranajokone. Latauksen ilmaisin. Latausaika 8 tuntia. Toiminta-aika täydellä akulla n. 30 min. Takuu 2 vuotta. Myymälät ja Karkkainen.com

10,pa

pauk

Norm 18,90

päivuäkku!

päivä ku!

pauk

voimassa torstaina 6.10.

-61%

4 kpl / asiakas

Muumimukit shokkihintaan

Muumimukit nyt erikoishintaan- kerää koko sarja. Tarjous ei koske syksyn 2016 uutuusmukeja eikä sesonkimukeja. Valikoma saattaa vaihdella myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,00

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

ä v i ä p ukku!

Norm. 25,90

FROZEN FASHION GLOW GEM NUKKE (LAJ.) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

päiväpaukku! on päiväkohtainen erikoistarjous, joka on voimassa vain tiettynä päivänä niin kauan kuin tavaraa riittää. tarjoukseen varattu tuote-erä saattaa kysynnästä johtuen loppua nopeasti. 1 tarjoustuote/setti per asiakas.

SIKAHINTAAN!

Sensinity KYNSILAKKA Myymälät

SIKAHINTAAN!

00 /2kpl

-67% RIMMEL SUPERSPEED EXTREME BLACK RIPSIVÄRI Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

-72% Rimmel Match Perfection -meikkivoiteen uudistunut koostumus sulautuu ihonsävyyn rajoja jättämättä. Smart Tone -teknologia sisältää pigmenttejä, jotka mukautuvat ihon värisävyyn. Sinisafiiriyhdisteen pigmentit kirkastavat ja heleyttävät ihon väriä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,50

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-47%

RIMMEL LOVE GLITTERKYNSILAKKA

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

-63%

Naturel Detangling on harja, jonka piikit on suunniteltu erityisesti takkujen selvittämiseen ja miellyttävän harjauskokemuksen antamiseen. Lisäksi harja tekee hiuksistasi sileämmät, terveemmät ja kiiltävämmät. Myymälät ja Karkkainen.com

Willkem 24 kpl kolmio meikkisieni

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,50

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,70

95,00/l Myymälät ja Karkkainen.com

Naturel Detangling Brush TAKKUHARJA

-29%

Naturel Eco Products bamboo meikkisivellinsetti 7-osainen meikkisivellinsetti Myymälät ja Karkkainen.com

Kosmetiikka, päivätarjous

Rimmel Match Perfection Foundation meikkivoide

BC CLASSIC PRESSED PUUTERI Boum EDT 100ml

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Askartelu ja harrastekirjoja.

-59

mm: JONES: KAUNIIT KORUT HELMISTÄ JA METALL. RUHA:HANDMADE - IDEOITA JA OHJEITA. OMPELE KAUNISTA LAPSELLE. EKOTEKOJA NEULOEN JA VIRKATEN. TILKUISTA ASIAA. KIRJO JA OMPELE TYYLIKÄSTÄ. INNOSTU KORUTÖISTÄ. NEULO LEMPILELUJA. KAUNIIT KORUT HELMIÄ JA METALLILANKAA. HERKUTTELIJAN COOKIET. AMIGURUMIHERKUT!. POHJOLAN PARHAAT JOULUHERKUT. RAKKAUDELLA TEHTY. ETSI, LÖYDÄ, ASKARTELE! HELMI NAPPI HUOPA. RETKEILLÄÄN LUONNOSSA Valikoima voi vaihdella myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com

15,SIKAHINTAAN!

NÄKÖISPAINOS

-49%

Ruokakirjoja

1/1971, 2/1971, 1/1972, 2/ 1972 Aku Ankka -lehden muhkea kaksiosainen näköispainos sisältää kaikki vuoden 1972 tai 1971 Akkarit. Vuosikerran piirtäjätähtiin kuuluu Tony Strobl, jonka taiteilemia tarinoita ilmestyi miltei joka numerossa. Sivumäärä: noin 800 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 36,90

-31%

RAPID EG130 KUUMALIIMAPISTOOLISETTI

Askarteluun soveltuva matalalämpöliimapistooli. Kampanjapakkauksessa mukana liimaa ja paljon askartelutarvikkeita. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,00

NYT VEGEILLÄÄN! GLUTEENITON & MAIDOTON, KIITOS! ASIA ON PIHVI Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-90 %

Erä värityskirjojA

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-31%

CARS VAHALIITU VÄRITYSSETTI

Kirjakauppa

Askarteluhauskaa tuttujen Disney hahmojen parissa! Pakkaus sisältää 6kpl korkealaatuisia vahaliituja, 5 tarra-arkkia, 10 isoa värityskuvaa + 2 isoa luonnosarkkia. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,90

-71%

Tasku ja Tarra-albumeja

-Valokuva-albumi 200 Flora ja History -200 taskua -Paris tarrakalvoalbumi 10.lehteä. 1 kpl/paketti Lajitelmatuote, verkkokaupasta tilattaessa mallia ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-54 %

-59%

LEGO FRIENDS KAVERIKIRJA Myymälät ja Karkkainen.com

ROBERTS:POKKARIBOKSI

Kaksi erilaista pokkariboxia. Salaisuudet ja Majatalo trilogia Sivumäärä: 1006. Kirjoittaja: Nora Roberts Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

5 minuutin satuaarteet

Yli 30 ihastuttavaasatua!Aina on aikaa yhteiseen lukuhetkeen ja viiden minuutin pituiselle sadulle. Tämä aarrearkku sisältää tuttuja ja rakkaita satuja, joissa tutustutaan kaukaisiin maihin ja taianomaisiin kuningaskuntiin, paetaan möriseviä jättiläisiä ja viekkaita otuksia sekä ihastellaan rohkeita eläimiä ja kauniita prinsessoja.Lumoavassa 5 minuutin satuaarteet –kokoelmassa on yli 30 helppolukuista ja rakastettua satua. Ne sopivat täydellisesti kiireisen päivän yhteisiin lukuhetkiin.-Julkaisuvuosi: 2015 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 10,90

Best Friend Softies koiran herkkupalat

-26%

-34 %

/2kpl

Välipalaksi, palkinnoksi, tai normaalin ruoan lisäksi. Nyt myös uutuusmaku kana!. Paino: 150 g, 9,66/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 1,90

-24 %

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,30

Mahtavan kokoinen herkkurulla, jonka kanssa koiralla kuluu aikaa hieman pitempään. Paino 200 g, 22,50/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

Best Friend Piggy lateksilelu

-35%

Lajitelmassa pallo, jonka päällä hiiri sekä 47 cm pituinen leikitystikku. Myymälät ja Karkkainen.com

BF Bilanx kana, lohi, herkän kissan täysravinto kana&lammas, steriloidun kissan vähärasvainen täysravinto, viljaton kana, kissanpennun täysravinto, senior+ ja viljaton steriloidun kissan täysravinto. 5,20/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,60

Whiskas 1+ kissanruokalajitelma 24 x 100 g Makuina lihalajitelma kastikkeessa ja kala&lihalajitelma hyytelössä. 2,50/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-15%

/2kpl

Kib kissan leluja

BF Bilanx kissan täysravinto 750 g

Best Friend Bones Best Friend Bones Piggy kanafile pururulla 37 cm pururengas 9 cm 3 kpl

100 % possun nahkaa. Miedosti savustettu. Pienille ja keskikokoisille koirille. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,80

149,-

Alupet alumiinihäkki 88 x 50 x 66 cm

Turvallinen, kevyt ja äänetön alumiinihäkki lemmikin kuljetukseen. Ei teräviä kulmia; putket alumiinia ja levyt erittäin tiivistä puukuitulevyä. Umpinaiset taka- ja sivuseinät sekä pohja helpottavat auton puhtaana pitämistä. Helposti kasattava kuusiokoloavaimella. Häkin ovessa on avaimellinen lukko, joten tarvittaessa voit lukita häkin ja jättää auton takaluukun auki. Vain Karkkainen.com Norm. 229,00

-30 %

Tästä pussista riittää tekemistä! 60 kpl (660 g) kanafileellä päällystettyjä herkkuluutikkuja, jotka soveltuvat myös pennuille. 10,45/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

ä v i ä p ukku!

paukku!

Best Friend kanafileherkkuluutikku 60 kpl

päivä

SIKAHINTAAN!

-23%

DOG&CO KOIRAN TÄYSRAVINTO 1,25 kg

Dog&Go on lihainen täysravinto aikuisille koirille. Ainekset: Liha- ja eläinperäiset johdannaiset (5% naudanliha), vilja, kivennäisaineita. Maut: naudanliha tai kana/ kalkkuna. 1,25kg/prk 0,80/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,30

voimassa perjantaina 7.10. päivuäkku!

Norm 45,00

Norm 13,90

-43%

Carman 500/1000W auton sisätilalämmitin

Auton sisätilanlämmitin keraamisilla elementeillä ja PTC-tekniikalla, jonka teho säätyy imuilman lämpötilan mukaan automaattisesti. Lämmittimessä on kaksinkertainen ylikuumenemissuoja ja kaatumiskytkin joka katkaisee virran laitteesta kaatuessa. Myymälät ja Karkkainen.com

päivuäkku!

29,pa

Norm. 59,00

-51%

Sniper VS150 vakuumikone

Helppokäyttöinen vakuumikone kotitalouskäyttöön. Sopii mm. lihan, kalan ja marjojen säilömiseen sekä vaatteiden ja retkitavaroiden pakkaamiseen. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-25%

-56% K-Fab Marion RIIPPUVALAISIN

Riippuvalaisin ohutta läpikuultavaa voilekangasta.Valaisimessa koristeena kirkkaita muovista tehtyjä helminauhoja. -Alahalkaisija 37 cm, ylähalkaisija 35 cm. -Varjostinosan korkeus 25 cm. -Värit: musta, harmaa ja valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

Lemmikkitarvike, päivätarjous

-24 %

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

SIKAHINTAAN!

-17%

Voimaruoka 360 wholefood SUPERFOOD-SEKOITUS 908 g

Helppokäyttöinen superfood-sekoitus, joka sisältää runsaasti proteiinia, hyviä rasvoja, kuituja, vitamiineja ja mineraaleja. Tuote sopii koko perheelle esimerkiksi ravitsevaksi välipalaksi. 360 Wholefoodia voi käyttää sellaisenaan shakerissa nesteeseen sekoitettuna tai täydellisenä smoothiepohjana, jolloin mukaan lisätään vain lempimarjat tai -hedelmät. Makeutettu stevialla. Maut: Suklaa, Vanilja, Kookos Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 34,90

-78% Litozin RUUSUNMARJA C-VITAMIINI 90 kaps

Litozin® Ruusunmarja-C-vitamiinikapselit sisältävät rosenoideja. Rosenoidit-yhdistelmä sisältää mm. C-vitamiinia, flavonoideja, karoteeneja, triterpenoidihappoja, galaktolipidejä ja muita aktiivisia yhdisteitä tiivisti toisiinsa yhdistyneinä. Ne toimivat yhdessä nivelten hyvinvoinnin hyväksi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Kaupanpäälle 20kpl paketti

-17%

MIVITOTAL Plus 1000ml

Luontaistuote

Monivitamiini -hivenainevalmiste koko perheelle! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Möller Multi MONIVITAMIINI + KALAÖLJY 28 tabl + 28 kaps.

Möller Multi on koostumukseltaan monipuolinen monivitamiini- tai kalaöljyvalmiste. Pienessä kapselissa ja tabletissa on yhteensä 22 vaikuttavaa ainetta tukemaan päivittäistä terveyttä ja jaksamista. 28 kalaöljykapselia + 28 monivitamiini kapselia Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

Via Naturale TYRNIÖLJY + MUSTIKKA OMEGA 120 kaps

Kaupanpäälle A+ E vitamiini!

-28%

-56%

Pidä helposti huolta silmistäsi, ihostasi ja limakalvoistasi. Villi mustikansiemenöljy täydentää ja vahvistaa tyrniöljyn ominaisuuksia. Yhdessä ne muodostavat todellisen superöljyn, joka sopii kaikille kuivaihoisille- ja silmäisille. Myymälät ja Karkkainen.com

-22%

Leader VAHVA KARNOSIINI 400 mg 80 tabl.

Karnosiini hidastaa vanhenemista ja ehkäisee ikääntymisen liittyviä sairauksia. Karnosiinin on todettu tuovan helpotusta mm muistin heikkenemistä. Karnosiini puskuroi myös maitohapon muodostumista rasituksen aikana. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,30

Bioteekin HAINRUSTO+VIHERSIMPUKKA 80 kaps + kaupanpäälle 20kpl

Hainrusto+Vihersimpukka on tavallista monipuolinen ja tehokas synerginen valmiste, se sisältää hainrustojauheen lisäksi hainrustouutetta ja vihersimpukkaa. Parantaa nivelten liikkuvuutta. Vuoden 2005 terveystuote. Kaikkien liikkuvien nivelten sankari. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,20

-19%

Vida D3-vitamiini 50µg 200 kaps

D-vitamiini edistää luiden pysymistä normaaleina ja ylläpitää lihas- ja immuunijärjestelmän normaalia toimintaa. Rasvaliukoinen D-vitamiini imeytyy parhaiten öljypohjaisessa kapselissa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

-36%

Vida SINKKI+ B6 + B12 120kpl

Laadukas kotimainen sinkki valmiste. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,80

DEFA LUCY 275611 PRINSESSA MUOTINUKKE

Airfun AF610 RC-helikopteri

Myymälät Norm. 5,90

Keenway Remote Dinos kauko-ohjattava dinosaurus

3 eri vaihtoehtoa. Toimii 2 x AA paristoilla (sisältyvät myyntipakkaukseen)Ikäsuositus 18kk+(Huom. Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.) Myymälät ja Karkkainen.com

-Lentoetäisyys 10-15m-Kanavien määrä: 2-Akku: 3,7V 100mA-Latausaika: 30-40min-Lentoaika: 6-8min-Ohjaimen paristontarve: 6 x AA (ei sisälly)-Koko: 23 x 3,5 x 10cm-Ikäsuositus 14+ Ikä: Yli 14v Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

-60 %

-82%

Rubikin kuution innoittama pulmapeli. Erilainen Rubik! Kallista ja kääntele, ohjaa kuulat saman värisiin kupuihin. Vaikuttaa helpolta, eikö vain? ei sovellu alla 3 -vuotiaille. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

24 cm:n Nikko Shadow Class -auton maksiminopeus on 7,5 km/h ja lähettimen. kantosäde 20 m. Auton kohokuvioiset pyörät tehostavat sen vauhtia. Oulu, Ii Norm. 24,90

Rubikin 360 pulmapallo

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-41%

-51%

NIKKO MYSTERY BUGGY 24CM RC-AUTO

Erä Legoja -50%

mm. Ninjaco,City,Creator, Elves, Lego Friends. Tuotteita rajoitettu erä ja voi vaihdella myymälöittäin. Myymälät

SIKAHINTAAN!

-50

Lelut

% 33

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

-20 %

LIBERO VAIPAT - Ei jälleenmyyjille! Myymälät

Lampaantalja 47x75 cm

Nukanpituus 4 cm, lateksipohja. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

SIKAHINTAAN!

90 -14 %

-29% OSANN DREAM 15-36 KG MUSTA TAI VADELMA KOROKE

Ainu 200 ml nokkamuki

-Nokkamukissa on miellyttävän pehmeä juomanokka, ja sen kahvoista on lapsen helppo pitää kiinni.-Muki kestää pesun astianpesukoneessa ja mukia voidaan tarvittaessa lämmittää myös mikrossa ilman kantta.-Ainu Nokkamuki on BPA-vapaa.-Huom!1 kpl/pakettiLajitelmatuote, verkkokaupasta tilattaessa väriä ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com

- Ihanan halittava, tuttu ensipupu! - Eri värisiä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,00

ä v i ä p ukku!

Lastentarvike, päivätarjous

AINU ENSIPUPU VÄRILAJITELMA

-Muotoiltu istuin, käsinojat. - Irrotettava päällinen- pestävä käsin 30 asteessa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 26,50

voimassa lauantaina 8.10. päivuäkku!

-42% Volta U2407NEL pölynimuri

Norm 69,00

Portaaton imutehon säätö ja teleskooppisesti säädettävä imuputki. Pölynpoistokyky kovalta lattialta A-luokkaa. Pehmeät, naarmuttamattomat pyörät. Takuu 2 vuotta. Myymälät ja Karkkainen.com

päivuäkku!

10,pa

päivuäkku!

49 -28%

Norm 69,00

ZTE Blade L110 älypuhelin

Loistava perusälypuhelin Android käyttöjärjestelmällä !! -GPS, WIFI 802.11b/g/n, BT 4.0 , FM,FOTA -Käyttöjärjestelmä: Android 5.1 Myymälät ja Karkkainen.com

päivuäkku!

10,pa

Norm. 30,90

-68%

-67

Lasten yhdistelmätelttasetti

Norm. 29,90

Intiaaniteltta, kupoliteltta ja leikkitunneli samassa pakkauksessa: pystytä erikseen tai liitä toisiinsa. -Intiaaniteltan korkeus 132 cm, tunnelin pituus 190 cm ja kupoliteltan mitat 120x120x90 cm. -Ikäsuositus yli 3-vuotiaille. Oulu, Ii ja Karkkainen.com

2 pkt/ asiakas

Iittala Essence Plus 65 cl viinilasi 2 kpl/pkt

Essence Plus viinilasi sopii täyteläisille ja voimakkaammille viineille, niin valko- kuin punaviineille. Lasin avara malja on muotoiltu tuomaan esiin viinin parhaat ominaisuudet.Tilavuus: 65 cl Pakkauksessa 2 kpl. Myymälät ja Karkkainen.com

-78%

SIKAHINTAAN!

50 /kpl

JÄTTIERÄ!

jopa -95%

Arzberg POSLIINIASTIOITA

Tefal Jamie Oliver 6,5L uunipata

Nyt tarjolla erinomainen tilaisuus hankkia saksalaista huippulaatua olevaa posliinia huippuedullisesti! Monen kokoisia kuppeja ja kippoja ja paljon muita tuotteita, jotka sopivat niin jokapäiväiseen käyttöön kuin posliininmaalaukseen. Lähtöhinnat 1,90 - 9,90 e. Myymälät

Tefal Jamie Oliver uunipata on valmistettu hyvin lämpöä varaavasta valetusta alumiinista. Kestää uunissa 260 astetta. Upea viimeistely. Erinomainen riistan ja patojen valmistukseen ja tarjoiluun, Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,90

-78%

-51%

Starcuisine Super Sharp teroitin

Super sharp terotin veitsille ja saksille. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

Hot Wings vuoka 38x25x5cm

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Tavaraa reilusti, mutta rajoitetusti. Toimi nopeasti!

Nyt mainiot kanansiivet myös kotiuunissa. Hot wings vuoka tekee siivistä rapeita ja maistuvia. Tarttumaton pinnoite. Koko 38x 25x 5 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-17%

-28%

RAJOITETTU ERIKOISERÄ!

Hackman Savonia KAHVILUSIKKA 6-pack Savonia näyttää, kuinka hyvä muotoilu kestää aikaa. Täydennä nyt edullisesti. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 13,90

Iittala Kartio koboltti JUOMALASIT 21 cl 2 kpl

Iittala Kartion erikoiserä juomalasia koboltinsinisenä. Saatavana vain rajoitetusti. - 2 kpl:n pakkaus Myymälät ja Karkkainen.com

TT 59 x 39 x 30 cm muuttolaatikko

-Kantoaukot-Aaltoprofiili C70/ruskea-Vahvuus: 4,1 mm-Mitat: 590 x 390 x 300 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,30

ä v i ä p ukku!

-62%

Apukokki 16 cm paistinpannu ja lasta

Aloita aamust hauskalla tavalla- paistamunat tai letut helposti. Apukokki paistinpannun mukana hauska kanamunan mallinen paistolasta. Pohjan paksuus 2 mm, käsinpesu. Ei sovellu induktioliedelle. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

voimassa sunnuntaina 9.10.

Norm. 28,90

päivuäkku!

49 49,päivuäkku!

Norm. 89,90

-50 %

GARMIN NÜVI 3540LT NAVIGAATTORI

Myymälät ja Karkkainen.com

-62%

-31% OBH Nordica Smoothie Twister

‐ Smoothiesekoitin jossa sykäystoiminto ja yksi nopeus. ‐ 2x600 ml juomanokallista sekoituspulloa. ‐ Teho 300W Myymälät ja Karkkainen.com

Retki BabyCarrier lapsenkantorinkka

Norm. 129,00

-Ergonominen kantojärjestelmä pehmustetuilla viilekkeillä -Tukeva kantokehikko -Pysyy maassa pystyasennossa kun taivutettava tukijalka käännetään esiin -Paljon monipuolisia taskuja -Irroitettava häikäisysuoja ja sadehuppu Myymälät ja Karkkainen.com

Taloustavara, päivätarjous

päivuäkku!

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

HERBINA VOLUME 200 ML KUIVASHAMPOO Täydellinen tuote Myymälät ja Karkkainen.com

Wella Extra Strong Hold 400 ml hiuskiinne

-Sisältö: 400 ml Myymälät ja Karkkainen.com

SIKAHINTAAN!

00 /2kpl

-24 %

Vuokkoset PIKKUHOUSUNSUOJA TUPLAPAKKAUS

Hygienia

Erittäin pehmeä ja edullinen pikkuhousunsuoja. - Pakkauksessa: 2 x 46 kpl Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Ajax 1l yleispuhdistusaine

Koe Ajaxin asiantuntevuus tehokkailla yleispuhdistusaineilla: - Maksimaalinen teho: poistaa pinttyneenkin lian ja tekee pinnoista hohtavan puhtaat - Minimaalinen vaiva: pintoja ei tarvitse hangata tai huuhdellaLopputulos: Hohtavan puhtaat pinnat ja raikas sitruunainen tuoksu! Myymälät ja Karkkainen.com

Tresemmé COLOR 2x900 ml

Shampoo 900 ml + hoitoaine 900 ml. Myymälät ja Karkkainen.com

LJG 75g hoitovoide kantapäille

Lemon Juice & Glycerine Hoitovoide kosteuttaa ja hoitaa kuivia ja halkeilevia kantapäitä. Sisältää 20 % pehmentävää karbamidia. Levitä kantapäiden puhtaalle iholle kaksi kertaa päivässä, kunnes iho on parantunut. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,10

Saippua päivittäiseen käyttöön koko perheelle. Pitää kädet puhtaana ja tuoksuu hyvälle. Sisältää 500ml. Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Ajax Sraytuotteet 500-750 ml Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Gunry 500 ml nestesaippua

FAIRY PLATINUM GREEN 45 KPL KONETISKI Myymälät ja Karkkainen.com

FAIRY ORIGINAL GREEN 60 KPL KONETISKI Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

90 /yht

LOTUS SOFT EMBO 16 RLL WC-PAPERI JA EMILIA 8 RLL TALOUS

SC JOHNSON 500 ML SAUNAN TEHOPESU

Puhdistaa lauteet, ritilät, lattiat, altaat, vadit ja kaakelit. Raikas eukalyptuksen ja mentholin tuoksu. - 500ml Myymälät ja Karkkainen.com

-32%

WC-DUCK CITRUS 750 ML + LIME 36 ML

Wc-duck 750 ml citrus wc-puhdistusaine + Duck fresh lime 36 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Hygienia

Myymälät

/4kpl

CILLIT BANG TUOTTEET 600-750 ml

- Rasvanpoistaja, lian ja homeen poistaja, lian ja wc:n puhdistaja. Lasipinnoille. Kylpyhuoneen puhdistusvaahto Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 4,90

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

00 /3kpl

-28%

-50 % Fazer Travel 130 g suklaalevy

Haribo Matador Mix 800 g rasia

Matador Mix on yksi Haribon suosituimmista makeissekoituksista, sisältäen hedelmäviinikumi-, lakritsi-, ja raemakeisia. Tämä sekoitus on niin lasten kuin aikuistenkin suosikki. Matador Mix -sekoituksessa on mm. Lakutoukkia, jotka ovat irtomakeisina kestosuosikkeja. Oiva lahjaidea ja varma tarjoilusuosikki juhlissa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,80

Fazer Travel -sarjan suklaalevyt. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 2,00

SIKAHINTAAN!

00 /3kpl

-38%

/2kpl

Mars, Snickers ja Twix 6-pack

Halva TÄYTELAKUSEKOITUS

Snickers 300 g 6-pack, Mars 270 g 6-pack ja Twix 300 g 6-pack. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,20

- 375 g/pussi Myymälät ja Karkkainen.com

ä v i ä p ukku!

Topps Lastenherkut

Myymälät ja Karkkainen.com

/10kpl

Bonbon TIKKARI 13 g

Sekoitus neljä eri suosikkitikkaria. Rotan Rykäisyt, Murkun lirut, Linnun löysät ja Seko Boltsi Myymälät ja Karkkainen.com

voimassa maanantaina 10.10.

-71%

Exel X-Play PC 2.6 101 Oval salibandymaila

Huippusuositty X-Play Nano salibandymaila, jonka tasapainoinen suora varsi tarjoaa hyvän pelituntuman. X-lavan pieni esikäyristys helpottaa pelaamista ja mahdollistaa tarkat laukaukset. X-Playssa yhdistyvät vahvuus ja joustavuus. Mailan suorasta ja ovaalista varresta saa pitävän otteen, jolloin pelaaja pystyy hyödyntämään kaiken voiman ja tehon. Mailan varren pituus 101cm ja taipuma 26mm. DGS (Double Grip System). Ylivieska, Oulu, Lahti

päivuäkku!

, 39 , 29 , 10 79,päivuäkku!

päivuäkku!

Karkki

Norm. 89,00

Norm. 29,90/34,90

-71%

halkaisija 70cm

Villa Design kello

- Materiaali: MDF - Koko: 70x70x5 cm - puunvärinen London tai valkoinen Kensington aiheinen kello Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 119,00

-34 %

Abu Ambassadeur CS Pro Rocket hyrräkela

Carbon Matrix ®-hiilikuitujarru, runsaasti sisäänkelausvoimaa, sekä heittämistä helpottava keskipakojarru. Koko 7000. Kaupanpäälle: Big game red siima 0,46mm Myymälät ja Karkkainen.com

Norm. 99,00

-56%

Artotic SUN7B automaatti hitsausmaski

Helpota ja nopeuta hioma/hitsaustyötäsi automaattisesti tummuvalla hitsausmaskilla -Hitsaus/hioma asento ulkopuolelta säädettävissä - Sopii MIG/TIG hitsaukseen matalalla virralla - Maski tummuu, kun valokaari syttyy ja vaalenee kun valokaari sammuu. - Suuri Katseluaukon koko 98x55mm - Hitsattaessa säädettävä DIN 9-13 - Teholähde aurinkokenno+litiumparisto (kesto n.6 v) - Päälle/pois kytkentä täysin automaattinen - Paino 520g Oulu, Ii ja Karkkainen.com

SIKAHINTAAN!

50 cm

SIKAHINTAAN!

70 cm

-27%

, 24 32,SIKAHINTAAN!

-25% SIKAHINTAAN!

2 x 36W

2 x 58W

Innolux Yki Nummi LOKKIVALAISIN

-29%

Airam Jokavalo LOISTEPUTKIVALAISIN

Yki Nummen suunnittelema lennokas Innolux Lokki on akryylistä valmistettujen valaisinten uranuurtaja ja yksi tunnetuimpia suomalaisia design-klassikkoja. Sen muoto on innovatiivinen ja ajaton. Valaisin tunnetaan myös Lentävä lautanen -nimellä. Lokki-valaisimen valaistusominaisuudet ovat huippuluokkaa. Se antaa sekä epäsuoraa ja suoraa valoa ja on häikäisemätön, sillä itse valonlähde ei paista suoraan käyttäjän silmiin mistään kulmasta. Innolux Lokki on Suomessa valmistettu. Innolux Lokki on kotimainen Avainlippu-tuote. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 50cm 199,- 70cm 249,-

SIKAHINTAAN!

- Jokavalo on IP65-kotelointiluokan vesitiivis valaisin ulko- ja sisätiloihin: autokatoksiin, halleihin, varastoihin, kellaritiloihin, rakennustyömaiden ulkovalaisuun yms. - Valaisin on helppo asentaa ja lamppujen vaihto on helppoa, koska salvat toimivat kuvun saranoina eikä kupua tarvitse irroittaa. - Valaisin sisältää valonlähteen: T8-teholoistelamput, kanta G13. - Värilämpötila 4000 K. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2x36w 32,90, 2x58w 42,90

Airam 2KPL LEDLAMPPU

- E14 led laitelamppu 100lm - GU10 led kohdelamppu 360lm - E14 led kynttilälamppu, 470lm - E14 led mainoslamppu, 470lm - E27 led vakiolamppu, 600lm - E27 led koristelamppu, 470lm - E27 led vakiolamppu, 470lm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

179,229,-

SIS. LOISTEPUTKET!

-17%

SIKAHINTAAN!

-20

Airam LED PAKKASLAMPPU

Led pakkaslamppu, erityisesti ulkovalaisimiin ja liiketunnistinvalaisimiin. 9,5W , 806 lumen Täysi valontuotto jopa -40°C Värilämpötilat: 4000K (kirkas valkoinen) tai 2800K (lämmin valkoinen) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Sirius Bolette LED VALOSARJA

Yli 60 erilaista valaisinta!

K-Fab VALAISIMET

Kaikki K-Fab sisustusvalaisimet -20% Myymälät ja Karkkainen.com

-29

PARISTON HINNALLA!

-17%

Zodiak LANGATON SÄÄASEMA

Ominaisuudet: Sisä- ja ulkolämpötila. Minimi ja maksimilämpötilojen muisti. Kello. Herätyskello. Kosteus ja lämpötilan tendessiennustus. Sääaseman koko: 77x132 mm-Näytön koko: 57x81 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 13,90

Puuvillalangalla päällystetyt ja verkkovirralla toimivat LED-valopallot. -Yhdessä ketjussa 20 palloa. -Yhden pallon halkaisija 60mm. -Sisäkäyttöön. -Värit: valkoinen tai beigen eri sävyt Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

-20 %

Opal SAVU / PALOHÄLYTIN - sis pariston Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,90

Nordland SULANAPITOKAAPELI

-Itsesäätyvä sulanapitokaapeli, lähtöjohto 2 m. -Teho 10 W/metri. -Elintarvikekelpoinen. Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

-23

Opal ULKOJATKOJOHTO

- 10m Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

19 59 00 90 29 79 90 42 90

-25

-34 %

Opal JATKOJOHTO

Sisäkäyttöön 1,5 metriä 3-osainen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,90

Norm. 39,90

-38

Norm. 39,90

00 12M

Opal ULKOJATKOJOHTO KYTKIMELLÄ - 5-osainen - Kytkimellä - IP44, ulko- ja sisäkäyttöön Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-34 %

-28

Norm. 89,90

16M

Norm. 109,90

Sähkö

-33%

Norm. 69,90

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-75%

SIKAHINTAAN!

Eurohunter RATSASTUSKÄSINEET

Kuvat viitteellisiä

SIKAHINTAAN!

-50

RAIPPOJA, RATSASTUSVAATTEITA -50% - Alennus merkattu tuotteisiin - Valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

- Lämmin 3-sormikintas vanuvuorilla - Vettä- ja tuultahylkivä pintamateriaali - Väri: pinkki-ruskearuutu - Koot XS-XL Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

% TERVEISIÄ BIOFARMILTA!

RIIMUJA, OHJIA, SATULAHUOPIA, SUITSIA -50% - Alennus on merkattu tuotteisiin - Valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

Uudistamme valikoimaa!

TALLITARVIKKEITA -50%

- Harjoja, suojia, pinteleitä, harjakasseja poistohinnoin - Alennetut tuotteet merkattu alehinnoin - Poistettava valikoima vaihtelee myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com

Biofarm JÄÄSALVA 500ML Myymälät ja Karkkainen.com

ä v i ä p ukku!

Ratsastus

päivuäkku!

-70

Maritnex Pussilakanasettejä

Valikoima erilaisia kuoseja Myymälät ja Karkkainen.com

Norm 24,90-32,90

10.1" tuuman Android 5.1-tabletti kirkasvärisellä ja tarkalla IPS HD-näytöllä. Myymälät ja Karkkainen.com

79,Norm. 119,90

Biobzz HOITOVOIDE 200ML Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

päivuäkku!

25,pa

paukku!

Waltter Neo 10.1” tabletti

voimassa tiistaina 11.10.

ä v i ä p

-34 %

-40 %

-49% Uppopumppu 750w

Muovirunkoinen uppopumpNorm. 49,00 pu sopii puhtaan ja likaveden pumppaamiseen. - Pumpun teho on 750 W - Maksiminostokorkeus on 8 metriä. - Muovirunko - IP 68 - Max. tuotto 12500 l/h - Max. likaveden hiukkaskoko 35 mm - Lähdöt 1" 1-1/4" 1-1/2" - Sähköjohdon pituus 10 m Myymälät ja Karkkainen.com

398,-

Tamron AF 70-300/4-5,6 Di LD Macro

Canonin laatua sikahintaan! Canonin pienin perinteinen digijärkkäri, mutta toiminnoiltaan kuitenkin suuri. ‐Laadukkaita ja lähes kohinattomia kuvia pienikokoisella järjestelmäkameralla, joka kulkee mukana minne tahansa ‐18 megapikselin valokuvat ja Full HD -videot samalla kameralla ‐Nopea käyttää optisen etsimen ja herkkien säätimien avulla ‐Suuri helppokäyttöinen kosketusnäyttö ‐Kuvaa helposti ja nopeasti älykkään näkymäautomatiikan avulla Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 498,00

Canon Legria HF R706 videokamera

-34 %

Monipuolinen telezoom optiikka Sika edulliseen hintaan. Tällä poimit yksityiskohdat kauempaakin ja erillisellä macro toiminnolla saat kuvia jopa 1:2 suurennoksella. Saatavana Canon ja Nikon kiinnityksillä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 149,00

on taku

-Tätä kevyttä ja kätevää videokameraa on hauska ja helppo käytää selkeän kosketusnäytön avulla. Kamera sopii erinomaisesti laadukkaiden perhevideoiden kuvaamiseen. kameran edistyksellimem tekniikka takaa upean Full HD -kuvanlaadun kaikissa olosuhteissa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 299,90

-33%

199

90 -43%

Max korkeus 145,5cm. KAntavuus 1,5Kg. Väri: Musta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Taattua Lowepro laatua Sikahintaan! Repussa hyvin tilaa järkkärille ja parille optiikalle. Lisäksi mahtuu mukaan tarviketta ja repun sisus muokattavissa tarpeen mukaan. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,90

Manfrotto Compact KEVYT YKSIJALKA SIKAMAISEN HALVALLA!

-40 %

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Canon EOS 100D + EF-S 18-55IS STM

-20 %

Lowepro Tahoe BP 150 reppu

Waltter Move 500 4K Actionkamera

-43%

Velbon UT-43Q kamerajalusta kuulapäällä

Siinä se on! Kokoisekseen tukeva, kuulapäällä ja hyvillä säätömahdollisuuksilla oleva täysikokoinen jalusta jonka voi ottaa mukaan vaikkei tarviskaan. Menee todella kompaktiin kuljetuspituuteen. Pakattuna alle 30cm ja painaa noin 1kg. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 139,00

-43%

Transcend SDXC/SDHC 16GB muistikortti Kortti on täydellinen valinta nopeaan sarjankuvaukseen ja tasaiseen full HD-videokuvaukseen. Siirtonopeus: jopa 45MB/sSDHC Class 10 yhteensopiva. Koko 16GB. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 13,90

-30 %

Nyt Velbonin laadukkaan Sherba sarjan jalusta tavallisen hinnalla! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 98,00

LensPen MicroKlear mikrokuituliina

LENSPEN DIGIKLEAR WHITE

Aito Lenspen Sikahintaan! Lenspen DigiKlearin kolmiomainen kärki helpottaa puhdistusta myös reunoilta ja erikois hienolla harjalla puhdistaa helposti pölyn pois. Ehdoton varuste kameran tai kiikarin omistajalle Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Laadukas mikrokuituliina optiikan tehokkaaseen puhdistamiseen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

-70 %

Velbon Sherpa 5470D kamerajalusta

-54 %

-51%

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Hama Mini pöytäjalusta

Todella kätevä minijalusta kuulapäällä ja teleskooppijaloilla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

Foto

Action kamera tarkalla 4K(25fps) ja nopealla Full HD(60fps) videotallennuksella. Kamerassa on 170° laajakulmalinssi, Wi-Fi yhteys, HDMI-liitäntä sekä 2" kirkas operatiivinen näyttö. Kameran käyttöliittymäkielinä löytyy: Suomi, Ruotsi, Viro ja Englanti. Paketissa mukana laaja kirjo kypärä-, pyörä- yms. kiinnikkeitä mukaan lukien 30m vesitiivis kotelo. Videokuvaustarkkuudet ja ruudunpäivitysnopeudet: 4K@25fps, 1080p@60fps, 1080p@30fps. Videoformaatti: H.264 MOV-Pysäytyskuvatarkkuus: 12MP 4608x2592. Liitännät: USB2.0, HDMI, MicroSD korttipaikka. Langaton yhteys: Wi-Fi 802.11 b/g/n. Akku: 1050mAh Li-ion-Akun kesto kuvauksessa: 4K25/1080p60 - 50min, 1080p30 - 90min. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,90

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-20 % Muumi keraaminen vedenkeitin

Keraaminen Muumimamma ja muumi vedenkeitin. 1 litran keraaminen vedenkeitin. Irrallinen 360 asteen alusta jotta voit nostaa kannun ilostuttamaan teekattausta. Kuivana kiehumisen esto ja automaattinen virrankatkaisu. Myymälät ja Karkkainen.com

sikahintaan!

Norm. 74,90

-20 %

Kalorik TKB 1023 teenkeitin

Tilavuus: 1 litra. Irrotettava kannu lämpöeristetyllä kahvalla. Irrotettava suodatin. Sisältää puhdistusharjan. Teho 600W. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

-50 %

Sencor SSG3508RS raastin

LIVIA LIVHB60 SAUVASEKOITIN MUSTA/HOPEA

Viipaloija ja raastin hedelmille ja vihanneksille. 5 erilaista vaihdettavaa terää. Syöttökanavan leveys 56 mm. Helppo käyttää. Hiljainen toiminta. Mitat 24.5 x 22.5 x 19.5 cm. Takuu 2 vuotta. Myymälät ja Karkkainen.com

-25%

Sauvasekoitin, rosterisella ja irroitettavalla teräosalla. Kestävä, tehokas ja kätevä käyttää. Pitävä kumitettu kahvaosa ja riputuslenkki. Teho 200W, 2 nopeutta. 2 vuoden takuu. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-14 %

-22%

Wilfa BL-1200B tehosekoitin

Teho 1200 wattia. Portaaton nopeudensäätö. Pulssitoiminto. Smoothie-toiminto. Lasikannu, 1.8 litraa. Moottorin takuu 5v. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00

OBH Nordica 6659 Frutti tehosekoitin

Soseuttaa, vatkaa kastikkeet, smoothiet, keitot, vauvanruoan jne. Soveltuu jäiden murskaamiseen. Irrotettava terä, joka ruostumatonta terästä. Tilavuus: 0,8 l. Soveltuu jään murskaamiseen. Teho: 300 W. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 28,90

Prego P351 3,5 l haudutuskattila

Kodintekniikka

Teho 180W. Kaksi säädettävää lämpötilaa. Lämpimänäpito toiminto. Pinta ruostumatonta terästä. Lasi kansi. Merkkivalo. Tilavuus 3,5 litraa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-35%

Livia CM-2016 1.2 l kahvinkeitin

sikahintaan!

Automaattinen virrankatkaisu. tippalukko. Kiinteäsuodatin mukana-Teho 1000 W. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-25%

Melissa 16310167 POPCORNLAITE

American Diner -popcorn kone valmistaa makeat, suolaiset kuin suklaakuorrutteisetkin popcornit. Valmiit popcornit tipahtuvat kätevästi ulosvedettävään tarjoiluastiaan, jonka saa irti. Kerralla voidaan valmistaa 0,8 l popcornia. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-49% Vaihtoharja Oral-B sähköhammasharjoihin 4kpl Yhteensopiva yleisimpiin Oral-B hammasharjarunkoihin. Myymälät ja Karkkainen.com

/2KPL

Norm. á 9,90

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-33% Samsung UE32J4105 LED-TV

Samsung 32 tuumainen LED-TV. Tv.n energialuokka on A+. Resoluutio on 1366 x 768 (hd ready). Tv:ssä on antenni- ja kaapeliverkon teräväpiirtovirittimet. Takuu 2 vuotta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 299,00

199,sikahintaan!

Norm. 299,00

Junfa HS5416B kosketinsoitin

54 kosketinta. 2 stereokaiutinta. Näyttö. Mikrofoni. 8 lyömäsoitinääntä. Taustamusiikin tahdin säätö. 99 erilaista taustamusiikkia. 15 erilaista sointua. Effect and sustain vibrato-Paristot: 6 x AA 1,5 paristot tai verkkovirta. Mitat: pituus 69,5 cm, leveys 22 cm. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-20 %

-25%

Melissa 19 mm violetti kiharruspuikko Puikon halkaisija 19 mm. 360 astetta kääntyvä johto. Ripustuslenkki. Max. lämpötila n.190 astetta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

PHILIPS PT860 LADATTAVA PARTAKONE

DualPrecision ajopäät leikkaavat pitkät partakarvat ja lyhyen parransängen. Lift & Cut terät nostavat partakarvoja ja leikkaavat ne tarkasti. Hyvä rajaaja pulisonkien ja viiksien siistimiseen. Yli 50 minuuttia käyttöaikaa tunnin latauksella. Vesipestävä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 78,90

-19%

299,-

FINLUX 40FFA4110 40" LED-TELEVISIO

40" LED-TELEVISIO, nopea FULL HD paneeli, 300Hz FMX, USB REC, CI+ kortilukijalle paikka, 2X HDMI, 1x USB, 1x Scart, 1x VGA, energialuokka A+. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 369,00

-21%

Pioneer DEH-1800UB autosoitin

Teho MOSFET 50 W x 4 . Viritin RDS FM/AM-viritin (24 esisäädettyä kanavaa). Toistaa CD, CDR:n, CDRW:n, MP3- ja WMA-äänitiedostot. Toistaa USBin kautta FLAC-, MP3-, WAV- ja WMA-äänitiedost. Muut musiikkilaitteet Aux-in-etuliitännän kautta. RCA etuvahvistinlähtö 1 (taka tai subwoofer). USB -tulo: valaistu USB-etuliitäntä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,90

-50 %

Toimii myös ilman ohjauskampaa. Terät ruostumatonta terästä. 4 eri leikkuupituutta: 3, 6, 9 ja 12 mm. Vakiovarusteet: kampa, sakset, puhdistusharja, öljypullo. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

Puhallusnopeuksien lukumäärä 5. Teho 2000 W. Johdon pituus 1.8 m Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Pritech PR-1162 hiustenleikkuukone

Pritech TC-1846 hiustenkuivaaja

-22%

Varta Longlife AA tai AAA 20 kpl paristopakkaus 20 Vartan pitkäkestoista Longlife paristoa. Saksalaista laatua. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

-28%

Vileda Relax ROBOTTI-IMURI

Kolmiosainen puhdistusjärjestelmä: Sivuharja puhdistaa seinän vierestä ja nurkista. Pääharjat keräävät roskat ja lian. Imuri kerää pölyn, väistää esteet ja jatkaa siivousta. Törmäyssuoja suojaa huonekaluja. Porrasanturi estää putoamisen portaisiin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 137,90

-51%

-23

Prego P804 lasinen henkilövaaka

LCD-näyttö. Kapasiteetti 150 kg. Tarkkuus 100 g. Sisältää pariston. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

-30

Duracell HDL-1 otsalamppu

-Duracell Explorer HDL-1 otsalamppu-19 x Super Clear LED-Kolme eri kirkkautta ja vilkku-toimito-3x AAA-paristo (sisältyy pakkaukseen) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-54

AIRCOUSTIC FAS KUULOKKEET

Kääntyvät kuulokekupit. Taittuu kätevästi kasaan. Tekniset tiedot: Taajuusvaste: 18 – 23.000Hz, herkkyys: 98dB, impedanssi 32Ohmia, Liitin: 3.5mm kullattu. Värit: pinkki ja sininen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 12,90

49 OCA FHSM-700 ompelukone

16 erilaista ommelta. Ompelunopeus 350 tikkiä/min. Eteen- ja taaksepäin ompelu. 4 vaiheinen napinläpiompelu. Ompeluvalo. Leikkuri. Poljin. Mitat: 32 x 14 x 27 cm. Materiaali: ABS+metalli-Poljin, suojalaukku ja verkkovirta-adapteri mukana. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,00

Kodintekniikka

-47%

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Erittäin kevyt ja helppokäyttöinen

179,sikahintaan!

LENOVO 100S-11IBY 11.6" KANNETTAVA TIETOKONE - Atom Z3735F / 1.33 GHz - Windows 10 Home 32-bit - 2 Gt RAM - 32 Gt eMMC - 11.6" TN 1366 x 768 ( HD ) Myymälät ja Karkkainen.com

Asus X540LA-DM712T kannettava tietokone

ASUS X540LA on tyylikkäästi viimeistelty suorituskykyinen multimediakannettava, jonka kattavat ominaisuudet sekä uskomaton hinta-laatusuhde hakevat vertaistaan! - Viidennen sukupolven (Broadwell) Intel Core i3-5005U -tuplaydinprosessori - 4GB keskusmuisti (enimmäismäärä 8GB) - Integroitu Intel HD5500 -näytönohjain - 128GB SSD-levy - WLAN 802.11b/g/n & Bluetooth 4.0 - Liitännät: HDMI, VGA, RJ45, Audio, USB 2.0, USB 3.0 & USB 3.1 Type-C - SDXC-kortinlukija - Asus SonicMaster -audioteknologia - Laadukas Chiclet-näppäimistö % - Paino: 2.0 kg - Windows 10 64-bit käyttöjärjestelmä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 429,00

-12

-14 %

379,-

Canon PIXMA MG3650 monitoimiväritulostin

Wi-Fi-monitoimilaite tekee älylaitteisiin ja pilveen yhdistämisestä vaivatonta. Tulosta, kopioi ja skannaa nopeasti ja laadukkaasti. Kaksipuolinen tulostus ja XL-mustekasetit. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 63,90

-23%

Asus VS228NE 21.5

-Näytön tyyppi: LED-taustavalaistu LCD-näyttö -Näytön koko: 21.5" -Paneelityyppi: TN-Alkuperäinen tarkkuus: Full HD 1920 x 1080 16:9 -Kirkkaus: 200 cd/m2 -Liitännät: VGA ja DVI-D Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 129,00

-13%

Canon i-SENSYS LBP6030W LASERTULOSTIN

Tietotekniikka

Edullinen ja pieneen tilaan mahtuva mustavalkotekniikalla toimiva lasertulostin kotiin tai pientoimistoon. Laite on hiljainen, luotettava ja energiaa säästävä, ja se tuottaa laadukkaita tulosteita nopeasti. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 78,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-10 %

-22%

Lenovo TAB 3 A7-10 1.3GHz 7"

00 3G

-7" tabletti 1024x600 pikselin IPS-näytöllä ja 10 pisteen monikosketuksella -Android 5.0 (Lollipop) -MediaTek MTK MT8321 1,3 GHz Quad Core suoritin -Mali 450 MP4 näytönohjain -8Gt tallennustila + microSDHC korttipaikka -1 Gt RAM muisti -Takakamera 2 megapikseliä, etukamera 0,3 megapikseliä -GPS, Bluetooth 4.0, Wifi 802.11b/g/n -3450 mAh akku jopa 10h käyttöajalla -Mitat: 11.3cm x 0.99cm x 19cm, paino 300g Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 99,00

-12%

219,Canon i-SENSYS MF623Cn monitoimiväritulostin

MF623Cn on helppokäyttöinen ja kompakti A4-värimonitoimilaite pienyrityksiin ja kotitoimistoihin.Tällä työpöydälle sopivalla kätevällä A4-lasermonitoimilaitteella on helppo tulostaa, skannata ja jakaa asiakirjoja niin tietokoneesta, älypuhelimesta kuin tablet-laitteesta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 248,90

Kuuntele suosikkipelisi selostusta suorana paikasta riippumatta. Tämä integroidulla älypuhelinjalustalla varustettu kannettava kaiutin tehostaa älylaitteesi äänentoistoa.-Materiaali: muovi-RMS: 2w-Integroitu älypuhelinjalusta (enimmäisleveys: 60 mm)-Paristokäyttöinen kannettava malli takaa joustavan käytön Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-51%

-25%

Prego PE128 USB/rs232 viivakoodinlukija

-38%

-200 scannausta sekunnissa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

Trust GXT830 LED Gaming Keyboard valaistu pelinäppäimistö

BasicXL BXL-MSFBWL100 langaton jalkapallohiiri

Tämä langaton optinen hiiri on upea lahja kaikille jalkapallon ystäville.-Langaton-Materiaali: muovi-Paristot: 2xAAA (ei sisälly)-DPI: 1000 dpi-Painikkeiden määrä: 3 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-Täysikokoinen layout-Anti-Ghosting: jopa kuusi painiketta voi olla yhtaikaa painettuna-Pelimoodi: voit kytkeäWindows-näppäimen toiminnasta yhdellä kytkimellä-Kolme eri valaistusväriä LED:llä: sininen, punainen ja violetti-12 mediapainiketta viihteen helppoon hallintaan-140cm pitkä USB-kaapeli tyylikkäässä ja kestävässä nylon-suojasukassa, vasteaika 50ms, näppäimien määrä 104kpl Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

-17%

-40 %

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

BasicXL BXL-20SPS100 jalkapallo kaiutin

SanDisk Plus 240 Gt sisäinen SSD-levy

BasicXL BXL-MSFB100 jalkapallohiiri

Tämä optinen hiiri on upea lahja kaikille jalkapallon ystäville.-Liitäntä: USB-Langallinen-Materiaali: muovi-DPI: 1000 dpi-Painikkeiden määrä: 3 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-51%

SanDisk PLUS - puolijohdeasema 2,5" - 240 Gt sisäinen asema - SATA 6Gb/s -Tiedonsiirtonopeus: 600 Mt/s Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 83,00

-17%

Trust GXT322 Gaming Headset pelikuulokkeet

Pelikuulokkeet joustavalla mikrofonilla ja voimakkaalla bassolla. - Suunniteltu PC:lle ja konsoleille. Konsoleiden kanssa käytettäessä kytketään peliohjaimeen - Mukavat ja pehmeät verkkokangaspäällysteiset kupit - Säädettävä pääpanta ja joustava mikrofoni. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

SEAGATE EXPANSION PORTABLE 1TB USB 3.0 2.5" ULKOINEN KIINTOLEVY Seagate Expansion 1TB ulkoinen kiintolevy. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Tulet arvostamaan sitä, miten mukavasti Bluetooth Mobile Mouse 3600 sopii käteesi, liikkuvaan elämäntyyliisi ja budjettiisi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 32,00

-28

-50 %

Trust GXT782 Gaming Mouse Bundle hiirimatto ja pelihiiri

-Tarkka 4800 DPI pelihiiri ja teksturoidulla pinnalla oleva kuminen hiirimatto antavat täydellisen yhdistelmän pelaajalle Valaistu logo, jonka väri vaihtelee, teflonpinnotteiset liukutasot hiiren pohjassa -Hiirimatossa tarkkuuden antava tekstuuripinnoite, kuminen pohja ja 245 x 210mm pinta-ala Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

-28%

-25%

Duracell Apple Lightning autoja kotilaturisetti

-Kätevä Applen Lightning liittimellä oleva seinä- ja autolaturipaketti -Mukana 1 m ja 2 m kaapelit. -Kaapelit ovat irroitettavia, eli voit itse päättää käytätkö pitkää kaapelia autossa vai kotona. -Kotilaturissa ulostulo 2.1A, autolaturissa 2.4A. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

-35%

Duracell Micro-USB seinä- ja autolaturisetti

- Kätevä MicroUSB liittimillä oleva seinä- ja autolaturipaketti. - Mukana 1 m ja 2 m kaapelit. - Kaapelit ovat irroitettavia, eli voit itse päättää käytätkö pitkää kaapelia autossa vai kotona. - Kotilaturissa ulostulo 1A, autolaturissa 2.4A. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Microsoft Wireless Desktop 900 näppäimistö- ja hiiri

Tämä tyylikäs näppäimistön ja hiiren sisältävä laitekokonaisuus on moderni ja minimalistinen. Hiljaiset näppäimet rauhoittavat näppäilytilannetta, ja täysikokoinen hiiri tekee siirtymisestä miellyttävää ja tarkkaa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 50,00

-40 %

-50 %

-28%

Microsoft LifeChat LX-3000 KUULOKEMIKROFONI

Voit kuunnella musiikkia, jutella verkossa, pelata tietokonepelejä, soittaa Internet-puheluita tai katsella elokuvia tietokoneen avulla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 31,90

Trust Arys 2.0 kaiuttimet

-Aktiivikaiutinpari tietokoneelle, puhelimelle, televisiolle jne -28W huipputeho (14W jatkuvaa) -Metallinen suojaritilä ja vankka muovinen kotelointi tekevät näistä kaiuttimista kestävät -Iso ja valaistu äänenvoimakkuuden säädin on helppo löytää etupaneelista Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

Brother PT-D400 P-touch tarratulostin

-P-touch D400 tarratulostimen leveän näppäimistön ansiosta kirjoittaminen on helppoa ja grafiikkanäytöltä voit esikatsella tarrasi ennen tulostamista. Tarratulostimessa on valmiit tarrapohjat yleisimpiin käyttötarkoituksiin, joten tulostus on nopeaa. -Helposti luettava grafiikkanäyttö: 16 merkkiä, 3 riviä -Leveä PC-tyylinen näppäimistö -Suuri tulostuskorkeus -Mukana 6 x AA-paristoa ja TZe -tarranauha -Tarraleveydet 3,5, 6, 9, 12 ja 18 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,90

Tietotekniikka

Microsoft Mobile Mouse 3600 hiiri

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

199,sikahintaan!

-33% Xbox One 500 GB PELIKONSOLI

Norm. 299,00

Xbox Onella on parhaat yksinoikeuspelit, ylivertainen verkkomoninpeli, suorat TV-lähetykset ja suosituimmat peli- ja viihdesovellukset Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 299,00

-38%

Grand Theft Auto V PS3 /XBox 360 -K18 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 36,90

-10 %

-32%

Grand Theft Auto V PS4/Xbox one - K18 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 47,90

Dark Souls III PS4/Xbox one - K16 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 62,90

-42%

-45%

Fallout 4 PS4/Xbox one

DiRT Rally PS4/Xbox one

- K18 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 62,90

-51%

ORB Analog Thumb Grips PS4 -peukalogripit

Pakkauksessa neljä kumista grippiä (suojusta). Kaksi tavallista lisäämään pelimukavuutta ja kaksi, joissa neljä kohotettua pistettä (D-pad). Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

Viihde

Julkaisu 7.10.

-16%

Julkaisu 7.10.

43 59 90

MAFIA III PC

- Ikäraja 18v Myymälät ja Karkkainen.com

PS4/XBOX ONE

-20 %

DVD

CAPTAIN AMERICA CIVIL WAR

90 BD

Erimielisyys repii koko Marvel-maailmaa mahtavassa ja mullistavassa elokuvassa Captain America: Civil War. Hallituksen painostus aiheuttaa riidan Captain American (Chris Evans) ja Iron Manin (Robert Downey Jr.) välille ja parhaista ystävistä tulee veriviholliset - JULKAISU 7.10. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,80

Julkaisu 7.10.

-19%

-25%

Hevisaurus elokuva DVD

Soittakaa Juranoid! Alustava julkaisupäivä: 7.10.2016 Lasten suosikki Hevisaurus tulee taas rytinällä, tällä kertaa koko illan elokuvan muodossa DVD:nä! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

VÄÄPELI KÖRMY BOX DVD

Sisältää 5 Vääpeli Körmy-elokuvaa! - Vääpeli Körmy - Taisteluni - Vääpeli Körmy ja Etelän Hetelmät - Vääpeli Körmy ja kahtesti laukeava - Vääpeli Körmy ja Marsalkan Sauva - Vääpeli Körmy ja Vetenalaiset Vehkeet Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

90 SIKAHINTAAN!

-29% CTEK MXS3.8 12V 3.8A akkulaturi

Tieliikenne hyväksytty led lisävalopaneeli sikahintaan!

MXS 3.8 on mikroprosessoriohjattu akkulaturi, jossa on patentoitu float/pulse -ylläpitolataus ja soveltuu 1,2-85 Ah akkujen lataamiseen. Toimintoihin kuuluu akun kunnon diagnosointi, jolla selvitetään, pystyykö akku vastaanottamaan ja säilyttämään varauksen. Siinä on myös automaattinen sulfaatinpoistotoiminto, sekä erityinen tila lataamiseen kylmissä olosuhteissa. Akun testaus-, lataus- ja ylläpitoprosessia on helppo seurata LED-näytöstä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

-38% APC 3L JÄÄHDYTYSNESTE 100% pakkasneste. 1,63/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

OULU JA II TOIMITUSMYYNTI!

-33%

-32%

199,Taivutusprässi 16t

Vaakamallinen putkentaivutusprässi. Hyvän työskentelykorkeuden ansioista prässillä on helppo työskennellä. Mukaan tulee useita eri lestejä jopa 15-80mm asti.-16 tonnia-Lestit: 1/2", 3/4", 1", 1-1/4", 1-1/2" ja 2"-Paino 52kg OULU JA II TOIMITUSMYYNTI. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 299,00

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

-42%

00 , 169 69 TAIVUTUSPRÄSSI 12T VAAKA

Vaakamallinen putkentaivutusprässi. Hyvän työskentelykorkeuden ansioista prässillä on helppo työskennellä. Mukaan tulee useita eri lestejä jopa 15-80mm asti. 12TON, Lestit 1/2", 3/4", 1", 1-1/4", 1-1/2" ja 2". Paino 52kg. Kuljetuspakkaus 750x290x220mm OULU JA II TOIMITUSMYYNTI! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 249,00

Korinoikaisusarja 4T

Henkilo ja pakettiautojen korinoikaisuun. - Kapasiteeti 4 ton - Vetopituus 120 mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 119,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Tieliikenne hyväksytty led lisävalopaneeli sikahintaan!

-29%

Antaa nopean kiillon ja suojan. -Sopii kaikille maalipinnoille -Mainio tapa viimeistellä kiilto esim. automaattipesun jälkeen. -Sisältää luonnonvahaa Oulu, Ii ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-Estää kumitiivisteitä kuivumasta ja jäätymästä-Paketissa 20 liinaa-Sisältää silikonia Oulu, Ii ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Armor All Wipes 12pl Quick Shine puhdistusliina

SIKAHINTAAN!

Armor All Door List Wipes 20kpl tiivisteliina

-50

/2kpl

WD-40 MONITOIMIAINE 240ml

WD-40® Monitoimiaine suojaa metallia ruosteelta ja korroosiolta, tunkeutuu juuttuneisiin osiin irrottaen jumiutumat, poistaa kosteutta ja voitelee melkein mitä tahansa. Se myös poistaa esimerkiksi rasvan ja lian useimmilta pinnoilta. -Yli 2000 käyttötarkoitusta ja uusia löydetään joka ikinen päivä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 3,50

-26%

139,-

C-Bright Challenger Bar 72w 13,5" LED lisävalopaneeli

Käyttöjännite 10-30V 72W. 24 x 3W OSRAM LED. Valoteho 6480 lm. Värilämpö 6000K. Referenssiluku 40. Polykarbonaattilinssi. Alumiinirunko. Säädettävä jalusta ruostumattomasta teräksestä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 189,00

% KAIKKI STAR BRITE VENEENHOITOTUOTTEET JA ÖLJYt

Autotarvike

-78%

Myymälät ja karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

299,SIKAHINTAAN!

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

YHTEISHINTAAN

-25% Dewalt DCD795P2 18V 5Ah hiiliharjaton iskevä akkuporakone

Ominaisuudet -18 V XR Li-Ion iskuporakone UUDELLA 5,0 Ah;n XR Li-Ion -akkuteknologialla -Hiiliharjaton moottoriteknologia on erittäin tehokas -Kaksinopeuksinen täysmetallivaihteisto lisää käyttöaikaa ja pidentää käyttöikää -Yhdistetty ruuvinväännin ja iskuporakone sopii monipuolisiin sovelluksiin -Jalkaan sijoitettu LED sammutusviivellä parantaa näkyvyyttä ja valon monipuolisuutta -Vakio-Kaksi 5,0 Ah Li-Ion Tekniset tiedot -Akkutyypit XR Li-Ion-Jännite 18 V-Maks.vääntö (kova) 60 Nm -Kuormittamaton kierrosnopeus 0-600/2000 rpm -Iskuluku/min 0-10200/34000 iskua/min -Paino 1.88 kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 399,00

AMMATTILAATUA 10v TAKUU

GeeTee TYÖKALUSARJA 87+27-os.

15 /

Laatua jota ammattilaisetkin arvostavat! Kattava työkalusarja sisältää 1/2" 6-32 mm ja 1/4"-osiot hylsyjä 4-14 mm, vääntimiä, kärkiä, kiintoavaimia 6-19 mm ym. - Myös tuumakoon hylsyt - Mitat: 482 x 413 x 90 mm - Takuu 10 vuotta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 169,00

2kpl

HAKLIFT 4000KG 10M SININEN KUORMALIINA - Pituus 9,5+0,5m - Nimellis/murtolujuus 2000/4000kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

99,SIKAHINTAAN!

-41%

-66%

-38

-51

249,-

Dewalt DCS355D2 18V 2Ah hiiliharjaton monitoimikone

Työkalu

Ominaisuudet-DEWALTin hiiliharjaton moottori antaa jopa 57 % enemmän käyttöaikaa verrattuna hiiliharjalliseen moottoriin-Tarvikkeiden pikavaihtojärjestelmä mahdollistaa terien ja varusteiden vaihdon nopeasti ja helposti ilman työkaluja-Portaattoman nopeuden kaksoisotekytkin antaa erinomaisen nopeuden ja sovellusten hallinnan. Kirkas LED. valo valaisee huonoissa valaistusolosuhteissa ja antaa tarkat katkaisut. Syvyysohjain lisää katkaisutarkkuutta. Pölynimusovitin mahdollistaa koneen liittämisen DEWALTin imuriin. 35-osainen tarvikesarja katkaisuun ja hiontaan-Yleissovitin mahdollistaa useimpien monitoimityökalujen tarvikkeiden käytön. Vakio-2 x 2,0 Ah XR Li-ion akut lataustilanilmaisimella. XR-monijännitelatauslaite .-TSTAK-laukku-nopea puuterä 31 x 43 mm-puuterä nauloja sisältävälle puulle 31 x 43 mm-kaavinterä-puoliympyräterä-laastinpoistoterä kovapalalla-detaljiterä puulle-hioma-alusta-25 hioma-arkin valikoima-pölynimusovitin-syvyydenrajoitin-terän yleissovitin. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 399,00

5 -51

Keter Pro 26" Työkalupakki

Erittäin laadukas työkalupakki metallisalvoilla. Koko 65,8 x 28 x 27,3 cm. Kapasiteetti 28 litraa. Paino 2,6kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

GeeTee RÄIKKÄLENKKISARJA 7-os vaihteella

- 7-osaa- räikkälenkissä 72 hammasta - Pienin vääntöväli 5 astetta - Suunnan vaihto- kiiltokromattu - Koot: 8,10,12,13,14,17,19mm - Mukana kankainen säilytyslaukku Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

-38%

STR 230mm timanttilaikka

-Sekmentti terällä - Betonin, tiilen, pihalaattojen katkaisuun. - Halkaisija, mm: 230 - Hyvä hinta/laatusuhde. Myymälät ja Karkkainen.com

Stanley Cubix ITSETASAAVA RISTILASER

Prisman jakama yksi laserdiodi. Voidaan kääntää myös selälleen käytettäessä kattosovelluksiin. Visuaalinen varoitus: ilmaisee tasopoikkeamasta itsetasaustoiminnossa. Rungossa sisäänrakennetut urat pikakiinnitettävää kannatinta varten. - Tarkkuus ± 0.8mm/m - Toiminta-alue: 8 m - Pariston käyttöikä: 20 h (2xAA) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 79,00

-34

GEETEE 8 IN 2 RÄIKKÄLENKKISARJA 2-OS - Yhdessä avaimessa 4-yleisintä kokoa - Avain 1. 6,8,10 ja 13mm - Avain 2. 13,14,17 ja19mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,00

-50 %

ElectroGEAR kulmalaser magnettisella rungolla

Magneettisella runkolla varustettu ElectroGEAR-kulmalaser helpottaa laattojen asentamista lattiaan seinien suunnassa tai 45° kulmassa. Paristot sisältyvät pakkaukseen.Tekniset tiedot:-Tarkkuus: +/- 0,5 mm/m-Valonlähde: 635 nm laser diodi-Laserluokka: II-Kotelointiluokka: IP54-Työskentelyetäisyys: 7 m-Työskentelylämpötila: -10 +40 °C-Paristot: 3 x 1,5 V AA Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,00

Geetee 28-osainen autokorjaussarja

- Magneetti kuppi - Tartuntaotin - Räikkä - 2x adapteri - Torx ja kuusio avaimet lyhyenä sekä pitkänä - Muovilaukussa Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,00

500:lle ensimmäiselle työkaluosaston asiakkaalle puukko kaupan päälle!

Tarjoukset voimassa 5.10.–11.10. niin kauan kuin tavaraa riittää.

SIKAHINTAAN!

-50

-17%

490,-

Erä FERM sähkö- ja akkutyökaluja

Tarkkuussaha, 125mm kulmahiomakone, poravasara, akkuporakone, 230mm kulmahiomakone Myymälät ja Karkkainen.com

KRÄNZLE K 1132 painepesuri - Vedenvirtaus 10l/Min - Max 150 Bar - 10m Teräskudosletku - 230V Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 590,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-34 %

-49%

Axa 1800W pöytäsaha

Erittäin kestävä ja laadukas moottori. Terä kallistuu 45 astetta vasemmalle. Terän vaihto helppoa ja jalkojen asennus helppoa ja nopeaa myös.Varustus:-viisteohjuri-samansuuntaisohjuri pikalukituksella-pöydässä 3 levikepalaa-36 mm puruputki-työntökapula-ylikuormitussuojaTekniset tiedot-Jännite: 230-240 V ~ 50 Hz-Teho: 1800 W S6 40% (S1 1500 W)-Kierrokset: 4700 kierrosta/min-Terä: HM Ø 250 x 30 x 2,8 mm, hampaita 36-Sahauskorkeus 90°: 0-74 mm-Sahauskorkeus 45°: 0-63 mm-Pöydän koko: 430 x 630 mm-Pöydän koko sivupöydillä: 930 x 950 mm-Pöydän korkeus: 870 mm-Paino: 23 kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 149,00

PREVENT Pilottitakki - Laadukas työtakki - Kaksi eri mallia Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-49%

-56%

HYVÄ ESIM: PELLINLEIKKUUSEEN

Einhell Cutmaxx TE-XC 110 pyörösaha

Uusi Einhell Expert -tuotelinjan ainutlaatuinen Cutmaxx-yleissaha metallin, puun, muovin, kipsilevyjen, kiven ja laattojen leikkaamiseen. -Varustus: pölysuojattu moottori ja kytkin, vääntövahva moottori, laser tarkkaan leikkaukseen, sahaussyvyydensäätö ilman työkaluja, rinnakkaisohjain, pölynpoistoimuadapteri ja Einhell-kantokassi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00

Einhell BT-CD 14,4 2B akkuporakone

Kahdella 14,4 voltin akulla varustettu porakone ruuvien kiristämiseen ja irrottamiseen sekä puun, metallin ja muovin poraamiseen.Ominaisuudet:Kaksi akkua, elektroninen nopeudensäätö, 10 mm pikaistukka, momenttisäädin, suunnanvaihtokytkin ja pikapysäytys.Vakiovarusteet: 3–5 tunnin latauslaite ja salkku. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-66%

-67%

Fristad Kansas toppahaalari

Loput toppahaalarit poistohintaan - Väri punainen - Koko M ja L Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00

A-Code huppari

Vuoritettu huppu, kiristysnyörillä. Iso kengurutasku edessä. Hihansuut ja helma joustavaa ribbineulosta. Materiaali 80% puuvillaa, 20% polyesteri, harjattu sisäpuoli. Paino 250g/m2 Värit: Tumman Harmaa, Harmaa, Sininen ja Punainen Hajakokoja/Väri Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

Työkalu

KAHDELLA AKULLA

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

Valikoimassa jo yli

80 000 tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Karkkainen.comista löydät aina edullisesti jo esimerkiksi seuraavat laatumerkit:

Toimipisteemme kartalla: Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—18.00

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

Autosuomi

Tämä kokonaispituudeltaan 4,9 metriä pitkä L1-korimallin paku tarjoaa 5,3 kuutiota tavaratilaa.

Koeajossa Toyota Proace 2.0 D

Pakun varustelu kuin henkilöautossa

Uusi Toyota Proace -pakettiauto tarjoaa entistäkin enemmän vaihtoehtoja erilaisiin kuljetustarpeisiin. Valittavissa on kolme korin pituutta, neljä moottoria ja lähes yhtä monipuolinen varustelu kuin henkilöautoissa.

män tilaa, on kolmas vaihtoehtona ja vetokyky 2500 kg. L2-malli. Sen tavaratilan koko on 6,1 ienin Toyota Proace on kuutiota. MOOTTORIMALLISTON muodos4,6-metrinen Compact-maltavat 1.6- ja 2.0-litraiset dieselmootli, joka on aivan uusi tulokas KAIKKIEN Proace-mallien vakio- torit. 1.6-litrainen tarjoaa 95 hv ja Proace-mallistossa. Sen tava- varusteluun kuuluu Smart Cargo sen parina on 5-vaihteinen manuaali. ratila on 2,1 metriä pitkä ja tilavuudel- -ominaisuus, joka helpottaa pitkien 2.0-litraisesta moottorista on kolme taan 4,6 kuutiota. Auton kääntöym- tavaroiden kuljetusta. Tavaratilasta tehoversiota; 120 hv, 150 hv ja 180 pyrä on vain 11,3 metriä. Ketteränä menee luukku matkustamon puolelle hv. 2.0-litraisten moottoreiden yhmallina se sopii erityisen hyvin kau- etumatkustajan istuimen kohdalta. teydessä on 6-vaihteinen manuaalipunkikuljetuksiin. Luukun avaamalla saa kätevästi noin vaihteisto. Ehkä suositumpi malliversio on 1,2 metriä lisää tilaa pitkiä tavaroita Tehokkaimman, 180-hevosvoimaikuitenkin tämä koeajettu L1-kori- varten. sen moottorin parina on 6-portainen malli. Tämä kokonaispituudeltaan 4,9 Kaikki Proace korimallit ovat 2,2 automaatti. Moottoreiden kulutusmetriä pitkä paku tarjoaa 5,3 kuutiota m leveitä ja 1,9 m korkeita. Mallista lukemat ovat 5,3-5,7 l/100km ja tavaratilaa. Jos tarvitaan vielä enem- riippuen kantavuus on jopa 1400 kg CO2-päästöt 139-146 g/km. Kaikki Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

Auton tavaratilasta menee luukku matkustamon puolelle etumatkustajan istuimen kohdalta. Luukun avaamalla saa kätevästi noin 1,2 metriä lisää tilaa pitkiä tavaroita varten.

moottoritvaihtoehdot täyttävät Eu- köä. Siihen kuuluvat muun muassa ro6-päästövaatimukset. korinväriset puskurit ja kylkilistat. Toiminnallisia ominaisuuksia ovat KOEAJOIMME 2.0-litraisen die- avaimeton käynnistysjärjestelmä, selmoottorin 120-hevosvoimaisen LED-päiväajovalot ja Xenon-ajovalot. version. Vääntöä moottorista löytyy Pro Safety sisältää turvavarusteita, kumukavat 340 Nm, minkä ansiosta ten kaistavahdin, liikennemerkkien auto on helppo ajettava myös ma- tunnistuksen, kaukovaloautomatiinuaalivaihteisena. 6-nopeuksisen kan ja 7” kosketusnäytöllä varustevaihteiston ansiosta moottorin kier- tun mediakeskuksen. Pro Comfortin rokset pysyvät kohtuullisina myös varusteisiin kuuluvat muun muassa maantieajossa. automaattinen ilmastointi ja avaimeton käynnistysjärjestelmä. PROACEN MATKUSTAMO tarjoaa Sadetunnistin ja ajovaloautomatiikistumapaikat kolmelle. Ajoasento on ka hämärätunnistimella ovat mukana pysty, kuten pakettiautoissa yleensä- kaikissa varustepaketeissa. kin, mutta ajoasento on siitä huolimatta hyvä. VARUSTEPAKETTIEN hinnat ovat Vaihdekeppi on kätevästi kojelau- 1000–2000 euron välillä. Varustepadan korkeudella. Käsijarrukahva on ketteja voi valita autoonsa useamturhan matalalla lähellä lattiaa. Sitä man. Yhdistelemällä paketteja ne joutuu jo hieman kurottamaan. Muu- saa myös selvästi edullisemmin. Esiten ohjaamon ergonomia on kunnos- merkiksi kaikkien kolmen paketin sa ja hallintalaitteet selkeitä. Auton yhteishinta on vain vähän yli 3000 vakiovarusteluun kuuluvat muun euroa. Näiden lisäksi kiinnostavia muassa ilmastointi, radio/cd-soitin, varusteita ovat myös seinä/lattiavakeskuslukitus ja sähkötoimiset ikku- nerointi, parkkitutka ja lisälämmitin. nat. PROACE-MALLISTON hinnat alkaKIINNOSTAVIMMAT lisävarusteet vat 26 899 eurosta (Compact). Norovat Pro Style, Pro Safety ja Pro Com- maalipituisen L1-mallin hinnat alkafort -varustepaketit. Nimensä mukai- vat 29 401 eurosta ja pitkän L2-mallin sesti Pro Style päivittää auton ulkonä- 31 972 eurosta. •

Koeajossa Opel Adam Rocks S

Hauskuuskerroin täysi kymppi

Jos auton voi arvostella pelkän hauskuuskertoimen perusteella, saa Opel Adam Rocks S täyden kympin. Mutta mikä auto tämä Rocks S oikein on? Ehkä se selviää parhaiten auton sukujuuria tutkimalla. mittäin hieman vaatimattomat 170 litraa. Toki takapenkkiä voi hyödyntää matkatavaroiden kuljetuspaikkana, jos on kahdestaan liikenteessä. Houkuttelevasti hinnoitellun Adamin hinnat alkavat 14 733,51 eurosta.

Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

pel Adam Rocks S:n lähtökohtana on kolmiovinen, ketterä pieni kaupunkiauto nimeltään Opel Adam. Tämä Opelin perustajalta nimensä lainannut malli sopii hyvin pariskunnalle tai perheen kakkosautoksi. Vaikka Adam viihtyy myös maantiellä, asettaa niukka tavaratila omat rajoituksensa matkailulle. Hattuhyllyn alla tavaratilaa on ni-

suorituskykyä, vaan pienempi ahdettu voimanlähde riittää hyvin. Auton 1.4-litrainen, turboahdettu bensamoottori tarjoaa tehoa mukavat 150 hv, joka riittää hyvin pikkuauton tarpeisiin. Sporttisen ajofiiliksen viimeistelevät jäykähkö urheilualusta ja OPEL ADAMISTA on tarjolla myös tehokkaat jarrut. hieman korotettu, Rocks-nimeä kantava malliversio. Sitä voisi kuvailla mini- ROCKS S erottuu myös ulkonäöllään. katumaasturiksi. Ulkoisesti auton erottaa parhaiten mustien puskureiden ja sivuhelmojen ansiosta. Kattavasti varustellun Rocks-mallin lähtöhinta on 19 091,80 euroa. NYT TÄSTÄ Rocks-mallista on tullut tarjolle myös sporttisempi painos, eli Opel Adam Rocks S. Tämä malli tarjoaa todellista ajamisen hauskuutta. Pienessä autossa ei onneksi tarvita kovin isoa moottoria tarjoamaan

”– Sporttisen ajofiiliksen viimeistelevät jäykähkö urheilualusta ja tehokkaat jarrut.”

Samalla kun kangaskaton rullaa taakse, nousee esiin katon etureunassa sijaitseva ilmaohjain, joka pitää tuulenvireet tehokkaasti matkustamon ulkopuolella.

Auton varusteluun kuuluvat muun muassa iso kattospoileri, 17” kevytmetallivanteet, krominen pakoputken ulostulo ja Swing Top -kangaskatto. Katon saa avattua tai suljettua täysin sähköisesti, myös ajon aikana. Samalla kun kangaskaton rullaa taakse, nousee esiin katon etureunassa sijaitseva ilmaohjain, joka pitää tuulenvireet tehokkaasti matkustamon ulkopuolella. AUTON TODELLA kattavaan varusteluun kuuluvat muun muassa automaattinen ilmastointi, vakionopeudensäädin, ajotietokone, audiojärjestelmä, Bluetooth-handsfree, nahkaverhoiltu ohjauspyörä ja alumiiniset polkimet. Lisävarusteena on saatavissa todella herkulliset Recaro-nahkapenkit (1000eur), Infinity-äänentoistojärjes-

telmä (520eur) ja Red’n’Roll -nahkapaketti (130eur), johon kuuluvat värillinen ohjauspyörän alaosa, vaihdekepin pää ja käsijarrukahva. Koeajetun auton lisävarusteluun kuuluivat myös 18-tuumaiset kevytmetallivanteet 225/35-rengastuksella (770eur). ROCKS S:N monipuolinen varustelu valitettavasti hieman nostaa auton hankintahintaa. Auton lähtöhinta on 23 926 euroa. Lisävarusteilla auton hinta vielä nousee herkästi muutaman tuhat euroa. Jos autoltaan ei kaipaa paljon tilaa, vaan enemmänkin persoonallista ulkonäköä ja ajamisen hauskuutta, on Opel Adam Rocks S juuri sopiva valinta. Rocks S on pikkuautoksi kohtuullisen arvokas, mutta ominaisuudet huomioiden hinnaltaan kilpailukykyinen. •

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

ma–pe 9.00–19.00 la 9.00–17.00 su suljettu

Varikko Express Ii, Puh. 010 430 3885 Sorosentie 2, 91100 Ii www.varikko.com

Varikkokaupasta:

MÄÄRÄAIKAISHUOLLOT NYT SIKAEDULLISESTI! Sikapäivillä varatuista määräaikaishuolloista/ korjauksista -10% laskun loppusummasta!

-10%

Kaikkiin merkkeihin!

Sikamaisia asennus tarjouksia Öljynvaihto työ 10€ Vikakoodien luku / mahdollinen poisto 10€ Polttimon vaihtotyö (halogen)10€ Jäähdytin nesteiden vaihtotyö 20€ Jarrunesteen vaihtotyö 20€ Ylivieska, Ii, Lahti

Myymälä täynnä sikamaisia tarjouksia

-30% -30% -30% -30% 10€ /5prk

Jarrupalat

Autonhoitotuotteet

Suodattimet

Pakoputket

Jarrupuhdistusspray 500ml

Sialla olisi 5 purkkia/10€ Ylivieska, Ii, Lahti

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

Syysautoilijan muistilista

Kärkkäisen Varikko-huoltojen varikkopäällikkö Jani Juttula listasi KauppaSuomen lukijoille tärkeimmät auton syyshuoltotoimenpiteet.

Testaa akun kunto ja vaihda se tarvittaessa. Talvella akku menettää tehoaan. Jos lataustila on heikko, ei auto välttämättä käynnisty pakkasella lainkaan. Puhdista ja kiristä akun kiinnitykset.

Vaihda talvirenkaat ajoissa. Tarkista urasyvyys ja nastarenkaista nastoituksen kunto. Säädä aurauskulmat sekä rengaspaineet kohdalleen.

4. 2.

Jos öljynvaihdosta on aikaa, se kannattaa tehdä ennen ilmojen kylmenemistä. Useimmat autonvalmistajat suosittelevat täyssynteettisen moottoriöljyn käyttämistä. Laadukas täyssynteettinen voiteluöljy pienentää polttoaineenkulutusta, pidentää moottorin käyttöikää ja helpottaa kylmäkäynnistyksiä. Pidä auton tavaratilassa aina öljypullo, jotta voit säännöllisesti tarkistaa öljyn määrän ja lisätä sitä tarvittaessa.

Tarkista jäähdytysnesteen jäätymispiste. Suomen oloissa pakkaskestävyyden on syytä olla vähintään -30 astetta. Jäähdytysnesteen koostumus voidaan tutkia ammattitaitoisessa huollossa.

Varikot ovat monimerkkihuoltoja

Puhdista tuulilasi sekä sisäokainen Kärkkäisen Varikko on että ulkopuolelta. täyden palvelun autohuolto- ja Tuulilasinpyyhkimet kannattaa vaihautovaraosaliike sekä kuluttajille taa uusiin, sillä niiden heikko kunto että tukkuasiakkaille. Kärkkäisen korostuu talvioloissa entisestään. Varikot palvelevat Lahden, Ylivieskan Täytä pissapojan säiliö tarpeeksi ja Iin tavaratalojen yhteydessä. väkevällä pesunesteseoksella, jotta – Varikoilla huolletaan kaikki aupesujärjestelmä ei jäädy. tomerkit, eli olemme monimerkkihuoltoja, sanoo varikkopäällikkö Jani Juttula. Varikoiden tuotevalikoimiin kuuluvat autojen varaosat, lisävarusteet, renkaat, voiteluaineet ja kemikaalit, eli kaikki, mitä nykyaikainen autoilija tarvitsee. – Lahden Varikossa on myös rengashotelli, eli renkaiden kausisäilytys, Juttula kertoo.

VARIKOILLA AUTOILIJOITA palvelee ammattitaitoinen ja asiantunteva henkilökunta kaikissa autojen huolto-, korjaus sekä varaosa- ja tarvikeasioissa. – Käyttämämme ja myydyt varaosat ovat alkuperäisiä tai vastaavan laatuisia osia, kertoo Juttula. Määräaikaishuollot ja korjaukset onnistuvat samalla kätevästi, kun asiakkaat ovat ostoksilla Kärkkäisen tavarataloissa. KÄRKKÄISEN Varikoissa on huolto arkipäivien ohella myös lauantaisin. Lauantaisin on pikahuolto, eli auton saa tuoda huoltoon ilman ajanvarausta. •

Ehkäise ovien jäätyminen. Käsittele ovitiivisteet silikonivoiteluaineella ja voitele lukot lukkoöljyllä ennen pakkassäiden alkamista. Pese ja vahaa auto. Voitelu ei kuitenkaan sovi kaikille uuEtsi ja suojaa mahdolliset ruostedemmille keskuslukituksella toimivil- läikät. Lumi, jää ja maantiesuola purele lukoille, joten tarkista soveltuvuus, vat armotta paljaisiin ruostekohtiin. ennen kuin ryhdyt toimeen. Tutki moottorin ilmansuodattimen, öljynsuodattimen ja sytytystulppien kunto. Näillä on huonokuntoisina tuntuva vaikutus polttoaineenkulutukseen.

10. 6.

Tarkista valojen ja jarrujen kunto. Talvella jarrutusmatka pitenee jo olosuhteiden vuoksi, joten jarrujen kuntoon täytyy kiinnittää erityistä huomiota. Tarkista myös jarruneste.

Tutustu autosi huoltokirjaan. Autot ovat erilaisia, eivätkä samat huoltotavat päde kaikkiin autoihin. Huoltokirja auttaa sinua huolehtimaan autostasi juuri sille parhaalla tavalla. Ota huoltokirja mukaan ja tule käymään Varikolla niin suunnitellaan, mitä juuri sinun autosi tarvitsee! •

Talvirenkaat alle viimeistään joulukuun alussa, nastoja saa käyttää marraskuusta Talvirenkaat on vaihdettava alle viimeistään 1.12. ja niitä on käytettävä helmikuun loppuun saakka. Nastarenkaita saa käyttää 1.11. alkaen. •

Autosuomi

Koeajossa Volvo S90 D5 AWD Inscription

Edustusauton tyylikkyyttä

Täysin uusi Volvo S90 on varsin vaikuttava ilmestys. Se näyttää hyvältä kuvissa, mutta vielä paremmalta luonnossa.

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

2017 Volkswagen Crafter

Täysin uusi Volkswagen Crafter tarjoaa kuljetuskykyä isossa luokassa. Crafterin kokonaispaino on jopa 5,5 tonnia, tavaratilaa löytyy 18,4 kuutiota ja tavaratilan sisäkorkeus on suurimmillaan 2196 mm. Crafter on suunniteltu entistä polttoainetehokkaammaksi. Autossa on sähköinen ohjaustehostin ja uudet moottorit. Uusi 2.0 TDI -diesel kuluttaa keskimäärin 15 % vähemmän polttoainetta kuin edeltäjänsä. Myös ohjaamon ergonomiaan on kiinnitetty entistä enemmän huomiota. Saatavilla on mm. kolme eri versiota kuljettajanistuimesta. Suomeen uudet Volkswagen Crafterit saapuvat alkuvuonna 2017.

Nesteen uusiutuva diesel sopii kaikkiin dieselmoottoreihin Tehokkaimpien moottoreiden yhteydessä on myös AWD-neliveto. Moottoreiden kulutuslukemat ovat välillä 4,4-7,2 l/100km ja CO2-päästöt 112-165 g/km.

Volvo S90 D5 AWD Inscriptionin ulkonäköä keventää pehmeästi laskeutuva kattolinja, joka tuo autoon hieman coupemaista muotoa. Teksti ja kuvat: Janne Suomalainen

aikka keulan muodot on nähty jo Volvo XC90-katumaasturissa, niin tässä Volvo S90 -sedanissa tuo keula näyttää jopa vieläkin paremmalta. Uudet takavalot vaativat hetken totuttelun, mutta yllättävän nopeasti niidenkin muotoon silmä tottuu. Vaikka muodoissa on myös pyöreyttä, näyttää auto massiiviselta ja siinä on selvästi edustusauton tyylikkyyttä. Auton ulkonäköä keventää pehmeästi laskeutuva kattolinja, joka tuo autoon hieman coupemaista muotoa. TÄSSÄ KOEAJETUSSA autossa on Insciption-varustelu, joka sisältää muun muassa vakiosta poikkeavan etusäleikön ja tarjoaa hieman enemmän kromin kiiltoa. Siitä huolimatta ulkonäkö on sopivan hillitty. Elegantin ulkomuodon asettamat odotukset lunastetaan tyylikkäästi myös matkustamon puolella. Siellä huomio kiinnittyy isoon kosketusnäyttöön. Sen kautta hallitaan suu-

rinta osaa auton viihde- ja informaatiotoiminnoista. Vaikka lähes kaikki on uutta, tuntee Volvo-kuljettaja silti olonsa kotoisaksi. Volvoista tuttu hyvä ergonomia on tallella. Erinomainen penkki tarjoaa hyvän istuma-asennon. Hallintalaitteiden selkeys tekee ajamisesta helppoa heti ensimetreistä lähtien.

”– Volvoista tuttu hyvä ergonomia on tallella.” VOIMANLÄHTEEKSI on tarjolla taloudellisia Drive-E -moottoreita. Dieselmallit ovat D3 (150 hv), D4 (190 hv) ja D5 (235 hv). Bensamoottoria kaipaavalle valittavissa on joko T5 (254 hv) tai T6 (320 hv). Pienimmät dieselmoottorit ovat saatavissa myös manuaalivaihteisina, muiden parina on joko valinnaisena tai vakiona automaattivaihteisto.

KOEAJOIMME malliston tehokkaimman dieselmallin eli D5 AWD:n. Kun käytössä on 235 hv tehoa ja 480 Nm vääntöä, jaksaa isokin auto liikahtaa tarvittaessa todella reippaasti. Kaasupoljinta ei tarvitse painaa lähellekään pohjaa, kun vauhti on jo noussut rajoitettuun. 8-nopeuksisen automaatin ansiosta moottorin kierrokset pysyvät matalina matka-ajossa, mikä parantaa sekä ajomukavuutta että taloudellisuutta. Moottorin suoristuskyky tulee parhaiten esille ohitustilanteissa. Ohitukset onnistuvat nopeasti ja turvallisesti. Vastaantulijan kaistalla ei tarvitse viettää turhaan aikaa, kun moottorissa on riittävästi voimaa. VOLVO ON lanseerannut D5-moottorin yhteydessä uuden PowerPulse-tekniikan. Ajon aikana järjestelmä pyörittää sähkömoottori, joka täyttää paineilmasäiliötä. Kun kuljettaja haluaa kiihdyttää reippaammin, paineilman vapautuu ja saa turbon pyörimään välittömästi ilman turbolle tyypillistä viivettä. Näin moottorin reagointi kaasupolkimeen nopeutuu entisestään ja vääntöä löytyy reilusti jo alakierroksilla. Vaikka D5-mallissa riittää tehoa, pysyy kulutus mukavan pienenä. Auton yhdistetty kulutus on 4,8 l/100km ja CO2-päästöt 127 g/km. S90-MALLISTON hinnat alkavat 44 361 eurosta. Autoissa on vakiona kattava Momentum-varustelu. Tyylikäs Inscription-paketti nostaa hintaa moottorista riippuen noin 5000 eurolla. Toinen vaihtoehto on sporttisempi R-Design-varustelu. Saatavilla ovat myös Business-mallit, jotka sisältävät ajotilan valintajärjestelmän, pysäköintitutkat, puoliautomaattisen pysäköintiavustimen ja Apple CarPlayn. •

Nesteen valmistama uusiutuva diesel ja perinteinen biodiesel sekoitetaan usein toisiinsa. Vaikka molemmat valmistetaan eloperäisistä biomassoista, ne eroavat esimerkiksi valmistusprosessin sekä puhtauden ja laadun osalta. Perinteinen fossiilinen diesel ja uusiutuva diesel ovat kemialliselta koostumukseltaan hiilivetyjä, kun taas ensimmäisen sukupolven biodiesel on esteri, jota kaikki moottorit eivät kestä. Uusiutuvaa dieseliä voidaan käyttää korkeina pitoisuuksina dieselseoksissa tai jopa sellaisenaan. Neste uusiutuvan dieselin käyttö ei lisää auton huoltotiheyttä tai esimerkiksi öljynvaihtotarvetta, kuten jotkut biopolttoaineet saattavat tehdä. Sen käyttö ei myöskään vaadi mitään muutoksia auton polttoainejärjestelmiin. Esimerkiksi Neste-asemien tarjoama Pro Diesel sisältää keskimäärin 15 % uusiutuvaa dieseliä.

Ford Mondeo ST-Line laajentaa urheilullisten Fordien tarjontaa

LEAN DESIGN GMBH

Ford Mondeo ST-Line on uusin lisäys Fordin hiljattain esittelemään ST-Line -mallistoon. ST-Line tarjoaa Ford Performance -mallien inspiroimaa tyyliä yhdistettynä tehokkaisiin ja taloudellisiin EcoBoost-bensiini- ja TDCi-dieselmoottoreihin. ST-Line mallit on varustettu mm. urheilullisella jousituksella, korinmuotoilusarjalla, yksilöllisillä kevytmetallivanteilla ja urheilullisilla istuimilla. Mondeo ST-Line on saatavana 5-ovisena tai Wagon-korimallilla. Mondeo ST-Line -malliston hinnat alkavat 34 857,92 eurosta.

Hyundai IONIQ hybrid hinnoiteltu

Uuden Hyundai IONIQ -malliston ennakkomyynti on käynnistynyt IONIQ hybrid -mallin osalta. Autossa on 1.6-litrainen bensamoottori sekä sähkömoottori. Vaihteistona on 6-nopeuksinen DCT-automaatti. Auton kaksi moottoria toimivat automaattisesti yhdessä tai erikseen, aina ajotilanteen ja voiman tarpeen mukaan. Sähkömoottori mahdollistaa myös puhtaasti sähköllä ajamisen. IONIQ hybrid-mallin yhdistetty polttoaineenkulutus on vain 3,4 l/100km ja CO2-päästöt 79 g/km. Hybridin lähtöhinta on 27 990. Auton takuu on 5 vuotta ilman kilometrirajaa. Korkeajänniteakkujen takuu on 8 vuotta tai 200.000 kilometriä.

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

Autosuomi

55 ALESSANDRO ZINI

Unkarissa ajettava Mecsek Rallye päättää historic-autojen EM-kilpailukauden

– Eteläeurooppalaiset rallifanit kannustavat jokaista kilpailijaa Jari Hyvärisen alla hyrrää Ford Escort vuosimallia 1968. Samalainen auto, jolla hän ajoi ajokorttinsa. Teksti ja kuvat: Petri Görman

johtajana työskentelevä Hyvärinen sijoittui omassa luokassaan ensimmäiseksi syyskuun lopulla ajetussa Rally Elba Storico -kilpailussa. – Kyllähän luokkavoitto aina mukavalta maistuu.

uomalaista ralliautoilun harrastajaa ei pelota ajaa Etelä-Euroopan vuoristoteillä, vaan vallitsevia olosuhteita tule kunnioittaa, lahtelainen Jari Hyvärinen toteaa. HYVÄRINEN OSALLISTUI myös Päijät-Hämeen pelastuslaitoksen vuosi sitten Elballa ajettavaan osakilpailuun. Se oli hänen mielestään erittäin hyvä kokemus. – Siellä ajetaan kaksi erikoiskoetta pimeässä, Toinen erikoiskoe kiertää kilpailun keskuspaikkana toimivan kylän liepeillä. Ja se seuraavaa ajetaan vuoristossa. Hyvärisen alla hyrrää Ford Escort vuosimallia 1968. Samalainen auto, jolla hän ajoi ajokorttinsa. – Elballa satoi kaksi päivää poikkeuksellisen paljon. Tietenkin autooni tuli ensimmäisenä päivänä ongelmia pyyhkijöiden kanssa, mutta siitä ongelmasta onneksi selvittiin.

vät ole suomalaiselle ralliharrastajalle niin jokapäiväisiä kokemuksia. – On todettava, että historic-luokan rallikuskeja arvostetaan Etelä-Euroopassa paljon. Se johtunee myös siitä, että siellä kilpaillaan huomattavasti arvokkaammalla kalustolla. Elballa ajettiin kilpaa muun muassa vanhoilla Alfa Romeoilla, Audeilla, Fiateilla, Lancioilla, Peugeoteilla, Reunaulteilla sekä Simcoilla. – Pohjoismaiden historic-kilpailuissa ei juurikaan näitä automerkkejä näe.

HYVÄRINEN KERTOO yhdistäneensä harrastuksen ja loman erinomaisesti. – Kierrämme isommalla porukalla nämä kaksi viimeistä historic-luokan EM-osakilpailua. Italiassa on aina kansainvälinen tunnelma jokaisessa rallissa. – Italiassa ihmiset ovat henkeen ja vereen autourheiluihmisiä. En voisi ASFALTTITIET, serpentiinimutkat ja kuvitellakaan, että Suomessa suljetJari Hyvärinen työskentelee PäijätHämeen pelastuslaitoksen johtajana. vuoristossa ajettavat erikoiskokeet ei- taisiin jokin kylä viikonlopuksi rallin

Jari Hyvärisen mukaan Etelä-Euroopassa ajettavissa historickilpailuissa keskinopeudet ovat paljon pienemmät kuin Suomen osakilpailuissa, vaikka ajetaan asfaltilla. – Harjoittelen kovasti asfaltilla ajamista, mutta vielä tarvitsen siihen paljon harjoittelua.

vuoksi. Eteläeurooppalaiset katsojat kannustavat aina jokaista kilpailijaa. – Sillä ei ole väliä, kuinka korkealla olet tulosluettelossa. Italian ja Unkarin EM-osakilpailujen välillä on kaksi viikkoa aikaa. – Minulle ja lähipiirille näyttää muodostuvan jo perinteeksi, että loman aluksi ja lopuksi kilpaillaan, ja muu aika nautitaan lämpimästä ilmastosta ja hyvästä ruoasta. Ralliharrastuksen ja loman voi sovittaa hyvin yhteen. Olen elävä esimerkki siitä. HYVÄRISELLÄ VOLVO vaihtui takaisin Escortiin – Viimeiset vuodet olen kilpaillut Volvolla, mutta siihen on vaikea saada varaosia. Siksi auto vaihtui nyt Ford Escortiin. Hyvärinen on ollut tyytyväinen uuteen autoonsa. Se on osoittautunut luotettavaksi kumppaniksi. – Italiassa autot huolletaan matkan varrella lähinnä tien varressa.

Siellä ei ole yhteisiä huoltoparkkeja, kuten esimerkiksi Suomessa. Pelastusjohtaja haluaa ajaa ennakkotutustuttavia eli nuottikilpailuja. – Onnistuimme hyvin nuotituksessa Elballa, ja sen vuoksi voitimme oman luokan. LOKAKUUN ENSIMMÄISENÄ viikonloppuna Unkarissa ajettava Mecsek Rallye päättää historic-autojen EM-kilpailukauden. – Siellä on tarkoitus ajaa auto ehjänä maaliin. Mitään erityisiä riskejä en aio ottaa. Suomalaiset antavat tässä autourheiluluokassa sivistyneesti tietä, jos he ovat hitaampia. Keskieurooppalaiset ovat paljon kilpailuhenkisempiä. Unkarissa ajettavan raalin tiet ovat melkein samanlaisia kuin suomalaiset tiet, sillä erotuksella, että ne on asfalttipäällysteiset. – Yksi tavoite minulla on myös Unkariin. En halua olla hitain suomalainen siellä. •

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

Maan mahtavin verkkokauppa

Uudet, valikoimaa selkeyttävät shopit!

Shoppailu on helppoa ja maksaminen joustavaa! Collector osamaksulla saat maksuaikaa jopa kuukausiksi! Tule ja tutustu verkkokauppaamme osoitteessa:

karkkainen.com VAIHTOAUTO

RALLI

8.-15.10.2016

WETTERIN VAIHTOAUTO -RALLISSA AJETAAN HINNAT SUORIKSI.

TUHANSIEN EUROJEN ETUJA JOKA KURVISSA! KORKOTARJOUS

1,9% + kulut

Rahoitusesimerkki: • Kauppasumma ..................30 000 € • Käsiraha ...............................3 000 € • Maksuaika .............................. 60 kk • Avausmaksu ........................... 188 € • Korko........................................1.90% • Käsittelymaksu/kk .................16 € • Kuukausierä ...................... 475,40 € • Tod. vuosikorko .....................3.52% • Luottohinta.........................32 484 €

WETTERI YLIVIESKA KETTUKALLIONKATU 3 84100 YLIVIESKA WWW.WETTERI.FI MA-PE 8-17, LA 10-14, SU 11-15

UUTTA WETTERILTÄ! Wetteri Wastuu

VELOITUKSETTA alle 9 v./180tkm ajettuihin vaihtoautoihin. 12 kk/20 000 km.

HETI TOIMITUKSEEN ERÄ HYVIN VARUSTELTUJA ESITTELY- JA SIJAISAUTOJA!

KÄSIRAHA JOPA

0€

SUPERTARJOUSVAIHTOAUTOIHIN

2000 € MINIMIHYVITYS VAIHTOAUTOSTA

Yli 7000 € autoihin Vaihtoauto katsastettuna/ ajokuntoinen. 1 auto/kauppa.

Kysy myyjiltämme lisää!

Raimo Seppälä ............. 050 3685 530 Vesa Hyyppä ................. 050 5678 249 Risto Simonen .............. 0500 569 582

Ilkka Ranta-Nilkku.......044 7427 389 Ari Uusitalo....................044 7814 663

Löydät meidät myös Facebookista nimellä Wetteri Oy!

SUPERKORKOTARJOUS

+kulut

Vain SUPERTARJOUSvaihtoautoihin. Outlet rahoitusesimerkki: • Kauppasumma.... . 30 000 € • Käsiraha ..................3 000 € • Maksuaika . ................60 kk • Avausmaksu . .............188 € • Korko ..............................0% • Käsittelymaksu/kk........16 € • Kuukausierä .........469,13 € • Tod. vuosikorko . ......1.65% • Luottohinta........... . 31 148 €

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

www.autolaakso.ﬁ

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

www.autolaakso.ﬁ

w w w. h a a n p a a . fi

Audi A3 1.6i Sportback Ambition aj. 194t

-05 8 450 €

BMW 316i E90 Sedan aj. 144t

-09 14 500 €

BMW 318d TwinPower Turbo A F30 Sedan -12 aj. 109t 26 950 €

BMW 520 dA LCI Sedan aj. 191t

-05 6 900 €

Honda Accord Tourer 2.0i AT Executive -10 aj. 161t 16 980 €

Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance Plus 4wd -07 aj. 240t 12 900 €

Honda CR-V 2.0i ES AT 4WD aj. 200t

-15 22 890 €

Mazda 5 MAZDA5 2.0i MPV 75 YEAR EDITION 7h -07 aj. 171t 7 990 €

Mercedes-Benz Viano 2.1 CDI Trend 2+2+3h -06 aj. 252t 15 900 €

Mitsubishi Outlander 2.4 Intense AT 4wd -05 aj. 170t 8 900 €

Opel Astra CARAVAN 1.6i Comfort aj. 178t

-08 14 980 €

BMW 520i A Touring aj. 217t

-08 13 980 €

-06 9 990 €

Ford FOCUS 1.6TDCi Trend Wagon -13 aj. 90t 16 980 €

Honda CR-V 2.0i Elegance 2WD aj. 119t

-13 24 980 €

Ford S-MAX 2.0i 145hv Trend M5 7-p -07 aj. 215t 10 400 €

Volvo S60 4D SEDAN 2.4 aj. 256t

Honda CR-V 2.2i-DTEC Lifestyle 4WD -13 aj. 103t 29 900 €

Kia SOUL 1.6 ISG Funk aj. 2t

Opel Insignia Hatchback 2.0CDTi Edition 5ov. -11 aj. 82t 18 700 €

Peugeot 407 4D SEDAN 2.0i 16V Premium Business -08 aj. 165t 6 990 €

Peugeot 407 4D SEDAN 1.6 HDI aj. 231t

-07 4 950 €

Peugeot 308 SW Allure 1.6e-HDi 112 FAP Limited -12 aj. 99t 13 900 €

Peugeot 508 SW Active HDi 112 FAP -12 aj. 138t 14 900 €

Toyota Avensis 2.0 D-4D Sedan Linea Sol -09 aj. 204t 11 900 €

Toyota Corolla Verso 2.2 D-4D Superior 7hengen -09 aj. 222t 9 900 €

Volkswagen PASSAT Variant Comfortline 2.0TDI 140hv -12 aj. 103t 21 900 €

Volkswagen CADDY 1.6TDI BlueMotion -14 aj. 83t 17 900 €

Volkswagen Transporter 2.0 TDI Pitkä -12 aj. 181t 19 980 €

Volvo XC90 D5 AWD Summum AT 7h -05 aj. 285t 13 700 €

Volvo S40 4D SEDAN 2.4 Kinetic aj. 311t

Hakatie 1, Ylivieska Puh. (08) 423 451

Katso lisää: www.haanpaa.fi

Avoinna ark. 9-17 lauantaina 10-14

-02 2 450 €

-04 4 900 €

Marko 050-5161092 Harri 050-5526540

- hyvien autojen kauppapaikka -

MB E 350 cdi BE Elegance 7G-Aut. -10 110tkm, xenon,ortopedipenkit,v-koukku,navigointi,penkilämm,alut,vak.nop.sääd,parkkitutkat,ym… Tulossa Myyntiin!

MB G 320 cdi V6 7G AMG -08 199tkm, G65 AMG-styling, n.300hv, ilmast, kauko-webasto, bi-xenon, penkinlämm Edessä/takana, ratinlämm, kamera, 7-hengen, 19”alut,ym,ym,ym… 68.500€

MB ML 320 cdi V6 facelift 7G-Aut. Sport Paket -09 170tkm,nahkasis,xenopn,Command,kattol,per.kamera,sporttipenkit,19” alut,sähköherkut,ym.. Tulossa Myyntiin!

MB ML 280 cdi V6 Facelift 7G-Aut. -09 280tkm,1.Omistaja,aut-ilmast,puolinahkasis,LED-päivävalot,penkinlämm,astinlaudat,alut,ym…Kuin 100tkm ajettu! Facelift-malli! 25.500€

MB ML 270 cdi Final Edition Aut. -05 185tkm,aut-ilmast,Alcantara-nahkasis,webasto,xenon,parkkitutkat,alut,v-koukku,kattol,Harman Kardon hifi,ym… Tulossa Myyntiin!

MB E 320 cdi V6 Elegance 7G-Aut. -08 180tkm,1.Om,aut-ilmast,nahkasis,penkinlämm,muistipenkit/ratti,alut,vak.nop. sääd,met.väri,ym… 17.900€

MB C 220 cdi Tour. Avantgarde 7G-Aut. -12 140tkm, aut-ilmast,vak.nop.sääd,puolinahkasis,penkinlämm,navi,parkkitutkat,v-koukku,2-renk aluilla,ym… 25.500€

MB C 200 Komr. Tour. Elegance Aut. -05 MB C 180 Classic -98 147tkm, aut-ilmast,vak.nop.sääd,navi,park130tkm, ilmastointi,sähkölasit,vetokoukkitutkat,alut,2-renk,penkinlämm,ym…Huip- ku,aluvant,2-renk,met.väri, ym.. Vähän ajettu! puyksilö! 12.500€ 3.900€

HUYNDAI Terracan 2,9 CRDi 4x4 -06 299tkm, ilmastointi,sähköl,vak.nop.sääd,CD,8 kpl aluja, v-koukku, ym..Tosi siisti Land Cruiserin sukulainen! 9.900€

MAZDA 6 Wagon 2,0i Elegance -06 180tkm, autom.ilmast, 6-vaiht,sähköl,vak. nop.sääd,CD,v-koukku,aluvant,2-renk,met. väri,ym… 6.900€

SKODA Octavia Kombi 1,9tdi Elegance Autom. -07 260tkm,aut-ilmast,webasto,6-vaihteinen automaatti,xenon,vak.nop.sääd,sähköl,penkinlämm,v-koukku,alut,2-renk,ym… 6.900€

VOLKSWAGEN Transporter 1,9 td -96 BMW 318i Autom. -03 335tkm, siistikuntoinen, CD, lisävalot, 2-ren- 181tkm, ilmastointi,sähkölasit,penkinlämkaat,v-koukku,turbo ja jakoremmi uusi, ALV. m,alut,2-renk,CD,met.väri,ym…Vähän ajettu! VÄH. Oikeus! 2.900€ 5.900€

NISSAN Navara Pick Up 2,5 td Double Cap -04 230tkm, ilmastointi,aluvanteet,v-koukku,2-renkaat, ym… Tulossa Myyntiin!

-11 SKODA Octavia 1,6i Ambiente -01 TOYOTA RAV4 2,2 D-Cat Life 355tkm, sähköl,vak.nop.sääd,vetokoukku,C- 102tkm, 6-vaiht,aut-ilmast,penkinlämm,sähD,2-renk,met.väri,ym… 1900€ köl,CD,v-koukku,lohkolämm,met.väri,2-renk. aluilla, ym… Virheetön! 21.900€

TULOSSA MYYNTIIN MM:

VOLKSWAGEN Golf 2,0tdi 4-Motion Comfortline -05 268tkm, ilmast,vak.nop.sääd,sähköl,v-koukku,2-renk,6-vaiht,penkinlämm,ym… 6.900€

TOYOTA Avensis Wagon 2,0 D4D -03, 399tkm, ilmast,2-renk,alut,vak.nop.sääd,ym... BMW 320d Aut. -03, 270tkm, sport-nahkasis,ilmastointi,alut,2-renk,ym…

NISSAN Terrano 2,4 td -94, 230tkm, kattol, aluvanteet, v-koukku, met.väri,ym.. Asuntovaunu LMC Munsterland 520 Luxus -90, siisti vaunu pitkäaikaiselta omistajalta…

tarkemmat tiedot osoitteesta: www.karkinen.fi

MALLEJA 58

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

KAN KYLÄN HALUTUIMMAT VAIHT

ntuliaiset jatkuu

VAIHTOAUTO ON VAIHTOEHTO

distetun liikkeen johdosta sä rajuja tarjouksia 18.31.1.2016 11.950€ 25.950€ 50€

MA Audi S4 4.2 V8 Quattro aj. 150tkm

120 6m3

-03 David-Brown 990 16500€ aj. 8tkm

-63 Honda Accord 2.0 vtec *Vain 107tkm* -04 1900€ aj. 107tkm 9900€

4.750€

MB E300 CDI AUT Dacia Duster 1,5 Cdi 4WD -14 Citroen C4 1,6i Grand Picasso MB C 220 CDi AUT -07 Farmari Avantgarde -12 Aj.87tkm,aut.ilmast.,vak.nop.sääd.,2. AUT rek 7 henk -11 Aj.68tkm, aut. Aj.242tkm,uud.korim.,cruise,nahkaAj.171tkm,navi,panoraama,aut. renk. 16900 ilmast.,xenon.,vak.n.sääd.,vetok.,ym. ver,kats.05/16,vetok.ym,ym. 15900 ilmast.,parkkitutka,vetok.ym 38900 15900

Mercedes-Benz-06CKIA200 FordML S-MAX 2.0-05Trend 5-ov -07 176 Sorento CDI 2.5 CRDI BE AT EX T Premi-05 Mercedes-Benz 270 CDI Final edition 12400€ aj. 236tkm 13500€ um Business A -10aj. 175tkm 106 tkm tkm

Volkswagen TOURAN 1.9 TDI Trendline 5d DSG -04 271 tkm

Toyota Sol -13

Toyota-korikorjaamo hoitaa Toyota-korikorjaamo hoit ammattitaitoisesti alkuperä ammattitaitoisesti alkupe varaosilla. Jeep Grand Cherokee 3.0 CRD LAREDO aj. 268tkm 13900€

Skoda Superb 2,0Tdi 6M -11 Audi A6 2,0TDi Avant AUT -09 -08 VW Golf 1.2 TSi Farmari -13 Ford Mondeo 1,8TD 5ov Aj.180tkm,2.renk.,aut.ilmast.,xenon,- Aj.229tkm,2.renk.,vak.nop.sääd.,aut. Aj.179tkm,2.renk.huoltok,vak.n. Aj. 186tkm, aut.ilmast,vak.n.sääd.,2. vak.n.sääd., ym. 14900 ilmast.,Kats.06/16 9800 11900 sääd.,pys.tutka,ym. 11900 renk.,kats.06/16

Opel Insignia 2.8 V6 Turbo Sport 4x4 -09 Polaris PRO X 600 ves PRO X2 aj. 111tkm 19900€ aj. 4tkm

-04 Saab 93 2.8 V6 Turbo Aero 2500€ aj. 264tkm

-06 9500€

varaosilla Vahingon sattuessa 12.950€ 23.250€ tuo Toyotas 21.450€ 50€ Opel Vivaro 2,5cdti korkea Mitsubishi Outlander 2,0i 4x4 Invite KIA Sportage 2,0CRD 4X4 AUT -05 Hyundai i30 2,0 TDCi -07 Techshift 6AT -07 -06 Aj.274tkm,2renk, ilmastointi.,ve- Aj.246tkm,2.renk., aut.ilmat.,vetok.,- Aj.175tkm,2.renk.,aut.ilmast.,parkkiAj.210tkm, ilmast.,kelloweb.,huoltok..,sähköikk.,huoltok.,ym. 6900 huoltokirja,ym. 6900 tutka,ym. 6900 tok.,vetok. 9800

ports -wagoniin. Niill ammattilaisten käsiin. Meillä on Atiedot, JOKIN Vahingon sattuessa tuo Toyotasi k LAADUKKA I TA , on H U O L L E T Tja U J Atyövälineet taidot auto teisto aina vakiona AU T O J A E D U L L I S E S T I . Skoda Octavia 1.9 TDI Combi 4X4 aj. 236tkm

a Terra 3ov

-05 Subaru Legacy 3.0 R AWD 8900€ aj. 193tkm

-06 Volvo S80 2.4 D5 KINETIC 13700€ aj. 172tkm

Ford GRAND C-MAX 2,0 TDCi 140 -07 Volvo V50 Volvo V50 1.8 Flexifuel Momentum Titanium (MY13) tkm 17900€ -13 R-Design 91 -08 aj. 143tkm 14500€

Volvo S80 2.5 T Momentum aj. 113tkm

-09 15300€

Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic Linea Polaris Sportsman Kia 570RIO ISGSportsman LX 5d EcoDynamics Toyota Yamaha Grizzly 450 TRAKTORIefi TR1,2 Polaris 800 4wd -14 Arctic Cat 650 V2 4WD -06 MÖNKIJÄ -uusi traktorimönkijä -uusi Aj.131tuntia,vinssi,pohjapanssari,28” Aj.276tuntia,takalaukku,vinssi,SIS. -05 Sol Wagon (MY12) -12Kysy 55hyvättkm (MY13) -13 42 tkm Sol 4ov nyt syystarjokuset Yamaha Kysy myös muut Polaris tarjokset! renkaat 6900 ALV24% 4900 9900€ mönkijöistä! 8990 7990

Volvo XC70 2.5 T AWD SUMMUM aj. 321tkm

ammattilaisten käsiin. Meillä on vis YBRIDEISTÄ! saattamiseksi. Ennen korjausta TT alk.MEILLÄ 210 €/kk LAAJA VALIKOIMA alk. 291 €/kk MEILLÄ LAAJA VALIKOIMA tiedot, taidot ja ja työvälineet autosi a Hinta alk. 15.367,68 € vahinkoarvion halutessasi tee Hinta alk. 25.303,21 € a HYBRIDI MALLEJA v HYBRIDI MALLEJA 21.450€ 17.950€ korjausta 19.850€ 00€ saattamiseksi. Ennen AVOINNA MA-PE 9-17 LA 10-14 sa myös vahinkoilmoituksen vakuu v V Vaihtoauton ostajalle Huolto ja varaosat tarjoaa n malleja kompaktista Yarisista aina tilavaan Auris Touring Sp Polaris RMK Axys 800 Pro 155 LE -16 Aj.600km,Takuu 13900 Kysy myös UUDET Polaris MK tarjoukset!

Yamaha Nytro XTX -12 Polaris Rush 800 LE -14 Rieju MRT Trophy Motard Myöskin Beta,Aprilia,Yamaha,Kymco aj.8tml,44mm matto,pohjap.,erik. Aj.2200km,siisti,juuri huollettu pakop. 7900 7900 ja Rieju mopot ja skootterit meiltä! Hinnat alk. 1490€ Kysy Tarjous myös uusista Yamahoista!

Automyynti

Avoinna ma-pe klo 9-17, la 10-14. Muulloin sopimuksen mukaan Tero Kesti 040 197 2960 Markus Vähäsalo 040 192 1991

0vahinkoarvion €, ja halutessasi teem Tupaantuliaiset jatkuu sta polttoainetta kuluttamatta ja portaaton automaattivaiht Tankki täyteen Tupaantuliaiset jatkuu Tehdastie 1, YLIVIESKA

Kysy myös muista uusista moottoripyöristä ja mopoista!

Tulolantie 26, Ylivieska Puh. 08-4112300 www.autotalosavusalo.fi

Audi A6 Sedan Business 2.0 TDI DPF VAIHTOAUTOT! Audi A3 SB Attraction Busin 1,4 TFSI YLIVIESKAN KYLÄN HALUTUIMMAT 125 multitro -09 194 tkm 92 StartS -12 49 tkm

VT-i Linea Volvo V70 2.0D Kinetic Business -08 ERIKOISERÄ TURBOMALLIA! tkm 105 tkm

Toyota a Sol 4ov

V ti Tupaantuliaiset jatkuu AURIS TOURING SPORTS Defa Termina Taakkatelineet myös vahinkoilmoituksen vakuutu sa Suora numero korikor 1.2T TURBO EDITION veloituksetta! vt NYT18.-31.1. 23.950 €. käytetyn ! a 25€ -25% ulo t e s v m r Toyota-korikorjaamo hoitaa kaiken, e ! 020 780 7362 a T o l auton ostaneille. alkaen:ammattitaitoisesti autoveroton suositushinta 24930v sisätilalämmitin vetu rSports alkuperäisillä Seinäjoen uudistetun liikkeen johdosta

Seinäjoen uudistetun liikkeen johdosta Nystedtin liikkeissä rajuja tarjouksia 18.- 31.1.2016 Seinäjoen uudistetun liikkeen johdosta 17.950€ 4.750€ 11.950€ 25.950€ 16.950€ 11.950€ Nystedtin Nystedtin liikkeissä liikkeissä rajuja rajuja tarjouksia tarjouksia 18.18.- 31.1.2016 31.1.2016 Toyota-korikorjaamo hoitaa kaiken, ammattitaitoisesti alkuperäisillä varaosilla. Toyota AVENSIS 2.2 D4D 150 Linea Sol Technical Wagon -08 173 tkm

Fiat SCUDO Van 2,0 Multijet 120 6m3 -11 60 tkm

Mercedes-Benz C 200 CDI BE T Premium Business A -10 106 tkm

Ford S-MAX 2.0 Trend 5-ov -07 176 tkm

Volkswagen TOURAN 1.9 TDI Trendline 5d DSG -04 271 tkm

Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol -13 41 tkm

18.750€

Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic Sol Edition 4ov -11 81 tkm

m varaosilla Vahingon sattuessa tuo Toyotasi korjaamomme 0,97 €, toimituskulut 600 €, tarjoaa Ilmastointilaitteen huolto uris Touring Sports -wagoniin. Niillä 8.950€ 16.950€ 12.950€ 0€ ammattilaisten käsiin. Meillä on viimeisimmät so tarkemmat tarjoukset TULE JA KOEAJAtiedot, JOKIN taidot Vahingon sattuessa tuo Toyotasi korjaamomme ja työvälineet autosi kuntoon tomaattivaihteisto on aina vakiona. aULE sisältäen toimituskulut 28850,97 €. MYÖS VIERASMERKIT! 50 € ammattilaisten käsiin. Meillä on viimeisimmät TOYOTAN TÄYSHYBRIDEISTÄ! katelineet saattamiseksi. Ennen korjausta saat tarkan JA KOEAJA JOKIN lutus 3,7-4,0 l/100 km, CO -päästöt 84-9 ULE JA KOEAJA JOKIN 2autosi ww.nystedt.fi tiedot, taidot ja ja työvälineet kuntoon määräaikaishuollon yhteydessä vahinkoarvion halutessasi teemme puolestasi OYOTAN TÄYSHYBRIDEISTÄ! uu 5 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. OYOTAN TÄYSHYBRIDEISTÄ! 25% EU-yhdistetty kulu saattamiseksi. Ennen korjausta saat tarkan myös vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. inta 24930vahinkoarvion €, ja halutessasi teemme puolestasi JA TIETENKIN NYSTEDTIN SOPUISAAN HINTAAN Suora myös numero korikorj S vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. Suora numero korikorjaamolle

26 Linea Sol

21.450€

10.950€

6.550€

Volkswagen PASSAT Variant 2.0 TDI PwD 103 Trendline 5d -07 356 tkm

Toyota AURIS 1.4 VVT-i Linea Terra 3ov -08 87 tkm

Ford GRAND C-MAX 2,0 TDCi 140 Titanium (MY13) -13 91 tkm

Volvo V50 2.0 Momentum -08 147 tkm

alk. 246 €/kk

Valitse lisäksi 12.950€ 23.250€ Superior Pack 490 €.

Toyota AVENSIS 1,8 Valvematic Linea Kia RIO 1,2 ISG LX 5d EcoDynamics Sol Wagon (MY12) -12 55 •tkm -13 42 tkm Talvirenkaat(MY13) kevytmetallivanteilla • Metalli- tai helmiäisväri • Etuoven alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja

Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Sol (MY12) -12 62 tkm

alk. 210 €/kk

11.950€

18.250€

Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov MultidriveS -09 77 tkm

Toyota AURIS 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 5ov -07 74 tkm

Honda CR-V 2.0i ES 4wd 5d -05 252 tkm Toyota-korikorjaamo hoitaa kaiken,

alk. 291 €/kk

Toyota-korikorjaamo hoitaa kaiken,

Volksw 63kw 5

ammattitaitoisesti alkuperäisillä Hinta alk. 25.303,21 € ammattitaitoisesti alkuperäisillä varaosilla. Toyota-korikorjaamo kaiken, alk. 210 €/kk alk. 291 €/kk 17.950€ 21.950€ hoitaa 21.450€ 17.950€ 19.850€ 13.700€ 15.900€ Toyota-korikorjaamo hoitaa kaiken, Toyota-korikorjaamo hoitaa kaiken, varaosilla alk. 210 €/kk alk. 291 €/kk Vahingon sattuessa tuo Toyotasi korjaamomme TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSELLA SUPERIOR PACK 0 €. ETUSI JOPA 2.820 €! Toyota-korikorjaamo hoitaa kaiken, Hinta alk. 21.616,65 €

Hinta alk. 15.367,68 €

.. 246 246 €/kk €/kk Toyotan Uuden auton ostajalle on malleja Vaihtoauton ostajalle Huolto ja varaosat tarjoaa ammattitaitoisesti alkuperäisillä ta alk. 21.616,65 € täyshybrideissä kompaktista Yarisista aina tilavaan Auris Touring Sports -wagoniin. Niillä

Hinta 25.303,21 Volvo€ Audi A6 alk. Sedan Business 2.0 TDI DPF € A3 SB Attraction Busin 1,4 TFSIammattitaitoisesti Toyota AVENSIS 1,6 Valvematic käsiin. Linea Volvo V70 1.6D DRIVe Kinetic -10 alkuperäisillä Hinta alk. alk. 15.367,68 15.367,68 €V70 2.0D Kinetic Business -08 Hinta ammattitaitoisesti alkuperäisillä ammattilaisten Meillä on viimeisimmät Hinta alk. 25.303,21 € Audi 105 tkm 125 multitro -09 194 tkm 92 StartS -12 49 tkm Sol 4ov (MY12) -12 42 tkm 171 tkm ammattitaitoisesti alkuperäisillä varaosilla. Vahingon sattuessa tuo Toyotasi korjaamomme Jopaajat AURIS TOURING SPORTS 1.2T TURBO EDITION + Superior Pack tiedot, taidot ja työvälineet autosi kuntoon Aurisin Turbo Edition -erikoismalli on vuoden valmiiksi kaikilla jopakahden puolet ajasta polttoainetta kuluttamatta ja portaaton automaattivaihteisto on aina vakiona. varaosilla. Tankki täyteen varaosilla

Toyota AVENSIS ta alk. 21.616,65 € 1.6 Valvematic Linea Terra 4ov -09 88 tkm

Toyota COROLLA 1.6 Dual VVT-i Linea Sol 4ov Multimode -08 75 tkm

Palvelemm RI 020 780 7362 : 020 780 7370 :MA-PE : 8Myynti: Myynti: 020 780 7300 Myynti: 020 7 e-50% 125 Suora numero korikorjaamolle : 020 780 7310 : 020 7 Palvelemme Varaosat: :020 780 7350 Varaosat: Varaosat: PIETARSAARI 020: 780 7362 : : MA-PE 8-17 Huolto: Huolto: 020 780 7360 Huolto: 020 780 7320 020 7 780 7330 LA 10-14 LA 10-14 1000€

Vahingon sattuessa tuo ammattilaisten käsiin. Meillä onkorjaamomme viimeisimmät varaosilla + 4 vuoden huollot TOYOTA JOUSTO -RAHOITUKSELLA esim. 287 €/kk. varusteltu wagon. Vakiona ovat mm. Vaihtoauton LED-päiväajovalot, uden auton ostajalle ostajalle Huolto ja varaosat tarjoaa Defa Termina Taakkatelineet määräaikaishuollot saattamiseksi. korjausta saat tarkan otan täyshybrideissä on malleja kompaktista Yarisista aina tilavaan Auris Touring Sports -wagoniin. Niillä Vahingon sattuessaEnnen tuo Toyotasi Toyotasi korjaamomme veloituksetta! uden auton ostajalle Vaihtoauton ostajalle Huolto jaM/T varaosat tarjoaa otan täyshybrideissä on malleja kompaktista Yarisista aina tilavaan Auris Touring Sports -wagoniin. Niillä ammattilaisten käsiin. Meillä on viimeisimmät TOYOTA AURIS Touring Sports 1.2T Turbo Edition 23 949,91 € vakionopeussäädin, :lla kosketusnäytöllinen mediakeskus, tiedot, taidot ja ja työvälineet autosi kuntoon huolto vahinkoarvion halutessasi teemme puolestasi

199€ PIETARSAAR YLIVIESKA KOKKOLA 199€ Permonkaarre Ruutihaantie 7 Indolantie 8 EU-yhdistetty kulutus 3,7-4,0 l/100 km, CO -päästöt 84-92 g/km. -50%

ammattilaisten käsiin. Meillä onkorjaamomme viimeisimmät 18.-31.1. käytetyn lisävarusteita 25€ Vahingon sattuessa tuo Toyotasi Jopaajat jopa -25% peruutuskamera ja automaatti-ilmastointi. Myös portaaton kahden vuoden tiedot, taidot ja työvälineet autosi kuntoon killa puolet ajasta polttoainetta kuluttamatta ja portaaton automaattivaihteisto on aina vakiona. saattamiseksi. Ennen korjausta saat tarkan Tankki täyteen myös vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. Vahingon sattuessa tuo Toyotasi korjaamomme Jopaajat jopa 020 780 7362 kahden vuoden tiedot, taidot ja työvälineet autosi kuntoon killa puolet ajasta polttoainetta kuluttamatta ja portaaton automaattivaihteisto on aina vakiona. veloituksetta! Tankki täyteen auton ostaneille. Multidrive S -automaattivaihteisto on saatavana. Auris Hybrid Touring Sports alkaen: autoveroton suositushinta 24930 €, sisätilalämmitin ammattilaisten käsiin. Meillä on viimeisimmät Defa Termina Taakkatelineet määräaikaishuollot saattamiseksi. Ennen korjausta saat tarkan vahinkoarvion ja halutessasi teemme puolestasi ammattilaisten käsiin. Meillä on viimeisimmät veloituksetta! Defa Termina Taakkatelineet määräaikaishuollot saattamiseksi. Ennen korjausta saat tarkan 000€ :lla Kun valitset vielä Superior Packin, saat todella hyvän veloituksetta! tiedot, myös taidot ja ja työvälineet autosi kuntoon vahinkoarvion halutessasi teemme puolestasi 000€ :lla vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. Suora numero korikorjaamolle tiedot, taidot ja työvälineet autosi kuntoon 18.-31.1. käytetyn arvioitu 3920,97 €, toimituskulut 60016.950€ €,Ilmastointilaitteen ja halutessasi teemme puolestasi isävarusteita varustelun todellaautovero edullisesti! Tervetuloa ajamaan! 25€ huolto -25% 16.450€ 22.850€ 8.950€ vahinkoarvion 12.950€ 8.950€ 8.450€ LähiTapiolan loistokasko 18.-31.1. käytetyn saattamiseksi. Ennen korjausta saat tarkan isävarusteita 25€ myös vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. -25% 020 780 7362 Katso tarkemmat tarjoukset saattamiseksi. Ennen korjausta saat tarkan eloituksetta! auton ostaneille. myös vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. ris Hybrid Touring Sports alkaen: autoveroton suositushinta 24930 €, sisätilalämmitin eydessä eloituksetta! Mercedes-Benz Ei270T CDI STW A b Toyota 126 sisältäen Linea Sol Volvo V50 2.0 Momentum -08 147 Toyota COROLLA 1,4 D-4D DPF Linea Honda CR-V 2.0i ES 4wd 5d -05 vahinkoarvion POLO Comfortline 1,4 Audi A3 SB Ambition Busin 2.0 TDI ostaneille. ja halutessasi teemme puolestasi ris Hybrid Sports autoveroton suositushinta 24930 €,Volkswagen Auris Aur A iis Touring Tourin Tou T Touring ring g Spor S Sports ports ts Turbo Tur T bo Edition Editio Edi tion iAVENSIS n -alkaen: alkaen alk lk2.0 D4D nauton :alkaen: arvioitu kokonaishinta toimituskulut 28850,97 €.€ sisätilalämmitin 50 vahinkoarvion ja halutessasiDPF teemme -03 334 tkm Technical 4ov -08 242 tkm tkm Sol (MY12) -12 62 tkm 252 tkm 63kw 5-ov -10 65 tkm 103kw -09 puolestasi 117 tkm (sis. toimituskulut 600 €, Superior Pack 0 €). TOYOTA JOUSTO Kk-erä 287 € (sisältää 4 vuoden huollot). Rahoitusaika 48 kk. Kilometrit 60 tkm. Käsiraha 15 % (3 592,49 €). Suurempi viimeinen osamaksuerä/taattu hyvityshinta 10 267,33 €. Korko 2,95 %. Käsittelymaksu 9 €/kk. Perustamiskustannus 180 €. Todellinen vuosikorko 4,03 %. KSL:n mukainen luoton hinta 26 389,33 €. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Toyota Finance Finland Oy.

kokonaishinta sisältäen toimituskulut XX 23 XXX,XX 950,00 €. 2 www.nystedt.fi myös vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. Suora numero määräaikaishuollon yhteydessä vioitu 3920,97 €, toimituskulut 600 €, myös vahinkoilmoituksen vakuutusyhtiöösi. Suora numero korikorjaamolle korikorjaamolle Ilmastointilaitteen huolto ensimmäinen vuosi! ähiTapiolanautovero loistokasko vioitu autovero 3920,97 €, toimituskulut 600 €, Ilmastointilaitteen huolto ähiTapiolan loistokasko 020 780 7362 Katso tarkemmat tarjoukset 020 780 7362 JA TIETENKIN NYSTEDTIN SOPUISAAN HINTAAN! Katso tarkemmat tarjoukset vioitu sisältäen €. korikorjaamolle 50 vioitu kokonaishinta kokonaishinta sisältäen toimituskulut toimituskulut 28850,97 28850,97 €.€ 50 €yhteydessä PIETARSAARISuora numero Palvelemme www.nystedt.fi määräaikaishuollon www.nystedt.fi Varsinais-Suomen Auto-Center YLIVIESKA KOKKOLA 020 780 7362 määräaikaishuollon yhteydessäEU-yhdistetty kulutus 3,7-4,0 l/100 km, COPalvelemme 3ensimmäinen vuotta/100.000 vuosi! km, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. -päästöt 84-92 g/km. 3ensimmäinen vuotta/100.000 vuosi! km, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Takuu 3 vuotta/100.000 km, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. EU-yhdistetty kulutus 4,8 l/100 km, CO2-päästöt 110-112 g/km. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi.

Katuosoitexxxxx 12, 00000 KAUPUNKI avoinna ark. X-XX, la X-XX, puhelin 1234 5678, www.nettiosoite.fi Myynti: : 020 780 7370

Ruutihaantie 7

Indolantie 8

EU-yhdistetty kulutus 3,7-4,0 l/100 km, CO2-päästöt 84-92 g/km.

MA-PE 8-17

EU-yhdistetty kulutus 3,7-4,0 l/100 km, CO2 2-päästöt 84-92 g/km. Permonkaarre 125

MA–PE 8–17

numero korikorjaamolle : Suora Suora korikorjaamolle Myynti:: 020 780 7300 Myynti: 020 780numero 7330 Palvelemme LA10–14 10-14 LA Palvelemme PIETARSAARI : : : YLIVIESKA KOKKOLA (Ylivieskan Huolto ja Varaosat 020 780 7362 7350 Varaosat: 020 780 7310 Varaosat: 020 780 7335 PIETARSAARI YLIVIESKAVaraosat:: 020 780 KOKKOLA 020 780 7362 Ylivieskassa Huolto ja Varaosat avoinna 8-17 myös lauantaisin) : : MA-PE Permonkaarre 125 Ruutihaantie 7 Indolantie 8 Huolto: 020 780 7360 0,0835€/puhelu Huolto: 020 780 +0,06€/minuutti 7320 Huolto: 125 020 780 7340 MA-PE avoinna0,0835€/puhelu myös lauantaisin! 8-17 Permonkaarre Ruutihaantie 7 lankapuhelimesta Indolantie 8 Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: matkapuhelimesta + 0,17€

Permonkaarre 125

: Myynti: 020 780 7330 : : :: Myynti: 780 Myynti: 020 780 7300 Myynti: 020 780 10-14 : Myynti: : :020 020 Katso 780 7370 7370 Myynti: 020 780 7300 Myynti: 020 780 7330 7330 ja LA LA 10-14 : (Ylivieskan Huolto Varaosat : : lisää osoitteesta www.nystedt.fi. Yli 300 vaihtoautoa! Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi Yli 300 vaihtoautoa (Ylivieskan Huolto ja Varaosat Katso lisää osoitteesta www.nystedt.ﬁ. Yli 300 vaihtoautoa! Varaosat: 020 780 7335 Varaosat: 020 780 7350 Varaosat: 020 780 7310 Varaosat: 020 780 7335 : : : (Ylivieskan Huolto ja Varaosat Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. Yli 300 vaihtoautoa! Varaosat: 020 780 7350 Varaosat: 020 780 7310 Varaosat: 020 vaihtoautoa 780 7335Yli Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi Yli 300 avoinna myös lauantaisin) : : : Katso lisää osoitteesta www.nystedt.ﬁ. 300 vaihtoa avoinna myös lauantaisin) : avoinna myös lauantaisin) : : : Huolto: 020 780 7360 Huolto: 020 780 7320 Huolto: 020 780 7340 Huolto:780 020 780 7360 Huolto: 020 780 7320 Huolto: 020 780 7340 Huolto: 020 7340

780 7335

(Ylivieskan Huolt

Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835€/puhelu +0,06€/minuutti matkapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/minuutti

Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835€/puhelu +0,06€/minuutti matkapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/minuutti Puhelun hinta 020-alkuiseen numeroon: lankapuhelimesta 0,0835€/puhelu +0,06€/minuutti matkapuhelimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/minuutti

Katso lisää osoitteesta www.nystedt.fi. Yli 300 vaihtoautoa! helimesta 0,0835€/puhelu + 0,17€/minuutti

Autosuomi

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

– Kuskit julkaistaan heti, kun nimet ovat papereissa

eksti ja kuvat: Petri Görman Toyotan uusi WRC-auto esiteltiin suurelle yleisölle 22. syyskuuta Pariisin autonäyttelyssä. Samassa yhteydessä kerrottiin, että Tommi Mäkisen johtaman rallitallin pääsponsoriksi on saatu kansainvälinen tietotekniikkajätti Microsoft. Toyota palaa rallin MM-sarjaan

viikkoa, Toyota Gazoo Racingin urheilutoimenjohtaja Jarmo Lehtinen paljastaa. MIKKO HIRVOSEN kartanlukijana toiminut Lehtinen muistuttaa, että kuljettajien tulevat sopimuskuviot nousevat aina syksyllä median mielenkiinnon kohteiksi. – On vain positiivista, että meidän tallin ympärillä on jatkuvasti pöhinää. Urheilutoimenjohtaja kertoo, että heidän tiimi on tehnyt lyhyessä ajassa aivan hirvittävän määrän työtä uuden auton kehitystyön eteen. – Realistisesti voi sanoa, että vielä on myös paljon opittavaa jokaisella osa-alueella.

Urheilutoimenjohtaja Jarmo Lehtinen kertoo, että Toyota Gazoo Racing lähtee tulevaan kauteen MM-rallissa luottavaisin mielin. – Vuoden ensimmäiset kilpailut ajamme kahdella autolla. Kolmas auto tulee mukaan ensi kauden puolivälissä.

listina hän ei heti osakilpailuvoittoja odota. – Yhteenkään MM-ralliin ei lähdetä häviämään. Sen verran tässä on vieläkin aktiiviuralta kilpailuviettiä jäljellä. – Meillä on jatkuvasti kolme autoa testaamassa. Testejä ajetaan sekä Suomessa että eri puolilla Eurooppaa. SUOMESSA ON ollut aina menesty- Testausohjelmastamme on vielä osa viä rallikuskeja, mutta ensimmäistä ajamatta, mutta olemme kuitenkin kertaa täällä toimii kansainvälinen aikataulussa. rallitiimi. – Olen erittäin ylpeä siitä, että pää- SYKSYN AIKANA uuden rallitiimin semme näyttämään maailmalle, että ohjelmaan kuuluvat vielä kaikkien kiltämän alan erikoisosaamista löytyy pailutoimintaan liittyvien oleellisten myös Suomesta. asioiden, kuten kuljetusrekkojen ja Monte Carlon rallissa. – Kuljettajat paljastetaan sitten, Urheilutoimenjohtaja Lehtinen työkalujen toimivuuden varmistakun nimet ovat papereissa. Siihen lähtee luottavaisin mielin tiimin en- minen. ei kuitenkaan mene enää montaa simmäiseen rallikauteen, mutta rea– Tällä hetkellä Puuppolan tehtaal-

”– Yhteenkään MM-ralliin ei lähdetä häviämään. Sen verran tässä on vieläkin aktiiviuralta kilpailuviettiä jäljellä.”

la työskentelee noin 100 henkilöä. Laskin juuri, että tiimissä on edustettuna 12 eri kansallisuutta. Viikko sitten urheilutoimenjohtajan matka suuntautui Korsikan MM-ralliin. – Olen kiertänyt kaikki MM-rallit, koska uuden tallin on luotava suhteen kilpailujärjestäjiin sekä FIA:aan. Korsikan MM-ralliin siirtyi vuonna 2017 puolta vuotta normaalia aikaisemmaksi huhtikuulle. – Nyt on varattava nopealla aikataululla 50 hotellihuonetta Korsikalta tiimille ja tilattava lentoliput kaikille matkaan lähteville henkilökunnan jäsenille.

aikana. – Onneksi se on nyt helpottunut, koska puskaradio vie viestiä eteenpäin. Aluksi urheilutoimenjohtaja joutui käyttämään oman ralliuran aikana luotuja kontakteja rekrytointiprosessissa hyödyksi. – Olemme päässeet siihen tilanteeseen, että saamme ihmisiltä puhelinsoittoja ja sähköpostiviestejä, joilla tarjoudutaan meille töihin. Nyt on osattava valita vain parhaat tyypit tiimin jäseniksi. Toyota Gazoo Racingin sporttipuolen fokus on jo ensi kevät. – Olemme saaneet Monte Carlon ja Ruotsin MM-rallin reitit kommenREKRYTOINTI ON ollut merkittävä toitaviksi. Näiden rallien suunnittelu osa Lehtisen työtä viimeisen vuoden on jo käynnissä. •

Pohjolan parhaat vaihdokit TERVETULOA KAUPOILLE! Lisää autoja www.kaarlela.fi Volkswagen Golf Variant Comfortline+ 1,6 TDI 77 BlueM A, -12, aj. 103tkm, 16400€

Volvo V70 1,6D DRIVe Momentum A (2), -12, aj. 164tkm, 20900€

Volvo S80 2.5T Summum Geartronic, -06, aj. 151tkm, 15600€

Mercedes-Benz E 220 CDI 4d A, -02, aj. 472tkm, 5900€

Opel Astra Wagon Ultimate 1,7 CDTI ecoFLEXDPF (MY10, -09, aj. 116tkm, 10200€

Volkswagen Passat 2.0 FSI Sportline Variant 4x4, -06, aj. 108tkm, 13900€

Skoda Octavia 2,0 TDI 170 RS DSG, -11, aj. 161tkm, 17900€

Audi A4 Avant 1,8 TFSI quattro Business, -09, aj. 172tkm, 17400€

Ford C-MAX Grand 1,6 105 Trend 5-ov, -11, aj. 88tkm, 16400€

Audi A4 Avant Business 2,0 TDI 88 kW, -13, aj. 135tkm, 22400€

Ford Focus 1.6 100 Trend Wagon, -09, aj. 115tkm, 9800€ Ford Galaxy 2.0TDi 140HV GHIA 7-P SIISTI -09 136tkm Hyvin varusteltu Auto-ilmastointi,Cruise, Ajonvakaus yms! KUNTOLUOKKA HYVÄ+ 18800€

Hyundai IX20 Bremiun Busines -12 54tkm Vähän ajettu ja siisti! ilmastointi,vakionop.säädin, 2xalut hyvin renkain, lokil+pistoke 11800€

Mercedes-Benz Vito 113 CDi 9-Paikkainen -11 133tkm Siisti Facelift vähänajettu 9 paikkainen Vito. ilmastointi ja webasto. Start/Stop toiminto. 29900€

Nissan Qashqai 2.0 DCi 4WD Acenta -11 144tkm Hyväkunt. 4-Veto. Auto-ilmastointi,Kello-webasto, LED-lisävalot, Cruise, 2xaluvanteet, YMS 17500€

Opel Vivaro 2.5CDT-i 146Hv Pitkä -09 215tkm Siisti! kellowebasto, ilmastointi, ABS, stereot, vetokoukku, 2xrenkaat, 10800€

Toyota 3D LAND CRUISER 4X4 -00 430tkm Pikkuveroinen neliveto Land Cruiser pakettiauto. Vetomassa 2800 kg. Webasto kellolla, ilmastointi, koukku. 12400€

Volvo S60 2.4 125 Kw -01 257tkm Auto-ilmastointi, vakionopeussäädin, luistonesto, ajot.kone, 2xrenkaat, lokilämmitin, 4500€

Volvo V60 D3 163Hv Momemtum -11 175tkm Auto-ilmastointi,integ.Navigaattori, Cruise, ajonvakautus, Volvo Audio Tietokone, City-Safety 18500€

Volvo V70 2,5T Summum Chromium Aut. AWD -06 230tkm Neliveto, Xenon, sähkö sport-penkit, auto-ilmast, koukku,ajonvakaus,cruise, 2xalut , 11500€

Volvo XC60 D5 AUT AWD Summum Business -09 212tkm Kellowebasto, Auto-ilmastoitu, Tutka-Cruise, Xenon, nahkat sähköllä, Vetok. Parkkitutka, 2xAlut, 23800€

Volvo XC70 D5 AUT. AWD Momemtum -08 230tkm Kellowebasto, Auto-ilmastointi, Xenon, Vetok. Cruise, parkkitutka, aluvanteet, ajonvakaus, 2xrenkaat 21500€

Volvo XC70 D5 AWD Momemtum -07 228tkm Hieno Cross Country! Xenon-valot, kellowebasto, ajonvakaus,auto-ilmast, cruise, koukku, 15800€

Volvo XC90 D5 AUT. 7-paikkainen 214tkm Erittäin siisti! Auto-ilmastointi,

15900€

Honda Civic 2.0 Type R Plus, -07, aj. 153tkm,

19900€

13400€

16900€

BMW 520Da Touring Facelift -08 249tkm Xenon, Auto-ilmast,Cruise, Ajonvakaus, vetokoukku, 2xrenkaat, tutkat 12800€

Audi A6 Sedan 2,0 TDI e DPF 100, -09, aj. 179tkm,

Dacia Duster dCi 110 4x4 Laureate, -15, aj. 42tkm,

Subaru Forester 2.0TD X AWD (BR), -09, aj. 162tkm,

Audi A6 2.7TDI Farmari -07 290tkm Auto-ilmastointi,Xenon-valot,ESP-vakaus,Cruise, Sport-penkit,vetokoukku, 2xalut 11800€

Skoda Superb Combi 2,0 TDI 170 Comfort DSG, -11, aj. 122tkm, 17900€

HJOLAN VAIHTOAUTO - logon / logotekstin värimäärittelyt Katso lisää:

www.nettiauto.com/ Logon tekstityypin pohjana on käytetty modifioitua House Gothic Italic-fonttia. Audi A4 Allroad Alpine Pro 2,0 TDI 130 quattro S tron, -13, aj. 131tkm, 32900€

Toyota Avensis 1,8 Valvematic Sol Edition Wagon, -11, aj. 132tkm, 16800€

Skoda Octavia 1.6 FSI Elengance HB, -06, aj. 178tkm,

yritys/pohjolanvaihtoauto

6900€

Autoliike Avoinna: Ma-Pe 9 - 17, La 10 - 14 • Puh. 044 980 2968 • Ratakatu 19, Ylivieska

T. Kaarlela

-07 22900€

Ruutihaantie 9 84100 Ylivieska

Harri 044 291 9239 Timo 050 572 8228

Ma-Pe 10-17 La 10-14

Lisää autoja www.kaarlela.fi

Autosuomi

AUTOLAAKSO

YLIVIESK AN

www.autolaakso.ﬁ

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

Vetovoimainen autokaupan keskus – keskellä Suomea.

AUTOLAAKSO

www.autolaakso.ﬁ

Tarjoukset voimassa 5.–31.10.2016. Tervetuloa, nyt kannattaa tulla autokaupoille. Tarjoukset voimassa 5.–31.10.2016. Tervetuloa, nyt kannattaa tulla autokaupoille.

Audi A3 Sportback 2.0 TDI 103kw quattro Ambition -10 144tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak. nop.säädin, xenon valot, 2xrenkaat, lohkolämmitin, ESP 16 900 €

Audi A4 Avant 1.8 T 120kW Multitronic Sport Edition -07 157tkm 2om, aut.ilmastointi, vak. nop.säädin, xenon valot, sport sisusta, 2xrenkaat, lohko/sisäpistoke 12 900 €

Audi A4 2,0 TDI 88 kW S-line Sedan Business -13 Audi A3 Sportback Attraction Busin 1,2 TFSI 77 A Audi A4 2.0TDI 105kW S-line sedan -08 222tkm StartS -12 84tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, ESP, 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 89tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, xenon valot, xenon, sportnahat, 2xrenkaat, lohkolämmitin monit.ratti, vak.nop.säädin, ajot.kone, lohkolämmi- s-lasit, 2xrenkaat, cd-soitin, kaukolukitus 15 700 € 17 900 € tin 26 800 €

Audi A4 Avant 1,8 TFSI 88 kW multitronic S-Line Business -13 129tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, monit.ratti, 2xrenkaat, parkkitutkat, vak.nop. säädin, sadetunnistin, xenon 24 900 €

Audi Q5 3.0 V6 TDI 176kW quattro S tronic -10 191tkm 1-om, H-kirja, nahkaverhoilu, kaukowebasto, vetokoukku, 2xrenkaat, vak.nop.säädin 28 900 €

Dodge Caliber 2,0 103kW CRD M6 SXT -09 161tkm H-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, vak.nop. säädin, kaukolukitus 5 900 €

Ford Focus 1.6 74kW Trend Wagon -05 36tkm 1-om, h-kirja, ilmastointi, lämmitin, 2xrenk, vetokoukku, kaukolukitus, vähänajettu! 9 900 €

Audi Q5 2,0 TDI (DPF) quattro S tronic Business -10 119tkm h-kirja, aut.ilmast, vak.nop, xenon, 2xrenk, vetokoukku 30 900 €

Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Trend X M6 Wagon -13 59tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, ajot. kone, kaukolukitus, 2xrenkaat, s-lasit, ESP 16 400 €

Ford Mondeo 1.6TDCi 115 ECOnetic Trend 5ov -11 142tkm H-kirja, aut.ilmastointi, 2xrenkaat, vak.nop.säädin, webasto kellolla, parkkitutka, vetokoukku 13 900 €

Honda CR-V 2.2CTDI 4WD Elegance -07 254tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, kaukolukitus 12 900 €

Mitsubishi Pajero 3.2 Wagon Comfort DI-D IC 7-Paikkainen -00 404tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vetokoukku, 2xrenkaat, kaukolukitus, lohkolämmitin, cd-soitin 9 500 €

Nissan QASHQAI 1.6 84kW Acenta 4x2 -07 115tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, kaukolukitus, 2xrenkaat, monit.ratti, vak.nop.säädin, lohko/ sisäpistoke 12 900 €

Ford S-MAX 2,0 TDCi 103kw Trend 7-paikkainen -11 67tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. säädin, webasto kellolla, 2xrenkaat, ajot.kone, s-lasit, ESP 25 900 €

Hyundai ix35 2.0 CRDI 100KW STYLE 4WD -12 129tkm 1om, H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop. säädin, vetokoukku, 2xrenkaat, monit.ratti 18 900 €

Mazda 3 1.6 Dynamic 5-ov -13 29tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, monit.ratti, kaukolukitus 16 500 €

Subaru Outback 2.0 TD VA Business 4WD -11 176tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, xenon valot, vetokoukku, ajot.kone 19 800 €

Toyota Hilux Extra Cab 2,5 D-4D 4WD 144 SR -12 119tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, vetokoukku, monit.ratti, lohkolämmitin, peruutuskamera, SIS ALV 29 900 €

Toyota RAV4 2.0 D4D 4WD 5d -05 270tkm h-kirja, aut.ilmastointi, kaukolukitus, 2xrenkaat, ajot.kone, vak.nop.säädin, monit.ratti 8 400 €

Mercedes-Benz SLK 200 Roadster -09 162tkm H-kirja, ilmastointi, sportnahat, lohkolämmitin, kaukolukitus, istuinlämmittimet 5 900 €

Nissan Qashqai 1,6 Visia 4x2 -09 87tkm h-kirja, ilmastointi, 2xrenkaat, monit.ratti, lohko/sisäpistoke, kaukolukitus, ajot.kone 13 900 €

Opel Insignia 1.8 103kW Edition 5-ov -09 98tkm h-kirja, aut.ilmastointi, kaukolukitus, vak.nop. säädin, monit.ratti, ajot.kone, 2xrenkaat, 13 300 €

Volkswagen GOLF BlueMotion 1,6 TDI 77 kW 4-ovinen -10 113tkm H-kirja, 2om, ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, ESP, vetokoukku, s-lasit 13 400 €

Volkswagen Jetta Comfort 1,2 TSI 77kw -11 107tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku, ajot.kone, kaukolukitus 12 900 €

Volkswagen Passat Variant 2.0TDI 103kW Comfortline -11 127tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak. nop.säädin, webasto kellolla, vetokoukku, xenon valot, 2xrenkaat 19 400 €

Skoda Octavia Combi 1.6 TDI 77kw Ambiente -09 Subaru Forester 2.0 X TD EM Business -12 105tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, monit.ratti, 193tkm h-kirja, ilmast, kaukowebasto, vak.nop, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, vetokoukku 2xrenk, 22 900 € 10 900 €

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov -09 123tkm 2-om, h-kirja, aut.ilmast, vak.nop, koukku, 2xrenk 15 800 €

Volvo S60 D3 Summum Business -12 196tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, sähkönahat, monit. raati, xenon, webasto kellolla, vetokoukku 18 700 €

Volvo V40 D2 Aut Business-14 42tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, xenon valot, webasto kellolla, ajot.kone 24 900 €

Volvo V60 D3 Kinetic Business Aut. -10 198tkm 2om, h-kirja, aut.ilmastointi, webasto kellolla, vak. nop.säädin, 2xalut, monit.ratti, ajot.kone 18 500 €

Volkswagen Golf GTI 2.0 TFSI DSG-Aut 5-Ovinen -05 190tkm H-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, 2xrenkaat, ajot.kone, lohkolämmitin, kaukolukitus, sport sisusta 11 500 €

Volkswagen Passat Variant Highline 1,6 TDI 77 kW (105 hv) DSG -13 133tkm 1om, h-kirja, aut.ilmastointi, vak.nop.säädin, webasto kaukosäädöllä, 2xrenkaat, monit.ratti, ajot.kone 21 900 €

Volkswagen Polo Trendline 1,0 55 kW BlueMotion Technology 5-ov Webasto kaukosäädöllä-16 94tkm 1om, h-kirja, ilmastointi, kaukolukitus, 2xrenkaat, webasto kaukosäädöllä... 15 900 €

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

SISÄSIVU Proteiinia, rasvaa ja hiilihydraatteja

Voimaa siemenistä

Siemenet sopivat monipuolisen ravintoainekoostumuksensa vuoksi syysväsymyksen taltuttajaksi. Varsinaista voimaruokaa ovat chia-, hampun- sekä kurpitsansiemenet.

hia merkitsee mayan kielellä voimistamista ja vahvistamista. Chia on ollut perinteinen soturiruoka, sillä se on koostumukseltaan androgeeninen. Chian vahvuus on myös sen tasapainoisessa omega-rasvahappokoostumuksessa. Se sisältää erityisesti kaivattua omega-3 rasvahappoa. Chia-siemenessä on myös runsaasti D-vitamiinia ja kalsiumia. Chia-siemenellä on myös geeliytyvä ominaisuus. Siemeniä kannattaa liottaa 0,5–1 tunnin ajan vedessä. Näin muodostuu hyytelöä, jota voi syödä

sellaisenaan, marjojen tai hunajan kanssa. Hyytelöä voi käyttää myös pirtelöiden ainesosana. Hyytelö hoitaa vatsalaukun seinämää muodostaen sinne suojaavan kerroksen. Tämä on erityisen hyvä henkilölle, jolla on vatsassa ongelmia, kuten ummetusta tai ruoansulatusvaivoja.

noiden ja puurojen seassa. Jauhetta voi näppärästi ripotella viilin tai jogurtin joukkoon.

KURPITSANSIEMENISSÄ on rautaa, sinkkiä, magnesiumia ja E-vitamiinia sekä arginiinia. Proteiinipitoisuus sadassa grammassa on 24,5 grammaa, hiilihydraatteja on 13,9 grammaa. Kurpitsansiemeniä suositellaan eriHAMPUNSIEMENTÄ sanotaan hy- tyisesti miehille, kurpitsansiementen vällä syyllä siementen kuninkaaksi. eturauhasta suojaavien ominaisuukHampunsiemenrouhe sisältää erityi- sien vuoksi. • sen paljon valkuaista. Sitä voi käyttää paitsi ruuanlaitossa, myös leipätaikiKurpitsansiemenissä on rautaa, sinkkiä, magnesiumia ja E-vitamiinia sekä arginiinia, joka lisää luonnollisen kasvuhormonin tuotantoa.

RESEPTI Hillotut vihreät tomaatit 1 kg pieniä vihreitä tomaatteja 1 l vettä 1 rkl merisuolaa mausteliemi: 4 dl vettä 2 1/2 dl väkiviinaetikkaa 4 dl sokeria 1 kanelitanko 5 kokonaista mausteneilikkaa 1 rkl sinapinsiemeniä

RESEPTI Energiaa antava aamunavaussmuutti kahdelle 2 dl mantelimaitoa, riisimaitoa tai kookosvettä 1–2 dl marjoja pieni pala inkivääriä 1–2 teelusikallista hunajaa

RESEPTI Kurpitsakeitto 1 kg myskikurpitsaa tai pala keltaista kurpitsaa 1 iso sipuli 20 g voita 4 dl vettä 1 tl suolaa mustapippuria 4 dl kevytmaitoa 200 g sulatejuustoa Pinnalle: 1 dl persiljaa tai basilikaa hienonnettuna

Pistele tomaatit haarukalla joka puolelta. Kiehauta vesi, lisää suola ja keitä tomaatteja 10 minuuttia. Nosta tomaatit vedestä. Kuori halutessasi. Mittaa kattilaan mausteliemen vesi, etikka ja sokeri. Laita mukaan myös mausteet. Kiehauta lientä sekoitellen, kunnes sokeri sulaa. Laita kattilaan tomaatit ja keitä miedolla lämmöllä, kunnes tomaatit muuttuvat vaalean sammaleenvihreiksi, lähes läpikuultaviksi. Lado tomaatit hyvin pestyihin, kuumennettuihin tölkkeihin. Kaada päälle kuuma, siivilöity liemi ja sulje tölkit heti. Siirrä kylmään. Tomaatit ovat valmiita noin viikon kuluttua. Maistuva tapa saada kasvihuoneeseen jääneet tomaatit, jotka eivät enää ehdi kypsyä, jalostettua herkuksi talven varalle!

1–2 ruokalusikallista hyvälaatuista proteiinijauhetta, riisi-, hamppu, tai herneproteiini 1 ruokalusikallinen MCT-öljyä tai XCT-öljyä Tehosekoittimessa kaikki ainekset tasaiseksi. HUOM! XCT-öljyn käyttö kannattaa aloittaa aluksi puolella teelusikallisella ja pikku hiljaa nostaa määrä ruokalusilliseen. XCT-öljy on erittäin hyvä energianantaja ja aivotoiminnan vireyttäjä. Resepti: Ami Jatila

Kuori, poista siemenet ja kuutioi kurpitsa. Hienonna sipuli. Kuullota kurpitsaa ja sipulia rasvassa noin viisi minuuttia. Lisää vesi, suola ja pippuri. Keitä kannen alla noin 15 minuuttia, kunnes kurpitsa on kypsää. Soseuta kasvikset sauvasekoittimella. Lisää maito ja sulatejuusto. Kuumenna, kunnes keitto on kuumaa ja juusto on sulanut. Soseuta uudelleen kuohkeaksi. Ripottele pinnalle hienonnettua persiljaa tai basilikaa.

RESEPTI Omppuchipsit Jos tekee mieli naposteltavaa, kannattaa jättää perunalastut kauppaan ja tehdä omat chipsit omenista. Omppuchipsien teko on helppoa: leikkaa omenat ohuiksi viipaleiksi ja kuivata kuivurissa tai uunissa miedossa lämmössä. Niitä voi tehdä kerralla isommankin määrän, sillä ne säilyvät hyvin tiiviissä lasipurkissa.

Haukkaa omenaa terveydeksi!

menalla on eri tutkimusten mukaan monia terveysvaikutuksia. 1. Suojaa syövältä. Yhdessä omenassa on keskimäärin kymmenen prosenttia päivittäisestä C-vitamiinin ja kuidun tarpeesta. C-vitamiini on yhdistetty matalampaan ruokatorvisyövän riskiin, ja ravintokuidun uskotaan vähentävän riskiä sairastua paksusuolen syöpään. Omenan kuoren sisältämällä kversetiinillä on tulehdusta estäviä ja antioksidanttisia ominaisuuksia, jotka voivat auttaa estämään syöpää. 2. Laskee kolesterolia. Koska omenat sisältävät paljon kuitua, ne ovat hyvä apu kolesterolinhallintaan. Omenoiden pektiini madaltaa huonon LDL-kolesterolin määrää. Keskiverto omena sisältää kuitua 4,4 grammaa eli hyvän osan suositel-

lusta päivätarpeesta, joka on 25–35 grammaa. 3. Ehkäisee halvauksia. Omenoiden syönti voi auttaa madaltamaan aivohalvauksen riskiä. Erään tutkimuksen mukaan niillä ihmisillä, jotka söivät paljon valkoisia hedelmiä ja vihanneksia, halvauksen riski väheni 50 prosenttia. Omenoiden lisäksi kannattaa napostella päärynöitä ja kukkakaalia. 4. Hyötyä aivoille. Omenat tekevät hyvää myös aivotoiminnalle. Omenat sisältävät luonnollisia sokereita, jotka elimistö muuttaa energiaksi. 5. Apua lihavuuteen. Omenat sisältävät yhdisteitä, jotka voivat estää liikalihavuutta. Näitä yhdisteitä, kuten antioksidantteja ja kuituja, on myös kuoressa, joten omenia ei kannata kuoria. •

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

VIIKKOAINEISTO

Kolumni Martti Huhtamäki m.huhtamaki@kolumbus.fi

adion jumalanpalvelus on kuulunut Yleisradion 90-vuotisen historian ohjelmistoon alusta alkaen. Sitä juhlittiin Tampereen Tuomiokirkossa, alun alkaen Johanneksen kirkossa, hyvällä ohjelmalla. Se, että tekninen toteutus epäonnistui ja television katsojat joutuivat odottamaan julkituloa viikon, ei tunnelmaa muuttanut. Tunnelma oli sekä paikan päällä että televisiossa vaisu. Vaikka saarnan piti arkkipiispa Kari Mäkinen kirkkoakin koskettavan pakolaiskriisin keskellä ja vaikka musiikkiesitykset olivat korkeatasoisia, masentavaa oli se, että kirkkoon kuuluvista 145 000 evankelis-luterilaisesta tamperelaisesta ja yli 30 000 tuomiokirkkoseurakunnan jäsenestä juhlaan oli vaivautunut hiukan toista sataa komeaan kirkkoon, jonka taiteilijat Hugo Simberg ja Magnus Enckell ovat kuvittaneet ainutlaatuiseksi kokonaisuudeksi täydentämään arkkitehti Lars Sonckin jykevää suurtyötä. *** Kirkko kieriskelee seksuaalisten vähemmistöjen oikeuksien kanssa, mutta kirkosta eroamiset ovat silti prosentuaalisesti melko vähäiset, etenkin kun virta vie jossain määrin myös sisään päin. Siihen nähden, että kirkot ovat sadoilla paikkakunnilla vaikuttavimpia nähtävyyksiä, ja ne tarjoavat nykyisin myös korkeatasoisia ja suosittuja

Viikon 40 ristikko

Viikon 39 ristikon ratkaisu:

Syvänmeren kala

taide-elämyksiä muulloin kuin kello 10:ltä pyhäaamuisin, vanhoihin kaavoihin ei pitäisi kangistua. Kiireisellä nykyihmisellä juuri sunnuntaiaamu saattaa olla ainoa ajankohta, jolloin univelkaa voi maksaa. Jos edes arkkipiispan esiintyminen ei saa väkeä liikkeelle, uusia ideoita kaivataan. En ole selvittänyt Tampereen Kalevan kirkon nykyistä suosiota, mutta sen syntyvaiheissa 1964-66 ilkkujia riitti. Kun seurakunnan kirkkoherra oli Viljanen, suosituin lempinimi oli Viljasen siilo. Myös Hankkijan ja SOK:n viljavarastot koettiin arkkitehtien esikuviksi. Tartuin härkää sarvista ja sovin arkkitehti Reima Pietilän kanssa haastattelun kirkon vihkimistä edeltäneelle viikolle. Sain kutsun taiteilijakotiin Korkeavuorenkadulle Helsinkiin. Hänen vaimonsa ja osasuunnittelija Raili oli kaupparetkellä, eikä professorilla ollut kiirettä. Hän kertoi suunnittelun alkuvaiheista ja siitä, ettei Tampereelle ollut syytä suunnitella uutta Tuomiokirkkoa, ei myöskään goottilaistyylistä Aleksanterin kirkkoa eikä Keskustorin helmeä, puurakenteista Vanhaa kirkkoa. *** Piti löytää uusi muoto. Kun isä oli kuulustellut kolmannella luokalla olevan tyttärensä tietoja luonnonhistoriasta, oppikirjassa oli yksi ainoa värikuva.

Siinä oli kuvattu vaalea syvänmeren kala piikkisine evineen. Lamppu syttyi ja pohjapiirros oli siinä. Riitti kun seinät nostettiin pystysuoraan korkealle ja kirkkosaliin syntyi aivan ainutlaatuinen tunnelma, jonka aistimiseen rohkaisen jokaista tamperelaista ja ohikulkijaa. Pietilän mukaan oli kuitenkin vielä ratkaistava, mihin suuntaan kala eri kirkko ui. ”Kaipa sen pitää Suomessa uida idästä länteen, hän päätteli, ja niin piirustustyö oli lähti käyntiin. En tietenkään malttanut kysyä, tunteeko arkkitehtipariskunta sen pilkanteon, joka Tampereella oli rakennusvaiheessa käynnissä. ”Kyllä sieltä Liisankalliolta ovat lastut lennelleet. Arvosteluun haluan kuitenkin puuttua yhdessä kohdassa. Viljasiiloihin vertaaminen on tietämättömyyttä ja huomiokyvyn puutetta”. ”Viljasiilot näyttävät kieltämättä kaukaa katsottuina samanlaisilta, mutta Kalevan kirkko on kaikkea muuta. Viljassiilojen kaaret ovat kuperat, kun Kalevan kirkon kaaret ovat koverat”. Pietilät ovat arkkitehtuurimme historiassa huippupari. Tampereella on myös Metso-kirjasto ja Hervannan ostoskeskus sekä Espoossa Dipoli ja Helsingissä Mäntyniemi, esimerkiksi.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson.

to 6.10. klo 21:00 (16), TV5

Ted (USA 2012) Maailman laajuisesti suureen suosioon yltäneen elokuvan päähahmona hääräilee eloon herännyt herttainen pehmonalle. Herttaisuudesta ei kuitenkaan ole tietoakaan, kun Ted varttuu yhdessä parhaan ystävänsä Johnin kanssa ja viettäen pian huoletonta poikamieselämää. su 9.10. klo 19:05 (7), TV5

Poutapilviä ja lihapullakuuroja 2 Vauhdikas animaatioelokuva on edeltäjänsä tavoin täynnä hienoja hahmoja maustettuna nyt mainioilla ruokaeläimillä kuten hämähäkkiburgereilla ja tacokrotiileilla. Seikkailu alkaa kun, keksijänero Flint kuulee tuhoa aiheuttaneen keksintönsä olevan edelleen toiminnassa salaperäisellä saarella. ti 11.10. klo 21:00 (7), MTV3

Aku ja 7 ihmettä Maanmainio Aku Hirviniemi on jälleen pakannut matkalaukkunsa ja valmis matkustamaan vaikka maailman tappiin asti löytääkseen lisää maailman ihmeitä. Toisella tuotantokaudella Aku matkustaa muun muassa Las Vegasiin, Japanin Tokioon sekä jään ja tulen maahan, Islantiin.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 40 / 2016

RIVIKAUPPA

MILJOONA LUKIJAA! YLIVOIMAINEN LEVIKKI! POHJOINEN

161 500 KESKI-POHJANMAA

76 000 ETELÄINEN

104 600 Myynti: 010 430 3300 myynti@kauppasuomi.fi

OTA UUSI suunta elämääsi! Luotettava auttaja/ennustaja myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 444. Ota talteen

Kolmen sukupolven tietovisa

näm ä?

1) Monacolla (1,9 km2) on rajanaapurissa a) Ranska ja Sveitsi b) Ranska ja Italia c) Ranska ja Saksa d) Ranska?

P2 P3

2) Joel Pohjanpalo pelaa a) Mainzin b) Müncheninc) Hampurin d) Leverkusenin Bundesliigajoukkueessa?

P2 P3

3) Hillary Clintonin tyttönimi on a) Radman b) Rodman c) Redman d) Rotman?

P2 P3

4) Pekka ja Pätkä elokuvien Pätkä oli a) Esa Niemi b) Osmo Niemi c) Aake Niemi d) Masa Niemi?

P2 P3

5) Korpelalaisuus vaikutti uskonlahkona a) Karjalassa b) Kainuussa c) Tornion joen kummallakin rannalla d) Tampereen Amurissa?

P2 P3

6) Suomen olympiakomitean puheenjohtaja on a) Mika Kojonkoski b) Tapio Korjus c) Roger Talermo d) Risto Nieminen?

P2 P3

7) Raatin urheilualue sijaitsee a) Lappeenrannassa b) Oulussa c) Konginkankaalla d) Jyväskylässä?

P2 P3

8) Mikkelin Jukureiden päävalmentaja on a) Ville Nieminen b) Paul Dufva c) Tuomas Sammelvuo d) Esa Pirnes?

P2 P3

9) Ilomantsin Möhköstä on löytynyt a) kivikauden sakset b) uusi hyttyslaji c) venäläinen sota-ajan kenttäkeittiö d) norsun luuranko?

P2 P3

10) Cantores Minores on a) tyttökuoro b) poikakuoro c) mieskuoro d) sekakuoro?

P2 P3

11) Ensimmäinen maailmansota puhkesi vuonna 1914 a) Varsovassa b) Wienissä c) Sarajevossa d) Krimillä?

P2 P3

12) Tämän kesän suuri partioleiri järjestettiin a) Pieksämäen Partaharjulla b) Reisjärven rannalla c) Lammin Evolla d) Kalajoen hietikolla?

P2 P3

Laati: Martti Huhtamäki • Oikeat vastaukset: 1d, 2d, 3b, 4d, 5c, 6d, 7b, 8b, 9b, 10b, 11c, 12c

Myydään

tkö

dä Tie

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi SUURIN IKKUNA ja ovi varasto. Halvalla ja heti. Pyydä Tarjousta. www.nordicsale.fi 06-7210111 YKSILÖLLISET,TOIMIVAT L A A D U K K A AT E D U X- WWW-SIVUT yrityksellesi. OVET ja Karelia-ikkunat uu- Kotiopen 7.vuosi alkoi dis- ja remonttikohteisiin! Email: tuomas.remes@edux.fi Vuokrataan P: 0447004347 KODINLAATAT 1/2 hintaan! HYVIN VARUSTELTU lokts. huutokaupat.com, ilmoit- ma-asunto Kiuruvedellä, pienen järven rannalla. Vuokranet. tajat/eurokymppi fi ID 810. P. 050-3516915 ILMALÄMPÖPUMPUT ALK 699?. Www.biottori.fi 044- R A N T A H U V I L A PIELAVEDELLÄ. Kaikki mu7168000. kavuudet ja hienot maisemat. YLIVUOTISTA KUIVAA met- kolmikallio.fi 0505557113 ristä koivuhalkoa. Liminka. P.0407780363 .e

Halutaan vuokrata

Sekalaiset

10€ 15€ 20€

5€ 10€ 15€

OHJEET: (O)

Valitse alue: Valitse osasto:

Ylivieska & ymp. Myydään Ostetaan

Lahti & ymp.

Oulu & ymp.

Myydään moottoriajoneuvoja Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata

10€ 15€ 20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa)

Nimi: 1-3H+K RAITT.VANHEM. hlölle Iistä-Haukipudas p.046Puh: ENNUSTAJA / näkijä auttaa 9538085 soita 0700-87090 1,99€/ min. Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. www.ennustusta.com

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruutu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään lehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai tuo lomake Kärkkäisen info-pisteeseen. • Voit myös maksaa ilmoituksen etukäteen tilille FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. Liitä kopio maksutositteesta ilmoituksen mukaan.

HUOM!

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Määräaikaan Pe 14.10.2016 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 19.10.2016 ilmestyvässä lehdessä.

AT V U K T A J T A N I L U H A K K A A NÄYTTELY S . 1.10 1 N A J A N E I V I Ä JETTU) L P U S A U K S ( I S

2017 MALLIT SAAPUNEET KAIKKI KÄYTETYT AJONEUVOT ERIKOISHINNOIN! ESIMERKKEJÄ SAAPUNEISTA MALLEISTA:

0€

7 99.1

Rapido 8096 55v. Fiat 150hv Automaatti -17 Nestekiertoisella lattialämmityksellä ja kaksoispohjalla varustettu juhlamalli. Nahkasisusta ja erittäin tilava pöytäryhmä. 160cm leveä saarekevuode on sähkötoimisesti korkeussäädettävä. Kattava varustelu.

80€

54.4

Rimor Katamarano 109Plus Renault 2,3TDCI 130hv-17 Edullinen saarekevuodemalli jossa sähköisesti alaslaskettava ylävuode. Takaosassa saarekevuode, erillinen suihku ja WC. Keskellä L-keittiö ja iso jääkaappi. Edessä tilava oleskeluryhmä sivusohvalla.

0€

2 74.1

9 74.8

Rapido 690 FF Fiat 2,3 JTD 130hv -17 Korkeussäädettävällä saarekevuoteella ja laskettavalla ylävuoteella varustettu Rapido. Lattialämmitys ja suuri 6kw lämmitin sähkövastuksella takaavat lämmön talvellakin.

Knaus Sun TI 650 MF Platinum Fiat 2,3 JTD 130hv -17 Kaksoispohja ja nestekiertolämmitys tuottavat riittävän lämmön talven rientoihin. Erittäin tyylikäs valaistus ja nahkasisusta luovat arvokkaan tunnelman. Todella hyvät kampanjavarusteet!

00€

90€

64.6

53.9

Weinsberg Caraloft 650 MFH Fiat 130hv -17 Weinsbergin kestosuosikki kulmavuoteella ja laskettavalla ylävuoteella. Tässä autossa kattava Skandinavia -varustelu jossa mm. lattialämmitys, tilava jääkaappi, Markiisi yms.

Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, myynti@procaravan.fi, www.procaravan.fi

Timo Katainen 020 728 9220 045 135 3503

Weinsberg Carabus 601 MQ Fiat 2,3JTD 130 hv -17 Erittäin suosittu alle 6m pitkä retkeilyauto. Taattua Weinsberg -laatua. Varusteina mm. Sähköporras, Hyönteisverkko-ovi, Alumiinivanteet ym.

Juha Timlin 020 728 9221 040 126 1174

Ari Niskanen 020 728 9222