KESKI-SUOMI
Viikko 45 | Keskiviikkona 9.11.2022
www.kauppasuomi.fi
– kättä pidempää kaupantekoon
Yli 300 000 tuotteen valikoima!
Muista isää 13.11.
79,VAIN!
Tuplarunko
-13%
59
-21%
59
90
Oral-B Pro 890/2 sähköhammasharja
16
00
Nitecore HC65 otsalamppu
90
Retki Lahjapakkaus kuksa + makkaratikku
Norm. 69,00
Anar Vuotso musta merinovillapaita Mallit miehille ja naisille.
16 139,VAIN!
VAIN!
90
Norm. 19,90
49,VAIN!
Norm. 249,00
-44%
-15
%
Dewalt XR DCD777S2T 18V 1,5Ah hiiliharjaton akkuporakone
Sauli Tweed miesten kotitossut - Koot: 41-47
Anar Garra merinovilla kerrastohousut Mallit miehille ja naisille.
VAIN!
3
50
Norm. 4,90
Uutuus
-22
%
9
90
Nordqvist Muumien Teeseikkailu Norm. 12,70
-11%
3
39
Verkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita.
Norm. 44,90
50
Keraaminen ruukku kuuset, 12,5 x11,2 cm
90
Eglo Valcasotto led plafondi
-29%
Koukussa trikookude
Värien saatavuus vaihtelee myymälöittäin
Sisäsivuilla ä runsaasti lisä ksia huipputarjou ta ei tt ja -tuo
Tarjoukset voimassa 9.11. – 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
2
KauppaSuomi | viikko 45 / 2022
OSTOSVINKKI Helpotusta nuorten uniongelmiin
N
uoruusvuosien keskeinen kehitystehtävä on identiteetin etsiminen, mutta nykyajan hektisessä arjessa ei ole usein tarpeeksi aikaa huolettomuudelle, kokeilulle ja ihmettelylle. Hyvä uutinen on se, että nuoret ovat selviytyväistä ja toipuvaista porukkaa. Nuoren on tärkeää ymmärtää olevansa arvokas omana ainutlaatuisena itsenään, ei pelkästään suoritustensa tai pärjäämisensä johdosta. Itsemyötätunnon tärkeyttä ja armollisuutta kannattaa nuorelle korostaa vastapainoksi tehokkuuden vaatimuksille. Riittävän levon, rentoutumisen ja itselle mieluisan tekemisen tärkeyttä on hyvä alleviivata. Kaikkia tyhjiä hetkiä ei tarvitse täyttää kännykkää tai muita laitteita räpläillen, koska tyhjät hetket tekevät hyvää aivoille ja auttavat ihmistä palautumaan rasituksista. Harmonia niDRA-ravintolisän sisältämää, patentoidulla uuttomenetelmällä valmistettua Affron-sahramiuutetta on espanjalaisen tutkimusryhmän toimesta tutkittu nuorten emotionaaliseen tasapainoon ja “teini-angstiin” liittyen. Journal of Affective Disorders -tiedejulkaisussa raportoidut tutkimustulokset ovat sangen suotuisia: Affron-sahramiuute paransi todennetusti nuorten tunne-elämän tasapainoa ja kokonaisvaltaista mielen hyvinvointia. Emotionaalista tasapainoa tukeva sahramiuute helpotaa myös levollisia yöunia, etenkin, kun se Harmonia niDRA-ravintolisässä yhdistyy stressiä lievittävän ja nukahtamista helpottavan KSM66-ashwagandhauutteen kanssa. Harmonia niDRAn käyttö ei häiritse kehon omaa melatoniinin tuotantoa, vaan päinvastoin toimii
Laatua, lämpöä ja liikkumisen vapautta lasten ulkoleikkeihin
D
idriksonsin toppahaalarit pysyvät ehjinä rajuimmissakin leikeissä kestävän pintamateriaalinsa ansiosta. Lämpimät, tuulen- ja vedenpitävät Didriksonsin lastenvaatteet mahdollistavat ulkoilun niin kotipihalla kuin retkiolosuhteissakin. Vaativiin olosuhteisiin ulkovaatteita jo yli sadan vuoden ajan valmistaneen Didriksonsin ulkoiluvaatteet kestävät aikaa niin muotoilun kuin materiaaliensa puolesta. Didriksons huomioi myös ympäristön. Esimerkiksi lasten haalarit ovat PFC-vapaita pintakäsittelyä myöten, ja niistä löytyy ”Extend size”-ominaisuus, jonka avulla lahkeita ja hihoja saa pidennettyä noin yhden koon verran. Didriksonsin toiminta alkoi Ruotsissa yli sata vuotta sitten, kun Julius ja Hanna Didrikson ryhtyivät valmistamaan kalastajille vedenkestäviä ulkoiluvaatteita.
niDRA-ravintolisä on Kärkkäisen valikoimissa.
sen tukena. Myös siksi niDRA on erin- vominen houkuttaisikin, kannattaa omainen apu levollisen unen tueksi yli unten maille sujahtaa suunnilleen sa12-vuotiaille. maan aikaan arkisin ja viikonloppuisin. Tuntia tai kahta pidempää vaihtelua Vinkkejä nuorten unipulmien hel- nukkumis- tai heräämisajoissa ei olisi pottamiseksi hyvä olla. Moni nuori on aamulla rättiväsynyt, Säännöllisen unirytmin lisäksi jokailkoska on mennyt nukkumaan liian taisina toistuvat rutiinit valmistelevat myöhään. Murrosiässä tapahtuvien kehoa ja mieltä nukahtamiseen. Sininen keinovalo eli television, tiemuutosten vuoksi nuorten unirytmi siirtyy tyypillisesti yhdellä tai kahdella tokoneen, kännykän ja kaikenlaisten tunnilla eteenpäin, pojilla usein enem- ruutujen hohkaaminen voi lisätä sisäimän kuin tytöillä. Nuoren sisäinen kello sen kellon jätättämistä eli myöhäistää alkaa jätättää, jonka vuoksi murrosi- nukahtamista. Älylaitteiden säpinä käisistä kehkeytyy usein iltavirkkuja. houkuttaa valvomaan pidempään. Unentarve ei kuitenkaan murrosiässä Tutkitusti älylaitteiden käyttö nukkuvähene. Siksi riittävästä yöunesta kan- maan mentäessä lyhentää uniaikaa ja nattaakin pitää huolta. Hyvät unet heikentää unen laatua. Laitteet kannatovat välttämättömiä palautumiselle, taisikin sulkea tuntia tai kahta ennen kognitiivisille kyvyille ja päiväsaikaisel- nukkumaanmenoaikaa. le pärjäämiselle. Unen aikana ihminen Hämärä ja viileä makuuhuone autelpyy ja solutkin uusiutuvat. taa saamaan unen päästä kiinni. Myös Säännöllinen unirytmi on tärkeää pimennysverhot tai silmille asetettavat nuortenkin hyvinvoinnille. Vaikka val- unilaput voivat olla hyvä apu. •
Laadukkaat Didriksonin ulkoiluvaatteet Karkkainen.comista
Aktiivinen koira tarvitsee riittävästi proteiinia ja rasvaa Kärkkäisellä myynnissä olevat Hubertus Gold -koiranruoat soveltuvat erityisesti metsästyskoirien tarpeisiin. Ne ovat sokerittomia, vehnättömiä sekä lisä- ja säilöntäaineettomia.
T
eksti: Reetta Reinman Jahdin tiimellyksessä metsästyskoiralle on hyvä antaa välillä voimistava tauko, jotta koira jaksaa ajaa ja pysyy valppaana koko jahdin ajan. Hubertus Goldia maahantuovan perheyritys Ego
Groupin Hanna Kohtitski suosittelee kokeilemaan jahdin aikana koiralle Hubertus Gold Metsästysenergia koirille-annospussia. – Tuote sisältää maltodekstriiniä, josta koira saa lisää suoriutumiskykyä ja energiaa nopeasti ja helposti. An-
nospussi repäistään auki ja energiabuustaus puristetaan koiran suuhun. Proteiinia tuotteessa on 24,8 grammaa ja rasvaa 8 grammaa. Myyntipakkauksessa on kuusi 85 gramman annospussia. Annospussien lisäksi Hubertus Gold-merkillä on myynnissä koiran märkäruokaa 800 gramman tölkeissä ja kuivaruokaa 14 kilon säkeissä. – Tuotteiden lihapitoisuus on korkea, ja niiden raaka-aineet ovat tarkoin valikoituja. Tuotteita valmistava saksalainen tehdas on erittäin tarkka tuotteensa laadusta, Kohtitski korostaa. Hän kertoo, että Hubertus Gold koi-
Jyväskylän Kärkkäisellä 18.-19.11.2022 Perjantaina 18.11. klo 12–18 Lauantaina 19.11. klo 11–17
Luontaistuotteiden neuvontapäivät
Iin Kärkkäisellä 25.-26.11.2022 Perjantaina 25.11. klo12–18 Lauantaina 26.11. klo 11–17
Ravintovalmentaja Ami Jatila on luontaistuoteosastoillamme opastamassa ja neuvomassa asiakkaitamme hyvään terveyteen sekä lisäravinteisiin liittyvissä asioissa.
ranruokia voi antaa koiralle läpi vuoden: Aktiivisella metsästyskaudella ruuan tarve on suurempi kuin lepokaudella. Allergisille koirille löytyy myös paljon vaihtoehtoja Isegrim-koiranruokamerkistä, jota Ego Group myös maahantuo, samoin kuin Neuvo-merk-
kisiä koiran- ja kissanruokia. – Isegrim-koiranruoat ovat pääosin suunniteltu herkille ja allergisille koirille. Raaka-aineina niissä on puhdasta hevosen-, naudan- tai siipikarjan lihaa tai riistaa, kuten hirveä, peuraa ja villisikaa, Kohtitski kertoo. •
KauppaSuomi | viikko 45 / 2022
3
– kättä pidempää kaupantekoon
Viikon nostot KOTI JA ASUMINEN
Pääkirjoitus 4
Nyt pidetään jouluiset askartelukekkerit
KOTI JA ASUMINEN 18
Aromipesä hauduttaa ruoan kypsäksi ilman sähköä
KOTI JA ASUMINEN 18
Selkeä kattaus helpottaa juhlakahvien sujumista
Työpaikkojen syntyyn tarvitaan myös hoksauttamista
S
uomen jatkuvasti kasvava julkisen talouden velka on koko kansakunnan suuri huolenaihe, ja valtionvelan saaminen kuriin kansakuntamme tulevaisuuden kivijalka. Julkisen talouden velkaantumisen varsinainen ongelma on talouskasvun puute. Siihen tulisi löytää lääkkeitä, eikä ensiavuksi paikkaavaa syömävelkaa. Kansantaloutemme sairastumista krooniseen kasvuanemiaan on kestänyt kohta 15 vuotta. Kansantalouden kokonaisuutta mittaava bruttokansantuote on nyt suurin piirtein yhtä suuri kuin se oli vuonna 2007. Talous on pitkän aikaa polkenut paikoillaan samaan aikaan, kun velkaa on kertynyt lisää. Viime aikojen maailman mullistukset ja Suomen päätökset niiden osalta vielä entisestään kasvattavat valtion pohjatonta menotaakkaa, muun muassa kohoavilla puolustus- ja energiamenoilla. Monesti kritisoidaan talouskasvun ”ihannoimista”, mutta se on välttämätöntä. Väestö ikääntyy, huoltosuhde heikkenee, julkisten palveluiden maksajien määrä ei voi koko aikaa vähentyä niiden tarvitsijoiden määrän kasvaessa. Maksajien parhaimmistoa ovat kotimaassa työllistävät yritykset ja kotimaassa työtä tekevät kansalaiset. Tämä ruokkii monin tavoin toimeliaisuutta ja suojaa turhautumiselta. Keväällä asiantuntijoista koostuva talouspolitiikan arviointineuvosto peräänkuulutti pohdinnoissaan julkisen talouden vakauttamiseksi velkaantumisen katkaisemisen ohella laajaa parlamentaarista valmistelua julkisen sektorin alijäämäisyyden korjaamiseksi, jossa tavoitteena olisi sitouttaa myös tulevat hallitukset pitkän aikavälin toimenpiteisiin. Jatkuvuus talouspoliittisissa päätöksissä toisi kaiken kaikkiaan vakautta niin julkisen talouden kuin yksityisten yrittäjien ratkaisuihin, esimerkiksi yrittäjien toimintaa ja kasvua helpottaisi ja mahdollistaisi suuresti, jos veropoliittiset päätökset olisivat riippumattomia vaalikausista. Jatkuvan velkaantumisen seurauksista varoittelivat hiljattain valtiovarainministeriön virkamiehet. Ilman taloudellista pelivaraa Suomella ei
Julkaisutiedot Julkaisija Osoite
KOTI JA ASUMINEN 4
Laitoitko lelut järjestykseen? Höppänätonttu kurkistelee ikkunasta!
ISSN
Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska (08) 425 744 Reetta Reinman toimitus@kauppasuomi.fi www.kauppasuomi.fi Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN 2341-9377
Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen
90 000 kpl 74 000 kpl 69 000 kpl 136 000 kpl
Faksi Päätoimittaja Email Verkkolehti Painopaikka
ole riittävää kykyä vastata tuleviin kriiseihin. Verotulot ovat vankin keino rakentaa puskureita, siinä olennaista on vakaa työllistettävyys. Kestävin lääke julkisen velkakierteen katkaisemissa ovatkin rohkeat työllistämiseen ja työllistymiseen kannustavat rakenteelliset uudistukset. Talouskeskustelussa monesti tuntuu, että pienen ihmisen teot ja ratkaisut ovat kuin hiekanmurunen aavikossa. Uusiksi yritystoiminnan onnistajiksi maalataan isolla volyymilla alusta lähtien toimivia, kansainvälistymiseen tähtääviä, moderneja erikoisalojen start uppeja. Menestymiseen tarvitaan rohkeutta nähdä kauas ja ajatella suuresti, mutta rohkeutta ja laaja-alaisuutta on myös katsoa lähelle, ja joskus mennä jopa pari piirua taaksepäin. Kohoavien korkojen ja elinkustannusten aikana esimerkiksi moni lapsiperhe on jo tehnyt ratkaisun, ja muuttanut kalliiden elinkustannusten pääkaupunkiseudulta kauemmas. Jokaisella on oikeus asua haluamassaan paikassa, mutta nykyajan yhteyksien aikakautena missään ei ole syrjässä. Monilla 60- ja 70-luvulla syntyneillä on lämpimiä muistoja perhepäivähoidosta. Vallankin perheelliselle naiselle se saattaisi edelleen olla ihanteellinen tapa työllistää itsensä. Ikäihmiset haluavat asua kotona, yksityinen kiertävä kampaaja-jalkahoitaja-keskusteluyrittäjä, joka viipyisi enemmän kuin kymmenen minuuttia, olisi varmasti tervetullut palveluvaihtoehto. Idearikkaus kantaa tuotannollisessa toiminnassa. Monessa pääkaupunkiseudun toimistossa syödään tänäänkin lounaaksi salaatteja ja jälkiruoaksi sokerittomia maitoherkkuja, jotka molemmat valmistetaan kaukana ns. kasvukeskuksista. Talouskasvu lähtee oivalluksista. Niiden mahdollistamiseen tarvitaan yhteiskunnan taholta ennustettavaa talous- ja veropolitiikkaa, jotta luovuus ei tukehdu byrokratian ja murehtimisen paineissa. Reetta Reinman
Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen. Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.
Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!
Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus
Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Keski-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).
4
KauppaSuomi | viikko 45 / 2022
KOTI JA ASUMINEN
Pidetään jouluiset askartelukekkerit Ylivieskan Kärkkäisellä reklamaatiokeskuksessa työskentelevä Virpi Mustola on innokas askartelija. Virpi vinkkaa KauppaSuomi-lehden lukijoille mukavia jouluaskarteluja. Tarvikkeet näihin Virpin ohjeisiin saat Kärkkäiseltä. Teksti: Reetta Reinman Kuva: Milla Salonen
Kuplakynttilä Sulata vesihauteessa steariinia ja parafiinia, puolet ja puolet. Lisää sulaneeseen massaan haluamaasi kynttiläväriä ja -tuoksua. Kaada juokseva steariini-parafiiniseos silikoniseen kuplakynttilämuottiin. Kuplakynttilä tehdään väärin päin, joten sen sydänlanka on vietävä muotin pohjan lävitse. Tee neulalla pieni reikä muotin pohjaan ja pujota sydänlanka lävitse. Tue sydänlankaa esimerkiksi tikkuun sinitarralla tai teipillä, että se pysyy suorassa. Anna jähmettyä huoneenlämmössä puolisen päivää. Huulirasva Huulirasvan tekeminen on hauskaa puuhaa vaikkapa yhdessä lasten kanssa. Voidepohjaksi tarvitset kosmetiikkalaatuista mehiläisvahaa, oliivi- tai rypsiöljyä tai kookosrasvaa. Jos haluat ”hifistellä”, kokeile kaakaovoita ja jojobaöljyä. Laita korkeareunaiseen ruostumatto-
maan teräsastiaan 1 ruokalusikallinen mehiläisvahaa, 2,5-3 ruokalusikallista oliivi- tai rypsiöljyä, tai puolet öljymäärästä öljyä ja puolet kookosrasvaa. Laita astia vesihauteeseen ja anna mehiläisvahan sulaa ja lämmetä. Ole tarkkana, ettei sulatusastiaan pääse yhtään vettä. Jos sinne pääsee vettä, huulirasva ei säily. Lisää sulaneeseen seokseen tippa haluamaasi tuoksuöljyä. Jos haluat huulirasvaan väriä, lisää pieni murunen lempihuulipunaasi. Sekoita tasaiseksi. Laita seos joko huulirasvapuikkoon tai pieneen, kannelliseen rasiaan. Itse tehty huulirasva sopii hyvin myös kynsinauhojen hoitoon ja halkeilevien suupielien pehmittämiseen. Neulahuovutus Perinteisesti villaa huovutetaan vedellä ja saippualla, mutta huovuttaminen onnistuu myös pelkällä huovutusneulalla. Huovutusneula eroaa tavallisesta neulasta siitä, että siinä on väkäsiä, eli vähän kuin ulkonevia piikkejä neulaosassa. Tämä takaa sen, että villa liikkuu ylös alas neulan mukana, jolloin se samal-
la huovuttuu paikoilleen. Huovutusta varten tarvitset erivärisiä villoja. Villa voi olla villahahtuvaa. Huovuttamiseen sopivat myös löyhäkierteiset, 100-prosenttiset villalangat, mutta niissä täytyy lukea, että ne sopivat huovutukseen. Jotta huovutus olisi helppoa ja luontevaa, kannattaa huovutettavan villan alla olla pehmeä alusta. Tähän sopii parhaiten superlonilevystä palanen. Sitten vain villaa ”tökitään” neulalla vaikkapa huovutettavaan muottiin, joka voi olla esimerkiksi styroxpallo tai -sydän tai huopakankaaseen. Jos teet joulukuusen koristeen, pujota terävällä neulalla ohut lanka huovutustyösi yläosan läpi. Sido lankaan ripustussolmu. Neulahuovutetuista sydämistä syntyy myös kaunis joulukranssi.
tipohjiksi että koristeluun on lähes rajattomasti. Koristeluun esimerkiksi askartelukuvioita ja tarroja on perinteisistä jouluisista aiheista, moderneihin ja yllättäviinkin. Moni askartelija ompelee joulukortteihin erilaisia koristeita, vaikJoulukortit kapa somistaa kortteja pitsillä ja erilaisilla Vaihtoehtoja joulukorttien sekä kort- napeilla. Askartelukuviossa ja tarroissa Koristeltu tulitikkurasia Liimaa tulitikkurasian koristeeksi tarroja tai erilaisia paperisia kuvioita, myös kohokuvioita.
sekä jouluisissa leimasimissa on vaihtoehtoja myös joulutervehdyksen tekstiksi. Askarteluveitsellä saat korttipahviin ja -paperiin terävän ja siistin leikkuujäljen. Käytä koristeiden kiinnittämiseen kaksipuoleista kiinnitystarraa. Se ei ala kupruilla, kuten liimakiinnityksen kanssa helposti voi käydä. •
Höppänätontun halilaulu rohkaisee sylivoimaan Laitoitko lelut hyvään järjestykseen? Höppänätonttu saattaa juuri tänä iltana kurkistaa lastenhuoneen ikkunasta. Teksti: Reetta Reinman Kuva: Höppänätonttu
I
hanaa, tänä jouluna päästään yhdessä laulamaan, leikkimään ja halimaan, iloitsee Höppänätonttu ja kertoo, että hänen tämän joulun bravuurinsa onkin erityinen halilaulu, joka huokuu voimaa ja turvallisuutta. Höppänätonttu säveltää itse esittämänsä omat joululaulut. Sanat lauluihin sekä käsikirjoitusta Höppänätontun Joulukalenteriin kirjoittaa hänen puolisonsa Joulumuori. – Lauluissamme on ajattelemisen aihetta niin lapsille, nuorille kuin aikuisillekin. Laulut kertovat esimerkiksi halista, sylistä, tekemisestä, rohkeudesta, eläimistä, naurusta, ihmisen tärkeydestä, mökötysmytystä sekä
kauniista sanoista ihmisten välillä. Lähes kaikkiin lauluihin liittyy yhteinen leikki, Höppänätonttu kertoo. Hän laulattaa ja leikittää lapsia erilaisissa tapahtumissa, päiväkodeissa ja kouluissa sekä myös lasten kotona vaikkapa synttäreillä. Laulujen sanoja on helppo seurata Höppänätontun mukana kulkevalta isolta näyttöruudulta. Höppänätonttu hallitsee myös perinneleikit.
laan avaamaan myös Kirjastokinoon (www.kirjastokino.fi), niin se on sieltäkin katsottavissa joulukuun alusta eteenpäin. Ristijärvellä asuvan taitavan Seppätontun varta vasten Höppänätontulle tekemä Höprökopteri on ”livenä” nähtävissä Levillä Tonttulassa. Joulun aikana saatamme nähdä Höppänätontun tämän ikioman, poljettavan Höppänätontun hauskoissa joululauluissa on paljon ajattelemisen aihetta, sekä opettavainen tarina. ”lentokoneensa” ohjaksissa.
HÖPPÄNÄTONTUN joulukiireet alkavat hyvissä ajoin syksyllä. – Kiertelen katselemassa, miten lapsilla menee kotona ja koulussa. Kurkistelen esimerkiksi lastenhuoneiden ikkunoista, millaisessa järjestyksessä huoneet ovat. Valtaosalla lapsia oma huone ja kodin leikkinurkkaukset ovatkin oikein siistissä kunnossa, hän kertoo tämän syksyn havainnoistaan. Näillä tarkastusretkillään Höppänätonttu kulkee hiljaa ja salaa. Joulutapahtumissa ja jouluna hän näkyy ja kuuluu. Muistanet vuonna 2019 televisiossa esitetyn, Levin jouluisissa maisemissa kuvatun Höppänätontun Joulukalenterin, jota seurasi huikeat miljoona katsojaa. Höppänätontun Joulukalenterin voi katsoa edelleen Elisa-Viaplaysta. Joulukalenteri tul-
HÖPPÄNÄTONTUN hahmo syntyi 2000-luvun alussa eri hotellien jouluisännän tehtäviensä perustalle. Ennen koronaa Höppänätonttu kierteli kuutena vuonna peräkkäin Kalevala Spiritin Suomi-toreilla Saksassa Leipzigissä, Hannoverissa ja Stuttgartissa joulupukin hahmossa. Tänä jouluna hän kiertää ilahduttamassa lapsia kotimaassa, muun muassa Kärkkäisen myymälöissä. – Kontaktin saaminen lapsiin on työssäni olennaisin asia. Se syntyy aitoudesta, siitä, että pysähtyy lapsen äärelle, huomioi hänet ja on kiinnostunut hänen kuulumisistaan, Höppänätonttu kertoo. – Ilosta tuikkivat lasten silmät, siinä työmotivaationi paras lähde ja voimaannuttajani, hän sanoo. Laulattajana Höppänätonttu ei ole
eilisen teeren poikia. Ensimmäisen keikkansa hän teki vuonna 1976, ja on säestänyt tanssibändeissä monia kestoartisteja, esimerkiksi Eino Gröniä, Mattia ja Teppoa sekä jo edesmenneistä muun muassa Kari Tapiota, Reijo Taipaletta, Irwiniä, Erkki Junkkarista ja Annikki Tähteä. Joulutarjontaansa Höppänätonttu
kehittää joka vuosi jotakin uutta. – Tänä jouluna vanhemmat ja muut lapsia ja toki aikuisiakin huomioida haluavat voivat tilata joulupukilta valitsemalleen kohteelle personoidun tervehdyksen osoitteessa www.joulupukintervehdys.fi, ja ilman muuta voit tilata tervehdyksen myös itsellesi, sanoo Höppänätonttu. •
Höppänätonttu leikittää ja laulattaa lapsia Kärkkäisen myymälöissä: La Su La Su La
26.11.2022 04.12.2022 10.12.2022 11.12.2022 17.12.2022
Jyväskylän Kärkkäisellä Ylivieskan Kärkkäisellä Iin Kärkkäisellä Oulun Kärkkäisellä Lahden Kärkkäisellä
– Aloittelen puolen päivän maissa ja jatkan iltaviiteen-kuuteen. Lapset ja lapsenmieliset tavataan Kärkkäisen myymälöissä jouluisten laulujen, leikkien ja mukavan jutustelun merkeissä! kannustaa Höppänätonttu mukaan Kärkkäisen jouluiloon.
Keski-Suomen painos • Viikko 45/2022 • www.karkkainen.com
Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 9.11.–22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää.
Kärkkäinen
100% kotimainen perheyritys
VAIN!
29
-20%
VAIN!
VAIN!
2
90
Anar Jussa merinovillapipo
-19%
90
Norm. 3,60
Canpol Babies kylpylämpömittari
39
90
Norm. 49,90
Defa Termini II 1000 sisätilanlämmitin
300 000 Valikoimassa jo yli
Osasto | Sivu X Otsikko
Osasto | Sivu X Otsikko
Osasto | Sivu X Otsikko
Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:
tuotetta – ja lisää tulee päivittäin!
Lehden tarjoukset voimassa 9.11. – 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
Muista asiakkaita ja yhteistyökumppaneitasi: kump paneitasi:
Kärkkäisen runsailla valikoimilla virittäydyt unelmiesi juhlakauteen Isoin juhla vaatii pisimmät etkot! Tutustu joulukalenterivaihtoehtoihin: Karkkainen.com Mikä joulukalenterien teemoista on sinun valintasi joulun odotuksen innoittajaksi?
Tilaa L yrityslahjat jouluksi!
oppuvuosi on juhlan aikaa. Juhlakauden alku- valo, joka edistää huonekasvien kasvua ja sopii puolisko isänpäivästä itsenäisyyspäivään kulkee valonsävynsä ansiosta erinomaisesti käytettäväksi näin: sisällä kodeissa.
Ota yhteyttä myyjiimme tai tilaa suoraan verkkokaupasta www.karkkainen.com
Sunnuntai 13.11. Tarkka pikkujoulumeikki Isänpäivä. Liput salkoon isille ja isoisille! Kortit, her- Metallikehyksisen Hollywood-meikkipeilin 12 LED-valoa takaavat, että pikkujoulumeikin rakut ja hemmottelut. jaukset, varjostukset ja valot tulevat otollisimmin Sunnuntai 27.11. kasvoillesi. Peilissä olevasta kosketusnäppäimestä Ensimmäinen adventtikynttilä syttyy. voit säätää valojen lämpötilaa ja kirkkautta. Peilin pohjassa oleva pinnoite estää peilin liukumisen ja Keskiviikko 30.11. pitää sen paremmin paikallaan. Kätevä kaveri kamTalvisodan alkamisen muistopäivä. Sytytetään kynt- pauspöydällä! tilät veteraanien kunniaksi. Tunnelmaa, ja myös turvaa kulkuväylille Torstai 1.12. Aikaisin hämärtyvät päivät ja pimeät illat saavat Nyt saa avata joulukalenterin ensimmäisen luukun. taianomaista tunnelmaa lyhdyistä, joiden avulla voi Onko joulukalenterisi teemana LEGO, Harry Potter, sisustaa kodin sisätilojen lisäksi terassit, portaikot, Pokemon, Ryhmä Hau, My Little Pony, Muumi, Baby portinpielet, pergolat ja huvimajat. Puutarhassa Born, supersuosittuun Among Us -pelin teemaan lyhdyn valo kurkistelee somasti vaikkapa omenatehty lelujoulukalenteri vaiko kosmetiikka tai pe- puun oksalta. Puisilla lyhdyillä saadaan vanhanajan rinteinen suklaa? tunnelmaa, kun taas urbaanimpaa henkeä luodaan Joulukalenterin ensimmäinen painos ilmestyi mark- ruostumattomalla teräksellä ja lasilla. Valkoiset kinoille vuonna 1904 Saksassa. Suomeen jouluka- lyhdyt sopivat romantiikan ystäville. Villadesign lenteri levisi partiolaisten myötä, ja niiden kaupan- Romantic-yhdyssä on suloinen pitsireunuskoriskäynti alkoi 1947, kun Ulla von Wend suunnitteli te. Värikkäät lyhdyt piristävät ja luovat reipasta partiolaisten joulukalenterin, jota silloin kutsuttiin särmikkyyttä. Isokokoisimpien lyhtyjen sisälle voi adventtikalenteriksi. kynttilöiden lisäksi laittaa esimerkiksi kukkia, koriste-esineitä ja kirjoja. Sunnuntai 4.12. Toinen adventtikynttilä syttyy. Loppuvuoden juhlakausi sytyttää valot mieliin ja miljööseen. Tervetuloa nauttimaan Kärkkäisen loisTiistai 6.12. teliaista jouluvalikoimista viiteen myymäläämme ja Itsenäisyyspäivä. Lippu salkoon! verkkokauppaamme Karkkainen.com Ihana valo karkottaa kaamoksen
Pohjois-Pohjanmaa ja Pohjanmaa Antti Heikkilä 050 420 3365 Pohjois-Pohjanmaa ja Lappi Reijo Niskasaari 050 420 3423 Reijo Hirvasniemi 040 346 5501
Etelä-Suomi Antti Kaarlela 050 420 3382 Miikka Saari 050 420 2148 Keski-Suomi Jari ahola 050 420 3442
Koko Suomi Henri Kärkkäinen 010 430 3313 Riitta Hautamäki 010 430 3221 Hannu Haikara 010 430 3405
Valohoitoa huonekasveille Lumio Lights Table -kasvivalolla turvaat huonekasvien kukoistuksen myös pimeänä talvikautena. Kasvivalon korkeuden voi säätää valaistavan kasvin mukaan aina puoleen metriin saakka. Valaisimen mukana on tarjotin, jolle voit laittaa kasvin valonlähteen eli kiinteän LED-lampun alle. Tässä tyylikkäässä kasvivalossa on miellyttävä valkoinen Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parilliset viikot (ml. viikko 51)
Painopaikka Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen Valtakunnal.
PS. Kauneimmat ja tunnelmallisimmat joulukortit ja -koristeet syntyvät omin käsin tekemällä. Askartelu- ja käsityötarvikkeet Kärkkäiseltä! Joulumieli on parasta jaettuna. Ensimmäinen tunnettu joulukortti painettiin vuonna 1843 Lontoossa. Joulukortit saavuttivat nopeasti suuren suosion ja levisivät ympäri Eurooppaa. Suomessa posti sai joulukortin kuljetettavakseen ensi kerran vuonna 1871. Päätoimittaja Reetta Reinman
Lehtisepät Oy, Lahti Lehtisepät Oy, Jyväskylä Lehtisepät Oy, Tuusula Kaleva Oy, Oulu Lehtisepät Oy, Lahti, Jyväskylä, Tuusula, Kouvola
Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl K-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl
Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 010 430 3820
Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 010 430 3020
Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 010 430 3000
Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1 010 430 3090
Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 010 430 3630
www.karkkainen.com
Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–18
Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu: 010 430 3030 asiakaspalvelu@karkkainen.com
facebook.com/karkkainencom
instagram.com/karkkainencom
Lehden tarjoukset voimassa 9.11. – 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
SINGLES
DAY 11.11.
Kaikki
-11
%
*Alennus lasketaan kassalla kuitin loppusummasta. Tarjous myös valmiiksi alennetuista tuotteista. Tarjous ei koske lahjakortteja, Postin ja Veikkauksen tuotteita (kuten postimerkit ja arvat), tupakkatuotteita eikä polttoaineita. Tarjous voimassa vain 11.11.
Muista isää 13.11. - Kärkkäiseltä löy VAIN!
16
90
Norm. 19,90
79
00
49
90
-17%
49
90
Ragwear Nate zip miesten huppari
CR7 miesten pyjama
Lee miesten kauluspaita
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
- Koot: S-XXL
14
90
Carlstein miesten flanellipaita
- Koot: S-XXL
- Koot: S-XXL
34
Norm. 59,90
Y, O, J, L, I, .com
45
90
• Ruostumatonta terästä • Pituus 23 cm
Y, O, J, L, I, .com
39
Salon Merino miesten pipo
- Merinovillasta valmistettu monikäyttöinen pipo. Merinovillan ansiosta pipo on erittäin lämmin ja hengittävä. Merinovilla siirtää kosteutta iholta ja lämmittää kosteanakin. Materiaali: 100% merinovilla (mulesing vapaa). Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 44,90
59
90
179
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 49,00
-41%
99
00
Joonas mallissa on vetoketju ja nauhat helpottamassa kengän pukemista jalkaan. Kengän päällinen on vettä ja likaa hylkivää ja helppohoitoista pintanahkaa. GripStep®-pohjassa yhdistyvät PU:n ja TR-kumin kitkaominaisuudet.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 209,00
9
HC Outwear miesten heijastava pipo
Näkyvyyttä hämäriin aamuihin ja iltoihin. Pipossa heijastavaa lankaa, minkä vuoksi se hohtaa pimeässä.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 169,00
-48%
59
90
- 925 hopeaa - Pituus 50CM - Leveys 4,2mm
Y, O, J, L, I, .com
-14
Norm. 115,00
%
59
00
Käsinetori miesten nahkarukkaset
- Miesten kotimainen nahkarukkanen villasekoitevuorilla. Materiaali: 100% lampaannahka, vuori: 50% polyester / 50% merinovilla
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00
8
- Kotimainen hopeakoru - Rodinoitu 925 hopea - Koko: 22 x 32 mm - Ketju: Leikattu ankkuriketju 50 cm
Silver Bar Figaro kaulaketju
- Materiaali: 100% merinovilla - Vuori 100% puuvilla
90
00
Lempikoru Isänmaa riipus
Sievi Joonas XL miesten nilkkurit
Salon Rocky Gen Merino Flat Cap hattu Y, O, J, L, I, .com
00
Saurum Suomi-Leijona ranneketju
- Miesten lämminvuorinen nilkkuri - Koot: 41-46
90
00
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-14%
Y, O, J, L, I, .com
- Koot: 48-60, kokovalikoima vaihtelee myymälöittäin - Oliivin vihreä ei Jyväskylän ja Oulun valikoimissa.
Dockers miesten nilkkurit
-11%
- Koot: 41-47
Luhta Honkajoki miesten toppatakki
Kerrasto soveltuu hyvin jokapäiväiseen ulkoiluun sekä lämmikkeeksi talvipakkasilla. Housuissa leveä vyötärökuminauha. Paidassa moderni kapeampi leikkaus.
79
Sauli Tweed miesten kotitossut
185
90
Black Horse miesten kerrasto
- Koot: 39/40, 41/42, 43/44 ja 45/46
-15%
13
90
Greengo Super miesten villasukat
Kotimaisen muhkean Super villasukan sisäpuoli on pehmeää froteeneulosta. Sukat kestävät hyvin kulutusta, niissä on vahvistettu kanta- ja kärkiosa. Tyylikäs nikkelinappi antaa sukille viimeisen silauksen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 16,90
-29%
285
00
Garmin Venu Black-Gold älykello
Garmin Venu, musta/kulta GNSS-älykello AMOLED-näytöllä.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 399,00
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
ydät suosikkilahjat isälle kuin isälle! -13%
59
59
90
Oral-B Pro 890/2 sähköhammasharja
Philips One Blade QP6505/21 parranmuotoilija Lyhin leikkuupituus 0,5 mm. Pisin leikkuupituus 7 mm.Toiminta-aika 60 min.Latausaika n. 1h.
Y, O, J, L, I, .com
109
00
Philips Series 5000 S5587/10 parranajokone
SteelPrecision-terät, PowerAdapt-tunnistin, Joustavat 360-D-ajopäät. Sopii sekä märkä- että kuiva-ajoon. Akun kesto jopa 60min.
Y, O, J, L, I, .com
Sähköhammasharja extrarungolla. 3 harjaustoimintoa, 3D-teknologia, 8800 värähdystä, 20000 sykähdystä. Ajastin, mekaaninen paineentunnistin.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00
-13%
69
349
00
Makita Kairapaketti +4ah akku
Erittäin voimakas akkuporakone raskaaseen käyttöön. Vahvan hiiliharjattoman moottorin ansiosta huikea 130/65 Nm vääntö. Runkoversio ilman akkua ja latauslaitetta. Rapala UR MAKITA EDT 155mm kaira + 4ah akku kaupanpäälle
Y, O, J, L, I, .com Norm. yht. 477,00
-30%
00
Remington XR1500 Ultimate hiustenleikkuri
Siistiin, nopeaan ja miellyttävään pään kaljuksi ajoon suunniteltu Ultimate Series RX5 Head Shaver -hiustenajokoneella ajat huolitellun kaljun alle 2 minuutissa!
Y, O, J, L, I, .com
69
Lahjapakkaus
00
JBL Live 650BTNC langattomat vastamelukuulokkeet Langattomat over-ear-kuulokkeet, joissa on melunvaimennustoiminto
Y, O, J, L, I, .com Norm. 99,00
599
-23%
99
00
Nescafe Dolce Gusto Genio S kapselikeitin + Starbucks Holiday lahjapakkaus Kompakti keitin.Täydellinen kahvi on valmiina alle minuutissa. Mukana laatikollinen Starbucks Toffee Nut Latte kahvikapseleita sekä Starbucks muki.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 79,00
-24%
-27%
90
Norm. 129,00
00
Makita XGT LS002GZ01 40V katkaisu- ja jiirisaha runko
449,VAIN!
Vaativan ammattilaisen jiirisaha XGT 40V järjestelmään. Terän kallistus vasen ja oikea. Erittäin tehokas pölynpoisto kun liitettynä imuriin. Makita AWS järjestelmä mahdollistaa imurin etäkäynnistyksen. - Sahauskapasiteetti 90° 70 x 312
-10%
Timco 2000i digitaali aggregaatti
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 499,00
Testimenestyjä, TM Rakennusmaailman arvosana 8,4 17.8.2017! Hiljaiinen, helppokäyttöinen virtalähde, kuljetettava. Sopii herkempien laitteiden käyttöön.
Norm. 790,00
Y, O, J, L, I, .com
-44%
139
00
Dewalt XR DCD777S2T 18V 1,5Ah hiiliharjaton akkuporakone
Erinomainen hinta-laatusuhde! Kuluttajalehden (2/2019) akkuporakonetestissä palkittu Hyvä ostos -merkillä!
Y, O, J, L, I, .com Norm. 249,00
-18%
32
00
Portwest W6605 S3 turvakengät
Edullinen turvamaihari Mesh-vuorella ympärivuotiseen käyttöön. Turvallinen metallikärkikuppi ja antistaattinen pohja. Vettähylkivä päällinen pitää jalat kuivana. Sopii ulkoiluun, työhön ja yleiskäyttöön. Vetoketjullinen on helppo pukea.
Y, O, J, L, I, .com
49
90
Matti 73 cm lumikola
Tämä kotitalouskäyttöön suunniteltu kola sopii kaikentyyppisille pihoille. - Leveys: 730 mm - Paino: 4,5 kg
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 39,00
-14%
59
00
Timco Workwear huomio talvityötakki Työtakki huomioväreissä. Likaa ja kosteutta hylkivä kestävävä materiaali ja laadukkaat vetoketjut. Koot 44-58, väri oranssi tai keltainen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00
-17%
49
00
Timco Workwear huomio talvityöhousut henkseleillä
Talvihousu, fluoresoiva, likaa ja kosteutta hylkivä testattu kangas. Koot 44-58, väri oranssi tai keltainen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,00
Northern Viking Jewelry korut
-20
%
-20
%
Ukko Schnapps tuotteet -20%
Ukko Schnapps on yhdistelmä maskuliinista jaloterästä ja minimalistista, suomalaista suunnittelua ja käsityötä. Ukko Schnapps -tuotteet on valmistettu 100% elintarvikesäädökset täyttävästä meijeriteräksestä.
Todella laaja valikoima!
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-28%
49
90
Wilfa HU4-4W ilmankostutin
Pieni, tilaa säästävä ilmankostutin, joka tuottaa 200 ml kylmää höyryä tunnissa. 2 litran vesisäilö, tilasuositus max 20m².
Y, O, J, L, I, .com Norm. 69,00
99
00
Kontiki TM7060 tähtikaukoputki
Aloittelijoille soveltuva linssikaukoputki tähtien tarkkailuun. Aukko 60mm, polttoväli 700mm. Sisältää jalustan.
Y, O, J, L, I, .com
-13%
139
00
Nedis KAAFO300EBK 12L digitaalinen monitoimiuuni
12 l | Ajastin: 60 min | Digitaalinen | Säädettävä termostaatti 65–200°C
Y, O, J, L, I, .com Norm. 159,00
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
9 9
-33%
39
90
b.young naisten mekko
- Kaksi eri kuosia, vihreä ja ruskea - 36 - 46
Y, O, J, L, I, .com Norm. 59,95
-43%
19
90
Only Jessie PU-leggignsit
- Musta ja viininpunainen - XS - XL - Materiaali: 96% PPU, 4% elastaani
Y, O, J, L, I, .com Norm. 34,99
-38%
24
29
90
90
Reima Milne lasten toppahanskat
b.young naisten paita
Toppahanskoissa on kevyt vanu ja pehmeä villasekoitevuori, joka tuntuu ihanalta ihoa vasten ja lämmittää kylmällä säällä hengittäen ja hiostamatta.
- Kaksi eri kuosia, vihreä ja ruskea - 36 - 46
Y, O, J, L, I, .com Norm. 39,95
Y, O, J, L, I, .com
-20%
-21%
3
6
- Roosa/valkoinen ja musta/harmaa - Koko 37/41 - 80% Bambu, 17% polyamidi, 3% elastaani
- Harmaa ja valkoinen - Koko 37/41 - Norm. 2,90€/pr
90
MA bambusukat 2pr/pkt
Y, O, J, L, I, .com Norm. 4,90
90
/3pr
MA Chenille kotisukat Y, O, J, L, I, .com Norm. 8,70
130
24
90
Reima Moffen lasten topparukkaset
Reiman topparukkasissa on kevyt vanu ja pehmeä villasekoitevuori, joka tuntuu ihanalta ihoa vasten ja lämmittää kylmällä säällä hengittäen ja hiostamatta.
Y, O, J, L, I, .com
00
Reima Gotland talvihaalari
Hyvin suunniteltu ja todella korkealaatuinen testivoittajahaalari, joka pitää lapsen aina lämpimänä ja kuivana. Vesipilari vähintään 10 000mm, teipatut saumat ja irrotettavat, kestävät silikoniset jalkalenkit. Koot: 80-98cm
Y, O, J, L, I, .com
VAIN!
19
90
Norm. 39,99
-25%
59
90
HCE naisten toppapuku - S - 3XL - Irrotettava huppu ja vetoketjulliset taskut
Y, O, J, L, I, .com Norm. 79,90
120
-50%
JDY Ingeborg neuletakki
00
Reimatec Kurikka lasten toppahaalari
Kestävä Reimatec-talvihaalari on valmistettu veden- ja tuulenpitävästä, hengittävästä materiaalista, ja teipattujen saumojen ansiosta se pitää veden ulkopuolella. Vahvikkeet takapuolessa ja polvissa. Koot: 98-140cm
- Harmaa, ruskea, hiekka ja keltainen - XS - XL
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
®
54
90
Lassie lasten toppatakki
Toppatakki on valmistettu tuulenpitävästä ja hengittävästä materiaalista, jonka pinta hylkii tehokkaasti vettä ja likaa. Irrotettava huppu on turvallinen ulkona kiipeillessä. Koot: 104-140cm
-25%
29
90
-17%
49
90
Comfort naisten talvikengät
Duffy naisten talvikengät
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
- 37 - 42
- Musta ja valkoinen - Koot 35/36, 37/38, 39/40. 41/42
Norm. 39,90
Norm. 59,90
10
-25%
59
Y, O, J, L, I, .com
90
Whistler Bervilla naisten talvikengät - 36 - 41
Y, O, J, L, I, .com Norm. 79,90
29
90
Lassie Hippu lasten toppahousut
Erittäin kestävästä materiaalista valmistetut toppahousut hylkivät tehokkaasti likaa ja vettä. Hengittävien toppahousujen takasauma on teipattu vedenpitäväksi, jotta ulkona voisi viihtyä lämpimänä ja kuivana mahdollisimman kauan. Koot: 104-140cm
Y, O, J, L, I, .com
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
VAIN!
34
90
VAIN!
39
90
Norm. 42,90
VAIN!
39
90
ZigZag Pumien WP lasten talvikengät
Viking Ultra lasten talvisaappaat
Kuoma Putkivarsi lasten talvisaappaat
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-19%
Moderni klassikko - Ultra 2.0 on upean näköinen, virtaviivainen lasten talvisaapas. Saapas on valmistettu huipputeknisestä PU-materiaalista, joka pitää jalat lämpiminä riippumatta siitä, kuinka kylmäksi päivät käy. Koot: 21-39
Vedenpitävät talvikengät. Koot: 28-39
-35%
12
-33%
19
90
Athlecia Foan naisten urheiluliivit
Naisten saumaton toppi. Miellyttävää ja pehmeää materiaalia.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 19,90
90
Athlecia Nagar naisten trikoot
Naisten saumattomat trikoot.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90
79
90
Adidas Marimekko naisten collegepaita Naisten vapaa-ajan collegepaita. Koot XS-4XL.
Y, O, J, L, I, .com
-27%
79
90
Catmandoo Siro naisten kevyttoppatakki
Naisten kevyesti topattu takki ulkoiluun. CMD TECH HYDRO materiaali on veden- ja tuulenpitävä sekä hengittävä. Teknisten ominaisuuksien ansiosta takki sopii erinomaisesti vaihteleviin olosuhteisiin. Koot 34-48.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 109,00
69
90
Icepeak Challis naisten trikoot
Icepeak Celle naisten midlayer Icepeak paita naisille.
Y, O, J, L, I, .com
-18%
159
59
90
Y, O, J, L, I, .com
00
Icepeak Artern naisten talvitakki
Tässä takissa on toiminnallisuuteen ja mukavuuteen kiinnitetty erityistä huomioita tuotteen sunnitteulussa, joten se sopii sekä aktiiviseen että rentoon liikkumiseen. Säädettävä huppu, halkiot helmassa ja säädettävä vyötärö. Koot 34-46.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 195,00
-31%
54
90
Kotimainen, lämmin ja kevyt talvisaapas lapsille. Koot: 20-39. Värivalikoima vaihtelee myymälöittäin.
34
90
Mäser Adriano miesten vetoketjupoolo
Miesten poolopaita vetoketjukauluksella.
Y, O, J, L, I, .com
6
90
Nordsox Outdoor Merinovilla sukat 2pr/pkt Pehmeästä villasekoitteesta valmistetut sukat vaelluskenkään tai urheilujalkineeseen viileämmille keleille.
Y, O, J, L, I, .com
-27%
54
90
Catmandoo Riona naisten kevyttoppahousut
Catmandoo Vade miesten kevyttoppahousut
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Naisten topatut ulkoiluhousut. Koot 34-48.
Norm. 79,90
-29%
99
00
Rukka Vieksi anorakki
Toiminnallisuuteen ja mukavuuteen on kiinnitetty erityistä huomiota A.W.S. ACTIVE -tuotteen suunnittelussa, joten se sopii sekä aktiiviseen että rentoon liikkumiseen. Tuotteen stretch-materiaali joustaa neljään suuntaan.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 139,00
Miesten kevyesti topatut ja vedenpitävät ulkoiluhousut.
Norm. 74,90
VAIN!
-40%
Björn Borg Performance miesten bokserit 3-pack Täydelliset boxerit treeniin!
29
90
Norm. 49,90
Y, O, J, L, I, .com
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
11 11
8
20
Martinex Koti Tähti kulho
Keraaminen, tähden muotoinen kulho tuo joulutunnelmaa kattaukseen. Kulho on täydellisen kokoinen esim. suklaakonvehtien tai rusinamantelisekoituksen tarjoiluun ja toimii samalla myös koristeena.
Y, O, J, L, I, .com
-49%
29
8
50
Martinex Koti Havu kahvipurkki
Klassinen kahvipurkki kauniilla, jouluisella Havu-kuosilla. Peltipurkki toimii myös kahvipaketin lahjapakkauksena, kun haluat ilahduttaa ystävää pienellä lahjalla.Kahvipurkissa on tiivis saranakansi ja solkilukko.Käsinpesu ja huolellinen kuivau
5
40
Koti Enkelikuoro tai Piparienkeli 3,5dl muki
Valmistusmateriaali on kestävää posliinia. Mukin tilavuus 3,5 dl. Konepestävä. Soveltuu mikroon. Pestävä ennen käyttöä
Y, O, J, L, I, .com
Heirol Cerasafe+ Steely Induction kasari 2,3 l kannella
Kestää käytössä pitkään, ja on siksi myös ammattilaisten suosikki.Cerasafe+ sarja soveltuu kaikille liesille, myös induktiolle ja uuniin.Runko ja kahva ovat ruostumatonta terästä ja niittikiinnitetyt kahvat kestävät myös uunikäytössä
Y, O, J, L, I, .com
-20
%
Y, O, J, L, I, .com
90
Rakastu arkeen -sarja
5
90
Mauri Kunnas Herra Hakkarainen Aakkoset Muki
Herra Hakkarainen keraaminen kirjainmuki. Konepesunkestävä. Pestävä ennen käyttöä
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 59,00
-49%
39
90
Heirol Cerasafe+ Steely paistinpannu 28 cm
Heirolin laadukas, testivoittaja! Kestävä ja tyylikäs teräksinen paistinpannu, jossa on nyt kolminkertainen, tarttumaton, keraamisesti vahvistettu Cerasafe+ -pinnoite! Käy kaikille liesille ja uuniin. Pohjan halkaisija 22 cm Pannun halkaisija 28
Y, O, J, L, I, .com Norm. 79,00
12
-21%
23
50
Aromipesä haudutusrasia
Rakastu arkeen sarja
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Aito ja alkuperäinen Aromipesä - hauduttajien slow food -suosikki jo yli 20 vuotta. Konepesun kestävä kotimainen laatutuote on tehty kestämään kovaa käyttöä. Aromipesään sopii sisälle esimerkiksi OPA Mari 3 litran teräskattila.
Norm. 29,90
Tyylikkään yksinkertainen valkoinen kippo hillityllä tekstillä. Ajattomaan kattaukseen ja osaksi sisustusta. Sopii mainiosti myös lahjaksi! (norm. hinnat 1.90-9.90€)
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
Kohti joulun juhla-aikaa mennään, onko sopiva ruukku jouluasetelmille vielä etsinnässä? Tässä sellainen!
VAIN!
3
90
VAIN!
-29%
Mica Ingmar ruukkulajitelma
Värilajitelma. Ruukkukoko 12 cm. Verkkokaupasta tilattaessa väriä ei voi valita.
Y, O, J, L, I, .com
18
90
Amanda B Sylinterivaasi 50cm Kauniin yksinkertainen kirkas lasimaljakko paksuhkoa lasia, joka sopii kukkien lisäksi esim. sesonkivaloille. Koko 18x50cm.
Y, O, J, L, I, .com
14
90 3
Norm. 5,50
-21
%
Mica Ingmar ruukkulajitelma
Norm. 18,90
Y, O, J, L, I, .com
14
Amanda B Sylinterivaasi 40cm
Kauniin yksinkertainen kirkas lasimaljakko paksuhkoa lasia. Koko 18x40cm.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 16,50
Keraaminen ruukku kuuset, 12,5 x11,2 cm
Värit hopea ja kulta. Verkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita.
Koko 27x27cm. Värilajitelma. Verkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita.
90
50
Y, O, J, L, I, .com
5
90
/kimppu
Amaryllis tekokasvi, oksa tai kimppu
4
90
/oksa
Virittäydy joulun alusaikaan! Tunnelmaa tilaasi tekokasvilla - Amaryllis leikkokukka 70 cm tai kimpulla, jossa kolme kukkaa. Lajitelmatuote, verkkokaupasta tilatessa väriä ei voi valita.
Y, O, J, L, I, .com
Kärkkäiseltä joulukalenterit jokaiseen makuun!
-20%
19
50
Popcorn Shed Gourmet 168 g joulukalenteri
Jokaisessa luukussa pussit herkullista, käsintehtyä suolaista tai makeaa popcornia.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 24,50
7
Halva Sweet Liquorice 350 g rasia
Halvan maukasta pehmeää lakritsaa.
Y, O, J, L, I, .com
10
00
/2kpl
Halva 500 g Juhlamarmeladi
Makuina: lakka, raparperi-vanilja, päärynä ja mustaviinimarja. Valmistettu Pitäjänmäellä, Helsingissä.
Y, O, J, L, I, .com Norm. à 6,50
7
50
Nordqvist Muumi tee talvi joulukalenteri
Talvisessa Muumi-kalenterissa on 24 erilaista yllättävästi maustettua vihreää, valkoista, mustaa ja rooibos-pyramiditeepussia. Vuosittain vaihtuva Muumi-kuosi.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 8,90
80
-23%
-16%
-15%
-17%
24
90
Taika 36 cm seinäamppeli
Koivuvanerista valmistettu näyttävä ja trendikäs seinäamppeli sopii niin keittiöön, makuuhuoneeseen kuin olohuoneeseenkin.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 29,90
26
-12%
21
90
Taika ripustettava 36cm amppeli
Koivuvaneri amppeli on kaunis ja trendikäs sisustuselementti, joka nostaa viherkasvit kodin katseenvangitsijoiksi ikkunallesi.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 24,90
90
Steelplay MetalTech langallinen PS4 peliohjain
Langallinen Steelplay MetalTech PlayStation 4 -peliohjain mahdollistaa häiriöttömän pelaamisen ja nostaa pelikokemuksen uudelle tasolle. Neljä ohjelmoitavaa takaliipaisinta sekä värinätoiminto.
Y, O, J, L, I, .com
Huom! Peliohjaimien värivalikoima vaihtelee myymälöittäin.
21
90
1
Fazer Patukat 665 g joulukalenteri
VAIN!
Fazer Patukkajengi seikkailevat uudistuneessa joulukalenterissa. Valloittavat Fazer Patukat haluavat osallistua kanssasi joulunodotukseen ja yllättävät joulukuun jokaisena päivänä aina aattoon asti.
34
90
Y, O, J, L, I, .com Norm. 25,80
9
50
Halva 240 g herkkukonvehti Herkkukonvehti 240g
Steelplay MetalTech langaton PS4 peliohjain
Langaton Steelplay PS4, jonka 4 ohjelmoitavaa peliohjaimen takana sijaitsevaa toimintaliipaisinta mahdollistavat hankalimpienkin erikoistoimintojen suorittamisen peukaloja siirtämättä. Tärinätuki kahdella moottorilla. Yhteensopiva: PS4 / PS3 /
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
-22%
9
90
Nordqvist Muumien Teeseikkailu
Laatikon sisältä löydät herttaisia paketteja, joihin kätkeytyy herkullisesti maustettua teetä pyramidipussissa ja salaperäisiä pieniä viestejä. Teelaadut ovat Rainforest Alliance-sertifioituja.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,70
32
90
Steelplay Impulse langattomat Bluetooth pelikuulokkeet
Pelaamiseen, leffojen katseluun ja musiikkiin! Erinomainen äänenlaatu kaikkiin käyttötarpeisiin. Irroitettava mikrofoni. Langaton käyttö: Switch, PC, Mac, puhelimet ja tabletit. Langallinen 3,5mm: PS4, PS5 ja Xbox One sekä series X
Y, O, J, L, I, .com
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
13 13
-21
%
59
-40
59
00
Nitecore HC65 otsalamppu
Käteva otsalamppu, jonka voit ladata USB-kaapelilla. Huipputehokas, jopa 1000 lumenin valoteho ja tasainen 100 asteen valokeila. Mukana 3400 mAh 18650 akku, joka kestää jopa tunnin 1000 lumenin turbotilassa tai 680 tuntia low-tilassa.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 74,90
-30%
69
00
Sniper VS200s vakuumikone
Helppokäyttöinen vaihtoehto lihan, kalan ja marjojen pakastukseen. Vakumointi säilyttää elintarvikkeiden tuoreuden jopa viisi kertaa pidempään kuin perinteiset säilytysmenetelmät.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 99,00
29
00
Anar Eco Light housut
16
90
Retki Lahjapakkaus kuksa + makkaratikku
Leppoisa evästauko kruunaa retken kuin retken! Tyylikäs Retki Lahjapakkaus sopii erinomaisesti kaikille luonnossa liikkujille.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
00
Anar Garra kerrastohousut ovat lämpimät ja pehmeät 100% mulesing-vapaasta merinovillasta valmistetut aluskerraston housut syksyn ja talven ulkoiluun. Leveä kuminauhavyötärö. Materiaali: 100 % mulesing-vapaa merinovilla, 250g/m2
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 99,00
Välikerrastopaita mulesing-vapaasta 100% merinovillasta. Pehmeä ja lämmin merinovillainen paita sopii käytettäväksi sekä aluskerraston päällä, että suoraan iholla.Mallit miehille ja naisille.
Anar Garra merinovilla kerrastohousut
Made in Finland! Materiaali: 100% erittäin hieno mulesing free merinovilla. Ei kutita eikä purista. Yksi koko sopii kaikille.
Y, O, J, L, I, .com
Anar Vuotso musta merinovillapaita
49
90
Anar Jussa merinovillapipo
Kierrätetystä polyesterista ja luomupuuvillasta valmistetut ihanan kevyet ja monikäyttöiset housut kaikkeen ulkoiluun ja vapaa-aikaan.
79,VAIN!
%
Y, O, J, L, I, .com
Maybelline Lash Sensational -mascarat -21%
2
-19%
20
Canpol Babies pesukinnas vauvalle
Pesukinnas on erinomainen apu jokapäiväisiin kylpyhetkiin. Valmistettu pehmeästä puuvillafroteekankaasta, joka ei ärsytä vauvan herkkää ihoa. Kintaan muoto mahdollistaa lapsen mukavan ja perusteellisen pesun. Voidaan pestä pyykinpesukoneessa.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 2,80
-30
2
90
Canpol Babies kylpylämpömittari
Mittari on tarkka, luotettava, hygieeninen, helppolukuinen ja turvallinen käytössä. Kestävä ja myrkytön rakenne. Kylpyveden lämpötilan on merkitty asteikolle hymyilevänä kasvona. Liian kylmää osoittaa lumihiutale- ja liian kuuma aurinkosymboli.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 3,60
%
Puhdas+ 100% Premium eteerinen öljy 10 ml/pl
Peppermint • Lemon • Eukalyptus • Lavender • Rosemary • Lemongras • Cinnamon • Sweet Orange • Clary Sage • Ginger • Juniper • Citronella • Pine
Y, O, J, L, I, .com
14
-22%
4
50
Canpol Babies kynsienhoitosetti
Sakset, kynsiviila ja kynsileikkuri helpottavat vauvanhoidossa. Saksissa on turvalliset pyöristetyt kärjet. Käytössä mukava kynsileikkuri lyhentää kynnet mukavasti ja profiloitu kynsiviila viimeistelee kynnet.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 5,80
-20%
4
30
Canpol Babies pinkki tai sininen kampa ja harja
Erinomainen setti vauvan ensimmäisten hiusten kampaamiseen ja pään hierontaan. Kammassa on pyöristetyt piikkien päät, jotka eivät ärsytä lapsen herkkää ihoa. Harjan ja kamman kahvan muodon ansiosta niistä on helppo saada pitävä ote kampaamisen aikana.
-30
%
Y, O, J, L, I, .com Norm. 5,40
-49%
19
90
Essent JY-019 130ml diffuuseri
Y, O, J, L, I, .com Norm. 38,90
28
90
Harmonia Nidra 90 kaps./pkt
Helpompaan nukahtamiseen, levottomuuden ja hermostuneisuuden rauhoittamiseen.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 29,90
Lash Sensational Sky High ripsiväri antaa ripsille taivaita hipovaa pituutta kaikista kulmista! Yhdistelmä runsasta tuuheutta ja loputonta pituutta.
Y, O, J, L, I, .com
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
-30%
-41%
11
3
-29%
-34%
90
/30cm
Norm. 16,90
19
90
/40cm
Norm. 27,90
-21
50
/30cm
6
29
Värit:musta ja valkoinen Materiaali: metalli, lasi
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 37,90
90
/50cm
3
50
50
/40cm
Norm. 9,90
%
Villadesign Laituri lyhty
VAIN!
Norm. 5,90
Norm. 4,90
-29%
Koukussa trikookude Taiga puinen ruskea tähtikoriste Halkaisija 30cm ja 40cm
Y, O, J, L, I, .com
Koukussa -trikookude on valmistettu 100 % kierrätetystä tekstiiliteollisuuden ylijämäästä. • Kerässä n. 120 m kudetta • Kerän paino noin 800g kierrätyskankaan koostumuksesta riippuen • Värien saatavuus vaihtelee myymälöittäin
Y, O, J, L, I, .com
1
Tarjoushinnoin kaikki Familon Original tyynyt ja peitteet! Saatavilla eri korkuiset tyynyt sekä peitteet viileästä lämpimään.
Jopa -26%
-31%
8
-24%
90
Villa Christmas havuköynnös koko:270cm materiaali:muovi
Y, O, J, L, I, .com Norm. 12,90
-25%
14
12
90
Xmas Finley kranssi Mitat: ø50x10cm Materiaali: PVC
Y, O, J, L, I, .com Norm. 16,90
-20%
Allergiaystävällisten Familon peitteiden ja tyynyjen materiaaleina on käytetty kierrätyskuituja ja päälliskankaissa luomupuuvillaa. Tuotteiden saatavuus vaihtelee myymälöittäin.
7
90
Villadesign Advent kynttelikkö • Mitat: 32x10x18cm • Materiaali: metalli • Väri: musta
Y, O, J, L, I, .com Norm. 9,90
-28%
49
90
Familon Original peitteet ja tyynyt
90
Kolo kiulu & kauha
H&S joulukalenteri
Kiulun korkeus 20 cm, halkaisija 24 cm. Kiulun tilavuus 5 l.
Mitat: 70x60cm. Värit: vaalea ja punainen. Materiaali: puu, huopa
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 68,90
Norm. 19,90
Y, O, J, L, I, .com
50x60cm normaali tyyny 150x200cm normaali peitto 230x210cm parivuoteen peitto
-12%
4
99
Biozell Professional Super Strong 300 ml hiuskiinne
Voimakas ja pitkäkestoisen pito. Käytä suihketta kampausten viimeistelyyn. Hienojakoinen suihke kuivuu nopeasti.
Y, O, J, L, I, .com
9
19.90 59.90 89.90
95
Schmidt's Deo Stick 58ml
Schmidt's Charcoal + Magnesium, Rose + Vanilla tai Bergamot + Lime Deo Stick 58ml
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 10,90
Norm. 5,70
-10%
-37%
1
00
Domestos 3in1 WC-raikastin
Domestos 3-in-1 Ocean WC-raikastin Domestos 3-in-1 Citrus WC-raikastin
Y, O, J, L, I, .com Norm. 1,59
4
49
Surf 1400ml pyykinpesuneste
-13%
6
49
Surf Tropical Lily & Ylang Ylang, Secret Garden Lavender & Jasmine tai Beautiful Mystery 1400ml
Bio Luvil Classic 1,61 kg pyykinpesujauhe tai Color 1,61 kg pyykinpesujauhe
Norm. 4,99
Norm. 7,45
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
2
SUN All-in-1 -konetiskitabletti SUN Pure Clean -teknologialla irrottaa tehokkaasti pinttyneitäkin rasvatahroja ja antaa täydellistä puhtautta astioillesi yhdellä pesulla!
Domestos 750ml White & Sparkle, Original, Mountain Fresh tai Citrus Fresh WC-puhdistusaine
Sun All-in-1 Lemon 18 tab konetiskitabletti
Y, O, J, L, I, .com Norm. 3,45
(Norm. 79,90) (Norm. 116,00)
3
99
Axe Suihkusaippua 400ml
Axe 400ml Ice Chill, Excite, Dark Temptation, Green Mojito+ Cedarwood, Black tai Epic Fresh.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 4,20
-22%
3
25
(Norm. 26,90)
29
Domestos 750ml WC-puhdistusaine Y, O, J, L, I, .com
Norm. 2,95
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
15 15
1390
00
4990,VAIN!
MTD Optima ME 66 lumilinko
Kaksivaihelinko, jossa yhdistyvät tehokkuus ja mukavuus. Soveltuu mainiosti pienten ja keskisuurien omakotipihojen hoitoon.
Norm. 5990,00
Y, O, J, L, I, .com
1390
799
00
Timco 11hp lumilinko
00
-17%
Timco 6,5hp lumilinko sähköstartilla
11Hp telalinko startilla
Itsevetävä ja sähköstartilla 6,5HP lumilinko.
Y, O, J, L, I, .com
-30%
Pakettihintaan!
Y, O, J, L, I, .com
Linhai 300 Traktorimönkijä + puskulevysarja 150cm
Suomen edullisin traktorimönkijä ja nyt puskulevysarja kaupanpäälle! Tarjoamme korottoman rahoituksen tähän pakettiin. Kysy lisää myyjiltämme tai asiakaspalvelusta. Normaalihinta paketilla 5990€.
Y, O, J, L, I, .com
1190
00
Iron Baltic G2 Pro 500 hiekoitin Laadukas hiekotin mönkijän perään.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 1690,00
-10%
689
-20%
00
Iron Baltic manuaalinen työlaiterunko ja Iron Baltic takalana työlaiterunkoon
Takalana sarja, mönkijään. Manuaalinen. (Sähköhydraulinen versio erikseen) Samaan runkoon voi hankkia paljon erilaisia lisävarusteita!
Y, O, J, L, I, .com
399
-41%
00
Iron Baltic ECO 1500mm G2 lumiaurasarja täydellinen Täydellinen lumiaurasarja mönkijään. Leveys 150cm.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 499,00
350
00
Iron Baltic 1520mm muovinen puskulevy
Muovinen puskulevy soveltuu lumen, hiekan yms. työntämiseen. Työkorkeus säädettävissä liukupalojen avulla. Leveys: 1520mm / 60 tuumaa. Yhteensopiva Iron Baltic työvälinerunkojen kanssa!
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 590,00
Norm. 768,00
VAIN!
1
39
90
9590
Norm. 49,90
-20
%
Defa Termini II 1000 sisätilanlämmitin
699
00
CFMoto C-Force 625L EFI EPS T3B + Iron Baltic puskulevysarja 150cm
STIHL MS 201 C-M moottorisaha
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 749,00
NYT KAIKKIIN CFMOTO Traktorimönkijöihin 150cm leveä Iron Baltic puskulevysarja KAUPANPÄÄLLE! Ja tarjoamme myös kaikkiin mönkijöihin korotonta maksuaikaa JOPA 72kk! Kysy lisää myyjiltämme tai asiakaspalvelusta!
Termini™ II on nykyaikainen pieni ja siro sisätilanlämmitin joka sopii kaikkiin autoihin. Teho 1000W.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 10289,00
00
Kevyt, 1,8kW moottorisaha M-Tronicilla.
Y, O, J, L, I, .com
Varta käynnistysakut joka lähtöön!
-12%
79
00
-17%
99
00
Varta Blue Dynamic Varta Blue Dynamic E11 74Ah D24 60Ah käynnistysakku käynnistysakku Jännite 12V. Akkukapasiteetti 60Ah. Kylmätestattu jännite EN540. Kennosijoitus 0. Napatyyppi 1. Pohjakiinnitys B13. Paino 14,6kg. Pituus 242mm, Leveys 175mm, Korkeus 190mm.
Jännite 12V. Akkukapasiteetti 74Ah. Kylmätestattu jännite EN680. Kennosijoitus 0. Napatyyppi 1. Pohjakiinnitys B13. Paino 17kg. Pituus 278mm. Leveys 175mm. Korkeus 190mm.
Norm. 89,90
Norm. 119,00
Y, O, J, L, I, .com
16
Y, O, J, L, I, .com
-19%
-11%
-15%
-20%
129 159 169 199 00
00
Varta Silver Dynamic H3 100Ah käynnistysakku
Varta Silver Dynamic E39 70Ah AGM käynnistysakku
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Jännite 12V. Akkukapasiteetti 100Ah. Kylmätestattu jännite EN830. Kennosijoitus 0. Napatyyppi 1. Pohjakiinnitys B13. Paino 21kg. Pituus 353mm. Leveys 175mm. Korkeus 190mm.
Norm. 159,00
Jännite 12V. Akkukapasiteetti 70Ah. Kylmätestattu jännite 760A. Kennosijoitus 0. Napatyyppi 1. Pohjakiinnitys B13. Paino 20,26kg. Pituus 278mm. Leveys 175mm. Korkeus 190mm. AGM-akku.
Norm. 179,00
00
Varta Silver Dynamic F21 80Ah AGM käynnistysakku
Jännite 12V. Akkukapasiteetti 80Ah. Kylmätestattu jännite 800A. Kennosijoitus 0. Napatyyppi 1. Pohjakiinnitys B13. Paino 20kg. Pituus 315mm. Leveys 175mm. Korkeus 190mm. AGM-akku.
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 199,00
00
Varta Silver Dynamic G14 95Ah AGM käynnistysakku Jännite 12V. Akkukapasiteetti 95Ah. Kylmätestattu jännite 850A. Kennosijoitus 0. Napatyyppi 1. Pohjakiinnitys B13. Paino 26kg. Pituus 353mm. Leveys 175mm. Korkeus 190mm. AGM-akku.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 249,00
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
Jopa 4000 valaisinmallin valikoima! Löydät kaikki sisustuksesta kausivaloihin myymälöistä ja verkosta
39
90
Eglo Amezola IP44 seinävalaisin
Modernin linjakas ja ilmava seinävalaisin vaikkapa kylpyhuoneeseen. Suojaus IP44. Valonlähde max. 40W, kanta E27 ei sisälly pakkaukseen.
Y, O, J, L, I, .com
VAIN!
69
59
49
90
90
Eglo Matlock lattiavalaisin
90
Eglo Esteperra riippuvalaisin
Eglo Matlock riippuvalaisin
Lattiavalaisin vaaleanharmaalla kuvulla ja mustilla yksityiskohdilla on eleettömän kaunis sisustuksesi täydennys. Valonlähde E27 -kannalla max 40W ei sisälly pakkaukseen.
Yksinkertaisen tyylikäs riippuvalaisin, joka sopii neutraalin värityksensä takia monenlaisiin koteihin. Valonlähde max. 40W E27 -kannalla ei sisälly pakkaukseen.
Y, O, J, L, I, .com
18
VAIN!
Y, O, J, L, I, .com
Näyttävä riippuvalaisin, jonka kuvun sisäosa tuo ripauksen luksusta arkeen kullanhohteellaan. Valonlähde E27 -kannalla max. 40W ei sisälly pakkaukseen.
Y, O, J, L, I, .com
90
Lumio Lights Umbrella kasvivalo
Paikkaan jossa auringonvaloa ei ole kasville riittävästi. Valkoinen lampunvarjostin, teleskooppivarsi 71cm asti sekä USB -kaapeli. Sopii mihin tahansa ruukkuun. Helppo koota ja asentaa.
3
90
Y, O, J, L, I, .com
-13%
32
90
Lumio Lights Table kasvivalo
Paikkaan, jossa valoa ei ole kasville riittävästi. Korkeus säädettävissä kasvin mukaan 50cm asti. Valaisimessa tarjotin, jolle kasvi voidaan asettaa. Teho 9W, ja 550 lumenia.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 37,90
-10%
89
00
Eglo Hornwood 3-os riippuvalaisin
Puuta ja mustaa metallia yhdistävä riippuvalaisin, joka sopii kaikenlaisiin koteihin. Kolmen valonlähteen ansiosta voit korostaa haluttuja kohtia sisustuksessassi. - E27 max. 3x60 W - Pituus: 78 cm - Leveys: 21 cm
Y, O, J, L, I, .com
119
00
Eglo Mantunalle 3-os riippuvalaisin
Burde Seinätasku 2023 seinäkalenteri
8
90
Burde Scribble 2023 kalenteri
Y, O, J, L, I, .com
Kalenteri, jonka voi värittää oman mielensä mukaan. Kalenterissa on tilaa listoille, jotka täyttävät yksilölliset suunnittelutarpeet. Ehkä haluat kirjata muistiin kuukauden syntymäpäivät, viikon ruokalistan tai viikon tehtävät.
7
9
12 kaunista luontokuvaa. Joka kuukaudelle säilytystasku laskuja, kuitteja ja muita tärkeitä tositteita varten. Kalenteri sisältää nimipäivät, liputuspäivät, kansalliset pyhäpäivät ja kuun vaiheet.
Kolmeosainen riippuvalaisin, joka sopii moneen sisustukseen. Ajaton valaisin vaikkapa olohuoneeseen. Valonlähteet 3 kpl á 40W E27 -kannalla eivät sisälly pakkaukseen.
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
Norm. 99,00
Karkkainen.comsa!
os a verkaamm akaupp ruokeivät on myösatuot e! likoim äläva myym kuulu teet Huom! Ruok
*Tarkista tuotteen mahdollinen myymäläsaa
90
*
Vallila 2023 seinäkalenteri
tavuus tuotteen kohdalta.
Vallila Suomi -seinäkalenteri 2023 esittelee suomalaista luonto- ja kaupunkimaisemaa kauneimmillaan eri vuodenaikoina. Viikonpäivät ja kuukaudet suomeksi ja englanniksi.Suomalaiset nimipäivät.
VAIN!
4
25
Norm. 4,95
-22%
4
50
Jacobs Krönung 500g suodatinkahvi
-14
%
Muumi suklaahippu 200g suklaakeksit Muumin herkulliset suklaakeksit nyt tyylikkäässä metallipurkissa
Tummapaahtoinen suodatinkahvi tyhjiöpakkauksessa
Y, O, J, L, I, .com Norm. 5,79
-16%
90
Burde Life Planner Pink 2023 kalenteri
Y, O, J, L, I, .com
Suunnittelusta on tullut elämäntapa. Tämä on kalenteri henkilölle, joka haluaa kantaa elämänsä mukanaan kaikkialle. Paljon suunnittelumahdollisuuksia; suunnittele ja mietiskele kalenterissa, kirjoita viikon tehtävälistat.
9
24
7
50
Y, O, J, L, I, .com
Puruveden Savukala 290 g savukirjolohifilee herkkupaloina
Y, O, J, L, I, .com Norm. 8,90
Y, O, J, L, I, .com
-20%
-18%
2
25
Muumi Omena-Mustikka tai Mansikka-sekahedelmä 8x15g hedelmäpatukka
10
00
Rollton nuudelit laatikkoina 25x65g
Välipalaksi tai herkutteluun. 95 % hedelmää
Herkullisia, täyttäviä ja nopea valmistaa, myös lapselle sopivia pikaiseen nälkään. Säilyvät huoneenlämmössä, joten helppo ottaa myös matkalle mukaan.
Norm. 2,75
Norm. 12,50
Y, O, J, L, I, .com
Y, O, J, L, I, .com
90
Muumilaakso 2023 seinäkalenteri Muumilaakso-sarjan upeasta kuva-aineistosta koottu seinäkalenteri vuodelle 2023. Kalenterissa 12 kuvaa Muumilaakso TV-sarjasta. Viikonpäivät ja kuukaudet suomeksi ja englanniksi. Suomalaiset nimipäivät.
Y, O, J, L, I, .com
90
Ajasto Harmaa 5 vuoden kalenteri
5 vuotta muistiin, aloita koska vain. Merkitse itse vuosiluku ja viikonpäivä, runsaasti muistiinpanotilaa. Koko A5 (14,8 x 21,0 cm). Suomenkielinen. Lukunauha. 5 päiväämätöntä vuotta, päivä/sivu. Suomalaiset nimipäivät.
Y, O, J, L, I, .com Norm. 26,90
Lehden tarjoukset voimassa ke 9.11. – ti 22.11. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.
17 17
18
KauppaSuomi | viikko 45 / 2022
KOTI JA ASUMINEN
Isänpäivästä alkava juhlakausi jatkuu kesään Häggmanin leipomossa on leivottu herkkuja juhlakahvipöytään yli 93 vuotta. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Häggman Oy
H
Joulun uutuusjuhlakakuksi Häggmanin valikoimissa on marjahyytelökakku.
Isänpäiväkakku leivotaan Häggmanin leipomossa tänä vuonna neliön muotoiseksi.
äggmanin leipomon toimitusjohtaja Yrjö Häggman iloitsee isänpäivästä, joka tänä vuonna on sunnuntaina 13. marraskuuta, alkavasta ja aina kesäjuhliin saakka jatkuvasta juhlakaudesta: itsenäisyyspäivä, joulu, uusivuosi, Runebergin päivä, ystävänpäivä, laskiainen, pääsiäinen, vappu, äitienpäivä, valmistujaiset, juhannus, kesähäät, rippijuhlat ja muut kesäjuhlat... Juhlakahvipöytiin katetaan makeita ja suolaisia herkkuja, ja niitä Haapajärvellä Pohjois-Pohjanmaalla 1929 Yrjö Häggmanin isoisän Severin perustama Häggmanin leipomo on tarjonnut vuodesta 1929 saakka eli 93 vuotta. Häggman kahvila-konditorioita on eri puolilta Suomea, lähinnä Keski- ja Pohjois-Pohjanmaalla. Ylivieskassa ja Lahdessa Häggmanin kahvila-konditoria palvelee Kärkkäisen tavaratalon yhteydessä. Molemmissa leivotaan paikan päällä.
moussekakku. Siitä on helppo leikata kahvipöydässä. Jouluksi uutena tulee marjahyytelökakku, jossa on joulunpunainen kiille päällä. Marjahyytelökakku on kevyempi vaihtoehto joulukahvipöydän täytekakuksi, vinkkaa Häggman. Itsenäisyyspäiväksi Häggmanin valikoimiin tulee perinteisesti itsenäisyyspäiväleivos, jota koristaa Suomen lippu. Juhlakakun kanssa pöytään katetaan pullaa, pikkuleipiä ja kahvikakkua. Makean vastapainoksi on hyvä olla suolaista syötävää. – Voileipäkakku on klassinen, juhlava ja ruokaisakin vaihtoehto, sanoo Häggman ja muistuttaa, että leipomon valikoimissa on myös suolaisia ja makeita tarjottavia erikoisruokavaliota noudattaville.
tulevat eri aikoina, valmista kahvia pie- kaa juhlan muille valmisteluille. Varaa merkkilaput. Selkeä kahvipöydän katnissä erissä. Häggmanin kahvila-kondi- asetille laskutilaa kakun viereen ja laita taus on palvelus vieraille, sen mukaan torioissa on myynnissä tuoreista pa- erikoisruokavalioleivonnaisille selkeät on helppo toimia. • vuista jauhettua kahvia. 500 gramman kahvipaketista tulee noin 56 kupillista kahvia.
JUHLAKAUSIIN Häggmanilla kehitetään aina jotain uutta. – Isänpäiväksi tänä vuonna uutuutena on neliön muotoinen suklaa-
Häggmanin leipomon vinkit juhlakahvipöytään: * Kahvi on parhaimmillaan enintään puoli tuntia valmistuksesta. Jos vieraat
* Kahvipöytä on hyvä kattaa juhlaa edellisenä päivänä. Vieraiden saapuessa emäntä kantaa pöytään vain Selkeä kattausjärjestys helpottaa sekä emäntää juhlakahvipöydän tarjottavat, mikä säästää hurjasti ai- kattamisessa että vieraita siinä toiminaan.
* Teen haudutusaika riippuu teen laadusta ja teen lehtien koosta. Yleensä vihreää teetä haudutetaan vähemmän kuin mustia teelaatuja. Mustaa teetä haudutettaessa vesi voi olla lähes kiehuvan kuuma. Vihreään teehen tulevan veden suositellaan jäähdytettävän 75–90-asteiseksi. Kuppia kohden mitataan yksi teelusikallinen teetä, jonka annetaan hautua 2–6 minuuttia teepakkauksen ohjeen mukaan. Häggmanin valikoimissa on eri tavoin maustettuja irtoteelaatuja.
Vanha tapa laittaa ruokaa on nyt huipputrendikästä Aromipesä hauduttaa ruoan hitaasti ja lempeästi sekä kokonaan ilman sähköä. Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Artekno Oy
M
uistatko 1990-luvun ostoskanavasuosikin, Heikki Taipaleen kehittämän Aromipesän? Lempeästi ja pitkään ruokaa hauduttava Aromipesä on tehnyt vahvan ”uuden tulemisen”. – Olemme valmistaneet Aromipesää alusta alkaen yrityksemme Artekno Oy:n tehtaassa Luopioisilla Pirkanmaalla, mutta vuonna 2015 ostimme oikeuden myös Aromipesän nimeen ja toimme sen markkinoille omana tuotteenamme, kertoo Artekno Oy:n tuotepäällikkö Harri Rosenqvist. – Hitaasti hauduttava slow food -ruoanlaittotapa on nyt trendikästä, ja Aromipesä sopii hyvin tähän ruoanvalmistusastiaksi, toteaa Rosenqvist. Aromipesän ruoanlaittomenetelmä ei ole uusi keksintö. Entisaikana ruokaa haudutettiin kypsäksi Aromipesän tavoin laatikoissa, jotka oli vuorattu hei-
Laita puuro Aromipesään hautumaan, ja punttitreenin jälkeen sinua odottaa lempeästi hautunut, lämmin puuro.
nillä, sammaleella tai sanomalehdillä. Kannellinen Aromipesä valmistetaan kestävästä ja hyvin lämpöä ja myös kylmää varaavasta, vaahdotetusta EPP-polypropeenista, jonka Artkeno ostaa eurooppalaisilta toimijoilta. Aromipesä kestää miinus 40 asteen kylmyydestä 120 asteen kuumuuteen. Rosenqvist kertoo, että Aromipesän materiaalia käytetään esimerkiksi autoteollisuudessa autojen turvaratkaisuissa. – Materiaali on hyvin kestävää, siksi Aromipesä onkin kätevä kotikeittiöiden
lisäksi valmistettaessa ruokaa esimerkiksi veneissä ja mökeillä, pikku kolhut ja putoamiset eivät haittaa. Aromipesän voi pestä koneessa. ESIKYPSYTETTY ruoka laitetaan kattilassa Aromipesän sisään. Aromipesän kansi napsautetaan kiinni, ja siellä ruoka hautuu pikku hiljaa kypsäksi. – Aromipesä pitää esikypsentämisen aikana ruokaan varautuneen lämmön mahdollisimman pitkään yllä, jolloin ruoka kypsentää itse itsensä valmiiksi
omassa lämmössään Aromipesän sisällä, Rosenqvist selvittää toimintaperiaatetta. Kattilaksi Aromipesän sisään soveltuu hänen mukaansa parhaiten halkaisijaltaan 19 sentin kattila. Aromipesään sopii sisälle esimerkiksi OPA Mari 3 litran teräskattila. Molemmat ovat Kärkkäisen valikoimissa. – Aromipesä on myös oivallinen tapa vähentää sähkönkulutusta ruoanlaitossa, Rosenqvist huomauttaa. Hänen mukaansa riisipuuro hautuu Aromipesän sisällä kätevästi ilman pelkoa pohjaanpalamisesta. – Aromipesässä voi hauduttaa puuroja, keittoja ja vaikkapa juurespatoja, ja onnistuu sen avulla lihapadankin hauduttaminen. Kuuma kattila tai pata, jossa ruoka on esivalmistettu liedellä kiehuvaksi, nostetaan Aromipesään pakkauksen mukana tulevan pahvin päälle, näin Aromipesän sisäpohja pysyy ryhdikkäänä. Aromipesän reunoissa olevat kiinnitysklipsit pitävät sen tiukasti kiinni, kattila ei pääse hölskymään, eikä ruokaa vuoda reunoista. – Jos olette lähdössä jo talviteloilla olevalle mökille, niin kiehauttakaa kotona keittoainekset ja laittakaa kattila Aromipesään. Kun parin, kolmen tunnin ajomatkan jälkeen tulette mökille, niin saatte nauttia kypsäksi hautunutta, lämmintä keittoa, Rosenqvist vinkkaa. Koska Aromipesä varaa hyvin myös kylmää, sitä voi käyttää saunajuomien
jäähdyttämiseen tai vaikkapa shampanjacoolerina. – Jäitä Aromipesään ja juomat sinne sisälle! •
Harri Rosenqvist neuvoo säilyttämään Aromipesän pahvisen pakkauslaatikon. Paketissa on reseptejä Aromipesässä kokeiltavaksi. Lisäksi paketissa on yksilöllisesti numeroitu aitoustodistus, joka takaa tuotteen läpäisseen Aromipesän laatutarkastuksen.
Aromipesää voi käyttää myös juomien jäähdyttämiseen. Se varaa sekä lämpöä että kylmää.
KauppaSuomi | viikko 45 / 2022
19
VIIKKOAINEISTO tkö
dä Tie
Italian litania
näm ä?
Kolumni Martti Huhtamäki m.h.huhtamaki@gmail.com
Rehellistä on kuitenkin tunnustaa, että täällä Keski-Italiassa ja etelässä asiat ovat paremmin kuin pohjoisessa. Siellä viininviljely koki raskaita takaiskuja. Paikoitellen tulvat tuhosivat satoa, mutta pahinta jälkeä syntyi alueilla, joille sataneet rakeet olivat painoltaan 700 grammaa, siis 700 grammaa. Suomen taivaalta pudonneet suurimmat rakeet ovat olleet pesäpallon kokoisia. Pesäpallo painaa 160 grammaa. Ei riitä, että tämän vuoden sato tuhoutui. Köynnösten repeäminen vaikuttaa tuhoisasti vielä seuraavinakin vuosina. *** Maailman kuvataidekeskuksen Firenzen rinteillä on miltei päivittäin suomalainen näky. Hän on Firenzen yliopiston Eurooppa-osaston professori Alexander Stubb. Ex-pääministerimme liikkuu polkupyörällä, ja ajaa joutuisasti. Jos hänen suhteensa kotoiseen politiikkaan olisi kunnossa, pyöräily olisi hyvä presidentinvaalin lisävaltti mustan auton takapenkillä istuvia vastaan. Jukka-Pekka Saraste johtaa kuuluisan intialaisen Zubin Mehtan nimikkosalissa Gustav Mahlerin nuoriso-orkesteria kehuja keräten. Muutaman vuoden ikäinen oopperatalo on arkkitehtuuriltaan ainutlaatuinen ja kooltaan suuri. Itäsaksalaisen Händelin yli kaksi sataa vuotta sitten säveltämä Alcina oli varmaankin korkeatasoinen toteutus, jonka pääroolissa oli Italian ykköstähti Cecilia Bartoli, mutta meidän seurueellemme esitys oli yhtä erää liian pitkä. *** Se, että Italian velanhoitokulut ovat ensi vuonna 195 miljardia euroa ja maata johtamaan on äänestetty äärioikeistolainen hallitus, askarruttaa täällä vähemmän kuin Suomessa.
Viikon 45 tehtävä 24 13
15
19 14
12 18
2 3
9
1
2 6
19
3
4
6
5 11
1 6
13
11
25
8
8
5
9
5
19
4
11
1
1
15
20
11
9
3
20 9
19
1
8
13
9
15
20
11
4
11 13
5
17 1
2
3
4
5
6
5
20
4
1
11
11
9 7
12
8
9
10
11
12
13
14
15
16
9
17
18
19
20
21
22
23
24
25
3
15
8
23
3
4
15
20
9
16
11
9
15
8
25
22
16
11
8
11
14
11
4
1
3
4
21
25
8
L A P A
U N E L M P A A H A E L E L T U
O K R A
P A K S U A T U L L I A I I T T
U I S O F I S T I
A S E E T
N U O L A I M A S A N U N S E S I E I N S R I L I T A R Ö T I T R
A T O T N N O T T S O M O N I T N A T H P E P E S A E I T L U M O R E G O P U H E I D O L A S I T E P S N A A T O S T K Ä L E I K Ä V Ä A A N I T
4
O K O R A A K A R A V I I P A L T I M A T R A I N A N N L A K U U S I S A
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
1) Italian kolmanneksi suurin kaupunki on a) Napoli b) Firenze c) Torino d) Venetsia? 2) Puoluejohtaja Silvio Berlusconi on a) 77 b) 80 c) 82 d) 86 vuoden ikäinen? 3) Kultainen pallo maailman tämän vuoden parhaana jalkapalloilijana ojennettiin Pariisissa a) Stefan Lewandowskille b) Christiano Ronaldolle c) Lionel Messille d) Karim Benzemalle?
9) Apenniinien vuoriston korkein kohta Corna Grande on merenpinnasta a) 902 b) 2 003 c) 2 444 d) 2912 metriä?
13
11
10) Italian saarten joukkoon ei kuulu a) Sardinia b) Sisilia c) Korsika d) Elba?
Viikon 43 ratkaisu: H A L M E
3.
8) Italian pisin joki (754 km) on a) Ko b) Lo c) Po d) Ro?
12 4
2.
7) Vatikaani on maailman pienin valtio. Sen pinta-ala on a) 0,44 b) 0,55 c) 0,91 d) 1,6 neliökilometriä?
9
2 22
19
20 9
1.
6) Monzan Grand Prix-kilparata on lähellä a) Roomaa b) Venetsiaa c) Milanoa d) Napolia?
17 11
P1 P2 P3
5) Jyrki Sukulalla on Italian Piemontessa a) autokorjaamo b) katukeittiö c) viinitila d) hotelli?
4
4
1 25
8
1
8 2
18
8
4 7
10
11 11
4
16 5
15
10
8
13
P1 P2 P3
4) Andrea Bocelli, maailmankuulu laulaja on a) sokea b) kuuro c) kenttäratsastaja d) uimahyppääjä?
14
11
3
11
17
1 1
11 19
11
10
5
4
3
25
6
23
8 21
2
23
18
13 9
24
16 24
9
4
15
9 8
22
1
4 19
3
15
21
23
6
8 2
18
1
4
11 8
16 4
20 4
4
5
11
9
11
3 3
6
22
19
9 19
4
7
22
15 4
1 10
7
5
22
6 15
2
8
9 1
4 13
18
4
Kolmen sukupolven tietovisa
K U V A
K U U L L K A E S S K A E L N O
A S T E T A I T A A
11) Mario Girotti on Isä Matteon suositun tv-sarjan ”Isä Matteon tutkimuksia” päätähden oikea nimi. Hän kuitenkin näyttelee nimellä a) Terence Hill b) Eric Miller c) Kimmen Berner d) Jon Hllle? 12) ”Espanjalaiset portaat” ovat a) Madridissa b) Barcelonassa c) Roomassa d) Firenzessä? Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset: 1a, 2d, 3d, 4a, 5c, 6c, 7a, 8c, 9d, 10c, 11a, 12c. •
A
rvoisa lukija. Saat vapaasti kadehtia. Toscanan lumoavat rinteet Firenzen kaupungin reunoilla hohtavat viininkorjuun jäljiltä oliivin poimintaa odotellessa. Satoja vuosia vanhan linnoituksen sisään ja sen reunojen yläpuolelle on rakennettu seitsemän modernia asuntoa. Asukkaat ovat sekä italialaisia että kansainvälisiä. Uima-allas, puutarhat, nurmikot ja paljut tuovat virkistystä asukkaille ja lomanviettäjille. Luianon laajan viinitilan ravintola on Imprunetan puoleisella rinteellä. Aurinko paistaa aamu-usvan hälvettyä. Päiväksi odotetaan 25 astetta Celsiusta. Celsiuksen keksi ruotsalainen tiedemies Anders Celsius vuonna 1742. *** Mercatalen kylä eli kauppapaikka on muutaman kilometrin päässä. Siellä on paikallinen K- tai ilmeisesti S-kauppa nimestä Coop päätellen. Hinnat ovat kohtuulliset, mutta kalatiskissä ei ole hurraamista. Lihaa, vihanneksia, hedelmiä ja makarooneja riittää. Viinipullot ovat samoilla hyllyillä kuin oluet ja viinat. Grappa on viinoista suosituin, vaikka se maistuu paljon pahemmalta kuin votka. Runsaista valikoimistaan tutuksi tullut lihakauppa avataan vasta kolmelta siestan päätyttyä. Italiassakin on suunniteltu energian säästötoimia. Pankin omistama uimahalli on viiden kilometrin päässä. Pankki ilmoitti sulkevansa ovensa, mutta juuri nyt tuli tieto, että päätös peruutetaan. Uimarit ovat pankin asiakkaita. Mainio tenniksen massakenttä kuluttaa vain hiukan energiaa, kun sitä pelin jälkeen kastellaan hillitysti. ***
UNOHDA NAUHAT
Ota
MUKAVA • SIISTI • TURVALLINEN
KIERRÄ JA KIRISTÄ
Shore
NOSTA JA VAPAUTA
Boa® S3 HRO SRC ESD talviturvakengät SG61004
PAINA JA LUKITSE
BOA 234 €
Erittäin kevyet, joustavat, mukavat ja kestävät talvikengät. Käytä töissä, luontoretkellä tai kaupungin kaduilla. • BOA®-kiinnitysjärjestelmä • Nilkkaa tukeva varsi • Hengittävä, vettä hylkivä päällinen • Iskunkestävä ulkopohja • Komposiittinen naulaanastumissuoja välipohjassa • Lasikuituinen turvakärki (200 J / 15000 N) • Öljyn- ja lämmönkestävä pohja (HRO) • Sähkövastus (0,1–1000 MO) • Energian absorptio kantapäässä (testattu 20 J)
Odoacre
Boa® S3 WR CI HRO SRC talviturvakengät
Kun ostat mitkä tahansa normaalihintaiset
Annar
Brimir
S3 WR CI HRO SRC talviturvakengät 13640
S3 HRO WR CI SRC Gore-Tex vedenpitävät talviturvakengät
155 €
13530
242 €
Sparta
Talus
S3 SRC talviturvakengät SG74001
-kiinnitysmekanismilla, tai
259 €
S3 WR HRO SRC ESD Gore-Tex vedenpitävät talviturvakengät SG61010
Hinnat sisältävät alv:n 24 % ja ovat voimassa toistaiseksi.
TAMPERE Turvesuonkatu 7 p. 03 3142 1522
HÄMEENLINNA Parolantie 10 p. 03 3142 1560
ILMAISEKSI www.tamrex.fi
JYVÄSKYLÄ Alasinkatu 5 p. 03 3142 1565
LAHTI Ansiokatu 2 p. 03 3142 1545
TURKU Leipäläntie 71 p. 03 3142 1555
PORI Satakunnankatu 38 p. 03 3142 1530
223 €
-kalvolla varustetut talviturvakengät tai nilkkurit, saat Snickers Workwear PIPON (9084/0400 arvo 23 € )
260 €
TAMREX OY
13670
VANTAA Tikkurilantie 68 p. 03 3142 1505
ESPOO Koskelontie 15 p. 03 3142 1507
UUSI MYYMÄLÄ on AUKI!
TAMPERE
Kuokkamaantie 4