48 keski pohjanmaa by KauppaSuomi

KESKI-POHJANMAA

Numero 48 | Keskiviikkona 30.11.2016

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Veteraanisukkia neulotaan jo Kanadassa saakka Elämää ja ilmiöitä, sivu 4 Elämää ja ilmiöitä s. 6: Kalevalan kirjokannesta kipinöi aiheita Sinikka Hurskaiselle

Tällä viikolla Kärkkäisen mainoslehdessä:

Joulun makeiset valtavasta valikoimasta! » Sivu 25

se edullisen ostamisen tavaratalo

Koti ja asuminen s. 10:

Makeaa joulua

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

Meillä olet hyvissä käsissä!

Syksyn

alenkorjuu 3 vrk

Majoitus, puolihoitoruokailut, vapaa-ajan ohjelmaa arkipäivisin päivittäinen sauna ja kuntosalin vapaa käyttö. Hoidot: jäsenkorjaus 20 min, hieronta 30 min ja parafiinihoito käsille.

alk. 170,- / hlö

Kaustisen Joulu Joulupaketti 24–26.12. alk. 216,- / hlö / 2 vrk Joulupaketti 23–26.12. alk. 265,- / hlö / 3 vrk

KANSANLÄÄKINTÄKESKUS Hotelli Kaustinen, puh. 06 8650200 • terveyskyla@kansanlaakintakeskus.com

www.kansanlaakintakeskus.com

LAHJAVIHJEITÄ

ALE! Kultaiset RIIPUKSET ja KORVAKORUT

-20%

SUOJELUS- Hopeiset ENKELIKSI! ENKELIRIIPUKSET 90 ketjulla

Ängelsmycke

Enkelikoru

www.enkelikauppa.fi

2990

Deli&Bαkery

5.12. asti

TORIKATU • KOKKOLA

TORIKATU, KOKKOLA Avoinna ma-pe 6.30-17, la 9-15, Puh. 0440680717

1690

HITTI! Muodikkaat hopeiset KORVAKORUT

Hyvä valikoima kivellisiä HOPEASORMUKSIA

/pari

Muodikkaita hopeisia kivellisiä SYDÄNRIIPUKSIA esim.

2980

29€

Alk.

1990

Joulun huminaa

KISS

Jewellery for You

of Finland

Hyvä valikoima HOPEAKETJUJA esim. PAPURANNEKETJU sydämellä

2980

Tyylikäs TERÄSSOLMIONPIDIKE

39 € (48,00)

SAURUMIN TERÄSRIIPUKSIA ketjulla RISTIRIIPUS € € € ketjulla (49,00) (49,00)

Muodikkaat TERÄSKETJUT esim. LAATTARANNEKETJUT

29 39 39

49€

Suomenleijona RIIPUS

Fancy

Jewellery for You

MUOTIRANNEKELLOT

2990

Pohjanmaalta

89€

MIEHELLE! Tyylikäs CASIO RANNEKELLO

Suosittu miesten Leijona TERÄSRANNEKELLO

59€ (69,00)

39€

päivyrillä

Sepon Kulta www.seponkulta.fi

ROCK

HARD

Jewellery for You

TERÄSRANNEKETJUT

1990

Alk.

MUOTIA!

Hopeiset KORVAKORUT Kivillä tai helmillä Erilaisia versioita

Alk.

1290 ancy

F Rantakatu 8 ja Anttila Center, KOKKOLA Prismacenter, PIETARSAARI ja Kauppakeskus Kärkkäinen, YLIVIESKA Jewellery for You

Kartanon Ruis RetkiRieska Joulusämpylä Namupalapulla Piparit

joulutorttu!

16 50 23 16

Joulun taikaa Rannikon leipä Rullarieska Joululeipä Joulutorttuja MiniMaustekakku

sä!

nnis Nyt myy Meiltä aito voihin leivottu

Lahjaksi ystävälle tai yrityskumppanille! Silver

KONDITORIA • KOKKOLA

TEHTAANKATU, KOKKOLA Avoinna ma-pe 10-17, la 10-16, Puh. 0440680714

Jewellery for You

Fancy

CαfeBαgel

Täyden palvelun talo

Fancy

(22,90) /pari

KORJAAMONTIE 12, 84100 YLIVIESKA Avoinna ma-pe 7-17, la 9-14 Puh. (08) 420 730 tai 0440 680 711

50 /kpl

/kpl

Tilaa ja varaa omasi ajoissa!

Muista myös tilata jouluhalkosi ajoissa!

50 /kpl

Tarjottavat tapahtumaasi lähileipomostasi!

Pyydä tarjous

08 - 420 730, myynti@pohjanmaanleipomo.fi

www.pohjanmaanleipomo.fi 1.12. lähtien ma-pe 7.00-10.00 ja la 9.00-12.00 Korjaamontien myymälässä myynnissä joulupuuro

www.pohjanmaanleipomo.fi

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVÄT HARRASTUKSET 6

– Naivismi kuvaa arkea pilke silmäkulmassa

Mikä meitä liikuttaa

arraskuun loppu ja joulukuun alku on aikaa, jolloin voimat ovat usein lopussa. Pimeys on syönyt mielestä loppukesän valoenergian, ja kroppa on levännyt itsensä puuduksiin. Mikään ei tunnu miltään, eikä mikään oikein liikuta – ei mieltä eikä kehoa. Onneksi tilanne ei ole pysyvä. Lumi ja joulunodotus saavat hymyjä aikaan, vaikka kiire otsaa vähän kurtistaakin. Mutta, olemme jälleen liikkeellä! Halu tehdä joulua ja muistaa läheisiä aktivoi ajattelua ja lataa samalla hyväntuulisuutta syysväsymyksen nukuttamiin aivoihin. Kiire on seuraava arkipainajainen väsymyksen jatkeeksi, mutta rasittavan totta on sekin, että kun ottaa aikaa liikkumiseen, niin jaksaa paremmin – ja ehtii. Siis liikkeelle.

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 50

Yhden sotamiehen tarina: ” Siunattu Pyhännän kentälle jääneenä”

KOTI JA ASUMINEN 10

– Aloitetaan jouluherkuttelu ja leipominen hyvissä ajoin

miselle”. Tuttua, tunnustan. Aikuinen tietää, että lapset ja koirat ovat hyviä liikuttajia vapaa-ajassa. Mutta myös yksin, puolison tai kaverin kanssa kävellessä voi hakea happea, verenkiertoa elimistöönsä, hyvää mieltä ja parempaa yöunta. Onkin lähes aivan sama, kuka tai mikä meitä liikuttaa, kunhan liikuttaa.

Juttu, jota ehkä luet vieläkin – kiitos, jos niin teet, on pääkirjoitus. Pääkirjoituksen tehtävänä on ottaa kantaa tai pohtia ajankohtaista asiaa. Hyvä mieli, terveys, lähestyvä joulu ja itsenäisyyspäivä ovat kaikki asioita, joihin halusin ottaa kantaa ja pohtia. Kuka minä? Niin, päätoiminen päätoimittajamme muistutti minua esittelemään itseni. Siis, olen jo iso poika, joka pienenä harrasti väsymättä urheilua ja aikuisiässä vaihtoi urheilutekemisen puhumiseksi ja kirjoittamiseksi. Suomen harrastetuin liikuntamuoto, kävely Nyt yritän yhdistää asiat, liikkua ja puhua sekä on aina hyvä vaihtoehto ja viime vuosina on kirjoittaa. Mukava tutustua. muistettu myös metsä ja luonto. Luonnossa liikkuminen on talvellakin mahdollista, eikä se Vielä pian satavuotiaan Suomen juhlapäivään ole kaupunkikulkemista vaarallisempaa, pitää liittyen loppuajatus. Itsenäisyys on monin tavain muistaa katsoa eteensä... voin tärkeä ja hieno juttu. Harvoin tulee ajaKymmenen tuhatta askelta päivässä on jon- telleeksi, että voi ottaa reppunsa selkään tai kinlainen suositus liikunnallisesti riittäväksi lenkkarinsa jalkaan ja lähteä, mihin haluaa ja vuorokausiannokseksi. Päätteen edessä tai mihin aikaan hyvänsä. Kaikkialla ei voi. Hyvää itsenäisyyspäivää! kahvipöydässä lukiessa on vaikea suhteuttaa askelsuositusta omaan kulkemiseen, mutta äkAri Stenius kimiettimällä: ei tunnu mahdottomalta. Viime viikon KauppaSuomen juttu Liikkuva koulu -hankkeesta oli hyvä ja rohkaiseva. Lasten liikkumisessa on päästy – ainakin ajatusmallissa – lähelle oman aikani koululiikkumista. Silloin pelattiin ja pompittiin tai kiipeiltiin joka välitunti, ilman että edes tajuttiin rakentavamme pohjaa terveemmälle aikuisuudelle. Tämän päivän aikuiset tietävät hyvin liikunnan merkityksen, mutta liian usein sohvan vetovoima imaisee syliinsä ja ulkoilu jää ”huoAineiston toimitus

Julkaisutiedot

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ 4

Oma merkki sotiemme veteraaneille itsenäisyyden 100-vuotisjuhlavuodeksi

Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Esa Lehtipaino Oy, Lahti Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377

Jakelualueet

Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot

Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai

puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Mikko Häkli 040 346 3616 mikko.hakli@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Samuli Savela 050 4202 059 samuli.savela@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Mika Ketola 040 9624 722 mika.ketola@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus J. Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto

Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläsuomen painos).

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Veteraanisukkia neulotaan jo Kanadaa myöten

Lämmin kiitos veteraaneille Itsenäinen Suomi viettää ensi vuonna 100-vuotisjuhlavuotta, jonka kunniaksi Suomen veteraaneille neulotaan nyt villasukkia ympäri maan. Oululaisen Jaana Willmanin aloitteesta liikkeelle lähtenyt Villasukat veteraaneille, Suomi 100 vuotta -hanke on osa Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa. Jäseniä on jo yli 5000. Teksti: Tarja Lehtola Kuvat: Villasukat veteraaneille facebook-ryhmä

eteraanien villasukat ovat saaneet ahkerat neulojat liikkeelle. Ryhmän aktiivisin neuloja on heiluttanut puikkojaan jo 87 parin verran. Villasukat ovat ehkä kaikkein perinteisin kotimainen käsityö. Käsintehdyt villasukat ovat suorastaan Suomen kansallisasuste. Oma lukunsa historiassa on sota-aika, joka innosti kotirintaman naiset neulomaan lämmikettä sotapojille. Villasukat eristävät erittäin hyvin lämpöä, ja siksi ne ovat oiva eriste kenkään talvipakkasilla. Villa itsessään sitoo myös painoonsa nähden hyvin kosteutta, eikä villasukka tunnu kosteanakaan kylmältä. TALVISODAN AIKAINEN kylmyys ei ole myytti. Sotatalvena kerätyt lämpötilatilastot vahvistavat, että Suomen ja Neuvostoliiton sotilaat taistelivat talvena, jollaisia on koettu Suomessa vain muutaman kerran vuosisadassa. Talvisodan kylmimpiin päiviin niin Helsingissä kuin Kuusamossakin kuuluivat 17. ja 18. tammikuuta. 18.2 pohjoiseen sijoitetut sotilaat hytisivät pahimmillaan 35,8 asteen pakkasessa.

veteraaneille, Suomi 100 vuotta. Idea ryhmän perustamisesta tuli Willmanin halusta osoittaa kunnioitusta veteraaneja kohtaan. Hän toivoo, että heidän keitä saamme itsenäisyydestämme kiittää, jalkoja ei kolota eikä palele tänäkään päivänä. – Edesmennyt isäni oli veteraani, mistä idea lähti liikkeelle. Halusin jollakin tavalla osoittaa kunnioitusta ja muistamista veteraaneja kohtaan lähestyvän juhlavuoden kunniaksi, Jaana Willman kertoo. Ryhmän tarkoituksena on neuloa yhdenmukainen juhlavuosisukkamalli maamme jokaiselle veteraanille. Sukan pääväri on harmaa ja varressa ovat sini-valkoiset raidat. Sukat tullaan jakamaan ympäri Suomen veteraaneille järjestettävissä tilaisuuksissa. Veteraanit, jotka eivät pysty osallistumaan tilaisuuksiin, saavat sukkansa kampanjan yhteistyökumppanin Postin välityksellä.

RYHMÄN TAVOITTEENA on neuloa sukkapari järjestöihin kuuluville veteraaneille. Näitä järjestöjä ovat Suomen veteraaniliitto, Rintamaveteraaniliitto, Sotainvalidien veljesliitto, myös järjestöihin kuulumattomat veteraanit huomioidaan. Sukkaparin saavat myös naiset, joilla on rintamapalvelutunnus. – Tarve on reilulle 18 300 sukkaparille. Vuoden 2016 alussa sotaveteraaneja oli vajaat 22 000, mutta määrä on vähentynyt vuoden aikaNÄITÄ SILLOISIA sotapoikia aja- na. Villasukkia on valmistunut tähän tellen Jaana Willman perusti Face- mennessä yli 3 000 paria, ja uusia book-ryhmän nimeltään Villasukat neulojia ilmoittautuu koko ajan.

Asian saatua näkyvyyttä ulkosuomalaisetkin ovat lähteneet mukaan. SUKKIEN JAKAMINEN aloitetaan ensi vuoden alusta, ja viimeiset jaetaan itsenäisyyspäivään 2017 mennessä. Aikaa neuloa sukkia on ensi vuoden syksyyn asti. Villasukat veteraaneille, Suomi 100 vuotta -hanke on osa Suomen itsenäisyyden satavuotisjuhlavuoden ohjelmaa. – Ensisijaisesti kehotamme liittymään Facebook-ryhmään ”Villasukat veteraaneille, Suomi 100 vuotta” tai ottamaan yhteyttä sähköpostitse villasukat.100vuotta@gmail.com, Willman toteaa. Kaikki jäsenet eivät ole neulojia, vaan kampanjaan voi osallistua myös lankoja lahjoittamalla. Myös monet yritykset ovat osoittaneet tukensa tykötarpeitten voimin. ERÄS NEULOJA kertoo: Olin yhdeksänvuotias, kun isäni lähti sotaan. Kudoin silloin isälleni sukat mukaan, kun hän kävi lomalla. Seuraavan kerran, kun hän sitten taas tuli lomalle ja riisui sukat lattialle ne olivat niin täynnä täitä, että ihan liikkuivat. Sukat piti polttaa ja kudoin uudet tilalle. Arvostan suuresti näitä veteraaneja, ketkä vielä tarvitsevat sukkia, siksi olen mukana. Toinen neuloja toteaa: Neulon sydämeni kyllyydestä. Neulon, koska haluan osallistua kiittämään veteraaneja. Eikä tällä tavalla kiittäminen minulta paljoa vaadi. Neulon muutenkin. Ja minusta ajatus on niin hieno. •

Sotiemme veteraaneille uusi Suomi100 merkki

otiemme veteraanit juhlistavat 100-vuotiasta Suomea omalla rintamerkillä. Merkin suunnittelutyö toteutettiin kutsukilpailuna. Merkkiä myydään sotiemme veteraanien hyväksi. – Uusi merkki edustaa itsenäisyyttä, iloa, vapautta ja rauhaa. Suunnittelukilpailun voitti Paavo Halosen Vapaa, Fri -suunnitelma, joka valloitti veteraanien sydämet selkeällä sanomallaan, kertoo Pia Mikkonen Sotiemme Veteraanit -varainkeruuyhteisöstä.

KUTSUKILPAILUN suunnittelun kohteena olivat varainkeruuseen käytettävät rintamerkki ja ranneke. – Olen kiitollinen ja ylpeä kunniasta saada suunnitella Sotiemme Veteraanit -rintamerkin ja rannekkeen. Suunnitteluprosessi oli haastava ja kiinnostava, ideoista pari pääsi paperille ja lopulta päädyin selkeään tekstiin, joka kertoo veteraanien meille antamasta tärkeimmästä lahjasta, vapaudesta, sanoo Paavo Halonen suunnittelukilpailun ratkettua. Kilpailuun kutsutut suunnitteli-

jat olivat taiteilija Paavo Halonen, kuvittaja Sanna Pelliccioni sekä muotoilijatyöpari Elina Järvinen ja Tomi Tallqvist. Kilpailun järjestelyistä vastasi Viivi Lehto-Peltomäki Musta Designista. Merkki toteutetaan kaksivärisestä nauhasta ja siinä on teksti Vapaa, Fri. – Merkkien pakkaamisen hoitaa Niemikotisäätiö, joka tekee työtä helsinkiläisten mielenterveyskuntoutujien hyväksi. Nauha ja pakkaus valmistetaan Suomessa, kertoo Mikkonen.

TÄLLÄ HETKELLÄ veteraaniliittojen varallisuudella jokaiselle veteraanille saataisiin viikon lämpimät ateriat. Jos veteraaniliitot lopettaisivat toimintansa ja varat jaettaisi järjestöjen veteraanijäsenille, kukin saisi noin 47 euroa. Selvityksessä on laskettu mukaan Rintamaveteraaniliitto ry:n ja Suomen Sotaveteraaniliitto ry:n varat. Liitoittain tarkasteltuna summat olisivat kutakuinkin Rintamaveteraaniliiton jäsenelle 52 euroa ja Suomen Sotaveteraaniliiton jäsenelle 42 eu-

roa. Sotainvalidien Veljesliitolla on varallisuutta 345 euroa sotainvalidija puolisojäsentä kohden, jotka on tarkoitettu sodassa vammautuneiden ja heidän iäkkäiden aviopuolisoidensa ja leskiensä hyväksi. Luvut perustuvat järjestöjen virallisiin tilinpäätöksiin ja toimintakertomuksiin 31.12.2015. •

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

Tervetuloa Vaskiseppien joulupajalle! 9.12. klo 15-20:00 Korjaamontie 23, 84100 Ylivieska

voima

ssa 30 .11.-9. 12.201 6

2000€ VO I T V

O I T TA

TIN JAKOR EN LAH ARVOIS KKÄISELLE! KÄR

Tilaa Vaskiseppien ilmainen, perusteellinen katon kuntotarkastus!

Pyydä tarjous Saat yli 7-kiloisen kotimaisen juhlakinkun!

Käsityöaiheisia pajoja, kaikille vauvasta vaariin!

Tarjolla on kahavia, joulutorttuja, makkaraa!

Paikalla myös joulupukki!!

Kärkkäisen lahjakortin arvonta!

Va ski se p ät ai na lähe lläsi

NIKO KREIVI 044 2929768 | niko@vaskisepat.fi

Tämä suorapuheinen perheenisä nauttii työstään. Peltisepän töistä myyntipäälliköksi edennyt Niko viettää vapaa-aikansa perheen ja urheilun parissa.

Osta kattoremontti 9.12.2016 mennessä Osallistut 2000€ arvoisen Kärkkäisen lahjakortin arvontaan!

www.vaskisepat.fi

Pohjolan parhaat vaihdokit

Volkswagen Passat Variant Alltrack 2,0 TDI Alfa Romeo 147 2.0 150hv Distinctive 5d, -03, aj. Volkswagen Tiguan Sport & Style 2,0 TDI 103 Subaru Forester 2.0TD X AWD (BR), -09, aj. Volvo S80 2.5T Summum Geartronic, -06, aj. Audi A4 Avant Business 2,0 TDI 88 kW, -13, aj. kW (140 hv) 4MOTION DSG, -11, aj. 138tkm 4MOTION, -13, aj. 130tkm 195tkm 162tkm 151tkm 135tkm 25700€ 26900€ 2800€ 16700€ 14500€ 21800€

Audi A4 Sedan 2.0 TDI DPF 105kw Business Volkswagen Touran Comfortline 1,6 TDI 77kw Audi A3 SB Attraction 1,4 TFSI S-S S line Busin, Ford Kuga 2,0TDCi 140 AWD Titanium, -13, aj. Suzuki Grand Vitara 2.0 4WD JLX 5d AAC, -05, Skoda Superb 2,0 TDI 140 4x4 Ambition multitr, -09, aj. 193tkm 123tkm DSG 7-paikkainen, -11, aj. 304tkm -11, aj. 102tkm aj. 180tkm Business, -14, aj. 55tkm 14900€ 26700€ 10900€ 16900€ 10400€ 29800€

Ford Mondeo 2,0 TDCi 140 Trend Sedan, -12, aj. Peugeot 306 XR 1.6, -98, aj. 360tkm Audi A4 Avant 2.0 TDI DPF 105kw Business, -08, Volvo V70 2.4D Summum Geartronic, -09, aj. Skoda Octavia 1,4 TSI Elegance, -11, aj. 66tkm Ford Focus 1,0 EcoB 125 Start/Stop Titanium 150tkm 75tkm 13900€ aj. 280tkm 4ov, -12, aj. 97tkm 20200€ 18300€ 10400€ 13900€

890€

POHJOLAN VAIHTOAUTO - logon / logotekstin värimäärittelyt Logon tekstityypin pohjana on käytetty modifioitua House Gothic Italic-fonttia. Peugeot 3008 Premium HDi 110 FAP, -10, aj. Honda CR-V 2.2i-CTDi Elegance Plus Business Honda Accord 2.4i Executive Tourer AT, -04, aj. Nissan Qashqai 1,6L Stop/Start Tekna 2WD Mercedes-Benz E 220 CDI BE Avantgarde A, -10, Opel Corsa 5-ov Enjoy 111 1,2 Twinport 51kw, 156tkm 4wd, -09, aj. 140tkm 291tkm Elegance Pack, -12, aj. 121tkm -10, aj. 100tkm aj. 100tkm 9400€ 18900€ 4900€ 16700€ 7900€ 28900€

Katso lisää: www.nettiauto.com/yritys/ pohjolanvaihtoauto

Avoinna: Ma-Pe 9 - 17, La 10 - 14 • Puh. 044 980 2968 • Ratakatu 19, Ylivieska

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Kirkkaat värit ovat tärkeitä motivaattoreita Sinikka Hurskaisen taiteessa ja elämässä

– Naivismi kuvaa arkea pilke silmäkulmassa

Tehtyään päätöksen, ettei enää asetu vuoden 2011 eduskuntavaaleissa ehdokkaaksi, Sinikka Hurskainen antautui taiteelle. Hän on opiskellut Pariisissa ja Pietarissa. Näyttelyitä Sinikalla on ollut Intiassa saakka. Sinikka iloitsee naivismin mahdollisuuksista kuvata arkea ilon kautta. Kreikkalaisen mytologian kautta hänelle avautui Kalevalan aarreaitta. Teksti: Reetta Reinman Kuva: Sakari Lehmuskallio Maalaukset: Sinikka Hurskainen

soäiti, mennään maalaamaan, sanoo Sinikka Hurskaisen 3-vuotias tyttärenpoika useasti ollessaan isoäitinsä luona Imatralla. – Sitten menemme omakotitalomme pihassa olevaan studiooni, maalaamme, piirrämme ja kuuntelemme musiikkia. Sinikan mukaan taide eri muodoissaan on merkittävä luovuuden, estetiikan, ajattelun, elämän ja inhimillisyyden sekä käden taitojen opettaja lapsille ja nuorille. Häntä huolestuttaa, kun peruskoulun taitoja taideaineiden opetuksen resursseista on tingitty. – Olen surullinen myös siitä, että taidealan koulutusta on monissa toisen asteen oppilaitoksissa lakkautettu. – Hyvä ystäväni, Vuoden nuori taitelija 2017 Tiina Pyykkinen on sanonut osuvasti, että taide ei ole vain väline, vaan se on myös itseisarvo. Tätä olisi syytä pohtia, kun taiteen opetuksen määrärahoja ja resursseja ollaan leikkaamassa. SINIKKA KOROSTAA taiteen tärkeää merkitystä kaikenikäisten ihmisten kokonaisvaltaisen hyvinvoinnin – fyysisen, psyykkisen ja sosiaalisen hyvinvoinnin lähteenä. – Taide kaikkine muotoinensa – maalaustaide, musiikki, näyttämötaide, mikä tahansa taiteen laji – hoitaa sekä tekijää että taiteesta nauttijaa. Kansanedustaja-aikanaan Sinikka vieraili Norjassa tutustumassa erään kaupungin julkisten laitosten toimintaan ja havaitsi siellä, miten taidetta osattiin käyttää koko yhteisön hyödyksi ja hyvinvoinniksi. – Kyseisen kaupungin julkisten laitosten seinällä oli kaiken aikaa norjalaisten taiteilijoiden töitä, esimerkiksi

sairaaloissa ne tarjosivat valtavasti iloa potilaille.

Noa, älä jätä.

SINIKKA LÄHTI maalaustaiteen maailmaan, kun hän teki päätöksen, ettei enää asetu kansanedustajaehdokkaaksi vuoden 2011 eduskuntavaaleissa. Hän lähti opiskelemaan Pariisiin ja Pietariin. – Opiskelin Pariisissa syksyn 2011 ja 2014 taiteilija Pascal Poitoux’n oppilaana. Lisäksi olen opiskellut Pietarin taideakatemian professoreiden Vladimir S. Pesikovin, Gennadi Manasherovin ja Anatatoli Lukasenovin oppilaana yhteensä vajaa puoli vuotta. Keväällä 2016 opiskelin Pietarin MatissClubStudiossa, hän kertoo. Sinikalla on maalaustaideopintoja runsaasti myös Suomesta. Maalaustaidetta hän on harrastanut jo 1970-luvulla. Hän teki tuolloin naivistisia postikortteja. – Kansanedustajavuosina taide oli elämässäni taka-alalla; se nukkui. NYT TAIDE on herännyt vahvana Sinikan elämään. Naivismi on edelleen hänen taiteensa pääasiallinen tyylilaji. – Naivismin tapa tarkastella elämän aivan tavallisia, arkisia asioita pilke silmäkulmassa kiehtoo minua.

”Olennaista on, miten uskallamme antaa luovuuden puhjeta kukkaan.” Arjesta nauttimisen merkityksellisyyttä ja arjen ilon oivaltamista Sinikka korostaa naivistisissa teoksissaan myös iloisilla ja kirkkailla värivalinnoilla. Siinäpä taito meille kaikille opeteltavaksi: tuoda arkeen iloa ja

KUKA?

Sinikka Hurskainen

- 65-vuotias - Syntynyt Kuusankoskella, asuu Imatralla - Naimisissa - Yksi lapsi (Ida, syntynyt 1985) ja kolmevuotias tyttärenpoika - SDP:n kansanedustaja vuosina 1983–1999 ja 2003–2011 - Etelä-Karjalan taiteilijaseura ry:n ja Pietarin taiteilijaunionin jäsen

sisältöä sekä juhlan tuntua pienillä, kaikkien ulottuvilla olevilla asioilla, esimerkiksi juuri väreillä ja ennen kaikkea huumorilla. Naivismin ohella Sinikka tekee paljon ulkomaalaustaidetta, eli maalaa kohteitaan paikan päällä. – Näin talvisaikaan en juuri harrasta ulkomaalausta, muuta kuin ikkunan takaa näkyvien maisemien maalaamista! Viime aikoina Sinikan tyylilajiksi on muotoutunut myös flaamilainen taide. SINIKKA OLI 2014 opiskelemassa ja maalaamassa Ateenan instituutin taideresidenssissä ja tutustui siellä kreikkalaiseen mytologiaan, joka myös käytti siellä maalaustensa aiheena. Suomeen tultuaan hän tarttui kreikkalaisen mytologian innoittamana omaan mytologian aarrearkkuumme, kansalliseepos Kalevalaan. Sinikka

kutsuu prosessiaan Kalevalan uudelleenlukemiseksi. Nyt Kalevalan kirjokannesta kipinöi Sinikan taiteessa symbolismin muodossa. Hänelle Kalevalan kertomukset ja Kalevalan hahmot nousevat Kalevalaa lukiessaan vahvoina kuvina mieleen. Ne Sinikka ikuistaa taideteoksiksi. Hänen Kalevala-aiheisten maalaustensa aiheina ovat esimerkiksi Pohjan Akka, Joukahainen, Lemminkäisen äiti ja Väinämöinen, joka tekee kanteleen hauen leukaluusta. Sinikka tosin oikoo tekovaihetta; hänen teoksessaan Väinämöinen soittaa hauen leukaluuta. Väinämöisen soiton yhdistävästä voimasta kertoo maalauksen yleisö, emäntä ja karhu jammaavat sulassa sovussa. Sinikan maalauksessa Aino osoittautuu itsenäisen, modernin naisen prototyypiksi: Aino heristää rannalta yksin järven selälle soutelemaan jääneelle Väinämöiselle sormeaan. Aino ei suinkaan olekaan uhri, vaan tekee vahvasti omat ratkaisunsa, ottaa elämänsä avaimen omiin käsiinsä. Sinikan Lemminkäisen äidin ilme on vertaansa vailla äidinrakkaudessaan, päättäväisyydessä ja elämän riemussa. Vahva nainen seisoo luut kädessä Tuonelan pääkalloisessa virSinikka Hurskainen osallistui suureen kansainväliseen naivistinäyttelyyn Ranskan Saumurissa. Häneltä oli näyttelyssä kaksi taulua. Kuva näyttelyn avajaisista 24.6.2016.

rassa Tuonelan mustien joutsenten ollessa yleisönään – varmana lopputuloksesta: hulivilipoika haalitaan täältä kokoon ja uuteen elämään. Suurin ja ymmärtäväisin on äidin rakkaus. SINIKKA ILOITSEE luovuuden lahjasta, ja muistuttaa, että luovuutta on meissä jokaisessa. – Olennaista on, miten uskallamme antaa luovuuden puhjeta kukkaan. Maalaustensa ideoita hän ei tietoisesti etsi. Ne ovat nähdyn, kuullun, koetun, luetun sekä mielikuvituksen mosaiikki. Sinikka on pitänyt lukuisia näyttelyitä sekä Suomessa että ennen kaikkea ulkomailla. Näyttelytoiminta käynnistyi vähän sattumalta. Sinikka oli kesällä 2014 Imatralla järjestettävän kansainvälisen Mustan ja valkoisen teatterifestivaalin suojelijana, ja siellä yksi hänen espanjalainen ystävänsä halusi ostaa Sinikan naivistisia postikortteja. – Kyseiset postikortit nähdessään eräs belgialainen taitelija kysyi, kenen tekemiä kortteja nämä ovat. Vastasin, että minun. Kyseinen taitelija jatkoi, että missä sinulla on näyttelyitä. En oikein osannut suhtautua tuolloin vakavasti tähän belgialaistaitelijan kysymykseen. Teatterifestivaalin jälkeen hän otti uudelleen yhteyttä, ja niin tuli ensimmäinen näyttely, ja sitten näyttelykutsuja on vain sadellut eri puolille maailmaa! Sinikka naurahtaa. •

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

UUTUUS!

£¤ ¡

Markkinoiden tyylikkäin mopoauto

Finman

0 USA 25

USA 200

US NYT

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

HYVINVOINTI Kaiken teollisen jättäminen pois ruokavaliosta tervehdytti Onerva Hintikan

– Kemikalisoitu ruoka on haitallista terveydelle Valkoista sokeria, keinosokereita, transrasvoja, väriaineita, makuaineita, lisä- ja säilöntäaineita, ympäristön vierasaineita. Kaikkea näitä on agronomi Onerva Hintikan mukaan nykyruoassamme riippuen siitä, miten ja missä raaka-aineet on viljelty ja missä ruoka on valmistettu. Kemikalisoitu ruoka on terveytemme uhka! huudahtaa Onerva. Hän paransi allergiansa syömällä puhdasta, itse valmistamaansa ruokaa sekä lisäravinteita. Onerva muistuttaa, että siatkin saavat rehussaan tasapainotetusti vitamiineja ja kivennäisaineita, ja hyvällä rehulla minkin turkki kiiltää. Hän peräänkuuluttaa lääkärien koulutukseen perehtymistä aineenvaihduntaan ja ravitsemusoppiin. Teksti ja kuvat: Reetta Reinman

esivehmaalla syntynyt, pääkaupunkiseudulla elämäntyönsä tehnyt, Espoossa nykyään asuva agronomi Onerva Hintikka, 76, oli 1960- ja 70-lukujen taitteessa omien sanojensa mukaan kaikelle allerginen. Vatsavaivat olivat valtavat. Suolisto ei sietänyt juuri mitään. Väsymys uuvutti. 1970-luvun alussa hän päätti jättää ruokavaliostaan kaiken teollisesti valmistetun ruoan sekä valkoisen sokerin. – Rupesin valmistamaan kaiken ruoan itse puhtaista, perusraaka-aineista. Tämä pelasti minut. Vuonna 1975 Onerva jätti lihan syönnin vuosikymmeniksi. Kalaa hän syö runsaasti. Yli 40 vuotta Onerva on suosinut pääasiallisesti puhdasta, kasvisvoittoista ruokaa: yksinkertaista, vain muutamista perusaineksista

valmistettua. Mitään teollisesti valmistettua ruokaa maustamatonta jugurttia ja juustoa lukuunottamatta hän ei syö. – Suosin nykyään FODMAP-ruokavaliota, joka on auttanut monta herkkävatsaista ja ärtyvän suolen oireyhtymästä kärsivää. 1990-luvun alussa Onervalla tutkittiin keliakiaa, mutta sitä ei löytynyt sillä erää. Sen jälkeen hän on siirtynyt gluteiinittomaan ruokavalioon. Yleensä hän leipoo itse siemenleipää erilaista siemenistä, luomukaurahiutaleista, oliiviöljystä, vedestä ja käyttää siemenleivässä mausteena jodioitua suolaa. Makeisiin piiraisiin, esimerkiksi kurpitsapiiraaseen, hän käyttää riisijauhoa, kaurajauhoa tai vaikkapa maissijauhoa. – Gluteiiniviljan jättäminen on huomattavasti helpottanut oloani, hän toteaa.

ONERVA KOROSTAA, että kemikalisoitu ruoka ei hänelle sovi; se on hänelle haitallista. Agronomina hän on huolestunut kemikaalien pääsystä ihmisen elimistöön ruoan välityksellä.

”Gluteiiniviljan jättäminen on huomattavasti helpottanut oloani.” – Vastustan myös yhdyskuntajätteen käyttämistä maanparannusaineena ruoaksi käytettävien kasvien viljelyssä. Yhdyskuntajätteessä on lukuisia bakteerimyrkkyjä, ja jopa antibiooteille vastustuskykyisiä bakteereja, bakteerimykkyjä sekä muun

muassa lääkejäämiä, tefloneita ja palonestoaineita, jopa tuberkuloosibakteereita. Missä tuotettu? Miten tuotettu? Kuka tuottaa? Siinä Onervan mielestä olennaisen tärkeät kysymykset ruokatuotantoa pohdittaessa.

ONERVAN YKSINKERTAISISTA ja kerrallaan yhdellä aterialla vähistä aineksista koostuva ruokapäivä alkaa aamulla kaurapuurolla ja kotimaisilla marjoilla. Joskus hän syö kaurapuuron sijaan maustamatonta, laktoositonta jogurttia. Aamupäivän aikana Onerva juo puolisen litraa kahvia, sekä nauttii kahvin keralla gluteiinittoman mustikkamuffinssin. – Pakkopullani! hän naurahtaa. Laktoositon jogurtti ja marjat maistuvat välipalana. Iltapäivällä Onerva syö lämpimänä ruokana kasviskeittoa, esimerkiksi kurpitsatai tomaattikeittoa. Päivällisellä on usein kalaa ja kasviksia tai esimerkiksi vuohenjuusto-kasvispaistos salaatin kera. Iltapalana hän suosii marjoja ja hedelmiä. ”Kaupan” maito ei Onervalle sovi. Käsittelemätön maito sopisi siitäkin huolimatta, että siinä on laktoosia. – Olisipa tinkimaitotila lähellä, Onerva toteaa. Rasvoina Onerva suosii voita ja rypsiöljyä, omegakolmosia hän saa myös ruokavaliossaan runsaana olevasta kalasta. ONERVA ON täydentänyt yli 40 vuotta ruokavaliotaan ravintolisillä: vitamiineilla, kivennäisaineilla ja rasvahapoilla. – Agronomina tiedän, miten tärkeitä vitamiinit ja kivennäisaineet ovat kotieläimille, ja minkin karva

kiiltää, kun sen rehussa on riittävästi vitamiineja sekä hiiven- ja kivennäisaineita, mutta meille ihmisille niitä ei juurikaan suositella. Lääkäreiden koulutuksessa tarvittaisiin ehdottomasti ravitsemuskoulutusta, onhan ihminen sitä, mitä hän syö. Lääkäreiltä Onerva peräänkuuluttaa myös perusteellisempaa paneutumista aineenvaihdunnallisiin sairauksiin. – Minulle on mennen tullen kerrottu lääkärin vastaanotolla, etten tarvitse lisäravinteita, kun olen terve ihminen. Mutta entäs, jos en olisi syönyt lisäravinteita ja vaalinut itse terveyttäni? – Olin pitkään kilpirauhasen kiusaama, muun muassa väsynyt ja uupunut, mutta syytä oireiden takaa ei tahtonut löytyä. Itse kyllä koko ajan korostin lääkärille, että lukuisat oireeni johtuvat kilpirauhasesta. Lopulta hän sitten totesikin, että olen oikeassa. Onerva sai kilpirauhaslääkityksen. Hänellä on kystinen struuma. Tämän vuoden elokuussa Onerva sairastui rintasyöpään. – 12 millin kasvain leikattiin pois, lisäksi sain kolmen viikon ajan sädehoitoa. Nyt olen terve, kontrollit toki jatkuvat ja viiden vuoden antiestrogeenikuuri. – HYKS:n Syöpäsairaalan sädehoito-osastolle meno oli minulle todella kova paikka. Olin aina ajatellut, että tuonne en koskaan joudu, mutta sinne vain piti mennä. Onneksi hoidot ovat onnellisesti ohi. GOLF ON Onervalle mieluinen liikuntaharrastus. Hyvän peruskunnon myötä radan jaksaa kiertää uupumatta. Ulkoliikuntalajeista mieluisia ovat myös sauvakävely ja hiihto. Syys- ja kevätkausina hän käy pilatestunnilla. – Nyt olen taas aloittanut joogan, mikä on ihanaa. Tässä elämäntilanteessa jooga tekee oikein hyvää. Onervan rakas elämänkumppani menehtyi alkukesästä, ja elokuussa Onerva sairastui rintasyöpään. Onervalla on yksi lapsi, 52-vuotias farmaseuttitytär ja kolme lapsenlasta: 22-, 21- ja 17-vuotiaat pojat. Kehonhuolloksi Onerva käy hermoratahierojalla säännöllisesti kerran kuukaudessa sekä silloin tällöin kalevalaisessa jäsenkorjauksessa. • Onerva Hintikan paritalokodin puutarhassa on komea rusokirsikkapuu. Rusokirsikka on kaunis kaikkina vuodenaikoina: keväällä kukkiessaan, kesällä korostuu latvus, syksyllä punainen ruska-asu, talvella kiiltävä, tummanpunainen runko. Rusokirsikka kukkii toukokuun puolivälissä. Silloin Onerva pitää usein puutarhassaan kirsikankukkajuhlan, hanamin.

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

HYVINVOINTI Kirjoja sota-ajan ihmiskohtaloista – ihmisten tähden

gronomi Onerva Hintikka on tehnyt työuransa tiedotus- ja viestintätehtävissä Maatalousalan Tiedotuskeskuksessa, Vapo Oy:ssa ja MTK:ssa. Onervan elämän täyttää edelleen kirjoitustyö. Hän tekee parhaillaan 450 vuotta samalla suvulla olleen kotitilansa historiikkia. Onerva Hintikan tunnetuin teos on kirja Tuntematon emäntä – Kotirintama kertoo (Maahenki 2006), jonka pohjalta on tehty samanniminen dokumenttielokuva. Tuntematon emäntä – Kotirintama kertoo kirjan Onerva kirjoitti yhdessä filosofian kandidaatti Kirsti Häppölän kanssa. Kirja kuvaa, miten Suomen maataloutta pyöritettiin naisvoimin viisi vuotta, kun miehet joutuivat sotaan syksyllä 1939. NAISTEN RAADANTA oli lähes epäinhimillistä, ja vuosi vuodelta paheneva pula vaikeutti kaikkea. Äänessä kirjassa ovat päähenkilöt itse, sillä kirja perustuu sota-ajan kokeneiden maaseudun naisten kirjoitettuihin muisteluksiin, joita siteerataan laajasti. Teoksessa on käytetty aineistoa

Helsingin yliopiston tutkimushankkeesta ” Suomalaisen naisen työpanos ja asema toisen maailmansodan aikana”, jonka perustana oli vuonna 1988 tehty laaja kyselytutkimus. Kyselytutkimuksen materiaalia säilytetään Museovirastossa. ALKUVUODESTA 2016 ilmestyi Onerva Hintikan kirja Pako Lapin sodasta (Maahenki). Kirja kertoo tavallisten ihmisten, lähinnä naisten ja lasten omalla äänellä evakkotien pelosta, nälästä ja vilusta. – Törmäsin Lapin sotaan tehdessäni kirjaa Tuntematon emäntä, enkä päässyt aiheesta irti: Naisten kertomuksia evakuoinnista, raskaista evakkomatkoista, kokemuksista evakossa sekä paluusta raunioille. Oli pakko lähteä tutustumaan tuohon tuntemattomaan, vaiettuun sotaan, Onerva kertoo. Hän korostaa, että sekä kirja Tuntematon emäntä – Kotirintama kertoo, että kirja Pako Lapin sodasta ovat syntyneet suureksi osaksi ihmisten tähden, purkamaan tukahdettuja tunteita ja traumoja. – Olen syntynyt talvisotakeväänä.

Kannoin sota-aikaa itsessäni vuoteen 2003, jolloin löysin omat traumani lukiessani emäntien muisteluksia. Itkin, nauroin, tuskailin omaa ja vanhempieni käyttäytymistä. Elämä oli työtä ja vain työtä. – Aloin ymmärtää äidin vaikenemista ja jatkuvaa raatamista sekä isän tunnemaailman köyhyyttä ja kovuutta. Onervalla ei ollut pikkutyttönä isän syliä, mihin kiivetä. Isä oli sodassa, ja sodasta palattuaan muuttunut mies. – Onneksi meillä oli kaksi sotavankia, jotka sylittivät minua eli toimivat isän korvikkeina. ONERVA korostaa, että sodan jäljet ovat syviä sota-ajan vanhemmissa ja heidän lapsissaan. – Ikävä kyllä olemme siirtäneet traumojamme myös lapsillemme, eikä vain vaikenemisena. Vasta viime vuosina on alettu tutkia sotien synnyttämiä traumoja. – Voisi sanoa, että ihan viime hetkellä, Onerva toteaa. •

prosessi, joka lisää kylläisyyden tunnetta. Käymisprosessissa syntyy runsaasti suolikaasuja, jotka eivät yleensä aiheuta ongelmia, mutta saattavat olla hankalia ärtyvän suolen kanssa kamppailevalle. FODMAP-ruokavalio on tarkoitettu erityisesti ärtyvän suolen oireyhtymästä kärsiville. Jopa kolme potilasta neljästä on tutkimusten mukaan saanut lievitystä oireisiinsa välttämällä FODMAP-hiilihydraatteja. Kyseessä ei kuitenkaan ole hiilihydraatiton ruokavalio, sillä samalla kun vähennetään FODMAP-hiilihydraatteja,

Jodi ja seleeni tärkeitä suomalaisille

gronomi Onerva Hintikka korostaa, että meillä Suomessa seleenin ja jodin saanti maaperästä on niukkaa jääkauden vuoksi. – Niiden lisäsaanti on tärkeää. – Ainakin pitäisi syödä jodioitua suolaa, mikä viime vuosikymmeninä unohtui kokonaan, kun ainoa viesti on ollut vähentää suolan käyttöä.

Yli 40 vuotta Onerva Hintikka on suosinut pääasiallisesti puhdasta, kasvisvoittoista ruokaa: yksinkertaista, vain muutamista perusaineksista valmistettua.

Nyt ravitsemusihmisetkin ovat heränneet. – Liian vähäisen jodin saannin vuoksi ei olekaan mikään ihme, että meillä on niin paljon kilpirauhasongelmia, ja kilpirauhaspotilaista suuri osa syö masennuslääkkeitä, mikä on murheellista, toteaa Onerva. •

FODMAP-ruokavalio

Näitä ruoka-aineita kannattaa suosia: * riisi, kaura, peruna, hirssi, tattari, kvinoa, speltti, amarantti * kurkku, tomaatti, kaikki salaatit, paprika, porkkana, kesäkurpitsa, munakoiso, kurpitsa, vihreät pavut, kiinankaali * marjat * sitrushedelmät, banaani, kiivi, viinirypäleet, hunaja, cantaloupe-meloni * pähkinät, siemenet * laktoosittomat maitotuotteet, kypsytetyt juustot * liha, kala, munat, äyriäiset * tofu Näitä ruoka-aineita kannattaa rajoittaa: * fruktoosi, sobitoli, ksylitoli, laktoosi * prebiootit, inuliini * ruis, vehnä, ohra, soija * pavut, sipuli, purjo, parsa, artisokka, kukkakaali, valkosipuli, kikherne * omena, päärynä, persikka, nektariini, luumu, vesimeloni, mango, persimoni * kofeiinipitoiset ja hiilihapolliset juomat, alkoholi * sienet * hunaja * kuivatut hedelmät * runsas rasvan käyttö

MITÄ?

FODMAP-hiilihydraattien välttäminen auttaa ärtyvää suolta

utkimukset ovat osoittaneet, että paksusuolessa fermentoituvat FODMAP-hiilihydraatit voivat aiheuttaa merkittäviä kipu- ja turvotusoireita ärtyvästä suolesta kärsiville. Koska FODMAP-hiilihydraatit imeytyvät huonosti ohutsuolessa, ne päätyvät paksusuoleen, jossa majailevat bakteerit käyttävät niitä ravinnokseen fermentoimalla. Siitä nimi FODMAP – Fermentable Oligo-, Di-, Monosaccharides And Polyols. Fermentaatio on luonnollinen ja tavallisesti terveyttä edistävä käymis-

MITÄ?

lisätään muita hiilihydraatteja. Kivellisten hedelmien sijaan suositaan hedelmiä, marjoja ja sitrushedelmiä. Ruis ja vehnä korvataan kauralla, riisillä ja perunalla. FODMAP-hiilihydraatteja välttävän ruokavalion positiiviset vaikutukset ilmenevät yleensä suunnilleen kuukauden sisällä, parhaimmillaan jo muutamassa päivässä. Jos oireet ovat lieviä, voi riittää, että esimerkiksi vaihtaa ruisleivän kauraleipään, lopettaa purukumin käytön ja välttää sipulien syömistä. •

Ravintolisiä monipuolisesti vaihdellen Onerva Hintikka käyttää erilaisia luontaisia ravintolisiä monipuolisesti ja vaihdellen, ei samaan aikaan kaikkia, vaan kuuriluonteisesti kutakin. Esimerkiksi: - MSM:ää - kollageenia (nivelille) - seleeniä (hiusten ja kynsien vuoksi) - monivitamiineja - magnesiumia suihkeena - B12-vitamiinia - C-vitamiinia - D-vitamiinia noin 20–50 mikrogrammaa vuorokaudessa - Schindelen mineraalijauhetta - otsonivoidetta tai -öljyä iho-ongelmiin - kasvojen hoidossa Yliopiston Apteekin luontaisia ihonhoitotuotteita - MeineBase mineraalisuolaa

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

KOTI JA ASUMINEN

Makeaa joulua Koko Suomi leipoo -ohjelman 2014 voittajan, Liisa Westerbergin uusin kirja tarjoaa laajan kattauksen reseptejä, joita katsellessa alkavat joulun tuoksut kaneleineen ja neilikoineen mukavasti kutittaa nenää. Kauniisti kuvitetun kirjan reseptit on jaettu kolmeen eri vaikeustasoon. Kirjan resepteistä löytyy vaihtoehtoja myös gluteenittomaan, maidottomaan, munattomaan ja vegaaniin ruokavalioon. ja lopuksi sai nuolla taikinakulhon, mikä varmasti selittääkin ainakin osittain innostukseni leivontaan. iisa Westerberg tunnustautuu Nykyisin omassa keittiössäni häärii jouluihmiseksi, ja yksi haave on ollut oman joulukirjan tekeminen. – Rakastan joulua ja koko joulunaikaa suunnattoman paljon. Nautin jouluvalmisteluista aina leivonnasta lahjojen paketointiin ja jopa siivoukseen asti. Kaneli, kardemumma, inkivääri ja neilikka kuuluvat lempimausteisiini. Toisinaan sujautan niitä leivonnaisiin keskellä kesää saadakseni kotiin ihanaa joulun tuoksua, Westerberg kertoo. Teksti: Tarja Lehtola Kuva: Liisa Westerbergiltä

MAKEAA JOULUA on Westerbergiltä kolmas kirja. Aiempia kirjoja ovat Makeaa marjoista ja hedelmistä sekä Leivontakirja Makeaa. – Rakkaus leivontaan ja kotona tekemiseen on syttynyt jo lapsena. Äiti otti aina mukaan keitiöaskareisiin

Makeaa joulua -kirja etenee teemoittain pikkujouluista aattoaamuun sekä vuodenvaihteeseen asti.

RESEPTI

Piparkakkujäätelö 5 dl kuohukermaa 1 tlk (397) kondensoitua maitoa 1/2 dl siirappia 1 dl kevytmaitoa 1 tl kanelia 175 g piparkakkuja

Vaahdota kerma. Sekoita toisessa kulhossa kondensoitu maito, siirappi, kevytmaito ja kaneli yhteen. Rouhi piparkakut veitsellä paloiksi. Kääntele kermavaahto maitoseokseen. Lisää piparkakkurouhe ja kaada massa pakastuksen kestävään astiaan. Pakasta vähintään 5 tuntia.

RESEPTI

Mummin piimäkakku 3 dl sokeria 4,5 dl vehnäjauhoja 1 tl ruokasoodaa 2 tl kanelia 1 tl neilikkaa 1 tl kardemummaa 1 dl rusinoita 3 dl piimää 100 g sulatettua voita

Voitele ja korppujauhota kahvikakkuvuoka. Kuumenna uuni 175 asteeseen. Sekoita sokeri, jauhot, sooda, mausteet ja rusinat kulhossa (itse jätin rusinat pois). Lisää piimä ja sulatettu voi ja sekoita tasaiseksi. Kaada taikina esivalmistetuun vuokaan ja paista uunin alatasolla noin tunti tai kunnes kakkuun painettuun puutikkuun ei tartu enää taikinaa. Jäähdytä ja kumoa kakku vuoasta. Viimeistele halutessasi tomusokerilla

kaksi pientä apulaista. Joka kerta jauhopurkin auetessa keittiöön ilmestyy pieni pellavapää, joka raahaa tuolinsa keskeisimmälle paikalle ja kysyy: ”Äiti, mitä tänään leivotaan?” KIRJASTA LÖYTYY paljon nopeita tarjoiluvinkkejä ja helposti syötäviä tarjottavia, jotka toimivat hyvin juhlissa, joissa istumatilaa on vähän. Kirja etenee teemoittain pikkujouluista aattoaamuun sekä vuodenvaihteeseen asti. Mikäli olet joululahjoja vailla, kannattaa kurkistaa joululahjavalvojais-osioon, josta voit poimia helpot ja kekseliäät lahjaideat. Piparkakkuosiosta taas löydät useita erilaisia piparireseptejä ja koristeluvinkkejä. Kaunis paketti on osa lahjaa. Makeaa joulua on kauniisti kuvitettu kirja, joka pitää sisällään makeiden reseptien lisäksi runsaasti vinkkejä ja ohjeita näyttävien ja yksinkertaisten lahjapakettien tekoon. Nyt on hyvä

– Kaneli, kardemumma, inkivääri ja neilikka kuuluvat lempimausteisiini. Toisinaan sujautan niitä leivonnaisiin keskellä kesää saadakseni kotiin ihanaa joulun tuoksua, Liisa Westerberg kertoo.

aika valmistautua paketointipuuhiin keräilemällä varastoon lasipurkkeja, erilaisia papereita, nauhoja ja tyhjiä kartonkipaketteja. Kierrätysmateriaaleista saa aikaan monenlaisia kauniita paketteja.

mummilan ja mausteidensa ansiosta myös joulun. Itsetehty piparkakkujäätelö ihastuttaa varmasti vaativammatkin vieraat. Sen voi tehdä hyvissä ajoin pakastimeen tekeytymään. Jäätelön teko onnistuu ilman erityistä jääteJOULULEIVONNAISTEN tekeminen lökonetta. • kuuluu Westerbergin lempipuuhiin. – Koska kaikki leivonnaiset eivät mahdu joulupöytään, aloitetaan leipominen ja herkuttelu hyvissä ajoin. Esimerkiksi joulutortut jäävät varsinaisen joulun aikaan syömättä, mutta pari viikkoa ennen joulua ne maistuvat käsittämättömän herkullisilta. Vaikka joka vuosi tekee mieli kantaa pöytää ainakin muutama uusilla resepteillä tehty herkku, vanhat, hyvät ohjeet on hyvä nostaa esille ja arvoonsa. Joulupöydässäkin kaivataan usein kuitenkin niitä tuttuja ja turvallisia makuja. Mummin piimäkakku on kakku, joka tuo mieleen

”Koska kaikki leivonnaiset eivät mahdu joulupöytään, aloitetaan leipominen ja herkuttelu hyvissä ajoin.”

Keski-Pohjanmaan painos • Viikko 48/2016 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Myymälät avoinna pidennetysti sunnuntaisin klo 21.00 saakka!

Joulun makeiset

VALTAVASTA VALIKOIMASTA! » Sivu 25

-25%

Toti Magic Ball 10000 mAh varavirtalähde

90 , 394 22 Huawei Honor 8 älypuhelin

Kalle Palander, Timo Kangasluoma: Kalle

85 000 Karkkainen.comin valikoimassa jo yli

Tutustu valtavaan tuotevalikoimaan osoitteessa:

tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Lehden tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää. Ei jälleenmyyjille. Osa tuotteista vain toimitusmyyntinä. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Pukeutumisosaston tuotteet vain kivijalkamyymälöistä.

Tilaa jouluksi Karkkainen.comista – se kannattaa! 100% riskitön kauppa: Kotimainen perheyritys jo vuodesta -88

Yli 85 000 eri tuotetta ja yli 1000 tuotemerkkiä 30 osastolla

! Muis ta

Tapahtumaa Kärkkäisellä:

Perjantaina 2.12. alkaen YLIVIESKA Joulupukki vierailee Ylivieskan myymälässä: • 2.12. Klo 14–20 • 3.12. Klo 11–17 • 9.12. Klo 14–20 • 10.12. Klo 11–17 • 17.12. Klo 11–17 Tule tapaamaan Joulupukkia Kärkkäiselle!

Helppo ja turvallinen maksaminen

Ilmainen vaihtoja palautusoikeus 30 päivää

Asiantunteva asiakaspalvelu myös verkossa

Lauantaina 3.12. YLIVIESKA Valmistaja esittelee kotimaiset Lempi Original tuotteet Ylivieskan myymälässämme klo 10–17. Tervetuloa tutustumaan ainutlaatuisiin uutuuksiin; lemmikkitorniin ja kuppitelineisiin. Mukana myös jyrsijätalot.

Aina edulliset hinnat kestävät vertailun

Esittelypäivien etuna kaikille kuppitelineen ostajille noutokapula veloituksetta (arvo 10,00). YLIVIESKA Jordan sähköhammasharjojen esittely lauantaina 3.12. kodintekniikkaosastolla.

Nopeat toimitukset: jopa 1–3 arkipäivää

30 erikoistavarakaupan osastoa!

karkkainencom karkkainencom

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

Karkkainen.comista löydät aina edullisesti jo esimerkiksi seuraavat laatumerkit:

85 000 Valikoimassa jo yli

tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Tällä viikolla lehdessämme

Valinnan ilo 20 ja vaikeus Sivu

Sähkö ja valaistus Led-valosarjoilla upeaa joulutunnelmaa!

Sivu

25 J

oulu, juhlista jaloin, mutta helposti myös stressaavin. Ruoka, siivous, kirkko, sauna, tontut, joulupukki, lahjat ja Tapanin ajelut. Ainakin nuo ovat joulunajan merkkejä, jotka jokainen pistävät jonkun töihin. Jouluajan perinteet ovat pysyneet, mutta myös uusiutuneet ja vaihtuneet. Tapanin hevosja rekiajalut ovat muuntuneet autoajeluiksi, vaikka tosin siellä täällä vielä pääseekin hevoskyytiin ja lapsille on poniratsastelua Tapanin hengessä. Ei ole paljoa aikaa, kun jouluaika alkoi adventtina ja siitä pidettiin kiinni – neljä viikkoa riitti jouluun valmistautumisessa. Joulua lähestyessä on vietetty paastoa, mutta nykyisin juhlitaan pikkujouluja, joista paasto on mahdollisimman kaukana. Työn siirryttyä entistä enemmän kotoa kylille ja kaupunkeihin on myös syntynyt kaupunkimaisempia joulumerkkejä. Ensimmäiset itsenäisen Suomen joulukuuset sähköistettiin kansan ihasteltavaksi tiettävästi Helsingissä vuonna 1930, ainoastaan kaksi viikkoa ennen joulua. Ensimmäiset joulukadut avattiin koristeluille 1940-luvun lopulla. Päivä oli yleensä 13. joulukuuta, jolloin Lucia-neidon valokulkue keräsi väen kaupunkien keskustoihin. Suomen satavuotissynttäreiden alla jouluaika kaupungeissa ja kaupoissa alkaa kuutisen viikkoa ennen jouluaattoa. Joulutorit ja -kadut ovat entistä upeampia. Ne avataan yhä aikaisemmin, kaupunkien keskustoissa tuttu jättikuusi saa jouluvalonsa. Aika on muuttanut tapoja ja ihmisten vau-

Julkaisutiedot Julkaisija J.Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email mainos@karkkainen.com Verkossa www.karkkainen.com Julkaisuviikot 5, 7, 11, 13, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38, 39, 40, 42, 44, 46, 48, 49, 50 ja 51 Valtakunnallinen: vk 11, 19, 31 ja 47 n. 1500 000 kpl

rastuessa on joulusta tullut antamisen juhla. Edelleen on käsillään tekijöitä, mutta yhä useampi löytää läheistensä lahjat kaupoista ja tavarataloista. Kaupoilla kulkija saa ideansa katselemalla ympärilleen. Kotona illalla voi katsella postin tuomia jouluesitteitä, kuten tätä Kärkkäisen asiakaslehteä! Lahjaostoksia suunnitellessa ja tehdessä kuusi viikkoa supistuu nopeasti, joulukalentereita auotaan innolla eikä aikaakaan, kun on joulu. Aikuisikään ehtineet tietävät joulun parhaan hetken ja tunteen, kun kaikki tarpeellinen on tehty. Tästä joulutunteen ajattelusta muistuu mieleen otsikoita saanut sana hygge. Sanoillakin näkyy olevan kiertonsa siinä kuin muodilla, sillä ei hygge ihan uusi sana taida olla. Hygge-sanaa on tarjottu syksyn ajan uudeksi ihmeeksi, ja tanskalaiset uskovat saavansa hyggen sisällön vientituotteeksi asti. Suomessa on elänyt pitkään sana kotostelu. Se voi olla vähän välillä nukahtanut ja unohtunut sana, mutta se tarkoittaa tyytyväisyyttä olevaan hetkeen, kauniita ajatuksia läheisistä ja tunnetta siitä, että on itse oikeassa paikassa. Jos nämä asiat tuntuvat olevan kohdallaan ja vähän hymyilyttää lasten sammuessa kuin joulunkynttilät, niin silloin on hygge kohdallaan. Hyvää joulunodotusta kohti täydellistä hyggeä – kotoilua.

Sivu

26 Sisustustarvike Persoonalliset joulukoristeet

Tulossa seuraavassa lehdessä: Ihania lahjaideoita jouluksi, välineitä harrastuksiin, jouluvaloja ja -koristeita tunnelmointiin... Seuraava lehti ilmestyy ke 7.12. (viikko 49)

Ari Stenius

Painopaikka Keski-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Eteläinen ESA lehtipaino Oy, Lahti Jakelualueet Lahti & ymp. Ylivieska & ymp. Oulu & ymp.

Kosmetiikka Lahjapakkaus – valmis lahjaidea!

104 600 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Pipareihin hauskaa ilmettä?

Viikon kätevin poiminta!

-28%

GastroMax piparimuotti 20 cm

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Norm. 28,90

Norm. 79,90

-30 %

-17%

Tommy Hilfiger neule

Jussi-neule

- Kotimainen - Värit: musta ja punainen Myymälät Norm. 28,90

-13%

Bread&Buttons parkatakki

- Useita erilaisia Ylivieska, Lahti Norm. 79,90

Ylivieska, Lahti Norm. 99,90

Forhands miesten nahkasormikkaat - Pehmeää nahkaa Myymälät

- Aitoa, laadukasta nahkaa - Paksu lämmin vuori Myymälät

-25%

-17%

Italialaista laatua

Hofler nahkakintas

220,-

- Värit: musta ja sininen Myymälät Norm. 39,95

Le Sharko collegepusero

- Värit: musta, harmaa ja sininen Ylivieska, Lahti Norm. 39,90

- Useampi väri Ylivieska, Lahti Norm. 29,90

Ylivieska, Lahti

-25%

Tokyo Laundry collegehuppari

Ancona villakangastakki

-50 %

Jack's neule

Myymälät Norm. 29,90

Myymälät Norm. 11,90

Muumi pyjama

Harrys boxerit 3kpl/pkt

Pukeutuminen

VAIN!

,90

90 /3kpl

Blue Shop villahousut

- Koot: S-XXL - Kotimainen Myymälät

Björn Borg pyjamahousut Ylivieska, Lahti Norm. 42,90

Juho pitkät alushousut Myymälät

Calvin Klein boxerit 3kpl/pkt Ylivieska, Oulu, Lahti

Flanellipaita Myymälät Norm. 7,90

Cat villasukat 2par/pkt Myymälät

Sidoste pörrösukat - Useita erilaisia Myymälät

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

229,1.

1. 3.

Italia Paola villakangastakki Ylivieska, Lahti

249,2.

Italia pitkä villakangastakki Ylivieska, Lahti

199,-

Italia villakangastakki Ylivieska, Lahti

Tyllialushame Ylivieska, Lahti

, 16 VAIN!

-75%

Turkisjäljitelmä huivi Deval n. tikkitakki Myymälät 41025 must Norm. 12,90 Ylivieska, Lahti Norm. 39,90

Esprit t-shirts

Trikoopipot

LYHYT JA PITKÄ MALLI Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-17%

Skila Temeva naisten toppahousut Myymälät Norm. 34,90

-43%

Norm. 24,90

-49%

Ylivieska, Lahti

VAIN!

Mama Licious takki

myös äitiys toppahousut 39,90 Ylivieska, Lahti Norm. 69,95

Laila pyjama

Trofé naisten pyjama Ylivieska, Lahti

-54 % Naisten paitapusero

värit :valkoinen sininen ja hento persikka. Myymälät Norm. 34,90

-76%

Naisten thermoleggings Myymälät

Norm. 34,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Trofé naisten kylpytakki

Myymälät ja Karkkainen.com

Trofé naisten kylpytakki Ylivieska, Lahti

Pukeutuminen

-31%

Juhla mekko

Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-20 %

10,-

Minymo toppatakki

VAIN!

Koot: 116-140 cm Myymälät Norm. 74,90

Minymo pipo Koot: 50-54 cm Ylivieska, Lahti

Norm. 19,90

-50

-74 % Hofler lasten rukkaset One size Myymälät Norm. 3,90

Crane Kids toppahousut

Koot: 110/116-158/164 cm Värit: Musta, harmaa, vihreä, sininen, violetti ja pinkki Hengittävä, veden- ja tuulenpitävä materiaali Teipatut saumat Lumilukot lahkeissa Vetoketjulliset taskut Myymälät Norm. 19,90

1,VAIN!

Norm. 3,90

-17%

Name It lasten pyjama Frozen ja Avengers Koot: 110-140 cm Ylivieska, Lahti Norm. 29,95

Novita kylpytakki

Koot: 90-170cm Myös hupullinen versio! Myymälät

Pukeutuminen

Muumi lasten pörrösukat

Koko: 22/24-34/35 Väri: Sininen ja vaaleanpunainen Ylivieska, Lahti

Muumi Taikatalvi vauvan pyjamahaalari - Koot: 62-86 cm Myymälät

Muumi Talventaika pyjama Koot: 92-122 cm Myymälät

Walking Outdoors bambukerrasto

Koot: 98/104-158/164 cm Väri: Musta Unisex malli Myymälät

-20 %

Jussineule Koot: 80-160 cm Myymälät Norm. 24,90

-17%

Mini vauvan housut

Koot: 56-86 cm Väri: Musta ja punainen Ylivieska, Lahti Norm. 11,90

-17%

Mini vauvan body

Koot: 56-86 cm Värit: Musta ja valkoinen Myymälät Norm. 11,90

-21%

Mini vauvan bodymekko

Koot: 56-86 cm Värit: Musta/valkoinen ja pinkki/hopea Myymälät Norm. 18,90

Jack & Jones Tech Hush miesten collegehuppari

Jack & Jones Tech Pocket miesten fleecetakki

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Jack & Jones Tech Hush miesten t-paita Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Naisten urheiluvaatteet

Only Play Nova naisten treeni t-paita Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Cat naisten t-paita

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Lilias naisten treenitoppi

Only Play Cordelia 7/8 naisten treenitrikoot Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Animal naisten treenipaita

Only Play Avery Brushed naisten juoksutrikoot

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Dev naisten paita

Only Play Tabitha naisten collegetakki Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Tabitha naisten leggingsit

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Gazel naisten paita

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Ruby naisten collegepaita Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Ruby naisten collegehousut

Ylivieska, Ii, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play Cia naisten takki Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play juoksupipo

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Only Play juoksuhanskat

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Pukeutuminen

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

-51% Miesten aamutossut

-Koot:40-45 -Värit:musta,harmaa ja ruskea Myymälät Norm. 9,90

Naisten aamutossut

Miesten ja naisten kotitossut,vetoketjulla

-Koot:36-41 -Värit:Pink, beige ja harmaa Myymälät Norm. 14,90

Lahtiset aamutossut kumipohjalla miehille ja naisille

Myymälät Norm. 59,90

-23%

Miesten koot: 40-45. Naisten koot: 36-41. Myymälät Norm. 12,90

-34 %

Lasten kotitossut, eläinhahmo

-Koot:21-28 -Värit: Fuksia ja vihreä Myymälät Norm. 14,90

-17%

Kotimaiset Lahtiset huopikkaat

koot: 37-41. Värit: haarmaa ja musta Myymälät

-23%

Miesten, naisten ja lasten karvapistokkaat

Miesten koot: 41-45. Naisten koot: 37-41. Myymälät Norm. 14,90

Frozen tyttöjen kotitossut

-Koot:25-32 -Väri:valkoinen Ylivieska, Oulu, Lahti Norm. 17,90

Naisten lämpimät tossut -Koot:36-41 Myymälät Norm. 12,90

-47%

-38%

-23%

-35%

-Koot:40-48 Myymälät Norm. 129,00

Naisten kotitossut -Koot:36-41 -Väri:ruskea Myymälät Norm. 12,90

-25%

-Koot: 19-27 -Kokovalikoima voi vaihdella myymälöittäin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

-Koot:28-35 -Väri:sininen/keltainen Myymälät Norm. 19,90

-25%

Frozen tyttöjen aamutossut -Koot:24-32 -Väri:valkoinen Ylivieska, Lahti Norm. 19,90

Minions lasten aamutossut

Kuoma naisten halla huopikas -Koot:36-42 Myymälät Norm. 139,00

Naisten korkeavartiset kotitossut -Koot:37-41 -Väri:valkoinen Myymälät Norm. 19,90

-25%

Tyttöjen kotitossut

-43%

Kuoma miesten ukko huopikas

-47%

Jalkineet

VAIN!

-67%

-17%

Tiikeritossut -Koot:41-46 Myymälät Norm. 19,90

-29%

Kuoma lasten toppakengät -Koot:20-35 -Väri:keltainen Ylivieska, Oulu, Ii

Kuoma Lumi Monster lasten toppakengät -Koot:24-35 -Väri:musta Myymälät Norm. 69,90

Tohvelit ovat valmistettu käyttäen 100% luonnollista ja puhdasta Merinoja Gotlanninvillaa. Glerups tarjoaa tanskalaista kenkämuotoilua, joiden valmistuksessa tärkeänä arvona toimii ympäristön kunnioittaminen. Glerups tohvelit tuovat ylellisyyttä jaloillesi niin koti-iltoihin kuin mökillekin.

-26%

-29%

Korkeavartiset huopatossut

-Koot:36-47 -Värit: harmaa, musta, ruskea ja luumu Ylivieska, Lahti Norm. 79,90

Glerups kengät tehdään käyttäen 100% puhdasta ja luonnollista villaa. Valmistuksessa käytettävä villa puhdistetaan parhaimman mukaan mekaanisesti, jotta prosessissa vältettäisiin turhaa kemikaalien käyttöä. Värjäyksessä käytetään ainoastaan värejä, joissa ei ole raskasmetalleja ja atsoväriaineita. Villa hengittää ja voi sitoa jopa 35% kosteutta, mikä pitää ne aina kuivan ja lämpöisen tuntuisina. Villa onkin hyvän kestävyytensä ja korkean kosteuden sitomiskykynsä vuoksi aivan ylivoimainen materiaali.

Huopatohvelit

-Koot:36-47 -Värit: harmaa,musta ja punainen Ylivieska, Lahti Norm. 69,90

-17%

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Glerups tossut on valmistettu villasta

Ylellisyyttä pukinkonttiin

Vauvan huopatossut Värit: valkoinen ja ruskea Ylivieska, Lahti Norm. 29,90

Parhaimmat Passikuvat jouluterveiset kätevästi mukaan kauppareissulta! välittyvät kortilla Kodintekniikka osasto

Kodintekniikan osastolta • Joulukortit á 0,89 sis. kirjekuoren (minimitilaus 20kpl).

Passikuvat saat myös sähköisenä

Ylivieska Oulu Muut kuvatuotteet myymälässä ja verkossa. kuvat.karkkainen.com

• Kuvat alk. 0,15 Tilaa myymälästä kauppareissun aikana tai verkosta kuvat.karkkainen.com.

• Luo kuvistasi persoonalliset joululahjat mm. canvastaulut, julisteet, kalenterit, mukit.

Muista lähettää joulukortit ajoissa!

Muut kuvatuotteet myymälässä ja verkossa kuvat.karkkainen.com

Jalkineet, foto

VAIN!

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Hanki jouluvalosi Kärkkäiseltä 90 90 22 24 -12%

-29%

Airam Rinkeli 1,2 m 140 led latvasarja

Finnlumor ledvalopuu

Puiden, kehikoiden yms. koristamiseen sopiva led-sarja sisä- ja ulkokäyttöön. Korkeus 1,2 m. Mukana latvaan kiinnitettävä rinkula, maapiikit sekä lenkki lipputankoon ripustamista varten. Tumman vihreä johto. Lämpimän keltaiset ledit, ei vaihdettavia, kytketty 10 ledin sarjaan, paloikä n. 10 000h. Muuntaja 24V 6VA IP44. Teho 2,8W. Väri: Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

VAIN!

Norm. 28,90

-55% Finnlumor led-valopuu

- Korkeus: 150 cm - 96 lämminvalkoista ledvaloa - Sisä- ja ulkokäyttöön, IP44 Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

-22%

-34 %

Finnlumor led-valosydän

- 10 lämmin valkoista lediä - Mitat: 18x4,5x20,5cm - Toimii 3xAA paristoilla (ei sisälly) - Sisäkäyttöön Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

Airam minikoristesarja - 40 kirkasta lamppua - Sisäkäyttöön Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

VAIN!

Konstsmide 200 led räystäsvalosarja

-20

Räystäsvalosarja jossa 200 led valoa. Valaistu pituus: 5m Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Airam Elbe 180 led-valosarja

Sähkö ja valaistus

-26%

VAIN!

Norm. 17,90

-22%

Sirius Top-Line led-valosarja aloitussetti

Top-Line aloitussetti sisältää 50ledin valosarjan. Valosarja jatkettavissa aina 2000lediin saakka. Ledin värisävy lämmin valkoinen. Saatavissa lisäosat: SIRIUS TOP-LINE 50 LED LISÄOSA 5,90€ SIRIUS TOP-LINE 100 LED LISÄOSA 9,90€ Myymälät ja Karkkainen.com

Airam led-tuikku 2kpl

- Sis. paristot (4kpl) Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,90

-50 %

Ledvalosarja sisä- ja ulkokäyttöön - 180 lämmin valkoista lediä - Kirkas johto Myymälät ja Karkkainen.com

- Korkeus: 12mcm - 120 lämminvalkoista ledvaloa, jossa akryylilehdet jokaisessa valossa - Sisä- ja ulkokäyttöön, IP44 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 34,90

Finnlumor 2 x 2m ledvaloverkko

- Mitat: 200 x 200cm - 150 lämmin valkoista lediä - Ulko- ja sisäkäyttöön Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Norm. 19,90

Airam Muisto led hautakynttilä

Sisä- ja ulkokäyttöön. Muovia. 2kpl keltaista paloikä n. 10 000h. Sis.paristot 2xLR14. Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

Powercube original haaroitin

Power cube 5kpl maadoitettua pistoketta -> liitettävät laitteet eivät peitä koskaan viereistä pistoketta " Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Star Ada kynttelikkö Väri: Punainen tai valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-14

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-50 %

-66%

Finnlumor led valopuu

Roikkuva led valopuu - 180 lämmin valkoista lediä - Korkeus 130cm - Sisä- ja ulkokäyttöön - Kokoontaitettava jalka, sekä maapiikki - Johto 5m Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 39,90

- Korkeus: 100 cm - Roikkuvat oksat, joissa 120 lämminvalkoista ledvaloa - Ledvalojen päällä 15mm ja 20mm muovipalloja - Sisä- ja ulkokäyttöön, IP44 - Rungossa 30cm maapiikki jolla puu voidaa pystyttää maahan Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 59,00

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

ä – Yli 350 erilaista jouluvaloa! 90 9

VAIN!

-45% Opal / Xpert häkävaroitin lcd-näytöllä

Paristot sis. pakkaukseen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 28,90

90 9

Norm. 28,90

Norm. 22,90

-50 %

Finnlumor seimi led akvaariolyhty Seimi akvaariolyhty led valolla ja lumiefektillä - Toimii 3xAA paristolla (ei sisälly) - Sisäkäyttöön Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-57% Finnlumor joulupukki led akvaariolyhty

Joulupukki akvaariolyhty led valolla ja lumiefektillä - Mitat: 12x25cm - Toimii 3xAA paristolla (ei sisälly) - Sisäkäyttöön Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 22,90

75 erilaista sisustusvalaisinta

-25

Sähkö ja valaistus

Kaikki K-fab sisustusvalaisimet

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-15% Nikko Porsche 911 RC poliisiauto

Porsche 911 suomalaisena poliisiautona! - Äänija valotoiminnot. - Täydet toiminnot. - Auton huippunopeus 8,5km/h. - Lähettimen kantosäde 40m. - Uusi 2,4GHz taajuus mahdollistaa jopa kymmenen auton samanaikaisen kisan! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 46,90

Dickie 20 cm suomalainen poliisiauto Ääni- ja valotoiminnoilla.Lajitelmassa 2 erilaista.Ajoneuvon pituus 20 cm.Mittakaava 1:24.Paristot sisältyvät pakkaukseen (2 x 1,5V LR). Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

-17%

Norm. 46,90

Dickie 15 cm suomalainen poliisimoottoripyörä

Valo-, ääni- ja puhetoiminnot.Paristot sisältyvät pakkaukseen (2 x 1,5V R6). Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Space valot ja äänet ase-/miekkasetti - Ikäsuositus 3+ Myymälät ja Karkkainen.com

Nerf N'strike elite strongarm xd Strongarm-blasterissa on kuuden nuolen pyörivä rumpu ja nopea laukaisutoiminto. Myymälät ja Karkkainen.com

Dickie Touring Bus turistibussi

- Turistibussi - 2 erilaista - Avautuvat ovat - 1:43 - Ikäsuositus 3 vuotiaasta alkaen (Huom. Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.) Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Ryhmä Hau peruskulkuneuvo

Valittavana Chase, Marshall, Zuma, Skye, Rocky, Rubble ja Ryder. Huom! Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen. - Ikäsuositus: yli 3-vuotiaille Myymälät ja Karkkainen.com

Spacecannon

- Vilkkuvat valot ja makeat äänet! Myymälät ja Karkkainen.com

Dickie Transformers Warrior Fighter Sideswipe

- Muuttuva ajoneuvo, muuttuu autosta robotiksi - Ääni- ja valotoiminnot - Try me pakkaus - Sis. 2 x 1,5 V R03 paristot - Ikäsuositus 3 vuotiaasta alkaen Myymälät ja Karkkainen.com

Hyper Gamer 1.0 16-bit 200 pelin konsoli

Kannettavassa 16 bit -pelikonsolissa on 200 peliä sekä2,7 " (960 x 240) pikselin LCD-näyttö. Pelaajien lukumäärä: 1 Myymälät ja Karkkainen.com

-40 %

Plasto offroad

Plaston laadukas muovinen potkuauto säilytyslaatikolla. Potkuautoa on helppo ohjata ja käyttää. Säilytyslaatikossa tilaa muille leluille. Ikäsuositus:: 1+ vuotta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 32,90

Hot Wheels radio-ohjattava auto

Lelu ja RC

Polta kumia tällä upealla radio-ohjattavalla Hot Wheels -autolla. Sisältää auton ja ohjaimen. 1:28.Väri: Vihreä tai punainen (Huom. Valitettavastiväriä ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen värin varastotilanteen mukaan.)Yli 6-vuotiaille Myymälät ja Karkkainen.com

-12%

Airfun AF610 RC-helikopteri

-Lentoetäisyys 10-15m-Kanavien määrä: 2-Akku: 3,7V 100mA-Latausaika: 30-40min-Lentoaika: 6-8min-Ohjaimen paristontarve: 6 x AA (ei sisälly)-Koko: 23 x 3,5 x 10cm-Ikäsuositus 14+ Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

285

Lego 31313 Mindstorms ev3

Älykkämpi, nopeampi, tyylikkäämpi - Lego Mindstorms on palannut! EV3 on Legon ohjelmoitavien ja rakennettavien älyrobottien kolmas evoluutio, joka pohjautuu uusimpaan älylaiteteknologiaan. EV3 on myös ensimmäinen Legon tuote, jota voidaan kontrolloida langattomasti älypuhelimella. Lataa ilmainen applikaatio iOS- ja Android- laitteille, ja käskytä EV3:a puhelimesi kautta! Voit rakentaa pakkauksessa mukana tulevilla osilla viisi erilaista mallia. Myymälät ja Karkkainen.com

Hape puinen parkkihalli

4-tasoinen parkkihalli. Parkkihallissa hissi ja ajorampit. Lisäksi bensa-tankit ja helikopterille laskeutumisalusta. Ikäsuositus: +3v Myymälät ja Karkkainen.com

Happy Friend Fanny Brown meikkipää

Leiki kauneussalonkia ja lohdi upeita kampauksia ja meikkejä Fannylle! Pakkauksessa on mukana kaikki mitä tarvitset häikäiseviin kampauksiin ja upeisiin meikkeíhin, mm. hiustarvikkeita, hiustenkuivaaja, kampa, harja, peli sekä meikkejä. Fannylla on upeat runsaat hiukset. Myymälät ja Karkkainen.com

3D-VR-Viewer Deluxe

Lataa virtuaalitodellisuus-sovellus Google Play Storesta tai Apple App Storesta älypuhelimeesi, aseta älypuhelin lasien sisään ja ylläty! Sovellus ladattavissa myös myyntipakkauksessa olevan QR-koodin kautta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Paulinda Sandy Clay kineettinen hiekka

- Helppo muovata! - Pehmeää ja mukavaa! - Paino: 1kg Myymälät ja Karkkainen.com

Keppihevonen äänellä 90 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Barbie Closet Pink vaatekaappi

- Barbien pinkissä vaatekaapissa on tilaa kaikille kauniille vaatteille ja asusteille. Ja mikä parasta - siinä on kätevä kahva, josta leikkijän on helppo kantaa sitä mukana. Pakkaus sisältää vaatekaapin, kaksi asua, asusteita ja henkareita. Ikä: 3-4v Myymälät ja Karkkainen.com

KM maaginen hevonen ja taikavaunut

- Maagisella värityksellä oleva heppasetti prinsessaleikkeihin - Hevoshahmo, hoitovälineetja vaunut Myymälät ja Karkkainen.com

Bambolina Jasmine 40cm puhuva nukke Pituus: 40cm Myymälät ja Karkkainen.com

Simba My Music World kosketinsoitin

Kosketinsoitin, jossa 37 kosketinta, 8 eri rytmiä ja 8 demosävelmää. Toiminto, jolla omia sävelmiä voidaan äänittää. Soittimessa on tahdin- ja äänenvoimakkuuden säätö. Myymälät ja Karkkainen.com

Soittimet ja rumpu

-13%

- Ikäsuositus 3+ - Pakkauksen koko 27.5x12x25cm Myymälät ja Karkkainen.com

Shopkins- hahmot 12 kpl/pakkaus kausi 2

Imoji pehmohymiö

- saatavana 12 erilaista (Huom. Valitettavasti mallia ei voi valita verkkokaupasta tilattaessa. Toimitamme sattumanvaraisen mallin varastotilanteen mukaan. Pakkaus sisältää yhden tuotteen.) Myymälät ja Karkkainen.com

- Pakkauksessa 12 figuuria - 4 ostoskassia - 1 ostoskori Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Shopkins- hahmot 5 kpl/pakkaus kausi 2 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

KM kassakone ja leikkiostokset lelu

- Sisältää kauppaleikkeihin tarvikkeita: kassakone, rahaa, ostoksia.. - Ei sovellu alle 3v Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Sparkle girlz show jump hevoset + tarv.

Pakkaus sisältää kolme nukkapintaista hevosta, joilla on suitset ja loimet sekä tarvikkeita esteratsastuskilpailua varten. Ikäsuositus yli 3-vuotiaille. Myymälät ja Karkkainen.com

Clementoni Ryhmä Hau magneettinen piirrustustaulu

Piirrä tai leimaa kuvia magneettiseen piirustustauluun, pyyhi taulu puhtaaksi ja aloita alusta. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Simba Evi-nukke ja hevostraileri

Evi nukke, auto ja Poni trailerissa, yhdistelmän pituus 33 cm, nukke 12 cm Ikä: 3-4v Myymälät ja Karkkainen.com

25,VAIN!

-13% Brio hella punainen

Brion klassikkohella. - Musta, valkoinen ja punainen - Ikäsuositus 3+ Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 28,90

Lelu ja RC

-25%

Norm. 28,90

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Joululahjojen kestosuosikki

VAIN!

Stiga playoff jääkiekkopeli

Stiga Play Off -jääkiekkopeli sisältää Suomen ja Ruotsin joukkueet, kiekot, maalit ja muut tarvikkeet. Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

Norm. 49,90

Korona peli 90x90cm

- Mukana kepit + napit Myymälät ja Karkkainen.com

Afrikan tähti 60v. juhlapainos peli

Suositusn pelin juhlapainos. Kuka löytää suurimman timantin ja kuka ehtii ensimmäisenä takaisin kotipaikkaan. Riittääkö rahat lentämiseen vai onko rosvo vienyt kaikki! Perinteisestä afrikan tähdestä nyt juhlajulkaisu! Uusi parannettu ja hienompi versio! Peli joka kuuluu jokaiseen kotiin. - Pelaajat: 2 - 6 Peliaika: 15 - 60 min. - Ikäsuositus: 5+ Myymälät ja Karkkainen.com

Tuttu Brio Hakka kehittää lapsen käden taitoja ja motoriikkaa. Tappien vasarointi onnistuu hakan molemmilta puolilta. Brion puulelut ovat kuuluneet lapsuuteen jo sukupolvien ajan. - Ikäsuositus: 2+ vuotta Myymälät ja Karkkainen.com

- Ryhmä Hau opettaa muotoja, värejä, numeroita, lukuja ja sanoja. - Pidä hauskaa ja vastaa kuvien kysymyksiin. - Hauska kynä kertoo, onko vastaus oikein vai väärin. - Peli sisältää yli 200 opettavaa kysymystä. - Tuote toimii 2 x LR41-paristolla (sis.). - Yli 3-v Myymälät ja Karkkainen.com

Brio musta Hakka

Clementoni Ryhmä Hau Quizzy peli

Muuttuva labyrintti peli

Classic Games 5 Deluxe peliä

Lelu ja RC

Korkealaatuinen viiden klassikkopelin setti sisältää shakin, backgammonin, tammen, noppapelin ja pelikortit. - Ikäsuositus yli 6-vuotiaille Myymälät ja Karkkainen.com

Ryhmä Hau soitinsetti

Hauska Ryhmä Hau -aiheinen soitinsetti. Pakkaus sisältää rummun & kapulat, trumpetin, mailarummun, kastanjetin tamburiinin sekä klavesit. Myymälät ja Karkkainen.com

Kuusi erilaisia pulmapelejä. 3 puista ja 3 metallista upeassa lahjapakkauksessa. Myymälät ja Karkkainen.com

Eikä paperi lopu kesken! Piirrä ja pyyhi niin monta kertaa kuin haluat.Ikäsuositus: 3+ vuotta Myymälät ja Karkkainen.com

Pulmapelit kaksi erilaista lajitelmaa

Työnnä käytäviä, siirrä pelinappuloita, etsi aarteita. Toisinaan saatat törmätä lohikäärmeeseen tai jopa kummituksiin! Tehtäväsi on etsiä aarteita. Kanssapelaajiesi tehtävä on vaikeuttaa sitä parhaan kykynsä mukaan. He yrittävät rakentaa umpikujan juuri sinne, missä sinä olet yrittämässä läpimurtoasi! Sillä he haluavat mennä jonnekin ihan muualle... Ikäsuositus: 7-99 Pelaajia: 1-4 Peliaika:20-30min. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 25,90

Magnetic Writer piirtotaulu

WOW Suomiralli lautapeli

Perhepeli Sopii 8-vuotiaasta alkaen. Tässä visailupelissä Suomi-tietoutesi laitetaan erikoiskokeeseen! Pelilaudalla edetään heittämällä noppaa. Pelissä on 1000 kysymystä. Kysymysten aihealueita on neljä: - Yleistieto - Ihmiset, paikat ja politiikka - Musiikki, kirjallisuus ja elokuvat - Urheilu Lisäksi pelissä on lapsille omat kysymykset. Bonuskysymykset lisäävät jännitystä. Matkan varrelle osuu myös tapahtumia, joista jotkut vauhdittavat ja toiset hidastavat matkaa. Tapahtumat voivat vaikuttaa myös muiden pelaajien matkantekoon. Ensimmäisenä Helsinkiin saapunut on rallin voittaja. Suomiralli on koko perheen peli. Peli on erittäin ajankohtainen - pian juhlitaan 100 vuotiasta Suomea! Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 26,90

00 Victoria`s secret body lotion 250 ml myymälät

Victoria`s secret hand & bodycream 250 ml

Victoria`s secret 250ml bovdy mist myymälät

myymälät

Lahjapakkaukset pukinkonttiin

VAIN!

90 / ltk

Hopeatoffee 1 kg rasia

Myymälät ja Karkkainen.com

Kosmetiikka, karkit

Valtava joulukarkkivalikoima!

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

After Eight 400 g Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-Valittavissa useita eri kokoja ja värejä Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,70

13x6,8 cm

Havi Itsenäisyyspäivän antiikkikynttilä -Pakkauskoko: 2 kpl/pkt Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

1 20 2kpl

-21% Polar itsenäisyyspäivän antiikkikynttilä

2kpl/pkt

Pakkauksessa: 4 kpl Yhden kynttilän koko: 6x7 cm Paloaika: n. 12,5 h Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

Pakkauksesssa: 6 kpl Paloaika: n. 1,5 h Yhden kynttilän koko: 3,5x5 cm Myymälät ja Karkkainen.com

- 2 kpl / pakkaus - 4x10 cm - Paloaika: 6-7 h Myymälät ja Karkkainen.com

Polar minipallokynttilä

Polar pisarakynttilä

Weiste joulupallo

Weiste joulupallosetti

- Halkaisija: 65 mm - Materiaali: muovi - Lajitelmassa eri värejä. Myymälät ja Karkkainen.com

- 5 kpl / pakkaus - Pallon halkaisija: 30 mm - Lajitelmassa värit: vaalean sininen, vaalena punainen, valkoinen, kulta Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,50

Suomen Leijona itsenäisyyspäivän pöytäkynttilä

Koko: 60x100mm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 1,30

Polar pallokynttilä

Havi Itsenäisyyspäivän pöytäkynttilä

Norm. á 0,80

- Koko: 2,3x24,5 cm - Paloaika: n. 7 h Myymälät ja Karkkainen.com

Sisustustavara

1 70 1 20 2 50

ø 8 cm

VAIN!

-Koko: 60x120mm -Paloaika: n.40h Myymälät ja Karkkainen.com

Polar käsinmaalatut pallokynttilät -Halkaisija: 8 cm -Paloaika: n. 22 h Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

Sellofaaniin pakattu käsinmaalattu pöytäkynttilä - Paloaika n. 38 h Koko: 5,8x5,8x25 cm Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Sellofaaniin pakattu käsinmaalattu pallokynttilä - Paloaika n. 58 h Koko: 7x15cm Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Polar Talvi kartiokynttilä

Polar Talvi pöytäkynttilä

Weiste Baby vuosi-joulupallo

-Pallon halkaisija 8,5cm -Värit: vaalean punainen tai vaalean sininen -Vuosiluku 2016 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

VAIN!

Norm. 6,50

VAIN!

Norm. 15,90

Weiste mistelipunos

8x6,8 cm

Bolsius Rustik pöytäkynttilät

Leveys 8cm, pituus 2m Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Weiste tähtipunos

Leveys 8cm, pituus 2m Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

Weiste höyhenpunos

Leveys 7cm, pituus 2m - Eri värejä Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

-38% Villa Design Kivi lyhty

- Materiaali: metalli, lasi, kahvaosa ruostumatonta terästä - Koko: 16,5x17,5x40 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 15,90

VAIN!

24 1590

Norm. 44,90

Norm. 8,90

- Materiaali: 100 % polyesteri - Koko: 40x40 cm - Valittavissa värit: tummanharmaa ja luonnonvalkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

- Materiaali: 100 % polyesteri - Koko: 40x60 cm - Väri: valkoinen/harmaa Myymälät ja Karkkainen.com

-22%

-45%

Kotoilu turkis tyynynpäällinen

Kotoilu turkis torkkupeitto

- Materiaali: 80 % akryyli, 20 % polyesteri - Koko: 125x150 cm - Väri: harmaanruskea Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 44,90

Noble House Fanny istuintyyny

Noble House Jakob koristetyyny

- Materiaali: 80 % akryyli, 20 % polyesteri - Koko: 50x50 cm - Väri: harmaan ruskea Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Noble House Sweetheart koristetyyny

Everyhome sisustustalja

- Materiaali: 100 % polyester - Koko: 30x30 cm - Lajitelmassa neljä erilaista eläinaihetta. Myymälät ja Karkkainen.com

- Materiaali: 100 % polyesteri Valittavissa värit: musta ja valkoinen - Koko: 65x180 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 32,90

Jouluiset Kotoilu-tekstiilit VAIN!

Kotoilu Dots tai Poppies tyyny

Norm. 11,90

- Koko: 50x50 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 13,90

Kotoilu Dots tai Poppies verhokappa

- Materiaali: 100 % puuvilla - Koko: 50x220 cm Hienopesu 40 asteessa. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Kotoilu Dots tai Poppies sivuverho

Kotoilu Dots tai Poppies patalappu

Koko: 140x240 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Myymälät ja Karkkainen.com

Kauniskoti puuvillamatto

- Materiaali: 100 % puuvilla Koko cm, 80x150cm Myymälät ja Karkkainen.com

Koko, cm: 60x120 Myymälät ja Karkkainen.com

Koko, cm: 60x90 Myymälät ja Karkkainen.com

Kotoilu Dots tai Poppies patakinnas

. Myymälät ja Karkkainen.com

Kodintekstiili

-20 %

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kaikki Fiskars Hard Face pannut ja kattilat LAHJAHINTAAN! Fiskars on suunnitellut kestävän tuoteperheen kovaan käyttöön-Ainutlaatuinen kokomusta design-Hardtec Superior pinnoite kestävällä non-stick ominaisuudella-Paksu pohja ja alumiinirunko jakavat lämpöä tasaisesti-Energy Base –teknologia lämpenee keraamisella liedellä jopa 50 % nopeammin kuin tavallinen pannu-Bakeliittikahva on turvallinen, eikä se kuumene käytössä-Uuninkestävyys jopa 150 °C saakka. Myymälät ja Karkkainen.com

-20

Joulupöytään!

-32%

-60 %

VivaSkagen 2,1 l lasikarahvi + teräskorkki Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Jamie Oliver kinkkusetti tai teroituspuikko

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 19,00

-40 %

-18%

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 72,90

Fiskars Essential 24cm paistinpannu

Fiskars Classic 3,0 l kerroskattila

4 kpleen pakkkaus

-24 %

-11%

Iittala Kartio 4 x 21cl juomalasi

Taloustavara

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

-50 %

Iittala Kastehelmi kakkutarjotin 315 mm

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 45,00

First 2-kerroksinen kakkuvati Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

-14 %

/4kpl

Klassikkomukit värilajitelma

Väreinä mm nude, valkoinen, harmaa, tumman sininen ja viininpunainen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 2,90

joulukattaukseen

-24 %

-26%

Iittala Teema 0,2 l valkoinen kannu Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

Iittala Teema vati 16x37cm valk. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 34,90

-23%

Iittala Teema vati 24x32cm valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,00

-22%

Iittala Teema kulho 3,4l valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 44,90

Norm. 18,90

-21%

Hackman Savonia tarjoiluvälineet

Täydellisesti käteen sopivat Savonia näyttää, kuinka hyvä muotoilu kestää aikaa. Maailman myydyimmästä aterinsarjasta on jo muodostunut alansa standardi - joka ansaitsee tulla nähdyksi uusin silmin. Sen hallitut, eleettömät linjat olisi yhtä hyvin voitu suunnitella tänään. Palkittu saksalaisella Longlife Design Award -muotoilupalkinnolla.Savonia on sympaattinen, helposti lähestyttävä - ja käytännöllinen. Laadusta ja käytettävyydestä kertoo myös se, että se on suomalaisten kestosuosikki.Pakkauksessa tarjoilulusikka ja -haarukka Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

Vuolu-saunamittari Myymälät ja Karkkainen.com

Mummulan saunavasta Ylivieska, Lahti

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

joulun juhliin

Kaisa 45,5 cm puukaulin

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

-17%

Fido Punakantinen lasipurkki

Tilavuus 0,2 l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 3,50

-76%

Heirol Steely punainen tuplajuustohöylä

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,50

-14 %

Slogan 3 osainen lahjasetti Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-13%

mainio lahjaidea

Pyörivä 45 cm tarjoilulautanen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

Joululaatikot uuniin!

JÄTTISUURI!

-15%

-28%

Freetime paistovuoka 3,2 l + kannet 3kpl

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 4,70

GastroMax piparimuotti 20 cm Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

-11%

Heirol Suomi 12 cm pikkuleipämuotti

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 2,70

Heirol 25 cm pinnoitettu leipävuoka Vuoan tilavuus 1,5 L. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,50

Lékué PopCorn mikroastia

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,00

Mixa Line 8l valkoinen vatkauskulho+kansi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,50

Heirol pinnoitettu kakkuvuoka Halkaisija 22 cm - Tilavuus 2,2 l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,70

Taloustavara

-23%

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Laatulukemista Kärkkäiseltä!

Nyt voit piirtää kolmiulotteisena!

Atmosflare 3D askartelukynä

Atmosflare 3D askartelukynällä voit rakentaa tarkkaakin tarkempia pienoimalleja Eiffeltornista vaikka perhoseen. Vain mielikuvitus on rajana! Kynässä oleva integroitu sininen valo kuivaa kynästä puristettavan muovimaisen musteen ja voit rakentaa vaikka pystysuoraa tolppaa sen kuivuessa samantien. Kynä lämmittää miedosti "mustetta" mutta ei aiheuta palovammavaaraa! Kynään saat vaihdettua helposti eri värisiä patruunoita, myydään erikseen. -Yli 14 vuotiaille Myymälät ja Karkkainen.com

Kalle Palander, Timo Kangasluoma: Kalle

Julkaistaan syyskuussa 2016 Kaikkihan Kalle Palanderin tuntevat – vai tuntevatko? Tietääkö kukaan oikeasti, mitä kaikkea vaatii nousta Torniosta täysin tasamaalta alppihiihdon kestomenestyjäksi, maailman cupin voittajaksi ja maailmanmestariksi? Myymälät ja Karkkainen.com

-58%

DohVinci Flower Tower kehyssetti

Tee kolmiulotteista taidetta DohVinci-kukkatorni- ja kehyssetillä! Setin neljän Deco Popsin, vahapistoolin ja suuttimen avulla voit koristella näyttävän tornin, jossa on ihanat kukkakehykset suosikkikuvillesi. Myymälät ja Karkkainen.com

Frozen peltirasia värikynät 50kpl Myymälät ja Karkkainen.com

Tuomas Kyrö: Mielensäpahoittajan hiihtokirja

Kirjakauppa

Myymälät ja Karkkainen.com

-20 %

Guinness world records 2017

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Veijalainen: Danny

Myymälät ja Karkkainen.com

Sivumäärä: 16 Kirjoittaja: Tony Wolf Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90

Frozen prinsessa 575kpl tarralaatikko

Pakkauksen koko 41x26x4cm. Tarrapakkaus sis. 575kpl erilaisia tarroja, mm. tarrarullia, ja -arkkeja, lasertarroja ym.. Huom! Lajitelmatuote, verkkokaupasta tilatessa mallia ei voi valita. Myymälät ja Karkkainen.com

Hiuskoristelu setti. Sisältää -helmiä -kimalletta. -peilin Myymälät ja Karkkainen.com

Finlandiavoittaja 2016

Ripleyn usko tai älä 2017

Tony Wolf: Hyvää yötä, pikku-karhu äänikirja

Hot focus bling it on

Myymälät ja Karkkainen.com

Juuli Niemi: Et kävele yksin Myymälät ja Karkkainen.com

Finlandiavoittaja 2016

VIIKILÄ: AKVARELLEJA Myymälät ja Karkkainen.com

Scholl VS Wet & Dry ladattava raspi Scholl VS kynsienhoitolaite Poistaa kovettumat sekä märältä & kuivalta iholta: sopii 100 %:sti kaikkiin hetkiin, jolloin kovettumia voi poistaa. Ladattava, pakkaus sisältää laturin. Jatkuvasti tasaisen hyvä teho ja kevyempi laite, koska ei ole paristoja painoa lisäämässä. Vesitiivis: Voidaan käyttää suihkussa. Kaksi nopeutta: ongelma-alueen paksuuden mukaan voi valita tehon, joko normaali tai tehokas pyörimisnopeus. Myymälät ja Karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

OMO Color 3 l

Velvet Smooth kynsienhoitolaite laajentaa Velvet pyykinpesuneste Smooth hoitotuotteiden valikoimaa ja tarjoaa Myymälät ja Karkkainen.com kokonaisvaltaisen jalkojen hoitorutiinin ? sisältäen myös kynsienhoidon. Soveltuu sekä varpaiden ja sormien kynsien hoitoon. Nopeampi ja miellyttävämpi tapa viilata, tasoittaa ja kiillottaa kynnet. Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

SC Johnson 500 ml saunan tehopesu

Puhdistaa lauteet, ritilät, lattiat, altaat, vadit ja kaakelit. Raikas eukalyptuksen ja mentholin tuoksu. - 500ml Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

Pledgeparketti & laminaattipesu 500 mL

Pesee ja hoitaa parketit. Antaa kauniin kiillon ja tuoksuu hyvälle. Lakatuille ja lakkaamattomille puupinnoille. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

Mr muscle 1l kodin putkimies

Vaikeisiin tukoksiin sekä täysin tukkeutuneisiin viemäreihin. Tehoaa erityisesti rasva- ja ruoanjätetukkeutumiin. Yksi pullo, kaksi käyttökertaa - Tehoaine: natriumhydroksidi 10% Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Mr muscle 500 ml aktiivinen keittiö, Mr muscle uunin ja grillinpuhdistaja ikkuna ja lasi, kylpyhuone tai Irrottaa pinttyneen rasvan ja kiinnipalaneen yleispuhdistusaine lian uunista, grillistä sekä Myymälät ja Karkkainen.com

uunipelleistä. 7,60/l Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Wc Duck 750 ml puhdistusainE

Uusi joutsenmerkitty formula tehoaa pöntön kalkkijäämiin 60% paremmin. Patentoitu pullonkaula, joka yltää myös hankaliin paikkoihin.Koko: 750 mlTuoksu: Marine Tuoksu: Marine , citrus, fresh, laventeli tai valkaiseva eucalyptus Myymälät ja Karkkainen.com

-13%

VO5 Shampoo 400 ml tai hoitoaine 400 ML Myymälät ja Karkkainen.com Novrm. 2,30

Hygienia

Lahjapakkaukset pukinkonttiin

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-48%

99 119,00

-43%

-40 %

Bismarck korvakorut

- 925 hopea Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 69,90

Bismarck ranneketju

- 925 hopea - 9 mm vahvuus - Pituudet 19 ja 20 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 109,00

-25%

Luce hopeakaulakoru lumihiutale

- 925 Hopea - Zirkoniakiviä - Ketjun pituus 45 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Luce hopeasormus

- 925 Hopea - Zirkoniakiviä Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 39,90

-43%

Bismarck kaulaketjut 45 cm tai 50 cm

- 925 Hopea - Ketjun pituus: lyhyempi 45 cm, pidempi 50 cm. - Leveys 13 mm ja kapenee 9 mm - Kotelolukolla ja lukon molemmin puolin on varmuuslukot" Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Lyhyempi norm. 189,00, pdempi norm. 209,00

Luce hopearanneketju

- 925 Hopea - Zirkoniakiviä Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

-51%

Luce hopeakaulakoru ja korvakorut

- 925 Hopea - Zirkoniakiviä - Kaulaketjun pituus 45 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Hopea pitsisydän ranneketju - 925 Hopeaa - Vahvalla papuketjulla Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 69,90

-23%

-40 %

Pitsisydän korvakorut koukulla Hopea pitsisydän ranneketju

Kulta & kello

- 925 hopeaa Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 12,90

-27%

Filigraani sydänriipus

- Hopea 925 - Riipuksen koko: 17 x 24 mm - Ketju: timnattileikattu palloketju 45 cm Norm hinta 25,8 € Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 25,80

- 925 hopeaa - Ketjun pituus 17,5 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Kukka kulta korvakorut

- 14K kultaa - Halkaisija 11m - Eri värisiä zirkonia kiviä Ylivieska, Lahti

Hopea pitsisydän kaulaketju

- Hopea - Ketjun pituus 45 cm - Vahvalla papuketjulla Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 89,90

119

Kulta korvakoruja

- 585 kultaa - Useita erilaisia malleja Norm 119,90-139,90€ Valikoima voi vaihdella myymälöittäin Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 125,90

-31%

Hopea kaulaketju ja ranneketju setti

- Hopea - Kaulaketjun pituus 45 cm - Ranneketju pituus 19 cm Setin ovh 138,90 € Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 138,00

- Terästä - Pituus: 18-22 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

AALmark teräsrannekoru laatalla

- Ruostumaton teräs - Musta IP-pinnoite Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

AALmark teräsrannekoru

AALmark Onnen Pisara Kaulakoru

- Hopea, rodinoitu - Kivet zirkonia - Synteettinen Cz - Ketjun pituus 45 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 89,00

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

AALmark helminauha

- Pituus 45cm - Helmen koko 9,5-10,5 mm - Makean vedenhelmi - Nauha on solmuilla punottu - Hopea lukko Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 249,00

-17%

Time Timer pieni hälytyksellä

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Time Timer Plus

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

139

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

AALmark teräsrannekoru

-44 %

o Paristolla toimiva Time Timer on apuväline aikakäsitteen harjoitteluun ja tehokkaaseen ajankäyttöön. Laitteeseen voidaan määritellä haluttu aika (1-60 minuuttia), jolloin jäljellä oleva aika nähdään selkeästi punaisena.

Ukko Schnapps taskumatti

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 89,90

-36%

Cluse CL18501 ja CL18105 rannekellot Kahden vuoden takuu Ylivieska, Lahti

Rosefield rannekellot

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Nick Cabana 205 rannekello

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 155,00

Kulta & kello

-11%

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Melissa 16360017 grilli

Pöytägrilli esim. kebabin, vihanneksien ja kanan grillaamiseen. Kaksinkertainen seinä ruostumatonta terästä - Grillaustaso/-osa pyörii tasaisesti oman akselinsa ympäri (takaa tasaisemman grillaustuloksen) - Grillaus täydellä lastilla n. 20 min - Mitat: 40x19 cm - Paino: 1,5 kg - Sisältää 5 kpl vartaita - Osat irroitettavissa puhdistusta varten - Materiaali: Ruostumaton teräs, alumiini ja muovi Mitat, cm: 40x19 Dimensions, cm: Max teho, W: 1000 Myymälät ja Karkkainen.com

Livia MT-105879 langaton paistomittari

Kodintekniikka

Digitaalinen lämpömittari Kaukosäätö. Kantama 30 m 8 lihalaatua Ajastin LCD-näyttö Toimii AAA paristoilla Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

189,-

JTC TM-800A tehosekoitin

VAIN!

Erittäin tehokas ja monipuolinen tehosekoitin kolmen hevosvoiman moottorilla. - Teho: 950 W Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 229,00

Cooltron MM720cpk mikroaaltouuni

- Suurin teho: 700 W - Uunin tilavuus: 20 l - Pyörivän lautasen halkaisija: Ø 255 mm - Mitat (L x S x K): 440 x 355 x 258 mm - Väri: valkoinen Myymälät ja Karkkainen.com

-10 %

-20 %

-41%

Livia WK-1018 1 l rosteri vedenkeitin Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

Livia BL-10RST 1 l rosteri tehosekoitin

Kaksi nopeutta-Lasikulho-Sykäystoiminto. 1 ltr tilavuus. Terät ruostumatonta terästä-Turvalukitus kannussa. Kumi tassut. Teho: 350 W. Väri: Ruostumaton teräs Myymälät ja Karkkainen.com

TKB 1023 teenkeitin

OBH Nordica 7118 Quick Burger hampurilaisgrilli

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,90

499,-

695,-

- Lasikeraaminen liesi, valkoinen. Energialuokka A - Suuri uunitilavuus, 66 litraa - Viileä uuninluukku, 3 lasia - Mekaaninen lapsilukko / irrotettava - Mitat KxLxS: 90x50x60 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

- Keraaminen keittotaso - Maksimi uunin lämpötila: 300 °C - Monitoimiuuni 57 l - Irroitettava uuninluukku - Uunin käyttötilavuus: 57 l. Tuotteen mitat (LxKxS): 59,7 × 90 × 59,4 cm Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Gram EK 4510-90 lattialiesi

UPO C546K lattialiesi

Pritech RSM-1310 ladattava partakone

OBH Nordica 5006 Artist hiustenkuivain

-30 %

-32%

Ladattava partakone. Akku kestää noin 30 min jatkuvaa käyttöä. Latausaika noin 8 h. Latauksen merkkivalo. Titaniumpäällysteinen leikkausterä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 14,90

GP Super Alkaline AA tai AAA 20kpl paristo

Sodastream Jet limsakone

Duracell Led myrskylyhty Explorer LNT-100. Roiskevesitiivis. 16 x Super Clear LED. 95 Lumenia. Näyttöalue 7 m. Himmennettävä. Toimii 3 x D paristolla (ei sis. pakkaukseen).Toiminta-aika paristoilla yli 300 h. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 18,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

-13%

Duracell LNT-100 myrskylyhty

20kpl Super Alkaline AA tai AAA paristoja. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

-15%

- Ammattilaistason hiustenkuivain, jossa erittäin kapea ilmankeskitin ja volyymisuutin ilmavirran tehokkaaseen kohdistamiseen sekä antamaan hiuksille volyymia. - Kaksi puhallusvoimakkuutta ja lämpöasentoa sekä viileäpuhallus. - Ionitoiminto vähentää hiusten sähköisyyttä ja antaa kiiltoa. - Irrotettava suodatin helpottaa puhdistusta. - Johdon pituus: 2,8 m - Teho 2000W Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 58,90

Sodastream 440 ml juomatiivisteet

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,90

-21%

OBH Nordica 3005 Artist hiustensuoristin

Ammattilaistason suoristin, jossa joustavat keraamiset turmaliinilevyt. Säädettävä lämpötila 140 ja 230 asteen välillä. Automaattinen virrankatkaisu. Lämpenemisaika 1 min. Värit keltainen ja oranssi. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 62,90

Varta Minions l asten valaisin

Paristoilla AA Myymälät ja Karkkainen.com

AEG SR 4373 usb/sd radio

Kannettava stereoradio USB-portilla ja kortinlukijalla.-SD-korttipaikka ja USB-portti MP3 -tiedostojen toistoon-AUX-in liitäntä tietokoneen tai älypuhelimen liittämiseen-Kuulokeliitäntä-FM-radio-Herätystoiminto-Toimii verkkovirralla tai paristoilla (4 x C) Teho, W: Myymälät ja Karkkainen.com

-12%

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-15%

Kodintekniikka

-34 %

Varta Minion lasten yövalo

Lasten yövalo Kätyrit elokuvasta tutulla hahmolla. Himmeä ja viihtyisä valo. Lampussa on hipaisukytkin taskussa ja automaattinen virrankatkaisu 30 minuutin jälkeen.Sisältää 3 kpl AA High Energy -paristoaHipaisukytkinAutomaattinen virrankatkaisu 30 minuutin jälkeen. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 16,90

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

899,-

399,-

Myymälät ja Karkkainen.com

ASUS X550VX-DM217T kannettava tietokone

ASUS L403SA-WX0055T kannettava tietokone

Tietotekniikka 36

Lexar Micro SDHC 32GB Class 10 muistikortti + adapteri

Lexar Micro SDXC 64GB Class 10 muistikortti + adapteri

Lexar® High-Performance microSDHC™/microSDXC™ UHS-I (300x) -muistikortit on suunniteltu käytettäväksi action-kamerassasi, tabletissasi tai älypuhelimessasi. Ne mahdollistavat nopean tallentamisen, toistamisen ja tiedonsiirron useilla eri multimedia-tiedostoilla, sisältäen 1080p Full-HD-, 3D- ja, and 4K-videot. Nämä nopeusluokka Class 10 -kortit hyödyntävät UHS-I -teknologiaa, joka takaa nopean suorituskyvyn. Sisältää SD-korttiadapterin. Kymmenen vuoden takuu! - Kapasiteetti: 32GB tai 64 GB Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 229,00

LENOVO TAB 3 A8-50m 8´´ IPS 16 Gb 4G tabletti

Tekniset tiedot: - CPU: Intel Celeron N3060 / 1.6 GHz - RAM: 8 GB - 256 Gt SSD - 15.6" - TN - Bluetooth 4.0, 802.11a/b/g/n/ac - Liitännät: USB 3.0, USB 2.0, HDMI,LAN,Kuuloke/mikrofoni-yhdistelmäliitin - Muistikortinlukija: 4 1:ssä - Väri: Musta Myymälät ja Karkkainen.com

ASUS ME581CL-1B025A 8´´ FHD I Memo pad

159,-

Lenovo 110-15IBR 15,6

189,-

-16%

349,-25%

-18%

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 189,00

Goodram UTS3 16GB USB 3.0 muistitikku

-21%

Goodram UTS3 32GB USB 3.0 muistitikku

Näppärän kokoinen, kestävä ja kääntyvällä metallisella suojalla varustettu USB 3.0 muistitikku. Tekniset tiedot: - Kapasiteetti: 16GB tai 32B - USB 3.0 - Väri: punainen Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 11,90. Norm. 18,90

Huawei Y6 II Compact älypuhelin Huawei Honor 7 lite Edullinen ja kompakti tehopakkaus Huawei Y6 II Compact. silver Iso, selkeä näyttö ja nopea 4G yhteys. Tehokas prosessori jouhevaan nettikäyttöön ja Dual-SIM ominaisuuden ansiosta voit käyttää kahta liittymää yhtä aikaa. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 194,00

-33%

Huawei y3 ii gold

Budjettiluokan puhelin päivitettynä versiona, nyt isommalla näytöllä ja uudemmalla Androidilla. Myymälät ja Karkkainen.com

Jabra Talk bluetooth headset

Helppokäyttöinen Bluetooth-headset, jonka voi kytkeä kahteen laitteeseen samanaikaisesti. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 29,90

WAVE Autolaturi MicroUSB kiinteällä kaapelilla. 2.1 A. 12/24V. Musta. Myymälät ja Karkkainen.com

Wave verkkolaturisovitin.-2.0 A MicroUSB-kaapelilla-Valkoinen.-Älypuhelimille ja Tableteille. Myymälät ja Karkkainen.com

WAVE MicroUSB 2.1 A Autolaturi

Wave verkkolaturi microusb 2.0a

278,-

394,-

Huawei Honor 7 puhelin

Huawei Honor 8 älypuhelin

Honor 7 edustaa markkinoiden parasta älypuhelinteknologiaa kilpailukykyiseen hintaan. Puhelimessa on 2.2GHz 8-ydin prosessori ja 3GB RAM muistia. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 288,00

Jabra Portable HF Bluetooth Stealth kuuloke

Jabra Stealth Bluetooth mono-kuuloke, joka antaa puheluillesi selkeän HD-äänen. Kevyt, pienikokoinen ja miellyttävä käyttää. Myymälät ja Karkkainen.com

2-Power 5xUSB seinälaturi

Tämä todella kätevä latauslaite vastaa kasvaneeseen USB-latureiden tarpeeseen! Kytke laturi seinäpistokkeeseen (johto 70cm) ja samalla sinulla on 5 USB-porttia latausta varten. Ulostulot 1A, 1A, 2,1A, 1,3A ja 2,1A. Maksimiulostulo 5A. Myymälät ja Karkkainen.com

Yhdistelmä raakaa voimaa ja tyylikkyyttä! Uusin teknologia, ohut runko ja näyttävä viimeistely luovat käyttökokemuksen, joka ei jätä ketään kylmäksi. Lasiset pinnat yhdistettynä alumiinisiin reunoihin tekee puhelimesta paitsi tyylikkään, myös erittäin miellyttävän pidellä kädessä. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

188,-

Manta MA427 Smart Watch älykello kameralla

Näytön koko: 1.54” Näytön resoluutio: 240x240 px. Bluetooth: 3.0 Muistikorttipaikka: MicroSDAkku: 300 mAh Myymälät ja Karkkainen.com

-25%

Toti Magic Ball 10000 mAh varavirtalähde

Tekniset tiedot: - Akku: Lithium-ion 10000 mAh Sisääntulo: 5V 1A - Ulostulo: 5V 2A - 1 USB portti - Oikosulku-, ylilataus-, ylijännite- ja ylikuormitussuoja LED valo - Halkaisija: 89mm - Paino: 206g - Pakkaukseen sisältyy: Magic Ball varavirtalähde ja laturi Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 39,90

Tietotekniikka

148,-

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

-12%

149

Celestron Astromaster 70EQ TähtikaukoputkI

-17%

Waltter Move 500 4K Action kamera Myymälät ja Karkkainen.com

Transcend drivepro 200 autokamera Myymälät ja Karkkainen.com

Canon EOS 100D ostajalle kaupanpäälle vara-akku (arvo 64,90) ja 100e lahjakortti foto-osastolle

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 169,90

-17%

Bresser Junior 50/600 50x/100x tähtikaukoputki Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,90

479,-

Canon EOS 100D + EF-S 18-55IS STM CANON EOS 1300D 18-55 IS 459,00 + 50e lahjakortti CANON EOS 750D+EF-S 18-55 IS STM 749,00 + 100e lahjakortti Myymälät ja Karkkainen.com

179,-

Canon EF-S 24/2.8 STM

CANON EF 50/1.8 STM 139,00 CANON EF-S 10-18/ 4,5-5,6 IS STM 279,00 CANON EF-S 55-250/4-5.6 IS STM 329,00 Myymälät ja Karkkainen.com

Celestron 28-osainen mikroskooppisetti ‐ Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 54,00

-13%

579,-

339,-

Myymälät ja Karkkainen.com

myymälät ja karkkainen.com Norm. 389,00

Olympus E-PL8 Pancake Zoom järjestelmäkamerakit

Tamron af di ii sp vc 70-300/4-5,6 Nikon Tamron af di ii sp vc 70-300/4-5,6 Canon

-13%

Olympus 8X40 DPSI kiikari Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,00

-17%

499,-

PANASONIC LUMIX FZ300 -kompaktikamera Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 599,00

49 428

Velbon EX-630 kamerajalusta

.Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,90

GoPro HERO5 Black action-kamera GoPro HERO5 Session action-kamera 328,00 GoPro HERO Session 198,00 Myymälät ja Karkkainen.com

Lowepro Nova 140 AW musta kameralaukku

Foto

Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

769,-

Yuneec Q500 4K ilmakuvauskopteri Myymälät ja Karkkainen.com

119,-

Canon Ixus 175 kamera Värit: hopea ja punainen Myymälät ja Karkkainen.com

Fujifilm Instax Mini 8 pikakamera Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

279,VAIN!

Sony PS4 Slim 500Gb pelikonsoli Myymälät ja Karkkainen.com

Julkaisu 1.12.

Steep PS4 ja Xbox one

Laske Alppien ja Alaskan massiivisen avoimessa maailmassa, missä puuteri on aina tuoretta ja mäki ei lopu kesken. Uhmaa ja hallitsemaailman eeppisimpiä vuoria suksin, liitopuvuin, lumilaudoin ja liitovarjoin. Ikäraja, v: 12 Myymälät ja Karkkainen.com

Watchdogs 2 PS4/Xbox one

Avoimen maailman toimintapeli, jossa tieteistrilleri yhdistyy nykypäivän kyberrikollisuuteen, intensiivisiin taisteluihin ja takaa-ajoihin. Ikäraja, v: 18 Myymälät ja Karkkainen.com

Final Fantasy XV - Day One Edition PS4/Xbox one

Täysin avoimeen pelimaailmaan perustuva fantasia-seikkailupeli Final Fantasyn upeassa pelimaailmassa. Ikäraja, v: 16 Myymälät ja Karkkainen.com

VAIN!

Erä!

ERÄ PS4 PELEJÄ 9,90!! Valikoima vaihtelee myymälöittäin. Myymälät ja Karkkainen.com

14 90 19

90 DVD

Tarzanin legenda DVD ja BD

Myymälät ja Karkkainen.com

Lauri Tähkä Polttavimmat cd

Sting 57th & 9th cd Myymälät ja Karkkainen.com

Wiskari Arttu IV CD Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

14 90 16

90 DVD

BD Lemmikkien salainen elämä DVD ja BD Myymälät ja Karkkainen.com

Julkaisu 2.12.

15 90 17

90 DVD

BD Doria etsimässä DVD ja BD Myymälät ja Karkkainen.com

Viihde

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

KånKen

Fjällräven Kånken reppu

Klassinen Kånken kulutusta kestävää, vettä hylkivää kangasta. Alkuperäinen malli vuodelta 1978. Myymälät ja Karkkainen.com

Mastermarks heijastava reppu

Heijastimen käyttö unohtuu helposti ja paras heijastin onkin sellainen, jota ei erikseen tarvitse muistaa ottaa mukaan. Heijastavassa repussa on heijastavaa kangasta edessä, takana olkahihnoissa ja sivuilla, joten se tekee käyttäjästään näkyvän joka suuntaan. Myymälät ja Karkkainen.com

Albedo100 Invisible Bright valoa heijastava spray

Albedo100 Invisible Bright on valoa heijastava spray on näkymätön päivänvalossa ja valoa heijastavaa pimeässä. Lisää omaa ja läheistesi näkyvyyttä ja turvallisuutta liikenteessä käsittelemällä tekstiilit kuten kengät, lastenvaunut, reput jne. Myymälät ja Karkkainen.com

Nitecore EC4 taskulamppu + 2300mAh akut

Alumiinirunkoinen EC4 on kevyt ja pieni, mutta tehokas jopa 1000 lumenin lamppu. Vesitiiviinä ja iskunkestävänä se sopii esimerkiksi retkeilyyn, ulkoiluun, metsästykseen ja valokuvaukseen. Myymälät ja Karkkainen.com

135,Petzl Nao 2 LED otsalamppu

Petzl Tikka LED otsalamppu

159,-

Retkeily

Valaisin reagoi ympäristöön ja muuttaa valokenttää välittömästi käyttäjän tarpeiden mukaan ilman että käyttäjän tarvitsee koskea valaisimeen. Toimii USB-ladattavalla Li-ion akulla. Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 139,00

TSL 227 Escape Camo lumikengät

Vaativimmankin käyttäjän toiveet tyydyttävät komposiittilumikengät kuudella teräspiikillä. Joustava kansi, iskunvaimennus ja metallinen kantapääkorotus mäkiosuuksia varten! Nopeasti eri kokoisille kengille (35-46) säädettävä side ja pumppusolki. Kantavuus 140 kg. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 169,00

CLASSIC -sarjan suorituskykyinen pieni LED otsavalaisin. Kaksi valonvoimakkuutta, joiden avulla valaistus ja paloaika saadaan käyttötarpeen mukaisiksi. Leveä, tasainen valokeila tuo valon aina katseen suuntaan ja jättää molemmat kädet vapaiksi. Myymälät ja Karkkainen.com

Anar Trail lumikengät

Alumiinirunkoiset lumikengät kestävällä pinnoitteella. Säädettävät pumppusiteet pikalukoilla. Teräspiikit parantavat pitoa jäisessä lumessa tai jyrkissä rinteissä. Kantavuus 95kg. Myymälät ja Karkkainen.com

Wildstep Winter Termo lämpösaappaat Kevyet ja lämpimät saappaat pitävällä pohjalla. Alumiinivuorattu sisävuori on helppo irroittaa kuivausta varten. Kylmänkesto -30 °C Myymälät ja Karkkainen.com

Nordsox Ragg villasukat 2 paria

Hyvin istuvat ja lämpimät villasukat. Myymälät ja Karkkainen.com

185,Fauna Björnen Evo reppujakkara

Björnen EVO - testivoittaja pysyy muuttumattomana kaikissa sääoloissa. Äänetön ja kevyt reppujakkara on helppo kantaa ja selkätuen ansiosta mukava istua. -Uusi ergonomisesti muotoiltu kantoteknologia -Tilavuus 40 litraa Ylivieska, Oulu, Lahti ja Karkkainen.com

MTX 6001 Professional taskulamppu

Akkukäyttöinen kompaktin kokoinen. Pitkä tai lyhyt valo säädettävissä teleskooppisella linssillä. Sisältää akun ja USB-laturin. Valoteho 600 lm. Myymälät ja Karkkainen.com

Wildstep Termo Low lämpösaappaat

Kevyet ja lämpimät saappaat matalammalla varrella. Alumiinivuorattu sisävuori on helppo irroittaa kuivausta varten. Myymälät ja Karkkainen.com

109,-

Muck Boot Arctic Sport lämpösaappaat

Arctic sport talvisaapas on kevyt, siro, jalassa miellyttävä ja todella lämmin saapas, joka mullistaa käsitykset lämpökengistä. Erinomaiset kävelyominaisuudet. Käyttöalue on erittäin laaja. Mukavuuskäyttölämpötila -40 - +15 astetta. Ei hiosta jalkaa lämpimälläkään kelillä. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 115,00

369,VAIN!

110,-

Lowrance Hook 4X Chirp kaikuluotain

Peltor Spor Tac kuulosuojaimet

Mukaan kuuluu erityinen jäätilaohjelmisto sekä Lowrance-pilkkipakkaus ja -pilkkianturi.

Kuuntelutoiminto kehitetty erityisesti metsästäjille ja urheiluampujille. Pieni, tehokas, kokoontaitettava ja terässangallinen kuulonsuojain. Myymälät ja Karkkainen.com

Sisältää: 12V akku ja laturi Pilkkianturi PTI-WBL (83/200khz, Med-/High-CHIRP) PC-HDI virtajohto Laiteteline Myymälät ja Karkkainen.com

649,VAIN!

-29%

Saimme lisä erän!

b-bark koiratutkapaketti

Uusittu pantamalli syksyn Jahteihin. Panta laskee haukkutiheyden tarkasti niskakappaleen sisäpuolella olevasta mikrofonista. Pannassa on elektroninen on/off kytkin, voit sammuttaa/ käynnistää pannan puhelimesi kautta. Nyt pakettiin, Akut laturi ja ohjelmistolisenssi. Rajoitettu erä! Myymälät ja Karkkainen.com

Anar Safety 7 asekaappi

Aselain vaatimukset täyttävä Safety asekaappi jopa 7 aseelle. Myymälät ja Karkkainen.com

90 , 179 34 Anar Standard 3 asekaappi

Anar Standard teräksinen asekaappi kolmelle aseelle 1,5mm seinäpaksuudella. Sisäinen, lukittava ammuslaatikko. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

385,VAIN!

Allen Axion aktiivikuulosuojaimet

Allenin ääntävahvistavat kuulosuojaimet. Tehon säätö molemmissa kuulokkeissa. Toimii aaa paristoilla. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 49,00

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Nordik Plain Pain kettupilli

Kettupilli, jota nimensä mukaisesti voi soittaa ilman käsiä. Näin voit käsitellä asetta samaan aikaa kun soitat pilliä. Tämän vuoksi nopeissa tilanteissa ase on aina valmiina ja voit olla täysin liikkumatta passissa. Pillin erikoinen kieli mahdollistaa monien eri äänialojen soittamisen ja houkuttelusta saa todella aidon kuuloista. kantava ääni Myymälät ja Karkkainen.com

Allen claymaster kiekonheitin

Perfect Line vastakaarijousi

Jousiammuntasetti aloittelijalle ja harrastajalle. Sarjassa jousi, 3 nuolta, nuoliviini, rannesuoja ja tähtäin. Vetovastus 18 paunaa Myymälät ja Karkkainen.com

Perfect Line 15-29 lb taljajousi Kevyt taljajousi harjoitteluun ja tauluammuntaan. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 59,00

Björnstödet ampumatuki

kolmejalkainen kiekonheitin. kiinnitys maahan tai autorenkaaseen. kiristettävä jousi pehmustettu heittimen ura. Myymälät ja Karkkainen.com

-17%

ylivieska, ii, lahti ja karkkainen.com norm. 29,00

Perfect line mx-80 pistoolijousi

huipputehokas 80lb pistoolivarsijousi ergonominen, yksinkertainen, turvallinen. - auto-turvamekanismi virittämiseen. alumiiniä ja lasikuitua - paketissa 3 nuolta. myymälät ja karkkainen.com

Perfect Line taljajousi

Metsästys ja kalastus

-66%

Juniorin ensimmäinen helppokäyttöinen harjoittelujousi. Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

/2kpl

Canpol Babies pöllö tai pingviini purulelu

90 Libero vaipat

Ratti äänillä ja valoilla

Myymälät ja Karkkainen.com

Lilla Nel 70 x 80 cm 3kpl kuviollinen harso Koko: 70 x 80 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Paristot 3xAAA sisältyvät pakkaukseen. Ikäsuositus 6 kk+. Myymälät ja Karkkainen.com

/2kpl

Ainu Marimekko Unikko tuttipullo 240 ml Myymälät ja Karkkainen.com

Ratti toiminnoilla

Paristot 2xAA sisältyvät pakkaukseen.Ikäsuositus 24 kk+. Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät

Ensikännykkä äänillä Pakkaus sisältää 2xAAA paristot. Ikäsuositus 18 kk+. Myymälät ja Karkkainen.com

Osann I-max sp luxe turvaistuin Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

VAIN!

Puutarha, lastentarvike

alkaen

Joulutähti

Yksilatvainen, M-kok joulutähti 2,90 e Joulutähdet saapuvat myymälöihin 1.12 Myymälät

Hajuton sytytyspussi 100 kpl

Käyttäjä- ja ympäristöystävällinen. Välitön sytytys. Ei parafiinin hajua kodissa, käsissä tai vaatteissa. 8-10 minuutin palamisaika pussia kohti. Rajaton säilyvyys. Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 7,50

Helppoa ja halpaa lämmitystä !

210cm

Joulukuusi

Palamaton kestokuusi PVC-muovia. Metallijalusta. Myymälät ja Karkkainen.com

210cm

-15%

39 8 90 14 120cm

/3kpl

Koivubriketti 10 kg

280,-

Koivubriketti, jossa erittäin hyvä palaminen ja lämposuhde. Syttyy todella helposti. Sopii erinomaisesti kaikkiin kodin tulisijoihin ilman mitään lisälaitteita. Lava brikettiä vastaa 7-9 mottia halkoja. - Pakkauksen koko 40 x 20 x 16 cm - Pakkauksen paino 10 kg - Kosteusprosentti 11 % - Lämpöarvo n. 5 kWh/kg - Tuhkaprosentti palamisen jälkeen 0,4 % Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 3,50

/96kpl

-17%

-20 %

Frosty silica gel kissanhiekka 10 l

Lemmikki-iglu

Pesäkoko kissalle tai pienelle koiranpennulle. Mitat: 37 x 37 x 37 cm. - Värit: sini- tai punaharmaa Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 22,90

0,79/l Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 9,90

Timberin pesälastuvilla jyrsijöille Sisällön paino 100 g, lastuvillaa n. 2 litraa. Myymälät ja Karkkainen.com

HHC täytetty possu- tai kanapurutikku 600 g Myymälät ja Karkkainen.com

Lempi Original tuote-esittely Ylivieskan myymälässä 3.12.2016 Valmistaja esittelee kotimaiset Lempi Original tuotteet Ylivieskan -38%

Comfy Cat kissan vessa

PehMusti koirankopinkuivike

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 20,90

-17%

/2kpl

Purina Party mix kissan makupalat 60 g

Paalin koko n. 70 x 45 x 30 cm. Paalin paino on 10 kg. Myymälät ja Karkkainen.com

myymälässämme lauantaina 3.12.2016 klo 10 - 17. Tervetuloa tutustumaan ainutlaatuisiin uutuuksiin; lemmikkitorniin ja kuppitelineisiin. Mukana myös jyrsijätalot. Esittelypäivien etuna kaikille kuppitelineen ostajille noutokapula veloituksetta (arvo 10 e). Ylivieska

Lempi iso hamsteritalo Koko 14x19x11 cm Myymälät ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

VAIN!

20,83/kg Myymälät ja Karkkainen.com Norm. á 1,50

Adventuros koiran herkut Adventuros Mini Sticks 90 g, Nuggets 90 g, Sticks 120 g ja Strips 90 g 12,50-16,66/kg Myymälät ja Karkkainen.com

-25% Horse Comfort satulahuopa

- Koko Fs Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

VAIN!

Uutuus!

Black Horse täysrehujen lisäksi hevonen tarvitsee heinää, suolakiven ja vettä.

Norm. 19,90

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Black Horse Classic+ täysrehu 20kg

Black Horse Kivennäinen 20kg

Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Black Horse Pellavarouhe 10kg

Black Horse Breeder valkuaisrehu 20kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Black Horse Balance kauraton täysrehu 25g

Black Horse Harmony Mix kauraton mysli 20kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Black Horse Sportpower täysrehu 25kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Ratsastus, lemmikki

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

Black Horse Mash täydennysrehu 20kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-22%

Guide 775W talvikäsine

Tuulen- ja vedenkestävä. Kämmenessä synteettistä nahkaa. - Kokovuori Koot :9-11 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 8,90

VAIN!

-14 %

Pilkkirukkanen lyhyt - Lämmin teddyvuori - Pinta/haljisnahka Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 6,90

Koko: 9-11 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 5,90

Myymälät ja Karkkainen.com

FinnWork Proliner talvityökäsineet

Arctic Bright 27w ladattava LED työvalo - 27W ladattava LED työvalo - 9 x 3w LED Magneettijalusta - 3,7V 4Ah akku - Lataus USB kaapelilla - Takuu 12kk Myymälät ja Karkkainen.com

Kungs Arctic-Is kinnasraappa

Myymälät ja Karkkainen.com

Safer radiokuulosuojain

Polaari talviavohaalari

Naisten 39-osainen työkalusetti

-12W ladattava LED työvalo -Taitettava malli, menee pieneen tilaan -4x3w LED -Valotehot 400lm ja 800lm (kaksi tehoa) -3,7V 3600mAh akku -Magneettijalusta Myymälät ja Karkkainen.com

Kungs maxi lumiharja/krapa Myymälät ja Karkkainen.com

-23%

Pro builder tarkastuskamera

Meister 60-osainen työkalusarja

Myymälät ja Karkkainen.com

Koot: 48 -58 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

Polaari näkyvä talvityötakki

Koot: 48-58 Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 69,00

Arctic Bright 12w ladattava LED työvalo

-29%

-14 %

Norm. 69,90

Myymälät ja Karkkainen.com

Autotarvike, työkalu

Work Pro winter naisten toppahaalari

-34 %

Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 89,90

Myymälät ja Karkkainen.com

HD dvr tuulilasikamera

- 270 astetta kääntyvä 2,5 " näyttö - Videotallennus äänellä AVI 640x480 (natiivi) pikseliä - 3,7 V 1020 mAh akku - Yökuvaus, 6 infrapuna lediä - Sisäänrakennettu mikrofoni sekä kaiuitin - Still kuvat 1,3 Mp - Paketissa mukana: USB-latauskaapeli tupakansytyttimeen, latauskaapeli, imukuppteline Myymälät ja Karkkainen.com

Myymälät ja Karkkainen.com

Kätevä autoilijan lumilapio alumiinikuupalla. Myymälät ja Karkkainen.com

Belco 5W40 Täyssynteettinen moottoriöljy 4 l

Autoilijan lumilapio

LIITY NYT!

Tarjoukset voimassa 30.11.–6.12. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Parhaat yrityslahjat pukinkonttiin!

 Täytä yritysasiakashakemus osoitteessa yritysmyynti.karkkainen.fi

Hankintojen helppoutta yritysasiakkuuden avulla! Yritysmyynti 010 430 3280 yritysmyynti@karkkainen.com

Sivun tuotteet saatavilla myös karkkainen.com

-23%

-20 %

299,-

369,-

399,-

Ulkokuori maalattua terästä, sisävaippa kromiterästä ja runko varustettu säätöjaloilla asennuksen helpottamiseksi. Hygieenisesti irti lattiasta. Vakiona kiinteä ohjausyksikkö. - 5-8m3 saunaan - 6kW Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 409,00

‐Teho kW: 6.0 ‐Kivi määrä n. 60kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 479,00

‐Teho kW: 8.0 ‐Kivi määrä n. 70kg Ylivieska, Lahti ja Karkkainen.com Norm. 499,00

Vuolux Niili sähkökiuas

-11%

-15%

Vuolux Detroit sähkökiuas

Pinetta saunaritilä - 60cm x 100cm - Tervaleppää Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 19,90

Pinetta saunajakkara - 40x30x40cm - Tervaleppää Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 17,90

Vuolux Detroit Sähkökiuas

-12%

Pinetta saunajakkara - 80x30x40cm - Tervaleppää Myymälät ja Karkkainen.com Norm. 24,90

Remontti

-27%

Se edullisen ostamisen tavaratalo — Myös verkossa!

Valikoimassa jo yli

85 000 tuotetta — ja lisää tulee päivittäin!

Karkkainen.comista löydät aina edullisesti jo esimerkiksi seuraavat laatumerkit:

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2 91100 Ii  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12 90400 Oulu  010 430 3020

Aukioloajat: ma—pe 9.00—21.00 la 9.00—21.00 su 10.00—21.00*

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska  010 430 3000 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—21.00*

Toimipisteemme kartalla:

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com

Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

*Poikkeukset: Myymälät auki pidennetysti sunnuntaisin 27.11. alkaen klo 10–21. Myymälät suljettu itsenäisyyspäivänä ti 6.12.2016.

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki 15700 Lahti  010 430 3630 Aukioloajat: ma—pe 8.00—21.00 la 8.00—21.00 su 10.00—21.00*

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

BMW 316 D TwinPower Turbo A F31 Business Audi A4 Avant 1.8 TFSI 125kWBusiness Audi Q5 2.0 TDI 125kw Quattro S-Tronic quattro -12 124tkm 26900€ Business -09 234tkm 24500€ -13 124tkm 25900€

Audi S4 Avant 4.2 253kw quattro -03 230tkm Audi A4 Avant 2.0TDI 105kW quattro Business Audi A4 Avant 2.0 TDI 100kw Le Mans -10 13900€ -13 122tkm 27900€ 180tkm 17900€

Honda CR-V 2.0i Elegance 4WD -08 95tkm Kia Sportage 2.0CRDI 4WD EX -07 282tkm Ford Mondeo 1.6 110 Trend 5-ov -08 119tkm 18900€ 7900€ 10900€

BMW 316 316d F31 Touring TwinPower Turbo BMW X3 xDrive20d A F25 Business -11 118tkm BMW 318 D TwinPower Turbo A F30 Sedan 33900€ A Summer Edition -13 136tkm 25900€ Business -12 140tkm 24800€

Nissan Qashqai 1.6 84kW Acenta 4x2 -07 Nissan Qashqai 2.0dCi DPF Acenta 4WD Aut 115tkm 11900€ -12 99tkm 19900€

Ford Mondeo 1.8 TDCi 125hv ECOnetic Wagon Dodge Caliber 2,0 CRD M6 SXT -07 115tkm Ford Focus 1,0 EcoBoost 125 hv Trend X M6 10900€ 7400€ Wagon -13 59tkm 15900€ -09 172tkm

Toyota Auris 1.4 D-4D Linea Terra 5ov -07 Toyota Hilux 2,5 D-4D 100 4WD -05 232tkm Skoda Roomster 1.9 TDI 77kw Scout -08 8900€ 13900€ 242tkm 5900€ 143tkm

Honda Accord 2,2 i-DTEC Elegance Tourer Mazda 3 1.6 Dynamic 5-ov -13 29tkm 15900€ Honda Accord 2,0 Sedan Sport -08 113tkm Automaatti -09 220tkm 13900€ 12900€

Volkswagen Golf Variant 1.4TSI 103kW DSG Volkswagen Golf 1.2TSI 77kW Comfortline Toyota RAV4 2,2 D-CAT 4WD 150 Luxury aut. 10400€ 5-ov -10 92tkm -10 113tkm 24900€ Sportline -08 141tkm 12900€

Opel Insignia 1.8 103kW Edition 5-ov -09 Mitsubishi Pajero Sport 2.5 TD 4WD -06 Nissan Qashqai 1,6 Visia 4x2 -09 87tkm 12500€ 272tkm 11900€ 13400€ 98tkm

VW Passat Variant 1.6TDI DSG 88kW ComfortVolkswagen Golf Plus 2.0TDI 103kW Comfort- Volkswagen Passat Variant 1.6 TDI 77kW 23900€ line BlueMotion Technology -15 50tkm 29900€ line -11 154tkm 12900€ Luxline -14 80tkm

Toyota Avensis 1.8 Valvematic Linea Sol 4ov Seat Toledo 1,2 TSI 85 Reference -13 56tkm Subaru Forester 2.0 X TD EM Business -12 11900€ 105tkm 14900€ 22900€ -09 123tkm

Volkswagen Tiguan 2.0 TDI 4Motion DSG Sport Volvo S40 1.8 Kinetic -06 96tkm Volkswagen Passat Variant 2,0 TDI 103 kW 30900€ DSG Highline -11 155tkm 19900€ & Style -12 82tkm

9900€

Volkswagen Golf 1.2 TSI 63kw Trendline Volkswagen Passat Variant 2.0TDI 103kW DSG Volkswagen Jetta 1.2 TSI 77kw Comfortline 19500€ 5-ovinen -11 49tkm 13800€ -11 99tkm 13400€ Comfortline -11 145tkm

Volvo S80 2.4D Aut. Kinetic -07 240tkm 12900€ Volvo V50 1.6D R-Design -08 116tkm 14900€ Volvo V60 D4 Business R-Design aut 120kW -13 124tkm 31900€

Volkswagen Polo 1,2 51 kw 4-ovinen Trendline Volkswagen Transporter Caravelle Comfortline Volvo V60 V60 D4 Aut Momentum -13 69tkm Edition -14 29tkm 13900€ 2,0 TDI 132 kW Pakettiauto -10 113tkm 24500€ 33900€

Mazda 6 Sport Wagon 2,2TD MP Touring Business -10 215tkm 11900€

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

Koko kansan autokauppaa

U PA AUTOKA KOKO KANSAN K NSAN AUTOKAUPASTA KA K UP KA T TA P A STA

LOISTAVA VALIKOIMA

NELIVETOJA! Älä anna lumen ja jään estää matkaasi stus ja 17 merkin edu voa osoitteessa yli 2500 ajoneu

53.800,-

43.850,-

Kia SORENTO 2,2 CRDi AWD EX A/T 5P vm -16, 1 tkm

Ford KUGA 2,0TDCi 150 hv PowerShift AWD A6 Titanium Business 5-ovinen vm -16, 3 tkm

29.900,-

Mitsubishi OUTLANDER 2,2 HDi Intense TC-SST A Busin (MY11), vm -12, 82 tkm

20.980,-

19.980,-

Toyota HIACE 2,5 D-4D 4WD 117 5ov pitkä vm -11, 253 tkm NELIVETOINEN ALVILLINEN TYÖKONE !

Toyota LAND CRUISER 95 D4D 5d vm -01, 375 tkm 8 -PAIKKAINEN VÄKIVAHVA 163 HV 4-VETO .Kone vain n. 100 tkm ajettu !

LAND ROVER RANGE ROVER EVOQUE 2,2 TD4, vm -13, 90 tkm Tyyli ja mukavuus samassa paketissa

Dacia DUSTER dCi 110 S&S 4x4 Edition 2016, vm -16, 4 tkm HUIPPU VARUSTEIN MM VALORAUTA, KYLKIPUTKET,2XRENKAAT

19.980,-

NISSAN QASHQAI 2,0DCI DPF Acenta 4WD 6A, vm -10, 138 tkm Diesel neliveto automaatilla

14.980,-

Ford RANGER Double Cab 2,2TDCi 150 hv XLT M6 4x4, vm -15, 37 tkm

24.900,Ford F250 4x4 diesel pick up vm -08, 285 tkm Pois alta risut ja männynkävyt

HUOM! UUSI AUKIOLOAIKA! Teemme kauppaa: ma-pe 10-18, la 10-15

044 599 4673

Skoda YETI 2,0 TDI 140 4x4 Adventure DSG (VM12), vm -11, 199 tkm MUKAVA DIESEL AUTOMAATTI NELIVETO

6.980,-

Mitsubishi OUTLANDER 2.4 Sport AT vm -04, 240 tkm

Antero Teemme kauppaa: ma-pe 9-18, la 10-15 Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69Saulio snt/min (alv. 24%), matkapuhelimesta 8,35Janne snt/puheluNiemi + 16,69 snt/min (alv. 24%)

Opel INSIGNIA SportsTour Sport 2,0 CDTI 4x4 A (MY13), vm -12, 122 tkm Yliveto neliveto automaatilla

17.300,-

DACIA DUSTER dCi 110 4x4 Laureate vm -14, 81 tkm SUOSIKKI MAASTURI 1.OMISTAJALTA

KEMPELE Huolto OULU Huolto KEMPELE Myynti Ranta-Nilkku Jorma Elasvirta ark. 9-17, la 10-15 Kuokkamaantie 155 Jarkko ark. 7.30-16.30 0400 872 036 777 2553 Puh. 020 044 599 4671 Puh. 020 777 2552 Puh. 020 777 2521

Audi Q5 2,0 TDI DPF quattro S tronic Busin, vm -12, 156 tkm

23.980,-

7.580,-

Skoda OCTAVIA Combi 2.0 TDI DPF 4x4 Scout, vm -08, 362 tkm HYVÄSSÄ TEKNISESSÄ KUNNOSSA, 2 OMISTAJAA

0400 450 812

33.800,-

19.480,-

Skoda OCTAVIA Combi 2,0 TDI 140 4x4 Scout, vm -11, 197 tkm TEHOKAS NELIVETO !!

8.480,-

Subaru OUTBACK Outback 2,0 TD VA vm -11, 337 tkm

OULU Myynti Tikkasentie 2 Puh. 020 777 2504

37.980,-

26.900,-

27.500,-

Volvo V70 D5 AWD Momentum Business A (MY13), vm -12, 189 tkm HALUTTU 4- VETO VETURI VAATIVAAN MAKUUN . SIISTI YKSILÖ !

16.900,-

40.980,-

Timo Vanhala 0400 581 551 Tauno Timlin 045 634 8707

Puhelun hinta 0207-alkuiseen numeroon lankapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%), matkapuhelimesta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min (alv. 24%)

Land Rover FREELANDER 1.8 E 5d vm -04, 171 tkm Hyväkuntoinen nelikko.

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

Nyt määräerä Ylivieskasta huippueduin nopeille

OSTIMME ERÄN UUSIA

DACIA DUSTER 4X4 DIESEL DCI 110 EDITION

Nyt Kia Rion ostajalle: Nokian Hakkapeliitta nastarenkaat alumiinivantein ja 4 vuoden määräaikaishuollot kaupan päälle!* Etusi reilusti yli 2000 euroa! Kuukausierä kuluineen vain 138 €/kk!

Autoissa vakionopeussäädin, varapyörä ja nahkainen ohjauspyörä. Osassa autoja vielä Sport-paketti ja NAVI.

Etusi reilusti

Hinta alkaen

YLI 2000€ !

21.690 €

+ 600€ toimituskulut.

Laatuvertailun voittajan on helppo hymyillä Koe huippuvarusteltu ja tyylikäs Kia Rio ainutlaatuisella 7 vuoden takuulla ja löydä laadukas automerkki, josta et halua luopua. Kia sijoittui ensimmäiselle sijalle Auto Bild -lehden laatututkimuksessa, jossa Kia saavutti mm. ainoana automerkkinä takuusta täydet pisteet.

Ylivieskan Rinta-Jouppi on myynyt jo

Kia Rio 1,2 ISG LX 5-ovinen 15.200 € tai 139 €/kk.

yli 100 Daciaa

Esimerkkilaskelma Kia Rio 1,2 ISG LX 5-ovinen 139 €/kk: Hinta 15.200 €, sopimusaika 60 kk, eräväli 1 kk, korko 0,00 %, perustamismaksu 195 €, käsittelykulut 9,95 €/kk, käteismaksuosuus 3.000 €, käsiraha yhteensä 3.000 €, suurempi viimeinen erä 3.500 € tai 23.0172 %. Rahoitusosuus 1.2395 €. KK-erä 127,23 €, todellinen vuosikorko 2,01 %. Luottokustannukset yhteensä 792,00 € = avausmaksu 195,00 € + korot 0,00 € + käsittelymaksut 597,00 €. Koskee määräerää uusia tilaus-ja kauppasopimuksia.

vuonna 2016!

Kia Rio alk. autoveroton hinta 12.776,89 € + arvioitu autovero 2.421,78 € = kokonaishinta 15.198,67 €. Kokonaishintaan lisätääntoimituskulut 600 €. Vapaa autoetu alk. 420 €/kk, käyttöetu alk. 255 €/kk. EU-yhd. kulutus 3,6–6,3 l/100 km, CO2-päästöt 94–147 g/km. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Kuvan auto erikoisvarustein. *Tarjous sisältää seuraavat huollot 30 000 km/ 2 vuotta ja 60 000 km/ 4 vuotta. Kampanja koskee Kia Rio 1,2 LX 5D-malleja, eikä ole yhdistettävissä muihin tarjouksiin.

OMA ASSISTENTTI

UUSI ASTRA Sports Tourer alkaen tai

OPELILTA 24/7

ERINOMAINEN AJETTAVUUS. JO KOLMENA VUONNA PERÄKKÄIN FIESTA ON OLLUT EUROOPAN MYYDYIN PIKKUAUTO. NYT SAAT UUDEN FORD FIESTA 1.0 TRENDIN HUIPPUEDULLISESTI JA LISÄETUNA SIIHEN (sis.LAAJENNETUN toim.kulut) 5 VUODEN TAKUUN. VARAA KOEAJO TÄNÄÄN.

ford.fi/koeajo Ford Fiesta -mallisto alkaen 14.990 € (autoveroton hinta 13.280 € + arvioitu autovero CO -päästöillä 99 g/km 2.204,53 € – kampanja-alennus 994,53 €). Asiakasetuun 1.419,53 € sisältyy kampanja-alennuksen 994,53 € lisäksi laajennettu 5 v takuu 325 € + toimituskulut 600 €. Ford Fiesta -malliston CO -p ää s töt 82–138 g / k m ja EU-y h dis te t t y kulu tus 3,2–5,9 l / 100k m . ** Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Fiesta Trend 1.0 80 hv M5 5-ovinen. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 14.990 €. Käsiraha 1.290 €, luoton perustamiskulu 190 €, rahoitetaan 13.890 €. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 5.990 €, korko 0,99 %, käsittelymaksu 9 €/kk, kk-erä 149 €. Luottokustannus 1.230 €, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 14.930 €, tod. vuosikorko 2,45 %. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. Kuvan auto erikoisvarustein. Tarjoukset koskevat uusia asiakastilaussopimuksia 31.12.2016 asti.

22 716 € 219 €/kk* TALVIRENKAAT Opel-vanteilla

399 €

Uusi Astra nyt edullisella 1 % korolla Valitse Vuoden Auto 2016 – saat sen nyt huippurahoituksella ja edullisilla talvirenkailla. Uudessa Astrassa on myös OnStar-palvelu**, jolla saat yhteyden OnStar-asiakaspalvelijaan, jos tarvitset esimerkiksi ajo-ohjeita. OnStar soittaa myös automaattisen hätä puhelun onnettomuustilanteessa. Lue lisää Opel.ﬁ

YLIVIESKA Ruutihaantie 4-8 Puh. 020 777 2600

Uusi Astra Sports Tourer yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–6,2 l/100 km, CO2-päästöt 92–142 g/km. Astra Sports Tourer 1.0 Turbo ecoFLEX Start/Stop M5 (105 hv) kokonaishinta alk. 22 716,08 € (sis. toimituskulut). *TARJOUSLASKELMA 1 %: Astra Sports Tourer 1.0 Turbo ecoFLEX Start/Stop M5 (105 hv) toimituskuluilla kokonaishinta 22 716,08 €, perustamiskulut 195 €, käsiraha 4 650 €, luoton määrä 18 261,08 €, luottoaika 72 kk, käsittelymaksu 10 €/kk, kk-erä 219,45 €, suurempi viimeinen erä 4 064 €, luotto+luottokustannukset yhteensä 19 849,87 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 2,38 %. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Talvirengas- ja rahoitustarjoukset ovat voimassa yksityishenkilöiden tekemiin uusiin Astra-kauppoihin 30.11.2016 asti. Kuvan auto erikoisvarustein. **Edellyttää tehdasasenteista navigaattoria. OnStar saatavilla kaikkiin uusiin Opel-henkilöautomalleihin, vakiona Innovation -varustelutasossa.

YLIVIESKA Huolto ark. 8-17 Puh. 020 777 2640 Koko kansan autokauppaa

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Veeti Turunen antoi kalleimman uhrinsa heti jatkosodan alkuvaiheessa.

Yhden sotamiehen tarina

”Siunattu Pyhännän kentälle jääneenä” Pienestä Pyhännän kunnasta kaatui jatkosodan aikana 73 miestä. Kunnan asukaslukuun suhteutettuna määrä on maan suurimpia. Yksi miehistä oli sotamies Veeti Turunen, joka edelleen lepää sankarivainajana Kiestingissä.

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

ELÄMÄÄ JA ILMIÖITÄ Teksti ja kuvat: Tarja Lehtola

ieni harmaa, Majaksi nimetty mökki nökötti peltoaukean keskellä, kuin pullaleivän päällä. Näin sanottiin, koska se oli korkeimmalla kohtaa aukeaa. Piippolassa, kahden huoneen torpassa elettiin toisen maailmansodan aikaan tiivistä kolmen sukupolven elämää. Sodan aikana elämä mökissä kuitenkin muuttui peruuttamattomasti. Ennen lähtöään jatkosotaan Veeti Turunen oli haudannut nuoren vaimonsa Ainon ja tyttövauvansa sekä hyvästellyt pienen tyttärensä Railin sekä tämän isovanhemmat Liisan ja Aukustin.

koko pitkä elämä edessä. Sateisena lokakuun päivänä heidät kuitenkin vihittiin pappilan salissa. Sade ei tuonut onnea, sillä hääpäivänä tipahdelleiden pisaroiden lailla esineet alkoivat putoilla Ainon käsistä ja jalat pettivät alta. Ainolle tuli keskushermoston sairaus. Hän alkoi myös odottaa lasta. Syntyi tyttövauva, joka sai nimekseen Raili.

HELMIKUUSSA 1940 pahimpien pakkasten aikaan syntyi Ainolle ja Veetille toinen tytär. Isäkin oli päässyt rintamalta lomalle perhettään katsomaan. Sodan kauhut olivat painaneet miehen väsyneeksi ja mietteliääksi, eikä pieni mökki juuri tarjonnut lepopaikkaa. Aamulla pakkasmittari näytAINO OLI äitinsä ainoa lapsi. Isän en- ti neljääkymmentä astetta, kun Aino simmäinen vaimo oli kuollut keuhko- herätteli Veetin hakemaan kätilöä. tautiin jättäen jälkeensä kolme lasta. Vanhin tytär menehtyi samaan sairauteen pian sen jälkeen, kun hän masentuneena joutui perumaan häänsä kirkkoherran selvitettyä, että hänen sulhasellaan oli Amerikassa vihitty vaimo ja kaksi lasta. Aukustin ainoa poika toi taloon morsiamen, mutta kohta tämän jälkeen keuhkotauti vei hautaan myös nuoren äidin ja poikavauvan. Viikatamies oli kodeissa liian tuttu vieras jo ennen sotaa ja sen mukanaan tuomia seurauksia.

”Kunpa pian loppuisi tämä sota ja pääsisimme rauhan töihin.”

AINO IHASTUI rippikouluiässä itseään lähes kymmenen vuotta vanhempaan Veetiin. Ainon täytettyä seitsemäntoista he kävivät kihlamarkkinoilla ja salasivat kihlauksensa jonkin aikaa. Ainon vanhemmat, Liisa ja Aukusti yrittivät estellä avioitumista, kun oli

Kätilö oli aamunavetalla, joten Veeti joutui odottelemaan. Kätilö oli myös harmissaan, kun joutui kovalla pakkasella lähtemään kauas korpeen synnytystä hoitamaan. Ainoon nousi kova kuume kahden päivän kuluttua synnytyksestä. Lääkkeeksi oli vain mustikkamehua ja kamferintippoja.

Kun vauva oli viiden vuorokauden ikäinen, lähti Veeti hiihtämällä hakemaan naapurikylästä lääkärin apua. Ainon päivät olivat kuitenkin tulleet täyteen. Hänet kannettiin riiheen. Suru täytti pienen tuvan. Liisa ei jaksanut hoitaa kahta pientä lasta karjan lisäksi. Tyttövauva annettiin sukulaisiin, jossa hän muutaman kuukauden ikäisenä menehtyi ripulitautiin ja laskettiin äitinsä hautaan. JATKOSOTA SYTTYI juhannuksen alla vuonna 1941. Aluksi sodan uskottiin olevan lyhyt. Optimistisimmat arvioivat kotiinpaluun koittavan jo muutamien viikkojen sisällä. Niin ei kuitenkaan käynyt, vaan edessä oli kolme pitkää sodan vuotta. Niiden kuluessa kaatui tai katosi yli 93 000 suomalaista. Juhannuksen aikoihin tuli Veetille taas määräys liikekannallepanosta. ”Kunpa pian loppuisi tämä sota ja pääsisimme rauhan töihin. Moni poika on jäänyt tälle reissulle. Niin vain on Jumala varjellut, että elossa olen säilynyt. Sitä ei tiedä siellä, minkälaista sota on”, kirjoitti Veeti siskoilleen. PYHÄNNÄN MIEHIÄ kuoli eniten heti jatkosodan alussa kesällä 1941. He hyökkäsivät silloin kovalla kiireellä läpi Vienan korpien kohti Uhtuaa, nykyistä Kalevalaa. Uhtua oli tärkeä paikka, koska sieltä vei hyvä tie Vienanmeren rannalle. Karttoihin merkitty tie osoittautui tuskin polkua kummemmaksi. Pyhäntäläisten reitti kohti Uhtuaa kiersi Kuittijärvien ympäri. Tilanne kärjistyi Pistojoella 21.7.1941. Ylityskohtana oli matala koski, jota vastarannalta tulitettiin konetuliaseilla, kranaatin-

heittimillä ja piiskatykeillä. Pistojoen maton viimeinen leposija on edelleen ylityksessä kuoli monta miestä. Kiestingissä. PAHIN OLI vielä edessä. Kärkijoukko oli edennyt nopeasti ja uhkarohkeasti Kiestingistä Louhen rataa seuraten itään. Molemmilla sivustoilla käytiin koko ajan taisteluita. Vaara mottiin jäämisestä oli todellinen. Syntyi ns. Kiestingin motti, jossa kokonainen rykmentti oli vaarallisesti saarroksissa ja lähellä perikatoa.

LEHDESTÄ LUETTIIN tuolle ajalle niin tyypillinen kirjoitus: ”Isänmaan puolesta on pohjoisrintamalla antanut kalleimpansa sotamies Veeti Turunen Pyhännältä lähes 30 vuoden ikäisenä. ”Ei hyvästi vaan näkemiin, minä palaan vielä”, sanoit lähtiessäsi. Mutta toisin oli sinun kohdallasi määrätty. Sinä et palannut edes valkoisessa arkussakaan. Emme saaneet seppeleitä laskea Sinun kummullesi kiitokseksi kaikesta hyvyydestäsi ja uhrauksestasi. Veeti me kaipaamme sinua sanomattomasti. Me kaipaamme sinun iloista olemustasi ja kaikkea mistä sinussa menetimme. Suurin menetys oli pienelle Railillesi, jolle olit kaikki kaikessa. Älköön koskaan sen tähden sinun nimesi ja tekosi enempää kuin kenenkään muunkaan samoilla kentillä kaatuneen sotilaan nimi ja teko unohtuko meidän mielistämme. Laulakoon Itä-Karjalan kuusten humina suvivirtensä sankarihaudallesi, jonka Suomi oli ainoa maa, joka pyrki toi- ääressä me emme voi sitä tehdä”. sessa maailmansodassa tuomaan poikansa kotiseutunsa multiin nukku- KOLMEVUOTIAANA Railista tuli maan viimeistä untaan. Käsky tähän täysin orpo. Iäkkäät isovanhemmat tuli sotamarsalkka Mannerheimilta. olivat elämän ainoa tuki ja turva. Kiestinki sijaitsee noin 150 kilometVeeti siunattiin poissaolevana riä Kuusamosta itään suuren Tuoppa- vuonna 1944 Pyhännän sankarihaujärven pohjoispuolella. Siellä käytiin taan, koska se oli edelleen hänen vialueen ankarimmat taistelut, ja suo- rallinen kotikuntansa. Karjalan korvet malaiset joutuivat lähes täydelliseen kätkivät tämän viimeiseen asti taistelmottiin. Tästä johtuen myös lähes leen sotamiehen. 70 kaatunutta jouduttiin jättämään Ainon leposija on Piippolan haukenttähautoihin Kapustnajajoen lä- tausmaalla paikalla, johon ilta-auheisyyteen. 56 vuotta myöhemmin rinko luo viimeisiä säteitään. Elämä saatiin nämäkin sankarivainajat ko- jatkuu lapsissa, Railin pojanpoika kastimaan multiin. Mutta Veetin tunte- tettiin Veetiksi pappansa muistoksi. •

”Karjalan korvet kätkivät tämän viimeiseen asti taistelleen sotamiehen.”

Railin puoliso Aaro Vatanen on tehnyt pienoismallin huonekaluineen ja astioineen Majaksi nimitetystä torpasta, jossa kaikki on juuri niin kuin Raili on lapsuudestaan muistanut.

Jo vuosikymmeniä sitten autioituneelle Majanperälle johtava tie oli talvisaikaan umpihangessa.

Pyhännän kirkkopuistossa on patsas sodissa kaatuneiden muistolle.

Nuori Aino ja Eeva-vauva lepäävät Piippolan hautausmaalla.

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

HAE OMASI lehtipisteestä! tai tilaa kotiinkannettuna.

ANTIIKKI JA TAIDE

HEVOSMAAILMA

uusimmassa lehdessä mm.

6/2016 • 8,40 €

◆ MUUTTOVALMIIDEN omakotitalojen suosio kasvaa. ◆ PIENILLÄ arjen teoilla isot säästöt.

• Entisöinti • Keräily • Kädentaidot • Arjen historia

uusimmassa lehdessä mm.

taide

Kyösti Kakkosella huikea lasikokoelma

NYT

7,90 Apostolit valvovat Helsingin Tuomiokirkon katolla

Hollolan Pyhän Marian kirkko

Puuveistokset kertovat legendoja uskostamme

◆ SUIHKUVEDEN lämpö talteen.

◆ ENSIMMÄINEN naisratsastaja Wienin Espanjalaiseen ratsastuskouluun. naapuriin.

6/16 6,40

◆ WELSHPONIT ihastuttavat ominaisuuksillaan. ◆ HAMPPUKUIVIKE on melko uusi tuttavuus hevostalleilla.

Tunnetila säätelee hevosen käytöstä ja oppimista

◆ JERE KIVEINEN vuoden 2016 Salamakypärä.

40,00

Suomen Kellomuseossa on tikitystä ja tunnelma

(6 numeroa)

Arkkitehti ja muotoilija

Alvar Aalto: Vaikutteita luonnosta ja perinteestä

Tilaan Antiikki ja Taide Ase ja Erä Ekoelo Hevosmaailma Kiinteistö ja Isännöitsijä Kissafani

40,00 67,00 47,00 49,00 67,00 45,00

Luontaisterveys Meidän Koira Senioriterveys Sielunpeili Talomestari

63,00 40,00 55,00 63,00 33,00

1. luokan postimerkki

Karprint Oy Vanha Turuntie 371 03150 Huhmari

Lehden tilaaja Sukunimi

ihastuttavat ominaisuuksillaan

Lähiosoite

Puhelin

Hevosalan ammattilaiset asialla:

Hevostalouden koulutusta halutaan nykyaikaistaa

Hissu on harvinaisen helppo ori

6 numeroa vuodessa.

MEIDÄN KOIRA

uusimmassa lehdessä mm. ◆ SAKSANPAIMENKOIRA Topi on Instagram-julkkis, jolla on jo yli 30 000 seuraajaa. ◆ MÄYRÄKOIRA Martta pelasti luolaan pudonneen Ritan, joka ehti olla loukossaan 11 vuorokautta.

◆ RANSKANBULLDOGGI rotuna ja harrastuskoirana.

Postitoimipaikka

Wienin Espanjalaiseen ratsastuskouluun naisratsastaja

Portugalilainen huippuratsastaja ihastui suomalaisten tapaan kohdella hevosiaan

49,00

◆ RALLY-TOKO on Suomessa verraten nuori laji, mutta sen suosio on koko ajan kasvussa.

Etunimi

Kolmen vuoden hevosopinnot eivät tuoneet Roosalle työtä

WELSHPONIT

◆ HEVOSALAN oppilaitokset ja ratsastuslukiot esittelevät toimintaansa.

Tilaa puh. 09 - 413 97 300 tai postittamalla oheinen kuponki tai sähköpostilla tilaukset@karprint.fi tai lehden internet-osoitteessa.

Postinumero

Suuri koulutusnumero

40,00

6 numeroa vuodessa.

Varikkokauppa:

ma–pe la su

Varikkokauppa Ylivieska, Puh. 010 430 3470 PienkoneVarikko Ylivieska, Puh. 010 430 3450 Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska, www.varikko.com

8.00–19.00 8.00–17.00 suljettu

PienkoneVarikko:

ma–pe la su

9.00–19.00 9.00–16.00 suljettu

Varikkokaupasta:

Auton lämmitysjärjestelmät edullisesti Defa akkulaturi MultiCharger 1204 (asennettuna verkkojohtoineen 249€)

109,-

Calix comfortkit asennettuna (ei sisällä vastusta ja sen asennusta)

alk.

249,Merkkikohtaiset maskisuojat Pidä tuisku ja tuiverrus pois konehuoneesta!

Webasto lisälämmitin asennukset edullisesti

Ylivieska, Ii, Lahti

49,Norm. 57,00

Ajastimella varustettu 4 kW lämmitin asennettuna hinnat alkaen 1260 euroa. Kysy tarjous autoosi.

13 %

Testauta akkusi Varikolla ilmaiseksi Varta D24 60Ah akku 79€ Varta E11 74Ah akku 99€ Varta H3 100Ah akku 135€

Tarvittaessa vaihdamme akun edullisesti. Ylivieska, Ii, Lahti

1990 Norm. 22,90

Defa sisätilanlämmitin 1200W Tehokas ja hiljainen sisätilanlämmitin. Ylivieska, Ii, Lahti

MYÖS OSAMAKSULLA!

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

SAA SANOA

Ota kantaa, herätä keskustelua

Lähetä teksti: reetta.ahola@kauppasuomi.fi

Mielipiteesi on vapaa

auppaSuomi -lehti avaa kaikille avoimet mielipidesivut. Sana on sivuillamme todellakin vapaa. Valtamediassa tämän

päivän Suomessa näin ei välttämättä aina ole. Hyvä lukija, lähetä naseva, korkeintaan 2 500 – 3 000 kirjainmerkin pituinen mielipide-

kirjoituksesi osoitteeseen reetta. ahola@kauppasuomi.fi tai toimitus@kauppasuomi.fi. Otsikoi kirjoituksesi, ja väliotsikot lisäävät kirjoituksen luettavuutta.

Hyvinvointikuntayhtymän visio

itä virkaa on Hyvinvointikuntayhtymällä, kun digitalisaatiolla ja sähköisillä palveluilla voidaan hoitaa netissä potilaat ja koska suuntaus on kotona annettavien palvelujen kehittäminen? Miksi laitamme rahaa yhtymään, jolla ei ole tehtävänä muuta kuin kuluttaa kuntalaisten verorahoja seuraavat kaksi vuotta? Tämä on vain osa julkisten palvelujen alasajoa. Tätä seuraa aiemminkin jo kirjoittamani yhtiöittäminen, mitä edelleenkään ei ole pakollista tehdä, vain Hankintalaki asettaa sen edellytykseksi, ei tarvitse tarjouksia kilpailuttaa, kun on osakeyhtiö. Hankintalain mukainen kilpailuttaminen on osa hallinnon korruption vastaista toimintaa ja on kaikin puolin kuntalaisen etu, että palveluntuottajat kilpailutetaan. Suomessa kun kilpailutuksessa annetaan painoarvoa enemmän hinnalle kuin laadulle, vaikkakin parempaa laatua yhtenä hyvinvointikuntayhtymän perustamisen kriteerinä esitettiin. Yhteiskunnassa kun rakenteita uudistetaan, pitäisi uudistaminen tehdä kaikilta osin, ei vain julkisista palveluista eikä vähävaraisten pussista, vaan myös varakkaiden pitää osallistua. Suomessa on Hallituksen kärkihankkeena eriarvoistumisen poistaminen. Ruotsissa raha seuraa potilasta -malli ei ole onnistunut poistamaan eriarvoisuutta, vaan lisäämään sitä. Niille alueille missä varakkaammat asuvat on paljon terveyspalveluja tarjoavia yksityisiä terveyskeskuksia ja niille missä vähävaraiset asuvat on vähän, joten tasapuolisuus ja yhdenvertaisuus eivät toteudu. Ruotsissa perusterveydenhuoltoa ohjaa maakäräjät, Suomeen perustetaan maakunnat. Valinnanvapautta on olemassa tälläkin hetkellä, ostopalveluina ostetaan paljon palveluita yksityiseltä sektorilta, joten mikä laajemmassa valinnanvapaudessa olisi kuntalaisen kannalta uutta ja palveluja mullistavaa? Saman suuruiset maksut, jotka ovat yksityisellä puolella, tulevat elämää monin tavoin heikentämisen kautta mullistamaan. Joskin valinnanvapaus ei tuo vapautta todella valita mitä tahansa terveyspalvelua verovaroin maksettuna

ei yksityiseltä eikä julkiselta puolelta, jollei ole rahaa kuntalaiselle varatussa budjetissa riittävästi varattuna, ei saa kuin vähimmäispalvelun. Potilaan valinnanvapaudella tarkoitetaan yksilön oikeutta valita hoitopaikkansa ja hoitava terveydenhuollon ammattilainen. Oikein käytettynä valinnanvapaus palvelee kuntalaista. Vapailla markkinoilla palveluun tyytymätön voi vaihtaa toiseen palveluntarjoajaan niin usein kuin haluaa – tuleeko tämä hyvinvointikuntayhtymän valinnanvapausmalliin? Yksityisen palvelun tarjoajan tarkoitus on tuottaa voittoa. Mistä se voitto otetaan? Niistä palveluista, mitä kuntalaiselle tarjotaan, henkilöstökuluista, mikä lisää työttömyyttä sekä tiloista. Kaikki terveyspalvelut maksavat erikseen eikä julkiselta puolelta tuleva raha tule edes maata mullistavan valinnanvapauden laajentuessa riittämään siihen, että potilas saisi hoitoa nopeammin, paremmin, tasavertaisemmin, yhdenmukaisemmin tai laadukkaimmin, vaikka valtio ohjaksissa olisikin. Päinvastoin, mitä suurempi organisaatio, sitä kauempana ollaan palvelun käyttäjästä. Näin ollen, vaikka olisi palveluntarjoaja, kuinka yksityinen ja tehokas, jollei ole terveyspalveluun riittävästi rahaa per asiakas varattu ei tule muutosta tehokkaampaan saati, laadukkaampaan terveydenhuoltoon. Visio: Laitetaan mummo ja pappa 3D tulostimeen kotona ja lähetetään robottilääkärille, kyllä kone hoitaa! Seuraavaksi todetaan, että lääkärit ja hoitohenkilökunnan voi koneet oikein hyvin korvata. Sähköiset palvelut, digitalisaatio ja aina vain nopeammin kehittyvä teknologia, kaikki on tätä päivää sekä tulevaa ja kyllä hyödyksikin mutta mihin se raha seuraa potilasta, kun kohdataan hoitohenkilö vain tietokoneen ruudulla tai kohdataan robotti. Säästöjä haetaan julkisin varoin maksettavista palveluista ja on silti varaa perustaa uusi hyvinvointikuntayhtymä kahdeksi vuodeksi, vaikka on jo esiin tuotu, että Sote siirtyy jälleen, jota hyvinvointikuntayhtymän perustamisen perusteena käytettiin. Tosin tämähän tiedettiin, ettei sote valmistu 2019. Lahdessa voidaan tehdä kalliita virheitä, mm. monta tu-

hatta euroa meni hukkaan jouluvaloihin ja taas kuntalainen joutuu säästökuurille. Sen sijaan, että kehitettäisiin olemassa olevia palveluita, kuntalaisen näkökulmasta katsottuna. Tehdään rakenneuudistusta, joka maksaa jo itsessään eikä tuo tulevaisuudessakaan säästöjä. Työelämän rakenteita, kun muutetaan, unohdetaan ottaa mukaan myös hyviä uudistuksia sinne mukaan. Tässäkin voitaisiin seurata Ruotsia, joka on ymmärtänyt paremmin työhyvinvoinnin merkityksen työssä jaksamiselle. Meillä käytetään uudistamisessa vain leikkauksia ja heikennyksiä ja vähennyksiä. Kaikki hyvät menetelmät, kuten Ruotsissa on ymmärretty; työntekijöiden osallistaminen, valmentaminen ja vaikuttaminen omaan työhönsä, jätetään pois. Tämä vaatii yhteiskunnassamme rakenteellista ajatustapojen muutosta. Sähköiset palvelut ja digitalisaatio ovat kehitystä, mutteivat aivan vielä korvaa ihmistä, joita lääkärit ja hoitohenkilökunta toistaiseksi ovat. Palvelun tason ja laadun määrittelee johto, joiden palkkoihin ei tule alennuksia ja toteuttaa ammattitaitoinen henkilökunta, josta ollaan koko ajan tinkimässä, alennetaan ammattitaitovaatimuksia, jotta saataisiin palkkakustannukset pienemmäksi ja toisaalla määritellään tehtäviä joillekin uudelleen ilman riittävää koulutusta tai pätevyyttä, koska koulutuksellahan ei ole väliä, riittää, että olet sopiva, tämäkin viesti tulee ylhäältä alaspäin. Palveluntuottajia varten ei julkista terveydenhuoltoa ole rakennettu, se on rakennettu kuntalaista varten ja rahoitetaan kuntalaisten verovaroin, tämä halutaan haudata mappi ö:n ja yksityistää ne palvelut, mihin on kuntalaisella oikeus. Sanotaan, että mennään asiakas edellä, ei voisi tästä sotkusta sitä päätellä. Palvelun laatu ei yksityistämällä parane, eivätkä tehokkuus ja nopeus ole tärkeintä, vaan yksilöä ja ihmisarvoa kunnioittava kohtaaminen ja kuunteleminen ovat. Julkiset terveyspalvelut ovat kuntalaisen oikeus. Satu Lehtola Lahti

Liitä mielipidekirjoituksesi vasi on tervetullut kirjoituksesi mukaan yhteystietosi. Julkai- yhteyteen. Mielipiteesi on vapaa. semme ainostaan kirjoittajan Tervetuloa keskustelemaan. omalla nimellä varustettuja mielipidekirjoituksia. Myös ku-

Yle todella hävisi USA:n vaalit

iitos Juho Taistonen erinomaisesta kirjoituksesta KauppaSuomi -lehdessä 16.11.2016, koskien USA:n presidentinvaalien uutisointia mm. Ylen taholta. O l i u s ko mato nt a ja pöyristyttävää katsella Ylen kirjeenvaihtajan Pirkko Pöntisen raportteja USA:n presidentinvaaleista. Täydellinen asenteellisuus ja puolueellisuus kuvastui verovaroilla ylläpidettävän Pöntisen kirjeenvaihto-raportoinneista. Clinton kuvattin ” enkeliksi ” ja Trump muka ” huijariksi. ” Esim. 10.10 Pöntinen raportoi Ylen tv-uutisissa silloiseen, juuri pidettyyn väittelytilaisuuteen liittyen: ” ... Trump oli ensimmäisen puoli tuntia shokin omaisessa tilassa... ” Katsoin lähetyksen ja ( OIKEASTI ) Trump oli kuin itse rauhallisuus, vastaili levollisesti kysymyksiin ilman pienintäkään takeltelua sanoissa, vastaukset tulivat, kuin apteekin hyllyltä ja Trump laittoi Clintonin asiapohjalta koville. Ei siis ollut pienintäkään merkkiä mistään Trumpin ” shokin omaisesta tilasta. ” Tämä oli täysin Pöntisen omaa toiveunta ja iltasatua. Ylen ohjelmanauhalta asia on tarkistettavissa minuutti minuutilta. Clinton kylläkin istui joka välissä tuolinsa reunalla,

mahdollisesti välttääkseen pyörtymisen suorassa lähetyksessä. Lähetin Pöntisen ns. ” raportoinneista ” sähköpostia Ylen toimitusjohtajalle, osalle Ylen hallintoneuvoston jäseniä ja Ylen ohjelmapalautteeseen. Ainoa vastaus tuli eräältä perussuomalaiselta kansanedustajalta ja hallintoneuvoston jäseneltä, jossa tämä oli kanssani asiasta samaa mieltä ja valitteli Ylen tilaa. Edellinen kappale oli pääosin osa tätä palautetta. Tällaista sontaa Yle siis lähettää veronmaksajien varoilla meille suomalaisille. Olen kuvitellut, että Ylen tehtävä olisi toimia neutraalisti ja puolueettomasti tiedonvälityksen tehtävässä. Nyt Pöntisen po. raportointi muistutti lähinnä Clintonin kampanjakoneiston fanaattista työntekijää, joka kehuu omaansa ja haukkuu minkä ehtii Trumpia. Jos jotain hyvää yrittää etsiä tilanteesta, niin Clintonin leirin ja Pöntisen Trumpin haukkumiset varmaankin kääntyivät lopulta Donald Trumpin eduksi. Nyt mahtaa USA:ssa clintonisteja ( Pöntinen mukaan lukien ) ottaa tavattomasti ns. päähän. ” Ei haukku haavaa tee,” mutta tekikö se nyt USA:n presidentin? Donald Trumpin voitto vaaleissa tulee hyvin ym-

märrettäväksi, kun tutustuu hengellisiin profetioihin asiasta. Esim. netissä osoitteessa: Jouko Piho profetiat 5. Näissä profetioissa ( Jumalan ilmoituksissa palvelijoilleen) tulee selvästi esille se, että Trump oli jo etukäteen Jumalan tehtäväänsä valitsema henkilö, kuten kuningas Daavid Raamatussa. Näin ollen Clintonilla ei ollut (oikeasti) mitään mahdollisuutta tulla valituksi. Profetiassa Jumala sanoo mm. pastori Jeremiah Johnsonin kautta: ” Trumpista tulee minun trumpettini Amerikan kansalle, koska hänellä on ominaisuuksia, joita on vaikea löytää edes uskovissa näinä päivinä. Trump ei pelkää ihmisiä. Hän puuttuu petoksiin ja valheisiin. Minä tulen käyttämään häntä paljastamaan pimeyden ja perverssion Amerikassa ennen näkemättömällä tavalla... ” Profetioista selviää myös se, että Trumpia vastaan on suunnitteilla salamurhia, joka ei ole mitenkään odottamatonta Trumpin vastaisen mellakoinnin ja valtamedian sekä päivystävien dosenttien & desanttien ” väärin äänestetty ” - itkuvirret huomioiden. Jumala voi luonnollisesti estää murhahankkeiden toteutumiset. Sakari Sormunen Hollola

Arvon mekin ansaitsemme?

aakko Juteinilla oli vissi syy kirjoittaa nämä laulun sanat. Kokemukseni Danny elokuvan ensi-illasta ja Hesarin arvostelusta loi mieleeni ristiriidan. En moiti itse arvostelua, sillä se on toimittajan aito kokemus, mutta missä on nyky-yhteiskuntamme identiteetti ja itsetunto. Kulttuuriteollisuutemme on saanut tappavan annoksen kansainvälisen rahatalouden säteilyä. Arvostelussa nousi kielteisenä esiin sana kotikutoisuus, vaikka niille, joille elokuva on suunnattu, kotikutoisuus viestittää samaa aitoutta kuin prosessoimaton ruoka. Tämän kokoluokan yhtäjaksoisen uran harmonisointi parin tunnin paketiksi vaati ihmisen tekemiä ihmeitä kasapäin. Tämä hyvä työ ei näy monelle. Arvostelija kaipasi myös

lisää ammattilaisia tuotantotiimiin. Niin minäkin, sillä näin kuinka tiimi pisti itsensä ja omaisuutensa likoon äärirajoilla. He olivat ammattilaisia, mutta moni ei tule ajatelleeksi, kuinka paljon useampien ammattilaisten työ maksaa. Sakari Saksa totesi ensi-iltapuheessaan kolmen vuoden tuotantoajasta kahden painottuneen rahoitukseen. Tämä elokuva ei mielestäni jäänyt kaipaamaan niitä ammattilaisia, joilla osaaminen keskittyy utopistisiin tehosteisiin. Suomi ei ymmärrä kulttuurinsa pääoma-arvoja. Opetusja kulttuuriministeriö edistää huippuosaajien syntymistä, mutta työ- ja elinkeinoministeriö tuottaa heistä työttömiä. Miksi se yhä kääntää selän viihdeteollisuudelle? Miksi virkamiehet eivät juok-

se viihdetuottajien perässä tarjoamassa työvoimaa ja sen työkustannusten ansainta-ajan rahoituspalveluja, vaikka heille on osoitettu siihen tehtävään miljardeja? Toivon joltain yliopistolta tohtoriohjelmaa, joka keskittyisi esim. Dannyn uraan ja yhden hyvin tuotetun hitin taloudelliseen vetovoimaan. D-Tuotannon artistien keikkapaikoilla on myyty miljardeja litroja hyvin verotettua juomaa. Jo pelkästään keikkamatkojen polttoaineveroilla rakennettaisiin helposti länsimetro. Silti ala on ollut kuin Villi Länsi, kunnes järjestäytynyt ulkomainen raha tuli ja ryösti kulttuurimme Sammon. Erkki Puumalainen

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

VIIKKOAINEISTO Helsinki mereltä

H Martti Huhtamäki m.huhtamaki@kolumbus.fi

Viikon 48 ristikko

Viikon 46 ristikon ratkaisu:

Kolumni

elsingissä on totuttu pitämään pyhänä saksalaisen arkkitehti Engelin aikanaan piirtämää horisonttia. Se onkin ollut säilyttämisen arvoinen. Maailma ja sen kaupungit kaipaavat kuitenkin myös muutoksia. Esimerkiksi Hanasaaren voimalaitos on aiheuttanut tuohon silhuettiin muutoksia. Vaihtoehtona olisi ollut kallis energia laajalla alueella. Yleisradion pääkonttori Iso paja häiritsi myös aikanaan matalaan rakentamiseen vannoutuneita taistolaisia arkkitehteja. Vähäinen ei myöskään ollut vastustus silloin, kun komein Meilahden sairaala-alueen rakennuksista sai ylvään muotonsa ja hotelliketju Hiltonilta pilkkanimen. *** Vikingin ja Siljan commodore-hyteissä Tukholmasta matkustaneet arkkitehdit eivät sietäneet myöskään sitä, että Helsingin silloinen ylipormestari Teuvo Aura oli piirrättänyt taistolaisia vierastaneella arkkitehti Kosti Kurosella uljaan nelijalkaisen näkötornin Alppilan kallioille. Sen ylin taso olisi ollut samalla paikallinen

ostoskeskus. Kosti sai kuitenkin suunnitellakseen Uuden ylioppilastalon sisäpihan ja sille katon. Vasta pari vuosikymmentä tuon jälkeen ymmärrettiin, että Helsingissäkin voi asemilta ja tavarataloista toiseen siirtyä myös maan alla lämpimässä. Myös autot saivat tasalämpöisen tilan. Se oli yksi osoitus Neuvostoliittoa ihannoivan eliitin voimien heikkenemisestä. Kosti Kuronen siirtyi varmuuden vuoksi suunnittelemaan suosittuja golf-kenttiä, kuten Vuosaareen suuren ja haisevan kaatopaikan päälle. *** Jälleen siis taistellaan Helsingin silhuetista. Jotkut ovat kauhuissaan Eteläsatamaan suunnitellusta, kansainvälisen arkkitehtikilpailun tuloksena syntyvästä mielenkiintoisesta, mutta melko matalasta Guggenheimin museosta. Helsingistä on tulossa pohjoisen Euroopan taiteellinen vetonaula, sekä museon muodon että sen sisällön ansiosta. Samalla koko Suomenlahdesta tulisi todellinen kuvataiteen keskittymä Guggenheimin, Pietarin vanhan ja Tallinnan uuden sekä Tukholman modernin taiteen ansiosta. Eikä Helsinki jää edes yhden museon varaan. Amos Anderssonin säätiö muokkaa parasta aikaa omaa tilaansa aikanaan tilapäiseksi ra-

kennetun Lasipalatsin kellariin. Eikä Kiasmankaan peli ole pelattu. *** Aina tietenkin pitää puhua myös rahasta. Yksityisen rahan ilmaantuminen valtavalla, yli 60 miljoonan euron panoksella Guggenheim-hankkeen avuksi on ainutlaatuinen. Helsinki voi omalta osaltaan rahoittaa omaa panostaan pitkäaikaisella lainalla, jota voidaan maksaa muutaman miljoonan erissä vaikka seuraavat 15 vuotta. Olympiastadionin kohentaminen maksaa helsinkiläisille kaksinkertaisen summan, ja sillä ehdolla, ettei muutosta tule urheilupyhätön silhuettiin. Valtion rahoitus on toinen mokoma, samaa luokkaa kuin Helsingin, arviolta 140 000 miljoonaa. Nuo rahat myönsi tuolloinen kultuuriministeri Paavo Arhinmäki (vas). Ilmeisesti samaa kunniaa ei haluta suoda tänään tuota virkaa hoitavalle Sanni Grahn-Laasoselle (kok), vaikka häneltä odotetaan vain 30 miljoonan euron valtion takausta. Arhinmäki ja aatetoverit pelkäävät, että Suomen suurimmat veronmaksajat kokevat lähivuosina konkurssin, ja lasku tuosta jäisi koko kansan maksettavaksi. Yhtä suomalaista kohden tuo katastrofi maksaisi kuusi euroa.

TV-tärpit Mikä vetää ruudun ääreen? Poimintoja viikon tv-ohjelmista. Toimittanut Patrik Mattsson. pe 2.12. klo 21:30 (12) Nelonen

Matka maan keskipisteeseen (USA 2008) Kuuluisaan klassikkoromaaniin perustuva huima seikkailuelokuva vie matkalle maan syvyyksiin. Matka maan keskipisteeseen on ensimmäinen kokonaan 3D-tekniikalla kuvattu kokopitkä elokuva ja unohtumattoman elokuvaelämyksen takaamiseksi erikoisefekteistä saadaankin nauttia koko rahan edestä.

la 3.12. klo 17:05 Kutonen

Pakohuone (USA 2015) Hien pintaan nostattava uusi sarja tarjoaa piinaavia hetkiä lukitussa huoneessa. Jokaisessa jaksossa kaksi kolmen hengen joukkuetta lukitaan kahteen täsmälleen samanlaiseen huoneeseen, josta ulos päästäkseen ryhmän on ratkaistava viisi numerosarjaa. Ensimmäisessä jaksossa ryhmät pähkäilevät parturiliikkeestä.

ma 5.12. klo 21:00 (12) Sub

Green Lantern (USA 2011) Sarjakuviin perustuvassa supersankarielokuvassa liikutaan ristiin rastiin maailmankaikkeutta, jossa intergalaktista järjestystä suojelevat Vihreän lyhdyn joukot saavat uuden vahvistuksen maapallolta. Myös Hal Jordanin mahtisormuksesta saamia supervoimia tarvitaan kipeästi, kun koko maailmankaikkeus on vaarassa tuhoutua.

Elokuva

Sarja

Konsertti

KauppaSuomi | viikko 48 / 2016

RIVIKAUPPA Myydään Erinomaiset Hallitilat ja koti samassa paketissa!

Huvila järvenrantatontilla

tkö

dä Tie

näm ä?

1) Helsingin Guggenheim-museon ranskalais-japanilaisen Moreau Kusunokin voittamaan arkkitehtikilpailuun tuli ehdotuksia a) 37 b) 47 c) 57 d) 77 maasta?

SUURIN IKKUNA ja ovi varasto. Halvalla ja heti. Pyydä Tarjousta. www.nordicsale.fi 06-7210111 KODINLAATAT 1/2 hintaan! kts. huutokaupat.com, ilmoittajat/eurokymppi VALMET 901 6x6 II moto h.23700€+alv. Timberjack 1270 moto h.23700€+alv. Ponsse S 15 kevi ajokone h.18400€+alv. Ponsse HS 15 Ergo moto h.19700€+alv. P.040-8290494 ZETOR 5945 4x4 h.5600€+alv. Kobelco SK 120 telakaivuri h.19700€+alv. Sisu Jyry 3aks. koneensiirtoauto h.6900€ Hymac 580 telakaivuri h.8900€ p.0408290494 TAKEUCHI TB 80 telakaivuri h.31900€ +alv. Hyundai 210 Ro b e x t e l ak aiv uri h.15700€+alv. Scania P82 vaij.laittein h.480 0€+alv. Kalkinlevitysvaunu h.4900€ p.040-8290494 POLTTOPUUT EDULLISESTI Oulaisista! Myös toim. mahd. p.040-8290494 LUJATEKOINEN JÄTEKATOS 240l jäteastialle valkoruskea 290E 0445403444 ILMALÄMPÖPUMPUT ALK AEN 589 e. Tulevaisuudenenergiaa.com 044-7168000

Kolmen sukupolven tietovisa

2 hallitilaa+asunto ( 2mh+tupak+khh+kph+s+2 wc), 580,0 m², Yli-Kannus, Riuttasentie 136 B, 325 000 € Toimivan Lvi-yrityksen tilavat halli- ja asuintilat nyt myynnissä! Tilat remontoitu nykyisen omistajan aikana 2000- luvulla. Kokonaisuuteen kuuluu 2 kpl hallitilaa: (1) betoniharkkorakenteinen ( rak. v.1988, remontoitu v.2007 ) n.350m2 ja sisäkorkeus 4.80m. (2) puurakenteinen ( remontoitu v.2007) n.200m2 ja sisäkorkeus n.3.80m. Hallin yhteydessä keittiö/kahvihuone+toimisto+tekninen tila+wc. Kiinteistön päätyyn on rakennettu v.2010 asuintilat n.125m2 jotka käsittävät tilat: 2mh+tupak+khh+kph+s+2wc sekä 2 kpl terassia. Lämmityksenä taloudellinen kalliolämpö kokonaisuudessa. Pihapiirissä uudet ulkosauna+pukuhuone,grillikota sekä autotalli. Kokonaisuus sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien päässä n.1,5km Kannuksen keskustasta. Tässä kokonaisuus jollaista ei usein tule vastaan! Mahtava tilaisuus yrittäjälle yhdistää työtilat+koti. Mahdollista ostaa myös toimiva yritystoiminta! Soita ja keskustellaan lisää!

Huvila 1mh+tupak+kph+s+parvi, 59,0 m², Lestijärvi, Pikkukannus 6, 179 000 € Lestijärven jylhällä rantakalliolla uniikki ympärivuoden asuttava huvila tai vakituinen koti odottaa uusia omistajia. Sijainti ehkä Lestijärven upeimmalla paikalla jossa järvimaisema lähes henkeäsalpaava. Tämä hirsinen huvila/koti on tämänpäivän moderni ja avara kokonaisuus. Tupakeittiöstä ja jopa saunanlauteilta avautuu mahtava ja rauhoittava järvimaisema jota ihastellessa kiire varmasti unhoittuu. Talossa on tilava makuuhuone, tupakeittiö,oleskelutila jossa tunnelmaa tuova varaava takka, kylpyhuone, sauna ja erittäin tilava parvi jossa makuutilaa n.10:lle hengelle. Leppoisaan oleskeluun avautuu oleskelutilasta suuri terassi. Piha helppohoitoinen ja piirakkamarjat löydät läheltä. Oma rantatontti.Kunnallistekniikka. Rakennusoikeutta jäljellä vielä 76m2. Tule ja osta pian tämä omaksesi, tällaista tulee harvoin myyntiin!

Rakkaudesta kotiin!

Tähtikodit LKV Tähtikodit LKV Asematie 1, Kannus info@tahtikodit.com 040 537 3801

Vuokrataan

Seuraa meitä myös Facebookissa, sieltä näet ensimmäisenä uusimmat myyntikohteemme ja kuinka kauppaa tehdään!

Kaikki yli 50 upeaa kohdettamme löydät:

Heidi Isohanni Yrittäjä Ylempi kiinteistönvälittäjä YKV Julkinen kaupanvahvistaja 040 537 3801

Veikko Heikkinen Yrittäjä, myyntitykki 0400 263 190

Ostetaan

P2 P3

2) Eteläisin kaupunki näistä neljästä on a) Seinäjoki b) Joensuu c) Vaasa d) Kuopio?

P2 P3

3) Helsingissä syntyneen tennistaituri Henri Kontisen nykyinen kotipaikka on a) Lontoo b) Monte Carlo c) Tallinna d) Barcelona?

P2 P3

4) Sydän-Hämen lehden toimitus on a) Valkeakoskella b) Pälkäneellä c) Ylöjärvellä d) Lempäälässä?

P2 P3

5) Romaanin Moreeni kirjoitti a) Hannu Salama b) Väinö Linna c) Lauri Viita d) Mika Waltari?

P2 P3

6) Eppu Normaalin laulusolisti on a) Pate Mustajärvi b) Martti Syrjä c) Juha Torvinen d) Eppu Normaali

P2 P3

7) Valpolicella-viinitarhat ovat lähellä a)Venetsiaa b) Roomaa c) Firenzeä d) Napolia

P2 P3

8) Eero Remes on tämän vuoden maailmanmestari a) hevosvoimistelussa b)enduro-moottoripyöräilyssä c) jousiammunnassa d) judossa?

P2 P3

9) Lipstikka on a) mausteyrtti b) huulirasva c) suojeltu tikkalaji d) vihreä leppäkerttu?

P2 P3

10) Jenni Dahlman odottaa ensimmäistä lastaan a) Jere Karalahdelle b) Ossi Väänäselle c) Niklas Hagmanille d) Jaakko Saarikoskelle?

P2 P3

11) Laulaja Johanna Försti on syntyisin a) Luulajasta b) Evijärveltä c) Ylihärmästä d) Ylivieskasta?

P2 P3

SÄLEKAIHTIMET TEHT. valk. 12) Pohjois-Amerikan NBA-ammatilaissarjaa P1 P2 P3 alk.9,90 e.PVC taiteovet alk.49 HYVIN VARUSTELTU lo- TOYOTA HENKILÖ/PAKETpelataan e.Ilm.mittaus 150 km.Kaihdin- ma-asunto Kiuruvedellä, pie- TIAUTOJA .K ÄTEISELLÄ . a) jalkapallolla b) lentopallolla tuotteet Varjotuli 0449123822 nen järven rannalla. Vuokranet. Soita ja tarjoa. P. 0402408408 c) koripallolla d) käsipallolla? fi ID 810. P. 050-3516915 A S U N T O VA U N U Laati: Martti Huhtamäki R A N T A H U V I L A MATKAAJA,SOLIFER vm,89Sekalaiset PIELAVEDELLÄ. Kaikki mu- 95 puh:040-7061749 OTA UUSI suunta elämääsi! kavuudet ja hienot maisemat. Luotettava auttaja/ennustaja kolmikallio.fi 0505557113 myös unien tulkintaa, ti-su, klo. 10€ 5€ 10-24, 1,99€/min. Sari 0700 84 JOULUKSI JA uudeksi vuodeksi talviasuttava mökki Pyhäjärven 15€ 10€ 444. Ota talteen rannalla kaikilla mukavuuksilla, 20€ 15€ MOOTTORIKELKKAPUR- (ilmalämpöpumppu ym.) tori. fi, 177778300, p:0400383296 KAAMO JAAKKO. Purkuosat. Ost an/my yn . Viit a s a ari , H I R S I M Ö K K I OHJEET: Heinäahontie. 050 3792746 • Kirjoita tekstaten, yksi merkki/ruuÄK ÄSLOMPOLO joulu + tu, jätä tyhjä ruutu sanojen väliin. TERASSILASIT JA parvekelasit kevään viikkoja. Tiedustelut. • Ilmoitus oltava perillä viimeistään 0400212521 asennettuna! Visor Queen kaihlehden ilmestymisviikkoa edeltävänä perjantaina klo 15. timet terassille, parvekkeelle ja • Lähetä lomake ja raha kirjeessä tai ikkunoihin. Myynti ja asennus. JOULUKSI TUULENHOVIIN Valitse alue: Ylivieska & ymp. Lahti & ymp. Oulu & ymp. tuo lomake Kärkkäisen info-pisEsa Hyväri p. 0449731156. Myös R au h a l l i n e n j o u l u n a i k a teeseen. Valitse osasto: Myydään Myydään moottoriajoneuvoja Markojärven lomamökissä. rahoitus ja kotitalousvähennys • Voit myös maksaa ilmoi21-27.12 . 2016 . 55 0 ? Ostetaan Vuokrataan Sekalaiset Halutaan vuokrata tuksen etukäteen tilille www.parvekehuolto.fi puh.0409131999 FI6255340520020888. Käytä tilille maksettaessa viitenumeroa 1009. SISÄKATTOJEN RÖPELÖLiitä kopio maksutositteesta ilmoiLOM AO SA K E RO KUA N ROISKE ruiskutukset ja kortuksen mukaan. H e a l t & S p a n v i e r e s s ä . jaukset.P 050 5316548. 10 € Puh.0405901428 Oikeat vastaukset: 1d, 2b, 3c, 4b, 5c, 6b, 7a, 8b, 9a, 10b, 11b, 12c •

Säästä rahaa! Jätä RiviKauppa-ilmoituksesi osoitteessa www.rivikauppa.fi

(Y)

HUOM!

15€

Auton varaosat kaikkiin merkkeihin!

20€ Yhteystiedot (eivät näy rivi-ilmoituksessa) Nimi: Puh:

Lähetä osoitteeseen: J. Kärkkäinen Oy Rivikauppa Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska

• Emme julkaise viihdepalveluilmoituksia. • Emme vastaanota ilmoituksia puhelimitse. • Jos haluat ilmoituksesi useammalle alueelle, niin maksa silloin alueiden määrän mukainen hinta (esim. 3xlomakkeen määrittämä hinta) • Kuvalliset ilmoitukset tulee jättää osoitteessa www.rivikauppa.fi. Kuvallisen ilmoituksen lisähinta on 15€.

Täytä oheinen kuponki ja toimi ohjeiden mukaisesti. Määräaikaan To 1.12.2016 klo 15.00 mennessä saapuneet rivi-ilmoitukset julkaistaan Ke 7.12.2016 ilmestyvässä lehdessä.

YT RI N JUU

AVAJAISET

Pe La

Nyt 1600m2 uudistettua kodinkone- ja kalustemyymälätilaa kahdessa kerroksessa

EISSA JA NYT ON KALUSATLINNANVARAA AV KODINKONEISS

AN A T E A H TÄTÄ

T EM PU R-p Tempur äivä La 3.12 1. SIJA TYYTYVÄISIMMÄT KÄYTTÄJÄT

1. SIJA PARAS LAATU

1. SIJA PARAS DESIGN

1. SIJA PARAS TUOTELAATU 1. SIJA PARAS SELÄLLE

1. SIJA PARAS ALLERGIKOLLE

PUHELIME T, SO N ERA-L IITTYMÄ T HUOLTOPALVEL UT

in Wessmaedustajalta n Pa silta tuotteet t ehdas tar j ouk sin

LAA JENN ETTU SO HV A- JA LE POTU OLIOS A STO

Mielepäiv ä Pe 2.12 Maahantu ojan

Sauli Luos esittelee j a tar joaa Mi tarinen el e koneet

RUNSAASTI RUOK A RYHMIÄ -UUUSSIA -U IA TU TUOOTE TEPPER ERHHEI EITÄ TÄ--

Li esi pä ivä L a

3 EElleeccttrroolluuxxin .12 i n T a T p a a p n a i n M i myyyy lliieeddeet M a maaaa m t tteehhttaaaannhhainrrjjaam innnooiinn

TERVETULOA !

LLIS ISÄÄPPAALLVVEELLUUTT WWW.P AIVARI NTA

WWW.PAIVARINTA.FI

.FI

IS TÄ VALIT A-

BLOSSOM-SIS UST U STUOTTEET -l-laahhjajakk

Kuljetuspalvelu

ssi,i,ssoommisisteteeekkssi,i, k kääyyttttööeessinineeeekkssi-i-

Kokoamis- ja asennuspalvelu

Instagram: @paivarintaoy Facebook: Päivärinta Oy

H ULPPE A MATTO-O SA STO -NYT ON M

terv. Riku, Aapo, Heikki, Markku

WWW.PAIVARINTA.FI 08-440243

Kalliontie 29 Nivala