KauppaSuomi 51/2022 (E)

Page 1

www.kauppasuomi.fi – kättä pidempää kaupantekoon ETELÄINEN Viikko 51 | Keskiviikkona 21.12.2022 Tarjoukset voimassa 21.12. – 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Ale alkaa keskiviikkona 21.12. myymälöissä ja verkossa! VÄLIPÄIVÄMARKKINAT Tervetuloa tekemään löytöjä! HUIKEITA ALENNUKSIA pukeutumis-, jalkine- sekä urheilutekstiiliosastolla! -60% -70% Hinnoista pois jopa VAIN! 39,Norm. 69,90 Tings Chef veitsi ja leikkuulauta setti Veitsien terät 25 cm ja 21 cm. -44% VAIN! 10Norm. 14,90 Joulukuuset, joulukoristeet, joulutekstiilit,jouluvalot, yms. OBH Nordica Slim Light henkilövaaka Suuri LDC-näyttö. Enimmäiskapasiteetti 150 kg, 100 gramman tarkkuudella. -38% VAIN! 2490 Norm. 39,90 Hau-Hau Champion Täyslihaherkut kanafilee 800 g 12,50 e/kg -33%

Tänä vuonna kaksi uutta yrittäjää on aloittanut toimintansa. Kukkakauppias Heli toimii Neste Taukotuulen tiloissa ja loihtii haluamasi kimput ja asetelmat sekä toimittaa kukat myös kotiinkuljetuksella. Kukkakauppa Keijupöly löytyy myös eKukasta.

Pauliinalta löytyvät kosmetologi palvelut pienestä hoitolasta kodin yhteydestä sekä jalkahoidot kotikäyntinä. Lahjakortit on mahdollista ostaa Book Salonin verkkokaupasta tai konkreettiset kortit saat haettua sovitusti!

Molemmat löydät somesta: @kukkakauppakeijupoly @beautypauliina

ja vääntävä 1,4 Boosterjet -turbomoottori sekä 48 voltin jännitteellä toimiva kevythybridijärjestelmä. S-Cross täyttää mainiosti niin arjen työmatka- kuin vapaa-ajan viikonloppumatkavaatimuksetkin.

S-CROSS-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 30 990 € (sis. 600 € toimituskulut). -päästöt 132-139 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8-6,1 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein.

2 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
Merrasjärvenkatu 1, 15240 Lahti heli@keijupoly.fi - 041 315 6071 Vanhatie 31,15240 Lahti www.beautypauliina.com Tervetuloa Holmaan hakemaan ihanat KUKATJAHEMMOTTELU koti-hoitolasta!
suzuki.fi S-Crossin itsevarma SUV-muotoilu ja älykkäät turvavarusteet ovat vasta alkua. S-Crossissa on paljon tilaa ystäville, perheelle ja tavaroille. AllGrip Select -nelivetojärjestelmän avulla ajat turvallisesti niin mökki- kuin moottoritietä.
on
S-Crossissa
tehokas
kuin vapaa-ajan viikonloppumatkavaatimuksetkin. S-CROSS-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 30 990 € (sis. 600 € toimituskulut). Malliston CO2-päästöt 132-139 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8-6,1 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. Uudet Suzuki henkilöautot Lahden seudulla myy A1-automaailma.fi Laatukatu 6 15680 Lahti Avoinna arkisin 10 – 18 ja lauantaina 10 – 14 KYSY EDULLISTA RAHOITUSTA KOKO SUZUKI MALLISTOON! TERVETULOA KOEAJAMAAN! asiakaspalvelu@a1-automaailma.fi 041 313 6044 suzuki.fi S-Crossin itsevarma SUV-muotoilu ja älykkäät turvavarusteet ovat vasta alkua. S-Crossissa on paljon tilaa ystäville, perheelle ja tavaroille. AllGrip Select -nelivetojärjestelmän avulla ajat turvallisesti niin mökki- kuin moottoritietä. S-Crossissa on tehokas ja vääntävä 1,4 Boosterjet -turbomoottori sekä 48 voltin jännitteellä toimiva kevythybridijärjestelmä. S-Cross täyttää mainiosti niin arjen työmatka- kuin vapaa-ajan viikonloppumatkavaatimuksetkin. S-CROSS-MALLISTO ALK. 1.4 BOOSTERJET 4WD GL+ 6MT HYBRID 30 990 € (sis. 600 € toimituskulut). Malliston CO2-päästöt 132-139 g/km, EU-yhd. kulutus 5,8-6,1 l/100 km. Takuu 3 vuotta tai 100 000 km. Kuvan auto erikoisvarustein. KAHVITARJOILU WWW.KIVIKYLAN.FI - p. (02) 826 0905 KIVIKYLÄN MYYNTIAUTO LAHDEN KÄRKKÄISEN PIHASSA PERJANTAISIN KLO 09-17
S-Crossin itsevarma SUV-muotoilu ja älykkäät turvavarusteet ovat vasta alkua. S-Crossissa on paljon tilaa ystäville, perheelle ja tavaroille. AllGrip Select -nelivetojärjestelmän avulla ajat turvallisesti niin mökki- kuin moottoritietä. S-Crossissa on tehokas ja vääntävä 1,4 Boosterjet -turbomoottori sekä 48 voltin jännitteellä toimiva kevythybridijärjestelmä. S-Cross täyttää mainiosti niin arjen työmatka-

KOTI JA ASUMINEN 19

– kättä pidempää kaupantekoon

Pääkirjoitus

Metsänkasvun merkitys kansakunnallemme on kirjoitettuna Kalevalassakin: Mäet kylvi männiköiksi, kummut kylvi kuusikoiksi, kankahat kanervikoiksi, notkot nuoriksi vesoiksi. Läksi puut ylenemähän, vesat nuoret nousemahan. Suomalaisista metsäjäteistä paperia tuottaa Suomessa enää UPM. Tuotannon huippuvuonna 2007 Suomessa tuotettiin paperia yli 11 miljoonaa tonnia, viime vuonna 4,4 miljoonaa tonnia, tänä vuonna vielä vähemmän. Digitalisaatio on romahduttanut paperin tarpeen. Suomi elää edelleen metsästä. Tänä vuonna kartongin tuotantomäärä ohitti Suomessa paperin tuotannon. Viennin arvossa se ohitti paperin jo vuonna 2021. Suomesta viedyn kartongin vientihinta on ollut jo 20 vuotta paperin hintaa korkeampi; tänä vuonna kartongin keskimääräinen vientihinta on noussut lähes tuhanteen euroon tonnilta. Tämän hetken trendit tukevat kartongin maailmanlaajuisesti kasvavaa kysyntää: verkkokaupan kasvu, kaupungistuminen ja muovien korvaaminen uusiutuvilla materiaaleilla esimerkiksi elintarvike- ja kosmetiikkateollisuuden pakkauksissa sekä take a way -ruokaketjuissa. Kasvava kartonkikysyntä on poikinut Suomessa kansantaloutta ylläpitäviä investointeja Stora Ensolta ja Metsä Boardilta. Kartonkitehdasinvestoinnit ilahduttavat kotimaista konepajateollisuutta: Stora Enson Oulun entisen paperitehtaan viime vuonna käynnistyneen aaltopahvin pintakartonkia valmistavan koneen rakensi Valmet.

Täysin muovittomasti elintarvikkeita ei vielä pystytä pakkaamaan kartonkiin. Esimerkiksi maito- ja mehutölkit päällystetään vesitiiviiksi ohuella polyeteeni-muovikalvolla. Sellussa on potentiaalia muovittomien pakkausmateriaalien raaka-aineena, esimerkiksi Metsä Groupin innovaatioyhtiö Metsä Springin ja Valmetin 3D-kuitutuotteen koetehdas valmistaa Äänekoskella sellusta Muoto®-tuotetta, josta odotetaan merkittävää vaihtoehtoa ruoka-

pakkauksiin. Kaiken kaikkiaan sellu, jota on tähän saakka puolivalmisteena vähätelty maailmanmarkkinoiden bulkkitavaraksi ja jonka hintaa suhdanteet ovat rajustikin heiluttaneet, on nykyaikaisen huippututkimuksen myötä nousemassa laaja-alaiseksi innovaatioiden mahdollistajaksi. Tekniikan ja talouden lisäksi sellun jalostusarvon nostamisessa tarvitaan tietämystä ihmisestä ja kulttuureista, koska samalla, kun tutkitaan, mitä sellusta voi tehdä, pitää osata ennustaa, mitä maailmassa tarvitaan ja mihin tulevaisuuden kuluttajat haluavat panostaa. Sellusta on moneksi. Esimerkiksi mäntyöljyä käytetään maaleissa, biopolttoaineissa ja kolesterolia alentavissa tuotteissa, koivusellun jalostetta ketsupin ja hammastahnan sidosaineena, tärpättiä parfyymiteollisuudessakin. Sellusta saadaan tekstiilikuitua, josta voidaan tehdä vaatteita. Vessapaperia tarvitaan aina.

Terveysmetsässä on ainesta kasvavaksi liikevaihdoksi. Terveysmetsän brändäyksessä tulee korostua suomalainen metsä vietynä laadukkaasti ulkomaisille markkinoille: oivaltavasti jalostettuja marjoja, sieniä, luonnon yrttejä, mahlaa, riistaa, pettuakin. Höystettynä tiedolla ja kiehtovilla tarinoilla suomalaisesta metsäluonnosta ja metsän väestä. Elämyksiäkin voi viedä, digiaikana reaaliaikaisesti. Kun mennään laatu edellä, hinta ei ole ratkaisevin tekijä. Pääroolissa on metsä itsessään, sen hiljaisuus, puhtaus ja tunnelma.

KauppaSuomi-lehti toivottaa lukijoille, ilmoittajille ja kaikille lehden yhteistyökumppaneille hyvää joulua ja onnea vuodelle 2023. Lämmin kiitos hyvästä yhteistyöstä. Se jatkuu! Uskoen ja luottaen suomalaisten haluun pysähtyä paperisen lehden äärellä. Olkaamme ylpeitä, että olemme lehdenlukijakansaa. Viisaus alkaa pokstaaveista, tietävät Jukolan veljekset kansalliskirjailija Aleksis Kiven Seitsemässä veljeksessä.

osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi. Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi. Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä. Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.

Markkinointi ja myynti

Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi

Keski-Suomi, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Keski-Pohjanmaa, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Valtakunnallinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Sivunvalmistus Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu

KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan

3 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
Viikon nostot
Joulukuusi kestää pitkään, kun kastelet sitä riittävästi
edelleen metsästä: kartongista, sellusta ja terveydestä Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2 84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa, Lehtisepät Oy, Jyväskylä Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl Keski-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Aineiston toimitus
toimitetaan
Reetta Reinman
Suomi elää
Aineisto
sähköpostilla
02 9001 0043
painos). Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!  TYÖ JA TALOUS 20 - Kukat kulkevat kanssamme koko elämämme ajan, muistuttaa kukkakauppias Heli Ahonen LEMMIKIT 4 Kissoille ruoat, herkut ja lelut Kärkkäisen jättivalikoimista – Talviautoilija, pidä tuulilasi puhtaana ja varavaatekerta mukana TYÖ JA TALOUS 20
ja Keski-Suomen painokset) sekä
(Eteläinen

LEMMIKIT

Sisaruksilla kissaveljekset

Kissat pitivät navetassa hiiret kurissa. Kissarakkaus yhdistää koko sukua.

Haapajärvellä asuvalla Katja Ruhalla, 31, oli pienenä kissoja pehmoleluina. Kun Katja oli ala-asteella, heidän perheeseensä tuli ensimmäinen kissa.

– Isosisko Hannele hankki, vähän salaa vanhemmiltamme! Meillä oli iso maatila, joten hyvin kissa sinne mahtui, Katja muistelee.

Katja ja Hannele ovat kotoisin Haapajärven naapurikunnasta Kärsämäeltä, jossa Hannele, 36, perheineen asuu. Hannele tuli vuonna 2007 emännäksi aviomiehensä perheen lypsykarjatilalle, jota pariskunta nyt isännöi. Lypsäviä on 30 ja nuorta karjaa reilu parikymmentä.

– Minulla oli parturi-kampaamoyritys vuoteen 2010 saakka. Äitiysloman jälkeen lopetin sen ja siirryin täysipäiväisesti maatilallemme töihin.

Perheessä on 12- ja 10-vuotiaat lapset.

– Pärjäämme mieheni kanssa tilan töissä pääsääntöisesti kaksistaan. Naapurissa meillä asuu onneksemme luottoihminen, ja tämä ”vakirenkimme” on ollut meillä jo kymmenen vuoden ajan aina tarvittaessa töissä.

Vanhempani asuvat lähellä, myös heitä saa kiireavuksi. Rehuntekoaikana tarvitaan muitakin lisäkäsiä, Hannele kertoo.

Aamun illoin navetta-askareisiin lähtevät myös Myllymäen perheen kolme kissaa, eivät joka kerta kaikki yhtä aikaa, mutta joku kolmikosta on aina mukana, samoin kuin ulkotouhuissa.

– Navetan ovella kissat leimaavat kellokorttinsa, ja askareiden lopussa rukkaset putoavat maahan! Hannele naurahtaa.

Hän nauttii, kun saa kissoilta paljon sytykettä jo muutoinkin vilkkaaseen mielikuvitukseensa.

– Mielikuvitus antaa paljon iloa arkiseen aherrukseen. Navetassakin mietiskelen, mitähän kukin lehmistämme mahtaa ajatella, Hannele sanoo.

MOLEMMILLA sisaruksilla on kolme kissaa. Hannelen perheen Killi ja Katjan perheen Sirius ovat seitsemänvuotiaat maatiaiskissaveljekset.

– Piukuli-kissamme emo on Killin ja Siriuksen siskopuoli, ja veljemme perheessä on Piukulin sisar. Killin ja viisivuotiaan Piukulin lisäksi meillä on kaksivuotias Frilla. Iäkäs Mutteri-kissamme ehti olla jonkin aikaa yhdessä

Killin kanssa. Kun Mutteri menehtyi vanhuuteen, ajattelimme, että Killi tarvitsee kaverikissan, ja hankimme Piukulin, Hannele kertoo.

Laivakissa Frillan seitsemän varvasta tekevät siitä hyvin ketterän.

– Frilla luulee itseään oravaksi! naurahtaa Hannele ja kertoo, että Frillan hännässä on hauskan näköinen vika. Se on pystykorvakiepillä kissan selässä kuten oravalla.

Vuonna 2013 Katjan ja hänen avomiehensä kotiin tulivat ensimmäiset kissat: emonsa hyljeksimät sisarukset. Pentujen emo taisi kärsiä synnytyksen jälkeisestä masennuksesta.

– Neljästä pennusta kaksi kuoli, kun emokissa nukkui niiden päällä. Kaksi muuta se kantoi lähiojaan ja yritti hukuttaa ne. Siellä pennut huusivat hädissään.

Katjan pikkuveli kuuli pentujen avunhuudot, pelasti ne, ja Katja päätti ottaa pennut heille. Kissat saivat nimekseen Sinni ja Pantteri. Pantteri on nimensä näköinen: pikimusta, suurisilmäinen, isokorvainen, ujo kissa. Sinni-nimi kuvastaa kissan sinnikästä luonnetta.

Sinni ja Pantteri ovat molemmat leikattuja tyttökissoja. Ne ovat sisäkissoja.

– Sinni ja Pantteri ovat syntyjään villikissoja, siksi olemme päättäneet, että ne saavat olla sisäkissoja. Sinni ja Pantteri viihtyvätkin hyvin sisällä, 120 neliön omakotitalossamme on tilaa juosta. Erityisesti portaissa juokseminen on kissojen mieleen ja hoitaa samalla niiden niveliä. Lisäksi ne tykkäävät istua ikkunalaudalla ja katsella siitä ulos ja naukua linnuille. Kyntensä kissat teroittavat raapimisja kiipeilypuissa, joita heillä on sisällä useita. Sirius, joka tuli heille alkukesästä 2015, teroittaa kyntensä myös ulkoillessaan.

– Ajattelin, että kesykissa olisi hyväksi malliksi Sinnille ja Pantterille. – Televisiossa pyörivässä Harry Potterissa oli Sirius Musta. Sirius Pu-

nainen – sehän sopii hyvin toffeenpunaiselle poikakissalle, ja niin Sirius sai nimensä, hän kertoo.

Leikattu Sirius-kolli on Katjan sanojen mukaan ”kunnon möhkäle”: isokokoinen ja puolipitkäkarvainen, ja se nauttii laiskottelusta. Samoin kuvailee Hannele Siriuksen Killi-veljeä.

kää siitä, että juomakuppi on ruoan kanssa samassa paikassa. Luin myös, että kissat tykkäävät juoda korkeista kupeista, siten niiden viikset eivät kastu. Laitoin korkeita juoma-astioita kaakeliuunin eteen sekä portaikkoon. Kissat alkoivat heti juoda aivan valtavasti.

HANNELE iloitsee lasten ja kissan välille nopeasti syntyvästä vuorovaikutteisesta suhteesta.

– Kissojenkin luonne selvästi kasvaa lasten myötä.

Samaa mieltä on Katja.

SIRIUKSEN tulo oli hyväksi Sinnille ja Pantterille.

– Kun ne näkivät, miten Sirius leikki leikkihiiren kanssa, niiden silmissä välähti selkeä: Heureka! Ai näin pitää leikkiä!

Sinnin ja Pantterin emo ei ollut hoitanut, eikä myöskään opettanut pentujaan leikkimään, kuten emokissojen kuuluu tehdä, että kissamaiset tavat – ennen kaikkea selviytymisen kannalta olennaiset metsästystaidot – siirtyvät pennuille. Siriuksen myötä Katja havahtui, että myös kissa on sitä, mitä se syö. Viitisen vuotta sitten Sirius sairastui vakavasti.

– Yhtenä iltana, kun se tuli ulkoa sisälle, se yritti tapojensa vastaisesti pissata lattialle. Sitten se maukui kovaan ääneen. Muutamassa tunnissa Siriuksen tila romahti kokonaan. Se etsi paikkaa, mihin käpertyä, aivan kuin eläin tekee, kun kuolema lähestyy.

Eläinlääkäri totesi Siriuksella olevan isot virtsakivet, jotka olivat kokonaan tukkineet virtsan kulun. Katja antaakin nykyään kaikille kissoilleen vain sellaista kissan kuivaruokaa, joka ennaltaehkäisee virtsakivien syntymistä. Juominen on tärkeää virtsakivien ennaltaehkäisyssä.

– Luin netistä, että kissat eivät tyk-

– Tosin meillä vasta Sirius antaa 2-vuotiaan Silvia-tyttäremme silitellä ja helliä itseään, kaksi vanhempaa kissaamme eivät vielä päästä pirteää ja selvästi hyvin kissarakasta tyttöä lähelleen. Kun Sirius joskus hermostuu Silvian ”härkkimiseen”, niin se ei koskaan kuitenkaan raapaise tyttöä, ainoastaan kevyesti tassulla näpsäisee, että nyt saa riittää.

– Meidän koko kissakolmikkomme pakeni aluksi ovesta ulos, kun Katjan tyttö tuli ensimmäisiä kertoja hoitoon. Keskimmäistä Piukuli-tyttökissaa alkoi kuitenkin vähitellen kiinnostaa, mitä se pikkutyttö oikein puuhaa, Hannele sanoo.

Sekä Katjan että Hannelen perheissä on joulukuusi. Kissat antavat olla kuusen koristeineen rauhassa. Kissoille on omat joulupaketit.

– Herkkutikkuja ja leluja, erityisesti kissanminttua sisältäviä pehmoleluja, Katja sanoo. Kissojen lahjat kuin myös kaikki muut kissatarvikkeet Katja hankkii Kärkkäiseltä, jonka mainostoimistossa hän on töissä.

Joulupöytään Katja on paistanut noin 80 karjalanpiirakkaa.

– Itse leivotut karjalanpiirakat ja munavoi on lapsuudenkotini jouluruokaperinne, jonka olen ehdottomasti halunnut oman perheeni jouluun. Pitkulaisen mallisissa karjalanpiirakoissamme on hyvin ohueksi kaulittu ruiskuori, täytteen riisipuuroa on aika vähän. •

4 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
”– Mielikuvitus antaa paljon iloa arkiseen aherrukseen.”
Hannele Myllymäki ja Katja Ruha varttuivat maatilalla Kärsämäellä Pohjois-Pohjanmaalla. Hannele Myllymäen perheen Killi (vasemmalla) on sisarensa Katja Ruhan perheen Sirius-kissan (oikealla) veli. Synttärisankari Piukuli (vasemmalla) nautiskelee lihakakkua. Sen emo on Killin ja Siriuksen sisko. Hannelen ja Katjan veljen perheessä on Piukulin sisar. Laivakissa Frillalla (oikealla) on kaksi ylimääräistä varvasta etutassuissaan. Emonsa hyljeksimät Sinni ja Pantteri oppivat leikkimään vasta kaksivuotiaina, kun Sirius tuli taloon ja näytti, miten leikkihiiren kanssa kuuluu toimia.
5 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022 kaikenkuntoisia traktoreita ja myös muita koneita sekä laitteita! NOUDETAAN KÄTEISMAKSULLA! PUH. 040-5076406 OSTETAAN Ark. 9.00-17.00 La 9.00-14.00 + päivystys 24h Heinolan toimipisteessä yli 100 erilaista traileria valmiina. Tervetuloa! Pohjanmäentie 7, 18100 HEINOLA www.westmac. 0400–124262 Trapper 550 UTV - Traktorimalli - Lämpöohjaamolla Mestarinkatu 16, LAHTI. 0400–124262 rent me 24/7 vuokraus 120€/vrk Alk. Kuorma-autot 40€/vrk Alk. Pakettiautot 15490€ Nyt vain 30€/vrk Alk. Henkilöautot AGM Goccia sähkömopo - 14” renkailla - 25kmh nopeus - Ei ajokorttivaatimusta Access Motors 800 T3b - Traktorimalli 60kmh Keeway Hurricane 50i ruisku E5 - Värit valkoinen ja musta 1490€ 8490€ Erikoistarjous 1990€ Nyt vain Heti varastosta, rajoitettu erä Voima ei lopu kesken! Rajoitettu erä Uutuus! Erikoiserä! Nyt vain ovh. 1790,Access Motor 600 T3b 60kmh Erikoistarjous! Trapper Chaser 550 - Traktori malli 60 kmh - 6 vuoden takuu - Värit: punainen ja musta 6590€ Nyt vain! 1.500€ alennus sis. alv 6990€ sis. alv Laaja ja edullinen trailerimallisto esillä Heinolan pisteellä Viikko alk.150€ Ajovalmiina Nyt vain! TERVETULOA OSTAMAAN JOULUN KALAHERKUT VIRPIN KALA-AUTOSTA! Palvelemme arkisin klo 08-20 tai niin kauan kuin kalaa riittää! TULE HAKEMAAN HERKULLISET JOULUKALAT LAHDEN KÄRKKÄISEN PIHALTA Virpin kala-auto saapuu Joulun alla Lahden Kärkkäisen pääoven viereen ja asiakkaita palvelevat kalamestarit Tarmo ja Harri. Tarjolla on joulukalaa jokaiselle herkkusuulle ja joka päivä tulee lisää tuoretta kalaa kala-auton monipuoliseen kalavalikoimaan!

KOTI JA ASUMINEN

– Pullataikinan alustan aina käsin

muodostua enemmän aromia ja leivonnaisista tulee kauniimman värisiä. Suolaton taikina on vetelää ja kosteaa, ja se nousee nopeasti.

Keski-Pohjanmaalla Kannuksen Korpelan kylässä asuvan Sanna Herralan, 50, leipurin ura alkoi vadelma-mokkakääretortusta 1990-luvun lopulla.

– Se on ja pysyy valikoimissa, Sanna lupaa.

Suosikkikääretortussa on vaalean peruskääretortun täytteenä vadelmahilloa ja kahvikermakreemiä.

Sanna on pienestä pitäen tykännyt leipomisesta.

– Mummon kanssa leivoimme viikoittain, ja äiti oli mukana leivontapäivissämme heti, kun hän aamun navetta-askareiltaan ehti. Esimerkiksi omiin rippijuhliini tein voileipäkakut itse, Sanna muistelee.

Sannan lapsuudenkodissa leivinuuni lämmitettiin perjantaisin. Leivinuunin lisäksi leivonnaisia paistettiin puuhellan uunissa.

– Ensin leivinuunissa paistettiin nopeasti paistuvat perunarieskat, kauraja ohraleivät sekä pullat. Pidempään paistuvien ruislimppujen vuoro oli sitten, kun leivinuunin lämpö oli tasaantunut reilusti alle 200 asteen.

1990-luvun lopulla Sanna toimitti leivonnaisia 4H:n suoramyyntikahvilaan Kannuksessa ja tuli tutuksi paikallisen ruokakaupan myyjänä, jonne hän on jo vuosia toimittanut kotileipomo-

tuotteitaan. Kotileipomosta asiakkaat hakevat leivonnaiset tilauksesta.

LUKION jälkeen Sanna opiskeli Vaasan hotelli- ja ravintolaoppilaitoksessa ravintolakokiksi. Kokin tiedoista ja taidoista on hyötyä, sillä Sannalla on kotileipomon ohella pitopalvelu. Pitopalvelutarjoiluja hän järjestää Kannuksessa ja lähialueen pitäjissä pääsääntöisesti perhejuhliin ristiäisistä hautajaisiin ja jonkin verran yritysten tilaisuuksiin.

– Pikkujoulut ja myös muut yritysten sekä kotien juhlat ovat ilahduttavasti elpyneet koronan jälkeen, Sanna sanoo.

– Pitopalvelussani valikoimiin kuuluvat ruoka- ja kahvitarjoilut sekä tarjoiluastiat. Ruoka- ja kahviastiat, ruokailuvälineet, lasit ja liinat asiakkaan täytyy hankkia muualta, jos ne eivät kuulu juhlapaikan varustukseen.

Leipomossa Sannan kanssa työskentelevät Salla Kivioja ja Saija Keski-Petäjä ovat aktiivisesti mukana uusien tuotteiden kehittelyssä. Pitopalvelutoiminta etenkin pikkujouluaikana sekä kevään ja kesän juhlakaudella työllistää myös sesonkityöntekijöitä. Leipomo toimii Sannan perheen omakotitalon toisessa päädyssä, jonne on vuonna 2007 remontoitu modernit leipomotilat. Leivonnaiset paistuvat kolmessa kiertoilmauunissa.

– Sähköuunien lisäksi minulla ei ole kiviarinaleivinuunia, ja siksi en leivo

Valohoitoa huonekasveille

Lumio Lights Table -kasvivalolla turvaat huonekasvien kukoistuksen pimeänä talvikautena. Kasvivalon korkeuden voi säätää valaistavan kasvin mukaan aina puoleen metriin saakka. Valaisimen mukana on tarjotin, jolle voit laittaa kasvin valonlähteen eli kiinteän LED-lampun alle. Tässä Kärkkäisellä myynnissä olevassa tyylikkäässä kasvivalossa on miellyttävä valkoinen valo, joka edistää huonekasvien kasvua ja sopii valonsävynsä ansiosta erinomaisesti käytettäväksi sisällä kodeissa. •

Tarkat rajaukset

Metallikehyksisen Hollywood-meikkipeilin 12 LED-valoa takaavat, että meikin rajaukset, varjostukset ja valot tulevat otollisimmin kasvoillesi. Peilissä olevasta kosketusnäppäimestä voit säätää valojen lämpötilaa ja kirkkautta. Peilin pohjassa oleva pinnoite estää peilin liukumisen ja pitää sen paremmin paikallaan. Kätevä kaveri kampauspöydällä! •

hapanjuureen ruisleipää, kaikki muut onnistuvat.

HYVÄN pullan salaisuus on Sannan mukaan oikeassa voissa sekä riittävässä määrässä suolaa.

– Laitan litran pullataikinaan nelisen teelusikallista suolaa. Suolaa ei saa

olla liikaa, mutta riittävä määrä suolaa korostaa pullataikinan muita makuja.

Suolalla on leivonnassa useita tehtäviä. Maun ohella se vaikuttaa pullan ja leivän rakenteeseen: se vahvistaa sitkoa, hidastaa hiivan toimintaa ja lisää värin kehittymistä. Suolan ansiosta taikina nousee paremmin, siihen ehtii

– En koskaan alusta pullataikinaa koneella, vaan aina käsin. Kokeilepa kädessäsi koneella alustettua pullapitkoa ja käsin alustettua. Käsityönä tehty on huomattavasti painavampi, koneellisesti tehty höttöisempi, Sanna kertoo. Pullataikinasta hän letittää perinteisiä pullapitkoja sekä leipoo kierrepullia.

JOULUPÖYTIIN Sanna, Salla ja Saija leipovat itsekaulitusta voitaikinasta valmistettuja joulutorttuja sekä pasteijoita kinkku-, lohi- ja jauhelihatäytteellä. Jouluksi leivotaan myös pullaa, pikkuleipiä, suolaisia ja makeita piirakoita sekä joululimppuja, kakuista muun muassa taatelikakkuja, hedelmäkakkuja ja juustokakkuja ja kahvipöydän kruunuksi voileipäkakkuja ja täytekakkuja.

– Hedelmäkakun teen perusmurotaikinapohjalle, eli ensin vatkataan voi ja sokeri, sitten lisätään kananmunat, tilkkanen kermaa ja jauho-leivinjauheseos sekä kuivatut hedelmäpalaset ja makua antamaan hasselpähkinärouhetta.

Hän leipoo kaiken voihin, maito ja kerma ovat laktoosittomia.

– Käytän mausteita lukuun ottamatta aina mahdollisuuksien mukaan kotimaisia raaka-aineita.

Sannalla on leipomonsa tuotekehittelyä varten työntekijöidensä lisänä perheraati. Neljästä lapsesta kotona asuu 18-vuotias kuopus. Lastenlapsia on viisi. Miesystävä kuuluu myös perheeseen, vaikka hän ja Sanna eivät asukaan saman katon alla.

Sanna Herralan tavoitat, puh. 0500 163 366 •

Iltateehetken ainekset Kärkkäiseltä

ja kattaustekstiilit sekä aineet maukkaisiin sämpylöihin verkkokaupasta Karkkainen.com/Ruoka Kärkkäisen elintarvikkeiden tuotepäällikkö Tapio Kyllösen sämpyläohjeella pyöräytät 15-25 sämpylää.

teeseen. Lisää suola ja siirappi tai hunaja. Alusta taikinaksi sämpyläjauhoseoksella. Lisää alustuksen loppupuolella pehmeä rasva. Löysähköstä taikinasta saat kuohkeimmat sämpylät. Anna taikinan kohota peitettynä lämpimässä paikassa. Leivo kohonnut taikina tangoiksi. Ota siitä palasia uunipellille joko sellaisenaan tai pyöritellen. Anna sämpylöiden kohota hyvin peitettynä. Paista sämpylöitä 225-asteisen uunin keskitasolla 10-15 minuuttia. Sämpylöihin voi oman maun mukaan lisätä pähkinöitä, leseitä, mausteita tai yrttejäkin. Myös juusto- tai porkkanaraaste auttaa viemään sämpylät uudelle tasolle.

6 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
Yhteiset leivontapäivät mummon ja äidin kanssa siivittivät Sanna Herralaa työuralleen leipuriksi ja pitopalveluyrittäjäksi.
Iltateelle
tiat
5 dl vettä 50 g hiivaa 2 tl suolaa 1 rkl siirappia
50 g voita,
n.10
saat Kärkkäiseltä nätit as-
Tarvitset:
tai hunajaa
margariinia tai öljyä
dl Myllyn Paras Sämpyläjauhoseosta Liuota hiiva kädenlämpöiseen nes -
Sanna Herrala kertoo maukkaan pullan salaisuuden olevan voin lisäksi riittävässä määrässä suolaa. KUVA: JENNI RÄTTYÄ
7 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022 HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 2023 HYVÄÄ UUTTA VUOTTA 2023 & & Toivotamme asiakkaillemme Toivotamme asiakkaillemme PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO Valikoima saattaa vaihdella liikkeittäin. Tuotteita Laadukkaat lahjat ja lahjakortit Hiustalosta Lahjakortti - paras lahja Kampaamo HEMMOTTELULAHJAKORTTI LAHJAKORTTI Miehille Sebastian Man paketit sis. 3 in 1 Wash 250 ml (hiukset, parta, vartalo), hius-ja partaöljy 30 ml tai mattavaha 75 ml sh. 39,80-42,80/pkt (84,23/l) sh. 48,60/pkt (84,75/l) sh. 34,80/pkt (56,86/l) Redken Brews paketti sis. Daily shampoo 300 ml, Work Hard hiusvaha 100 ml Cutrin Routa paketti sis. virkistävä shampoo 250 ml, vahva mattamuotoiluvoide 100 ml Luksus Kérastase paketit Nutritive - kosteuttava Blond Absolu - vaaleille hiuksille sh. 93,50-101,00/pkt (111,50-116,50/l) Genesis - vahvistava Resistance - korjaava sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml, jätettävä hoito 150 ml Laadukkaat Redken paketit All Soft - kosteuttava Extreme - korjaava Color Extend - väriä suojaava Volume - tuuheutta ja ryhtiä Acidic Bonding Concentrate - vahvistava ja elvyttävä sh. 74,55-98,70/pkt (63,87-77,20/l) sis. shampoo ja hoitoaine 300 ml, jätettävä hoito 150 ml GHD Kreppirauta Contour Professional Crimper sh. 186,50/kpl GHD Gold Styler Gift Set sis. suoristusrauta, harja & laukku sh. 229,00/pkt Ammattilaisten suosikit Kotimainen Kupla Professional paketti Valitse pakettiin neljä 500 ml Kupla tuotetta Mietoshampoo, Kevytbalsami, Proteiinishampoo, Elvytysbalsami, Hopeashampoo, Hair & Body, Tervashampoo Omenashampoo ja Mentholshampoo ETU LAHJAKORTIN OSTAJALLE Vähintään 100€ lahjakortin ostajalle ILMAISEKSI 4 TUOTTEEN PAKETTI 500 ml 67,60/pkt (14,95/l) Keraaminen suoristusrauta, muotoilukartio, lämpöharja, suoristus-/kreppirauta, monitoimirauta, suoristus-/kiharrusrauta Laitteita hiustenlaittoon 6690 pkt 4790 pkt 5790 pkt 6990 pkt Hellävarainen ja tuoksuton sis. Sensitive shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml sh. 33,80/pkt (44,22/l) Vieno paketti 1990 pkt Muotoiluun ja viimeistelyyn sis. hiuslakka ja muotovaahto 300 ml sh. 44,60/pkt (33,17/l) Eimi paketti 1990 pkt Luxeoil - suojaa ja hoitoa sis. Keratiini shampoo ja hoitoaine 200 ml, hiusöljy 30 ml sh. 77,60/pkt (90,47/l) SP paketti 3890 pkt 2990 pkt 2990 pkt 3390 pkt 1990 pkt Great Hair Day Moroccanoil paketti BC paketit Color Freeze - väriä suojaava Moisture Kick - kosteuttava 179,- 99,-kpl 66,- 66,Jokaiselle asiakkaalle lahjaksi 10 € ETUSETELI palveluun sis. hiusten leikkauksen ja hoitokäsittelyn hiuspohjan hieronnalla sis. 2 x hiusten leikkaus + fiksaus (osaleikkaus) Parturi LEIKKAUSLAHJAKORTTI PALOKKA p. 014 449 7400 ark 9–20, la 8–17 JÄMSÄ (Citymarket ) p. 014 541 400 ark 9–20, la Ole kultu Vanhat korut ovat hienoja ja kullan louhinta tekee luonnolle huonoa. Siksipä ostamme ja myymme kultaa, hopeaa ja vintage-koruja. Arvion saat myymälässämme saman tien ja rahatkin ihan hetkessä vaikka käteisenä. KULTATUKKU.FI HÄMEENLINNA • Kauppapaikka Tavastila (2. krs). Avoinna ma-pe 10-18 JÄRVENPÄÄ • LAHTI • Kärkkäinen, Pasaasi 2. Avoinna ma-pe 10-18, la 11-15 LEMPÄÄLÄ • Ideapark, A-pääty (DNA:ta vastapäätä). Avoinna ma-pe 10-18 PIMEÄÄN HINTAAN! KÄRKKÄIS E N TA LO, LAH T I ma-to 10-20, Pe 10-21.30, La 10-18, Su 12-16 www.kauppahuoneriveri.fi Tom Tailor 4995 harmaa ja musta. lyhyt, normaali ja pitkä lahje miesten stretch-farkku € vettä. malleja takit Geo Norway 6995 NORM 159,95 vettähylkivä ja joustava kangas miesten softshell-takki Tervetuloa nauttimaan jouluisesta tunnelmasta! PIKKUJOULUT koko joulukuun ajan Uskomattomia jouluetuja ajoneuvon ostajille - valitse kaksi mieluisinta: Rahoitus - 3 kuukauden lyhennysvapaa TAI jopa 25.000 € rahoitus ilman käsirahaa, 0 % korolla Jouluruoat kaupan päälle - 500 €:n lahjakortti K-Citymarkettiin Caravantarvikkeita pukinkonttiin - 500 €:n lahjakortti ProCaravanin verkkokauppaan Myymälöissä tarjolla glögiä ja piparkakkuja Jokaisessa myymälässä pieni jouluinen yllätys 50:lle ensimmäiselle asiakkaalle Laatukatu 5, 15680 Lahti, p. 040 840 5843 www.hm-keittio.fi avoinna ma-pe 9–18, la-su 10–15 OSINA – KOOTTUNA – ASENNETTUNA JOPA VIIKOSSA Keittiöunelmia vuodesta 2005 KOMEROT LIUKUOVET KODINKONEET WC-KALUSTEET EDULLINEN RAHOITUS UNELMAKEITTIÖT KESÄMÖKISTÄ KIVILINNAAN! VARAA SUUNNITTELUAIKA NYT! Seuraava Lahden KauppaSuomi -lehden numero ilmestyy ke 18.01.2023 jokaiseen talouteen Lahden seudulla ja sitä lukee n. 250.000 ostokykyistä kuluttajaa! Jos olet kiinnostunut mainostamaan yrityksesi palveluja Lahden KauppaSuomi -lehdessä, niin soita 044 - 530 1834 / Risto Isohanni

HYVÄT HARRASTUKSET

Haukut viestivät saaliin etäisyydestä

Jenna Kuoppala ja Mikko Räsänen kiteyttävät, että saalis, jota joskus ajetaan useita tunteja, on metsästyskoiralle paras palkinto. Heille parasta jahdissa on yhteistyö kahden koiransa kanssa.

Herätehaukku, ajohaukku, perslähtöhaukku. Jyväskyläläinen Jenna Kuoppala , 35, osaa erottaa metsästyskoiriensa haukunnasta: äänenannon tiheydestä eli haukkujen määrästä minuutissa sekä niiden intensiteetistä, miten hyvässä tuntumassa koira on ajamaansa saaliiseen nähden.

– Herätehaukku on sellaista, että koira haukkuu harvakseltaan ja epäsäännöllisesti, jotain hajua on saaliista, mutta vielä se ei ole kunnolla jäljillä. Ajohaukku on tasaisen säännöllistä haukuntaa. Silloin tietää, että jänis on kaivettu esiin ja ajo on alkanut. Kipakka ja tiivis perslähtöhaukku kertoo, että jänis on lähellä koiraa, jopa näköetäisyydellä.

Multialta Keski-Suomesta kotoisin oleva Jenna kävi jo pikkutyttönä isänsä ja pappansa kanssa metsällä. 19-vuotiaana hän suoritti metsästyskortin. Ensimmäistä itse kasvattamaansa metsästyskoiraa, Remu-ajokoiraa Jenna kuvaa varsinaiseksi tykkikoneeksi.

– Remu ”kaivoi” jäniksen vaikka mistä kolosta, ja oli äärimmäisen ketterä ja nopea lumihangessa. Valitettavasti tämä kyvykäs uroskoirani menehtyi haimatulehdukseen 7-vuotiaana eli parhaassa metsästysiässä.

Tätä nykyä Jennalla ja hänen avopuolisollaan Mikko Räsäsellä, 35, on kaksi beagle-urosta, 8-vuotias Pöttinen ja 1,5-vuotias Patu. Pöttinen on Jennan kouluttama. Patun he ovat kouluttaneet yhdessä.

– Mikolla ei ole ennen ollut ajavaa koiraa, minä olenkin päässyt opettamaan hänelle, miten ajavaa koiraa

opetetaan metsälle, Jenna kertoo.

– Ajavien koirien kanssa metsästäminen on huomattavasti jännittävämpää kuin ilman koiria, Mikko toteaa.

Jenna korostaa, että metsästyskoira tutustutetaan heti pentuna metsälle.

– Oleellista on, että koira itse innostuu tutkimaan maastoa, jälestämään

ja etsimään saalista. Hyvää ajavaa koiraa ei houkutella, että tule, tule tänne ja ala etsiä. Ajotaidot hioutuvat käytännön myötä. Metsästysaseiden paukkeeseen koiraa totutetaan pentuna esimerkiksi käymällä sen kanssa hiekkamontulla harjoittelemassa ampumista.

Pronssia EM-kisoista

Kiuruveden Urheilijoita edustavan, jyväskyläläisen voimanostaja Siiri Tossavaisen , 18, arvokisamenestys jatkuu. Hän saavutti 25. marraskuuta Puolassa pidettyjen klassisen voimanoston nuorten EM-kilpailujen kokonaiskilpailussa pronssia 370 kilon yhteistuloksella 18-vuotiaiden sarjassa painoluokassa + 84 kiloa. Lisäksi Siiri sai maastanostossa lajihopeaa, ja maastanostossa tuli myös uusi Suomen ennätys tuloksella 167,5 kiloa. Voimanosto on kolmesta eri nostomuodosta koostuva kilpailulaji, jossa jokaisen nostomuodon korkein hyväksytty suoritus jää voimaan. Näistä lasketaan yhteistulos, mikä ratkaisee lopullisen sijoituksen. Nostoja per laji on kolme kappaletta. Parhaimman yhteistuloksen saavuttanut kilpailija voittaa. Voimanoston kolme

nostomuotoa ovat maastanosto, jalkakyykky ja penkkipunnerrus. Siirin jalkakyykkytulos oli Puolan EM-kisoissa 135 kiloa ja penkkipunnerruksen 67,5 kiloa.

– Jalkakyykyssä tein hyväksytysti kaksi nostoa, kolmatta en saanut ylös. Jalkakyykyssä ja penkkipunnerruksessa lajisijoitukseni oli neljäs.

Kilpailijoita Siirin sarjassa oli kuusi. Voitto meni Viroon ja kakkossija Liettuaan.

– Minulla ja neljänneksi sijoittuneella liettualaisella kilpailijalla oli sama kokonaistulos, mutta kevyempänä minä tulin kolmanneksi, eli saman tuloksen tehneistä kevyempi menee tässä lajissa sijoituksissa edelle, kertoo Siiri.

EM-KISOJEN taso oli Siirin mielestä jopa korkeampi kuin elo-syyskuun vaihteessa Turkin klassisen voimanoston MM-kisoissa. Siellä hän kilpaili varustevoimanostossa sarjassa

alle 84 kiloa. Varustevoimanostossa kehoa tukevat trikoot, penkkipaita ja polvisiteet, jolloin nostokilot voivat olla kovemmat. Klassisessa kilpailussa varusteet eivät ole sallittuja. MM-kisoissa yhteistuloksen 400 kiloa toi Siirille MM-hopeaa ja samalla uuden Suomen ennätyksen. Maastanostossa tuli MM-lajikultaa 177,5 kilon tuloksella. Toukokuussa 2022 Siiri saavutti EM-hopeaa alle 18-vuotiaiden varustevoimanoston kisoissa Tsekissä. Siiri kertoo nostokuntonsa tuntuneen EM-kisoissa tukkoiselta. Osasyyn kunnon tukkoisuuteen hän näkee tiiviissä kisatahdissa. Tänä vuonna Siirillä on ollut kolmet kilpailut ulkomailla ja neljät kotimaassa. Viimeisimpänä oli 10. joulukuuta Tampereella varustepenkin SM-kisat, joiden alle 84 kiloisten sarjan Siiri voitti tuloksella 77,5 kiloa.

Vuonna 2023 hän kilpailee voimanostossa alle 23-vuotiaiden sarjassa. Tammikuussa on klassisen voimanos-

Monipuolisesti koostettu ja riittävän energiatiheä ravitsemus takaa koiran jaksamisen jahdissa, jossa tarvitaan lihasvoimaa, kestävyyttä, ketteryyttä ja hyvää havaintokykyä.

– Kesällä alan lisätä koirien ruokavalioon lihaksia rakentavaa proteiinia, yleensä se on raakalihapullia ja raakaa lihaa. Laadukkaalla kuivaruoalla ja täydennysruoalla varmistetaan koiran elimistölle tärkeiden vitamiinien, kivennäisaineiden ja rasvahappojen saanti, Jenna kertoo ja huomauttaa, että metsästyskauden jälkeen, kun liikunnan määrä vähenee, koirien ruokavaliota kevennetään määrällisesti ja laadullisesti.

Hän lenkittää Pöttistä ja Patua säännöllisesti päivittäin myös jahtikaudella. Jenna korostaa, että koirat ovat heille perheenjäseniä, joista pidetään hyvää huolta.

NUOREMPANA Jenna kulki jänis- ja metsäkanalintujahdissa, puolisonsa Mikon myötä jahdin kohteeksi ovat tulleet myös kauriit ja peurat. Saalista on tullut mukavasti.

– Nyt marraskuussa Jenna kaatoi komean talviturkkisen metsäjäniksen, Mikko kertoo esimerkkinä. Jänismetsästyskausi jatkuu helmikuun loppuun saakka.

Jennan ja Mikon kanssa metsällä kulkee heidän yhdeksän kuukauden ikäinen Väinö-poikansa.

– Väinö viihtyy rinkassa, katselee sieltä innoissaan ympärilleen. Pidämme hänellä kuulosuojaimia, ettei hän pelästy laukauksia, Jenna kertoo.

Koko perhe pukeutuu kelikohtaisesti sadetta, tuulta ja kylmyyttä hyvin kestäviin vaatteisiin, liikkuvuus kuitenkin aina edellä. Kerrospukeutuminen alkaa merinovillaisista alusvaatteista.

– Anar-metsästysvaatesarjan Hirvas-jahtipuku on osoittautunut toimivaksi meille molemmille, Jenna kertoo.

Hän kehuu Mikkoa hyväksi kokiksi, ja Mikko yleensä valmistaakin perheen riistaruoat. Pitkään uunissa hautuvat padat ovat Mikon bravureita. Väinölle ei ole vielä muusattu perunasoseen joukkoon riistalihaa, mutta Jenna uskoo, että erähenkinen poika varmasti tulee mieltymään riistan makuun.

JENNA ja Mikko eivät mielellään laita tutkapantaa koiriensa kaulaan, ettei se ahdista koiraa ja sen vapauden tuntua. – Suosimme koirillamme Kärkkäisellä myynnissä olevaa NordicDog Dina GPS-turva-tutkaliiviä, jonka tilavaan GPS-taskuun tutkapanta mahtuu kätevästi, Mikko kertoo. Hän työskentelee Jyväskylän Kärkkäisen ase- ja eräosastolla.

Mikko kiittää NordicDog Dina GPS-liivin koiralle tuomaa turvallisuutta.

– Tämä huomioliivi on vasemmalta punainen ja oikealta keltainen. Kaksivärisyys helpottaa koiran asennon tulkitsemista maastossa, eli sen avulla näkee, mihin suuntaan koira haukkuu, ajaa tai seisoo riistaa. Liivin kyljessä on kauaksi hohtavat heijastinnauhat, Mikko kertoo.

Jänis- ja kaurismetsällä Jennan ja Mikon metsästysaseena on haulikko, joka Mikon mielestä toimii erinomaisesti 30-40 metrin ammuntaetäisyyksillä.

– Peurajahdissa käytän myös kivääriä.

Tutustu Anar metsästys- ja outdoorvaatteisiin, asusteisiin ja varusteisiin anar.fi •

ton SM-kisat ja helmikuussa varustevoimanoston SM-kisat. SM-kisojen tulosten perusteella valitaan Suomen edustajat ulkomaiden arvokisoihin. Toukokuussa 2023 on varustevoimanoston EM-kisat ja elokuussa varustevoimanoston MM-kisat. Pohjoismaiden mestaruudesta kilpaillaan syksyllä klassisessa ja varustevoima-

nostossa.

Kevään ylioppilaskirjoitusten jälkeen Siiri toivoo pääsevänsä Jyväskylän Kärkkäiselle töihin. Viime kesänä hän tykkäsi kovasti kesätyöpaikastaan Jyväskylän Kärkkäisen kassalla. Tulevaisuudessa urheilulukiossa opiskelevaa Siiriä kiinnostaisi liikunnanopettajan työ tai muu opetusalan tehtävä.

8 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
Jenna Kuoppala ja Mikko Räsänen pitävät tutkapantaa metsästyskoiriensa huomioliivissä, ettei se ahdista koiraa kaulassa. Teksti: Reetta Reinman Kuva: Pekka Tossavainen
Marraskuussa Siiri Tossavainen sai EM-pronssia ja maastanoston lajihopeaa voimanostokisoissa Puolassa. Kilpailuvuosi huipentui varustepenkkipunnerruksen SM-kultaan.
Eteläinen painos • Viikko 51/2022 • www.karkkainen.com Lehden tarjoukset voimassa keskiviikosta tiistaihin 21.12.–17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Lehden tarjoukset voimassa 21.12. – 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille! Ale alkaa ke 21.12. VÄLIPÄIVÄMARKKINAT MYYMÄLÖISSÄ JA VERKKOKAUPASSA Valtava määrä ALE-tuotteita – toimi nopeasti Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta! Novita 7 Veljestä lanka -40% Samsung Galaxy Tab A8 10.5” WiFi tabletti Kärkkäinen Oy kiittää kaikkia asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan vuodesta 2022 VAIN! 250 Norm. 2,90 VAIN! 300 Norm.3,15 -14% Novita Icelandic Wool lanka Tämä tarjous voimassa vain 8.1.2023 asti. 149,Norm. 249,00 VAIN! VAIN! 69,Norm. 99,00 -30% Anar Eco Light housut

Joululahjaidea hukassa?

Kärkkäisen lahjakortti pelastaa!

Vielä ehdit!

Voit ladata Kärkkäisen lahjakorttiin mieleisesi rahasumman. Lahjakorttia voi käyttää maksamiseen verkkokaupassa ja myymälöissä. Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Info-pisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta: karkkainen.com/verkkokauppa/lahjakortti-karkkaiselle

Joulun ja pyhäpäivien poikkeusaukioloajat

La 24.12. Suljettu Su 25.12. Suljettu Ma 26.12. 10–18 La 31.12. 8–18 Su 1.1. 10–18 Pe 6.1. 10–18

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Liikunnan iloon välineet ulos ja sisälle Kärkkäiseltä

Kroppa ja mieli tarvitsevat liikettä pysyäkseen terveinä. Stressinhallintakeinona liikunta on mitä upein, vallankin kun siihen yhdistää Suomen kauniin luonnon. Mikä näistä on sinun tämän talven suosikkilajisi?

MURTOMAAHIIHTO vahvistaa verenkierto- ja hengityselimistöä. Hiihto ei kehitä pelkästään aerobista kestävyyskuntoa, vaan se vahvistaa myös lihaksia ja kehittää liikehallintaa. Hiihtäessä kehittyvät erityisesti reisi-, vatsa- ja selkälihakset sekä käsivarren lihakset.

CURLINGISSA on tarkoituksena liu’uttaa kivet lähemmäksi jäälle tehdyn kehän keskipistettä kuin vastustajat. Pelissä käytetään myös harjaajia, jotka voivat harjauksen avulla nopeuttaa tai hidastaa kiven liukumista. Curlingia on helppo pelata jäällä. Se on erittäin hauskaa puuhaa esimerkiksi kaveriporukan kesken.

FRISBEEGOLF on nostanut suosiotaan vuosi vuodelta. Yhä useampi frisbeegolffaaja pelaa ympäri vuoden. Kun on tarpeeksi lämmintä päällä ja keli sopivan leuto, mikä olisikaan mukavampaa, kuin pakata kahvit termospulloon ja lähteä kavereiden kanssa metsäiselle radalle heittämään kiekkoa.

PULKKAILU mielletään enemmänkin hauskanpidoksi ja lasten leikiksi, mutta todellisuudessa se on erittäin raskas urheilumuoto. Mäkeä ylös juostessa kerta toisensa jälkeen pysyy varmasti lämpimänä!

MAASTOPYÖRÄILIJÄLLE luonto näyttäytyy pyörän selästä taianomaisena, varsinkin aurinkoisina pakkaspäivinä. Suojaa itsesi kerrospukeutuen alusvaatteista pipoon saakka viimalta ja mahdollisesti märältä. Kyljistä avattavat tuuletusaukot varmistavat vaatteiden hengittävyyden. Kunnon käsineet, sukat ja jalkineet, niin eivät sormet ja varpaat palele.

LUMILAUTAILU tarjoaa vauhtia hurjapäille, mutta myös aloitteleva lumilautailija voi kokeilla lajia ihan tavallisessa mäessä. Nykyisin on saatavilla lumilautoja kiinnikkeillä, joihin sopivat tavalliset talvikengät. Voit kokeilla lautailua ja kehittää tasapainoasi vaikkapa pulkkamäessä, ennen kuin lähdet kokeilemaan laskettelurinteeseen.

PATIKOINTI talvimaisemia ihaillessa on mieltä rauhoittava, mutta myös kropalle tehokas urheilumuoto. Pue lämpimät vaatteet ja tukevat vaelluskengät. Pakkaa makkarat mukaan paistoa varten ja suuntaa vaikkapa laavulle, josta löytyy tulentekovälineet valmiina.

RETKILUISTELUA luonnon jäillä on kiva harrastaa koko perheen voimin. Turvallisuuden vuoksi muista luistella retkiluisteluun tarkoitetuilla reiteillä ja varaa aina mukaan asiaankuuluvia varusteita, kuten jäänaskalit, jääsauva ja köysi. Samat turvatoimet korostuvat pilkillä. Pilkkikaikuluotain tuo lisää mielekkyyttä talvikalastukseen.

LUMIKENKÄILY kuluttaa energiaa 50 % enemmän kuin normaali lumessa tarpominen. Kylmä ei tässä lajissa pääse yllättämään. Jos haluat liikettä myös ylävartalolle, ota mukaan sauvat, jotka toimivat apuna hankalassa maastossa lumikenkäillessä.

POTKUKELKKAILU on erinomainen laji myös kestävyyden ja lihaskunnon harjoittamiseen.

GEOKÄTKÖILYSSÄ etsitään ja piilotetaan geokätköjä, joita sitten muut lajin harrastajat yrittävät luonnosta etsiä. Geokätköilijöitä on Suomessa jo kymmeniä tuhansia. Laji kasvattaa suosiotaan jatkuvasti myös talvella. Geokätkeily on erityisen jännittävä ja hauska harrastus koko perheelle.

SISÄLIIKUNTALAJEISTA perinteinen jumppa on mahtava laji monipuolisuudessaan: aerobinen kunto, lihasvoima, tasapaino ja notkeus kehittyvät samanaikaisesti. Oman kehon painolla harjoitteleminen on tehokasta. Kahvakuulat käteen ja treenaamaan – todella tuntuu, lihakset ovat kuin tulessa. Joogamatto kutsuu pitämään kehosta ja mielestä huolta. Kuntosalitreeni kohdentaa tehonsa juuri oikeisiin kohtiin.

Kärkkäisen viiden myymälän ja verkkokaupan Karkkainen.com urheiluvälineosastoilla on monipuolinen kattaus liikuntavälineitä ja -vaatteita talven ulko- ja sisäliikunnan motivaattoreiksi. Tehdäänkö uudenvuodenlupaus: Liikuntaan vähintään vartti joka päivä.

Painopaikka Eteläinen Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi Lehtisepät Oy, Jyväskylä K-Pohjanmaa Lehtisepät Oy, Tuusula Pohjoinen Kaleva Oy, Oulu Valtakunnal. Lehtisepät Oy, Lahti, Jyväskylä, Tuusula, Kouvola

Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 90 000 kpl Keski-Suomi 74 000 kpl K-Pohjanmaa 69 000 kpl Pohjoinen 136 000 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–21 Kärkkäinen Ii Sorosentie 2  010 430 3820 Kärkkäinen Oulu Alasintie 12  010 430 3020 Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki  010 430 3630 Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2  010 430 3000 facebook.com/karkkainencom www.karkkainen.com instagram.com/karkkainencom Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1  010 430 3090 Kärkkäinen Kone Jyväskylä Kirrintie 3  010 430 3130 Lehden tarjoukset voimassa 21.12. – 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!
Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Päätoimittaja Reetta Reinman Julkaisuviikot parilliset viikot (ml. viikko 51)
Lehden tarjoukset voimassa ke 21.12. – ti 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. Loput jouluruukut! Villadesign metalli -ja puulyhdyt Jouluiset kodintekstiilit Tarjoustuotteet merkattu myymälöissä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Tarjous ei koske Aarikan tuotteita. Tarjoustuotteet merkattu myymälöissä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Havin kynttilät tuo lämpöä taloon  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Ulkotulet nyt alennettuun hintaan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,20-3,20 jopa -14% Erä! Valikoima vaihtelee myymälöittäin  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 4Living 30cm kimppu tai 70cm amaryllis oksa 30cm kimpussa 3 oksaa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -40% -60% JOPA -60% 275 275 195REVONTULI ULKOROIHU 8-10h FIREBALL 8H HOP ULKOTULI HOPEA 8-10H ULKOTULI -30% -60% Joulukuuset ja joulukoristeet VAIN! 300 Norm. 3,15 VAIN! 250 Norm. 2,90 Aina nahkamatot -50% -60% Valikoima vaihtelee myymälöittäin  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Matot on kudottu käsin teollisuuden ylijäämänahkakankaista. Materiaali: 90 % kierrätetty nahka, 10 % puuvilla Saatavilla käytävä- ja keskilattiakoot 7,45€ -39,90€ (14,90-79,90)  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Novita 7 Veljestä lanka Novita 7 Veljestä on Suomen suosituin lanka. Vuosikymmeniä kestäneen suosion takana ovat langan ihanteellinen koostumus ja oikeanlainen kierre. • Materiaali: 75 % villaa ja 25 % polyamidia • Puikkosuositus 4, sukkiin puikot 3.5  Y,  O,  J,  L,  I,  .com
Icelandic
lanka Novita Icelandic Wool -langassa yhdistyvät parhaalla tavalla islantilaisen villan luontainen lämmön- ja vedeneristävyyskyky sekä hienostunut laatu. Avainlipputuote! • Materiaali: 100% villa • Puikkosuositus 4.5-5 mm • 50 g= n. 90 m  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -14% -15% Aarikka jouluiset tuotteet Tarjoustuotteet merkattu myymälöissä  .com,  Y,  L,  J,  O,  I -30%
Novita
Wool

Valtava valikoima!

HUIKEITA ALENNUKSIA pukeutumis-, ja urheilutekstiiliosastolla!

Lehden tarjoukset voimassa ke 21.12. – ti 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

12
13 Lehden tarjoukset voimassa
21.12.
17.1.
riittää.
myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen
tuotetekstistä tai verkkokaupastamme
.com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 13
ALENNUKSIA urheilutekstiiliosastolla! Hinnoista pois jopa -70%
ke
– ti
niin kauan kuin tavaraa
Osassa
saatavuus
karkkainen.com.
valikoima!
Raketit Kärkkäiseltä! Ilotulitemyynti kaikissa myymälöissä 27.12.-31.12.2021 Nämä ja paljon muuta ilotulitemyyntipisteistämme! Little Beast pata Näyttävät ja vaihtuvat moniväriset välke kuviot avauspanoksin. Tuotteessa valmiina tukialusta!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 1390 Pyro Mix ilotulitelajitelma 43 tuotteen ilotulitepussi. Perinteisiä pienpaukkuja Uudenvuoden juhlaan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 9 90 Thunder King 3 kpl Kolmella eri kuviolla varustettu pakkaus, tuotteissa turvasuihku ja mahtava avauspanos. Markkinoiden kovin ilmapommi!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 5 95 Party Mix ilotulitelajitelma 48 tuotteen paketti pienilotulitteita Uudenvuoden juhlintaan. Näyttävä setti josta puuhaa pitkälle iltaan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 19 90 Top Ten rakettilajitelma 10 raketin lajitelma suurin erilaisin näyttävin kuvioin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 34 Top Stars 13 rakettia rakettipaketti Mahtavat ja värikkäät kuviot kunnon avauspanoksin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 44 90
ilotulitelajitelma Puuhapakettiin
välkkeitä, perhosia, hyrriä. Runsaasti rätinää Uuden vuoden juhlintaan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 29 90 Macrocosmos 2 ja Macrocosmos 3 patacombo Komeettoja, tähtikuvioita, värejä ja efektejä. Upea kokonaisuus Uuden vuoden juhlintaan. 2 näyttävää pataa. Huom! myynnissä myymälöissä 27.12-31.12 välisenä aikana.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 12,90 20 00 -22% Mix Of fountains suihkulajitelma Neljä erilaista pienen kokoluokan näyttävää suihkua. Kulta, hopea, rätinä ja moniväri. Koko perheen iloksi! Kesto 20 sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 10 90 Gold kartiosuihku Tuuhea , korkealle nouseva ja pitkään palava kultainen suihku. Hiljainen ja kaunis tuote!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 1390 Mars - Big Bang pata Rätinä- sekä pioni-efektejä tuuheiden pyrstöjen saattelemana. Monipuolinen ja vaikutuksen tekevä tulite.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 1790 Big Thunder king ilotulite Nimensä mukainen legendaarinen suuri ilmapommi, markkinoiden näyttävimpiä!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 8 95 Pikkukivaa! /2kpl /2kpl Bingo 100 palloa ilotulite Legendaarinen 100 laukauksen roomalaispata. Tuote on hiljainen, värikäs ja soveltuu kaikenikäisille katsojille! Kesto: 16sek.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 5,90 10 00 -15%
Mega Mix
on kasattu toistasataa ilotulitetta. Suihkuja,
Santa Claus pata Täydellinen
Erikokoiset putket,
kuviot ja kestoakin minuutti! 82 laukausta. Kesto: 60sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 12900 Padat porisemaan! Ilotulitemyynti kaikissa myymälöissä 27.12.-31.12.2021 Nämä ja paljon muuta ilotulitemyyntipisteistämme! Mexicanos pata ilotulite Kirkkaan kultaisten pyrstöjen saattelemana aukeaa taivaalla kultaiset palmut. 19 laukausta. Kesto 35sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 39 90 pata Nyt on kunnolla latausta, täyttä tykitystä koko toiminnan ajan. Erittäin monipuoliset ja näyttävät tähtikuviot! 45 laukausta. Kesto: 40sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 129,00 -23% 9900 pata ilotulite Värikkäiden miinojen saattelemana aukeavat värikkäät rätinä kuviot. 25 laukausta.Kesto 30sek  J,  L,  I,  .com 25 90 Empire pata Mahtavat kuviot ja kauniit värit, erittäin näyttävä valmis näytös I- ja V-tyyliin. 54 laukausta. Kesto: 40sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 7500 Silver Rainbow pata ilotulite Hulppean kokoiset ja pitkään välkehtivät kuviot sateenkaareen väreissä. 25 laukausta. Kesto: 30sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 49 90 Party Time pata Valmis ilotulitusnäytös yhdellä sytytyksellä. Kuvioina vesiputoksia, komeettapyrstöjä ja spiraaleja I ja V - tyyliin.Kesto 40 sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 8900 Golden Eagle pata Kultainen kotka, ainutlaatuisen kauniit kulta kuviot ja reilusti kestoa! 49 laukausta. Kesto: 70sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 59 90 Gringo pata Vaihtelevat ammuntarytmit, kirkkaat kuviot ja mahtava tupla naali takaavat ikimuistoisen kokemuksen.102 laukaustaKesto: 60sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 14900 All In One pata 1,3 kilon voimin nimensä mukaisesti tässä padassa on kaikki mitä voit ilotulitteelta toivoa. Valmis 1 minuutin näytös monipuolisin efektein ja kuvion. 97 laukausta. Kesto: 60sek. Y,  O,  J,  L,  I,  .com 19900
pata Suuremman luokan valmis näytös, 4 erillisen padan monipuolinen yhdistelmätuote. Kestoa huimat 3 minuuttia, nimensä mukaisesti melkoinen spektaakkeli! 168 laukausta. Kesto: 180sek  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 24900 Festival pata Jättipata, erittäin monipuolinen ja näyttävä 5 erillisen padan yhdistelmätuote. Maksimilataus! 168 laukausta. Kesto: 105sek Y,  O,  J,  L,  I,  .com 29900 Markkinoiden näyttävin!
paketti koko perheen uudenvuoden juhlintaan.
monipuoliset
Spektakel III
Lehden tarjoukset voimassa ke 21.12. – ti 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 16 Arbesko Umeå 959 turvajalkine Huippuluokan turvajalkine! Mukava lämminvuorinen turvajalkine. - Päällinen kyllästettyä Super8-täysnappanahkaa. - iPrimaloft BIO -vuori: 100 % synteettistä kuitua. - Ortholite X-40 -pohjallinen - Asymetrix Nitril -ulkopohja, pitää kylmässä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 249,00 -72% 6900 -60% Kaikki jouluvalot Suomen Lämpömittari 924 uunilämpömittari Mittausalue 0..+300°C. Taulun halkaisija 60 mm. Ripustuskoukku ja seisontatuki.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 4,95 -21% 390 Raaco C6 19-osainen valkoinen monisäiliö Huippulaatuinen monisäiliö, 19 vetolaatikkoa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -20% Makita LXT DTW300T 18V akkumutterinväännin runko Kampanjakone 5Ah akulla. Makita uutuus mutterinväännin remontoijalle, teollisuuteen tai renkaanvaihtajalle. Hiiliharjaton pulttipyssy tuottaa jopa 330Nm väännön neljällä eri tehoasetuksella. Maks avausvoima 580Nm. 1/2" karalla jossa kirkarenga  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 269,00 -15% 22900 1249,VAIN! Norm. 1390,00 Makita LXT BL1860B 18V 6Ah irto akku Vara-akku BL1860B, 18V, 6,0 Ah Li-ion, liukulukitus  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 99,00 -30% 6900 Makita ML003G 230V/18V/40V työmaavalaisin Työmaavalaisin kahdella tehoasetuksella: 1 100 / 450 lumenin valovirralla. Voidaan käyttää joko 18V LXT® akuilla tai 40V XGT® akuilla. Toiminta-aika jopa 22 tuntia. Valaisinpää on taitettavissa 240°.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 165,00 -40% 9900 VAIN! 1990 Norm. 24,90 Makita LXT DGA504Z 18V 125mm kulmahiomakone runko Suosituin akkukulmahiomakone. Helppokäyttöinen ja riittävästi tehoa monenlaiseen työskentelyyn. Hiiliharjaton moottori kestää pitkään. Ei enää johtoja pyörimässä ja voit käyttää myös siellä missä sähköä ei ole mahdollista saada  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 189,00 -16% 15900 Suomen Lämpömittari 925 paistimittari Mittariin on painettu ohjeelliset paistolämpötilat eri lihalaaduille. Ruostumaton. Mittausalue 0..+120°C. Anturin pituus 90 mm. Taulun halkaisija 50 mm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 3,95 -27% 2 90 Hottia DIR-1300 polttoainekäyttöinen infrapunalämmitin Tehokas 14kw polttoainekäyttöinen infrapunalämmitin noin 85m2 tiloille. Hajuton, vähäpäästöinen ja turvallinen käyttää.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -10%

BFH-153 aktiivisuusranneke

ja Android - yhteensopiva. Ilmoitukset puheluista ja tekstiviesteistä rannekkeen näytölle.

Norm. 29,90

L33T Evolve pelituoli

Laadukas pohjoismaissa suunniteltu ja kehitetty pelituoli ammattitason yksityiskohdilla.

17 Lehden tarjoukset voimassa ke 21.12. – ti 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 17 Anar Garra merinovillasukka Lämmin ja erittäin laadukas merinovillasukka joka hengittävyytensä ansiosta pitää jalat kuivana ja lämpimänä koko päivän! Napakka, mutta mukava istuvuus. Materiaali: Merinovilla 60%, puuvilla 20%, polyamidi 15%, elastaani 5%  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 12 90 D-Toxis Detox Tehokuuri ja D-Toxis Detox Pikakuuri 20 päivän Tehokuuri tai 7 päivän Pikakuuri  Y,  O,  J,  L,  I,  .com RegulatPro Bio ja RegulatPro Metabolic 350 ml Luomuvihanneksista, -pähkinöistä ja -hedelmistä patentoidulla fermentointimenelmällä valmistettu entsyymijuoma. Sisältää C-vitamiinia, joka auttaa vähentämään väsymystä ja uupumusta sekä edistää immuunijärjestelmän  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Denver
Varustettu
ja
iOS
Y, 
 J,  L,  I,  .com
sykemittarilla
verenpaineanturilla, myös aktiivisuuden ja unen seuranta. Vedenkestävä (IP67-luokitus).
O,
-67% 9
90
Käsin valmistettu,
metallirunko ja 4-
Korkeuden-,
ja
säätö, sekä
 Y,  O,  Norm. 199,00 -40% 119
Anar liukulumikengissä yhdistyvät perinteisen metsäsuksen hiihdettävyys ja lumikenkien ketteryys. Sopii monipuolisiin lumisiin maastoihin niin ammattilaiselle kuin harrastajallekin.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Sisältää siteet! Karkkainen.com on myös ruokakauppa verkossa! Huom! Ruokatuotteet eivät kuulu myymälävalikoimaamme!* *Tarkista tuotteen mahdollinen myymäläsaatavuus tuotteen kohdalta. Rollton nuudelit 24x65g  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 12,50 -20% 10 00 Paulig Presidentti Original 500g kahvi  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 6,79 -19% 550 Anar Dalvi talvikenkä Vedenpitävät, lämpimät ja tukevat talvikengät monipuoliseen ulkoiluun vaativissakin olosuhteissa! Pitävä pohja sekä helppo ja nopea tgo nauhamekanismi.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 11900 Sniper Hunter asereppu Sniper Hunter on monipuolinen ja kestävä asereppu, jolla saat kuljetettua esim. kiikarilla varustetun aseen helposti ja mukavasti. Kapean muotoilun ansiosta reppu ei tartu oksiin peitteisessä maastossa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 89,00 -22% 6900 VAIN! 69,Norm. 99,00 -20% -20% Harmonia KSM66 120 kaps./pkt Harmonia KSM66® on ravintolisä, jonka sisältämä KSM66 Ashwagandha-uute auttaa ylläpitämään stressinsietokykyä, fyysistä ja henkistä vireyttä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 19,90 18 90 149,Norm. 249,00 VAIN! Samsung Galaxy Tab A8 10.5" WiFi tabletti Tyylikäs ja terävä 10,5" - näyttö ohuilla reunoilla. Android 11 - käyttöjärjestelmä sekä tehokas 7000mAh akku 15W pikalataustoiminnolla. 3GB keskusmuisti ja 32GB tallennutila  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -40% Tämä tarjous voimassa 8.1.2023 asti. Anar Eco Light housut Kierrätetystä polyesterista ja luomupuuvillasta valmistetut ihanan kevyet ja monikäyttöiset miesten housut kaikkeen ulkoiluun ja vapaa-aikaan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -30% Reeva nuudelit  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 1,65 -18% 135
korkealaatuinen
luokan kaasujousi
selkänojan-,
käsinojien
ergonominen vyötuki.
Anar Hiking liukulumikengät
Lehden tarjoukset voimassa ke 21.12. – ti 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 18 Brunberg Suukko 6 kpl/rasia Yli 70-vuotias klassikkoherkku, jonka suosion salaisuus on kuohkea vaahtotäyte, maukas vohveli ja rapsahtaen lohkeava suklaakuorrute.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,10 -14% 180 Fazer Remix Party 500 g karkkipussi  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 3,95 350 -11% Fazer Tutti Frutti Sour 500 g karkkipussi  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 3,75 350 Hau-Hau Champion Kanapururibsit 17 cm/7 kpl Vehnätön ja vähärasvainen puristeluu maukkaalla kanakääreellä. Pakkauksen paino 490 g. 16.12€/kg  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 8,90 -11% 790 Hau-Hau Champion Täyslihaherkut kanafilee 800 g Suomen suosituin kana leetuote sopii palkitsemiseen, treenaamiseen, aktivointiin ja makupalaksi. Kana lee on luontaisesti vähärasvainen joten se käy myös ylipainoisille koirille. 12,50 e/kg  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Hau-Hau Champion täytetty purutikku 13 cm/600 g Hau-Hau Champion Täytetty purutikku on kanasuikaleeseen kiedottu naudannahkainen purutikku, jossa on herkullinen kanatäyte. Vähärasvainen ja vehnätön, todella maukas herkkuluu koiraystävällesi. 14,83 €/kg  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 9,90 -10% 8 90 PrimaCat Fresh Unscented tai Fresh Apple kissanhiekka 10 l Laadukas ja riittoisa PrimaCat kissanhiekka kontrolloi hajuja ja tekee hiekkalaatikon siivoamisesta nopeaa ja helppoa. Kalsiumbentoniitti on erittäin imukykyistä ja muodostaa kiinteän, näppärästi siivottavan paakun. 0.69€/l  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 7,90 -13% 6 90 Fazer Tutti Frutti Original 500 g karkkipussi Hedelmäinen Tutti Frutti tuo iloa ja aurinkoa kaikille. Tutti Frutti Original on pirteä sekoitus hedelmäisiä makuja: vadelmaa, päärynää, sitruunaa ja uniikkia Tutti Fruttia.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Nutella 350 g levite Suklaisa Nutella-levite sopii kaikenlaiselle leivälle. Herkullinen Nutella on valmistettu paahdetuista hasselpähkinöistä, rasvattomasta maidosta ja kaakaosta.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 3,50 3,25 Comfort 750 ml huuhteluaine Comfort-huuhteluaine tekee pyykistä pehmeää ja hurmaavan tuoksuista. Huuhteluaine antaa vaatteille myös pidemmän käyttöiän, lyhyemmän silitysajan sekä auttaa vaatteita säilyttämään värit kirkkaina.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 2,70–3,55 4 90 Tresemme 900ml shampoo tai hoitoaine TRESemmé Hoitoaine Body & Volume, Shampoo Body & Volume, Hoitoaine Revitalise Colour, Shampoo Revitalise, Hoitoaine Rich Moisture tai Shampoo Rich Moisture 900ml.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 5,69 4 99 VAIN! 10Norm. 14,90 Taffelin 4 suosituinta megabag pussia  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 2,69 -16 2 VAIN! 350 Norm. 3,75 Omo 1 l pyykinpesuneste Omo Color, Omo Active Clean, Omo Sensitive, Omo Color Sensitive, Omo Black Velvet tai Omo by Comfort pyykinpesuneste 1000ml.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 5,65 -20% 4 50 /2kpl /2kpl Rexona Maximum roll on 50 ml tai spray 150 ml Parannettu Rexona Maximum Protection -suojaus Defence™ -teknologialla, joka antaa sinulle kolme kertaa tehokkaamman suojan hikoilua vastaan normaaliin antiperspiranttiin verrattuna. Patentoitu Defence™ -teknologia muodostaa 96 tuntia kestävän suojan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 9,20 -14% 795 Jopa -31% -17% -33% -12% Rexona 250 ml suihkusaippua Rexona FM Sport Shower Gel, FW Fruit Explosion Shower, Orchid Fresh suihkusaippua, Cobalt suihkusaippua, Aloe Fresh suihkusaippua ja Quantum suihkusaippua.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 2,10 350
19 Lehden tarjoukset voimassa ke 21.12. – ti 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii. 19 Norm. 179,00 Arctic Auto Qtherm 1000W Pro Kit moottorilämmitin haaroitussarjalla Tehokas moottorinlämmitin haaroitussarjalla talviautoilijalle! Asennusvalmis setti sisältää lämmittimen, panssarikaapelin, haaroitussarjan + sisätilanpistokkeen, verkkovirtakaapelin, letkukiristimet ja asennusjalan.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -11% 11kW 3x16A Type2 5m sähköauton latausasema Sähköauton latausasema joka ei tarvitse kiinteää asennusta. Latausvirta säädettävissä 8A, 10A, 13A ja 16A (latausteho 5,5 kW-11 kW). Type 2 latauspistoke, CEE. Type A AC vikavirtasuoja + 6 mA DC vikavirtasuoja. Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 449,00 Poppy Grace Mate RGB 5V USB LED valoalusta Alkuperäiset Poppy Grace Mate LED valoalustat! Väriä vaihtava. Käy USB porttiin. USB-johto 1M ja kaukosäädin. Pitävä 3M tarra.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 12,90 -23% 9 90 Garmin GPSmap 276CX navigaattori Täydellinen navigaattori kelkkailuun ja kaikkeen maastossa liikkumiseen.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 739,00 -20% 58900 STIHL MS 231 moottorisaha Kompakti ja tehokas 2,0 kW moottorisaha.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 459,00 43900 Iron Baltic ECO 1500mm G2 lumiaura Laadukas lumiaura yleimallin asennussarjalla! Työleveys: 1500mm. Sisältää puskulevyn, kiinnitysrungon.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 499,00 -30% 34900 Iron Baltic ECO Steel kuljetuslaatikko 8050 Tilava mönkijän takalaatikko.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 359,00 -31% 24900 Scott Back-X Dryo musta/vihreä kelkkahaalari Scott Back-X Dryo musta/vihreä kelkkahaalari  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 439,00 19900 STIHL GTA 26 akkusaha/ puutarhaleikkuri Supersuosittu, vahva ja kätevän kokoinen akkusaha. Sisältää Akun AS1 ja laturin AL 1.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Rahoitus 0% korolla! Myy käytetty koneesi meille! - Kaikkiin koneisiin rahoitus 0% korolla, maksuaikaa jopa 72kk! - Laite heti omiin nimiin - Kysy lisää konemyyjiltämme! Onko sinulla jäänyt mönkijä, moottorikelkka, moottoripyörä, vene tai vesijetti vaille käyttöä? - Maksamme loppuvelan - Noudamme koneesi, helppoa ja hauskaa! kone.karkkainen.com Huom! Jyväskylän konemyymälä sijaitsee osoitteessa Kirrintie 3, Jyväskylä -50% 9900 Motorwerk EV 3,7kW 1x16A Type2 5m sähköauton latausasema Sähköauton latausasema joka ei tarvitse kiinteää asennusta. Latausvirta säädettävissä 8A, 10A, 13A ja 16A (latausteho 1,83,7 kW). Type 2 latauspistoke, Schuko seinäpistoke. Type A AC vikavirtasuoja + 6 mA DC vikavirtasuoja.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 279,00 25900 Poppy Grace mate pullonhattu Poppy alkuperäinen pullonhattu! Useita eri malleja!  Y,  O,  J,  L,  I,  .com 2 90 Poppy Grace Mate 150ml ilmanraikastin Poppy Grace Mate nestemäinen ilmanraikastin. Ilmanraikastimet ovat korkealaatuisia ja kestävät siksi pitkään. Pullon iloisen muodon ansiosta siitä on kasvanut erittäin tunnistettava ja monipuolinen tuote viimeisten 30 vuoden aikana.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 13,90 -29% 9 90 159,Norm. 169,00 VAIN!

Lehden tarjoukset voimassa ke 21.12. – ti 17.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

20
 J,  L,  I,  .com -50% Ruokailu silppuri Käsikäyttöinen silppuri kaikkeen silppuamiseen. Silppua sipuli ilman kyyneleitä! Silppua esimerkiksi sipulit, vihannekset, pähkinät ja yrtit helposti. Myös erilaiset kastikkeet, kuten pesto tai guacamole valmistuvat helposti.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -40% KM keittiöajastin Keittiöajastin magneetilla, 4 eri värivaihtohtoa.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 4,20 -24% 320 Fresh varsi + 20 vaihtoterää Varsi + 20 vaihtoterää Ruostumatonta terästä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 4,90 -20% 390 -25% Uniglass lasikannut ja lasit Uniglass lasikannujen tilavuus 0,25 l, 0,5 l tai 1 l Konepesun kestävä  Y,  O,  J,  L,  I,  .com VAIN! 39,Norm. 69,90 Thun Praktik kahvikuppi ja aluslautanen Thun Praktik matala kahvikuppi. Konepesun kestävä. Kuppi: tilavuus18 cl Praktik aluslautanen kahvikupille, kestävää ja käytännöllistä posliinia. Halkaisija 15 cm. Mikron ja konepesun kestävä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. à 2,90 -34% 190 GN-Store 1/2 uunivuoan kansi ja GN-Store 1/2 100mm 6L uunivuoka Alun perin ammattikäyttöön suunniteltu gn-mitoitettu uunivuoka, joka on valmistettu ruostumattomasta teräksestä nyt kotikeittiöihin. Vetoisuus 6 L, mitat 32,5x26,5x10 cm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 8,90-14,90 -16% 12 50 790 -16% Vuoka Kansi VAIN! 590 Norm. 9,90 24 cm 1590 26 cm 1790 Apukokki Olivia kattila 15 l Ruostumatonta terästä. Sopii kaikille liesille myös induktioliedelle. Kattilanpohjan halkaisija n. 29 cm. Kattilan korkeus kannen reunaan 23 cm. Pohjan paksuus 3,7 mm. Konepesun kestävä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 49,00 -19% 39 90 Apukokki Olli 24 cm paistokasari ja lasikansi Lasikannellinen paistokasari, joka toimii kaikilla liesityypeillä. Pohjan paksuus 3 mm. Konepesun kestävä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 17,90 -17% 14 90 Tings Chef veitsi ja leikkuulauta setti Setti sisältää puisen leikkuulaudan ja kaksi veitseä. Veitsien terät 25 cm ja 21 cm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com -44% Tings Chef veitsisetti Setti sisältää kolme aadukasta keittiöveitseä. Terien pituudet: 32 cm, 26 cm ja 21 cm.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 79,90 -38% 49 90 Sistema Brilliance 380ml eväsrasia Sistema Brilliance eväsrasia on valmistettu läpinäkyvästä ja myrkyttömästä TRITAN™ muovista. Kestää pakastuksen, lämmittämisen mikrossa ja konepesun yläritilällä.  Y,  O,  J,  L,  I,  .com Norm. 6,40 -54% 2 95
Opa Heavy Metal hiiliteräspannu Hiiliteräspaistinpannu, joka kestää kovaa kuumuutta.Voidaan käyttää myös metallisia työvälineitä. Sopii kaikille liesille, myös induktiolle. - Halkaisija 26cm, pohjan halkaisija 21cm tai - Halkaisija 24cm, pohjan halkaisija 19cm - Molempien pannujen reunan korkeus 4,5cm, - Kahvan pituus 23 cm
Y,
O,

HYVINVOINTI

Talvellakin kuin juuri poimittuja marjoja

Suomussalmella Kainuun pohjoisosassa toimiva perheyhtiö Kiantama Oy:n jalostaa marjat muotoon, joka ei vaadi säilyäkseen energiaa, mutta marjoissa säilyvät maku, värit ja ravinteet. Kiantaman Biokia-tuotemerkillä myytävät marjavalmisteet ovat luomusertifioituja, eli marjat on poimittu sertifioiduista luomumetsistä.

Toimitusjohtaja Vernu Vasunta, milloin Biokia (Kiantama Oy) on perustettu?

– Kiantama Oy on perustettu 1973 eli vuonna 2023 meillä on 50-vuotisjuhlavuosi. Biokia-kuluttajabrändillä tuotteita on valmistettu vuodesta 2001 lähtien.

Miten paljon perheyrityksessänne on tätä nykyä henkilökuntaa?

– Tällä hetkellä henkilökuntaa on 50, joista tuotannossa 37 henkilöä.

Miten paljon vuosittain jalostatte kotimaisia marjoja kuivatuiksi marjatuotteiksi ja mehuiksi?

– Ostamme vuosittain kotimaisia marjoja 3-4 miljoonaa kiloa. Myymme marjoja pakastettuina, kuivattuina, jauheina, rouheina, mehuina ja nyt viimeisimpänä aseptisesti pakattuina soseina. Valtaosa marjatuotteistamme myydään elintarviketeollisuuden käyttöön Suomessa

neen isäni sanoin tuomme luonnon oman ”kainuulaisen hightechin ” helpottamaan ihmisten arkea.

Mitä eri marjoja jalostatte?

– Pääasiassa mustikoita, puolukoita, tyrniä, karpaloa ja herukoita. Myös jonkin verran lakkaa, variksenmarjaa, pihlajanmarjaa sekä marja-aroniaa.

Onko marjoja saatavilla riittävästi poimijoilta?

– Marjoja kyllä riittää. Poimijoiden ja poimintapäivien määrää suhteutamme vuosittain tarvitsemaamme marjamäärään.

Millainen prosessi menetelmänä on lämpökuivaus, ja miten siihen vaikuttaa muun muassa marjan koko, vesipitoisuus ja kuoren paksuus?

– Oikeampi termi olisi ilmakuivaus. Prosessia kuvaa hyvin lämmin, aurinkoinen ja tuulinen päivä. Lämmin ilma puhaltaa kuivurissa ja kosteus haihtuu sieltä pois. Lämpötila on maksimissaan noin +45°C. Marjan

tumus vaikuttavat kuivausajan pituuteen.

Miten vitamiinit säilyvät lämpökuivauksessa verrattuna pakastekuivaukseen?

– Jotain prosessissa menetetään, mutta paljon hyvää säilyy. C-vitamiini on herkkä lämmölle. Sitä häviääkin jonkin verran kuivausvaiheessa. Pakastekuivaus säilyttää paremmin C-vitamiinia. Muut vitamiinit eivät tuhoudu lämpökuivauksessa niin herkästi. Marjat eivät kuitenkaan välttämättä ole paras C-vitamiinin lähde, vaan marjoissa on ennen kaikkea muita terveellisiä ainesosia. Esimerkiksi mustikka sisältää runsaasti antosyaaneja, jotka ovat tärkeitä flavonoideja. Marjajauheissa marjojen ravintosisältö on noin 7-kertainen tuoreeseen marjaan verrattuna. Yhteen kiloon marjajauhetta tarvitaan marjasta riippuen noin 7-9 kiloa tuoreita marjoja. Biokia-jauheiden valmistamiseen käytetään kokonaisia marjoja, eikä pelkkiä kuoria, jolloin mukaan tulevat kaikki marjan sisältämät ravintoaineet. Kuluttajan on

helppo ymmärtää se niin, että mitä kirkkaampi väri ja voimakkaampi marjan maku marjajauheissa on tallella, sitä paremmin myös marjan terveelliset yhdisteet ovat säilyneet. Millainen prosessi on mehujen kylmäpuristus?

– Kylmäpuristus tarkoittaa, että marjoja ei valmistettaessa keitetä tai höyrytetä, kuten perinteistä mehua valmistettaessa, vaan mehu puristetaan marjoista mekaanisesti matalassa lämpötilassa. Säilyvyyden parantamiseksi valmis mehu kuitenkin pastöroidaan nopeasti kuumentamalla.

Miten kylmäpuristus säilyttää vitamiinit?

– Puristusmenetelmä on marjojen ravintoarvoille hellävarainen. Pastörointi tapahtuu kuitenkin kuumentamalla, joten siinä vaiheessa tuhoutuu jonkin verran C-vitamiinia.

Salaatti kuivatuilla puolukoilla

Erilaisia salaatteja tai valmista salaattisekoitusta Kirsikkatomaatteja

Persimonia tai hunajamelonia Sinihomejuustoa

Biokian kuivattuja puolukoita Oliiviöljyä

Revi salaatit laakealle tarjoiluvadille tai suoraan lautaselle.

Puolita kirsikkatomaatit ja viipaloi persimoni tai meloni. Lisää ne salaattipedille.

Pirskota salaatin päälle vähän oliiviöljyä.

Murusta salaatin päälle sinihomejuustoa ja ripottele kuivatut puolukat. Sekoita.

Tarjoa salaatin kanssa tuoretta patonkia tai focacciaa.

21 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
Teksti:
OLEMME MUUTTANEET KÄRKKÄISELLE LÖYDÄT MEIDÄT TAVARATALON ALA-AULASTA. TERVETULOA TUTUSTUMAAN! AINA-keittiöt LAHTI Pasaasi 2, 15700 Lahti Eeva Poskela p.040 537 6899 eeva.poskela@ainakeittiot.fi AINA-keittiöt HEINOLA Kauppakatu 11, 18100 Heinola Kotimaiset keittiöt Lapinlahdelta! Anu Kallela p.044 073 5046 anu.kallela@ainakeittiot.fi SkinMood® Hiusturbaani LAHJA, JOSTA HÄN VOI ILOITA VUODEN JOKAISENA PÄIVÄNÄ! w w w h y v a n o l o n m a a i l m a f i
Biokian marjatuotteita on runsas kattaus Kärkkäisen valikoimissa.

TYÖ JA TALOUS

Kauniit kätevästijoulukukatKeijupölystä

KauppaSuomi-lehden Yrittäjä aamukahvilla -juttusarjassa kohtaamme yrittäjiä vähän kevyemmissä tunnelmissa kuin arjen aherruksessa. Tällä kertaa KauppaSuomen mediavastaava Risto Isohanni tapaa nuoren ja energisen Kukkakauppa Keijupölyn yrittäjän Heli Ahosen , joka pitää Lahdessa kukkakauppaa Neste Taukotuulessa, jossa myös Risto käy säännöllisesti ostamassa vaimolleen kukkia.

Heli, mitkä ovat yrittämisen hyvät ja huonot puolet?

– Nautin siitä, että sain luotua juuri minun näköisen kukkakaupan tuotteineen. Olen saanut siitä hyvää palautetta asiakkailtani. Tyytyväinen asiakas on minulle, kuten meille kaikille yrittäjille, paras palkinto. Uutena yrittäjänä, haasteellisimpana koen tasapainoilun työn ja perheen välillä.

Miten työpäivän jälkeen rentoudut?

– Ulkoilen 12-vuotiaan Topi-koiramme kanssa. Rakastan luonnossa olemista. Onneksi se on mahdollista kellonajasta riippumatta.

Kenet julkisuuden henkilön haluaisit tavata ja miksi?

– En kyllä osaa nimetä ketään. Status on mielestäni toissijainen asia. Se,

miten kohtelee kanssaihmisiä, merkitsee minulle eniten.

Mikä on lempiruokasi ja juomasi?

– Jos yksi pitää valita, niin kaalilaatikko. Ruokajuomana parasta on piimä.

Minkälaista musaa kuuntelet ja kuka on suosikkiartistisi?

– Kuuntelen paljon musiikkia. Mielialastani riippuen se voi olla vanhaa iskelmää tai yhtä lailla Apulantaa. Celine Dion on ollut yksi laulajasuosikeistani teinistä saakka.

Mikä on suosikkimatkakohteesi ulkomailla ja kotimaassa?

– Olen käynyt vain Afrikassa ja Yhdysvalloissa. Kummatkin olivat hienoja ja silmiä avaavia kohteita. Luonto on aina kaunista mantereesta riippumatta. Afrikka vei näistä kuitenkin voiton. Kotimaassa Lappi.

Jos joutuisit autiolle saarelle, kenet ottaisit sinne mukaan?

– Kaikki rakkaani. He jakavat arjen ilot ja surut kanssani. Mukaan kulkeutuisi myös monta hameväen käsilaukkua, joten pärjättäisiin vallan mainiosti, vaikka vähän pidempäänkin!

Mikä on lempikukkasi?

– Rakastan pionia. Tämä kukka ei kaipaa perusteluita. Niille, jotka eivät

vielä tunne pionia, se on ehdottomasti tutustumisen arvoinen.

Minkä takia miehen kannattaa ostaa vaimolle tai tyttöystävälle säännöllisesti kukkia?

– Pienet eleet saavat monasti suuren merkityksen kiireisen arjen keskellä. Kauniilla kukalla voit osoittaa niin kunnioitusta kuin rakkautta kumppania kohtaan.

Mikä on parasta joulussa?

– Yhdessäolo ja hyvä ruoka. Mielestäni joulun paras päivä on joulupäivä, kun kiire ja hössötys ovat jo väistyneet.

Mikä on maistuvin jouluherkkusi? – Kinkku ja lanttulaatikko.

Mikä on mielestäsi tärkein perusarvo yrittämisessä?

– Rehellisyys. Pitää olla rehellinen niin itselleen kuin asiakkailleen.

Millaisia joulukukka-asetelmia sinulla on tarjolla ja miten eKukka palvelee asiakkaita joulun seudussa?

– Keijupölystä löytyy jokaiseen makuun ja budjettiin kauniit ja kestävät kukat. Valikoimissa on myös muita lahjaideoita. Ennakkotilauksen voi tehdä niin eKukan kautta kuin puhelimitse. Näin varmistat sujuvan noudon tai kuljetuksen. Palvelemme jouluviikolla klo 10-18 ja jouluaattona klo 9-13. Tervetuloa Keijupölyyn kukkaostoksille, tutustumaan sekä minuun että liikkeeseeni. Meille Kei-

jupölyyn on helppo tulla, sillä parkkipaikat ovat poikkeuksellisen hyvät. • Kukkakauppa Keijupöly Merrasjärvenkatu 1, 15240 Lahti (Neste Taukotuuli) Puh. 041 - 315 6071 heli@keijupoly.fi

Miljoona kilometriä mittarissa

pitää jäisillä talviteillä nastarenkaita kitkoja turvallisempina.

Lahden Kärkkäisen myymäläpäällikkö Juha Julkusen 2006/2007 vuosimallin Mitsubishi Grandis tila-auton matkamittari kertoi marraskuun lopulla, että miljoona ajokilometriä tuli täyteen.

– Huollatan autoni säännöllisesti meillä Lahden Kärkkäisen autohuollossa, siinä merkittävä syy, että autoni on erittäin hyvässä kunnossa, vaikka ajan vuosittain yli 100 000 kilometriä, Juha kertoo. Hän asuu Laukaalla Keski-Suomessa ja ajaa työpäivisin 182 kilometrin edestakaisen matkan Laukaalta Lahteen.

– Aamulla on startti kello 4.30 ja illalla olen takaisin kello 18-19 maissa.

JUHAN MITSUN kahden litran turbodieselin moottorin öljyt vaihdetaan kahden kuukauden välein. Talvirenkaat Juha vaihdattaa hyvissä ajoin myöhäissyksyllä, etteivät musta jää tai lumisade pääsee yllättämään. Hän

– Tuulilasin puhtaus on merkittävä turvallisuusteko. Talveksi vaihdan hyvissä ajoin pakkaskelille sopivaa tuulilasinpesunestettä pissapoikaan ja tsekkaan pyyhkijänsulkien kunnon, ja vaihdatan uudet, jos pyyhintäpinta on kulunut. Tuulilasi on hyvä puhdistaa myös sisältäpäin. Joka kelillä, mutta vallankin pimeässä ajaessa sekä auringon paistaessa oikein alhaalta tuulilasin puhtaus korostuu.

Webastoa Juha sanoo kivaksi keksinnöksi, mutta hänen mielestään se vie yllättävän paljon virtaa, ja kuluttaa siten akkua. Webasto on hänellä päällä pakkasilla tarpeen mukaan.

– Ajaessa auto lämpenee suhteellisen nopeasti.

Juha muistuttaa, että talvella autossa on hyvä pitää mukana lämmintä varavaatekertaa, sillä koskaan ei tiedä, millaisiin tilanteisiin matkan varrella joutuu.

– Tärkeä turvallisuustekijä on myös ajajan kunto: hyvin nukuttu yö, mukavat liikunnalliset harrastukset

sekä tasaisena pysyvä verensokeri - näistä pyrin pitämään tarkkaa huolta.

Työpäivisin Juha nauttii säännöllisesti lounaan Lahden Kärkkäisen lounasravintolassa.

LÄHES parisadan kilometrin matkallaan Juha on kohdannut niiden reilun kahdeksan vuoden aikana, kun hän on Laukaa-Lahti -väliä ajanut, monia metsän eläimiä, mutta ei vielä karhua. Vaaratilanteita ei koskaan onneksi ole ollut. Tiestön kuntoa hän pitää pääsääntöisesti hyvänä.

– Ohituskaistoja on sopivasti. Tiuhassa olevat kamerat pitävät autoilijoiden kaasujalat kurissa. Toki oikein kovilla sateilla saa olla tarkkana mahdollisten epätasaisten kohtien kanssa. Hartola-Joutsa -väli on uusin korjattu tieosuus, lähellä Hartolaa tietä levennettiin ja laitettiin uusi pinta, Juha kertoo.

Kotoa lähtiessä hän ajaa ensin Vaajakoskella ja siitä Joutsan kautta Hartolaan, josta nousee Lahden moottoritielle. •

Auto huollettu Kärkkäisen autohuollossa ja taas mennään turvallisesti! Juha Julkunen peukuttaa.

22 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
Teksti: Reetta Reinman Kuva: Kärkkäinen Lahti
Työpäivisin lähes parisataa kilometriä ajava Juha Julkunen pitää talvisin autossa mukana lämmintä varavaatekertaa sekä huolehtii, että tuulilasi on myös sisäpuolelta puhdas.
Teksti ja kuva: Risto Isohanni Kukkakauppias Heli Ahonen muistuttaa kukkien tärkeästä roolista arjen ja juhlan kohottajina sekä kanssakulkijoina koko elämänkaaremme aikana. – Kukat kulkevat rinnallamme syntymästä viimeisen tervehdykseen saakka.
23 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022 TARJOUKSET KAIKISSA TOIMIPISTEISSÄ. Tuotteita rajoitetusti. Tarjoukset ja valikoima voivat vaihdella liikkeittäin. PARTURI-KAMPAAMO OUTLET FIKSAAMO Vielä ennätät hankkia joulun parhaat lahjat Nutritive - kosteuttava Resistance - korjaava Genesis - vahvistava Blond Absolu - vaaleille hiuksille Chroma Absolu - väriä suojaava ALK. 79,90/pkt sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200/250 ml, jätettävä hoito 150 ml/ erikoishoito 210 ml All Soft - kosteuttava Extreme - korjaava Color Extend Magnetics - väriä suojaava Acidic Bonding Concentrate - vahvistava ja elvyttävä Blondage Highbright - vaaleille hiuksille ALK. 49,90/pkt sis. shampoo 300 ml, hoitoaine 300 ml, jätettävä hoito 150 ml/esikäsittelyhoito 250 ml KÉRASTASE JA REDKEN PAKETIT SP paketti 38,90/pkt Luxeoil - suojaa ja hoitoa sis. shampoo ja hoitoaine 200 ml, hiusöljy 30 ml sh. 85,60/pkt (90,23/l) Sebastian paketti 44,90/pkt Dark Oil - sileyttä ja ryhtiä sis. shampoo ja hoitoaine 250 ml, hiusöljy 30 ml sh. 87,60/pkt (84,71/l) ÖLJYN TAIKAA Moroccanoil paketti 39,90/pkt Great Hair Day - kaikille hiustyypeille Great Hair Day Light - vaaleille ja hennoille hiuksille sis. hiusöljy 100 ml, keraaminen laattaharja sh. 74,00/pkt Wella Care paketit 19,90/pkt Fusion - korjaava Enrich - kosteuttava sis. shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml sh. 37,70-44,90/pkt (44,22/l) HIUSTEN HOITOON JA MUOTOILUUN Cutrin Vieno paketti 19,90/pkt Hellävarainen ja tuoksuton sis. Sensitive shampoo 250 ml, hoitoaine 200 ml sh. 33,80/pkt (44,22/l) Cutrin Muoto paketti Wella Eimi paketti 19,90/pkt Muoto sis. lakka erittäin voimakas pito 300 ml, muotovaahto voimakas tuki 300 ml sh. 33,80/pkt (33,17/l) Eimi sis. hiuslakka ja muotovaahto 300 ml (pito 3/4) sh. 45,60/pkt (33,17/l) Jokaiselle asiakkaalle lahjaksi 10 € ETUSETELI palveluun Paras lahja Lahjakortti Anna lahjansaajan valita! Päätä itse vain lahjan arvo. VOIMASSA:_______KK YMPÄRI SUOMEN. LAHJAKORTTI ETU LAHJAKORTIN OSTAJALLE Vähintään 100€ arvoisen lahjakortin ostajalle neljän Kupla tuotteen (500 ml) paketti VELOITUKSETTA Muista myös Kampaamo HEMMOTTELULAHJAKORTTI 66€ Parturi LEIKKAUSLAHJAKORTTI 66€ Hiustalo toivottaa kaikille hyvää joulua! sh. 79,90-1126,80/pkt (58,70-133,17/l) KARISTO (Kauppakeskus Karisma) p. 03 5899 313 ark. 9-20 la 8-18 su 12-18 LAUNE (Citymarket) p. 03 7353 100 ark 9-20, la 8-16 PAAVOLA (Citymarket ) p. 03 7349 900 ark 9-20, la 8-16 Hanki nyt omasi  Syntynyt suomalaisessa luonnossa Anar tarjoaa käyttöösi vaatteita ja varusteita, joiden kanssa elämyksistä tulee vielä suurempia. Oikeat varusteet muuttavat olosuhteet suotuisiksi ja antavat tilaa hyville muistoille. Tuotteemme on suunniteltu, kehitetty ja testattu Suomessa. Yksityiskohdat on hiottu luonnossa ja luonnosta elävien harrastajien kanssa. HYÖDYNNÄ LIIKUNTAETUSI! Muista hyödyntää liikunta- ja kulttuuriedut, ennen kuin ne vanhenevat. Meillä käy Epassi, Eazybreak, Edenred sekä Smartum. 045 624 0818 | Kankaantie 13, 16300 Orimattila info@lahtikarting.fi | www.lahtikarting.fi

KOTI JA ASUMINEN

Joulukuusi tarvitsee riittävästi kasteluvettä

Paras sulatuspaikka joulukuuselle on Juhlapuu Oy:n Päällikkötonttu Olli Ojalan mielestä puoliviileässä, esimerkiksi alle kymmenen asteisessa autotallissa tai sisällä suihkutilassa. Puoliviileässä paikassa kuusi sulaa yleensä parissa päivässä.

Kotimaisia joulukuusia myyvän Juhlapuun Olli Ojala neuvoo laittamaan sulatettavan kuusen pakkausverkossaan muoviämpäriin tai muuhun isoon astiaan, jossa on kylmää vettä.

– Ennen tätä kuusen jalkaan tulee sen veden saannin varmistamiseksi sahata uusi, tuore imupinta, eli sahaa vähintään yksi sentti pois kuusen jalan pituudesta, sanoo Olli.

Mikäli kuusen sulattaa suihkutilassa, niin vesiämpärissä seisova kuusi suihkutetaan kylmällä vedellä kauttaaltaan märäksi. Tämä toistetaan muutaman kerran päivän aikana.

– Näin saadaan nopeutettua sulamista. Samalla lähtevät mahdolliset, metsästä mukaan tulleet lehdet ja roskat.

Kun kuusi seisoo jalassaan ensimmäistä päivää permannolla, on tärkeä huolehtia, että kuusenjalassa on koko ajan vettä.

– Ensimmäisenä päivänä joulukuusi on varsinainen ”juoppo”. Sitten sen juomishalut vähän laantuvat, mutta niin pitkään kuin haluaa joulukuusen pysyvän kauniin tuuheana, on huolehdittava sen riittävästä veden saannista, korostaa Olli.

Hänen mukaansa raikas vesi riittää joulukuuselle, eikä se välttämättä kaipaa esimerkiksi sokerinpaloja tai Fairya, joita joulukuuselle joskus annetaan. Olli harmittelee, että nykyisin myynnissä olevat kuusenjalat ovat vesitilaltaan yleensä aivan liian pieniä, joten niihin pitää olla koko ajan lisäämässä vettä.

JUHLAPUUN valikoimissa on kotimaisia joulukuusia moneen kuusimakuun. Lajikkeista suosituin on perinteinen metsäkuusi, jonka lisäksi joulukuusivaihtoehdoksi on esimerkiksi omorika, mustakuusi ja pihta. Kokoja on isoja ja pieniä, pöytäkuusesta jopa viisimetrisiin puihin saakka. Yleisin kotijoulukuuseksi ostettava kuusi on noin 2,5-metrinen, jota voi kotona itse vielä sahata mieluisen pituiseksi.

Hollolassa asuva Olli Ojala ja Kukkilassa asuva Kai Putkonen perustivat vuonna 2008 joulukuusia markkinoivan Juhlapuu Oy:n. Juhlapuun Ylitonttu Kai ja Päällikkötonttu Olli pyörittävät yritystään kahdestaan, perheiden jäsenet toimivat apulaistonttuina. Muutamia tuttavia tarvitaan Kuusitonttuina sesonkina.

Juhlapuulla on sopimusviljelijöitä ympäri Suomen, joilta yritys ostaa osan myymistään joulukuusista. Olli ja Kaitsu käyvät leikkaamassa, merkkaamassa ja kaatamassa jokaisen myymänsä kuusen sopimusviljelijöidensä joulukuusipelloilla. Kuuset he kaatavat itse moottorisahalla. Kaatoaika on itsenäisyyspäivään mennessä.

He myös kasvattavat joulukuusia muutamalla peltohehtaarilla Hämeen alueella.

– Olemme istuttaneet joulukuusentaimet yhdeksän vuotta sitten. Pikkuhiljaa rupeamme saamaan itse kasvattamiamme joulukuusia myyntiin, ison osan jo tähän jouluun, Olli kertoo.

Joulukuusimittaan kuusentaimet kasvavat noin kymmenessä vuodessa.

OMAT Juhlapuun kuusentaimet Olli ja Kaitsu ovat istuttaneet käsipelillä

istutusputken avulla. Kuusentaimet istutetaan noin 1,5 metrin välein. Ollin mukaan vanha pellonpohja on paras joulukuusten kasvatusalusta. Kuuset saavat pellolla hyvin valoa. Myös ravinteita entisessä pellossa on yleensä runsaasti. Kuusten tarvitsemat ravintoaineet selviävät neulasnäytteestä. Harmia ja lisätöitä joulukuusen kasvattajille tuovat hirvet, peurat, metsäkauriit ja jänikset sekä rehevänä kasvava pintakasvillisuus. Metsän eläimiä pelotellaan pois esimerkiksi pellon ympärille asennetun, noin metrin korkealla olevan keltaisen muovinauhan avulla. Pintakasvillisuutta vastaan taistellaan ajamalla sitä kuusten välistä matalaksi ruohonleikkurilla. Joulukuusiviljelyksiä vaanii myös halla.

– Siinä ei auta kuin pyrkiä valitsemaan kuusentaimille sellaisia kasvualueita, jotka eivät olisi kovin hallanarkoja. Eritoten keväällä kasvuvaiheessa olevat nuoret kuuset ovat hyvin hallanarkoja. Paleltuessaan kuuseen tulee mustia kohtia, Olli kertoo.

JOULUKUUSISTA halutaan kartion muotoisia.

– Muotoleikkauksessa käsitellään kuusen viimeisintä vuosikasvua, puu kierretään leikkaamalla joka puolelta. Kesän ja syksyn mittaan leikkuujäljet katoavat kuusen kasvaessa. Jäljellä jää kaunis kartion muoto.

Kevät on monen joulukuusen viljelijän mielestä parasta leikkausaikaa. Kuusi on silloin lepotilassa ja on vähiten itiöitä. Syksyllä moni välttää leikkaamasta joulukuusia, koska itiöiden määrä on silloin suurimmillaan.

Kun Juhlapuun Päällikkötonttu ja Ylitonttu ovat kaataneet joulumyyntiin tarvittavat kuuset, he paketoivat ne sukituskoneen avulla ”sukkaan” eli pakkausverkkoon. Sukitetut kuuset viedään Ollin kotipihalla olevalle kentälle. Siellä ne odottavat taivasalla myyntiin lähtöä.

– Säilytämme kuuset siksi ulkona ilman katosta, että ne saavat ilmaa ja kosteutta. Talvella kuusi on lepotilassa, joten se ei ime maasta mitään, sanoo Olli.

Myyntipaikalla kuuset otetaan suojasukastaan pois ja laitetaan kuusenjalkatelineisiin seisomaan, josta asiakkaiden on niitä helppo katsella

Anna lahja, jolla on merkitystä

Harmonia-sarjan ravintolisät tekevät hyvää nauttijaansa laajemmalle piirille aina heidän perheistään ashwagandhan ja kurkuman viljelijöihin saakka. Esimerkiksi KSM66:n tuotolla ylläpidetään Intiassa sairaaloita ja kouluja, joissa myös kaikkein köyhimmät kyläläiset saavat hoitoa ja opetusta.

Liiallinen ja pitkittynyt stressi sekoittaa hormonitoiminnan ja ruoansulatuksen, vie ilon elämästä sekä aiheuttaa hiustenlähtöä ja näp-

pylöitä iholle. Pitkittyessään liiallinen stressi on vaaraksi terveydelle. Kun altistumme stressille, stressihormoniksikin kutsutun kortisolin tuotanto elimistössä häiriintyy.

Harmonia KSM66 lievittää stressiä tehokkaasti kortisolin tuotantoa normalisoimalla.

Jo kolmena vuotena peräkkäin USAn parhaaksi niveltuotteeksi valittu curaMIN suojaa niveliä sekä tukee nivelten liikkuvuutta ja mukavuutta, minkä ansiosta myös nivelvaivaisen yöt sujuvat levollisesti.

ja valita mieluinen. Kun ostopäätös on tehty, kuusi sujautetaan sukituskoneen avulla takaisin pakkausverkkoonsa kuljettamisen ja säilytyksen helpottamiseksi.

Juhlapuun joulukuusia on myynnissä Lahden Kärkkäisen edustalla myös jouluviikolla päivittäin aatonaattoiltaan 23. joulukuuta saakka.

* Vanhan uskomuksen mukaan Martti Luther keksi joulukuusen kulkiessaan Wittenbergissä kotiin pilkkopimeän metsän halki. Taivaalla tuikkivat tähdet saivat kuusenlatvat näyttämään siltä, että ne olisivat täynnä tähtiä. Kotiin päästyään Luther kaatoi pienen kuusen ja toi sen koristamaan kotiaan. Joulukuusiperinteen uskotaan olevan lähtöisin Saksasta 1500-luvulta.

* Tampereen kauppatorille 18.12.1894 pystytettyä joulukuusta pidetään Suomen ensimmäisenä ulkokuusena. Helsingin Senaatinorille nousi ensimmäinen sähkökynttilöin koristeltu kuusi Lucian päivänä 13.12.1930. •

Harmonia curaMINin teho perustuu antioksidanttisten kurkuma- ja boswellia serrata -uutteiden yhteisvaikutuksiin.

Harmonia niDRA luo perustan hyvälle yöunelle jo päivän aikana. Valmiste tuo tehokkaan avun, jos nukahtamista häiritsee “ajatusten oravanpyörä”. Sahramin ja ashwagandhan yhteisvaikutuksiin perustuva niDRA auttaa nukkumaan yöt levollisesti. Se edistää rauhoittumista ja rentoutumista sekä hillitsee unta häiritsevää hermostuneisuutta.

24 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
• Harmonia KSM66-ashwagandha, niDRA ja curaMIN ratkaisevat aidosti ongelmia ja parantavat elämänlaatua. Paketoi ne itsesi ja läheisesi hyvinvointiin Kärkkäiseltä.
Juhlapuun Olli Ojala (kuvassa) ja Kai Putkonen kaatavat myymänsä kotimaiset joulukuuset itse moottorisahalla.

Paras talvitakki tekee talvesta lämpimän

Kukapa ei pitäisi virkistävän raikkaasta talvi-ilmasta ja auringossa kimaltelevasta lumesta? Toisaalta talvi voi olla myös pimeä, kurainen ja märkä. Yksi asia on varma, voimme nauttia kaikenlaisesta säästä pitkän talven aikana, jos osaamme pukeutua oikein ja valita juuri sen oikean talvitakin.

Snickers Workwearin talvitakit eivät ole vain loistavia työvaatteita, vaan ylivertaisten teknisten ominaisuuksiensa, kestävyytensä, erinomaisen istuvuutensa ja tyylikkään ulkonäkönsä ansiosta ne ovat luotettava valinta mihin tahansa talviaktiviteetteihin: työntekoon, vaellukseen, kelkkailuun tai ihan vain päivittäiseen käyttöön. Snickers Workwearin viisaus –lähes 50 vuoden tieto, taito ja kokemus – näkyy takin jokaisessa yksityiskohdassa. 100 % vedenpitävä talvitakki ja parka Snickers Workwearin vedenpitävästä, lämpimästä, kevyestä ja 37.5®-eristyksellä vuoratusta talvitakista tulee nopeasti suosikkisi. Takin tekniset ominaisuudet ja toimivuus on hiottu viimeistä yksityiskohtaa myöten. Erinomaisen mukavuuden ja hyvän istuvuuden takaa pitkä lista ominaisuuksia: erityisen hyvin toteutettu koko takin 3D-muotoilu ja erilaisten materiaalien käyttö — joustavat paneelit kohdissa, joissa tarvitaan venyvyyttä, ja erityisen kestävä Cordura® kohdissa, joissa tarvitaan hyvää kulutuskestävyyttä. Esitaivutetut hihat, erittäin hyvin kaulan ympärillä pysyvä korkea kaulus, peukalonreillä varustetut joustavat sisärannekkeet ja pidennetty takahelma.

Jopa säädettävä huppu on ennennäkemättömän mukava, se ei peitä näkökenttää, siinä on sateelta suojaava pieni lippa

ja sekin näyttää päässä erittäin hyvältä. Valitse lyhyt talvitakki tai samoilla ominaisuuksilla pidempi versio Snickers Workwearin vedenpitävä ja hengittävä parka.

Vettähylkivä talvitakki Kuinka monena päivänä talvella sataa vettä taukoamatta aamusta iltaan? Vain muutamana. Talvella, kun ulkona on pakkasta eikä sada vettä, sataprosenttista vedenkestävyyttä ei välttämättä tarvita. Myös silloin, kun tiedät, ettet tarvitse tai halua lähteä ulos sateisella säällä.

Tämä vettä hylkivä ja kevyt Snickersin talvitakki on ilman huppua ja vedenpitävää kalvoa. Siksi takki on erityisen pehmeä ja kevyt. Vettä hylkivä pintakangas puolestaan tarjoaa tehokkaan suojan pientä tihkusadetta vastaan ja kestää melko kauan, ennen kuin vesi lopulta tunkeutuu saumojen läpi. Hupun puuttuminen ei ole ongelma, jos sinulla on kunnollinen ja lämmin talvipipo tai jos käytät hupullista välivaatetta. Kaksi

päällekkäistä huppua voivat häiritä, joten takki ilman huppua on joskus parempi valinta. Istuvuuden, kestävyyden ja toimivuuden suhteen tässä takissa on kuitenkin kaikki vedenpitävän hupullisen version hyvät ominaisuudet. Muotoilu, mukavuus ja suuri liikkumisvapaus on taattu molemmissa malleissa. Miten 37.5®-teknologia toimii?

Kaikilla yllä kuvatuilla takeilla on yhteinen nimittäjä — 37.5®-teknologian lämmöneristys. Tämä työvaatteiden maailmassa uusi käsite on jo pitkään toiminut urheiluvaatealalla.

Uuden talvitakin onnekkaana omistajana voit itse kokea tämän funktion. Tähän patentoituun teknologiaan perustuva kangas sisältää kookoskuoresta ja vulkaanisista mineraaleista valmistettuja aktiivisia hiukkasia, jotka ensin keräävät sisäänsä ja sitten siirtävät pois hikoilussa syntyneen kosteuden. Nämä aktiiviset hiukkaset lisäävät kuidun tilavuutta ja

JÄÄTÄVÄ URAKKA

TYÖPAIKKA: 200 kilometriä napapiiriltä pohjoiseen. Rami & Tomi Kurtakko

PAIKKA: Lappi, Suomi

TYÖ: Snow Villagen perustajat

TIIMI: 35 rakentajaa ja taiteilijaa

luovat ainutlaatuisen liikevoiman, joka ohjaa kosteuden pois kehon pinnalta. Jos tunnet olosi mukavaksi, eli sinulla ei ole liian kylmä eikä liian kuuma, nämä samat hiukkaset pitävät kehosi lämpimänä varastoimalla kehon tuottaman energian. 37.5®-teknologia pitää siis kehon lämpötilan optimaalisella tasolla säätelemällä vaatteiden alla olevaa mikroilmaa — kehosi pysyy koko ajan lämpimänä ja jäähdytystoiminto aktivoituu vasta, kun lämpötila alkaa nousta joko aktiivisen liikunnan tai ulkoilman lämpenemisen vuoksi. 37.5®-teknologia on verraton johtaja vaatteiden ilmanvaihdossa.

Kuinka lämpimiä nämä takit ovat?

Snickers Workwearin talvitakit ovat erittäin lämpimiä. Mutta muistakaamme, että ”uuni”, joka itse asiassa tuottaa lämpöä, on kehomme. Tuotamme lämpöä liikkuessamme. Mitä enemmän liikumme, sitä enemmän lämpöä syntyy.

Vaatteiden avulla voimme säädellä, mitä syntyvälle lämmölle tapahtuu. Jotta vältyttäisiin vilustumiselta, kehon on oltava talvella kuiva ja siksi ylimääräinen lämpö on johdettava pois kehon pinnalta. Tässä tilanteessa teknisten tai merinovillaisten alusvaatteiden käyttö aluskerroksena voi auttaa. Emme kuitenkaan halua päästä kokonaan eroon syntyneestä lämmöstä, vaan haluamme pitää sen kehomme ympärillä. Tätä varten tarvitaan paikka, jossa lämpö voi olla ja pysyä. Tämä voi olla takin vuori, mutta myös välikerros eli ohuempi tai paksumpi merinovillainen paita, fleecepusero tai vastaava.

Takilla on kaksi päätehtävää, ensinnäkin pitää kehon lämpö tiiviisti vaatekerrosten välissä, toiseksi suojella meitä ulkoisilta olosuhteilta, esimerkiksi pakkaselta, tuulelta, sateelta ja lumelta. Kaikki muu, kuten kestävyys, hyvä istuvuus, liikkumisvapaus, mikroilman säätely 37.5®-teknologian avulla ja kymmenet muut yksityiskohdat ovat bonusta.

25 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
UUSI MYYMÄLÄ on AUKI! TAMPERE Kuokkamaantie 4 www.tamrex.fi TAMREX OY TAMPERE Turvesuonkatu 7 p. 03 3142 1522 JYVÄSKYLÄ Alasinkatu 5 p. 03 3142 1565 LAHTI Ansiokatu 2 p. 03 3142 1545 TURKU Leipäläntie 71 p. 03 3142 1555 PORI Satakunnankatu 38 p. 03 3142 1530 HÄMEENLINNA Parolantie 10 p. 03 3142 1560 VANTAA Tikkurilantie 68 p. 03 3142 1505 ESPOO Koskelontie 15 p. 03 3142 1507 TULE LÄHIMPÄÄN TAMREX-MYYMÄLÄÄN KOKEILEMAAN SNICKERS WORKWEARIN TALVITAKIN ENNENNÄKEMÄTÖNTÄ MUKAVUUTTA JA TOIMIVUUTTA. VOIT MYÖS TILATA TAKIN NOPEASTI JA KÄTEVÄSTI VERKKOKAUPASTAMME. PARAS TALVITAKKI TEKEE TALVESTA LÄMPIMÄN!
26 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022 Ter vetuloa nauttimaan jouluisesta tunnelmast a! PIKKUJOULUT koko joulukuun ajan Uskomattomia jouluetuja ajoneuvon ostajille - valitse kaksi mieluisinta: Rahoitus - 3 kuukauden lyhennysvapaa TAI jopa 25.000 € rahoitus ilman käsirahaa, 0 % korolla Jouluruoat kaupan päälle - 500 €:n lahjakortti K-Citymarkettiin Caravantarvikkeita pukinkonttiin - 500 €:n lahjakortti ProCaravanin verkkokauppaan Myymälöissä tarjolla glögiä ja piparkakkuja PROCARAVAN LAHTI Pasaasi 3, 15700 Lahti Laatukatu 5, 15680 Lahti, p. 040 840 5843 www.hm-keittio.fi • avoinna ma-pe 9–18, la-su 10–15 OSINA – KOOTTUNA – ASENNETTUNA JOPA VIIKOSSA Keittiöunelmia vuodesta 2005 KOMEROT LIUKUOVET KODINKONEET WC-KALUSTEET EDULLINEN RAHOITUS UNELMAKEITTIÖT KESÄMÖKISTÄ KIVILINNAAN! VARAA SUUNNITTELUAIKA NYT!

VIIKKOAINEISTO

Kystä kyllä

Joulu on lahjojen ja joululaulujen aikaa. Toiset ilahduttavat kanssaihmisiään niin sanotuilla immateriaalisilla lahjoilla. Sellaisia ovat esimerkiksi jalkahoidot ja kuntosalin käyntikortti. Paketoidut lahjat ovat kuitenkin edelleen yleisimmät, ja niitä saa tilata myös nettikaupoista kotiin tai läheiseen pakettipisteeseen kuljetettuina. Tavaratalot, kivijalkakaupat ja erikoistavaroiden myyjät ovat nekin juhlatuulella tuulen voimasta riippumatta.. ***

Kolumni

Harvinaisimpia lahjoja antavat valtio ja kunta. Yksi sellainen on veron alennus, mutta kaikkein harvinaisimpia lahjoja ovat jo saaneet espoolaiset, helsinkiläiset ja tamperelaiset. Tamperelaisille on lyhyen ajan sisällä annettu pikaraitiotie, espoolaisille jatkettu metro, jota myös turistit ja helsinkiläiset saavat käyttää. Ja Tampereella lahjojen jako on vielä kesken. Näsijärveen on 50 000 rekkakuorman avulla kasattu kokonaan uusi saari. Se antaa mahdollisuuden ulottaa raitiotiekiskoja Lentävänniemeen, kaupungin luoteisnurkkaan asti.

Monissa muissakin kunnissa mieluisia lahjoja on jaossa. Liikenneministeriö antoi ennen joulua lupauksen, jonka mukaan kyläteiden määrärahoja kasvatetaan. Maaseudun tyhjentäminen helpottuu.

***

Monet tänä vuonna suuria tekoja, hyviä tai pahoja, tehneet arvohenkilöt ovat myös lahjansa ansainneet, jos kohta niissä olisi viisauden alku. Esimerkiksi entinen ystäväni Vladimir Putin odotti ehkä jännittyneenä viime jouluna lähettämättä jäänyttä äänilevyä ”En kaipaa valtaa loistoa, en kaipaa kultaakaan...”. Nyt huomaan, ettei tämän vuoden lahjani ehkä ilahdutakaan. Lahja on lempivälineeni koripallo. En tullut ajatelleeksi, että Venäjän sentteri Vallu (näin meidän kesken) on puoli metriä

lyhyempi kuin Utah Jazzin lyhyt laitahyökkääjä Lauri Markkanen.

Turkista tuli viime joulun jälkeen lahjapaketti avaamattomana. Vaikka suuri osa sikäläisistä asukkaista ei voi syödä sianlihaa joulupöydässäkään, nyt huomaan, ettei myöskään tämän joulun kalkkunalahja (turkey) taida ilahduttaa. Suomi, Ruotsi ja Nato saavat odottaa. ***

Suomessa on koronatartuntoja torjuttu paremmin kuin niitä on tilastoitu. Yliopistollisiin keskussairaaloihin lähteekin lahjaksi vanhanaikainen helmitaulu.

Hallituksen nuori naiskaarti on ottanut mittaa toisistaan. Kun valtioneuvoston istunnoissa ei aina saada ratkaisua aikaan, Hämeentie 22:sta lähtevät lahjana mustat Everlast 1910 Classic-nyrkkeilyhanskat, alkuun kaksi paria.

Taloustutkimus-niminen Yleisradion tilastoyksikkö lahjotaan laatikollisella Fazerin sinisiä suklaalevyjä, jotta enemmän kuin 60 prosenttia vastaajista esittäisi mielipiteensä milloin mistäkin, eikä sulkisi heti puhelinta. ***

Helsinki antoi mainion esimerkin siitä, miten esimerkiksi päiväkotien talousahdinkoa voidaan jo joululahjana keventää. Jätetään 40 000 työntekijästä muutamalle tuhannelle pari kuukausipalkkaa maksamatta. Ylimmät virkamiehet sitä tuskin edes huomaisivat.

Hyvän joulumielen toivotus on hyvä esimerkki immateriaalisesta lahjasta.

P.S.

On syytä iloita siitä, että vaikeinakin aikoina tämän lehden lukijat, myymälöidemme asiakkaat ja ympäröivä yhteiskunta ovat kestäneet kovatkin paineet, sodan ja sairaudet. Jouluiloa!

Viel`on Suomi voimissaan!

Tiedätkö

nämä?

Kolmen sukupolven tietovisa P1 P1

P2 P2 P3 P3

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

1) Aleksis Kiven isä oli Nurmijärven Palojoella a) merimies b) lääkäri c) suutari d) räätäli?

2) Aleksis Kiven runoon on sävelletty a) Oravan laulu b) Kiurun laulu c) Leivosen laulu d) Maamme-laulu?

3) ”Sydämeeni joulun teen”-laulun sanoitti a) Juha Vainio b) Kassu Halonen c) Vexi Salmi d) Juice Leskinen?

4) Edson Arantes dos Nascimento tunnetaan paremmin nimellä a) Lula b) Pele c) Messi d) Ronaldo?

5) Cygnus cygnus on Suomen kielellä a) kansakoulu b) kyhmyjoutsen c) seminaari d) laulujoutsen

6) Symposium oli alkuaan a) kokous b) hallitus c) juomingit d) rapujuhla?

7) Tohtori Jussi Halla-aho on sotilasarvoltaan a) alikersantti b) vääpeli c) vänrikki d) kapteeni?

8) Television Selviytyjät-sarjan seitsemännen osan voittanut Sami Helenius on a) tanssinopettaja b) oopperalaulaja c) entinen NHL-jääkiekkoilija d) Keravan kaupunginvaltuuston jäsen?

9) Svitlava Savchenko suunnitteli Linnan juhliin a) tohtori Jenni Haukion b) kansanedustaja Eveliina Heinäluoman c) toimittaja Ella Kannisen d) europarlamentaarikko Heidi Hautalan juhlapuvun?

10) Ralliautoilun uusi MM-sarja alkaa a) Saksasta b) Sveitsistä c) Italiasta d) Monacosta?

11) Tänä syksynä julkaistun Pinocchio-elokuvan ensimmäinen versio esitettiin a) 82 b) 72 c) 62 d) 52 vuotta aikaisemmin?

12) Lapualla sijaitsevan Suomen suurimman tuulivoimalan korkeus on a) 110 b) 210 c) 266 d) 300 metriä?

27 KauppaSuomi | viikko 51 / 2022
Martti Huhtamäki
KALUSTAVA YRITYS ALANKO VILLI IKÄÄN **** KUKKOHOVI PERITÄÄN AUTOILIJOILTA DEODOPUIKKO RANTTI- PELIKORTEISTA PEREHDYTTÄJÄ RINEN SAA- ASEMA JOUSTINSANKY LIIKENNEMERKIN SANA VÄLIMÄKI HOPEAA SAA LENNOILLAKIN METSO UKKOTEISTA KOOSTASA- HELLIÄ KOILTUA RUVAILLA MUIDEN TUKEA TOIMEKSIANTO TUTKIMISTA OMAAN YKSINHOPEA AVUSTUS 1 ALLA JUNAN KANALA AUTOLLE UUDELLE RÖYKKIÖ ARTEFAKTI MURKKUJEN VAIVOJA ASTMAATIKON VERBI RISTIN SANA TUHERRETTUA PIENI LAINE AJETTAVIA LUVATTOMIA LOKERIKON MIES PAISTETTUJA VAARI TERVEYTTÄ UHKAAVA NOUTAMISET TASAISIA ALUEITA LEKOTELLEN JAKAA OIKEITA UKKOSEN JUMALA ELEKTRONIIKKAYRITYS JOULUKSI OMANSA ISOKORVAISIA ALKUAINE KONTAKTI IKUISESTI EKBERG MESSI SAAMELAISTEN LAULUA LITTEÄ LEIPA MESTARI JACOUES VALLOILLAAN OLENTOJA OUTOJA CHROME MELKO TUORE JOULUKORTTIIN HANKINTA SITTUJA TANSROINE HEVONEN Viikon 49 ratkaisu: J A L L I T U S R A K A S A L I A S L O M A A I K A K U H I L A A T A T L A S E T A N A H U I K A I S U L I N A T R I U M I P I K K U R U I S E T A I S T I K A S O H R A O T S A R I P A I O I L A I T T O K H I A T O L L I T I S M I L A U S E O P P I V Ä L I T O T I S I N T O T A I D E E S I N E U K I T I H A U R A S T I T A N S A H A T M A I S S I T A A S A A G A T T P A R M E S A N A L A T A R P A S T E R I I L I R A I T T I I T R A O T O T T O T O A L E T T I Laati:
2a, 3c ,4b, 5d,
9a, 10d,11a, 12b. •
Viikon 51 jouluristikko
Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset: 1d,
6c, 7d, 8c,

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.