KauppaSuomi 51/2021 (P)

POHJOINEN

Viikko 51 | Keskiviikkona 22.12.2021

www.kauppasuomi.fi

– kättä pidempää kaupantekoon

Ale alkaa to 23.12. myymälöissä ja verkossa!

VÄLIPÄIVÄMARKKINAT Joulukuuset, jouluvalot, joulutekstiilit, jouluastiat sekä joulukoristeet

139,VAIN!

Norm. 219,00

-60

%

-37%

Gymstick B10 kuntopyörä

Tarjous ei koske Aarikan tuotteita

-25

,%

199,VAIN!

Norm. 349,00

-43%

OBH Nordica Air Force 560 Flex varsi-imuri Vitabalans C-vitamiinit C-vita ja C-Max

starttaa 23.12. klo 8.00! utumis-, HUIKEITA ALENNUKSIA puke sastolla! jalkine- sekä urheilutekstiilio

Tervetuloa tekemään löytöjä!

Tarjoukset voimassa 23.12. – 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!

2

KauppaSuomi | viikko 51 / 2021

ALUEVAALIT 2022 PUOLUEET ja EHDOKKAAT! Tavoita äänestäjät laajalta alueelta yhdellä ilmoituksella!

Ilmestymispäivät: 22.12.2021 19.1.2022 Oulun eteläinen

76 000

Oulun seutu

1/4-sivu norm.

161 500 490€

1/4-sivu norm.

290€

Vaalialennus -30% Lahden KauppaSuomi -lehti 105.000 taloutta Päijät-Hämeessä.

Uusi Lahti 52.000 taloutta Lahdessa. Mediakortti 2019.

SeutuNeloset 39.400 taloutta Päijät-Hämeessä. Mediakortti 2019.

Etelä-Suomen Sanomat 33.811 kpl. LT-painettu levikki 2019.

 0500 797 322 OTA YHTEYTTÄ:  jaana.laakko@kauppasuomi.fi

Syntynyt suomalaisessa luonnossa Anar tarjoaa käyttöösi vaatteita ja varusteita, joiden kanssa elämyksistä tulee vielä suurempia. Oikeat varusteet muuttavat olosuhteet suotuisiksi ja antavat tilaa hyville muistoille. Tuotteemme on suunniteltu, kehitetty ja testattu Suomessa. Yksityiskohdat on hiottu luonnossa ja luonnosta elävien harrastajien kanssa.

Hanki nyt omasi

KauppaSuomi | viikko 51 / 2021

3

– kättä pidempää kaupantekoon

Viikon nostot

Pääkirjoitus

HYVINVOINTI 22

Suomi eläköön edelleen metsästä

Luonto hellii lasta

VAPAALLA 4

Pilkillä tarkenee, kun on lämmintä alla, keskellä ja yllä

S

TYÖ JA TALOUS 5

Anna-Stiina Ahomäki luottaa luonnon kosmetiikkaan

uomessa on aina luotettu painetun sanan voimaan. Painotalot kipuilevat nyt paitsi paperin saatavuuden, myös sen rajun hinnan nousun kanssa. Viime koronavuoden romahduksesta graafisten papereiden kysyntä on kasvanut. Virkistyneen kysynnän ohella tuotantokapasiteettia on vähennetty eli paperikoneita on suljettu. Tämä on tiukentanut paperin saatavuutta. Paperin hinnan nousua perustellaan myös sellun ja energian hinnan nousulla. Graafisten paperien eli sanoma- ja aikakauslehtipaperien pitkän ajan kysyntätrendi on tämänhetkisestä piristymisestä huolimatta kuitenkin laskeva. Verkkokauppa kasvaa, ruokaravintolat ovat siirtyneet pakettimalleiksi kotisohville – pakkausmateriaalia tarvitaan.

Epävarmuutta suomalaiseen metsäteollisuuteen tuo myös epäsopu työehtojen sopimisesta. Paperiliiton lakkovaroituksen mukaan UPM:n tehtailla on alkamassa lakko 1. tammikuuta. Paperiliiton hallitus hyväksyi joulukuun puolivälissä paperiteollisuuteen Metsä Groupin ja kuuden muun yrityksen uudet työehtosopimukset. Metsäteollisuuden ja Paperiliiton välinen työehtosopimus päättyy 31. joulukuuta. Metsäteollisuus ry ilmoitti viime vuoden lopulla, että se irtautuu työehtosopimustoiminnasta ja työehdoista sopiminen siirtyy yritystasolle. Kun metsäteollisuudessa työtaisteltiin edellisen kerran vuonna 2020, niin UPM:n hallituksen puheenjohtaja Björn Wahlroos sanoi, että jos ay-liikkeen vaatimukset hyväksytään, Suomessa suljetaan paperitehtaita. Niin kävi.

Metsäteollisuus on mahdollistanut suomalaisen hyvinvointiyhteiskunnan. Nokia on myyty, metsä kasvaa. Liiketoimintaa sen ympärillä tulisi osata taiten vaalia. Metsänkasvun merkitys kansakunnallemme on kirjoitettuna jo Kalevalassakin. Sen toisessa runossa sanotaan: Mäet kylvi männiköiksi, kummut kylvi kuusikoiksi, kankahat kanervikoiksi, notkot nuoriksi vesoiksi. Läksi puut ylenemähän, vesat nuoret nousemahan.

HYVINVOINTI 6

Pellava on suomalaista superfoodia

Julkaisutiedot Julkaisija Kärkkäinen Oy Osoite Ollilanojankatu 2

84100 Ylivieska Faksi (08) 425 744 Päätoimittaja Reetta Reinman Email toimitus@kauppasuomi.fi Verkkolehti www.kauppasuomi.fi Painopaikka Eteläinen, Lehtisepät Oy, Lahti Keski-Suomi,

Lehtisepät Oy, Jyväskylä Keski-Pohjanmaa,

Lehtisepät Oy, Jyväskylä

Pohjoinen, Kaleva Oy, Oulu ISSN ISSN 2341-9377 Jakelualueet Eteläinen Keski-Suomi Keski-Pohjanmaa Pohjoinen

104 600 kpl 124 000 kpl 76 000 kpl 161 500 kpl

Taloudellisen puolen lisäksi metsä on osa kansallista identiteettiämme. Metsässä liikkuessa on mahdollisuus lihasten ohella laittaa aivot töihin.

Voi opetella havaitsemaan erilaisia merkkejä, kuten erikoisia puita, kivenlohkareita, polkuja, jotka auttavat hahmottamaan etäisyyttä ja tunnistamaan eri reittejä. Metsässä oleminen laskee stressitasoa ja verenpainetta. Nämä vaikutukset on todettu jo viidentoista minuutin metsäilyn jälkeen.

Suomen tulee yhä systemaattisemmin ja verkostoituen jalostaa terveysmetsä kasvavaksi liikevaihdoksi. Ulkomaalaisten näkökulmasta menestyksekkäimmät metsästä ammentavat terveystuotteet ovat varmasti paljon yksinkertaisempia kuin osaamme ajatella. Pääroolissa on metsä itsessään, sen hiljaisuus, puhtaus ja tunnelma. Metsän ei tarvitse olla metsäkokemuksien suorittamista, vaan enemmänkin pysähtymistä. Se voi olla kävely metsäpolulla tai metsässä nautittu ateria, joka on valmistettu itse kerätyistä raaka-aineista.

Ennen kaikkea terveysmetsän brändäyksessä tulee korostua suomalainen metsä vietynä laadukkaasti ulkomaisille markkinoille. Jalostettuja marjoja, sieniä, luonnon yrttejä, mahlaa, riistaa, pettuakin. Höystettynä tiedolla ja kiehtovilla tarinoilla suomalaisesta metsäluonnosta ja metsän väestä. Elämyksiäkin voi viedä, digiaikana reaaliaikaisesti.

Syksyllä 2020 julkaistu suomalaistutkimus osoitti ensimmäistä kertaa maailmassa, että 3-5-vuotiaiden päiväkotilasten sairauksilta suojaavan immuunijärjestelmän säätely parani, kun päiväkotien pihoille lisättiin metsää mikrobeineen. Tutkimuksessa asvaltoiduille päiväkotipihoille tuotiin metsäpohjaa, siirtonurmea ja istutuslaatikoita, joihin lapset kylvivät kasveja ja hoitivat niitä. Vastustuskyvyn vahvistaminen tuntuu unohtuneen koronan hoidossa, metsällä olisi mahdollisuus myös viruksia ja bakteereja vastaan.

Reetta Reinman

Aineiston toimitus Aineisto toimitetaan sähköpostilla osoitteeseen ilmoitukset@kauppasuomi.fi.

Aineistovaatimukset valmiille aineistolle: PDF “Kärkimedia”. Aineistovaatimuksiin liittyviä lisätietoja voit kysyä numerosta 010 430 3390 (arkisin klo 9-16) tai verkkosivuillamme osoitteessa www.kauppasuomi.fi.

Lehdellä on oikeus kieltäytyä julkaisemasta ilmoitusta. Ilmoittaja vastaa siitä, että lehdelle annetun aineiston julkaiseminen tapahtuu kenenkään tekijänoikeutta loukkaamatta ja ilmoitus on lakien ja asetusten mukainen.

Ilmoitusten peruuttaminen ja reklamaatiot Peruutukset on tehtävä kirjallisesti (joko sähköpostilla, postitse tai faksilla) viimeistään mediakorttiin merkittynä aineistopäivänä.

Myöhemmin tehdyistä peruutuksista tai aineiston toimittamatta jättämisestä veloitetaan koko ilmoitushinta. Vuosisopimuksen purkaantuessa veloitamme sopimuksen mukaan. Ilmoitusten painoasua koskevat muistutukset on tehtävä kirjallisesti 14 vrk:n kuluessa lehden ilmestymisestä. Lehti ei vastaa ilmoitukseen tulleesta virheestä, joka johtuu puutteellisesta tai virheellisestä aineistosta, epäselvästä käsikirjoituksesta tai puhelinvälityksestä. Suurin vastuu ilmoituksen poisjäännistä tai julkaisemisessa tapahtuneessa virheessä on enintään ilmoituksen hinta.



Kärkkäinen Oy:n yhteystiedot löydät mainosliitteen kakkossivulta!

Markkinointi ja myynti Eteläinen, Risto Isohanni 044 530 1834, risto.isohanni@kauppasuomi.fi Keski-Suomi, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Keski-Pohjanmaa, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Pohjoinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Valtakunnallinen, Jaana Laakko 0500 797 322, jaana.laakko@kauppasuomi.fi Sivunvalmistus Kärkkäinen Oy / Mainostoimisto Jakelu KauppaSuomen jakelusta vastaa Suomen Suoramainonta ja Posti. Palautetta jakelusta voi antaa numeroon 02 9001 0045 (Pohjoisen ja Keski-Pohjanmaan ja Keski-Suomen painokset) sekä 02 9001 0043 (Eteläinen painos).

4

KauppaSuomi | viikko 51 / 2021

VAPAALLA

Tuotepäällikkö on heavy user niin työssä kuin harrastuksissa Jussi Turunen vastaa Anar metsästys-, outdoor- ja erävaatemalliston brändistä.

Hän on innokas metsästäjä ja kalamies, kuten myös poikansa Paavo ja Eino.

9-vuotiaalla Paavolla on jo metsästyskortti.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Jussi Turunen

O

lin nyt joulukuun alussa Saksassa Anar metsästys-, outdoor- ja erävaatemallistojemme saksalaisen maahantuojan luona. Hyvää palautetta tuli ennen kaikkea Anar-metsästysvaatteiden toimivuudesta: jokaiselle kropalle ja jokaiseen käyttötarkoitukseen löytyy sopiva tuote, iloitsee saksalaispalautteesta Anarin tuotepäällikkö Jussi Turunen Suomi Trading Oy:stä.

Hänen vastuullaan on koko Anar-brändi, muun muassa Anar-tuotteiden tuotekehitys, malliston hinnoittelu, myynnin ja markkinoinnin tuki sekä tuotannon ja toimitusten aikataulutus ja vienti. Jussi osallistuu myös vaatemallistorunkojen rakentamiseen yhdessä pääsuunnittelijan kanssa. An-

ar-malliston suunnittelu, tuotekehitys ja testaus tehdään Suomessa. Valmistusta on myös jonkin verran Suomessa ja muissa EU:maissa, pääsääntöisesti Kaukoidässä.

Saksan ohella Anar-tuotteita viedään Norjaan sekä jokin verran Tanskaan ja itäisen Euroopan maihin.

– Päävientikohteeseemme eli Saksaan olemme tehneet erityisen saksalaiseen after hunting -meininkiin sopivan Sarkatakin sekä uudella, erittäin hengittävällä ja vedenpitävällä NanoQ-kalvolla varustetun metsästystakin koirien kanssa metsästäjille.

JOULUKUISELLA Saksan työmatkallaan Jussi ehti myös käydä Saksassa metsällä.

– Villisikaa ja saksanhirveä tuli saaliiksi, hän kertoo.

Ennen korona-aikaa hän kävi säännöllisesti noin neljästi vuodessa Saksassa jahdissa saksalaisten kavereidensa luona. Saksanhirvien ja villisikojen lisäksi tähtäimessä on Saksassa pienriistaa, kuten sorsia, jäniksiä ja fasaaneja.

– Saksassa eläimet elelevät peltojen ja niittyjen läheisyydessä, koska metsää siellä on huomattavasti vähemmän Joulukuun alussa Jussi ehti Saksan työmatkansa ohessa edustamansa Anar brändin tuotteiden kanssa autenttiseen ympäristöön eli metsälle Baijerin Spessartissa. Saaliiksi tuli saksanhirvi ja villisikoja.

KUKA?

Jussi Turunen

* 40-vuotias * Syntynyt Reisjärvellä * Asuu Ylivieskassa * Perheessä 9- ja 6-vuotiaat pojat * Anar metsästys-, outdoor- ja erävaatemallistojen tuotepäällikkö Suomi Trading Oy:ssä * Harrastaa metsästystä ja kalastusta sekä kuntosaliharjoittelua sekä monenlaisia liikuntaa yhdessä lasten kanssa, talvella erityisesti jääkiekkoa

kuin meillä. Ne syövät heinää ja viljaa sekä lehtipuiden oksia. Tämän vuoksi niiden liha on pehmoisempaa ja vähemmän voimakkaan ”riistanmakuista” kuin suomalaisen hirven liha.

Tänä vuonna Jussi ei Suomessa ole mukana hirviporukassa, vierasjahdissa hän on käynyt kutsuvieraana.

”– Olen vanhan kansan pilkkimies. Kun tietää kalojen reitit, niin ei tarvitse pilkkikaikuluotainta.”

METSÄSTYSKORTIN 40-vuotias Jussi on suorittanut 10-vuotiaana. 9-vuotias Paavo-poika seurasi isänsä jalanjäljissä, ja jahtikortti on nyt Paavollakin plakkarissa. Isä-Jussi ja Paavo olivat tänä syksynä yhdessä tasavertaisina metsästäjinä sorsa- ja jänismetsällä. Saalista tuli molemmille. Mukana kulki myös perheen 6-vuotias Eino, mutta hän ei vielä saa tarttua aseeseen.

Innokas kalamies Einokin on, kuten Jussi ja Paavo.

– Meillä sulavesikalastuskausi loppuu elokuun alussa, kun kyyhkysjahti alkaa. Talvella käymme pilkillä.

Ylivieskassa asuva Jussi on kotoisin Reisjärveltä, jonka joista ja lammista hän saa pilkkisaaliikseen siikaa ja istutettua kirjolohta.

Kirjolohta Jussi pyytää pilkkiaikaan mormuskalla.

– Kevättalvella, jos meren jää kantaa, Hailuoto on erinomainen ahvenpilkkipaikka.

Jussi ei käytä pilkillä kaikuluotainta.

– Olen vanhan kansan pilkkimies.

Kun tietää kalojen reitit, niin ei tarvitse pilkkikaikuluotainta.

KEVÄTKALASTUKSESTA pilkkikauteen Jussi pukeutuu Anarin Muorra takkiin ja housuihin. Pilkkikaudella hänellä on Anar Dalvi -toppahaalari.

– Aluspukeutumiseen Anar tarjoaa

Paavolle nousi nätti istutettu kirjolohi. Paavo ja isä-Jussi pukeutuivat molemmat Anarin pilkille sopiviin vaatteisiin.

merinovillaisia vaihtoehtoja, ohuempia ja paksumpia vuodenaikojen ja tarpeen mukaan. Esimerkiksi toppahaalarin alle mahtuu mainiosti Anarin merinovilla-alusasun lisäksi tarvittava määrä lisäeristystä tuovia kerroksia, esimerkiksi Anar Coasus -väliasu sekä paksumpi fleecepusero, vaikkapa Anar Uhkku Pro. Anarin merinovillasarjassa on myös päähineitä, eri paksuisia pipoja sekä tuubihuiveja.

Anarin valikoimissa on neljä untuvamakuupussia.

– Vaihtoehtoja on kevyestä kesämakuupussista aina miinus 30 asteessa toimivaan, kovan luokan makuupussiin. Täytteenä Anar Uvja -makuupusseissa on aito hanhen untuva.

Laadukas, mutta hinnaltaan järkevä Anar-makuupussi on otettu hyvin vastaan ulkoilijoiden, myös heavy usereiden keskuudessa. Olennaisinta on, että makuupussin alla oleva makuualusta katkaisee kylmyyden. Anarin valikoimassa on laadukkaita makuualustoja.

– Anar Dalvi - tuoteperheessä on myös talvikengät sekä topparukkaset.

Tukevat ja vedenpitävät, mokkanahkaiset Dalvi kengät ovat erittäin lämpimät Thinsulate eristyksen ansiosta, Jussi kertoo.

JUSSI kulkee yli 90 prosenttia ajastaan Anareissa.

– Töissä minulla on Anarin Muorra housut ja huppari tai syksyllä markkinoille tulleet ja hyvän suosion saaneet City-housut.

– Työhousuina niin fyysisessä työssä kuin myös istuvassa toimistotyössä Anar-housut ovat lyömättömät.

Materiaali on hengittävää ja miellyttävää päällä. Housut istuvat hyvin, koska mallistossamme panostamme kaavoitukseen huomioiden eri vartalotyyppien vaatimukset istuvuudelta, Jussi toteaa.

Metsällä Jussi arvostaa metsästysasussa istuvuutta ja hengittävää materiaalia. Passissa ollessa, kun istutaan pitkään paikallaan usein myös sateessa

ja tuulessa, hän käyttää kalvovaatteita.

Muutoin hän suosii kalvottomia tai ns. puolikalvollisia asusteita, varsinkin liikkuvassa jahdissa.

– Hyvä metsästysvaate ja - jalkine on sellainen, jota ei edes huomaa päällä, hän kiteyttää.

JUSSIN mielestä ehdottomasti paras herkku hirvenlihasta on sisäfilepihvi.

– Nopea paistaminen kuumalla valurautapannulla voissa medium miinukseksi. Suolaa mausteeksi, ei mitään muuta, jotta lihan maku pääsee hyvin esille. Lisukkeeksi perunaa: lohkoperunoita, paistettuja perunoita tai muusia ja salaattia. Hirven sisäfilepihvi maistuu kyllä ihan sellaisenaankin ilman mitään lisukkeita.

Ennen pihvien paistamista Jussi neuvoo pitämään lihaa nelisen tuntia huoneenlämmössä, että lihassyyt avautuvat ja näin pihvi ei kovetu paistettaessa.

Kaikki muut riistalihan osat paitsi fileet Jussi tekee käristykseksi.

– Vuolen jäistä lihaa kuumalle pannulle reiluun voihin ruskistumaan.

Vettä päälle ja suolaa mausteeksi, ja hautumaan uuniin, tai pannulla voi tehdä kuivakäristyksen ilman vettä.

Sen kanssa lisukkeena paras on perunamuusi. Haudutetun käristyksen kanssa sopivat myös keitetyt perunat.

– Riistakäristykseen en laita sipulia, mutta riistapalapaistiin laitan sipulia ja porkkanaa. Joskus laitan hirvikäristykseen olutta, mutta vesi toimii kyllä paremmin, se ei peitä riistan makua.

Lohisaaliinsa Jussi yleensä savustaa savustusuunissa. Savulohen kanssa hän suosii lisukkeina peruna- tai bataattimuusia, paistettua riisiä tai salaattia.

– Kalamies perkaa aina itse saaliinsa, tämän olen opettanut myös pojilleni. •

Tutustu:

anar.fi

KauppaSuomi | viikko 51 / 2021

5

TYÖ JA TALOUS

Paluu juurille Anna-Stiina Ahomäki tutustui jo 10-vuotiaana luonnonmukaiseen kosmetiikkaan äitinsä luontaistuotekaupassa Kannuksessa.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Marja Entrich Oy

T

oholammilla asuva Anna-Stiina Ahomäki osti heinäkuussa 2021 Marja Entrich Oy:n yritystoiminnan.

– Yrityksen vuosikymmenet omistanut vaasalainen Korven pariskunta oli siirtymässä eläkkeelle. Niinpä päätin tarttua tilaisuuteen ja ostin yrityksen, Anna-Stiina kertoo.

Luonnonmukaiset tuotteet tulivat hänelle tutuiksi jo lapsuudesta.

– Olin 10-vuotiaasta lähtien koulun jälkeen töissä äitini luontaistuotekaupassa, Kannuksessa syntynyt, 42-vuotias Anna-Stiina kertoo.

OPISKELEMAAN hän lähti Ouluun ammattikorkeakouluun sisätauti-ki-

ja valmistetaan Suomessa yrityksen omassa laboratoriossa ja tehtaassa Tuusulassa.

– Myös raaka-aineista osa on Suomesta, Anna-Stiina sanoo.

Marja Entrich®-tuotteet ovat 100% kasvipohjaisia.

– Niiden teho perustuu kylmäpuristamalla valmistettujen raaka-aineiden käyttöön. Kylmäpuristaminen säilyttää luonnon raaka-aineiden vitamiinit ja antioksidantit. Tämän vuoksi Marja Entrich® -kosmetiikka tekee ihosta kuulaan ja kauniin. Se ravitsee, uudistaa ja hoitaa ihoa luonnon raaka-aineiden voimalla, Anna-Stiina korostaa.

Hän uskoo, että ihmisen hyvinvointi näkyy ihosta.

– Terveellinen ja puhdas ruokavalio ja säännöllinen liikunta ovat hyvinvoinnin peruspilareita. Luonnonkosmetiikan avulla ihoon saadaan omanlaista hehkua. Kunnioitus luontoa kohtaan ja ihmisen kokonaisvaltainen hyvinvointi yhdistyvät mielestäni täydellisesti Marja Entrichin tuotteissa. – Kaikki Marja Entrich®-tuotteet kehitetään ja valmistetaan Suomessa Siksi niitä on turvallista ja ilo markki- yrityksen omassa laboratoriossa ja tehtaassa Tuusulassa. Myös toimivat lähinnä luontaistuoteliikkeet. noida, hän toteaa. raaka-aineista osa on Suomesta, Anna-Stiina Ahomäki kertoo.

Marja Entrich®-tuotteet ovat myös Hän osti kesällä 2021 Marja Entrich Oy:n yritystoiminnan.

Kärkkäisen valikoimissa, Ylivieskan, SUOSIKKIEN valinta Marja EntJyväskylän ja Lahden myymälöissä. rich®-tuotteista on Anna-Stiinan mu- hoitaa ripset ja kynsinauhat.

– Kasvovedessä on merileväuutetta – Merileväsaippuan merilevä sitoo sekä ruusun eteeristä öljyä. Merileväkaan vaikeaa, koska kaikki ovat hyviä VUONNA 1943 perustettu Marja ja laadukkaita. kosteutta, tasapainottaa ja sisältää 30 uutteen ansiosta aineenvaihdunta ja Entrich Oy on Suomen ensimmäisiä – Mutta jos pitää joitakin TOP-tuot- luonnollista iholle tärkeää mineraa- ääreisverenkierto aktivoituvat kasluonnonkosmetiikkayrityksiä. Kaikki teita nostaa, niin ne ovat avokadoöljy, lia. Merileväsaippua sopii vartalon ja voilla, ja ruusun eteeriset öljyt tuovat Marja Entrich®-tuotteet kehitetään merileväsaippua, kasvovesi ja Bio-eri- hiusten ohella erinomaisesti intiimi- iholle tärkeitä hivenaineita.

– Bio-erikoisvoide on Anna-Stiinan koisvoide. hygieniaan. Mieto ja vähän vaahtoa– Avokadoöljy on suosituin Marja va pesuneste on ihanteellinen myös mielestä ehdoton valinta kuivalle ja Entrichin tuotesarjassa. Se on varsi- perheen lemmikeille. Ja merileväs- elottomalle iholle niin päivä- kuin yönainen ihon ravintopommi. Öljyssä on aippua on erittäin monikäyttöinen. voiteeksi. Hoitavina öljyinä voiteessa 17 hivenainetta ja 13 mineraalia sekä Moni käyttäjä on kertonut, että sillä ovat vitamiini- ja antioksidanttirikkaat näiden lisäksi A-, E- ja D-vitamiinia. lähtevät tahrat vaatteista ja ikkunatkin manteli-, karite-, avokado- ja jojobaölrichin tuotteita ei saa testata eläimillä. Avokadoöljyllä voi kasvojen ohella kirkastuvat erinomaisesti! jyt. • Entrich uskoi luonnontuotteista kehittämiensä voiteiden voimaan ja perusti oman laboratorion. Se keskittyi kehittämään 100 %:sti kasvipohjaisia kosmetiikkatuotteita, joiden huomattiin edistävän ihon omaa toimintaa, kimmoisuutta ja kuulautta.

Suomi-yhteys syntyi siitä, tuotteiden kehityksessä mukana ollut kemisti oli suomalainen. Suomeen yritys tuli 1960-luvulla.

Marja Entrich on saanut kaksi merkittävää kosmetiikka-alan tuotepalkintoa, joita pidetään kosmetiikka-alan Oscareina. Näistä ensim- – Merileväsaippua on monikäyttöinen. Moni käyttäjä on kertonut, että sillä lähtevät tahrat vaatteista ja mäinen myönnettiin hänelle vuonna ikkunatkin kirkastuvat erinomaisesti! Anna-Stiina Ahomäki sanoo. Kasvovedessä on merileväuutetta sekä ruusun eteeristä öljyä. Hoitavina öljyinä Bio-erikoisvoiteessa ovat manteli-, karite-, avokado- ja jojobaöljyt.

1957 ja toinen vuonna 1989. • rurgiseksi sairaanhoitajaksi. Opiskelujen ohella hän työskenteli paikallisessa luontaistuoteliike, Naturalissa, jossa myytiin Marja Entrich®- tuotteita.

Opintojen jälkeen Anna-Stiina toimi parikymmentä vuotta lääkealan sekä välinepuolen yrityksissä.

– Kesällä tein ikään kuin paluun juurilleni, kun ostin Marja Entrichin yritystoiminnan, hän toteaa.

Yrityksen toimisto ja varasto ovat Kannuksessa. Anna-Stiinan apuna yrityksen pyörittämisessä ovat hänen äitinsä, myös mies ja miehen lapset auttavat loma-aikoina. Jälleenmyyjinä

”– Avokadoöljyllä voi kasvojen ohella hoitaa ripset ja kynsinauhat.”

Vain kasvipohjaisia aineita, ei eläinkokeita

M

arja Entrich syntyi Latviassa 1905. Hän kouluttautui ihoterapeutiksi 1925 Helena Rubinsteinin kuuluisassa koulussa Pariisissa ja työskenteli vuosia salongeissa Ranskassa, Saksassa ja Tel Avivissa Israelissa. Hänellä oli vankka ammatillinen tietämys ja intohimo luoda laadukasta ihonhoitoa.

Marja Entrich huomasi jo nuorena, että kasvisruokavalio tuntui hänestä paremmalta. Se vaikutti myös hänen näkemykseensä ihonhoitotuotteista.

Hän päätti jo varhain, että kaikki Marja Entrichin tuotteet sisältävät vain korkeimman luokan kasviraaka-aineita. Hän myös päätti, että Marja Ent-

Chilillä tulisuutta tuttuihin makuihin

A

hvenanmaalla toimivan, ekologisia artesaani-chilimausteita käsityönä valmistavan FredChillin chilimausteet ovat Kärkkäisen elintarvikkeiden verkkokaupan valikoimissa. FredChillin tuotteet ovat mielenkiintoisia yhdistelmiä chiliä, yrttejä, paahdettua valkosipulia,

limeä ja pippureita. Yrteistä chilimausteseoksissa on muun muassa timjamia ja rosmariinia. Fenkolikin maustaa chiliä. Valikoimissa on myös chilimaustettu kylmäpuristettu oliiviöljy, johon arominsa antaa lisäksi paahdettu valkosipuli.

Kokeile öljyä tuoreen, vaalean leivän kera. •

FredChillin chilimausteet saavat pikantteja aromeita yrteistä, paahdetusta valkosipulista ja muun muassa limestä. Kokeile pikalounaaksi pehmeää, syöntikypsää avokadoa terästettynä FredChillin öljyllä, jossa on chiliä ja paahdettua valkosipulia.

6

KauppaSuomi | viikko 51 / 2021

TYÖ JA TALOUS

Hellävarainen paahto, parempi säilyvyys Valo24h pellavarouhetuotteissa käytetään koko pellavansiemen mitään poistamatta. nan proteiinimääräksi paljon. Kuitua pellavassa on 30%. Magnesiumia on niin ikään merkittävästi, samoin pellainseedin paahdettujen ja rou- van antioksidanttia eli lignaania. hittujen Valo24h -tuotesarjan pellavatuotteiden valmistuk- VUONNA 1999 Kauhajoella Etesessa käytettävä paahtotek- lä-Pohjanmaalla perustettu Linseed niikka on yrityksen oma innovaatio. Oy toi kehittämänsä Valo24h-tuo– Pellava hyötyy paahdosta samalla tesarjan markkinoille vuonna 2011. tavalla kuin esimerkiksi mantelit. Hel- Paahdetuista ja rouhituista Valävaraisen paahtamismenetelmän an- lo24h-tuotteista on viisi makuvaihsiosta pellavan mikrobiologinen laatu toehtoa: puhdas pellava, mustikalla, paranee, säilyvyys tuplaantuu ja pel- puolukalla, tyrnillä sekä vadelma-gralava saa myös miellyttävän, pähkinäi- naattiomenalla maustetut tuotteet. sen maun sekä rapean suutuntuman. Tuotesarjassa on lisäksi paahdettu koHellävarainen paahtamismenetelmä konainen pellavansiemen, jota käytepystyy säilyttämään kaikki pellavan- tään paljon leivonnassa. Valo24h-sarsiemenen hyvät ravintoarvot, muun jan mustikkatuote voitti vuonna 2012 muassa omega-3 ja omega-6 –ras- Vuoden elintarvikepalkinnon. vahapot sekä magnesiumin, kertoo Linseed on kehittänyt myös LuLinseed O:n myynti- ja markkinoin- mina gluteenittoman jauhoseossartipäällikkö Annemari Hahto. jan, jossa on kotileipureille neljä eri Hän korostaa, että pellava täytyy gluteenitonta valmisjauhoseosta: olla rouhitussa muodossa, jotta eli- leipäjauhoseos, tumma reikäleipämistö saa käyttöönsä siemenen sisällä jauhoseos, yrttisämpyläjauhoseos ja olevat ravinteet. siemennäkkärileivontaseos. Yritys – Aiemmin ei ole päästy hyödyn- valmistaa pellavatuotteita myös elintämään koko pellavansiementä, vaan tarviketeollisuudelle. pellavasta on puristettu ensin öljy – Koko tehtaamme Kauhajoella on pois ja kuorimassa on myyty pella- täysin gluteeniton eli käsittelemme varouheena. Paahtoteknologiamme ainoastaan gluteenittomia tuotteita ansiosta pystymme hyödyntämään ja raaka-aineita. Tämä on ollut helppellavan koko siemenen, eli siemenet po valinta, koska pääraaka-aineemme paahdetaan ja rouhitaan. pellava on luontaisesti gluteeniton, Noin puolet pellavansiemenestä on sanoo Hahto. öljyä. Pellavan sisältämä proteiini on Linseed Oy työllistää kuusi henkisiemenen kuorikerroksessa. Proteiinia löä. Yrityksen omistavat noin 50 sopellavassa on noin 20% eli kasvikun- pimusviljelijää, jotka viljelevät öljy-

Vuonna 1999 Kauhajoella perustettu Linseed Oy toi kehittämänsä Valo24htuotesarjan markkinoille vuonna 2011. Valo24 -pellavarouhetuotteita on Kärkkäisen valikoimissa.

Vaateteollisuuden käyttämä kuitupellava on eri kasvi kuin öljypellava.

Kuitupellavaa ei ole Suomessa viljelty 1950-luvun jälkeen.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Linseed Oy

L

Linseed Oy:n tehtaalla jalostetaan vuosittain noin 300 000 pellavakiloa.

pellavaa yhteensä noin 300 hehtaarin alalla Etelä-Pohjanmaan alueella.

Vuosittain Linseed jalostaa noin 300 000 pellavakiloa tuotteiksi. Pellava tulee tehtaalle käsittelemättömänä.

– Puhdistamme ja lajittelemme pellavan itse, Hahto kertoo.

– Laatujärjestelmämme ja omavalvontasuunnitelmamme perustuvat tehtaamme HACCP-periaatteeseen ja saamaamme FSSC 22000 -sertifikaattiin.

Pellavaraaka-aineen ja siitä jalostettujen tuotteiden puhtaus varmistetaan Linseedin Kauhajoen tehtaassa raaka-aineen esinäytteillä, prosessin hygieenisyydellä ja lopputuotteiden laadunvarmistuksella.

– Kaikki laboratorionäytteemme

tutkitaan Eurofins laboratoriossa Raisiossa.

SUOMEN kesäiset olosuhteet ovat erinomaiset öljypellavan viljelyyn, koska se nauttii keskeytyksettömästä auringonvalosta ja lämmöstä. Öljypellava ei kuitenkaan ole hallanarka. Tuholaisia ja kasvitauteja vastaan pellava on luontaisesti vahva. Tauti- ja tuholaistorjuntaa ei tarvita. Lyhytkorsinen öljypellava ei mene helposti lakoon.

– Yöttömän yön kasvukauden ansiosta suomalaisessa pellavassa on 10-15 % enemmän omega-3 -rasvahappoja, tästä tulee myös tuoteperheemme nimi: Valo24h, kertoo Hahto. Öljypellavan sadonkorjuu on syys-lokakuussa.

HAHDON mukaan gluteenittomassa ruokavaliossa ja leivonnassa pellavasta on paljon apua.

– Gluteenittomista ruokaleipätaikinoista on vaikea saada helposti leivottavaa. Pellavan hyvät vedensidonta- ja emulgointiominaisuudet tekevät taikinasta kuitenkin lähes samanveroista kuin normaalileivonnassa. Valmiin leivän rakenne on ilmava, ja pellavan korkea kuitu- ja omega-3- pitoisuus ovat tärkeitä myös keliaakikon ruokavaliossa.

Pellavalisä taikinassa pitää leivän pidempään tuoreena.

– Paahdettu pellava sitoo runsaasti vettä, jolloin tuoreus säilyy pidempään.

– Ruokaleipiä leivottaessa kannattaa pellava ensin imeyttää kuumaan tai lämpimään veteen vähintään 30 minuutiksi, jolloin vedensidonta tehostuu. Leivonnaisista tulee kuohkeita ja kosteutensa hyvin säilyttäviä herkkuja, kannustaa Hahto pellavaleipureita.

Valo24h pellavarouheella voi korvata kananmunan.

– Yksi ruokalusikallinen paahdettua ja rouhittua pellavaa sekä kaksi ruokalusikallista vettä vastaa rakenneominaisuuksiltaan yhtä kananmunaa. •

Pellava on suomalaista superfoodia

Valo24h pellavarouhesarja soveltuu jogurttiin, viiliin, puuroihin ja erilaisiin salaatteihin.

P

ellavan tutkitut terveysvaikutukset perustuvat suurilta osin sen sisältämiin monityydyttämättömiin rasvahappoihin, erityisesti omega-3-rasvahappoihin. Yhdestä ruokalusikallisesta

paahdettua ja rouhittua pellavaa saa päivän tarpeen omega 3-sarjan alfalinoleenihappoa. Alfalinoleenihapolla on Euroopan Unionin hyväksymä terveysväittämä: auttaa pitämään kolesterolitason normaalina. •

Pohjoinen painos • Viikko 51/2021 • www.karkkainen.com

Lehden tarjoukset voimassa torstaista keskiviikkoon 23.12.–12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää.

Kärkkäinen Oy kiittää kaikkia asiakkaitaan ja yhteistyökumppaneitaan vuodesta 2021

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

VAIN!

15

90

Norm. 39,90

-60

%

Tefal Start Easy Triangle paistinpannu

109,VAIN!

Rajoitettu erä

-31

%

Norm. 159,00

Asus VZ249HEG1R 24” Full HD IPS pelinäyttö

159,VAIN!

Norm. 249,00

-36

%

Makita LXT DTW285ZB 18V BLACK mutterinväännin runko

Ale alkaa to 23.12.

VÄLIPÄIVÄMARKKINAT MYYMÄLÖISSÄ JA VERKKOKAUPASSA Valtava määrä ALE-tuotteita – toimi nopeasti Lehden tarjoukset voimassa 23.12. – 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!

Joululahjat myöhässä?

Kärkkäisen lahjakortti pelastaa!

Voit ladata Kärkkäisen lahjakorttiin mieleisesi rahasumman, jonka vastaanottaja voi käyttää missä tahansa Kärkkäisen kivijalkamyymälässä.

Lahjakortin voit ostaa myymälöidemme Info-pisteeltä ja kassoilta, sekä verkosta osoitteesta Karkkainen.com!

Vielä ehdit!

Joulun ja pyhäpäivien poikkeusaukioloajat Pe 24.12.

La 25.12.

Su 26.12.

Pe 31.12.

La 1.1.

To 6.1.

Suljettu Suljettu 10–18 8–18 10–18 10–18

Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!

Yrittäjä, Kärkkäisen yritysmyynnin avulla säästät aikaasi olennaiseen

A

siakaspalvelu Kärkkäisen yritysmyynnissä toimii erinomaisesti. Kaikki käy näppärästi, ja jos jotakin tarvitsemaamme tuotetta ei ole, niin se nopeasti tilataan.

Palvelu on asiantuntevaa, joustavaa ja yritysystävällistä, kiittävät Kärkkäisen yritysmyynnin asiakkaat.

konserniin kuuluvan maahantuontiin ja verkkotukkumyyntiin erikoistuneen Suomi Trading Oy:n asiakkaita.

– Näin voimme palvella yritysmyynnin asiakkaitamme hyvin laajasti, korostaa Reijo.

Suomi Trading Oy:n valikoimissa on muun muassa autotarvikkeita, aurinkoenergiatuotteita, työkaluHalu palvella hyvin on Kärkkäisen yritysmyyjien ja, kodin tekniikkaa sekä sisustustuotteita, ja myös työn johtotähti. Kärkkäisen yli 200 000 tuotteen ulkoilu- ja metsästysvaatteita sekä tuotteita lemmilaaja valikoima – toimistotarvikkeista perämootto- keille. Tutustu: suomitrading.fi reihin – siinä Kärkkäisen yritysmyynnin tärkein valttikortti, jolla saamme palvella yritysasiakkaitamme, Yrittäjälle asiakkuus Kärkkäisen yritysmyynnissä toteaa myyntipäällikkö Henri Kärkkäinen Kärkkäi- tarjoaa Henrin ja Reijon mielestä mahdollisuuden sen yritysmyynnistä. Hän lisää, että tämän vuoden säästää aikaa ja keskittyä yritystoiminnan kannalta syksyllä valikoimat ovat vielä täydentyneet lähes 10 olennaisiin asioihin, kun hankinnat voi keskittää 000 elintarvikkeella, eli nyt Kärkkäiseltä saa myös Kärkkäiselle ja asiat hoitaa yrittäjän tarpeet tunteesimerkiksi kahvit, sokerit ja keksit taukohuonee- van yritysmyyjän kanssa. seen sekä ravintola- ja kahvilayrittäjät monipuolises- Kärkkäisen valtaisa valikoima edellyttää myyjältä ti mielenkiintoisia, myös vähän tuntemattomampia laaja-alaista perehtymistä eri alan tuotteisiin. elintarvikkeita. Tutustu: Karkkainen.com/Ruoka.

– Tässä yritysmyynnin tukena toimii hienosti Kärkkäiseen asiantunteva osto-organisaatio, kiitKärkkäisen yritysmyynnin Pohjois-Suomen myyn- tää Reijo. nistä vastaava Reijo Niskasaari korostaa Henrin – Joukkuepeliä tämä homma on, korostaa Henri. tavoin laajaa valikoimaa sekä yritysystävällistä palvelua yritysmyynnin kivijalkana.

Joustavuus ja halu palvella ovat olennainen tunnus– Hyvä palvelu muodostuu luottamuksen ympä- merkki Kärkkäisen yritysmyynnissä.

– Esimerkiksi rakennusalan asiakas saattaa soitrille; luottamuksen saavuttaminen asiakkaan kanssa on kaiken a ja o. Luottamus rakennetaan avoimuu- taa, että nyt tarvitsemme työmaalle teillä myymädella ja sillä, että kaikki, mitä sovitaan, pidetään. Tär- lässä olevia tiettyjä tuotteita. Verkkokaupamme keää on myös ilmoittaa aina ennakkoon yrittäjälle, keräilijät keräävät halutut tavarat ja ne toimitetaan esimerkiksi mikäli joskus tulee aikataulumuutoksia. työmaalle, kertoo Henri.

Asiakasta ei koskaan saa pitää epätietoisuudessa. Vaikka homma toimii, niin laakereilla ei levätä.

Kun luottamus on rakennettu ja saavutettu, niin – Kehitämme vahvasti, että yritysmyynnin asiaksitten homma rullaa mukavasti eteenpäin hyvässä kaamme pystyvät entistä sujuvammin hyödyntäyhteistyössä, Reijo sanoo. mään Karkkainen.com verkkokauppaa. Rekisteröityminen yritysasiakkaaksi ja tilaaminen yritykselle Henri ja Reijo iloitsevat siitä, että osa Kärkkäisen laskulla toimiikin jo hyvin verkkokaupassamme yritysmyynnin asiakkaista on myös Kärkkäinen Karkkainen.com, kertoo Henri.

 Etelä-Suomi Antti Kaarlela  050 420 3382 Miikka Saari  050 420 2148

Julkaisutiedot Julkaisija Osoite

Päätoimittaja Julkaisuviikot

 Keski-Suomi Jari Ahola  050 420 3442

Kärkkäinen Oy Ollilanojankatu 2, 84100 Ylivieska Reetta Reinman parilliset viikot (ml. viikko 51)

 Pohjois-Pohjanmaa Henri Kärkkäinen  010 430 3313

Painopaikka Eteläinen Keski-Suomi K-Pohjanmaa Pohjoinen Valtakunnal.

 Pohjois-Suomi Reijo Niskasaari  050 420 3423

Lehtisepät Oy, Lahti Lehtisepät Oy, Jyväskylä Lehtisepät Oy, Tuusula Kaleva Oy, Oulu Lehtisepät Oy, Lahti, Jyväskylä, Tuusula, Kouvola

 Koko Suomi Hannu Haikara  010 430 3405 Riitta Hautamäki  010 430 3221

Jakelualueet ja painosmäärät Eteläinen 104 600 kpl Keski-Suomi 124 000 kpl K-Pohjanmaa 76 000 kpl Pohjoinen 161 500 kpl Valtakunnal. 1 550 000 kpl

Kärkkäinen Ii Sorosentie 2  010 430 3820

Kärkkäinen Oulu Alasintie 12  010 430 3020

Kärkkäinen Ylivieska Ollilanojankatu 2  010 430 3000

Kärkkäinen Jyväskylä Sammontie 1  010 430 3090

Kärkkäinen Lahti Pasaasi 2, Renkomäki  010 430 3630

www.karkkainen.com

Myymälät avoinna: ma–la 8–21, su 10–18

Kärkkäinen verkossa: www.karkkainen.com Verkkokaupan asiakaspalvelu:  010 430 3030  asiakaspalvelu@karkkainen.com

facebook.com/karkkainencom

instagram.com/karkkainencom

Lehden tarjoukset voimassa 23.12. – 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. Painovirhe- ja toimitusvarauksella. Ei jälleenmyyjille!

Raketit Kärkkäiseltä!

VAIN!

21

90

3

6

90

Perhonen

Vinhasti pyörien taivaalle kohti korkeuksia. Noustessaan suristen jättäen jälkeensä kultavanan. Perinteinen uudenvuoden ilotulite!

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

90

Boa 150 tähteä suihkupata

Iso Golden Fountain suihku

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Suuremman kaliiberinen legendaarinen roomalaispatteri, 150 tähden hiljainen ja kaunis ilotulite! Pata tai suihku

700 gramman jättisuihku joka tarjoaa loistoa ja kimallusta jopa minuutin ajan.

Suihkujen suihku!

VAIN!

10

00

13

16

90

Little Beast pata

Näyttävät ja vaihtuvat moniväriset välke kuviot avauspanoksin.

Tuotteessa valmiina tukialusta!

Norm. á 11,90

90

Ylivoimaisesti suurin!

Mars - Big Bang pata

Thunder King 3 kpl/pkt

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Rätinä- sekä pioni-efektejä tuuheiden pyrstöjen saattelemana. Monipuolinen ja vaikutuksen tekevä tulite.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

/2kpl

Kolmella eri kuviolla varustettu pakkaus, tuotteissa turvasuihku ja mahtava avauspanos. Markkinoiden kovin ilmapommi!

Norm. á 5,95

VAIN!

20

00

/2kpl

Norm. á 11,90

Macrocosmos 2 + 3 padat Universaalin sarjan toinen ja kolmas versio, kirkkaiden komeettojen jälkeen aukeavat kultaiset ja värikkäät kuviot rätinä efektein!

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

29

90

Mikado rakettipaketti Erittäin näyttävä 6 raketin sarja. Symmetriset efektit ja rajut avauspanokset.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

39

90

Top Stars 13 rakettia rakettipaketti Mahtavat ja värikkäät kuviot kunnon avauspanoksin.

95

00

Terminator jättipata

Monipuoliset efektit sekä nopeat viheltävät sarjat koko padan ajan toiminnan ajan.

Tämä jos mikä herättää hilpeyttä myös naapurustossa! netto raaka-aine paino 750g!

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

139,-

Golden Legend jättipata

Padassa näyttävyyttä ja kestoa koko perheen iloksi. Ammattilaisten suunnittelema ilotulituskokonaisuus, efektit vertaansa vailla! Netto raaka-aine paino 943g!!!

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Nämä ja paljon muuta ilotulitemyyntipisteistämme!

Ilotulitemyynti kaikissa myymälöissä 27.12.-31.12.2021 Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

9 9

Valtava v Myös verkossa

.com

1 .

3 2 a a t start

is m tu u e k u p IA S K U N N E L A HUIKEITA

10

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

valikoima!

!

0 0 .

8 o l .12. k

! a ll to s a s io il ti s k te u il e h r u -, jalkine- sekä

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

11 11

139,VAIN!

, 99 VAIN!

Norm. 219,00

-37%

Gymstick B10 kuntopyörä

-34

Kompakti kuntopyörä 8-portaisella manuaalivastuksella.

- LCD-näyttö tablettipidikkeellä - Vauhtipyörä: 4kg - Toiminnot: Aika, matka, nopeus, kalorit, syke

%

Norm. 149,00

Enermix AirTrack 3m ilmavolttipatja

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Ilmalla täytettävä voimistelu- ja volttialusta sisä- ja ulkokäyttöön..

- Koko: 3 x 1 x 0,1 m - Saatavilla: Musta, Pinkki ja Sininen

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

79

00

Fit´n Shape 50kg painosarja

Kestävä levytankosarja vinyylipinnoitetuilla 30mm painoilla ja umpiterästangolla. - Painot: 4 x 2,5 kg, 2 x 5 kg ja 2 x 10 kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-10 %

44

59

Bauer X JR jääkiekkomaila

00

Trekker nastakengät

- Korkeavartiset nastakengät lämpimällä karvavuorella on luotettava valinta jäisille ja lumisille kävelylenkeille tai metsäretkille - Pohjan 15 metallinastan nastoitus ja runsas kuviointi antavat kunnollisen pidon liukkaammissakin olosuhteissa - Kengän softshell-materiaali takaa kestävän, hengittävän sekä tuulta- että vettähylkivän pinnan - Kengässä on sisällä pehmeä ja lämmin karvavuori, joka pitää jalkasi lämpiminä myös talven kylmimpinä päivinä - Koot miehille 41-46 ja naisille 36-40

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Erinomainen maila aloittelijalle tai esimerkiksi ulkojäille.

- Jäykkyys: 40 - Lapa P92

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 49,90

-29%

35

00

Marker laskettelukypärät

Kampanjaan kuuluvat mallit: - Clark, Consort, Kent, Kojo ja Squad - Valikoima vaihtelee myymälöittäin.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 49,00

69

90

2469 Norwegian Outdoor nastajuoksukengät

Vedenpitävät, nastalliset juoksukengät miehille ja naisille - Toimivat erityisen hyvin syksyn ja talven liukkailla keleillä nastojen ja rullaavan pohjamuotonsa ansiosta

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

90

-17%

49

90

Bauer X INT jääkiekkomaila

Erinomainen maila aloittelijalle tai esimerkiksi ulkojäille.

- Jäykkyys 60 - Lapa P92

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 59,90

-19%

129,-

Völkl Deacon/Flair JR laskettelusukset + siteet

Loistava junnusuksi perheen pienimmille. Kevyt komposiittiydin, rocker kärjessä ja kevyt flexi tekevät suksesta helpon laskea.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 159,00

-29%

49

90

Bauer X SR jääkiekkomaila

Erinomainen maila aloittelijalle tai esimerkiksi ulkojäille.

- Jäykkyys: 80 - Lapa: P92

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 69,90

Uutuus!

79

90

Cross Adventure nastakengät

- Suunniteltu suomlaisten leveälle lestille - Hyvin rullaava sivuvetoketju ja kengän jalkapöydän muotoilu tekevät tästä kengästä helpon ja nopean puettavan - Lämmin ja hyvin hengittävä aito lammasvuori - Vettäpitävä ja hengittävä kalvo - Pohjassa pitävät ja hyvin kulutuskestävät Volfram-nastat - Naisten ja miesten koot

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

12

-20 %

79

00

Kuura Tactical T7 älykello

44

90

Tyylikäs älykello, jolla seuraat ja tarkkailet kehosi toimintaa kuten unta, liikettä sekä terveydentilaa. - 1,3" IPS Full-touch värinäyttö - IP-luokitus: IP67 - Akku: 520mAh

Bauer 5100 Combo jääkiekkokypärä

Norm. 99,00

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Kevyt, hyvin suojaava kypärä ristikolla. Koko: S, M, L - Väri: Musta, Valkoinen

Norm. 49,00

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

299,VAIN!

Norm. 349,00

109,VAIN!

Rajoitettu erä

-31

%

Asus VZ249HEG1R 24” Full HD IPS pelinäyttö

ASUS 24" Full HD IPS Pelinäyttö on täydellinen valinta pelaamiseen. IPS Paneeli ja 1 ms vasteaika takaa pelaamisen nautinnon. Tilaa säästävä vain 7,5mm paksu ja kehyksetön paneeli. 75 Hz: virkistystaajuus. Adaptive- ja AMD FreeSync-, sekä Game Plus- tekniikat TAKUU 3 VUOTTA

Norm. 159,00

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Erinomainen näyttö pelaamiseen

-14 %

Lenovo G32QC-10 31.5" kaareva QHD pelinäyttö

Unelmanäyttö esimerkiksi seikkailupelien tai urheilupelien ystäville. QHD (2560 x 1440)-resoluutio takaa todella terävän pelikuvan ja 144 hertsin ruudunpäivitys pitää liikkuvan kuvan varmasti sulavana. AMD FreeSync, 1500R kaarevuus ja heijastamaton VA - paneeli TAKUU 3 VUOTTA

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. 159,00

120 Hz nättö ja Game Booster!

Yhteensä 150kpl rajoitettu erä

-13%

-20 %

-25%

349,-

399,-

Suosikkiuutuus Galaxy A52s tehokkaalla 4500mAh akulla, ja 25W pikalataustuella 6,5" sAMOLED 120 Hz -näyttö 64 MP neljän kameran järjestelmä IP67 pölytiivis ja vedenkestävä Qualcomm SM7325 Snapdragon 778G ja 5G-yhteydeydet

Kaikki Premium - puhelimen ominaisuudet edulliseen hintaan! 6,5" 120 Hz Super AMOLED -näyttö Qualcomm Snapdragon 865 - prosessori Valovoimainen kolmoiskamera, 30x Space Zoom ja 3x optinen zoom Tehokas 4 500 mAh akku, pikaja langattoman latauksen tuella

Samsung Galaxy A52s 6/128GB 5G älypuhelin  .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 399,00

12

Samsung Galaxy S20 FE 6/128GB älypuhelin

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 498,00

Pikalataava, 10 000mAh

-35%

149,-

90

LP355 Livia 10000mAh pikalataava varavirtalähde

10 000 mAh varavirtalähde laadukkaalla ja tehokkaalla litiumpolymeeriakulla.

QC 3.0. pikalataustoiminto. Kaikkiin Android ja iOS - älylaitteisiin.

L33T Evolve Gaming Chair

Laadukas pohjoismaissa suunniteltu ja kehitetty pelituoli ammattitason yksityiskohdilla.

Käsin valmistettu, korkealaatuinen metallirunko. Päällinen laadukasta ja hengittävää PU-materiaalia. 4-luokan kaasujousi. Korkeuden-, selkänojan-, sekä käsinojien säätö.

Ammattimainen, ergonominen vyötuki, sekä 2,3 tuuman äänettömät pyörät.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 199,00

-50 %

7

9

90

Cablexpert 2m latauskaapelit

90

Trust GXT212 Mico USB-mikrofoni

Valitse puhelimeesi sopiva malli Cablexpertin huippusuosituista 2 metrin punotuista kaapeleista. Mallit: USB- USB-C USB- Micro-USB USBLightning

Kolmijalkatelineellä varustettu korkealaatuinen USB-mikrofoni, 3,5 mm:n liitin sekä USB liitäntä Täysin yhteensopiva Twitchin, YouTuben jne. kanssa: kytke ja käytä Sisältää säädettävällä kulmalla varustetun kolmijalkatelineen

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. 19,90

Norm. 19,90

449,VAIN!

Näy terävästi etäpalavereissa!

-34 %

39

00

Acer QHD Conference 2K-webkamera

Acer-verkkokamera mahdollistaa ammattimaisen videokuvan milloin tahansa 30 kuvaa sekunnissa (30 FPS) 2 604 x 1956 (Quad HD) tarkkuudella. Monisuuntainen melua vähentävä mikrofoni ja automaattitarkennus. Toimii Windows-, Linux- ja Mac-tietokoneiden kanssa. Plug and Play - asennus

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 59,00

NanoEdge Full HD-näytöllä!

-18

%

Norm. 549,00

Asus 14" VivoBook K413JA-EB521T

14" Full HD NanoEdge - näyttö Uuden sukupolven Intel Core i3-1005G1 suoritin 8 Gt RAM, 256 Gt SSD Yhden kosketuksen kirjautuminen sormenjälkitunnistimella

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

13 13

VAIN!

49

90

-23%

49

90

Pitokokki AF-809 kuumailmakeitin 3,6 l

Kuumailmakeittimellä valmistat helposti esimerkiksi ranskalaiset tai grillaat lihaa lähes ilman rasvaa tai öljyä. - Paista ja paahda nopeasti aikaa sekä energiaa säästäen nopean ilmankiertojärjestelmän ansiosta - Paistolämpötila säädettävissä 80-200 asteen välillä. - 30 minuutin ajastin - Liukumisen estävä matto keittimen pohjassa - Iso 3,6 litran astia tarttumattomalla pinnoitteella - Mitat: 29 x 34,80 x 32,3 cm

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 64,90

Norm. 69,90

-29

%

Waltter Alcotester Polttokennotekniikalla

Luotettava polttokennotekniikalla toimiva alkometri, joka ilmoittaa tarkasti alkoholipitoisuuden uloshengityksestä. Pakkaus sisältää paristot ja 10kpl suukappaleita eli on heti valmis käyttöön. Ohjekirja FI, SE, EE, EN

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

29

90

JBL Tune 570BT kuulokkeet

-10 %

129,-

Langattomat bluetooth sankakuulokkeet - JBL Tune 570BT mustat Bluetooth kuulokkeet - 32mm elementit - Sis. mikrofoni - Bluetooth 5.0 - USB-C lataus - Pikalataus - Akun kesto jopa 35h - Takuu 2 vuotta

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

JBL Tuner Xl Portable DAB/FM Radio Speak - Tuotenimike: JBL TUNER XL portable DAB/FM Radio speaker Black - Kuvaus: JBL Tuner XL - Kannettava FM/ DAB-radio - 10 watt - musta - 24 kuukauden takuu - Vedenkestävä - Bluetooth 4.2

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 144,00

199,VAIN!

Norm. 349,00

-21%

69

-43%

90

Sodastream Spirit DWS Limsakone Gigapack Hiilihapotuslaite tyylikkäällä muotoilulla ja käytännöllisillä ominaisuuksilla. RedDot Design Award 2017 –palkinnon voittaja Juomapullon kiinnitys kätevällä Snap lock-toiminnolla, ilman kiertämistä Ei tarvitse sähköä Toimii kaikkien SodaStream juomapullojen kanssa, pl. lasipullo Sisältää hiilidioksidipullon, jolla hapotat jopa 60 litraa vettä Laitteella on kahden vuoden takuu Sodastream Spirit laite, 3kpl 1 litran pulloja, 2kpl 0.5 litran My Only Bottle pulloja, 60 litran Co2 patruuna

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 89,00

OBH Nordica Air Force 560 Flex varsi-imuri

Air Force 560 Flex on huippuketterä ja ergonominen, johdoton imuri. Sen ainutlaatuisen, taittuvan flex-putken ansiosta imuroit helposti matalimpienkin kalusteiden ja esteiden alta ilman, että sinun tarvitsee kumartua juuri lainkaan.

Moottoroitu pieni turboharjasuulake lemmikkieläinten karvojen imuroimiseen, huonekalusuulake, teleskooppiharja, 90 asteen harjasuulake korkeiden kaappien tai hyllyjen päältä imuroimiseen. - Tehokkaalla litiumioniakulla on yhdellä latauksella peräti 35 minuutin käyttöaika normaaliteholla ja 6 minuuttia boost-teholla - Latausaika 3 tuntia - 21,9 voltin litiumioniakku - 0,4 L pölysäiliö on helppo tyhjentää

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-21%

1499,-

Philips 65OLED855/12 65" 4K Televisio

Huippuluokan 4K OLED-televisio Ambilight-valaistuksella! Android Smart TV Sovelluksissa mm. ViaPlay, CMore, HBO, Ruutu, Netflix. YouTube. Yle Areena ja MTV Katsomo Näytön tekniikka: OLED Pikselimoottori: P5 AI Perfect -kuvajärjestelmä Ääni: Dolby Atmos Sopii VESA-seinäkiinnitykseen: 300 x 300 mm

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 1899,00

-60

%

Joulukuuset, jouluvalot, joulutekstiilit, jouluastiat sekä joulukoristeet Tarjous ei koske Aarikan tuotteita 14

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

-50%

-30%

Vallila tuotteita

Vallila tuotteita -30%, jopa -50% Tarjoustuoteet merkattu myymälöissä!

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-30

%

-43%

16

90

Univisio Ariella peite/tyynysetti

Suomessa valmistettu Ariella peite ja tyyny. Avainlipputuote. Suomessa valmistetut Univision Ariella -sarjan tuotteet ovat edullisuutta ja kotimaisuutta arvostavalle nukkujalle. Erittäin hyviä peruspeitteitä ja -tyynyjä jokaiseen kotiin.

Tuotteiden kangas on pehmeää 100% mikropolyesteriä ja täytteenä tyynyissä 390g polyesteripallokuitua ja peitteissä 600g polyesterikuitua.

Tyynyn koko 50x60cm ja peitteen 150x200cm.

Tuotteet pestävissä 60 asteessa.

Koko, cm: 150x200

-30

%

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Drops Alpakkajuhlat

30% alennusta -Dropsin alpakkalangoista vielä joulukuun loppuun asti. Kärkkäsien valikoimassa seruaavat langat.

DROPS Alpaca, DROPS BabyAlpaca Silk, DROPS Brushed Alpaca Silk, DROPS Flora, DROPS Lima, DROPS Nepal, DROPS Nord, DROPS Wish. Tarjous voimassa 31.12 asti. Lankavalikoima voi vaihdella myymälöittäin.

Norm. 29,90

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Aarikka jouluiset tuotteet  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-30

%

-40%

14

-30

%

Tarjoustuotteet merkattu myymälöissä

90

The Gang Daisy öljyväritaulu - Mitat: 60x60x3cm - Materiaali: 60% kangas, 40% kuusi Aihealue: Kukat/Kasvit Taulun tyyppi: Maalatut

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 24,90

Metalli- ja puulyhdyt Valikoima vaihtelee myymälöittäin

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

15 15

VAIN!

15

90

-60 %

Tefal Start Easy Triangle paistinpannu

Norm. 39,90

Kolmikulmaisen Tefal Start Easy Triangle -paistinpannun avulla ruoanvalmistus on stressitöntä ja ateriat täydellisiä: virheettömistä munakkaista herkulliseen spagetti carbonaraan.

Kolmikulmaisen pannun ulkoreuna helpottaa ruoan kaatamista pannusta tarjolle. Sopii kaikille liesityypeille. Halk 26cm

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

2

-40 %

5

40

/2kpl

Fredman Leivinarkki 38x42cm/24 , leivinrulla 38cmx10m tai folio 30cmx10 m

90

Masterpro 2 kpl lasipakkaukset

Korkealaatuiset lasit arkeen ja juhlaan.

- Masterpro-tuotemerkin juoma- ja viinilasit on valmistettu 100 % kierrätetystä lasista - Kaikki tuotteet ovat konepesun kestäviä - Myydään kahden kappaleen setissä tyylikkäässä pakkauksessa, joka sopii myös lahjaksi

Fredman leivinrulla 38cm/10m Fredman Leivinarkki 38x42cm/24 Fredman Folio 30cmx10m

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. 9,90

VAIN!

-17%

5

90 /pkt

Serla keltainen 24 rl wc-paperi tai Serla valkoinen 16 rl talouspyyhe  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-20 -15 ,%

Lemon Juice & Glycerine SitruunaAppelsiini 275 ml keittiösaippua käsille Käsisaippua keittiöön - pesee kädet hellästi ja tehokkaasti. Sisältää hoitavaa glyseriiniä – ei kuivata ihoa.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 1,80

,%

1

00 /kpl

1

50

VAIN!

-55%

Norm. 2,20

Wc Duck 750 ml puhdistusaine  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-11%

5

95

Bio Luvil 1840 ml pyykinpesuneste

Kaikki XZ shampoo, hoitoaine ja muotoilutuotteet

Enemmän pesuja per pullo!

Uusi tiivistetympi Bio Luvil puhdistaa tehokkaasti, mutta hellävaraisesti pyykkisi.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 6,65

XZ-tuotteet eivät sisällä silikonia eikä silikoniyhdisteitä.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Dove Powered

by Plants 250 ml suihkusaippua

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

16

Dove Powered by Plants 50 ml roll-on

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-20

,%

Wellaflex hiusmuotoilu tuotteet  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

1

95

Comfort 750 ml huuhteluaine  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

VAIN!

12

90

VAIN!

20

00

VAIN!

16

90

Norm. 19,90

-11%

17

Norm. 19,90

-17

%

Nuno Oxford lemmikin peti 70 x 50 cm

Nuno Oxford lemmikin peti 60 x 40 cm

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Muhkea Rokka Kanadonitsi on mahtava välipala erityisesti keskikokoisten ja isojen koirien makuun. Halkaisijaltaan 10 cm kokoinen donitsi koostuu naudanvuodasta, joka on päällystetty herkullisella kanafilee-kuorrutuksella. 15,36/kg

Tukeva mutta silti miellyttävän pehmeä lemmikin peti.

Sisäpuoli miellyttävän tuntuista fleeceä. Ulkopinta Oxford -kangasta.

Nylonkankaisessa pohjassa anti-slip kuviointi.

Mukava peruspeti, jossa liukumaton pohja.

Rokka kanakierretikku 115 kpl

Rokka kanadonitsi 10 kpl

-35%

90

Herkulliset Rokka -kanakierretikut, joissa naudanvuodasta pyöräytetty tikku on saanut ympärilleen herkullisen kanafileen.

Pakkauksen paino 1035 g. 17,29/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 19,90

VAIN!

17

90

-15%

2

-7%

3

20

/2kpl

Dreamies kissan makupalat 60 g

Dreamies on kissan herkullinen makupala, jossa on rapea kuori ja pehmyt sisus.

- 9 eri makuvaihtoehtoa 18,33/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

90

/6kpl

Sheba 85 g kissan ateriat

14 eri vaihtoehtoa. 8,23/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. á 0,70

Norm. á 1,30

-23%

10

Norm. 28,90

00

-38%

/2kpl

Hau-Hau Champion Kalkkuna-kaura tai Nauta-kaura 10 kg

Pedigree Dentastix medium 4x180g/28 kpl

Täysravinto kaiken kokoisille aikuisille koirille. - Kalkkuna-kaura: raakavalkuainen 25 %, raakarasva 15 %.

- Kalkkuna-nauta: raakavalkuainen 27 %, raakarasva 15 %, 1,79/kg

Ainutlaatuinen koirien hampaidenhoitoon tarkoitettu tuote. Keskikokoisille ja suurille koirille (10-25 kg) 7,64/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. á 6,50

VAIN!

14

90

Norm. 16,90

-23

-30

%

4

50

/3kpl

%

6

90

Sana-Sol Monivitamiini tai C-vitamiini poretabletti 20kpl

Vida B12-vitamiini 1mg 90 tabl.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. 9,90

Monivitamiini appelsiini tai fruit, C-vitamiini mango tai applesiini. 0,05€/pore.

Norm. á 1,95

-20

Vadelmanmakuinen, hyvin imeytyvä B12-vitamiini muistin tueksi. 0,08€/tabl.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

,%

-17

%

14

90

Via Naturale Mustaherukka+Tyrniöljy Omegat 60 kaps

Mustaherukansiemenistä ja tyrnimarjasta saatavista öljyistä valmistettu öljyseos, joka sisältää 3-6-7-9 rasvahappoja Silmien, ihon, hiuksien ja kynsien hyvinvoinnille.

0,25€/kaps.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 17,90

Jättikoko!

-12%

Puhdistamo Super D-vitamiini 100ug 120+20 kaps.

Vahva D3-vitamiinivalmiste. Pehmytkapseliin pakattu turskanmaksaöljy sisältää luontaisesti A-vitamiinia ja D-vitamiinia. 0,10€/kaps.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-25

,%

VAIN!

19

90

Norm. 22,90

-13%

Vitabalans D-vitamiinit  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Vitabalans C-vitamiinit C-vita ja C-Max

C-Max 500mg 200tbl C-vita + Sinkki 120tabl C-Max strong 1000mg 120tbl

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Puhdistamo Ilta Magnesium 180 kaps. ravintolisä Rauhoittava, mieltä tyynnyttävä magnesium-yrttiuute-valmiste. Vatsaystävällinen. 0,11€/kaps.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

17 17

-26%

2

34

90

Nordsox Work työsukat 2 paria

Laadukkaat sukat jossa vahistettu kantaosa! - 2 paria / paketti - Koot 40-43/44-47

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 3,90

90

Makita 832366-8 musta yleislaukku

Makita 832366-8 iso työkalulaukku on loistava ratkaisu kaikille ammattihenkilöille tai tee-se-itse-harrastajalle, joka haluaa kuljettaa tai varastoida työkalujaan, niihin liittyviä tarvikkeita ja tarvikkeita. - Omat sisätaskut 4 koneelle - 3 ulkoa taskua - Mitat 700x310x320mm

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

159,VAIN!

Norm. 249,00

-36

%

Makita LXT DTW285ZB 18V BLACK mutterinväännin runko

Tyylikäs musta kampanjamalli!3 portaisen tehon säädön ansiosta pystyy kiinnittämään pienemmätkin pultit ilman liikakiristystä.Maksimivääntö 280Nm.Erittäin pienikokoinen helpottaa työskentelyä remonteissa. - Max. vääntövoima portaat (Nm)70 / 140 / 280 Nm

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

VAIN!

39

50

19,VAIN!

-26%

29

00

SC Lumenpudotin Teleskooppivarrella TPE - muovilla vahvistettu kattokola. Teleskooppivarsi 193 640cm. Lapa 63 x 15cm.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 39,00

6

Timco Musta automaattihitsausmaski  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

90

Kaasupoltin piezolla

Kätevä uudelleen täytettävä kaasupoltin sopii kaikenlaiseen sytyttämiseen, sulattamiseen, kokkamiseen, juottamiseen yms.. Piezo-sytytys ja säädettävä liekki helpottaa käyttöä. Lahjapaketissa.

- Lapsiturvallinen lukitus - Käytettävä kaasu: butaani/propaani - Korkeus 120mm - Max lämpötila 1300 C

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. 79,00

-50 %

Nukkaantumaton fleece

-50 %

Projob 6303 Hi-Vis fleecepaita

Nyppyyntymättömäksi käsitelty fleecetakki. Vetoketju kauluksen yläreunaan saakka. Rintataskussa vetoketju. Softshell vahvistetut hihansuut, sivutaskut ja helma. Muotoillut hihat.

Hihoissa peukaloreiät. - Materiaali: 100% polyesteri - Paino: 290 g/m2 - EN ISO 20471 Luokka 3/2 Koot XS-XXXL

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

159,-

99

1

50

90

Mareld Shine 8000 ketjutettava työvalaisin

Varustettu 5 metrin kaapelilla ja 2x ylimääräisellä pistorasialla jotta valoja voi ketjuttaa.

Lampun runko on erittäin iskunkestävä ja kestävä. Parhaan tuloksen ja vaikutuksen saavuttamiseksi se on ripustettava Mareld kattoon tai telineeseen. tekniikka SMD LDE, Värilämpötila 6500 K, Valoteho 8000 lm, Teho 100 W, Jännite 230V, Ladattava, Valonlähteen käyttöikä 30000 h, Käyttölämpötila -20 - +50 ° C, Kaapelityyppi H07RN-F 3G 1,5 mm, Kaapelin pituus 5 m, Leveys 265 mm, Korkeus 285 mm, Syvyys 280 mm, Kotelointiluokka IP IP54 - Tuotteen pituus/syvyys: 28,5 - Tuotteen leveys: 28 - Tuotteen korkeus: 26,5

Schwan CE kirkas suojalasit

Kirkkaat CE hyväksytyt suojalasit.

- CE (AH DIN 2)

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 199,00

VAIN!

Norm. 219,00

-27%

GXT 3HP 50L v-lohko kompressori

GXT 3HP 50L kompressori on suorituskykyinen laite vaativaan käyttöön. Laadukkaiden komponenttien ja öljyvoitelun ansiosta laite on pitkäikäinen. Kompressorin 50L säiliö tuottaa riittävästi paineilmaa lähes kaikkia paineilmatyökaluja varten. Kaksisylinterinen V-lohko. - Moottori: Kaksisylinterinen V-lohko 3HP / 230V - Säiliön tilavuus 50L - Kierrosnopeus: 2850rpm - Max. paine: 8 bar - Imutuotto: 360 l/min - Pakkauksen mitat: 72 x 34 x 75 cm - Paino: 39kg - Melutaso: 90 dB - Takuu: 12kk

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

18

475,-

Ducar D2500IS generaattori

Ducar bensiini aggregaatti invertteritekniikalla tuottaa erittäin tasaista siniaalto sähköä. - Nimellisteho 2000W - Maksimiteho 2200W - Ilmajäähdytteinen 98cc nelitahtimoottori - Maksimi käyntinopeus 5500rpm - Käyntiaika 50% kuormalla 4,2 tuntia - Öljyvahti - 50% kuormalla äänitaso n. 63dB (7m etäisyys) - Liitännät: 1x230V 16A suko, 1x12v 8A 2xUSB - Polttoainesälion tilavuus 4,5l - Öljytilavuus 350ml - Kuivapaino 22kg - Takuu 12kk

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

799,VAIN!

495,VAIN!

Timco 6,5hp lumilinko

Erittäin laadukas ja varmatoiminen Timco lumilinko, Loncinin moottorilla!

- Loncin EUROV talvimoottori G200FD 196 CC /6.5 HP - Itsevetävä: Kyllä - Max heittomatka: 10-15mMax - Heittimen kääntyvyys: 190° - Nelitahti - Startti: Manuaalinen sekä sähköstartti - Vaihteisto: Kitkalevy, 6 eteen / 2 taakse - Renkaat: 13" - Paino: 78 kg Työvalo: Kyllä, LED - Moottoriöljy: SAE 10W-30 / 10W-40, API SE tai SF

Norm. 647,00

-23%

Iron Baltic Puskulevysarja täydellinen!

Laadukas Iron Baltic puskulevysarja mönkijään! Täydellinen paketti sisältäen kiinnitysaisan sekä pohjalevyn mönkijään!

Sopii kaikkiin mönkijä merkkeihin. Raskaan teräsrakenteen ansiosta puskulevy sopii lumen auraamiseen tai hiekan soran yms. työntämiseen. - Leveys: 1280mm - Korkeus: 450mm - Materiaali: teräs - Pulverimaalattu - Paino: 23 kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-11%

16 189,VAIN!

Norm. 229,00

90

AMOQ Balaclava Windstopper kypärähuppu

- Lämmin ja tuultapitävä kypärähuppu.

- Miellyttävä materiaali - Nopeasti kuivuva

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 19,00

-41%

99

00

Timeless Snowride kelkkakengät

Äärimmäisen kevyt sekä lämmin kelkkasaapas! - MicrofiberSisusta - 100% Polyester verkkokangas sekä lämpövuori - Veden- ja tuulenpitävä kalvo - Hengittävä - Kestävä ja muotoiltu kumipohja - Paksu pohja eristää hyvin kylmyyttä vastaan - Antibakteerinen ja irrotettava pohjallinen - CE-Hyväksytty kelkkasaapas- Tukeva runko suojaa nilkkaa ja jalkapöytää

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-17%

Norm. 169,00

Magicshine 55 kypärävalo

MOH 55 Aquila Pro on tarkoitettu niille, jotka harrastavat monipuolisesti ulkoilmassa. Se on varustettu tehokkaimmalla TESLA® 21700 -akulla, jonka kapasiteetti on 10000 mAh ja joka mahdollistaa valon toiminnon jopa yli 80 tuntia yhdellä latauksella (matalin valoteho). Monipuoliset kiinnikkeet pyörään ja kypärään mahdollistavat valon käyttämisen useissa käyttökohteissa.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-20 %

39

00

AMOQ Aster Vent+ ajolasit

Laadukas ajolasi kelkkailuun ja talvikäyttöön! Yksi edullisimmista Outrigger-laseista markkinoilla. Aster laseissa yhdistyy erinomainen mukavuus sekä monta muuta ominaisuutta, jotka takaavat sinulle loistavan päivän moottorikelkkailessasi. Pehmuste on kolmikerroksinen; sisin kerros on iskuja vaimentava ja uloin on kosteutta siirtävä. Linssi on naarmuuntumaton sekä huurtumista estävä. - Edullinen - Vent+ tuplalinssi - Nenäsuoja sisältyy - Outrigger -järjestelmä takaa loistavan istuvuuden - Kirkas linssi

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 49,00

-20

,%

Iron Baltic pohjapanssarit kaikkiin yleisimpiin mönkijöihin!

Meiltä laadukkaat Iron Baltic pohjapanssarit kaikkiin yleisimpiin mönkijä merkkeihin kuten Polaris, Cfmoto,Can-am,Honda,Yamaha,Trapper,Linhai jne..!

- Reiät öljynvaihtoa varten - Materiaali: HDPE muovi - Paksuus: 10 mm - Paino: 22 kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-17%

109,-

Airoh Wraap Color musta crossikypärä

Mattamusta Airoh crossikypärä. Hyvä istuvuus.

- Kuoren materiaali: Thermoplastic HRT (muovi) - Tuuletusaukot edessä otsalla ja leukasuojalla, takapoistoilma - D-rengaskiinnitys - Irrotettava ja pestävä sisusta - Kaksi kuorikokoa (XS 53/54-M 57/58 & L 59/60-2XL 63) - Paino 1280g +/- 50g

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 115,00

49

00

AMOQ Vessel Gauntlet kelkkakäsineet

Loistavat hanskat monipuoliseen käyttöön. Kelkkareitillä tai puuterilumessa, nämä hanskat sopivat ja tukevat sinua valinnassasi. Vessel hanskat ovat yksi hinta-laatusuhteeltaan parhaista tuotteistamme. Niissä on vuohennahkakämmen, vettä hyvin hylkivä Hipora-kalvo ja paksu fleecevuori kämmenselällä. Hinta pitää paikkansa!

- Esitaitetut sormet - Vuohennahkakämmen ilman eristystä - Teddy fleece kämmenselällä - Vettä hylkivä Hipora®-kalvo

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 59,00

239,VAIN!

Norm. 299,00

239,VAIN!

-20 %

Norm. 299,00

Scout Juontopulkka HDG teräs

Huom!

79

00

AMOQ Nova 5-Finger kelkkakäsineet

Tukkien turvalliseen kuljetukseen metsästä! - Estää tukkeja liukumasta ja jumittumasta kantoihin, puihin ja kiviin - Liukuu vaivattomasti alustallaan Vahvat hammastukset pitävät tukit paikallaan - Soveltuu vedettäväksi kelkalla, mönkijällä, traktorilla - Materiaalivahvuus 5mm, teleskooppi vetoaisa - Kuulakytkinkiinnitys ja vahva tukkiketju - Pituus 651mm, leveys 706mm, paino 24.5kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-20 %

Täydellinen valinta kuljettajille, jotka haluavat sekä lämpöä että mukavuutta. AMOQ Nova 5 hanskat on vuorattu lämpimällä ja kosteutta siirtävällä INNOBORNE:lla. Kämmenpuolella on ohut eristys, jotta ohjaustanko tuntuma säilyisi, kun taas käden takaosassa on paksumpi vuoraus pitämään sinut lämpimänä. Luonnon elementtien voittamiseksi käsineet on varustettu tuulen- ja vedenpitävällä ELEVENT-kalvolla. - SKIN FIT teknologia - NUDUD älypuhelin-järjestelmä - Laadukas premium sisävuori - INNOBORNE kosteutta siirtävä kevyt vuori - Kevyesti vuorattu kämmen / Paksu vuori käden takaosassa

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 99,00

-20 %

Amoq Void kuorihaalari

AMOQ Void on loistava, hintansa arvoinen kelkkahaalari. Toppaamaton kuorirakenne mahdollistaa kerrospukemisen lämpötilan mukaan, joka tekee haalarista monipuolisemmin käytettävän koko kauden ajan. Reisiin asti ulottuvat sivuvetoketjut helpottavat kelkkakenkien pukemista ja riisumista ja toimivat ylhäältä päin avattaessa tuuletusaukkoina. Istuvuus: löysä 8000 mm vesipilari 10 000 g/m2 hengittävyys Pitkät vetoketjut lahkeista reisiin asti Ulkokuori paksua 450D polyesteriä Metallinen D-rengas hätästoppia varten Tuuletusaukot kainaloissa ja sisäreisissä

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Jyväskylän uusi konemyymälä sijaitsee osoitteessa Kirrintie 3, Jyväskylä

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

19 19

ulu myymälävalikoimaamme!

Huom! Ruokatuotteet eivät ku

Tuotteet löydät vain verkosta

Karkkainen.com VAIN!

1

99

VAIN!

9

90

Norm. 29,90

-67%

Raguletto Täysjyvä Minispagetti 2 x 3,5 kg

Raguletto perustuu perinteisiin ja käsityöläisyyteen. Tuotteiden aito maku syntyy intohimosta ruokaan ja haluun valmistaa hyvistä raaka-aineista laadukkaita tuotteita ravintolakeittiöille. Raguletto-tuotteet on kehitetty kestämään ammattikeittiöiden monia vaatimuksia. 1,414€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-66%

12

90

Raguletto Täysjyvä Nuudelinauhapala 2 x 4 kg 1,6125€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 38,50

Amalia 275ml limonadi

Aidoista marjoista valmistetut limonadit. Limonadien värit ja maut täysin luonnollisia, ei lisättyjä väri- tai makuaineita. 7,24€/l

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

VAIN!

VAIN!

1

1

75

00

Norm. 2,75

Norm. 1,85

VAIN!

1

94

-36

%

Fasupala Fazerina 215 g suklaavohveli

FUN Light 0,5l juomatiivisteet

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

3,88€/l

8,139€/kg

-46% Marli Vital 1l mehujuomia 1,00€/l

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

1

29

0

Kymppi 435g kasvishernekeitto

98

2,965€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

1

50

Juustoportti UHT laktoositon 0,5l vapaan lehmän kevytmaitojuoma

Kymppi 435g naudan jauheliha hernekeitto

Vastuullista, hiilineutraalia kevytmaitoa Juustoportin hyvinvointisopimustiloilta, joille maksetaan keskimääräistä korkeampaa tuottajahintaa. 1,96€/l

Hernekeitto suomalaisella naudan jauhelihalla.

3,448€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

0

50 /pkt

Frankful 300g soft tortilla original

Wrapping me softly Tässä sinulle pehmeä tortillalettu, joka on valmistettu vehnästä ja pakattu uudelleensuljettavaan ilmastofiksuun pakkaukseen. Nämä pehmeät tortillat taistelevat tosissaan ruokahävikkiä vastaan. 1,666€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

20

10,VAIN!

VAIN!

-13%

3

49

O'boy Original 1 kg kaakaojauhe 3,29€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 3,99

-32%

1

00

Knorr Snack Pot 51-73g 13,69-19,61€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 1,48

Fredchill 100 ml chiliöljy

Chiliöljy koostuu chilistä ja paahdetusta valkosipulista ja ihanasta tammisesta italialaista neitsytoliiviöljystä. Öljyä käytetään aromivivahteena ja sitä käytetään valmiisiin ruokiin tai yksinkertaisesti leivän päälle.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

-23%

VAIN!

3

1

00

90

Shark Bite 17 g toimintatikkari

/ltk

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 1,30

Norm 4,90

-20 %

Fazer Remix Mad Fruit Mix 750 g, Ässä Mix 800g tai Tutti Frutti Original 800g makeislaatikko  .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-26%

-21%

2

1

50

50

Prix 400 g Sateenkaarivaahtis

Mini Gumball 40 g purkka-automaatti

6,25€/kg

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Norm. 1,90

Norm. 3,40

5

00

Malaco Lätkäliiga & TuttiFrutti 450 g makeissekoitus

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

VAIN!

4/ltk 90

Cloetta Sukulaku, Bis Bis laku, ColaCola, Minttulaku tai Puspuslaku laatikot 14 g/pl

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

-47%

7

5,-

90

VAIN!

Geomag Glitter Panels 22-osainen magneettirakennussarja Vain mielikuvitus on rajana erilaisia rakennelmia koottaessa!

22 upeasti kimaltelevaa osaa. Ikäsuositus 3+ vuotta.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 14,90

-47%

14

Norm. 29,90

90

-83%

Citadels lautapeli

Clementoni Action & Reaction Premium painovoimasetti

Peli täynnä keskiaikaisia kaupunkeja, ylimyksiä ja juonittelua. Rakenna komein keskiaikainen kaupunki! Citadelssissa pelaajat luovat keskiaikaisen kaupungin keräämällä kultarahoja ja rakentamalla paikkoja paikallisten asukkaiden avulla. Pelin lopussa voittajaksi nousee vaikuttavimman kaupungin aikaansaanut pelaaja! Pelaajamäärä: 2-8.

Peliaika 45+ min. Ikäsuositus 10+ vuotta.

Tutki painovoimaa ja syyn ja seurauksen suhdetta mielenkiintoisen ja opettavan Action & Reaction -setin avulla. Rakenna rata, laske kuulat liikkeelle ja seuraa mitä kaikkea niiden matkan varrella tapahtuu. Ikäsuositus 8+ vuotta.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 27,90

VAIN!

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

34

90

Norm. 49,90

-46%

19

90

FurReal Cuddlin Cara kissanpentu

Tämä suloinen kissa tarvitsee hoitoa ja ruokaa. Kun sitä syöttää pullolla, se sulkee silmät ja ääntelee. Kun jatkat syöttämistä, se nukahtaa ja satunnaisesti kuorsaa.

Kun otat pullon sen suusta se herää ja avaa silmät. Ja on jälleen aika leikkiä! Ikäsuositus 4+ vuotta.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 36,90

-22%

34

90

Ryhmä Hau Movie Lazer Vainu RC

Voit ajaa kilpaa suosikki Ryhmä Hau -pentusi kanssa pelastustehtäviin ja luoda uudelleen lempikohtauksesi elokuvasta tällä täysin toimivalla kauko-ohjattavalla moottoripyörällä! Ikäsuositus 3+ vuotta.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I Norm. 44,90

-30 %

Nerf Elite Trilogy DS-15 nuolipyssy

TRILOGY DS-15 pumppublasteri! Blasteri ampuu uudelleen ladattavasta hylsystä 3 nuolta kerrallaan. Ammussäiliöön mahtuu viisi valmiiksi ladattua hylsyä, mistä ne on nopea ladata ja jatkaa taistelua. Kun lataat uuden hylsyn ja vedät latauskahvan takaisin, tyhjä hylsy ponnahtaa ulos automaattisesti! Ikäsuositus 8+ vuotta.

 .com,  Y,  L,  J,  O,  I

Lehden tarjoukset voimassa to 23.12. – ke 12.1. niin kauan kuin tavaraa riittää. Osassa myymälöistä rajoitettu valikoima. Katso myymäläkohtainen saatavuus tuotetekstistä tai verkkokaupastamme karkkainen.com. .com = Karkkainen.com, Y = Ylivieska, L = Lahti, J = Jyväskylä, O = Oulu, I = Ii.

21 21

22

KauppaSuomi | viikko 51 / 2021

HYVINVOINTI

Luonto hellii flunssaista lasta puhdistamiseen. Tulehtunutta silmää voidaan hoitaa pyyhkimällä sitä vedellä kostutetulla pumpulilla, jossa Kamomilla-uute on laimennettu 1:20.

Laimennetun Kamomilla-uutteen valmistamisessa kiehauta vesi ja tiputa muutama tippa kamomilla-uutetta puhtaaseen asiaan. Kaada kiehuva vesi päälle. Anna jäähtyä.

Upota puhdas pumpuli veteen.

Purista liika vesi pois. Pyyhi hoidettava silmä silmän ulkonurkasta sisänurkkaan useita kertoja päivässä. Kamomillahauteen voi jättää lepäämään lapsen silmän päälle. Vältä kamomillaa, jos lapsi on allerginen asterikasveille.

Lapset ovat kukista kauneimpia, korostaa Frantsilan luomuyrttitilan perustaja Virpi Raipala-Cormier.

Teksti: Reetta Reinman Kuvat: Frantsila

F

rantsilan luomuyrttitilan perustaja, tätä nykyä tuotekehitys- ja koulutusvastaava fytonomi, agronomi Virpi Raipala-Cormier antaa KauppaSuomi-lehden lukijoille vinkkejä lasten luonnonmukaiseen flunssaoireiden hoitoon.

Virpi muistuttaa, että lasten yrtti- ja luontaishoidoissa annostukset ovat pienet, ja hoidoissa vältetään voimakkaita rohtokasveja ja eteerisiä öljyjä.

Jutussa kerrotut tuotteet ovat Frantsilan, joita on myös Kärkkäisen valikoimissa.

LAPSEN sairastaessa flunssaa tai nuhakuumetta yleiskuntoa on hyvä tukea monipuolisella ravinnolla, kasviksilla, kotimaisilla C-vitamiinipitoisilla marjoilla ja täysjyväviljoilla.

Tueksi sopivat Aurinkovoima-villiviherjauhe sekä erilaisia kasviöljyjä sekä runsaasti lehtivihreää sisältävä Optimi-omegaöljy. Aurinkovoima-villiviherjauhetta voi ripotella smoothieihin, salaatteihin, puuroihin tai keittoihin. Aurikovoima-jauheen raaka-aineina ovat luomuviljellyt nokkonen, sinimailailanen, porkkanan lehti, mäkimeirami, persilja, siankärsämönsen lehti, liperi, voikukan lehti ja pihatähtimö, jotka kaikki toimivat suojaravinteina ja antioksidantteina. Nokkonen voimistaa yleiskuntoa. Vitamiini- ja kivennäisainerikkaan nokkosen voimaa voi lapsille tarjota keitoissa, letuissa ja muhennoksissa.

”– Tunnetuin fyysistä vastustuskykyä tuova yrtti on kaunopunahattu, joka tunnetaan paremmin auringonhattuna.”

Virpi Raipala-Cormier (edessä) kertoo, että Frantsilan luomuyrttitilan pelloilla on viljelty auringonhattua eli kaunopunahattua vuodesta 1982 saakka.

Lohikäärmesalva sopii helpottamaan tukkoisuutta ja lämmittämään lihaksia. Salvaa hierotaan rintaan, niskaan, hartioihin, yläselkään, korLAPSEN luonnollista vastustuskykyä vien taakse ja jalkapohjiin. Hyvin vahvistamaan sopivat yrttiuutteis- pienten lasten hoidossa Lohikäärta auringonhattu ja siankärsämö. mesalvaa voi laimentaa karitevoihin.

Frantsilan Nuhanenä-sekoituksessa on hengitysteitä avaavia eteerisiä öl- KUUMEISEN lapsen on hyvä levätä jyjä: eukalyptusta, timjamia, laven- ja nauttia runsaasti nestettä. Huone telia ja mäntyä. Keitä 2-3 litraa vettä on hyvä pitää viileänä ja tuuletetkiehuvaksi ja lisää sinne 1-2 tippaa tuna. Juomaveden sekaan voi lisätä Nuhanenää, ja anna lapsen hengitellä Kamomilla-yrttiuutetta. Karvakorhöyryä. va-yrttiuutetta voi sekoittaa lämpiTiputa muutama tippa Nuhane- mään juomaan, kuten veteen, musnää lapsen vaatteelle, ei kuitenkaan taherukkamehuun tai yrttiteehen. lähelle silmiä ja vauvalle esimerkiksi Karvakorva yrttiuutetta voi myös nutun selkäpuolelle pitämään hengi- sivellä korvan taakse ja eteen, muttystiet auki lapsen nukkuessa. Nuha- ta ei korvan sisälle. Jos lapsen korva nenää voi käyttää myös diffuuserissa ei ole liian kipeä, voit myös hieroa ja ilmankostuttimessa. korvanlehteä, korvan takaa ja korvan ympäristöä. FytoterapeuttisesUNI paras lääke on, sitä nauttikaam- sa Karakorva-uutteessa on ratamon me, kehotetaan sairastavaa karhun- lehtiä, punahatun kukkia, juuria ja poikaa. Flunssainen lapsi tarvitsee lehtiä sekä kamomillan, lehmuksen paljon lepoa, lämmin Paras ystävä ja ukontulikukan kukkia.

-kaurapakkaus kainalossa.

Tunnetuin fyysistä vastustuskykyä

tuova yrtti on juuri kaunopunahattu, joka tunnetaan paremmin auringonhattuna.

– Auringonhattu vahvistaa immuniteettia ja ehkäisee tulehduksia. Sitä aloitimme Frantsilassa viljellä vuonna 1982. Valmistamamme uute sisältää sekä kukkaa että juurta. Uute imeytyy hyvin jo suun limakalvoilta, sanoo Virpi Raipala-Cormier.

KEUHKOJEN ja munuaisten toimintaa voi stimuloida hieromalla Lohikäärmesalvaa rintaan, niskaan, ylä- ja alaselkään sekä jalkapohjiin.

Karvakorva-yrttiuutetta voi myös hieroa jalkapohjiin, jolloin tehoaineet imeytyvät jalkapohjien kautta.

ANTIBAKTEERINEN Kamomilla-yrttiuute sopii silmien hellävaraiseen

FRANTSILAN luomuyrttitila Hämeenkyrössä on Virpin äidin suvun sukutila. Virpi ja agronomi James Cormierin poika Jupiter Cormier perheineen on Frantsilan tilalla kahdestoista sukupolvi. Professori Toivo Rautavaaran hengessä Virpi muokkasi 14-vuotiaani itselleen ensimmäisen yrttitarhan. Kaupallisessa mielessä hän alkoi viljellä luomuyrttejä vuonna 1977. Laajamittainen tuotanto alkoi 1980-luvun alussa. Tällä hetkellä 25 hehtaarin peltoalasta noin viidennes on yrttiviljelyksessä, lisäksi pelloilla kasvatetaan kauraa ja ruista.

Frantsilan pelloilla viljellään noin 60 eri luomuyrttiä, esimerkiksi nokkosta, siankärsämöä, auringonhattua, kehäkukkaa, heinäratamoa, niittyhumalaa, piparminttua ja karjalanminttua sekä lukuisia mausteyrttejä.

Suomalaisen kansanlääkinnän ja nykytutkimuksen yhdistelmällä Frantsilassa on kehitetty yli kaksisataa itsehoidollista luomuyrttituotetta, kuten yrttiteetä ja yrttiuutteita sekä ihonhoito-, luonnonkosmetiikka-, kylpy- ja saunatuotteita. Raaka-aineet saadaan omilta pelloilta. Osa tuotteiden raaka-aineita kerätään luonnosta. Osa tuotteiksi jalostettavista luomuyrteistä ostetaan noin sadalta sopimuskasvattajalta ja -kerääjältä eri puolilta Suomea. •

RESEPTI Nokkosletut 1 l maitoa tai vettä tai mantelimaitoa 3 munaa 1 tl suolaa 1 rkl intiaanisokeria 0,5 dl kuivattua nokkosta 5 dl puolikarkeita vehnäjauhoja tai spelttiä 2 tl leivinjauhetta paistamiseen voita

Frantsilan pelloilla viljellään myös nokkosta.

Sekoita munat maitoon, veteen tai mantelimaitoon. Lisää kuivattu nokkonen. Sekoita jauhot ja leivinjauhe taikinaan. Anna taikinan turvota puolisen tuntia viileässä.

Paista letut voissa.

Tarjoile puolukkasurvoksen kanssa.

KauppaSuomi | viikko 51 / 2021

23

VIIKKOAINEISTO tkö

2022

dä Tie

H Martti Huhtamäki m.h.huhtamaki@gmail.com

näm ä?

Kolmen sukupolven tietovisa P1 P2 P3

P1 P2 P3

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

1) Suomessa on rikosseuraamusyksikön valvomia vankiloita a) 12 b) 15 c) 19 d) 26?

2) Hämeenlinnan Vanajanlinnan tanssilattian alla on Suomen ensimmäinen a) oravannahkapankki b) kaunoluistelukaukalo c) metsästysmuseo d) uima-allas?

3) Maailmanmestari Max Verstappenin voittoauton numero oli a) 22 b) 33 c) 44 d) 55?

Viikon 51 tehtävät

4) Red Bull -tallin voittoauton moottorin toimitti a) Honda b) Hyundai c) Kia d) Renault?

5) Torisevan rotkojärvet ovat a) Virroilla b) Ähtärissä c) Ruovedellä d) Korpilahdella?

6) Katsotuin kotimainen elokuva vuonna 2021 oli a) Luokkakokous 3 b) Pertsa ja Kilu c) Hytti 6 d) Syke-elokuva Hätätila?

7) XXL-urheilukauppaketju on a) ruotsalainen b) norjalainen c) tanskalainen d) suomalainen?

8) Lucia on a) kuurojen b) sokeitten c) paimenten d) ruotsalaisten suojeluspyhimys?

9) Romaanin ”Havukka-ahon ajattelja” kirjoitti a) Ilmari Kianto b) Juhani Aho c) Joel Lehtonen d) Veikko Huovinen?

Viikon 50 ratkaisut:

10) Allegro on musiikkiterminä a) nopeasti b) varmasti c) täsmällisesti d) tyynesti?

11) Lauri Markkanen viettää NBA-kauden päätyttyä neljä kuukautta a) Jyväskylässä b) Santahaminassa c) Utissa d) Upinniemessä?

12) Suomen ainoa pilvenpiirtäjä, Helsingin Kalasataman 134 metrin korkuinen asuinrakennus on a) Majakka b) Loisto c) Huippu d) Horisontti?

Laati: Martti Huhtamäki Oikeat vastaukset:1d, 2d, 3b, 4a, 5a, 6a, 7b, 8b, 9d, 10a, 11b, 12a. •

Kolumni

uomaan, että laajoissa piireissä ollaan huolestuneita Iivo Niskanen hiihtää hopeamitalin 15 kilometrillä. Ampumaja tietämättömiä siitä, mitä ensi vuonna parillisten hiihtäjä Tero Seppälä on takaa-ajossa viides. Jääkiekossa tulee numeroiden suhteen tapahtuu. Kun kansainvälisiin pronssia sekä miehille että naisille. horoskooppeihin monet ovat menettäneet uskonsa *** ja toivonsa, Suomi tarvitsee omaa kylmäpäistä ennustetta. No tässä se on.

Eurajoen upouusi ydinvoimala alkaa täyttää Suomen säh*** köautoverkkoja. Mikko ”Peltsi” Peltolan telttaan tunkeutuu Grönlannissa humalainen eskimo, mutta sen mainitseminen ja Vuoden vaihtuminen ei tuo yllätyksiä. Kevon tutkimuskeskuk- näyttäminen on Suomessa kielletty. Kuvaaja, leikkaaja, äänittäjä sessa Utsjoella lumipeite on tasan metrin korkuinen ja kanjoni ja tulkki pelastavat kuitenkin tilanteen. on paksussa jäässä.

Ville Haapasalo saa pääroolin Lahden teatterin operetissa Pääministeri Sanna Marin vie lapsensa päiväkerhoon, mutta Rääsyläisooppera. Eino Grön näyttelee Sappeen kesäteatterissa meteli on niin kova, ettei Nicaraguan pääministerin aamuöiseen koko kesän Eino Gröniä. Eppu Normaali esiintyy kerran Tuuloksoittoon pysty kahdesta kännykästä pysty vastaamaan. Lehdistö sen Kapakanmäellä. ehdottaa pääministerin eroa.

MTV palkkaa kuusi omasta mielestään hauskaksi osoittauAaro Niinistö täyttää kotonaan neljä vuotta. Hänen serkkunsa tunutta ihmistä tekemään kaikkia television viihdeohjelmia.

Ville täyttää 46 vuotta vieraissa.

Sorjosen ja Koskisen jälkeen elokuvia tehdään Jokisesta, KorTasavallan presidentti Sauli Niinistö ylentää kauppaneuvos hosesta ja Mäki-Hakolasta.

Kyösti Kakkosen Kyösti Ykköseksi. Toivo Sukari muuttaa suku*** nimensä Suhariksi.

Puolustusministeri Antti Kaikkonen vilkuttaa Kuopion Rissalan lentokentällä jäähyväiset Suomen viimeiselle Hornetille, Luonnon monimuotoisuus loppuu. Karhut tuhoavat muurajoka katoaa horisonttiin Kalevalan suuntaan. haispesät ja metsiä hakkauttaneet Metsäliitto ja UPM Kymmene joutuvat lopettamaan loppuvuonna toimintansa. Vuosilukua ei *** vielä ole EU:ssa päätetty.

Syksyllä hongat huokaillessaan suojaavat ensi vuonnakin Suomen talvikisajoukkue myöhästyy avajaisista. Suomalaisil- kukkia maan. le oli kerrottu, että talviolympialaiset järjestetään Pekingissä.

Ensi vuonna koronavirukset laannuttua Alkosta loppuu Torres Tosiasiassa ne järjestetään Zhangjiakoussa, Kuyangshussa ja Gran Coronas Cabernet Sauvignon Reserva 2008, 15,99 e. Pulaa Hualindongissa. tulee myös Mikkelin osuusmeijerin piimästä ja Kiteen kirkkaasta.