ßÎÓßÎ×Ñ ÛÈÐÑÍ×ÌÑÎ ÜÛ ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÝ×2Ò ÒÑÎÜ×Ý ëðð ÓÑÜÛÔÑ ÒÑÎÜ×Ýóëðð ñ ïÐóîРݱ²½»¾·¼± °¿®¿ ´¿ »¨°±-·½·¡² ¼» °®±¼«½¬±- ¿´·³»²ó ¬·½·±- ¿ ¬»³°»®¿¬«®¿ °±-·¬·ª¿ ¿°®±ª»½¸¿²¼± »-°¿ó ½·±- ¼» ®»¼«½·¼¿- ¼·³»²-·±²»-ò ÐÎÛÍÛÒÌßÝ×ÿÒ ÛÈÌÛÎ×ÑÎæ Ôÿ²»¿ ½±³°¿½¬¿ô -»²½·´´¿ § º«²½·±²¿´ô ï ¡ î °«»®¬¿- ¼» ½®·-¬¿´ »-°»ó ½·¿´»- °¿®¿ ¾¿¶¿- ¬»³°»®¿¬«®¿-ò ݱ² °±-·¾·´·¼¿¼ ¼» ½¿³¾·± ¼»´ -»²¬·¼± ¼» ¿°»®¬«®¿ »² ½«¿´¯«·»® ³±³»²¬±ò Ý¿®®±½»®ÿ¿ ¼» ½¸¿°¿ »-³¿´¬¿¼¿ ¿´ ¸±®²± »² ½±´±® ¾´¿²½±ò п¬¿- º®±²¬¿´»- ®»¹«´¿¾´»- ½±² ®«»ó ¼¿- ¬®¿-»®¿- °¿®¿ «² ºþ½·´ ¬®¿-´¿¼±ò ÐÎÛÍÛÒÌßÝ×ÿÒ ×ÒÌÛÎ×ÑÎæ Ýþ³¿®¿ ¼» °±´·»-¬·®» ²± ¬»®³±½±²º±®³¿¼± ·´«³·²¿¼¿ °±® ¬«¾± º´«±®»-½»²ó ¬»ò ë »-¬¿²¬»- ¼» ª¿®·´´¿ò ¼» ½±´±½¿½·¡² ®»¹«´¿¾´» ø±°½·±²¿´ õ ì÷ò ß×ÍÔßÓ×ÛÒÌÑæ ß ¾¿-» ¼» »-°«³¿ ¼» °±´·«®»¬¿²± ·²§»½¬¿¼¿ ý·² -·¬«ýò Í×ÍÌÛÓß ÚÎ×ÙÑÎþÚ×ÝÑæ Ûª¿°±®¿¼±® »-¬þ¬·½± ½±² ª»²¬·´¿½·¡² ¼»´ ³·-³± °±® «² ª»²¬·´¿¼±®ò ݱ³°®»-±® ¸»®³ü¬·½± ·²½±®°±®¿¼± ½±²¼»²-¿¼± °±® ¿·®»ò Ü»-½±²¹»´¿½·¡² ¿«¬±³þ¬·½¿ °±® ÎÛÔÑÖ ÜÛ ÜÛÍÛÍÝßÎÝØÛò Ûª¿°±®¿½·¡² ¿«¬±³þ¬·½¿ ¼»´ ¿¹«¿ ¼»´ ¼»-¸·»´±ò
ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌÛÜ Ü×ÍÐÔßÇ ÝßÞ×ÒÛÌ ÝßÞ×ÒÛÌ ÒÑÎÜ×Ý ëðð ÒÑÎÜ×Ýóëðð ñ ïÐóîРݱ²½»·ª»¼ ¬± ¼·-°´¿§ ±º º±±¼-¬«ºº ¿¬ °±-·¬·ª» ¬»³°»ó ®¿¬«®» ¬¿µ·²¹ ³¿¨·³«³ °®±º·¬ ±º -³¿´´ -°¿½»-ò
ÒÑÎÜ×Ý ëðð ñ ïÐóîРݱ²û« °±«® ´ù»¨°±-·¬·±² ¼ù¿´·³»²¬- ú ¬»³°ü®¿¬«®» °±-·¬·ª» »¬ °®±º·¬¿²¬ ¿« ³¿¨·³«³ ´»- °»¬·¬- »-°¿½»-ò
ÑËÌÍ×ÜÛæ ݱ³°¿½¬ô -·³°´» ¿²¼ º«²½¬·±²¿´ ´·²»-ò Þ±¼§©±®µ ±º v»²¿³»´»¼ ¿¬ º·®»f °´¿¬» ·² ©¸·¬» ½±´±®ò ï ±® î ¹´¿-- ¼±±®- -°»½·¿´ º±® ´±© ¬»³°»®¿¬«®»-ô ©·¬¸ ¬¸» °±--·¾·´·¬§ ±º ®»ª»®ó -·²¹ ¬¸» ±°»²·²¹ -»²-» ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò ß¼¶«-¬¿¾´» º®±²¬¿´ ´»¹- ¿²¼ ¾¿½µ ©¸»»´- º±® »¿-§ ³±ª·²¹ò
ÛÈÌÛÎ×ÛËÎæ Ô·¹²»- ½±³°¿½¬»-ô -·³°´»- »¬ º±²½¬·±²²»´´»-ò Ý¿®®±--»®·» »² ¬ö´» ü³¿·´´ü» ¿« º»« »² ¾´¿²½ò ï ±« î °±®¬»- ª·¬®ü»- -°ü½·¿´»- °±«® ¾¿-ó -»- ¬»³°ü®¿¬«®»-ô ®üª»®-·¾´»-ò שּׁ»- ®ü¹´¿¾´»- º®±²ó ¬¿´»- »¬ ®±«´»¬¬»- ¿®®·ñ®»ò
×ÒÍ×ÜÛæ ݸ¿³¾»® ·² ¬¸»®³±º±®³»¼ °±´§-¬§®»²»ô ´±²¹ ´·º» ´·¹¸¬ ©·¬¸ ®»º´»½¬±®ò ë ¿¼¶«-¬¿¾´» ©·®» -¸»´ª»-ò Ñ°¬·±²¿´´§ ì ¿¼¼·¬·±²¿´ ½¿² ¾» °´¿½»¼ò ×ÒÍËÔßÌ×ÑÒæ Þ§ °±´§«®»¬¸¿²» º±¿³ ·²¶»½¬»¼ v·² -·¬«fò ÎÛÚÎ×ÙÛÎßÌ×ÒÙ ÍÇÍÌÛÓæ ͬ¿¬·½ º¿² ½±±´»¼ »ª¿°±®¿¬±®ò Ø»®³»¬·½ ½±³°®»--±® ½±²¼»²-»® ¾§ ¿·®ò ß«¬±³¿¬·½ ±º ¼»º®±-¬·²¹ ¾§ ¬·³»®ò ß«¬±³¿¬·½ »ª¿°±ó ®¿¬·±² ±º ¼»º®±-¬·²¹ ©¿¬»®ò
Ó±¼»´± Ì»²-·ÿ² øÊ÷ ñ Ú®»½«»²½·¿ øئ÷
íéð îêë
Ü»-½±²¹»´¿½·ÿ²
õïñõè
ß«¬±³ý¬·½¿ Îïíì¿
Ò5 Û-¬¿²¬»-
ë -»³·ó¿¶«-¬¿¾´»-
Ý¿°¿½·¼¿¼ Þ®«¬¿ñÒ»¬¿ øÔ÷ л-± Þ®«¬±ñÒ»¬± øÕ¹÷ Ì»®³ÿ³»¬®±
ÍÇÍÌýÓÛ ÜÛ ÎüÚÎ×ÙüÎßÌ×ÑÒæ Ûª¿°±®¿¬»«® -¬¿¬·¯«» ¿ª»½ ª»²¬·´¿¬»«®ò ݱ³°®»--»«® ¸»®³ü¬·¯«» ½±²¼»²-ü °¿® ¿·®ò Üü¹·ª®¿¹» ¿«¬±³¿¬·¯«» °¿® ¬·³»®ò 𪿰±®¿¬·±² ¿«¬±³¿¬·¯«» ¼» ´ù»¿« ¼» ¼ü¹·ª®¿¹»ò
д¿½¿ õ Ê»²¬·´¿¼±®
λº®·¹»®¿²¬»
Ü·³»²-·±²»- ø³³÷
×ÍÑÔßÌ×ÑÒæ п® ³±«--» ¼» °±´§«®ü¬¸¿²» ·²¶»½¬ü» ý·² -·¬«ýò
îíðñëð
ᬻ²½·¿ Ú®·¹±®þº·½¿ øÉ÷
Ûª¿°±®¿¼±®
×ÒÌÛÎ×ÛËÎæ ݸ¿³¾®» »² °±´§-¬§®ñ²» ¬¸»®³±½±²º±®³üô ´«³·ñ®» ¿ª»½ ®üº´»½¬»«® ¼» ´±²¹«» ¼«®¿¬·±²ò ë ²·ª»¿«¨ ®ü¹´¿¾´»- ¼Àü¬¿¹ñ®»-ò Ñ°¬·±²²»´´»³»²¬ ·´ -» °»«¬ ³»¬¬®» ì »² °´«-ò
ÒÑÎÜ×Ý ëðð ñ ïÐóîÐ
ݱ²-«³± øÉ÷
λ¹·³»² ¼» Ì5 ø5Ý÷
ïéì
ßÎÓÑ×ÎÛ ÜKÛÈÐÑÍ×Ì×ÑÒ ÎÛÚÎ×ÙÛΕ ÒÑÎÜ×Ý ëðð
ëçë¨êêê¨ïèçì ìðëñíèð èèñèì o
Û-¬¿- ½¿®¿½¬»®Ž-¬·½¿- °±¼®™² -»® ³±¼·º·½¿¼¿- -·² °®»ª·± ¿ª·-±ò ó ̸»-» -°»½·º·½¿¬·±²- ¿®» ´·¿¾´» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ ©·¬¸±«¬ °®»ª·±«- ©¿®²·²¹ò ó Ý»- -°’½·º·½¿¬·±²- °»«ª»²¬ •¬®» ³±¼·º·’»- -¿²- °®’¿ª·-ò