Catálogo

seniorcare by

seniorcare

seniorcare by

by

CATÁLOGO GENERAL seniorcare by

seniorcare

COLECCIONES / COLLECTIONS / COLECTIONS by

BOOK 1

www.seniorcare.es

índice index Unna ............................................. 04

Insula ............................................ 105

Aris ................................................ 12

Eric ................................................. 106

Jess ................................................ 18

Kiss ................................................ 108

Madison ...................................... 20

Dante ........................................... 110

Senta ............................................ 34

Hiedra .......................................... 112

Aspen ........................................... 36

Mayo ............................................. 114

Confort ........................................ 38

Pole................................................. 116

Lester ........................................... 42

Click - clack ............................... 118

Rodas ........................................... 44

Bat .................................................. 120

Fox ................................................. 54

Vita ................................................ 122

Ghost ............................................ 56

Lena .............................................. 123

Marlin ........................................... 58

Pink ................................................ 124

Idonea .......................................... 60

Mae ................................................ 126

Basic ............................................. 64

Serie 100 .................................. 138

Lip ................................................... 68

Basic clinic ................................ 142

Pandora ....................................... 70

Visco clinic ............................... 143

Geko .............................................. 72

Orion ............................................. 144

Dai .................................................. 74

Trevis ........................................... 145

Wait ............................................... 76

Naturblock ............................... 146

Estela ........................................... 78

Visco blue ................................. 147

Lina ................................................ 80

Sensis .......................................... 148

Cloe ............................................... 82

Rolling ......................................... 149

Loto ............................................... 83

Cama tecno clinic ............... 150

Cover ............................................ 84

Cama syncro ........................... 152

Sai ................................................... 86

Granconfort ............................. 153

Tatami .......................................... 88

Lamix ........................................... 154

Render ......................................... 90

Holiday ........................................ 155

Moon ............................................. 92

Base tapizada ........................ 156

Moon pouf ................................ 94

Canapé ........................................ 157

Emotion ...................................... 96

Almohadas ............................... 158

Amy ................................................ 98

Complementos ..................... 159

Lek ................................................... 100 Simpla .......................................... 102

TÉCNICO .................................... 162

Kali ................................................. 104

ACABADOS .............................. 173

más confort, más calidad de vida more comfort, more quality of life plus de confort, plus de qualité de vie

La colección SENIORCARE refleja nuestro compromiso de ofrecer productos de un diseño muy cuidado, con altos estándares de calidad y a unos precios muy competitivos. Desde nuestra amplia experiencia como fabricantes y productores de mobiliario, en SENIORCARE hemos creado una colección dirigida específicamente a instalaciones, a colectivos con necesidades especiales y a la tercera edad, avalada por nuestra trayectoria como empresa de más de 30 años. Como empresa certificada ISO 9001, todos nuestros procesos de trabajo mantienen un alto estándar de calidad, que cubre desde el proceso de diseño hasta la producción y posterior distribución de nuestros productos. Toda una garantía de confianza.

The SENIORCARE collection reflects our commitment to offer carefully designed products, of a very high quality and at very competitive prices. From our wide experience as furniture manufacturers and producers, SENIORCARE have created a collection aimed specifically at groups with special requirements and at senior citizens, backed by a company with a track record of over 30 years. As an ISO 9001 registered company, all our work processes maintain high quality standards, which cover all areas from the design process through to production and the subsequent distribution of our products. A total guarantee of confidence.

La collection SENIORCARE montre notre engagement à offrir des produits au design soigné, avec des normes élevées de qualité a un prix compétitif. De notre expérience en tant que fabricants et producteurs de meubles, avec SENIORCARE nous avons créé une collection dirigée aux installations, aux collectivités avec des besoins spéciaux et les personnes âgées, soutenues par notre expérience de plus de 30 ans. En tant que entreprise certifiée ISO 9001, tous nos processus de travail visent a maintenir un haut standard de qualité, qui comprend depuis la conception à la production et par la suite la distribution de nos produits. Tout un atout de garantie.

AIDIMA Quality certification

Muebles JOVICAL es una empresa certificada según Normativa ISO 9001.

unna design: YONOH

La colección UNNA reinterpreta las butacas tradicionales para instalación y geriatría. Su diseño tremendamente atractivo está basado en la sencillez, funcionalidad y robustez de sus estructuras. Sin duda son piezas que realzan cualquier ambiente, convirtiéndolo en acogedor. La colección ofrece una amplia variedad de modelos incluyendo butacas de respaldo bajo y alto, orejeros, sillones y sofás. Con estructuras elaboradas en madera maciza de haya siempre con cantos redondeados para prevenir los daños por golpes y un cuidado tapizado para dotar a cada una de las piezas del máximo confort y comodidad.

This collection is characterized by its formal functionality and simplicity. With a stylish design and great attention paid to every small detail, these pieces stand out for their attractive appearance in any kind of atmosphere. The collection offers a wide choice of models including chairs, easy chairs and benches with different possibilities of back-rest heights. The structures are made out of solid beech with rounded edges to prevent harmful knocks and carefully crafted upholstery which equips each piece with the highest degree of comfort.

La collection UNNA reinvente les sièges traditionnels pour collectivités maison de retraite. Sondesign extrêmement séduisant est basée sur la simplicité, la fonctionnalité et la robustesse de leurs structures. Sans doute ce sont des pièces qui rehaussent n’importe quel espace, le faisant plus acqueuillant. La collection offre une grande variété de modèles, y compris des sièges au dossier bas et haut, fauteuil a oreilles, chaises, fauteuils et canapés. Avec des structures élaborées en hêtre massif avec des bords arrondis prévus pour prévenir les dommages aux chocs et un rembourage soigné pour dotter à chaque element de confort et commodité.

Ref. UNN0001MB Butaca respaldo bajo UNNA

Ref. UNN0003MB Butaca UNNA plus orejero

4

5

Butaca UNNA disponible en versión orejero, respaldo alto y respaldo bajo.

UNNA armchair available with lateral support, high and low backrest.

Ref. UNN0003MB Butaca UNNA plus orejero

UNNA existe en fauteuil oreillé, dossier haut et dossier bas.

Ref. UNN0002MB Butaca respaldo alto UNNA

Ref. UNN0001MB Butaca respaldo bajo UNNA

6

Ref. UNN0003MB Butaca UNNA plus orejero Ref. UNN0001MB Butaca respaldo bajo UNNA Ref. UNN0021MB Sofá respaldo bajo UNNA

7

Ref. UNN0025MB Mesa rincón UNNA

Ref. UNN0024MB Mesa centro UNNA

Mesa de rincón y centro UNNA que combinan con las estructuras de todos los modelos de la colección.

Table of corner and center UNNA that combine with the structures of all the models of the collection.

Table d’angle et d’appoint UNNA se marient avec les structures de tous les modèles de la collection.

Ref. UNN0022MB Sofá respaldo alto UNNA

8

Ref. UNN0022MB Sofá respaldo alto UNNA Ref. UNN0024MB Mesa centro UNNA

9

Versión de sillón RB y RA más ligera idónea para uso en combinación con cualquiera de las mesas del catálogo.

Version of armchair with high backrest and low backrest with slimmer design for use in combination with any of the tables of the catalogue.

Version de fauteuil à haut dossier et dossier bas plus legers pour une utilisation en combinaison avec les tables du catalogue.

Ref. UNN0012MB Sillón respaldo alto UNNA

Ref. UNN0011MB Sillón respaldo bajo UNNA

10

Ref. UNN0011MB Sillón respaldo bajo UNNA Ref. DAN9090MB Mesa DANTE 90x90

11

aris

design: Seniorcare Studio La colección ARIS está basada en la simplicidad de formas del diseño nórdico. Son piezas de gran belleza estética y un gran confort a través de un cuidado diseño ergonómico. La colección ofrece una completísima gama de opciones incluyendo butacas de respaldo alto, medio y bajo, bancos de 2 plazas y sillas. A nivel estético se ofrece la opción de tapizado listado. La combinación de la madera maciza de haya siempre con todos sus bordes sutilmente redondeados, junto con las numerosas opciones de tapicería ofrecidas hacen de esta colección una gran opción para crear ambientes modernos sin renunciar al máximo confort y a una estética realmente especial.

The design of this collection is based on the purity of lines in nordic design. With a tremendously attractive design these pieces stand out in any atmosphere and make it special. The collection offers a wide choice of models including chairs, easy chairs and benches with different possibilities of back-rest heights. The structures are made out of solid beech with rounded edges to prevent harmful knocks and carefully crafted upholstery which equips each piece with the highest degree of comfort.

Ref. ARI0013MB Sofá 2 plazas ARIS respaldo alto

La collection ARIS est basée sur la simplicité des formes du design Scandinave. Ce sont des elements d’une grande beauté et d’un grand confort grâce à un design élégant et ergonomique. La collection propose une gamme complète d’options, y compris des sièges à haut dossier, dossier moyen et dossier bas, des poutres 2 places et des chaises. Au niveau esthétique ARIS offre la possibilité du tapissage rayé. Le melange d’hêtre massif, avec ces bords arrondis, avec les nombreuses options offertes de revetements font de cette collection un excellent choix pour la création d’espaces modernes sans sacrifier le confort maximun et l’esthétique.

Ref. ARI0011MB Sofá 2 plazas ARIS respaldo bajo

12

Ref. ARI0011MB Sofá 2 plazas ARIS respaldo bajo Ref. ARI0003MB Sillón respaldo alto ARIS Ref. ERI0001MB Mesa de centro ERIC

13

Ref. ARI0003MB Sillón respaldo alto ARIS

Ref. ARI0002MB Sillón respaldo medio ARIS

Ref. ARI0012MB Sofá respaldo medio ARIS

La colección ARIS se presenta en amplia variedad de modelos que permite encontrar la pieza ideal para cualquier proyecto decorativo.

ARIS collection appears in a wide variety of models that allows to find the ideal piece for any decorative project.

La collection ARIS se décline dans une grande variété de modèles qui vous permet de trouver l’element idéale pour tout projet décoratif.

14

Ref. ARI0003MB Sillón respaldo alto ARIS Ref. ARI0002MB Sillón respaldo medio ARIS Ref. KAL0005MB Mesa rincón KALI

15

El sillón respaldo bajo y la silla ARIS son la opción ideal para combinar con cualquiera de las mesas del catálogo.

The ARIS armchair with low backrest and the chair are the ideal option to combine with any of the tables of the catalogue.

Le fauteuil a dossier bas et la chaise ARIS sont l’option idéale pour marier avec une des tables du catalogue.

Ref. ARI0001MB Sillón respaldo bajo ARIS

Ref. ARI0000MB Silla ARIS

Ref. DAN0140MB Mesa DANTE 140X90

Ref. ARI0001MB Sillón respaldo bajo ARIS

16

Ref. ARI0001MB Sillón respaldo bajo ARIS Ref. KAL0005MB Mesa rincón KALI

17

jess

design: Seniorcare Studio

EL sillón JESS es la opción ideal cuando se busca el máximo confort junto a una estética cuidada y atractiva. Sus acertadas dimensiones, junto con un esmerado acabado en todos sus detalles, lo convierten en una pieza que realza cualquier tipo de decoración. Es la opción ideal para el equipamiento de zonas comunes y comedores. Su estructura elaborada en madera maciza de haya con todos sus cantos redondeados y su cuidada y confortable tapicería, lo convierten en una pieza ideal para ambientes de uso intensivo donde se busque el máximo confort y comodidad.

The design of this collection is characterized by the purity of lines. Is the ideal option when you are looking for comfort and beauty. The JESS armchair is perfect for use in common zones and dining rooms. The structures are made out of solid beech with rounded edges to prevent harmful knocks and carefully crafted upholstery which equips each piece with the highest degree of comfort.

Le fauteuil JESS est le choix idéal lorsque vous recherchez un confort maximum avec une esthétique soignée et attrayante. Les dimensions adequates, avec une excellente finition dans les moindres détails, en font un element qui embellit n’importe quel décor. C’est le choix idéal pour l’ameublement de salle à manger et de collectivité. Sa structure complexe en hêtre massif avec tous les coins arrondis et sa sellerie soignée et confortable, en font un element idéal pour les espaces à usage intensif a la recherche de confort et commodité.

Ref. JES0001MB Sillón JESS

Ref. JES0001MB Sillón JESS

18

19

madison design: Seniorcare Studio

La colección MADISON se caracteriza por su sencillez, funcionalidad y robustez. Con un diseño tremendamente atractivo basado en líneas sencillas, son piezas que destacan en cualquier ambiente convirtiéndolo en acogedor. La colección ofrece una amplia variedad de modelos incluyendo sillas, sillones, sofás y un buen número de complementos y accesorios. Todos ellos con distintas posibilidades de altura en el respaldo y posibilidad de regulación de movimiento. Con estructuras elaboradas en madera maciza de haya siempre con cantos redondeados para prevenir los daños por golpes y un cuidado tapizado para dotar a cada una de las piezas del máximo confort y comodidad. Todos los modelos de la serie MADISON combinan perfectamente con cualquiera de las mesas de comedor o de centro de nuestro catálogo.

The MADISON collection is characterized by its simplicity, functionality and sturdiness. With a tremendously attractive design based on simple lines, they are pieces which stand out in any atmosphere and make it inviting. The collection offers a wide choice of models including chairs, easy chairs, settees and a large number of complements and accessories. All have different possibilities of back- rest heights and the possibility of regulating movement. The structures are made out of solid beech with rounded edges to prevent harmful knocks and carefully selected upholstery which equips each and every piece with the highest degree of comfort. All models of the MADISON series combine perfectly with any of the dining room tables or coffee tables in our catalogue.

La collection MADISON se caractérise par sa simplicité, la fonctionnalité et la robustesse.Avec un design extrêmement attrayant basé sur des lignes simples, ce sont des elements qui se démarquent dans n’importe quel environnement, le rendant plus acceuillant. La collection offre une grande variété de modèles comprenant des chaises, canapés et un certain nombre doptions et accessoires. Tout cela avec différentes possibilités de dossier et de réglage du mouvement. Avec des structures élaborées en hêtre massif avec des bords arrondis pour prévenir les dommages aux chocs et un revetement soingné pour donner à chaque element le confort et la commodité maximum. Toutes les séries de modèles MADISON combinent parfaitement avec n’importe quelles des tables à manger ou d’appoint de notre catalogue.

20

Ref. MAD0001MB Sillón respaldo bajo MADISON

Ref. MAD0001MB Sillón respaldo bajo MADISON Ref. DAN9090MB Mesa DANTE 90x90

21

La silla MADISON destaca por su pureza de lineas y su gran confort.

The chair MADISON stands out with its purity of lines and great comfort.

Le fauteuil MADISON se caracterise par sa puret茅 de lignes et son grand confort.

Ref. MAD0000MB Silla MADISON

Ref. MAD0007MB + AUM00200 Sill贸n MADISON respaldo alto orejero

22

23

Los sillones de Respaldo alto y medio MADISON son la mejor opción para crear zonas de descanso.

The MADISON armchairs with high backrest and medium backrest are the best option to create rest areas.

Fauteuils à haut dossier et dossier moyen MADISON est la meilleure option pour créer des aires de repos.

Ref. MAD0007MB Sillón respaldo alto MADISON

24

Ref. MAD0005MB Sillón respaldo medio MADISON

Ref. MAD0007MB Sillón respaldo alto MADISON Ref. MAD0027MB Sofá 3 plazas respaldo alto MADISON

25

Ref. MAD0025MB Sofá 2 plazas respaldo alto MADISON

Ref. MAD0020MB Sofá 2 plazas respaldo medio MADISON

Los bancos de 2 y 3 plazas MADISON son una gran opción para equipar zonas de descanso y espera.

The MADISON benches with 2 or 3 seats are a great option to equip rest areas and waiting rooms.

Les bancs de 2 ou 3 places MADISON sont une excellente option pour équiper les aires de repos et salles d’attente.

26

Ref. MAD0005MB Sillón respaldo medio MADISON Ref. UNN0025MB Mesa rincón UNNA

27

pieceras

Ref. MAD0009MB Piecera MADISON móvil

Ref. MAD0010MB Piecera MADISON fija

Ref. MAD0017MB Sillón respaldo alto MADISON respaldo reclinable gas

Todo el confort de los sillones MADISON con el añadido del movimiento suave del respaldo mediante mecanismo a gas.

The whole comfort of the armchairs MADISON with the added soft movement of the backrest by means of gas mechanism.

Le confort de l’ensemble de fauteuils MADISON avec l’ajout du mouvement doux du dossier par un mécanisme a gaz.

Ref. MAD0017MB Sillón respaldo alto MADISON respaldo reclinable gas

28

Referencia MAD0025MB

29

El máximo confort con posibilidad de movimiento de respaldo y piecera a través de un suave mecanismo de gas.

The maximum comfort with possibility of movement of backrest and foot rest with a soft gas mechanism.

Le confort maximal avec possibilité de mouvement du dossier et repose-pied avec un mécanisme doux a gaz.

Ref. MAD0018MB Sillón respaldo alto MADISON respaldo + piecera reclinable gas

complementos

Ref. COM100TA Reposacabezas básico

Ref. COM200TA Reposacabezas ergonómico

Ref. COM300TA Reposacabezas orejero

Ref. COM500TA Apoyo lateral

30

Ref. MAD0016MB + AUM00100 Sillón MADISON regulación manual + aumento respaldo partido

La posibilidad de disponer de respaldo alto o medio, simplemente modificando la parte superior ofrece una gran versatilidad de uso a este modelo de respaldo partido.

The possibility of having high or medium backrest, simply modifying the top part it offers a great versatility of use to this model of divided backrest.

La possibilitèe d’avoir un dossier haut ou moyen, rien qu’en modifiant la partie supperieur nous offre une grande polyvalence pour cet element a dossier deux pieces.

31

Toda la comodidad del sillón MADISON con el añadido de la posibilidad de un cómodo desplazamiento. Apto para uso intensivo con ruedas, piecera y asas de transporte reforzadas. Disponible también con opción de movimiento de respaldo manual y regulación del grado de inclinación del asiento.

The transit MADISON is aimed at meeting the needs of facilitating a move in an efficient manner.

Allows intensive use with wheels, footrest and handle bars reinforced. Available also with backrest movement by gas mechanism.

Tout le confort du fauteuil Madisson avec en plus le confort d’un deplacement aisé. A usage intensif avec roulettes, repose-pied et poignées de transport renforcés. Existe aussi avec option de dossier reglable par lift à gaz.

Ref. TRA0017MB Sillón MADISON TRANSIT reclinable manual Ref. TRA0005MB Sillón MADISON TRANSIT fijo RM

32

Ref. TRA0007MB Sillón MADISON TRANSIT fijo RA Ref. UNN0025MB Mesa rincón UNNA

33

senta design: Seniorcare Studio

La colección SENTA se caracteriza por su diseño práctico orientado a un uso intensivo. Una pieza de líneas sencillas y gran robustez constructiva que ofrece una extraordinaria relación calidad/ precio. Con estructuras elaboradas en madera maciza de haya siempre con cantos redondeados para prevenir los daños por golpes y un cuidado tapizado para dotar a cada una de las piezas del máximo confort y comodidad. El sillón SENTA puede combinarse perfectamente con cualquiera de las mesas de comedor o de centro de nuestro catálogo.

The SENTA collection is characterized by its practical design intended for heavy duty use. A piece of furniture with simple lines and a sturdy structure which offers extremely good value for money. The structures are made out of solid beech with rounded edges to prevent harmful knocks and carefully selected upholstery which equips each and every piece with the highest degree of comfort. The SENTA easy chair can combine perfectly with any of the dining room tables or coffee tables in our catalogue.

Ref. SEN0001MB Sillón SENTA

La collection SENTA se caractérise par son design pratique orientée a une utilasition intensive.

Un element aux lignes simples et de construction robuste qui offre un excellent rapport qualité / prix. Avec des structures fabriquées en hêtre massif avec des bords arrondis pour prévenir les dommages aux chocs et au revetement soigné pour donner à chaque element le confort et la commodité maximum. Le fauteuil SENTA combine parfaitement avec n’importe quelles des tables à manger ou d’appoint de notre catalogue.

Referencia SEN0001MB

34

Ref. SEN0001MB Sillón SENTA Ref. DAN9090MB Mesa DANTE 90x90

35

aspen design: Seniorcare Studio El diseño de esta colección se caracteriza por su pureza de líneas y es una opción ideal cuando se busca confort y belleza. La colección ASPEN es perfecta para ser utilizada en zonas comunes y en comedores. La estructura está realizada en madera maciza de haya. Posibilidad de silla o sillón, y asiento en madera o tapizado. La colección ASPEN combina perfectamente con cualquier mesa de nuestras colecciones.

The design of this collection is characterized by the purity of lines. Is the ideal option when you are looking for comfort and beauty. The ASPEN collection is perfect for use in common zones and dining rooms. The structures are made out of solid beech. Available as chair or armchair and upholstered or with complete wood seats. It combines perfectly with any of the tables in our collection.

Le design de cette collection se caractérise par la pureté des lignes. C’est l’option parfaite quand vous êtes à la recherche de confort et de beauté. La collection Aspen est parfaite pour une utilisation dans les zones communes et salles à manger. La structure est en hêtre massif. Existe en fauteuil ou chaise avec assise en bois ou tapissée. La collection ASPEN se marie parfaitement avec n’importe quelle table dans nos collections.

Ref. ASP0001MB Sillón ASPEN

Ref. ASP0000MB Silla ASPEN

36

Ref. ASP0001MB Sillón ASPEN Ref. HIE9090MB Mesa HIEDRA 90x90

37

confort design: Seniorcare Studio

La colección CONFORT hace honor a su nombre siendo piezas tremendamente cómodas y confortables. Con un diseño elegante y cuidado en todos sus detalles, son piezas que destacan por su atractiva presencia en cualquier tipo de ambiente. La colección ofrece la posibilidad del sillón fijo y del sillón relax con regulación manual. Todos ellos caracterizados por un tapizado ergonómico y de una gran comodidad. Las estructuras están elaboradas en madera maciza de haya siempre con cantos redondeados para prevenir los daños por golpes.

The CONFORT collection lives up to its name being pieces of furniture which are exceptionally comfortable. With a stylish design and great attention paid to every small detail, they are pieces which stand out for their attractive appearance in any kind of atmosphere. The collection offers the possibility of a fixed armchair or a reclining armchair which can be adjusted manually. All of them are characterized by ergonomic upholstery and exceptional comfort. The structures are made out of solid beech with rounded edges to prevent harmful knocks.

La collection CONFORT est à la hauteur de son nom étant des elements très agréables et confortables. Avec un design élégant et une attention à chaque détail, ce sont des elements qui se distinguent par sa présence attrayante dans n’importe quel espace. La collection offre la possibilité d’un fauteuil fixe et d’un fauteuil relax avec reglage manuel. Tout les elements se caractérisent par un revetement ergonomique et de grand confort. Les structures sont en hêtre massif arrondi pour éviter les dommages causés par l’impact.

Ref. CON0001MB Sillón fijo CONFORT

Ref. CON0003MB Sofá CONFORT 2 plazas

Referencia SEN0001MB

38

Ref. CON0001MB Sillón fijo CONFORT

39

El sillón relax CONFORT es la opción ideal en áreas de descanso por su sencillo sistema de movimiento manual.

The CONFORT armchair is the ideal option in rest areas with its simple system of manual movement.

Le fauteuil CONFORT est l’option parfaite dans les aires de repos avec son système simple de mouvement manuel.

Ref. CON0005MB Sillón relax manual CONFORT

40

Ref. CON0005MB Sillón relax manual CONFORT Ref. INS0005MB Mesa rincón INSULA

41

lester design: Seniorcare Studio

La colección LESTER se caracteriza por su sencillez de líneas, funcionalidad y robustez. La opción ideal cuando se busca un producto de gran resistencia adecuado para usos intensivos. La colección ofrece tanto sillas como sillones con brazos de apoyo. Con estructuras elaboradas en tubo de acero redondo con terminación en pintura epoxi y un cuidado tapizado para dotar a cada una de las piezas del máximo confort y comodidad. Todos los modelos de la serie LESTER combinan perfectamente con cualquiera de las mesas de comedor o de centro de nuestro catálogo.

The main features of the LESTER collection are its simplicity of lines, functionality and sturdiness.

The ideal option if you are looking for a very resistant product suitable for heavy duty use. The collection offers both chairs and armchairs. The structures are made out of rounded steel tubes with an epoxy paint finish and carefully selected upholstery which equips each and every piece with the highest degree of comfort. All models of the LESTER series combine perfectly any of the dining room tables or coffee tables in our catalogue.

Ref. LES0001AL Sillón LESTER

La collection LESTER se caractérise par sa simplicité de lignes, fonctionnalité et la robustesse. Le choix idéal lorsque vous cherchez un produit à haute résistance pour usage intensif. La collection propose des chaises et des canapés avec accoudoirs. Avec des structures fabriquées en tube d’acier rond avec finition époxy et un revetement soigné pour apporter un confort et une commoditée maximale. Tous les modèles de la série LESTER combine parfaitement avec n’importe quelles des tables à manger ou d’appoint de notre catalogue.

Ref. LES000OAL Silla LESTER

Ref. KIS0002AL Pie mesa KISS cuadrado 49x49 Apto para tapas de 70, 80 y 90 Ref. LES0001AL Sillón LESTER

42

43

rodas design: Seniorcare Studio

La colección RODAS se caracteriza por su aspecto sobrio y de gran robustez. Piezas diseñadas para ambientes de uso intensivo que precisan de un mobiliario de gran resistencia y durabilidad.

La colección ofrece sillones en tres versiones de respaldo: bajo, medio y alto. Con estructuras metálicas elaboradas en tubo de acero ovalado de gran resistencia con terminación en pintura epoxi y un cuidado tapizado para dotar a cada una de las piezas del máximo confort y comodidad.

Reposabrazos en madera de haya redondeado para evitar daños por golpes.

The RODAS collection is characterized by its sober appearance and great sturdiness. They are pieces designed for well -used spaces which require hard-wearing and long-lasting furniture. The collection offers three versions of back- rest: low, medium and high. The metallic structures are made out of highly resistant oval steel tubes with an epoxy paint finish and carefully selected upholstery which equips each and every piece with the highest degree of comfort. Armrests are made out of beech with rounded edges to prevent harmful knocks.

Ref. ROD0007AL Sillón RODAS fijo respaldo alto

La collection RODAS se caractérise par sa sobreté et sa grande robustesse. Elements conçues pour les espaces a usage intensif dont le besoin et d’un mobilier robuste et durable. La collection offre des fauteuils en trois hauteurs de dossier : dossier bas, dossier moyen et dossier haute. Des structures métalliques en tube d’acier oval tres résistants avec finition en peiture époxy et un revetement soigné a chacune des pièces un confort maximal. Accoudoirs en bois de hêtre arrondis pour éviter les dommages causés parl’impact.

Ref. ROD0007AL Sillón RODAS fijo respaldo alto

44

45

Los sillones RODAS son la opción perfecta cuando se busca un equilibrio entre diseño y robustez en áreas de descanso de uso intensivo.

The RODAS armchairs are the perfect option when you are looking for a balance between design and hardiness in areas of intensive use.

Les fauteuils RODAS sont l’option parfaite quand vous êtes à la recherche d’un équilibre entre le design et la robustesse dans des zones d’utilisation intensive.

Ref. ROD0005AL Sillón RODAS fijo respaldo medio

complementos

Ref. COM100TA Reposacabezas básico

Ref. COM200TA Reposacabezas ergonómico

Ref. COM300TA Reposacabezas orejero

Ref. COM500TA Apoyo lateral

46

Ref. ROD0007AL + AUM00200 Sillón RODAS fijo respaldo alto orejero Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA diámetro 50

47

En zonas de colectividad y comedor de uso intensivo, el sillón RODAS respaldo bajo es una elección perfecta.

In zones of collectivity and dining room of intensive use, the armchair RODAS with low backrest is a perfect choice.

Dans les zones de collectivité et salles à manger d’utilisation intensive, le fauteuil Rhodes avec dossier bas est un choix parfait.

Ref. KIS0003AL Pie mesa KISS redondo 65 APTO PARA TAPAS DE 100 Y 120

Ref. ROD0001AL Sillón RODAS fijo respaldo bajo

48

A todas las posibilidades que ofrece la opción de traslado se le suma en esta versión el movimiento mediante mecanismo de gas del respaldo.

To all the possibilities that the option of movement offers we add in this version the movement of the backrest by means of gas mechanism.

Toutes les possibilités qu’offre l’option du fauteuil roulant S’ajoute celle de l’inclinaison du dossier par mechanisme de lift a gaz.

Ref. ROD0030AL Sillón RODAS TRANSIT regulación gas RA

49

A las características del sillón RODAS, se añade la posibilidad de un cómodo desplazamiento. Apto para uso intensivo con ruedas, piecera y asas de transporte reforzadas.

The version of movement is aimed at meeting the needs of facilitating a move in an efficient manner. Allows intensive use with wheels, footrest and handle bars reinforced.

Aux attouts du siege Rodas, nous ajoutons la possibilitée d’un deplacement aisé. A usage intensif avec roulettes, repose-pied et poignées de transport renforcés.

Ref. ROD00027AL Sillón RODAS TRANSIT fijo RA

50

51

El suave movimiento mediante mecanismo a gas permite adaptar el sillón a cualquier tipo de usuario.

The soft movement by means of gas mechanism allows to adapt the armchair to any type of user.

Le mouvement doux par un mécanisme a gaz permet adapter le fauteuil à tout utilisateur.

Ref. ROD0017AL Sillón RODAS reclinable respaldo alto

52

Ref. ROD0018AL Sillón RODAS reclinable respaldo alto + piecera

53

fox

design: Seniorcare Studio El sillón FOX está orientado a cubrir las necesidades de traslado de una manera eficiente. Con un enfoque en lo práctico y funcional, son piezas que consiguen cubrir una necesidad específica sin descuidar un atractivo diseño. La colección a través de sus características funcionales cubre de una manera efectiva todas las necesidades para conseguir un traslado con comodidad: brazo elevable para que sea practicable el lateral del sillón, reposapiés, ruedas especiales, y asa de traslado. Todo ello unido a un cuidado tapizado para dotar a cada una de las piezas del máximo confort y comodidad. Reposabrazos tapizado redondeado para evitar daños por golpes y conseguir un mayor confort.

The FOX easy chair is aimed at meeting the needs of facilitating a move in an efficient manner. With a focus on both practical and functional features, they are pieces which cover a specific need whilst still maintaining an attractive design. The functional features of the collection enable it to efficiently meet all the requirements necessary to carry out a move with ease: a lift-up arm so that the side of the easy chair is workable, footrest, special wheels and carrying handle. All of this together with carefully selected upholstery which equips each and every piece with the highest degree of comfort. The upholstered armrest has rounded edges to prevent harmful knocks and achieve a higher degree of comfort.

Le fauteuil FOX est conçu pour répondre aux besoins de deplacement de manière efficace.En mettant l’accent sur l’aspect pratique et fonctionnel, ces elements resoluent un besoin spécifique sans pour autant négliger un design attrayant. La collection due a ces caractéristiques fonctionnelles couvre efficacement tous les besoins pour obtenir un deplacement confortable: accoudoir reglable sur le côté, les repose-pieds, des roues spéciales et poignée de transport. Tout cela combiné avec un revettement doigné qui rend chaque element tres confortable. Accoudoirs tapissés et arrondis pour éviter les dommages causés par des chocs et atteindre un plus grand confort.

Ref. FOX0001AL Sillón de traslados FOX

Ref. FOX0001AL Sillón de traslados FOX Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA diámetro 50

54

55

ghost

design: Aitor García de Vicuña

Una pieza en la que la sencillez de líneas y la sutileza de los detalles marcan la diferencia.

Con una presencia elegante que realza cualquier proyecto decorativo. Elaborada en madera contrachapada curvada y sometida a un proceso de presión para su grabado y con estructura de 4 patas apilable. Una gran opción para equipamiento de zonas comunes sin renunciar a una estética y un diseño excepcionales.

A piece in which the simplicity of lines and the subtlety of the details mark the difference. With an elegant presence that heightens any decorative project. The shell is made of curved wooden slats wich is submitted to a process of pressure and the legs in chromed tubular steel. The nobility of a great design. A fantastic option for any kind of installations.

Ref. GHO0005CR Silla GHOST

Un element qui se differecie par des lignes simples et des détails ingenieux. Avec une présence élégante qui rehausse tout projet décoratif. Fabriqué En contreplaqué incurvée et soumis à un procédé de gravure á pression et structure de 4 pieds empilable. Un excellent choix pour ammeubler des espaces de collectivité sans renoncer a une esthétique et un design exceptionnels.

56

Ref. GHO0005CR Silla GHOST Ref. KIS0002AL Pie mesa KISS cuadrado 49x49 Apto para tapas de 70, 80 y 90

57

marlin La colección MARLIN se caracteriza por un diseño moderno, elegante y polivalente. Capaz de combinar perfectamente en cualquier instalación de colectividades por su variada gama de acabados disponibles. Disponible en versión silla o sillón, y apilable para una mayor comodidad de uso. Con su estructura en tubo de acero cromado y con asiento y respaldo en polipropileno de alta resistencia, es una gran opción para ambientes de uso intensivo.

Elegance and versatility are the main values of this collection.Includes two models: armchair and chair. Both of them are stackable and with seat and backrest in polypropylene. They are equipped with a highly versatile design, which makes them suitable for installations and contract locations.

La collection MARLIN dispose d’un design moderne, élégant et polyvalent. Capable de se fondre parfaitement dans n’importe quel espace de collectivité du a sa large gamme de finitions existante. Existe en tantot en chaise ou un fauteuil, et empilable pour une meilleure utilisation. Avec sa structure en acier chromé et assise et dossier en polypropylène à haute résistance, c’est un excellent choix pour les espaces d’utilisation intensif.

Ref. MAR0001CR Silla MARLIN

58

Ref. MAR0005CR Sillón MARLIN Ref. KIS0002AL Pie mesa KISS cuadrado 49x49 Apto para tapas de 70, 80 y 90 Ref. TAP8080MM Tapa cuadrada 80 cm

59

idonea La colección IDONEA se presenta en versión de silla, sillón y diferentes bancadas. De diseño sencillo son piezas ideales para usos polivalentes. Disponible tanto en versión con carcasa de madera barnizada, como en versión íntegramente tapizada. La estructura tubular de acero aporta una gran resistencia en ambientes de uso intensivo. Tanto la silla como el sillón son apilables.

The IDONEA collection offers chair, easy chair and different worksurface versions. They have a simple design and are ideal for multipurpose use. Available in either a varnished wood or fully upholstered version. The tubular steel structure is extremely hard-wearing in heavy duty environments. Both the chair and the easy chair are stackable.

La collection IDONEA existe en chaise fauteuil et poutre. Au disign epuré ces elements sont conçus pour des espaces polivalents. Existent à la fois en bois vernis ou tapissé. Le cadre tubulaire en acier offre une grande résistance dans des espaces á usage intensifs. La chaise et le fauteuil sont emplilables.

Ref. IDO0005AL Sillón IDONEA tapizado

Ref. IDO0001AL Silla IDONEA tapizada

Ref. IDO0005CR Sillón IDONEA tapizado cromo

60

61

Ideal para la instalación de zonas colectivas que requieran un producto apto para uso intensivo.

Ideal for the installation of collective zones that need a suitable product for intensive use.

Idéal pour l’installation dans des zones collectives qui demandent de produits appropriés pour une utilisation intensive.

Ref. IDO0006CR Sillón IDONEA madera /cromo

Ref. IDO0002CR Silla IDONEA madera /cromo

62

Práctica colección de bancadas disponibles en formato de dos, tres, cuatro y cinco plazas. Posibilidad de incorporar mesa en alguna de las plazas. Opción de carcasa tapizada o en madera barnizada. Ideal para zonas de espera o descanso.

Practical colection of benches, available in two, three, four and five seater. Available with top table instead of seating. As an Option the frame could be upholstered or in varnished wood. Ideal for waiting areas and rest areas.

Collection pratique de bancs, existe en deux, trois, quatre et cinq places. Possibilité d’incorporer un plateau de table a la place d’un siege. En Option possibilité de coque tapissée ou en bois verni. Idéal pourles zones d’attente ou de repos

Ref. IDO0014PL Bancada IDONEA 4 plazas madera

Ref. IDO0002PL Bancada IDONEA 2 plazas tapizada

63

basic La colección BASIC se caracteriza por su multitud de posibilidades de uso así como por una extraordinaria relación calidad/precio. Se presenta en versión de silla, sillón y diferentes bancadas, siendo posible elegir entre la terminación en madera barnizada, tapizado o asiento y respaldo en polipropileno. La estructura tubular de acero aporta una gran resistencia en ambientes de uso intensivo. Tanto la silla como el sillón son apilables.

The BASIC collection is characterized by all the possibilities that its numerous variety of uses offers as well as being exceptionally good value for money. It offers chair, easy chair and different worksurface versions, with the option of choosing either a varnished wood or upholstered finish or seat and backrest in polypropylene. The tubular steel structure is extremely hard-wearing in heavy duty environments. Both the easy chair and chair are stackable.

La collection BASIC se caractérise par son utilisations a multiples possibilitées, ainsi qu’un remarquable rapport qualité/prix. Existe en chaise, fauteuil et plusieures bancs, pouvant choisir entre la finition en bois verni, tapissé ou siège et dossier polypropylène. Le cadre tubulaire en acier offre une grande résistance dans des espaces a usage intensif. La chaise et le fauteuil sont empilables.

Ref. BAS0005AL Sillón BASIC tapizado

Ref. BAS0000CR Silla BASIC tapizada / cromo

64

65

Ref. BAS0011ME Bancada BASIC madera 1 plaza + mesa

Ref. BAS0001AL Silla BASIC madera

Ref. BAS0006AL Sill贸n BASIC madera

Referencia BAS0000AL

66

Práctica colección de bancadas disponibles en formato de dos, tres, cuatro y cinco plazas. Posibilidad de incorporar mesa en alguna de las plazas. Opción de carcasa tapizada, en PVC o en madera barnizada. Ideal para zonas de espera o descanso.

Practical colection of benches available in two, three, four and five seater. Available with top table instead of seating. As an Option the frame could be upholstered, in PVC or in varnished wood. Ideal for waiting areas and rest areas.

Collection pratique de bancs, existe en deux, trois, quatre et cinq places. Possibilité d’incorporer un plateau de table à la place d’un siege. En Option possibilité de coque tapissée, en PVC ou en bois verni. Idéal pourles zones d’attente ou de repos.

Ref. BAS0022PL Bancada BASIC 2 plazas plástico

Ref. BAS0003PL Bancada BASIC 3 plazas tapizada

67

lip

design: Seniorcare Studio

La colección LIP se caracteriza por su diseño atemporal basado en líneas rectas y proporcionadas.

Apta para usos intensivos por su estructura interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido. El complemento perfecto en cualquier ambiente de espera, descanso o hall. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario.

Combina perfectamente con cualquiera de las mesas de centro o veladores de nuestra colección.

Disponible en versión de una o dos plazas.

This collection stands out for its design based on classical timeless lines. A piece which enhances any interior design protect. Its reinforced solid wood interior structure covered with expanded polyurethane foam makes it suitable for heavy duty use. The perfect complement in any waiting room, rest area or entrance hall. It combines perfectly with any of the coffee tables or pedestal tables in our collection.

Ref. LIP0001TA Butaca LIP 1 plaza

La collection LIP se caractérise par un design intemporel basé sur des lignes droites et proportionnées. Convient pour une utilisation intensive par sa structure interne en bois massif recouvert de mousse renforcée avec de la mousse en polyuréthane. Le complément parfait à n’importe quelle pièce d’attente, de repos ou hall d’attente. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre collection. En parfaite harmonie avec chacune des tables basses de notre collection. Disponible en une ou deux places.

Ref. LIP0005TA Sofá LIP 2 plazas

Ref. LIP0001TA Butaca LIP 1 plaza Ref. INS0005MB Mesa rincón ÍNSULA

68

69

pandora design: Seniorcare Studio

Colección de butacas tapizadas de líneas atemporales. Apta para usos intensivos por su estructura interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido.

El complemento perfecto en cualquier ambiente de espera, descanso o hall. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas de centro o veladores de nuestra colección. Un toque de distinción en cualquier proyecto decorativo.

A collection of upholstered armchairs in timeless lines. Its reinforced solid wood interior structure covered with expanded polyurethane foam makes it suitable for heavy duty use. The perfect complement in any waiting room, rest area or entrance hall. Numerous possibilities of finishings in all the fabrics of our sampler. It combines perfectly with any of the coffee tables or pedestal tables in our collection. A touch of class in any interior design project.

Collection de fauteuils tapissés aux lignes intemporelles. Convient pour une utilisation intensive grace a sa structure interne en bois massif recouvert de mousse en polyuréthane. Le complément parfait à n’importe quel espace d’attente, de repos ou hall d’entrée. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre collection. En parfaite harmonie avec chacune des tables basses de notre collection. Une touche de classe dans tout projet de décoration.

Ref. PAN0001TA Butaca PANDORA 1 plaza

Ref. PAN0005TA Sofá PANDORA 2 plazas

Ref. PAN0008TA Sofá PANDORA 3 plazas

70

Ref. PAN0001TA Butaca PANDORA 1 plaza Ref. PAN0008TA Sofá PANDORA 3 plazas

71

geko

design: Seniorcare Studio

GEKO es un sillón con brazos tapizados y un diseño repleto de estilo. Una pieza con un aspecto contemporáneo y muy elegante. Su interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido, lo hace apto para ambientes de uso intensivo. El complemento perfecto en cualquier zona de espera, área de descanso o sala de comedor. Numerosas posibilidades de tapizado en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas, mesas de centro o velador de nuestra colección.

This is a stylish and friendly armchair. A piece with a contemporary aspect and very elegant. Its reinforced solid wood legs and interior structure covered with expanded polyurethane foam, makes it suitable for heavy duty use. The perfect complement in any waiting room, rest area or dinning room.

Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue. It combines perfectly with any of the tables, coffee tables or pedestal tables in our collection.

GEKO est un fauteuil tapissé au design tres stylé. Un element avec un look contemporain et élégant. L’intérieur en bois masif rembouré de mousse en polyuréthane, le rend parfait pour, ameublement de zones à usage intensif. Le meuble ideal dans quelconque espace d’attente, de repos ou salles-á-manger. Nombreuses possibilités de revêtement en n’importe quel tissu de notre collection. En parfaite harmonie avec l’une des tables, tables basses En parfaite harmonie avec chacune des tables basses et lampes de notre collection.

72

Ref. GEK0001MB Sillón GEKO

Ref. GEK0001MB Sillón GEKO Ref. UNN0025MB Mesa rincón UNNA

73

dai

design: Seniorcare Studio

El sillón de una plaza DAI destaca por su diseño de líneas envolventes y suaves. Una pieza que destaca en cualquier proyecto decorativo. Su interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido, lo hace apto para ambientes de uso intensivo. El complemento perfecto en cualquier zona de espera, área de descanso o sala de comedor. Numerosas posibilidades de tapizado en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas, mesas de centro o velador de nuestra colección.

The DAI one-seater armchair stands out for its design based on sweeping smooth lines. A piece which will enhance any interior design project. Its reinforced solid wood legs and interior structure covered with expanded polyurethane foam, makes it suitable for heavy duty use. The perfect complement in any waiting room, rest area or entrance hall. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue. It combines perfectly with any of the tables, coffee tables or pedestal tables in our collection.

Ref. DAI0001MB Sillón DAI

Le fauteuil DAI est distingué d’un design enveloppant et aux lignes douces. Un element qui se démarque dans tout espace de décoration. L’intérieur en bois renforcé, recouvert en mousse de polyuréthane, fait du fauteuil un element pour utilisation dans des espaces à utilisation intensif.

Le complément parfait pour zone d’attente, aire de repos ou de repas. Nombreuses possibilités de revêtement en n’importe quel tissu de notre collection. En parfaite harmonie avec chacune des tables basses et lampes de notre collection.

74

Ref. DAI0001MB Sillón DAI Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA

75

wait

design: Seniorcare Studio WAIT es un sistema modular de butacas que permite la creación de butacas individuales o bancadas.

Una plaza, dos, tres, cuatro, cinco… tu pones el límite. Su interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido, lo hace apto para ambientes de uso intensivo. El complemento perfecto en cualquier zona de espera, área de descanso o sala de TV. Numerosas posibilidades de tapizado en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario.

WAIT is a modular sofa system that allows you to build a seating solution as large as you need.

One, two, three, four, five... you put the limit. Its reinforced solid wood interior structure covered with expanded polyurethane foam, makes it suitable for heavy duty use. The perfect complement in any waiting room, rest area or TV room. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

WAITT est une collection modulaire de fauteuils qui permet la création de sièges individuels ou des poutres. Une place, deux, trois, quatre, cinq... c’est à vous de decider sans limite. L’intérieur en bois renforcé, rembouré de mousse en polyuréthane, le font adequat pour des espaces a usage intensif. Le complément parfait à n’importe quel espace d’attente, zone de repos ou salle de télévision. Nombreuses possibilités de revêtement en quelconque des tissu de notre collection.

Ref. WAI0100TA Módulo WAIT con brazos

Ref. WAI0000TA + WAI0002TA Brazo WAIT + carcasa WAIT

76

Ref. WAI0000TA + WAI0002TA Brazo WAIT + carcasa WAIT Ref. ERI0001MB Mesa centro ERIC

77

estela design: Seniorcare Studio

La colección ESTELA queda definida por una palabra: confort. En versión de butaca o sofá dos plazas es ideal para crear ambientes acogedores y cálidos. Apta para usos intensivos por su estructura interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido. El complemento perfecto en cualquier ambiente de espera, descanso o hall. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas de centro o veladores de nuestra colección.

The ESTELA collection can be defined in one word: comfort. Available in an armchair or 2 places sofa version it is ideal to create a warm and friendly environment. Its reinforced solid wood interior structure covered with expanded polyurethane foam makes it suitable for heavy duty use.

The perfect complement in any waiting room, rest area or entrance hall. Numerous possibilities of finishings in all the fabrics of our sampler. It combines perfectly with any of the coffee tables or pedestal tables in our collection.

Ref. EST0002TA Sofá ESTELA 2 plazas

La collection STELA est définie par un seul mot: le confort. Dans la version fauteuil ou Berceuse c’est l’idéal pour créer des espaces acceuillants et chaleureux. Convient pour une utilisation intensive due à sa structure interne en bois massif recouvert de mousse en polyuréthane. Le complément parfait dans n’importe quelle zone d’attente ou hall. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier. En parfaite harmonie avec chacune des tables basses et lampes de notre collection.

78

Ref. EST0001TA Sillón ESTELA Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA

79

lina

design: Seniorcare Studio El sillón relax LINA se caracteriza por su diseño de líneas simples y atemporales. Reclinable por presión para un óptimo descanso. Apto para usos intensivos por su estructura interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido. El complemento perfecto en cualquier ambiente de descanso o hall. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas de centro o veladores de nuestra colección.

The LINA reclining armchair is characterized by its design based on simple timeless lines. The pressure recliner enables you to enjoy optimum rest. Its reinforced solid wood interior structure covered with expanded polyurethane foam makes it suitable for heavy duty use. The perfect complement in any rest area or entrance hall. Numerous possibilities of finishings in all the fabrics of our sampler. It combines perfectly with any of the coffee tables or pedestal tables in our collection.

Ref. LIN0001TA Sillón relax LINA

Le fauteuil relax LINA est caractérisé par des lignes simples et intemporelles.Inclinaison par pression pour une relaxation optimale. Convient pour une utilisation intensive due à sa structure interne en bois massif recouvert de mousse en polyuréthane. Le complément parfait à n’importe quelle zone de repos ou hall.

Ref. LIN0001TA Sillón relax LINA

80

81

cloe

design: Seniorcare Studio El sillón relax CLOE se caracteriza por su diseño refinado y elegante. Reclinable por presión para un óptimo descanso. Apto para usos intensivos por su estructura interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido. El complemento perfecto en cualquier ambiente de descanso o hall. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas de centro o veladores de nuestra colección.

The CLOE reclining armchair is characterised by its sophisicated and stylish design. The pressure recliner enables you to enjoy optimum rest. Its reinforced solid wood interior structure covered with expanded polyurethane foam makes it suitable for heavy duty use. The perfect complement in any rest area or entrance hall.. Numerous possibilities of finishings in all the fabrics of our sampler. It combines perfectly with any of the coffee tables or pedestal tables in our collection.

Le fauteuil relax CLOE est caractérisé par son design raffiné et élégant. Inclinaison par pression pour une relaxation optimale. Convient pour une utilisation intensive due à sa structure interne en bois massif recouvert de mousse en polyuréthane. Le complément parfait à n’importe quelle zone de repos ou hall. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier. En parfaite harmonie avec chacune des tables basses et lampes de notre collection.

82

Ref. CLO0001TA Sillón relax CLOE

loto

design: Seniorcare Studio El sillón relax LOTO es una pieza de gran elegancia cuyo objetivo es alcanzar el máximo confort.

Reclinable por presión para un óptimo descanso. Apto para usos intensivos por su estructura interior en madera maciza reforzada recubierta de espuma de poliuretano expandido. El complemento perfecto en cualquier ambiente de descanso o hall. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas de centro o veladores de nuestra colección.

The LOTO reclining armchair is a stylish piece of furniture built with the aim of offering maximum comfort. The pressure recliner enables you to enjoy optimum rest. Its reinforced solid wood interior structure covered with expanded polyurethane foam makes it suitable for heavy duty use.

The perfect complement in any rest area or entrance hall. Numerous possibilities of finishings in all the fabrics of our sampler. It combines perfectly with any of the coffee tables or pedestal tables in our collection.

Ref. LOT0001TA Sillón relax LOTO

Le fauteuil Relax LOTO est un element tres elegant visant le maximum de confort. Inclinaison par pression pour une relaxation optimale. Convient pour une utilisation intensive due à sa structure interne en bois massif recouvert de mousse en polyuréthane. Le complément parfait à n’importe quelle zone de repos ou hall. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier. En parfaite harmonieavec l’une des tables basses ou tables de nuit dans notre collection.

83

cover design: Seniorcare Studio

El sillón relax COVER motorizado es la opción perfecta para quienes desean el máximo confort unido a la máxima comodidad de uso. Reclinable mediante motor y mando a distancia con tres posibilidades de mecanismo para un óptimo descanso. Permite en su versión más avanzada la elevación hacia delante para facilitar la incorporación. El complemento perfecto en cualquier ambiente de descanso o hall. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario. Combina perfectamente con cualquiera de las mesas de centro o veladores de nuestra colección.

The COVER motorised reclining chair is the perfect choice for those seeking maximum comfort as well as maximum ease of use. It reclines by means of a motor and the remote control offers three different mechanisms to achieve optimum rest. The most advanced version allows forward elevation to make sitting up easier. The perfect complement in any rest area or entrance hall.

Numerous possibilities of finishings in all the fabrics of our sampler. It combines perfectly with any of the coffee tables or pedestal tables in our collection.

Le fauteuil relax COVER a moteur est le choix parfait pour ceux qui desirent le plus grand confort et une utilisation confortable. Inclinable a l’aide du moteur et de la telecommande avec trois mécanisme possible pour une relaxation optimale. Permet, dans son option la plus avancée, l’élévation avant pour faciliter l’incorporation de l’utilisateur. Le complément parfait à n’importe quelle pièce ou salle de pause. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier. En parfaite harmonieavec l’une des tables basses ou tables de nuit dans notre collection.

Ref. COV0007TA Sillón relax motorizado + reincorporación COVER

Ref. COV0005TA Sillón relax motorizado COVER

Ref. COV0005TA Sillón relax motorizado COVER

84

85

sai

design: Seniorcare Studio La colección de sofás SAI destaca por su sencillo diseño de líneas rectas bien proporcionadas. La opción perfecta cuando se desea crear ambientes realmente acogedores y confortables. Disponible en versión de una, dos o tres plazas con cojines de asientos y respaldos desenfundables.

Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario.

The SAI sofa collection stands out for its sleek lines. The perfect option when wishing to create truly warm and comfortable environments. Available in one, two or three-seater versions with removable covers on the seat and back cushions. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

La collection de canapé SAI possede un design simple aux traits droits bien proportionnés. Le choix parfait quand vous voulez créer des espaces vraiment agréables et confortables. Existe en une, deux ou trois places avec des coussins d’assise et dossier déhoussables. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

Ref. SAI0001TA Sofá SAI 1 plaza

Ref. SAI0003TA Sofá SAI 3 plazas

86

Ref. SAI0003TA Sofá SAI 3 plazas

87

tatami design: Seniorcare Studio

La colección de sofás TATAMI destaca por su gran confort y el moderno diseño de sus brazos con prespuntes. La opción perfecta cuando se desea crear ambientes realmente elegantes y con clase. Disponible en versión de una, dos o tres plazas con cojines de asientos y respaldos desenfundables. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario.

The TATAMI sofa collection stands out for its padded shape of the arms. The perfect option when wishing to create truly contemporary and comfortable environments. Available in one, two or three-seater versions with removable covers on the seat and back cushions. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

La collection de canapés TATAMI offre un grand confort et un design moderne avec des accoudoirs tapissés avec surpicures. Le choix parfait quand vous voulez créer des espaces élégants et classiques. Existe en une, deux ou trois places avec des coussins d’assise et dossier déhoussables. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

Ref. TAT0001TA Sofá TATAMI 1 plaza

Ref. TAT0003TA Sofá TATAMI 3 plazas

88

Ref. TAT0003TA Sofá TATAMI 3 plazas Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA

89

render design: Seniorcare Studio

La colección de sofás RENDER destaca su atractivo diseño de líneas simples y elegantes. Una opción perfecta que encaja perfectamente en cualquier tipo de decoración. Disponible en versión de una, dos o tres plazas con cojines de asientos y respaldos desenfundables. Múltiples posibilidades de acabados en todos los tejidos de nuestro muestrario.

The RENDER sofa collection stands out for its elegant lines. The perfect option when wishing to create environments of comfort. Available in one, two or three-seater versions with removable covers on the seat and back cushions. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

La collection de canapés RENDER met en évidence le design attrayant aux lignes simples et élégantes. Un choix parfait qui s’intègre parfaitement dans n’importe quel décor. Existe en une, deux ou trois places avec des coussins d’assise et dossier déhoussables. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

Ref. REN0001TA Sofá RENDER 1 plaza

Ref. REN0003TA Sofá RENDER 3 plazas

90

Ref. REN0001TA Sofá RENDER 1 plaza Ref. KAL0001MB Mesa de centro KALI

91

moon design: Seniorcare Studio

Una solución inteligente para cuando se necesita un sofá durante el día y una cama confortable durante la noche. Con un mecanismo de apertura fácil de usar y muy robusto. La opción perfecta cuando se desea crear un ambiente contemporáneo y confortable. Numerosas posibilidades de acabados en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario.

A clever solution when you need a sofa during the day and a comfortable bed during the night.

With a very easy to use and robust mechanism. The perfect option when wishing to create truly contemporary and comfortable environments. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

Une solution intelligente quand vous avez besoin d’un canapé le jour et d’un lit confortable la nuit.

Avec un mécanisme d’ouverture facile à utiliser et très robuste. Le choix parfait si vous voulez créer un espace contemporain et confortable. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

92

Ref. MOO0001TA Sillón MOON

Ref. MOO0001TA Sillón MOON Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA

93

moon pouf design: Seniorcare Studio

Una solución inteligente para cuando se necesita un pouf durante el día y una cama confortable durante la noche. Con un mecanismo de apertura fácil de usar y muy robusto. La opción perfecta cuando se desea crear un ambiente contemporáneo y confortable. Numerosas posibilidades de acabados en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario.

A clever solution when you need a pouf during the day and a comfortable bed during the night.

With a very easy to use and robust mechanism. The perfect option when wishing to create truly contemporary and comfortable environments. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

Une solution intelligente pour quand vous avez besoin d’un pouf pendant la journée et un lit confortable la nuit. Avec un mécanisme d’ouverture facile à utiliser et très robuste. Le choix parfait si vous voulez créer un espace contemporain et confortable. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

Ref. MOO0005TA Pouf cama MOON

94

Ref. MOO0005TA Pouf cama MOON Ref. UNN0003MB Butaca UNNA plus orejero Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA

95

emotion design: Seniorcare Studio

Una solución de gran estilo cuando necesitas un sofá durante el día y una confortable cama durante la noche. Con un mecanismo de apertura giratorio muy robusto y de fácil uso. El equilibrio perfecto entre confort y diseño. Numerosas posibilidades de acabados en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario.

A very stylish solution when you need a sofa during the day and a comfortable bed during the night. With a gyratory mechanism wich is very robust and easy to use. The perfect balance between comfort and design. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

Une solution élégante quand vous avez besoin d’un canapé le jour et un lit confortable la nuit.

Avec un mécanisme d’ouverture pivotant très robuste et facile à utiliser.L’équilibre parfait entre confort et design. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

Ref. EMO0001TA Sofá EMOTION

Ref. EMO0001TA Sofá EMOTION

96

97

amy

design: Seniorcare Studio

Una solución inteligente para cuando se necesita un sofá durante el día y una cama confortable durante la noche. Con un mecanismo de apertura fácil de usar y muy robusto. La opción perfecta cuando se desea crear un ambiente contemporáneo y confortable. Numerosas posibilidades de acabados en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario.

A clever solution when you need a sofa during the day and a comfortable bed during the night.

With a very easy to use and robust mechanism. The perfect option when wishing to create truly contemporary and comfortable environments. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

Une solution intelligente quand vous avez besoin d’un canapé le jour et d’un lit confortable la nuit.

Avec un mécanisme d’ouverture facile à utiliser et très robuste. Le choix parfait si vous voulez créer un espace contemporain et confortable. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

Ref. AMY0001TA Sofá cama AMY cerrado

98

Ref. AMY0001TA Sofá cama AMY abierto

99

lek

design: Seniorcare Studio Una solución inteligente para cuando se necesita un sillón durante el día y una cama confortable durante la noche. Con un mecanismo de apertura fácil de usar y muy robusto.

La opción perfecta cuando se desea crear un ambiente contemporáneo y confortable.

Numerosas posibilidades de acabados en cualquiera de los tejidos de nuestro muestrario.

A clever solution when you need an armchair during the day and a comfortable bed during the night. With a very easy to use and robust mechanism. The perfect option when wishing to create truly contemporary and comfortable environments. Numerous possibilities of finishings in any of the fabrics from our samples catalogue.

Une solution intelligente pour quand vous avez besoin d’un fauteuil pendant la journée et un lit confortable la nuit. Avec un mécanisme d’ouverture facile à utiliser et très robuste. Le choix parfait si vous voulez créer un espace contemporain et confortable. Une large gamme de finitions dans tous les tissus de notre nuancier.

Ref. LEK0001TA Sillón cama LEK cerrado

100

Ref. LEK0001TA Sillón cama LEK abierto

101

simpla

design: Seniorcare Studio

La mesa velador SIMPLA destaca por su elegancia y refinado diseño. Pie central en tubo de acero y base de soporte circular que le otorgan una gran resistencia. Tapas en tablero melaminado con cantos lacados. Un diseño atemporal ajeno a los vaivenes de la moda. El complemento perfecto como mesa de apoyo en cualquier tipo de proyecto decorativo.

The SIMPLA pedestal table stands out for its stylish and sophisticated design. The central steel tube leg and circular base make it very hard-wearing. It has a melamine board top with lacquered edges. A timeless design oblivious to the vagaries of fashion. The perfect complement as a secondary table in any kind of interior design project.

Le guéridon SIMPLA offre un design élégant et raffiné. La colonne centrale en acier tubulaire et base à support circulaire lui donne plus de resistance. Plateau mélaminé avec chant laqué. Design intemporel invariable aux caprices de la mode. La table parfaite comme complement dans tout espace de décoration.

Ref. MAD0007MB Sillón MADISON respaldo alto

102

Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA Ref. ROD0007AL + COM00200 Sillón RODAS fijo respaldo alto orejero

103

kali

design: Seniorcare Studio La colección KALI ofrece un diseño de líneas simples y cuidadas, a la vez que una gran robustez.

Con estructura elaborada en madera de haya maciza barnizada y encimera chapada en madera.

Ideal en zonas de espera, descanso y como mesas de apoyo complementando cualquiera de nuestros sillones de madera o tapizados.

This coffee table offers a practical and pure design which is robust at the same time. The structure is made from varnished solid beech and the table tops from beech with lacquered edges.

Ideal for waiting rooms, rest areas and as secondary tables.

La collection KALI offre un design aux traits simples et soignés, tout en étant très robuste.

Avec une structure complexe en bois de hêtre massif verni et plateau en placage de bois. Idéal dans les zones d’attente, de repos et table d’appoint complèment parfait a l’un de nos fauteuils en bois ou tapissés.

Ref. KAL0005MB Mesa rincón KALI

Ref. KAL0001MB Mesa de centro KALI

104

ínsula design: Seniorcare Studio

La colección de mesas de centro y rincón INSULA ofrece un cuidado diseño a la vez que una gran robustez. Con estructura elaborada en madera de haya maciza barnizada y encimera en tablero melamínico con cantos lacados. Ideal en zonas de espera, descanso y como mesas de apoyo.

The INSULA collection of coffee tables and side tables offers a neat design which is robust at the same time. The structure is made from varnished solid beech and the table tops from melamine with lacquered edges. Ideal for waiting rooms, rest areas and as secondary tables.

La collection de tables basses et d’appoint INSULA offre un design élégant tout en etant très robuste. Avec une structure complexe en bois de hêtre massif verni et plateau en mélamine. Idéal dans les zones d’attente, de repos et comme table basse.

Ref. MAD0007MB Sillón respaldo alto MADISON

Ref. INS0005MB Mesa rincón INSULA

Ref. MAD0001MB Sillón respaldo bajo MADISON

Ref. INS0001MB Mesa centro INSULA

105

eric

design: Seniorcare Studio La colección ERIC destaca por su diseño sencillo. Con estructura elaborada en madera de haya maciza barnizada y encimera chapada en madera, ofrece la máxima robustez para ambientes de uso intensivo. Ideal en zonas de espera, descanso y como mesas de apoyo complementando cualquiera de nuestros sillones de madera o tapizados.

This collection offers a practical and pure design which is robust at the same time. The structure is made from varnished solid beech and the table tops from beech with lacquered edges. Ideal for waiting rooms, rest areas and as secondary tables.

La Collection ERIC offre un design simple avec les pieds en cylindre. Avec une structure complexe en bois de hêtre massif verni et le plateau en placage de bois, offre une résistance maximale pour les espaces a usage intensif. Idéal dans les zones d’attente, de repos et table d’appoint complèment parfait a l’un de nos fauteuils en bois ou tapissés.

Ref. ERI0005MB Mesa rincón ERIC

Ref. ERI0001MB Mesa de centro ERIC

106

Ref. ERI0001MB Mesa de centro ERIC Ref. ARI0011MB Sofá 2 plazas ARIS respaldo bajo

107

kiss

design: Seniorcare Studio La colección de mesas KISS es ideal para crear ambientes de gran elegancia y funcionalidad. Estructuras de pie con terminación en pintura epoxi termoendurecida color aluminio. Amplia selección de medidas de encimera tanto en redondo como en cuadrado.

The KISS table collection is ideal to create environments which are both stylish and functional.

Central leg structures with either square or round bases. The base is finished in thermoset epoxy paint colour alluminium. A wide selection of table top sizes, both round and square.

La collection de tables KISS est idéal pour créer des espaces d’une grande élégance et fonctionnalité. Structures à axe central carrée ou ronde. Pietement aux options de finition en acier inoxydable et colonne chromée ou finition peinture époxy thermodurcissable. Grand choix de mesures pour plateaux tantot ronds ou carrés.

Ref. KISS0001AL Pie mesa KISS redondo 49 Apto para tapas de 70, 80 y 90 Ref. TAP0080MM Tapa redonda 80 cm

Ref. KISS0003AL Pie mesa KISS redondo 65 Apto para tapas de 100 y 120 Ref. TAP0120MM Tapa redonda 120 cm

Ref. KISS0005AL Pie doble mesa KISS rectangular

108

Ref. MAR0005CR Sillón MARLIN Ref. KIS0002AL Pie mesa KISS cuadrado 49x49 Apto para tapas de 70, 80 y 90 Ref. TAP8080MM Tapa cuadrada 80 cm

109

dante design: Seniorcare Studio

La colección de mesas DANTE se caracteriza por el diseño especial de su estructura orientado a permitir el acceso de sillas, sillones y sillas de ruedas. Estructura confeccionada en madera maciza de haya para dotarla de una gran robustez. Disponible en versiones redonda, cuadrada y rectangular. Ideal para combinar con cualquiera de las piezas de sillería de nuestra colección.

Ref. DAN0160MB Mesa DANTE 160x90

The DANTE table collection offers a special structural design which allows ease of access to chairs, easy chairs and wheelchairs. Made out of solid beech wood to make it hard-wearing.

Available in round, square and rectangular versions. An ideal combination with any of the chairs in our collection.

La collection de tables DANTE est caractérisée par la conception particulière de la structure destinée à assurer l’accès des chaises, des fauteuils et des chaises roulantes. Fabriqué en bois de hêtre massif pour lui donner une grande force. La table existe en forme ronde, carrée et rectangulaire.

Idéal à combiner avec l’une des pièces de notre collection de sièges.

Ref. DAN9090MB Mesa DANTE 90x90

Ref. DAN0125MB Mesa DANTE redonda 125

110

Ref. DAN9090MB Mesa DANTE 90x90 Ref. UNN0011MB Sillón respaldo bajo UNNA

111

hiedra design: Seniorcare Studio

La colección de mesas HIEDRA es enormemente versátil ya que ofrece la posibilidad de patas en madera o metal. Diseñada especialmente para que no haya obstáculos a lo hora de acercar a la mesa sillas, sillones o sillas de ruedas, lo que la transforma en una pieza especialmente indicada en ambientes que requieren cuidados especiales. Posibilidad de incorporar a la mesa tacos regulables para incrementar su altura. Dotada de un marco inferior metálico que le aporta una gran robustez en versiones cuadrada, redonda y rectangular. Ideal para combinar con cualquiera de las piezas de sillería de nuestra colección.

The HIEDRA table collection is extremely versatile since it offers the possibility of wood or metal legs. Specially designed so that there are no obstacles when drawing chairs, easy chairs or wheelchairs up to the table, making it particularly suitable for environments which offer special care.

There is also the possibility of incorporating adjustable feet to make it higher. Equipped with a bottom metal frame which makes it hard-wearing in square, round and rectangular versions. An ideal combination with any of the chairs in our collection.

La collection de tables HIEDRA est très polyvalente car elle offre la possibilité de pietements en bois ou en métal. Conçu spécialement pour qu’il n’y ait aucun obstacle lors de l’approche des chaises, des fauteuils ou des chaises roulantes, de sorte que ce soit un element indiqué pour des espaces qui nécessitent des soins spéciaux. Existe avec patins reglables pour augmenter la hauteur de la table.

Doté d’un châssis inférieur en métal qui lui donne une grande robustesse en forme carrés, ronds et rectangulaires. Idéal à combiner avec l’une des pièces de notre collection de sièges.

Ref. HIE0125MB Mesa HIEDRA redonda 125 pata madera

Ref. HIE9090AL Mesa HIEDRA 90x90 pata metal

Ref. HIE0140MB Mesa HIEDRA 140x90 pata madera

Opción taco regulable en altura

112

Ref. HIE9090AL Mesa HIEDRA 90x90 pata metal Ref. MAD0001MB Sillón respaldo bajo MADISON

113

mayo

design: Seniorcare Studio

La colección de mesas MAYO es enormemente versátil. Diseñada especialmente para que no haya obstáculos a lo hora de acercarse a la mesa con sillas, sillones o sillas de ruedas, lo que la transforma en una pieza especialmente indicada en ambientes que requieren cuidados especiales. Posibilidad de incorporar a la mesa tacos regulables para incrementar su altura. Dotada de un marco inferior metálico que le aporta una gran robustez en versiones cuadrada, redonda y rectangular.

Ideal para combinar con cualquiera de las piezas de sillería de nuestra colección.

The MAYO table collection is extremely versatile. Specially designed so that there are no obstacles when drawing chairs, easy chairs or wheelchairs up to the table, making it particularly suitable for environments which offer special care. There is also the possibility of incorporating adjustable feet to make it higher. Equipped with a bottom metal frame which makes it hard-wearing in square, round and rectangular versions. An ideal combination with any of the chairs in our collection.

La collection de tables MAYO est extrêmement polyvalente. Conçu spécialement pour qu’il n’y ait aucun obstacle lors de l’approche de chaises, de fauteuils et de chaises roulantes, ce qui la rend en un element adapté aux espaces qui nécessitent des soins spéciaux. Existe avec patins reglables pour augmenter la hauteur de la table. Doté d’un châssis inférieur en métal qui lui donne une grande robustesse en forme carrés, ronds et rectangulaires. Idéal à combiner avec l’une des pièces de notre collection de sièges.

Ref. MAY0125MB Mesa MAYO redonda 125

Opción taco regulable en altura Ref. MAY9090MB Mesa MAYO 90x90

114

Ref. MAY9090MB Mesa MAYO 90x90 Ref. LES0001AL Sillón LESTER

115

pole

design: Seniorcare Studio

La colección POLE se caracteriza por su funcional diseño orientado a permitir el acceso de sillas, sillones y sillas de ruedas. Mediante la unión directa de sus patas de acero cromado a la encimera se logra disponer del máximo espacio evitando obstáculos. Disponible en versiones cuadrada y rectangular. Ideal como mesa para zonas comunes.

The POLE table brings together a simple design and exceptional good value for money. With only four chromed legs and no obstacles, it allows the chairs, easy chairs and wheelchairs ease of access. Available in square and rectangular versions with different tabletop options.

La collection POLE est caractérisée par un design fonctionnel destiné à assurer l’accès des chaises, des fauteuils et des chaises roulantes. La fixation directe des pieds en acier chromé sur le plateau apporte un maximum espace évitant des obstacles. Existe en forme carrée et rectangulaire. Idéal comme table pour les aires communes et de restaurauratrion.

116

Ref. POL0140CR Mesa POLE 140x90

Ref. POL9090CR Mesa POLE 90x90 Ref. MAR0001CR Silla MARLIN 4 patas cromo

117

click-clack design: Seniorcare Studio

La mesa CLICK-CLACK aporta la máxima comodidad y versatilidad de uso. Plegada apenas ocupa espacio y una vez abierta permite disponer de una amplia mesa polivalente. Estructura plegable en acero cromado con taco para conseguir un buen apilado cuando no está en uso. Ideal para poder crear espacios de diferentes usos de una manera rápida y cómoda.

This foldable table offers maximum comfort and versatility. Legs in chromed tubular steel with plastic holders. Stackable when folded. The perfect option for installations and contract locations. Other sizes, surfaces and colours available for projects.

La table CLICK-CLACK fournit un maximum de confort et de polyvalence. Pliée elle prend tres peu de place et une fois ouverte elle permet d’avoir une large table polyvalente. Structure pliante en acier chromé avec patins en plastique pour obtenir une bonne pile lorsqu’elle n’est pas utilisée.

Idéale pour créer des espaces pour différentes utilisations d’une façon rapide et confortable.

118

Ref. CLI0160AL Mesa plegable CLICK-CLACK 160x90

Ref. CLI0160AL Mesa plegable CLICK-CLACK 160x90 Ref. MAR0005CR Sillón MARLIN 4 patas cromo

119

bat

design: Seniorcare Studio La mesa BAT es un práctico complemento gracias a su encimera abatible y a su facilidad de traslado. Perfecta como mesa de apoyo en torno a sillas, sillones y sofás.

BAT is a foldable complementary table which gives an immediate solution to gain additional space while we are seated. May also be used as a tray if set over the seat.

La table BAT est un complément tres utile due a son plateau rabatable et la facilité de transport.

Parfait comme table d’appoint autour de chaises, de fauteuils et de canapés.

Ref. BAT0001AL Mesa auxiliar BAT

Ref. BAT0001AL Mesa auxiliar BAT Ref. ROD0017AL Sillón RODAS reclinable respaldo alto

120

121

vita El sillón VITA destaca por su diseño envolvente de líneas puras y limpias. Carcasa en polipropileno reciclable y estructura en aluminio. Se presenta en una amplia gama de atractivos colores y es apilable para una mayor comodidad de uso. Combina perfectamente con las mesas de la colección PINK. Apropiado para uso intensivo tanto en ambientes de interior como de exterior.

The VITA armchair stands out for its design based on clean well-defined lines. Recyclable polypropylene housing and aluminium structure. It comes in a wide range of attractive colours and is stackable for greater ease of use. It combines perfectly with tables from the PINK collection.

Suitable for heavy duty use in both indoor and outdoor environments.

Le fauteuil VITA dispose d’un design élégant et propre. Coque en polypropylène recyclable et structure en aluminium. Il existe dans une large gamme de couleurs attrayantes et est empilable pour une utilisation plus commode. Il combine parfaitement avec les tables de la collection PINK. Convient pour les espaces d’intérieur et d’extérieur.

sillón vita El sillón apilable VITA se encuentra disponible en una atractiva gama de colores: negro, rojo, naranja, verde, azul y burdeos.

Combina perfectamente con la mesa PINK.

122

Ref. VIT0001VE Sillón VITA

lena El sillón LENA es una pieza apilable que une el máximo confort junto a un diseño actual y vitalista.

Carcasa en polipropileno y estructura en aluminio. Disponible en una amplia variedad de colores y apilable para una mayor comodidad de uso. Combina perfectamente con las mesas de la colección PINK. Apropiado para uso intensivo tanto en ambientes de interior como de exterior.

The LENA armchair is a stackable piece which brings together maximum comfort alongside a modern and vitalistic design. Recyclable polypropylene housing and aluminium structure. Available in a wide range of colours and is stackable for greater ease of use. It combines perfectly with tables from the PINK collection. Suitable for heavy duty use in both indoor and outdoor environments.

Le fauteuil LENA est un element empilable qui aporte un confort maximum et un design contemporain et vitaliste. Coque en polypropylène et structure en aluminium. Existe dans une grande gamme de couleurs et est empilable pour plus de commodité d’utilisation. Il combine parfaitement avec les tables de la collection PINK. Convient pour les espaces d’intérieur et d’extérieur.

Ref. LEN0001NA Sillón LENA

sillón lena El sillón apilable LENA se encuentra disponible en una atractiva gama de colores: negro, rojo, naranja, verde, azul y burdeos. Combina perfectamente con la mesa PINK.

123

pink La mesa PINK es una pieza polivalente y muy funcional. Encimera en polipropileno reciclable con terminación en una amplia gama de atractivos colores. Estructura en aluminio. Apilable para una mayor comodidad de uso. Apropiada para uso tanto en ambientes de interior como de exterior.

The PINK table is an exceptionally functional and versatile piece of furniture. Tabletop in recyclable polypropylene with a choice of finish in a wide range of attractive colours. Aluminium structure. Stackable for greater ease of use. Suitable for heavy duty use in both indoor and outdoor environments.

La table PINK est un element polyvalent et très fonctionnel. Plateau en polypropylène recyclable avec finition dans un large éventail de couleurs attrayantes.Structure en aluminium. Empilable pour un confort accru. Convient pour les espaces d’intérieur et d’extérieur..

Ref. PIN0001NG Mesa PINK

mesa pink La mesa apilable PINK se encuentra disponible en una atractiva gama de colores: negro, rojo, naranja, verde, azul y burdeos.

Combina perfectamente con los sillones VITA y LENA.

124

Ref. PIN0001AZ Mesa PINK azul Ref. LEN0001AZ Sillón LENA azul

125

Zona habitaciones Rooms area Zone de chambres

mae La colección de mobiliario MAE permite crear habitaciones sumamente confortables sin renunciar a un cuidado diseño y una estética moderna. Piezas fabricadas en tablero melamínico de primera calidad con cantos chapados en PVC. Tiradores ergonómicos para facilitar su uso y herrajes de alta calidad aptos para uso intensivo.

A collection of furniture designed for patient rooms, exam spaces and specialized clinics. Simplicity, functionality and sturdiness.

Manufactured in high quality melamine with PVC edges and carefully designed details.

La collection MAE permet de créer des chambres très confortables sans pour autant sacrifier une esthétique aux lignes pures et modernes. Elements fabriqués en mélamine de haute qualité avec bords en PVC. Poignées ergonomiques pour rendre l’utilisation plus aisée et accessoires de hautes qualités adaptées à un usage intensif.

126

Ref. MAE6345ME Xinfonier 7 cajones MAE

Ref. MAE6000ME Mesita 1 puerta 1 caj贸n MAE

Ref. MAE7539ME Cabezal 90 MAE cuadrado Ref. MAE7005ME Piecera 90 MAE cuadrada

Ref. MAE6072ME Armario MAE 2 puertas correderas 100 cm

Ref. MAE6399ME Estante con pelicano 40 MAE

Ref. MAE6466ME Sobretapa escritorio MAE

Ref. MAE6562ME Pata soporte escritorio melamina MAE

Ref. MAE6571ME M贸dulo MAE soporte 2 cajones 1 estante

Ref. MAR0001CR Silla MARLIN

Ref. EMO0001TA Sof谩 EMOTION

127

128

Ref. MAE6345ME Xinfonier 7 cajones MAE

Ref. MAE6000ME Mesita 1 puerta 1 caj贸n MAE

Ref. MAE7539ME Cabezal 90 MAE cuadrado Ref. MAE7005ME Piecera 90 MAE cuadrada

Ref. MAE6072ME Armario MAE 2 puertas correderas 100 cm

Ref. MAE6399ME Estante con pelicano 40 MAE

Ref. MAE6466ME Sobretapa escritorio MAE

Ref. MAE6562ME Pata soporte escritorio melamina MAE

Ref. MAE6571ME M贸dulo MAE soporte 2 cajones 1 estante

Ref. MAR0001CR Silla MARLIN

Ref. EMO0001TA Sof谩 EMOTION

129

130

Ref. MAE65914ME Mรณdulo MAE 1 puerta

Ref. MAE6466ME Sobretapa escritorio MAE

Ref. MAE6562ME Pata soporte escritorio melamina MAE

Ref. MAE6094ME Mรณdulo terminal MAE estantes izquierda

Ref. MAE6006ME Armario MAE 1 puerta izquierda

Ref. MAE6371ME Cรณmoda 4 cajones MAE

Ref. MAE6357ME Mesita 4 cajones MAE

Ref. MAE7539ME Cabezal 90 MAE cuadrado Ref. MAE7005ME Piecera 90 MAE cuadrada

Ref. SAI0003TA Sofรก SAI 3 plazas

Ref. UNN0011MB Sillรณn respaldo bajo UNNA

131

132

Ref. MAE6093ME M贸dulo terminal MAE estantes derecho

Ref. MAE6006ME Armario MAE 1 puerta izquierda

Ref. MAE7539ME Cabezal 90 MAE cuadrado Ref. MAE7005ME Piecera 90 MAE cuadrada

Ref. MOO0005TA Pouf cama MOON

Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA

Ref. UNN0003MB Butaca UNNA orejero

133

134

Ref. MAE6000ME Mesita 1 puerta 1 caj贸n MAE

Ref. MAE7534ME Cabezal 90 MAE redondo Ref. MAE7000ME Piecera 90 MAE redonda

Ref. MAE6044ME Armario MAE 2 puertas + 2 cajones

Ref. MAE6562ME Pata soporte escritorio melamina MAE

Ref. MAE6466ME Sobretapa escritorio MAE hasta 190

Ref. LES0001AL Sill贸n LESTER

Ref. MAE6345ME Xinfonier 7 cajones MAE

135

MAE T茅cnico

Ref. MAE6004ME Armario MAE 1 puerta derecha

Ref. MAE6006ME Armario MAE 1 puerta izquierda

Ref. MAE6042ME Armario MAE 2 puertas enteras

Ref. MAE6044ME Armario MAE 2 puertas + 2 cajones

Ref. MAE6072ME Armario MAE 2 puertas correderas 100 cm

Ref. MAE6073ME Armario MAE 2 puertas correderas 136 cm

Ref. MAE6056ME Armario MAE 3 puertas

136

Ref. MAE6094ME M贸dulo terminal MAE estantes izquierdo

Ref. MAE6093ME M贸dulo terminal MAE estantes derecho

Ref. MAE6345ME Xinfonier 7 cajones MAE

Ref. MAE6371ME Cรณmoda 4 cajones MAE

Ref. MAE6357ME Mesita 4 cajones MAE

Ref. MAE6000ME Mesita 1 puerta 1 cajรณn MAE

Ref. MAE6591ME Mรณdulo MAE soporte 1 puerta

Ref. MAE6571ME Mรณdulo MAE soporte 2 cajones 1 estante

Ref. MAE6565ME Mรณdulo MAE soporte 1 estante

Ref. MAE6399ME Estante con pelicano 40 MAE Ref. MAE6402ME Estante con pelicano 80 MAE

Ref. MAE6466ME Sobretapa escritorio MAE hasta 190

Ref. MAE6562ME Pata soporte escritorio melamina MAE

Ref. MAE7534ME Cabezal 90 MAE redondo Ref. MAE7533ME Cabezal 105 MAE redondo Ref. MAE7000ME Piecera 90 MAE redonda Ref. MAE7001ME Piecera 105 MAE redonda

Ref. MAE7539ME Cabezal 90 MAE cuadrado Ref. MAE7538ME Cabezal 105 MAE cuadrado Ref. MAE7005ME Piecera 90 MAE cuadrada Ref. MAE7006ME Piecera 105 MAE cuadrada

137

serie 100 Una colección diseñada para facilitar el almacenamiento en áreas de atención, consultorios y clínicas especializadas. La colección SERIE 100 se caracteriza por su diseño simple, su funcionalidad y su resistencia.

A collection designed to provide personal storage for patient rooms, exams spaces, and specialized clinics. The SERIE 100 collection is characterized by its simplicity, funtionality and sturdiness Une collection conçue pour un rangement facile dans les aires de service, des bureaux et des cliniques. La SÉRIE 100 se caractérise par son design, une fonctionnalité simple et sa robustesse.

138

Ref. MOB0130MB Mueble TV SERIE 100 2 puertas 1 hueco

Ref. MOB0103MB Mesita SERIE 100 1 caj贸n 1 puerta

Ref. MOB0190MB Cabecero SERIE 100 Ref. MOB2190MB Piecero SERIE 100

Ref. MOB0125MB Armario SERIE 100 2 puertas

Ref. MOB0110MB Mesa de estudio SERIE 100

Ref. IDO0002AL Silla IDONEA madera

Ref. BAT0001AL Mesa auxiliar BAT

Ref. TAT0003TA Sof谩 TATAMI 3 plazas

Ref. MOB0111MB Xinfonier SERIE 100

139

SERIE 100 T茅cnico

mesitas noche Mesitas de noche fabricadas en melamina. Encimera en MDF 22 mm canteada y barnizada. Tapas con cantos redondeados para evitar golpes.

Ref. MOB0101MB Mesita SERIE 100 3 cajones 1 hueco

Ref. MOB0102MB Mesita SERIE 100 1 caj贸n 1 estante

Ref. MOB0103MB Mesita SERIE 100 1 caj贸n 1 puerta

Ref. MOB0104MB Mesita SERIE 100 1 puerta 1 hueco

sinfonier

mesa estudio

cabecero y piecero

Sinfonier fabricado en melamina canteada en PVC. Tapas con cantos redondeados en MDF de 22 mm para evitar golpes. Permite una amplia capacidad de almacenaje gracias a sus siete cajones.

Mesa de estudio fabricada en melamina.

Encimera en MDF 22 mm canteada y barnizada. Tapas con cantos redondeados para evitar golpes. Con dos cajones inferiores.

Cabecero fabricado en MDF 22 mm canteada y barnizada. Cantos redondeados.

Posibilidad de fabricarse a medida seg煤n las especificaiones del cliente.

Ref. MOB0111MB Xinfonier SERIE 100

140

Ref. MOB0110MB Mesa de estudio SERIE 100

Ref. MOB0190MB Cabecero SERIE 100 Ref. MOB20190MB Piecero SERIE 100

aparadores Pr谩ctica colecci贸n de aparadores disponible en modelos de 2, 3 o 4 puertas.

Fabricados en melamina. Encimera en MDF 22 mm canteada y barnizada. Tapas con cantos redondeados para evitar golpes.

Ref. MOB0132MB Aparador SERIE 100 2 cajones 2 puertas

Ref. MOB0133MB Aparador SERIE 100 3 cajones 3 puertas

Ref. MOB0134MB Aparador SERIE 100 4 cajones 4 puertas

mesa TV Mesa de televisi贸n fabricada en melamina. Encimera en MDF 22 mm canteada y barnizada. Tapas con cantos redondeados para evitar golpes. Con ruedas para facilitar su transporte.

Ref. MOB0130MB Mueble TV SERIE 100 2 puertas 1 hueco

Ref. MOB0120MB Armario SERIE 100 1 puerta 2 cajones

Ref. MOB0122MB Armario SERIE 100 2 puertas 2 cajones

Ref. MOB0125MB Armario SERIE 100 2 puertas correderas

141

basic clinic Colchón de espuma de alta densidad de 15 cm de grosor que permite un descanso firme y confortable. La espuma de alta elasticidad alivia las presiones y proporciona un buen confort. Funda repelente a líquidos que facilita el mantenimiento.

Mattresss with a 15 cm thick layer of high resilience foam that allows a firm and pleasant sleeping. High resilience foam with pressure-relieving capacity provides good comfort. A waterproof layer does not allow any liquid to pass.

Matelas en mousse de haute densité de 15 cm d’épaisseur qui permet un repos ferme et confortable. La mousse à haute élasticité soulage la pression et offre un bon confort. Housse repoussante à l’humidité pour un entretien plus aisé.

Colchón de poliuretano desarrollado para dar solución en camas articulables a un precio mínimo, sin que por ello desvirtúen las necesidades y propiedades que ha de tener el colchón.

Núcleo de poliuretano de alta densidad ranurado para favorecer la articulación (ver detalle fotografía).

CARACTERÍSTICAS - Núcleo 15 cm HR. - Doble funda - Funda superior impermeable y transpirable.

- Ignífuga.

- Anti-acaros.

- Anti-bacterias.

- Cremallera en L. - Lavable a 90º.

- Apto para camas articuladas.

FIRMEZA: GARANTIA 3 AÑOS

142

Ref. BCL0090HR Colchón BASIC CLINIC 90X190 15 cm HR

visco clinic Colchón de 15 cm de grosor con 10 cm de espuma de alta densidad HR con capa superior de 5 cm de viscolástica que se amolda al contorno corporal, mejora la circulación hacia los músculos y la piel permitiendo una relajación completa. Funda repelente a líquidos que facilita el mantenimiento.

Mattresss with a 5 cm thick layer of memory foam moulds to your body, improving blood circulation to both muscles and skin and enabling your body to relax more fully, plus 10 cm. Of high resilience foam A waterproof layer does not allow any liquid to pass.

Matelas avec une couche viscoélastique de 5 cm qui s’adapte au contour du corps, améliorant la circulation vers les muscles et la peau et permet une relaxation complète et 10 cm.mousse haute résilience. Housse repoussante à l’humidité pour un entretien plus aisé.

Ref. VCL0090VI Colchón VISCO CLINIC 90x190 10 HR + 5 Visco

Elaborado en viscoelástica, material de nueva generación, cuyas cualidades suponen una revolución del concepto del descanso y confort.

Colchón de estructura totalmente abierta permitiendo el libre flujo de aire, evitando la humedad y regulando la temperatura.

La espuma viscoelástica, se adapta a la forma del cuerpo proporcionando una agradable sensación de ingravidez, que al ser liberada del peso del cuerpo recupera su forma original, por ello no se deforma con el paso del tiempo, ni pierde sus cualidades reparadoras.

Núcleo ranurado para favorecer la articulación (ver detalle fotografía) CARACTERÍSTICAS - Núcleo 10cm HR + 5cm VISCO. - Doble funda.

- Funda superior impermeable y transpirable.

- Ignífuga.

- Anti-acaros.

- Anti-bacterias.

- Cremallera en L. - Lavable a 90º.

- Apto para camas articuladas.

FIRMEZA: GARANTIA 3 AÑOS

143

orion Colchón de muelles y viscolástica (1,5 + 1,5 cm ambas caras) que proporciona un apoyo muy preciso al cuerpo y alivian las presiones en hombros y caderas. El acolchado viscolástico proporciona confort adicional. Debido a la construcción de los muelles el aire circula libremente, creando un entorno de descanso muy agradable. Reversible.

Mattress with springs and layer of memory foam (1,5 + 1,5 cm) that provide very precise body support and relieve pressure on your shoulders and hips. Memory foam adds extra comfort. The spring construction allows air to flow freely, living an agreeable sleeping climate. Reversible.

Matelas à ressorts et viscoélastique (1,5 + 1,5 cm) qui fournit un support très précis au corps et assouple la pression sur les épaules et les hanches. Le rembourage en matiere Viscolástique offre un confort supplémentaire. La fabrication avec ressort permet la circulation de l’air librement, creant un environnement de sommeil agréable. Réversible.

Ref. ORI0150CO Colchón muelles + visco ORION 150

TEJIDO STRECH Última generación de tejidos para colchones con un tacto muy suave. Combina la transpirabilidad con su elasticidad.

SISTEMA NOIBLOK-PLUS Un 20% más de muelles que la carcasa convencional, consiguiendo así una firmeza superior.

CARACTERÍSTICAS - Refuerzos laterales.

- Planchas de goma de alta densidad SRD. - Sistema adaptativo con plancha de visco-elástica termosensible, (1,5+1,5 cm) que al ponerse en contacto con nuestro cuerpo el calor corporal hace que se vaya adaptando ligeramente a todo el contorno de nuestro cuerpo, creando una pequeña sensación de ingravidez muy placentera.

AIR FLOW SISTEM Constante sistema de ventilación, elimina la posibilidad de humedad dentro del colchón, asegurando un reposo sano, combatiendo la proliferación de microorganismos y bacterias y previniendo la formación de malos olores.

GROSOR: 26 cm (±1 cm).

FIRMEZA:

CUALIDADES - Alivia la presión arterial.

- Reduce el número de vueltas en la cama.

- Antiácaros.

- Oko-tex.

144

GARANTIA 5 AÑOS

trevis Colchón de muelles y viscolástica (1 + 1 cm ambas caras) que proporciona un apoyo muy preciso al cuerpo y alivian las presiones en hombros y caderas. El acolchado viscolástico proporciona confort adicional. Debido a la construcción de los muelles el aire circula libremente, creando un entorno de descanso muy agradable. Reversible.

Mattress with springs and layer of memory foam (1 + 1 cm) that provide very precise body support and relieve pressure on your shoulders and hips. Memory foam adds extra comfort. The spring construction allows air to flow freely, living an agreeable sleeping climate. Reversible.

Matelas à ressorts et visco-élastique (1 + 1 cm) qui fournit un support rès précise au corps et soulage la pression sur les épaules et les hanches. Le rembourage en matiere Viscolástique offre un confort supplémentaire. La fabrication avec ressort permet la circulation de l’air librement, creant un environnement de sommeil agréable. Réversible

TEJIDO STRECH Última generación de tejidos para colchones con un tacto muy suave. Combina la transpirabilidad con su elasticidad.

CARACTERÍSTICAS - Refuerzos laterales.

- Planchas de goma de alta densidad SRD. - Sistema adaptativo con plancha de visco-elástica 1+1 termosensible, que al ponerse en contacto con nuestro cuerpo el calor corporal hace que se vaya adaptando ligeramente a todo el contorno de nuestro cuerpo, creando así, una pequeña sensación de ingravidez muy placentera.

Ref. TRE0150CO Colchón muelles + visco TREVIS 150

SISTEMA NOIBLOK-PLUS Un 20% más de muelles que la carcasa convencional, consiguiendo así una firmeza superior.

AIR FLOW SISTEM Constante sistema de ventilación, elimina la posibilidad de humedad dentro del colchón, asegurando un reposo sano; combatiendo la proliferación de microorganismos y bacterias y previniendo la formación de malos olores.

GROSOR: 24 cm (±1 cm).

CUALIDADES - Alivia la presión arterial.

- Reduce el número de vueltas en la cama.

- Antiácaros.

- Oko-tex.

FIRMEZA: GARANTIA 3 AÑOS

145

naturblock Colchón de espuma de alta densidad de 25 kg con una capa de viscolástica (1 + 1 cm) a ambas caras que permite un descanso firme y confortable. La espuma de alta elasticidad junto a la viscolástica alivia las presiones y proporciona un buen confort. Reversible.

Mattresss with a 25 kg density layer of high resilience foam with a layer of memory foam (1 + 1 cm) that allows a firm and pleasant sleeping. High resilience foam and memory foam with pressure-relieving capacity provides good comfort. Reversible.

Matelas en mousse à haute densité de 25 kg avec une couche viscoélastique (1 + 1 cm) sur les deux faces qui permet un repos ferme et confortable. Mousse haute résilience à proximité de la matiere viscoélastique soulage la pression et offre un meilleur confort. Réversible.

TEJIDO STRECH Última generación de tejidos para colchones con un tacto muy suave. Combina la transpirabilidad con su elasticidad.

CARACTERÍSTICAS - Refuerzos laterales.

- Núcleo formado por material polimérico de alta densidad HR. - Sistema adaptativo con planchas de visco-elástica termosensible 1+1 que al ponerse en contacto con nuestro cuerpo el calor corporal hace que se vaya adaptando ligeramente a todo el contorno de nuestro cuerpo, creando una pequeña sensacion de ingravidez muy placentera.

CUALIDADES - Alivia la presión arterial.

- Reduce el número de vueltas en la cama.

- Ergonómico.

- Indeformable.

- Antiácaros.

- Transpirable.

146

Ref. NBL0150CO Colchón espuma HR + visco NATURBLOCK 150

AIR FLOW SISTEM Constante sistema de ventilación, elimina la posibilidad de humedad dentro del colchón, asegurando un reposo sano, combatiendo la proliferación de microorganismos y bacterias y previniendo la formación de malos olores.

GROSOR: 25 cm (±1 cm).

FIRMEZA: GARANTIA 3 AÑOS

visco blue Colchón de espuma de alta densidad de 25 kg con una capa de viscolástica (1 + 1 cm) a ambas caras que permite un descanso firme y confortable. La espuma de alta elasticidad junto a la viscolástica alivia las presiones y proporciona un buen confort. Reversible.

Mattresss with a 25 kg density layer of high resilience foam with a layer of memory foam (1 + 1 cm) that allows a firm and pleasant sleeping. High resilience foam and memory foam with pressure-relieving capacity provides good comfort. Reversible.

Matelas en mousse à haute densité de 25 kg avec une couche viscoélastique (1 + 1 cm) sur les deux faces qui permet un repos ferme et confortable. Mousse haute résilience à proximité de la matiere viscoélastique soulage la pression et offre un meilleur confort. Réversible.

TEJIDO STRECH Última generación de tejidos para colchones con un tacto muy suave. Combina la transpirabilidad con su elasticidad.

CARACTERÍSTICAS - Refuerzos laterales.

- Planchas de goma alta densidad SRD. - Sistema adaptativo con planchas de visco-elástica termosensible 1+1 que al ponerse en contacto con nuestro cuerpo el calor corporal hace que se vaya adaptando ligeramente a todo el contorno de nuestro cuerpo, creando una pequeña sensación de ingravidez muy placentera.

Ref. VBL0150CO Colchón espuma HR + visco VISCO BLUE 150

AIR FLOW SISTEM Constante sistema de ventilación, elimina la posibilidad de humedad dentro del colchón, asegurando un reposo sano, combatiendo la proliferación de microorganismos y bacterias y previniendo la formación de malos olores.

GROSOR: 21 cm (±1 cm).

FIRMEZA: GARANTIA 3 AÑOS

CUALIDADES - Alivia la presión arterial.

- Reduce el número de vueltas en la cama.

- Ergonómico.

- Indeformable.

- Antiácaros.

- Transpirable.

- Oko-tex.

147

sensis Colchón de muelles que proporciona un apoyo muy preciso al cuerpo y alivian las presiones en hombros y caderas. La capa superior en espuma de alta resiliencia y el acolchado extra proporcinan confort adicional . Debido a la construcción de los muelles el aire circula libremente, creando un entorno de descanso muy agradable. Reversible.

Mattress with springs that provide very precise body support and relieve pressure on your shoulders and hips. Top layer of hight resilience foam and exrtra wadding adds extra comfort. The spring construction allows air to flow freely, living an agreeable sleeping climate. Reversible.

Matelas à ressorts qui fournit un soutien du corps très précis et soulage la pression sur les épaules et les hanches. La couche supérieure en mousse à haute résilience et rembourage supplementaire apporte un confort supplémentaire. La fabrication avec ressort permet la circulation de l’air librement, creant un environnement de sommeil agréable. Réversible.

TEJIDO PIQUÉ alta calidad.

CARACTERÍSTICAS - Refuerzos laterales.

- Planchas de goma SRD. CUALIDADES - Antiácaros.

- Oko-tex.

CAPAS - Tejido.

- 1ª plancha de goma especial SRD. - Plancha de fibra especial antialérgica.

- Doble capa de poliéster densidad media.

- Capa de soporte.

- Fieltro de fibras.

GROSOR: 23 cm (±1 cm).

FIRMEZA:

SISTEMA NOIBLOK-PLUS Un 20% más de muelles que la carcasa convencional, consiguiendo así una firmeza superior.

148

GARANTIA 3 AÑOS

Ref. SEN0090CO Colchón muelles SENSIS 90

rolling El colchón ROLLING ofrece un excelente confort a un precio excepcional. Su bloque de espuma de alta resiliencia reduce el estrés del cuerpo y ayuda a mantener la espalda y la columna alineadas. Reversible.

The ROLLING mattress offers excellent comfort with great value pricing. An 16cm support core of hight resilience foam reduces stress on your body and helps maintain back and spine alignment. Reversible.

The Rolling matelas offre un excellent confort à un prix exceptionnel. Son bloc en mousse de haute résilience réduit le stress et aide à garder votre dos et la colonne vertébrale alignés. Réversible.

Ref. ROL0090CO Colchón ROLLING 90

TEJIDO PIQUÉ alta calidad.

CARACTERÍSTICAS - Colchón ortopédico envasado al vacío realizado con materiales especiales y tecnológicamente avanzados.

- Interior formado por una lámina de poliuretano HR de alta densidad.

- Su composición molecular permite una normal transpiración y se adapta perfectamente a la forma del cuerpo.

- Material indeformable que permite una posición ideal para el reposo, recomendada por especialistas en ortopedia.

GROSOR: 21 cm (±1 cm).

FIRMEZA: GARANTIA 2 AÑOS

149

cama tecno clinic La cama articulada ortopédica TECNO CLINIC es una cama diseñada para cubrir las necesidades de personas afectadas por dolor de espalda, artritis o algún otro problema de movilidad. Las camas son ajustables para proporcionar un confort óptimo en todas las áreas del cuerpo. A través de un mando a distancia, es posible combinar movimientos independientes de la zona de cabeza o pies. Disponible en versión de patas fijas, patas regulables o con carro elevador.

The Orthopaedic bed TECNO CLINIC is a bed designed with the needs of people affected by some form of orthopedic condition in mind. This could be back pain, arthritis, or some other muscular – skeletal or mobility condition. These beds are adjustable to provide optimum comfort for the areas of your body. With the remote control, your choices produce independent head and foot positions that are tailor-made. You can order it with fixed legs, regulable legs or with lift base.

Le lit orthopédique articulé TECHNO CLINIQUE est un lit conçu pour répondre aux besoins des personnes souffrant de douleur au dos, d’arthrite ou de problèmes de mobilitée osseuse ou musculaire. Les lits sont réglables pour offrir un confort optimal dans toutes les zones du corps. Grâce à une télécommande, il est possible de combiner des mouvements indépendants dans la zone de la tête ou dans la zone des pieds. Existe avec pieds fixes, pieds réglables ou sur charriot elevateur.

Ref. TEC0090PR Cama TECNO CLINIC 4 planos 90x190 + pata regulable

150

Ref. TEC0090CE Cama TECNO CLINIC 4 planos 90X190 + carro elevador

Ref. TEC0090CE Cama TECNO CLINIC 4 planos 90X190 + carro elevador Ref. MAE6004ME Armario MAE 1 puerta derecha Ref. MAE6093ME Módulo terminal MAE estantes derecho Ref. VCL0090VI Colchón VISCO CLINIC 90x190 10 HR + 5 Visco

151

cama syncro La cama articulada ortopédica SYNCRO es una cama diseñada para cubrir las necesidades de personas afectadas por dolor de espalda, artritis o algún otro problema de movilidad oseo o muscular. Las camas son ajustables para proporcionar un confort óptimo en todas las áreas del cuerpo.

A través de un mando a distancia, es posible combinar movimientos independientes de la zona de cabeza o pies. Disponible con equipamiento completo, incluyendo carro elevador, cabezales y barandillas de madera.

The orthopaedic bed SYNCRO is a bed designed with the needs of people affected by some form of orthopedic condition in mind. This could be back pain, arthritis, or some other muscular – skeletal or mobility condition. These beds are adjustable to provide optimum comfort for the areas of your body. With the remote control, your choices produce independent head and foot positions that are tailor-made. You can order it with complete equipment including the lift base.

Le lit orthopédique articulé SYNCRO est un lit conçu pour répondre aux besoins des personnes souffrant de douleur au dos, d’arthrite ou de problèmes de mobilitée osseuse ou musculaire. Les lits sont réglables pour offrir un confort optimal dans toutes les zones du corps. Grâce à une télécommande, il est possible de combiner des mouvements indépendants dans la zone de la tête ou dans la zone des pieds. Existe avec equipement complet et charriot elevateur.

152

Ref. SYN0090CE Cama SYNCRO 4 planos

gran confort Una base de láminas de madera, hechas con haya, insertadas mediante soportes de caucho en una robusta estructura metálica. La flexibilidad natural de las láminas significa que pueden ajustarse dependiendo de la presión que ejerce cada una de las partes del cuerpo.

A base with sprung slats and weight adjusters to firm or soften the mattress in the middle section. The natural bounce in the slats means that they will adjust to your profile where you exert the most pressure.

Une base a lattes en bois, fabriquées en Hêtre, inséréesa l’aide de supports en caoutchouc sur un châssis métalique robuste. La flexibilité naturelle des lattes s’addaptent à la pression exercée par chacun des parties du corps. Un choix parfait pour ceux qui cherchent le confort au meilleur prix.

Ref. GCF0090SO Somier GRAN CONFORT 90

Ref. GCF0001SO Juego patas somier GRAN CONFORT

153

lamix Una base de láminas de madera, hechas con haya, insertadas en una robusta estructura metálica.

La flexibilidad natural de las láminas significa que pueden ajustarse dependiendo de la presión que ejerce cada una de las partes del cuerpo.

A base with wooden slats, made of beech, which sit within the metal frame. The natural bounce in the slats means that they will adjust to your profile where you exert the most pressure.

Une base a lattes en bois, fabriquées en Hêtre, sur un châssis métalique robuste. La flexibilité naturelle des lattes s’addaptent à la pression exercée par chacun des parties du corps. Un choix parfait pour ceux qui cherchent le confort au meilleur prix.

Ref. LAM0090SO Somier LAMIX 90

Ref. LAM0005SO Juego 4 patas somier LAMIX con ruedas

Ref. LAM0001SO Juego 4 patas somier LAMIX sin ruedas

154

holiday Una base de láminas de madera, hechas con haya, insertadas en una robusta estructura metálica.

La flexibilidad natural de las láminas significa que pueden ajustarse dependiendo de la presión que ejerce cada una de las partes del cuerpo. Una opción perfecta para quienes buscan el mayor confort y una base robusta.

A base with wooden slats, made of beech, which sit within the metal frame. The natural bounce in the slats means that they will adjust to your profile where you exert the most pressure. A perfect option when you are looking for comfort and a robust base.

Une base a lattes en bois, fabriquées en Hêtre, sur un châssis métalique robuste. La flexibilité naturelle des lattes s’addaptent à la pression exercée par chacun des parties du corps. Un choix parfait pour ceux qui cherchent le confort et une base robuste.

Ref. HOL0090SO Somier HOLIDAY 90

Ref. HOL0001SO Juego patas somier HOLIDAY

155

base tapizada Tapa lisa fabricada con estructura metálica reforzada de tubo de acero con barras transversales y tela acolchada. Tapizado con tejido strech con posibilidad de tapizado en tejido 3D. Preparada para incorporar patas roscadas cilíndricas. Color marrón o beige.

This type of base has a solid top. Constructed with a metal frame, which is upholstered with a layer of padding on top. A platform top base will make the whole bed feel firmer and is often used in conjunction with orthopaedic mattresses. Prepared to incorporate cylindrical legs.

Brown or beige color.

Plateforme fabriqué avec structure metalique en tube d’acier et revetue de tissus rembourè. Tapissé en tissus strech avec possibilitèe d’etre tapissè en tissus 3D. Possibiliteèe de visser des pieds metaliques. Couleurs marron et beige.

CARACTERÍSTICAS - Altura total desde el suelo: 35 cm ± 1.

- Indicado para todo tipo de colchones, excepto los de látex.

- Sistema de montaje de patas por enroscado, muy simple.

156

canapé Base para cama con tapa lisa fabricada con estructura metálica reforzada de tubo de acero con barras transversales y tela acolchada. Tapizado con tejido strech con posibilidad de tapizado en tejido 3D. Compartimento inferior ideal para almacenaje. Tapa elevable por mecanismo de gas.

Color marrón o beige.

Platform bed with storage capacity. This type of base has a solid top. Constructed with a metal frame, which is upholstered with a layer of padding on top. A platform top base will make the whole bed feel firmer and is often used in conjunction with orthopaedic mattresses. Brown or beige color.

Plateau fabriqué avec structure metalique en tube d’acier et revetue de tissus rembourè. Tapissé en tissus strech avec possibilitèe d’etre tapissè en tissus 3D. Il existe un Caisson de rangement praticable par mecanisme de lift a gaz. Couleurs marron et beige.

CARACTERÍSTICAS - Altura total desde el suelo: 35 cm ± 1.

- Indicado para todo tipo de colchones, excepto los de látex.

- Tapa lisa fabricada con estructura metálica reforzada de tubo de acero con barras transversales y tela acolchada con tablero de madera de partículas integrado. Tapizado con tejido de strech o polipiel.

- El cajón del canapé se fabrica en 2 piezas (cajón partido) para medidas de 135 y 150 cm de ancho; para el resto de medidas es de una sola pieza.

- Sistema de apertura por medio de resortes neumáticos y bisagras.

157

almohadas viscolástica Almohada extra suave de vicolástica sensible a la temperatura y a la presión que se amolda al cuerpo para conseguir el mejor soporte mientras se duerme. La funda es desenfundable y lavable.

Extra soft pillow with temperature and weight-sensitive memory foam that moulds to your body shape, so you can get proper support while sleeping. The cover is removable and washable.

Oreiller extra-souple en fibre viscoleástique sensible à la température et la pression qui s’adapte à votre corps pour obtenir le meilleur soutien pendant le sommeil. La housse est amovible et lavable.

Ref. VIS0070AM Almohada VISCOLÁSTICA 70 Ref. VIS0075AM Almohada VISCOLÁSTICA 75 Ref. VIS0080AM Almohada VISCOLÁSTICA 80 Ref. VIS0090AM Almohada VISCOLÁSTICA 90 Ref. VIS0105AM Almohada VISCOLÁSTICA 105 Ref. VIS0135AM Almohada VISCOLÁSTICA 135 Ref. VIS0150AM Almohada VISCOLÁSTICA 150

látex Almohada de látex de primera calidad que se amolda al cuerpo para conseguir el mejor soporte mientras se duerme. La funda es desenfundable y lavable.

First quality latex pillow that moulds to your body shape, so you can get proper support while sleeping. The cover is removable and washable.

Oreiller en latex de premiere qualité qui s’adapte à votre corps pour obtenir le meilleur soutien pendant le sommeil. La housse est amovible et lavable.

Ref. LAT0070AM Almohada LÁTEX 70 Ref. LAT0075AM Almohada LÁTEX 75 Ref. LAT0090AM Almohada LÁTEX 90 Ref. LAT0105AM Almohada LÁTEX 105 Ref. LAT0135AM Almohada LÁTEX 135 Ref. LAT0150AM Almohada LÁTEX 150

fibra triafill Almohada de fibra triafill de máxima calidad súper suave que permite un descanso y un relax perfecto adaptándose perfectamente a la zona cervical durante el sueño.

Pillow of fiber triafill of maximum super soft quality that allows a perfect rest and relaxation with a perfect adaptation to the cervical zone during the dream.

Oreiller en fibre triafill de qualité supérieure extremement douce qui permet un repos et une détente agreable s’adaptant parfaitement à la zone cervicale pendant le sommeil.

Ref. TRI0070AM Almohada TRIAFILL 70 Ref. TRI0080AM Almohada TRIAFILL 80 Ref. TRI0090AM Almohada TRIAFILL 90 Ref. TRI0105AM Almohada TRIAFILL 105 Ref. TRI0135AM Almohada TRIAFILL 135 Ref. TRI0150AM Almohada TRIAFILL 150

fibra tacto pluma Almohada de fibra súper suave que permite un descanso y un relax perfecto adaptándose a la zona cervical durante el sueño.

Pillow with super soft microfibres that allows a perfect rest and relaxation with a perfect adaptation to the cervical zone during the dream.

Oreiller a microfibres tres douces qui permet un repos et une détente agreable s’adaptant parfaitement à la zone cervicale pendant le sommeil.

158

Ref. TPL0070AM Almohada TACTO PLUMA 70 Ref. TPL0080AM Almohada TACTO PLUMA 80 Ref. TPL0090AM Almohada TACTO PLUMA 90 Ref. TPL0105AM Almohada TACTO PLUMA 105 Ref. TPL0120AM Almohada TACTO PLUMA 120 Ref. TPL0135AM Almohada TACTO PLUMA 135 Ref. TPL0150AM Almohada TACTO PLUMA 150

complementos portasueros Soporte de sueros con 4 ganchos. Estructura en acero cromado. Peana de aluminio de 5 ruedas giratorias. Altura regulable 112-200 cm.

Ref. PSU0001IN Portasueros

A serum Support with 4 hooks. Frame in chromed steel. Aluminum base with 5 casters roundabouts. Adjustable height 112-200 cm.

Support a serum avec 4 crochets. Structure en Acier chromé. Socle en aluminium avec 5 roulettes giratoires. Réglable en hauteur 112-200 cm.

fundas protectoras / empapador Funda protectora para colchón con una capa impermeable que no permite que ningún líquido traspase. Mantiene la temperatura corporal y es transpirable. Lavable.

Protective cover for mattress with a waterproof layer that doesn´t allow any liquid to pass. It supports the corporal temperature and its transpirable. Washable.

Soutien lombaire avec housse amovible et lavable. Existe en dossier moyen et haut dossier.

Ref. VEN0090PR Protector acolchado VENUS impermeable 90x190 Ref. VEN0105PR Protector acolchado VENUS impermeable 105x190 Ref. BCL0001PR Protector PU impermeable 90x190 Ref. BCL0002PR Protector PU impermeable 105x190 Ref. VEN0001PR Empapador VENUS 4 capas

apoyo lumbar Apoyo lumbar con funda extraible y lavable. Disponible con respaldo medio o alto.

Backrest support with removable and washable cover. Available in medium and high size.

Ref. LUM0001AM Lumbar cama bajo Ref. LUM0002AM Lumbar cama bajo

Soutien lombaire avec housse amovible et lavable. Existe en dossier moyen et haut dossier.

almohada viaje / reposo visco Almohada de viaje de vicolástica sensible a la temperatura y a la presión que se amolda al cuerpo para conseguir el mejor soporte.

La funda es desenfundable y lavable.

Ref. VIS0001AM Almohada viscolástica reposo

Trip pillow of memory foam that moulds to your body shape, so you can get proper support while sleeping. The cover is removable and washable.

Oreiller de voyage en fibre vicoleástique sensible à la température et la pression qui s’adapte à votre corps pour obtenir le meilleur soutien pendant le sommeil. La housse est amovible et lavable.

159

Información de producto Product information Fiche technique

TÉCNICO

unna

Ref. UNN0011MB Sillón RB UNNA

Ref. UNN0001MB Butaca RB UNNA

Ref. UNN0012MB Sillón RA UNNA

ALTO / Height

83

ALTO / Height

ANCHO / Width

57

ANCHO / Width

FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight ALTO BRAZO / Arms hight

65

FONDO / Depth

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

112 57

Ref. UNN0002MB Butaca RA UNNA

ALTO / Height

85

ALTO / Height

ANCHO / Width

62

ANCHO / Width

65

FONDO / Depth

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

68

FONDO / Depth

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

Ref. UNN0003MB Butaca UNNA orejero 110 62

ALTO / Height

120

ANCHO / Width

62

68

FONDO / Depth

68

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

aris

Ref. UNN0021MB Sofá RB UNNA ALTO / Height ANCHO / Width

85 112

FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight ALTO BRAZO / Arms hight

Ref. UNN0024MB Mesa de centro UNNA

Ref. UNN0022MB Sofá RA UNNA

68

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

102

ALTO / Height

112

ANCHO / Width

68

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

Ref. ARI0001MB Sillón RB ARIS ALTO / Height

87

ALTO / Height

58

ANCHO / Width

50 110

FONDO / Depth

60

Ref. ARI0003MB Sillón RA ARIS

Ref. ARI0002MB Sillón RM ARIS

ANCHO / Width

Ref. UNN0025MB Mesa rincón UNNA

105 58

ALTO / Height

Ref. ARI0000MB Silla ARIS

ALTO / Height

50

ALTO / Height

ANCHO / Width

60

ANCHO / Width

FONDO / Depth

60

Ref. ARI0011MB Sofá 2 plazas RB ARIS 112

ANCHO / Width

58

ALTO / Height ANCHO / Width

87 48,5

FONDO / Depth

58

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

Ref. ARI0012MB Sofá 2 plazas RM ARIS 89

106,5

ALTO / Height ANCHO / Width

105 106,5

63

FONDO / Depth

63

FONDO / Depth

63

FONDO / Depth

63

FONDO / Depth

63

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO BRAZO / Arms hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

FONDO / Depth

jess

Ref. ARI0013MB Sofá 2 plazas RA ARIS ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

madison

Ref. MAD0000MB Silla MADISON

Ref. JES0001MB Sillón JESS

112 106,5 63

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

87

ALTO / Height

58

ANCHO / Width

52

FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

ALTO BRAZO / Arms hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

162

Ref. MAD0001RB Sillón RB MADISON 83 49,5

Ref. MAD0005MB Sillón RM MADISON

ALTO / Height

83

ALTO / Height

ANCHO / Width

60

ANCHO / Width

59

FONDO / Depth

46,5

110 60

59

FONDO / Depth

62

ALTO ASIENTO / Seat hight

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

46,5

ALTO BRAZO / Arms hight

68

ALTO BRAZO / Arms hight

68

Ref. MAD0007MB Sillón RA MADISON

Ref. MAD0009MB Reposapies móvil MADISON

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

Ref. MAD0010MB Reposapies fijo MADISON

Ref. MAD0020MB Sofá 2 plazas RM MADISON

120

ALTO / Height

37

ALTO / Height

47

ALTO / Height

110

ALTO / Height

120

60

FONDO / Depth

44

FONDO / Depth

44

ANCHO / Width

110

ANCHO / Width

110

62

ALTO / Height

33

ALTO / Height

39

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

ALTO BRAZO / Arms hight

69

ALTO BRAZO / Arms hight

Ref. MAD0022MB Sofá 3 plazas RM MADISON ALTO / Height

110 159

FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight

Ref. MAD0027MB Sofá 3 plazas RA MADISON ALTO / Height ANCHO / Width

65

FONDO / Depth

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

68

ALTO BRAZO / Arms hight

ALTO BRAZO / Arms hight

120 159

ANCHO / Width

65

FONDO / Depth

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

68

ALTO BRAZO / Arms hight

FONDO / Depth

65

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

46,5

68

ALTO BRAZO / Arms hight

68

Ref. MAD0018MB Sillón RA MADISON reclinable + piecera gas

Ref. MAD0017MB Sillón RA MADISON reclinable gas ALTO / Height

65

FONDO / Depth

ALTO ASIENTO / Seat hight

ANCHO / Width

Ref. MAD0025MB Sofá 2 plazas RA MADISON

118 62

ALTO / Height

118

ANCHO / Width

70/113

FONDO / Depth

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

67

ALTO BRAZO / Arms hight

62

Ref. MAD0016MB Sillón RA MADISON reclinable manual + regulación asiento ALTO / Height ANCHO / Width

112 63

70/145

FONDO / Depth

67

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

46,5

67

ALTO BRAZO / Arms hight

67

complementos

Ref. TRA0005MB Sillón RM MADISON transit fijo ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight ALTO BRAZO / Arms hight

110 60

Ref. TRA0007MB Sillón RA MADISON transit fijo ALTO / Height ANCHO / Width

62

FONDO / Depth

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

68

ALTO BRAZO / Arms hight

120 60

Ref. TRA0017MB Sillón RA MADISON transit reclinable manual + reg. asiento ALTO / Height ANCHO / Width

120 60

62

FONDO / Depth

62

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

46,5

68

ALTO BRAZO / Arms hight

68

senta

Ref. COM000500 Apoyo lateral

Ref. COM000300 Reposacabezas orejero ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

16 41 17

Ref. COM000200 Reposacabezas ergonómico

Ref. COM000100 Reposacabezas básico ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

20 42 10

ALTO / Height

20

ANCHO / Width

47

FONDO / Depth

10

aspen

Ref. SEN0001MB Sillón SENTA

Ref. ASP0000MB Silla ASPEN

Ref. ASP0001MB Sillón ASPEN

ALTO / Height

44

ALTO / Height

82

ALTO / Height

85

ALTO / Height

85

ANCHO / Width

48

ANCHO / Width

59

ANCHO / Width

46

ANCHO / Width

54

FONDO / Depth

8

FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight ALTO BRAZO / Arms hight

56

FONDO / Depth

48

FONDO / Depth

48

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

66

ALTO BRAZO / Arms hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

65

163

confort

lester

Ref. CON0001MB Sillón fijo CONFORT ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight ALTO BRAZO / Arms hight

Ref. CON0003MB Sofá CONFORT 2 plazas 108 62

ALTO / Height ANCHO / Width

86

FONDO / Depth

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

60

ALTO BRAZO / Arms hight

Ref. CON0005MB Sillón relax manual CONFORT

108

ALTO / Height

115

ANCHO / Width

86

FONDO / Depth

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

60

ALTO BRAZO / Arms hight

110 62

Ref. LES0000AL Silla LESTER ALTO / Height ANCHO / Width

90

FONDO / Depth

47

ALTO ASIENTO / Seat hight

Ref. LES0001AL Sillón LESTER 80

ALTO / Height

80

50

ANCHO / Width

55

55

FONDO / Depth

55

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

ALTO BRAZO / Arms hight

65

65

rodas

Ref. ROD0001AL Sillón fijo RB RODAS

Ref. ROD0007AL Sillón fijo RA RODAS

Ref. ROD0005AL Sillón fijo RM RODAS

ALTO / Height

83

ALTO / Height

ANCHO / Width

57

ANCHO / Width

106 58

ALTO / Height ANCHO / Width

Ref. ROD0017AL Sillón reclinable RA RODAS 116 58

ALTO / Height

Ref. ROD0018AL Sillón reclinable + piecera RA RODAS ALTO / Height

116

ANCHO / Width

60

116

ANCHO / Width

60

FONDO / Depth

50

FONDO / Depth

65

FONDO / Depth

65

FONDO / Depth

65/108

FONDO / Depth

65/140

ALTO ASIENTO / Seat hight

46,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

63

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

65

ALTO BRAZO / Arms hight

fox

Ref. ROD0025AL Sillón RODAS transit fijo RM ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

106 58 80

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO BRAZO / Arms hight

63

Ref. ROD0030AL Sillón RODAS TRANSIT regulación gas RA

Ref. ROD0027AL Sillón RODAS transit fijo RA ALTO / Height

ALTO / Height

116

ANCHO / Width

ANCHO / Width

58

Ref. FOX0001AL Sillón fijo de traslados FOX 116 58

ALTO / Height ANCHO / Width

80

FONDO / Depth

80

FONDO / Depth

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

FONDO / Depth

ghost

Ref. GHO0051AL/CR Silla GHOST aluminio / cromo

Ref. MAR0001CR Silla MARLIN

ALTO / Height

80

ALTO / Height

83

ANCHO / Width

54

ANCHO / Width

52

127 65

marlin

80

FONDO / Depth

48

ALTO ASIENTO / Seat hight

67

52

FONDO / Depth

52

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

idonea

Ref. MAR0005CR Sillón MARLIN ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

83

ALTO / Height

56

ANCHO / Width

52

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

ALTO BRAZO / Arms hight

67

164

Ref. IDO0002AL/CR Silla IDONEA madera

Ref. IDO0000AL/CR Silla IDONEA tapizada

FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight

88,5 53

Ref. IDO0005AL/CR Sillón IDONEA tapizado

ALTO / Height

88

ALTO / Height

ANCHO / Width

53

ANCHO / Width

52,5

FONDO / Depth

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

52

FONDO / Depth

46

87,5 53

Ref. IDO0006AL/CR Sillón IDONEA madera ALTO / Height

87

ANCHO / Width

53

52,5

FONDO / Depth

52

ALTO ASIENTO / Seat hight

44,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO BRAZO / Arms hight

66

ALTO BRAZO / Arms hight

66

basic

Bancada IDONEA madera

Bancada IDONEA tapizada

2 Plazas / IDO0002PL 3 Plazas / IDO0003PL 4 Plazas / IDO0004PL 5 Plazas / IDO0005PL 1 P + Mesa / IDO0001ME 2 P + Mesa / IDO0002ME 3 P + Mesa / IDO0003ME 4 P + Mesa / IDO0004ME

Ref. BAS0001AL/CR/NG Silla BASIC madera ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight

2 Plazas / IDO0012PL 3 Plazas / IDO0013PL 4 Plazas / IDO0014PL 5 Plazas / IDO0015PL 1 P + Mesa / IDO0011ME 2 P + Mesa / IDO0012ME 3 P + Mesa / IDO0013ME 4 P + Mesa / IDO0014ME

Ref. BAS0002AL/CR/NG Silla BASIC plástico

79,5

ALTO / Height

53,5

ANCHO / Width

Altura asiento

2 Plazas

86

100

59

44,5

3 Plazas

86

150

59

44,5

4 Plazas

86

200

59

44,5

ALTO / Height

79,5

5 Plazas

86

250

59

44,5

ANCHO / Width

53,5

1P + Mesa

86

100

59

44,5

ALTO / Height

46,5

2P + Mesa

86

150

59

44,5

48

3P + Mesa

86

200

59

44,5

ALTO ASIENTO / Seat hight

4P + Mesa

86

250

59

44,5

Ref. BAS0005AL/CR/NG Sillón BASIC tapizado

79,5

ALTO / Height

53,5

ANCHO / Width

79,5 62

Ref. BAS0000AL/CR/NG Silla BASIC tapizada

Ref. BAS0006AL/CR/NG Sillón BASIC madera ALTO / Height

Ref. BAS0007AL/CR/NG Sillón BASIC plástico ALTO / Height

79,5

ANCHO / Width

ANCHO / Width

62

79,5 62

FONDO / Depth

46,5

48

ALTO ASIENTO / Seat hight

48

ALTO ASIENTO / Seat hight

48

ALTO ASIENTO / Seat hight

48

ALTO ASIENTO / Seat hight

48

ALTO BRAZO / Arms hight

64

ALTO BRAZO / Arms hight

64

ALTO BRAZO / Arms hight

64

Bancada BASIC madera

46,5

FONDO / Depth

46,5

FONDO / Depth

46,5

Bancada BASIC PVC

2 Plazas / BAS0012PL 3 Plazas / BAS0013PL 4 Plazas / BAS0014PL 5 Plazas / BAS0015PL 1 P + Mesa / BAS0011ME 2 P + Mesa / BAS0012ME 3 P + Mesa / BAS0013ME 4 P + Mesa / BAS0014ME

2 Plazas / BAS0022PL 3 Plazas / BAS0023PL 4 Plazas / BAS0024PL 5 Plazas / BAS0025PL 1 P + Mesa / BAS0021ME 2 P + Mesa / BAS0022ME 3 P + Mesa / BAS0023ME 4 P + Mesa / BAS0024ME

Altura total

Ancho total

Fondo total

Altura asiento

2 Plazas

77,5

100

62

47

3 Plazas

77,5

165

62

47

4 Plazas

77,5

220

62

47

5 Plazas

77,5

270

62

47

1P + Mesa

77,5

110

62

47

2P + Mesa

77,5

165

62

47

3P + Mesa

77,5

220

62

47

4P + Mesa

77,5

270

62

47

pandora

lip

Ref. LIP0001TA Butaca LIP 1 plaza

FONDO / Depth

Fondo total

46,5

2 Plazas / BAS0002PL 3 Plazas / BAS0003PL 4 Plazas / BAS0004PL 5 Plazas / BAS0005PL 1 P + Mesa / BAS0001ME 2 P + Mesa / BAS0002ME 3 P + Mesa / BAS0003ME 4 P + Mesa / BAS0004ME

ANCHO / Width

Ancho total

FONDO / Depth

Bancada BASIC tapizada

ALTO / Height

Altura total

Ref. PAN0001TA Butaca PANDORA 1 plaza

Ref. LIP0005TA Sofá LIP 2 plazas 71 78 78

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

71 125

Ref. PAN0005TA Sofá PANDORA 2 plazas

ALTO / Height

77

ALTO / Height

ANCHO / Width

65

ANCHO / Width

77 116

Ref. PAN0008TA Sofá PANDORA 3 plazas ALTO / Height ANCHO / Width

77 157

78

FONDO / Depth

65

FONDO / Depth

65

FONDO / Depth

65

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

63

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

63

165

geko

dai

Ref. GEK0001TA Butaca GEKO ALTO / Height ANCHO / Width

wait

Ref. WAI0100TA Butaca WAIT 2 brazos

Ref. DAI0001TA Butaca DAI 82 60

ALTO / Height ANCHO / Width

77

ALTO / Height

60

ANCHO / Width

Ref. WAI0002TA Módulo WAIT sin brazos 84

ALTO / Height

63

ANCHO / Width

FONDO / Depth

60

FONDO / Depth

60

FONDO / Depth

64

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

45

63

ALTO BRAZO / Arms hight

66

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

estela

lina

Ref. EST0001TA Sillón ESTELA ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight ALTO BRAZO / Arms hight

102 74 68

FONDO / Depth

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

cover

ALTO / Height

FONDO / Depth

102

ALTO / Height

125

ANCHO / Width

100 80 95

ALTO / Height

FONDO / Depth

108

ANCHO / Width

74

ALTO / Height

105

ANCHO / Width

82

68

100

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

46

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

63

ALTO BRAZO / Arms hight

62

ALTO BRAZO / Arms hight

60

ALTO BRAZO / Arms hight

60

* Fondo abierto 170

* Fondo abierto 170

* Fondo abierto 170

tatami

Ref. SAI0002TA Sofá SAI 2 plazas 98

ALTO / Height

95

ANCHO / Width

Ref. SAI0003TA Sofá SAI 3 plazas 98 160

Ref. TAT0001TA Sofá TATAMI 1 plaza

ALTO / Height ANCHO / Width

98 190

ALTO / Height ANCHO / Width

92 105

90

FONDO / Depth

90

FONDO / Depth

90

FONDO / Depth

95

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

58

ALTO BRAZO / Arms hight

58

ALTO BRAZO / Arms hight

56

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO BRAZO / Arms hight

63

ALTO BRAZO / Arms hight

58

ALTO BRAZO / Arms hight

* Fondo abierto 170

render

Ref. TAT0002TA Sofá TATAMI 2 plazas

Ref. REN0001TA Sofá RENDER 1 plaza

Ref. TAT0003TA Sofá TATAMI 3 plazas 92 170 95

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

92 200

ALTO / Height ANCHO / Width

Ref. REN0002TA Sofá RENDER 2 plazas 88 105

ALTO / Height ANCHO / Width

Ref. REN0003TA Sofá RENDER 3 plazas 88

170

ALTO / Height ANCHO / Width

88 200

95

FONDO / Depth

95

FONDO / Depth

95

FONDO / Depth

95

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

62

ALTO BRAZO / Arms hight

62

ALTO BRAZO / Arms hight

62

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

ALTO BRAZO / Arms hight

56

ALTO BRAZO / Arms hight

56

ALTO BRAZO / Arms hight

166

ALTO / Height

Ref. LOT0001TA Sillón relax LOTO

FONDO / Depth

46

FONDO / Depth

70

62

loto

Ref. CLO0001TA Sillón relax CLOE 112

6

FONDO / Depth

95

ALTO ASIENTO / Seat hight

ALTO / Height

64

66

FONDO / Depth

ALTO ASIENTO / Seat hight

ANCHO / Width

48

82

Ref. SAI0001TA Sofá SAI 1 plaza

ANCHO / Width

ALTO / Height ANCHO / Width

FONDO / Depth

sai

Ref. COV0001TA/05TA/07TA Sillón relax COVER

ANCHO / Width

ALTO / Height ANCHO / Width

60

cloe

Ref. LIN0001TA Sillón relax LINA

Ref. EST0002TA Sofá ESTELA 2 plazas

FONDO / Depth

Ref. WAI0000TA Brazo WAIT

moon

Ref. MOO0001TA Sillón MOON cama 72x195 ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth ALTO ASIENTO / Seat hight ALTO BRAZO / Arms hight

100

FONDO / Depth

ALTO / Height ANCHO / Width

90/223

FONDO / Depth

48

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO / Height

72

ANCHO / Width

76/195

FONDO / Depth

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

lek

Ref. AMY0001TA Sofá cama AMY ALTO / Height

93

ANCHO / Width

115

180

94/210

94/210

FONDO / Depth

45

ALTO ASIENTO / Seat hight

62

ALTO BRAZO / Arms hight

45 62

Ref. LEK0001TA Sillón cama LEK ALTO / Height

72

ANCHO / Width

160

FONDO / Depth

83

44

ALTO ASIENTO / Seat hight

43

57

ALTO BRAZO / Arms hight

74

* Ancho abierto 197

eric

ínsula

Ref. KAL0001MB Mesa de centro KALI 50

ALTO / Height

50

ANCHO / Width

Ref. INS0001MB Mesa de centro INSULA

Ref. KAL0005MB Mesa rincón KALI ALTO / Height

44

ANCHO / Width

100

FONDO / Depth

FONDO / Depth

50

44

ALTO / Height

50

ANCHO / Width

50

FONDO / Depth

74 103

80

* Ancho abierto 195

kali

50

93

ALTO BRAZO / Arms hight

60

Ref. SIM0001AL Velador SIMPLA ALTO / Height

Ref. EMO0001TA Sofá EMOTION cama 75 Ref. EMO0005TA Sofá EMOTION cama 135

Ref. MOO0005TA Pouf MOON cama 72x195

100

simpla

ANCHO / Width

amy

emotion

Ref. INS0005MB Mesa rincón INSULA

47 100 50

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

Ref. ERI0001MB Mesa de centro ERIC 51

ALTO / Height

55

ANCHO / Width

55

44 100

FONDO / Depth

50

kiss

Ref. ERI0005MB Mesa rincón ERIC ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

Ref. KIS0001AL Pie mesa KISS redondo 49 44

ALTO / Height

50

ANCHO / Width

50

FONDO / Depth

Ref. KIS0002AL Pie mesa KISS cuadrado 49

Ref. KIS0003AL Pie mesa KISS redondo 65

Ref. KIS0005AL Pie mesa KISS rectangular

72

ALTO / Height

72

ALTO / Height

72

ALTO / Height

72

49

ANCHO / Width

49

ANCHO / Width

65

ANCHO / Width

75

49

FONDO / Depth

49

FONDO / Depth

65

FONDO / Depth

40

dante

Tapa redonda Mesa KISS

Redonda 70 / TAP0070MM Redonda 80 / TAP0080MM Redonda 90 / TAP0090MM Redonda 100 / TAP0100MM Redonda 120 / TAP0120MM

Tapa cuadrada Mesa KISS

Cuadrada 70 / TAP7070MM Cuadrada 80 / TAP8080MM Cuadrada 90 / TAP9090MM

Tapa rectangular Mesa KISS

Rectangular 120x80 TAP1280MM

Ref. DAN9090MB Mesa DANTE 90X90

Ref. DAN0140MB Mesa DANTE 140X90

ALTO / Height

78

ALTO / Height

ANCHO / Width

90

ANCHO / Width

FONDO / Depth

90

FONDO / Depth

78 140 90

167

hiedra

Ref. DAN0160MB Mesa DANTE 160X90 ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

Ref. DAN0125MB Mesa DANTE redonda 125 78 160 90

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

78 125 125

Ref. HIE9090AL Mesa HIEDRA 90X90 pata metal Ref. HIE9090MB Mesa HIEDRA 90X90 pata madera

Ref. HIE0140AL Mesa HIEDRA 140X90 pata metal Ref. HIE0140MB Mesa HIEDRA 140X90 pata madera

ALTO / Height

78

ALTO / Height

ANCHO / Width

90

ANCHO / Width

FONDO / Depth

90

FONDO / Depth

78 140 90

Ref. HIE0160AL Mesa HIEDRA 160X90 pata metal Ref. HIE0160MB Mesa HIEDRA 160X90 pata madera ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

78 160 90

mayo

Ref. HIE0125AL Mesa HIEDRA redonda 125 pata metal

Ref. HIE0125MB Mesa HIEDRA redonda 125 pata madera

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

78 125 125

Ref. MAY0140MB Mesa MAYO 140x90

Ref. MAY9090MB Mesa MAYO 90x90 ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

78

ALTO / Height

90

ANCHO / Width

90

pole

ANCHO / Width FONDO / Depth

140 90

73

ALTO / Height

90

ANCHO / Width

90

FONDO / Depth

73 140 90

Ref. PIN0001AZ Mesa PINK azul

ALTO / Height

84

ALTO / Height

72

ANCHO / Width

55

ANCHO / Width

70

FONDO / Depth

51

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO BRAZO / Arms hight

64

FONDO / Depth

FONDO / Depth

FONDO / Depth

78 160 90

72 160 90

ALTO / Height

FONDO / Depth

FONDO / Depth

78 125 125

vita

Ref. VIT0001AZ Sill贸n VITA azul

Ref. BAT0001AL Mesa auxiliar BAT

ANCHO / Width

ALTO / Height ANCHO / Width

72

ALTO / Height

84

45

ANCHO / Width

55

60

FONDO / Depth

51

ALTO ASIENTO / Seat hight

44

ALTO BRAZO / Arms hight

63

mae

pink

Ref. LEN0001AZ Sill贸n LENA azul

ALTO / Height ANCHO / Width

ALTO / Height ANCHO / Width

Ref. MAY0125MB Mesa MAYO redonda 125

bat

Ref. CLI0160AL Mesa plegable CLICK-CLACK 160X90

Ref. POL0140CR Mesa POLE 140X90

lena

168

78

clik-clak

Ref. POL9090CR Mesa POLE 90X90 ALTO / Height

FONDO / Depth

Ref. MAY0160MB Mesa MAYO 160x90

70

Ref. MAE6004ME Armario MAE 1 puerta derecha

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

Ref. MAE6006ME Armario MAE 1 puerta izquierda

210

ALTO / Height

50,7

ANCHO / Width

55

FONDO / Depth

Ref. MAE6042ME Armario MAE 2 puertas enteras

210

ALTO / Height

210

50,7

ANCHO / Width

99,8

55

FONDO / Depth

55

Ref. MAE6072ME Armario MAE 2 puertas correderas,100 cm

Ref. MAE6044ME Armario MAE 2 puertas + 2 cajones ALTO / Height

ALTO / Height

210

ANCHO / Width

ANCHO / Width

99,8

FONDO / Depth

FONDO / Depth

55

Ref. MAE6093ME Módulo terminal MAE estantes derecho ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

ALTO / Height

ANCHO / Width FONDO / Depth

ALTO / Height

100

ANCHO / Width FONDO / Depth

55

68,4

FONDO / Depth

53,4

FONDO / Depth

40,4

Ref. MAE6571ME Módulo MAE soporte 2 cajones ALTO / Height

71,5

ANCHO / Width

40,7

FONDO / Depth

50

ALTO / Height ANCHO / Width

ALTO / Height

136

ANCHO / Width

53,4

ALTO / Height ANCHO / Width

40,7

FONDO / Depth

50

Ref. MAE6094ME Módulo terminal MAE estantes izquierdo 210 148,9

FONDO / Depth

55

70,1

ALTO / Height

68,4

ANCHO / Width

40,4

ALTO / Height

40,7 50

FONDO / Depth

28,1

FONDO / Depth

53,4

ALTO / Height

70,1

50,8

ANCHO / Width

50,8

40

Ref. MAE6562ME Pata soporte escritorio melamina MAE

ANCHO / Width

210

70,1

FONDO / Depth

71,5

ALTO / Height ANCHO / Width

Ref. MAE6000ME Mesita 1 puerta 1 cajón MAE

Ref. MAE6357ME Mesita 4 cajones MAE

Ref. MAE6565ME Módulo MAE soporte 1 estante 71,5

Ref. MAE6056ME Armario MAE 3 puertas

210

Ref. MAE6371ME Cómoda 4 cajones MAE

114,3

ANCHO / Width

28,1

Ref. MAE6591ME Módulo MAE soporte 1 puerta ALTO / Height

210

Ref. MAE6345ME Xinfonier 7 cajones MAE 210

Ref. MAE6073ME Armario MAE 2 puertas correderas 136 cm

FONDO / Depth

40

Ref. MAE6466ME Sobretapa escritorio MAE hasta 190

71,5 50 50

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

3 90-190 54

serie 100

Ref. MAE7534ME Cabezal 90 MAE redondo Ref. MAE7533ME Cabezal 105 MAE redondo Ref. MAE7000ME Piecera 90 MAE redonda Ref. MAE7001ME Piecera 105 MAE redonda

Ref. MAE7539ME Cabezal 90 MAE cuadrado Ref. MAE7538ME Cabezal 105 MAE cuadrado Ref. MAE7005ME Piecera 90 MAE cuadrada Ref. MAE7006ME Piecera 105 MAE cuadrada

Ref. MAE6399ME Estante con pelicano 40 MAE Ref. MAE6402ME Estante con pelicano 80 MAE ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

CODIGO

alto

ancho fondo

CODIGO

alto

MAE7534ME

80

100

MAE7533ME

80

115

MAE7000ME

40

MAE7001ME

40

ancho fondo

3

MAE7539ME

80

100

3

3

MAE7538ME

80

115

3

100

3

MAE7005ME

40

100

3

115

3

MAE7006ME

40

115

3

3 40 / 80 27,5

Ref. MOB0101MB Mesita 3 cajones y hueco SERIE 100

Ref. MOB0102MB Mesita 1 cajón 1 estante SERIE 100

ALTO / Height

71

ALTO / Height

71

ANCHO / Width

45

ANCHO / Width

45

FONDO / Depth

40

FONDO / Depth

40

169

Ref. MOB0103MB Mesita 1 cajón 1 puerta SERIE 100 ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

71

ALTO / Height

45

ANCHO / Width FONDO / Depth

40

Ref. MOB0111MB Sinfonier 7 cajones SERIE 100 ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

Ref. MOB0190MB Cabecero 90 SERIE 100

Ref. MOB0104MB Mesita 1 puerta 1 hueco SERIE 100 71

ALTO / Height

100

ALTO / Height

45

ANCHO / Width

100

ANCHO / Width

FONDO / Depth

40

ALTO / Height

114

ANCHO / Width

69

FONDO / Depth

40

ALTO / Height

206

ANCHO / Width

50

FONDO / Depth

55

ALTO / Height

60

ALTO / Height

ALTO / Height

Ref. MOB0133MB Aparador 3 puertas SERIE 100

ALTO / Height

91

ALTO / Height

ANCHO / Width

95

ANCHO / Width

FONDO / Depth

FONDO / Depth

48

Ref. MOB0134MB Aparador 4 puertas SERIE 100 ALTO / Height

91

ANCHO / Width

139

FONDO / Depth

48

trevis

orión

Colchón muelles + visco ORION

91

Colchón VISCO CLINIC 10 HR + 5 visco

CODIGO

ancho

largo

grosor

CODIGO

ancho

largo

grosor

BCL0090HR

90

190

15

VCL0090VI

90

190

15

BCL0105HR

105

190

15

VCL0105VI

105

190

15

48

natur block

Colchón muelles + visco TREVIS

50

visco clinic

Colchón BASIC CLINIC 15 cm HR

186

100

FONDO / Depth

55

basic clinic

Ref. MOB0132MB Aparador 2 puertas SERIE 100

80

ANCHO / Width

95

FONDO / Depth

55

50

Ref. MOB0130MB Mesita TV SERIE 100

206

ANCHO / Width

95

100

FONDO / Depth

2,2

Ref. MOB0125MB Armario 2 puertas correderas SERIE 100

206

79

ANCHO / Width

100

FONDO / Depth

2,2

Ref. MOB0122MB Armario 2 puertas SERIE 100

Ref. MOB0120MB Armario 1 puerta SERIE 100

Ref. MOB0110MB Mesa de estudio SERIE 100

Ref. MOB2190MB Piecero 90 SERIE 100

visco blue

Colchón espuma HR + visco NATUR BLOCK

sensis

Colchón espuma HR + visco VISCO BLUE

Colchón muelles SENSIS

CODIGO

ancho

largo

grosor

CODIGO

ancho

largo

grosor

CODIGO

ancho

largo

grosor

CODIGO

ancho

largo

grosor

CODIGO

ancho

largo

grosor

ORI0080C0

80

180/190/200

26

TRE0080C0

80

180/190/200

24

NBL0080C0

80

180/190/200

25

VBL0080C0

80

180/190/200

21

SEN0080C0

80

180/190/200

23

ORI0090C0

90

180/190/200

26

TRE0090C0

90

180/190/200

24

NBL0090C0

90

180/190/200

25

VBL0090C0

90

180/190/200

21

SEN0090C0

90

180/190/200

23

ORI0100C0

105

180/190/200

26

TRE0100C0

105

180/190/200

24

NBL0100C0

105

180/190/200

25

VBL0100C0

105

180/190/200

21

SEN0100C0

105

180/190/200

23

ORI0135C0

135

180/190/200

26

TRE0135C0

135

180/190/200

24

NBL0120C0

105

180/190/200

25

VBL0135C0

135

180/190/200

21

SEN0135C0

135

180/190/200

23

ORI0150C0

150

180/190/200

26

TRE0150C0

150

180/190/200

24

NBL0135C0

135

180/190/200

25

VBL0150C0

150

180/190/200

21

SEN0150C0

150

180/190/200

23

NBL0150C0

150

180/190/200

25

tecno clinic

rolling

Colchón ROLLING

Ref. TEC0090PF

Ref. TEC0090PR

Ref. TEC0090CE

TECNO CLINIC 4 planos pata fija

TECNO CLINIC 4 planos pata regulable

TECNO CLINIC 4 planos + carro elevador

Ref. SYN0090CE

Ref. TEC0105PF

Ref. TEC0105PR

Ref. TEC0105CE

Cama SYNCRO 4 planos + carro eleva-

TECNO CLINIC 4 planos pata fija

TECNO CLINIC 4 planos pata regulable

TECNO CLINIC 4 planos + carro elevador

dor + barandilla + cabezales

CODIGO

ancho

largo

grosor

ROL0080C0

80

180/190/200

26

ROL0090C0

90

180/190/200

26

ALTO / Height

ROL0100C0

105

180/190/200

26

ANCHO / Width

ROL0135C0

135

180/190/200

26

ROL0150C0

150

180/190/200

26

170

syncro

FONDO / Depth

35 90/105 190

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

36-57 90/105 190

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

45-89 90/105 190

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

45/89 100 200

lamix

gran confort

Somier LAMIX

Somier GRAN CONFORT

Ref. GCF0001SO Juego de patas somier GRAN CONFORT

CODIGO

ancho

largo

LAM0080S0

80

180/190/200

LAM0090S0

90

180/190/200

LAM0105S0

105

180/190/200

180/190/200

LAM0120S0

105

180/190/200

180/190/200

LAM0135S0

135

180/190/200

180/190/200

LAM0150S0

150

180/190/200

CODIGO

ancho

largo

GCF0080S0

80

180/190/200

GCF0090S0

90

180/190/200

GCF0105S0

105

180/190/200

GCF0120S0

120

GCF0135S0

135

GCF0150S0

150

ALTO / Height

27

Ref. LAM0001SO Juego 4 patas somier LAMIX sin ruedas

Ref. LAM0005SO Juego 4 patas somier LAMIX con ruedas ALTO / Height

27

base tapizada canapé

holiday

ALTO / Height

27

viscolástica

Almohada viscolástica

Ref. HOL0001SO Juego de patas somier HOLIDAY

Somier HOLIDAY

Base tapizada

Canapé

CODIGO

alto

VIS0070AM

12

ancho fondo 70

37

CODIGO

ancho

largo

CODIGO

ancho

largo

VIS0075AM

12

75

37

BST0080S0

80

180/190/200

CNP0080S0

80

180/190/200

VIS0080AM

12

80

37

BST0090S0

90

180/190/200

CNP0090S0

90

180/190/200

VIS0090AM

12

90

37

180/190/200

BST0105S0

105

180/190/200

CNP0105S0

105

180/190/200

VIS00105AM

12

105

37

135

180/190/200

BST0135S0

135

180/190/200

CNP0135S0

135

180/190/200

VIS00135AM

12

135

37

150

180/190/200

BST0150S0

150

180/190/200

CNP0150S0

150

180/190/200

VIS00150AM

12

150

37

CODIGO

ancho

largo

HOL0080S0

80

180/190/200

HOL0090S0

90

180/190/200

HOL0105S0

105

HOL0135S0 HOL0150S0

latex

ALTO / Height

27

portasueros

triafill

lumbar

Almohada tacto pluma Almohada triafill

Almohada látex air

CODIGO

alto

TPL0070AM

16

70

37

37

TPL0080AM

16

80

37

80

37

TPL0090AM

16

90

37

CODIGO

alto

37

TRI0070AM

16

70

75

37

TRI0080AM

16

CODIGO

alto

ancho fondo

LAT0070AM

12

70

LAT0075AM

12

ancho fondo

ancho fondo

LAT0090AM

12

90

37

TRI0090AM

16

90

37

TPL00105AM

16

105

37

LAT00105AM

12

105

37

TRI00105AM

16

105

37

TPL00120AM

16

120

37

LAT00135AM

12

135

37

TRI00135AM

16

135

37

TPL00135AM

16

135

37

LAT00150AM

12

150

37

TRI00150AM

16

150

37

TPL00150AM

16

150

37

Ref. PSU0001IN Portasueros ALTO / Height ANCHO / Width

112-200 50

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

60 78 45

40 78 45

viaje

Ref. VEN0090PR Ref. VEN0105PR Protector acolchado VENUS impermeable

Ref. VEN0001PR Empapador VENUS 4 capas

Ref. BCL0001PR Ref. BCL0002PR Protector PU impermeable

ANCHO / Width

ANCHO / Width

ANCHO / Width

FONDO / Depth

ALTO / Height ANCHO / Width FONDO / Depth

venus

Ref. LUM0002AM LUMBAR cama alto

Ref. LUM0001AM LUMBAR cama bajo

90/105 190

FONDO / Depth

90/105 190

FONDO / Depth

90/105 190

Ref. VIS0001AM Almohada viscolástica reposo ALTO / Height

11

ANCHO / Width

45

FONDO / Depth

25

171

BOOK 1

MUESTRARIO DE ACABADOS GEMINI - MICHIGAN - SILVERTEX - NOVA

Maderas Natural / Natural / Naturel

Cerezo / Cherry / Cerisier

Roble / Oak / Chêne

Nogal / Walnut / Noyer

Wengué / Wenge / Wengue

Blanco / White / Blanc * Incrementa en precio

Melamina

MDF

Haya / Venner / Hêtre

Cerezo / Cherry / Cerisier

Acacia / Acacia / Acacia

Blanco / White / Blanc

Haya / Venner / Hêtre

Aluminio / Alluminium / Aluminium

Negro / Black / Noir

Metal Cromo / Chrome / Chrome

173

MICHIGAN

Muscade 74558

Báltico 31497

Burdeos 21462

Rojo carmín 21702

G1 Blanco 62779

Arena 62812

Avellana 44572

Cuero 44167

Bruma 73461

Acero 74456

Mora 90240

Cobalto 31496

Manzana 11095

Menta 11096

Esmeralda 10896

Kiwi 11070

Salmón 21463

Naranja 21700

Melocotón 21705

Canario 80401

NOVA

Verde 1122

174

G1 Beige 1121

Gris 1129

Celeste 1125

Malva 1127

Mora 1138

Vino 1137

Moca 1126

Marrón 1136

Negro 1139

GÉMINI

G1

Marine 31920

Vert sanitaire 11141

Wenge 44694

Bourdeaux 21832

White 63258

Beige 63269

Cream 63259

Western 44702

Anís 11149

Green 11147

Tree 11148

Grey 75051

Sky 31921

Blue 31921

Ocean 31917

Black 75052

Framboise 21833

Red 21831

Orange 21830

Honey 80453

SILVERTEX

Taupe 9

G2 Cream 1077

Plata 4001

Beige 1010

Melón 6062

Meteor 4024

Mocca 5

Carbón 9002

Safran 6065

Rapsberry 2016

Sapphire 3007

Basil 5020

175

Características técnicas GEMINI

MICHIGAN

Composición: tela recubierta en PVC concebida para cumplir con los altos requerimientos del mercado de contract.

Características: protección antimicrobiana, antibacteriana, antimicótica.

Tejido resistente a las manchas de orina, transpiración, sangre, saliva humana y aceites de girasol.

Resistencia rotura L (dan): ISO 1421 / Unidad: daN - 5cm / Min: 30.

Resistencia rotura T (dan): ISO 1421 / Unidad: daN - 5cm / Min: 20.

Alargamiento rotura L (dan): ISO 1421 / Unidad: % / Min: 40 / Max: 120.

Alargamiento rotura T (dan): ISO 1421 / Unidad: % / Min: 120 / Max: 220.

Resistencia al desgarro L (dan): ISO 4674 A2 / Unidad: daN / Min: 4.

Resistencia al desgarro T (dan): ISO 4674 A2 / Unidad: daN / Min: 2,2.

Combustibilidad: UNE 23727-90 1ºR - M2.

Resistencia a microorganismos: sanitized nº 2428.03 Mantenimiento: lavar con agua y jabón neutral suave.

Enjuagar con agua limpia. Secar con un trapo suave. *De una partida a otra se pueden producir variaciones tolerables de color.

Composición: tela recubierta en PVC concebida para cumplir con los altos requerimientos del mercado de contract.

Características: protección antimicrobiana, antibacteriana, antimicótica.

Tejido resistente a las manchas de orina, transpiración, sangre, saliva humana y aceites de girasol.

Resistencia rotura L (dan): ISO 1421 / Unidad: daN - 5cm / Min: 22.

Resistencia rotura T (dan): ISO 1421 / Unidad: daN - 5cm / Min: 13.

Alargamiento rotura L (dan): ISO 1421 / Unidad: % / Min: 20 / Max: 50.

Alargamiento rotura T (dan): ISO 1421 / Unidad: % / Min: 150 / Max: 250.

Resistencia al desgarro L (dan): ISO 4674 A2 / Unidad: daN / Min: 1,2.

Resistencia al desgarro T (dan): ISO 4674 A2 / Unidad: daN / Min: 1,2.

Combustibilidad: UNE 23727-90 1ºR - M2.

Resistencia a microorganismos: sanitized nº 2428.03 Mantenimiento: lavar con agua y jabón neutral suave.

Enjuagar con agua limpia. Secar con un trapo suave. *De una partida a otra se pueden producir variaciones tolerables de color.

Composition: vinyl coated fabric especially developed to meet the most stringent requirements of modem contract, marine and outdoor upholstery.

Characteristics: antimicrobial protection, anibacterial protection, antimycotic protection.

Superior abrasion resistance. Resistance to spitting and respiration. Urine resistance. Blood resistance.

UV stabilizad pigments. Waterproof. Oil resistance (Sunflower oil).

Tensile strength L (dan): ISO 1421 / Unit: daN - 5cm / Min: 30.

Tensile strength T (dan): ISO 1421 / Unit: daN - 5cm / Min: 20.

Elongation at break L (dan): ISO 1421 / Unit: % / Min: 40 / Max: 120.

Elongation at break T (dan): ISO 1421 / Unit: % / Min: 120 / Max: 220.

Tear strength resistance L (dan): ISO 4674 A2 / Unit: daN / Min: 4.

Tear strength resistance T (dan): ISO 4674 A2 / Unit: daN / Min: 2,2.

Combustibility: UNE 23727-90 1ºR - M2.

Resistance to microorganism: sanitized nº 2428.03.

Maintenance: wash whith soap and water. Rinse with clear water.

Pat dry with a damp white cloth. *Order to order variations may occur within commercial tolerances.

Composition: vinyl coated fabric especially developed to meet the most stringent requirements of modem contract, marine and outdoor upholstery.

Characteristics: antimicrobial protection, anibacterial protection, antimycotic protection.

Superior abrasion resistance. Resistance to spitting and respiration. Urine resistance. Blood resistance.

UV stabilizad pigments. Waterproof. Oil resistance (Sunflower oil).

Tensile strength L (dan): ISO 1421 / Unit: daN - 5cm / Min: 22.

Tensile strength T (dan): ISO 1421 / Unit: daN - 5cm / Min: 13.

Elongation at break L (dan): ISO 1421 / Unit: % / Min: 20 / Max: 50.

Elongation at break T (dan): ISO 1421 / Unit: % / Min: 150 / Max: 250.

Tear strength resistance L (dan): ISO 4674 A2 / Unit: daN / Min: 1,2.

Tear strength resistance T (dan): ISO 4674 A2 / Unit: daN / Min: 1,2.

Combustibility: UNE 23727-90 1ºR - M2.

Resistance to microorganism: sanitized nº 2428.03.

Maintenance: wash whith soap and water. Rinse with clear water.

Pat dry with a damp white cloth. *Order to order variations may occur within commercial tolerances.

SILVERTEX

NOVA

Composición: tela recubierta en PVC concebida para cumplir con los altos requerimientos del mercado de contract.

Características: protección antimicrobiana, antibacteriana, antimicótica.

Tejido resistente a las manchas de orina, transpiración, sangre, saliva humana y aceites de girasol.

Resistencia a la luz UV. Alta resistencia a la abrasión. Impermeabilidad. Superficie resistente a las manchas.

Cumple con la norma UNE EN 71-3 (Seguridad de juguetes) Solidez a la luz: DIN 54004 1000 horas pasa Resistencia a la abrasión: +100.000 ciclos ISO 12947 parte 2 (Martindale) Inflamabilidad: UNE 23.727-90 1R/M.2 UNE EN 1021/Parte 1 y 2 Capa protectora: permablok. *Condiciones ignifugas dependientes del tipo de foam y cola utilizados.

Mantenimiento: lavar con agua y jabón neutral suave.

Enjuagar con agua limpia. Secar con un trapo suave. Antes de emplear un producto de limpieza se recomienda hacer una prueba en una zona escondida, para comprobar que su uso no deteriora el artículo. *De una partida a otra se pueden producir variaciones tolerables de color.

Composición: poliéster 100%. Acabado antimanchas.

Solidez a la luz: 5 ISO 105-B02 Resistencia a la abrasión: +50.000 ciclos Martindale Resistencia al pilling: 5 UNE EN ISO 12945-2 Mantenimiento: puede lavarse a máquina. No usar lejía, evitar secado al sol, planchar por la cara posterior como máximo a 110º. Puede utilizarse lavado en seco. *De una partida a otra se pueden producir variaciones tolerables de color.

Composition: vinyl coated fabric especially developed to meet the most stringent requirements of modem contract, marine and outdoor upholstery.

Characteristics: antimicrobial protection, anibacterial protection, antimycotic protection.

Superior abrasion resistance. Resistance to spitting and respiration. Urine resistance. Blood resistance.

UV stabilizad pigments. Waterproof. Oil resistance (Sunflower oil). Antistain finish.

Pasees BS EN 71-3 (Safety of toys) Light fastness: DIN 54004 1000 hours pasa Abrasion resistance: +100.000 cycles ISO 12947 part 2 (Martindale) Flammability: BS EN 1021/Part 1 an 2 *Flammability performance is dependent on foam and glue used.

Protective finish: permablok.

Maintenance: wash whith soap and water. Rinse with clear water.

Pat dry with a damp white cloth. Before using any cleaning product test it on a hidden zone to verify that it does not deteriorate the article. *Order to order variations may occur within commercial tolerances.

176

Composition: polyester 100%. Stain-resistant finish.

Light fastness: 5 ISO 105-B02 Abrasion resistance: 50.000 Martindale cycles Pilling resistance: 5 UNE EN ISO 12945-2 Maintenance: washing machine can be used. Do not use bleach. Avoid drying in the sun. Airon only on the rear side, at a maximum of 110º. Dry cleaning can also be used. *Order to order variations may occur within commercial tolerances.

seniorcare Camino de la Estaci贸nbys/n Polig. i-4, Parcela 5 seniorcare care senior 03330 CREVILLENTE (Alicante) Tels.: 96 540 53 30 / 96 540 35 12 Fax: 96 668 05 62 e-mail: info@seniorcare.es www.seniorcare.es by

by

seniorcare by

seniorcare by