level DESIGN BY GABRIEL TEIXIDÓ
level DESIGN BY GABRIEL TEIXIDĂ“
Level. El nombre resume la esencia de la
Level. This name evokes the essence of
Level. Le nom rÊsume l’essence du bureau,
mesa, en forma de L, fabricada por entero
the table with its L-shaped design and its
en forme de L, fabrication 100 % bois,
en madera sin herrajes ni anclajes visibles.
all-wood construction without visible
sans ferrures ni ancrages apparents.
anchorings or metal fittings.
1
2
3
La sobriedad de líneas, los trazos simples
Sobriety of lines, simple design and curves
La sobriété des lignes, les formes simples
y curvos personalizan esta mesa en forma
personalise this T-shaped table. Its interior
et courbes font toute la personnalité de
de T. De estructura interior trabajada con
structure is crafted by the most meticulous
ce bureau en forme de T. Tout le métier
la más minuciosa técnica de ebanistería.
cabinet-making technique.
de l’ébéniste s’exprime dans sa structure intérieure très soignée.
5
6
7
Su presencia y ligereza hace que destaque
This table’s originality is highlighted by
Tout l’impact et la légèreté d’un bureau
su carácter original. Combina estructura
its presence and lightness. It combines
de caractère. Structure en acier inoxydable
de acero inoxidable con sobre de madera
a stainless steel structure with a natural
alliée à un plateau de bois naturel.
natural.
wood top.
9
10
11
level
12
1
Mesa L con buc soporte L table with supporting drawer unit Bureau L avec caisson porteur 230 x 95 x 73 cm
2
Mesa L con ala soporte L table with supporting wing Bureau L avec plateau latéral porteur 230 x 215 x 73 cm
3
Mesa T con buc soporte T table with supporting drawer unit Bureau T avec caisson porteur 250 x 95 x 73 cm
4
Mesa T con ala soporte T table with supporting wing Bureau T avec plateau latéral porteur 250 x 215 x 73 cm
5
Buc con / sin ruedas Drawer unit with / without wheels Caisson roulant / fixe 60 x 70 x 65,5 cm
6
Mesa M estructura asimétrica M table with asymmetrical structure Bureau M à structure asymétrique 220 x 95 x 73 cm
7
Mesa M estructura asimétrica M table with asymmetrical structure Bureau M à structure asymétrique 220 x 95 x 73 cm
8
Mesa M con buc soporte M table with supporting drawer unit Bureau M avec caisson porteur 230 x 95 x 73 cm
9
Mesa M con ala soporte M table with supporting wing Bureau M avec plateau latéral porteur 230 x 215 x 73 cm
10
Ala soporte y ala soporte informática Supporting wing and supporting computer-wing Plateau latéral porteur et plateau latéral informatique 180 x 60 x 65,5 cm
11
Mesa de juntas redonda Round conference table Table de réunion ronde Ø 120/140 /160 x 73 cm
12
Mesa de juntas cuadrada Square conference table Table de réunion carrée 120/140 /160 x 73 cm
13
Mesa de juntas rectangular Rectangular conference table Table de réunion rectangulaire 250 x 120 x 73 cm
14
Mesa de juntas rectangular Rectangular conference table Table de réunion rectangulaire 300 x 120 x 73 cm
15
Mesa de juntas rectangular Rectangular conference table Table de réunion rectangulaire 350 x 120 x 73 cm
16
Aparador con puertas Display case with doors Crédence à portes 120 x 46 x 80 cm
17
2 módulos: 2 cajones y 2 cajones archivadores 2 modules: 2 drawers & 2 file drawers 2 modules: 2 tiroirs et 2 classeurs à tiroirs 240 x 46 x 80 cm
18
2 módulos puertas + 1 módulo 4 cajones archivadores 2 modules doors + 1 module 4 file drawers 2 modules portes + 1 module 4 classeurs à tiroirs 360 x 46 x 80 cm
19
1 módulo librería + 1 mód. 4 cajones arch. + 1 mód. puertas 1 bookcase mod. doors + 1 mod. 4 file draw. + 1 mod. doors 1 mod. bibliot. + 1 mod. 4 classeurs à tiroirs + 1 mod. portes 360 x 46 x 150 cm
20
2 mód. librería puertas + 2 mód. cajones y 2 cajones arch. 2 bookcase mod. doors + 2 mod. drawers & 2 file drawers 2 mod. bibliot. portes + 2 mod. 4 tiroirs et 2 classeurs à tiroirs 360 x 46 x 150 cm
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Sucupira / Sucupira / Sucupira
Roble / Oak / Chêne
Negro / Black / Noir
Blanco / White / Blanc
Acabados: madera y lacado brillo Finishes: wood and glossy lacquering Finitions: bois et laquage brillant