2018 November Beacon

Safar 1440

Teaching algorithms to see KAUST startup helps keep health ministry employees close to home TAQADAM Startup Accelerator funds seven promising startups Optimizing scientific research through IT

November 2018

The Beacon is published by:

PO Box 4700 Thuwal, Saudi Arabia Email: editorial.services@kaust.edu.sa www.kaust.edu.sa

The KAUST research community uses cutting-edge technology on campus every day in new and innovative ways to develop advancements for the future.

In this month’s issue of The Beacon, explore how KAUST startups are making technological strides with funding from the recent TAQADAM Startup Accelerator Showcase; learn about groundbreaking laboratory and computer research in preventing the spread of antibioticresistant pathogens; discover how researchers use machine learning algorithms; and follow the journey of creating an employee transfer system for the Saudi Ministry of Health. None of this work would have been possible without the University’s advanced technology.

Our researchers don’t just stay on campus with their innovations—they take their ideas and technological advancements with them as they travel the world to international conferences, take part in collaborative work with other elite international institutions and universities and even while they read The Beacon in exotic locations. Celebrate technology with us—and how it unites and advances the Kingdom and the world—in these pages.

1

CONTENTS

THE BEACON

CONTENTS 04

In brief

2

www.kaust.edu.sa

06

Accolades

OCTOBER 2018

16

Understanding ecology through isotope science

10

The community meets President Chan

KAUST and KACST fight infectious diseases

18

24

12

20

26

14

22

30

Teaching algorithms to see

KAUST startup helps keep health ministry employees close to home

TAQADAM Startup Accelerator funds seven promising startups

Optimizing scientic research through IT

New perspectives on symbiosis research

Exploring marine science with the KGSP

Student and Alumni Focus

34

Community

3

THE BEACON

IN BRIEF

In brief Recent and upcoming on campus conferences and community events

Sunset Concert - September 16 The monthly Sunset Concert in the University Library offers an informal atmosphere to enjoy music performed by community members on campus. The recent concert featured music by G.P. Telemann, Johannes Brahms, Kenny Dorham and Wang Jianzhong, among others. @kaust.arts

TAQADAM Startup Accelerator final showcase - September 13 The TAQADAM Startup Acceleratorfinal showcase saw finalists from TAQADAM’s second cohort pitch for follow-on funding. The startups presented their breakthrough technologies in front of a panel of judges that awarded seven companies $100,000 in funding. The winning startups were EDAMA Organics, iryis, Steadia, Oaesis, Wayakit, Waqood and Vythos. TAQADAM is a Kingdom-wide program sponsored by KAUST and SABB and is designed specifically for students, faculty and employees affiliated with universities in Saudi Arabia.

#TAQADAM @KAUSTinnovation #SaudiStartup Explore Saudi Arabia - Al-Baha Trip - September 14 to 15 Government Affairs held the Explore Saudi Arabia trip to Al-Baha, taking a group of KAUST community members to one of the country’s favorite tourist cities. The group visited the ancient villages of Thee Ain and Bani Kaber; the Bin Musabih Museum; the Pomegranate Festival; and Al-Baha’s old bazaar and handicrafts market.

Science Crossroads Initiative talk: The Beauty and Purpose of Plant Geometry - September 18 KAUST postdoctoral fellow Magdalena Julkowska from the University’s Salt Lab gave a talk on the uniqueness of plant geometry for the recent Science Crossroads Initiative (SCI) talk. SCI aims to introduce the KAUST community to a variety of contemporary topics found at the intersection of science and other disciplines, including philosophy, history and the arts. For more information, email sci@kaust.edu.sa.

@SciCrossroads

4

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

Falling Walls Lab - KAUST 2018 - September 25

Enrichment in the Fall: Marine Biodiversity – October 20 to 23

The ninth KAUST Commencement ceremony - December 14

Graduate Affairs’ Office of Professional Development hosted the fifth consecutive Falling Walls Lab at KAUST. Fifteen competitors—including students, postdoctoral fellows, professionals and entrepreneurs—were tasked with conveying complex scientific ideas in a three-minute presentation.

A panel of KAUST faculty and administrators then awarded prizes to five finalists, with the top prize winner receiving an invitation to Berlin for the international Falling Walls competition on November 8 and 9.

From October 20 to 23, the Enrichment in the Fall program “Marine Biodiversity” enriched and immersed everyone at KAUST in lunchtime keynote lectures, movie screenings, a photo exhibition and contest, guided tours, a musical performance and more. The program was chaired by Professor Omar Knio and the theme was inspired by the workshop “The Future of Red Sea Biodiversity” organized by the University’s Red Sea Research Center. For more information about Enrichment events, visit enrichment.kaust.edu.sa.

The ninth KAUST Commencement ceremony will take place for graduates, their families and friends and members of the entire community on December 14 at 7:30 p.m. on Discovery Walk. @KAUST_Alumni

@Falling_Walls @enrichatkaust @RSRC_KAUST

JUNCTION x KAUST hackathon September 27 to 29 Hate traffic? Pollution? What about finding a parking spot? During the JUNCTION x KAUST hackathon, developers, designers and entrepreneurs from around Saudi Arabia challenged themselves to build sustainable and efficient smart city solutions for these issues. Hosted by the KAUST Entrepreneurship Center; the University’s Computer, Electrical and Mathematical Science and Engineering (CEMSE) division; and KAUST IT, in partnership with ELM, the hackathon was the first of its kind in Saudi Arabia.

5th Annual KAUST IT Open House - December 3 to 4 Community members are invited to visit the IT Open House to get to know more about the many services and offerings provided by KAUST IT. Visitors will also learn about how KAUST IT empowers business and research and everyday lives at the University. Join the crowd for a chance to learn more and win prizes!

@cemseKAUST @KAUSTinnovation

5

THE BEACON

ACCOLADES

Mohamed Abdelwaheb Bahloul Ph.D. student receives best paper award at EMBC ’18 conference Mohamed Abdelwaheb Bahloul, a first-year Ph.D. student in in KAUST Associate Professor Taous-Meriem Laleg-Kirati’s Estimation Modeling and Analysis (EMAN) group, received the best paper award for the Africa and Middle East region at the recent 40th International Conference of the IEEE Engineering in Medicine and Biology Society (EMBC ‘18). Bahloul was one of five finalists selected from each of the EMBS geographical areas (North America, Latin America, Africa and the Middle East and Asia-Pacific).

Bahloul’s winning paper detailed a three-element fractional-order viscoelastic Windkessel model he and his colleagues worked on in the EMAN group. The proposed model incorporates a fractional-order capacitor that substitutes the ideal capacitor of standard three element Windkessel model.

EMBC ‘18, which was held in Honolulu, Hawaii, from July 17 to 21, is one of the world’s largest and

“When I received the nomination email, I was really very pleased,” he said. “It was a complete

6

premier conferences in the field of biomedical engineering. All paper submissions were peer-reviewed and the finalists were selected based on the merits of submissions and corresponding nominations.

surprise to have been nominated given the high standard of the competition. I am very proud that the research works we carry out have made a positive impact and received the award. I would really like to thank my advisor Professor Meriem Laleg who supported me and believed in my ideas.”

“In the future, we see that our Windkessel model can be used as a diagnosis tool to predict cardiovascular diseases even before they happen. In other words, we hope that we can save lives from this leading cause of death worldwide,” Bahloul stated.

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

Abdullah S. Almansouri and Hanan Mohammed Two Ph.D. students win awards at the the 21st International Conference on Magnetism

KAUST Ph.D. students Abdullah S. Almansouri and Hanan Mohammed recently won top honors at the 21st International Conference on Magnetism (ICM 2018), which took place in San Francisco, U.S., from July 15 to 20. Almansouri won the Best Poster Award, while Mohammed won the People’s Choice Award in the Magnetism as Art Showcase. The ICM is an international conference series attracting more than 2,000 global attendees, and it continues with a series of meetings that are held every three years around the world.

Both students—who are working under the supervision of Asso-

ciate Professor Jürgen Kosel in the Sensing, Magnetism and Microsystems (SMM) research group—were extremely proud to win such prestigious awards at an event featuring some of the top global magnetism researchers.

“The ICM is a major conference in the field of magnetism. Winning the best poster award at such a significant conference reveals the importance of our work and its potential of helping humanity,” Almansouri said. “Such a prize motivates the team to work harder until we realize a complete and functional product.”

“I am very proud of the students, and I would like to thank all members of my research group and collaborators who contributed to this work,” Kosel said. “The goals I help my students to accomplish are to continue to innovate and evolve as researchers and develop the skills needed to become future leaders.”

7

ACCOLADES

THE BEACON

Qurrat-Ul-Ain Nadeem Ph.D. student honored with Marconi Young Scholar Award

KAUST Ph.D. student Qurrat-Ul-Ain Nadeem received a 2018 Marconi Society Paul Baran Young Scholar Award for her work in full-dimension (FD) massive multiple input multiple output (MIMO) transmission technology. She received the award on October 2 in Bologna, Italy. The Marconi Society promotes awareness of key technology and policy issues in telecommunications and the internet and recognizes significant individual achievements through the Marconi Prize and Young Scholar Awards.

Nadeem is currently a Ph.D. student in the research group of KAUST Professor Mohamed-Slim Alouini, and she obtained her master’s degree from KAUST in electrical engi8

neering in 2015. Nadeem’s work in transmission technology could more than double the average throughput performance of existing wireless communication systems.

“Qurrat’s work establishes a proper link between the industry’s vision for FD-MIMO and the theoretical study of 3D beamforming,” noted Alouini. “She published pioneer works on the development of 3D channel models and spatial correlation functions. More recently, she put different aspects of FD-MIMO together to provide a mathematical framework for the design of elevation beamforming schemes in single-cell and multi-cell scenarios. Her works have gained a lot of visibility in a short time.”

“The remarkable thing about our Young Scholar program is that it has, from the start, attracted nominations of the best and brightest young researchers from across the globe,” stated Vinton Cerf, chair of The Marconi Society. “We are proud to welcome into our group extraordinary individuals like Qurrat, who are not only advancing our industry but inspiring and mentoring others to benefit humanity.”

“I’m really...honored to be considered worthy of being among Marconi Society Young Scholars and to have my work recognized by luminaries in the fields of wireless communications and networking,” Nadeem said.

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

David Evangelista and Xianjin Yang Two Ph.D. students win best paper awards at mean-field games conferences KAUST Ph.D. students David Evangelista and Xianjin Yang, who are supervised by Diogo Gomes, professor of applied mathematics and computational science, won best paper awards at conferences this summer for their work in mean-field game (MFG) theory.

Mean-field games model and seek to explain the behavior of rational agents in a competitive environment and have been used in diverse areas of research, including studies on non-renewable resources and mining models; opinion dynamics; price impact and order book modeling; and networks and energy management.

Evangelista was selected for the “best paper presented by young

scholar” award at the 18th International Symposium on Dynamic Games and Applications held from July 9 to 12 in Grenoble, France. He won the award for his paper entitled “On the existence of solutions for stationary meanfield games with congestion.”

Evangelista was motivated by a general crowd motion model where agents avoid congestion.

Yang was selected as one of the best papers presented by students at the 12th American Institute of Mathematical Sciences (AIMS) Conference on Dynamical Systems, Differential Equations and Applications held from July 5 to 9 in Taipei, Taiwan. He won the award for his paper entitled “Hessian Riemannian flows for effective Hamiltonians and Mather measures.”

“It was very important for me to be recognized at a conference organized by a high-level society that specializes in my field of interest,” Evangelista said. “There is no doubt in my mind that the support of KAUST through my Ph.D. advisor has been essential to start building a solid research career.”

“It’s my great honor to be selected as a finalist and to report my research at the AIMS conference.

This experience also encouraged me to pursue excellent work in the future,” Yang noted.

9

THE BEACON

FEATURES AND EVENTS

The community meets President Chan On September 10, KAUST President Tony Chan invited the community to meet him in the University Library, with the event widely attended by an enthusiastic audience.

Since arriving at KAUST on September 1, Dr. Chan and his wife Monica have been engaged in a “whirlwind of events and invitations,” Dr. Chan said. They are grateful for the warm welcome and are already feeling at home at KAUST. Jean Fréchet, KAUST senior vice president for research, innovation and economic development, commenced the proceedings. He noted the very special opportunity to welcome the new president of the University, who is also “a well-regarded colleague.”

10

On taking the stage, Dr. Chan shared his pleasure at the response to his invitation and the opportunity to see so many members of the community. He emphasized the community’s strong bonds, stating, “We have all made the decision to join the dream that is KAUST.” “[This] is not just about taking a new job—it is about joining a community,” Dr. Chan said. “[Our] community is still young, but it has achieved a lot. It is a community built on a grand vision, but [it] also still has its feet on the ground.”

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

We [at KAUST] are poised to…make a mark on the world…

Let’s work together and realize our potential.”

– Dr. Tony Chan KAUST Presidemt

He went on to stress the alignment of the University’s mission with Saudi Arabia’s Vision 2030. This was reinforced by his clear confidence in the talented students, faculty and staff of the University.

“There is no better time for KAUST to realize its vision than now,” he said. “We are poised to…make a mark on the world…Let’s work together and realize our potential.”

11

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

Teaching algorithms to see Four hundred hours of video are uploaded to YouTube every minute. Other than using text to search the title, description or tags associated with a video, video content search is limited.

In addition to helping users find content more quickly and accurately, the ability to search video content is of paramount importance to video platforms and advertisers.

Bernard Ghanem, KAUST associate professor of electrical engineering in the University’s Visual Computing Center and principal investigator of the Image and Video Understanding Lab, is developing machine learning techniques that range from computer vision for automated navigation and object tracking to other areas. When it comes to

12

making video content searchable, Ghanem and his team, including Ph.D. students Fabian Caba Heilbron, Victor Escorcia and Humam Alwassel, have a solution.

The group has developed machine learning algorithms that can learn to detect specific types of activity within a video without relying on metadata.

“Our algorithms can detect—based on what inputs have been set— what and where a specific activity happens. This can help video platforms with detecting unwanted content [and] also help advertisers deliver more relevant and timely content. For example, a company like Nike can localize its ad within a part of the video that relates to its content, such as running or exercise,” explained Ghanem.

The algorithm can also be used in other applications, such as in surveillance. Once an activity parameter has been defined, the algorithm can learn to trawl through hours of video for the relevant moments, automating the task and performing it more quickly.

The team’s work has significantly contributed to the University’s top 10 ranking in computer vision and computer graphics, according to CSRankings.

Leveling up unmanned aerial vehicles (UAVs) Another strand of research within Ghanem’s lab is to “empower UAVs with more intelligence,” he said. Ghanem’s UAVs contain an object tracking algorithm that captures video frames from the onboard camera of the desired

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

[Our lab team wants to] empower unmanned aerial vehicles with more intelligence.”

– Bernard Ghanem KAUST associate professor of electrical engineering

technology is relatively nascent in comparison. Humans also have the benefit of genetic information passed down through generations that predisposes learning in certain areas, such as in language. Even when machine learning algorithms reach parity with human ability, the processing power needed to achieve this is colossal.

object. The frames are then relayed to the navigation system, which uses the information to ensure the object stays in the center of the UAV’s field of view. The capability has been showcased through simulations and real-world experiments at KAUST, where one of Ghanem’s students programmed the UAV to follow him around.

Capitalizing on the recent interest in UAV racing, Ghanem and his team also developed an algorithm that teaches UAVs how to race.

Currently UAV racers manually fly the vehicle through gates, competing to maneuver the UAV through the greatest number of

gates in the shortest amount of time. A machine learning-trained UAV recently outperformed novice and intermediate human pilots in a simulated racing game.

The algorithm accomplished this feat by training itself without direct human supervision. The team was awarded the best paper award for this work at the European Conference on Computer Vision’s 2nd International Workshop on Computer Vision for UAVs this past September.

“If the human brain required as much power as algorithms do, then it would likely melt,” Ghanem illustrated. Therefore, even in areas where algorithms are outperforming humans, energy consumption is a major concern and represents an important strand of research.

“We’re still playing catch up to what’s in our heads,” he said.

With transparent and responsible machine learning development, artificial intelligence has the capacity to unlock new potential and may even shed light on how the human brain works in the process.

To read more, visit www.kaust.edu.sa.

By Sonia Turosienski, KAUST News

Practice, practice, practice Humans have evolved over millennia to process information efficiently with low energy consumption, but machine learning

13

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

KAUST startup helps keep health ministry employees close to home A team of KAUST scientists from the University’s Computer, Electrical and Mathematical Science and Engineering (CEMSE) division worked to design an enhanced transfer system for the Saudi Ministry of Health (MOH) to help find solutions for employee localization.

The team has just completed the concept phase and is moving towards the implementation phase. They aim to launch the new transfer system at the MOH to guarantee a better-balanced distribution of the ministry’s staff across the Kingdom and optimize staff satisfaction. The new service offers to cover all health entities.

14

“This collaborative research project addressed a challenging problem that has a big impact on healthcare professionals and ultimately the quality of services provided to the public,” said Saudi Minister of Health Dr. Tawfiq Al-Rabiah.

“The problem is that a large percentage of MOH employees work far away from their families,” he continued. “The MOH and KAUST team developed an innovative and effective optimization model to optimize human resources (HR) allocation to find suitable locations to work closer to their families.”

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

Some regions in the Kingdom are more well-staffed than others. In order to encourage individuals to apply to centers that are in high demand for staff, the team introduced an incentive system and linked it to the matching system.

The incentive is to let employees accumulate seniority points if they serve in underserved areas for a certain period of time—they would collect points they could use later to enhance their positions when they apply to centers that are more suited to them professionally and located closer to their families.

The research team is now in the process of fine-tuning a startup company proposal for KAUST Innovation and Economic Development.

“We are hoping to have the company incorporated and have the implementation contract secured at some point towards the end of 2018 or [in] early 2019...to have the first version of the in-house transfer system deployed...[This] would incorporate most if not all [of] the capabilities that are already being developed,” Knio said.

The KAUST team, which consisted of Omar Knio, professor of applied mathematics and computational science from CEMSE; Sultan Al-Barakati, a Ph.D. student from CEMSE; and Ricardo Lima, a KAUST research scientist, came up with a concept to address these problems and submitted a proposal to MOH before the concept phase launched in January this year.

“Based on discussions with colleagues at MOH and with KAUST

management, it was felt that spinning off a company that would start by transferring this technology and making sure it is implemented and deployed as a first step would be the right thing to do,” Knio said.

In response to the lack of transparency, the team came up with a system of dashboards that enabled the applications be published live and disseminated in real time with the individual scoring of the employees.

“Our research in optimization techniques has resulted in an efficient real-world solution [that] can be adapted by other government agencies and also businesses in the Kingdom,” Al-Barakati noted.

To read more, visit www.kaust.edu.sa.

By Lulwah Shalhoub, KAUST News

15

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

Understanding ecology through isotope science KAUST Ph.D. student Matt Tietbohl discusses his recent trip to Chile to attend IsoEcol, the 11th International Conference on the Applications of Stable Isotope Techniques to Ecological Studies.

IsoEcol took place from July 30 to August 3 this year in Viña del Mar, Chile, with the conference focusing on the use of stable isotope analysis.

Over 250 scientists from around the world attended the event, taking part in a fascinating range of talks on the use of isotope science to understand the ecology of animals and humans.

The conference was incredibly compelling in the science shared and presented and in the open atmosphere it supported.

Thirty-four different countries were represented at the conference, with the majority coming from South America. Chile was the most represented country in attendance, and it was great to see so many scientists share excellent work done in the conference’s host country. Six workshops, 127 posters and 100 talks featured at the event, all sharing the latest and greatest in stable isotope science.

As a student studying marine science, most of the research I follow tends to be very “wet” in nature and focused on coastal and aquatic 16

habitats. IsoEcol was an amazing opportunity to learn about the world of stable isotope analysis outside of the oceans, as well as spend some time speaking with the “movers and shakers” in the field of marine isotope ecology.

Dr. Diane O’Brien from the University of Alaska Fairbanks opened the conference with a talk outlining how she used isotopes as bioindicators of diet and health in humans. Modern humans weren’t the only focus of some isotope studies, however. Researchers also used isotope analysis to demonstrate that cremated bodies found at Stonehenge—where they were buried around 5,000 years ago—spent the last years of their lives in Wales, which is over 200 kilometers away.

Other researchers from the University of Alaska Fairbanks discussed their work in creating a “rode-map” of strontium isotope values throughout Alaska using rodent teeth. The isotope map—or isoscapes—helped inform them about how ancient bison and woolly mammoths migrated through their ancient environment. The beauty in the simple isotope map is that it allows researchers to quantify how extinct animals moved through past environments and helps us to understand how and why they became extinct.

www.kaust.edu.sa

Some of the more contemporary terrestrial research touched on topics like metabolism and movement. Dr. John Whiteman from the University of New Mexico showed how oxygen isotopes can be used to inform the metabolism of different organisms ranging from mice to elephants and the utility of the technique to get around the difficulties of measuring the metabolic rates of wild animals. Other research delved into soil ecology, using isotopes to unravel the complex food webs that keep the soil healthy and full of nutrients. This also revealed some interesting relationships with plankton food webs in the ocean.

Back to the wet world I know best, Dr. Brian Hayden from the Canadian Rivers Institute at the University of New Brunswick showed how warming lake temperatures are restructuring food webs and fish feeding ecology in Arctic lakes with knock-down effects on their community structure. Dr. Kelton McMahon

NOVEMBER 2018

from the University of Rhode Island and several collaborators also presented historic isotope data. In these instances, they’ve used isotope values of ancient penguin samples to show how historic changes in their feeding ecology can be related to climactic shifts and changes in human fishing pressure in the Antarctic. This information is key for managers to have better perspectives when studying current changes in penguin populations.

The collaborative culture and the cutting-edge and thoughtful research that was presented made for an utterly fantastic conference experience. I greatly look forward to the next conference in the summer of 2020 in Austria where I can catch up with the wonderful group of motivated “iso-wizards.�

By Matt Tietbohl, KAUST Ph.D. student

17

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

KAUST and KACST fight infectious diseases The KAUST Computational Bioscience Research Center (CBRC) and King Abdulaziz City for Science and Technology (KACST) have collaborated under the umbrella of the National Infectious Disease Initiative to enrich research done on methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA).

The overall purpose is to understand the mechanisms of MRSA drug resistance specific to the Kingdom and to certain regions of the country, as some regions may be more prone to having multidrug-resistant strains. The project is designed to promote multidisciplinary interinstitutional collaborations with relevant Saudi universities and research centers to combat infectious diseases in Saudi Arabia.

“Understanding the genetic diversity of…this pathogen is important for developing public health strategies to prevent infections, prevent the further increase in resistance and develop new treatment strategies for these kinds of infections,” said Robert Hoehndorf, KAUST assistant professor of computer science.

The two-year project that began in July 2018 is part of the national initiative on infectious diseases to enhance the management of infectious disease outbreaks in the Kingdom. The KACST-led 18

initiative aims to bring infectious disease researchers in the country together by creating a network of experts.

The initiative is supported by KACST’s Infectious Disease Program, a national research and development-based program geared towards national capacity building for prediction, prevention and control of endemic, epidemic, emerging and re-emerging infectious diseases in Saudi Arabia.

With the help of the University’s Core Labs, CBRC will sequence samples from around the Kingdom, perform the bioinformatics analysis and return the analyzed results to the researchers in the network.

“The network will provide a platform for people in the healthcare sector to engage with scientists and data scientists in order to maximize the utilization of computational science in the clinical field, something in which the CBRC excels,” said Mohammed Alarawi, a CBRC research specialist.

The project mainly focuses on MRSA, a pathogen causing an infection highly contracted in hospitals and also from other places. Multidrug resistance is a main concern in many hospitals worldwide, including in Saudi Arabia. The joint initiative will also look at other types of pathogens, including viruses like Middle East respiratory syndrome coronavirus, which is very specific to the region.

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

[Our research] has the potential to put Saudi Arabia at the forefront of international research in public health and help in the prevention of drug resistance.”

– Robert Hoehndorf KAUST assistant professor of computer science

The project aims to obtain 1,000 samples (500 clinical isolates that will be split in two because these bacteria have different types of DNA). They will be sequenced separately and analyzed as paired samples—so that is 500 extracts from patients but 1,000 samples that will be available for researchers in the Kingdom.

The samples are collected from different regions around the Kingdom in collaboration with several government institutions.

Samples will be collected and recorded with their location, drug sensitivity and clinical phenotypes. This allows for better understanding of drug resistance mechanisms and better under-

standing of the pathogenicity of MRSA. It also helps to predict how bad the infection will be.

“We will analyze geographical locations with resistance patterns and investigate whether there are hotspots in the Kingdom,” said Alarawi. “We need to know what kinds of phenotypes or genotypes are dominant in the country.”

“[The project] has the potential to put Saudi Arabia [at] the forefront of international research in public health and help [in] the prevention of drug resistance,” Hoehndorf concluded.

To read more, visit www.kaust.edu.sa.

By Lulwah Shalhoub, KAUST News

CBRC will use methods coming from machine learning and structural modelling as well as artificial intelligence, where background knowledge is used for the interpretation of the relation between genotypes and phenotypes (drug resistance) in the MRSA samples.

19

FEATURES AND EVENTS

TAQADAM Startup Accelerator funds seven promising startups On September 13 on the University’s campus, the excitement and pressure was tangible as 13 startup finalists took to the stage to pitch at the 2018 final TAQADAM Accelerator Showcase. The teams competed for a prize pool of SAR 2.25 million of follow-on funding. The startups were selected as finalists from the 24 startup graduates in the TAQADAM 2018 cohort.

Over the past year, 80 entrepreneurs in 24 teams from 11 universities throughout the Kingdom have been working to launch their companies as part of the TAQADAM Startup Accelerator. Through a partnership between KAUST and SABB, each team received SAR 75,000 in grant funding to jumpstart their ideas and completed an intensive acceleration process that included training in ideation, marketing, fundraising and product design.

20

THE BEACON

As a university-based accelerator, TAQADAM focuses on “deep tech” startups who are seeking to revolutionize existing markets and industry processes. As a result, TAQADAM startups hail from the energy, fintech, biotech, agtech, photonics, robotics, internet of things (IOT), cybersecurity and legal tech industries.

The panel of judges included Hashim Dairy, division head of Corporate Banking at SABB; His Excellency Dr. Nabeel Koshak, founder of Athaal and former founding dean of MBSC; Dr. Kevin Cullen, vice president of KAUST Innovation and Economic Development; Dr. Mohammed Fitaihi, chairmal of Oqal; and Salem Washeely, managing director of Elm. Each team had a maximum of five minutes to pitch their idea with the support of a few slides, prototypes and a convincing speech. Audience members from

www.kaust.edu.sa

the public also voted for the People’s Choice Award through a mobile voting app.

The jury choose the six winning startups according to their market viability, scalability and profitability. Prizes included six grants of SAR 375,000 each; the People’s Choice prize of SAR 187,500; and a fintech track award of SAR 37,500.

The 2018 winners Wayakit won the favor of the judges and the audience with an innovative solution for travelers struggling with laundry. Wayakit developed an instant laundry spray that removes stains and smells on garments using patented biotechnology to degrade molecules causing unpleasant odors.

NOVEMBER 2018

iyris created smart glass transparent solar cells integrated into windows to reduce the electricity consumption of buildings by as much as 25 percent, allowing for energy efficiency, electricity production and cost savings without compromising on aesthetics.

The team behind Steadia knows that people don’t realize which appliances consume the most electricity. Their solution uses AI to convert existing utility meters into smart devices that track electricity consumption by household.

Vythos helps companies, researchers and governments monitor natural and man-made seafloor activities around the world by providing a cost-effective underwater monitoring system.

Waqood, an e-wallet application to be used at gas stations, won the SABB-sponsored fintech award.

Oaesis features patented laser-based energy-efficient lighting systems for indoor farming, a popular method for growing food in the desert.

EDAMA Organic Solutions focuses on converting organic waste into soil conditioners adapted to desert climates. This will help farmers and gardeners to overcome Saudi Arabia’s food and water scarcity issues and reduce environmental hazards from organic waste.

Stay tuned for further developments of these “deep tech” startups—their technologies are promised bright futures.

By Annie Parenteau, KAUST News

21

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

Optimizing scientific research through IT KAUST is on a mission to support research through high performance computing and supercomputing. A solid IT and computing platform means optimizing scientific research experience and outcome in the fields of science and technology.

“Here [at KAUST], the mission is dominated more by supporting research first rather than the traditional IT services,” said Jason Roos, the University’s chief information officer (CIO).

Coming from an IT background in the healthcare sector in the U.S., Roos looked at IT in a mission critical capacity, which is looking beyond what is normally considered in the delivery of IT services. Supporting research activity through high performance computing and supercomputing—the primary mission at KAUST—is something he is familiar with, having carried out similar activities at Stanford University, City of Hope cancer research center and Texas Children’s Hospital.

KAUST is special as is it home to Shaheen II, the fastest supercomputer in the Middle

22

East and the 29th fastest in the world, and to state-of-the art high technology machines, as rated in June 2018 at ISC High Performance in Frankfurt, Germany.

“What’s amazing about this place is that it has probably some of the best facilities I have ever seen in the world. KAUST has invested in technologies that are second to none. [Shaheen II] provides capabilities to KAUST that most universities in the world do not have access to,” Roos said.

“We have a luxury [in KAUST] that I have never had in my career before,” said David Keyes, the senior associate to the president and director of the University’s Extreme Computing Research Center (ECRC). “I have never had anywhere near as productive or as fun a period of my career as in the last five years here [at KAUST]. I can tell a student to work on something whose main advantage will come with the advent of future computer architectures without [the] risk of having the plug pulled.”

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

Having advanced facilities that serve a wide range of researchers also helps attract top talent to the University. Roos believes that supporting research requiring supercomputing capabilities necessitates maintaining connectivity to the rest of the world so the University can collaborate with other top institutes.

by taking part in the establishment of the National Advanced Computing Center (NACC).

The University collaborates with a third party to run market analyses in order to understand the potential problems facing organizations in the Kingdom and then puts together a solution.

“This is...a priority of mine to ensure that we continue to maintain the connectivity required to do collaborative work between institutes in Europe as well as the U.S. With its research park and economic development initiatives that are underway, KAUST is able to take research discoveries...and create companies... result[ing] in economic growth and job creation for Saudis,” he said.

“The intent is to be able to leverage the high performance computing capabilities of KAUST and expertise in our faculty and researchers... to solve some of the most compelling and challenging problems for organizations in Saudi Arabia…[We want] to make sure that we leverage our capabilities as a university that is in Saudi Arabia for Saudi Arabia,” Roos said.

To read more, visit www.kaust.edu.sa.

KAUST is working on finding solutions to challenges that face organizations in Saudi Arabia

By Lulwah Shalhoub, KAUST News

23

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

New perspectives on symbiosis research KAUST Ph.D. student Hagen Gegner recently attended the 9th International Symbiosis Society Congress (ISS 2018) at Oregon State University in the U.S. Here, he shares his views on the pros and cons of presenting unpublished research at the event.

The 9th International Symbiosis Society Congress was held from July 15 to 20 in Corvallis, Oregon, U.S., and attracted researchers from various fields and specialties ranging from lichen to glowing squids to coral symbiosis. Several KAUST students, postdoctoral fellows and professors, including Ph.D. students Nils Rädecker, Maha Cziesielski and Guoxin Cui; postdoctoral fellows Claudia Pogoreutz and Anny Cardenas; and Professors Manuel Aranda and Christian Voolstra; and I attended the conference to present our work on corals and marine invertebrates and their microbial symbiotic partners.

Although I like presenting, I found this part of the conference challenging. My talk was based on already published work in which we showed that high salinity may play a role in the thermotolerance of corals and a follow-up to understand the underlying mechanism that I have been working on since then. The followup was the critical part—the unpublished part for which I had spent the past few months working on in the lab.

Publishing findings in a journal is an important part of being a scientist. Thus, it seems counterintuitive to go out in the world and discuss an unpublished work. Indeed, many of us fear someone will take our unpublished work and publish it before we do. This fear 24

reaches its peak during conferences. In times of social media, the Twitter accounts of conference attendees are on fire during talks as attendees broadcast real-time updates of presentations. Tweets about the newest ideas, methods and results of peers are transmitted as quickly as the network allows. Although this is great, it can have its drawbacks.

How should we scientists react? Should we be transparent and potentially expose sensitive research, or are we in it for the science, embracing our position to be able to talk to our peers?

In my case, we decided to show all of my results. In return, I received great feedback and new perspectives on my topic. Importantly, I was able to see how the

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

audience reacted to my findings— what they found intriguing and what made them wrinkle their foreheads. These are valuable insights when it comes to writing a manuscript.

Based on the outcomes of the conference, I found I wanted to share my findings—I found it helpful to share knowledge and opinions; ask for advice; and interact with the people behind the journal publications.

Ultimately, despite being in a competitive field, we cannot propel science if we stop collaborating and lock ourselves and our findings away.

By Hagen Gegner, KAUST Ph.D. student

25

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

Exploring marine science with the KGSP The KAUST Gifted Student Program (KGSP) was created in 2008 to foster a pool of pioneering Saudi Arabian scholars within the scientific and technological fields by advancing opportunity for the Kingdom’s most talented youth. Administered through KAUST’s Saudi Affairs, the scholarship supports recent high school graduates in pursuing STEM-based undergraduate degrees at premiere U.S. universities. Upon graduation, students return to Saudi Arabia uniquely prepared to add to the intellectual and cultural fabric of the University and the Kingdom as KAUST graduate students.

Last month, KAUST hosted the annual Enrichment in the Fall program, a week of discovery and research celebrating the world’s oceans and marine biodiversity for the entire University community.

The theme of the program was “Marine Biodiversity,” inspired by the Future of Red Sea Biodiversity workshop that took place on campus from October 23 to 25.

26

The KGSP provides participating students with invaluable experience in their chosen fields while nurturing the academic, personal and pre-professional growth necessary for successful graduate studies at KAUST and beyond. Among the many KGSP students from the past and present, there are students who pursued a career in marine science and understand that the world’s oceans play an essential role in humanity’s story—and we must strive to protect these vital ecosystems.

Two of these students are Ahmed Alsaggaf, a current KGSP student at the University of California, San Diego, and Alya Nowilaty, a KGSP participant and current KAUST student.

They discussed their marine research and how the KGSP and its mentors encouraged and supported their work.

Ahmed Alsaggaf: I study biology with a focus on marine microbiology—I work on understanding the interactions between bacteria and phytoplankton to see how they affect the carbon cycle in the oceans. Many

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

The KGSP gave me the opportunity to reach the places and people I needed to in order to learn more about marine science. With their support, I was encouraged to reach out and find those outlets that would eventually teach me about the ocean.

Alya Nowilaty: The oceans are the world’s largest and most important ecosystem. There isn’t a facet of human life that isn’t dependent on the oceans in one way or another, which is why it’s incredibly important to keep the oceans healthy, diverse and stable. They should be our top priority in the fight against climate change. It’s an especially interesting scenario in the case of the Red Sea for Saudi Arabia.

I joined [KAUST Professor] Micahel Berumen’s team at the University’s Red Sea Research Center (RSRC) for the summer with zero knowledge of or experience in marine biology.

My role in the research was to focus on reconstructing shark tracks using statistical models such as the hidden Markov model and to manipulate the data such that it could be studied easily using GIS software. The main goal was to ultimately produce meaningful data for the University’s Red Sea Database.

As a computer science student, there was simply no overlap between my undergraduate education and any marine biology whatsoever.

However, the beauty of research—especially at KAUST—is that regardless of the field of study, you can always come together and exchange knowledge. Both of my advisors—Dr. Berumen and Ute Langner—were invaluable to me during this opportunity, as were the KGSP team and the RSRC.

researchers found that—due to the abundance of bacteria in the ocean—any disturbance to their cycles could potentially cause a drastic change in the world’s temperature. We are discovering many aspects of the ocean that affect not just the climate but also the environment of the ocean.

27

FEATURES AND EVENTS

THE BEACON

My KSA: Jiu-Jitsu in Saudi Arabia and around the globe From Tokyo to Rio de Janeiro, Jiu-Jitsu has quickly spread across the world as one of the most popular and effective forms of self-defense. Robert Wilson, KAUST fitness manager, brought the Brazilian martial art to a new home in Thuwal, Saudi Arabia.

Arriving at KAUST in October 2009 as a personal trainer, Wilson found the opportunity introduce the KAUST community to the martial art referred to by some as “the game of human chess,� as it requires physical and mental strength.

Jiu-Jitsu is not an ancient secret technique that gives its practitioner superhuman abilities; rather, it is a set of fluid practical movements that rely on leverage and timing to give smaller, weaker individuals an advantage over bigger and stronger opponents. The goal is to control an opponent with efficient grappling and wrestling techniques, which is primarily done by slowing the opponent down and taking him or her to the ground.

28

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

Jiu-Jitsu has made me humble…It is a fascinating sport of movement and problem-solving.”

– Robert Wilson KAUST fitness manager

“My first taste of Jiu-Jitsu was in my hometown of Dublin, Ireland, before I came to Saudi Arabia,” Wilson explained. “I was an avid kickboxer who competed regularly on the Dublin kickboxing circuit. I tried some mixed martial arts classes and found that once I was taken to the ground, I was controlled and submitted with relative ease. I was amazed at how vulnerable I was on the ground. I thought kickboxing was all I needed. I knew I had to learn how to fight on the ground to be able to defend myself.”

will feel uncomfortable, but after six months of solid training, you will know the basic techniques to competently defend yourself,” he said.

“Jiu-Jitsu has made me humble.

You cannot have an ego doing Jiu-Jitsu, as you will be tapped out by smaller men and women on a regular basis. Proper technique can defeat a bigger and stronger opponent. It is a fascinating sport of movement and problem-solving,” Wilson added.

Rolling in the sand Training the mind Experiencing the advantages of Jiu-Jitsu compared to other fighting styles challenged Wilson physically and gave him a newfound mentality towards self-defense.

“At KAUST, we have some good grapplers, and the nearest Jiu-Jitsu academy is approximately 100 kilometers away, so we learn from each other on the mats each week,” Wilson noted.

tional competitions. Mariam Akeil, who is only 8 years old, won a bronze medal at the recent Abu Dhabi Jiu-Jitsu Festival, making her the first Saudi female to compete in a Jiu-Jitsu competition. Mawiya Zahid, a 9-year-old Saudi girl, won silver in another international competition in Abu Dhabi. The future of Jiu-Jitsu in Saudi Arabia is promising, especially as it is gaining popularity with the Kingdom’s youth.

“In Jeddah, they have some fantastic competitors from white belt to black belt-level,” Wilson said. “Jiu-Jitsu in Saudi Arabia is more popular than ever, and it’s a great community to be a part of. In my opinion, it’s the best martial art for self-defense.”

By Omar Shamma, KAUST News

“It takes a long time to get good at Jiu-Jitsu. You will be submitted; you will be controlled easily; you will feel vulnerable; and you

Many Jiu-Jitsu academies are opening around the Kingdom, with some participants gaining recognition abroad at interna-

29

THE BEACON

STUDENT AND ALUMNI FOCUS

Wanfang Chen and Yuxiao Li

Ph.D. students, statistics

Married couple Wanfang Chen and Yuxiao Li came to KAUST in August 2016 to pursue their Ph.D. studies in the field of statistics. Both students are based in the University’s Computer, Electrical and Mathematical Science & Engineering division—Chen under the supervision of Distinguished Professor Marc Genton and Li under the supervision of Professor Ying Sun.

“As students at KAUST, we can focus on our study and research with very supportive help from our advisors as well as our colleagues. We have a lot of opportunities to learn both on the campus and outside the campus at the international workshops and conferences. We also benefit from the amazing community diversity by communicating with and learning from people with various backgrounds,” Li said.

Prior to joining KAUST, both Chen and Li obtained their undergraduate degrees in mathematics at the Beijing Institute of Technology (BIT). Chen completed her master’s degree in econometrics at Xiamen University (XMU), China, while Li completed his master’s in statistics at the University of California, Irvine (UCI).

With the supervision of their advisors, Chen and Li are making promising progress in their research. Both have completed their first academic papers and have submitted the papers to the corresponding journals.

Chen and Li were attracted to KAUST because of the University’s excellent faculty and advisors, wonderful facilities (both labs and recreational facilities), considerate support for students and the diversity of the KAUST community.

30

“My husband [was] selected to selected to receive one of the International Biometric Society Eastern North American Region’s (ENAR) Distinguished Student Paper Awards for the ENAR 2018 Spring Meeting in Atlanta for his excellent paper entitled Efficient Estimation for Non-stationary Spatial Covariance Functions with Application to Climate Model Downscaling,” Chen said.

“Our goal is to find postdoctoral positions and hopefully later find faculty positions in academia,” she added.

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

Ph.D. student, chemical science Ghada Ahmed is a fourth-year KAUST Ph.D. student from the University’s Solar Center (KSC)—she works in the Ultrafast Laser Spectroscopy and Four-dimensional Electron Imaging group under the supervision of Assistant Professor Omar Mohammed. Her current research focuses on the preparation of semiconductor nanocrystals and the characterization of their optical and electronic properties.

Before joining KAUST, Ahmed received her bachelor’s degree in chemistry and her master’s degree in nanoscience and technology in Egypt.

“I was fortunate enough to get the opportunity to work with the hardworking scientist Professor Omar. I consider this as a turning point in my research career,” Ahmed noted.

At KSC, Ahmed is currently working on the colloidal synthesis of semiconductor quantum dots and nanocrystals with different sizes, shapes and controlled dimensionalities that are successfully conducted through manipulation of the surface ligand chemistry and the reaction conditions.

Ghada Ahmed The primary goal behind the precision synthesis of the semiconductor nanocrystals is to develop an understanding of the photogenerated charge carrier dynamics, the origin of the defect states and the reaction mechanism at the interface in different donor-acceptor systems. The latter is the critical step in optimizing the performance of many relevant energy-efficient devices.

“My research has resulted in many notable publications in highly reputed journals, such as Chemistry of Materials, Chemical Communications, JACS and JPC-Letters,” Ahmed said.

“The University has offered me great learning experiences and exceptional networking opportunities.”

31

STUDENT AND ALUMNI FOCUS

Lautaro Rayo Embracing his sense of adventure, Lautaro Rayo chose KAUST for his master’s degree studies, graduating from the University in 2012 with a master’s degree in Earth science.

“It was an adventure to move to a place I knew so little about. Through pursuing a higher degree in such a multinational and multiethnic environment, I felt there was so much to learn and such potential for growth,” Rayo noted.

Rayo completed his undergraduate degree in civil engineering in 2010 from the University of Chile, where he specialized in hydraulics and environmental hydrodynamics. After graduating, Rayo was a visiting student at the Scripps Institution of Oceanography at the University of California, San Diego. It was there that he worked as a volunteer in data processing at an acoustics lab, gathering data from the sea bottom using deployed instruments.

32

THE BEACON

M.S. ‘12, Earth science Today, Lautaro works as a petrophysicist at Saudi Aramco, where he explores the Red Sea for oil and gas from a desktop computer at the company’s headquarters in Dhahran.

“I use a vast array of tools, laboratory measurements, empirical relations and data analysis algorithms to investigate the existence and quality of potential undiscovered reservoirs and the nature of fluids present,” Rayo said. “The objective is to increase Aramco’s oil and gas reserves in the Red Sea.” Rayo says he finds his job both interesting and fulfilling, yet it was a career he fell into by chance.

“I didn’t know this career existed until graduating from KAUST, and I knew very little about the oil industry in general. I was interviewed by Aramco at KAUST’s career fair just before graduation, and they must have seen I had the required skills,” he said. “The job description sounded exciting, and they told me that analytical and research skills were important. I’m happy to say that after a few years of working in the role, it has really lived up to my expectations.”

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

M.S. ‘13, Ph.D. ‘17, chemical engineering KAUST alumnus Nasser Alaslaai (M.S. ‘13, Ph.D. ‘17, chemical engineering) was born and raised in a nomadic environment in Saudi Arabia and shepherded his sheep in the desert until he graduated from secondary school. After secondary school, he moved to the city and graduated from high school with a total grade point of 99 percent, a turning point for him. He then decided to move to Saudi Arabia’s Eastern Province to study at King Fahd University of Petroleum and Minerals (KFUPM) in Dhahran.

“After obtaining my bachelor’s degree, my...financial situation was the main driver for me to join Saudi Aramco [to] support my family. At first, my dream was to obtain a master’s degree from KAUST after receiving Aramco’s approval, and then I would return to work for the company,” Alaslaai said.

“After spending time at KAUST and seeing all the many possibilities and high-tech facilities there, my dream changed from just getting a degree to something bigger,” he continued. “I exerted a lot of effort to get excellent results in the scholarship program because this was definitely the golden key to attract the attention of my supervisor to continue on to obtain my doctoral degree at KAUST.”

Nasser Alaslaai After four years and several months of study at KAUST, Alaslaai produced about 10 research papers, and he is working on two more. He also participated in eight conferences and has one registered patent and another in the pipeline.

“The patent was fully registered at the United States Patent and Trademark Office and will be awarded soon,” Alaslaai said. “I’m still working on my second patent with my Ph.D. advisor. In all honesty, the journey of research is a never-ending one.”

Since graduating from the University with his Ph.D. in December 2017, Alaslaai returned to his old home—he now works for Saudi Aramco on a temporary assignment in the company’s Research & Development Center.

33

THE BEACON

COMMUNITY

Community roundup Over the past few weeks, the campus has been full of activities to entertain, challenge and empower the KAUST community.

Angklung Ensemble performed “Manuk Dadali,” an Indonesian folk song, and the well-known Pachelbel’s Canon.

In September, the Office of the Arts offered a colorful palette of events to the delight of the community, including two performances of the play “Robin Hood” given by the U.K.based Chapterhouse Theatre Company. Robin Hood and his band of outlaws enchanted the audience with their sword fighting, dancing and singing. An on campus Sunset Concert featuring the community’s musicians took place in the University Library, with the audience enjoying the music of Telemann played by the Violin Ensemble, a Brahms piano four-hands duet and a saxophone and piano duet by Kenny Dorham.

From October 3 to 5, The KAUST School (TKS) students and peers from four schools in Jeddah teamed up to take part in the third annual Model United Nations (MUN) event held at KAUST. Over 200 students from grades six to 12 debated relevant issues with a focus on this year’s theme of “advancement.” KAUST Associate Professor Mani Sarathy and Ed Sleiman, manager, Information Security (P&T, Information Security), spoke during the event to inspire the students.

The KAUST Ensembles Concert—which includes over 90 community musicians— performed in the Auditorium with the Orchestra, the Chorus and the Angklung Ensemble. The Orchestra presented a play-by-play description of the first movement of Beethoven’s Symphony No. 5 and a lively rendition of The Forge of Vulcan by Michael Sweeney. The Chorus showcased a variety of songs including “Oceans and Stars” by Amy Bernon and the popular song “Remember Me” from the movie “Coco.” The

34

Later in October, Graduate Affairs’ Office of Professional Development hosted the 9th Annual Fall Career Fair in partnership with Saudi Affairs. More than 20 companies attended, with representatives meeting over 300 students to discuss jobs and internships. In the weeks leading up to the event, Professional Development conducted workshops and appointments with students to cover presentation and communication skills, résumé basics, interviewing skills and promotion on social media.

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

October was Breast Cancer Awareness Month at KAUST Health. To support early detection, KAUST Health provided free screenings to eligible community members over age 40 throughout October. In support of the campaign, Community Life hosted a two-day “Race for Life� treadmill marathon in the Harbor Sports Club. Thank you to the community members who joined the fun and helped raise awareness about an important cause!

By Annie Parenteau, KAUST News

35

COMMUNITY

THE BEACON

My University Chona Chato Chona Chato, a native of Quezon City, Philippines, has been working as an administrative assistant at the University’s Solar Center for almost four years.

“I was pleasantly surprised by KAUST’s proximity to the Red Sea. I was happy about this because I love the ocean, swimming, the beach and the pool,” Chato said.

“KAUST helps me and my family to fulfill our travel goals—we love traveling and have been to dream destinations like Paris, Rome and New York. Most importantly, KAUST is also

36

fulfilling my dream of providing excellent education for my children at The KAUST School,” she noted. “We also love being able to meet and work with many different nationalities on campus.”

Chato also appreciates her trips from KAUST to Jeddah, where she can find “a lot of Filipino food items. This makes my family less homesick because I can easily cook their favorite dishes,” she said. “Jeddah really caters to its diverse population!”

www.kaust.edu.sa

NOVEMBER 2018

Where do you read The Beacon?

This month’s submission comes from KAUST alumnus Vasiliki Kordopati (M.S. ‘17), who is now focusing on her startup Oaesis in-Kingdom. Kordopati read The Beacon in June while visiting Tinos Island in her native Greece with her parents.

continued. “I brought some Beacons along to Greece for them to see. My mom and dad read The Beacon in front of the beautiful view on Tinos Island, and I wanted to capture that moment.”

“Tinos Island is a lovely island in the Cyclades, the Greek islands in the southern Aegean Sea,” she said. “The trip was amazing. There are lots of interesting things to do there, like swimming, trekking, snorkeling and enjoying the spectacular landscape and the amazing local food.”

For the travelers in the community, Kordopati noted, “Greece has hundreds of places you should visit—Greece is an experience! You should visit as many places as possible, enjoy the sea, taste our food and meet our people. Go visit Tinos, one of our amazing places!”

“My family and friends are always asking me about my life in KAUST—what it’s like and what we do here,” she 37

COMMUNITY

Celebrating Saudi National Day on campus

38

THE BEACON

‫المجتمع‬

‫االحتفال باليوم‬ ‫الوطني السعودي‬ ‫في حرم الجامعة‬

‫‪38‬‬

‫المنـــارة‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫مجلة المنارة حول العالم‬ ‫تأتي مشاركة هذا العدد من فاسيليكي كورداتي‪،‬‬ ‫خريجية الماجستير في جامعة الملك عبداهلل للعلوم‬ ‫والتقنية (كاوست) عام ‪ ،2017‬والتي تعمل اآلن‬ ‫في شركتها الناشئة أويسزيز (‪ )Oaesis‬في المملكة‪.‬‬ ‫والتقطت كورداتي هذة الصورة من مجلة المنارة أثناء‬ ‫زيارتها مع والديها لجزيرة ثينوس مسقط رأسها في‬ ‫اليونان‪ ،‬في يونيو الماضي ‪.‬‬

‫وتنصح كورداتي أعضاء مجتمع كاوســت بزيارة اليونان‪،‬‬ ‫وتقول" يعتبر الســفر إلى اليونان تجربة ســياحية فريدة‬ ‫مــن نوعها‪ ،‬إذ تضــم مئات األماكن الجميلة كجزيرة‬ ‫تينــوس‪ ،‬التي أنصح بزيارتها واإلســتمتاع بطبيعتها‬ ‫الساحرة واألنشــطة والرحالت البحرية الممتعة‪،‬‬ ‫وأطباقها الشــعبية اللذيذة‪".‬‬

‫ً‬ ‫غالبا ما تسألها عائلتها وأصدقاؤها‬ ‫وتقول كورداتي أنه‬ ‫عن كاوست‪ ،‬كيف هي وماذا تفعل هناك؟ لذا‪ ،‬أحضرت‬ ‫بعضا من أعداد مجلة المنارة إلى اليونان‪ ،‬لكي‬ ‫معها ً‬ ‫تعرفهم بالجامعة‪ ،‬وما يقوم به طلبتها وباحثوها من‬ ‫أبحاث ومشاريع‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫المنـــارة‬

‫المجتمع‬

‫جامعتي كاوست‬ ‫شونا تشاتو‬ ‫تعمل شــونا تشــاتو‪ ،‬اآلتية من مدينة كويزون في‬ ‫جمهورية الفلبين‪ ،‬كمســاعدة إدارية في مركز أبحاث‬ ‫الطاقة الشمســية في جامعة الملك عبداهلل للعلوم‬ ‫والتقنية (كاوســت)‪ ،‬منذ ما يقارب أربع ســنوات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جدا بكاوســت‪ ،‬وكنت سعيدة‬ ‫وتقول شــونا ‪":‬أعجبت‬ ‫ً‬ ‫جدا بقربها من البحر األحمر ألنني أحب البحر والســباحة‬ ‫والذهاب الى الشــاطئ‪ .‬وأكثر ما أعجبني في كاوســت‬ ‫هــو أنها منحتنــي الفرصة ألتعرف وأعمل في مجتمع‬

‫‪36‬‬

‫فريــد ومتعدد الثقافات مــن حول العالم‪ .‬كما مكنتني‬ ‫من توفير تعليم ممتاز ألطفالي بفضل مدارســها‬ ‫المتقدمة"‪.‬‬ ‫وتجد شــونا في قرب كاوســت إلى مدينة جدة‬ ‫منفعة كبيرة إذ تحب زيارة عروس البحر األحمر‪ ،‬لشــراء‬ ‫األطعمــة الفلبينية‪ ،‬التي تســتخدمها في إعداد وطهي‬ ‫المأكوالت التقليدية‪.‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫الســير الذاتية‪ ،‬ومهارات المقابالت والترويج‬ ‫عبر وســائل اإلعالم االجتماعي‪.‬‬ ‫وبما أن أكتوبر هو شهر التوعية بسرطان‬ ‫الثدي لدى الشؤون الطبية في كاوست‪،‬‬ ‫حصلت سيدات مجتمع كاوست المؤهالت‪،‬‬ ‫عمرهن‪ ،‬على‬ ‫ممن تجاوزن األربعين من‬ ‫ّ‬ ‫فرصة إلجراء فحوصات مجانية طوال‬ ‫شهر أكتوبر‪ ،‬لدعم االكتشاف المبكر لهذا‬ ‫ً‬ ‫ودعما للحملة‪ ،‬استضاف مجتمعنا‬ ‫المرض‪.‬‬ ‫سباق ماراثون لمدة يومين بعنوان "اركض‬ ‫من أجل الحياة"‪ ،‬أقيم في نادي المرفأ‬ ‫الرياضي‪ .‬وبالنيابة عن أسرة التحرير‪ ،‬أتوجه‬ ‫بجزيل الشكر لجميع أعضاء المجتمع الذين‬ ‫انضموا إلى أجواء المرح التي رافقت‬ ‫الماراثون‪ ،‬وساعدوا في تعزيز التوعية بشأن‬ ‫هذه القضية المهمة!‬

‫بقلم آني‪ ‬بارنتو‪ ،‬أخبار كاوســت‬

‫‪35‬‬

‫المنـــارة‬

‫المجتمع‬

‫أخبار المجتمع‬ ‫شــهد الحرم الجامعي على مدار األســابيع القليلة‬ ‫الماضية أنشــطة ترفيهيــة وفعاليات ممتعة ومثيرة‬ ‫لالهتمام لمجتمع كاوست‪.‬‬

‫قامت‪ ‬فرقة‪ ‬أنغكلونغ‪ ‬بـ�أداء أغني ة �‪Manuk Dada‬‬ ‫‪ li‬الفولكلورية اإلندونيســية‪ ،‬ومقطوعة ‪Canon‬‬ ‫ـيقي األلماني يوهان باتشيلبيل‪.‬‬ ‫المعروفة للموسـ‬ ‫ّ‬

‫متنوعة من‬ ‫ففي سبتمبر‪ ،‬أقام مكتب الفنون مجموعة‬ ‫ّ‬ ‫الفعاليات الممتعة‪ ،‬منها عرضان لمسرحية "روبن هود"‬ ‫قدمتهما فرقة ‪Chapterhouse Theatre Company‬‬ ‫البريطانية‪ .‬واستطاع روبن هود وأفراد عصابته من‬ ‫الخارجين عن القانون‪ ،‬أن يسحروا الجمهور بقتالهم‬ ‫موسيقيو مجتمع‬ ‫قدم‬ ‫ّ‬ ‫بالسيف وبرقصهم وغنائهم‪ .‬كما ّ‬ ‫كاوست حفل ‪ Sunset Concert‬الموسيقي في‬ ‫مكتبة الجامعة‪ ،‬حيث استمع الجمهور إلى موسيقى‬ ‫تيلمان (‪ ،)Georg Philipp Telemann‬التي عزفتها‬ ‫فرقة كاوست للكمان‪ ،‬ودويتّ و بيانو برامس (‪،)Brahms‬‬ ‫ودويتّ و الساكسوفون والبيانو من كيني دورهام‪.‬‬

‫وفــي الفتــرة من ‪ 3‬إلى ‪ 5‬أكتوبر‪ ،‬تعاون تالمذة‬ ‫وأســاتذة مدرسة كاوست (‪ )TKS‬مع أقرانهم‪ ،‬من‬ ‫أربع مدارس في مدينة جدة‪ ،‬على المشــاركة في‬ ‫فعالية "نموذج األمم‬ ‫الدورة الســنوية الثالثة من ّ‬ ‫المتحدة"‪ ،‬التي أقيمت في حرم الجامعة‪ .‬وشــارك‬ ‫فــي هــذه الفعالية أكثر من ‪ 200‬طالب‪ ،‬من الصف‬ ‫الســادس حتى الثاني عشــر‪ ،‬ناقشوا خاللها جملة قضايا‬ ‫مهمــة‪ ،‬مــع التركيز على موضوع هذا العام – أال وهو‬ ‫ّ‬ ‫"التقــدم"‪ .‬وإللهــام الطلبة‪ ،‬تحدث خالل الفعالية كل‬ ‫من البروفيســور ماني ســاراثي‪ ،‬األستاذ المساعد في‬ ‫كاوســت ‪ ،‬وإياد ســليمان‪ ،‬مدير أمن المعلومات في‬ ‫الجامعة‪.‬‬

‫أما "كونســيرتو" كاوســت الكبير‪ ،‬الذي ضم أكثر من ‪90‬‬ ‫موسـ ً‬ ‫ـيقيا من مجتمع كاوســت‪ ،‬فقد أقيم في قاعة‬ ‫المحاضرات‪ ،‬وشــاركت فيه ّ‬ ‫كل من األوركســترا وجوقة‬ ‫الكورس وفرقة أنغكلونغ‪ ،‬حيث قدمت األوركســترا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تفصيليا لمعزوفة الســيمفونية الخامسة‬ ‫عرضا‬ ‫ً‬ ‫وأداء مفعمــا بالحيوية لمقطوعة ‪The‬‬ ‫لبيتهوفــن‪،‬‬ ‫ً‬ ‫‪ Forge of Vulcan‬من تأليف مايكل ســويني‪ .‬أما جوقة‬ ‫قدمــت مجموعة متنوعة من األغاني‬ ‫الكــورس‪ ،‬فقد ّ‬ ‫منهــا ‪ Oceans and Stars‬لـ أيمي‪ ‬برنون‪ ،‬وأغنية‬ ‫‪ Remember Me‬الشــعبية من فيلم "كوكو"‪ .‬فيما‬

‫‪34‬‬

‫وخالل شــهر أكتوبر‪ ،‬اســتضاف مكتب التطوير المهني‪،‬‬ ‫التابع لشــؤون الخريجين‪ ،‬الدورة التاســعة من معرض‬ ‫الخريف الســنوي للمهن‪ ،‬الذي يقام بالشــراكة مع برنامج‬ ‫المبادرات الســعودية‪ .‬شــاركت في المعرض أكثر من‬ ‫‪ 20‬شــركة‪ ،‬حيث التقى ممثلوها مع أكثر من ‪300‬‬ ‫طالب وطالبة‪ ،‬لمناقشــة فرص العمل والتدريب الداخلي‬ ‫فيها‪ .‬وفي األســابيع التي ســبقت المعرض‪ ،‬أقام مكتب‬ ‫ّ‬ ‫ونظم مواعيد مع الطلبة‬ ‫التطويــر المهنــي ورش عمل‪،‬‬ ‫لتطوير مهارات العرض والتواصل‪ ،‬وأساســيات كتابة‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫خريج دكتوراه‬ ‫في الهندســة الكيميائية‬

‫ولــد الدكتــور ناصر األصلعي فــي بيئة بدوية متنقلة‪ .‬عاش في‬ ‫ً‬ ‫راعيا للغنم‪ ،‬منذ ســنوات والدته حتى تخرجه من‬ ‫أرجــاء الباديــة يعمل‬ ‫المرحلة الثانوية‪ .‬إلى أن أشــتد ســاعده وانتقل بعدها إلى المدينة‬ ‫وطــرق أبــواب العلم‪ ،‬ليصبح أحــد أفضل طالب العالم في مجال الغاز‬ ‫الطبيعي‪ .‬واليوم‪ ،‬يعمل األصلعي في شــركة أرامكو الســعودیة‬ ‫فــي مهمــة مؤقتة مــع إدارة البحوث والتطویر‪ ،‬بعد أن حاز على درجة‬ ‫الدكتــوراه من جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوســت) في‬ ‫دیسمبر ‪.2017‬‬ ‫هــذه بإختصار قصة الدكتــور األصلعي‪ ،‬الذي واجه التحديات الواحدة‬ ‫فرصة إلكمال دراســته العليا‪،‬‬ ‫تلو األخرى‪ ،‬من أجل الحصول على‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دائما"‪ ،‬والذي‬ ‫دائما "جدد األمل وارفع ســقف الطموح‬ ‫والذي يردد‬ ‫يعتبره البروفيســور المشــرف عليه في دراساته وأبحاثه‪ ،‬من أفضل‬ ‫‪ % 5‬مــن الطــاب الذین تعامل معهــم في العالم‪ ،‬من طلبة جامعة‬ ‫ستانفورد والجامعات األخرى‪.‬‬ ‫تخــرج الدكتــور ناصر األصلعي من المرحلــة الثانوية بمعدل ‪ 99‬بالمئة‪،‬‬ ‫وكانــت هــذه هي نقطة التحول بالنســبة له‪ ،‬حين قرر بعدها االنتقال‬ ‫إلى شــرق الســعودية‪ ،‬لاللتحاق بجامعة الملك فهد للبترول والمعادن‬ ‫في الظهران‪.‬‬ ‫وفــي لقــاء له فــي برنامج كفو على قناة ‪ ،SBC‬قال األصلعي‪:‬‬ ‫رحلة لي في حياتي‪ ،‬أصعد فيها‬ ‫"كانــت رحلتــي إلى الشــرقية أول‬ ‫ٍ‬

‫ناصر‬ ‫األصلعي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا علي‪ .‬وكان الوضع‬ ‫ـعورا‬ ‫على ســلم الطائرة‪ ،‬وكان شـ‬ ‫المادي الســيء بعد تخرجي من مرحلة البكالوريوس‪،‬‬ ‫الدافع الرئيســي لي لالنضمام إلى شــركة أرامكو السعودية‬ ‫لمســاعدة والدي وأســرتي‪ .‬لذا لم تكن الرحلة سهلة لي"‪.‬‬ ‫إن حلمــه في البداية اقتصر فقط على‬ ‫وقــال األصلعي ّ‬ ‫الحصــول على درجة الماجســتير‪ ،‬بعدما حصل على موافقة‬ ‫أرامكو للدراســة في كاوســت‪ ،‬ومن ثم العودة لمتابعة‬ ‫عملــه‪ .‬وقال األصلعــي‪ ":‬كان التحدي الحقيقي محاولة‬ ‫التكيف مع الوضع الجديد‪ ،‬وتحقيق التوازن بين األســرة‬ ‫والدراســة والعمل‪ .‬ولكن بعد قضاء الوقت في أرجاء‬ ‫كاوســت‪ ،‬والتعرف على اإلمكانيات الهائلة والمرافق ذات‬ ‫التقنيــة العاليــة التي تحتويهــا‪ ،‬تغير حلمي من مجرد الحصول‬ ‫هدف أكبر"‪.‬‬ ‫علــى درجة علمية إلى‬ ‫ٍ‬ ‫وشــارك الدكتور ناصر األصلعي في ثمانية مؤتمرات‪ ،‬ســتة‬ ‫ـجله براءة‬ ‫منها كان هو المتحدث الرئيســي فيها‪ .‬وفي سـ ّ‬ ‫إختراع مســجلة في مكتب براءات االختراع األمريكي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫قريبا‪ ،‬وأخرى ال يزال يعمل عليها في إطار‬ ‫وســيتم منحها‬ ‫معاهدة التعاون بشــأن البراءات مع مستشــاره الدراسي‬ ‫لدرجة الدكتوراه‪ .‬كما نشــر الدكتور األصلعي حوالي عشــر‬ ‫ً‬ ‫حاليا‬ ‫أوراق بحثیة بعد أكثر من أربعة أعوام دراســية‪ ،‬ویعمل‬ ‫على ورقتین جديدتين‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫المنـــارة‬

‫طلبة كاوست وخريجوها‬

‫الورتارو‬ ‫رايو‬ ‫"إنها مكان رائع للدراســة"‪ ،‬هذه كلمات الورتارو رايو‪،‬‬ ‫الــذي تخرج من جامعة الملــك عبداهلل للعلوم والتقنية‬ ‫(كاوســت) بدرجة الماجســتير في علوم األرض عام ‪.2012‬‬ ‫حينما قدم الورتارو ألول مرة إلى كاوســت‪ ،‬لم يكن‬ ‫يعرف عنها ســوى القليل‪ ،‬ولكن وبعد فترة وجيزة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رائعا للدراســة‪ ،‬إذ يقول" تتميز‬ ‫مكانا‬ ‫تأكد له بأنه اختار‬ ‫كاوســت ببيئة دراســية ذات تنوع ثقافي فريد‪ ،‬شعرت‬ ‫فيهــا أن هناك الكثير ألتعلمه وأنها المكان المناســب‬ ‫لتطوير مهاراتي"‪.‬‬ ‫قبل انضمامه إلى كاوســت‪ ،‬أنهى رايو دراســته في‬ ‫مجال الهندســة المدنية عام ‪ 2010‬من جامعة شــيلي‪،‬‬ ‫حيث تخصص في علم الهيدروليك وديناميكا الســوائل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫زائرا في معهد ســكريبس لعلم‬ ‫طالبا‬ ‫وبعــد تخرجه‪ ،‬أصبح‬ ‫المحيطات في جامعة كاليفورنيا‪ ،‬في ســان دييغو‪،‬‬ ‫حيــث عمل كمتطوع فــي معالجة البيانات في مختبر‬ ‫الصوتيــات‪ ،‬وجمــع البيانات من قاع البحر‪ .‬واليوم‪ ،‬يعمل‬ ‫لوتارو كعالم فيزياء في شــركة أرامكو الســعودية في‬ ‫مجــال التنقيب عــن النفط والغاز في البحر األحمر‪.‬‬

‫‪32‬‬

‫خريج ماجستير‬ ‫علوم األرض‬

‫يقول رايو ‪" :‬أستخدم مجموعة واسعة من األدوات والقياسات‬ ‫المعملية‪ ،‬وخوارزميات تحليل البيانات للتحقق من وجود المكامن‬ ‫النفطية المحتملة غير المكتشفة‪ ،‬وطبيعة السوائل الموجودة ومدى‬ ‫جودتها‪ .‬والهدف من عملي هو زيادة احتياطيات النفط والغاز في‬ ‫أرامكو من البحر األحمر "‪.‬‬ ‫بالرغــم مــن أنه وجدها بالصدفة‪ ،‬إال أن رايو يســتمتع بوظيفته التي‬ ‫توفــر لــه ما يطمح اليــه‪ .‬ويقول‪ ":‬لم أكن أعلم أن هذه الوظيفة‬ ‫موجــودة أصـ ً‬ ‫ـا‪ ،‬حتى تخرجت مــن جامعة الملك عبد اهلل للعلوم‬ ‫والتقنية(كاوســت)‪ ،‬ولم أكن أعرف ســوى القليل عن صناعة النفط‬ ‫بشــكل عام‪ .‬والصدفة جاءت أثناء معرض التوظيف الذي تقيمه‬ ‫الجامعة سـ ً‬ ‫ـنويا قبل التخرج‪ ،‬حيث أجريت مقابلة مع شــركة أرامكو‪.‬‬ ‫وأثنــاء اللقــاء تبين لهم أننــي أمتلك المهارات المطلوبة‪ .‬وبدا لي‬ ‫مثيرا‪ ،‬وأخبروني أن المهــارات التحليلية والبحثية‬ ‫وصــف الوظيفة‬ ‫ً‬ ‫مهمة في هذه المجال‪ .‬وبعد ســنوات من العمل في هذا‬ ‫الوظيفة‪ ،‬أســتطيع أن أقول إن جميــع توقعاتي تحققت بالفعل"‪.‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫طالبة دكتوراه‬ ‫مركز الطاقة الشمسية‬

‫لم تكن غادة أحمد‪ ،‬الطالبة الشــغوفة بالبحث‪ ،‬تدرك بأنه ســوف تتاح‬ ‫لهــا فرصــة رائعة لتحقيق حلمهــا البحثي‪ .‬فبعد أن حصلت على درجة‬ ‫البكالوريــوس في الكيمياء ودرجة الماجســتير في علوم وتكنولوجيا‬ ‫النانــو مــن مصر‪ ،‬تم قبولها لمتابعــة أبحاثها لنيل الدكتوراه في‬ ‫جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوســت)‪.‬‬ ‫غادة اآلن في سنتها الرابعة في مركز الطاقة الشمسية التابع‬ ‫لكاوست‪ ،‬حيث تعمل في مجموعة "الدراسات الطيفية بالليزر الضوئي‬ ‫فائق السرعة والتصوير اإللكتروني رباعي األبعاد"‪ ،‬تحت إشراف‬ ‫البروفيسور عمر محمد‪ ،‬األستاذ المساعد في المركز‪ .‬وتركز غادة في‬ ‫أبحاثها الحالية على تحضير البلورات النانوية ألشباه الموصالت وتوصيف‬ ‫خصائصها البصرية واإللكترونية‪ ،‬وتعتبر نفسها "محظوظة ً‬ ‫جدا" لحصولها‬ ‫على فرصة العمل مع العالم المجتهد البروفيسور محمد عمر‪ .‬األمر‬ ‫الذي تعتبره‪ ،‬نقطة تحول في مسيرتها البحثية‪.‬‬

‫غادة‬ ‫أحمد‬ ‫وأشكال مختلفة وأبعاد متباينة‪ ،‬والتالعب الدقيق بكيمياء‬ ‫الجزيء السطحي‪ ،‬وتعديل ظروف التفاعل‪ .‬ويتمثل الهدف‬ ‫األساسي من دقة توليف البلورات النانوية بأشباه الموصالت‪،‬‬ ‫في تطوير فهم دقيق وعميق لديناميكيات الناقل المشحون‬ ‫ً‬ ‫ضوئيا‪ ،‬ولتحديد حاالت الخلل‪ ،‬ولفهم آلية رد فعل نُ ظم التلقي‬ ‫والمنح (‪ )donor-acceptor systems‬المختلفة‪.‬‬ ‫وتقول غادة‪" :‬نشــرت أبحاثي في عدد من المجالت‬ ‫العلمية ذات الســمعة الجيدة‪ ،‬مثل كميســتري أوف ماتيريالز‬ ‫ّ‬ ‫(‪ ،)Chemistry of Materials‬وكميكال كوميونيكايشــنز‬ ‫(‪ ،)Chemical Communications‬و‪ ،JACS‬و‪JPC-Letters‬‬ ‫وغيرهــا"‪ .‬وقد قدمت لي الجامعــة خبرات تعليمية كبيرة‬ ‫ً‬ ‫وفرصا إســتثنائية للتواصل مــع علماء وباحثين عالميين في‬ ‫هذا المجال"‪.‬‬

‫وتنصب أبحاث غادة الحالية‪ ،‬القائمة في هندســة الطاقة الشمســية‬ ‫والخاليا الضوئية في كاوســت‪ ،‬على تحســين أداء العديد من األجهزة‬ ‫ذات الكفاءة في اســتخدام الطاقة‪ ،‬من خالل اســتخدام عمليات‬ ‫التركيـ�ب الغرواني( (‪ )colloidal synthesis‬لنقاط الكم (�‪Quan‬‬ ‫‪ )tom Dots‬وأشــباه الموصالت النانوية والبلورات النانوية‪ ،‬بأحجام‬

‫‪31‬‬

‫المنـــارة‬

‫طلبة كاوست وخريجوها‬

‫وانفنغ تشن‬ ‫ويزياو لي‬ ‫انضم الزوجان‪ ،‬وانفنغ تشن ويزياو لي‪ ،‬إلى جامعة الملك‬ ‫ّ‬ ‫عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوست) في أغسطس ‪،2016‬‬ ‫لمتابعة دراستهما لنيل شهادة الدكتوراة في مجال اإلحصاء‪.‬‬ ‫ومنذ قدومهما الى كاوست‪ ،‬انخرطا في الدراسة في قسم‬ ‫العلوم والهندسة الحاسوبية والكهربائية والحسابية‪ ،‬حيث‬ ‫يعمل تشن تحت إشراف البروفيسور مارك جنتن‪ ،‬وتعمل لي‬ ‫تحت إشراف البروفيسور ينغ صن‪.‬‬ ‫وقبل انضمامهما إلى كاوســت‪ ،‬حصل كل من تشــن ولي‬ ‫على شــهادات البكالوريوس في الرياضيات من معهد‬ ‫بكين للتكنولوجيا‪ .‬وعندما أكملت تشــن درجة الماجســتير‬ ‫في االقتصاد القياســي في جامعة زيامن في الصين‪،‬‬ ‫أنهى لي شــهادة الماجســتير في اإلحصاء من جامعة‬ ‫كاليفورنيا‪ ،‬في إرفين‪.‬‬ ‫ويعتبر كل من ونفنغ ويزياو أن االمر الذي جذبهما الى‬ ‫كاوست‪ ،‬هو تميزها بوجود نخبة من افضل أعضاء هيئة‬ ‫التدريس والمستشارين الممتازين‪ ،‬إضافة إلى المرافق العلمية‬ ‫وتوفر خدمات أكثر من رائعة لدعم‬ ‫والمخبرية المتقدمة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫الطلبة‪ ،‬كبرامج اجتماعية وثقافية وترفيهية وغيرها‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫طالبي دكتوراه‬ ‫في مجال اإلحصاء‬

‫ً‬ ‫قائال‪" :‬كطالبين في كاوست‪،‬‬ ‫ويصف لي تجربته في كاوست‪،‬‬ ‫يمكننا التركيز على دراستنا وأبحاثنا بمساعدة داعمة ً‬ ‫جدا من‬ ‫مستشارينا وزمالئنا‪ .‬لدينا الكثير من الفرص للتعلم‪ ،‬في الجامعة‬ ‫وخارجها‪ ،‬في ورش العمل والمؤتمرات الدولية‪ .‬كما نستفيد من‬ ‫التنوع الثقافي والحضاري المدهش لمجتمع كاوست‪ ،‬من خالل‬ ‫ّ‬ ‫والتعلم منهم"‪.‬‬ ‫التواصل مع أشخاص من خلفيات مختلفة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واعدا في أبحاثهما‪ ،‬تحت إشراف‬ ‫تقدما‬ ‫ويحقق تشن ولي‬ ‫ّ‬ ‫مستشاريهما‪ ،‬حيث أكمل كل منهما أولى أوراقه البحثية األكاديمية‪،‬‬ ‫وتم تقديم أبحاثهما إلى مجالت علمية متخصصة‪.‬‬ ‫وتقول ونفنغ‪" :‬تلقى زوجي جائزة بحثية طالبية متميزة من الجمعية‬ ‫البيومترية الدولية‪ ،‬تم منحها له خالل ملتقى ربيع ‪ 2018‬لمنطقة‬ ‫شمال شرق أمريكا (‪ ،)ENAR‬والذي عقد في أتالنتا في الواليات‬ ‫بناء على ورقته البحثية المميزة عن وظائف التباين المكاني‬ ‫المتحدة‪ً ،‬‬ ‫وتطبيقاتها في مسائل المناخ"‪.‬‬ ‫ويأمل الزوجان مواصلة العمل في مجال األبحاث كأعضاء في هيئة‬ ‫تدريس في األوساط األكاديمية‪ ،‬بعد إتمام مرحلة الدكتواره في‬ ‫جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوست)‪.‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫لدينا في كاوست‬ ‫عددا من المصارعين‬ ‫ً‬ ‫أسبوعيا‬ ‫الجيدين‪ ...‬ونلتقي‬ ‫لنتعلم من بعضنا البعض‪.‬‬ ‫— روبرت ويلسون‬

‫مدير اللياقة البدنية في كاوست‬

‫ً‬ ‫هاو‬ ‫ممارسا‬ ‫ويقول ويلســون‪" :‬كنت‬ ‫ٍ‬ ‫لرياضة المالكمة (الكيك بوكســينغ)‪،‬‬ ‫وكنت أنافس بانتظام في مســقط‬ ‫رأســي في دبلن‪ ،‬إيرلندا‪ .‬وتعرفت على‬ ‫الجوجيتســو أول مرة‪ ،‬قبل أن أسافر‬ ‫إلى المملكة‪ ،‬حيث حضرت دروسـ ًـا في‬ ‫عــدد من الرياضات القتالية‪ ،‬ووجدت‬ ‫أنه بمجرد ســقوطي على األرض‪ ،‬يتم‬ ‫علي وإخضاعي بسهولة‪.‬‬ ‫الســيطرة‬ ‫ّ‬ ‫أدهشــني مدى ضعفي على األرض‪،‬‬ ‫علي أن أتعلم القتال على‬ ‫وعرفــت أنه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫األرض ألتمكن من الدفاع عن نفســي"‪.‬‬

‫تدريب العقل‬

‫جرب ويلســون مزايا الجوجيتسو‪،‬‬ ‫حين ّ‬ ‫بالمقارنة مع أســاليب القتال األخرى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بدنيا من جهة‪،‬‬ ‫وجــد أنهــا رياضة تتحداه‬ ‫وتمنحه طريقــة تفكير مختلفة وجديدة‬ ‫للدفاع عن النفس‪ .‬ويقول ويلســون‪:‬‬ ‫"يتطلب التقدم في الجوجيتســو وقتاً‬ ‫ً‬ ‫طويال‪ .‬إذ يتم إخضاعك والســيطرة‬ ‫عليك بســهولة مما يشعرك بالضعف‬ ‫و الضيق‪ .‬لكنّ ك بعد ســتة أشهر من‬ ‫الجدي‪ ،‬ســتتعلم التقنيات‬ ‫التدريب‬ ‫ّ‬ ‫األساســية للدفاع عن نفسك"‪.‬‬

‫ً‬ ‫متواضعا‪،‬‬ ‫ويضيف‪" :‬جعلتني الجوجيتســو‬ ‫فالغرور والجوجيتسو ال يتفقان‪ ،‬ألنك‬ ‫ستهزم باستمرار من أشخاص أصغر منك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وإناثا‪ .‬فالتكتيك المناسب يتيح‬ ‫ذكورا‬ ‫لك هزيمة الخصم األكبر واألقوى‪.‬‬ ‫إنها رياضة رائعة للحركة وإيجاد الحلول‬ ‫بطريقة مختلفة"‪.‬‬ ‫يشــير ويلسون‪" :‬لدينا في كاوست عددا‬ ‫مــن المصارعين الجيدين‪ .‬فبالرغم من‬ ‫أن أقرب مركز لتعليم الجوجيتســو يبعد‬ ‫حوالــي ‪ 100‬كيلومتر عن الجامعة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ـبوعيا كي نتعلم من بعضنا‬ ‫نلتقي أسـ‬ ‫البعض‪ .‬وتعيش رياضة الجوجيتســو في‬ ‫المملكة اليوم أفضل أوقات انتشــارها‬ ‫وشــعبيتها‪ ،‬ومن الرائع أن يكون المرء‬ ‫ً‬ ‫جزءا في تطور وإنتشــار هذه الرياضة"‪.‬‬

‫التي تبلغ من العمر تســع سنوات‪،‬‬ ‫بالفضية في مســابقة دولية أخرى‬ ‫في أبوظبي‪ .‬ويبدو أن مســتقبل هذه‬ ‫ً‬ ‫واعدا في المملكة‪ ،‬ال ســيما‬ ‫الرياضة‬ ‫وأنها تكتســب شعبية واسعة بين شباب‬ ‫وشابات المملكة‪.‬‬

‫بقلم عمر شــمة‪ ،‬أخبار كاوست‬

‫ومــن أبرز اإلنجازات التي حققتها‬ ‫المملكة في رياضة الجوجيتســو‪ ،‬فوز‬ ‫مريم عقيل‪ ،‬البالغة من العمر ‪ 8‬ســنوات‬ ‫فقــط‪ ،‬بالميدالية البرونزية في مهرجان‬ ‫أبوظبي للجوجيتســو‪ ،‬و كانت أول‬ ‫فتاة ســعودية تشارك في مسابقات‬ ‫الجوجيتســو‪ .‬كما فازت ماوية زاهد‪،‬‬

‫‪29‬‬

‫المنـــارة‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫الجوجيتسو ما بين‬ ‫المملكة والعالم‬ ‫شــهدت المصارعة البرازيلية‪ ،‬المعروفة باسم‬ ‫ً‬ ‫"جوجيتســو"‪ ،‬انتشـ ً‬ ‫واسعا في جميع أنحاء العالم‪,‬‬ ‫ـارا‬ ‫وفعالية‬ ‫باعتبارها واحدة من األشــكال األكثر شــعبية‬ ‫ّ‬ ‫في الدفاع عن النفس‪ .‬واليوم‪ ،‬تشــهد المملكة افتتاح‬ ‫العديد من مراكز الجوجيتســو في مختلف المدن‬ ‫ً‬ ‫عددا من ممارســيها في المملكة‪,‬‬ ‫الرئيســية‪ ،‬ويحقق‬ ‫إنجازات كبرى خالل مشــاركتهم في المسابقات‬ ‫الدولية‪ .‬وفي كاوســت‪ ،‬كان لروبرت ويلســون‪ ،‬مدير‬ ‫اللياقــة البدنية فــي جامعة الملك عبداهلل للعلوم‬ ‫والتقنيــة‪ ،‬الفضل فــي تعريف مجتمع الجامعة في‬ ‫ـميه‬ ‫ثول‪ ،‬على الفن القتالي البرازيلي‪ ،‬الذي يسـ ّ‬ ‫البعض "لعبة الشــطرنج البشــري"‪ ،‬لما تتطلب من قوة‬ ‫ً‬ ‫معا‪.‬‬ ‫آن‬ ‫جســدية وعقلية في ٍ‬ ‫عقــب وصوله إلــى جامعة الملك عبداهلل في أكتوبر‬ ‫‪ 2009‬للعمل كمدرب شــخصي‪ ،‬وجد ويلســون الفرصة‬ ‫ألن ُيعرف مجتمع كاوســت على فن الجوجيتســو‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قديما يمنح ممارســوه قدرات‬ ‫ـري ًا‬ ‫الذي ليس‬ ‫تكتيكا سـ ّ‬ ‫خارقــة‪ ،‬إنما هو مجموعة حــركات ليونة عملية‪ ،‬تعتمد‬ ‫ً‬ ‫حجما‬ ‫علــى الرفــع والتوقيت لتمنح األفراد األصغر‬ ‫ً‬ ‫تفوقا على خصومهم األقوى‪.‬‬ ‫بنية‪،‬‬ ‫واألضعــف ً‬ ‫والهدف من ممارســة الجوجيتســو هو السيطرة على‬ ‫الخصــم‪ ،‬عبر تقنيــات مصارعة فعالة‪ ،‬تعمل في المقام‬ ‫األول علــى إبطاء الخصم وإيقاعه على األرض‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫من جهتها‪ ،‬تقول علياء نويالتي‪" :‬المحيطات هي أكبر‬ ‫وأهم نظام بيئي في العالم‪ .‬ما من جانب من جوانب‬ ‫الحياة البشرية ال يعتمد على المحيطات والبحار‪ ،‬إال‬ ‫بطريقة أو بأخرى‪ .‬ولهذا السبب فإنّ ه من المهم للغاية‬ ‫الحفاظ على صحة المحيطات وتنوعها واستقرارها‪.‬‬ ‫ويجب أن تكون أولويتنا القصوى مكافحة تغير المناخ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خصوصا في حالة البحر‬ ‫حقا سيناريو ممتع للمملكة‪،‬‬ ‫إنه‬ ‫األحمر"‪.‬‬ ‫وأشارت نويالتي إلى أنها انضمت إلى فريق البروفيسور‬ ‫مايكل برومين‪ ،‬األستاذ في مركز أبحاث البحر األحمر في‬ ‫كاوست‪ ،‬لفصل الصيف ولم يكن لديها حينها أي معرفة‬ ‫أو خبرة في علم األحياء البحرية‪ .‬وتضيف نويالتي‪" :‬كان‬ ‫دوري في البحث هو التركيز على إعادة بناء مسارات‬ ‫سمك القرش باستخدام نماذج إحصائية‪ ،‬مثل نموذج‬ ‫"ماركوف الخفي"‪ ،‬وإعداد البيانات بحيث يمكن دراستها‬ ‫بسهولة باستخدام برمجيات نظم المعلومات الجغرافية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتمثل الهدف الرئيسي للبحث في إنتاج بيانات ذات‬ ‫معنى لقاعدة بيانات البحر األحمر في الجامعة‪ .‬وبصفتي‬ ‫طالبة في علوم الكمبيوتر‪ ،‬لم يكن هناك أي تداخل بين‬ ‫دراستي الجامعية وعلم األحياء البحرية‪ ،‬على اإلطالق"‪.‬‬ ‫وأوضحت نويالتي أن جمال إجراء البحوث في كاوست‬ ‫ً‬ ‫تحديدا‪ ،‬هو االحتكاك مع المجاالت العلمية األخرى‬ ‫وتبادل المعارف والمعلومات‪ ،‬بغض النظر عن مجال‬ ‫الدراسة‪ .‬وأشارت أن المستشارين الذين يشرفان عليها‪،‬‬ ‫الدكتور بيرومين ويوت النغنر‪ ،‬منحاها فرصة ال تقدر‬ ‫بثمن‪ ،‬إذ أنها تشعر باإلمتنان لفريق برنامج كاوست للطلبة‬ ‫الموهوبين (‪ )KGSP‬ولمركز أبحاث البحر األحمر (‪.)RSRC‬‬

‫وأضاف السقاف‪" :‬منحني برنامج كاوست للطلبة‬ ‫الموهوبين (‪ ،)KGSP‬الفرصة للوصول إلى األماكن‬ ‫واألشخاص الذين احتاجهم ّ‬ ‫لتعلم المزيد حول العلوم‬ ‫البحرية‪ .‬وبدعمه‪ ،‬تم تشجيعي للوصول إلى تلك المنافذ‪،‬‬ ‫التي من شأنها في نهاية المطاف أن تعزّ ز معارفي‬ ‫العلمية بالمحيطات‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫المنـــارة‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫‪ ‬استكشاف العلوم البحرية مع برنامج‬ ‫كاوست للطلبة الموهوبين‬ ‫تأسس برنامج جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية‬ ‫(كاوست) للطلبة الموهوبين (‪ )KGSP‬عام ‪،2008‬‬ ‫بهدف دعم وتشجيع الطلبة السعوديين الموهوبين‪،‬‬ ‫في شتى الميادين العلمية والتكنولوجية‪ ،‬وذلك من‬ ‫خالل إتاحة وتوسيع الفرص العلمية والبحثية والمهنية‬ ‫ّ‬ ‫يتطلع إليها الشباب األكثر موهبة في المملكة‪.‬‬ ‫التي‬ ‫وتدار هذه المنحة من خالل برنامج المبادرات السعودية‬ ‫في كاوست‪ ،‬وتدعم خريجي المدارس الثانوية الجدد‬ ‫لمتابعة تحصيلهم العلمي‪ ،‬ونيل شهادات البكالوريوس‬ ‫في العلوم والتكنولوجيا من الجامعات األمريكية‪ ،‬بحيث‬ ‫ومهيئين‬ ‫يعودون إلى المملكة بعد تخرجهم مستعدين‬ ‫ّ‬ ‫إلثراء النسيج الثقافي والفكري للجامعة والمملكة‪ ،‬عبر‬ ‫مواصلة دراساتهم العليا في كاوست‪.‬‬ ‫ويوفر برنامج كاوست للطلبة الموهوبين خبرة ال تقدر‬ ‫بثمن للطلبة المشتركين في مجاالتهم المختارة‪ ،‬أذ‬ ‫يعزّ زون تطورهم األكاديمي والشخصي والمهني الالزم‪،‬‬ ‫للنجاح في الدراسات العليا في كاوست وما بعدها‪.‬‬ ‫ومن بين الطلبة العديدين الذين استفادوا من برنامج‬ ‫كاوست للطلبة الموهوبين‪ ،‬في الماضي والحاضر‪ ،‬هناك‬ ‫طلبة يتابعون مسيرتهم المهنية في العلوم البحرية‪،‬‬ ‫ويدركون أن محيطات العالم تضطلع بدور أساسي في‬ ‫وأن علينا أن نسعى جاهدين لحماية هذه‬ ‫قصة البشرية‪ّ ،‬‬ ‫النظم البيئية الحيوية‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫واستضافت الجامعة في أكتوبر‪ ،‬برنامج اإلثراء السنوي في‬ ‫الخريف‪ ،‬الذي تناول موضوعه هذا العام "التنوع البيولوجي‬ ‫البحري"‪ ،‬المستوحى من ورشة عمل "مستقبل التنوع‬ ‫البيولوجي في البحر األحمر"‪ ،‬والتي عقدت في كاوست‬ ‫من ‪ 23‬إلى ‪ 25‬أكتوبر‪ .‬وشهد الحرم الجامعي أسبوع من‬ ‫االكتشافات والبحوث التي احتفت بالمحيطات العالمية‬ ‫والتنوع البيولوجي البحري بأكمله‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حاليا في برنامج‬ ‫وناقش أحمد السقاف‪ ،‬المشارك‬ ‫‪ KGSP‬والطالب في جامعة كاليفورنيا في سان دييغو‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حاليا‬ ‫وعلياء نويالتي‪ ،‬المشاركة في البرنامج والطالبة‬ ‫في كاوست‪ ،‬أبحاثهما البحرية‪ ،‬وكيف أن برنامج ‪KGSP‬‬ ‫وقدموا لهما وألعمالهما‬ ‫ومرشدي البرنامج‪ ،‬شجعوهما‬ ‫ّ‬ ‫الكثير من الدعم‪.‬‬ ‫ويقول أحمد السقاف‪" :‬أدرس علم األحياء مع التركيز‬ ‫على علم األحياء المجهرية البحرية؛ وأعمل على فهم‬ ‫التفاعالت بين البكتيريا والعوالق النباتية لمعرفة تأثيرها‬ ‫على دورة الكربون في المحيطات‪ .‬ووجد العديد من‬ ‫الباحثين أنه بسبب وجود البكتيريا في المحيطات‪ ،‬فإن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جذريا في درجة‬ ‫تغيرا‬ ‫أي اضطراب في دوراتها‪ ،‬قد يسبب‬ ‫حرارة العالم‪ .‬نحن نكتشف العديد من الجوانب المتعلقة‬ ‫ً‬ ‫أيضا‬ ‫بالمحيطات والتي ال تؤثر فقط على المناخ‪ ،‬ولكن‬ ‫على بيئة المحيطات"‪.‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫مــن رؤيــة رد فعل الجمهور على النتائج‬ ‫التي توصلت إليها مباشــرة‪ .‬فالرسالة‬ ‫التــي وصلتني من الحضور‪ ،‬كانت أن‬ ‫مــا وجــدوه كان مهما‪ ،‬وما أقوم به له‬ ‫قيمة كبيرة‪ .‬ففي تقديري الشــخصي‬ ‫قيمــة وثمينة‪ ،‬عندما يتعلق‬ ‫هذه أراء ّ‬ ‫علمي‪.‬‬ ‫األمــر بكتابة مخطوطة بحث‬ ‫ّ‬ ‫وباإلســتناد على نتائج المؤتمر‪ ،‬أستطيع‬ ‫القول أنه قد تشــكلت لدي القناعة‬ ‫الكافية بمشــاركة النتائج التي توصلت‬ ‫إليهــا مع االخرين‪ ،‬األمر الذي وجدته‬ ‫ً‬ ‫مفيدا في مشــاركة المعرفة واآلراء؛‬ ‫وطلــب النصيحة؛ والتفاعل مع الناس‬ ‫الذيــن يقفون وراء المجالت البحثية‬ ‫ّ‬ ‫المحكمة"‪.‬‬ ‫ويختتم غيجنر قائال‪" :‬في نهاية المطاف‪،‬‬ ‫وعلى الرغم من تواجدنا في مجال‬ ‫ّ‬ ‫نتمكن من دفع العلم‬ ‫تنافسي‪ ،‬فإننا لن‬ ‫ُق ً‬ ‫دما إلى األمام إذا ما توقفنا عن التعاون‪،‬‬ ‫وأقفلنا األبواب على أنفسنا‪ ،‬وأوصدنا‬ ‫األدراج على نتائجنا البحثية"‪.‬‬

‫بقلــم هاغــن جيجنر‪ ،‬طالب دكتوراه في جامعة‬ ‫الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوســت)‬

‫‪25‬‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫المنـــارة‬

‫وجهات نظر جديدة حول‬ ‫أبحاث التعايش البيولوجي‬ ‫من منا انتابته حالة من الخوف أثناء حضوره أحد المؤتمرات العلمية لتقديم‬ ‫بحثه الذي لم ينشر بعد؟ أو حالة توتر من أن يقوم أحد ما بنشر البحث قبلنا؟‬ ‫في االسطر القادمة يروي لنا هاغن غيجنر‪ ،‬طالب الدكتوراة في جامعة‬ ‫الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوست)‪ ،‬عن تجربته الشخصية في هذا‬ ‫الشأن بعد حضوره المؤتمر التاسع للجمعية الدولية للتعايش البيولوجي‬ ‫(‪ ،)ISS 2018‬الذي أقيم في الفترة ما بين ‪ 15‬و‪ 20‬يوليو في جامعة‬ ‫والية أوريغون‪ ،‬في مدينة كورفاليس‪ ،‬بوالية أوريغون في الواليات‬ ‫المتحدة األمريكية‪.‬‬ ‫جذب المؤتمر باحثين من مختلف المجاالت والتخصصات‪ ،‬وتراوحت مواضيعه‬ ‫ً‬ ‫وصوال إلى تعايش الشعاب‬ ‫ما بين تعايش األشنيات والحبار المتوهج‪،‬‬ ‫ً‬ ‫شخصيا هذا المؤتمر مع العديد من كوادر‬ ‫المرجانية‪ .‬ويقول غيجنر‪" :‬حضرت‬ ‫كاوست‪ ،‬من طلبة وأساتذة‪ ،‬كزمالئي من طلبة الدكتوارة‪ :‬نيلس راديكر‪،‬‬ ‫ومها تشيسيلسكي‪ ،‬وغوكسين تسوا؛ وزمالء ما بعد الدكتورة‪ :‬كالوديا‬ ‫بوغوريوتز وآني كارديناس؛ واألستاذان مانويل أراندا وكريستيان فولسترا‪.‬‬ ‫وعرضنا أعمالنا المتعلقة بالشعاب المرجانية والالفقاريات البحرية وغيرها من‬ ‫الكائنات الميكروبية المتعايشة"‪.‬‬ ‫ً‬ ‫شخصيا أحب أن أقوم بالعروض‬ ‫ويضيف غيجنر‪" :‬على الرغم من أنني‬ ‫مليئة بالتحديات‪ .‬فقد‬ ‫التقديمية‪ ،‬إال أنني وجدت هذه الجزئية من المؤتمر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سابقا‪ ،‬والذي أظهرنا فيه أن ارتفاع‬ ‫استند حديثي بداية على العمل المنشور‬ ‫ً‬ ‫التحمل الحراري للشعاب المرجانية‪ .‬بعدها‬ ‫دورا في طاقة‬ ‫الملوحة قد يلعب‬ ‫ّ‬ ‫مستجدات بحثية لفهم اآللية األساسية‪ ،‬التي كنت‬ ‫متابعة‬ ‫تضمن العرض‬ ‫ً‬ ‫ٍ‬ ‫أعمل عليها منذ ذلك الوقت‪ .‬هذه المتابعة كانت هي هاجسي أو الجزء‬ ‫الحاسم في الموضوع‪ ،‬كونها تتضمن الجزء غير المنشور الذي قضيت األشهر‬ ‫القليلة الماضية‪ ،‬في العمل عليه داخل المختبر"‪.‬‬

‫ّ‬ ‫المحكمة‬ ‫النشر في المجالت‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫مهما‬ ‫جزءا‬ ‫محكمة يشكل‬ ‫ويرى غيجنلر أن نشر نتائج البحوث في مجلة‬ ‫ً‬ ‫بحوثا علمية‪ .‬لذا يبدو من غير المنطقي الخروج إلى العلن‬ ‫من كونها‬ ‫ومناقشة عمل غير منشور‪ .‬ويقول "في الواقع‪ ،‬يخشى الكثيرون منا أن‬ ‫يأخذ شخص ما عملنا غير المنشور‪ ،‬وينشره قبلنا‪ .‬األمر الذي يجعل من خوفنا‬ ‫يصل إلى ذروته خالل المؤتمرات‪ .‬ففي زمن التواصل االجتماعي‪ ،‬تشتعل‬ ‫حسابات تويتر الخاصة بمندوبي المؤتمرات‪ ،‬خاصة عندما يبث الحضور‬ ‫والمستجدات في الوقت الفعلي للعروض التقديمية‪ .‬هنا يتم إرسال‬ ‫األخبار‬ ‫ّ‬ ‫تغريدات حول أحدث أفكار الباحثين وطرائقهم ونتائج أعمالهم بلمح البصر‪،‬‬

‫‪24‬‬

‫وبأسرع ما تسمح به الشبكة‪ .‬وعلى الرغم‬ ‫أن له عيوبه"‪.‬‬ ‫من أن هذا أمر رائع‪ ،‬إال ّ‬ ‫وعندما يتعرض غيجنر وزمالءه لمثل هذه‬ ‫المواقف‪ ،‬تدور في اذهانهم العديد من‬ ‫التساؤالت‪ ،‬مثل‪ :‬كيف يجب أن يتفاعل‬ ‫العلماء؟ هل ينبغي لهم أن يكونوا شفافين‬ ‫ومستعدين لكشف أبحاث حساسة؟ أم‬ ‫أنهم في المؤتمر من أجل العلم‪ ،‬والهدف‬ ‫الرئيسي هو التواصل مع أقرانهم من‬ ‫الباحثين والعلماء ومناقشة ما هو أفضل‬ ‫للعلوم والبشرية؟‬ ‫ويقول غيجنر‪" :‬في حالتي‪ ،‬اجتمعت‬ ‫مع زمالئي الحاضرين وقررنا عرض جميع‬ ‫النتائج التي توصلنا إليها‪ .‬وفي المقابل‪،‬‬ ‫تلقيــت تعليقات رائعة وآراء جديدة حول‬ ‫موضوعــي‪ ،‬واألهم من ذلك‪ ،‬تمكنت‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫الفائقــة‪ ،‬يتطلب الحفاظ علــى االتصال ببقية العالم حتى‬ ‫يتــم التعاون مع الجامعات والمعاهد األخرى‪.‬‬ ‫ويضيف‪" :‬هذا أمر مهم بالنســبة لي لضمان اســتمراريتنا‬ ‫فــي العمــل التعاوني بين المعاهد في أوروبا وكذلك‬ ‫الواليــات المتحدة‪ .‬ومــن خالل مدينة األبحاث والتقنية‬ ‫بالجامعــة ومبادرات التنمية االقتصادية الجارية‪ ،‬تســتطيع‬ ‫كاوســت أن تقوم باكتشــافات بحثية وأن تنشئ شركات‬ ‫من شــأنها أن تشــارك في النمو االقتصادي الوطني‬ ‫وخلق فرص عمل للســعوديين‪.‬‬

‫المركز الوطني للحوســبة الفائقة‬

‫كاوســت وخبرات أعضاء هيئة التدريس والباحثين‬ ‫وتحليــات البيانات الضخمة والذكاء االصطناعي‬ ‫والحوســبة الفائقة حتى نتمكن من أن نســتخدم قدراتنا‬ ‫إلحاحا‬ ‫كجامعة في حل بعض المشــكالت األكثر‬ ‫ً‬ ‫وصعوبــة في المملكة‪" .‬‬

‫لقــراءة المزيد‪ ،‬زوروا موقعنا ‪www.kaust.edu.sa/ar‬‬ ‫بقلم لولوه شــلهوب ‪ ،‬أخبار كاوست‬

‫لالســتفادة من قدرات الحوســبة فائقة األداء‪ ،‬تعمل‬ ‫كاوســت على إيجاد حلول للتحديات التي تواجه‬ ‫المؤسســات في المملكة من خالل المشــاركة في‬ ‫تأســيس المركز الوطني للحوســبة الفائقة‪ .‬تقوم الجامعة‬ ‫بدراســة الســوق بالتعاون مع طرف ثالث من أجل فهم‬ ‫المشــاكل المحتملة التي قد تواجهها المؤسســات في‬ ‫المملكة والتي يمكن أن تســاعدها في كيفية وضع حل‬ ‫قــد يكون ذي قيمــة حقيقية لتلك المنظمات‪.‬‬ ‫يقــول روس‪" :‬القصــد من ذلك هو أن نتمكن من‬ ‫االســتفادة من قدرات الحوسبة فائقة األداء في‬

‫‪23‬‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫المنـــارة‬

‫دعم البحث العلمي من‬ ‫خالل تقنية المعلومات‬ ‫تعمــل جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوســت)‬ ‫على تطوير البحث العلمي من خالل الحوســبة فائقة‬ ‫األداء‪ .‬فوجــود منصة صلبة لتقنية المعلومات والحوســبة‬ ‫الفائقــة يعني تدعيم تجربــة البحث العلمي ونتائجه في‬ ‫مجاالت العلوم والتقنية‪.‬‬ ‫يعد دعم النشــاط البحثي من خالل الحوســبة فائقة األداء‬ ‫المهمة األساســية لقســم تقنية المعلومات بالجامعة‪.‬‬ ‫بالنســبة لجيســون روس‪ ،‬مدير تقنية المعلومات في‬ ‫كاوســت‪ ،‬تقنية المعلومات هي القدرة على توفير‬ ‫المعلومــات الالزمة إلجــراء البحوث العلمية والقدرة على‬ ‫دعم القرارات‪.‬‬ ‫يقــول روس‪" :‬تكمن المهمة األساســية لتقنية المعلومات‬ ‫ً‬ ‫أوال ومن ثم‬ ‫هنا (في كاوســت)‪ ،‬في دعم األبحاث‬ ‫تقديــم خدمات تقنية المعلومات التقليدية‪ .‬يســمح ذلك‬ ‫للعلمــاء أن يكونــوا قادرين على اتخاذ القرارات والحصول‬ ‫علــى المعلومات فــي متناول أيديهم للقيام باإلجراء‬ ‫المناســب في الوقت المناسب‪".‬‬ ‫وتشــغل جامعة الملك عبــداهلل للعلوم والتقنية مكانة‬ ‫خاصة في عالم تقنية المعلومات والحوســبة فائقة‬ ‫األداء‪ ،‬حيث أن في حيازتها أقوى حاســوب خارق في‬ ‫الشــرق األوسط شــاهين الحاصل على المرتبة التاسعة‬ ‫والعشــرين على مســتوى العالم باإلضافة إلى آليات‬ ‫التقنيــة العالية الحديثة‪.‬‬

‫‪22‬‬

‫ويضيــف روس‪" :‬مــن المدهش في هذا المكان أنه‬ ‫يحتــوي على بعض أفضــل المرافق التي رأيتها في العالم‬ ‫على اإلطالق‪ .‬اســتثمرت جامعة الملك عبداهلل للعلوم‬ ‫والتقنيــة في تقنيــات متقدمة ومتطورة‪ .‬في الحقيقة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫لســت على علم بأي جامعة أخرى تمتلك حاسـ ً‬ ‫خارقا‬ ‫ـوبا‬ ‫بمســتوى شــاهين‪ ،‬حيث أن معظم الحواسب العمالقة‬ ‫الموجــودة في تلــك الفئة عادة ما تديرها مختبرات‬ ‫وطنية وليس جامعات‪ .‬إن هذا يضع كاوســت في مكانة‬ ‫فريدة من نوعها لتكون رائدة على مســتوى العالم في‬ ‫هذا المجال"‪.‬‬ ‫ويقول ديفيد كيز‪ ،‬المســاعد األعلى لرئيس الجامعة‬ ‫ورئيس مركز أبحاث الحوســبة الفائقة‪" :‬نملك ميزة‬ ‫كبيرة في كاوســت لم أعهدها من قبل في حياتي‬ ‫المهنيــة‪ .‬فلــم أعمل قط في أي مكان على هذا القدر‬ ‫من اإلنتاجية أو المتعة التي حظيت بها خالل الســنوات‬ ‫الخمس الماضية من عملي هنا في كاوســت‪ .‬أســتطيع‬ ‫أن أطلب من أي طالب أو طالبة تنفيذ مشــروع بحثي‬ ‫دون اإلحســاس بخطر تعرض هذا المشــروع ألي مشاكل‬ ‫تقنية أو تمويلية‪".‬‬ ‫إن وجــود مرافــق متقدمة يمكن أن يخدم مجموعة‬ ‫واســعة من األبحاث ويســاعد على جذب المواهب‬ ‫البحثيــة‪ ،‬حيث تمنحهم كاوســت منصة للقيام بإنجازات‬ ‫قــد ال تكــون متاحــة للباحثين في جامعات أخرى و يعتقد‬ ‫روس أن دعم األبحاث‪ ،‬التي تتطلب قدرات الحوســبة‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫يشار إلى أن لجنة التحكيم تختار الشركات الست الفائزة‬ ‫ً‬ ‫وفقا لقابليتها للنجاح في السوق‪ ،‬وقابليتها للتوسع‪،‬‬ ‫وربحيتها‪ .‬وشملت الجوائز ست منح بقيمة ‪ 375‬ألف ريال‬ ‫سعودي لكل منها؛ وجائزة الجمهور بقيمة ‪ 187,500‬ريال‬ ‫سعودي؛ وجائزة مسار التقنيات المالية بقيمة ‪37500‬‬ ‫ريال سعودي‪.‬‬

‫الكهرباء في المباني بنسبة تصل إلى ‪ 25‬بالمئة‪ ،‬ما‬ ‫يسمح بتعزيز كفاءة الطاقة وإنتاج الكهرباء وتوفير‬ ‫التكاليف من دون التنازل عن الجماليات‪.‬‬ ‫ •مشروع "‪ :"Steadia‬المشروع موجه إلى األشخاص‬ ‫الذين ال يدركون ماهي األجهزة المنزلية التي تستهلك‬ ‫معظم الكهرباء‪ .‬لهذا فإن مشروعهم يستخدم الذكاء‬ ‫االصطناعي في تحويل عدادات الكهرباء القائمة إلى‬ ‫أجهزة ذكية‪ ،‬تتعقب استهالك الكهرباء المنزلي‪.‬‬

‫وتضمنت الئحة الفائزين في مسابقات ‪:2018‬‬ ‫ّ‬ ‫المحكمين والجمهور‬ ‫ • مشروع ‪ :Wayakit‬فاز بتصويت‬ ‫بفضل الحل المبتكر للمسافرين الذين يعانون من مشكلة‬ ‫طور مشروع ‪ Wayakit‬بخاخ‬ ‫غسيل المالبس‪ .‬فقد ّ‬ ‫الغسيل الفوري‪ ،‬الذي يزيل البقع والروائح عن المالبس‪،‬‬ ‫باستخدام تقنيات حيوية حاصلة على براءة اختراع‬ ‫لتحطيم الجزيئات التي تسبب الروائح الكريهة‪.‬‬

‫ • مشروع "‪ :"Vythos‬يساعد هذا المشروع الشركات‬ ‫والباحثين والحكومات على مراقبة أنشطة قاع البحر‬ ‫الطبيعية واالصطناعية حول العالم‪ ،‬من خالل نظام‬ ‫مراقبة تحت الماء فعال من حيث التكلفة‪.‬‬

‫ • مشروع "وقود"‪ :‬فاز بجائزة التقنيات المالية التي‬ ‫يرعاها البنك السعودي البريطاني (ساب) في مجال‬ ‫تطبيق المحفظة اإللكترونية الذي يستخدم في محطات‬ ‫الوقود‪.‬‬

‫ • مشروع "واحات"‪ :‬يتميز هذا المشروع بأنظمة إضاءة‬ ‫حاصلة على براءة اختراع موفرة للطاقة‪ ،‬قائمة على‬ ‫الليزر‪ ،‬من أجل الزراعة داخل المباني‪ .‬وهي طريقة‬ ‫شائعة لزراعة األغذية في الصحراء‪.‬‬

‫ • مشروع "إدامة للحلول العضوية"‪ّ :‬‬ ‫يركز هذا المشروع‬ ‫مكيفات للتربة‬ ‫على تحويل النفايات العضوية إلى‬ ‫ّ‬ ‫تتكيف مع المناخ الصحراوي‪ .‬وستساعد هذه التقنية‬ ‫المزارعين والبساتنة في المملكة العربية السعودية‬ ‫على التغلب على مشاكل ندرة الغذاء والماء‪ ،‬والحد من‬ ‫المخاطر البيئية الناجمة عن النفايات العضوية‪.‬‬

‫ترقبوا المزيد من التطورات من شركات "التقنيات العميقة"‬ ‫الناشئة هذه‪ ،‬حيث تعد تقنياتهم بمستقبل مشرق لها‪.‬‬

‫بقلم آني بارنتو‪ ،‬أخبار كاوست‬

‫ • مشروع "‪ :"iyris‬ابتكر هذا المشروع خاليا شمسية‬ ‫زجاجية شفافة مدمجة بالنوافذ‪ ،‬لتقليل استهالك‬ ‫‪21‬‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫برنامج "تَ َق َّدم" لتسريع‬ ‫المشاريع واألعمال‬ ‫يمول سبع‬ ‫الناشئة ّ‬ ‫شركات ناشئة واعدة‬ ‫شهدت جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوست) يوم ‪ 13‬سبتمبر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫متسابقا وصلوا‬ ‫المنصة ‪13‬‬ ‫يوما من المنافسة المثيرة‪ ،‬حين صعد إلى‬ ‫ّ‬ ‫إلى التصفيات النهائية لتقديم عروضهم في إطار منافسات برنامج "تَ َق َّدم"‬ ‫لتسريع المشاريع واألعمال الناشئة‪ .‬وتنافست الفرق‪ ،‬التي وقع عليها‬ ‫االختيار للوصول إلى النهائيات من بين ‪ 24‬شركة ناشئة تخرجت من برنامج‬ ‫"تقدم" ‪ ،2018‬للحصول على تمويل متابعة بلغت قيمته اإلجمالية ‪2.25‬‬ ‫ّ‬ ‫مليون ريال سعودي للفرق الفائزة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فريقا من ‪ 11‬جامعة‬ ‫فعلى مدار العام الماضي‪ ،‬عمل ‪ 80‬رائد أعمال من ‪24‬‬ ‫من جامعات المملكة‪ ،‬على إطالق شركاتهم كجزء من برنامج "تَ َق َّدم" لتسريع‬ ‫المشاريع واألعمال الناشئة‪ .‬وقد حصل كل فريق‪ ،‬من خالل الشراكة بين‬ ‫كاوست والبنك السعودي البريطاني (ساب)‪ ،‬على منحة تمويلية بمقدار‬ ‫‪ 75‬ألف ريال سعودي من أجل إطالق أفكارهم‪ ،‬واستكملوا عملية التسريع‬ ‫المكثفة التي شملت التدريب على التفكير‪ ،‬والتسويق‪ ،‬والحصول على‬ ‫التمويل‪ ،‬وتصميم المنتجات‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫المنـــارة‬

‫والجدير بالذكر أن برنامج "تَ َق َّدم"‪ ،‬بوصفه‬ ‫ً‬ ‫برنامجا لتسريع المشاريع واألعمال الناشئة‬ ‫ّ‬ ‫ترعاه الجامعة وبنك "ساب"‪ ،‬يركز على شركات‬ ‫التقنية البحتة الناشئة‪ ،‬التي تسعى إلى إحداث‬ ‫ثورة في األسواق القائمة وعمليات الصناعة‪.‬‬ ‫ونتيجة لذلك‪ ،‬فإن الشركات الناشئة التي‬ ‫يرعاها البرنامج تعمل في مجاالت الطاقة‪،‬‬ ‫والتقنيات المالية‪ ،‬والتقنيات الحيوية‪ ،‬والتقنيات‬ ‫الزراعية‪ ،‬والضوئيات‪ ،‬والروبوتات‪ ،‬وإنترنت‬ ‫األشياء‪ ،‬واألمن السيبراني‪ ،‬والصناعات التقنية‬ ‫القانونية‪.‬‬ ‫ضمت لجنة التحكيم السيد هاشم ديري‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫رئيس قسم الخدمات المصرفية للشركات‬ ‫في "ساب"؛ ومعالي الدكتور نبيل كوشك‪،‬‬ ‫مؤسس "أثال" والعميد المؤسس السابق‬ ‫لكلية األمير محمد بن سلمان لإلدارة وريادة‬ ‫االقتصادية؛‬ ‫األعمال في مدينة الملك عبداهلل‬ ‫ّ‬ ‫والدكتور كيفن كولين‪ ،‬نائب الرئيس لشؤون‬ ‫االبتكار والتنمية االقتصادية في كاوست؛‬ ‫والدكتور محمد فتيحي‪ ،‬رئيس مجموعة‬ ‫"عقال"؛ والسيد سالم وشيلي‪ ،‬العضو المنتدب‬ ‫في شركة "علم"‪ .‬وكان لدى كل فريق خمس‬ ‫ً‬ ‫مستعينا‬ ‫دقائق كحد أقصى يشرح فيها فكرته‪،‬‬ ‫ببعض الشرائح والنماذج األولية‪ ،‬وبخطاب‬ ‫يصوت الختيار‬ ‫مقنع‪ .‬فيما أتيح للجمهور أن ّ‬ ‫الفريق الفائز بجائزة الجمهور‪ ،‬من خالل تطبيق‬ ‫الجوال‪.‬‬ ‫التصويت على الهاتف‬ ‫ّ‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫إن فهم التنوع الجيني لهذا الميكروب‪ ...‬أمر مهم في تطوير‬

‫استراتيجيات الصحة العامة لمنع العدوى ومنع مقاومة المضادات‬

‫الحيوية‪ ،‬وتطوير استراتيجيات عالج جديدة لهذه األنواع من األمراض“‪.‬‬

‫هويندورف‬ ‫— روبرت ِ‬

‫األستاذ المساعد في علوم الحاسوب في قسم العلوم والهندسة‬ ‫الحاسوبية والكهربائية والحسابية (‪)CEMSE‬‬

‫ً‬ ‫قائال‪" :‬يجب أن تكون هناك‬ ‫هويندورف‬ ‫استراتيجيات عالجية مختلفة للعدوى‬ ‫البكتيرية‪ ،‬وكذلك العدوى الفيروسية‪،‬‬ ‫ولكن بشكل رئيسي البكتيريا‪ ،‬ألن هذا‬ ‫هو المكان الذي تبدأ فيه المضادات‬ ‫الحيوية بالفشل"‪.‬‬ ‫ويهدف المشروع إلى قراءة تسلسل ‪1000‬‬ ‫عينة‪ ،‬تشمل الحمض النووي للبكتيريا‬ ‫َ‬ ‫أيضا‪ .‬وسيتم ترتيبها بشكل‬ ‫والبالزميد‬ ‫منفصل وتحليلها كعينات مقترنة – وستكون‬ ‫متاحة للباحثين في المملكة‪ ،‬بعد جمعها‬ ‫من مناطق مختلفة من المملكة بالتعاون‬ ‫مع بعض المؤسسات الحكومية‪.‬‬ ‫ويتم أخذ العينات للمشروع على نطاق‬ ‫واسع‪ ،‬من أجل توفير نتائج شاملة‬ ‫تغطي المملكة‪ ،‬حيث سيتم جمع‬ ‫العينات وتسجيل موقعها وحساسية‬

‫الدواء والظواهر السريرية‪ .‬األمر الذي‬ ‫ال يسمح بفهم أفضل آلليات مقاومة‬ ‫ً‬ ‫فهما‬ ‫أيضا‬ ‫الدواء فحسب‪ ،‬بل يوفر ً‬ ‫أفضل للعوامل الممرضة في البكتيريا‬ ‫العنقودية المقاومة للميثيسيلين‪ .‬كما‬ ‫يساعد ذلك على التنبؤ بكيفية حدوث‬ ‫هذه العدوى‪.‬‬ ‫يقول العروي‪" :‬سنقوم بتحليل المواقع‬ ‫الجغرافية بأنماط المقاومة‪ ،‬والتحقق‬ ‫فيما لو كانت هناك مناطق تكثر فيها‬ ‫المقاومة في المملكة‪ .‬وهذا أمر هام‪ ،‬ال‬ ‫سيما في مواسم مثل الحج‪ ،‬حيث يمكنك‬ ‫الحصول على سالالت جديدة من البكتيريا‬ ‫العنقودية المقاومة للميثيسيلين‪ ،‬قادمة‬ ‫من الخارج‪ .‬فنحن بحاجة إلى معرفة ما‬ ‫هي األنماط الظاهرية واألنماط الوراثية‬ ‫المهيمنة في المملكة"‪.‬‬

‫ويستخدم مركز العلوم البيولوجية الحاسوبية‬ ‫أساليب تشمل‪ :‬التعلم اآللي والنمذجة‬ ‫الهيكلية‪ ،‬وكذلك الذكاء االصطناعي‪،‬‬ ‫حيث نستخدم المعلومات األساسية لتفسير‬ ‫العالقة بين األنماط الجينية‪ ،‬وظاهرة‬ ‫مقاومة األدوية في العينات‪.‬‬ ‫ويختتــم هويندورف‪" :‬نحن بحاجة إلى‬ ‫فهــم آليات مقاومة األدوية‪ .‬إذا فهمنا‬ ‫اآلليــات‪ ،‬بإمكاننا تحديد مكان لتطوير‬ ‫التدخــات‪ ،‬إمــا عن طريق عقار أو لقاح‪ ،‬أو‬ ‫عــن طريق بعض الطرق األخرى"‪.‬‬ ‫لقــراءة المزيد‪ ،‬زوروا موقعنا‬ ‫‪www.kaust.edu.sa/ar‬‬ ‫بقلم لولوة شــلهوب ‪ ،‬أخبار كاوست‬

‫‪19‬‬

‫المنـــارة‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫كاوست وكاكست تتعاونان‬ ‫لمواجهة األمراض المعدية‬ ‫تعــاون مركز العلوم البيولوجية‬ ‫الحاســوبية (‪ )CBRC‬في جامعة الملك‬ ‫عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوســت)‪،‬‬ ‫ومدينــة الملك عبدالعزيز للعلوم‬ ‫والتقنيــة‪ ،‬تحت مظلة المبادرة الوطنية‬ ‫لألمــراض المعدية إلثراء البحوث‬ ‫التي أجريت علــى البكتيريا العنقودية‬ ‫المقاومة للميثيســيلين (‪.)MRSA‬‬ ‫والهدف الرئيسي من التعاون هو فهم‬ ‫آليات مقاومة المضادات الحيوية في‬ ‫بعض مناطق المملكة‪ ،‬التي قد تكون أكثر‬ ‫عرضة لوجود سالالت أكثر مقاومة‪ .‬كما‬ ‫يعمل المشروع على تعزيز التعاون متعدد‬ ‫التخصصات بين المؤسسات والجامعات‬ ‫ومراكز البحوث العلمية المعنية بمكافحة‬ ‫األمراض المعدية في المملكة‪.‬‬ ‫هويندورف‪ ،‬األســتاذ‬ ‫ويقول روبرت ِ‬ ‫المســاعد في علوم الحاسوب في‬ ‫قســم العلوم والهندسة الحاسوبية‬ ‫والكهربائية والحســابية (‪" :)CEMSE‬إن‬ ‫فهــم التنوع الجيني لهذا الميكروب‪،‬‬ ‫هــذه البكتيريا الممرضة‪ ،‬هام في‬ ‫تطوير اســتراتيجيات الصحة العامة لمنع‬ ‫العــدوى ومنع مقاومة المضادات‬ ‫الحيوية‪ ،‬وتطوير اســتراتيجيات عالج‬ ‫جديــدة لهذه األنواع من األمراض"‪.‬‬ ‫ويعد المشــروع‪ ،‬الذي بدأ في يوليو‬ ‫والمتو َّقع أن يســتمر لمدة‬ ‫‪2018‬‬ ‫َ‬ ‫جزءا من المبادرة الوطنية التي‬ ‫عاميــن‪ً ،‬‬ ‫تشــرف عليها مدينة الملك عبدالعزيز‬ ‫للعلــوم والتقنية‪ .‬وتهدف المبادرة إلى‬ ‫ّ‬ ‫تمكن‬ ‫تكوين بيئــة تعاون بحثي ومنصة‪،‬‬ ‫الباحثيــن المعنيين في هذا المجال في‬ ‫المملكــة للوصول للمعلومات والمصادر‬

‫‪18‬‬

‫التي تســاعد في اتخاذ قرارات أفضل‬ ‫إلدارة ومكافحــة األمراض المعدية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫برنامجا‬ ‫يعتبــر برنامج األمراض المعدية‬ ‫ً‬ ‫قائما على البحث والتطوير‪،‬‬ ‫وطنيـ ًـا‬ ‫وموجهـ ًـا نحو بناء القدرات الوطنية‬ ‫للتنبؤ والوقاية والســيطرة على األمراض‬ ‫المعدية‪ ،‬المتوطنة والوبائية والناشــئة‪،‬‬ ‫والتــي تعاود الظهور في المملكة‪.‬‬ ‫ويقول محمد العروي‪ ،‬أخصائي األبحاث‬ ‫في مركز العلوم البيولوجية الحاسوبية‪:‬‬ ‫"ستكون الشبكة بمثابة منصة لألشخاص‬ ‫العاملين في قطاع الرعاية الصحية‬ ‫واألبحاث‪ ،‬للتواصل مع الباحثين وعلماء‬ ‫البيانات من أجل تعزيز االستفادة من‬ ‫العلوم الحاسوبية‪ ،‬في المجال السريري‬ ‫والبحثي‪ .‬وهو أمر يتفوق فيه مركز العلوم‬ ‫البيولوجية الحاسوبية في كاوست‪".‬‬

‫ويبدأ المشــروع المشترك بشكل‬ ‫أساســي على البكتيريا العنقودية‬ ‫المقاومة للميثيســيلين‪ ،‬وهو كائن‬ ‫نوعا من العدوى التي‬ ‫ُم ْم ِرض يســبب ً‬ ‫تتواجد بشــكل كبير في المستشفيات‪،‬‬ ‫وفــي أماكن أخرى‪ ،‬وتعد المقاومة‬ ‫لألدوية مصدر قلق رئيســي في العديد‬ ‫من المستشــفيات في جميع أنحاء‬ ‫العالــم‪ ،‬وكذلك في المملكة‪.‬‬ ‫وستنظر المبادرة المشتركة في أنواع‬ ‫أخرى من مسببات األمراض‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك الفيروسات‪ ،‬كفيروس كورونا‬ ‫المرتبط بهذه المنطقة من العالم‪.‬‬ ‫خطيرا‪،‬‬ ‫تهديدا‬ ‫وتمثل مقاومة األدوية‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يجب معالجته وفهمه في جميع‬ ‫أنحاء العالم بشكل أفضل‪ .‬إذ يضيف‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫الفئــران إلى الفيلة‪ ،‬وأســاليب التغلب على الصعوبات في‬ ‫قياس معدالت اســتقالب الحيوانات البرية‪ .‬وبحثت أبحاث‬ ‫ـتخدمة النظائر الكيميائية في فك‬ ‫أخــرى فــي بيئة التربة‪ ،‬مسـ‬ ‫ً‬ ‫الشــبكات الغذائية المعقــدة‪ ،‬التي تحافظ على تربة صحية‬ ‫غنية بالمغذيات‪ .‬وهذا بدوره كشــف عن بعض العالقات‬ ‫ّ‬ ‫المثيــرة لالهتمام مع شــبكات غذاء العوالق في المحيطات‪.‬‬ ‫وبالعودة إلى "العالم الرطب" الذي أعرفه على نحو أفضل‪،‬‬ ‫فقد أظهر الدكتور بريان هايدن‪ ،‬من معهد األنهار الكندية في‬ ‫جامعة نيوبرونزويك‪ ،‬كيف أن درجات الحرارة في البحيرات تعيد‬ ‫هيكلة الشبكات الغذائية وتغذية األسماك في المحيطات‬ ‫القطبية مع تأثيرات مدمرة على بنية مجتمعها‪ .‬كما قدم‬ ‫الدكتور كلتون مكماهون‪ ،‬من جامعة رود آيالند والعديد من‬ ‫المتعاونين‪ ،‬بيانات تاريخية عن النظائر‪ .‬وقد استخدم الباحثون‬ ‫في هذه الحاالت قيم نظائر كيميائية من عينات البطريق‬ ‫القديمة‪ ،‬إلظهار كيف أن التغيرات التاريخية في تغذيتها‬ ‫مرتبطة بالتغيرات المناخية والتغيرات في ضغط الصيد البشري‬ ‫وتعد هذه المعلومات أساسية‬ ‫في المناطق القطبية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫للمعنيين للحصول على وجهات نظر أفضل عند دراسة التغيرات‬ ‫الحالية في أعداد البطريق‪.‬‬

‫باختصار‪ ،‬إن الثقافة التعاونية واألبحاث المتطورة‬ ‫والمدروسة التي عرضت‪ ،‬قدمت تجربة رائعة للغاية‪.‬‬ ‫وأتطلع بشدة إلى المؤتمر القادم في صيف ‪2020‬‬ ‫الذي سيعقد في النمسا‪ ،‬حيث يمكنني اللحاق بمجموعة‬ ‫رائعة من "حكماء النظائر الكيميائية"‪.‬‬

‫بقلــم مات تيتبــول‪ ،‬طالب دكتوراة‪ ،‬جامعة الملك عبداهلل‬ ‫للعلوم والتقنية (كاوست)‬

‫‪17‬‬

‫المنـــارة‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫‪ ‬علم النظائر الكيميائية‬ ‫في دراسة البيئة‬ ‫عقد مؤتمر ‪ IsoEcol‬الدولي الحادي عشر هذا العام‬ ‫في مدينة فينيا ديلمار في تشيلي الفترة بين ‪30‬‬ ‫يوليو و‪ 3‬أغسطس‪ّ .‬‬ ‫وركز المؤتمر على استخدامات‬ ‫ً‬ ‫عالما‬ ‫النظائر الكيميائية المستقرة‪ ،‬بحضور أكثر من ‪250‬‬ ‫من جميع أنحاء العالم‪ ،‬وشهد العديد من الكلمات‬ ‫والمداخالت الرائعة حول استخدام علم النظائر الكيميائية‬ ‫ً‬ ‫مبهرا‬ ‫لفهم بيئات الحيوانات والبشر‪ .‬وكان المؤتمر‬ ‫الثرية التي جرى تداولها‬ ‫من حيث المعلومات العلمية‬ ‫ّ‬ ‫ومناقشتها‪ ،‬وكذلك من حيث األجواء المفتوحة التي‬ ‫تميز بها‪.‬‬ ‫ّ‬

‫افتتح المؤتمر بكلمة من الدكتورة ديان أوبرين‪ ،‬من‬ ‫جامعة أالسكا فيربانكس‪ ،‬أوضحت خاللها كيف‬ ‫لصحة‬ ‫استخدمت النظائر الكيميائية كمؤشرات حيوية‬ ‫ْ‬ ‫ّ‬ ‫البشر ونظامهم الغذائي‪ .‬وأشارت أوبرين أنه لم يكن‬ ‫اإلنسان الحديث هو المحور الوحيد لدراسات النظائر‬ ‫ً‬ ‫أيضا التحليل النظائري‬ ‫الكيميائية‪ .‬فقد استخدم الباحثون‬ ‫إلثبات أن الجثث المحترقة التي تم العثور عليها في‬ ‫ستونهنج‪ ،‬بمقاطعة ويلتشير جنوب غرب إنجلترا‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تقريبا‪ ،‬قضت سنوات حياتها‬ ‫والمدفونة قبل ‪ 5000‬عام‬ ‫األخيرة في ويلز‪ ،‬التي تبعد عنها أكثر من ‪ 200‬كيلومتر‪.‬‬

‫شاركت في المؤتمر أربع وثالثون دولة‪ ،‬وجاء معظم‬ ‫المندوبين من أمريكا الجنوبية‪ .‬وكانت تشيلي البلد األكثر‬ ‫ً‬ ‫تمثيال من حيث عدد الحضور‪ ،‬حيث كان من الرائع رؤية هذا‬ ‫يعرفون بأبرز إنجازاتهم في البلد‬ ‫العدد من العلماء الذين ّ‬ ‫تضمن المؤتمر ست ورش عمل‬ ‫المضيف للمؤتمر‪ .‬وقد‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ملصقا و‪ 100‬مداخلة‪ ،‬تتناول جميعها أحدث وأهم‬ ‫و‪127‬‬ ‫المستجدات في علم النظائر الكيميائية المستقرة‪.‬‬

‫وناقش باحثون آخرون من جامعة أالسكا فيربانكس‬ ‫عملهم في إنشاء "خريطة طريق" لقيم النظائر الكيميائية‬ ‫السترونتيومية (‪ ،)strontium isotope‬في جميع أنحاء‬ ‫أالسكا باستخدام أسنان القوارض‪ .‬وساعدت خريطة النظائر‬ ‫الكيميائية على تعريفهم بكيفية هجرة حيوانات الماموث‬ ‫وثور البايسون التاريخية في البيئة القديمة‪ .‬والجميل في‬ ‫خريطة النظائر الكيميائية‪ ،‬هو أنها تسمح للباحثين بتقدير‬ ‫كيفية تحرك الحيوانات المنقرضة في البيئات السابقة‪،‬‬ ‫وتساعدهم على فهم أسباب وكيفية انقراضها‪.‬‬ ‫وتطرقت بعض أحدث األبحاث المتصلة بعالم اليابسة‬ ‫(‪ ،)contemporary terrestrial research‬إلى‬ ‫موضوعات مثــل التمثيل الغذائي والحركة‪ .‬وأظهر‬ ‫الدكتور جون وايتمان‪ ،‬من جامعة نيومكســيكو‪ ،‬كيف‬ ‫يمكن اســتخدام نظائر األكســجين في التعرف على‬ ‫اســتقالب الكائنات الحية المختلفة التي تتراوح من‬

‫خالل مشاركتي في المؤتمر كطالب أدرس العلوم‬ ‫البحرية‪ ،‬كنت أميل إلى متابعة ما يمكن تسميته‬ ‫الموضوعات "الرطبة"‪ّ ،‬‬ ‫فركزت على البيئات والمواطن‬ ‫الساحلية والمائية‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فقد كان مؤتمر ‪IsoEcol‬‬ ‫فرصة رائعة لي‪ ،‬للتعرف على عالم تحليل النظائر‬ ‫الكيميائية المستقرة خارج المحيطات‪ ،‬وكذلك لقضاء‬ ‫بعض الوقت في التحدث مع أهم وأبرز أكاديميي‬ ‫وعلماء علم بيئة النظائر الكيميائية البحرية‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫بذلك على نقاط يمكنهم اســتخدامها‬ ‫فيما بعــد‪ ،‬لتعزيز مواقعهم عندما‬ ‫يتقدمــون إلى مراكز أكثر مالءمة لهم‬ ‫على الصعيــد المهني‪ .‬مما يتيح لهم‬ ‫البقاء بالقرب من أســرهم‪.‬‬ ‫ويضيف كنيو‪" :‬تعرف هذه األنواع من‬ ‫مشاكل المطابقة بصعوبة حلها‪ .‬ولذلك‬ ‫قام فريقنا بتطوير منهج مبتكر‪ ،‬يعالج‬ ‫متطلبات وزارة الصحة‪ .‬وتمكنا من تحديد‬ ‫األطر الحرجة لهذه المشكلة‪ ،‬ومعالجتها‬ ‫بطريقة ذكية‪ ،‬تجعلنا قادرين ليس فقط‬ ‫على حل المشكلة بكفاءة عالية‪ ،‬إنما‬ ‫ً‬ ‫نظاما يتسع لعدد كبير من‬ ‫أيضا أن نؤسس‬ ‫المتقدمين والمراكز"‪.‬‬ ‫يعمل فريق البحث اآلن على تقديم طلب‬ ‫تأسيس شركة جديدة‪ ،‬لقسم االبتكار‬ ‫والتنمية االقتصادية في كاوست‪،‬‬ ‫بهدف االستفادة من معرفتهم في‬ ‫األعمال التجارية والسعي للحصول على‬ ‫تمويل ابتدائي مناسب إلطالق الشركة‬ ‫المقترحة‪ .‬ويأمل الفريق في أن يكون‬ ‫عقد التنفيذ مضمونً ا في مرحلة ما في‬ ‫نهاية عام ‪ 2018‬أو أوائل عام ‪2019‬‬ ‫على األقل‪ ،‬لنشر اإلصدار األول من نظام‬ ‫النقل الداخلي‪.‬‬

‫‪ SE‬وريكاردو ليما‪ ،‬عالم أبحاث‪ ،‬بالتوصل‬ ‫إلى مفهوم لمعالجة هذه المشاكل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مقترحا لوزارة الصحة‬ ‫وقدم الفريق‬ ‫قبل البدء في المرحلة األولية إلعداد‬ ‫المفهوم‪ ،‬في يناير من هذا العام‪ .‬وتم‬ ‫الحصول على موافقة إلثبات المفهوم‬ ‫وإمكانية تطبيقه‪ ،‬أي القيام بدراسة‬ ‫تجريبية على مستوى المملكة‪.‬‬ ‫"عقب إجراء‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬يقول كنيو‪ِ :‬‬ ‫حوارات مع الزمالء في وزارة الصحة ومع‬ ‫إدارة كاوست‪ ،‬كان هناك شعور مشترك‬ ‫بأن إنشاء شركة تتولى مسؤولية نقل‬ ‫هذه التقنية والتأكد من تنفيذها وتطبيقها‬ ‫كخطوة أولى‪ ،‬سيكون هو القرار المناسب‬ ‫والصحيح إلتمام المهمة الموكلة"‪.‬‬

‫وتوصل الفريق إلى نظام لوحات‬ ‫المعلومات التي تسمح بنشر التطبيقات‬ ‫بشكل مباشر‪ ،‬ونشرها في الوقت الفعلي‬ ‫عند وصولها إلى سجالت الموظفين‪.‬‬ ‫ولدى بعض المناطق في المملكة‪،‬‬ ‫عدد أكبر من الموظفين مقارنة بغيرها‪.‬‬ ‫ومن أجل تشجيع المتقدمين على توجيه‬ ‫الطلبات إلى المراكز التي بحاجة إلى‬ ‫موظفين‪ ،‬قدم الفريق نظام الحوافز وقام‬ ‫بربطه بنظام المطابقة‪.‬‬

‫كما يمهد المشروع الطريق لمشاريع أخرى‬ ‫في الوزارات والهيئات التي قد تعاني من‬ ‫نفس المشاكل‪ .‬ويمكن تكييف وتوظيف‬ ‫الهيكل العام إلطار المشروع لتلبية‬ ‫قطاعات أخرى متعددة‪ .‬ويرى البركاتي‬ ‫أن أبحاث الفريق أسفرت في إيجاد تقنيات‬ ‫تساعد على إيجاد حل فعال قابل للتطبيق‬ ‫في العالم الحقيقي‪ ،‬ويمكن تكييفه من‬ ‫قبل الوكاالت الحكومية األخرى وكذلك‬ ‫الشركات في المملكة‪.‬‬

‫لقراءة المزيد‪ ،‬زوروا موقعنا‬ ‫‪www.kaust.edu.sa/ar‬‬ ‫بقلم لولوة شلهوب ‪ ،‬أخبار كاوست‬

‫ويكمن الحافز في السماح للموظفين‬ ‫بتجميع نقاط األقدمية في العمل‪ ،‬إذا‬ ‫كانوا يخدمون في المناطق التي تفتقر‬ ‫إلى الخدمــات لفترة من الزمن‪ ،‬فيحصلون‬ ‫‪15‬‬

‫المنـــارة‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫شركة ناشئة في كاوست تعمل على‬ ‫إبقاء موظفي وزارة الصحة بالقرب‬ ‫من ُأ َس ِرهم‬ ‫قام فريق من علماء جامعة الملك عبداهلل للعلوم‬ ‫والتقنية (كاوست) في قسم العلوم والهندسة‬ ‫الحاسوبية والكهربائية والحسابية (‪ )CEMSE‬بتصميم‬ ‫نظام نقل متطور لوزارة الصحة السعودية للمساعدة في‬ ‫إيجاد حلول تساعد في توزيع عادل لموظفي الوزارة بما‬ ‫يتالءم مع قربهم من عائالتهم‪.‬‬ ‫قام الفريق بإكمال المرحلة األولية إلعداد مفهوم هذه‬ ‫الحلول‪ ،‬وهو اآلن بصدد االنتقال إلى مرحلة التنفيذ لتطبيق‬ ‫نظام تحويل مكان عمل موظفي وزارة الصحة لضمان توزيع‬ ‫ً‬ ‫سعيا‬ ‫أفضل وعادل لموظفيهم في جميع أنحاء المملكة‪،‬‬ ‫لتحقيق ً‬ ‫رضا أفضل للموظفين في بيئة العمل‪ .‬وتقوم خدمة‬ ‫الفريق الجديد بتغطية جميع القطاعات الصحية التابعة للوزارة‪.‬‬ ‫يقول معالي الدكتور توفيق الربيعة‪ ،‬وزير الصحة‪" :‬يعالج‬ ‫هذا المشروع البحثي التعاوني مشكلة صعبة ذات تأثير‬ ‫‪14‬‬

‫كبير على العاملين في قطاع الرعاية الصحية وتؤثر بالتالي‬ ‫على جودة الخدمات المقدمة‪ .‬إذ تكمن المشكلة في‬ ‫ً‬ ‫بعيدا‬ ‫أن نسبة كبيرة من موظفي وزارة الصحة يعملون‬ ‫عن أسرهم‪ .‬وقام فريقا وزارة الصحة وجامعة الملك عبد‬ ‫اهلل للعلوم والتقنية‪ ،‬بتطوير نموذج مبتكر وفعال لتحسين‬ ‫توزيع الموارد البشرية إليجاد أماكن مناسبة للعمل بالقرب‬ ‫من عائالتهم"‪.‬‬ ‫تواصلت وزارة الصحة مع فريق جامعة الملك عبداهلل‬ ‫للعلوم والتقنية قبل عام‪ ،‬لمناقشة مشكلة تتعلق بنظام‬ ‫نقل الموظفين الحالي‪ ،‬وحالة عدم الرضا بين الموظفين‬ ‫التي نتجت عن االفتقار إلى الشفافية‪.‬‬ ‫وقام فريق كاوست‪ ،‬الذي يتكون من البروفيسور عمر‬ ‫كنيو‪ ،‬أستاذ الرياضيات التطبيقية والعلوم الحاسوبية في‬ ‫‪ ، CEMSEE‬وسلطان البركاتي‪ ،‬طالب الدكتوراة في �‪CEM‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫لو استهلك دماغ اإلنسان نفس الطاقة التي‬ ‫تحتاجها الخوارزميات لمعالجة البيانات‪ ،‬لكان‬ ‫عرضة للذوبان‪ ،‬لذا فإن استهالك الطاقة يشكل مصدر‬ ‫قلق كبير‪ ،‬ويدفع نحو المزيد من األبحاث والتطوير “‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫— البروفيسور برنارد غانم‬

‫األستاذ المشارك في الهندسة الكهربائية في كاوست‬

‫التعلم اآللي والقدرة البشرية‬

‫ً‬ ‫نسبيا‪ ،‬إذا‬ ‫تعتبر تقنية التعلم اآللي حديثة‬ ‫ما قورنت بالقدرة البشرية على معالجة‬ ‫ً‬ ‫خصوصا أننا‬ ‫المعلومات بكفاءة عالية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫أيضا من المعلومات الجينية‬ ‫كبشر نستفيد‬ ‫التي تنتقل عبر األجيال‪ ،‬والتي تهيئنا‬ ‫لتعلم بعض المهارات المعينة‪ ،‬مثل اللغة‪.‬‬ ‫وحتى إن وصلت خوارزميات التعلم اآللي‬ ‫إلى حد يكافئ قدرات البشر‪ ،‬تظل كلفة‬ ‫جدا‪.‬‬ ‫المعالجة الالزمة لتحقيق ذلك هائلة ً‬ ‫ويوضح البروفيسور غانم‪ ":‬لو استهلك‬ ‫دماغ اإلنسان نفس الطاقة التي تحتاجها‬ ‫الخوارزميات لمعالجة البيانات‪ ،‬لكان عرضة‬ ‫للذوبان‪ .‬لذلك‪ ،‬حتى في المناطق التي‬ ‫تتفوق فيها الخوارزميات على البشر‪ ،‬فإن‬ ‫قلق كبير‬ ‫استهالك الطاقة يشكل مصدر ٍ‬ ‫ويدفع نحو المزيد من األبحاث والتطوير"‪.‬‬

‫ذكاء‪.‬‬ ‫الطائرات المسيرة بدون طيار أكثر‬ ‫ً‬ ‫حيث وضع غانم خوارزميات قادرة على‬ ‫تمكين الطائرة‪ ،‬من تتبع أجسام محددة‪،‬‬ ‫من خالل التقاط مشاهد فيديو من كاميرا‬ ‫الطائرة للجسم المراد تتبعه‪ .‬ويتم إرسال‬ ‫مقطع الفيديو إلى نظام المالحة‪ ،‬الذي‬ ‫يستخدم المعلومات‪ ،‬لضمان بقاء الجسم‬ ‫في وسط مجال رؤية الطائرة‪ .‬وقد تم‬ ‫عرض إمكانيات هذه الخوارزميات خالل‬ ‫عمليات المحاكاة والتجارب الميدانية في‬ ‫كاوست‪ ،‬حيث قام أحد طلبة البروفيسور‬ ‫غانم ببرمجة الطائرة بدون طيار‪ ،‬لتتبعه‬ ‫واللحاق به في حرم الجامعة‪.‬‬ ‫كما طور البروفيسور غانم وفريقه‬ ‫خوارزميات لتعليم الطائرات بدون طيار على‬ ‫التسابق‪ ،‬والذي تعتبر من الفعاليات التي‬

‫تحظى باهتمام كبير في الوقت الحالي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حاليا بالتسابق‬ ‫حيث يقوم المتسابقون‬ ‫بالطائرات بدون طيار بصورة يدوية‪ ،‬من‬ ‫خالل الطيران عبر أكبر عدد من البوابات‪،‬‬ ‫في أقصر وقت ممكن‪ .‬وقد استطاعت‬ ‫الطائرة المزودة بخوارزمية التعلم اآللي‪،‬‬ ‫من التفوق على الطائرات األخرى التي‬ ‫قادتها مجموعة من الطيارين المبتدئين‬ ‫والمتوسطين في لعبة محاكة السباق‪.‬‬ ‫وأنجزت الخوارزميات هذا العمل المتميز‪،‬‬ ‫من خالل تدريب نفسها دون اإلشراف‬ ‫البشري المباشر‪ .‬وحصل الفريق على جائزة‬ ‫أفضل ورقة لهذا العمل في المؤتمر‬ ‫األوروبي لورشة العمل الدولية الثانية‬ ‫للرؤية الحاسوبية‪ ،‬للطائرات بدون طيار‬ ‫(‪ ،)UAVs‬الذي أقيم في سبتمبر الماضي‪.‬‬

‫ومع تطوير التعلم اآللي بشكل شفاف‬ ‫ومسؤول‪ ،‬فإن الذكاء االصطناعي لديه‬ ‫القدرة على فتح إمكانات جديدة‪ ،‬قد يسلط‬ ‫الضوء بصورة كبيرة على كيفية عمل‬ ‫الدماغ البشري ودوره في هذه العملية‪.‬‬

‫اقراء المزيد في ‪www.kaust.edu.sa‬‬ ‫بقلم ســونيا توروسينسكي‪ ،‬أخبار الجامعة‬

‫‪13‬‬

‫المنـــارة‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫تطوير خوارزميات التعلم‬ ‫اآللي للمستقبل‬ ‫يتم تحميل ‪ 400‬ساعة من ملفات الفيديو‬ ‫كل دقيقة على موقع اليوتيوب‪ .‬وبخالف‬ ‫استخدام النص للبحث عن العنوان أو‬ ‫الوصف أو الكلمات الداللية المرتبطة‬ ‫بالفيديو‪ ،‬يظل البحث في محتوى الفيديو‬ ‫محدودا ً‬ ‫جدا‪ .‬األمر الذي‬ ‫على االنترنت‬ ‫ً‬ ‫يستدعي تطوير طرق جديدة تساعد‬ ‫المستخدمين على العثور على محتوى‬ ‫ً‬ ‫خصوصا لألفراد‬ ‫الفيديو بسرعة وبدقة أكبر‪،‬‬ ‫والجهات التي تعتمد على منصات الفيديو‬ ‫ومتابعيها بصورة كبيرة‪.‬‬ ‫يعمل البروفيســور برنارد غانم‪ ،‬األستاذ‬ ‫المشــارك في الهندسة الكهربائية‬ ‫في مركز الحوســبة البصرية في‬ ‫جامعة الملــك عبداهلل للعلوم والتقنية‬ ‫(كاوســت)‪ ،‬والباحث الرئيسي في‬ ‫مختبــر فهم الصور والفيديو (‪Image‬‬ ‫‪and Video Understanding Lab‬‬ ‫ّ‬ ‫التعلم‬ ‫‪ ،) )(IVUL‬علــى تطوير تقنيات‬ ‫اآللي في مجال الرؤية الحاســوبية في‬ ‫التنقل اآللي وتتبع األشــياء وغيرها من‬ ‫المجــاالت‪ .‬حيث طور مع فريقه الذي‬

‫‪12‬‬

‫يضــم طلبة الدكتوراة‪ :‬فابيان كابا‬ ‫هايلبرون وفيكتور اسكورتشــيا وهومام‬ ‫الويلس‪ً ،‬‬ ‫حال ُيســهل البحث في محتوى‬ ‫الفيديو بدقة‪ ،‬من خالل اســتخدام‬ ‫خوارزميــات التعلم اآللي‪ ،‬التي يمكنها‬ ‫أن تتعلم كيفية اكتشــاف أنشطة‬ ‫معينــة داخل الفيديو دون االعتماد على‬ ‫البيانات الوصفية‪.‬‬ ‫ويقول البروفيســور غانم‪ ":‬يمكن أن‬ ‫الم ّد خالت‬ ‫بناء على ُ‬ ‫تكتشــف خوارزمياتنا‪ً ،‬‬ ‫التي تم تعيينها مسـ ً‬ ‫ـبقا‪ ،‬طبيعة نشــاط‬ ‫معيــن ومكان حدوثها داخل محتوى‬ ‫الفيديو‪ .‬ويمكن أن تســاعد هذه‬ ‫الخوارزميات المنصات األساســية للفيديو‪،‬‬ ‫على اكتشــاف المحتوى غير المرغوب‬ ‫وأيضا مســاعدة مقدمي البرامج‬ ‫فيه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فــي قنوات الفيديو على اإلنترنت‪ ،‬في‬ ‫مالءمة‬ ‫تقديــم محتوى وإعالنات أكثر‬ ‫ً‬ ‫في الوقت المناســب‪ .‬فعلى سبيل‬ ‫المثال‪ ،‬يمكن لشــركة مثل ‪ Nike‬تحديد‬ ‫موقــع إعالنها‪ ،‬ضمن جزء من فيديو‬ ‫يتعلــق بمحتواها‪ ،‬كمقاطع الجري أو‬ ‫أداء التمارين"‪.‬‬

‫أيضا‬ ‫ويمكن استخدام هذه الخوارزميات ً‬ ‫في تطبيقات أخرى‪ ،‬مثل المراقبة‪ .‬فبمجرد‬ ‫ضبط إعدادات النشاط المطلوب‪ ،‬يمكن أن‬ ‫تتعلم الخوارزميات طريقة تفقد محتوى‬ ‫الفيديو لساعات‪ً ،‬‬ ‫بحثا عن اللحظات ذات‬ ‫الصلة بصورة ذاتية وتنفيذ ذلك بسرعة أكبر‪.‬‬ ‫يشار إلى أن عمل البروفيسور غانم وفريقه‬ ‫ساهم في دخول جامعة الملك عبداهلل‬ ‫للعلوم والتقنية (كاوست)‪ ،‬ضمن أعلى‬ ‫عشرة مراتب في مجال الرؤية الحاسوبية‬ ‫ً‬ ‫وفقا لموقع (‪ ،)CSRankings‬المعني‬ ‫بتصنيف أفضل المؤسسات األكاديمية في‬ ‫العالم في مجال علوم الحاسب اآللي‪،‬‬ ‫حيث احتل البروفيسور غانم المركز األول‬ ‫في كاوست‪ ،‬بالنسبة لعدد المنشورات‬ ‫البحثية في أفضل ثالث مجالت عالمية‬ ‫في هذا المجال‪.‬‬

‫خوارزميات لتطوير الطائرات بدون‬ ‫طيار (‪)UAVs‬‬ ‫ومن بين مجاالت البحث األخرى في‬ ‫مختبر البروفيسور غانم‪ ،‬مجال جعل‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫نمتلك اليوم كافة‬ ‫اإلمكانات والقدرات‬ ‫لنترك بصمة مؤثرة في العالم “‪.‬‬ ‫— الدكتور توني تشان‬

‫رئيس جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية‬

‫ً‬ ‫جميعا االنضمام والمشاركة في هذا الحلم الكبير الذي‬ ‫هو جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوست)"‪.‬‬ ‫قائال‪ ":‬أنا سعيد ً‬ ‫ً‬ ‫جدا بفرصة االنضمام‬ ‫واستطرد الرئيس‬ ‫لمجتمع الجامعة المتميز‪ ،‬الذي بالرغم من أنه ال يزال‬ ‫ً‬ ‫فتيا‪ ،‬إال أنه أنجز الكثير‪ .‬إنه مجتمع مبني على رؤية‬ ‫طموحة‪ ،‬وهو حريص على تحقيقها بثبات راسخ"‪.‬‬ ‫كما أكد الرئيس تشان في كلمته على تناغم رسالة‬ ‫كاوست مع رؤية المملكة ‪ ،2030‬وثقته الكبيرة‬ ‫بموهبة طلبة الجامعة وأعضاء هيئة تدريسها وموظفيها‬ ‫بالمساهمة فيها‪ ،‬وقال‪" :‬هذه الفترة هي األنسب‬ ‫لكاوست كي تحقق رؤيتها‪ ،‬فنحن اليوم نمتلك كافة‬ ‫اإلمكانات والقدرات لنترك بصمة مؤثرة في العالم"‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫المنـــارة‬

‫تحقيقات وفعاليات‬

‫الدكتور توني تشان‬ ‫يلتقي مجتمع كاوست‬ ‫"نمتلك كافــة اإلمكانات والقدرات لنترك بصمة‬ ‫مؤثــرة في العالــم"‪ ،‬تلك كانت كلمات الدكتور توني‬ ‫تشــان‪ ،‬رئيس جامعة الملك عبد اهلل للعلوم والتقنية‬ ‫(كاوســت) الجديد‪ ،‬لدى لقائه أعضاء مجتمع الجامعة‬ ‫فــي الحفل الذي دعا إليــه الرئيس في مكتبة الجامعة‬ ‫في العاشــر من ســبتمبر الماضي‪ ،‬وحضره جمهور غفير‬ ‫من مجتمع كاوســت‪ ،‬حيث كان فرصة رائعة لمقابلته‬ ‫ً‬ ‫شخصيا‪.‬‬ ‫والتعرف عليه‬ ‫وشارك الدكتور تشان وزوجته مونيكا‪ ،‬منذ وصولهما إلى‬ ‫الجامعة في األول من سبتمبر‪ ،‬في العديد من المناسبات‬ ‫والدعوات‪ .‬وعبر الدكتور تشان عن عميق امتنانه للمشاعر‬ ‫الطيبة والترحيب الحار الذي حظي بهما‪ ،‬هو وزوجته‪ ،‬من‬ ‫قبل مسؤولي الجامعة ومجتمعها‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫واستهل البروفيسور جان فريشيه‪،‬‬ ‫نائب الرئيس األعلى لألبحاث واالبتكار‬ ‫والتنمية االقتصادية في الجامعة‪ ،‬مراسم‬ ‫عبر خاللها عن مدى‬ ‫االحتفال بكلمة ّ‬ ‫سعادته بهذه المناسبة الجميلة والخاصة‪،‬‬ ‫للترحيب بالرئيس الجديد للجامعة‪ ،‬والذي‬ ‫جدا"‪.‬‬ ‫وصفه بـ "الزميل العزيز ً‬ ‫وبعد ذلك‪ ،‬خاطب الدكتور تشان الحضور‬ ‫ً‬ ‫ومعبرا عن سعادته البالغة‬ ‫مرحبا بهم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫في الفرصة التي أتيحت له لاللتقاء‬ ‫بالعديد من أعضاء المجتمع‪ .‬وشدد خالل‬ ‫كلمته على الرابط القوي الذي يجمعنا‬ ‫ً‬ ‫جميعا في الجامعة‪ ،‬حيث قال‪" :‬قررنا‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫ديفيد إيفانجيليستا‬ ‫وشيانجين يانغ‬ ‫طلبة كاوست يحصدون جوائز أفضل أوراق بحثية دولية في مجال‬ ‫نظرية األلعاب الميدانية في الرياضيات‬

‫فاز طالبا الدكتوراه في جامعة الملك‬ ‫عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوست)‪ ،‬ديفيد‬ ‫إيفانجيليستا وشيانجين يانغ‪ ،‬اللذان يشرف‬ ‫عليهما البروفيسور ديوغو غوميز‪ ،‬أستاذ‬ ‫الرياضيات التطبيقية والعلوم الحاسوبية‬ ‫في الجامعة‪ ،‬بجوائز أفضل أوراق بحثية‬ ‫دولية في مجال نظرية األلعاب الميدانية‬ ‫في الرياضيات‪.‬‬ ‫وقد اختير ديفيد إيفانجيليستا لنيل جائزة‬ ‫"أفضل ورقة بحثية يقدمها باحث شاب"‪،‬‬ ‫في الندوة الدولية الثامنة عشرة حول‬ ‫األلعاب والتطبيقات الديناميكية‪ ،‬التي‬ ‫عقدت في الفترة من ‪ 9‬إلى ‪ 12‬يوليو‬ ‫في مدينة غرونوبل في فرنسا‪ .‬وفاز‬ ‫بالجائزة عن بحثه بعنوان ( (�‪On the ex‬‬ ‫‪istence of solutions for stationary‬‬ ‫‪،)mean-field games with congestion‬‬

‫بناء على نموذج عام لحركة‬ ‫الذي صممه ً‬ ‫الجمهور في تجنب االزدحام‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق قال ديفيد‪" :‬أسعدني‬ ‫ً‬ ‫تقديرا من مؤتمر تنظمه‬ ‫حقا أن أنال‬ ‫جمعية دولية رفيعة المستوى متخصصة‬ ‫في مجال اهتم به‪ .‬وليس لدي أدنى شك‬ ‫في أن دعم كاوست من خالل إشراف‬ ‫ً‬ ‫ضروريا‬ ‫البروفيسور ديوغو غوميز‪ ،‬كان‬ ‫للبدء في بناء مهنة بحثية متينة"‪.‬‬

‫وفاز بحثه بعنوان‪Hessian Riemanni� " :‬‬ ‫‪an flows for effective Hamiltonians‬‬ ‫‪ " and Mather measures‬بالجائزة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫معربا عن فخره الشديد باإلنجاز‪:‬‬ ‫وقال يانغ‬ ‫"إنه لشرف عظيم لي أن يختاروني في‬ ‫ً‬ ‫تقديرا عن بحثي في‬ ‫النهائيات‪ ،‬وأن أنال‬ ‫مؤتمر ‪ .AIMS‬لقد شجعتني هذه التجربة‬ ‫ً‬ ‫مستقبال"‪.‬‬ ‫على مواصلة التميز في العمل‬

‫أما شيانجين يانغ‪ ،‬فقد اختير بحثه كواحد‬ ‫من أفضل األبحاث‪ ,‬التي قدمها الطلبة‬ ‫في المؤتمر الثاني عشر لمعهد العلوم‬ ‫الرياضية األمريكية (‪ ،)AIMS‬حول األنظمة‬ ‫الديناميكية والمعادالت التفاضلية‬ ‫والتطبيقات‪ ،‬والذي عقد في الفترة من ‪5‬‬ ‫إلى ‪ 9‬يوليو في مدينة تايبيه في تايوان‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫المنـــارة‬

‫تكريم علماء كاوست‬

‫قرة العين‬ ‫ّ‬ ‫نديم‬ ‫طالبة دكتوراه من كاوســت تفوز بجائزة‬ ‫ماركوني العالمية‬

‫قرة العين نديم‪ ،‬طالبة الدكتوراه‬ ‫حصلت ّ‬ ‫في جامعة الملك عبداهلل للعلوم‬ ‫والتقنية(كاوست)‪ ،‬على جائزة بول باران‬ ‫للباحثين الشباب من جمعية ماركوني‪،‬‬ ‫على أبحاثها المتعلقة بتقنيات البث‬ ‫كاملة األبعاد وعريضة النطاق ومتعددة‬ ‫المداخل والمخارج‪ ،‬والتي تعرف اختصارا‬ ‫بإسم ‪ ،FD-MIMO‬وما تتضمنه من وجود‬ ‫عدة هوائيات لإلرسال واالستقبال‪.‬‬ ‫واستلمت نديم الجائزة في ‪ 2‬أكتوبر‬ ‫في بولونيا في إيطاليا‪.‬‬ ‫وتعمــل جمعية ماركوني على تعزيز‬ ‫الوعي بالتقنيات الرئيســية وقضايا‬ ‫سياسات االتصاالت واإلنترنت‪،‬‬ ‫المهمة‬ ‫واالحتفــاء باإلنجازات الفردية‬ ‫ّ‬ ‫مــن خالل جائزة ماركوني وجوائز‬ ‫الباحثين الشباب‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫ً‬ ‫حاليا نديم‪ ،‬التي حصلت على‬ ‫وتــدرس‬ ‫درجة الماجســتير من كاوست في‬ ‫الهندســة الكهربائية عام ‪ ،2015‬لنيل‬ ‫شــهادة الدكتوراه في كاوست‪ ،‬وهي‬ ‫عضو في مجموعة أبحاث البروفيســور‬ ‫ٍ‬ ‫محمد ســليم العلويني‪ .‬وستتيح أبحاث‬ ‫نديم في تكنولوجيا اإلرســال‪ ،‬مضاعفة‬ ‫متوســط أداء أنظمة االتصاالت‬ ‫الالسلكية الحالية‪.‬‬

‫وأضاف العلويني‪ ":‬لقد نشــرت قرة‬ ‫ً‬ ‫أبحاثا رائدة في تطوير نماذج‬ ‫العيــن‬ ‫القنــوات ثالثية األبعاد ووظائف‬ ‫االرتباط المكاني‪ .‬ودرســت في اآلونة‬ ‫األخيــرة جوانب مختلفة من تقنية‬ ‫‪ ،FD-MIMO‬لتوفيــر إطار رياضي لتصميم‬ ‫مخططات تقنية ‪beamforming‬‬ ‫فــي حالتي الخلية األحادية والخاليا‬ ‫المتعددة"‪.‬‬

‫ً‬ ‫وتعقيبا على الجائزة‪ ،‬قال البروفيسور‬ ‫محمد سليم العلويني المشرف على‬ ‫قرة العين في كاوست‪:‬‬ ‫أطروحة ّ‬ ‫قرة العين على ترسيخ‬ ‫"يقوم عمل ّ‬ ‫روابط سليمة بين رؤية الصناعة لتقنيات‬ ‫‪ ،FD-MIMO‬والدراسة النظرية لحزمة‬ ‫االتصاالت ‪ ،beamforming‬التي‬ ‫تُ ستخدم في تركيز الطاقة المنبعثة من‬ ‫الهوائيات في اتجاه معين"‪.‬‬

‫من جهته‪ ،‬قال فينتون ســيرف‪ ،‬رئيس‬ ‫جمعيــة ماركوني‪" :‬الرائع في برنامج‬ ‫الباحثين الشــباب أنه اجتذب منذ‬ ‫البداية ترشــيحات أفضل وألمع الباحثين‬ ‫الشــباب من جميع أنحاء العالم‪ .‬ونحن‬ ‫فخــورون بالترحيب بمجموعتنا التي‬ ‫قرة العين‪،‬‬ ‫تضم باحثين اســتثنائيين مثل ّ‬ ‫الذين ال يقومــون فقط بتطوير صناعتنا‪،‬‬ ‫بل يلهمون ويرشــدون اآلخرين بما فيه‬ ‫نفع اإلنسانية"‪.‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫عبداهلل المنصوري‬ ‫و حنان محمد‬ ‫طالــب وطالبة من كاوســت يفــوزان بجائزتين فخريتين في المؤتمر‬ ‫الدولي حول المغناطيســية (‪)ICM 2018‬‬

‫احتضنت مدينة سان فرانسيسكو‬ ‫األمريكية هذا العام‪ ،‬المؤتمر الدولي‬ ‫الحادي والعشرين حول المغناطيسية‬ ‫(‪ ،)ICM 2018‬ومرة أخرى حصد طلبة‬ ‫جامعة الملك عبداهلل للعلوم والتقنية‬ ‫(كاوست)‪ ،‬جوائز تقديرية رفيعة المستوى‪.‬‬ ‫وفاز طالب الدكتوراه عبداهلل المنصوري‬ ‫بجائزة أفضل ملصق أبحاث‪ ،‬وطالبة‬ ‫الدكتوراه حنان محمد بجائزة اختيار‬ ‫الجمهور حول المغناطيسية في مجال‬ ‫العرض الفني‪.‬‬ ‫وركز ملصق المنصوري الفائز‪ ،‬بعنوان‬ ‫"التتبع المغناطيسي للقسطرة القلبية‬ ‫باستخدام أجهزة استشعار مغناطيسية مرنة‬ ‫ذات وصلة نفقية"‪ ،‬على عمل مجموعة‬ ‫االستشعار والمغناطيسية واألنظمة‬ ‫المصغرة في كاوست‪ ،‬وعلى العمل مع‬ ‫الفرق المتعاونة معها من داخل الجامعة‬

‫وخارجها‪ ،‬من أجل تطوير مستشعر مرن‬ ‫ثالثي المحاور مقاوم للمغنطة‪.‬‬ ‫ويشار إلى أن المستشعر المقاوم‬ ‫للمغناطيسية يتم وصله بطرف القسطرة‬ ‫التقليدية‪ ،‬وذلك لكشف اتجاهها عندما‬ ‫تدخل الى قلب المريض‪ .‬وفي حالتها‬ ‫النهائية‪ ،‬ستتالفى القسطرة الذكية القيود‬ ‫الحالية للقسطرة التقليدية‪ ،‬كالتعرض‬ ‫المطول لألشعة السينية والحقن بالمادة‬ ‫المظللة وما قد تتضمنه من بعض التأثيرات‬ ‫الضارة على الكلى ‪.‬‬ ‫وشكل هذا االنجاز الذي حققه الطالبان‪،‬‬ ‫اللذان يعمالن تحت إشراف األستاذ المشارك‬ ‫يورغن كوسيل في مجموعة االستشعار‬ ‫والمغناطيسية واألنظمة المصغرة في‬ ‫كاوست‪ ،‬دفعة قوية لهما في طريق االبداع‬ ‫واالبتكار‪ ،‬إذ عبر عنه المنصوري بقوله‪:‬‬

‫"المؤتمر الدولي حول المغناطيسية مؤتمر‬ ‫مهم في هذا المجال‪ .‬وال شك أن حصولي‬ ‫على جائزة أفضل ملصق في مثل هذا‬ ‫المؤتمر‪ ،‬يؤكد أهمية عملنا وقدرته على‬ ‫مساعدة اإلنسانية‪ .‬فجائزة كهذه من شأنها‬ ‫تشجيع الفريق على العمل باجتهاد أكبر حتى‬ ‫إنجاز منتج مكتمل "‪.‬‬ ‫من جانبه قال كوسيل‪" :‬أشعر بفخر كبير‬ ‫بالطلبة‪ ،‬وأتقدم بالشكر إلى كافة أعضاء‬ ‫مجموعتي البحثية‪ ،‬الذين أسهموا في‬ ‫إنجاز هذا العمل‪ .‬لقد ساعدت طالبي‬ ‫على مواصلة االبتكار والتطور كباحثين‪،‬‬ ‫واكتساب المهارات التي تؤهلهم ليكونوا‬ ‫قادة في المستقبل"‪.‬‬

‫‪7‬‬

‫المنـــارة‬

‫تكريم علماء كاوست‬

‫محمد‬ ‫عبد الوهاب بهلول‬ ‫طالب دكتوراه من كاوســت يفوز بجائزة أفضل ورقة بحثية في‬ ‫مؤتمر ‪EMBS '18‬‬

‫ّ‬ ‫تسلم محمد عبد الوهاب بهلول‪ ،‬طالب‬ ‫دكتوراه سنة أولى في مجموعة التحليل‬ ‫والنمذجة ‪ EMAN‬في جامعة الملك‬ ‫عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوست)‪ ،‬جائزة‬ ‫أفضل ورقة بحثية عن منطقة الشرق‬ ‫األوسط من جمعية الهندسة الطبية وعلم‬ ‫األحياء‪ ،‬خالل المؤتمر الدولي األربعين‬ ‫للجمعية األمريكية لمهندسي الكهرباء‬ ‫واإللكترونيات (‪ ،)IEEE EMBS '18‬الذي‬ ‫انعقد في هونولولو في الفترة من‬ ‫‪ 17‬إلى ‪ 21‬يوليو هذا العام‪ ،‬تحت‬ ‫شعار "التعلم من الماضي‪ ،‬التطلع إلى‬ ‫المستقبل"‪ .‬ويعد هذا التجمع العملي أحد‬ ‫أكبر المؤتمرات العالمية الرائدة في مجال‬ ‫الهندسة الطبية الحيوية‪ .‬وشهد المؤتمر‬ ‫استعراض جميع األوراق البحثية‪،‬التي اختُ بر‬ ‫بناء‬ ‫على أساسها المرشحون النهائيون‪ً ،‬‬ ‫على مزايا األبحاث والترشيحات المقابلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫واحدا من خمسة متسابقين‬ ‫وكان بهلول‬ ‫‪6‬‬

‫تم اختيارهم من‪ :‬أمريكا الشمالية‪ ،‬أمريكا‬ ‫الالتينية‪ ،‬أفريقيا والشرق األوسط‪ ،‬آسيا‬ ‫والمحيط الهادئ‪.‬‬ ‫وتناولت ورقة بهلول البحثية الفائزة تفاصيل‬ ‫نموذج ويندكسل الكسري ثالثي العناصر‬ ‫(‪three-element fractional-order‬‬ ‫‪ ،)viscoelastic Windkessel model‬الذي‬ ‫عمل عليه مع زمالئه في مجموعة التحليل‬ ‫والنمذجة ‪ EMAN‬في كاوست‪ .‬ويتضمن‬ ‫ً‬ ‫مكثفا كهربائيا ذا ترتيب‬ ‫النموذج المقترح‬ ‫كسري‪ ،‬يحل محل المكثف المثالي لنموذج‬ ‫ويندكسل القياسي ثالثي العناصر‪.‬‬ ‫وشكل حصول بهلول على الجائزة‪ ،‬حافزا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قدما في إحداث التغيير‬ ‫معنويا له للمضي‬ ‫المنشود‪ ،‬إذ يصف هذه التجربة قائال‪ً:‬‬ ‫"عندما تلقيت رسالة إلكترونية تخبرني‬ ‫بترشيحي‪ ،‬شعرت بسعادة غامرة‪ .‬كان‬

‫ً‬ ‫نظرا للمستوى العالي‬ ‫الترشيح مفاجأة‬ ‫من المنافسة‪ .‬وأنا فخور ً‬ ‫جدا بأن يكون‬ ‫ً‬ ‫لألبحاث التي نجريها ً‬ ‫إيجابيا وأن تفوز‬ ‫أثرا‬ ‫بجائزة عالمية‪ .‬أود أن أشكر مستشارتي‬ ‫البروفيسورة ميريم الليغ‪ ،‬األستاذة‬ ‫المشاركة في الهندسة الكهربائية في‬ ‫كاوست‪ ،‬التي دعمتني وآمنت بأفكاري"‪.‬‬ ‫وحول استخدامات أبحاثه في المستقبل‪،‬‬ ‫يلخص بهلول فكرته بالقول‪" :‬نرى أنه من‬ ‫الممكن في المستقبل استخدام نموذج‬ ‫ويندكسل الذي صممناه‪ ،‬كأداة تشخيصية‬ ‫للتنبؤ بأمراض القلب واألوعية الدموية‬ ‫حتى قبل حدوثها‪ .‬وبعبارة أخرى‪ ،‬نأمل أن‬ ‫نتمكن من إنقاذ األرواح من هذه اإلصابة‪،‬‬ ‫تعد السبب الرئيسي للوفاة في‬ ‫التي ّ‬ ‫جميع أنحاء العالم"‪.‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫فعاليــة مختبــر فولينج والز (‪)Falling Walls Lab‬‬

‫برنامــج اإلثراء في الخريــف‪ :‬التنوع البيولوجي‬

‫حفـــل التخرج التاســع لجامعة الملك عبداهلل‬

‫كاوســت ‪ 25 – 2018‬سبتمبر‬

‫البحــري ‪ 23 - 20‬أكتوبر‬

‫للعلـــوم والتقنية – ‪ 14‬ديســـمبر‬

‫استضاف مكتب التطوير المهني التابع لشؤون الخريجين‬

‫استوحى عنوان برنامج اإلثراء في الخريف ‪" ،2018‬التنوع‬

‫ســتقام مراســم حفل التخرج التاسع لجامعة الملك‬

‫في كاوست‪ ،‬فعالية مختبر فولينج والز (‪)Falling Walls‬‬

‫البيولوجي البحري"‪ ،‬من ورشة عمل "مستقبل التنوع‬

‫عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوســت)‪ ،‬بحضور الخريجين‬

‫الخامسة على التوالي في الحرم الجامعي‪ .‬وتنافس‬

‫البيولوجي للبحر األحمر"‪ ،‬التي نظمها مركز أبحاث‬

‫وعائالتهــم وأصدقائهم وأعضــاء المجتمع بأكمله‪ ،‬بتاريخ‬

‫خمسة عشر متسابقاً من طلبة الدكتوراة وزمالء ما بعد‬

‫البحر األحمر في الجامعة‪ .‬وترأس الفعالية لهذا العام‬

‫مساء في ساحة‬ ‫‪ 14‬ديســمبر ‪ 2018‬عند الســاعة ‪7:30‬‬ ‫ً‬

‫الدكتوراة‪ ،‬ومتخصصين ورواد أعمال‪ ،‬من خالل تقديم‬

‫البروفيسور عمر كنيو‪ ،‬وتضمن البرنامج محاضرات رئيسية‪،‬‬

‫ممشى االكتشاف‪.‬‬

‫عرض مدته ثالث دقائق‪ ،‬يشرح فكرة علمية معقدة‪.‬‬

‫وأنشطة وفعاليات موسيقية وترفيهية‪ ،‬ومسابقات‬

‫وقام فريق من أعضاء هيئة التدريس واإلداريين في‬

‫للتصوير الفوتوغرافي وغيرها من أنشطة اإلثراء‬

‫الجامعة‪ ،‬بتسليم الجوائز إلى خمسة متسابقين‪ ،‬حيث‬

‫المختلفة‪ .‬للمزيد من المعلومات حول أحداث وفعاليات‬

‫تلقى الفائز بالجائزة الكبرى دعوة إلى السفر لمدينة‬

‫‪@KAUST_Alumni‬‬

‫برنامج اإلثراء في الخريف ‪.enrichment.kaust.edu.sa‬‬

‫برلين األلمانية‪ ،‬لحضور مؤتمر (‪ )Falling Walls‬الدولي‬ ‫المقرر إقامته في ‪ 8‬و‪ 9‬نوفمبر‪.‬‬

‫‪@Falling_Walls‬‬

‫‪@enrichatkaust‬‬

‫‪@RSRC_KAUST‬‬

‫اليــوم المفتــوح الســنوي الخامس لقســم تقنية‬ ‫تحدي "هاكاثون جانكشــن" في كاوســت‬

‫المعلومــات في كاوســت ديســمبر ‪4 - 3‬‬

‫‪ -29 27‬سبتمبر‬ ‫أعضاء مجتمع كاوست مدعوون لزيارة اليوم المفتوح‬ ‫استضاف مركز كاوست لريادة األعمال‪ ،‬وقسم العلوم‬

‫السنوي الخامس لقسم تقنية المعلومات في الجامعة‪،‬‬

‫والهندسة الحاسوبية والكهربائية والحسابية (‪،)CEMSE‬‬

‫وذلك للتعرف على الخدمات العديدة والدور الكبير‬

‫وقسم تقنية المعلومات في الجامعة‪ ،‬بالتعاون مع‬

‫الذي يقوم به القسم لتسهيل األعمال واألبحاث والحياة‬

‫شركة ِعلم (‪ ،)ELM‬تحدي هاكاثون ‪JUNCTION x‬‬

‫اليومية في الحرم الجامعي‪ .‬تفضلوا بزيارة قسم تقنية‬

‫‪ KAUST‬حول المدن الذكية‪ ،‬الذي يعتبر األول من نوعه‪،‬‬

‫قيمة!‬ ‫المعلومات واحصلوا على فرصة الفوز بجوائز ّ‬

‫بمشاركة مطورين ومصممين ورواد أعمال من جميع‬ ‫أنحاء المملكة البتكار حلول مستدامة وفعالة لمواجهة‬ ‫تحديات الزحام المروري والتلوث وصعوبة إيجاد موقف‬ ‫للسيارة في المدن‪ ،‬وغيرها من التساؤالت‪.‬‬

‫‪@cemseKAUST‬‬

‫‪@KAUSTinnovation‬‬

‫‪5‬‬

‫المنـــارة‬

‫بإيجاز‬

‫موجز‬ ‫الرحالت والمؤتمرات والفعاليات‬ ‫المجتمعيــة الحالية والقادمة‬

‫أمســية الغروب الموســيقية – ‪ 16‬سبتمبر‬

‫"تقدم" لتســريع المشــاريع‬ ‫العرض الختامي لبرنامج‬ ‫ّ‬ ‫واألعمال الناشــئة – ‪ 13‬سبتمبر‬

‫استمتع الحضور الذي توافد إلى مكتبة الجامعة‪ ،‬في‬ ‫سبتمبر الماضي‪ ،‬بأداء عدد من أعضاء مجتمع كاوست‬

‫"تقدم" لتسريع المشاريع‬ ‫شهد العرض الختامي لبرنامج‬ ‫ّ‬

‫لمقطوعات موسيقية كالسيكية‪ ،‬تضمنت أعمال لبعض‬

‫واألعمال الناشئة‪ ،‬تنافس ‪ 13‬شركة من المرشحين‬

‫أفضل الموسيقيين العالميين‪ .‬وتقام أمسية الغروب‬

‫النهائيين للفوز بمنح البرنامج‪ .‬وقامت الفرق المتأهلة‬

‫الموسيقية شهرياً في مكتبة الجامعة‪ ،‬وتعد فرصة‬

‫بعرض التقنيات المتطورة لشركاتها الناشئة أمام‬

‫مناسبة لعشاق الموسيقى الكالسيكية‪ ،‬لالستماع إلى‬

‫لجنة تحكيم متخصصة‪ .‬وتمكنت ‪ 7‬شركات هي‪:‬‬

‫بعض أفضل األعمال والمقطوعات الموسيقية‪.‬‬

‫إدامة للحلول العضوية‪ ،‬وأيريس‪ ،‬وستيديا‪ ،‬ووقود‪،‬‬ ‫وأوياسيس‪ ،‬وواياكيت‪ ،‬وفيثوس‪ ،‬من الفوز بتمويل‬

‫‪@kaust.arts‬‬

‫بلغ ‪100.000‬دوالر أمريكي لكل فائز‪ .‬ويهدف‬ ‫"تقدم"‪ ،‬الذي ترعاه كاوست والبنك السعودي‬ ‫برنامج‬ ‫ّ‬ ‫البريطاني ساب (‪ ،)SABB‬إلى تسريع ومساندة رواد‬ ‫األعمال من طلبة وأعضاء هيئة التدريس والموظفين‬ ‫المنتسبين إلى الجامعات السعودية‪ ،‬ودعم أفكارهم‬ ‫ونماذجهم في مرحلة مبكرة‪ ،‬ثم تحويلها إلى شركات‬ ‫ناشئة جديدة ذات إمكانات عالية‪.‬‬

‫‪#TAQADAM‬‬

‫‪@KAUSTinnovation‬‬

‫استكشــاف المملكة العربية الســعودية‪ :‬رحلة‬

‫‪#SaudiStartup‬‬

‫الباحة ‪ 15-14 -‬ســبتمبر‬ ‫نظمت إدارة الشــؤون الحكومية في جامعة الملك‬ ‫عبداهلل للعلوم والتقنية (كاوســت)‪ ،‬رحلة إلى مدينة‬ ‫الباحة التي تعتبر من أهم المصايف الســياحية في‬ ‫جنــوب المملكــة‪ .‬وزار أعضاء مجتمع الجامعة قرى‬ ‫ذي عيــن وبني كبيــر القديمة‪ ،‬ومتحف بن مصبح‬ ‫التراثــي‪ ،‬ومهرجان الرمان‪ ،‬وبازار الباحة القديم‪،‬‬ ‫وسوق الحرف اليدوية‪.‬‬ ‫مبادرة تقاطع العلوم (‪ :)SCI‬جمال وأهمية‬ ‫الهندسة النباتية (‪ 18- )Plant Geometry‬سبتمبر‬ ‫قدمت مجدلينا جوكوفســكا‪ ،‬باحثة ما بعد الدكتوراه‬ ‫في مختبر دراســة الملوحة في جامعة الملك عبداهلل‬ ‫للعلوم والتقنية (كاوســت)‪ ،‬كلمة حول تفرد وجمال‬ ‫هندســة النبات (‪ ،)Plant Geometry‬وذلك ضمن‬ ‫مبــادرة تقاطــع العلوم (‪ .)SCI‬وتهدف هذه المبادرة‬ ‫إلى تعريف مجتمع كاوســت على مجموعة متنوعة‬ ‫مــن الموضوعــات المعاصرة‪ ،‬التي تتركز عند تقاطع‬ ‫العلوم والتخصصات األخرى‪ ،‬بما فيها الفلســفة‬ ‫والتاريــخ والفنون‪ .‬للمزيــد من المعلومات ‪ ،‬يمكنكم‬ ‫مراســلتنا عبر البريد اإللكتروني ‪.sci@kaust.edu.sa‬‬

‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬

‫‪@SciCrossroads‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫‪06‬‬

‫تكريم علماء كاوست‬

‫‪10‬‬

‫الدكتور توني تشان يلتقي‬ ‫مجتمع كاوست‬

‫‪12‬‬

‫تطوير خوارزميات التعلم‬ ‫اآللي للمستقبل‬

‫‪14‬‬

‫شركة ناشئة في كاوست‬ ‫تعمل على إبقاء موظفي‬ ‫وزارة الصحة بالقرب من ُأ َس ِرهم‬

‫‪16‬‬

‫‪ ‬علم النظائر الكيميائية‬ ‫في دراسة البيئة‬

‫‪18‬‬

‫كاوست وكاكست تتعاونان‬ ‫لمواجهة األمراض المعدية‬

‫‪20‬‬

‫‪ 7‬شركات ناشئة واعدة تحصل‬ ‫على تمويل من برنامج "تَ َق َّدم"‬ ‫لتسريع المشاريع واألعمال الناشئة‬

‫‪22‬‬

‫دعم البحث العلمي من‬ ‫خالل تقنية المعلومات‬

‫‪24‬‬

‫وجهات نظر جديدة حول أبحاث‬ ‫التعايش البيولوجي‬

‫‪26‬‬

‫‪ ‬استكشاف العلوم البحرية‬ ‫مع برنامج كاوست للطلبة‬ ‫الموهوبين‬

‫‪30‬‬

‫طلبة كاوست وخريجوها‬

‫‪34‬‬ ‫المجتمع‬

‫‪3‬‬

‫المنـــارة‬

‫المحتويات‬

‫المحتـويات‬

‫‪04‬‬ ‫موجز‬

‫‪2‬‬

‫في إصدار هذا الشــهر من مجلة المنارة‪ ،‬نســتعرض‬ ‫كيــف يقــوم المجتمع البحثي فــي جامعة الملك‬ ‫عبــداهلل للعلــوم والتقنية باســتخدام التقنية الفائقة‬ ‫فــي الحــرم الجامعي كل يوم بطــرق جديدة لتطوير‬ ‫ابتــكارات وعلوم المســتقبل‪ .‬ونبدأ بأحدث اإلنجازات‬ ‫التقنية للشــركات الناشــئة فــي الجامعة والممولة‬ ‫"تقدم" لتســريع المشاريع واألعمال‬ ‫بواســطة برنامج‬ ‫ّ‬ ‫الناشــئة‪ ،‬الذي أقيم منتصف ســبتمبر الماضي في‬ ‫الحــرم الجامعي‪ .‬كما نســلط الضوء على بعض‬ ‫األبحــاث الرائدة التي يقوم بهــا طلبتنا وأعضاء‬ ‫هيئــة التدريــس في الجامعة كأبحاث منع انتشــار‬ ‫األمــراض والبكتيريا المقاومــة للمضادات الحيوية‪،‬‬ ‫وتطويــر خوارزميات التعليم اآللي‪ ،‬وإنشــاء نظام‬ ‫نقــل الموظفين لوزارة الصحة الســعودية‪ ،‬وغيرها‬ ‫مــن األبحاث التــي تبرز الدور الكبيــر للتقنية المتقدمة‬ ‫الموجودة فــي الحرم الجامعي‪.‬‬

‫كمــا تجــدون بين طيات هــذه الصفحات‪ ،‬مقاالت وأخبار‬ ‫متميــزة عن األنشــطة والفعاليــات المهمة في الجامعة‪،‬‬ ‫وتجــارب طلبتنــا في المؤتمرات الدولية ومشــاركاتهم‬ ‫البحثيــة مــع نخبة المؤسســات األكاديمية والجامعات‬ ‫الدولية حول العالم‪ ،‬واألماكن الســاحرة التي يســافرون‬ ‫إليهــا ويقرؤون فيهــا مجلة المنارة‪.‬‬ ‫احتفلــوا معنــا بالتقنية وتعرفوا علــى دورها الكبير في‬ ‫تطويــر المملكة والعالم‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫تصدر مجلة المنارة عن‪:‬‬

‫صندوق البريد ‪4700‬‬ ‫ثول‪ ،‬المملكة العربية السعودية‬ ‫البريد اإللكتروني‪editorial.services@kaust.edu.sa :‬‬ ‫‪www.kaust.edu.sa‬‬

‫نوفمبر ‪2018‬‬

‫تطوير خوارزميات‬ ‫التعلم اآللي للمســتقبل‬ ‫شــركة ناشئة في كاوست‬ ‫تعمــل على إبقاء موظفي‬ ‫وزارة الصحة بالقرب من ُأ َسـ ِـرهم‬ ‫برنامج "تَ َق َّدم" لتسريع‬

‫المشاريع واألعمال الناشئة‬

‫يمول ‪ 7‬شــركات ناشئة واعدة‬ ‫ّ‬ ‫دعم البحــث العلمي من خالل‬ ‫تقنيــة المعلومات‬

‫صفر ‪‎ 1440‬‬