·
.H $ODND
>Rc^QTa !( ! ( @YV_WO # $ 3]]_O
,C?2 -KWZ_] 8Oa]
>RO 6OKNO\
7YXQYVSKu] 0S\]^
=^KUO :\O]SNOX^ <O^S\ON @SNOY QKWO 4Y_\XKVS]^
^Y ^OKMR K^ ,C?2 1S\V] @YVVOcLKVV
?ZNK^O]
CaPeXb :]TXb[h _[Phb WXb _XTRT U^a _TPRT cXc[TS {CWT ATcda] c^ ;XVWcb P]S B^d]S| Pc 5P[[ ! (zb 0acX\^b 2^]RTac ?W^c^ Qh =PcWP] FX[[XP\b
>KLVO YP -YX^OX^]
·
.H $ODND 9M^YLO\ # # x @YV_WO # $ 3]]_O
-25'$1 )/$.( H GLWRU LQ F K LH I
$0$1'$ +$16(1 DUW GLUHFWRU
U\DQ EDJOH\ SK RWR H GLWRU
/(($11 /$0%(57 DGYLVRU
&RS\ (GLWRUV 6 DP $ N LQ DN D 'X VWLQ * H GGH V -RN N H .RN N RQ H Q /DQ H D 0 LOOH U * DEULH OO 6 DEDORQ H V 0DUNHWLQJ % ODN H % D[ WH U / H ORG\ &K LDQ J 0
SRGFDVWHUV :LOOLDP %DEFRFN .HLWK %RUJKROWKDXV & K U L V 0 D Q Q L Q J %ULDQ 3RSSOHWRQ DUW JUDSKLFV 5DFKHO $X ,HRQJ .HQW &DUUROOR
67$)) :5,7(56 9 LN WRU % H ] K DQ L 'D Y L G % X U U R Z V & D U U L H & R O O L Q JULGJH 0 F N H Q VLH ' X U H Q % H Q + D O H 1 L F R O H + D P L O W R Q $ P \ + D Q V R Q . \ O H + R Z D U G 7 U L M V W H Q / H D F K . H L W K 0 D U F H O L Q R $ V K O H Q 4 X L U D Q W H - H V V H 6 S D U N V + H P D O R W R 7 D W D I X 6 X ] D Q Q H 7 X W W O H
3+272*5$3+(56 $ L V V D 0 L W W R Q 1 D W K D Q : L O O L D P V ,17(51 .DWK OH H Q 0 DMGDOL
ZHE GHVLJQ 1 D Q D NR + D \ D V K L
RIÀFH PDQDJHU 6 LVWH U . D U H Q + H P H Q Z D \ (PDLO NHDODNDL#E\XK HGX 3KRQH )D[ 2IÀFH &DP SX V $ O R K D & H Q W H U 5 R R P
1HZV DQG &DPSXV 8SGDWHV 0RQJROLDÎV 6WDNH 3UHVLGHQW <HDUV RI 7(62/ DQG PRUH
"
6WXGHQW )HDWXUH 0DQQ\ $OERURWR 1HUGV KDQJ RXW LQ WKH *&% +HÎV IRXQG LQ WKH PDWK ODE
3XEOLVKHU 3ULQW 6HUYLFHV
( G L W R U L D O S K R W R V X E P L V V L R Q V D G Y H U W L V L Q J G L V W U L E X W L R Q L Q T X L U H V N H D O D N D L E \ X K H G X 7 R V X E V F U L E H W R W K H 5 6 6 ) ( ( ' R U W R Y L H Z S U H Y L R X V LVVX H V JR WR N H D O D ND L E \ X K H G X
.H $ODND·L
6WXGHQW UHVSRQGV WR OHWWHU WR WKH HGLWRU
/DÎLH ,QQ WR FORVH LWV GRRUV VRRQHU WKDQ H[SHFWHG
,QY LW H W R 5H] 7 DON +DYH \RX OLYHG RQ WKH 5H]" 'R \RX KDYH IRQG PHPRULHV RI ZLOG GRJV" $UH \RX WLUHG RI SHRSOH WHOOLQJ \RX WKH\ DUH &KHURNHH" ,I VR SOHDVH FRPH WR .H $ODNDlL DQG DVN IRU .HLWK %RUJKROWKDXV +H LV GRLQJ D KLVWRU\ SDSHU RQ KRZ SHRSOH YLHZ 1DWLYH $PHULFDQV WRGD\ DQG WKH UHDVRQV ZK\ 7KH FRQTXHULQJ RI WKH $]WHFV WKH LQYHQWLRQ RI WKH JXQ WKH GHFODUD WLRQ RI LQGHSHQGHQFH DQG RWKHU WRSLFV ZLOO EH GLVFXVVHG 7KH LGHD FDPH IURP KLV WLPH VSHQW DV D PLVVLRQDU\ RQ WKH 1DYDMR 1DWLRQ 1D WLYH $PHULFDQ UHVHUYDWLRQ DQG KH NHSW JHWWLQJ DVNHG DERXW EORRG EURWKHU FHUHPRQLHV +H IRXQG VRPH DQVZHUV DQG ZDQWV WR KHDU DQG ZULWH GRZQ \RXU VWRULHV RU LPSUHVVLRQV RQ WKLV DQG RWKHU VXFK HYHQWV . ( , 7 + % 2 5 * + 2 / 7 + $ 8 6 Ǥ Ǥ Ǥǡ Ǥ Ǥ Ǥ
Ƭ ǡ
Ǧ ͷǦͳͳͻ
1HZV &HQWHU %R[ %<8+ /DLH +,
+DOORZHHQ +RPH PDGH FRVWXPHV DQG D FDPSXV WUXQN RU WUHDW
ǣʹͻ͵ǦͲͳʹʹ
0RQJROL
,Q DQ 2 WKH EUDY FRXQWU\ GHQW RI
8Oa] 0RQJROLDQ 6WDNH 3UHVLGHQW FRQWLQXHG ,Q DQ 2FWREHU DGGUHVV DW %<8 ,GDKR (OGHU 'DOOLQ + 2DNV RI WKH 4XRUXP RI WKH 7ZHOYH $SRVWOHV KDLOHG WKH EUDYHU\ RI 2\XQ $OWDQ JHUHO D 0RQJROLDQ ZRPDQ ZKR SDYHG WKH 0RQJROLDQ VWDNH SUHVLGHQW ZLIH IXOILOO 0F.D\lV SURPLVH ZD\ WR UHOLJLRXV IUHHGRP LQ KHU FRXQWU\ 7YXQYVSK QO^] PS\]^ ]^KUO Z\O]SNOX^ +HU VRQ 2GJHUHO 2FKLUMDY LV DOVR D SLRQHHU ,Q DQ 2FWREHU DGGHVV DW %<8 ,GDKR (OGHU 'DOOLQ + 2DNV RI WKH 4XRUXP RI WKH 7ZHOYH $SRVWOHV KDLOHG =Tf D[P]QPPcPa <^]V^[XP FTbc BcPZT _aTbXST]Rh P]S cWTXa UP\X[XTb) Ua^\ [TUc bc RI VRUWV +H ZDV FDOOHG WR EH WKH ILUVW VWDNH WKH EUDYHU\ RI 2\XQ $OWDQJHUHO D 0RQJROLDQ ZRPDQ ZKR SDYHG WKH ZD\ WR UHOLJLRXV IUHHGRP LQ KHU 2^d]bT[^a = 0SXhP[Q^[S ?aTbXST]c > >SVTaT[ !]S 2^d]bT[^a 0 Cb^V ^] 9d]T & SUHVLGHQW LQ 0RQJROLD RQ -XQH FRXQWU\ +HU VRQ 2GJHUHO 2FKLUMDY WRR LV D SLRQHHU RI VRUWV +H ZDV FDOOHG WR EH WKH ILUVW VWDNH SUHVL ! ( ?W^c^ _a^eXSTS Qh ;3B 2WdaRW =Tfb 2GJHUHOlV FRQWULEXWLRQV WR WKH FKXUFK VSUHDG GHQW RI 0RQJROLD RQ -XQH IDU DQG ZLGH HYHQ WR %<8 +DZDLL 8XUWVDLNK 7XPXU 2FKLU VHQLRU LQ DFFRXQWLQJ IURP 8E <OMS^KV 0RQJROLD UHPHPEHUV 3UHVLGHQW 2GJHUHO DV DQ H[FHSWLRQDO LQVWLWXWH WHDFKHU m+H ZDV YHU\ )DFXOW\ PHPEHU $QQD 0RR\ JDYH D UHFLWDO ODVW 7KXUVGD\ IHDWXULQJ PXVLF IURP 0R]DUW WR 6FKXPDQQ DQG VKH UHFLHYHG D VWDQGLQJ RYDWLRQ 6KH VSLULWXDO DQG JRRG DW WHDFKLQJ 0\ WHVWLPRQ\ GHOLJKWHG WKH FURZG ZLWK DQ HQFRUH m6RPHZKHUH 2YHU WKH 5DLQERZ n LQFUHDVHG WKDQNV WR KLP n 2GJHUHOlV PRWKHU LQWURGXFHG KLP WR /'6 PLVVLRQDULHV LQ 6L[ \HDUV ODWHU LQ 2GJHUHO IRXQG KLPVHOI DWWHQGLQJ -OVOL\K^SXQ cOK\] WKH $VLDQ ([HFXWLYH 0DQDJHPHQW 7UDLQLQJ DW $IWHU JUDGXDWLQJ MXVW WZR VWXGHQWV LQ 7KH 7(62/ SURJUDP LV QRZ 3&& D UHVSHFWHG PDMRU FHOHEUDWLQJ LWV WK DQQLYHUVDU\ WKLV \HDU %<8 +DZDLL m, ZDV DW WKDW WLPH VHUYLQJ DV D KDV JDLQHG LQWHUQDWLRQDO UHFRJQLWLRQ IRU WKH TXDOLW\ RI LWV (QJOLVK ODQJXDJH LQVWUXFWLRQ 3KRWR SURYLGHG E\ +,&66 EUDQFK SUHVLGHQW LQ 0RQJROLD n VDLG 2GJHUHO m+DYLQJ EHHQ DEOH WR VHH KRZ H[SHULHQFHG FKXUFK OHDGHUVKLS LV GRQH DW %<8+ ZDUGV DQG VWDNHV ZDV D JUHDW OHDUQLQJ WLPH IRU PH n 0YM_] 0SVW -V_L 'XULQJ WKLV PRQWK SHULRG 2J FOXE PHPEHUV DUH WKH UHFLSLHQWV RI D QHZ HPSKDVLV SKRWRJUDSK\ GHUHO PHW DQG GDWHG KLV IXWXUH ZLIH %<8+ *URXS RXWLQJV QRZ LQFOXGH &KLQDWRZQ DQG 0DNDSXlX 3RLQW DV ZHOO DV 3KRWRVKRS WXWRULDOV 7KH\lUH DOVR LQ FKDUJH RI SURGXFLQJ FDPSXV ILOPV DOXPQL $ULXQD 7VHUHQMDY %RWK DWWULEXWH SRVLWLYH FKXUFK DQG VFKRODUO\ OHDUQLQJ WR WKHLU WLPH DW %<8+ LQFOXGLQJ WKHLU FDSDFLW\ WR WHDFK DQG VHUYH EHWWHU WKDQNV IRU (QJOLVK +MMY_X^SXQ WKTY\] QS`OX KX KV^O\XK^S`O DELOLWLHV &HQWXU\ %XVLQHVV 6HUYLFHV ,QF FDPH WR FDPSXV ODVW :HGQHVGD\ WR WHDFK m0\ ZLIH DQG , ORYH WKH SURPLVH RI DFFRXQWLQJ PDMRUV DERXW WKHLU FRPSDQ\lV VSHFLILF KLULQJ SURFHVV 7KLV 'DYLG 2 0F.D\ DERXW %<8+ DQG DUH WUXH JDYH VWXGHQWV D WDVWH RI ZKDW LW ZRXOG EH OLNH WR EH DQ DFFRXQWDQW ZRUNLQJ EHOLHYHUV DQG SDUWDNHUV RI KLV SURPLVHG EOHVV DW D ODUJH ILUP LQJV n 2JGHUHO VDLG - 2 . . ( . 2 . . 2 1 ( 1
1 Y Y XVSX O ^Y 5OKVKUKS Lc_R ON_
0Y \ P_ \ ^ R O\ SXPY\WK^SYX
RFWREHU
2^]bcadRcX^] ^] cWT Ua^]c ^U cWT 621 fX[[ b^^] hXT[S P ]Tf _[PRT c^ bcdSh TPc P]S WP]V ^dc ?W^c^ Qh 0XbbP <Xcc^]
&RQVWUXFWLRQ FUHDWHV QHZ KDQJ RXW VSRW 7KH *&% FRQVWUXFWLRQ WKDW VWXGHQWV KDYH EHHQ ZHDYLQJ WKHLU ZD\ DURXQG IRU WKH ODVW FRXSOH RI PRQWKV LV VFKHGXOHG WR EH ILQLVKHG WKH ZHHN RI 7KDQNVJLYLQJ m:H DUH EXLOGLQJ DQ HQFORVHG DUHD ZKHUH VWXGHQWV FDQ JDWKHU VRFLDOL]H VWXG\ DQG HDW n %LOO\ &DVH\ VDLG $VVLVWDQW 'LUHFWRU
&DPSXV FRSHV ZLWK FUXQFK WLPH :LWK PLGWHUPV ULJKW DURXQG WKH FRUQHU VWXGHQWVl OHYHOV RI VWUHVV DQG DQ[LHW\ DUH VN\URFNHWLQJ 2YHU VWXGHQWV VKRZHG XS IRU %<8+lV $Q[LHW\ 6FUHHQLQJ 'D\ 7DQ\D :LOOVRQ D SV\FKRORJ\ LQWHUQ IURP /LEHUW\ 8QLYHUVLW\ LQ 9LUJLQLD SXW WRJHWKHU D TXLFN DQG HDV\ SURFHVV WR HYDOXDWH WKH OHYHOV RI
.H $ODND·L
RI 3K\VLFDO 3ODQW RYHU FRQVWUXFWLRQ 7KH RXWVLGH HQFORVXUH ZLOO FDWHU WR IHDWXUHV %<8 +DZDLL VWXGHQWV GHVLUH VSHFLIL FDOO\ LQWHUQHW XVDJH DQG WKH DELOLW\ WR HDW m<RX FDQ JDWKHU DQG VWXG\ LQ WKH OLEUDU\ EXW \RX FDQlW HDW WKHUH n &DVH\ VDLG m:HlUH YHU\ H[FLWHG DERXW LW n &DVH\ FRQWLQXHG m:HlUH WU\LQJ WR EXLOG JUHHQ :H KDYH LQVWDOOHG ORXYHUHG >SDQHOHG@ ZLQGRZV WR WDNH DGYDQWDJH RI WKH WUDGH ZLQGV DQG VRODU WXEHV VR ZH GRQlW QHHG WR XVH OLJKWV GXULQJ WKH GD\WLPH n &DVH\ DOVR H[SODLQHG VRPH RI WKH
SUHYHQWDWLYH FRQVWUXFWLRQV FXUUHQWO\ EHLQJ GRQH m:H ZLOO DOVR SXW D GUDLQDJH V\VWHP DURXQG WKH RXWVLGH WR SUHYHQW ZKDW KDSSHQHG RQ 'HF n &DVH\ ZDV UHIHUULQJ WR WKH H[WHQ VLYH IORRGLQJ WKDW RFFXUUHG RQ FDPSXV &DVH\ H[SODLQHG KRZ FRQYHQLHQW LW ZLOO EH IRU WKH *&% WR KDYH D ORFDWLRQ RXWVLGH RI WKH PDLQ HQWU\ZD\ IRU VWXGHQWV WR FRPPXQLFDWH 7KH SODQ LV WR KDYH D ORFDWLRQ OLNH WKDW RI WKH $ORKD &HQWHU DQG VXUURXQG LQJ DUHDV EXW RQ WKH RSSRVLWH VLGH RI FDP SXV
DQ[LHW\ LQ RXU VWXGHQW ERG\ m:H KDQGHG RXW D VHYHQ VHFWLRQ TXHVWLRQQDLUH RI VLPSOH \HV RU QR TXHVWLRQV 7KH OHYHOV RI DQ[LHW\ GR WHQG WR UXQ D OLWWOH KLJKHU WKLV WLPH RI \HDU EHFDXVH RI VFKRRO EXW HYHU\RQH KDQGOHV VWUHVV GLIIHUHQWO\ (YHU\RQH FRXOG EHQHILW IURP WDON LQJ WR VRPHRQH n 7KH FRXQVHOLQJ VHUYLFHV DUH RQH KXQGUHG SHUFHQW IUHH WR VWXGHQWV DQG WKHUH LV DOZD\V D FRXQVHORU UHDG\ WR WDON WR DQ\RQH ZKHWKHU \RX DUH VXIIHULQJ IURP VWUHVV DQG
DQ[LHW\ RU VLPSO\ MXVW ZDQWLQJ WR WDNH DQ HYDOXDWLRQ WR OHDUQ PRUH DERXW \RXUVHOI 7D\QD VWDWHG m(YHU\ERG\ KDV LVVXHV ORWV RI WKLQJV FDXVH VWUHVV LQ RXU OLYHV EXW WKHUH LV VR PXFK MR\ WR EH KDG LQ WKH ZRUOG 6R HYHQ ZLWK D IHZ VHVVLRQV , FDQ VHUYH P\ IHOORZ PDQ , IHHO OLNH , DP VHUYLQJ JRG E\ KHOSLQJ , ZDV KHOSHG DV D WHHQ VR LI , FDQ PDNH D IHZ GLIIHUHQFHV LQ VRPHRQHlV OLIH LW ZLOO DOO EH ZRUWK LW n
.</( +2:$5'
0&.( 16,( '8 5( 1
-KWZ_]
3 HU IRU P DQ F H EUL QJ V D Q R WK H U S LH F H R I SHDFH (YHQ WKRXJK WKH OLJKWV ZHUH GLPPHG WKH 0F.D\ $XGLWRULXP ZDV OLW XS E\ D ZDYH RI JORZ VWLFNV DW WKH ILQDOH RI $UWLPRV ODVW 7KXUVGD\ $V WKH VKRZ FDPH WR D FORVH ZLWK WKH VRQJ m/HDQ RQ 0Hn SHUIRUPHG E\ $QGUHZ 0RQDKDQ DQG 3KLO $QGUXV VWXGHQWV ZHUH LQIRUPHG WKDW JORZ VWLFNV ZHUH WDSHG XQGHUQHDWK HYHU\ VHDW m7KH JORZ VWLFNV ZHUH D JRRG V\P EROLVP IRU WKH SHUIRUPDQFH DQG , OLNH WKDW ZH FDQ EULQJ VRPHWKLQJ KRPH ZLWK XV WR UHPLQG
v3^ S] Y_\ RYZO KXN
`S]SYX ^RK^ K^ VOK]^
SX ^RO ]WKVVO]^ aKc
cY_ aY_VN MYWO LKMU
RYWO aS^R ]YWO SX]ZS \K^SYX w +\^ =KYaSMRS^ XV WR VKDUH RXU OLJKW n VDLG 1DWKDQ +DQVHQ D IUHVKPDQ LQ EXVLQHVV PDQDJHPHQW IURP .DQVDV
7KH JRDO RI $UWLPRV LV WR SURPRWH SHDFH LQWHUQDWLRQDOO\ DV GHILQHG E\ WKH $UWLPRV FUHZ LQ 7KXUVGD\ QLJKWlV SDPSKOHW m:H FUHDWH PXOWLPHGLD SURGXFWV WKDW LQFOXGH WKH XVH RI VRQJ GDQFH YLGHRV DQG RWKHU FXO WXUDO SHUIRUPDQFHV WR LQYLWH LQGLYLGXDOV LQWR D VSDFH WKDW ZLOO KHOS EXLOG D IRXQGDWLRQ IRU JUHDWHU LQWHUFXOWXUDO XQGHUVWDQGLQJ H[SRVLQJ WKH KXPDQLW\ RI DOO LQYROYHG n 7KLV VHPHVWHUlV WKHPH ZDV mOHW \RXU OLJKW VKLQHeSHDFH E\ SLHFH n m,W LV RXU KRSH DQG YLVLRQ WKDW DW OHDVW LQ WKH VPDOOHVW ZD\ \RX ZRXOG FRPH EDFN KRPH ZLWK VRPH LQVSLUDWLRQ 7KDQN \RX IRU VKDULQJ \RXU OLJKWV ZLWK XV n VDLG $UWLPRV IRXQGHU $UW 6DRZLFKLW 7KH SHUIRUPDQFH ZDV PDGH XS RI DFWV WKDW FRQVLVWHG RI D YDULHW\ RI WDOHQWV VXFK DV FXOWXUDO GDQFHV VLQJLQJ GDQFLQJ VSHHFKHV SRHWU\ DQG PXVLFDO LQVWUXPHQWV 3HUIRUPHU $QQHWWH &DPSEHOO D VHQLRU LQ VR FLDO ZRUN IURP -DPDLFD VDLG m/DVW \HDU , VDZ WKH SHUIRUPDQFH DQG IRXQG LW VR RYHUZKHOP
LQJ , ZDQW WR EH SDUW RI VRPHWKLQJ WKDW KDV D SXUSRVH n 2QH RI WKH SHUIRUPDQFHV m$PD] LQJ 7KDLODQG n ZDV GDQFHG LQ WUDGLWLRQDO 7KDL DSSDUHO E\ WKH 7KDL &OXE 'HEUD 2HKOHU D SHUIRUPHU DQG ZLIH RI FXUUHQW VWXGHQW 3HWHU 2HKOHU VDLG m:H KDG SHRSOH IURP 7KDLODQG &KLQD %UD]LO 0H[LFR DQG $PHULFD DQG ZH DOO XQLWHG WKURXJK GDQFH n $UWLPRV ZDV SURPRWHG WKURXJK SRVWHUV SODFHG DURXQG FDPSXV DGYHUWLVHPHQWV RQ )DFHERRN DQG WKRXJK ZRUG RI PRXWK E\ WKRVH ZKR KDG YLHZHG WKH VKRZ LQ WKH SDVW $PEHU :LWWDNHU D IUHVKPDQ LQ KRVSLWDOLW\ DQG WRXULVP PDQDJHPHQW IURP 2UHJRQ VDLG WKDW RQH RI WKH UHDVRQV VKH DW WHQGHG $UWLPRV ZDV EHFDXVH LW ZDV SXEOLFL]HG VR ZHOO 1,&2/( +$0,/721 9P]T[[T ?PaZTa bX]VX]V DdacbPXZW Cd\da >RWXa SP]RX]V P]S 0\QTa 7dP]V _[PhX]V P caPSXcX^]P[ 2WX]TbT X]bcad\T]c ?W^c^ Qh =PcWP] FX[[XP\b
RFWREHU
-YWW_XS^c
+DXQWHG /DJRRQ /LQHV :LOOLDP 0DKRQL UHQRZQHG 3RO\QHVLDQ DUWLVW DQG KLV FUHZ KDYH ZRUNHG KDUG WR PDNH WKH +DXQWHG /DJRRQ WKH EHVW +DOORZHHQ DWWUDF WLRQ RQ 2DKX 7KH OHJDF\ RI ODVW \HDUlV VXFFHVV OLYHV RQ DQG IXHOV WKULOO VHHNHUV WR UHWXUQ WR WKH QHZ DQG LPSURYHG +DXQWHG /DJRRQ m7KH\ UHDOO\ GLG D JRRG MRE ODVW \HDU , ZDV UHDOO\ VSRRNHG p , DP GHILQLWHO\ JRLQJ DJDLQ n VDLG .DUL )RZOHU D VHQLRU IURP &DQDGD PD MRULQJ LQ SUH SURIHVVLRQDO ELRORJ\ m7KLV \HDU n VDLG -DPHV 'RQJ D VHQLRU LQ +70 IURP 6HDWWOH :DVK mLV JRLQJ WR PXFK ELJJHU WKDQ ODVW \HDU EHFDXVH WKHUH KDV EHHQ PRUH SUHSDUDWLRQ DQG D KLJKHU EXGJHW n 'RQJ DORQJ ZLWK WKH UHVW RI WKH FUHZ VSHQW WLPH VLQFH VXPPHU WHUP UHGH VLJQLQJ WKH YDULRXV DVSHFWV RI WKH ULGH m,I SHRSOH OLNHG WKH ODJRRQ ODVW \HDU WKH\ ZLOO EH LPSUHVVHG E\ WKH QHZHU YDULRXV SURSV YLVXDO
/HDUQLQJ WR WHDFK DW %<8+
HIIHFWV DQG FRVWXPHV n VDLG 'RQJ ,Q IDFW WKH +DXQWHG /DJRRQ KDV EHHQ GRLQJ VR ZHOO WKDW WKH\ KDYH KDG WR WXUQ SHRSOH DZD\ 2Q 6DWXUGD\ 2FW WK WKH +DXQWHG /DJRRQ KDG WR WXUQ DZD\ SHRSOH EHFDXVH WKHUH ZRXOG QRW EH HQRXJK WLPH RU URRP WR IDFLOLWDWH HYHU\ SHUVRQ 0DQ\ RI WKH WKULOOV DQG SUHSDUDWLRQ DUH DWWULEXWHG WR RYHU YROXQWHHUV ZKR VWDII WKH DWWUDFWLRQ $O\ <RXQJ D VRSKRPRUH LQ FRPPXQLFDWLRQV IURP %RVWRQ VDLG WKDW VKH KDV EHHQ DEOH WR VFDUH SHRSOH E\ KLG LQJ XQGHUQHDWK WKH ZDWHU 6KH VDLG WKDW LW ZDV mKLJK HQHUJ\ DQG D ORW RI IXQ , UHDOO\ HQMR\HG VHHLQJ SHRSOHlV UHDFWLRQV WR PH ZKHQ WKH\ UHDOL]HG WKDW , ZDV WKHUH n 6LVWHU .DUHQ +HPHQZD\ D YROXQ WHHU OXUNV LQ WKH +DZDLLDQ 9LOODJH DV D ZLWFK 6KH SDUWLFLSDWHG LQ WKH /DJRRQ WR VXSSRUW KHU ELVKRSULF UXQ WKH HYHQW 6KH VDLG m,W LV LQWHUHVWLQJ WR VHH KRZ SHRSOH FDQ VFUHDP RQH PLQXWH DQG VWLOO EH ODXJKLQJ ,W VKRZV WKDW WKH\ FDQ HQMR\ WKH /DJRRQ DQG VWLOO EH VFDUHG n
7KH ,7(3 SURJUDP LV D FROODERUD WLRQ HIIRUW EHWZHHQ WKH %<8+ 6FKRRO RI (GXFDWLRQ %<8 3URYR DQG WKH &(6 ,W LV LQWHQGHG WR SURYLGH WHDFKHUV DQG DGPLQLVWUD WRUV LQ WKH 3DFLILF ZLWK WKH mNQRZOHGJH VNLOOV DQG GLVSRVLWLRQV QHHGHG WR EH PRUH HIIHFWLYH n 6LOLYLD 7RQJD D PLGGOH VFKRRO WHDFKHU IURP 7RQJD VDLG WKDW WKH *HQHUDO $ \HDU DJR WKH\ ZHUH WHDFKHUV DW GLIIHUHQW (GXFDWLRQ FODVVHV DUH WKH RQHV VKH ILQGV PRVW KLJK VFKRROV DQG PLGGOH VFKRROV LQ 7RQJD 6DPRD DQG .LULEDWL WHDFKLQJ D YDULHW\ RI GLI KHOSIXO mEHFDXVH >VKH JHWV@ WR >OHDUQ@ WKH ED IHUHQW VXEMHFWV 7RGD\ WKH\ DUH KHUH DW %<8 VLFV RI GLIIHUHQW VXEMHFWV VXFK DV $VWURQRP\ +DZDLL VWXG\LQJ DORQJVLGH VRPH RI WKHLU RZQ %LRORJ\ HWF VXEMHFWV >VKH@ QHYHU OLNHG EHIRUH VWXGHQWV DQG WU\LQJ WR ILQLVK WKHLU %DFKHORUlV EXW ZLOO KHOS >KHU@ KHOS >KHU@ VWXGHQWV LQ WKH 0LGGOH 6FKRRO n GHJUHH ZLWKLQ D \HDU DV SDUW RI WKH ,QWHUQD .DWHOLQD 7XLPDVHYH D WHDFKHU IURP WLRQDO 7HDFKHUV (GXFDWLRQ 3URJUDP ,7(3
.H $ODND·L
7d]SaTSb fPXc U^a cWTXa cda] ^] P Q^Pc cWa^dVW cWT 7Pd]cTS ;PV^^] ?W^c^ Qh 0XbbP <Xcc^]
/DJRRQ YROXQWHHU (ULQ .RHVWHU D IUHVKPDQ (OHPHQWDU\ (GXFDWLRQ 0DMRU IURP )ORULGD ZKR KHOSV WR RSHUDWH WKH ]LS OLQH ZLWFK VDLG m, UHDOO\ HQMR\ YROXQWHHULQJ WKHUH EHFDXVH , JHW WR VHH JURZQ PHQ JHW VFDUHG ,WlV UHDOO\ IXQQ\ WR VHH WKH JURZQ PHQ MXPS DQG WKHQ ODXJK ZKHQ WKH\ UHDOL]H ZKDW KDS SHQHG n 68 =$11( 78 77/(
6DPRD VDLG VKH DOVR DQWLFLSDWHV DSSO\LQJ WKH WKLQJV VKH KDV OHDUQHG LQ KHU FODVVURRP DW KRPH 2QH RI WKHVH LV mJLYLQJ VWXGHQWV FODVV VFKHGXOHV WKDW RXWOLQH ZKHQ DVVLJQPHQWV HWF DUH GXH n VRPHWKLQJ VKH ILQGV KHOSIXO DV D VWXGHQW KHUH DW %<8 +DZDLL 7HDD 7HNHLDNL DQ (QJOLVK WHDFKHU LQ .LULEDWL VDLG VKH OHDUQHG QRW RQO\ WR EH D EHWWHU WHDFKHU LQ WKH FODVVURRP EXW DOVR KRZ WR EH D EHWWHU DX[LOLDU\ OHDGHU $V D FRQYHUW WR WKH &KXUFK 7HNHLDNL VDLG VHUYLQJ LQ KHU %<8 +DZDLL ZDUG SULPDU\ DOORZHG KHU WR OHDUQ ZKDW VKH PLVVHG DQG LW LV VRPHWKLQJ WKDW ZLOO EHQHILW KHU DW KRPH +( 0$/272 7$7$)8
1 R P R U H U R R P DW W K H / D L H , Q Q /DLH ,QQ ZKLFK KDV VHUYHG /DLH DQG VXU URXQGLQJ FRPPXQLWLHV IRU \HDUV LV FORV LQJ $FFRUGLQJ WR D SUHVV UHOHDVH VHQW RXW ODVW ZHHN WKH ORFDO KRWHOlV OHDVH ZLWK +RVSLWDOLW\ $VVRFLDWHV KDV HQGHG 1HZ FRQVWUXFWLRQ ZRXOG EH UHTXLUHG WR NHHS WKH KRWHO IXQFWLRQ LQJ VR LQVWHDG WKH GHFLVLRQ KDV EHHQ PDGH WR VWDUW WKH SURFHVV RI GHPROLWLRQ LQ 1RYHPEHU ,Q WKH SUHVV UHOHDVH +DZDLL 5H VHUYHV ,QF H[HFXWLYH YLFH SUHVLGHQW DQG &)2 (ULF 0DUOHU GHVFULEHG WKH LPSDFW WKDW /DLH ,QQ KDV KDG RQ WKH DUHD m/DLH ,QQ KDV EHHQ DQ LPSRUWDQW SDUW RI WKH DUHDlV KLVWRU\ SUR YLGLQJ DIIRUGDEOH DFFRPPRGDWLRQV IRU YLVLWRUV WR WKH .RkRODX /RD UHJLRQ n VDLG 0DUOHU m:H DSSUHFLDWH WKH VHUYLFH WKDW +RVSLWDOLW\ $VVRFL DWHV LQFOXGLQJ LWV GHGLFDWHG HPSOR\HHV KDYH SURYLGHG RYHU WKH ODVW \HDUV $V D FRP PXQLW\ ZH ORRN IRUZDUG WR WKH QHZ DFFRP PRGDWLRQV WKH SURMHFW ZLOO SURYLGH IRU WKRVH HQMR\LQJ WKH 3RO\QHVLDQ &XOWXUDO &HQWHU DQG YLVLWLQJ IULHQGV DQG IDPLO\ LQ WKH UHJLRQ n /DLH ,QQ DOVR NQRZQ FROORTXLDOO\ DV WKH +XNLODX 5HVRUW ZLOO EH UHSODFHG E\ D QHZ KRWHO VFKHGXOHG WR RSHQ LWV GRRUV LQ 7KH DQQRXQFHPHQW FRPHV DV ZHO
>]T [Pbc [^^Z Pc ;PXT 8]] fWXRW R[^bTb X] =^eT\QTa c^ \PZT fPh U^a P ]Tf <PaaX^cc W^cT[ ?W^c^ Qh 0XbbP <Xcc^]
FRPH QHZV WR PDQ\ ZKR DUH ORRNLQJ IRUZDUG WR D ORFDO KRWHO WKDW ZLOO QRW VDFULILFH TXDOLW\ IRU FRQYHQLHQFH 'HYLQ (URU MXQLRU IURP .DLOXD PDMRULQJ LQ %XVLQHVV 0DQDJHPHQW KDV QHYHU EHHQ LPSUHVVHG ZLWK /DLH ,QQ :KHQ DVNHG KRZ KH IHOW DERXW WKH QHZV RI LWV FORVLQJ KH VWDWHG m*RRG ULGGDQFH n +DYLQJ D PRGHUQ IDFLOLW\ ZLWK IXOO DFFRPPRGDWLRQV LQ /DLH ZLOO JLYH YLVLWRUV DQ DIIRUGDEOH DOWHUQDWLYH WR 7XUWOH %D\ DQG ZLOO EH D VXLWDEOH ORFDWLRQ WR KRVW YLVLWLQJ GLJQL
WDULHV WR WKH 8QLYHUVLW\ 7KH FORVLQJ KDV FRPH DW DQ LQ FRQYHQLHQW WLPH IRU VRPH KRZHYHU 0HJDQ )ODNH ZKR ZRUNV IRU %<8+lV LQWHUQDO DXGLWLQJ GHSDUWPHQW H[SUHVVHG IUXVWUDWLRQ WR WKH DQQRXQFHPHQW m0\ KXVEDQG -RUGDQ LV JUDGXDWLQJ LQ 'HFHPEHU n VDLG 0HJDQ mDQG KLV SDUHQWV KDG DOUHDG\ PDGH UHVHUYDWLRQV WR VWD\ DW /DLH ,QQ EXW LWlOO EH FORVHG n '8 67,1 *( ''( 6
RFWREHU
-KWZ_]
0$11< 7+( &22/ 0$7+ /$% *8< (PPDQXHO m0DQQ\n $OERURWR VHQLRU LQ PDWKHPDWLFV IURP WKH 3KLOLSSLQHV DQG ORFDO EDVHG LV FRQVLGHUHG WR EH NQRZQ E\ QHDUO\ HYHU\RQH RQ FDPSXV m:KHQ , VHH KLP , WKLQN RI SDUWLHV D VPLOLQJ PDWK QHUG WKDW OLNHV WR ZRUN RXW DQG LV IULHQGO\ WR HYHU\ RQH n 6DPXHO 7D\ORU MXQLRU LQ ,%0 IURP 1HEUDVND VDLG m, WKLQN RI VWXG\LQJ PRUH WKDQ VRFLDOL]LQJ DQG LWlV QRW D EDG WKLQJ 0DQQ\ KDV PDGH LW DFFHSWDEOH n 0DWWKHZ +\DWW VHQLRU LQ DFFRXQWLQJ IURP 9LUJLQLD VDLG 6HYHUDO ODGLHV ZHUH DVNHG ZKDW ZRUGV FRPH WR PLQG ZKHQ WKH\ KHDU 0DQQ\lV QDPH m:HOFRPLQJ n 6KHOE\ :RRG VHQLRU LQ ,'6 IURP 2KLR VDLG mEHFDXVH KH DOZD\V MXVW VHHPV VR H[FLWHG WR VHH \RX n 0DGLVRQ .LWH MXQLRU LQ ,'6 IURP )ORULGD VDLG m2XWJRLQJ EHFDXVH ZKHQ , ORRN DW 0DQQ\ , MXVW VPLOH KH GRHVQlW HYHQ KDYH WR VD\ DQ\WKLQJ n $Q XQH[SHFWHG DQVZHU FDPH IURP 5DFKHO 5D\QRU MXQLRU LQ (;6 IURP &DOLIRUQLD m, WKLQN k(OGHU l EHFDXVH , PHW 0DQQ\ ZKHQ , ZDV \HDUV ROG DQG KH ZDV DQ (OGHU LQ P\ ZDUG +RZHYHU , ZRXOG QRZ VD\ k&KDUPLQJ l EHFDXVH KH LV VR JHQXLQH
DQG WUXH WR KLV URRWV n %ULDQ 3RSSOHWRQ VHQLRU LQ DFFRXQW LQJ IURP &DOLIRUQLD VDLG m0DQQ\ ZDV WKH ILUVW KRPH WHDFKHU , HYHU KDG WKDW FDPH FRQ VLVWHQWO\ +H QHYHU PLVVHG D >PRQWK@ DQG LV VWLOO D JRRG IULHQG n 3RSSOHWRQ VKDUHG RQH RI KLV IDYRULWH m0DQQ\ PRPHQWVn IURP RQH RI 0DQQ\lV KRPH WHDFKLQJ YLVLWV m+H JDYH PH D kZLOO \RX"l FRPPLWPHQW WR WDNH RXW D JLUO ZHHNO\ XVLQJ KLV DXWKRULW\ DV P\ KRPH WHDFK HU DQG WKHQ IROORZHG XS n 3RSSOHWRQ HQGHG ZLWK m+H DOZD\V JUHHWV PH ZLWK D VPLOH DQG PDNHV PH IHHO OLNH , PHDQ VRPHWKLQJ n (YHU\RQH KDV DQ RSLQLRQ RU H[SHUL HQFH RI 0DQQ\ EXW ZKDW GRHV KH WKLQN RI KLPVHOI" +H WRRN D IHZ PLQXWHV RXW RI KLV KHFWLF VFKHGXOH WR OHW WKH VWXGHQWV RI %<8+ WDNH D SHHN LQWR KLV PLQG .\OH 6WXGHQWV KDYH H[SUHVVHG WKDW WKH\ IHHO DQ LQVWDQW FRQQHFWLRQ WR \RX DQ LQVWDQW IULHQGVKLS +RZ GR \RX DFFRPSOLVK WKLV" 0DQQ\ , VPLOH DQG ,lP P\VHOI ,Q WKH PLVVLRQ \RX ILJXUH LW RXW SUHWW\ TXLFN WKDW SHRSOH FDQlW IHHO FRPIRUWDEOH DURXQG \RX LI \RXlUH QRW FRPIRUWDEOH n .\OH <RX KDYH EHHQ ODEHOHG WKH mFRRO PDWK ODE JX\ n KRZ GR \RX IHHO DERXW vAROX 3 ]OO RSW 3 ^RSXU WKLV" YP ZK\^SO] K ]WSVSXQ WK^R 0DQQ\ ,WlV D JRRG IHHOLQJ WR NQRZ XO\N ^RK^ VSUO] ^Y aY\U Y_^ SHRSOH UHVSHFW >PH@ EHFDXVH >,@ ZRUN KDUG KXN S] P\SOXNVc ^Y O`O\c DQG SXW LQ WKH WLPH , DOVR WKLQN WKDW EHFDXVH WKLV LV D FKXUFK VFKRRO LW FUHDWHV D GLIIHUHQW YXO w PHQWDOLW\ LQ VWXGHQWV WKDQ D QRQ /'6 VFKRRO =KW_OV >KcVY\
.</( +2:$5' <P]]h 0[Q^a^c^ RadXbTb Pa^d]S b\X[X]V ?W^c^ Qh 0XbbP <Xcc^]
.H $ODND·L
%<8+6$ KRVWV FRPPXQLW\ VHUYLFH SURMHFW
ZH UHDOO\ DSSUHFLDWH WKH RSSRUWXQLW\ ZH KDYH WR FRPH DQG JDLQ DQ HGXFDWLRQ KHUH LQ WKLV EHDXWLIXO SODFH n 7KH RSSRUWXQLW\ WR VHUYH WRXFKHG PDQ\ SHRSOH RQ GLIIHUHQW OHYHOV m, OLNHG KRZ EHIRUH ZH VWDUWHG ZRUNLQJ DW WKH 7HPSOH JURXQGV WKH PDLQWHQDQFH ZRUNHU H[SODLQHG D VWRU\ DERXW KRZ WKH WHPSOH JURXQGV OHG WR 7KH 6SLULW RI $ORKD 6HUYLFH 3URMHFW NLFNHG RII WKH FRQYHUVLRQ RI D IDPLO\ 2IWHQ WLPHV ZH HDUO\ 6DWXUGD\ PRUQLQJ ZLWK PDQ\ LQ DWWHQ IHHO OLNH ZH DUH MXVW GRLQJ PDLQWHQDQFH ZRUN GDQFH 7KH FURZG LQ DWWHQGDQFH ZDV DQ[LRXV EXW KH NLQG RI SXOOHG LW DOO WRJHWKHU IRU XV IRU WKH RSSRUWXQLW\ WR VHUYH WKH FRPPXQLW\ DQG JDYH LW PRUH PHDQLQJ 7KDQNV WR DOO ZKR RI /DLH &DUROLQH <X WZR GLPHQVLRQDO DUW FDPH DQG SDUWLFLSDWHG n VDLG $OPD )RQXD PDMRU IURP &KLQD VDLG m$ ODUJH SRSXODWLRQ %<8+6$ SUHVLGHQW DQG LQWHUQDWLRQDO EXVL RI /DLH LV %<8+ VWXGHQWV 7KLV JLYHV XV DQ QHVV PDQDJHPHQW PDMRU IURP 8WDK RSSRUWXQLW\ WR QRW RQO\ EH VWXGHQWV MXVW KHUH $6+ /(1 4 8,5$1 7 ( IRU VFKRRO EXW WR IHOORZVKLS WKH FRPPXQLW\ DQG FRPH WRJHWKHU WR FUHDWH RXU RZQ OLWWOH >eTa cf^ Wd]SaTS bcdST]cb fT]c ^dc c^ \PZT P SXUUTaT]RT X] ;PXT ?W^c^ Qh =PcWP] =LRQ n FX[[XP\b 7KH DFWLYLW\ LQFOXGHG D YDULHW\ RI SURMHFWV LQFOXGLQJ SXOOLQJ ZHHGV DW WKH /DLH 7HPSOH SDLQWLQJ DW /DLH (OHPHQWDU\ DQG FOHDQLQJ XS WKH 3RO\QHVLDQ &XOWXUDO &HQWHU D EHDFK FHPHWHU\ DQG YDULRXV KRPHV LQ WKH FRPPXQLW\ ,W VWDUWHG RII ZLWK HYHU\RQH PHHWLQJ DW WKH IODJ FLUFOH RI %<8+ ZKHUH YROXQWHHUV VLJQHG XS DQG ZHUH DVVLJQHG WR D JURXS %HIRUH HDFK JURXS YHQWXUHG RII WR WKHLU SURMHFW GHVWLQDWLRQV WKH\ EHJDQ ZLWK D VSLULWXDO WKRXJKW DQG SUD\HU DQG WKHQ LW ZDV WLPH WR JHW GRZQ DQG GLUW\ %<8+ VWXGHQWV IHOW WKLV ZDV D JUHDW RSSRUWXQLW\ WR JLYH EDFN WR WKH FRPPXQLW\ m,W VKRZV WKDW ZH DFWXDOO\ FDUH DERXW WKH FRPPXQLW\ DQG ZDQW WR PDNH D GLIIHUHQFH ZKLOH ZH DUH JRLQJ WR VFKRRO KHUH :H DUH EOHVVHG WR FRPH KHUH WR OHDUQ DQG SOD\ DQG WKLV LV RXU FKDQFH WR VD\ WKDQN \RX n VDLG DFFRXQWLQJ PDMRU -HQQLIHU %RDWZULJKW IURP &DOLIRUQLD $OH[LV <RXQJ 7(62/ PDMRU IURP $UL]RQD VKDUHG VLPLODU IHHOLQJV m, WKLQN WKH FRPPXQLW\ UHDOO\ DSSUHFLDWHV WKDW ZH DUH WDNLQJ WKLV RSSRUWXQLW\ WR JLYH EDFN MXVW OLNH
2FWREHU
-YWW_XS^c
*' 75
?XObZOM^ON L_] \SNO WKc MYWO ^Y cY_ :KHQ \RX VODS LQWR WKH PRQH\ UHFHS WRU DQG JHW D WUDQVIHU VOLS \RX ZRXOG WKLQN WKDW \RXlUH VLJQLQJ XS IRU D QRUPDO ERULQJ VDIH EXV ULGH 6RPHWLPHV \RX SD\ IRU PRUH WKDQ ZKDW \RX EDUJDLQHG IRU 7KUHH %<8 +D ZDLL VWXGHQWV VKDUH WKHLU VWUDQJH H[SHULHQFHV RQ 7KH%XV $WVXNR +DUDJXFKL D MXQLRU PDMRU LQJ LQ EXVLQHVV IURP )XNXRND -DSDQ GLGQlW NQRZ ZKDW VWRS WR JHW RII DW IRU $OD 0RDQD VKRSSLQJ PDOO m, ILJXUHG ,lG DVN WKLV ROG PDQ DQG KH VDLG kIROORZ PH ln +DUDJX FKL VDLG m:H JRW RII DW $OD 0RDQD DQG , WKDQNHG KLP EXW ZKLOH , ZDV VKRSSLQJ LQ D ZRPHQlV VWRUH WKHUH KH ZDV IROORZLQJ PH DURXQG +H NHSW IROORZLQJ PH XQWLO , WROG KLP WKDW , ZDV ILQH DQG GLGQlW QHHG KLV KHOS DQ\PRUH m
m+DZDLL n +DUDJXFKL FRQFOXGHG mLV QRW OLNH -DSDQ 2OG JUDQGSDV GRQlW IRO ORZ \RX DURXQG LI \RX DVN IRU KHOS EDFN DW KRPH n ,Q &KULV 0DQQLQJlV FDVH mLW ZDV WKH ODVW EXV FRPLQJ IURP +DOHLZD n 7KH MXQLRU LQ ,%0 IURP 6DQG\ 8WDK VDLG mVRPH JX\ JRW RQ WKH EXV WKDW P\ ZLIH NQHZ IURP KHU kRKDQD JURXS +H KDG D WRZHO RYHU KLV KHDG DQG , VZHDU KH ZDV OLJKWLQJ XS VRPH WKLQJ XQGHU WKH WRZHO 3UREDEO\ ZDV RQ WKH EXV DOO GD\ VPRNLQJ n :LWK D FKXFNOH 0DQQLQJ UHPL QLVFHG m<RX GRQlW NQRZ KRZ PDQ\ WLPHV ,lYH EHHQ DVNHG RQ WKH EXV kGR \RX NQRZ ZKHUH , FDQ JHW JRRG ZHHG"ln 7KRXJK VKH KDVQlW EHHQ DVNHG IRU ORFDO GUXJV /LQGVH\ .XER D IUHVKPDQ VWXG\ LQJ ,%0 IURP 6DFUDPHQWR &DOLIRUQLD ZDV SRVHG D GLIIHUHQW TXHVWLRQ m, ZDV JRLQJ WR $OD 0RDQD DQG WKUHH ROGHU JX\V VWHSSHG RQ WKH EXV 2QH DVNHG LI , NQHZ KLV GDXJKWHU n .XER VDLG WKH SHUSOH[HG ORRN RQ KHU IDFH JURZLQJ DV KHU VWRU\ SURJUHVVHG m+H WROG PH KLV GDXJKWHUlV ZKROH OLIH VWRU\ DERXW KRZ VKH UDQ DZD\ +H DVNHG PH WR VD\ KL WR KLV GDXJKWHU LI , HYHU UDQ LQWR KHU n m7KHQ n .XER VDLG mWKH JX\ ORRNHG DW P\ IULHQG DQG VDLG k\RXU H\HV DUH VR SUHWW\ , VKRXOG MXVW WDNH WKHP ln ,I \RX FRPH DFURVV DQ\ VXVSLFLRXV SHUVRQV RU VLWXDWLRQV ZKLOH RQ 7KH%XV DGYLVH WKH GULYHU RU FDOO LPPHGLDWHO\ +RZHYHU ZKHQ \RX JHW RII 7KH%XV OLDELOLW\ IRU \RXU VDIHW\ IDOOV RQ \RX m*R LQ JURXSV ZKHQ SRVVLEOH DQG VWD\ LQ WKH OLJKWHG DUHDV RI /DLH n VDLG 5R\ <DPDPRWR $VVLVWDQW 'LUHFWRU RI 6DIHW\ DQG (QYLURQPHQW m6WD\ RQ WKH VLGHZDON IDFLQJ WUDIILF ,I D VWXGHQW SDUWLFXODUO\ D IHPDOH LV OLVWHQLQJ WR WKHLU L3RG JRLQJ ZLWK WKH IORZ RI WUDIILF WKH\lOO EH XQDZDUH XQWLO LWlV WRR ODWH LI D FDU GULYHV XS DQG WKH\ JHW SXOOHG LQ n -2..( .2..21(1
>RO,_] Z_VV] SX ^Y ZSMU _Z ZK]]OXQO\] :RY^Y]
Lc <cKX ,KQVOc
.H $ODND·L
phishing :DOO
LQWR DFFRXQWV UHWULHYH SDVVZRUGV DQG GLYXOJH SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ ZLWKRXW WKH FRQVHQW RI WKH DFFRXQW KROGHU m, GLG JHW D YLUXV , RSHQHG D OLQN WKDW VRPHRQH VHQW WR PH 2QH RI WKHP ZDV SLFWXUH OLQN DQG WKH RWKHU RQH ZDV ZHEVLWH OLQN n VD\V +ROO\ <DX D MXQLRU DFFRXQWLQJ DQG ILQDQFH PDMRU IURP +RQJ .RQJ ,Q PDQ\ FDVHV D PHVVDJH ZDOO SRVW RU OLQN LV SRVWHG WR OXUH WKH XVHU WR RSHQ LW OHDGLQJ WKHP WR IDNH ZHEVLWHV DQG PDOLFLRXV VRIWZDUH PDOZDUH 7KLV SURFHVV LV FRPPRQ O\ UHIHUUHG WR DV mSKLVKLQJ n ,Q D ZHE DUWLFOH IURP &11 6LPRQ $[WHQ DQ DVVRFLDWH IRU 0 \P] P]S WXb R^\_dcTa SULYDF\ DQG SXEOLF SROLF\ DW )DFHERRN VDLG m6HFXULW\ LV D FRQVWDQW DUPV UDFH 0DOLFLRXV DFWRUV DUH FRQVWDQWO\ DWWDFNLQJ WKH VLWH DQG ?W^c^ R^dacTbh ^U 6 ^ ^ V[T ZKDW \RX VHH LV DFWXDOO\ D YHU\ VPDOO SHUFHQW DJH RI ZKDWlV DWWHPSWHG n &\EHU FULPLQDOV DUH RQ D UDPSDJH WDUJHW $FFRUGLQJ WR WKH :DVKLQJWRQ 3RVW LQJ DQG JDWKHULQJ SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ IURP WKH DPRXQW RI ,QWHUQHW IUDXG FRPSODLQWV E\ SHRSOH RQ SRSXODU VRFLDO QHWZRUNLQJ VLWHV FRQVXPHUV WR WKH )%, LQFUHDVHG WR LQ VXFK DV )DFHERRN 0\6SDFH DQG 7ZLWWHU m, IHHO P\ SULYDF\ LV EHLQJ LQYDGHG :LWK WKH DPRXQW RI SHUVRQDO LQIRUPDWLRQ VR ZLWK WKRVH XQZDQWHG ZDOO SRVWn VD\V )UDQN DFFHVVLEOH LW LV HDV\ IRU F\EHU WKLHYHV WR KDFN 6XQ D VHQLRU EXVLQHVV PDMRU IURP &KLQD
2QFH F\EHU WKLHYHV KDYH LQILOWUDWHG XVHUVl DFFRXQWV WKH\ FDQ SURFHHG WR WKH OLVW RI IULHQGV RU FRQWDFWV DQG UHSHDW WKH DWWDFN RQ RWKHU YLFWLPV $ UHDVRQ ZK\ WKLV LV EHLQJ GRQH LV EHFDXVH F\EHU FULPLQDOV DUH WU\LQJ WR GLUHFW DQG LQFUHDVH WUDIILF IORZ WR WKHLU VLWHV DQG SURILW IURP WKH QXPEHU RI YLVLWRUV 7KH\ DUH DOVR WU\LQJ WR REWDLQ SULYDWH LQIRUPDWLRQ OLNH SDVVZRUGV DFFRXQW QXPEHUV DQG RWKHU LQIRUPDWLRQ IRU VFDPPLQJ SXUSRVHV $ODQ .HPVOH\ D MXQLRU PDMRULQJ LQ ,&6 IURP +RQJ .RQJ VDLG WKH IROORZLQJ m6RPHWLPHV \RXU IULHQGV ZLOO SRVW FRPSOHWHO\ UDQGRP DQG LUUHOHYDQW FRPPHQWV RQ \RXU ZDOO 7KH\ XVXDOO\ FRPH ZLWK D OLQN WR JR WR ,I \RXlUH VPDUW \RXlOO NQRZ WKDW \RXU IULHQG ZDV D YLFWLP RI VRPH NLQG RI ,QWHUQHW PDOZDUH DQG \RX ZRQlW FOLFN RQ DQ\ OLQNV 6RPHWLPHV WKHVH mSKLVKLQJn VFDPV FRPH LQ WKH IRUP RI )DFHERRN DSSOLFDWLRQV 6XUH ZH DOO WKLQN 5HVWDXUDQW &LW\ RU 0RE :DUV LV IXQ EXW E\ LQVWDOOLQJ UDQGRP DSSOL FDWLRQV RQWR )DFHERRN SDJHV VRPH EDG VWXII FDQ VQHDN LQ 7KH EHVW SROLF\" ,I \RX GRQlW QHHG LW GRQlW FOLFN LW n *(2)) /2
JDPHV D \HDU n 7KLV FDXVHG SUREOHPV IRU VWRUDJH m, FRXOGQlW EDFN WKH FDU LQWR WKH JDUDJH n .HQW VDLG $Q +RQRUV &ROORTXLXP VSHDNHU RQ FDPSXV 6WHYH .HQW LV DOVR D :KHQ DVNHG DERXW WRXJK WLPHV LQ KLV FDUHHU .HQW WROG D IXWXUH SURIHVVRU KHUH DW %<8 +DZDLlL +H LV WKH DXWKRU RI ILYH QRYHOV VWRU\ DERXW ZULWLQJ D VWUDWHJ\ JXLGH DQG D UHWLUHG YLGHRJDPH MRXUQDOLVW m7KH\ VHQW \RX D GLVN ZLWK QRWKLQJ HOVH 7KH LQVWUXFWLRQV .HQW VWDUWHG RXW DV D VWXGHQW DW %<8 +DZDLlL DQG IRXQG DUH QRW SULQWHG \HW ,Q WKUHH ZHHNV \RX KDYH WR PDVWHU WKH JDPH KLPVHOI HLWKHU ZULWLQJ RU ZDLWLQJ IRU WKH *DPH &HQWHU WR RSHQ XS LQ ILJXUH RXW DOO RI WKH VHFUHWV LQ LW ZULWH LW DOO XS DQG WDNH DOO WKH KLV IUHH WLPH $V D VWXGHQW DW %<8 3URYR KH ZURWH ERRN UHYLHZV IRU QHHGHG VFUHHQ FDSWXUHV , ZRXOG EH SOD\LQJ IRU KRXUV D GD\ , ZDV WKH 6HDWWOH 7LPHV VR PHVVHG XS WKDW QHDU WKH HQG , ZDV ZDWFKLQJ D -HDQ &ODXGH 9DQ m, JRW VWDUWHG LQ YLGHRJDPH MRXUQDOLVP EHFDXVH , FRXOGQlW 'DPPH PRYLH DQG , FULHG n DIIRUG D QHZ JDPH n VD\V .HQW m, KDG ZULWWHQ VRPH ERRN UHYLHZV .HQWlV OLVW RI IDYRULWH ERRNV LQFOXGH VXFK JUHDWV DV m7KH IRU WKH 6HDWWOH 7LPHV DQG DVNHG LI , FRXOG GR D YLGHRJDPH UHYLHZ , %URWKHUV .DUDPD]RY n m$OO 4XLHW RQ WKH :HVWHUQ )URQW n DQG m$QDQ]L WKRXJKW , FRXOG JHW D IUHH JDPH WKDW ZD\ :KHQ , VDZ WKH QXPEHU RI %R\V n JDPHV , JRW IRU 7KDQNVJLYLQJ , ZRQGHUHG KRZ PDQ\ , FRXOG JHW IRU %URWKHU .HQW VD\V KH ZLOO OLNHO\ DVVLJQ m$QDQ]L %R\Vn WR KLV &KULVWPDV n FODVVHV ZKHQ KH EHJLQV WHDFKLQJ DQG DGGHG WKDW GHVSLWH KLV SUHYLRXV -RXUQDOLVP ZDV QRW HDV\ WKRXJK m:KHQ \RX UHYLHZ D JDPH H[SHULHQFHV KH FDQQRW SOD\ *XLWDU +HUR WR VDYH KLV OLIH \RX KDYH WR ILQLVK LW FRPSOHWHO\ n VDLG .HQW m DQG , JRW DERXW . ( , 7 + % 2 5 * + 2 / 7 + $ 8 6
*$0,1* )25 $&$'(0,&6
2&72%(5
,YY S^ cY_\]OVP -Y]^_WO] SXUVH 'RQlW IRUJHW D FDPHUD DQG D PDS KDQJLQJ RXW DQG WKDW ORRN RI EHLQJ ORVW )RU FRXSOHV WU\ EHLQJ DQ ROG PDQ DQG ROG ZRPDQ *X\V VKRXOG ZHDU GDUN SDQWV DQG UROO WKHP XS D OLWWOH ELW $GG D ZKLWH EXWWRQ XS VKLUW ZLWK D MDFNHW RYHU WKH WRS D IODQQHO KDW DQG D FDQH LI \RX FDQ ILQG RQH *LUOV VKRXOG ZHDU DQ ROG VW\OH GUHVV WKDW JRHV ULJKW EHORZ WKH NQHH $GG D ELJ EODFN SXUVH ODUJH MHZHOU\ DQG NQHH KL VWRFNLQJV DQG UROO WKHP GRZQ D OLWWOH ELW )RU VKRHV ZHDU VQHDNHUV RU EODFN R[IRUGV %RWK FDQ HLWKHU FRORU WKHLU KDLU ZLWK WHPSRUDU\ JUH\ KDLU G\H RU GXVW IORXU LQ WKHLU KDLU :LQNOHV FDQ EH GUDZQ RQ ZLWK EURZQ H\HOLQHU )RU JLUOV 0LVV $PHULFD LV D FRVWXPH WKDW HYHU\ JLUO FDQ ILQG LQ WKHLU RU
WKHLU EHVW IULHQGlV FORVHW 6WDUW ZLWK DQ ROG EULGHVPDLG RU IRUPDO GUHVV SUHIHUDEO\ IORRU OHQJWK $GG D SDLU RI JORYHV D WLDUD DQG RYHUVL]HG MHZHOU\ )RU WKH EDQQHU XVH ZLGH ZKLWH ULEERQ DQG ZULWH m0LVV $PHULFDn RQ LW ZLWK VLOYHU JOLWWHU JOXH )RU DOO RI \RX FORVHW QHUGV KHUH LV \RXU FKDQFH WR FRPH RXW 6WDUW E\ VOLFNLQJ \RXU KDLU EDFN WKH JUDE D SDLU RI SDQWV WKDW DUH WRR VKRUW IRU \RX $GG D VKRUW VOHHYHG EXWWRQ GRZQ VKLUW WKDW LV D ELW WRR WLJKW 6WLFN D ORW RI SHQV LQ WKH SRFNHW DQG D SUR WUDFWRU :HDU KLJK ZKLWH VRFNV D EDFNSDFN DQG WKLFN GDUN ULPPHG JODVVHV 5HPHPEHU WR WDSH D FRUQHU RI WKHP RU DGG D SDSHUFOLS +DSS\ +DOORZHHQ
7KH DFWLYLW\ LQFRUSRUDWHV WZR RI %<8+6$lV VRFLDO DFWLYLWLHV JRDOVqLW LV 79$ DSSOLFDEOH EHFDXVH \RX VKRXOGQlW VWRS JRLQJ WR DFWLYLWLHV MXVW EHFDXVH \RX DUH PDUULHG DQG LW LQYROYHV FOXEV LQWR PRUH ZHHNO\ HYHQWV QRW MXVW ELJ VSHFLDO RQHV 7KLV LV WKH ,Q WKH VSLULW RI +DOORZHHQ %<8+6$ KDV GH ILUVW WLPH D 7UXQN RU 7UHDW KDV EHHQ KHOG FODUHG WKH ODVW ZHHN RI 2FWREHU WR EH m6FUHDP EXW %DFHUD KRSHV LW ZLOO ZRUN ZHOO HQRXJK WR EH GRQH DJDLQ ¶1 6KRXW $OO :HHN 2XW µ 7ZR GD\V ODWHU RQ 2FWREHU WK $FWLYLWLHV EHJLQ 2FWREHU WK ZLWK WKH 6FUHDP ¶1 6KRXW ZLOO EH KHOG DW WKH ROG WKH 7UXQN RU 7UHDW ,W ZLOO EH KHOG IURP J\P IURP WR 30 6WXGHQWV DUH LQYLWHG WR 30 LQ WKH %DOOURRP 0LFKDHO %DFHUD WR FRPH RXW DQG FHOHEUDWH RQ WKH GD\ EHIRUH PHPEHU RI %<8+6$ JXVKHG m7KLV LV P\ EDE\ SURMHFW *R WULFN RU WUHDWLQJ OLNH ZKHQ \RX ZHUH D NLG SOD\ JDPHV GUHVV XS DQG JHW \RXU SKRWR WDNHQ E\ SKRWRJUDSK\ FOXE n
+DOORZHHQ ZLWK VZHHWV PXVLF DQG PRUH IXQ VWXII 7KHUH ZLOO EH D FRVWXPH FRPSHWLWLRQ IRU WKRVH SHRSOH ZKR GUHVV XS DV ZHOO DV D YLGHR FRPSHWLWLRQ 7KH GD\ RI +DOORZHHQ %<8+6$ LV KRVWLQJ D VKXWWOH UXQ WR WRZQ 7KH EXV LV OHDYLQJ DW $0 DQG UHWXUQLQJ DW 30 WKDW HYHQLQJqHDUO\ HQRXJK WR JR RXW WR FHOHEUDWH DW QLJKWWLPH 7KH\ ZLOO EH VWRSSLQJ DW WKH VZDS PHHW :DO 0DUW DQG WKH 3HDUO 5LGJH 0DOO $Q\RQH LQWHUHVWHG VKRXOG VLJQ XS LQ WKH $ORKD &HQWHU DW WKH IURQW GHVN EHIRUH WLFNHWV DUH VROG RXW $ 0 < + $ 1 6 2 1
$OWKRXJK +DOORZHHQ FRVWXPHV DUH DYDLODEOH DW WKH VWRUH WU\ D FKHDS HDV\ KRPHPDGH FRVWXPH WKDW ZLOO EULQJ RXW \RXU FUHDWLYH VLGH DQG ZLOO JXDUDQWHH WKDW QR RQH ZLOO KDYH WKH H[DFW VDPH RXWILW DV \RX $ lV KLSS\ FDQ EH HDV\ DQG LQ H[SHQVLYH WR PDNH DV VRPH RI WKH DFFHVVRULHV DUH FRPLQJ EDFN LQWR VW\OH 6WDUW ZLWK D SDLU RI MHDQV ZLWK PRUH RI D IODUH DW WKH ERWWRP :HDU D WLH G\H VKLUW FRORUHG VXQJODVVHV D KHDGEDQG DFURVV \RXU IRUHKHDG VDQGDOV DQG DQ\WKLQJ ZLWK IULQJH RQ LW VXFK DV D YHVW RU D SXUVH )RU JX\V RU JLUOV ZLWK D VKRUW KDLU DGG D ZLJ ZLWK ORQJ VWUDLJKW KDLU $QRWKHU HDV\ FRVWXPH LV DQ $PHULFDQ WRXULVW )RU JX\V \RX ZLOO QHHG NKDNL FDUJR RU MHDQ VKRUWV D ORXG +DZDL LDQ VKLUW RU D 7 VKLUW ZLWK WKH QDPH RI D FLW\ RQ LW WHQQLV VKRHV RU IOLS IORSV ZLWK VRFNV D EDVHEDOO FDS RU VXQKDW DQG D IDQQ\ SDFN )RU JLUOV \RX FDQ ZHDU WKH VDPH DV WKH JX\V RU ZHDU D ORXG GUHVV IOLS IORSV VXQ KDW DQG
1 , & 2 / ( + $ 0 , / 2 1
8[[dbcaPcX^] Qh :T]c 2Pa^[[^
=SY´VI RIZIV XSS SPH XS XVYRO SV XVIEX
.H $ODND·L
?W^c^ Qh bgR Wd
=ZY\^]
%,// &+,/'
>\_O ^Y RS] WY\KV] aO MKX
VOK\X P\YW RS] ]_MMO]]
,Q %LOO &KLOG WKHQ RZQHU RI 5 & :LO OH\ +RPH )XUQLVKLQJV VROG KLV FRPSDQ\ WR 8 6 LQYHVWRU :DUUHQ %XIIHWW IRU PLOOLRQ LQ VWRFN :KDW GRHV WKH RZQHU RI D 8WDK EDVHG IXUQLWXUH VWRUH KDYH LQ FRPPRQ ZLWK :DUUHQ %XIIHW WKH VHFRQG ULFKHVW PDQ LQ WKH ZRUOG" 7KH\ HDFK KDYH JUHDW DGPLUDWLRQ IRU HDFK RWKHU %LOO &KLOG KDV EHHQ LQYLWHG WR VSHDN DW WKH RSHQLQJ VHVVLRQ RI %<8 +DZDLLlV *UHDW ,GHDV ([FKDQJH &KLOG FDQ EH KHDUG RQ 7KXUVGD\ 1RYHPEHU DW $0 LQ WKH &DQQRQ $FWLYLWLHV &HQWHU &$& -DPHV 5LWFKLH 'LUHFWRU RI WKH :LOOHV &HQWHU IRU ,QWHUQDWLRQDO (QWUHSUHQHXU VKLS H[SODLQHG WKH GHFLVLRQ EHKLQG LQYLW LQJ &KLOG WR WKH *UHDW ,GHD ([FKDQJH m:H GHFLGHG WR EULQJ %LOO &KLOG WR WKH *UHDW ,GHD ([FKDQJH EHFDXVH KH LV D SHUIHFW H[DPSOH RI WKH 9LVLRQ 6WDWHPHQW WKDW ZHlUH WU\LQJ WR JHW DFURVV kWKLQN l kSODQ l DQG WKHQ JR KRPH DQG kGR ln 6HOOLQJ 5 & :LOOH\ WR :DUUHQ %XI IHWW ZDV RQO\ WKH FDSVWRQH WR &KLOGlV KLJKO\ VXFFHVVIXO FDUHHU ZKLFK VDZ KLP WDNH RYHU WKH 5 & :LOOH\ FRPSDQ\ :LWK DQQXDO VDOHV
RI RQO\ LQ &KLOG HYHQWXDOO\ JXLGHG 5 & :LOOH\ WR DQQXDO VDOHV RI RYHU PLOOLRQ LQ (YHQWXDOO\ LW EHFDPH mD EXVLQHVV :DUUHQ %XIIHWW ZRXOG EX\ n
0RVW QRWDEOH DPRQJ &KLOGlV DGPL UDEOH FKDUDFWHULVWLFV ZDV KLV GHWHUPLQDWLRQ WR NHHS KLV VWRUHV FORVHG RQ 6XQGD\V 'HVSLWH WKLV XQRUWKRGR[ SROLF\ %XIIHWW DJUHHG DW WKH WLPH RI EX\LQJ 5 & :LOOH\ WR PDLQWDLQ LW DV ORQJ DV WKH VWRUHV FRQWLQXHG WR EH VXFFHVVIXO m%,// &+,/' 5(35(6(176 &KLOG QRW RQO\ PDLQWDLQHG WKH 7+( %(67 2) $0(5,&$ VWRUHlV VXFFHVV EXW DOVR H[SDQGHG WR QHZ ,1 0$77(56 2) )$0,/< ORFDWLRQV FRQWLQXHG WR GULYH XS WKH FRP 3+,/$17+523< %86,1(66 SDQ\lV DQQXDO VDOHV DQG ZRQ WKH DGPLUDWLRQ RI %XIIHWW LQ WKH SURFHVV 25 -867 3/$,1 &,7,=(1 m:HlUH WU\LQJ WR FRQYH\ WR WKH 6+,3 $1<21( :+2 )2/ ZKROH VFKRRO WKDW WKLV *UHDW ,GHD ([FKDQJH /2:6 ,1 +,6 )22767(36 ,6 LV QRW MXVW D JDPH :H MXVW ZDQW VWXGHQWV WR +($',1* 758( 1257+ n WKLQN m:KDW DP , GRLQJ ZLWK P\ HGXFDWLRQ :$55(1 %8))(7 DQG LV LW JRLQJ WR JLYH PH ZKDW , QHHG WR KDYH WR PDNH D OLYLQJ DQG WR EHFRPH VHOI 5LWFKLH H[SODLQHG WKH &HQWHU IRU UHOLDQW ZKHQ , JR KRPH"n ,QWHUQDWLRQDO (QWUHSUHQHXUVKLS LV RUJDQL]LQJ m%LOO &KLOG UHSUHVHQWV WKH EHVW RI VRPHWKLQJ IRU HDFK SDUW RI WKH 9LVLRQ 6WDWH $PHULFD ,Q PDWWHUV RI IDPLO\ SKLODQWKURS\ PHQW WKH *UHDW ,GHD ([FKDQJH LQ WKH IDOO EXVLQHVV RU MXVW SODLQ FLWL]HQVKLS DQ\RQH ZKHUH \RX kWKLQNl RI LGHDV WKH &RQIHUHQFH RI ZKR IROORZV LQ KLV IRRWVWHSV LV KHDGLQJ WUXH &KDPSLRQV LQ WKH VSULQJ ZKHUH \RX kSODQl QRUWK n %XIIHW VDLG LQ m+RZ WR %XLOG D %XVL RXW \RXU LGHDV DQG LQ WKH VXPPHU VWXGHQWV QHVV :DUUHQ %XIIHWW :RXOG %X\ 7KH 5 & FDQ JR KRPH DQG kGRl RU LPSOHPHQW WKHLU :LOOH\ 6WRUH n LGHDV - ( 6 6 ( 6 3 $ 5 . 6
2&72%(5
=ZY\^]
:h[TT =PfPWX]T Q^d]Sb c^ QPbW cWT QP[[ 0]T ETP "$ b[XSTb cWT QP[[ cWa^dVW ^__^]T]cbz VdPaS ?W^c^b Qh AhP] 1PV[Th
6($6,'(56 6780%/( 72 723 5$1.(' 7($0 :SXU ]RS\^] aY\X PY\
MKXMO\ KaK\OXO]]
7KH %<8 +DZDLL ZRPHQlV YROOH\EDOO WHDP IHOO WR 'LYLVLRQ , SRZHUKRXVH 8QLYHUVLW\ RI +DZDLL 0DQRD RQ )ULGD\ 2FWREHU 7KH QRQ FRQIHUHQFH JDPH ZDV KHOG LQ KRQRU RI 1DWLRQDO %UHDVW &DQFHU $ZDUHQHVV 0RQWK %<8+ PDWFKHG XS DJDLQVW WKH QXPEHU WKUHH LQ WKH QDWLRQ 5DLQERZ :DKLQH LQ IURQW RI IDQV DW WKH 6WDQ 6KHULII &HQWHU LQ +RQROXOX %<8+ JDYH D JRRG ILJKW EXW IHOO VKRUW LQ WKUHH VWUDLJKW VHWV 7KH ILUVW WZR VHWV ZHUH ZRQ KDQGLO\ E\ 8+ ,Q WKH WKLUG VHW %<8+ SUHVVXUHG WKH 5DLQERZ :DKLQH HDUO\ DQG NHSW LW FORVH DW EHIRUH IDOOLQJ EHKLQG DQG FRPLQJ XS VKRUW DW
7KH 8+ VTXDG KRQRUHG 1DWLRQDO %UHDVW &DQFHU $ZDUHQHVV 0RQWK E\ ZHDULQJ SLQN MHUVH\V DQG WKH VSHFWDWRUV LQ WKH VWDQGV VKRZHG VXSSRUW IRU D JRRG FDXVH 7KH 6HDVLGHUV IHOO WR IRU WKH VHDVRQ ZKLOH WKH :DUULRUV LPSURYHG WR 6RSKRPRUH /RVDOLQH )DNDlRVL KDG NLOOV DQG GLJV WR OHDG WKH 6HDVLGHUV +DQQDK :LONLQ VRQ KDG NLOOV DQG D VROLG KLWWLQJ SHUFHQWDJH RI -XQLRU PLGGOH 7DQ]D %XURNHU KDG EORFNV DJDLQVW WKH WDOOHU SOD\HUV IURP 8+ .DQDQL 'DQLHOVRQ KDG NLOOV WR OHDG 8+ KLWWHUV 6WHSKDQLH )HUUHOO KDG NLOOV DQG VL[ GLIIHUHQW SOD\HUV KDG NLOOV RU PRUH 7KH QH[W JDPH IRU %<8 +DZDLL LV RQ 2FWREHU DJDLQVW WKH QXPEHU RQH WHDP LQ WKH FRQIHUHQFH 8+ +LOR 7KH JDPH ZLOO EH LQ /DLH DW SP 9,.725 %(=+$1,
.H $ODND·L
ODG\ VHDVLGHU V V R F F H U <KXUON SX :KMAO]^
1RW D VLQJOH VKRW ZDV ILUHG RQ WKH %<8 +DZDLL ZRPHQlV VRFFHU WHDP LQ LWV GRPLQDWLQJ YLFWRU\ RYHU WKH $FDGHP\ RI $UW 8UEDQ .QLJKWV RQ 0RQGD\ 2FWREHU 7KH 6HDVLGHUV LPSURYHG WR RYHUDOO DQG LQ WKH 3DFLILF :HVW &RQIHUHQFH IROORZLQJ WKHLU IRXUWK KRPH JDPH LQ VHYHQ GD\V &HQWHU PLGILHOGHU 1DWDVKD $LRQR RSHQHG WKH VFRULQJ IRU WKH 6HD VLGHUV LQ WKH VL[WK PLQXWH RI WKH JDPH QHWWLQJ KHU VHYHQWK JRDO RI WKH VHDVRQ ZLWK D FURVVLQJ VKRW IURP WKH ULJKW VLGH WKDW IRXQG WKH OHIW FRUQHU RI WKH JRDO 2XWVLGH EDFN 5DFKHO -RKQVRQ DVVLVWHG KHU RQ WKH SOD\ )UHVKPDQ IRUZDUG 6D GLH 6LPRQ TXLFNO\ IROORZHG VXLW VFRULQJ MXVW WKUHH PLQXWHV ODWHU RQ D RQH RQ RQH ZLWK WKH 8UEDQ .QLJKWV JRDONHHSHU DIWHU D SDVV IURP .LP +HUUHUD 7KH 6HDVLGHUV FRQWLQXHG WR SXW WKH SUHVVXUH RQ WDNLQJ WRWDO VKRWV IRU WKH JDPH EXW ZHUH XQDEOH WR JHW DQRWKHU JRDO XQWLO 7DUD 0F3DUWODQG IRXQG 0DUJDUHW 6HNRQD RQ D FURVV LQJ SDVV LQ WKH WK PLQXWH 6HNRQDlV KHDGHU ERXQFHG SDVW WKH $FDGHP\ RI
$UWlV NHHSHU IRU WKH ILQDO VFRUH RI WKH JDPH DQG 6HNRQDlV ILIWK RI WKH VHDVRQ /DXUHQ 5HLFK ZDV DOVR FUHGLWHG ZLWK DQ DVVLVW RQ WKH SOD\ 7KH VWDOZDUW GHIHQVH FRP SOHWHO\ VKXW GRZQ WKH 8UEDQ .QLJKW DWWDFN JLYLQJ JRDOLH %HFN\ 3ORHJHU KHU HLJKWK VKXWRXW RI WKH VHDVRQ IRU WKH 6HDVLGHUV 7KH ZLQ NHHSV %<8+ ILUPO\ LQ VHFRQG SODFH LQ WKH 3DF:HVW EHKLQG XQGHIHDWHG 'L[LH 6WDWH ZLWK MXVW WKUHH JDPHV UHPDLQLQJ IRU WKH VHDVRQ $FDG HP\ RI $UW GURSSHG WR RYHUDOO DQG LQ WKH 3DF:HVW 7KH 6HDVLGHU ZRPHQ ZLOO FRQWLQXH SOD\ RQ 1RYHPEHU DJDLQVW WKH 9XOFDQV RI 8+ +LOR *DPH WLPH LV VHW IRU WKH 3DF:HVW &RQIHUHQFH FRQWHVW DW SP LQ /DLH
6 $ 0 $ . , 1 $ . $ $ 1 ' 6 & 2 7 7 / 2 : (
0Q^eT ;PdaT] ATXRW _aT_PaTb U^a P WTPSTa 1T[^f 0bW[Th 7d]cTa VTcb aTPSh c^ ZXRZ cWT QP[[ ?W^c^b Qh AhP] 1PV[Th
2&72%(5
9ZSXSYX ZK\ QRW DFNQRZOHGJH ZH DUH D SDUW RI LW" :H OLYH KHUH LQ /DLH MXVW OLNH WKRVH ZKR FDOO WKHPVHOYHV FRPPXQLW\ PHPEHUV 7KLV XQLYHUVLW\ GULYHV WKLV SDUW RI 2DKX 7R WDNH LW DZD\ ZRXOG EH WR GLVVROYH D ODUJH SRU WLRQ RI WKH SRSXODWLRQ :H DUH D SDUW RI WKH FRPPXQLW\ ZKHWKHU \RX DJUHH ZLWK PH RU QRW :KHQ \RX VHSDUDWH WKH VWXGHQWV DQG WKH FRPPXQLW\ \RX DUH EXLOGLQJ ZDOOV WKDW ZLOO KDOW DQG KLQGHU WKH UHODWLRQVKLS WKDW ZH DV VWXGHQWV ZRXOG OLNH WR KDYH DV FLWL]HQV RI WKH FRPPXQLW\ ZH OLYH LQ 6HFRQG WKH EHKDYLRU RI VWXGHQWV LQ WKH VWUHHWV RI /DLH $GXOWV LQ D FROOHJH FRPPXQLW\ LQGLYLGXDOO\ DQG FROOHFWLYHO\ FDQ 1HD7 bcdST]c 6 CaT]c 9^W]b^] ?W^c^ Qh 0XbbP <Xcc^] DQG ZLOO EH ORXG 7KHUH DUH WLPHV ZKHQ WKLV ORXGQHVV FDQ EH LQDSSURSULDWH DQG , P\VHOI ZLVK WR DSRORJL]H IRU WKDW )RU VRPHRQH WR 6 W X G H Q W V DUH SDUW RI WKH VLQJOH RXW MXVW WKH VWXGHQWV RI %<8+ DV WKH QRLVH PDNHUV KRZHYHU VKRXOG ILUVW SRLQW FRP P XQL W \ WRR WKHLU ILQJHU DW WKHPVHOYHV /DLH KDV D YHU\ $V PRVW RI XV KDYH UHDG UHFHQWO\ WKHUH ZDV ZLGH UDQJH RI DJHV WKDW URDP WKH VWUHHWV DW DOO WLPHV RI WKH GD\ DQG WR VD\ WKDW RQO\ WKH D OHWWHU SXEOLVKHG LQ WKH .H $ODNDL WKDW XQLQWHQWLRQDOO\ XSVHW D FHUWDLQ SHUFHQWDJH RI VWXGHQWV RI %<8+ PDNH QRLVH LV ZURQJ :H WKH %<8+ VWXGHQW ERG\ ,Q UHVSRQVH WR WKLV DUH QRW WKH RQO\ RQHV RQ WKH VWUHHWV WKDW ZDON WR VFKRRO LQ WKH PRUQLQJ DQG ZDON DURXQG LQ QHJDWLYH DQG FRQWURYHUVLDO OHWWHU , ZLVK WR RXWOLQH ZKDW WKH VR FDOOHG mFRPPXQLW\ n FDQ WKH HYHQLQJ 7KHUH DUH ODZV WKDW KDYH EHHQ GR IRU WKH VWXGHQWV )LUVW WKHUH LV D GLVWLQFWLRQ EHWZHHQ SDVVHG WKDW SUHYHQW SHRSOH IURP PDNLQJ WKRVH LQ WKH FRPPXQLW\ DQG WKH VWXGHQWV ,I QRLVH WKDW H[FHHGV WKH DPRXQW RI NHHSLQJ WKH SHDFH ,I VWXGHQWV ZDONLQJ GRZQ WKH VWUHHW WKH VWXGHQWV DUH WR UHVSHFW WKH FRPPXQLW\ DQG WDONLQJ RQ WKH SKRQH LUULWDWHV RWKHU UHVLGHQWV WRR EDG 8QOHVV \RX OLYH LQ DQ AROX cY_ ]OZK\K^O
H[WUHPHO\ DEQRUPDO FRPPXQLW\ WKHUH ZLOO EH ^RO ]^_NOX^] KXN ^RO
SHRSOH RXWVLGH LQ SXEOLF PDNLQJ QRLVH , SD\ MYWW_XS^c cY_ K\O
WD[HV WKDW KHOS JURZ WKLV FRPPXQLW\ WKDW ZH L_SVNSXQ aKVV] ^RK^ aSVV
DOO OLYH LQ DQG IRU VRPHRQH WR FRPH RXW DQG RKV^ KXN RSXNO\ ^RO
VD\ WKDW , DP GLVUXSWLQJ WKH FRPPXQLW\ WKDW \OVK^SYX]RSZ , DP D SDUW RI E\ PDNLQJ QRLVH LV ZURQJ ,I \RX GLVDJUHH ZLWK P\ VWDWHPHQWV WKHQ ,
.H $ODND·L
VXJJHVW \RX DSSHDO WR WKH 6WDWH /HJLVODWXUH DQG DVN WKHP WR SDVV D ODZ WKDW IRUFHV SHRSOH WR ZDON LQ VLOHQFH DV WKH\ JR WR DQG IUR LQ SXEOLF 8QWLO WKDW ODZ JHWV SDVVHG , KDYH D ULJKW DV D FLWL]HQ RI WKLV FRPPXQLW\ WR GR DV , SOHDVH DV ORQJ DV , DP DELGLQJ E\ WKH ODZV RI WKH ODQG DQG WKH ODZV RI WKH KRQRU FRGH 7KLUG ZH DV VWXGHQWV DUH DOO DGXOWV DQG FDQ PDNH GHFLVLRQV RQ RXU RZQ ,I D VWXGHQW ZLVKHV WR EUHDN WKH +RQRU &RGH WKDW LV WKHLU FKRLFH DQG WKH\ ZLOO KDYH WR IDFH WKH FRQVHTXHQFHV %XW LW LV QRW RXU MRE WR SRLQW ILQJHUV DQG MXGJH WKRVH ZKR EUHDN LW $V VWXGHQWV ZH KDYH UHDG RXU UXOHV DQG NQRZ WKHP 7KH ODVW WKLQJ WKDW ZH ZDQW RU QHHG LV VRPHRQH ZKR LV QRW LQ DXWKRULW\ WHOO LQJ XV KRZ ZH DUH EDG SHRSOH , XQGHUVWDQG WKDW SHRSOH ZKR GR SROLFH RXU DFWLRQV PLJKW =^_NOX^] K^ ,C?2 K\O
ZOYZVO KXN aO NY XY^
VSUO ^Y LO ^K\QO^ON Y\
LOVS^^VON IHHO DV WKRXJK WKH\ DUH GRLQJ D VHUYLFH WR WKH FRPPXQLW\ DQG WR WKH VWXGHQWV E\ FDOOLQJ XV RXW RQ RXU VKRUWFRPLQJV 7R EH EOXQW \RX DUH QRW 0\ LQWHQWLRQV DUH WR VLPSO\ LQIRUP WKH FRPPXQLW\ WKDW VWXGHQWV DW %<8+ DUH SHRSOH DQG ZH GR QRW OLNH WR EH WDUJHWHG RU EHOLWWOHG EHFDXVH RI RXU VWDWXV DV VWXGHQWV :H DUH WKH IXWXUH RI WKLV ZRUOG DQG ZH GHVHUYH WR EH WUHDWHG ZLWK UHVSHFW LQ WKDW UH JDUG ,Q UHWXUQ IRU WKH UHVSHFW WKDW ZH UHFHLYH ZH ZLOO UHVSHFW WKRVH ZKR KDYH SDYHG WKH SDWKV WR KHOS XV KDYH D EULJKWHU IXWXUH * 7 5 ( 1 7 - 2 + 1 6 2 1