·
.H $ODND
3TRT\QTa ! ( @YV_WO # $ 3]]_O ,C?2 -KWZ_] 8Oa]
>RO 6OKNO\
3X WOWY\c YP /NNSO
]_\PO\] RS^ ^RO aK`O] =S]^O\ ,OMU ^Y KNN\O]]
Q\KN_K^SXQ MVK]] 7c]^O\c LORSXN
^RO 1OMUY WK]U
?^[XRT TbcX\PcTS " _T^_[T \PST P__TPaP]RTb Pc FPX\TP 1Ph U^a cWT 4SSXT 0XZPd bdaU R^\_TcXcX^] ^] <^]SPh 3TR ' ! ( ?W^c^ Qh AhP] 1PV[Th
>KLVO YP -YX^OX^]
·
.H $ODND
4XLFNVLOYHU ,Q 0HPRU\ RI (GGLH $LNDX FRPSHWLWLRQ
2QOLQH FODVVHV XS DQG UXQQLQJ SDUNLQJ SDVVHV UHTXLUHG
"
'HYRWLRQDOV EULQJ &KULVWPDV VSLULW WR FDPSXV
6KHUSDERRNV FRP RIIHULQJ FKHDSHU WH[WERRNV
.OMOWLO\ # x @YV_WO # $ 3]]_O
-25'$1 )/$.( H GLWRU LQ F K LH I
$0$1'$ +$16(1 DUW GLUHFWRU
U\DQ EDJOH\ SK RWR H GLWRU
/(($11 /$0%(57 DGYLVRU
&RS\ (GLWRUV 6 DP $ N LQ DN D 'X VWLQ * H GGH V -RN N H .RN N RQ H Q /DQ H D 0 LOOH U 5 H EH F F D 6 DEDORQH V 0DUNHWLQJ 0 / H ORG\ &K LDQ J % ODN H % D[ WH U
SRGFDVWHUV & K U L V 0 D Q Q L Q J %ULDQ 3RSSOHWRQ .HLWK %RUJKROWKDXV :LOOLDP %DEFRFN DUW JUDSKLFV 5DFKHO $X ,HRQJ . H Q W & D U U R O O R $ L V V D 0L W W R Q
'U 3KLOOLS 0F$UWKXUÎV UHVHDUFK LQ WKH 3DFLILF
ǣ
Ǥ ͵ ǯ ǡ Ǯ ǯ ǡ ǯ Ǥ
67$)) :5,7(56 9LNWRU % H ] K D Q L ' D Y L G % X U U R Z V &DUULH &ROOLQJULGJH 0 F N H Q V L H ' X U H Q % H Q + D O H 1 L F R O H +DPLOWRQ $P\ +DQ V R Q . \ O H + R Z D U G 7 U L M V W H Q / H D F K *HRII /R .HLWK 0 D U F H O L Q R $ V K O H Q 4 X L U D Q W H - H V V H 6SDUNV +HP D O R W R 7 D W D I X 6 X ] D Q Q H 7 X W W O H
3+272*5$3+(56 1DWK DQ : L O O L D P V $ L V V D 0L W W R Q ,17(51 .DWK OH H Q 0 DMGDOL
ZHE GHVLJQ 1 D Q D NR + D \ D V K L
RIÀFH PDQDJHU 6 LVWH U . D U H Q + H P H Q Z D \
Ǥ Ǥ Ǥǡ Ǥ Ǥ Ǥ
Ƭ
(PDLO NHDODNDL#E\XK HGX 3KRQH )D[ 2IÀFH & DP SX V $ O R K D & H Q W H U 5 R R P
ǡ
Ǧ 1HZV &HQWHU %R[ %<8+ /DLH +,
3XEOLVKHU 3ULQW 6HUYLFHV
( G L W R U L D O S K R W R V X E P L V V L R Q V D G Y H U W L V L Q J G L V W U L E X W L R Q L Q T X L UH V N H D O D N D L E \ X K H G X 7 R V X E V F U L E H W R W K H 5 6 6 ) ( ( ' R U W R Y L H Z S U H Y L R X V LVVX H V JR WR N H D O D ND L E \ X K H G X
.H $ODND¶L
ͷǦͳͳͻ
ǣʹͻ͵ǦͲͳʹʹ
8Oa] /HWWHUV FRQWLQXHG
6_K 6O^^O\] VSQR^OX _Z VK`K^Y\c WYYN :KHWKHU VWXGHQWV UHDOO\ ZDQW WR UHDG WKHP RU QRW PDQ\ ILQG WKHPVHOYHV UHDG LQJ WKH %<8 +DZDLL /XD /HWWHUV 7KHVH DUH WKH QHZVOHWWHUV SRVWHG IURP WLPH WR WLPH EHKLQG WKH EDWKURRP VWDOO GRRUV IRU VWXGHQWV WR UHDG ZKLOH RFFXS\LQJ v1S\V] T_]^ aKXXK RK`O P_Xw $ JLUOlV SUHIHUHQFH FORVLQJ VRFLDO ZLOO EH KHOG RQ 'HF IURP WR S P /LJKW UHIUHVKPHQWV DQG HQWHUWDLQPHQW DUH LQFOXGHG $ GDQFH ZLOO EH IURP S P WR PLGQLJKW 3ULFHV DUH IRU VWXGHQWV IRU QRQ VWXGHQWV IRU WKH VRFLDO DQG IRU WKH GDQFH &RPH LQ PDWFKLQJ RXWILWV =^_NOX^] ]^\S`O ^Y Z\Y`SNO SX^O\XK^SYXKVVc 3UHVLGHQW :KHHOZULJKW KRVWHG WKH ILUVW WUL DQQXDO 6WXGHQW /HDGHUVKLS )RUXP RQ 7XHVGD\ 1RY 6WXGHQW UHSUHVHQWDWLYHV IURP DURXQG %<8 +DZDLL ZHUH LQYLWHG WR DWWHQG 6WXGHQWV GLVFXVVHG KRZ WR SURYLGH KXPDQL WDULDQ DLG WR FRXQWULHV LQ WKH FDVH RI HPHUJHQFLHV 1SP^ MK\N POO] SX ^RO M\Y]]RKS\] YP VOQS]VK^SYX $IWHU UHFHQWO\ FUHDWLQJ QHZ ODZV WR SUHYHQW GHELW FDUG RYHUGUDIW IHHV WKH )HGHUDO 5HVHUYH LV QRZ WDUJHWLQJ JLIW FDUGV ,I OHJLVODWLRQ LV SDVVHG QH[W )HEUXDU\ IHHV DQG H[SLUDWLRQ GDWHV ZRXOG EH UHVWULFWHG RQ JLIW FHUWLILFDWHV JLIW FDUGV DQG JHQHUDO SUHpSDLG XVH FDUGV 3KRWR IURP LQVLGHVRFLDO FRP 7Y\O ]OK^] PY\ 2KaKSS LY_XN ZK]]OXQO\] $FFRUGLQJ WR WKH 'HSDUWPHQW RI %XVLQHVV (FRQRPLF 'HYHORSPHQW DQG 7RXULVP DQ HVWLPDWHG PLOOLRQ VHDWV ZLOO EH SURYLGHG RQ DLUOLQH IOLJKWV WR +DZDLL LQ WKH PRQWKV RI 'HFHPEHU WKURXJK )HEUXDU\ 3KRWR IURP ZLVHEUHDG FRP
WKH IDFLOLWLHV 7KH\ LQFOXGH KROLGD\ IDFWV LQVSLUDWLRQDO TXRWHV DQG VRPHWLPHV JDPHV 7KH\ DUH FUDIWHG E\ .DWKO\Q 'HDUGHQ -RQDWKDQ 5HPLQJWRQ D VHQLRU LQ DFFRXQWLQJ IURP &DOLIRUQLD ZKR D VWXGHQW FDOOHG WKH m/XD /HWWHU *XUX n ZDV IRXQG LQ WKH PHQlV IDFLOLWLHV GLVFXVVLQJ WKH SX]]OHV DQG JDPHV ZLWK DQRWKHU PDOH m, ILQG P\VHOI GLVWUDFWHG VRPHWLPHV PRUH WKDQ , VKRXOG n 5HPLQJWRQ VDLG m7KH\ DOZD\V KDYH VXFK LQWHUHVWLQJ IDFWV DQG JDPHV WKDW NHHS \RX HQWHUWDLQHG n .DOOHH 0F%ULGH D MXQLRU LQ HO HPHQWDU\ HGXFDWLRQ IURP &DOLIRUQLD VDLG VKH XVXDOO\ GRHVQlW VSHQG WKH DPRXQW RI WLPH LQ WKH VWDOO QHHGHG WR UHDG DOO RI WKH /XD /HWWHUV +RZHYHU VKH VDLG ZKHQ VKH DFWXDOO\ UHDGV WKHP VKH OLNHV WKHP EH FDXVH RI WKH IXQ IDFWV m$IWHU , UHDG WKHP , OLNH WR UHFLWH WKHP WR P\ IULHQGV n VKH VDLG m, XVHG WR UHDG WKHP PRUH ZKHQ , ZDV OLYLQJ LQ WKH KDOHV n $IWHU WDONLQJ DERXW WKHP 0F %ULGH ZDONHG RII DQG VDLG m, ZDQW WR JR UHDG RQH ULJKW QRZ n &KDG -RKQVRQ VRSKRPRUH LQ ,%0 IURP 2UHJRQ VDLG m, UHPHPEHU RQH WKDW GLVFXVVHG WKH DZDUHQHVV RI EUHDVW FDQFHU EHFDXVH LW ZDV WKH VDPH GD\ , IRXQG RXW P\ PRP KDG EUHDVW FDQFHU n 2WKHU VWXGHQWV KDG QR NQRZO HGJH RI WKH /XD /HWWHUV OLNH &DPHURQ 5RQGR VHQLRU LQ ,%0 IURP &DOLIRUQLD ZKR VDLG m, GRQlW XVH WKH VFKRRO VWDOOV , JR KRPH EHIRUH ,lG GR WKDW n .</( +2:$5'
1 Y Y XVSX O ^Y 5OKVKUKS Lc_R ON_
0Y \ P_ \ ^ RO\ SXPY\WK^SYX
GHFHPEHU
Í7+( ('',(Î ',' *2 >RO PKLVON /NNSO +SUK_ ]_\P MYWZO^S^SYX ^YYU ZVKMO
YX >_O]NKc .OM " KP^O\ K PS`O cOK\ aKS^SXQ ZO\SYN
KXN W_MR ^Y ^RO ObMS^OWOX^ YP ^RO 8Y\^R =RY\O MYWW_XS^c
7KH QXPEHU RI %<8 +DZDLL VWXGHQWV DW WKH 4XLNVLOYHU LQ 0HPRU\ RI (GGLH $LNDX VXUI FRQWHVW k7KH (GGLHl ZRXOG PDNH RQH WKLQN WKDW VFKRRO ZDV FDQFHOOHG 7XHVGD\ PRUQLQJ DW WKH VZHOOV ZHUH WR IHHW DQG WH[WV ZHUH VHQW EHWZHHQ VWXGHQWV DQQRXQFLQJ m,WlV RQ n 7KH ODVW WLPH k7KH (GGLHl ZHQW ZDV 6WXGHQWV HVSHFLDOO\ WKRVH JUDGXDWLQJ ZHUH JUDWHIXO WKH\ FRXOG FRPH ZDWFK m7KHUH LV QR RWKHU ZD\ , ZRXOG OLNH WR VSHQG P\ ODVW ZHHN LQ +DZDLL WKDQ VHHLQJ k7KH (G GLH n UHIOHFWHG JUDGXDWLQJ VHQLRU LQ ,&6 IURP :DVKLQJWRQ /\QGVL 9HOD *UHJ /RQJ IURP 6DQ &OHPHQWH &D OLI FKDUJHG GRZQ D YHUWLFDO GURS RQ D mWRS WR ERWWRPn PDVVLYH ZDYH WR VOLGH E\ HYHQW ZLQQHU .HOO\ 6ODWHU &KHHUV DV ORXG DV WKH ZDYHV ZHUH KHDUG ZLWK HYHU\ JLJDQWLF
.H $ODND¶L
ZDYH ULGGHQ E\ WKH SURIHVVLRQDOV m,WlV OLNH &KULVWPDV PRUQLQJ WR WKH WHQWK SRZHU n H[FODLPHG VHQLRU LQ PDWKHPDWLFV 0DQQ\ $OEHURWR IURP +DZDLL m,WlV YHU\ SRZHUIXO KHUH ULJKW QRZ VHHLQJ WKRVH JX\V ULGLQJ WKRVH ZDYHV LV UH DOO\ H[FLWLQJ ,lP VNLSSLQJ P\ FODVVHV DQG , GRQlW UHJUHW LW n VDLG ELJ ZDYH FKDUJHU *DEH )LJXHLUR D VHQLRU LQ ,%0 IURP %UD]LO 2QH RI WKH IDYRULWH ULGHV RI WKH FRQ WHVW ZDV E\ &O\GH $LNDX (GGLHlV EURWKHU +H ZRQ WKH ILUVW k(GGLHl DW :DLPHD LQ DQG FRQWLQXHV WR VXUI :DLPHD DW \HDUV ROG 6RPH VWXGHQWV PDGH WKHLU MRXUQH\ WR WKH OHJHQGDU\ ELJ ZDYH VSRW :DLPHD %D\ HDUOLHU WKDQ RWKHUV m, VOHSW KHUH LQ P\ FDU ODVW QLJKW WR PDNH VXUH , JRW D JRRG VSRW n H[SODLQHG -DNH +DQVHQ D MXQLRU LQ ,%0 IURP 1HYDGD
m,lYH EHHQ KHUH VLQFH IRXU WKLV PRUQLQJ n UHFDOOHG *UHJ *LEVRQ SURIHVVRU RI %XVLQHVV /DZ DQG (QWUHSUHQHXUVKLS 6WXGHQWV VDLG WKH\ FDPSHG RXW RQ WKH EHDFK WKH QLJKW EHIRUH RWKHUV OHIW DW ILUVW OLJKW DQG WKH UHVW RQFH WKH FRQWHVW ZDV FDOOHG RQ KXUULHG XS WR WKH ED\ 1R VWXGHQW VDLG WKH\ UHJUHWWHG WKHLU GHFLVLRQ WR VNLS VFKRRO m,WlV D RQFH LQ D OLIH WLPH WKLQJ , JR WR FODVV HYHU\ GD\ , MXVW GLG WKH PDWK n VWDWHG %ULDQD 6WUDZQ D JUDGXDWLQJ VHQLRU LQ ,&6 IURP :LVFRQVLQ :DLPHD %D\ RQO\ EUHDNV ZKHQ WKH ZDYHV JHW ELJ DQG k7KH (GGLHl LV RQO\ KHOG ZKHQ WKH ZDYHV JHW KXJH 7KRVH RQ WKH EHDFK RQO\ JRW D VPDOO JOLPSVH RI ZKDW ZDV DFWXDOO\ JRLQJ RQ LQ WKH ZDWHU %LJ ZDYH VXUIHU DQG JUDGXDWLQJ VHQLRU LQ 7(62/ IURP $XVWUDOLD %UDQGRQ :HDYHU UHODWHG m,lYH
-YWW_XS^c VXUIHG RXW KHUH D FRXSOH WLPHV 0\ ILUVW DW WHPSW , WRRN D GURS IURP WKH WRS VQDSSHG P\ OHJ URSH DQG GLQJHG P\ ERDUG SUHWW\ JRRG , NQRZ URXJKO\ ZKDW WKH\lUH JRLQJ WKURXJK MXVW QRW WKLV LQWHQVH n 7KH FRQWHVW ZDV RUJDQL]HG WR FRP PHPRUDWH WKH SDVVLQJ DZD\ RI OHJHQGDU\ +D ZDLLDQ ELJ ZDYH VXUIHU (GGLH $LNDX $LNDX ZDV WKH ILUVW :DLPHD %D\ OLIHJXDUG DQG VDYHG PDQ\ OLYHV 7KH SKUDVH m(GGLH ZRXOG JRn LV XVHG WKURXJKRXW WKH LVODQGV EHFDXVH ZKHQ RWKHUV ZRXOG QRW ULVN WKHLU OLYHV LQ KXJH VXUI (GGLH ZRXOG DOZD\V JR ,Q \HDU ROG (GGLH DQG RWKHUV VHW VDLO RQ WKH WUDGLWLRQDO +DZDLLDQ FDQRH QDPHG WKH +RNXOHlD WR 7D KLWL 7ZHOYH KRXUV ODWHU WKH\ ZHUH FDXJKW LQ
D VWRUP DQG FDSVL]HG (GGLH WRRN D VXUIERDUG DQG WULHG WR SDGGOH WR VKRUH IRU KHOS EXW ZDV QHYHU VHHQ DJDLQ ZKLOH WKH UHVW RI WKH FUHZ ZDV ODWHU UHVFXHG 7KH ILUVW (GGLH $LNDX FRQWHVW ZDV KHOG DW 6XQVHW EHDFK LQ 7KH QH[W \HDU LW ZDV PRYHG WR :DLPHD %D\ DQG KDV EHHQ WKHUH HYHU VLQFH k7KH (GGLHl RQO\ JRHV ZKHQ WKH VZHOOV UHDFK RYHU IHHW IRRW IDFH (DFK ZLQWHU WKHUH LV D WKUHH PRQWK ZDLW LQJ SHULRG IURP 'HFHPEHU WKURXJK )HEUX DU\ ,I WKH ZDYHV GRQlW JHW ELJ HQRXJK WKH FRQWHVW LV SRVWSRQHG XQWLO WKH QH[W ZLQWHU 7XHVGD\ ZDV WKH HLJKWK FRQWHVW VLQFH LWV VWDUW (DFK RI WKH LQYLWHHV VXUIHG WZR RQH KRXU KHDWV (DFK ZDYH ZDV VFRUHG RXW RI SRLQWV DQG WKH WRS IRXU ZDYHV RI HDFK FRPSHWLWRU ZHUH WRWDOHG IRU WKHLU ILQDO VFRUH %5,$1 32 33/(7 2 1
0B? F^a[S 2WP\_X^] :T[[h B[PcTa WTPSb ^dc c^ cWT bdaU ?W^c^b Qh AhP] 1PV[Th GHFHPEHU
0$1(+$ 1$0(' *5$'8$7( &200(1&(0(17 63($.(5 3XDQDQL 0DQHKD 'HFHPEHUlV VWXGHQW JUDGXD WLRQ VSHDNHU ZLOO JUHDWO\ PLVV WKH VSHFLDO $OR KD 6SLULW RQ %<8 +DZDLLlV FDPSXV 0DQHKD LV D +DZDLLDQ 6WXGLHV PDMRU RULJLQDOO\ IURP .DKDOXlX RQ 2DKX 6KH FKRVH WR DWWHQG %<8+ XSRQ JUDGXDWLQJ IURP KLJK VFKRRO EHFDXVH VKH ZDQWHG WR DW WHQG D FKXUFK VFKRRO DQG VWD\ FORVH WR KRPH )RXU \HDUV ODWHU 0DQHKD KDV EHHQ FKRVHQ WR VSHDN DW JUDGXDWLRQ EHFDXVH RI KHU DGPLUDEOH GHGLFDWLRQ WR KHU VWXGLHV DQG OHDGHUVKLS DW WKH XQLYHUVLW\ 6KH LV D PHPEHU RI 3KL .DSSD 3KL DQG VHUYHG LQ WKLV \HDUlV +DZDLLDQ &OXE SUHVLGHQF\ 0DQHKD FUHGLWV KHU VXFFHVV LQ VFKRRO WR DOZD\V GRLQJ KHU KRPHZRUN DQG UHO\LQJ RQ WKH /RUG 6KH VDLG m, MXVW GLG P\ KRPHZRUN DQG ZKHQ WKLQJV JRW RYHUZKHOP LQJ , WXUQHG KXPEO\ WR WKH /RUG IRU KHOS
7KDW ZDV WKH ELJJHVW WKLQJ DFWXDOO\ DQG E\ VD\LQJ WKDW , GLG LW DOO E\ P\VHOI ZRXOG EH LJQRULQJ DQG QRW DFNQRZOHGJLQJ WKH GLYLQH KHOS , RIWHQ UHFHLYHG n 0DQHKDlV IDYRULWH PHPRU\ RI DW WHQGLQJ %<8+ ZDV VDLOLQJ RQ WKH ,RVSHD FDQRH WKLV SDVW VSULQJ 6KH VSHQW WKH HQWLUH VHPHVWHU WDNLQJ D VLQJOH FODVV LQ SUHSDUDWLRQ IRU WKH GD\ YR\DJH RQ WKH VFKRROlV KLVWRULF FDQRH 6KH DOVR ORYHV JRLQJ WR WKH EHDFK FDQRH SDGGOLQJ ND\DNLQJ DQG GDQFLQJ KXOD 0RVW RI DOO WKRXJK 0DQHKD ZLOO PLVV WKH XQLTXH $ORKD 6SLULW IRXQG RQ FDP SXV +HU DGYLFH WR VWXGHQWV m:H PXVW GR DOO WKDW ZH FDQ WR PDLQWDLQ >WKH $ORKD 6SLULW@ WKURXJK RXU JHQXLQH DFWLRQV RI ORYH IRU *RG DQG RWKHUV DQG JHQXLQH DSSUHFLDWLRQ DQG UHVSHFW IRU DOO FXOWXUHV UHSUHVHQWHG KHUH n
BT]X^a ?dP]P]X <P]TWP fPb bT[TRcTS c^ b_TPZ Pc 3TRT\QTazb VaPSdPcX^] ?W^c^ Qh 0XbbP <Xcc^]
$0 < + $1 62 1
-8/,( % %(&. 72 63($. $7 '(&(0%(5 *5$'8$7,21
AT[XTU B^RXTch 6T]TaP[ ?aTbXST]c 9d[XT 1 1TRZ ?W^c^ R^dacTbh ^U [Sb ^aV
.H $ODND·L
:LWK ILQDOV ZHHN MXVW DURXQG WKH FRUQHU VWX GHQWV DUH VKLIWLQJ LQWR RYHUGULYH LQ WKHLU VWXG LHV DQG QRERG\ KDV EHHQ KLWWLQJ WKH ERRNV KDUGHU WKDQ RXU JUDGXDWLQJ VHQLRUV KRSLQJ WKHLU ODVW VHPHVWHU RI JUDGHV GRQlW FRPSOHWHO\ REOLWHUDWH WKHLU *3$ 6HDVLGHU VHQLRUV KDYH FRQIHVVHG KRZHYHU WKDW LWlV FKDOOHQJLQJ WR IRFXV RQ VFKRRO ZLWK JUDGXDWLRQ VR FORVH 7KH 'HFHPEHU &RPPHQFHPHQW VWDUWV DW D P LQ WKH &DQQRQ $FWLYLWLHV &HQWHU RQ )ULGD\ 'HF 6WXGHQWV VKDUHG IHHOLQJV RI DQWLFLSDWLRQ DV WKH\ YLVXDOL]H WKHPVHOYHV GUHVVHG LQ FDSV DQG JRZQV DQG DFFHSWLQJ WKHLU GLSORPDV RQ FHQWHU VWDJH 7R DGG WR WKH H[FLWHPHQW VXUURXQGLQJ WKH HYHQW -XOLH % %HFN JHQHUDO SUHVLGHQW RI WKH 5HOLHI
6RFLHW\ KDV EHHQ LQYLWHG WR EH WKH NH\QRWH VSHDNHU DW WKH FHUHPRQ\ %ULDQD 6WUDZQ D JUDGXDWLQJ VHQLRU LQ ,&6 IURP 6KHER\JDQ :LV VDLG m,WlV FRRO WKDW ZHlOO JHW WR KHDU IURP VXFK D VWHOODU IHPDOH OHDGHU LQ WKH FKXUFK ,lP VXUH LWlOO EH LQVSLUDWLRQDO n 7KRXJK PRVW VHHP H[FLWHG WR KHDU IURP KHU WKHUH VHHPV WR EH VRPH PL[HG IHHOLQJV DPRQJVW PDOH JUDGXDWHV +RZHYHU 7HG 'DYLV D JUDGXDWLQJ VHQLRU LQ +70 IURP :LOODUG 8WDK VDLG KDYLQJ %HFN DV WKH NH\QRWH VSHDNHU LV mD OLWWOH XQRUWKRGR[ EXW SHUIHFW n +H VDLG KH DGPLUHV %HFN EHFDXVH VKH mWHOOV LW OLNH LW LV DQG WKDWlV ZKDW ZH QHHG WR KHDU n %/$.( %$;7( 5
&DUROV 5,QJ 6HDWV DW WKH 0F.D\ $XGLWRULXP ILOOHG XS RQ )ULGD\ 'HF WR FHOHEUDWH &KULVWPDV PXVLF ZLWK m/HW &DUROV 5LQJn DV ERWK WKH %UDVV (QVHPEOH DQG 8QLYHUVLW\ &KRUDOH SXW RQ DQ HQG RI VHPHVWHU FRQFHUW 7KH JURXSV DUH OHDG E\ WKH KXVEDQG DQG ZLIH WHDP 'DYLG DQG (OL]DEHWK .DP PHUHU 'DYLG GLUHFWV WKH %UDVV (QVHPEOH DQG (OL]DEHWK GLUHFWV 8QLYHUVLW\ &KRUDOH 7KH WZR PXVLFDO JURXSV KDYH EHHQ UHKHDUVLQJ WKURXJKRXW WKH VHPHVWHU ,QWURGXFLQJ WKH SHUIRUPDQFH RI m/LQXV DQG /XF\n SHUIRUPHG E\ WKH %UDVV (QVHPEOH 'DYLG .DPPHUHU VDLG m7KLV LV D SLHFH WKDW LV XVXDOO\ SOD\HG RQ WKH SLDQR EXW , WKRXJKW LW ZRXOG EH IXQ WR UDLVH LW WR EUDVV n 6RQJV SHUIRUPHG E\ WKH %UDVV (QVHPEOH LQFOXGHG m$ 3XUFHOO 6XLWH n m( .XlX 0RUQLQJ 'HZ n m, :DQQD %H /LNH <RX n m/LQXV DQG /XF\ n m2XU 6DYLRUlV /RYH n m6RQDWLQD )RU 7UXPSHWV n DQG m(XURSHDQ &DURO 0HGOH\ n 7DONLQJ DERXW FKRRVLQJ ZKLFK VRQJV WKH 8QLYHUVLW\ &KRUDOH ZRXOG VLQJ DW WKH &KULVWPDV FRQFHUW +DXkROL 9XLNDGDYX
-KWZ_]
D MXQLRU PDMRULQJ LQ EXVLQHVV DQG SV\FKRO RJ\ IURP )LML VDLG m:HOO ILUVWO\ ZH MXVW VDQJ WKURXJK DOO WKH VRQJV DQG GHFLGHG ODWHU RQ GXULQJ WKH VHPHVWHU ZKLFK RQHV ZH ZHUH JRLQJ WR SHUIRUP ,W WRRN D ORW RI SDWLHQFH WR JHW WKURXJK VRPH >VRQJV@ OLNH k+DOOHOXMDKl n 6RQJV SHUIRUPHG E\ WKH 8QLYHUVLW\ &KRUDOH LQFOXGHG m3XHU 1DWXV LQ %HWKOHKHP n m&DQ <RX 6HH WKH 6WDU n m$OO IRU D %DE\ n m/HW &DUROV 5LQJ n m7KHUH LV )DLQW 0XVLF n m+DOOHOXMDK n DQG m$ &KULVWPDV %OHVVLQJ n 3RQR &DEULQKD D PHPEHU RI WKH 8QLYHUVLW\ &KRUDOH JDYH WKH LQWURGXFWLRQ m$V ZH DGGUHVV WKLV MR\IXO ELUWK ZH EOHVV WKH /RUG ZKR FDPH WR (DUWK n 7RZDUGV WKH HQG RI WKH FRQFHUW OHLV ZHUH RIIHUHG LQ VSHFLDO DFNQRZOHGJHPHQWV WR VRPH RI WKH SHUIRUPHUV 7KH DXGLHQFH ODXJKHG ZKHQ WKH OHLV ZHUH SDVVHG GRZQ WKH VWDJH VWLOO ZUDSSHG LQ WKHLU ER[HV DQG VKRS SLQJ EDJV 'DYLG .DPPHUHU MRNHG m, DS SDUHQWO\ GLGQlW FRPPXQLFDWH FOHDUO\ HQRXJK DERXW WDNLQJ WKHP RXW RI WKH ER[HVeQRWH WR VHOI n +H WKHQ SRLQWHG RXW D FRXSOH RI VWX GHQWV LQ WKH HQVHPEOH ZKR DUH OHDYLQJ m2XU SUHSDULQJ PLVVLRQDU\e ZH ZDQW WR ZLVK KLP
ZHOO $DURQ (GZDUG IURP WKH WXED VHFWLRQ n +H DOVR VDLG m:HlG OLNH WR UHFRJQL]H 'XVWLQ *HGGHV RXU JUDGXDWLQJ VHQLRU n $ KLJKOLJKW RI WKH FRQFHUW ZDV WKH FRPELQHG SHUIRUPDQFH RI m%H 6WLOO LQ WKH 3UHVHQFH RI WKH /RUG n DGDSWHG DQG DUUDQJHG IRU FKRLU DQG EDQG E\ $XVWUDOLDQ VWXGHQW *UDKDPH 1HDYH DV KLV VHQLRU SURMHFW (OL]DEHWK .DPPHUHU IHOW WKDW DQ HVVHQWLDO SDUW RI WKH VRQJ ZDV PLVVHG LQ WKH SHUIRUPDQFH DQG HYHU\RQH ODXJKHG ZKHQ VKH DVNHG WKH SHUIRUPHUV LI WKH\ mGLGQlW PLQGn GRLQJ WKH VRQJ DJDLQ 7KH DXGLHQFH FHUWDLQO\ GLGQkW PLQG DQG HQMR\HG WKH VSHFLDO HQFRUH SHUIRUPDQFH RI WKH SLHFH m,W ZDV D ZRQGHUIXO ZD\ WR VWDUW &KULVWPDV RII ULJKW 7KHUH ZDV HYHQ D FKDQFH IRU D UHSHDW n VDLG 6DUDK :DUQHU D VRSKR PRUH PDMRULQJ LQ HGXFDWLRQ IURP &DOLIRUQLD 7KH FRQFHUW ZUDSSHG XS ZLWK WKH SHUIRUPHUV FRPLQJ GRZQ LQWR WKH DLVOHV DQG VLQJLQJ m6LOHQW 1LJKWn ZLWK WKH DXGLHQFH 9XLNDGDYX VDLG m7KDQNV $SSUHFLDWH \lDOO FRPLQJ RXW n &$55,( &2//,1*5,'*( <T\QTab ^U cWT D]XeTabXch 2W^aP[T _TaU^a\ ^] RP\_db ?W^c^ Qh 8P] =XccP
)LUVW 3UHVLGHQF\ ' HYR WLR QD O 5HPHPEHU KR OLGD\ÎV WUXH P H D Q LQ J , KDYH EHHQ JLYHQ VR PXFK n VDLG 0DWW\ &UDQGDOO D VRSKRPRUH LQ LQWHUQDWLRQDO EXVL QHVV PDQDJHPHQW IURP &DOLIRUQLD 7KH GHYRWLRQDO IHDWXUHG PXVLF IURP WKH 0RUPRQ 7DEHUQDFOH &KRLU DQG WKH 2UFKHVWUD DW 7HPSOH 6TXDUH 7KH\ SHUIRUPHG &KULVWPDV VRQJV VXFK DV m)RU 8QWR 8V D &KLOG LV %RUQ n m6LOHQW 1LJKW n DQG m7KH )LUVW ?aTbXST]c <^]b^] b_TPZb Pc 2WaXbc\Pb 1RHO n STe^cX^]P[ ?W^c^ R^dacTbh ^U [Sb ^aV m&KULVWPDV LV DQ LPSRUWDQW SDUW RI 7R ULQJ LQ WKH KROLGD\ FKHHU DQG WKH PHDQ WKH \HDU DQG WKH PXVLF UHDOO\ EURXJKW LQ WKH LQJ RI &KULVWPDV WKH DQQXDO )LUVW 3UHVLGHQF\ VSLULW n VDLG $PDQGD +HDWK DQ XQGHFODUHG &KULVWPDV 'HYRWLRQDO ZDV UHEURDGFDVWHG DW VRSKRPRUH IURP &RORUDGR %<8 +DZDLL RQ WKH QLJKW RI 6XQGD\ 'HF 7KH ILUVW VSHDNHU ZDV 3UHVLGHQW m7KLV GHYRWLRQDO UHPLQGHG PH RI 'LHWHU ) 8FKWGRUI ZKR UHPLQGHG PHPEHUV WKH &KULVWPDV VSLULW DQG WR JLYH EDFN EHFDXVH WR UHPHPEHU WKH WUXH PHDQLQJ RI &KULVWPDV
$V GLVWUDFWLQJ DV JLIWV GHFRUDWLRQV DQG DG YHUWLVHPHQWV DUH KH UHPLQGHG PHPEHUV QHHG WR UHPHPEHU &KULVW WKURXJKRXW WKLV KROLGD\ VHDVRQ 7KH VHFRQG VSHDNHU ZDV 3UHVLGHQW +HQU\ % (\ULQJ ZKR XUJHG PHPEHUV WR FUHDWH D VPDOO SDUW RI WKH &KULVWPDV VWRU\ LQ WKHLU OLYHV HYHU\GD\ 7KH ILQDO VSHDNHU ZDV 3UHVLGHQW 7KRPDV 6 0RQVRQ ZKR VDLG WKDW &KULVWPDV KDV WR GR ZLWK IDPLOLHV ORYH DQG FDULQJ IRU RWKHUV +H VDLG mMR\ FRPHV DV ZH VKRZ WKH ORYH DQG FRPSDVVLRQ LQVSLUHG E\ WKH 6DYLRU n +H XUJHG PHPEHUV WR UHPHPEHU WKH QHHG\ DQG DIIOLFWHG DQG WR IRUJLYH RWKHUV DQG OHW ORYH SUHYDLO 1,&2/( +$0,/721
)LQDO )D OO 'HYRWLRQDO Í*LIWV RI 7ZR 6HDVRQVÎ
&KULVWPDV LV D VHDVRQ RI KRSH DQG SHDFH ,W LV FRPLQJ KRPH WR VKDUH LQ WKH ULFKQHVV RI EHLQJ ZLWK NLQIRON DQG IULHQGV ,W LV D WLPH RI ZRUVKLS D WLPH WR PHQG ZRXQGV WR ORYH DQG WR EH ORYHG 7KHVH DUH WKH JLIWV ZH RSHQ DW &KULVWPDV DQG WKHQ JLYH DZD\ DOO \HDU ORQJ n
7KH VSLULW DQG PXVLF RI WKH &KULVWPDV VHDVRQ DQG ZDUP ZRUGV RI RXU VDYLRU -HVXV &KULVW IORRGHG WKH &$& DW WKH PXVLFDO GHYRWLRQDO RQ 'HF 0HVVDJHV RI WKH UHDVRQ IRU WKH VHDVRQ ZHUH UHDOO\ DQG WUXO\ KHDUWIHOW E\ DOO ZKR DWWHQGHG 2QH ZKR ZDV WRXFKHG E\ WKH GH YRWLRQDO ZDV -HUHP\ :HEE VRSKRPRUH IURP 7H[DV VWXG\LQJ H[HUFLVH DQG VSRUWV VFLHQFH m, WKRXJKW LW ZDV YHU\ LQVSLULQJ DQG SHDFH IXO , IHOW OLNH WKH PHVVDJHV WKH\ VKDUHG FDPH WKURXJK WKH K\PQV DQG VRQJV SHUIRUPHG ,lP JODG ZH KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR VLQJ DORQJ ZLWK WKHP IDLUO\ RIWHQ n KH VDLG 2QH WKLQJ OHDUQHG ZDV WKDW ZKLOH DOO DURXQG WKH ZRUOG LQ HYHU\ ODQJXDJH DQG FOLPH ZH VLQJ WKH VRQJV RI WKH VHDVRQ DQG FHOHEUDWH &KULVWlV ELUWK WKH FXVWRPV DQG WUD
.H $ODND·L
GLWLRQV WKDW HYROYHG IURP WKDW KRO\ QLJKW DUH XQLTXH WR HDFK FXOWXUH \HW VKDUH D XQLYHUVDO WKHPH 7KH\ WHOO RI WKH ELUWK RI *RGlV RZQ 6RQ LQ WKH IOHVK 7KH\ VKDUH LQ WKH MR\ DQG SURPLVH RI WKH 6DYLRU RI WKH ZRUOG m, DP DOZD\V UHDOO\ LPSUHVVHG ZLWK WKH SHUIRUPDQFHV KHUH DW %<8+ 7KH\ DUH DOZD\V VR XQLTXH DQG KDYH VXFK WDOHQW , DP JUDWHIXO WKH\ ZHUH ZLOOLQJ WR VKDUH WKDW ZLWK XV WRGD\ n VDLG $OOLVRQ 6KDPUHOO D VHQLRU LQ LQWHUGLVFLSOLQDU\ VWXGLHV IURP 2UHJRQ 7R TXRWH WKH SURJUDP SUHVHQWHG m7KH VSLULW RI &KULVWPDV FDQlW EH SXUFKDVHG RU XQSDFNHG IURP ODVW \HDU ,W LV IRXQG DQG IHOW LQ WKH KHDUW ,W LV NLQGQHVV DQG JHQHURV LW\ DIIHFWLRQ DQG UHIOHFWLRQ PDQLIHVW LQ UHDFK LQJ RXW WR WKRVH ZH GRQlW HYHQ NQRZ EHFDXVH WKH\ WRR DUH SDUW RI WKH JUHDW IDPLO\ RI *RG <T\QTab ^U cWT BcaX]V 4]bT\Q[T _TaU^a\ Pc cWT UX]P[ 5P[[ BT\TbcTa \dbXRP[ STe^cX^]P[ ?W^c^ Qh 8P] =XccP
$6+/( 1 48 ,5$17(
-KWZ_]
&DPSXV FXOWXUDO &KULVWPDV WUHDW 7KH %<8 +DZDLL FDPSXV JRW D MXPS VWDUW WR WKH &KULVWPDV VHDVRQ ZLWK WKH &KULVWPDV &RQFHUW m)RU 8QWR 8V $ &KLOG ,V *LYHQn SXW RQ E\ 3HUIRUPDQFH 6HULHV 2Q WKH ZD\ WR WKH FRQFHUW , ZDV OLVWHQLQJ WR D SOD\OLVW RQ P\ L3RG WLWOHG m6XUI -DPV IURP WKH 7XEH n , VDW GRZQ DQG WKRXJKW RI DOO WKH JHQHULF &KULVWPDV VRQJV , ZRXOG EH KHDULQJ $V WKH $IULFDQ &OXE VWDUWHG VLQJLQJ WKH VRQJ m%HWHOHKHPX n , NQHZ WKLV ZDV QRW JRLQJ WR EH D JHQHULF &KULVWPDV FRQFHUW , ZDV LQ IRU D UHDO VZHHW FXOWXUDO &KULVWPDV WUHDW 7KH FOXE VDQJ EHDXWLIXOO\ WR WKH LQWHQVH UK\WKPLF DFFRPSDQLPHQW RI GUXPV GRXEOH EHOOV DQG RWKHU XQLTXH $IULFDQ LQVWUX PHQWV -RVHSK $QGRUIXO D VRSKRPRUH PDMRULQJ LQ LQIRUPDWLRQ V\VWHPV IURP *KDQD OHG WKH $IULFDQ FKRLU ZLWK VLQFHUH GHYRWLRQ
+H FRPPHQWHG m:H ZHUH JLYHQ WKH VRQJ DQG WKHQ WKH SDVW ILYH ZHHNV ZH SUDFWLFHG HYHU\ 7KXUVGD\ QLJKW m 7KLV NLQG RI GHGLFDWLRQ ZDV VKDUHG E\ DOO WKH SHUIRUPHUV RI WKH HYHQLQJ %<8+ ,GROV DFFRPSOLVKHG VLQJHUV DQG RWKHU FOXE DOO JUDFHG XV ZLWK LQVSLULQJ PXVLF 7KH -DSDQHVH &OXE VDQJ m6LOHQW 1LJKWn LQ -DSDQHVH DQG WKH +DZDLLDQ &OXE SHUIRUPHG D KXOD YHUVLRQ RI m2 +RO\ 1LJKWn ZLWK /H*UDQ $NDQD VLQJLQJ $OO WKH SHUIRUPDQFHV PRYHG PH LQ GLIIHUHQW ZD\V m, ORYH WKH FXOWXUDO GLYHUVLW\ $ VKRZ OLNH WKLV DW &KULVWPDV WLPH LV YHU\ XQLTXH WR %<8+ $OVR LW ZDV FRRO VHHLQJ P\ ZRQGHUIXO VLVWHU /DXUDQ SOD\LQJ WKH SLDQR m VDLG 7UHQW 0F&XOORXJK D IUHVKPDQ IURP :DVKLQJWRQ VWDWH ZLWK DQ XQGHFODUHG PDMRU (YHU\RQH LQ WKH FURZG DURVH GXULQJ WKH ILQDO VRQJ m$ULVH DQG 6KLQH )RUWKn VDQJ E\ -DQHWWH &DWDKDQ WKH %<8+ ,GRO , OHIW WKH WKHDWHU IXOILOOHG DQG RQ WKH ZD\ KRPH , OLVWHQHG WR P\ IDYRULWH &KULVWPDV &' m$ +XNLODX &KULVWPDV n %5,$1 32 33/(7 2 1 C>? ;45C) 5T[Xg 2P[[TYPb _TaU^a\b SdaX]V P RP\_db 2WaXbc\Pb R^]RTac C>? A867C) 0UaXRP] 2[dQ bX]Vb P caPSXcX^]P[ cd]T 1>CC>< ;45C) BdiP]]T F^]V P[b^ bP]V 1>CC>< A867C) 7PfPXXP] 2[dQ _TaU^a\b {> 7^[h =XVWc| fXcW ;T6aP] 0ZP]P Pb b^[^Xbc
GHFHPEHU
-KWZ_] &2//(*( '($1 6((.6 678'(176Î ,17(5&8/785$/ 3(563(&7,9(6 3KLOOLS 0F$UWKXU KDV OHDUQHG D Q G W D X J K W Ð F X O W X U H Ñ R Q WKL V FDPSXV I RU \ HDUV 'U 3KLOOLS 0F$UWKXU DVVRFLDWH SURIHVVRU DQG GHDQ RI WKH &ROOHJH RI /DQJXDJH &XOWXUH DQG $UWV VSHFLDOL]HV LQ IRONORULVWLFV RU LQ RWKHU ZRUGV P\WK DQG RUDO KLVWRU\ QDUUD WLYH DV FXOWXUDO DQG VRFLDO SKHQRPHQD LQ WKH ODUJHU FRQWH[W RI JOREDOL]DWLRQ 0F$UWKXU ZKR KDV EHHQ DW %<8 +DZDLL IRU \HDUV DQG KDV VHUYHG DV GHDQ RI WKH FROOHJH IRU RQH \HDU FHQWHUV KLV UHVHDUFK DQG WHDFKLQJ RQ WKH 3RO\QHVLDQ FXOWXUHV DQG KLVWRU\ IRXQG LQ 2FHDQLD
v,C? 2KaKSS S] K
WSM\YMY]W YP
MYWZVOb
SX^O\M_V^_\KV
\OVK^SYX] w
:RSVVSZ 7M+\^R_\
0F$UWKXU ILUVW IRXQG KLV LQWHUHVW LQ WKH 6RXWK 3DFLILF GXULQJ KLV WLPH WKHUH DV D PLVVLRQDU\ LQ WKH 0DUVKDOO ,VODQGV <HDUV DIWHU KLV PLVVLRQ ZKLOH KH ZDV LQ JUDGX DWH VFKRRO ZRUNLQJ RQ KLV 3K ' 0F$UWKXU UHWXUQHG WR WKH 0DUVKDOOV
.H $ODND¶L
m)RU P\ GRFWRUDWH , KDG WR GR ILHOG UHVHDUFK DQG , ZDV FRQVLGHULQJ ZKHUH WR JR ZKHQ , IHOW WKDW WKH 0DUVKDOO ,VODQGV ZRXOG EH D JRRG SODFH n 0F$UWKXU VDLG m6LQFH WKHQ ,lYH UHWXUQHG WKHUH RYHU WKH \HDUV IRU PRUH UHVHDUFK DQG FRQVXOWDQW ZRUN n 7KH WKUXVW RI 0F$UWKXUlV VWXGLHV LV IRFXVHG RQ KRZ D JLYHQ SHRSOH DSSURDFKHV QDWLRQDOLVP DQG JOREDOL]DWLRQ DQG XVHV HWKQLF UHVRXUFHV VXFK DV KLVWRU\ FXOWXUH P\WK DQG RUDO GLDORJXHV DQG KLVWRULHV LQ RUGHU WR DVVHUW D VSHFLILF QDWLRQDO DQG FXOWXUDO LGHQWLW\ :KHQ DVNHG KRZ WKHVH VWXGLHV UHODWH DQG ZRUN IRU %<8+ ZKHUH VRPH QDWLRQV DUH UHSUHVHQWHG 0F$UWKXU VDLG WKDW ZKLOH WKHUH DUH VWLOO QDWLRQDO DQG FXOWXUDO WHQVLRQV DQG FRQIOLFWV KHUH DQG WKHUH EHWZHHQ VWXGHQWV DW %<8+ WKHUH LV VRPH PXFK QHHG HG FRPPRQ JURXQG SDUWLFXODUO\ LQ UHOLJLRXV EHOLHI m>%<8+@ LV DFWXDOO\ D JRRG RSSRU WXQLW\ WR H[DPLQH LQWHUFXOWXUDO UHODWLRQV n VDLG 0F$UWKXU m<HW ZH VKRXOGQlW EH RYHUO\ QRV WDOJLF >LQ RXU DSSURDFK WR FXOWXUH DW %<8+@ EXW DOVR QRW RYHUO\ FULWLFDO :H KDYH ERWK JRRG DQG EDG PRPHQWV %<8 +DZDLL LV D PLFURFRVP RI FRPSOH[ LQWHUFXOWXUDO UHODWLRQV >LQ WKH ZRUOG@ n 0F$UWKXU VDLG WKDW KLV IDPLO\ KDV WKULYHG LQ WKH GLYHUVH FRPPXQLWLHV RI /DLH DQG %<8+ VLQFH FRPLQJ KHUH \HDUV DJR
3TP] ^U cWT 2^[[TVT ^U ;P]VdPVT 2d[cdaT P]S 0acb ?WX[[X_ <R0acWda WPb QTT] bcdShX]V ?^[h]TbXP] Rd[cdaTb U^a \^aT cWP] $ hTPab ?W^c^ Qh <^]X`dT BPT]i
m,I , HYHU PDGH JHVWXUHV WR PRYH IURP KHUH P\ NLGV ZRXOG KDYH P\ KHDG n 0F$UWKXU VDLG ZLWK D VPLOH m7KLV LV KRPH >DQG@ , IHHO P\ FKLOGUHQ KDYH EHHQ DEOH WR QDYLJDWH EHWZHHQ D ODUJH UDQJH RI IULHQGV IURP GLIIHU HQW FXOWXUHV WRR n 0F$UWKXU ZRXOG OLNH IRU KLV NLGV DQG DOO RI KLV VWXGHQWV WR EH H[SRVHG WR DQG OHDUQ WR FRRSHUDWH ZLWK GLIIHUHQW FXOWXUHV DQG WR ORRN DW WKLQJV IURP QHZ SHUVSHFWLYHV m0\ JRDOV DUH WR KHOS VWXGHQWV WKLQN FULWLFDOO\ DQG UHFRJQL]H WKDW WKHUH DUH D YDULHW\ RI PHDQV E\ ZKLFK >GLIIHUHQW@ FRPPX QLWLHV H[SUHVV WKHPVHOYHV n KH VDLG m, ZRXOG KRSH WKDW %<8+ VWXGHQWV OHDUQ KRZ WR VHH IURP D QHZ SHUVSHFWLYH VRPH UHDOO\ FRPSOH[ LVVXHV n '$9,' %8 552:6
$ORKD Í2H >RO ]^Y\c LORSXN ^RO RcWX aO ]SXQ m$ORKD 2Hm ORYH WR \RX IDUHZHOO WR WKHH LV D IDPRXV +DZDLLDQ VRQJ RIWHQ VXQJ DW D IDUHZHOO ,QVSLUHG E\ D KRUVHEDFN WULS LQ WKH ODWH V /LOLXRNDODQL WKH ODVW UHLJQLQJ PRQDUFK DQG WKH RQO\ TXHHQ RI WKH .LQJGRP RI +DZDLL FRPSRVHG WKH VRQJ ,W LV KHU PRVW IDPRXV ZRUN DERXW WZR ORYHUV ELG GLQJ IDUHZHOO m,W JLYHV PH D VDG VRUW RI IHHOLQJ EHFDXVH , IHHO WKDW , FDQQRW VHH WKH SHUVRQ OHDYLQJ DQ\PRUH n VDLG (OOLH &KDQJ D VHQLRU IURP 7DLZDQ PDMRULQJ LQ +RVSLWDOLW\ 7RXULVP 0DQDJHPHQW /LOLXRNDODQL LV D ZHOO NQRZQ DQG DFFRPSOLVKHG FRP SRVHU RI +DZDLL DQG KDV FRPSRVHG ZHOO RYHU VRQJV DQG FKDQWV $FFRUGLQJ WR VRQJIDFW FRP WKH LQ VSLUDWLRQ IRU WKH VRQJ FDPH ZKHQ /LOLXRNDODQL ZDV UHWXUQLQJ KRPH
RQ KHU KRUVH $W RQH SRLQW VKH WXUQHG KHU KHDG WRZDUGV .DQHRKH %D\ DQG VDZ &RORQHO -DPHV %R\G DQG D \RXQJ 0DXQDZLOL ODG\ ELG LQJ HDFK RWKHU IDUHZHOO 6KH XVHG WKLV VRQJ WZHQW\ \HDUV ODWHU DV D IDUHZHOO WR +DZDLL ZKHQ +DZDLL ORVW LWV LQGHSHQGHQFH WR WKH 8QLWHG 6WDWHV 7KH (QJOLVK ZRUGV LQ WKH VRQJ ZHUH DGGHG LQ m$ORKD 2Hn LV RIWHQ VXQJ DW JUDGXDWLRQV IXQHUDOV FKXUFK DQG IDUHZHOOV LQ JHQHUDO m, IHHO D VRUW RI PL[ RI HPRWLRQV n VDLG 0DULH 6PLWK D MXQLRU LQ ELRORJ\ IURP &DOLIRUQLD m,W IHHOV VDG EHFDXVH ZKHQ ZH VLQJ WKDW VRQJ LWlV XVXDOO\ WR VD\ JRRG E\H WR IULHQGV EXW KDSS\ EHFDXVH LW PDNHV PH UHIOHFW RQ WKH JRRG PHPRULHV , KDG ZLWK WKHP DQG JODG WKDW , KDG WKH RSSRUWXQLW\ WR PDNH WKDW IULHQGVKLS n * (2)) /2
O\ULFV O\ULFV
0Q^eT) @dTT] ;X[Xd^ZP[P]X fPb cWT [Pbc \^]PaRW ^U 7PfPXX 1T[^f) 8^[P]X ?P[PRT X] 7^]^[d[d ?W^c^b R^dacTbh ^U X^[P]X_P[PRT ^aV
+D¶DKHR ND XD L QƗ SDOL .H QLKL D¶HOD L ND QDKHOH ( KDKDL XKDL DQD SDKD L ND OLNR 3XD µƗKLKL OHKXD R XND
3URXGO\ VZHSW WKH UDLQ E\ WKH FOLIIV $V LW JOLGHG WKURXJK WKH WUHHV 6WLOO IROORZLQJ HYHU WKH EXG 7KH ³µƗKLKL OHKXD´ RI WKH YDOH
+XL $ORKD µRH DORKD µRH ( NH RQRQDKD QRKR L ND OLSR 2QH IRQG HPEUDFH $ KR¶L D¶H DX 8QWLO ZH PHHW DJDLQ
&KRUXV )DUHZHOO WR \RX IDUHZHOO WR \RX 7KH FKDUPLQJ RQH ZKR GZHOOV LQ WKH VKDGHG ERZHUV 2QH IRQG HPEUDFH µ(UH , GHSDUW 8QWLO ZH PHHW DJDLQ
GHFHPEHU
-KWZ_]
=^_NOX^] SXNSPPO\OX^ ^Y P_^_\O YXVSXO MVK]]O] $ QHZ RQOLQH V\VWHP LV QRZ VHW XS DV \HW DQ RWKHU ZD\ IRU %<8+ VWXGHQWV WR IUHH XS WKHLU VFKHGXOH DQG PRYH PRUH TXLFNO\ WRZDUGV JUDGXDWLRQ +RZHYHU WKH PDMRULW\ RI VWXGHQWV DVNHG HLWKHU KDG QRW KHDUG DERXW WKH QHZ RQOLQH FODVVHV RU ZHUH LQGLIIHUHQW WR WKH LGHD m, WKLQN LW DOO MXVW GHSHQGV RQ WKH VWXGHQW DQG WKHLU OHDUQLQJ VW\OH )RU VRPH LW FRXOG EH WURXEOHVRPH ZKLOH IRU RWKHUV LW FRXOG EH DFFRPPRGDWLQJ n VDLG +DOH\ 3UDWW VRSKRPRUH LQ (;6 IURP :DVKLQJWRQ m, KDYH WR JR WR FODVV RWKHUZLVH LW LV KDUG WR ILQG WKH WLPH WR DFFRPSOLVK P\ VWXGLHV 2QH PXVW EH H[WUHPHO\ VHOI PRWLYDWHG DQG GULYHQ >WR WDNH RQOLQH FODVVHV@ DQG DW WLPHV WKLV FDQ >EH@ GLI ILFXOW IRU VWXGHQWV n 7KH LGHD RI D UHOLJLRQ FODVV EH LQJ RIIHUHG RQOLQH FDXJKW WKH HDU RI VRPH VWXGHQWV OLNH %ULDQ )XNXPRWR D MXQLRU LQ
DFFRXQWLQJ IURP $UL]RQD m,lYH RQO\ KDG WZR UHOLJLRQ FODVVHV WKDW , FDQ UHPHPEHU UHDOO\ IHHOLQJ H[FLWHG WR DWWHQG n KH VDLG 6WLOO KH VDLG LQ FODVV UHOLJLRQ FRXUVHV DUH VWLOO QHFHV VDU\ EHFDXVH RQOLQH UHOLJLRQ FRXUVHV PD\ EH HYHQ OHVV HIIHFWLYH IRU VWXGHQWV -RVK 5HPLQJWRQ VRSKRPRUH LQ ELRORJ\ IURP &DOLIRUQLD VKDUHG KLV WKRXJKWV DERXW WKH V\VWHP VD\LQJ WKDW RQOLQH FODVVHV DUH QRW UHDOO\ KLV mFXS RI WHD n m,lYH QHYHU WDNHQ RQOLQH FODVVHV n KH VDLG mEXW , WKLQN WKH\ FRXOG EHQHILW WKH VWXGHQW E\ IUHHLQJ XS WKH DYHUDJH VFKHGXOH +RZHYHU IRU PH , IHHO , ZRXOG VWLOO JHW PRUH RXW RI D VWDQGDUG LQ FODVV HGXFDWLRQ n )RU PRUH LQIRUPDWLRQ SHUWDLQLQJ WR WKH :LQWHU 6HPHVWHU RQOLQH FODVVHV YLVLW RQOLQH E\XK HGX
.</( +2 :$5'
DELOLW\ LQVXUDQFH FXUUHQW OLFHQVH SODWHV DQG D GULYHUV OLFHQVH %LF\FOHV DQG 0RSHGV WKDW SDUN RQ FDPSXV DOVR UHTXLUH D SHUPLW WKRXJK WKH $OO YHKLFOHV WKDW SDUN RQ WKH %<8 +DZDLL FRVW LV RQO\ FDPSXV UHTXLUH D SDUNLQJ SHUPLW WR EH 7R REWDLQ D SDUNLQJ SHUPLW IRU D GLVSOD\HG RQ WKH GULYHUlV VLGH RI WKH IURQW YHKLFOH RU PRWRUF\FOH D GULYHU QHHGV WR VKRZ EXPSHU 0RWRUF\FOHV WKDW SDUN RQ FDPSXV FXUUHQW FRSLHV RI WKHLU YHKLFOH UHJLVWUDWLRQ DOVR UHTXLUH D SDUNLQJ SHUPLW WR EH GLVSOD\HG FDUG QR IDXOW LQVXUDQFH FDUG YHKLFOH VDIHW\ RQ WKH YHKLFOH 7KHVH UHJXODWLRQV DUH LQ HIIHFW LQVSHFWLRQ FDUG YDOLG GULYHUV OLFHQVH DQG 0RQGD\ WKURXJK )ULGD\ EHWZHHQ D P DQG FXUUHQW %<8+ ,' FDUG 'ULYHUV RI ELF\FOHV S P 3HUPLWV FRVW DQG DUH DYDLODEOH DW DQG PRSHGV QHHG WR VKRZ WKHLU FXUUHQW VWDWH WKH 6HFXULW\ RIILFH RQ %<8+ FDPSXV 6WX UHJLVWUDWLRQ SURRI RI RZQHUVKLS RU ELOO RI GHQWV IDFXOW\ DQG VWDII DV ZHOO DV YLVLWRUV WR VDOH RU D VLJQHG VWDWHPHQW RI RZQHUVKLS DQG WKH FDPSXV QHHG WR SXUFKDVH SDUNLQJ SDVVHV D FXUUHQW %<8+ ,' $OO GULYHUV ZKR SDUN WKHLU YHKLFOHV :KHQ DVNHG ZKHUH GULYHUV FDQ RU PRWRUF\FOHV RQ FDPSXV QHHG WR KDYH OL SDUN 8DODQL 1DJ\ 6HFUHWDU\ IRU WKH %<8+
,C?2 :K\USXQ
:K]]O] -Y]^
.H $ODND¶L
?W^c^ R^dacTbh ^U 0bb^RXPcTS ?aTbb
&DPSXV 6HFXULW\ 2IILFH VDLG m7KH\ FDQ SDUN DQ\ZKHUH >ZLWKLQ D SDUNLQJ VWDOO@ RQ FDPSXV H[FHSW IDFXOW\ DQG VWDII VWDOOV KDQGLFDSSHG DQG VHUYLFH YHKLFOH VWDOOV n 7KHVH UHVWULFWHG SDUNLQJ VWDOOV VKRXOG EH FOHDUO\ PDUNHG ZLWK D VLJQ LQ IURQW RI WKH SDUNLQJ VWDOO RU D SDLQWHG VLJQ RQ WKH SDYHPHQW ZLWKLQ WKH SDLQWHG ERUGHUV RI WKH SDUNLQJ VSDFH VXFK DV LV VHHQ LQ KDQGLFDSSHG VWDOOV ZKLFK DUH PDUNHG ZLWK WKH ZKHHOFKDLU VLJQ %LF\FOHV DQG 0RSHGV FDQ RQO\ EH SDUNHG LQ ELNH UDFNV %RWK DUH UHTXLUHG WR EH OLFHQVHG ZLWK WKH &LW\ DQG &RXQW\ RI +RQR OXOX ZKLFK FDQ EH GRQH DW D 6DWHOOLWH &LW\ +DOO &$55,( &2// ,1*5,'* (
2DKX EHDFKHV DUH VKULQNLQJ $FFRUGLQJ WR OLYHVFLHQFH FRP RQH IRXUWK RI WKH ZKLWH VDQG EHDFKHV RQ 2DKX KDYH FRPSOHWHO\ GLVDSSHDUHG DQG KDOI RI .DXDLlV EHDFKHV DUH HURGLQJ +DZDLLlV ODQGVFDSH LV FRQVWDQWO\ FKDQJLQJ DQG HURVLRQ LV QDWXUDO EXW WKH ORVV RI EHDFKHV LQ +DZDLL ZRXOG EH GHYDVWDWLQJ VLQFH WRXULVP IXHOV WKH VWDWHlV HFRQRP\ $ PDMRU UHDVRQ WRXULVWV YLVLW WKH LVODQGV LV WR VHH WKH EHDXW\ RI WKH WURSLFDO EHDFKHV 0LFKDHO 0XUUD\ D MXQLRU EXVLQHVV PDMRU IURP ,GDKR UHFDOOLQJ D OHFWXUH IURP RQH RI KLV FODVVHV VDLG m7KH EHDFKHV GLVDSSHDULQJ DUH D VLJQ RI WKH LVODQGlV LQVWDELOLW\ 7KH ELRORJLFDO VWDELOLW\ RI WKH LVODQGV LV QRW YHU\ JRRG n KH VDLG m7KH UHFHG LQJ EHDFK OLQH ZRXOG EH DQ LQGLFDWRU RI D PDVVLYH ODQGVOLGH WKDW ZRXOG WULJJHU D PDVVLYH WLGDO ZDYH WKDW FRXOG GHVWUR\ D ORW RI SURSHUW\ WKURXJKRXW WKH LVODQG n 0XUUD\ VDLG GXULQJ KLV WLPH DW %<8+ KH KDV QRW QRWLFHG D GHFUHDVH RI WKH EHDFK EXW mLW FRXOG EH GDQJHURXV LI WKLV LV WUXO\ WKH FDVH n ,I WKH EHDFKHV FRQWLQXH WR GHFUHDVH WKHUH FRXOG EH D ORW RI SUREOHPV DVVRFLDWHG ZLWK LW 7KH HQWLUH HFRV\VWHP RI +DZDLL FRXOG EH QHJDWLYHO\ LPSDFWHG &KLS )OHWFKHU D 8QLYHUVLW\ RI +DZDLL JHRORJ\ SURIHVVRU VDLG m6FLHQWLVWV LQ +DZDLL KDYHQlW \HW REVHUYHG DQ DFFHOHUDWHG UDWH RI VHD OHYHO ULVH GXH WR JOREDO ZDUPLQJ n 'HVSLWH WKLV )OHWFKHU VDLG HURVLRQ LV FDXVLQJ D GHFUHDVH LQ WKH EHDFKHV RI 2DKX 7KH HURVLRQ KDV EHHQ RFFXUULQJ IRU KXQGUHGV RI \HDUV 6WLOO PDQ\ SHRSOH VDLG WKH\ KDYH QRW EHHQ DEOH WR VHH D FKDQJH RQ WKH EHDFK 6 8 =$1 1 ( 7 87 7 /( $ 1 ' 7 + ( $ 6 62& ,$7 (' 35 (66
, / ( $ ' /HDGHUVKLS Z H E V L W H OD XQFKHG %<8 +DZDLL KDV ODXQFHG D QHZ ZHEVLWH ZKLFK IRFXVHV RQ WKH GHYHORSPHQW RI OHDGHU VKLS RQ WKH %<8+ FDPSXV DV ZHOO DV DW WKH 3RO\QHVLDQ &XOWXUDO &HQWHU ,W LV EURNHQ GRZQ WR IRXU PDLQ FDWHJRULHV FDPSXV FDVHV SURIHVVLRQDO FDVHV WUDLQLQJ PDWHULDOV DQG FRPSHWHQFLHV
CWXb =^eT\QTa _W^c^ bW^fb U^^c_aX]cb ^] ;P]XZPX QTPRW [^RPcTS ^] >PWdzb fX]SfPaS bXST 6T^[^VXbcb bPh >PWd WPb [^bc P `dPacTa ^U Xcb bP]Sh bW^aT [X]T ?W^c^ R^dacTbh ^U 0bb^RXPcTS ?aTbb
7KH JRDO RI WKH ZHEVLWH LV WR FHO HEUDWH WKH ZRUN WKDW LV DOUHDG\ JRLQJ RQ LQ OHDGHUVKLS GHYHORSPHQW DV ZHOO DV SURYLGH D GDWDEDVH RI WKHVH OHDGHUV m:H JHW EXV\ LQ RXU RZQ OLWWOH ZRUOG DQG GRQlW NQRZ WKH JUHDW WKLQJV WKDW DUH JRLQJ RQ LQ RWKHU SODFHV n VDLG &DUO +DUULV D YROXQWHHU YLGHRJUDSKHU IRU WKH VLWH IURP 8WDK m3URVSHFWLYH VWXGHQWV ZKR DUH
ORRNLQJ DW WKLV XQLYHUVLW\ FDQ ORRN WKHUH DQG VHH VRPH RI WKH RSSRUWXQLWLHV IRU OHDGHUVKLS GHYHORSPHQW 7KHLU SDUHQWV FDQ DOVR ORRN DV ZHOO DV SRWHQWLDO GRQRUV WR WKH XQLYHUVLW\ :LWKLQ WKH FDPSXV SHRSOH LQ RQH SDUW RI WKH FDPSXV FDQ VHH ZKDWlV JRLQJ RQ LQ DQRWKHU SDUW n VDLG +DUULV 7KH VLWH FDQ EH IRXQG DW LOHDG E\XK HGX DQG IHDWXUHV DERXW IRXU PLQXWH YLGHRV IHDWXULQJ HOHPHQWV RI WKH XQLYHUVLW\ DQG 3&& 1,&2/( + $0, /721
GHFHPEHU
-KWZ_] =^_NOX^] ^KUO KM^SYX
KQKSX]^ ^Ob^LYYU Z\SMO] :KHQ WZR %<8 +DZDLL VWXGHQWV JRW VLFN DQG WLUHG RI GURSSLQJ D IRUWXQH HDFK VHPHVWHU RQ WH[WERRNV WKH\ GHFLGHG WR GR VRPHWKLQJ DERXW LW ,QVWHDG RI VHDUFKLQJ IRU WKHLU WH[W ERRNV DW WKH VFKRRO ERRNVWRUH WKH\ ORRNHG HOVHZKHUH DQG GLVFRYHUHG WKDW WKH\ FRXOG SXUFKDVH ERRNV RQOLQH IRU D PXFK FKHDSHU SULFHqVRPHWLPHV HYHQ D IUDFWLRQ RI WKH RULJL QDO UHWDLO SULFH &R IRXQGHUV 0LFKDHO :\QHV DQG 0DUFXV /REHQGDKQ VKDUHG WKH EXUGHQ RI RYHU SULFHG WH[WERRNV DORQJ ZLWK WKHLU IHOORZ VWXGHQWV $V D UHVXOW RI WKHLU HIIRUWV WKH\ ODXQFKHG VKHUSDERRNV FRP LQ 2FWREHU GHGLFDWHG WR KHOSLQJ VWXGHQWV VDYH WLPH DQG PRQH\ E\ VHDUFKLQJ IRU WKH QHHGHG WH[WERRNV DW WKH ULJKW SULFH 7KH ZD\ LW ZRUNV LV VWXGHQWV VHQG LQ D OLVW RI ERRNV WKH\ QHHG IRU WKHLU FODVVHV DQG VKHUSDERRNV FRP VHDUFKHV WKH ERRNV DQG UHWXUQV D OLVW RI SULFHV ZLWKLQ KRXUV 6KHUSDERRNV FRP LV FXUUHQWO\ RIIHUHG WR %<8+ EXW WKHUH DUH SODQV RQ PDNLQJ 6KHUSDERRNV FRP D mFROOHJH FDPSXV
QDPH DFURVV WKH 8 6 n DFFRUGLQJ WR /REHQGDKQ m:H IHHO WKDW DOO FROOHJH VWXGHQWV DFURVV WKH 8 6 FRXOG EHQHILW IURP VDYLQJ VRPH WLPH DQG PRQH\ RQ WKHLU WH[WERRNV ([SDQVLRQ ZLOO GHSHQG VROHO\ RQ WKH YLDELOLW\ RI RXU EXVLQHVV PRGHO ZKLFK LV VPDOO DW WKLV WLPH EXW ZHlUH ZRUNLQJ RXW VRPH RI WKH NLQNV n m, WKLQN LW LV JRRG RSSRUWXQLW\ EXW WKHUH DUH PDQ\ FRPSHWLWRUV VR WKH\ KDYH WR GLIIHUHQWLDWH >WKHPVHOYHV@ IURP RWKHUV WR EH VXFFHVVIXO LI WKH\ ZDQW WR PDNH LW ELJ n VDLG -XQMLUR 0DNLVH D VHQLRU LQ DFFRXQWLQJ IURP -DSDQ :KHQ DVNHG DERXW WKHLU FRPSHWLWLYH DGYDQWDJH /REHQGDKQ VDLG m,W ZLOO EH WKH VHUYLFH ZH RIIHU :H GRQlW RQO\ RIIHU WH[W ERRNV ZH DOVR ZLOO JR RXW DQG VHDUFK IRU DQ\ ERRN WKDW D VWXGHQW GRHVQlW ZDQW WR VSHQG WLPH ORRNLQJ IRU :HlYH KDG WZR FXVWRPHUV VR IDU DQG ZH ZHUH DEOH WR VDYH ERWK VWXGHQWV HDFK RQ RQH RI WKHLU WH[WERRNV 7KDWlV D
ORW RI PRQH\ IRU VWXGHQWV n 6KHUSDERRNV FRP KDV D VLPSOH \HW YLYLG OD\RXW DQG LV YHU\ HDV\ WR XVH ,W LV YHU\ ZHOO RUJDQL]HG VR YLVLWRUV GRQlW JHW FRQIXVHG $OWKRXJK WKH\ DUH FXUUHQWO\ RIIHULQJ WH[W ERRNV IURP WKH 6FKRRO RI %XVLQHVV WKH\ KRSH WR RSHQ XS WR PRUH PDMRUV WKH VFKRRO KDV WR RIIHU m, HQYLVLRQ DQ HDV\ WR XVH LQWHUIDFH WKDW ZLOO DOORZ VWXGHQWV WR QDYLJDWH TXLFNO\ WR WKH ERRNV WKDW WKH\ QHHG n VDLG :\QHV m:H DUH VWDUWLQJ VPDOO VSHFLDOL]LQJ LQ WH[WERRNV IRU FODVVHV WDXJKW LQ WKH 6FKRRO RI %XVLQHVV KRZHYHU ZH DUH ZHOFRPH WR VXJJHVWLRQV RQ RWKHU ERRNV WR FDUU\ :H KRSH WR EH DEOH WR H[SDQG WR D SRLQW ZKHUH ZH DUH VXSSO\ LQJ WKH ZKROH VFKRRO 2XU DGYDQWDJH LV WKDW ZH DUH VWXGHQWV VR ZH XQGHUVWDQG WKH EOLJKW WKDW LV EX\LQJ WH[WERRNV :H UHFRJQL]HG DQ RSSRUWXQLW\ EHFDXVH VRPHWLPHV LW WDNHV D ORW RI HIIRUW WR VDYH RQO\ D IHZ GROODUV RQOLQH :H DUH PDN LQJ WKDW SURFHVV HDVLHU E\ VHDUFKLQJ KXQGUHGV RI ZHEVLWHV WR ILQG WKH KLJKHVW TXDOLW\ FKHDSHVW XVHG ERRNV ZKHUHYHU SRVVLEOH :H DOVR RIIHU GLVFRXQWHG QHZ ERRNV n *( 2)) / 2
.H $ODND¶L
'HFHPEHU GHFHPEHU
-KWZ_]
0<67(5< %(+,1' 7+( *(&.2 0$6. :LWK WKH UHFHQW EDVNHWEDOO JDPHV VWXGHQWV DUH ZRQGHULQJ ZKR WKH 6HDVLGHU *HFNR LV 7KH *HFNR LV IXQ WR ZDWFK DW WKH EDVNHW EDOO JDPHV EHFDXVH KH RIWHQ FKHHUV ZLWK WKH FURZGV VLWV E\ VWUDQJHUV DQG KHOSV WR JHW HYHU\RQH DPSHG DERXW WKH JDPH -DURP $K 4XLQ D VRSKRPRUH PDMRULQJ LQ +70 IURP /DLH VDLG m, DOZD\V ZRQGHUHG ZKR LW ZDV XQGHU WKH PDVN 7KDW WKLQJ KDV EHHQ DURXQG IRU D ORQJ ZKLOH DOUHDG\ , GRQlW NQRZ ZK\ ZH KDYH D JHFNR DV D PDVFRW ZKHQ WKH PDVFRW RI %<8+ LV D FDQRH SDGGOHU n $K 4XLQ DOVR VDLG m, DOZD\V VHH LW WU\LQJ WR LPLWDWH WKH IOLSV DQG WULFNV WKH FKHHUOHDGHUV GR EXW WR QR DYDLO ,W LV SUHWW\ IXQQ\ n +H HVSHFLDOO\ HQMR\V mZKHQ OLWWOH NLGV ZRXOG JR WR LW DQG SXOO LWV WDLO RU JLYH LW D KDUG WLPH n 0LFNHQ]LH &]HFK D VHQLRU DFFRXQW LQJ PDMRU IURP &DQDGD VDLG m, ZDQW WR NQRZ ZK\ ZH KDYH D OLWWOH *HFNR LQVWHDG RI D VWULSOLQJ ZDUULRU n 6KH DOVR VDLG m7KH *HFNR VRPHWLPHV VQHDNV XS EHKLQG PH DQG VFDUHV PH 7KH *HFNR LV GHILQLWHO\ D JX\ n 7DPP\ 7RPD WKH KHDG FKHHU FRDFK DW %<8+ ZDV DEOH WR VKHG VRPH OLJKW
IURQW RI DQ DXGLHQFH DQG mKDYH D ORW RI VSLULW DQG QR VKDPH QRW VK\ n 7RPD VDLG m:H KDYH WKH *HFNR EHFDXVH ZH ZDQW HYHU\RQH WR IHHO LQFOXGHG QR PDWWHU ZKDW DJH WKH\ DUH ,W LV D YHU\ XQLTXH FKHHU SURJUDP EHFDXVH ZH KDYH VHYHQ GLIIHU HQW FXOWXUHV RQ WKH WHDP DQG ZH WU\ WR LQFRU SRUDWH WKHP DOO WR PDNH HYHU\RQH LQFOXGHG DW %<8+ 7KH *HFNR KHOSV WR XQLWH HYHU\RQH WRJHWKHU DV 6HDVLGHUV n 7KH *HFNR KDV DOVR EHHQ VHHQ DW WKH JDPH LQWHUDFWLQJ ZLWK SHRSOH LQ WKH FURZG ,W LV FRPPRQ WR VHH WKH *HFNR VQHDN LWV DUP DURXQG D JLUO RU PDNH SHRSOH JLYH LW D NLVV .LUVL .LOSHODLQHQ D VHQLRU +70 4GB 3T_Pac\T]c WPb aTeTP[TS cWPc cWT XST] cXch ^U {CWT 6TRZ^| Xb \TP]c c^ QT bTRaTcXeT PDMRU IURP &DOLIRUQLD VDLG m, DP DIUDLG RI ?W^c^ Qh 0XbbP <Xcc^] WKH *HFNR EHFDXVH KH JHWV UHDOO\ FORVH n 6KH RQ WKH P\VWHU\ RI WKH *HFNR m7KH WUDGL VDLG MRNLQJO\ WKDW VKH ZDVQlW VXUH ZKR WKH WLRQ RI WKH *HFNR VWDUWHG EDFN EHIRUH WKH *HFNR LV EXW KHU WKHRU\ LV WKDW mWKH *HFNR LV VFKRRO ZDV %<8+ n VKH VDLG m7KH\ ZDQWHG UHDOO\ 3UHVLGHQW :KHHOZULJKW EHFDXVH WKH\lUH WR KDYH D *HFNR WR HQWHUWDLQ WKH OLWWOH NLGV DERXW WKH VDPH KHLJKW n ZKR ZRXOG DWWHQG WKH JDPHV n (YHQ WKRXJK 7RPD VDLG WKDW WKH\ DUH ORRNLQJ IRU WKH LGHQWLW\ RI WKH *HFNR LV D mVHFUHW n 7RPD SHRSOH WR MRLQ WKH FKHHU WHDP VR IRU PRUH UHYHDOHG WKDW WKH *HFNR LV mXVXDOO\ D JX\ n LQIRUPDWLRQ LQ KRZ \RX FDQ EHFRPH LQFOXGHG ,Q RUGHU WR EHFRPH WKH *HFNR RQH KDV WR WU\ LQ WKH JDPHV FRQWDFW 7DPP\ 7RPD YLD WKH RXW E\ VKRZLQJ WKDW WKH\ DUH FRPIRUWDEOH LQ (;6 'HSDUWPHQW 68 =$11( 78 77/(
:+$7 '2 <28 '2 72 6859,9( ),1$/6 :((."
m:DWFK VSRUWV RQ 79 DW WKH $ORKD &HQWHU n &RG\ 7HHSOHV -XQLRU ,%0 $UL]RQD
.H $ODND·L
m, JR IRU ORQJ GULYHV OLVWHQ LQJ WR PXVLF LQ WKH FDU n 0LFKDHO $OERURWR 6RSKRPRUH ,7 ,GDKR
m*HW PRUH VOHHS DQG HDW ZHOO n +DWWLH &KHQJ 6HQLRU )LQH $UWV +RQJ .RQJ
m*R IRU D ZDON DQG VSHQG WLPH ZLWK P\ IDPLO\ n 7RD 6DLOXVL 6HQLRU ,%0 7XYDOX
m3OD\ P\ ;ER[ OLVWHQ WR PXVLF DQG SOD\ EDVNHWEDOO n 6WHYHQ <DQJ )UHVKPDQ ,%0 &KLQD