Keiki nr. 27

NR 27 · JANUAR 2015

VIND

Gavekort på 1000 kr.

The Winter Issue

www.børneneskartel.dk Læs mere på side 73

FINURLIGE FUND

·

MODE

·

BØRNEVÆRELSET

·

REJSER

·

BEAUTY

The international children’s & maternity trade show

January 31 to February 2, 2015 Paris, France

440

illustration Philip Giordano

FASHION, CHILDCARE, ACCESSORIES, GIFTS, HOME & DESIGN, MATERNITY COLLECTIONS

JAN.31 - FEB.02, 2015 www.playtimeparis.com

FEBRUARY 24 - 26, 2015 www.playtimetokyo.com

FEB.28 - 2 MARCH, 2015 www.playtimenewyork.com

CHILDREN’S & MATERNITY TRADE SHOWS WORLDWIDE! Organization

Picaflor s.a.r.l. • E-mail hello@playtimeparis.com • Tel +33 1 43 72 75 37 • FOR TRADE ONLY

Intro

Et nyt år...

Nogle gange ramler tingene bare sammen, og for mit og min families vedkommende har 2014 været sådan et år, så set med mine briller er det utroligt dejligt at kunne tage hul på et nyt år og skrive 2015. En frisk start, et nyt kapitel og lige om hjørnet også en ny modesæson, det bliver godt!

De næste måneder vil være kolde, nogle foretrækker at være inden døre, andre vil på ski. Jeg har selv en svaghed for at rejse til de varme lande om vinteren, og denne måneds rejseguide går til Costa Rica, som er en af Mellemamerikas perler.

Vintermoden er absolut heller ikke kedelig, sæt bare kulør på ungernes tøj, de vil elske det, og så er det ovenikøbet moderne. Spil og kreaideer er skønne aktiviteter de næste måneder, vi har samlet nogle af vores favoritter, og har I ikke allerede styr på børneværelset, så er der som vanligt inspiration at hente til indretning.

Rigtig god læselyst, jeg ønsker jer et forrygende 2015!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

Kagetur på Royal Smushi Café

3

MarMar COPENHAGEN

Happy New Year 2014

Indhold

FINURLIGE FUND side 12 MOLO side 18 VINTERMODE side 30 FOKUS PÅ... KNAST side 42 MERE MODE side 44 1 STYLE 2 LOOKS side 48 Forside: molo AW14

8

Indhold

BABYMODE side 54 VINTERACCESSORIES side 60 LIDT AF HVERT side 64 DENGANG & NU side 70 KONKURRENCE side 73 BØRNEVÆRELSET side 74 9

4

1

BØRNEVÆRELSET: INSPIRATION side 80 SPIL side 82 DIY:GUITAR side 84 BØRNEBEAUTY side 86 REJSER: COSTA RICA side 90

10

Bamsepude

Denne pude fra brandet Tootsa Macginty er vi helt vilde med. Den er lavet af cashmere og uld, og findes i mange varianter på tootsamacginty.com. Med alle dens skønne farver vil den uden tvivl pynte på det seje drengeværelse eller det søde pigeværelse.

45 pund

Finurlige Fund

Sjove dyr

Nu kan alverdens dyr lege med dig overalt i hjemmet. Gør det muligt med disse midlertidige og fantasifulde tatoveringer til hånden. Smarte til ungerne når leg skal fornyes.

5,99 dollars

12

Finurlige fund

Fiskedam

Et af vores finurlige fund i denne omgang er dette idérige fiskespil fra Djeco. En masse mønstrede magnetiske træfisk, der bare venter på at blive fanget af ungerne alene eller i selskab med mor og far.

129,95 kr

Kunstværker

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Vi er nødt til at fremhæve designer og kunstner Yumi Okita, der står bag disse yndige sommerfugle.

Hun skaber smukke tekstil -figurer af mange interessante insekter med forskellige broderier. Figurerne indeholder bl.a. fjer og pels, og laves i mange kønne farver.

Ukendt

13

Til piger

Denne prinsessekrone er helt klart et finurligt fund. Den er perfekt til at pynte de små prinsessers EGG cykelhjelme med når de cykler i trafikken. En rigtig god gaveidé som pigerne vil elske.

79 kr

Fint spil

I julen er der masser af tid til hygge og sjove spil.

Dette håndlavede brætspil er designet af Colette Bream og lavet i træ. Spillet kan anvendes af to eller flere spillere, og ungerne vil elske at kaste terningen med familien.

325 kr

14

Finurlige fund

En finurlig struds

Det er altid hyggeligt med pynt på børneværelset, og fra børn er helt små, elsker de at kigge på uroer. Vi er faldet over denne fine strudseuro der vil være et hit i mange år hos de små piger.

47 euro

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK...

15

Ananas

Der er noget hyggeligt over en natlampe på natbordet. Vi har fundet disse spanske ananaslamper på smallable.com, som sælger rigtig mange fine produkter.

Lampen er anderledes og kan fås i forskellige farver såsom gul, grøn og orange.

82,29 euro

Dukkehus

Vi er sikre på at pigerne vil slippe deres eventyrlige side løs med dette elefantdukkehus lavet af lækker ubehandlet naturtræ fra brandet Rock & Pebble. 120 pund

16

molo Molo fortryller med deres vinterkollektion. Et legende univers hvor der er plads til at børn kan være børn i et humoristisk og afslappet design i høj kvalitet.

Kollektionen emmer af coolness og inspirerer med sin farvepalet som byder på både skarpe og mere dæmpede farver. Dyreprint og andre seje mønstre gør hvert enkelt sæt unikt, og det kan nemt styles op eller ned med forskelligt tilbehør.

Overtøjet er perfekt til den danske vinter eller til skiferien når sæsonen nærmer sig. De fine reflekser er prikken over i’et når de små poder er på farten. Den skønne gule jakke på forsiden er blandt vores sæsonfavoritter. www.molo.dk 18

1

Funky Boy 1. Indikidual hue 27,50 pund - 2. MarMar jakke 999 kr 3. Human Empire plakat 15 euro - 4. Ubang strømper 65 kr 5. POMPdeLUX skjorte 170 kr - 6. Gardner & The Gang bukser 31,10 euro 7. Bisgaard støvler 799,95 kr - 8. Colette Bream pude 395 kr

30

Mode

2

3

4

5

7

6

8 31

Purple Rain

1

1. LeizyB uro 220 kr - 2. name it bluse 229,95 kr 3. Colette Bream pude 360 kr - 4. Christina Rohde nederdel 55 pund 5. Morley skjorte 60,66 dollars - 6. Collegien sko 21,95 pund 7. Manuela de Juan sko 81,25 euro - 8. AlbaBabY bukser 339,95 kr

32

Mode

2

3

4

6

5

7

8 33

1

Blue Twist 1. LuckyBoySunday pude 699,95 kr - 2. Molly, Polly & Jackson T-shirt 32,95 euro - 3. Mini Rodini hue 35 euro 4. Træbil Ukendt - 5. Iglo&Indi bluse 34 euro - 6. name it bukser 199,95 kr 7. Paul Smith støvler 85,90 euro - 8. name it skjorte 199,95 kr

34

Mode

2

3

4

5

7

6

8 35

1

Sparkeling Notes 1. molo bluse 349,95 kr - 2. Atsuyo et Akiko T-shirt 39,50 euro 3. Colette Bream pude 380 kr - 4. Atsuyo et Akiko h책rb책nd 46,84 euro 5. MarMar nederdel 379,95 kr - 6. AlbaBabY bukser 28,80 pund 7. Manuela de juan sko 32,76 dollars - 8. Morley skjorte 52 dollars

36

Mode

2

3

4

5

7

6

8 37

1

Cool Retro 1. Donna Wilson pude 50 pund - 2. Bellerose strik 75,73 dollars 3. Kikkerland klodser 33 pund - 4. KNAST butterfly 129 kr 5. MarMar skjorte 349 kr - 6. Nadadelzos bukser 29,50 pund 7. Pepe støvler 91 pund - 8. Stella McCartney bluse 35 euro

38

Mode

2

3

4

5

7

6

8 39

1

Sun & Sky 1. Moon at Amo strik 46,50 pund - 2. Soft Gallery bluse 42,50 euro 3. As we grow hue 25 pund - 4. Domestic spejl 595 kr 5. molo nederdel 379,95 kr - 6. Buisjes en Beugels +++ leggings 22,50 euro 7. Donna Wilson pude 45 pund - 8. Bisgaard støvler 599,90 kr

40

Mode

2

3

4

5

7

6

8 41

Fokus på...

Man bliver hurtigt forelsket i Knast, og den nye sweatlinje i kollektionen er heller ikke til at stå for. Vi har mødt Birgitta Sonn, som er kvinden bag det skønne mærke Knast, til en snak om design, tanken bag det lækre sweat og hendes sæsonfavoritter.

Nordisk, stilet og cool børnetøj med et strejf af et gøglet og legende univers kendetegner Knast. Kollektionerne er fyldt med øjenåbnende detaljer, varme farver og fine prints med inspiration fra origamiens verden.Vi er meget begejstrede! www.krutter.dk/knast 42

Fokus på...

3 spørgsmål til designeren HVAD VAR INSPIRATIONEN TIL DEN NYE SWEATLINJE? Faktisk tror jeg at den nye sweatlinje er kommet lidt snigende. Siden vinter 2013 har jeg haft lidt sweatshirts med i kollektionerne, og de er blevet taget rigtigt godt imod. Og når noget er en succes, bliver man jo lidt tirret!

Moden er jo selvfølgelig også en faktor - den skifter jo så dejligt herligt hele tiden... bringer nyt pust, inspiration og nysgerrighed med sig... og sweat er bare super lækkert! Det er komfortabelt, og så har det åbnet nye døre for mig på KNAST-kollektionerne, hvor jeg nu kan arbejde med andre typer prints og styles end hidtil, hvilket er meget drivende.

HVEM HENVENDER KOLLEKTIONEN SIG TIL? KNAST henvender sig til børn i alderen 0-10 år. KNAST er nordisk, stilet børnetøj med et strejf af et gøglet og legende univers. Kollektionerne afspejler voksenmoden, som er blevet tvistet og bragt i børnehøjde i design og kvaliteter. Over det sidste år har KNAST taget et markant skridt i eksponering, samt i vækst af kollektionerne. Der er som noget nyt i 2014 kommet meget til baby, hvor det tidligere kun har været designet fra 2-årsalderen og op, og vi har udvidet en del med gym-swim-serierne.

HVILKE STYLES ER DINE FAVORITTER DENNE VINTER? At udvælge favoritter er jo tæt på umuligt.

Jeg brænder for hvert design, og hvert design har hver sin historie og funktion med sig, men ok, hvis jeg skal plukke ;)...

1) Den blå kjole smelter mit hjerte. Den er lavet i det blødeste vaul-cotton, som får den til at falde helt specielt. Jeg elsker det her finurlige enkelte design, som kombineres med den markante nærmest koboltblå farve og sorte krave. Smuk, gøglet og elegant!

2) Leopardkjole - denne ufeminine farve på sweat kombineret med leopardprint på brystet lyder ikke elegant, men kombineret med snittet på kjolen rammer den så smukt et udtryk til piger, som på en ny måde er feminin uden den er tøset i farven. Og jo, jeg elsker også tøsede farver til piger, men nogle gange er det bare så fint og finurligt at bevæge sig liiige på kanten.

3) Stormbukserne går igen og igen og er bare en topfavorit - folk som køber denne buks, kommer oftest igen og skal have den i de lidt skøre udgaver også. Sort gabardinebuks med stretch... fin, nordisk, sej, baggy og praktisk.

4) Gym-swim suit kort blå/sort... elsker det her lidt skæve, cirkusagtige, og meget kontante univers. Og så kan den bruges til både gymnastik, ballet og svømning... hvilket er de sportsgrene mine egne piger går til.

43

Blød jersey til pigerne

44 www.indikidual.tumblr.com

Mode

1

2

3

4

5

6

1. Beau Loves bluse 65 euro - 2. Mini Rodini bluse 40 pund 3. Wheat bluse 299 kr - 4. molo bluse 329 kr 5. Simple Kids bluse 63,76 dollars - 6. Cocotruc bluse 46,50 euro 45

www.indikidual.tumblr.com

Blød jersey til drengene 46

Mode

1

2

3

4

5

6

1. Koin bluse 199,95 kr - 2. Munsterkids bluse 32 pund 3. AlbaBabY bluse 170 kr - 4. LP Boys bluse 229,95 kr 5. Mainio bluse 35 euro - 6. Sm책folk bluse 299,95 kr 47

style

2 looks

1

...til drengene

2

1

3

4

5

1. La Miniatura strik 42 dollars - 2. Little Creative Factory hue 42 euro 3. Wheat skjorte 299 kr - 4. AlbaBabY bukser 339 kr 5. Bisgaard støvler 349,90 kr

50

Mode

1

2

3 4

5

6

1. Mini Rodini hue 16 euro - 2. Ticket jakke 899,95 kr 3. Simple Kids strik 79,21 dollars - 4. AlbaBabY bukser 339 kr 5. Lions of Leisure T-shirt 24,95 euro - 6. Angulus støvler 799,90 kr

51

...til pigerne

1

2

3

4

5

6

1. Bonton tørklæde 37 pund - 2. Zara frakke 369 kr 3. Molly, Polly & Jackson T-shirt 29,95 euro - 4. FUB strik 350 kr 5. Ava&Lu nederdel 49,20 dollars - 6. Angulus støvler 799 kr

52

Mode

2

1

3

4

5

6

1. Little Pieces bluse 300 kr - 2. Barts hue 25 euro 3. Ava&Lu nederdel 49,20 dollars - 4. Bellerose kæde 28,13 euro 5. Bisgaard støvler 109 euro - 6. molo strømpebukser 179,95 kr

53

1 6

7

2

8

3

5

4

...til babyerne

1. Hevea sut 49 kr - 2. Imps&Elfs cardigan 37,20 dollars 3. Aarekid body 32 euro - 4. Serendipity bukser 225 kr 5. Easy Peasy futter 50 euro - 6. Mormor.nu cardigan 445 kr 7. Hevea bidering 109 kr - 8. Poppy Rose bluse 400 kr 9. Tiny Cottons bukser 41,60 euro 54

9

1

Baby Girl 1. name it strik 229,95 kr - 2. Soft Gallery savlesmĂŚk 15 euro 3. Colette Bream pude 285 kr - 4. Aarekid body 22,40 euro 5. PopUpShop dragt 44 pund - 6. Donsje futter 55 euro 7. Kukkia tegneplade 50 pund

56

Mode

2

3

4

5

6

7 57

1

Baby Boy 1. Mainio body 19 euro - 2. Playsam bil 54 euro 3. Mini Rodini hue 29 euro - 4. Filemonkid bluse 52,59 euro 5. Anathology savlesmÌk 30 euro - 6. MarMar dragt 449 kr 7. Bisgaard støvler 99 euro- 8. Serendipity bukser 159 kr

58

Mode

2

3

4

5

7

6

8 59

2

1

3

Accessories til den kolde tid 1. Donna Wilson tørklÌde 48,75 pund - 2. Chloe hue 47 pund 3. CaramelBaby&Child luffer 62 pund

60

Mode

2

1

3

1. Donna Wilson tørklæde 36,50 pund - 2. FUB hue 200 kr 3. molo støvler 299,95 kr

2

1

3

1. Kamik støvler 499,95 kr - 2. FUB halsedisse 250 kr 3. Miller hue 40 pund 61

1

2

3

1. molo skibriller 399,95 kr - 2. Milk on the Rocks rør 39,58 euro 3. Fendi vanter 80 pund

62

Mode

2

1

3

1. mole hue 299,95 kr - 2. Stella McCartney luffer 37 pund 3. Bisgaard støvler 349,95 kr

3 1 2 1. Sorel støvler 699,95 kr - 2. Happyeti hue 35 pund 3. FUB vanter 150 kr 63

Lidt af hvert

Mini Rodini Resort-kollektion

Mini Rodini har netop lanceret en ny resort-kollektion som er fyldt med lækre sweats, cool kattemotiver og søde kattekillinger. Hele kollektionen er økologisk og har allerede en snert af forår.

Glæd jer! www.minirodini.com 64

Lidt af hvert

Skøn malebog

Colours

Finske Aino-Maija Metsola har designet denne fine malebog som byder på de skønneste motiver, og samtidig kan barnet gå på opdagelse ved at åbne de forskellige låger undervejs. En underholdende bog for børn i alle aldre.

8,99 pund

Bogstavzoo

Charlotte er kvinden bag WOYE design som nu også har startet Bogstavzoo.dk.

En fin webshop hvor man kan designe sin helt egen personlige plakat. Man vælger ganske enkelt sit yndlingsdyr og yndlingsting samt navn, og vupti, så får man tilsendt den fineste plakat til børneværelset.

Se mere på: www.bogstavzoo.dk

65

Nyhed fra Nobodinoz

Det spanske mærke Nobodinoz har netop lanceret en ny møbelkollektion som også byder på den skønneste tekstilserie. Man finder blandt andet puder og sengetøj i et fint minimalistisk design kombineret med lette retrolinjer og friske farver. www.nobodinoz.com

Varm uld til natten

Green Cotton er nok bedst kendte for deres GOTScertificerede produkter (Global Organic Textile Standard). Kollektionen byder også på det blødeste nattøj i 100 % økologisk uld, så det føles blødt og behageligt på dit barns hud. Helt perfekt til de kolde måneder. Der er mange forskellige farver og motiver at vælge imellem.

Se mere på www.green-cotton.dk 499 kr

66

Lidt af hvert

Donnas strikunivers Bløde sager fra Donna Wilson

Donna Wilsons strikkeunivers er altid sjovt og vidunderligt at besøge. Der er netop nye puder og andre finurlige strikke-items på deres webshop. Og som noget helt nyt har de også lanceret en striklinje til kvinder. www.donnawilson.com

67

En lys idé

Franske Colette Breams finurlige univers er slet ikke til at stå for. Vi er faldet over denne søde pære, som nok skal lyse op på sin egen måde på børneværelset.

8,99 pund

Iglo&Indi

Vilde pandaer, finurlige sløjfer og leopardprint danner ramme for den fine AW14-kollektion fra det islandske mærke Iglo&Indi. En fabelagtig blanding af traditionelle og moderne stykker som man forelsker sig i ved første øjekast. Kollektionen er fyldt med cool og sofistikerede snit til både piger og drenge, og mærket har tiltrukket sig meget positiv opmærksomhed verden over med sine fine legende og afslappede designs. www.igloandindi.com 68

69

&

Dengang

nu

Ulla Bang Jørgensen I denne måned har vi mødt Ulla Bang Jørgensen, som er kvinden bag det skønne børnemærke Ubang babblechat. Ulla er gift med Niels og har pigerne Ursula og Alma, 10 år og 7 år. Sammen bor de i et lille hus på Amager. Ubang er kendt for deres farverige og kreative designs, som altid er et sikkert hit i børnenes garderobe, og i 2015 er der noget med bamser og nattøj i vente fra det kulørte brand. Vi glæder os!

Se den fine kollektion på www.ubang.dk 70

Dengang & nu

Ulla som barn

Ulla i dag

En drøm Dengang... “drømte jeg om at være med i tvserien ”Fame”. Elskede den serie og de spontane dansenumre i kantinen.”

Nu... “drømmer jeg om en lang rejse til Asien med min familie – helt derude hvor turisterne er vendt om.”

Karriere Dengang... “Min far er kunstner og min mor lærer og smykkekunstner, så jeg er vokset op med alverdens former for kreativ udfoldelse.

Som lille elskede jeg at sy og strikke, men det var først i starten af 20’erne jeg fandt ud af at det var den vej jeg gerne ville gå.”

Nu... “Jeg er uddannet scenograf fra den engelsk kunstskole ”Wimbledon School of Art”.

Men efter 10 år som freelancescenograf fik jeg lyst til at starte mit eget og sprang ud som selvstændig med UBANG - der har jeg været siden!”

Livret Dengang... “min mors hjemmelavede varme leverpostej med rødbeder på!”

Nu... “elsker en god salat.”

71

Ferie Dengang... “mine bedste ferieminder er med min mormor og hendes 2 excentriske veninder i et gammelt fantastisk sommerhus i Kandestederne ved Skagen. Der blev badet, plukket blomster og solet - jeg kan stadig huske lugten af min mormors solcreme; hun var en fin dame med den flotteste tan og blomstret bikini.”

Nu... “De sidste par år har jeg camperet i Sverige med min familie på den mest fantastiske naturcampingplads langt inde i en svensk skov: mad over bål, bade i søen, vilde hindbær og bare os fire sammen. Det er ferie for mig!”

Yndlingsfilm Dengang... ”Elskede Grease - John Travolta prydede min væg i lang tid.”

Nu... “Elsker stadig Grease, men den bedste film jeg har set i nyere tid er dokumentaren ”Bill Cunningham” – en film om en fantastisk ældre herre i New York der cykler rundt og fotograferer de nyeste fashion trends både i gadebilledet og på catwalken. Så inspirerende en mand og livsværk.”

Musik Dengang... “var vild med Adam Ant og hans cool stil.“

Nu... “Tina Dickow og Marie Key står højt på min liste”

Yndlingsbog Dengang... ”Elskede Astrid Lindgrens ”Brødrene Løvehjerte”. Min mor læste den op for min bror og mig, men jeg turde ikke høre det om dragen Katla.”

72

Nu... “Elsker en god krimi, har lige læst ”Marco effekten” af Jussi Adler-Olsen.”

Konkurrence

VIND

VIND GAVEKORT PÅ 1000 KR. TIL WWW.BØRNENESKARTEL.DK

1000 kr. www.børneneskartel.dk

gavekort

Denne måned har vi et gavekort på 1000 kr. på højkant til den skønne onlinelegetøjsbutik www.børneneskartel.dk Med flere tusinde produkter og tæt på 100 forskellige brands i sortimentet er der noget for enhver smag. Hvert produkt er nøje udvalgt af Torben og Heidi der står bag webshoppen, og der er mange ting der vækker skønne minder fra “dengang mor var barn”. Det er virkelig et mekka af kvalitetslegetøj når det er bedst!

Sådan deltager du i konkurrencen: Husk at være tilmeldt Keikis nyhedsbrev. Send derefter en e-mail til konkurrence@keiki.dk med emnet BØRNENES KARTEL, dit navn, adresse samt din e-mail. Vi finder den heldige vinder d. 22. januar 2015. Vinderen får direkte besked.

73

74

Børneværelset

Børneværelset Se mere på: www.smileandwave.typepad.com

75

Her bor Sebastian & Ruby

76

77

78

www.bellablogit.fi

Inspiration til

børnevÌrelset 80

8

Børneværelset

1

4 3

1

3 5

2 6

7

8

1. April Eleven knager 38 euro - 2. Lieke van der Vorts plakat 2,5 euro 3. Snowpuppe lampe 529 kr - 4. Brio klovn 189,95 kr - 5. Fabelab spøgelse 199 kr 6. Hoptimist 129 kr - 7. Ouef NYC seng 693,75 euro - 8. Flexa bænk 1199 kr

81

1

Spil til

børnene 82

BørnevÌrelset

2

3

4

4

5

1. Eeboo ansigtsspil 129 kr -2. OMM design domino 12 pund 3. Djeco puslespil 119 kr - 4. Kukkia klodser 85 pund 5. Laurence King spil 12 pund

83

Guitar

84

DIY

DIY

Rock star...

Det er sjovt at være kreativ med få ting som man allerede har derhjemme. Vi er faldet over disse cool guitarer som nok skal være god underholdning for både store som små. Få mere inspiration på den skønne blog www.thefrakersacres.blogspot.dk 85

Kuldecreme

Nu da vinteren har taget fat, og huden har en tendens til at blive tør og trist, er denne Sebamed Kuldekrem perfekt til at beskytte. Den er vandfri og indeholder planteolier. Kan påføres igen og igen efter behov.

89 NOK

bEAUTY

i børnehøjde Smart voks

Med denne voks fra Ecokid kan børnenes hår få en smart og holdbar styling. Voksen indeholder æteriske olier, kan anvendes i fugtigt eller tørt hår, og har en duft der er medvirkende til at lusene bliver væk.

19,95 AUD

86

Børnebeauty

Tryllecreme Nyhed fra Cool-Kidz

En creme der kan trylle. Anvend tryllecremen fra Cool-kids i håndklædetørt hår uden at skylle det ud og få repareret, styrket og glansfuldt hår hos ungerne.

189 kr

87

Hårbøjler

Gør de små søde piger klar til julen med disse farverige og mønstrede hårbånd fra Fabric Covered.

De pynter til hver en fest, og er en nem løsning når håret skal sættes.

På molo.dk er det også muligt at finde mange andre lækre produkter.

29,95 kr

Vitaminer

Ungerne har brug for vitaminpiller, men de er ikke altid lige lette at få ned. Med disse BørneBiortomin piller er problemet løst. De er velsmagende af mango og appelsin, og er et bredt dækkende vitamin- og mineraltilskud, som hverken indeholder tilsætningsstoffer eller animalske ingredienser. 60 kr

88

Børnebeauty

Kulørt badeand

Tag denne regnbuefarvede gummiand i hånden og lad ungerne gå glad i bad. Den stråler og er uden tvivl klar på at gøre badeturen til en leg. 6,50 euro

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

89

90

Vinter i Costa Rica 91

Sol, lækre strande, skildpadder, pukkelhvaler, aber,

nogle af verdens flotteste nationalparker og vulkaner er bare noget af det Costa Rica har at byde på.

Derudover er det også et nemt land at rejse rundt i med børn. Lej en bil og kør på eventyr. Vejene er gode og afstandene er til at have med at gøre, så det er bare med at komme ud og opleve. Landet har noget at byde på for enhver smag, og børn vil elske driverlivet langs kysten og de mange fede naturoplevelser. Når I trænger til lidt afveksling, så kør ind i landet og besøg kaffeplantager og se vulkaner, og er I til det helt vilde eventyr, så er det også muligt at besøge rigtige indianere på grænsen til Panama.

Man kommer heller ikke udenom en tur på hesteryg i Costa Rica, og det vil være god underholdning for hele familien. Maden i Costa Rica er helt fantastisk i forhold til flere af nabolandene. Spis jer mætte i lækre retter med avokado og søde solmodne ananas.

Det er ikke sidste gang vi har været i Costa Rica, og vi kan på det varmeste anbefale det!

92

Rejse

Playa Grande

Første stop på vores tur rundt i Costa Rica var Playa Grande, og hvilket fantastisk sted! Hyg jer ved stranden om dagen og se skildpadder der lægger æg om aftenen. Strandene langs Costa Ricas vestkyst er generelt lidt vildere end vi kender til det herhjemme, og mange rejsende fra hele verden besøger Costa Rica for at surfe. Lad jer ikke skræmme af det, man kan sagtens bade nogle steder, det er bare vigtigt at tjekke med livredderne eller de lokale hvordan forholdene er og om der er understrøm.

Volcán Rincón de la Vieja

Man skal altså opleve vulkaner når man er i Costa Rica, og det kræver ikke altsammen den vilde bjergbestigning. Faktisk kan man ved Volcán Rincón de la Vieja ride på hesteryg for ca. 35 dollars, det vil de fleste børn synes er en sjov oplevelse. Der er også varme kilder og skønne mudderhuller man kan bade i ved vulkanen, og der er underholdning nok i området til et par dage.

93

Uvita

Et af de absolut største højdepunkter på vores tur til Costa Rica var at se pukkelhvaler udfra Uvitas kyst. Uvita er en lille by hvor der ikke sker det helt vilde. Vi boede et lækkert sted med pool et par nætter og tog på dagstur ud at se hvaler. Der er ikke overturistet, man sejler i en lille båd og kommer virkelig tæt på de store flotte dyr. Det er en helt uforglemmelig oplevelse!

94

Parque Nacional Manuel Antonio

En af de flotteste nationalparker jeg har besøgt i verden er Parque Nacional Manual Antonio, og det på trods af at det er Costa Ricas andenmindste nationalpark. Der er SÅ smukt! Forvent billedskønne strande og frodig natur, og så er der de sødeste små aber i træerne som næsten ikke er til at stå for.

Rejse

Guaymí

Besøg rigtige indianere - det er da vildt!

Men det er altså ikke for helt små børn, for transporten for at komme dertil foregår et par timer på hesteryg. Større børn vil få en oplevelse for livet, og det vil I som forældre også. Det er så autentisk som det overhovedet kan blive. www.tamandu-lodge.com

Kaffeplantager

Costa Rica er kendt for sin kvalitetskaffe, og man kan snildt få et par dage til at gå i højlandet. Temperaturerne er lidt køligere end ved kysten, og det kan være rart for både store som små at blive akklimatiseret lidt. Man kommer bedst rundt i området på egen hånd i lejet bil, og de lokale er søde til at fortælle om vej og gode tips.

95

Playa Tamarindo

Endnu en strand, men en skøn en af slagsen. Slap af under palmerne, spil bold på stranden ved solnedgang og hyg jer med gode bøger og lækker mad.

Det er nogenlunde hvad man får tiden til at gå med i Playa Tamarindo.

Overnatning

Et godt sted at bo og god mad er altafgørende for om en ferie bliver god.

Vi fandt det skønneste hotel ved Playa Grande, Rip Jack Inn. Faktisk var vi så begejstrede for stedet og dets lækre restaurant at vi forlængede vores ophold et par nætter. Tripadvisor er også et godt sted at finde information om hoteller og overnatningsmuligheder, og husk på at standarden i Costa Rica er høj, så forvent ikke det værste af det værste nogen steder :) www.ripjackinn.com

96

COSTA RICA Budgetforslag: 2 voksne

Flybilletter Overnatning Mad, ture m.m.

Total:

+ 1 barn

21.000 kr 7.000 kr 10.000 kr 38.000 kr

God tur!

97

Redaktion:

Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Assistent: Cristina Treiman Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.albababy.dk

www.ecokidorganics.com

www.koinjeans.dk

www.amzaon.com

www.eliasandgrace.com

www.krutter.dkknast

www.angulus.dk

www.en.collegien-shop.com

www.krutterhuset.dk

www.babysam.dk

www.etsy.com

www.ladida.com

www.barnlil.dk

www.fabelab.dk

www.leizyb.dk

www.beetlesandbugs.com

www.flexaworld.dk

www.lillelykke.dk

www.bellablogit.fi

www.fr.smallable.com

www.littlepieces.dk

www.bisgaardsko.dk

www.fubchildrenswear.dk

www.littlezebra.com

www.abacus-kids.co.uk

www.bogstavzoo.dk www.borneneskartel.dk www.brio.net www.buksetrolden.dk

C/D

www.easypeasy.fr

G/H

www.green-cotton.dk www.growingfeet.dk www.heveababy.com

www.kaiku.dk

www.luckyboysunday.dk www.luxoliving.dk

M/N

www.marmar.dk

www.hoppeloppe.dk

www.milkywalk.dk

www.christinarohde.dk

www.hoptimist.com

www.minirodini.com

www.colettebream.bigcartel.com

www.houseofkids.dk

www.molo.dk

www.cool-kidz.dk

www.houzz.com

www.mylittlesquare.com

www.designdelicatessen.dk

www.humanempireshop.com

www.nameit.dk

www.dinodeluxe.fr www.donnawilson.com www.donsje.com

I/J

www.igloandindi.com www.indikidual.tumblr.com www.iseefaces.getshopflow.com

98

www.naturoghelse.dk www.nobodinoz.com

Forhandlerliste

O/P

T/U/V/W/X/Z

www.pikkujalat.fi

www.thekidwho.eu

www.pixizoo.dk

www.ticket2heaven.dk

www.pompdelux.dk

www.tootsamacginty.com

www.poppyrose.dk

www.ubang.dk

www.popupshop.net

www.wheat.dk

www.pulsapotek.no

www.zara.com

www.orangemayonnaise.com

www.thefrakersacres.blogspot.dk

Q/R/S

www.scandinavianminimall.co.uk www.serendipity-organics.com www.shop.ilva.dk www.shop.phistermedister.dk www.smafolk.dk www.smileandwave.typepad.com www.softgallery.dk

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk

99

Husk!

Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer d. 22. januar

www.keiki.dk

100