NR 28 · FEBRUAR 2015
VIND
Opbevaringskasser fra DonebyDeer side 79
SS15 En ny forårssæson er skudt igang
FINURLIGE FUND
·
MODE
·
BØRNEVÆRELSET
·
REJSER
·
BEAUTY
The international children’s & maternity trade show
January 31 to February 2, 2015 Paris, France
440
illustration Philip Giordano
FASHION, CHILDCARE, ACCESSORIES, GIFTS, HOME & DESIGN, MATERNITY COLLECTIONS
JAN.31 - FEB.02, 2015 www.playtimeparis.com
FEBRUARY 24 - 26, 2015 www.playtimetokyo.com
FEB.28 - 2 MARCH, 2015 www.playtimenewyork.com
CHILDREN’S & MATERNITY TRADE SHOWS WORLDWIDE! Organization
Picaflor s.a.r.l. • E-mail hello@playtimeparis.com • Tel +33 1 43 72 75 37 • FOR TRADE ONLY
Intro
Forårstøj! Selvom vejret stadig er koldt og vi nok ikke har set den sidste sne, så er det altså så småt blevet tid til at tænke nyt forårstøj. En ny sæson er startet, og de nye kollektioner rammer butikkerne i løbet af de kommende uger. Der er mange skønne fristelser, og det allerbedste, set med mine øjne, er at der er skruet op for farverne. Selvfølgelig er det for koldt til T-shirt og bare arme lige nu, men forårstøjet kan sagtens bruges med cardigan eller varm sweat over. Mange børnefamilier har planer om vinterferie i februar. Har I ikke allerede planlagt hvor turen skal gå hen, så kan rejseartiklen om et smut til Norge med Oslobåden måske inspirere jer. Vi har zoomet ind på smart og praktisk opbevaring til børneværelset på side 88 og denne måneds konkurrence er lækre bogkasser i valgfri farver fra det danske mærke DonebyDeer. Vi håber at I er lige så begejstrede for den nye sæsonstart som vi er. Vi glæder os til at inspirere jer de næste måneder.
Rigtig god læselyst!
Katrine
Chefredaktør, Keiki
På hyggelig tur med Oslobåden.
5
Spring/Summer 2015
Spr ing 20 15
shop.bygreencotton.dk
Indhold
FINURLIGE FUND side 14 FORÅRSMODE side 24 UBANG side 36 FOKUS PÅ... J.CREW side 46 MERE MODE side 48 1 STYLE 2 LOOKS side 52 Forside: UBANG SS15 Fotograf: Mikkel Tjellesen Styling: Revolver
12
Indhold
BABYMODE side 58 LIDT AF HVERT side 64 SKO side 70 DENGANG & NU side 76 KONKURRENCE side 79 BØRNEVÆRELSET side 80 13
BØRNEVÆRELSET: INSPIRATION side 86 OPBEVARING side 88 DIY:PAPFISK side 90 BØRNEBEAUTY side 92 REJSER: MINICRUISE TIL OSLO side 96
14
Fisketæppe
Trænger I til at peppe børneværelset lidt op, så har Sew Heart Felt mange skønne filttæpper at vælge imellem. Vi er særligt vilde med den orange fisk! 27,50 pund
Finurlige Fund
Fine fugle
Disse yndige træfugle lavet i birk kan pynte vindueskarmen eller hylden op på børnenes værelser. De er håndlavede og skaber en hyggelig stemning i rummet.
150 kr
16
Finurlige fund
Surprise Box
De små elsker gaver. Overrask dem med en surprise box fra brandet Le Train Fantôme. Hver box indeholder fem finurlige overraskelser, der kan sættes sammen og skabe hygge på værelset.
14 euro
Uro
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til
Regnbuens farver er svære at modstå. Denne uro skinner bare man kigger på den, og vil være perfekt pynt i pigernes vindueskarm. Giraffen er guldmalet, hvilket helt sikkert også kunne blive et hit hos drengene.
185 kr
webshops...
17
Byggesæt
Slip kreativiteten løs med brandet Artful Kids. De har lavet disse seje flashkort med forskellige illustrationer og tilhørende byggeklodser så ungerne rigtig kan bruge deres kreative side. Sættet er pakket praktisk så det lige er til at tage med på tur i selskab med familien og vennerne. 34,95 pund
Viskelæder
Disse finurlige viskelædere er vi nødt til at fremhæve. Man kan vælge at tage dyrene fra brandet Kikkerland med i penalhuset, men hvis man ikke nænner at viske med dem, er de også skønne at have stående i samlet flok på hylden eller som pynt på skrivebordet. 80 kr
18
Finurlige fund
Skønne marionetdyr
Nu kan man købe en pakke der indeholder alt hvad man skal bruge til at samle en hyggelig marionet. Alle kropsdele kan bevæge sig, og de kan fåes med mange forskellige dyremotiver. 49,25 kr
FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 19
FLEXA Baby Moderne skandinavisk design
20
Find din nærmeste forhandler på www.flexaworld.dk
Pale Sorbet
1
1. Bang Bang Cph bluse 379,95 kr - 2. KNAST bluse 259 kr 3. Emile et Ida taske 68,75 euro - 4. PopCutie halskĂŚde 15 euro 5. Flexa lampe 849 kr - 6. Rose in April pude 21,50 pund 7. Mini Melissa sko 40 pund - 8. Tommy Hilfiger leggings 70,83 euro
24
Mode
2
3
4
6
5
7
8 25
1
Urban Riviera 1. Bonjour Mademoiselle bog 15 euro - 2. KNAST skjorte 429 kr 3. Urbanears høretelefoner 49,17 euro - 4. Billy Bandit kasket 15 euro 5. Billy Bandit shorts 35,83 euro - 6. Wheat bluse 279 kr 7. Golden Goose sko 150,83 euro - 8. Green Cotton T-shirt 229 kr
26
Mode
2
3
4
5
7
6
8 27
1
Confetti Fun 1. Sentou uro 198,96 euro - 2. Bobo Choses bluse 51,04 euro 3. Paul Smith rygsĂŚk 261,90 dollars - 4. Bakker made with love pynt 36,46 euro - 5. Ladida taske 14,88 dollars - 6. AlbaBabY bukser 349 kr 7. KNAST shorts 339 kr - 8. Bisgaard sko 699 kr
28
Mode
2
3
4
5
7
6
8 29
1
Blue Twist 1. Le Petit M pude 36 pund - 2. Stella McCartney T-shirt 45 euro 3. Djeco rystekugle 33,33 euro - 4. MarMar nederdel 379 kr 5. PopCutie halskÌde 15 euro - 6. name it kjole 179,95 kr 7. April Shower strømper 12,50 euro - 8. Momino sko 124,17 euro
30
Mode
2
3
4
5
7
6
8 31
1
Jersey Girl 1. Bobo Choses T-shirt 36 pund - 2. Irene Kold plakat 24 euro 3. Anny Who taske 54 euro - 4. Atsuyo et Akiko h책rb책nd 46,84 euro 5. Atsuyo et Akiko T-shirt 44 dollars - 6. Wheat bukser 299 kr 7. Veja sko 75,76 euro - 8. molo kasket 32,76 dollars
32
Mode
2
3
4
5
7
6
8 33
1
Green Notes 1. Ubang strømper 65 kr - 2. Soft Gallery T-shirt 40 euro 3. Colette Bream gulvpude ukendt pris - 4. MaisonnÊe spejl 285 euro 5. Hust & Claire jakke 449,95 kr - 6. name it bukser 199,95 kr 7. MarMar jakke 449,95 kr - 8. New Balance sko 432 kr
34
Mode
2
3
4
5
7
6
8 35
Ubang Det danske børnetøjsmærke UBANG er en hyldest til farver, lys, sol og lange sommerdage med leg og formålsløst tidsfordriv. De sjove og finurlige dyr, der er blevet UBANGs varemærke, er denne sæson hentet i have og søer, fra den ottearmede blæksprutte med fangarme, som spreder sig ud på en kjoles skørt, til den lille fugl med spinkle ben og et næb der danner et ærme. Sæsonens farver er stærke og klare, og paletten rummer både lys og mørk blå, en klassisk rosa, stærk grøn og en klar orange, mens materialerne alle er det blødeste bomuld med høj slidstyrke og i forskellige vævninger, der tillader barnet at bevæge sig frit når det leger. Vi er meget begejstrede! www.ubang.dk Foto: Simon Wilmont og Mikkel Tjellesen Styling: Revolver 36
Fokus på... Et af vores favoritmærker til både børn og voksne er amerikanske J. Crew, der er super gode til at fange tidens trends og gøre dem til sine egne. Tidligere har man kun kunne få fingre i de skønne kollektioner i J. Crews egne butikker i USA, men som mange andre har mærket nu fået sin egen webshop, og det allerbedste ved det hele er at de shipper til Danmark! I webshoppen forhandles J.Crews egen kollektion, men der er også et håndplukket udvalg af andre lækre mærker - det kalder de ‘In Good Company’, og der er virkelig mange skønne fristelser. www.jcrew.com 46
Fokus på...
5 favoritter... Vi har udvalgt 5 favoritter fra J.Crew som vi synes er gode køb til børnenes forårsgarderober. 1. Pailletsneakers Enhver pige går igennem en glimmerfase, og de skønne sneakers med palietter, vil nok få lov at komme igennem “prinsessernes” nåleøje selvom de er praktiske. Et sikkert forårshit! 665 kr 2. En velgørenhedsbluse af den virkelig fine slags som både vil klæde piger og drenge. 100 % af overskuddet går til David Sheldrick Wildlife Trust, der støtter elefanter i Østafrika. 506 kr 3. En lækker blød T-shirt med fine glimmerlæber som lille detalje. Den er så nem at dresse op og ned og er et sikkert køb til pigernes garderobe. 277 kr 4. Drengene skal da sove lækkert. Og natsættet fra J.Crew med dinosaurprint er endda så fint at det sagtens kan bruges til hverdag også - Et sæt til hele døgnet :) 422 kr
5. J.Crew har også mange lækre ting til de nyfødte. Jeg er faldet over det skønne startersæt med body, hue og futter i blød bomuld i klassiske striber der aldrig går af mode. 427 kr
47
www.softgallery.dk
T-shirt til pigerne 48
Mode
1
2
3
4
5
6
1. Stella McCartney T-shirt 41,67 euro - 2. Bobo Choses T-shirt 29 euro 3. Bonton T-shirt 69 dollars - 4. Green Cotton T-shirt 229 kr 5. Stella McCartney T-shirt 35 euro - 6. Molly, Polly & Jackson T-shirt 29,95 euro 49
www.softgallery.dk
T-shirt til drengene 50
Mode
1
2
3
4
5
6
1. KNAST T-shirt 189 kr - 2. Bobo Choses T-shirt 23 pund 3. molo T-shirt 249,95 kr - 4. Green Cotton T-shirt 229 kr 5. Green Cotton T-shirt 229 kr - 6. Stella McCartney T-shirt 46,88 euro 51
style
2 looks
1
...til drengene
2
1
3
4
5
1. Koin skjorte 349,95 kr - 2. New Era kasket 29,17 euro 3. FUB strik 45 pund - 4. MarMar shorts 399 kr 5. Converse støvler 67,71 euro
54
Mode
1
2
3
5
4
6
1. Bobo Choses top 28 euro - 2. Stella McCartney kasket 36,46 euro 3. Wheat bluse 299 kr - 4. MarMar shorts 399 kr 6. Little Marc Jacobs bĂŚlte 45 pund - 6. Bisgaard sko 699 kr
55
...til pigerne
2
1
3
4
5
1. Soft Gallery T-shirt 300 kr - 2. Miss Ruby sløjfe 15 euro 3. Little Remix bluse 80 pund - 4. AlbaBabY bukser 259 kr 5. Bisgaard sko 699 kr
56
Mode
1
2
3 3
4
5
1. Marni strik 192 pund - 2. Mini Rodini solbriller 37 euro 3. MarMar skjorte 379 kr - 4. Bisgaard sandaler 649 kr 5. AlbaBabY bukser 259 kr
57
5 1
6 2
4
3
...til babyerne 1. Hevea bidepanda 10,90 euro - 2. Soft Gallery body 38 euro 3. AlbaBabY bukser 329 kr - 4. Donsje futter 40 pund 5. My Little Pony rystekugle 89 kr 6. Wheat bluse 199 kr 7. Wheat bukser 249 kr 58
7
59
1
Baby Girl 1. Stella McCartney dragt 70 euro - 2. molo T-shirt 199,95 kr 3. Little Indians futter 39,95 euro - 4. Dwellstudio kanin 19,17 euro 5. MarniCays suttesnor 19,90 euro - 6. KNAST bukser 249 kr 7. Chloe bloomers 73,96 euro
60
Mode
2
3
4
5
6
7 61
1
Baby Boy 1. molo dragt 29,50 pund - 2. Fabelab maske 13 pund 3. Anatology kørepose 110 euro - 4. molo strikbluse 29,50 pund 5. Little Indians bukser 29,95 euro - 6. Miniwilla plakat 24,50 pund 7. Easy Peasy futter 38,33 euro- 8. Bobo Choses body 29 euro
62
Mode
2
3
4
5
7
6
8 63
Lidt af hvert
Animalesque udklædning
Finurlig og sød headdress fra Animalesque til børn i alle aldre. Den fine ulv findes også som andre dyr, og det er sikkert at det bliver et hit i garderoben hos de kære små. 40 pund
64
Lidt af hvert
Sej italiensk børnemode
Marcelo Burlons County of Milan har netop lanceret deres børnetøjskollektion. En kollektion som emmer af coolness og urban wildness. Vælg imellem vilde tigere, kloge ulve eller mystiske koralrøde slanger. Se den søde film ovenfor.
PLAE sko
Det amerikanske skomærke PLAE er kommet til Danmark og er klar til at indtage legepladserne med deres SS15-kollektion. Med en fleksibel sål og god pasform er PLAE en sko til det aktive barn. PLAE har fokus på fodens anatomi og styrker barnets naturlige bevægelser når barnet går, løber og leger. Det er muligt for barnet selv at designe sine egne unikke sko, da velcroremmene er udskiftelige. www.goplae.com
65
WWF Panda Club
Hvis dit barn ikke allerede er medlem af Panda Club, så kan vi på det varmeste anbefale det. Som medlem får man fri adgang til 10 dyreparker i DK samt Planetariet for kun 250 kr. årligt. Og klubben holder mange skønne arrangementer årligt som lige er noget for ungerne. www.pandaclub.dk
Kreabog
Make art with your hands and feet! er lige hvad titlen beskriver - en bog om at lave kunst med sine hænder og fødder. Selv små børn kan være med til at lave kreative kunstværker, og der er mange gode ideer og inspiration. 8,59 dollars
66
Lidt af hvert
Seje bløde futter
Mini Mocks
Petra Gardefjord er kvinden bag det skønne svenske mærke Mini Mocks. Alle mokkasiner er håndlavede af det blødeste skind og er hver især helt unikke. Petra har også den fine blog www.thewayweplay.se som har masser af spændende inspiration for både store som små. Se den fine kollektion på www.minimocksshop.com 67
Dansebog
Rosas dans er en sød bog med fine illustrationer af Mie Frey Damgaard. Historien opfordrer til at dans skal være en leg. En god bog til piger på 3-6 år. 229,95 kr
Lækkerhedder fra Green Cotton
Det danske mærke Green Cotton har mange fine styles og nye finurlige detaljer til dette forår. Coyboytema, edderkopper og sømandsdetaljer er blot nogle af de seje prints som man kan glæde sig til. Hele kollektionen er økologisk og GOTS-certificeret. Se mere på www.green-cotton.dk 68
MarMar COPENHAGEN
SPRING / SUMMER 2015 www.marmar.dk
1
Seje for책rssko til pigerne 70
Sko
2
3
4
5
6
7
1. J Crew støvler 1105 kr - 2. Maa sko 700 kr 3. Adidas sko 400 kr - 4. Bisgaard støvler 700 kr 5. J Crew sko 98 dollars - 6. New Balance sko 50 dollars 7. Aigle gummistøvler 300 kr
71
1
Seje for책rssko til drengene 72
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Veja sko 59 euro - 2. New Balance sko 450 kr 3. Veja sko 75 euro - 4. Rugged Gear støvler 650 kr 5. Puma sko 55 dollars - 6. Bisgaard sko 699 kr 7. Celavi gummistøvler 199 kr
73
1
Seje for책rssko til babyerne 74
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Easy Peasy futter 59 dollars - 2. Angulus støvler 649 kr 3. Old Soles futter 40 euro - 4. Bisgaard sko 499 kr 5. Angulus støvler 699 kr - 6. Pom D’Api sko 789 kr 7. Easy Peasy futter 45 euro
75
&
Dengang
nu
Charlotte Galsgaard I denne måned har vi mødt Charlotte Galsgaard, som er kvinden bag det skønne danske mærke Wheat. Charlotte, 48 år, er gift med Peter Galsgaard, og sammen bor de i Gentofte med deres 3 børn Marie-Louise, Katharina og Julius. Wheat har mere end 10 år på bagen og er et af de mest etablerede og kendte børnebrands på markedet. I udlandet har de også fået stor succes og skal netop til at åbne deres anden butik i Kina.
76
Se den fine kollektion på www.wheat.dk
Dengang & nu
Charlotte som barn
Charlotte i dag
En drøm Dengang... “Drømte om at have to delfiner i en swimmingpool, som jeg selvfølgelig ville kunne svømme og lege med.”
Nu... “Ville stadigvæk gerne have 2 delfiner, men nu synes jeg det ville være synd for dem :) I dag drømmer jeg om at rejse ud i verden og ”hjælpe”/gøre en forskel når jeg bliver pensioneret. Vi taler rigtig meget om vores ”næste” liv og har mange planer på tegnebrættet. Jeg er medlem af klub 100 i Dansk Røde Kors, og Wheat samarbejder en del med Red Barnet, det betyder rigtig meget for mig at hjælpe der hvor jeg/vi kan. Men hvis jeg engang kunne engagere mig 100 %...... det drømmer jeg virkelig om.”
Karriere Dengang... “Min mormor og tante var begge skræddere, og min mor var også fantastisk dygtig til at sy, så hele min barndom har jeg syet, strikket og hæklet til mine dukker. Senere blev det til mig selv. Men jeg blev opdraget med at det at være kreativ kan man ikke leve af... så jeg fik en god solid økonomisk uddannelse fra Handelshøjskolen. Mit første ”rigtige job” var i Oracle, hvor jeg var projektleder da jeg stoppede.”
Nu... “Da min ældste datter var spæd, gik jeg i gang med min drøm. Tog diverse kreative skoler/kurser og startede mit eget lille firma op. Det er en lang historie, men det endte med at min mand og jeg i dag har Wheat, hvor vi er omkring 20 ansatte som designer, producerer, sælger og distribuerer Wheat til efterhånden rigtig mange lande.”
77
Ferie Dengang... “Jeg kommer fra en meget dedikeret sejlerfamilie fra Svendborg og har aldrig prøvet anden slags ferie som barn. Min favoritsommerferie var helt klart turen som startede på Samsø, derefter Anholt og endte i den svenske skærgård, og hvis vejret var med os, måske helt op til det norske og med en hjemtur via Skagen – så blev det ikke meget bedre.”
Nu... “Holder stadigvæk af at sejle, men vi elsker at rejse. Vi har en lang liste og ved ikke om (håber ikke at) vi har været på den ”fedeste” ferie endnu. En af de bedste ferier havde vi for nogle år siden, hvor vi var i Ecuador, dels i Amazonas og dels på Galapagos-øerne.”
Yndlingsfilm Dengang... ”Jeg er den yngste i flokken og har kun store brødre, så jeg så alle James Bondfilmene i biografen sammen med min far og brødre. Min yndlingsfilm var klart ”You Only Live Twice”.
Nu... “”Seven Years in Tibet” med Brad Pitt er helt klart en af dem.”
Dengang... “Jeg var vild med Bryan Adams og Nick Kershaw.”
Nu... “Min yngste datter går rigtig meget op i musik, og via hende hører jeg rigtig mange nye kunstnere. En af mine favoritter er helt klart Mathilde Savery. Hun har en fantastisk stemme og helt sin egen stil, tror hun bliver stor en dag.
Musik
Yndlingsbog Dengang... ”Elskede at tude til ”Guds blinde Øje” af Jakob Bech Nygaard.”
Nu... “Jeg har læst alle Harry Potter-bøgerne for børnene da de var små, og syntes de var fantastiske. Jeg kan godt li’ at læse ”historiske” bøger, som ”Mit liv som Geisha”, ”12 Years a Slave” o.l.”
Livret Dengang... “Min mor var god til at sy som sagt, men til gengæld kunne hun ikke lave mad – så min livret var, da jeg var barn, at spise hos vennerne...” 78
Nu... “Jeg elsker mad og at lave mad, helst asiatisk – og har rigtig mange livretter. En af mine absolutte favoritter er ”vietnamesisk green papaya-salat”.”
Konkurrence
VIND
VIND LÆKRE TRÅDHYLDER I VALGFRI FARVER FRA DONEBYDEER
lækre trådhylder
fra DoneByDeer
Denne måned trækker vi lod om 3 sæt skønne trådhylder fra DoneByDeer i valgfri farver til en samlet værdi af 1047 kr. DoneByDeer er dansk design til børn når det er bedst. Der er taget højde for både det praktiske og æstetiske på en og samme tid, og kollektionen spænder bredt fra lækkert interiør til service, legesager og sengetøj. Se mere om det skønne brand og få overblikket over hele kollektionen på www.donebydeer.com
Sådan deltager du i konkurrencen: Husk at være tilmeldt Keikis nyhedsbrev. Send derefter en e-mail til konkurrence@keiki.dk med emnet DoneByDeer, dit navn, adresse samt din e-mail. Vi finder den heldige vinder d. 19. februar 2015. Vinderen får direkte besked.
79
80
Børneværelset
Børneværelset Se mere på: www.etdieucrea.com
81
Her bor Lou
82
83
84
1
Inspiration til
børnevÌrelset 86
Børneværelset
2 3 1 2
4 5
7
6
8
9
8 1. Maggie Kempinska collage 1800 kr - 2. Moustache lampe 98,96 euro 3. Fabelab flagkæde 175 kr - 4. Donna Wilson kat 450 kr- 5. HAY pude 549 kr 6. Colette Bream bamse 320 kr - 7. Ferm Living kurv 60,42 euro 8. Kiko+ bil 19 euro - 8. Flexa seng 1699 kr 87
1
Opbevaring til børnene 88
Børneværelset
3
2
4
6
5
7
1. Rice kasser 298 kr -2. Flexa reol 92,71 euro 3. DoneByDeer boghylder 349,95 kr - 4. DoneByDeer hylde ukendt pris 5. Essent’ial pose 23,96 euro - 6. Flexa bænk 1199 kr 7. Ferm Living skab 2699,95 kr
89
Fisk
90
DIY
DIY
Papfisk
Vi er faldet over disse farverige og sjove papfisk som er god underholdning for børn i alle aldre. Perfekt som aktivitet til en børnefødselsdag eller i hverdagen, hvor de fine finurlige fisk kan pynte rigtig fint på væggen i børneværelset. 91
Sjove håndklæder
Det er sjovere at blive tørret efter badet når håndklædet ikke er kedeligt. Vælg mellem flodhesten, kyllingen, elefanten eller en af de andre venner. Håndklædet er lavet i blød bomuld og varmer dejligt efter en tur i vandet.
19,99 dollars
bEAUTY
i børnehøjde Lækker creme
Vi er altid på jagt efter skønne cremer der virker til de små, og Calendula Cream fra California Baby har fået mange rosende ord for sine gode egenskaber. En god allround creme der kan klare alt fra små skrammer til eksem og udslæt. 24,49 dollars
92
Børnebeauty
Hårspænder Fin pynt til tøserne
Sæt de små seje pigers hår med smarte hårklips fra brandet HOMAKO. Spænderne findes i mange skønne pastelfarver og kan pifte ethvert outfit op på alle tidspunkter af året.
92,25 kr
93
Sej opbevaring
Vi er faldet over et smart accessory til børn på hjemmesiden www.houzz.com. Det er en smart opbevaringsløsning til badeværelset som gør det nemt at samle hvad børn skal bruge. Derudover skaber hvalen en hyggelig atmosfære når de mindste skal bades. 34,99 pund
Vitaminer
Hvis dit barn ikke gider at spise fisk, kan det være en god idé at supplere kosten med omega3-kosttilskud, som er godt for hjerne og øjne. Omega-3 Mini er tyggevenlige kapsler med jordbærsmag, og det er noget nemmere at få i et fiskekræsent barn.
143,10 kr
94
Børnebeauty
Anderledes vaskeklud
Grisen er en superhelt og vaskeklud. De smĂĽ vil elske at blive vasket med den nuttede gris. 59,95 kr
HUSK Du kan klikke pĂĽ priserne og blive linket direkte videre til webshops...
95
Minicruise til Oslo 96
97
Vinterferien står for døren, og hvad skal man mon
finde på at lave med børnene? Vi har afprøvet et minicruise med DFDS Seaways til Oslo og kan på det varmeste anbefale det når man rejser med børn. Ferien starter fra det øjeblik man træder ombord på færgen, det er et kæmpe plus når man rejser med børn, og der er masser af aktiviteter og underholdning for børn i alle aldre. Turen med færgen er en mini-ferie i sig selv, men ønsker man et længere ophold i Norge, evt. nogle dage på ski, så kan det nemt arrangeres, og bilen kan også sagtens komme med på tur. Vi havde kun en weekend, så vores ferie blev til to aftener på færgen og en dag i Oslo, hvor vi nåede en gåtur med lidt shopping, at spise lækker mad og se dukketeater. Oslo har mange flere seværdigheder for børn, og man kan nemt få overblikket over hvad der sker i byen på www.visitoslo.com. Hvis I ikke allerede har lagt planer for vinterferien, så er et smut til Oslo absolut værd at overveje. 98
Rejse
Kahytten
En stor del - og hyggelig del -af det at sejle med færgen til Norge er at overnatte i kahyt. Det er lidt som at lege stor hule, og børnene elsker at være tæt med mor og far. Tag et par gode bøger og spil med, så får I nemt aftentimerne til at gå.
Piratklub
I Bubble Zone er der et lille hyggeligt legeland for børn med et boldområde hvor børnene kan tumle og brænde krudt af. Et par gange i løbet af eftermiddagen og aftenen bliver der afholdt aktiviteter som ansigtsmaling og lavet ballondyr.
99
Skattejagt med Jack the Pirate
De seje pirater og papegøjen Jack the Pirate arrangerer skattejagt rundt på skibet hver eftermiddag. Det er en super måde for børnene at lære skibet at kende på og god underholdning i en times tid.
100
Kæmpe buffet
Restaurant Seven Seas liner hver aften op med en lækker buffet, hvor der bogstaveligt talt er lidt for enhver smag. Der er lavet særlige børnevenlige retter som spagetti bolognese, pommes frites og kyllingelår, men mange af “voksenretterne” går også sikkert ind hos de små. Højdepunktet på måltidet er desserten, hvor lav-selv-softicemaskinen og den overdådige dessertbuffet gør det svært at begrænse sig. Irmas favorit var marengskys med syltetøj på :) Det er også i Seaven Seas at der er stor morgenmadsbuffet - en fantastisk måde at starte dagen på!
Rejse
Pool og boblebad
Husk badetøjet når I skal til søs, for der er lille pool og boblebad på færgen, og ungerne vil elske at plaske lidt rundt. Poolområdet ligger lige ved siden af legeområdet, så har man flere børn med på tur, kan det sagtens kombineres hvis ikke de lige vil det samme.
Explorers Steakhouse
Færgen har flere forskellige restauranter at vælge imellem, og på hjemturen spiste vi på Explorers Steakhouse. Deres børnemenu var et stort hit (og det var bøfferne til os voksne også)! Piratspyd med grøntsager, pølser og kylling, og chokoladekage til dessert var Irmas valg, og der blev ikke levnet særlig meget.
101
Dukketeater
En hyggelig aktivitet på en dagstur i Oslo er at se en forestilling i Annes dukketeater i Frognerparken. Anne laver flere forskellige forestillinger for børn i alderen 1-9 år. Det er skønt at se børnene blive helt opslugt af historien, og det er en god oplevelse, selvom det er på norsk. www.annesdukketeater.no
102
Madmarked
Når man går rundt i byen, bliver benene trætte og maverne sultne på et tidspunkt, og et perfekt sted at gøre stop til frokost er Mathallen Oslo. Der er meget forskelligt at vælge imellem, så alle aldre og smagsløg kan finde noget der frister. www.mathallenoslo.no
MiniCRUISE OSLO Budgetforslag: 2 voksne
Tur/retur Mad m.m. ombord Dag i Oslo Total:
+ 1 barn
2.000 kr 2.000 kr 1.000 kr 5.000 kr
God tur!
103
Redaktion:
Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Assistent: Cristina Treiman Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen
Forhandlerliste: A/B
E/F
K/L
www.albababy.dk
www.ecokidorganics.com
www.koinjeans.dk
www.amzaon.com
www.eliasandgrace.com
www.krutter.dkknast
www.angulus.dk
www.etsy.com
www.krutterhuset.dk
www.babysam.dk
www.fabelab.dk
www.ladida.com
www.beetlesandbugs.com
www.flexaworld.dk
www.littlezebra.com
www.bellablogit.fi
www.fr.smallable.com
www.luxoliving.dk
www.bisgaardsko.dk
www.fubchildrenswear.dk
www.abacus-kids.co.uk
www.bogstavzoo.dk www.borneneskartel.dk www.brio.net
www.easypeasy.fr
G/H
www.kaiku.dk
M/N
www.marmar.dk
www.green-cotton.dk
www.milibecopenhagen.dk
www.heveababy.com
www.molo-kids.com
www.houseofkids.dk
www.mylittlesquare.com
www.colettebream.bigcartel.com
www.houzz.com
www.nameit.dk
www.donnawilson.com
www.humanempireshop.com
www.nobodinoz.com
www.donsje.com
www.hustandclaire.dk
C/D
I/J
www.indikidual.tumblr.com www.iseefaces.getshopflow.com
104
Forhandlerliste
O/P
T/U/V/W/X/Z
www.pikkujalat.fi
www.tootsamacginty.com
www.orangemayonnaise.com
www.thekidwho.eu www.ubang.dk
Q/R/S
www.wheat.dk
www.scandinavianminimall.co.uk www.shop.ilva.dk www.smileandwave.typepad.com www.softgallery.dk
Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk 105
Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev
NĂŚste nummer udkommer d. 19. februar
www.keiki.dk
106