NR 29 · MARTS 2015
VIND
Lækre gummistøvler fra Bisgaard sko side 75
molo Dansk børnemode med
fart på
FINURLIGE FUND
·
MODE
·
BØRNEVÆRELSET
·
REJSER
·
BEAUTY
www.marmar.dk
Intro
Behagelig fashion
I “gamle dage” var fint børnetøj ikke det allermest behagelige - ofte stive kjoler og skjorter der ikke gik så godt i spænd med leg. Heldigvis har moden ændret sig, og i dag er det mere reglen end undtagelsen at børnetøj både skal være komfortabelt og pænt. I dette nummer har vi lagt særlig vægt på lækker sweat, bløde leggings og skønne T-shirts der nemt kan styles op og ned så det går til hverdag og fest. Endelig er det blevet forår, og det ses også på farvepalletten. Blå er markant trendfarve denne sæson til både drenge og piger, og pasteller er altid et sikkert hit når solen begynder at kigge frem. Har man feriecraving, så kan en tur til Florida med børn på det varmeste anbefales. Disney World kan få selv de mest voksne til at blive børn igen og det er en oplevelse for livet for hele familien. Til børneværelset har vi grebet boligtrenden om at få natur inden døre og vi har fokus på søde praktiske knager. Vi håber som altid på at kunne inspirere jer...
Rigtig god læselyst!
Katrine
Chefredaktør, Keiki
Fastelavnsfjol - pæne selfies er ikke inden for rækkevidde her på matriklen i øjeblikket.
5
FLEXA Play Moderne skandinavisk design
6
Find din nærmeste forhandler på www.flexaworld.dk
Indhold
FINURLIGE FUND side 18 FORÅRSMODE side 24 MOLO side 36 MINE FAVORITTER side 42 MERE MODE side 44 1 STYLE 2 LOOKS side 48 Forside: molo SS15
10
Indhold
BABYMODE side 54 LIDT AF HVERT side 60 SKO side 66 DENGANG & NU side 72 KONKURRENCE side 75 BØRNEVÆRELSET side 76 11
BØRNEVÆRELSET: INSPIRATION side 82 KNAGER side 84 DIY:KAMERA side 86 BØRNEBEAUTY side 88 REJSER: FLORIDA side 92
12
Spring/Summer 2015
Snurretoppe
Vi er faldet over disse sjove snurretoppe.De er lavet i træ og malet med opfindsomme motiver som ungerne kan få glæde af. 29 kr
Finurlige Fund
Blåhval
Dette finurlige hvaltæppe har skønne blålige nuancer som vil pynte på gulvet når de små leger i stuen eller på børneværelset.
89,10 pund
18
Finurlige fund
Funny face!
Grin og mal sjove ansigter i selskab med de små. Funny Face er en malebog med illustrationer tegnet af Jacky Bahbout og Hannah Warren. Den vil stensikkert gøre eftermiddagen til en leg.
4,34 dollars
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
Søde sager
Med de små søde og farverige Foodies Necklaces fra brandet POP CUTIE er gaven når pigerne skal til børnefødselsdage fundet. 15 euro
19
Klodser
Engelske Julia Staite har de skønneste ting til børneværelset på sin Etsyshop. Vi er faldet over disse finurlige træklodser som kan sammensættes på mange sjove måder. Se mere på webshoppen som også byder på fine magneter, bamser, puder og meget mere. 87,50 kr
Sukkerbombe
Pynt børneværelset med søde sager fra brandet Woouf. Denne cupcake er et af vores finurlige fund og er et yndigt siddemøbel betrukket med vandafvisende stof. Den vil uden tvivl pynte hos både drengene og pigerne.
849 kr
20
Finurlige fund
Skønne håndlavede dukker
Skab en idyllisk atmosfære på hylden i værelset eller langs væggen i sengen med disse håndlavede dukker. De er malet med akryl og broderet med fine små detaljer. 325 kr
FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 21
Wallstickers
Mimilou har lavet disse skønne aftagelige vægklistermærker, som børnene kan lege og skabe forskellige universer med. “Eventyret” er en samling af 35 klistermærker som kan placeres på en 2 meter lang snor, og børnene kan påsætte og flytte rundt på dem uden at efterlade spor på væggene. De fine illustrationer vil pynte rigtig fint på børneværelset. 42 euro
Viskelæder
Disse finurlige viskelædere er vi nødt til at fremhæve. Man kan vælge at tage dyrene fra brandet Kikkerland med i penalhuset, men hvis man ikke nænner at viske med dem, er de også skønne at have stående i samlet flok på hylden eller som pynt på skrivebordet. 21,50 pund
22
SPRING/ SUMMER 2015 Enjoy the softness of natural fibres.
1
New School 1. Micro taske 20,83 euro - 2. molo denimskjorte 499,95 kr 3. Globe skateboard 157,29 euro - 4. Sons+Daughters solbriller 64 pund 5. Stella McCartney bluse 65 euro - 6. Blafre drikkedunk 149 kr 7. New Balance sko 569 kr - 8. Wheat shorts 249 kr
24
Mode
2
3
4
6
5
7
8 25
1
Botanic Twist 1. Le Petit Lucas du Tetre nederdel 41,57 euro - 2. Zadig&Voltaire bluse 95,83 euro - 3. COS elastik 25 kr - 4. Noboninoz sjippetov 16,67 euro 5. MarMar shorts 349 kr - 6. Fine Little Day plakat 29 euro 7. Manuela de Juan sko 94,79 euro - 8. Wheat jakke 329 kr
26
Mode
2
3
4
5
7
6
8 27
1
Berry Mix 1. Soft Gallery T-shirt 36 pund - 2. Fj채llr채ven taske 500 kr 3. My name is Simone dukke 329 kr - 4. Scotch & Soda kasket 37,50 euro 5. Little Remix bluse 80 pund - 6. AlbaBabY bukser 339,95 kr 7. Miller sandaler 100 pund - 8. Billie Blush nederdel 50 euro
28
Mode
2
3
4
5
7
6
8 29
1
Casual Blue 1. Micro løbehjul 72,92 euro - 2. Mini Rodini hue 18 euro 3. OyOy pude pris ukendt - 4. AlbaBabY shorts 319 kr 5. molo bluse 349,95 kr - 6. Bobo Choses badges 15,63 euro 7. Adidas sko 517 kr - 8. MarMar skjorte 400 kr
30
Mode
2
3
4
5
7
6
8 31
1
New Stripes 1. Donna Wilson bamse 37,50 pund - 2. Miss Ruby spænde 15 euro 3. Wonderhagen plakat 250 kr - 4. Atsuyo et Akiko hårbånd 46,84 euro 5. BangBang T-shirt 29 pund - 6. Serendipity kjole 299 kr 7. Adidas sko 400 kr - 8. Soft Gallery bluse 53 euro
32
Mode
2
3
4
5
7
6
8 33
1
Nostalgic Boy 1. J Crew T-shirt 261 kr - 2. Stella McCartney kasket 32 pund 3. Luckyboysunday pude 78 pund - 4. Dominospil 89 kr 5. KNAST shorts 339 kr - 6. molo jakke 69 pund 7. name it bluse 229,95 kr - 8. New Balance sko 575 kr
34
Mode
2
3
4
5
7
6
8 35
molo Når man taler dansk børnemode, kan man ikke undgå også at tale om molo. Med mere end 10 år på bagen er molo et af de erfarne og trendsættende brands som man kun kan blive imponeret over. Sæson efter sæson formår molo at overraske med nye lækre kollektioner. Der bliver hele tiden udviklet på nye og forbedrede materialer, farvepaletten er altid en forfriskende fornøjelse, og designerne er dygtige til at fange internationale trends og få dem ned i børnehøjde. Dette forår er ingen undtagelse, og vi har allerede udset os en del sæsonfavoritter, bl.a. de seje gummistøvler med neonsåler og metallic jakke til pigerne står højt på ønskelisten. www.molo.dk
36
Mine Favoritter Maria Dalgas Ruston
Maria Dalgas Ruston, 41 år. Designer for og medejer af det anerkendte økologisk certifiserede børnetøjsbrand Fred’s World by Green Cotton. Maria bor i hus på landet ved Brande sammen med sin mand Tonny og dres2 børn Frida på 7 år og Karlo på 4 år. www.green-cotton.dk
42
Mine favoritter
Blåvand strand
Vinbjergsnegle
Cykelture i naturen
Genbrug
Vores absolutte favoritstrand er i Blåvand, hvor vi kommer hver sommer. Vi er altid på stranden det meste af dagen og spiser vores medbragte mad. Børnenes favoritbeskætfigelse er altid at fange krabber og lege i sandet. Jeg drømmer om at købe et sommerhus her.
Jeg bor på landet med meget flot natur og jeg nyder at tage på cykeltur med mine børn. Vi tager gerne picnickurv og tæppe med og laver en udflugt ud af det.
Jeg elsker vores have, som vrimler med vinbjergsnegle. Vi laver altid en masse sjov med dem. De kan blive op til 10 år, og vi navngiver dem med en tusch, og ser så “mormor” eller “far” året efter. Og kommer man på besøg, må man meget gerne navngive en af dem.
Jeg holder meget af at finde brugte ting som kan anvendes påny eller som får nyt liv i vores hjem. Jeg finder tit de bedste ting i små byer og om sommeren på loppemarkeder. 43
www.bangbangcph.dk
Bluser til drengene 44
Mode
1
2
3
4
5
6
1. AlbaBabY bluse 279,95 kr - 2. name it bluse 249,95 kr 3. Gardner & the Gang bluse 42 euro - 4. Bobo Choses bluse 51,04 euro 5. Mini Rodini bluse 51,04 euro - 6. Mini Rodini bluse 49 euro 45
www.bangbangcph.dk
Leggings til pigerne 46
Mode
1
2
3
4
4
5
6
1. molo leggings 229,95 kr - 2. KNAST leggings 169 kr 3. name it leggings 149,95 kr - 4. Serendipity leggings 179 kr 5. MarMar leggings 249,95 kr - 6. PopUpShop leggings 40 euro 47
style
2 looks
1
...til drengene
2
1
3
4
5
1. MarMar cardigan 399 kr - 2. Little Creative Factory taske 128 euro 3. Nadadalazos T-shirt 30 pund - 4. Serendipity bukser 299 kr 5. New Balance sko 450 kr
50
Mode
1 2
3
4 5 1. Ticket jakke 399,95 kr - 2. Mini Rodini kasket 30 euro 3. KNAST shorts 359 kr - 4. Nadadalazos T-shirt 30 pund 6. Little Marc Jacobs bĂŚlte 45 pund
51
...til pigerne
2 1
3
4
5
1. Caroline Bosmans cardigan 119,50 euro - 2. Pop Cutie halskĂŚde 15 euro 3. Serendipity top 225 kr - 4. Zara leggings 59 kr 5. J Crew sko 1045 kr
52
Mode
2
1
3
4
5
1. Mini Rodini jakke 85 euro - 2. Son & Daughters solbriller 71,22 euro 3. Mini Rodini T-shirt 30 euro - 4. Serendipity shorts 325 kr 5. J Crew sko 1045 kr
53
6
1
2
7
3 3
5 8 4
...til babyerne
9
1. Smallstuff elefant 179 kr - 2. ChloĂŠ cardigan 90 pund 3. Wheat T-shirt 99 kr - 4. Bakker made with love shorts 15,64 euro 5. Pepe sko 79,17 euro 6. Hevea suttesnor 111,90 euro -7. molo T-shirt 149,95 kr 8. Wheat bukser 279 kr - 9. OyOy elefant pris ukendt 54
55
1
Baby Girl 1. molo nederdel 149,95 kr - 2. Wheat kjole 299 kr 3. MarMar hue 119,95 kr - 4. Fuzzies sko 249,95 kr 5. Donna Wilson rĂŚv 65 euro - 6. Flexa seng 415,63 euro 7. Gardner & The Gang T-shirt 21 pund
56
Mode
2
3
4
5
6
7 57
1
Baby Boy 1. Goodnight Light lampe 82,29 euro - 2. H&M skjorte 99 kr 3. Donna Wilson abe 50 pund - 4. Bisgaard sko 499 kr 5. AlbaBabY bukser 259,95 kr - 6. Mini Rodini dragt 419,95 kr 7. Sebra lampe 599 kr - 8. Fabelab rangle 219 kr
58
Mode
2
3
4
5
7
6
8 59
Lidt af hvert Mini Rodini
Det anerkendte svenske børnetøjsbrand Mini Rodini har denne sæson indgået samarbejde med den berømte butik Colette i Paris. Den 29. januar kunne Mini Rodini præsentere en eksklusiv kollektion der oser af fingeren på pulsen til de små fashionistaer. Kollektionen byder på T-shirts og sweatshirts med lækre prints i 100 % økologisk bomuld. Har man ikke en parisertur planlagt, kan kollektionen også købes på www.minirodini.com
60
Lidt af hvert
molo art jeans
En af de rigtig sjove og vildt seje nyheder til pigerne fra molo denne sæson er disse “molo art jeans“. Jeans med medfølgende tekstiltuscher så pigerne selv kan være med til at designe, lige i den farveskala de ønsker. De skønne bukser er fyldt med fortællinger i billedform som de kan digte ud fra og bygge videre på. Børnene kan også deltage i molos konkurrence, se mere på www.molo.dk
61
Lækker forårskollektion fra Hummel
Det danske mærke Hummel har netop lanceret deres nye SS15-kollektion. Foråret byder bl. a. på fine prints, seje sweats og cool denim. Det danske sports-fashion brand har hele 90 års erfaring inden for teknisk sportstøj, og det betyder at der er stor fokus på funktionalitet, komfort og kvalitet. Se mere på www.hummel.dk
Kreabog
Alfons Åberg er altid en skøn fortælling for de små, især dem i børnehavealderen. De mange fortællinger synes altid at ramme plet på hverdagen hos de kære små. Alfons Åberg skal hele tiden liiiiige noget! Se flere bøger på den skønne webshop www.børneneskartel.dk 129 kr
62
Lidt af hvert
Sengetøj som udklædning
Fabelab
Det skønne mærke Fabelab imponerer gang på gang med deres smukke og fantasifulde kollektioner. Vi er helt vilde med dette smukke dynebetræk som forvandles til en sommerfugl eller en kappe. Perfekt når barnet vokser fra babydynen og derefter kan bruge det til udklædning og leg. Sengetøjet har grove guldstikninger - en flot detalje der understreger vingernes magi. www.fabelab.dk
63
Fut fut
Fut på Langfart er ren nostalgi og tanker tilbage til forældrenes barndom! Seks klassiske Ælle Bælle-historier er samlet i denne samling. En skøn klassiker som de mindste vil elske, og en god godnathistorie som er både sjov og lærerig. 69 kr
Inspired by kids - name it
name It lancerer et nyt e-univers for forældre, inspireret af børn. www.inspiredbykids.dk giver ideer til små stykker hverdagsnærvær, der samler familien og hjælper med at finde eventyret og kreativiteten frem i en travl hverdag med børn. Det kan være kreative projekter og ideer til madlavning, inspiration til aktiviteter og ferier, mode- og stylingtips.
64
Lidt af hvert
How to kiss a Frog
Det svenske mærke How to Kiss a Frog imponerer igen med deres nye forårskollektion. Det er masser af lækre prints og fine farver som slet ikke er til at stå for. Se mere på www.howtokissafrog.jetshop.se
65
1
Seje for책rssko til pigerne 66
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Simonetta støvler 146 euro - 2. Nike støvler 629 kr 3. Maa støvler 127 euro - 4. Bisgaard støvler 749 kr 5. 10IS støvler 79,13 euro - 6. Maa støvler 117 euro 7. Hummel støvler 599,95 kr
67
1
Seje for책rssko til drengene 68
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Maa støvler 129 euro - 2. 10IS støvler 88,54 euro 3. AKid støvler 70 dollars - 4. Billy Bandit støvler 34 pund 5. Bisgaard støvler 749 kr - 6. Bisgaard støvler 749 kr 7. Maa støvler 118 euro
69
1
High Tops til babyerne 70
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Adidas sko 390 kr - 2. Naturino sko 549,90 kr 3. Bisgaard sko 499 kr - 4. 10IS sko 69,79 euro 5. Kavat sko 549,95 kr - 6. Kavat sko 449,95 kr 7. Bisgaard sko 499 kr
71
&
Dengang
nu
Kristine Schmidt Kristine Schmidt, 40 år, er udviklingschef hos det skønne brand Flexa. Flexa er kendte for deres stilrene univers af funktionelle møbler til børn. Produkterne er innovative og i høj kvalitet, der kan holde til børns leg og tumlen i dem. Kristine er mor til Kathrine på 5 år og Frederik på 4 år og kæreste med Nicolai, som er far til Gustav på 9 år og Holger på 5 år. Familien bor i Vejle. www.flexa-world.dk 72
Dengang & nu
Kristine som barn
Kristine i dag
En drøm Dengang... “At blive business woman. Den drøm er nået.”
Nu... “At skabe de fedeste og funktionelle møbler til børnefamilier.”
Karriere Dengang... “Det første, jeg husker, er, at jeg som 6-årig solgte rosenparfume for 2 kr. ved vores sommerhus. Det var rosenblade, jeg selv havde plukket fra vores hybenbuske og puttet i vand i et plastikkrus jeg havde fået af min mor. Jeg kan huske, at jeg var stolt over at formå at sælge det. ”
Nu... “Jeg arbejder som udviklingschef hos FLEXA. Udover ansvaret for, at vi har de rette produkter, har jeg også ansvaret for strategisk indkøb og salgsopfølgning af nye produkter. FLEXA udvikler og sælger børnemøbler og -interiør i hele verden. Virksomheden er 42 år gammel og har de første 20 år været pionerer indenfor senge til børn. Nu har vi kastet støvet af os, og vores produkter passer igen til den moderne børnefamilie. Vi har igen de fedeste løsninger til børneværelset.”
Livret Dengang... “Steak med hasselbackkartofler.”
Nu... “Ostefondue en kold efterårsdag. Men elsker alt mad, andre laver til mig.”
73
Ferie Dengang... “Udlandsrejser med min bror, mor og far, ferier i vores sommerhus ved stranden og ferie hos mine kusiner i København.”
Nu... “At være sammen hele tiden.”
Yndlingsfilm Dengang... ”Sissi med Romy Schneider. En rigtig kærlighedsfilm med romantik og flotte kjoler.” ”
Nu... “”La vita é bella af Roberto Benigni – fantastisk historisk film som samtidig fortæller hvordan en far skaber lyse og sjove stunder for sin søn i en kz-lejr.”
Musik
Dengang... “Jeg husker, at jeg hørte Boney M hver dag, når min far kørte mig i børnehave. Det var fedt.”
Nu... “Sade, Marie Key, Carpark North, klassisk, alt muligt. Yndlingsmusik er specielt.”
Yndlingsbog Dengang... ”Tine Brylds ”Liv og Alexander” om det at være forelsket.”
74
Nu... “den seneste, jeg har læst, kan jeg ikke huske, hvad hed, for det var i sommeren 2014. Jeg har bogreolen fuld, men jeg læser mest i sommerferien, for dér har jeg tid.”
Konkurrence
VIND
VIND 3 PAR LÆKRE KVALITETS GUMMISTØVLER FRA BISGAARD Denne måned trækker vi lod om 3 par lækre gummistøvler i valgfri farve fra Bisgaard til en værdi 299 kr. pr. par.
lækre gummistøvler fra Bisgaard
Bisgaard er kendte for deres kvalitetsfodtøj til børn, hvor pasform, komfort og design går hånd i hånd. Klassiske Bisgaard-gummistøvler går aldrig af mode, og med dem på fødderne er børnene sikret tørre fødder i selv det kraftigste regnvejr.
Sådan deltager du i konkurrencen: Husk at være tilmeldt Keikis nyhedsbrev. Send derefter en e-mail til konkurrence@keiki.dk med emnet Bisgaard, dit navn, adresse samt din e-mail og ønske om farve og størrelse. Vi finder den heldige vinder d. 26. marts 2015. Vinderen får direkte besked.
75
76
Børneværelset
Børneværelset Se mere på: www.myscandinavianhome.blogspot.com
77
78
79
Her bor Liv & Ali
80
1
Inspiration til
børnevÌrelset 82
8
BørnevÌrelset
3
3
2 4
5
7 6
8
1. Sian Seng tapet 88,54 euro - 2. Abat lampe 92 euro 3. Colette Bream pude 325 kr - 4. I love retro lampe 375 pund 5. Rouge Garden knage 79 euro - 6. Kurvestol 75 euro - 7. April Eleven spejl 27 euro 8. Kiko+ bil 19 euro - 8. Sebra kasser 140,63 euro 83
Knager
til børnene 84
1
Børneværelset
2 2 3
4
5
6
1. April Seven knage 38 dollars -2. Reine mére knage 46 euro 3. SillyU knage 69 kr - 4. Lyserød fugleknage 13 euro 5. Eno knage 26,04 euro - 6. Rice knage 169 kr
85
Kamera
86
DIY
DIY
Den brasilianske kreablog www.estefimachado.com har altid så mange skønne ideer. Vi er faldet over dette finurlige og fine papkamera, som kan designes i alle de farver og mønstre man kan ønske sig. Sugerør, japansk tape, papkrus og stofbånd, så er man allerede godt i gang. God fornøjelse! Se mere på www.estefimachado.com.br 87
Solnyhed
Med Rudolph Sun Kids er problemer som solskoldning og rød hud hos de små efter en dag på stranden løst. Produktet beskytter effektivt, og er 100 % fri for parfume, parabener samt æteriske olier. Til glæde for ungerne er den vandfast, så de kan hoppe i vandet uden problemer efter indsmøring. Fra 225 kr
bEAUTY
i børnehøjde Lækker creme
Vi er nødt til at fremhæve denne lækre økologiske creme fra Oh Lief. Den dulmer solskoldninger og evt. bid fra insekter. Skal man på ferie, er det en fantastisk allround creme til tasken. 125 kr
88
Børnebeauty
Hold varmen
Varmedunke
Har man brug for at holde sig varm på en kølig aften, er denne varmedunk med et omslag vævet i 100 % lammeuld en perfekt løsning.
45 pund
89
Fin hårpynt
Nu nærmer foråret sig, hvor de små yndige piger skal iføres smukke kjoler og opsat hår. Pynt hestehalen, rottehalerne eller den lange fletning med finurlige hårelastikker fra H&M. Fås i pakker af fire styks. 29,95 kr
Mild bodylotion
Forkæl de små kroppe med en lækker og fugtgivende bodylotion fra Childs Farm. Den indeholder grapefrugt og økologisk olie, og kan anvendes hos nyfødte og opefter.
3,99 pund
90
Børnebeauty
Kulør på neglene
Giv pigerne fine sommernegle med Nailmatic. Vi elsker pastelfarver og er sikre på at de også bliver et hit hos de små. 9 euro
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
91
Florida
92
93
Florida er perfekt at rejse til hvis man vil have det
hele. Her er kilometervis af hvide strande, et sandt overflødighedshorn af attraktioner, et subtropisk/ tropisk klima og ikke mindst et prisniveau, der hører til de laveste i USA. Attraktioner som Miami Seaquarium, Everglades National Park eller Miami Zoo er blot nogle af de ting der står højt på listen over ting der skal opleves. Der er noget for enhver smag og enhver alder, og Florida er alt i alt et nemt og behageligt sted at rejse med børn. Tag også nogle dage til Orlando og besøg verdens mest besøgte forlystelsespark, Disney World, eller en endags tur til Key West og hils på havskildpadder undervejs. Florida er ganske enkelt et slaraffenland for alle aldre med aktiviteter nok til at fylde adskillige ferier.
94
Rejse
Miami Seaquarium
Miami Seaquarium er et stort flot “vandland”, hvor spækhuggere, delfiner, søløver og andre af områdets havdyr giver prøver på deres færdigheder i flotte shows. En afdeling er specielt indrettet til at redde skadede havskildpadder, manatees, delfiner og hvaler. Her kan sagtens afsættes en dag, og der er masser af familievenlige restauranter, eller takeaways hvis man hellere vil lave en picnic under træerne. Der er også mange sjove legepladser til alle aldersgrupper, og det er sikkert at dette besøg bliver ungernes drømmeoplevelse. Et godt tip er at tage lidt skiftetøj med, da man godt kan blive hurtigt våd når man sidder som tilskuer ved de forskellige shows.
Zoo Miami
Zoo Miami spiller en vigtig rolle i forbindelse med bevarelse af dyr, og den huser og opdrætter 40 truede dyrearter. Se de beskyttede dyr, lyt til brøleaberne, og giv girafferne mad for at komme endnu tættere på naturen. Den zoologiske have fokuserer på undervisning, og de mange udstillinger indeholder interessante oplysninger om alle dyrene. Zoo Miami ligger i den sydlige ende af Crandon Park ca. 30 kilometer sydvest for Miamis centrum. Du kan køre i bil hertil eller tage offentlige transportmidler. Der er åbent hver dag året rundt.
95
Hotel
Hvis man trænger til lidt luksus i stille omgivelser, er Sharaton i Fort Lauderdale en oase. Nogle dage på stranden stod højt på vores ønskeliste, især forbi vi rejste med små børn. Florida har en række hoteller med private strande, men byens offentlige strand er absolut et lige så godt bud på en dag med vand og sand. Sheraton i sig selv er ikke særlig smuk eller overdådig, men da hotellets strand grænser op til byens offentlige strand er der næsten ingen mennesker, og man kan nemt ligge for sig selv og stadig nyde hotellets cafeservice på stranden.
96
Everglades
Everglades National Park kaldes også “The River of Grass” og er næst efter Yellowstone den største nationalpark i USA. Dyrelivet er noget helt specielt. Mest kendt er vel alligatorer, men også krokodiller findes her - det eneste sted i verden, hvor de 2 arter lever side om side. Desuden er her blandt andet skildpadder, slanger, vaskebjørne, rådyr og et kolossalt fugleliv. Everglades er mere end blot et vådområde - det er faktisk en meget langsomt flydende flod, der dækker et areal på ikke mindre end 6.500 km². Langs hovedvej 41/Tamiami Trail findes mange steder hvor I kan komme på tur med airboat - det er en fantastisk fornemmelse at suse gennem vildnisset, gøre stop, nyde stilheden og kigge efter nogle af de mange dyr der lever her.
Rejse
Rainforest Café
Få shopaholic-lysten styret og gå på eventyr i Sawgrass Mills Outlet Mall i Fort Lauderdale nord for Miami. Melder trætheden sig i benene, kan man drosle lidt ned i tempoet og få en bid frokost i fx Rainforest Café. I (næsten) autentisk miljø med levende fisk og planter og med lydbilledet fra en regnskov; rislende vand, fjern torden og dyrelyde. Her serveres både æblejuice og mælk med sugerør samt en hele menu kun for børn. Husk en cardigan, da der tit kan være lidt koldt på grund af aircondition.
Restaurant Betsy
Miami Beach Historical District - nok bedre kendt som Art Deco-distriktet, strækker sig fra 6th Street op langs Ocean Drive og Collins Avenue til omkring 17th Street. Her ligger mere end 800 pastelfarvede historiske bygninger fortrinsvis oprørt i perioden 1923 til 1943. Det smukke, majestætiske hotel The Betsy ligger på Ocean Drive i South Beach-kvarteret med de berømte art deco-huse. En meget stilfuld restaurant hvor man finder det bedste kød og seafood. Her kan man også være heldig at spotte en kendt. Vi har besøgt Florida mange gange og vender gang på gang tilbage til Betsy.
97
Disney World
Det er verdens mest besøgte forlystelsespark og velegnet til familier med mindre børn, der nok alle kender Askepots slot på Main Street. Parken er opdelt i flere temaer, der hver har deres egne attraktioner og er befolket af deres egne Disney-figurer. Dagen sluttes med et imponerende fyrværkeri. Walt Disney’s Animal Kingdom, et mix af en dyrepark og en zoologisk have med forlystelser, er Disneys største park med et enkelt tema. Det er også den første Disney-park, hvis tema drejede sig om dyrevelfærd. Her er 7 områder med hvert sit tema, hver sine forlystelser og hver sine egne figurer.
98
Key West
Hvis man er i bil og har mulighed for det ,så er en endags tur til Key West en tur værd. Key West er nok den mest turistvenlige by i Florida. Her er en ganske speciel bohemestemning og et perfekt, næsten tropisk klima; det hele minder lidt om Caribien. På Mallory Square kan man hver aften, sammen med alle de andre turister, nyde solnedgangen over den Mexicanske Golf. Her er en munter stemning og optræden. På vejen til Key West kan I stoppe ved ”The Turtle Hospital” på øen Marathon. Her kan ungerne hilse på syge havskildpadder der er under behandling, indtil de kan vende tilbage til deres rette element.
Florida Budgetforslag: 2 voksne
Tur/retur Mad m.m. Billeje Total:
+ 1 barn
15.000 kr 7.000 kr 4.000 kr 26.000 kr
God tur!
99
Redaktion:
Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Assistent: Cristina Treiman Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen
Forhandlerliste: A/B
E/F
K/L
www.albababy.dk
www.ecokidorganics.com
www.kalle-boernetoej.dk
www.amzaon.com
www.eliasandgrace.com
www.kids-world.dk
www.angulus.dk
www.estefimachado.com.br
www.koinjeans.dk
www.babysam.dk
www.etsy.com
www.krutter.dkknast
www.bangbangcph.dk
www.fabelab.dk
www.krutterhuset.dk
www.beetlesandbugs.com
www.fabelab.dk
www.ladida.com
www.bellablogit.fi
www.flexaworld.dk
www.littlezebra.com
www.bisgaardsko.dk
www.fr.smallable.com
www.luckyboysunday.dk
www.bobochoses.com
www.fubchildrenswear.dk
www.luxoliving.dk
G/H
M/N
www.heveababy.com
www.milibecopenhagen.dk
www.hm.com
www.minirodini.com
www.colettebream.bigcartel.com
www.houseofkids.dk
www.molo-kids.com
www.cosstores.com
www.houzz.com
www.mylittlesquare.com
www.designdelicatessen.dk
www.humanempireshop.com
www.nameit.dk
www.dinodelux.fr
www.hummel.dk
www.nobodinoz.com
www.donnawilson.com
www.hustandclaire.dk
www.abacus-kids.co.uk
www.bogstavzoo.dk www.borneneskartel.dk www.brio.net
C/D
www.donsje.com
www.easypeasy.fr
www.green-cotton.dk
I/J
www.indikidual.tumblr.com www.iseefaces.getshopflow.com www.jcrew.com
100
www.kaiku.dk
www.marmar.dk
Forhandlerliste
O/P
T/U/V/W/X/Z
www.oyoy.dk
www.tootsamacginty.com
www.pikkujalat.fi
www.tuffkids.dk
www.popcutie.dk
www.ubang.dk
www.popupshop.net
www.wheat.dk
www.orangemayonnaise.com
Q/R/S
www.thekidwho.eu
www.zara.com
www.rice.dk
www.scandinavianminimall.co.uk www.sebra.dk www.serendipity-organics.com www.shop.ilva.dk www.sillyu.dk www.smallable.com www.smallstuff.dk www.smileandwave.typepad.com www.softgallery.dk
Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, så send en mail til redaktion@keiki.dk
101
Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev
NĂŚste nummer udkommer d. 26. marts
www.keiki.dk
102