NR 39 · JANUAR 2016
INTERVIEW
GRO
Ny basickollektion side 42
Diapers and Milk
Minimalistisk leggingsbrand FINURLIGE FUND
·
MODE
·
BØRNEVÆRELSET
·
REJSER
·
BEAUTY
2
Intro
Tak for 2015
For mig er det altid med lidt vemod at jeg lukker ned for ét år og tager hul på det næste. Det minder mig om hvor hurtigt tiden går. Der er selvfølgelig også dejlige ting ved årsskiftet. Det er et oplagt tidspunkt at gøre status over året der er gået og sætte nye mål og ønsker for det kommende år. For mit eget vedkommende har det største højdepunkt i 2015 været, at vi er nået til at have hverdagsro i vores lille familie. Der har tidligere været for meget fart på, men vi har formået at sætte tempoet ned, og det føles skønt. Målet for 2016 er at vi kan fortsætte den gode rytme og måske finde overskud til en ugentlig eftermiddagsaktivitet, og så drømmer jeg om mere ferie (men hvem gør ikke det :)). Arbejdsmæssigt så er jeg stolt af at Keiki rundede 3 år i 2015. Jeg er så glad for at I læsere hænger på og inspirerer mig til at finde på nyt hele tiden, og 2016 bliver med garanti et godt år for Keiki - der er nye tiltag på bedding som I godt kan begynde at glæde jer til. Tak for 2015, vi ses på den anden side!
Rigtig godt nytår!
Katrine
Chefredaktør, Keiki
Hverdagsfjol i sofaen.
3
Indhold
LIDT AF HVERT side 16 MODE side 24 IKKS x STAR WARS side 36 INTERVIEW: GRO side 42 SEJE BUKSER & FUNKY NEDERDELE side 48 Forside: Diapers and Milk
8
Indhold
DIAPERS AND MILK side 52 FINURLIGE FUND side 62 SKO side 66 BABYMODE side 72 BØRNEVÆRELSET side 76
9
INSPIRATION TIL BØRNEVÆRELSET side 84 LAMPER side 86 DIY side 88 BØRNEBEAUTY side 90 REJSER: GRAN CANARIA side 94 10
January, 2016 Sunday 24th to Tuesday 26th Paris, France The international children’s & maternity trade show
500 collections
illustration Anne Laval
Fashion Gift Home Babygear
PARIS
January 24 - 26, 2016
www.playtimeparis.com
NEW YORK
February 14 - 16, 2016
www.playtimenewyork.com
TOKYO
CHILDREN’S & MATERNITY TRADE SHOWS WORLDWIDE! FOR PROFESSIONALS ONLY
February 23 - 25, 2016
www.playtimetokyo.com
ønsker alle en fantastisk start på det nye år AUTUMN WINTER 2015 www.marmar.dk
Lidt af hvert Fantastisk strik fra Missoni
Italienske Missoni er kendt for dets ikoniske strik hvor farver bliver kombineret på overraskende måder i skønne mønstre. Denne vinter er dette sæt et af vores absolutte favoritter! www.missoni.com
16
Lidt af hvert
Pas på de små ører
De fleste forældre er helt med på at øjnene skal beskyttes hvis I skal ud at se fyrværkeri til nytår, men det er altså også en rigtig god idé at passe på ørerne. Særligt hos de helt små kan det være en voldsom oplevelse med alle de mange høje lyde, så husk høreværn. 179 kr
My Little Pony
Vi husker dem fra vores egen barndom, og de er langt fra gået af mode endnu - de små søde ponyer, med kulørte manker og bedårende øjne, kan få de fleste hesteglade piger til at lege i timevis. www.mylittlepony.com
17
Pierrot la Lune
Stilen er helt sin egen. Pierrot la Lune har skabt et eventyrligt univers der rammer en tidløs og klassisk nerve, og man kan ikke undgå at blive opslugt af den skønne stemning. Vinterkollektionen byder på styles i skønne print, der står fint alene, men også nemt kan kombineres med andet. Designeren bag, Emilie Ventujol, udvælger nøje metervarerne, og velkendte mønstre får nyt liv ved at blive sat i nye sammenhænge. www.pierrotlalune.dk 18
Lidt af hvert
Lav jeres egne konfettiballoner
Lav de flotteste balloner med konfetti til fest. Ballonkittet fra Meri Meri kommer med: 8 gennemsigtige balloner, konfetti, guldklistermærker til at sætte på snoren, tofarvet snor og små hylstre til indføring af konfettien. Ballonerne kan pustes op til ca. 46 cm i diameter. Perfekte som pynt til nytårsaften! 119 kr
19
Oh...My!
Så er der budt op til dans med den nye forårskollektion fra engelske Oh...My! Stilen er feminin med inspiration fra bl.a. vintage blomsterprints. De mange skønne kjoler vil gøre sig godt til forårets fester. www.ohmykidswear.com
20
Lidt af hvert
Få junglen ind på værelset
Skal børneværelset indrettes, så kunne det måske være en god idé at kigge på FLEXAs lækre kollektion af børnemøbler og tekstiler til børneværelset. Vi er særligt vilde med den fine junglekollektion, der byder op til leg og fantasi. www.flexaworld.dk
Fancykids
Bare navnet leder tankerne hen på børnetøj med god stil. Fancykids.com er en engelsk webshop der præsenterer brands som: Marie-Chantal, Livly, Hucklebones, Rock the Goat, Anne-Claire Petit, House of Jamie, Melissa Odabash, Hevea m.fl. Fælles for dem alle er at alt er i økologiske materialer. www.fancykids.com
21
Pyjamasparty
Der er ikke noget som en god pyjamasfest med popcorn, film og pudekamp. J. Crew har mange skønne natsæt med lækre prints til både piger og drenge. 60 euro
Fart på de små fødder
Det er vigtigt med et par gode begyndersko med god støtte, når de små børn har taget deres første skridt, og for at skoene sidder ordentlig fast på foden anbefales det at vælge en støvlet med snørrer. Vi er faldet pladask for de lækre forårsnyheder fra Bisgaard. Blå prikker og røde snørrebånd - så gælder det bare om at komme ud over stepperne. www.bisgaardsko.dk 22
Lidt af hvert
Badetøj til vinterferien
Mange familier vælger at tage et smut til varmere himmelstrøg i løbet af vinteren, og så er det jo vigtigt at huske badetøjet. Den nye forårskollektion fra molo er netop landet i butikkerne, og der er virkelig meget skønt badetøj at vælge imellem til både piger og drenge. www.molo.dk
23
1
Rainbow Girl 1. Monsoon ørevarmere 10 pund - 2. H&M hue 59,95 kr 3. Stella McCartney kjole 99 euro - 4. molo vanter 199,95 kr 5. Atsuyo et Akiko hårbånd 30 dollars - 6. Pop Cutie halskæde 16 euro 7. Prinsesse Lillefe skinky 29 kr - 8. Moon Boot støvler 109 euro
24
Mode
2
3
4
5
7
6
8 25
1
Robot Mania 1. Mini Rodini jakke 75 pund - 2. Gro hue 150 kr 3. IKKS bluse 65 euro - 4. H&M bukser 129 kr 5. molo bælte 79,95 kr - 6. Robot sparebøsse 269 kr 7. Bisgaard støvler 749,95 kr - 8. Stella McCartney Kids bluse 130,21 euro
26
Mode
2 3
4
5
7
6
8 27
1
Spring Sorbet
1. Macon & Lesquoy mærke 41,67 euro - 2. Mini Rodini taske 69 euro 3. Scotch & Soda T-shirt 36,46 euro - 4. Pop Cutie ringe 30,21 euro 5. molo nederdel 249,95 kr - 6. molo strømpebukser 179,95 kr 7. Mimi’Lou tabletomslag 28,13 euro - 8. Bisgaard støvler 749,95 kr
28
Mode
2
3
4
5 6
7
8 29
1
Yellow Fever 1. Fine Little Day plakat 239,95 kr - 2. MarMar skjorte 349 kr 3. Peter Pedal bog 499 kr - 4. Lego Wear bluse 229 kr 5. Lego Starage opbevaringskasse 229 kr - 6. Gro bukser 450 kr 7. Bisgaard gummistøvler 279,95 kr - 8. Scotch & Soda T-shirt 30,21 euro
30
Mode
2
3
4
6 5
7
8 31
1
Girly Love 1. SEF nederdel 47,40 euro - 2. Woouf sækkestol 1099 kr 3. Stella McCartney Kids skjorte 27 pund - 4. Stempel 29 kr 5. MP strømpebukser 139,95 kr - 6. Silvian Heach hue 41 pund 7. CeLaVi gummistøvler 22 pund - 8. Zazzle plakat 9,35 dollars
32
Mode
2
3
4
6
5
7
8 33
1
Dusty Desert 1. Scotch & Soda T-shirt 36,46 euro - 2. MarMar jakke 449 kr 3. LP Boys T-shirt 149,95 kr - 4. Macon & Lesquoy mærke 41,67 euro 5. Sons + Daugthers solbriller 92,74 euro - 6. Alviero Martini bælte 37 pund 7. Clarks Originals støvler 499,98 kr - 8. molo bukser 299 kr
34
Mode
2
3
5
6
4
7
8 35
X
IKKS Junior STAR WARS© For at fejre den længe ventede Star Wars-film, Episode VII The Force Awakens, har det franske tøjmærke IKKS kreeret en capsule collection til drenge med print af filmens kultfigurer. Stormtroopers, C-3PO, R2-D2 og Darth Vader er kommet igennem IKKS-designernes kreative hænder, og resultatet er skønne prints på T-shirts og bluser. Vi er vilde med den monokrome minikollection, som med garanti vil få lov at flytte ind i de seje drenges garderober. May the force be with you! www.ikks.com/en/kid/boy/star-wars/ 36
GRO Basic Det populære danske børnetøjsbrand GRO har netop lanceret deres første basickollektion, og vi er mildest talt vildt begejstrede. Som supplement til GROs sæsonkollektioner vil de lækre basicprodukter altid være tilgængelige og meningen er at det hele nemt kan kombines på kryds og tværs. Vi har talt med designeren bag, Anette Nordrup, om hvordan ideen blev til og hvordan man skaber noget som er tidløst. Fik vi sagt at vi er begejstrede? - vi glæder os allerede til at se hvilke spændende tiltag der kommer fra GRO i fremtiden. www.gro.dk
42
Interview
43
HVOR KOM IDEEN TIL AT UDVIDE GRO MED EN BASICKOLLEKTION? Vi har i længere tid følt at vi designede nogle superfine klassiske styles, men som kun var på markedet i 5-6 måneder før de kom på udsalg. Vi oplevede ofte at kunderne gerne ville have det samme produkt igen, men de opdagede det for sent, og ofte var produktet ikke til at finde mere. Det synes vi var synd, og det ville vi gerne lave om på.
“Basickollektionen adskiller sig fra den almindelige kollektion ved at det er basic styles som vi hele tiden har brug for til de små.” HVAD HAR INSPIRATIONEN VÆRET TIL AT LAVE DEN NYE BASICKOLLEKTION? At lave nogle klassiske varer der kan holde sæson efter sæson. Vi brugte flere måneder på kontoret på at gennemtænke basickollektionen, og vi synes vi fandt frem til et rigtig fint koncept.
HVORDAN ADSKILLER BASICKOLLEKTIONEN SIG FRA DEN ALMINDELIGE GRO-KOLLEKTION? Basickollektionen er tænkt til mor og til barn fra nyfødt til 3-4-årsalderen; her er lagt vægt på at designe nogle styles som vi dagligt bruger, i gode kvaliteter og klassiske farver som kan bruges både sommer og vinter. Så specielt farvesammensætningen samt kvaliteter var vi meget opmærksomme på da vi designede kollektionen. Basickollektionen adskiller sig fra den almindelige kollektion ved at det er basic styles som vi hele tiden har brug for til de små. HVAD ER DET BASICKOLLEKTIONEN KAN SOM DEN ALMINDELIGE GRO-KOLLEKTION IKKE KAN? Man kan sige at basickollektionen ikke kan mere end den almindelige kollektion. Dog kan man som forbruger være sikker på at kunne gå ud at købe den samme style igen når barnet er vokset ud af den foregående størrelse.
“Vi brugte flere måneder på kontoret på at gennemtænke basickollektionen...” HVORDAN FALDT VALGET PÅ AT PRINTET PÅ DEN NYE BASICKOLLEKTION SKULLE VÆRE PRIKKET? Vi har i flere sæsoner arbejdet med prikker, som vi var blevet rigtig glade for. Vi synes det er klassisk og holder igen og igen. Nu er vores prik ikke helt sammenlignelig med den klassiske polkaprik, men den hælder i den retning, og polkaprikker holder sæson efter sæson.
44
45
46
Interview HAR I EN PERSONLIG FAVORITSTYLE? (ELLER FLERE) Jeg er selv meget begejstret for de små bloomers, de kan bruges som shorts om sommeren, og hele efteråret og vinteren er de superfine med strømpebukser indenunder. En fin style der klæder mange halvbuttede babyer. Ser helt klart denne style som et godt alternativ til en babykjole, der ofte bliver alt for kluntet til babyer.
“Vi oplevede ofte at kunderne gerne ville have det samme produkt igen, men de opdagede det for sent, og ofte var produktet ikke til at finde mere. Det synes vi var synd, og det ville vi gerne lave om på.” HVAD KAN VI FORVENTE AF GRO-BASICKOLLEKTIONEN I FREMTIDEN? Endnu flere spændende tiltag.
Om Gro
Gro er et af Danmarks førende børnetøjsmærker, særligt kendte for deres enkle styles i lækre kvaliteter til børn i alderen 0-10 år. Bag GRO er designer og ejer Anette Nordrup. Det hele startede med en af Anettes mands børnetegninger der blev til et print i kollektionen og kendetegnet for brandet. www.gro.dk
47
www.bobochoses.com
Seje bukser til drengene 48
Mode
1
2
3
4
5
6
1. Gro bukser 450 kr - 2. molo bukser 399,95 kr 3. Sm책folk bukser 199,95 kr - 4. Gro bukser 400 kr 5. Mini Rodini bukser 42 euro - 6. MarMar bukser 399 kr 49
www.bobochoses.com
Funky nederdele til pigerne 50
Mode
1
2
3
4
5
6
1. Rykiel Enfant 142,71 euro - 2. Little Marc Jacobs nederdel 68 pund 3. molo nederdel 299,95 kr - 4. Little Pieces nederdel 249,95 kr 5. Koin nederdel 249,95 kr - 6. MarMar nederdel 379 kr 51
Diapers and Milk Kan et børnetøjsbrand bestå udelukkende af leggings? Ja er svaret, og det er det franske mærke Diapers and Milk beviset på. I 2013 lancerede designeren Leia Sfez brandet, der på kort tid er blevet verdenskendt for sine lækre leggings med skønne prints i økologisk bomuld. Hver kollektion er produceret i limited edition, så det gælder om at være hurtig hvis man vil have fingre i de populære leggings. Den seneste kollektion hedder monochrome collection og er yderst moderne og minimalistisk i sit udtryk. Vi er megavilde med det! www.diapers-and-milk.com
52
Konfettisjov
Hvad med at skyde nytåret ind med de kulørte push-pop konfettibomber? Det er ganske harmløst “fyrværkeri”, så selv de mindste kan være med. 7,49 dollars
Finurlige Fund
Vuf vuf
Hvis ikke I har tid, plads eller overskud til en rigtig hund, så er den her skønne gravhund måske familiens nye medlem. Hold nu op hvor er den skøn!
299 kr
62
Finurlige fund
Puslerier
Vi elsker børnemagasinet Anorak, der altid er fuldt af god inspiration til børn, og nu har de også lavet et puslespil med en af deres skønne illustrationer. Et must-have til børneværelset. 10 pund
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
Zoo
At lave lektier og tegnerier bliver bare lidt sjovere hvis der er finurligheder på blyanterne. Vi er særligt begejstrede for disse skønne blyanter med søde zoo-dyr. 5 pund
63
Hokus Pokus
Med et klassisk tryllesæt kan I få virkelig mange timer til at gå derhjemme. Øvelse gør mester, og det gælder om at forfine sin teknik for at kunne snyde publikum bedst muligt. En perfekt gaveidé til de lidt større børn. 24,38 euro
Mal-selv-babusjkadukker
Der er bare noget skønt ved babusjkadukker. Det der med at dukkerne kan bygges oven i hinanden og gemmes væk og trylles frem igen bliver man aldrig rigtig træt af. Nu er det muligt at male jeres egne dukker. En hyggelig aktivitet med ungerne og noget unikt til legetøjshylden. 10 pund
64
Finurlige fund
Fold en hilsen
Hvem har ikke lyst til at få en lille håndskrevet hilsen på et af de skønne foldekort fra Lollipop. Perfekte som invitationer til næste børnefødselsdag. 9,50 pund
FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 65
1
Spring Sneakers til pigerne 66
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Akid sneakers 89,90 euro - 2. Vans sneakers 40,63 euro 3. Sophia Webster sneakers 85 pund - 4. New Balance sneakers 449,95 kr 5. Bisgaard støvler 749,95 kr - 6. Vans sneakers 57,29 euro 7. Bisgaard sneakers 699,95 kr
67
1
Spring Sneakers til drengene 68
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Adidas sneakers 61,46 euro - 2. Puma sneakers 449,95 kr 3. Pepe Jeans sneakers 57,21 euro - 4. Nike sneakers 799,95 kr 5. Bisgaard sneakers 699,95 kr - 6. Adidas sneakers 449,95 kr 7. Geox blinkesko 599,95 kr
69
1
Spring Sneakers til de mindste 70
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Ralph Lauren futter 44 pund - 2. Adidas begyndersko 223 kr 3. Nike Begyndersko 199,95 kr - 4. Hummel futter 249,95 kr 5. Dolce & Gabbana begyndersko 155 pund - 6. Converse futter 299,95 kr 7. Nike begyndersko 200 kr
71
Baby Girl
1
1. Minoura Kentaro plakat 59 euro - 2. Kokomo kids pude 499 kr3. Gro bluse 350 kr - 4. molo dragt 299,95 kr 5. Noa Noa Miniature bukser 299 kr - 6. Oli & Carol badeb책d 119 kr 7. Gro futter 200 kr
72
Mode
2
3
4
5
6
7 73
Baby Boy
1
1. Apanona plakat 59 euro - 2. Ida T hue 9 euro 3. MarMar strik 449 kr - 4. Zara bluse 119 kr 5. Fabelab æbleranke 299 kr - 6. Mimi’s Circus sækkestol 799 kr 7. MarMar bukser 199 kr - 8. Easy Peasy futter 50 euro
74
Mode
2
3
4
5
7
6
8 75
76
Børneværelset
Børneværelset www.ninainvorm.punt.nl www.etsy.com/dk-en/shop/Ninainvorm @ninainworm
77
78
79
80
81
82
BørnevÌrelset
83
www.sostrenegrene.com
Inspiration til
børnevÌrelset 84
8
Børneværelset
2
1 3
4 6
7
5
8
1. Cam Cam lampe 600 kr - 2. CTI lampe 19,75 kr - 3. Jamina papirbolde 69 kr 4. Muii plakat 130 kr - 5. Petit Jour kufferter fra 79 kr 6. La cerise sur le gâteau pudebetræk 26,04 euro - 7. Bloomingville pude 349 kr 8. CamCam sengesæt 479 kr 85
1
Lamper
TIl VÆRELSET 86
BørnevÌrelset
3
3
2
6 4
5
1. A little lovely company lampe 79 kr 2. Lilliputiens lampe 129 kr - 3. Goodnight light lampe 599 kr 4. Tung design lampe 83,33 euro 5. Heico lampe 529 kr - 6. Goodnight light lampe 88,54 euro
87
Monsterringe
88
DIY
DIY
Lav jeres egne monsterringe
Denne måned har vi forelsket os i de skønne DIY-monsterringe lavet af bloggen The Happy Youngsters. Ringene er ret nemme at lave, og kun fantasien sætter grænser for hvordan jeres figurer skal se ud. I har brug for: - pap - maling, pensel og tuscher - saks og lim - ringe (kan købes i hobbybutikker) www.thehappyyoungsters.com/simple-cardboard-monster-rings 89
Pas på lokkerne
En af de mest populære hårbørster på verdensplan er den lækre børste fra Mason Pearson. Børsten er med ægte vildsvinehår, og det siges at har man først prøvet en Mason Pearson-hårbørste, er det svært at gå tilbage til andre hårbørster igen. 795 kr
bEAUTY
i børnehøjde
Pynt til pigerne
Spænder er ofte prikken over i’et for de fleste langhårede piger, og så holder de tilmed håret væk fra ansigtet. Vi er faldet for de søde sløjfer, der vil pynte både til hverdag og fest. 149 kr
90
Børnebeauty
Tryl håret rent
Vores favoritmærke til børns hårpleje - Cool-Kidz - har netop lanceret en ny shampoo i deres sortiment. Navnet er Tryllevask, og den lækre neutrale shampoo vasker bogstaveligt talt håret rent hurtigt og nemt.
Glittertattoos
2,25 pund
Star Wars-badekåbe
Star Wars-feberen har sikkert allerede meldt sig hos mange drenge og piger, og til de dedikerede fans vil en lækker blød badekåbe med garanti vække lykke. 4 pund
91
Børst tænder med Crawford the Cat
Nogle gange kan det være rart med lidt inspiration til tandbørstningen, og Crawford the Cat viser gerne ungerne hvordan man børster tænder.
Hold styr på sutterne Det kan være lidt af et cirkus at holde styr på sutter og bidering når man er på farten, derfor er det rigtig smart med en suttepose til at opbevare dem i. Også en super idé til vuggestuen. 4,90euro
92
Børnebeauty
Eksotiske håndklæder
Popupshop er kendt for sine cool tøjkollektioner, hvor særligt dyreprint er et gennemgående tema. Nu er det også muligt at tage de eksotiske dyr med til stranden, poolen eller efter badet. Vi er vilde med de bløde badehåndklæder! 295 kr
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
93
Familietur til
Gran Canaria 94
95
Vinteren kan være lang, grå og kold i Danmark,
og derfor kan det være en god vitaminindsprøjtning at tage et smut til varmere himmelstrøg i løbet af vintermånederne. Kun 5 timer med direkte fly væk byder Gran Canaria på lunt vejr og tæt på solgaranti året rundt - en perfekt destination til rejse med børn. Gran Canaria, der mest er kendt for sine charterbyer sydpå, har meget mere at byde på, også for børne-familier, og det er nemt at arrangere sin egen rejse og opleve øen på egen hånd. Las Palmas, hovedbyen i nord, har en af verdens bedste bystrande, Playa la Canteras, der er super børnevenlig, og man kan sagtens få flere dage til at gå ved den lange promenade. Trænger man til luftforandring, er en køretur op i bjergene en fantastisk oplevelse. Bjergbyen Tejede midt på øen er et besøg værd, og turen dertil er utrolig smuk. Sydpå er en tur til ørkenen i Maspalomas en sjov og anderledes oplevelse, og den lille havneby Mogán byder på rolig strand og hyggelig stemning. 96
Rejse
En god base
Når man rejser med børn, er halvdelen af den gode ferieoplevelse at man har en god base. På Airbnb er det nemt og billigt at leje en lejlighed. Vi valgte en lejlighed i Las Palmas, med egen tagterasse, 2 soveværelser, badeværelse med badekar og stor stue og køkken. Det var helt perfekt som base, med god plads til hele familien. Vi nød at kunne lave vores egen morgenmad hver dag, og det gør ferien noget nemmere at man ikke er afhængig af at skulle spise alle sine måltider ude hele ferien.
Las Palmas
Hovedbyen i nord har lidt af hvert at byde på. Lækker børnevenlig strand, hyggelig promenade, masser af legepladser og en gammel bydel med madmarked, et shoppingstrøg, og som i de fleste sydlandske byer, et minitivoli på torvet. Dagtimerne bruges bedst på den lækre strand Playa la Canteras. Børnene kan få masser af tid til at gå med at bygge sandslotte, samle slebne glasskår og bade i det klare hav.
www.airbnb.com
97
Mad
Når sulten melder sig, så fortvivl ikke, for Las Palmas er fuld af børnevenlige spisesteder. Selvom øen er spansk mestrer de fleste steder at servere lækker pasta og pizza, og traditionel spansk paella er også et sikkert hit hos de fleste børn. Langs den lange strandpromenade er der mange mere eller mindre hyggelige cafeer. Vi kan anbefale det lille sted Bikina, der serverer små lækre retter inspireret af Østen. Og ingen ferie uden en is om dagen! Fortvivl ikke, der er mange lækre isboder ved Las Canteras.
98
Legepladser
Der er virkelig tænkt på børnene i byplanlægningen i Las Palmas. Der er ikke mange hundrede meter mellem legepladserne, og det er gode legepladser - hvilket gør ferien med særligt de mindre børn så meget nemmere. Slip ungerne fri mens I nyder udsigten over havet eller slikker lidt sol på en bænk på promenaden.
Rejse
Mogán
Trænger I til at opleve lidt andet end Las Palmas, er det en god idé at leje en bil - og det er super billigt. På et par dage kommer man godt rundt på øen. Vi startede første dag med at køre til den skønne havneby Mogán i syd. Den lille havnepromenade byder på restauranter og butikker med souvenirs, badedyr og andet tingeltangel, og stranden er dejlig børnevenlig med roligt lavt vand. Et perfekt stop til et par timers hygge.
På tur i ørkenen
Midt mellem turistbyerne i syd (som vi ellers vil anbefale at undgå) ligger et stykke storslået natur som børnene med garanti vil elske at boltre sig i. Las Dunas i Maspalomas er et naturskabt ørkenområde, og særligt i børnehøjde får man fornemmelsen af at være i en helt anden verden. Ja ... det er mega turistet ... men også en oplevelse i særklasse. Vi kan anbefale at besøge Las Dunas sidst på eftermiddagen. Der er de fleste andre turister på vej retur fra stranden, og temperaturen er mere tilforladelig.
99
Tur til Tejede
En anden skøn dagstur er en tur op i bjergene. Turen til Tejede er, i vores øjne, et must for at opleve det rigtige Gran Canaria. Først går turen gennem mindre byer med frodig beplantning, derefter mere øde strækninger i bakket terræn. Man ser tydeligt at øen er en gammel vulkanø, og det er storslået at naturen er så forandelig og millioner af år gammel. I passerer øens højeste punkt, og udsigten kan ikke undgå at sætte spor på nethinden. Efter et par timers kørsel dukker byen Tejede op. Byen er særlig med sine hvide huse og kendt for at være en af Spaniens smukkeste byer. Der er flere gode restauranter og butikker der sælger håndstrikkede trøjer og souvenirs. OBS: Har man tendens til køresyge, er det en god idé at tage en pille og sørge for godt med pauser undervejs. 100
Aldea i vest
Køreturen til vestkysten er lang, men smuk. Som belønning kan frokosten med fordel nydes i den lille havneby Aldea med udsigt til Tenerife. Byen har en lille helikopterplads, og der er gode chancer for at kunne tage et kig på de flotte flyvetøjer helt tæt på. Efter frokosten er det muligt at holde en lille siesta på et af strandens træplateauer, og har I snorkel med, er der flotte fisk at kigge på under vand i den lille bugt. Ikke mange turister bevæger sig hele vejen vestpå, så se frem til at have det meste for jer selv.
GRAN CANARIA Budgetforslag: 2 voksne + 1 barn over 2 책r
Fly
lejlighed, mad og billeje Total:
4.000 kr 7.000 kr 11.000 kr
101
Redaktion:
Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Assistent: Cristina Treiman Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen
Forhandlerliste: A/B
E/F
K/L
www.arautorap.com
www.everychild.bigcartel.com
www.kids-world.dk
www.akidbrand.com
www.fabelab.dk
www.kidsdynasty.com
www.amazon.co.uk
www.fermliving.dk
www.kongessloejd.dk
www.anaisandi.com
www.fingerinthenose.com
www.krutter.dk
www.armani.com
www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk
www.atelieratsuyoetakiko.com
www.fubchildrenswear.dk
www.legowear.dk
www.babyrum.dk
www.fuzzies.com
www.lepetitorganic.com
www.adidas.dk
www.etsy.com
www.kaybojesen-denmark.com
www.bangbangcph.dk
www.lillelykke.dk
www.bestiloghent.dk
www.lirumlarumleg.dk
www.bisgaardsko.dk www.bobochoses.com
G/H
www.littlepieces.dk
www.glerups.dk
www.lovefromaustralia.com
www.bonton.fr
www.globebrand.com
www.børneneskartel.dk
www.gro.dk
www.blafre.com
www.growingfeet.dk
www.bobnoon.dk
www.havrefras.com/dk
C/D
www.camilladrejer.blogspot.dk www.carolinebosmans.com www.celavi.dk www.childrensalon.com
M/N
www.mallow.nu
www.hm.dk
www.mi-pac.com
www.hummel.dk
www.mimiscircus.com www.minirodini.com
I/J
www.mimilou.eu www.melton.as
www.ikatbag.com
www.mrmaria.com
www.interiorshop.dk
www.molo.dk
www.camcam.dk
www.moonetmiel.fr
www.donebydeer.com
www.morley.com
www.denblaaplanet.dk
www.naturkost-odense.dk
www.designdelicatessen.dk
www.neweracap.com
www.dolfie.ne
www.nn07.com www.nofred.com www.naturino.com
102
Forhandlerliste
O/P
T/U/V/W/X/Z
www.paperchase.co.uk
www.trousselier.fr
www.paulsmith.co.uk
www.unoliving.com
www.petecromer.com
www.zalando.dk
www.pompom.dk
www.zara.com
www.pomdapi.fr
www.tods.com
www.orangemayonnaise.com
www.tripadvisor.com
www.pepechildrenshoes.it www.petitnord.dk www.primigi.dk
Q/R/S
www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com
Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk
103
Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev
NĂŚste nummer udkommer d. 21. januar 2016
www.keiki.dk
104
&
Dengang
nu
Annette Nielsen Annette er 31 år og ejer og driver webshoppen www.kids-world.dk. I tæt samarbejde med skønne kollegaer sørger Annette for webshoppens daglige drift, og derudover har hun ansvaret for indkøb af sæsonvarer samt virksomhedens sociale medier. Annette bor i Esbjerg midtby sammen med sin mand Jesper og deres to piger – Laura på 11 år & Naja på 7 år.
105
www.kids-world.dk
Dengang & nu
Annette som barn
Annette i dag
En drøm Dengang... “Som barn drømte jeg om at arbejde med mennesker – så længe jeg husker, har jeg været inspireret af de forskelle der findes i mennesker, og har altid været fokuseret på menneskers adfærd og opførsel.”
Nu... “Lige nu er min drøm at leve livet – jeg elsker det jeg laver, og føler hver morgen jeg vågner til en drøm af et job og kollegaer.”
Karriere Dengang... “Som barn drømte jeg om at blive læge – med det ene formål at kunne kurere alle syge mennesker ... da den måtte opgives, blev det til en plan om kontor med kundekontakt.”
Nu... “Som daglig leder med medarbejderansvar, indkøber, aktiv på vores sociale medier og mor, har jeg al den personkontakt jeg kunne drømme om. Det gør absolut min karriere til den udfordring jeg altid har søgt.”
Musik Dengang... “Pop! Som barn og ung hørte jeg altid popmusik ... Især sammen med vennerne, hvor vi uden de store kvaler har skrålet med på en del popsange.”
Nu... “Genren har ikke forandret sig meget – jeg synger bare ikke så højt med mere. Jeg kan pludselig selv høre, hvorfor sanger ikke stod på ønskesedlen over drømmejobs ;)”
106