NR 45 · JULI 2016
INTERVIEW
Tootsa side 54
Sommer FINURLIGE FUND
·
MODE
·
BØRNEVÆRELSET
·
REJSER
·
BEAUTY
2
Intro
Sommerferietraditioner Sommer er lig med ferietid, og alle børn (og voksne) har brug for at hive stikket ud fra hverdagens trummerum for en stund. Jeg husker selv at noget af det bedste ved sommeren da jeg var barn, var at vi måtte lidt mere af det hele. Være længere oppe, få større, og nogle gange flere, is dagligt på de varme dage, og hver dag gik bare ud på at lege og have det sjovt. Jeg elskede den årlige sommerferieuge på Femø, sammen med bedsteforældre og grandfætre og -kusiner. På gamle cykler trillede vi ned ad bakken til vandet. Badede, solede og fangede fjordrejer som vi efterfølgende spiste med stort velbehag ved langbord i landkøkkenet sammen med nyopgravede kartofler, friske jordbær og afslutningsvis hjemmebag. Det var også skønt at holde ferie hjemme. Med badebassin og havevander kunne mine søskende og jeg få mange timer til at gå. Vi spiste virkelig mange friske ærter når vi var i haven. Det jeg prøver at sige er at der ikkeskal så meget til før børn har det sjovt og får en oplevelse. Det vigtigste er faktisk at lade være med at stresse og at have god tid sammen. Hver familie har sine traditioner, og jeg tror på at ferietraditioner er vigtige at give videre til sine børn. Så hvad mon I skal lave denne sommer?
Rigtig god læselyst!
Katrine
Chefredaktør, Keiki
En sommerdag i Dyrehaven.
3
SPRING SUMMER 2016
A sense of lightness
www.marmar.dk
Indhold
LIDT AF HVERT side 10 MODE side 20 ZARA side 32 SIKKER PÅ TUR side 44 UV-TØJ side 50 Forside: Zara sommer 2016 6
Indhold
INTERVIEW: TOOTSA side 55 FINURLIGE FUND side 62 BADESKO side 66 BABYMODE side 72 BØRNEVÆRELSET side 76
7
BADETING side 84 DIY side 86 BØRNEBEAUTY side 88 REJSER: KØBENHAVN side 92
8
L IDEE L TI R REJSE
VERDENS MINDSTE SAMMENFOLDET KLAPVOGN (gu I n n e S S wor l d r e c or dS 2 014)
GB Pockit
#SUPER KOMPAKT NÅR SAMMENFOLDET #ROBUST MEN LET DESIGN #IdeEL TIL REJSER gb Pockit er med dens exceptionelt innovative design blevet kåret som Guinness World Records™ mest kompakte klapvogn. Efter en simpel og hurtig sammenfoldning er Pockit blevet til den mindste og mest kompakte klapvogn på markedet netop nu. Det gør den nem at have med på farten og nem at gemme væk, når du ikke er.
LÆS MERE OM FREMTIDENS KLAPVOGN PÅ GB-ONLINE.COM
Lidt af hvert Sikker i solen
Husk at bruge solcreme og pakke børnene ind i UV-tøj når I har lange dage udendørs. Det engelske brand Sunuva var et af de første på markedet til at lave designet badetøj med UV-beskyttelse, og der er mange fristelser i deres fine webshop. www.sunuva.co.uk
10
Lidt af hvert
Pas på ørerne
Har I planer om at tage børnene med til koncerter eller festivaller, så er det en rigtig god idé at beskytte de små ører. Høje lyde kan give varige høreskader, men det forhindrer de kulørte BabyBanz høreværn. 219,95 kr
Designsamarbejde
Det svenske børnetøjsmærke Gardner & The Gang har teamet op med skuespillerinden Jaime King og har netop lanceret The Lion Heart Collection. En kollektion der opfordrer børn til at elske dem selv som de er og være som de har lyst. www.gardnerandthegang.com
11
NYC som Turtleby
Er jeres børn glade for Teenage Mutant Ninja Turtles, så er NYC oplagt som jeres families næste rejsedestination. De ikoniske Teenage Mutant Ninja Turtles er netop blevet lanceret som NYC’s nye officielle familieambassadører. Som indfødte newyorkere er Teenage Mutant Ninja Turtles et godt valg til at fremvise det bedste af, hvad New York City har at byde på for børn og familier. Vi har i hvert fald skrevet NYC på listen og vil elske at gå på opdagelse sammen med de eventyrlystne skildpadder. www. nycgo.com/family
På ferie med Pippi
Okay, se lige her. Pippi-glade piger og drenge vil synes det er megasejt med deres egen kuffert eller pung til lommepenge, med motiv af verdens stærkeste pige. Fås i forskellige farver. Fra 69,95 kr
12
Lidt af hvert
Intelligent leg
Kender I Osmo? Osmo er et interaktivt prisvindende spil, der kombinerer spil på iPad med fysiske dele. Osmo-startersættet vil give barnet en helt ny måde at bruge sin iPad på, og der er leg og læring til mange timer. Spillene er sjove og fremmer samtidig den sociale intelligens og kreative tænkning. Når der spilles, placeres iPad’en i den medfølgende holder, og den lille reflector fastgøres øverst på iPad’en. 749,95 kr
13
Verdens mindste klapvogn
Til de ferieglade børnefamilier er det her nok en af verdens bedste opfindelser. Det er i hvert fald verdens mindste klapvogn, og den er super praktisk at have med på tur. På et par sekunder kan GB Pockit-klapvognen foldes sammen til at fylde det samme som en dametaske. Den vejer mindre end 5 kg og er derfor godkendt til at gå som håndbaggage i flyene. Så slut med at bære på trætte børn i lufthavnene, det bliver kun sjovere at rejse fra nu af! www.gb.online.com
En ny klassiker
Vi husker dem alle fra vores barndom, de skønne Sun Lolly skub-op-is. Nu kan I nyde de trekantede isfavoritsmage som en lille tørstslukker. Sun Lolly-familien er nemlig blevet udvidet med lækre, forfriskende drikke. Sun Lolly indeholder rigtig frugtsaft, ingen kunstige sødemidler og ingen konserveringsmidler. En sommerfavorit til børn. www.sunlolly.dk
14
Lidt af hvert
Den fineste isbil
Inviter vennerne på lækker bananasplit, flotte softice, milkshakes og farverige donuts. Her er alt hvad man kan drømme om når der skal leges isbutik. Den skønne isbil fra Our Generation vil med garanti give anledning til mange timers leg i løbet af sommeren. 1549,95 kr
15
I bølgerne blå i recycled badetøj
Badetøjskollektionen fra Mini Rodini er lavet af 78 % genanvendelige materialer, som f.eks. affald opsamlet i havet, gamle fiskenet, brugte gulvtæpper og gammelt tøj. Det er da simpelthen SÅ smart at man kan lave nyt ud af skrald og hjælpe med at passe på naturen. www.minirodini.com
Nyhed fra SNORK
SNORK har udvidet sin basiskollektion af natkjoler og pyjamasser til drenge og piger i naturlige og økologiske materialer med en sommerkollektion af kortærmede pyjamasser med shorts og natkjoler med fine pufærmer. Selvom kollektionen er designet som nattøj, fungerer det også perfekt som home wear til de lange, lyse sommerdage. www.snorkcopenhagen.dk
16
Lidt af hvert
Få tatoveringer sendt med posten
Til de tatoveringsglade børn har Tattly nu fundet på noget ganske genialt. Det er muligt på deres webshop at købe tatoveringsabbonnementer på 3, 6, eller 12 måneder, hvor I får sendt en pakke med forskellige tatoveringer hver måned. En perfekt gaveidé og hyggeligt at der kommer rigtig post i postkassen til børnene en gang imellem. www.tattly.com
17
1
Cactus Mania 1. April Eleven lampe 67,71 euro - 2. H&M bukser 79,95 kr 3. Little Eleven Paris T-shirt 36,46 euro 4. My Little Day invitationer 7,29 euro - 5. Loudly shorts 279,95 kr 6. Pèpè sko 48,13 euro - 7. molo T-shirt 299,95 kr
20
Mode
3
2
4
6
5
7 21
1
Aloha Hawaii 1. Riffle Paper Co plakat 34,38 euro - 2. Bobo Choses hårbånd 89,95 kr 3. Sunchild bikini 51,04 euro - 4. Scotch r’Belle kjole 399,95 kr 5. Stella McCartney Kids UV-bluse 37,71 euro - 6. molo taske 149,95 kr 7. Scotch & Soda sko 59,38 euro
22
Mode
2
3
3
4
6
5
7 23
1
Street Kid 1. Globe skateboard 90,83 euro - 2. Blafre taske 299,95 kr 3. Munsterkids T-shirt 249,95 kr - 4. Stella McCartney Kids vest 85 euro 5. Macon & Lesquoy mĂŚrker 10,42 euro - 6. Popupshop bukser 32,50 pund 7. MarMar shorts 299 kr - 8. H&M sandaler 129 kr
24
Mode
2 3
4
5
7
6
8 25
1
Pink Summer 1. Smallable badebold 19,79 euro - 2. Swimfin badeudstyr 299,95 kr 3. AlbaBabY bluse 249,95 kr - 4. The Animals Observatory bukser 113,54 euro 5. Agatha Ruiz de la prada kjole 24 pund - 6. Petit Crabe bikini 299 kr 7. BillieBlush shorts 28,13 euro - 8. Mini Melissa sandaler 42 pund
26
Mode
2
3
6 5
7
8 27
1
Grass Green 1. Lilliputiens lampe 129,95 kr - 2. Micro løbehjul 92,71 euro 3. Hound T-shirt 249,95 kr - 4. Bisgaard sko 699,95 kr 5. AlbaBabY bukser 389,95 kr 6. Super Petit dÌkkeserviet 23,96 euro - 7. Blafre madkasse 149,95 kr
28
Mode
3 2
4 5
6
7 29
1
Flower Power 1. My Little Day balloner 5,21 euro - 2. AlbaBabY bluse 219,95 kr 3. Poppy Rose kjole 700 kr - 4. Meri Meri guirlande 15,63 euro 5. Paade Mode hĂĽrspĂŚnder 19,79 euro - 6. Hundred Pieces shorts 46,88 euro 7. Christina Rohde badedragt 374,95 kr - 8. H&M sandaler 129 kr
30
Mode
2
3 4
5 6
7
8 31
Zara Den nye sommerkollektion fra spanske Zara leder tankerne hen på ferietid ved Middelhavet, hvor dagene er lyse og varme. Børnene hygger sig med at slå smut på stenstrandene, man går på opdagelse i byens snørklede stræder, og når solen står højest, er det skønt at stikke til søs med en klassisk fiskerbåd og få brise i håret. Kollektionen har fokus på komfort. Der er plads til leg. Materialerne er bløde og lette, og de gennemgående print er striber og tropiske motiver i en farvepalette der spænder fra aqua til peach. Sommer kom bare an - vi er SÅ klar! www.zara.com
32
Sikker på tur Sommerferien står for døren, og mange familier vælger at pakke bilen og tage på kør-selv-ferie. Uanset om turen er lang eller kort, er det vigtigt at tjekke at børnenes autostole er sikre, monteret korrekt og at børnene sidder rigtigt.Vi har talt med Ture Foldager, Sales Director Scandinavia for Columbus Trading Partner Scandinavia A/S, som er skandinavisk distributør af bl.a. CYBEX, om hvad man skal være særligt opmærksom på i forhold til autostole. Der er netop kommet en ny mærkning på markedet kaldet i-Size-godkendelse, hvad betyder det? og er “gamle” autostole så ikke længere sikre nok? Ture giver os svaret, så I trygt kan køre afsted på bilferie. www.cybex-online.com/dk 44
45
46
HVORDAN KAN MAN VÆRE SIKKER PÅ AT AUTOSTOLEN ER MONTERET KORREKT? Inden du køber en ny autostol, anbefaler vi altid, at en professionel tjekker, at din bil er kompatibel med den autostol, du har valgt. Hvis ikke autostolen og bilen er kompatible, kan stolen desværre ikke bruges forsvarligt i bilen, så det må altid være det første skridt. Din lokale forhandler kan også hjælpe dig med selve monteringen og forklare alt det, du bør vide for at kunne sikre dit barn korrekt. Du kan også kigge i brugervejledningen eller se relevante monteringsvideoer, CYBEX har på deres hjemmeside. Det hjælper dig med at undgå de mest hyppige fejl, når du skal sætte autostolen i bilen og barnet i stolen. HVAD ER DE MEST HYPPIGE FEJL NÅR DET KOMMER TIL MONTERING AF AUTOSTOL? En undersøgelse fra FDM viser, at 6 ud af 10 autostole er monteret forkert. Desværre kan en forkert monteret autostol give alvorlige kvæstelser, så det er utrolig vigtigt, at stolen monteres korrekt. Der er desværre bare en
47
række faldgruber. Blandt de hyppigste fejl er, at man monterer autostolen i den forkerte retning, bruger den forkerte sele eller fastgør stolen for løst. Der er mange, der lader deres barn sidde fremadvendt for tidligt. I Sverige, hvor der hovedsageligt køres med bagudvendte Gruppe 1-autostole er antallet af tilskadekomne børn i biler væsentlig lavere end i lande, hvor børn sidder fremadvendt i deres gruppe 1-autostol. Vi anbefaler generelt at lade barnet sidde bagudvendt så længe, at det er muligt – og gerne helt op til, at barnet er fire år.
“Der er mange, der lader deres barn sidde fremadvendt for tidligt ... Vi anbefaler generelt at lade barnet sidde bagudvendt så længe at det er muligt - og gerne helt op til at barnet er fire år.”
48
Interview HVAD ER DE MEST HYPPIGE FEJL, NÅR MAN PLACERER BARNET I AUTOSTOLEN? Selvom det lyder meget simpelt, er den hyppigste fejl, at barnets seler ikke fastspændes ordentligt. Selen skal ligge tæt mod barnets krop uden at være snærende. Hvis selen ikke er strammet korrekt, kan barnet være i stor fare, hvis I ender i en ulykke. Det gælder alle autostole, lige fra babyautostole til gruppe 3autostole med bilens seler.
“Hvis selen ikke er strammet korrekt, kan barnet være i stor fare, hvis I ender i en ulykke.” DER ER KOMMET EN NY MÆRKNING AF AUTOSTOLE, KALDET I-SIZE. HVAD GÅR DEN NYE I-SIZE-GODKENDELSE UD PÅ? I-Size, som også hedder ECE R129, er den nye norm på autostolsområdet. Skåret helt ind til benet følger i-Size fem principper: - Det tilskynder brugen af ISOFIX – med det formål at mindske risikoen for forkert installation. - I autostole godkendt efter R129 bliver det obligatorisk at sidde bagudvendt indtil 15 måneder. - Den inkluderer nye sidekollisionstests og anvender de nye Q-testdummies, der er udstyret med flere sensorer. - Den anvender et nyt højdebaseret system med det formål at gøre det lettere for slutbrugeren at afgøre, hvilken størrelse autostol, der passer bedst til deres barn. - Endelig skal princippet være, at alle i-Sizeautostole skal passe til alle i-Size-certificerede biler.
“Vi er især glade for at i-Size påkræver brugen af ISOFIX, sidekollektionstest og at barnet skal sidde bagudvendt ...”
ER I-SIZE MERE SIKKER END TIDLIGERE MÆRKNINGER OG GODKENDELSER. F.EKS. ECE R-44/04? OG ER TIDLIGERE MÆRKNINGER NU FORÆLDEDE? ECE R-44/04-godkendelsen er ikke forældede og autostole med denne mærkning vil stadig blive produceret og solgt. I-Size er naturligvis en indsats for at forbedre barnets sikkerhed i bilen. Vi er især glade for, at iSize påkræver brugen af ISOFIX, sidekollisionstests og at børn skal sidde bagudvendt, indtil at de fylder 15 måneder, fordi det reflekterer CYBEX’ sikkerhedsfilosofi. Men hvorvidt i-Size er mere sikker end ECE R-44/04 afhænger helt og aldeles af, hvilket brand og hvilken autostol, man køber. Hos CYBEX er vi altid gået above and beyond de krav, normerne foreskriver. HVOR LÆNGE HOLDER EN AUTOSTOL? Levetiden for autostole varierer fra producent til producent og af selve modellen, så det kan man ikke sige noget generelt om. Men CYBEX autostole har nogle af de længste levetider på markedet. Vores autostole i Gruppe 0+, 0+/1 og 1 kan bruges til flere børn, hvilket giver en levetid på mellem 3-6 år. Gruppe 1/2/3 og Autostolene i Gruppe 1/2/3 og 2/3 kan bruges mellem 9 og 11 år. HVORFOR HAR AUTOSTOLE EN BEGRÆNSET LEVETID? Intet holder for evigt, og autostole er ingen undtagelse. Det skyldes, at autostole normalt er udsat for skiftende temperaturer og høj soleksponering i bilen. På sigt vil dette påvirke stolens evne til at beskytte dit barn. Derfor vil vi ikke anbefale, at man bruger autostolene længere end de specificerede perioder.
49
www.sunuva.com
UV-tø j til drengene 50
Mode
1
2
3
4
5
6
1. Sunuva UV-bluse 39,95 pund - 2. Petit Crabe Uv-bluse 249 kr 3. Stella McCartney UV-bluse 61,67 euro - 4. molo UV-bluse 229,95 kr 5. MarMar UV-dragt 349,95 kr - 6. Stella McCartney UV-bluse 67,71 euro 51
www.sunuva.com
UV-tø j til pigerne 52
Mode
1
2
3
4
5
6
1. molo UV-bluse 229,95 kr - 2. J Crew UV-bluse 467 kr 3. Sunuva UV-bluse 39,95 kr - 4. AlbaBabY UV-dragt 39,95 euro 5. J Crew UV-sæt 530 kr - 6. Soft Gallery UV-dragt 51,04 euro 53
Tootsa Nogle gange er det det simple der virker bedst. Hvorfor ikke lave en unisex-kollektion til børn i glade farver som børn elsker? Den idé fik Kate Pietrasik da hun for første gang skulle ud at shoppe tøj til sit eget barn. Børnemode har ofte en tendens til at putte piger og drenge i kasser (lyserød/lyseblå og prinsesser/superhelte), allerede inden børn overhovedet kan tale, og det ville Kate gerne skabe et alternativ til. Tootsa så dagens lys i 2011, og på få år har brandet gjort sig positivt bemærket. Senest vandt Tootsa prisen som årets bedste børnebrand ved NatWest UKFT Award i 2015 og blev anerkendt som bedste juniormodebrand af Loved by Parents. Vi har talt med Kate om hvad det er Tootsa er og kan, og vi må indrømme at vi også er blevet forelsket i det skønne børneunivers. www.tootsa.com 54
55
56
Interview HVAD ER TOOTSAS DNA? Vi producerer smukt, bæredygtigt kvalitetstøj, som børn vil nyde at have på og som giver kvalitet for pengene for forældrene. Vi har en stærk overbevisning om at babyer og børn ikke skal defineres af deres køn eller puttes i stereotype kasser der begrænser deres muligheder. Med det i tankerne har hver Tootsa-kollektion et tema inspireret af børns finurlige fantasi. Vi skaber farverigt, komfortabelt og praktisk tøj som børn kan løbe, hoppe og lege i dagen lang. HVORDAN STARTEDE TOOTSA? Jeg har tidligere arbejdet i mange år som dametøjsdesigner i Australien, Frankrig og i USA. Da min datter blev født, flyttede jeg tilbage til London (hvor jeg selv er vokset op). Jeg havde aldrig rigtigt købt børnetøj før og var chokeret over hvad børnetøjsbutikkerne havde at byde på. Hylder op og ned med rækker af lyserød, lilla, feer, prinsesser, glimmer og bløde babydyr, der skar alle over en kam og definerede mit barn før hun overhovedet kunne tale. Shopping i drengeafdelingen var ikke meget bedre, camouflageprint, dødningehoveder, biler og motorcykler og snerrende uhyggelige dyr! Derfor besluttede jeg, med hjælp fra min familie, at starte et alternativ til det der var på markedet. HVORDAN HAR RESPONSEN VÆRET PÅ JERES UNISEX-KOLLEKTION? Jeg vidste at jeg ikke var den eneste forælder der ønskede et alternativ til det kedelige og uinspirerende design der var på markedet, men jeg havde ingen idé om at Tootsa ville få så fantastisk en modtagelse fra forældre og børnebranchen generelt som den vi har fået.
Den første kollektion blev indkøbt af en af Englands mest respekterede butikker, og på bare 5 år er vi vokset til nu at blive forhandlet i 11 lande rundt i verden. Vi har en travl webshop med meget loyale kunder der vender tilbage sæson efter sæson. Jeg tror at ud over unisex-aspektet i vores tøj, så elsker folk også vores klare farver med sjove detaljer der får børn til at smile, og at vi er kompromisløse i forhold til kvalitet. På den måde tilbyder vi bæredygtighed på en simpel måde – vores tøj er lavet til at holde, og fordi det hovedsageligt er unisex, kan det gå i arv fra barn til barn uanset køn - det sparer penge og skåner miljøet i forhold til ”fast fashion”. Sidste år vandt vi ‘Best Children’s Wear’ på det prestigefylde NatWest UKFT Awards. Det føltes fantastisk at blive anerkendt sammen med nogle af de bedste brands i UK (inklusive Erdem, Timothy Everest, Browns and Drakes). Og at blive udnævnt som bedste børnetøjsmærke af nogle af de bedste i modebranchen var et bevis på at aldersvarende unisex tøj til børn kan blive lavet med stil, kreativitet og kulør. Et par uger senere vandt Tootsa ”Bedste Børnetøjsbrand” til Loved by Parents awards – At få den anerkendelse fra vores kunder var det ultimative kirsebær på toppen!
“Jeg havde aldrig rigtigt købt børnetøj før og var chokeret over hvad børnetøjsbutikkerne havde at byde på. ...der skar alle over en kam og definerede mit barn før hun overhovedet kunne tale.”
57
58
Interview
59
60
Interview HVILKE TANKER GØR DU DIG NÅR DU DESIGNER? Bæredygtighed er en af de vigtigste tanker når jeg designer. Vi behøver virkelig ikke mere tingeltangel, så derfor er det ekstra vigtigt at det jeg designer, er i god kvalitet, praktisk og brugbart. Børn skal have lyst til at gå med det tøj vi laver, derfor er sjov og komfort nøgleord. Målet er at designe tøj der kan blive brugt en masse, vasket en masse og derefter blive givet videre til et andet barn, og endnu et.
“Målet er at designe tøj der kan blive brugt en masse, vasket en masse og derefter blive givet videre til et andet barn, og endnu et.” HVOR FINDER DU INSPIRATION? Jeg bliver inspireret af alverdens ting. Musik, film, kunst, design, mode, rejser og selvfølgelig min datter og hendes venner. Jeg bliver nødt til at styre mine ideer og holde dem til et stramt tema hver sæson, når jeg planlægger motiver, prints, materialer og farvepalette. For det meste starter jeg med at udvælge en verdensdel og derefter vælge traditionelle metervarer, teknikker og flora og fauna fra det område. HAR DU EN FAVORITSTYLE FRA SS16KOLLEKTIONEN? Min favorit denne sæson er Picassotrøjen med en skæv jacquardstrikket hund. Jeg elsker dens stærke farver og at den har en snert af 80ér-retro, med referencer til kubisme og Picassos bretonstriber som han ofte gik klædt i.
SOMMERFERIEN ER LIGE RUNDT OM HJØRNET. HVAD ER DIT BEDSTE SOMMERSTYLINGTIP TIL BØRN? Komfort kommer i første række. Hvis et barn er ukomfortabelt i pyntet tøj, fungerer det ikke. På en varm dag er det vigtigt at tøjet er nemt at bevæge sig i og lavet i åndbart materiale så børnene kan have det på hele dagen – løbende rundt i parker og på stranden. Når jeg designer, laver jeg tøj der nemt kan blive brugt lag på lag, til når solen går ned og vejret bliver køligere. Og så er stærke, klare farver og sjove motiver altid et hit. KAN DU LØFTE SLØRET FOR HVAD VI KAN FORVENTE FRA TOOTSA I FREMTIDEN? Vi arbejder i øjeblikket på et spændende samarbejde med et andet fantastisk engelsk børnebrand, Noodoll, der bliver lanceret til jul. Sammen laver vi en lille capsule collection der støtter kvinder og børn der har oplevet vold i hjemmet. Vi er også i dialog med The National Portrait Gallery der i forbindelse med deres kommende Picasso Portait-udstilling vil sælge blusen i deres museumsbutik. På tegnebrættet er også en økologisk kollektion og en klassisk kollektion inspireret af vores mest populære designs.
Om Tootsa
Tootsa er et engelsk børnebrand der laver unisex-kvalitetstøj til børn. Tootsa forhandles internationalt i 11 lande. I 2015 vandt Tootsa brancheprisen UKFT i kategorien bedste børnetøjsmærke og bedste juniormodebrand af Loved by Parents. www.tootsa.com
61
Lækre klodser
Særligt til de mindre børn er træklodser bare et hit. Det er sjovt at bygge tårne og huse, for så at vælte det hele igen. Måske det sjoveste faktisk er at høre når klodserne rammer gulvet?
369,95 kr
Finurlige Fund 3D-kikkert
Den fine retrokikkert fra Moulin Roty vækker minder fra vores barndom. Kikkerten viser billeder med 3D-effekt. Der medfølger 3 billedskiver, der hver indeholder 14 billeder, som tilsammen udgør en historie. Kig ind i kikkerten, og to almindelige billeder forvandler sig til billeder med 3D-effekt næsten som magi! 189,95 kr
62
Finurlige fund
Flyvende pizza
Pas på, for her kommer en pizza flyvende. En frisbee forklædt som en pepperonipizza, det er da sjovt. Tag den med til stranden, og hyg jer i vandkanten. 9,38 euro
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
Lampepip
En lampe behøver absolut ikke at være kedelig, se bare denne skønne røde papegøje. Den er både praktisk og dekorativ og vil vække glæde på pigeværelset.
67,71 euro
63
Skildpaddesjov
Med det skønne ketchersæt fra Melissa & Dough kan man ikke være langsom som en skildpadde. Men man kan træne hånd/øje-koordination og få mange timers sjov i haven. 17,71 euro
Kæmpe badedyr
Okay, vi er helt tossede med badedyr og jo større jo bedre! Var det noget med en kæmpe luftmadras formet som en bøtte popcorn, eller en pink flamingo til at sejle rundt i poolen på? Den lækre webshop www.smallable.com har et utal af skønne badedyr at vælge imellem. 38,54 euro 64
Finurlige fund
Kloden drejer
Et puslespil formet som en globus, det er da intet mindre end genialt fundet på! Ud over at lære børn om at tænke tredimensionelt, så får de samtidig viden om geografi. 199,95 kr
FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK... 65
Badesko til pigerne 66
1
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Archimede badesko 32 pund - 2. Adidas sandaler 199,95 kr 3. Salt-Water sandaler 61,46 euro - 4. Mini Melissa sandaler 36 pund 5. Mads Nørgaard klipklap-sandaler 149,950kr - 6. Archimede badesko 32 pund 7. Juju sandaler 199,95 kr
67
Badesko til drengene 68
1
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Duukies badesko 149,95 kr - 2. Adidas sko 234 kr 3. Playshoes badesko 135 kr - 4. Beco badesandaler 119,95 kr 5. Batman klipklap-sandaler 100 kr - 6. Salt-Water sandaler 61,46 euro 7. Archimede badesko 39,50 euro
69
1
Badesko til de mindste 70
Sko
2
3
4
5
6
7
1. Colors of California sandaler 30 pund - 2. Salt-Water sandaler 45 pund 3. Imse Vimse badesko 119,95 kr - 4. Havaianas klipklap-sandaler 156 kr 5. Salt-Water sandaler 40 pund - 6. Playshoes badesko 159 kr 7. Playshoes badesko 89 kr
71
Baby Girl
1
1. Swimava babybadering 229 kr - 2. Noa Noa hat 179,95 kr 3. Petit Crabe UV-bluse 279 kr - 4. Spielstabil sandform 15 kr 5. Me Too kjole 229,95 kr - 6. SmĂĽfolk badebukser 159 kr 7. Salt-Water sandaler 40 pund
72
Mode
2 3
4
5
6
7 73
Baby Boy
1
1. Småfolk UV-hat 229 kr - 2. Spielstabil strandsæt 119,95 kr 3. Coola solcreme 239 kr - 4. Bobo Choses håndklæde 369,95 kr 5. Gro shorts 199,95 kr - 6. Mini Rodini UV-dragt 37,71 euro 7. Easy Peasy futter 32 pund - 8. Moon et miel T-shirt 30,21 euro
74
Mode
2
3
4
6 5
7
8 75
76
Børneværelset
Børneværelset www.nouw.com/kidsdesignlife @kidsdesignlife
77
78
79
82
83
Badeting
TIl Børn 84
1
Børneværelset
3 2
1
4
5 6 1. Swimpy badevinger 110 kr 2. Swimfin svømmefinne 299,95 kr - 3. Speedo svømmebriller 160 kr 4. Disney badevinger 19,95 kr - 5. Smallable Toys 38,54 euro 6. Smallable Toys badering 26,04 euro
85
Æggebakke skibe
86
DIY
DIY
Hjemmelavede skibe
Her er en hyggelig DIY-aktivitet hvor børn i alle aldre kan være med: byg jeres egne skibe af gamle æggebakker. Start med at lade børnene male en tegning, der skal blive til skibets sejl. Imens tegningen tørrer, kan I gøre skibet klar med mast (en pind) og snor til sejl (gavebånd). Klip derefter sejlet ud i ønsket størrelse og klips og lim det fast. Vupti, så er der bygget et hjemmelavet skib. Det er kun fantasien der sætter grænser, måske I også skal lave jeres egne figurer der skal til søs. Det kan være at gammelt træ, korkpropper eller små sten der bliver malet. God fornøjelse! www.lifeatthezoo.com 87
Maling i håret
Med de skønne colorsplash-hårspænder fra molo kan håret sidde både fint og trendy denne sommer. 39,95 kr
bEAUTY
i børnehøjde Sund fiskeolie
Ved temperaturskifte i vejret er huden ofte på overarbejde. Sol, saltvand og poolvand er yderligere med til at give ubalance i huden. Oplever man tør hud, er den bedste kur at pleje huden indefra. Et dagligt tilskud af fiskeolie hjælper i løbet af et par uger. Til børn fås Kids Zoo Omega 3 tyggedyr. Tyggedyrene er fri for konserveringsmidler, gluten, æg og mælk og indeholder udelukkende naturlige smags- og farvestoffer fra frugter og grøntsager. 76 kr
88
Børnebeauty
Førstehjælp
Førstehjælp lige ved hånden
Er uheldet ude på turen, så er det altså genialt at have de små My Kit førstehjælpssæt med fra webapoteket.dk. Så kan I nemt klare huller på knæ eller flåter. Fra 40 kr
89
Solcreme der ikke fedter
Har du et barn der hader at få solcreme på kroppen, fordi det bare klistrer alt for meget, så kan vi på det varmeste anbefale den smarte solspray fra Coola. Den er økologisk og fedter ikke det mindste. Nem at spraye på og behøver ikke at blive smurt ud efterfølgende. 259 kr
Bling på armen
Milk on the Rocks har i anledningen af deres 10 års-jubilæum lavet en sej guldurstatovering. Den vil pifte ethvert sejt sommeroutfit op og vil med garanti tiltrække sig sjov opmærksomhed. 7 euro
90
Børnebeauty
Babykit
Weleda, brandet for naturlig hudpleje, har lavet en skøn lille metalkuffert til de mindste, indeholdende Body Cream, Body Oil og Nappy Change Cream. Kufferten er en perfekt barselsgave, men måske kunne man også finde en undskyldning for at købe den til sit eget barn. Zinksalven er super til røde barnenumser, og både creme og olie giver lækker blød hud. 239 kr
HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...
91
Sommerferie - 8 bud pĂĽ en vĂĽd sommer
92
93
Er I en af de mange familier der endnu ikke har
planlagt jeres sommerferie, så fortvivl ikke, for her kommer vores bud på hvor en hyggelig sommerferie kan gå hen. Uanset om I har et stort eller lille budget, er der et vælg af muligheder for at få fantastiske ferieoplevelser. Husk på at for børn er det vigtigste ved ferien at have familietid sammen, men lidt vand, hav eller pool skader heller ikke. Vi har zoomet ind på et par oversete perler i Danmark, for Danmark er virkelig skøn når solen står højt. De fleste af os forældre har barndomsminder med store is med det hele og dage på stranden med 10-20-30-leg i vandet, og de oplevelser er skønne at give videre til næste generation. Skulle vejret mod forventning svigte over det danske land, så tøv ikke med at pakke bilen og køre sydpå. Et roadtrip, uanset om det er improviseret eller detaljeret planlagt, er bare herligt og fuld af eventyr. Den nemme løsning med at booke en charterrejse eller købe flybilletter og leje en lejlighed et varmt sted er også altid god at have i baghånden! 94
Rejse
Dronningmølle
På Sjællands nordkyst ligger strandbyerne som perler på snor. De mest kendte er Tisvildeleje og Hornbæk, men lidt overset er Dronningmølle, der faktisk har en af Danmarks bedste børnevenlige badestrande. En hyggelig sommerferie for hele familien er at leje et sommerhus. Dage med ture til stranden, spil og leg i haven, eftermiddagsis og sommermad på grill er tophyggeligt! Trænger I til at køre på tur, er Helsingør med Kronborg Slot og Gilleleje med den hyggelige havn gode smutture.
Øferie
Der er noget helt særligt over ølivet i Danmark, specielt om sommeren, og med 78 øer at vælge imellem er der noget for enhver smag. Vores favoritøer er: - Femø. Her sker næsten ingenting, men alligevel nok til at man hygger sig. - Ærø. Hvis man kan tale om en upcoming-ø, så må Ærø falde under den kategori. Flere og flere flytter hertil på helårsbasis, men der er virkelig også skønt bare om sommeren. Vi foreslår at booke privat overnatning gennem f.eks. www.airbnb.dk En uge i højsæsonen koster fra 3000 kr. for en hel familie.
95
Vesterhavet
Det føles godt at blive blæst godt igennem ved Vesterhavet, særligt hvis der er hedebølge over Danmark. Nymindegab Strand, nær Ringkøbing, er en klar favorit med sin 3 km lange brede sandstrand. Hvad med at tage på tur og kombinere et par dage ved Vesterhavet med f.eks. en tur i Legoland?
96
Badeland Bispingerheide
Har I valgt at holde ferie hjemme, men synes alligevel at der skal ske et eller andet anderledes for børnene, så kunne Badeland Bispingerheide være et oplagt valg. Kun et par timers kørsel fra grænsen og færgen ligger et af Tysk-lands største vandlande. Der er oplevelser for alle aldre. Ud over at det er nemt at få mange timer til at gå i vandlandet, vil børnene have det sjovt i Baluba, et indendørs legeland - et univers af aktiviteter som f.eks. klatrebaner og elektriske biler.
Rejse
Tropical Island
En anden fed miniferie- eller dagstursdestination i Tyskland er Tropical Island tæt ved Berlin. En gammel flyhangar er blevet omdannet til et fantastisk tropisk badeland, og man skal opleve det selv før man virkelig fatter hvor stort det er. Både familiens store og mindre medlemmer vil med garanti hygge sig i Tropical Island, og I vil mærke stemningen af at være langt væk hjemmefra - næsten under tropiske himmelstrøg. www.tropical-islands.de
Normandiet og Bretagne
Svigter vejret i Danmark, så kan vi på det varmeste anbefale at pakke bilen og køre længere mod syd. Orker I ikke hele vejen til Middelhavet, så hold i stedet mod vest. Turen gennem Holland og Belgien er smuk, og når I rammer Normandiet, er der ikke langt imellem de skønne kystbyer. St. Malo er en klassiker, men Morbihanbugten længere mod syd er et af Bretagnes smukkeste hjørner. Hvis I er friske på at campere, så tag telt med. Der ligger mange skønne campingpladser direkte ud til havet.
97
Cassis
Cote d’Azur er et populært feriemål for skandinaviske turister. Mange tager til Cannes og Nice og St. Tropez, men en lille overset perle er den lille havneby Cassis. Der er alt hvad en god ferieby har behov for: hyggelige restauranter langs havnepromenaden, isbutikker, supermarked, en fin karrusel, men det allerbedste er den lille lokale strand til venstre for havnen. Vandet er lækkert og varmt. Vi lejede en lejlighed, men der er også flere fine hoteller langs havnen.
Charterrejse
Mange har et had/kærlighedsforhold til at rejse på charterferie. På plussiden, så er det virkelig nemt. Du beslutter hjemmefra hvor du vil hen, og derefter så er alt planlagt og arrangeret for dig. Er man en familie med flere børn og drømmer om bare lidt voksentid og afslapning, så er det bare en god ferieform. Spies udvikler hele tiden deres Sunwinghoteller så de kan tilbyde det bedste til både børn og voksne. Lollo og Bernie, de to maskotter, bliver børnenes bedste venner på ferien, og når børnene er glade, er alle glade. 2 voksne og 2 børn kan komme afsted en uge i skolernes sommerferie fra 12.856 kr. www.spies.dk
98
København Budgetforslag: 2 voksne + 1 barn
Flybilletter t/r Hotel
Transport, ture, mad Total:
10.000 kr 8.000 kr 6.000 kr 24.000 kr 99
Redaktion:
Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen
Forhandlerliste: A/B
E/F
K/L
www.albababy.dk
www.everychild.bigcartel.com
www.kids-world.dk
www.arautorap.com
www.fabelab.dk
www.kidsdynasty.com
www.akidbrand.com
www.fermliving.dk
www.kongessloejd.dk
www.amazon.co.uk
www.fingerinthenose.com
www.krutter.dk
www.anaisandi.com
www.flexaworld.dk www.krutterhuset.dk
www.armani.com
www.fubchildrenswear.dk
www.legowear.dk
www.atelieratsuyoetakiko.com
www.fuzzies.com
www.lepetitorganic.com
www.adidas.dk
www.etsy.com
www.kaybojesen-denmark.com
www.babyrum.dk
www.lillelykke.dk
www.bangbangcph.dk
www.lirumlarumleg.dk
www.bestiloghent.dk www.bisgaardsko.dk
G/H
www.littlepieces.dk
www.glerups.dk
www.lovefromaustralia.com
www.bobochoses.com
www.globebrand.com
www.bonton.fr
www.gro.dk
www.børneneskartel.dk
www.growingfeet.dk
www.blafre.com
www.havrefras.com/dk
www.bobnoon.dk
www.hm.dk
www.mi-pac.com
www.houseofkids.dk
www.mimiscircus.com
www.hummel.dk
www.minirodini.com
C/D
www.camcam.dk www.camilladrejer.blogspot.dk www.carolinebosmans.com www.celavi.dk
M/N
www.mallow.nu
www.mimilou.eu
I/J
www.melton.as www.mrmaria.com
www.ikatbag.com
www.molo.dk
www.interiorshop.dk
www.moonetmiel.fr
www.childrensalon.com
www.morley.com
www.camcam.dk
www.naturkost-odense.dk
www.donebydeer.com
www.neweracap.com
www.denblaaplanet.dk
www.nn07.com
www.designdelicatessen.dk
www.nofred.com
www.dolfie.ne
www.naturino.com
100
Forhandlerliste
O/P
T/U/V/W/X/Z
www.paperchase.co.uk
www.trousselier.fr
www.paulsmith.co.uk
www.unoliving.com
www.petecromer.com
www.zalando.dk
www.pompom.dk
www.zara.com
www.pomdapi.fr
www.tods.com
www.orangemayonnaise.com
www.tripadvisor.com
www.pepechildrenshoes.it www.petitnord.dk www.primigi.dk
Q/R/S
www.scandimini.co.uk www.scotch-soda.com www.shop.bygreencotton.dk www.simplekids.be www.smallable.com www.soniarykiel.com www.sport24.dk www.stellamccartney.com www.stylefile.de www.string.se www.serax.com www.sorel.com
Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk
101
Husk! Tilmeld dig vores nyhedsbrev
NĂŚste nummer udkommer d. 28. juli 2016
www.keiki.dk
102